2011 ANO HOLANDA-BRASIL
14 de Novembro de 2010
•
Fascículo
Nº 11
Almanaque Imigrantes é uma publicação do Programa de Patrimônio Cultural do Parque Histórico de Carambeí
F Os preparativos para as comemorações do centenário da imigração holandesa em 2011 estão em estado avançado. Muitos patrocinadores tem se mostrado interessados em participar do projeto e as obras da Vila Histórica ficarão prontas já no início do ano. Nesta edição, trazemos uma entrevista com o Presidente do Sistema OCEPAR, João Paulo Koslovski, uma breve
EDITORIAL H
narrativa sobre o pioneiro da indústria em nosso estado, o Barão do Serro Azul e um descritivo da importância de se reduzir o consumo de energia elétrica como ‘boa prática’ de sustentabilidade. Cabe aqui uma referência aos 200 anos da Fundação Biblioteca Nacional, completados no último dia 29 de outubro, o principal órgão de preservação bibliográfica do país, onde estão todos
F
os projetos editoriais do Parque Histórico. Em nosso site, uma abordagem mais aprofundada sobre o aniversário da mais antiga instituição cultural do país. Ainda nesta edição, recomendamos o filme ‘O Preço da Paz’, produção paranaense que ilustra um momento da história de nosso estado onde os Campos Gerais tiveram uma ativa participação. Boa leitura.
VARIEDADES H
FIEP reúne-se no Parque Histórico de Carambeí O Parque Histórico de Carambeí recebeu, no dia 25 de setembro, a comitiva da Federação das Indústrias do Estado do Paraná (FIEP). O grupo, formado por presidentes de sindicatos empresariais, diretores e funcionários, foi conhecer a estrutura e o programa de atividades voltadas para o Centenário da Imigração Holandesa no Brasil. Durante a visita, o diretor-presidente da Associação Parque Histórico de Carambeí, Dick Carlos de Geus, fez uma apresentação explicando a história da imigração holandesa no Campos Gerais e como a iniciativa dos imigrantes com a fundação da Cooperativa Batavo foi importante na história do cooperativismo do Brasil e no desenvolvimento da região “Para nós é importante mostrar a nossa história e a contribuição que pudemos dar ao nosso Estado”, afirmou Dick de Geus. • Veja a reportagem completa no nosso site:
Comitiva da FIEP e dirigentes do Parque Histórico.
www.parquehistoricodecarambei.com.br
Representantes da Tetra Pak visitam PHC A Tetra Pak, nova parceira do Parque Histórico de Carambeí (PHC), realizou uma visita ao parque no dia 27 de outubro. Estiveram presentes a Diretora Executiva de Comunicação, Eliza Prado, e a Gerente de Comunicação Institucional, Eliane Campos. O objetivo da visita era conhecer pessoalmente o projeto e decidir em qual área a Tetra Pak poderia agir e estar presente dentro do parque. A princípio, a empresa atuará no Museu do Leite, podendo expandir sua presença no futuro. Eliza e Da esquerda para a direita: Gaspar João de Geus, Franke Dijkstra, Eliane Campos, Eliza Prado e Dick Carlos de Geus.
Eliane visitaram a Casa da Memória e o canteiro de obras da Vila Histórica.
www.parquehistoricodecarambei.com.br
F
Veneza do Norte Considerada uma das mais belas cidades do mundo, Amsterdã, a cidade dos lendários canais, é a capital da Holanda. Seu nome é derivado de uma represa (dam) no rio Amstel. Localizase entre os rios Amstel e Schinkel, na chamada baia de IJ. A cidade destaca-se pelo seu setor financeiro, sendo o quinto centro financeiro europeu. Com mão-de-obra qualificada no setor logístico, a cidade destaca-se por sua infraestrutura que reúne um aeroporto internacional e um moderno porto marítimo.
PRESENÇA HOLANDESA H No início do século XVII, com a crescente imigração na cidade, Amsterdã colocou em prática um plano para a construção de canais de meio-círculo e concêntricos que se encontravam na baía do rio IJ. Foram feitos quatro canais: 3 residenciais (Herengracht ou Canal dos Lordes; Keizersgracht ou Canal dos Imperadores; e Prinsengracht ou Canal do Príncipe) e um canal de defesa (Nassau/Stadhouderskade). O plano ainda ligou os canais paralelos a esses novos quatros canais. Hoije, a maior parte da cidade são pôlders. A área urbana inclui os municípios de Aalsmeer, Amsterdã, Amstelveen, Diemen, Haarlemmermeer, OuderAmstel, Uithoorn, e Waterland. O tamanho da área
F Ildefonso Pereira Correia – “Pai do Desenvolvimento” do Paraná Em 1894 as tropas da revolução federalista vindas do Sul em marcha para o Rio de Janeiro ingressam pelo Paraná e cercam Curitiba. O então presidente do Estado, Xavier da Silva, havia se licenciado do cargo e seu vice, Vicente Machado, dada a possibilidade da tomada de assalto da cidade, transferiu a capital para Castro, sua cidade natal. Abandonada pelo poder estadual, Curitiba forma uma junta administrativa para cuidar da cidade. O líder do grupo era Ildefonso
REALIZAÇÃO:
urbana inteira atinge 896.96 km² mas só 718.03 km² é terra. A área conhecida como Grande Amsterdã (Stadsgewest Amsterdam) inclui a área urbana e as cidades satélites. O total desta área é de 1896,97 km² sendo 1447,36 km² constituído de terra. • Saiba mais sobre a cidade no site: www.iamsterdam.com/
PATRIMÔNIO CULTURAL H
Pereira Correia, o Barão do Serro Azul. Nascido em Paranaguá, em 6 de agosto de 1849, Ildefonso Pereira Correia cursou Humanidades no Rio de Janeiro e, ao voltar para o Paraná, iniciou atividades empresariais no ramo de produção de erva-mate. Posteriormente, atuou na exportação de madeira, na Companhia Ferrocarril de Curitiba, lançou as bases do Banco Industrial e Mercantil, comprou o jornal Diário do Comércio e foi diretor da Sociedade Protetora de Ensino. Neste meio tempo, foi eleito deputado provincial, presidente da Câmara de Curitiba e, por lutar pela causa abolicionista, recebeu da princesa Isabel o título de Barão do Serro Azul. O Barão de Serro Azul, ao liderar a junta governativa em Curitiba, conseguiu apoio de população para que fossem realizados empréstimos aos revolucionários federalistas em nome da proteção da cidade. O ato obteve su-
PATROCÍNIO INSTITUCIONAL:
APOIO INSTITUCIONAL:
APOIO:
www.parquehistoricodecarambei.com.br
cesso em seu objetivo, mas não impediu que o governo nacional considerasse o grupo como traidor. Na madrugada do dia 20 de maio de 1894, o Barão e mais cinco companheiros que estavam presos foram levados à Estação Ferroviária com a justificativa de que partiriam para a capital da república para o julgamento. Era uma emboscada: no caminho para Paranaguá, de onde embarcaria para o Rio de Janeiro, o grupo foi assassinado. Por 40 anos, Ildefonso foi tratado pela história como um traidor da pátria. Apenas após este tempo foram realizadas releituras sobre as ações do barão e seu lugar de honra na história começou a ser reconhecido. Em 2008, o nome Ildefonso Pereira Correia, o Barão de Serro Azul, foi inscrito no Livro dos Heróis da Pátria, depositado no Panteão da Liberdade e da Democracia, que possui hoje 20 heróis nacionais reconhecidos.
F
ENTREVISTA H
industrializar e assim agregar mais valor à produção, propiciando o desenvolvimento de milhares de agricultores e dinamizando toda a economia regional. E por todo este trabalho é que a cooperativa Batavo está entre as melhores cooperativas brasileiras. Qual a dimensão do cooperativismo no Paraná hoje?
JOÃO PAULO KOSLOVSKI Presidente do sistema OCEPAR
Qual a importância dos 85 anos da Batavo Cooperativa Agroindustrial para o cooperativismo brasileiro? João Paulo Koslovski – A cooperativa Batavo é um exemplo de cooperação. É um orgulho para o cooperativismo do Paraná e do Brasil. Uma cooperativa que serve aos interesses dos associados, dando apoio técnico na produção agrícola e pecuária, promovendo o treinamento e a formação, desenvolvendo o cooperado e toda a sua família. Uma cooperativa que está ao lado dos produtores fornecendo insumos a preços competitivos, recebendo a produção para comercializar,
As cooperativas do Paraná devem fechar o ano de 2010 com um faturamento de 27,5 bilhões de reais, 550 mil cooperados e cerca de 60 mil empregos diretos. Em 2009, o setor recolheu cerca de 1,1 bilhão de reais em impostos. Atualmente, 2,3 milhões de paranaenses estão ligados economicamente às cooperativas. No Estado, já são 11 as cooperativas com movimentação econômica superior a 1 bilhão de reais, 10 delas sediadas e atuando no interior, incentivando a economia local em dezenas de municípios. As cooperativas fomentam o desenvolvimento econômico e social, geram empregos e renda e socializam seus resultados nos locais em que atuam. No ano passado, elas distribuíram 700 milhões de reais em sobras de exercício. Neste ano, o dia mundial do cooperativismo foi celebrado com o
tema “A Mulher e o Cooperativismo: Conquistas e Desafios para o Empoderamento Feminino”. Qual a sua visão sobre o tema? No Paraná, a mulher cooperativista tem voz ativa e, acima de tudo, está tendo o seu trabalho valorizado e reconhecido. Hoje, temos mulheres presidindo cooperativas de crédito e de transporte, outras em conselho de administração das cooperativas agropecuárias, sem falar na significativa presença feminina no quadro de colaboradores de todos os ramos, e em diversos cargos e funções. A presença feminina representa 12,14% do quadro social das cooperativas do Paraná e 32,14% do número de funcionários, com expressiva participação de mulheres no ramo agropecuário, o mais forte do setor cooperativista no Estado. Nesse segmento, elas respondem por 10% do quadro social e 29,28% dos funcionários. Ter a mulher como tema do dia mundial do cooperativismo foi positivo para aprofundar a reflexão sobre o importante e crescente papel feminino nos empreendimentos cooperativos. • Veja a íntegra da entrevista, no site do Parque Histórico: www.parquehistoricodecarambei.com.br
MARKETING CULTURAL
Vila Histórica de Carambeí sai do papel Estabelecido o primeiro núcleo social, o movimento da Vila crescia ano a ano e as famílias holandesas integraram-se a sociedade da época, construindo uma identidade própria através da agricultura e comércio com as cidades próximas. O resultado da integração à região impulsionou a organização dos primeiros negócios conjuntos, visando aumentar a produção e atender aos pedidos. A Vila de Carambeí começava a marcar sua presença na história do Paraná.
Para o Parque, a construção da Vila Histórica de Carambeí compõe uma das suas mais importantes alas. É nesta representação em tamanho natural que o visitante poderá observar como era a vida dos pioneiros no início do século XX, quando os primeiros holandeses chegaram à região. No programa de patrimônio histórico em execução, a Vila Histórica representa a consolidação de uma das etnias que imigraram para o Brasil e colaboraram na formação da nossa identidade nacional. Atividades pedagógicas voltadas para
PATROCÍNIO:
www.parquehistoricodecarambei.com.br
a preservação do patrimônio cultural, educação ambiental, noções de empreendedorismo e cooperativismo, sustentabilidade e desenvolvimento regional, serão alguns dos temas dispostos na Vila Histórica e que compõe o projeto. Por isso, a Associação do Parque Histórico planeja finalizar as obras antes das comemorações do centenário, em abril de 2011. Os projetos de jardinagem, iluminação, acessibilidade e conteúdo para cada casa da Vila, estão na sua fase final e poderão ser patrocinados a partir de 2011.
BOAS PRÁTICAS • A Prática dos 5R – Reduzir (horário de verão) H
O horário de verão foi idealizado na Inglaterra, em 1907, por Willian Willett, construtor londrino e membro da Sociedade Astronômica Real. A ideia era diminuir o consumo de luz artificial e estimular o lazer. No primeiro esboço, os relógios avançariam 20 minutos nos domingos de abril e seriam retardados na mesma quantidade nos domingos de setembro. Willett morreu em 1915, antes de ver sua idéia sair do papel em 1916, quando a Alemanha, primeiro país a fazê-lo, adotou o horário de verão. No Brasil, Getúlio Vargas foi o primeiro presidente a adotar o projeto no verão de 1931/1932, abrangendo todo
PERSONAGEM AUKE E MARIE DIJKSTRA
Auke nasceu na Holanda e veio para o Brasil junto com seus pais e irmãos em 1947, com a idade de 18 anos. No navio que trouxe a família Dijkstra também embarcou todo o plantel de gado leiteiro de propriedade do patriarca, Bauke Dijkstra. Foi o primeiro gado da raça
F
o país. Em 1985/1986 o Brasil usou novamente o horário de verão, por conta do baixo nível de água nas reservas hidrelétricas. Hoje, o horário de verão vigora apenas nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e no Distrito Federal. Desde que surgiu, o propósito do horário de verão continua sendo o mesmo: reduzir. A redução do consumo de energia no horário de pico (entre 18h e 21h) não é a única vantagem apontada, já que a contenção de uma sobrecarga do sistema também é resultado desta
prática sustentável. Estimasse que nos últimos dez anos o Brasil deixou de gerar cerca de dois mil megawatts a cada ano e que houve redução média de 4,7% no consumo de energia no horário de pico, graças ao projeto de Sir Willian Willett.
holandesa PO (puro de origem) que Carambeí recebeu. Auke, já naqueles tempos, era um profundo conhecedor da genética do gado holandês. Conhecia a história de cada um dos animais que trouxeram. Ele foi o principal responsável pelo enorme melhoramento genético do gado desta raça em toda a nossa região, pois conhecia os melhores reprodutores (touros) na Holanda, muitos dos quais foram importados por sua orientação. O mesmo aconteceu mais tarde com a importação de sêmen congelado para inseminação artificial, aonde a sua atuação foi igualmente marcante. Durante muitas décadas participou da comissão pecuária e das diretorias da Cooperativa Batavo e Central de Laticínios aonde teve uma atuação destacada no setor da pecuária de leite. Sua esposa Marie, hoje com 88 anos de idade, nasceu em Carambeí. Ela foi uma das poucas jovens que saíram de Carambeí, para continuar os estudos
após o curso após o primário. Na década de quarenta do século passado lecionou na escola de Carambeí durante seis anos. Ela conta que com o salário que recebia como professora municipal mal dava para pagar a comida ,isto quando ela conseguia receber, porque aconteciam muitos atrasos e nas férias escolares nada recebia. Mais tarde foi trabalhar na Cooperativa Batavo, aonde foi uma das primeiras funcionárias oficialmente contratadas. A Marie lembra que muitas vezes tinha que ficar no escritório até a noite, esperando a entrada do último leite da tarde na fábrica, tendo que voltar para casa no escuro, o que lhe causava medo, pois muitas vezes esbarrava com animais na estrada. O casal continua residindo na bela propriedade rural aonde começaram a vida a dois há mais de meio século atrás.
www.zenite.nu educacao.uol.com.br/geografia/horario-de-verao.jhtm g1.globo.com/brasil/noticia/2010/10/comeca-o-horariode-verao-adiante-seu-relogio-em-uma-hora.html
LEITURA H
A Última viagem do Barão do Serro Azul, livro de autoria do historiador Túlio Vargas(1929-2008), ex-presidente da Academia Paranaense de Letras, é o retrato da vida do Barão do Serro Azul. A obra, publicada em 1973, serviu de referência para a produção do filme O Preço da Paz, em 2003, com direção de Paulo Morelli e roteiro de Walther Negrão. No elenco, importantes nomes das artes cênicas nacional, como Herson Capri, que interpretou o barão; Lima Duarte, Giulia Gam, entre outros. Vale a pena se aprofundar na história deste herói paranaense.
F
• Fontes:
EXPEDIENTE H
APHC - Associação do Parque Histórico de Carambeí Presidente: Dick Carlos de Geus Vice-Presidente: Franke Dijkstra Secretário: Gaspar João de Geus Curadoria Executiva: Fábio André Chedid Silvestre - Núcleo de Mídia e Conhecimento Guilherme Klopffleisch - Mind Promo Business Almanaque Imigrantes: Realização: APHC - Associação do Parque Histórico de Carambeí Mind Promo Business Núcleo de Mídia e Conhecimento
Editores: Fábio A. Chedid Silvestre - Núcleo de Mídia e Conhecimento Tarás Antônio Dilay - Núcleo de Mídia e Conhecimento Revisão: Núcleo de Mídia e Conhecimento Colaboração: Luciano Tonon - Assessoria Cooperativa Agroindustria Batavo Assessoria de Comunicação Prefeitura Municipal de Carambeí Projeto Gráfico: Núcleo de Mídia e Conhecimento Arte e Um Pouco Mais Estúdio Gráfico Jornalista Responsável: Tarás Antônio Dilay - MT 22787
www.parquehistoricodecarambei.com.br
Periodicidade: Quinzenal - Distribuição 1800 alunos “Projeto Vamos Ler” na rede estadual de ensino em Carambeí 3200 exemplares - Distribuição dirigida - 10.000 exemplares Região dos Campos Gerais na Edição de Domingo do Jornal da Manhã - Na WEB www.parquehistoricodecarambei.com.br e em redes sociais. ERRATAS NO SITE.
NÃO POLUA. COLECIONE
F