2020年9月11日 News from NLCS Jeju
North London Collegiate School Jeju
WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER Dear Parents, Students, Staff and Friends of NLCS Jeju 你们好。我们感到非常幸运的是尽管星期一下很大的雨但是海神台风没有我们预期的那么强大。我们 注意到了所有的警报，因此决定与GEC的所有学校和济州岛的公立学校保持一致。在紧要关头，我们必 须确认在学校重新开放之前做好所有的安全检查工作。推迟一天的开学总是对学习造成更大的干扰， 这意味着某些课程无法正常进行。取而代之，我们转向在线数字教学，因此课程不会中断。 学生兴奋地回到学校与他们的朋友和老师见面。我们继续强调必须戴口罩、保持社交距离、经常洗手 和消毒的重要性。我希望所有走读生的家长继续强调这一点并每天在家检测孩子的体温。同样我们不 鼓励到韩国大陆旅行，请及时更新您的旅行调查。调查包括与从韩国大陆访客的接触，例如父亲或其 他家庭成员。
社区每个成员的学生关怀职责都很重要，我们的情感指导顾问会为辅导员、班级老师、学年负责人和 宿舍员工提供大力支持。我们还培养了一些高年级学生在中学作为同伴导师，他们正在进行六周的培 训课程，以便他们能够为同学提供支持。同样，学生的心声非常重要，各年龄段的学生代表都在学习 如何代表同学的观点、支持他们，并将观点传达给老师引起关注。学校高层领导将向你们解释这种机 会和其他机会，它们为所有学生提供了学习责任感、领导能力、理解为社区服务的机会。 请在这困难的时期保持安全和健康。
Lynne Oldfield Principal
RECEPTION STUDENTS
North London Collegiate School Jeju
我们超级喜欢 Ms Charlotte Baxendale学前班在这周制作的精美的卡片。学生们想对他们的家长表示感 谢，谢谢他们在上周给予在线课程的帮助。我们也借此卡感谢所有的家长！Ms Baxendale本人当然也很高 兴地欢迎她的班级在这周能够返校，并帮助他们制作卡片。
North London Collegiate School Jeju STUDENTS
工商企业 祝贺12年级Halla North的Chris Park和12年级Halla East的Joe Kim，他们参与并荣获国家TJB/Yoosong 大学创业比赛二等奖。他们需要设计一款新产品，发送有关他们产品的当前市场分析和解释。该团队创造 了“滑动式鞋底可更换鞋”。 他们建议那些追随他们的人，“总是要批判性地思考，以便发现细微的不便之处，并以此创造商机。” 校长Lynne Oldfield与他们见面并祝贺他们的成功。她说“我对我们学生的成功从不感到惊讶。他们一直 辛勤努力，超乎别人的期待。Joe和Chris体现了每一个NLCS济州学生的创造性和实践性。”
BOARDING SPECIAL
North London Collegiate School Jeju
寄宿故事 来到新学校或搬进宿舍可能对学生或老师来说都是一个很大的生活变化。在NLCS济州我们努力让这些变化尽 可能的简单和乐观。许多学生在8月搬进宿舍——短短几个星期却经历了三场台风和一个根据政府建议的短 期闭校。 我们询问了一些学生和老师对这几周的看法。最大的改变是什么？他们喜欢的和不喜欢的，最大的惊喜是什 么？感谢所有的了不起的宿管和他们的助理以及他们的团队，他们帮助学生在宿舍安顿下来，并充分体验宿 舍生活！
Martyn Fernandes - 助理宿管 - Halla North Martyn Fernandes先生已经在NLCS济州三年了，他曾在亚洲教书20年。他目前教8到13年级的英语，住在 Halla North男生宿舍，担任助理宿管。 “我们很快就适应了Halla North的生活——我们周围有一支优秀的队伍和可亲的学生。迄今为止，本学期 最精彩的活动是欢迎烧烤活动，两名学生负责所有的料理。Halla East和Halla North之间进行了激烈而有 趣的乒乓球赛——这是第一个Halla学院的赛事。我们差一点点就赢了，但是很高兴看到男生和女生共同合 作享受这个挑战。(看到两个宿舍一起活动也很开心，特别是Mr Baker被一个散球击中头部。） 住在宿舍意味着每天与学生保持密切联系，因此比起在教室环境下，我能够更多地与他们互动。这使我很快 获得了学生的信任，不仅在学业上为他们提供支持，也见证了女生们的卡拉OK唱歌水平和男生的Fifa2000的 技艺，甚至连我自己的泳技也得到了提高（绝对有必要）。 此外，我的孩子们也非常适应宿舍生活，他们和员工的孩子、学生一起玩（我女儿最近成为台球职业选手） 。我太太也很快适应了宿生生活，不久她将为学生提供中餐烹饪活动。 我期待着Halla 赛。
North的更多的社交活动，例如万圣节、Guys
Fawkes之夜、圣诞聚会和日益激烈的学院比
BOARDING SPECIAL
North London Collegiate School Jeju
Claire Washington——今年加入NLCS济州， Noro女生助理宿管 在Norod宿舍的最初几周，我收到了特别的欢迎。三场台风、由于Covid的闭校、海滩游览，还有许多其他 正常的宿舍活动，这些意味着生活没有丝毫乏味感。我们五口之家感到非常欣慰，因为这栋宿舍楼充满着 有敬意和爱心的女生，她们非常欢迎我和我的孩子们。 Kate （6岁）、George（4岁）和Angus（2岁）现 在有了24个大姐姐照顾他们。他们喜欢参与女生做的任何事情，无论是乒乓球、卡拉OK、室内活动还是游 泳。精彩的寄宿生活为学生提供了广泛的教育，使他们能够全面发展，建立一个充实的生活。在宿舍的最 初几周让我感受到选择寄宿的女生非常幸运，寄宿生活的丰富经历将使她们受益终生。
BOARDING SPECIAL
North London Collegiate School Jeju
宿管Ms Katie de Carteret和助理宿管Gemma Stevens分享了一些Mulchat新到女生的经历。听上去那里已 经有很多乐趣！ Yena Cho—10年级。我今年作为寄宿生加入了NLCS济州。实际上我是一个返校的学生，我曾在NLCS济州学 习四年，然后出国学习。尽管NLCS和Mulchat对我来说是一个熟悉的环境，但是今年仍有新的体会，因为 这是我第一次在这里寄宿。从我到校的那天起，只是时间问题，我完全在Mulchat有了家的感受，很快和 宿舍的其他成员建立了密切的关系。日程总是被各种活动 填满，运动、趣味游戏、电影之夜、烘培和手 工。就在近期，我们还启动了“Mulchat善意项目”，目的是为了回馈社区，通过善意举动来鼓舞他人。 我们在鹅卵石上涂色和写引言，如果你觉得度过了很疲惫的一天，就请带走一个吧。我们还做了一些不足 为奇的小事，例如在上学和CCA之间的小冰沙休息、放学后的下午点心或者和朋友的短暂时间，都使我们 的学校生活变得更多彩。我对即将到来的宿舍活动和这里余下的生活感到兴奋！ Tara Yang— 10年级。和高兴成为Mulchat寄宿生。无论是参加不同的体育活动还是在休息区与新朋友闲 聊，我都超级喜欢。在最初的几周里，我最喜欢的是和大家坐在舒服的沙发上看电影喝自制的芒果奶昔。 那是我第一次真正感受到Mulchat家的感觉。我相信，在宿舍里可以建立一生的最重要的关系，我对在这 里的余下时光充满期待。
BOARDING SPECIAL
North London Collegiate School Jeju
Lesley Gissane博士，Halla East宿管想为我们介绍Halla East的两位新成员， James (Hyeon Min) Bang 为了关键的第六学段从走读生转为寄宿生。Flora (Minju ) Park是NLCS济州的新学生。Gissane博士告诉 我们—— “James Bang和Flora Park都觉得在Halla East和他们之前的经历十分不同。Flora是新学生，她曾在罗马 尼亚作为走读生学习了七年。James一直是NLCS济州的长期学生，但是近期转为寄宿生。他们都觉得已经 在第二个家安顿下来了。 寄宿前，Flora预计会有很大的压力——但是她现在对轻松与家庭式的气氛感到很高兴，她还结交了新朋 友。James说IB有着繁重的工作量，但是他从寄宿生活受益，有助于平衡他的很多兴趣爱好。他参加运动 和戏剧表演、还有学习以及和朋友相处的时间。他喜欢这样一个事实，即他可以轻松充分利用学校的设施 和机会。拥有诸多老师的帮助，家庭作业也变得轻松，特别是对处于关键期的IB学生而言。 Flora很快适应了这里的生活。她喜欢自己的房间和私人时间，虽然她是独生女，但是她很享受和一群朋 友在晚上一起学习，周末一起活动。 James和Flora才刚刚开始在Halla的生活，他们期待着更多的活动，得到有名的学院连帽衫，并期待将 来的学院旅行！对已经经历很多挑战的一个年级来说，从流行病到台风，James和Flora真充分利用了在 Halla的时光。
BOARDING SPECIAL
North London Collegiate School Jeju
Darangswi— Lian Park和Lily是我们最小的寄宿生。她们是Darangswi小学宿舍的首批学生。接受年龄小 的寄宿生是英国寄宿文化特色的一部分——在韩国鲜为人知。我们认为这是一种全面体验学校生活的理 想方式。Lina和Lily向我们解释了其中的原因。
Darangswi的生活如何？ Lina—— 我喜欢Darangswi的环境。这里真的很整洁，还因为洗衣和食物都安排得井井有条。我觉 得我住在一栋豪宅，因为我不仅可以使用Darangswi的设备，我还可以使用学校的健身房和艺术教 室。Darangswi给了我们很多关注。有时候得到关心太多也是挺烦人的一件事儿。具体说吧，在宿舍根本 不让使用手机，9:15就要关灯睡觉啦。 Lily——我和Lina一样，都喜欢整洁的宿舍。这是Darangswi的强项。这里只有我们九个人，就和家里一 样舒适和令人放松。对我来说有一个舒服和休闲的生活很重要。老师经常叫我们去中庭，太频繁啦，包 括传达重要的信息、书包检查、体温检测等等。
你觉得很小就寄宿有什么困难吗？ Lily—— 最难的就是不让用手机。这些天太感谢我的老师了，我都不知道YouTube最近发生了什么事！每 天看不到父母的面孔也不是问题。我是个独立的人，我这样说是为了让远在首尔的父母觉得更安心。 Lina—— 最难的事是我见不到我的鹦鹉“小黄”。看不到父母没关系，因为他们可以通过视频看到我， 但是我很怀念我妈给我按摩。
Darangswi让你记忆深刻的瞬间？有什么变化？ Lily——我记得我和Darangswi的朋友在第一个星期五的下午去游泳池。我们一起玩水枪。那一刻留下了 很深的印象。我觉得我长高了。我开个玩笑。我觉得我提高了穿着方面的能力。我通常没什么主见，但 是现在我能很快决定穿什么了。 Lina—— 我们分享零食，最难忘的时刻是我们吃父母第一次寄来的草莓。我感觉我有了一些独立性。我 的父母太爱我了。他们现在不能像以前在首尔的家一样什么都为我做。我应该对目前这种情况有焦虑感 吧，其实不是，我很开心。
BOARDING SPECIAL
你们成为好朋友了吗？ Lina—— Lily就像是我的家人，我 可以向她倾诉和依赖。 Lily—— 几天前，一场强烈的台风 侵袭，刮着巨响的狂风。通常我很 怕，但是那天，我是和 Lina聊着天 睡着的。这就是我们。
请用一个词或一句话总结 Darangswi? Lina——聚会 Lily——没有一刻是无聊的。
North London Collegiate School Jeju
North London Collegiate School Jeju
ART
庆祝成功——IB视觉艺术 Ms. Sharon Kennington和她的视觉艺 术团队—— Mr. Stephen Davidson, Ms. Elizabeth Collison, Ms. Rachel Donaldson, Ms. Yeon Hwa Jung 和 Mr. Tim Draper又获得了大学入学的非凡一 年。 当许多学校的关注点在数学和科学方面 时，NLCS济州独树一帜，重视艺术的价 值和成功。在过去9年，视觉艺术成为 那些有雄心、极富创造力的个人的热门 选择，他们中的很多人将实现梦想成 为建筑师、设计师和媒体主管。我们 的学生不断收到来自世界一流大学的 入学通知书，今年包括牛津的艺术设 计、哥伦比亚、 UCL Slade, Carnegie Melon, Parsons, RISD 和剑桥的建筑, Columbia, UCL Bartlett, 康奈尔大学 等等，与众多申请者竞争并取得成功。.
Hyeseon (Erica) Kim
Joohee Kim
North London Collegiate School Jeju
ART
来自很多方面的因素促成了他们的 成功，勤奋工作、自信和艺术才 能，这些都是他们在NLCS济州学 习过程出培养出来的。此外，在他 们汗水的背后，艺术部门确保每个 学生获得作品集审查、个人陈述建 议、面试练习和演讲时肢体语言的 指导。我们为所有视觉艺术学生提 供个人的工作空间，由富有经验的 老师提供指导。 我们的学生确实比其他学生有一个 巨大的优势，那就是他们付出更多 的努力。Ms. Kennington，她已经 在NLCS济州工作了7年，她说“ 我 们对不断迎接挑战的学生寄予最高 的期望。我之所以继续在学校工作 是因为我看到最专注和最有雄心的 学生，以及让他们实现抱负的丰富 资源。我们一直为他们的成就感到 自豪。” 我们很高兴和您分享现在13年级学 生的IB视觉艺术作品。他们有着坚 定的志向，希望明年能够在康奈 尔、宾夕法尼亚大学和卡内基梅隆 大学这样的大学进修建筑和美术专 业。
Ye Eun (Ellie) Koo
Dae Young Kim
PARENTS
North London Collegiate School Jeju
非常慷慨的捐赠 NLCS济州的家长非常慷慨，在过去的一年学校收到了许多个人的捐赠。我们感谢Ms Jounga Kim，（2018 届） Donggyu Lee 的家长，她为我们捐赠了3,000,000 KRW，以表达她的孩子在这里接受教育的感激之 情。她觉得如果她的捐赠花费在学校补给上将会是一件很好的事。Donggyu选择去英国—— 伦敦帝国理工 学习化工。四年本硕连读课程。 我们很高兴听到他所学的课程，祝他成功。再次感谢Ms Kim.
North London Collegiate School Jeju BRYANTS Mr. Douglas Machin为我们介绍这学期Bryants提供了哪些新活动。 您好。“课堂之外”活动与学术和学生关怀一起，定义了NLCS济州的教育理念。这些活动既让学生从中找 到乐趣，也确保他们非课程技能和性格的发展。因此，我很高兴地为大家介绍从这个星期六开始的第一季 Bryant。 一向受人欢迎的活动包括高尔夫、骑马、烘培、击剑、济州徒步、济州素描、K-Pop舞蹈、柔术、山地自行 车、普拉提、木工、保龄球和青年艺术家。这些活动收到了大家的喜爱，并有一个共同的目标就是无论是 通过行动还是创造力，都让学生充满活力。 对于第一季，我们还提供以下额外的Bryants: 中学音乐剧—— 正在制作中的另一场精彩的音乐表演 球拍类—— 一个尝试各种球拍类活动的早上 攀岩（Clip ‘n Climb Climbing) ——最有趣的攀岩，济州很棒的一个中心 舞蹈表演团——新舞蹈老师Mrs Johnson提供的新Bryant 此外， 我们还提供了很多运动项目，例如无挡板篮球、排球、篮球、橄榄球、羽毛球、游泳、足球、跑步 和田径运动。新运动指导Mr. Glenn Roberts正在努力工作以最大限度地使用校内设备。 这学期的日期稍有改动，以确保全面活动的顺利进行。请看下面的详情：
BRYANT
8月22日
试赛和试演
8月29日
仅寄宿生的旅游
9月5日
仅寄宿生的Bryant
9月12日
第一次
9月19日
第二次
9月26日
中秋假期
10月3日
中秋假期
10月10日
第三次
10月17日
外出
10月24日
第四次
10月31日
秋季期中假
11月7日
秋季期中假
11月14日
第五次
11月21日
第六次
11月28日
仅寄宿生活动
12月5日
第二季第一次
BRYANTS
North London Collegiate School Jeju
上周寄宿生的Bryants活动之一，以台风和纹理为主题的摄影比赛。恭喜四位获奖者——Lynn Kim - Year 7 (草), Ryan Hong - Year 9 (雨伞), Jiwoo Shin - Year 11 (排水网) and David Cha - Year 8 (树皮).
North London Collegiate School Jeju ENGLISH FUN FACTS
A PANGRAM SENTENCE IS ONE THAT CONTAINS EVERY LETTER IN THE LANGUAGE.
Start here. Go anywhere.
Taken by Nicholas Chaddock.
Follow Us!