每周新闻报 2020年11月20日

Page 1

2020年11月20日 每周新闻报 WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER

North London Collegiate School Jeju

亲爱的家长,学生,员工以及NLCS济州朋友们, 大家好。这周对我们社区来说是既有意义又令人愉快的一周。我为在文化意识委员会领 导下的多样文化周取得的成功感到非常高兴。我们迎来了到访者,收到来自广泛社区的 信息,品尝到来自世界各地的美食,并讨论和参与围绕关键问题的活动。这是一项杰出 的倡议!

紧接着上周五令人兴奋的魔笛表演,这场演出由济州歌剧院、8年级学生和我们的乐队共 同完成。大家度过了精彩的夜晚,同时见证了每个人的辛勤付出。NLCS济州的艺术是世 界级别的,正如您从本期新闻报和其他媒体中看到的那样,在接下来的几周,我们还将 举办很多学生活动。 服务的重要性在NLCS济州获得极高的认可。我要祝贺那些在老师的协助下参与很多服务 活动的学生,他们使很多人从中受益。为了认识到这一点,我们得到了一些重要的认 可,所以请看下面,以找到更多关于我们的学生的信息。 如您所知COVID-19的情况一直在变化,所以我们请您在接下来的几天中经常查看邮箱和 消息。

您诚挚的, Lynne Oldfield Principal


DIVERSITY WEEK

North London Collegiate School Jeju

感谢Catherine Wu和文化意识委员会在NLCS济州成功举办了精彩的多样性文化周。经过 数月的计划和组织,本周取得了巨大的成功。 本周以一场特别的大会开始,会上播放了一段来自坦桑尼亚、爱尔兰和美国大使的视 频。我们还邀请了英国使馆副馆长 Mr Nik Mehta为学生就多样性问题发表了演讲。他参 观了学校,向学生和员工讲述了他的外交生涯,以及什么让英国变得强大!


本周的每一天我们都通过活动、音乐、食物来关注不同的国家。特别感谢在Quadra的朋友 们创造了一个完整的欧洲特色菜单,包括法国Coq Au Vin和沙拉、美国汉堡和披萨以及泰国 绿咖喱——仅举几例! 最后,我们感谢所有帮助创建国家板块的员工和辅导员小组。他们为此付出了巨大的努 力,其中一些是当之无愧的获奖者。你们就是评委,我们很快公布结果。


DIVERSITY WEEK

North London Collegiate School Jeju


DIVERSITY WEEK

North London Collegiate School Jeju


MUSIC

North London Collegiate School Jeju

魔笛— 11月13日 Mr Neil Tamlyn和他的团队与济州歌剧院在上周五合作完成了一场精彩绝伦的《魔笛》音 乐剧。这部剧由Mr Ian Peirson, Mr James Hamilton Scott, Ms Natalie Sangster 和 Ms Paula Johnson指导—— 六位专业歌唱家及全体8年级学生参加演出。我们精英乐队全 程在舞台上演奏—— Mr Tamlyn指挥。观众们被他们在表演中的专业精神、热情和对作品 的诠释所打动。这也是社区的一项努力,学生们作为幕后工作人员、老师们则担任舞台管 理员为这场歌剧提供了大量支持。 我们能够邀请部分家长到PAC现场观看演出(社交距离并戴口罩)。我们还邀请了整个社区 观看在线直播,我们非常高兴拥有一些来自伦敦校区(感谢英国NLCS和我们的理事会)以 及整个韩国的现场观众。如果您错过了演出,请点击这里HERE观看。 这是一次难以置信的合作,我们已经开始着手明年的计划了。请随时关注。


MUSIC

North London Collegiate School Jeju


冬季音乐会, 小学圣诞音乐会和 First School Nativity 这是一年中最美好的时刻!请在您的日历上标注12月即将到来的一些精彩演出。在12月3日和 4日,中学冬季音乐会。这场音乐会由Mr John Herbsion和他的团队指导,这是一个极好的欣 赏不同类型音乐的机会—— 圣诞热歌、古典、爵士和流行!受COVID-19的发展和限制,门票 数量发放有限,以便家长可以亲自参加—— 但是我们还将直播,不在济州或无法买到票的人 可以在线观看。直播链接HERE


小学圣诞演出在12月10日下午1:30和6:30。 Ms Cristyn Draper将指导小学3-6年级学生 音乐、唱歌和舞蹈。同样,可能发行有限门票,因为我们可以保持社交距离。在线直播链接 HERE。 最后,First School将在12月8日星期二10:30表演一场特别的耶稣诞生演出。Mr Jordan Brown协调该演出,我们希望能够将向一些学前班、1和2年级家长开放,同时为无法参加的家 长进行现场直播。链接将随后发送。 对于所有事件,我们都会遵守政府的法规和建议,并为了确保您的一切安全,我们可能随时 更改。


MUSIC

North London Collegiate School Jeju

作为最后的音乐节目,我们很高兴分享一段由10年级Hyeon Moon和Ms Bo EunKim的表演。她 们演奏了David Popper的钢琴和大提琴合奏 https://youtu.be/V7yYb8-m53I DRAMA

维多利亚时代鬼故事 中学冬季作品时维多利亚时代鬼故事。将于12月8日和9日在Studio1 下午5:00和7:00搬 上舞台。这些亲密的表演将营造出一种特殊的幽灵般的圣诞气氛。我们将很快通知您关于 票务的信息。戏剧部负责人, Mr Ian Peirson在整个戏剧部门的支持下指导该剧。


DRAMA

North London London North Collegiate School School Collegiate Jeju Jeju

海底— 1年级 就在期中前,Ms Hannah Goddard, Ms Louise Collier 和 Ms Carolyn Moran 指导我们可爱 的一年级学生表演了《海底》。孩子们又唱又跳,他们的表演为我们带来了欢乐。他们的表 演服装很特别,他们度过了一个美好的早上


SERVICE

North London Collegiate School Jeju

服务比赛获胜者 我们在上周分享了很多很多学生和员工的一些服务活动。这周我们很高兴地告诉大家其中 学生的几个服务小组赢得了服务奖章。音乐服务俱乐部和企鹅村垃圾艺术项目均赢得了 100,000韩元奖金,并且两个小组都将奖金全部捐出。 他们都为自己取得成就而骄傲,三位音乐服务俱乐部成员总结了奖项的重要性。 Juyeon - 作为一群长期参加音乐服务俱乐部的学生而言我们都感到非常高兴。这个奖项的 意义在于它在很大程度上揭示了有音乐才能的人在社区服务方面的潜力。正如我们目前所做 的,我们希望通过合作来达到我们的最终目标,扩展活动范围,增进对音乐、沟通和服务精 神的理解。


SERVICE Jamie -用音乐提供服务对我来说是一个全新的概念,因此首先要面对一切挑战。但是很 快,我们把活动看成是一种有价值的经历而不是挑战,我开始适应这个活动,花费更多精力 在不同的活动上,例如音乐疗法。我很感激小组成员,能够和我们一起努力工作的团队成员 共同获奖让我感到激动万分。我坚信,我们将永远作为一个团队一起工作,我们将更加努力 为有需要的人提供音乐。 Jun - 音乐服务俱乐部让我在音乐和人格方面都有所提高。在此我要向音乐服务俱乐部的同 仁们表示衷心的感谢,感谢他们辛勤的工作,为我们创作了一场有意义的演出;感谢音乐俱 乐部的老师给我们的启发和鼓励;更要感谢我们有幸拥有的了不起的观众们。我把这段经历 带入到我未来的人生,我想寻求方法帮助周围的人,无论是音乐、体育或其他我所幸拥有的 才能。


SERVICE

North London Collegiate School Jeju

CAS是什么? 服务也是IB课程的一部分,这也是学生通过IB考试的关键。在NLCS济州,服务是整个学习 过程中非常重要的一部分。IB协调员,Ms Justine Oliver解释道—

服务是NLCS济州精神的本质部分,也是许多学生在校生涯中通过CCA和Bryant服务活动而形 成的第二天性。 这将延续到第六阶段IBDP旨在培养具有国际意识的人,认识到他们共同品格和对地球的共 同守护,帮助创建一个更好更和平的世界。本课程的中心是IBDP课程核心,该核心拓展了 学生的教育体验,并对他们所运用的知识和技能进行挑战。 CAS (创造力,活动和服务)各占核心的三分之一。在服务这一方面,您可以看到一些更 鼓舞人心的故事以及出色的工作成果。有许多项目是通过学校、地方或全球社区的合作和 互惠参与来回应真实需求的。与单亲妈妈、老人和孤儿院或回收和环境项目的合作只是其 中一小部分,但是在众多例子中,我想强调三个。 在Covid-19疫情的今天,CAS学生服务小组通过对学校的直播服务,让我们与更广泛的社区 保持联系。这是使我们学校比其他许多学校更快适应全球大流行病的因素之一。


SERVICE

North London Collegiate School Jeju

The NLCS Hub,同时展示了我们学生视野的广度。作为NLCS济州STEM枢纽,它已成为一个 展示全球网络中最好的学术和思想领导的目的地。虽然现阶段为我们的社区提供服务,但 是计划已经到位,以使其作为一种工具为人们提供更广泛、更民主的教育机会。 最近,作为CAS服务项目,12年级的两位学生一直在寻求筹款,为学生们提供免费的卫生用 品。通过这项工作,他们意识到这一全球问题对格拉斯哥和冈比亚等不同地区的女童教育 产生的负面影响。他们目前正在考虑接洽我们的高级领导团队向学生提供这一基本权利, 如何确保这一权力在NLCS网络实现,以及如何将这一活动拓展到更弱势的当地社区。 当你考虑到每一项社区活动都是在平衡更广泛的IBDP计划需求的同时进行的,这的确令人 鼓舞并为未来带来希望。

Cherin Kim Year 12 CAS Service

Yea Na Kang Year 12 CAS Service


MEDICAL REVIEW

North London Collegiate School Jeju

Preview to November 27 我们对在11月27日晚上6:30在PAC举办的“医学评论”抱有期待。这项活动是由医学社会组 织的,由Jiho(Joshua)Ha领导,并由Kym Prichard女士指导。 每年对医学充满热情的学生都参加这个比赛。他们以小组形式在之前的几周和几个月研究和 考虑各种医学主题— 今年是疫苗— 第三个千年的重新发明和修复。他们将自己的调查结果 提交给一个评审小组,最后的三个小组将出席审查。我们还邀请了两位家长作为评委— 他们 都从事医药学,我们知道他们的观点将会很引人入胜。我们还有一位来自中学的评委— Josefina Choi DDS. MS. 博士 - 临床支持经理 ALIGN TECHNOLOGY, 首尔, 韩国 Chang Kyun Lee MD 博士 - 教授, Center for Crohn’s and Colitis 消化内科, 庆熙大学一学院, 首尔,韩国 Mr Geoff Hall, 英语负责人,NLCS济州,韩国


Jiho 告诉我们 -

North London Collegiate School Jeju

作为医学社团负责人,我诚挚的邀请你们参加下周五11月27日年度医学评论。对那些还不 知这个项目的人,医学评论为那些对医学领域感兴趣的学生提供展现他们热情的平台。今 年,很多人员在疫苗主题上投入的大量时间和精力,并且准备了一些含金量很高的演示文 稿。谢谢大家,我们希望您能从这次机会中受益并度过一个愉快的夜晚。 出于安全原因,我们无法邀请观众到达现场,但是您可以点击这里观看现场直播。


ECONOMICS

North London Collegiate School Jeju

经济拓展周 感谢我们经济部在上周举办的鼓舞人心的经济拓展周。特别感谢Ms Arunima Paliwal 和 Mr Raymond Maher向第六学段学生做出的精彩演讲。Ms Paliwal阐述了Covid-19对股市的 影响。听到世界股市变化背后的因素很有趣。刺激方案、FOMO,在线投资者的增加等。PPE 负责人Mr Maher谈到“经济学和负利率的范式转变”。 的下午茶时间。


HISTORY

North London Collegiate School Jeju

历史拓展周 这周历史部负责组织各种活动吸引学生参与。这周从非常特别的益智问答“追朔”开始。 然后在周三有三场讲座— Mr. Dylan Löser 讲述了“Amedeo Guillet-一个成熟的意大利战争英雄。 Mr. Alex Schwarz - 战争与盛宴:战争与冲突如何改变了社会的饮食方式。 Mr. Ben Matthews - 第二次世界大战中的神话与现实。 最后在今天,在周五的茶吧和贴吧上讨论茶和不同的历史话题— 一个关于历史问题的有趣


BIOLOGY

North London Collegiate School Jeju

Chandler Ahn - Year 9 反思 9年级学生让Ms Angela Wynessis感到非常骄傲。在这周的生物周,他们为5年级学生上了 特殊的课程— 这让两个年级的学生都从中获益。 9年级全体学生对他们所做的工作进行了彻底的反思— Ms Wyness分享了S9A班Chadeler Ahn 的工作。 自成立以来,NLCS济州科学周坚持了学生领导无私奉献的光荣传统。今年,本着参与的精 神,十名9年级学生决定参加学校为期七天的科学庆祝活动。我们联系了小学生物部为5年 级四个班的学生安排了关于脊椎动物和无脊椎动物的信息课程。整个动物王国— 或者,更 确切讲在三楼男生教学的整个动物王国都搬到了小学部。Mr Youell的特别收藏—活甲虫被 释放出来,吸引了很多11岁的好奇目光。


BIOLOGY

North London Collegiate School Jeju

我们决定在教学使用的材料和剑桥IGCSE第一章相关联,这是一个关于动物分类和形态学以 及DNA相关二分法研究的入门单元。向一群对生物学一无所知的孩子们解释这些材料,要求 我们回到课程材料的基本原理上来,并帮助我们从经验中成长为比以前更强的生物学家。

我们将标本模型划分为小学生物部提供我们的两个实验区域(分为无脊椎动物班和有脊椎 动物班)— 学生们在每个房间轮流待上十分钟。我们鼓励学生画出他们最喜欢的动物的特 征,然后用术语将它们标注出来。我们惊讶于学生的速度已经跟上了一些复杂IGCSE材料, 有一个令人难忘的女孩震惊了我们所有人,她可以将甲虫的下颚和眼睛精确地画出来。 走出中学大楼舒适的建筑物有一种迷人的美— 新的STEM社团就像蘑菇一样冒出,生物学百 科全书穿着西装外套和黄色领带四处走动。书架上摆满了剑桥书籍—当我再次走进小学的走 廊时,头顶上到处都是关于斗争会是雄甲虫还是犀牛甲虫的哲学辩论,人们断言所有的瓢虫 物种实际上都是雌性。我相信,研究生物学的动力是想要探索包含所有生命的奇迹,而看到 生物学家眼中燃起的希望之火将永远是令人难忘的一幕。


LATIN

North London Collegiate School Jeju

教育的完美成果

我们为拉丁语部感到骄傲。许多学校不像我们这样有机会学习古典文学,我们很高兴我们的 学生能像老师一样热爱拉丁文! 在11月4日至11日举办的教育完美Fobisia语言比赛中,NLCS济州在21所拉丁语比赛中荣获第 一名。学生们必须在网上测试他们的拉丁语词汇以获得分数。 7年级的两位学生是拉丁语类的最高分得主。Alice Kim获得银奖,Alvin Cha获得铜 奖。SunnyBae,也是7年级学生获得第四名铜奖。9年级Jinyoung Kil 和 Hannah Haeun以及7 年级Jayden Lee也为NLCS济州拉丁语类获奖做出了贡献。 Jinyoung 和 Hannah 获得了荣誉 奖。 在北方教育完美锦标赛上NLCS济州在56所学校中排名第二—— 参加的学生都大大增加了他们的拉丁语词汇知识。

这是一个伟大的成就。所有



TEACHERS

North London Collegiate School Jeju

Movember Mr Greg Cranwell,9年级负责人在我校率先发起了一项名为Movember(胡子月)的活动, 该倡议已在全球范围内发展了很多年。男性在整个11月都留胡子,以引起对男性健康问题 的关注。他们希望提高对前列腺癌等疾病的认识和筹款。这是一个很好的倡议— 充满乐 趣— 所以如果你看到一个留胡子的老师,请问一下他们其中缘由吧! 请看看下面Rogue的画廊吧,你能找到你最喜欢的老师吗!感谢以下老师 Mr Greg Cranwell, Mr Peter Scargill, Mr Douglas Machin, Mr Daniel Whitney, Mr Lynden Astill, Mr Niall Scarlett, Mr Dex Masrey, Mr Julien Munier, Mr Stephen Davidson, Mr Jake Roden, Mr Nicholas Gillings, Mr Nicholas Herlihy, Mr Tresdan Lewis.


TEACHERS North London Collegiate School Jeju


JUNIOR SCHOOL

North London Collegiate School Jeju

咖啡与畅聊再次开始— 2年级和4年级 非常高兴我们又可以开始邀请小群体家长到学校参加一些活动和倡议。上周我们邀请了2年 级家长与小学校长,Mr Jeremy Freeman、Mr Pete Evans (First School负责人),Mr Stewart Smith(AVP-学术)和Mr Richard Washington (AVP- 学生生活)畅聊。家长观看了 一些6年级学生音乐表演,以及交谈和倾听的机会。 这周轮到4年级家长,他们也很享受在小组里聊天的时光。 在我们举办的所有活动中,家长都要戴口罩并填写旅行调查表,我们限制与大量孩子接触的 可能。 当前COVID的发展可能意味着改变,因为我们必须保持我们的社区安全。请留意有关这些会 议的所有更新。

Volcanoes - Mr Tipney’s Classes Mr James Tipney一直在与学生们一起研究火山。作为作业的一部分,学生们创造了火山爆 发的场面并拍摄下来。有很多优秀的作业— 但是因为我们只能选择其中最精彩的一个作品 由Sophia (Chelim) Kim创作的和大家一起分享。


Cross Country - Junior

North London Collegiate School Jeju

所有小学生在上周五参加了越野跑活动。他们都完成了校内的整个跑道,我们为他们的表 现感到骄傲。他们穿着红色、黄色、绿色和蓝色跑步,形成了一道道美丽的风景线。很棒 的一群孩子们,感谢运动部负责人 Mr Dien Wooler, Mr Alistair Gainey 和很多参与帮助 的老师们


STUDENTS

Warrick Kwon - 辩论 10年级的Warick Kwon热衷于辩论!他经常在周末忙于准备和参加辩论赛。他告诉我们, 他在韩国大学辩论赛的新手组中获得了第一名。辩论真的发展了英语语言技巧,并为你 在很多方面做准备,包括大学申请和面试。他的老师, Mrs Sandra Coll 和 Mrs Louise Symonds 感到无比骄傲。祝贺你, Warrick!


STUDENTS

North London Collegiate School Jeju

Luke Soekhee Min - Year 5 - 学生科学发明比赛 我们自豪地与您分享5年级学生Luke Seokhee Min 赢得科学和ICT部奖,这是学生科学发明 比赛的最高奖项。他发明了一种喷雾剂和一种小棍,可以利用蜘蛛讨厌的气味阻止蜘蛛网。 尽管他不喜欢蜘蛛,但是他也不想杀掉蜘蛛。因此,他发明了这种注重预防的产品— 而不 是杀虫剂。寻找合适资源是发明最困难的部分,但是他很高兴找到防蜘蛛喷雾剂和小棍在整 个实验过程中都奏效。Luke正在计划另一项发明。我们会兴奋地看到这些成果!


STUDENT DIPLOMATS AND AMBASSADORS Minseo Cha - 大使奖章

North London Collegiate School Jeju

12年级Minseo Cha是最努力工作的学生之一!近期她获得了来自芬兰的大使奖。她说— “我在首尔第二十届外交国际论坛上被授予芬兰大使奖。论坛由三个主要活动组成,包括大 使演讲,关于新冠病毒后时代政治的小组讨论和演讲,以及关于大流行病期间关闭边境的论 文写作。该奖项是为了表彰那些在整个会议期间积极参与、有领导力和具备未来外交官的潜 力的人。

政治和国际关系是我最大兴趣之一。参加论坛 是一个非常有意义的经历,因为我有机会聆听 和学习该领域专业人士的见解。关于论坛,我 也期待着能以赞比亚驻首尔使馆的青年外交官 和厄瓜多尔驻首尔使馆的志愿者身份工作。”


STUDENTS

North London Collegiate School Jeju

Jeslyn Seojung Park - 比利时青年亲善大使 关于我们大使的更多消息!11年级Jeslyn Seojung Park被选为比利时青年亲善大使。明年 是韩国和比利时建交120周年。她将参加各种活动以促进和庆祝这一里程碑。她解释道, “比利时青年亲善大使通过与比利时使馆的沟通,架起韩国和比利时学生的桥梁。我们为大 家介绍比利时,并参加韩国和比利时一起举办的活动。我曾代表比利时参加在纽约举办的模 拟联合国会议,之后我对比利时产生了更大的兴趣。我最期待的是两国学生之间的文化交 流。我们计划举办NLCS济州和比利时学生在线会议。 祝贺你, Jeslyn!


STUDENTS

North London Collegiate School Jeju

Bella Kim - Year 7 - Ban Ki Moon Interview 我们班级里还有一些未来新闻记者!7 年级Bella Kim在今年8月刚刚加入我 们,她也是未来之星之一!她的辅导 员老师Mr Guy Lynton和她的母亲告诉 我们— “Bella目前作为国际青年记者身份工 作。她作为青年代表已经参与了很多 会议,内容涉及环境问题和COVID-19 问题。在上个假期她曾出现在广播节 目中,介绍“与树拥抱运动”。她还 参加了在2020年11月5日在乐天酒店举 办的“济州论坛”,她访问了前联合 国秘书长Ban Ki-moon。她目前在写关 于济州论坛的文章。 她的梦想是成为外交官,她也在一直 在为梦想而努力。这就是她一直在为 自己创造和培养这些机会的原因。”

Bella, Jeslyn 和 Minseo你们都很棒—— 我们的学生每天都用不同的方式让我们感到骄 傲!


CAMPAIGN

North NorthLondon London Collegiate CollegiateSchool School Jeju Jeju

GO Check out our Instagram for more about this campaign. Click HERE

Follow Us!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.