주간뉴스레터 2020년 12월 11일 by North London Collegiate School Jeju

NEWSWEEK

North London Collegiate School Jeju

WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER

11 December 2020

CHRISTMAS CONCERTS AND PERFORMANCES VIDEO HIGHLIGHTS STUDENTS

Alice Gwak (5CD)

A Letter From The Principal 학생, 교직원, 학부모님 및 NLCS Jeju 공동체 구성원 모든 가족 친구분들께, 코로나-19로 인해 가장 이상적인 모습으로 학기를 마무리 하지 못하여 안타깝습니다. 이번 학기 마지막주에 코로나 19 지역 유행 대응 학사 운영 방안으로 인하여 밀집도 2/3 조치를 시행하게 되었습니다. 본 밀집도 조치로 인해 이번학기 마지막주에 3학년 부터 9학년 학생들은 부분적으로 원격 수업을 진행하게 되었습니다. 즉, 교육에 있어 도움의 손길이 더 필요한 가장 어린 연령의 학생들과 시험 및 감당해야할 학업량이 많은 10학년 부터 13학년의 학생들은 이번 학기 마지막 주에도 매일 등교 수업을 시행하였습니다. 2021년 새해에도 학사운영에 있어 밀집도 2/3 조치 시행을 유지된다면, 새학기 첫 두주간은 임시로 정한 일정대로 진행을 하게 될것입니다. 2021년 1 월 4일 전체 학생들이 등교할 수 있는 상황이 허락되기를 희망하고 있습니다. 하지만, 다음과 같은 두가지 가능성에 대해서 준비를 해야 합니다. – 휴업 조치 (전체 수업이 원격/온라인 수업으로 전환) 또는 밀집도 조치 방안이 더 강화되어 밀집도 1/3 조치 시행. 본교에서는 각 상황에 대처한 방안을 준비 할 것입니다. 참고로, IGCSE 및 IB 디플로마 모의 시험은 계획대로 진행될 것입니다. 2021년 1월 4일 등교 관련하여 다시 업데이트 드리도록 하겠습니다. (밀집도 조치 시행에 따라 일부학생은 각자 교실에서 온라인으로 어셈블리에 참여하기는 하였지만) 이번학기는 계획대로 학기 마무리를 축하하는 어셈블리에 참여하면서 마무리하게 되었습니다. 이번학기에 진행한 음악 콘서트는 스트리밍으로 실시간 시청하실 수 있게 준비하였고; ‘빅토리안 고스트 스토리(Victorian Ghost Stories) 드라마 공연도 있었습니다. 본 드라마 공연도 온라인으로 시청하실 수 있도록 준비하였습니다. 특히 이번주에는 점심시간때 학생들이 준비해준 버스킹 무대로 모든 사람들의 귀를 즐겁게 해주었고 학생들의 멋진 미술 작품으로 캠퍼스 여기저기에서 감상 할 수 있었습니다. 소사이어티에서는 IN!FLUENZA 최신호를 포함한 발행물 준비에 전념하고 있습니다. 코로나-19에 대응한 질병관리청 (KCDC)과 한국 정부의 가장 최신 안내 지침을 숙지하고 따르는 것이 매우 주요함을 다시한번 더 말씀드립니다. 즉, 여행/이동 제약에 따른 지침 뿐만 아니라 정부에서 지정한 각 단계와 각 단계별로 요구되는 코로나-19 감염 예방 안전 수칙을 준수해야합니다. 여행 이력 설문 조사를 최신 정보로 업데이트 작성하여 주시기 바랍니다. 가족분들과 함께 즐겁고 행복한 겨울방학보내시기 바랍니다. 2021년 새해 복 많이 받으시기 바랍니다. 새해에도 건강하시고 풍성한 축복과 행복이 있기를 기원합니다.

감사합니다. 총교장 Lynne Oldfield 드림

학사일정 현재 코로나-19 상황과 여름학기에 있을 시험 일정을 고려해서 학사일정 &방학 일정에 다소 변동 사항이 생겼습니다. 학교 웹사이트에 새학사년도 날짜가 게시되어있습니다. 2021년 여름학기 학사일정에 변동이 있으니 아래 날짜 확인하여주시기 바랍니다. 2021년 봄학기 2021년 1월 3일 2021년 1월 4일 2021년 2월 4일 목요일 2021년 2월 14일 일요일 2021년 2월 15일 월요일 2021년 3월 24일

기숙학생 학교 복귀 통학학생 학교 복귀& 새학기 시작 통학 및 기숙학생 귀가 (하프텀 방학) 기숙학생 학교 복귀 통학 학생 학교 복귀 학교 설립 기념일, 봄학기 종료일

2021 여름학기 20201년 4월 11일 2021년 4월 12일 짧은 하프텀 방학 2021년 6월 2일 화요일 2021년 6월 3일 수요일 2021년 6월 18일 금요일

일요일 기숙학생 학교 복귀 월요일 통학학생 학교 복귀 & 새학기 시작 (2021년 5월 28일 통학 및 기숙학생 귀가) 기숙학생 학교 복귀 통학학생 학교 복귀 여름학기 종료일

CHRISTMAS WINTER CONCERT

North London Collegiate School Jeju

DIVERSITY WEEK CONCERTS CHRISTMAS AND PERFORMANCES

North NorthLondon London Collegiate CollegiateSchool School Jeju Jeju

음악교과 부서의 행사중 가장 하이라이트 공연 중 하나가 지난 금요일 있었던 겨울 콘서트 입니다. 청취자들의 귀를 즐겁게 해준 노래와 음악 연주가 있었고 뛰어난 지휘가로서의 면모를 보여준 학생도 있었습니다. 다양한 형태(앙상블, 오케스트라, 드럼라인, 록 밴드 & 재즈 밴드)로 겨울 콘서트를 풍성하게 만들어 주었습니다. 무대위 모든 학생들이 빛이 났습니다. 오케스트라, 밴드 등등 음악 활동 그룹에 참여하기를 희망하는 학생들은 John Herbison 선생님에게 연락해 주기를 바랍니다. 내년 이맘때쯤에는 지금 이글을 읽고 있는 학생 여러분들이 겨울 콘서트를 빛내 주고 있기를 기대합니 다. 겨울 콘서트의 감동을 다시 한번 더 느끼고 싶으신 분들은 여기 링크 클릭 하시면 시청하실 수 있 습니다.

WINTER CONCERT

North London Collegiate School Jeju

CHRISTMAS Junior School Christmas Cracker

North London Collegiate School Jeju

CHRISTMAS CONCERTS AND PERFORMANCES

North London Collegiate School Jeju

It has been difficult for Ms Cristyn Draper, Head of Music to deliver the Junior School Christmas Cracker as planned - as COVID Guidelines have meant that students have not been in together. But we have been innovative and each item has been recorded and shared with parents and a whole concert film produced which will be shared with parents. From beautiful ballerinas to the Grinch at Christmas to classical ensembles it has been amazing. We hope youâ&#x20AC;&#x2122;ve enjoyed it and you can see it HERE.

CHRISTMAS Junior School Christmas Cracker 코로나 19 방역 수칙상 많은 학생들이 한 장소에 모일 수 없게 되면서, 주니어스쿨 음악 교과부장 Cristyn Draper 선생님께서는 예정된 일정에 주니어스쿨 크리스마스 크래커 공연을 올리기 어려웠습니다. 그럼에도 불구하고, 창의적인 방식으로 부분별로 녹화하여 학부모님께 공유드렸으며, 전체 공연 영상은 완성되는 대로 학부모님께 공유 드릴 예정입니다. 아름다운 발레리나부터 크리스마 스 그린치, 앙상블까지 정말 놀라움의 연속이었습니다. 여러분도 링크를 통해 직접 보시며 그 감동을 함께 느껴보시기 바랍니다.

Ms Cristyn Draper

North London Collegiate School North London Jeju Collegiate School Jeju

CHRISTMAS Junior School Christmas Cracker

North London Collegiate School Jeju

CHRISTMAS First School

North London Collegiate School Jeju

North London North London Collegiate School Collegiate School Jeju Jeju

가장 어린 학생들이 처음으로 선보이는 크리스마스 콘서트는 사랑스럽기 그지 없습니다. 퍼스트스쿨 부장교사 Peter Evans 선생님과 해당 부서 선생님들께서 환상적인 콘서트 현장을 직접 촬영하 고 편집하여 공유했습니다. 귀여운 퍼스트스쿨 학생들에게 감사의 말 전합니다. 링크를 통해 직접 감 상해 보시기 바랍니다.

Christmas Art inThe Junior School

North London Collegiate School Jeju

주니어스쿨에서 어디서도 볼 수 없는 특별한 크리스마스 작품을 만들었다고 합니다. 셀 수 없이 많지만, 그중에 일부를 소개하려고 합니다. 향후 몇 주간 최고의 작품을 선보일 예정입니다. 주니어 아티스트들이 만든 크리스마스 작품을 감상해 보시죠! 눈, 장식용 오너먼트, 순록 등 다양합니다!

어셈블리 이번 주 하우스 어셈블리와 학년그룹 어셈블리에서는 이번 학기 동안 학생들이 성취한 성과에 대해 축하하는 시간을 가졌습니다. 상과 표창을 받은 본교 학생들이 자랑스럽고 기뻤습니다. 학업, 스포츠 활동, 예술 분야 다양한 부문에서 수상하였습니다. 예의바른 태도와 활기 넘치는 학교 생활, 단정한 옷차림, 다른 사람을 도와주는 자세, 좋은 교우관계가 강조되었습니다. 학생 한 명 한 명이 특별하고, 모든 교사가 이 점을 놓치지 않도록 다시 한번 생각해 보는 시간이었습니다.

BABIES

North London Collegiate School Jeju

12월 6일 일요일 Akinyi & Jeremy Freeman 선생님 가정에 4.3kg의 건강하고 예쁜 공주님이 태어났습니다. 이름은 Seoul Sangoro Freeman 입니다. 최고의 크리스마스 선물입니다. Akinyi & Jeremy Freeman 선생님 가정에 충성한 축복과 행복이 넘치기를 기원합니다.

베드타임 스토리 매년 이맘때쯤 크리스마스가 오기전에 주니어 스쿨 학생들이 다양한 이야기 책을 즐길 수 있도록 스토리 텔링 이벤트를 하고 있습니다. 올해에도 상당수 많은 주니어 스쿨 선생님들과 특별 게스트분들이 참여해 주셨습니다. 아늑한 크리스마스 동굴 속에서 우리 주니어 스쿨 학생들에게 이야기 책을 읽어 주는 행사입니다. 지금까지 Tamlyn 선생님의 Dot in the Snow; Gill Hawkins 선생님의 Last Stop on the Reindeer Express 그리고 Eun Mi 선생님과 Grace 선생님이 엄선하여 선정한 Don’t Let The Pigeon Drive The Bus 이야기를 영어와 한국어로 읽어 주셨습니다. 크리스마스 때까지 더 많은 이야기들이 매일매일 들을 수 있습니다. HERE

VIDEO HIGHLIGHTS OF THE TERM

North London Collegiate School Jeju

Dex Masrey 선생님과 Christopher Chang 선생님의 도움이 없었다면 본교의 프로덕션 공연을 성공적으로 만들수는 없었을 것입니다. 우리학생들의 재능과 뛰어난 성과를 펼칠 수 있었던 것은 무대 뒤에서 두분의 서포트가 매우 큰 역할을 하였습니다. 음향과 조명, 전자 장치를 준비해 주십니다. 공연장 안전지원 방송 부터 실시간 라이브 스트리밍까지 두분의 손길이 닿지 않는 곳이 없습니다. 음악교과 부서 및 드라마 부서, 모든 교원과 마케팅 부서와 상호 면밀하게 교류하고 협력하고 있습니다. 공연장 매니저로서, Dex Masrey 선생님은 PAC 공연장에서 일어나는 모든 공연과 활동을 다 살펴 볼 수 있습니다. 이번 학사년도에 있었던 많은 공연과 연주 중에서 가장 기억에 남는 공연을 알려 달라고 요청 하였습니다. 아래 내용은 Dex Marsey 선생님의 답변입니다. 올해의 시작은 특별히 유난히 더 많은 어려움이 있었습니다. 코로나-19에 직면하게 되고, 사회적 거리두기 안전 수칙을 시행하고, 학기 첫 두달동안 저 혼자서 공연장 관리부서에서 근무를 해야 했습니다. 공연장에서 일하는 것은 결단코 한사람이 감당할 수 있는 업무량은 아닙니다. 훌륭한 공연을 제작하기 위해서는 한 마음에 있는 모든 사람이 필요합니다. 제가 개인적으로 탑5라고 생각하는 공연들입니다. 1. Cherin Kim 학생 연주 “Isn’t She Lovely” (2020년 9월 14일)

https://youtu.be/uIJWBn-iSjg

기존 어셈블리 시간에 연주 되었던 곡들 보다 다소 최근의 대중적인 음악을 연주해주어 월요일 아침 어셈블리의 공기를 더욱더 상쾌하게 바꿔주었습니다. Cherin학생은 본인의 피아노 실력을 가감없 이 보여주었습니다. 이번 학기 첫번째 리코딩 연주이기도 합니다. 2. 10학년 학생들의 드라마 공연 에드워드 리어의 ‘점블리 사람들’ (2020년 10월 15일)

https://youtu.be/Ur7AvJCbUYo

10학년 학생들은 James Hamilton Scott 선생님의 지도 하에 본 드라마 공연을 준비하였습니다. 학생들은 본 드라마 공연을 통해 GCSE 드라마 교과 과정에 필요한 자질을 처음으로 학습하게 본 공연이 첫번째 공식 평가입니다. 본 작품은 기본적인 기술적 요건만으로 리허설하고 녹화를 하였는 데 학생들이 최종적으로 보여준 공연은 너무나도 훌륭하였습니다.

North London Collegiate School Jeju

3. 2020년 시니어 스쿨 하우스 댄스 대항전 (2020년 10월 28일)

https://youtu.be/VPT2UeHGMfw

하우스 댄스 대항전은 매년 하이라이트 공연으로 손꼽히는 것 같습니다. 제가 직접 이번 하우스 댄스 대항전의 순서를 조직하고 계획을 세우게 되었습니다. 결과에 대해서도 상당히 만족스러웠습니다. PAC 공연장의 이미지와 존재감, 설비에 대해서 한층더 업그레이드 시키게 되는 좋은 기회가 되는 무대였습니다. 극장 관리 테크니션인 Chris 선생님의 첫번째 프로젝트이기도 하였습니다. 4. 퍼스트 스쿨 댄스 - 언더 더 씨 Under The Sea (2020년 10월 29일)

https://youtu.be/lyS8TQZUoKs

Carolyn Moran 선생님이 계획 구성한 공연이였습니다. 1학년 학생들이 충분히 리허설을 할 수 있도 록 도움 주셨고, 저와 Chris 선생님은 조명을 맡았는데, 저희 둘다 조명 디자인은 처음이였기에 상 당히 어려웠습니다. 5. 2020년 시니어 스쿨 겨울 콘서트(2020년 12월 4일)

https://youtu.be/QLhJvx9EkKY

첫 번째 학기의 최고의 공연이 였던 것 같습니다. 코로나-19 상황이 유동적이여서 겨울 콘서트를 진행하는것에 많은 어려움이 있었습니다. 마지막 순간까지도 일정에 지속적인 변동이있었습니다. 기술장비팀에 소속된 학생들의 공헌이 없었다면 이렇게 멋진 공연은 할 수가 없었을 것입니다. 훌륭한 기술장비팀 학생들과 함께 협력하여 멋진 공연을 할 수 있는 기회가 있었으면 좋겠습니다.

CHRISTMAS TREES

North London Collegiate School Jeju

시니어 스쿨, 주니어 스쿨, 퍼스트스쿨은 아름다운 크리스마스 트리와 크리스마스 장식 전등으로 단장되어있습니다.우리 학생들이 직접 장식하였습니다. 크리스마스 분위기로 가득채워주어서 고맙습니다!

크리스마스 머프티 데이 (사복입는날) 타워 에이드(Toweraid) 머프티데이 코디네이터인 Eunju Seo 학생이 12월 4일 지난 금요일 머프티 데이를 준비& 진행 하였고 매우 성공적인 결과를 거두었습니다. Eunjo 학생이 아래와 같이 소감을 전달해 주었습니다. “머프티 데이에 참여 해주셔서 감사드립니다. 총 모금액이 1,849,550 원입니다. 312,000원을 모금해준 물찻 하우스에도 특별히 감사드립니다. 표제 행사에 적극적으로 참여해주신 모든 교직원분들께도 심심한 감사의 마음을 전합니다. 많은 분들이 기부해 주신 모금은 ‘해피 피플’에 전달되어 어려운 환경에 처한 아이들에게 마스크를 후원하게 될것이며, 모벰버(Movember) 캠페인을을 지원하는데 사용될것입니다. 이번 머프티 데이에 참여 해주신 모든 분들께 다시한번 더 감사의 마음을 전해드립니다. 즐거운 겨울 방학 되세요! 미리 크리스마스!” 도움의 손길과 마음을 전하기를 원하는 분들은 누구든지 (학생, 교직원, 및 학부모님), 타워에이드, GwangHo Im 선생님, Douglas Machin 선생님께 연락해 주시기 바랍니다.

음악

North London Collegiate School Jeju

음악교과 부서로 부터 전달받은 소식이있습니다. Bo Eun Kim 선생님 말로, 전국학생음악경연대회에서 2명의 학생들이 피아노 부분에서 수상을 하였다고합니다.

Na Young Son

Freesia Kim

MUSIC

North London Collegiate School Jeju

Arin Lee

Na Young Son (한라 이스트 13학년) - 특별상. 부문: 고등학교(피아노) Freesia Kim (사라 하우스 9학년) - 특별상. 부문: 중학교 (피아노) Na Young 학생, Freesia 학생, 그리고 모든 꿈나무 음악가들에게 많은 칭찬과 격려를 전하고 싶습니 다. 바쁜 학사 일정 속에서 꾸준히 연습하고 경영대회까지 참가한 모습은 모두에게 큰 귀감이 됩니다. 5학년 Arin Lee 학생은 음악교육신문 제주지사 콩쿠르에서 학년대상을 수상하였습니다. 지난 일요 일, 제주한라대학교 한라 아트홀에서 아름다운 첼로 연주를 하였고 훌륭한 결실을 거두었습니다. Arin 학생, 너무나도 자랑스럽습니다.

North London Collegiate School Jeju

수학 경진대회 - PREVIEW

본교 수학교과 부서에서 야심차게 준비하고 있는 계획이 있다고 합니다. 내년에 있을 대회에 대해서 Will Hebbron 선생님이 다음과 같이 알려 주셨습니다. “월드 수학 챔피언십(World Maths Championship)”은 아시아 전역에서 개최되는 명망있는 수학 경시 대회이며 호주에서 본 대회 결승전이 열립니다. 11학년 12학년, 13학년 학생들은 시니어 (고등부) 소속으로 엘리트팀(elite High School)을 구성하여 며칠동안 다양한 수학 문제에 도전을 합니다. 9학년 10학년 학생은 이번학기 초에 ‘주니어 (중등부)’ 소속으로 온라인 경진 대회에 참여 하였었습니다. 총 14 개의 금메달, 은메달, 동메달을 받았습니다. 2021년 3월 본교(NLCS Jeju)에서 처음으로 시니어팀 수학 경진 대회를 개최하게 될 예정입니다. 코로나-19 제약으로 인해, 온라인 대회와 현장 대회를 혼합하여 진행하게 될 계획입니다. 최대한 많은 학생들이 참여할 수 있도록 최선을 다해 노력할것입니다.” 표제 대회 관련하여 어떻게 참가할 수 있는지 다시 업데이트 드리겠습니다.

2020 IN NLCS JEJU

North London Collegiate School Jeju

2020 IN NLCS JEJU

North London Collegiate School Jeju

2020 IN NLCS JEJU

North London Collegiate School Jeju

2020 IN NLCS JEJU

North London Collegiate School Jeju

2020 IN NLCS JEJU

North London Collegiate School Jeju

2020 IN NLCS JEJU

North London Collegiate School Jeju

CHRISTMAS FUN

North London Collegiate School Jeju

Follow Us! Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget that you can follow us on social media and see more stories daily. Just click on the links