2 12
Ă…rsmelding
Året 2012 – mitt siste
Å
sette et repertoar som skal favne alt og alle av publikum har alltid vært og vil alltid være en utfordring. I løpet av mine fem år ved Nordland Teater har jeg til stadighet undret meg over hva som virker der ute, og hva som ikke gjør det. Skjønt virker? Noen ganger setter vi opp stykker som kanskje ikke favner de store masser, men som samtidig er kvalitetsforestillinger i alle ledd. For smalt, sier noen. Ja, kanskje er det smalt. Men jeg er av den mening at som «folketeater» er det vår plikt å gi publikum muligheten til å få sett dette også. Teater skal glede og underholde, men også irritere og skape debatt. Teater må også tilstrebe å følge tiden og de trender og skiftinger som til enhver tid omgir oss. Noen ganger lykkes vi, andre ganger ikke. Slik er teatrets vesen. Vi plikter å gi våre nye dramatikere muligheten til å få prøve seg i fullskala oppsettinger. Samtidig mener jeg vi plikter å gi
2
publikum de gode klassikerne. Å kun satse på stykker som man vet vil fylle salene tror jeg vil utarme teatret, og gjøre oss kjedelige på sikt. 2012 har vært et gledens år for teatret, synes jeg.
«Jeg har hatt fem strålende år her ved teatret» Vi har lyktes med å gi barn det storslåtte med Jungelboken. Ungdommen fikk sitt med en rocka Dødsforelska, og de voksne kunne kose og le seg skakk av klassikeren Vett og uvett. Vinterlysfestivalen var storslått og satte ny publikumsrekord. I tillegg har vår teaterinstruktør
vært veldig aktiv rundt i hele fylket, med gode besøkstall som resultat. Alt i alt har dette gitt Nordland Teater de beste besøkstall noensinne. Det er hyggelig å takke av som teatersjef med et slikt år. Jeg har hatt fem strålende år her ved teatret. Hatt privilegiet å få jobbe med en profesjonell og meget dedikert stab. Teatret har dyktige fagfolk i alle ledd. Folk som står på og som tar utfordringer på strak arm. Jeg vil med dette få takke for meg. Jeg ønsker Nordland Teaters fantastisk engansjerte ansatte, samt styret, lykke til videre i arbeidet med å nordlandlendingene magiske øyeblikk de tar med seg resten av livet!
Reidar Sørensen Teatersjef 2008–2012
Foto: Maiken Johansen
Nøkkeltall 2012 Antall ansatte................................................................................................ 62 Antall årsverk ..................................................................................... 31,25 Kunstnerisk personale (årsverk)............................. 13,0 Antall fast ansatte (årsverk) ................................................ 23 Antall forestillinger ...................................................................... 251 Totalt antall publikum .................................................. 36.207 Antall publikum på egen scene (Mo i Rana) ............................................................................... 15.058 Antall publikum på turné i Norge ........... 21.399 Antall publikum på egenproduserte oppsettinger ........................................................................... 29.134 Antall publikum på turné i utlandet ..................... 0 Antall forestillinger på egen scene (Mo i Rana) ......................................................................................... 131 Antall forestillinger på turné i Norge ......... 120 Antall kommuner besøkt i Nordland ............................................................................ 31 av 44 Antall forestillinger på turné i utlandet .......... 0
Barn og unge Antall produksjoner:............................................................................. 9 Antall forestillinger rettet mot barn og unge.......................................................................................... 72 Antall publikummere på forestillinger rettet mot barn og unge...................................... 15.657
Teaterinstruktørens virksomhet/amatørteater Produksjoner ................................................................................................ 13 Utdanning og kurs .............................................................................. 10 Forestillinger ................................................................................................ 37 Aktører ................................................................................................................ 385 Publikum ................................................................................................... 6.534
Statistikk
Forestillinger
2009: 200 2010: 212 2011: 251 2012: 251
Publikum
Snitt pr. forestilling
29.137 24.530 25.220 36.457
146 116 100 144
3
4
Foto: Maiken Johansen
Styrets BERETNING
N
ordland Teater har i sin strategiske plattform nedfelt sin visjon, teatret skal skape magiske øyeblikk du tar med deg resten av livet. I prosessen med å arbeide fram en visjon har teatret også nedfelt løfter vi strekker oss etter. Løftene er ment å tydeliggjøre hvilke egenskaper vi ønsker å være kjent for, og disse løftene er: n Nordland Teater skal være den viktigste og mest spennende aktøren i kulturlivet i Nordland, og vi garanterer et umiskjennelig nordlandsk preg på alt vi foretar oss. n Nordland Teater skal være en profesjonell kulturformidler, som på en overraskende og engasjerende måte utfordrer oss selv og omgivelsene våre. n Nordland Teater skal være et moderne teater som har god kontakt med marked og publikum, både administrativt og kunstnerisk.
AKTIVITETEN Nordland Teater har lagt vekt på, i tillegg til turnéaktiviteten, at våre nye lokaler skal bidra til å friste vårt nærmiljø inn til våre egenproduksjoner eller til de gjestespill med mer vi er vertskap for. Publikumsbesøket i våre lokaler viser en tredobling fra 2004 til 2012. Vi opplever således en fin tilslutning til våre aktiviteter i lokalsamfunnet. I tillegg er også de økonomiske målsettinger
nådd. Teaterbygget drives innenfor rammen av de tilgjengelige økonomiske ressurser. Den ordinære driften er også gjennomført innenfor budsjettrammene. Publikumstilslutningen viser ny rekord for teatret i 2012. Det er et publikumsbesøk på totalt 36.450, og sist teatret var i nærheten av slike publikumstall er 10 år tilbake i tid. Besøket er hele 11.000 høyere enn i 2011. Det vil bli arbeidet med å øke publikumstilslutningen ytterligere. Av fjorårets publikumstall kommer nær 60% fra turnéforestillinger, hvilket er omlag 21.500 av totaltallet (11.300 i 2011), fordelt på 31 (34 i 2011) av fylkets 44 kommuner. Teatrets virksomhet er delt i tre: Egenproduksjoner, samarbeidsprosjekter og samvirke med øvrig kulturliv, og nevnte besøkstall er summen av disse delvirksomhetene. I tillegg kommer utleie av teaterbygget til andre aktiviteter som forestillinger og konserter. Det har resultert i syv arrangementer for omlag 3.000 publikummere (3.800 i 2011 og 7.400 i 2010). Egeninntektene viser dobling i 2012 sammenlignet med 2011, og sammenlignet med 2010 er økningen på 90%. Egeninntektene svinger årlig, sist teatret hadde meget høye egeninntekter var i 2009. Det vil bli arbeidet videre for å opprettholde en høyest mulig egenandel for vårt totale inntektsgrunnlag. 5
ØKONOMISKE FORHOLD Styret har sterk fokus på oppfølging av økonomien i forhold til budsjett. På bakgrunn av dette og en positiv egenkapital, anser styret at fortsatt drift er forsvarlig. Jo mer Nordland Teaters økonomiske grunnlag fra det offentlige styrkes, jo flere forestillinger kan vi gi nordlandsbefolkningen. Utviklingen av pensjonskostnadene i framtida gir grunnlag for spesiell oppfølging og i verste fall stor bekymring. Ordningen med ny AFPordning vil på sikt medføre store økte kostnader. Og dersom estimatavvikene skal bort fra 2013 i forbindelse med ny regnskapsstandard får dette også store økonomiske konsekvenser.
«Våre lokaler gjenspeiler i format, type og størrelse det vi ofte møter på turné i kulturhus, idrettshaller og samfunnshus.» Rettvisende oversikt over utvikling og resultat: n Regnskapet pr.31.12.2012 viser et driftsoverskudd på kr.2.034.247,86. n Det samlede årsresultat, etter netto finanskostnader, viser et overskudd på kr.1.589.979,22. n Styret har som prinsipp besluttet at 1% av sum offentlige bevilgninger årlig skal settes av til framtidige investeringer, noe som innebærer at kr. 360.000 av overskuddet i 2012 er satt av på eget fond til dette formål. 6
n Omsetningen ble i 2012 10,5% høyere enn i 2011, den økte fra 37,1 millioner kroner til 41,0 millioner kroner. n De samlede investeringer i varige driftsmidler var i 2012 på kr.1.661.000, noe som er 2,8 millioner mindre enn i 2011. Året 2011 hadde en spesiell høy investering som følge av bygging av utelager som i sum utgjorde omtrent 2,5 millioner kroner. n Sum eiendeler var pr. 31.12.2012 på 36,3 millioner kroner, sammenlignet med 35,9 millioner kroner i 2011. n Den likviditetsmessige stillingen er tilfredsstillende.
LOKALITETER Året 2012 har vært det sjuende driftsåret i nye lokaler, lokaler som sto ferdig oktober 2005. Bygget er en funksjonell og praktisk produksjonsog framvisningsarena. Det gir teatret full råderett over egen aktivitet, planlegging og drift skjer ut fra egne prioriteringer. Styret har i tillegg hatt fokus på at aktiviteten på turne skal prioriteres like sterkt som før. Noe av hensikten med de nye lokalene har vært å kunne styrke våre forberedelser for turnéaktiviteten. Våre lokaler gjenspeiler i format, type og størrelse det vi ofte møter på turné i kulturhus, idrettshaller og samfunnshus i Nordland fylke. Lokalene inneholder to scener, Hovedscenen og Black Box. I tillegg benyttes Teaterkafeen til en rekke arrangement av kunstnerisk art. Videre inneholder bygget skuespillergarderober, gjestegarderober og sminkerom. Teatret er også tilholdssted for administrasjon og teknisk stab med lys- og lydverksted, systue, rekvisitten og nærlager.
Foto: Ketil Born
Det totale areal er på brutto 2400 kvm. I tillegg til dette har vi snekkerverksted, smie og fjernlager i leid industribygg på Langneset. Arealet er på 760 kvm.
MILJØFORHOLD OG PERSONELL Teatrets drift forurenser ikke det ytre miljø i vesentlig grad. Virksomhetens energivare er elektrisk kraft og fjernvarme i lokalene. Ved transport på turné og lignende benyttes diesel. Det pågår en kontinuerlig prosess for å gjøre teatret bedre med hensyn til kreativitet og kvalitet og de ansattes innsats har vært stor. Arbeidsmiljøet er godt. Teatrets personalpolitikk er at det ikke forekommer forskjellsbehandling grunnet kjønn. Det var totalt 203 sykefraværsdager i 2012 (sml.143 dager i 2011), noe som representerer et sykefravær på 2,6% (1,9% i 2011). Av dette var bare 19% egenmeldt sykefravær, resten var langtidssykefravær. Sykefraværet er økt med
0,7 prosentpoeng sammenlignet med 2011, men holder seg fortsatt gledelig lavt. Teatret er med i ordningen Inkluderende Arbeidsliv, blant annet for å rette et større fokus på miljøforhold og sykefravær. Totalt var 62 personer i engasjement eller fast ansettelse ved teatret i 2012, hvorav 23 i faste stillinger. Av de 62 ansatte var 25 kvinner (13,75 årsverk) og 37 menn (17,5 årsverk)
SELSKAPSFORM A/S Nordland Teater har en aksjekapital på kr. 250.000.-. Aksjene er fordelt med 25 aksjer à kr.10.000.-. Av disse eier Rana kommune 10 aksjer og Nordland Fylkeskommune 15 aksjer.
STYRET Styret består av 7 medlemmer, hvorav 3 kvinner og 4 menn. Styret har i 2012 holdt 5 styremøter og 36 saker er blitt behandlet.
Magne Pettersen styreleder
Christine S. Antonsen nestleder
JONNY EDVARDSEN styrerepresentant
NILS NOTLER styrerepresentant
SIV LARSSEN AASVIK styrerepresentant
ISABELLA FLÅTT styrerepresentant
STEIN Hiller ELVESTAD styrerepresentant
BIRGITTE STRID teatersjef
Are Nakling adm. direktør
7
Dødsforelska «Spenning, råskap og surrealistisk galskap» Avisa Nordland
«Kaklende galskap og knuste hjerter» Rana Blad
8
Foto: Maiken Johansen
«Blodig galskap. Absolutt verdt å se.» Radio 3 Bodø
Scan koden og se utdrag fra musikkprøve til Dødsforelska
Skuespillere: Johannes W. Farstad, Andreas Kolstad, Christine Gulbrandsen, Elaine Fatland, Sigurd Sele Manus: Jostein KirkebyGarstad, Kim Sørensen, Atle Halstensen Regi: Kim Sørensen Koreograf: Jostein Kirkeby-Garstad Scenografi: Per Rasmussen, Kim Sørensen Musikalsk ansvarlig og musikkprodusent: Atle Halstensen Musikkprodusent, musiker og arrangør: Fredrik S. Baden, Phatcat Studio v/Sigve Bull Gitarist og korist: Lars Bleiklie Devik Korist: Karianne Jæger Keybords og trekkspill: Atle Halstensen Gitarer: Johanns Groth Trommer/programmering: Sigve Bull diverse Video/film: Håvard L. Nystad, Stein Hiller Elvestad, Ronny Klausen Tegninger: Elias Holmen Sørensen Foto/grafikk/design: Haakon Hoseth Maske: Eva Sharp Maske, assistanse: Tove Solbakk Kostymedesign: Kim Sørensen og Kari-Britt Nilsen Lysdesign: Johan Haugen Lyddesign: Frode Fridtjofsen Produksjonssjef: P er Rasmussen Produsent: Wenche Bakken Sceneteknikk/snekker: Magne Jøsevold Pyroteknikk: Per Rasmussen, Magne Jøsevold Rekvisitter: Sissel A. Heien Smed: Halgeir Sandvær Scene: Arne Karlot Johansen Følgespotkjører: Hilde Ira Torvenes Marked/PR: Isabella Flått, Gerd Dreyer Larsen, Maiken Johansen Turnéplanlegger: Isabella Flått Adm.sekretær: Tove Hovind Skribent/korrektur: Sunniva Roumimper, Maiken Johansen Klargjøring for trykk: Lone Bru Kjær Vokal Alle fugler små de er: Jon Einar Rydsaa Urpremiere: 14. januar Bodø Kulturhus Antall forestillinger: 19 Publikum: 3199
9
Hedda
Av: Henrik Ibsen Skuespillere: I ngvild Holthe Bygdnes, Kristian Winther, Linda Mathisen, Andreas Kolstad, Lars Melsæther Rydjord, Kari Onstad Regi: Stein Winge Regiassistent: Frida Winther Evensen Scenografi/kostyme: Solfrid Kjetså Maske: Eva Sharp Dramaturgi/bearbeidelse: Bibbi Moslet Lysdesign: Nils Chr. Hansen Lyd/bilde: Ronny Klausen Produksjonssjef: P er Rasmussen Produsent/inspisient: Wenche Bakken Rekvisitt: Sissel A. Heien Systue: Kari-Britt Nilsen Teatertekniker: Magne Jøsevold, Halgeir Sandvær Turnéplanlegger: Isabella Flått PR/marked: M aiken Johansen, Gerd D. Larsen, Isabella Flått Adm. Sekretær: T ove Hovind Premiere: 24. april 2012 Bodø Kulturhus Antall forestillinger: 18 Publikum: 2271
Scan kode og se kort kinoteaser til Hedda.
10
Foto: Ketil Born
«Mer moderne og direkte. Erotikk krydrer forestillinga fra første scene» Lofotposten
«Grenseløs og fengslende» AVISA NORDLAND
11
Hurra!
12
Foto: Bjørn Leirvik
Av: Stein Hiller Elvestad Skuespillere: Hilde Stensland, Gudmund Gulljord og Stein Hiller Elvestad Manus: Stein Hiller Elvestad Regi: Thomas Fearnley Produksjonssjef: P er Rasmussen Lys: Johan Haugen Lyd: Frode Fridtjofsen Kostyme: Kari-Britt Nilsen Rekvisitt/inspisient: Hilde Ira Torvenes PR/marked: Maiken Johansen, Gerd D. Larsen, Isabella Flått Adm. Sekretær: Tove Hovind Premiere: 17. mai Antall forestillinger: 6 Publikum: 625
«Vi lærte jo mye om historien til Norge, men det var morsomst da de kastet kake» Ivar guttormsen (10) til Rana blad
13
Vett og uvett Av: Einar K. Aas og Peter W. Zappfe Dramatisert av: Stig Bang Med: L inda Mathisen, Anders Dahlberg/ Johannes Winther Farstad, Gudmund Gulljord, Kristian Winther Regi: Reidar Sørensen/Stig Bang Komponist: Sissel Brean Hovind Produksjonssjef: P er Rasmussen Kostyme: Kari-Britt Nilsen Rekvisitt/inspisient: Hilde Ira Torvenes Lys: Kjell Vestermo Lyd: Terje Varpen /Frode Fridtjofsen/ Hilde Ira Torvenes PR/marked: M aiken Johansen, Gerd D. Larsen, Isabella Flått Adm. Sekretær: T ove Hovind Takk til rettighetshaverne: Einar Korn Heide Aas, på vegne av Einar K. Aas. Stiftelsen Berit og Peter Wessel Zappfe v/ UNIFOR Vett og Uvett Stubber fra Troms og Nordland Samla av Ole Heide Aas Nedtegna i 1924 av Einar K. Aas og Peter Wessel Zapffe. Utgitt i 1942 på F.Bruns Bokhandels Frolag, Trondheim Premiere: 3 0. november 2011 Antall forestillinger 2011/2012: 6 6 Publikum 2011/2012: 9 024
«Saftig språk og gode fortellinger» Brønnøysunds Avis
Scan koden for flere bilder.
14
Foto: Øyvind Bratt/Rana Blad
«Frodig fortellerkunst». Helgelands Blad
«Høyst fortjent trampeklapp» Bladet vesterålen
15
Jungelboken «Helstøpt show» Rana BLad
«En sann fryd for øyet» Avisa nordland
«Fantastisk!» Radio3 Bodø
16
Foto: Bjørn Leirvik
Scan koden for flere video.
Opplegg og regi: Trond Lie Regiassistent: Stein Hiller Elvestad Scenografi: Hans Petter Harboe Musikalsk ansvarlig: Johannes Winther Farstad Kostyme, figurdesign: Lisbeth Narud Mask: Cårejånni Enderud Studio: Kulturproduksjon, Christian Lorentzen Musikk: Musikken er mikset, produsert av: Eirik Valderhaug og Øystein Lund Olafsen. Redigert av: Ronny Klausen. Johannes Winther Farstad har laget tracket til «Konge av jungelen» i eget studio, gitar-takes hos Christian Lorentzen, musikalske kontentum og overganger. Mowgli: Eiric Mubarak Lien Bagheera: Roger Opdal Paulsen Kaa, Raksha, ape: Johanne Fossheim Keme Kameleon: Kristian Winther Shere Kahn, Kong Louie, Akela: Frank Robert Andreassen Baloo, elefanten: Johannes Winther Farstad Gribb, babyelefant, ape: Linda Mathisen/Hilde Stensland Gribb, ape: Stein Hiller Elvestad Dansegruppa Absence alternerer i rollene som sommerfugler, ulver, aper, hjorte- og nattedyr: Piero Issa, Christopher Bottolfsen, Halvard Haldorsen, Andreas Roksvåg, Daniel Grindeland Koreografi: Dansegruppa Absence Produksjonssjef: P er Rasmussen Produsent/inspisient: W enche Bakken Lys: Johan Haugen Lyd: Ronny Klausen Kostymetilpasning: Halvard Leirvik Dreiescenekjøring: F rode Fridtjofsen Rekvisitter: Sissel A. Heien Følgespot: Hilde Ira Torvenes Scenemester og sceneteknikk: Magne Jøsevold og Halgeir Sandvær Multiteknikk: Martin Skatland Markedsføring og turnéplanlegging: Maiken Johansen, Gerd D. Larsen og Isabella Flått
Musikk: Øystein Lund Olafsen/ Øystein Trollsås. Et valg (Down in the river to pray) Tekst/melodi: Trad. | Sommerfugldans Melodi: Øystein Lund Olafsen Nattdyr Melodi: Helge Lilletvedt Keme Kameleon: (Karma Chameleon) Tekst/melodi: George O’Dowd, Jon Moss, Mikey Craig, Phil Pickett, Roy Hay. Baby elephant walk Melodi: Henry Mancini Det er folket (You’re the voice) Tekst/melodi: Andy Qunta, Keith Reid, Maggie Ryder and Chris Thompson. Jeg har deg dypt i mitt blikk (I’ve got you under my skin) Tekst/melodi: Cole Porter Jungle in the morning Tekst/melodi: Vidar Magnussen og Helge Lilletvedt Ta livet helt med ro Melodi: Øystein Lund Olafsen Vis oss vei (La danse des Prates) Tekst: Nina Wolmark Melodi: Vladimir Cosma. Donya Musikk: Arash Labaf Besvimer snart av sult (Chiquita Banana) Tekst: Garth Montgomery. Melodi: Ken MacKenzie Jungelliv (Tarzan boy) Tekst: Maurizio Bassi Melodi: Naimy Hackett Bare du (Only you) Tekst/melodi: Buck Ram Konge av jungelen (Smoke on the water) Tekst/melodi: Ritchie Blackmore, Roger Glover, Ian Gillian, Jon Lord, Ian Paice. The pink panther theme Musikk: Henry Mancini Jai ho Tekst/melodi: A.R Rahman Norske sangtekster: Vidar Magnussen (unntatt sanger der andre er kreditert) Takk til: Tonje Forsland som forsterker koret i studio. Presentert med tillatelse av Taran AS Premiere: 4. oktober 2012 Antall forestillinger: 27 Publikum: 6930
17
Man trenger ikke flytevest for å reise i fantasien lille Karin
Hilde stensland
regi
Kari Onstad
MusiKalsK leder
sissel Brean Hovind
Lille karin Boye
Premiere Black Box 27.mars kl. 19.30 Spilles også 28. og 29.mars kl. 19.30
Go id DeSign Foto : Bjørn Leirvik
Morsomt og rørende musikkteater om Karin Boyes unge år og poesi
Av: Agneta Elers Jarleman, Gunnar Edander har satt musikk til stykket. Karin Boye: H ilde Stensland Musikalsk leder: Sissel Brean Hovind/ Johannes Winther Farstad Regi: Kari Onstad Produsent: W enche Bakken Produksjonssjef: P er Rasmussen Kostyme: Kari-Britt Nilsen Lys: Hilde Ira Torvenes/Johan Haugen Lyd: Frode Fridtjofsen Rekvisitt: Hilde Ira Torvenes PR: Gerd Dreyer Larsen, Isabella Flått og Maiken Johansen Adm. sekretær: Tove Hovind Premiere: 2 7. mars Antall forestillinger på egen scene: 6 Gjestespill i Stamsund: 1 Antall publikum på egen scene: 266 Antall publikum gjestespill: 191
Scan koden for flere bilder.
Scan koden for å høre lydklipp.
18
«Lille Karin Boye fremkalte latter og tårer om hverandre og er uten tvil noe av det mest rørende og hjerteskjærende Nordland teater har produsert» Rana Blad
«Karismatiske Hilde Stensland er helt strålende i tittelrollen» Avisa Nordland
19 Foto: Maiken Johansen
Med: A lle ansatte ved Nordland Teater og engasjerte på gjeldende tidspunkt. Konferansierer: Hilde Stensland, Roger Opdal Paulsen, Formål: Inntektene gikk uavkortet til Pass it on. Urpremiere: 22. desember 2012 Antall forestillinger: 1 Publikum: 140
«Det er forskjellig fra hvert år, nye overraskelser og nye skuespillere, men hvert år er det likevel like morsomt.» Bente Solbakken til Rana Blad
20
Foto: Hedda Hiller Elvestad/Rana Blad
Julekalender
Foto: Espen Storhaug
Elsa Laula
«Cecilia Persson formidler historien på en så utmerket måte at vi ikke trenger å kjede oss et sekund.» Sagat
n samproduksjon E mellom Nord-Trøndelag Teater og Åarjelhsaemien Teatere. Turnésamarbeid med Nordland Teater. Med: Cecilia Persson Manus: Cecilia Persson, Ada E. Jürgensen og Liv Hege Nylund Regi: Liv Hege Nylund, NTT Regiass/koreograf: Ada E. Jürgensen, ÅST Scenografi/visuelt konsept: Hilde Skancke Pedersen Søm: Kari-Britt Nilsen, Nordland Teater Musikalsk konsept: Frode Fjellheim Urpremiere: Trondheim 6. februar 2012 Antall forestillinger: 11 Publikum: 422
«Cecilia Persson gjør en kraftprestasjon. Fortellingene oste av vidde og fortellerlyst» Trønder-Avisa
21
80 arrangementer | 32 for barn | 14 på turné | 7 gratis | Flere premierer
Vinterlys
2012
festivalen
Vinterlysfestivalen 2012 Foto: Bjørn Leirvik Grafisk design: www.daesign.no
Mo i Rana 19.–25. FeBRUaR
Unn deg en opplevelse du ikke visste du trengte FestivaLtoG | KaRiUs & BaKtUs | ÅpninGsseReMoni | pUshwaGneR | 1066: sLaGet ved staMFoRd BRidGe dødsFoReLsKa | the aRt oF dyinG | sisseL oG hanna GÅR Bananas | BRevet | aLt FoR ManGe KanineR MaMsepapsen | BLix | LUnchteateR: Livets dans | dRivinG MiLes | Ut av det BLÅ | vett oG Uvett aRthUR aRntzen | nt UnG | eLsa LaULa | sLUsK | haLLo? | BRitisK LUnsj: KaMMeRana | en annen daG asKeonsdaG | jonas GaRdeLL | KaRL sUndBy | BedRe haLvdeL søKes | BRitisK aFten: KaMMeRana GoLdFish is Ment FoR dyinG | KoMpani 7 | noBody pUts BaBy in a coRneR | jULios LaByRinteR | cohen KonseRt noRdLand teateR | eventyRstUnd | the doG show | teateRspoRt | eiLeRtsen Band | toUch oF venUs | KRaFt
Billetter: 815 11 500
hovedsponsor:
sponsorer:
www.billettluka.no/nordlandteater | narvesen
Ny rekord. Igjen. Den tolvte Vinterlysfestivalen fikk 8493 besøk i 2012. Det er ny rekord for en av landets største teaterfestivaler. Stadig flere unner seg en opplevelse de ikke visste de trengte og besøker Vinterlysfestivalen. Fra år til år er teatret opptatt av å ta vare på kunstnerisk og teknisk kvalitet og sikre at festivalen er solid i uttrykk og gjennomføring. Vinterlyset skal gløde like intenst fra år til år. Festivalen har utviklet seg til å bli en meget viktig merkevarebygger for teatret og den bidrar til at vi trekker til oss nye teatergjengere i alle aldersgrupper. Vi opplever at folk lokalt og regionalt er blitt glade i den og den gir oss ansatte kreativt og faglig påfyll. Festivalgeneral Wenche Bakken er et nav i det hele, fremsynt og rutinert. Det er lagt merke til og i 2012 ble hun vel fortjent tildelt kulturprisen for Rana kommune. Vi vil fortsette arbeidet, som så vidt er startet, med å utvikle festivalen som en destinasjon og reiseopplevelse på Helgeland. Festivalens hovedsamarbeidspartnere var dette året Helgeland Sparebank, Indre Helgeland Regionråd og Nordland Fylkeskommune.
22
Scan koden for flere bilder.
23 Foto: Bjørn Leirvik
Foto: Bjørn Leirvik
24 Foto: Bjørn Leirvik
Foto: Bjørn Leirvik
Foto: Bjørn Leirvik
Foto: Bjørn Leirvik
Arrangement | av/arrangør
Publikum
Festivaltog | Nordland Teater.......................................150 Festivalåpning | Nordland Teater...............................250 Dødsforelska | Nordland Teater..................................401 Sissel og Hanna går bananas | Nordland Teater............................................................375 Blix | Nordland Teater/ Musikk i Nordland (MiN).......................................130 Vett og Uvett | Nordland Teater.................................240 Samfunnsånd | NT Ung...................................................140 Elsa Laula | Nord-Trøndelag Teater/ Åarjelhsaemien Teater/Nordland Teater.......... 87 En annen dag | Ingvild Holthe Bygdnes, Ivar Furre Aam/Nordland Teater........................163 En kopp kaffe | NT Ung.................................................... 35 Monologstafetten | Nordland Teater......................... 55 Karius og Baktus | Bondepikene.................................554 Pushwagner-film | Kinoteatret...................................... 17 The Art Of Dying | Paolo Nani...................................210 Slaget ved Stamford Bridge | Statsteatret.............100 Brevet | Paolo Nani ............................................................440 Alt for mange kaniner | Wakka Wakka..................345 Mamsepapsen | Karl Sundby.........................................522 Livets dans | Kirsti Kinsarvik ......................................... 90 Ut av det blå | Konstellasjonen....................................207 Franske klovner | Cie Alces Alces................................ 80 Slusk ...........................................................................................140 Hallo? | Cie Alces Alces....................................................162 Britisk Lunsj | KammeRana............................................. 45 Askeonsdag | Gudstjeneste Mo kirke........................ 55 Trafikkplass Glede | Jonas Gardell.............................252 Bedre Halvdel Søkes | Karl Sundby............................ 80 Britisk aften | KammeRana.............................................. 45 Til bords med Jesus | Jonas Gardell...........................190 Kraft | Mads Sjøgård..........................................................219 Goldfish are meant for dying | Rudi Skotheim Jensen................................................. 80 All you need is show | Kompani 7.............................305 Nobody puts Baby in a corner | Tom-Stian Lenningsvik og Kari Renate Nilsen.................... 35 Julios labyrinter | Eilertsen og Granados................ 60 Ulv og engel | Nicolai Lange Nilsen.........................260 Eventyrstund | Hilde Stensland.................................... 92 Dempende signaler | Teater Nor................................... 80 Teatersport...............................................................................232 Kurt Weill – One touch of Venus | Jannecke Øinæs............................................................100 Eilertsen band........................................................................150 Pushwagnerutstilling........................................................600 Totalt besøk: ............................................................................................................. 8493
25
TeaterinStruktøren
Vår link til grasrota
T
eaterinstruktøren yter profesjonell bistand til amatørteaterlag organisasjoner og skoler. Kristin Jørgensen leder denne virksomheten som er med på å ivareta teatrets ansvar for kulturformidling i Nordland. Det skjer med mennesker som lever utenfor teatret. Selv om Nordland Teater er et profesjonelt teater vil vi også stimulere det frivillige teatret og fortellerog formidlingskulturen utenfor institusjonens egne vegger. En sterk amatørkultur betyr mye for publikums interesse for teater og gir oss direkte kontakt med grasrota. Virksomheten skal også gi amatørteaterbevegelsen et eierforhold til Nordland Teater. Instruktøren er behjelpelig med regi/ instruksjon, pedagogiske opplegg, faglig veiledning, produksjonsledelse, teknisk bistand og manusskriving. Visjonen er som for NT å skape magiske øyeblikk du tar med deg resten av livet. På fylkesbasis er det åtte profesjonelle regionsinstruktører, og Nordland Teateres instruktør legger vekt på god dialog med disse. Et mål i det videre arbeidet er også en sterk tilknytning til HATS, en interesse-organisasjon for teateramatører i Nordland, Troms og Finnmark som betyr mye for hele teateraktiviteten i Nord-Norge. I 2012 har det vært ekstra fokus på ungdom.
26
Samfunnsånd Med: N T UNG Manus/regi: Kristin Jørgensen Regiassistent: Hilde Stensland Antall forestillinger: 5 Premiere: 2 1. februar 2012 Publikum: 350 Dalselv revylag Bygderevy med egne tekster og egen musikk. Samler nærmiljøet og gamle Dalselvværinger til en hyggelig aften der Dalselv, Rana og verden blir kommentert med et skrått blikk. Instruktøren holdt et kurs i skuespillerteknikk ved siden av manusveiledning og regi. Premiere: 3 0. mars 2012 Instruktør og manuskonsulent: Kristin Jørgensen Forestillinger: 2 Publikum: 360 Utskarpen teaterlag Utskarpen trengte hjelp til å etablere et teaterlag som lenge hadde vært ute av drift. Den lille bygda med sterk identitet trengte et kulturelt samlingspunkt og bestilte et skrivekurs for å lage revy. En liten gjeng på 10 personer skrev tekster og sanger. Revyforestillingen ble en lokal suksess. Regi/manuskonsulent: Kristin Jørgensen Lys: Vegar Angel Nordheim Premiere: 3 0. april 2012 Forestillinger: 2 Publikum: 300 Robin Hood, Nesna (barnegruppa) Teater Zahl sin barnegruppe (5. og 6. klasse) Ønsket å sette opp sin egen Robin Hood forestilling: Manus var en forkortet versjon av en forestilling som ble gjort sammen med Kristin Jørgensen i 2010. Det ble kjørt et skuespillerkurs for de unge skuespillerne for å lære mer om rollearbeid og stemmebruk,
ved siden av en øvingshelg der vi la regi. Regi: K ristin Jørgensen Premiere: 1 9. mai 2012 Forestilling: 1 Publikum: 63 Tiendeklasserevy Nesna Nesna skole har tradisjon for at tiende klasse lager revy som spilles på 17. mai. Nordland Teater arrangerte skrivekurs og tok regi på årets revy som fikk navnet Dommedag. Regi/manuskonsulent: Kristin Jørgensen Premiere: 1 7 mai Forestillinger: 2 Publikum: 400 Sansevandring, Sannas Hage Billedkunstner Vibeke Steinsholm ønsket veiledning på et skulpturelt stasjonsprosjekt med små barn under 3 år. Nordland Teater bestemte seg for å inngå et samarbeid med billedkunstneren. Kristin Jørgensen laget en sansevandring der barn kan oppleve små øyeblikk av undring sammen med to skuespillere. Sansevandringen het «vår» og fem barnehager fra Brønnøysund kommune deltok. Premiere: 4 . juni 2012 Manus og regi: K ristin Jørgensen Idé: Vibeke Steinsholm Skuespillere: K ristin Jørgensen og Vibeke Steinsholm Forestillinger: 5 Publikum: 68 Musikalsk sprudling Et samarbeid mellom kulturskolen Rana og NT. Rita Bjellånes er idéhaver og dirigent for flere skole og barnehagekor. Dette er en konsertforestilling. Nordland Teater tok manusansvar og stilte med en skuespiller som knyttet det hele sammen . Manus-, tekst- og regiveiledning: Kristin Jørgensen NT Skuespiller: Kristian Winther Idé og musikalsk leder: R ita Bjellånes Premiere: 2 0. mars 2012 Forestillinger: 4 Publikum: Ca 500
Tidsreise på Grønsvik fort Samarbeid med Helgeland museum og Ann Kristin Klausen. Bakgrunnen for prosjektet henger sammen med Helgeland Museums målsetting om nyskapende formidling. Et pilotprosjekt der man formidler krigshistorie fra 2. verdenskrig og fangeleiren på Grønsvik Fort i Lurøy. Piloten ble testet på to tiendeklasser og skapte både diskusjon og refleksjon hos de som ble med og måtte være fanger i denne leiren under en tidsreise på 2 timer. Premiere: 1 1. juni 2012 Manus, regi, spill-leder: Kristin Jørgensen Med: Stein Hiller Elvestad spilte russisk krigsfange. Folk fra lokalmiljøet og museet spilte vakter og ansatte i leiren. Tidsreise/forestilling: 1 Publikum: 36 Nordnorsk revyfestival Fridtjof Nordnes fra HATS og Kristin Jørgensen fra Nordland Teater var hovedinstruktører på festivalen. Instruktør: Kristin Jørgensen Festivalpremiere: 5 . juli 2012 Antall forestillinger: 4 Publikum: 1270
TEATERINTRUKTØRENS HØST/VINTER 2012 Vill, vakker og (g)rå Regi og dramaturg på kabaretteatret Helsikes kvinnfolks revy, der det å skape gjennom improvisasjon på gulvet og skrive i fellesskap ble metoden. Det er ikke mange voksne kvinner som står alene på scenen i amatørteatret, derfor er det ekstra artig å få jobbe med helsikes kvinnfolk. Forestillingen skal turnere kulturhus i Nordland. Regi, scenografi og manuskonsulent: Kristin Jørgensen Premiere: 1 1. oktober . Antall forestillinger: 2 Publikum: 670
Helt konge Svolvær ByTeater og asylrevyen er gode venner og revyrivaler. Ofte har disse to gruppene ledet an i Nordland når det gjelder priser på nordnorsk revyfestival og nasjonalt på høylandet. Denne høsten slo de seg sammen og laget en felles revy som ble spillt på Svolvær kulturhus. Atter en latterlig opplevelse fra et utforskende revymiljø. Regi og manuskonsulent: Kristin Jørgensen Gruppestørrelse: 1 4 Ant forestillinger: 2 Publikum: 1000
Foto: ????
TEATERINSTRUKTØRENS VÅR/sommer 2012
Hellige tre kongers aften Dramaturg og regissør: Kristin Jørgensen og Linda Mathisen Gruppestørrelse: 1 1 Premiere: 19. oktober i NTs Black Box Antall forestillinger: 4 Publikum: ca 160 Et juleeventyr Med: S cenen ble befolket av et stort skuespillerensemble (37 stk) i alle aldre. Produksjonen var et samarbeid med Bodø kulturhus, Asylrevyen og Bodø ungdomsteater. En scenisk julegave til Bodøs befolkning. Regi , manus og produsent: Kristin Jørgensen Scenografi: Sissel Heien Komponist: Geir Tømmerberg Premiere: 30. november Bodø Kulturhus Antall forestillinger: 3 Publikumstall: 1357 Kurs og seminar Laiv med mellomtrinnet Nesna skole. Antall deltagere: 73 Å lage teater med barn, instruktørkurs, Teater Zahl, Nesna. Antall deltagere: 12 En kopp kaffe, skrivekurs under Vinterlysfestivalen. Antall deltagere: 10 En kopp kaffe, skrivekurs Forskningsdagene HiNe. Antall deltagere: 17
27
28
Utleie Næringslivslunsj, tema Vinterlysfestivalen | Teaterkafeen | 9. februar | Deltagere: 50 Arvid Martinsen Band | Teaterkafeen | 7. september | Deltagere: 1 Denada | 4/4 forum for takt og tone | Teaterkafeen | 25. september | Deltagere: 41 Smeltedigelen | 4/4 forum for takt og tone | 4/4 forum for takt og tone | Deltagere: 2347 Laaangt over streken | Klypa | Ryste Entertainment | Hovedscena | 3. november | Deltagere: 222 Solidarietetskonsert | SOS Barnebyer | Hovedscena | 13. november | Deltagere: 166 Operapub | Teaterkafeen | 2. november | Deltagere: 114 Swing it, it’s christmas time | DIOC | 18. Desember | Deltagere 444 Julejam | 4/4 forum for takt og tone | Teaterkafeen | 28. desember | Deltagere: 120
Foto: Oona Torgersen
Foto: Oona Torgersen
UtleiE gjestespill samarbeid Omvisning Gjestespill/Samarbeid Dag Sørås | Teaterkafeen | 15. september | Publikum 280 (2 forestillinger) Chook & Gek | Figurteatret | Black Box | 1. november | Publikum: 34 Hva skjer på julenissens verksted | Optimistteatret | Black Box | 5. desember | Publikum: 135 Jungelboken U.L. Daggry | Premiere 20. april | Publikum: 360 Omvisninger/besøk Fylkets kultur- og miljøavdeling | 29. februar| Deltagere: 70 Rana sykehus v/ psykiatrisk døgnavdeling | 12. februar | Deltagere: 8 Polarsirkelen vgs | 19. mars | Deltagere: 12 Fylkestinget | 11. juni | Deltagere: 26 Åpent hus N ordland Teater | 25. august | Deltagere: 400 Mjølan avd drama. VG1, VG2 og VG3 | 29. august | Deltagere: 32 Langneset barnhage | 19. september | Deltagere: 25 Vefsn folkehøgskole (Toppen) | Oktober | Deltagere: 135
29
2012 2011 Billettinntekter Andre inntekter Tilskudd fra stat, fylke og kommune
3 375 911 1 530 908 36 113 600
1 274 670 829 220 35 027 800
Sum inntekter/tilskudd
41 020 419
37 131 690
Personalkostnader Husleiekostnader Kostnader vedr. lokaler Avskrivning Øvrige driftskostnader
21 542 358 436 932 2 276 895 1 918 991 12 810 996
20 517 948 380 001 2 045 325 1 699 082 10 523 061
Sum lønn og driftskostnad
38 986 171
35 165 417
Driftsresultat
2 034 248
1 966 273
Annen renteinntekt Annen finansinntekt Annen rentekostnad
345 488 3 310 793 067
406 304 0 913 719
Resultat av finansposter
-444 269
-507 415
Ordinært resultat
1 589 979
1 458 858
Årsresultat
1 589 979
1 458 858
Opplysninger: Avsatt til fond for reinvestering bygg/utstyr Avsatt til annen egenkapital
360 000 1 229 979
350 000 1 108 858
Sum overført
1 589 979
1 458 858
Ekstraordinær kostnad
30
Foto: Ketil Born
ResultatREGNSKAP
Revisors beretning Uttalelse om årsregnskapet Vi har revidert årsregnskapet for AS Nordland Teater, som viser et overskudd på kr 1.589.979. Årsregnskapet består av balanse per 31. desember 2012, resultatregnskap for regnskapsåret avsluttet per denne datoen, og en beskrivelse av vesentlige anvendte regnskapsprinsipper og andre noteopplysninger.
Styret og daglig leders ansvar for årsregnskapet Styret og daglig leder er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet og for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge, og for slik intern kontroll som styret og daglig leder finner nødvendig for å muligjøre utarbeidelsen av et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller feil.
Revisors oppgaver og plikter Vår oppgave er å gi uttrykk for en mening om dette årsregnskapet på bakgrunn av vår revisjon. Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder International Standards on Auditing. Revisjonsstandardene krever at vi etterlever etiske krav og planlegger og gjennomfører revisjonen for å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon. En revisjon innebærer utførelse av handlinger for å innhente revisjonsbevis for beløpene og opplysningene i årsregnskapet. De valgte handlingene
avhenger av revisors skjønn, herunder vurderingen av risikoene for at årsregnskapet inneholder vesentlig feilinformasjon, enten det skyldes misligheter eller feil. Ved en slik risikovurdering tar revisor hensyn til den interne kontrollen som er relevant for selskapets utarbeidelse av et årsregnskap som gir et rettvisende bilde. Formålet er å utforme revisjons-handlinger som er hensiktsmessige etter omstendighetene, men ikke for å gi uttrykk for en mening om effektiviteten av selskapets interne kontroll. En revisjon omfatter også en vurdering av om de anvendte regnskapsprinsippene er hensikts-messige og om regnskapsestimatene utarbeidet av ledelsen er rimelige, samt en vurdering av den samlede presentasjonen av årsregnskapet. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon.
Konklusjon om registrering og dokumentasjon Basert på vår revisjon av åresregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnet nødvendig i henhold til internasjonal standard for «attestasjonsoppdrag som ikke er revisjon eller forenklet revisorkontroll av historisk finansiell informasjon», mener vi at ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av selskapets regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokførisngsskikk i Norge. Mo i Rana 25. februar 2013
Konklusjon Etter vår mening er årsregnskapet avgitt i samsvar med lov og forskrifter og gir et rettvisende bilde av den finansielle stillingen til AS Nordland Teater per 31. desember 2012, og av resultater for regnskapsåret som ble avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge.
Konklusjon om årsberetningen Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet over, mener vi at opplysningene i årsberetningen om årsregnskapet og forutsetningen om fortsatt drift er konsiste med årsregnskapet og er i samsvar med lov og forskrifter.
Per Erik Pedersen Satsautorisert revisor
PricewaterhouseCoopers AS Midtre gate 4, Postboks 1233, NO-8602 MO I RANA T: 02316, www.pwc.no Org.n0.: 987 009 713 MVA, Medlem av Den norske Revisorforening 31
Balanse Eiendeler 2012
2011
Anleggsmidler Varige driftsmidler Teaterbygg Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr
24 755 800 2 920 350
24 924 000 3 009 500
Sum varige driftsmidler
27 676 150
27 933 500
Finansielle driftsmidler Investeringer i aksjer og andeler
61 677
61 677
Sum finansielle anleggsmidler
61 677
61 677
Sum anleggsmidler
27 737 827
27 995 177
Fordringer Kundefordringer Andre fordringer Forskuddsbetalte kostnader
189 124 166 156 444 855
43 013 57 441 1 027 800
Sum fordringer
800 135
1 128 254
Bankinnskudd, kontanter o.l.
7 735 942
6 783 217
Sum omløpsmidler
8 536 077
7 911 471
Sum eiendeler
36 273 904
35 906 648
Omløpsmidler
32
Foto: Kristian Winther
Balanse Egenkapital og gjelD 2012 2011
Egenkapital
MAGNE PETTERSEN Styreleder
CHRISTINE S. ANTONSEN Nestleder
Innskutt egenkapital Aksjekapital (25 aksjer á kr 10000)
250 000
250 000
Sum innskutt egenkapital
250 000
250 000
Opptjent egenkapital Fond for investering Annen egenkapital
1 656 560 8 378 174
1 296 560 7 148 195
Sum opptjent egenkapital
10 034 734
8 444 755
Sum egenkapital
10 284 734
8 694 755
JONNY EDVARDSEN Styrerepresentant
NILS NOTLER Styrerepresentant
SIV LARSSEN AASVIK Styrerepresentant
Gjeld Avsetning for forpliktelser Pensjonsforpliktelser
371 187
616 103
Avsetning langsiktig gjeld Gjeld til kredittistitusjoner
20 551 244
21 206 850
Kortsiktig gjeld Gjeld til kredittistitusjoner Leverandørgjeld Skattetrekk og andre trekk Annen kortsiktig gjeld
34 619 1 486 840 973 519 2 571 761
0 2 167 168 886 979 2 334 794
Sum kortsiktig gjeld
5 066 740
5 388 940
Sum gjeld
25 989 170
27 211 893
Sum gjeld og egenkapital
36 273 904
35 906 648
ISABELLA FLÅTT Styrerepresentant
Stein Elvestad Styrerepresentant
Birgitte STrid Teatersjef
ARE NAKLING Adm. Direktør
33
Personell LEDELSEN Reidar Sørensen teatersjef Are Nakling direktør
ADMINISTRASJON Tove Hovind administrasjonssekretær Markeds- og informasjonsavdelingen
Maiken Johansen markeds- og informasjonsleder Gerd D. Larsen markedskonsulent Isabella Flått arrangøransvarlig og turnéplanlegger
MUSIKALSK LEDER
SKUESPILLERE
Sissel Brean Hovind (permisjon) Johannes W. Farstad (vikar)
Andreas Kolstad Gudmund Gulljord Kristian Winther Linda Mathisen Stein Hiller Elvestad
Musikere, engasjerte MiNensemblet Håvard Lund Erik Valderhaug Øystein Lund Olafsen Frank Marstokk Johan FS Baden Atle Halstensen Johannes W. Farstad
TEATERINSTRUKTØR
Billettører
AMATØRTEATERAVDELINGEN
Marita Solbakken Hilde Karin Skreslett Tina Merete Pedersen Leammuid Biret Ravdna Martina Eriksson
Kristin Jørgensen Engasjerte
Kristin Sørensen Ingvild Sivertsen Vegard Angel Nordheim August Næss Linda Mathisen Hilde Stensland
Fast ansatte
Engasjerte Skuespillere og dansere
Sven Henriksen Hilde Stensland Ingvild Holthe Bygdnes Anders Dahlberg Johannes W. Farstad Kari Onstad Sigurd Sele Christine Guldbrandsen Elaine Fatland Lars Melsæther Rydjord Eiric Mubarak Lien Roger Opdal Paulsen Johanne Fossheim Frank Robert Andreassen Dansegruppa Absence; Piero Issa Christoper Bottolfsen Halvard Haldorsen Andreas Roksvåg Daniel Grindeland
TEKNISK PERSONALE Per Rasmussen produksjonssjef Wenche Bakken produsent/inspisient Sissel Agathe Heien rekvisitør Kari-Britt Nilsen leder, systue til 30/6 Halvard Leirvik leder, systue fra 1/8 Nils Chr. Hansen lysmester Johan Haugen lysmester Ronny Klausen leder, lydtekniker Frode Fridtjofsen lydtekniker Halgeir Sandvær smed Magne Jøsevold snekker Hilde Ira Torvenes multitekniker
Engasjert Teknisk personale
Terje Varpen produksjonsmedarbeider Arne Karlot Johansen teatertekniker Morten Sara lystekniker Ingard Hunskaar lyddesigner Kjell Vestermo sjåfør og scenetekniker Johnny Skarstein sjåfør og scenetekniker Håvard L. Nystad film/video/effekter Martin Venes Skatland scenetekniker
ANNET KUNSTNERISK PERSONALE Instruktører, engasjerte
Stein Winge Kim Sørensen Trond Lie Stein Hiller Elvestad Thomas Fearnley Reidar Sørensen Stig Bang Kari Onstad REGIASSISTENTER, ENGASJERTE
Frida Evensen Winther Stein Hiller Elvestad Koreografer, engasjerte
Jostein Kirkeby-Garstad Dansegruppa Absence SCENOGRAFER/KOSTYMEDESIGNERE, ENG.
John-Kristian Alsaker Sissel Agathe Heien Stein Hiller Elvestad Solfrid Kjetså Hans Petter Harboe Lisbeth Narud Per Rasmussen Kim Sørensen MASKE, ENG.
STYRET, 1/1-5/6 Bjørg Simonsen Mo i Rana styreleder Magne Pettersen Mosjøen styrerepr. Torvald Sund Levanger styrerepr.
34
Anne Drage Rognan vararepr. Per M. Hilmo Svolvær nestleder Sonja Steen Sortland vararepr.
STYRET, 6/6-31/12 Christine S. Antonsen Mo i Rana styrerepr. Johanne Alteren Mo i Rana vararepr. Gudmund Gulljord Mo i Rana styrerepr.
Isabella Flått Mo i Rana styrerepr. Stein H. Elvestad Mo i Rana vararepr. Johan Haugen Mo i Rana vararepr.
Magne Pettersen Mosjøen styreleder Christine S. Antonsen Mo i Rana nestleder Siv Larssen Aasvik Stokmarknes styrerepr.
Nils Notler Mo i Rana styrerepr Jonny Edvardsen Mo i Rana styrerepr. Isabella Flått Mo i Rana styrerepr.
Stein H. Elvestad Mo i Rana styrerepr. Kirsti Saxi Kjærringøy vararepr. Tormod Steen Mo i Rana vararepr
Ronny Klausen Mo i Rana vararepr. Linda Mathisen Mo i Rana vararepr.
Eva Sharp Cårejånni Enderud Tove Solbakk DRAMATURG
Bibbi Moslett MANUS/OVERSETTELSE
Stein Hiller Elvestad Stig Bang Kim Sørensen Atle Halstensen Jostein Kirkeby-Garstad
Foto: Maiken Johansen
<<< Vinner av Gnist-prisen 2012 ble Anita Reine på Træna. Gnistprisen deles hver år ut til en av våre flinke arrangører/ samarbeidspartnere i Nordland. Anita er en ildsjel med en stå-på-vilje og et engasjement det står stor respekt av. Her flankert av NT-ansatte i anledning pristildelingen. På bildet ser vi øverst f.v: Produksjonssjef Per Rasmussen, musikalsk leder Sissel Brean Hovind som serverte underholdning i anledning prisutdelingen, direktør Are Nakling, GNIST 2011 Anita Reine, lydtekniker Ronny Klausen og teatersjef Reidar Sørensen. Foran f.v: Turnéplanlegger Isabella Flått, turnéleder Vett og Uvett-turneen Kjell Vestermo og salgskonsulent Gerd D. Larsen.
Årsmelding Nordland Teater 2012 Ansvarlig utgiver: Are Nakling og Reidar Sørensen Redaksjon: Are Nakling, Reidar Sørensen og Maiken Johansen Forsidebilde: Fra Dødsforelska. Foto: Haakon Hoseth Grafisk produksjon: David André Erichsen, Daesign AS – www.daesign.no Trykk: Forretningstrykk AS Opplag: 350 Se årsmeldingen på nett: www.nordlandteater.no/om-oss/aarsmeldinger/
Scan koden og les våre magasiner digitalt.
<<< Nordland Teater har sitt eget magasin som kommer ut to ganger i året – også i digitalt format. Her er forsidene til magasinene i 2012..
Foto: Bjørn Leirvik
Her kan du også se tidligere årsmeldinger.
<<< Nordland Teater er en del av fylkets satsing Kulturkortet. Det gir ungdom mellom 13 og 19 år mulighet til å få magiske øyeblikk for en meget rimelig pris.
Følg oss på: www.nordlandteater.no Nordland Teater eies av: RANA KOMMUNE
35
Telefon: 75 13 48 48 Hjemmeside: www.nordlandteater.no Billettbestilling: billettluka.no/nordlandteater 815 11 500 | Narvesen (På turné selges billetter av lokal arrangør) Epost: post@nordlandteater.no Teatersjef: Reidar Sørensen Direktør: Are Nakling Org.nr: 930 743 437
Nordland Teater har kreative ansatte med mange talenter. Frode Fridtjofsen jobber til daglig som lydtekniker. Tatoveringen er slektsvåpenet til Benkestok, en norsk adelsslekt i middelalderen som Frode er etterkommer av. Bassen er blant annet i bruk når Frode spiller i bandene Mayor Gordon og Allfader. Foto: Maiken Johansen
Grafisk design: www.daesign.no
Besøksadresse: Rådhusalleen 6 – 8622 Mo i Rana
2013
Postadresse: Postboks 1263 – 8602 Mo i Rana