2020年9月11日 News from NLCS Jeju
North London Collegiate School Jeju
WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER Dear Parents, Students, Staff and Friends of NLCS Jeju 你们好。我们感到非常幸运的是尽管星期一下很大的雨但是海神台风没有我们预期的那么强大。我们 注意到了所有的警报,因此决定与GEC的所有学校和济州岛的公立学校保持一致。在紧要关头,我们必 须确认在学校重新开放之前做好所有的安全检查工作。推迟一天的开学总是对学习造成更大的干扰, 这意味着某些课程无法正常进行。取而代之,我们转向在线数字教学,因此课程不会中断。 学生兴奋地回到学校与他们的朋友和老师见面。我们继续强调必须戴口罩、保持社交距离、经常洗手 和消毒的重要性。我希望所有走读生的家长继续强调这一点并每天在家检测孩子的体温。同样我们不 鼓励到韩国大陆旅行,请及时更新您的旅行调查。调查包括与从韩国大陆访客的接触,例如父亲或其 他家庭成员。
社区每个成员的学生关怀职责都很重要,我们的情感指导顾问会为辅导员、班级老师、学年负责人和 宿舍员工提供大力支持。我们还培养了一些高年级学生在中学作为同伴导师,他们正在进行六周的培 训课程,以便他们能够为同学提供支持。同样,学生的心声非常重要,各年龄段的学生代表都在学习 如何代表同学的观点、支持他们,并将观点传达给老师引起关注。学校高层领导将向你们解释这种机 会和其他机会,它们为所有学生提供了学习责任感、领导能力、理解为社区服务的机会。 请在这困难的时期保持安全和健康。
Lynne Oldfield Principal