TEATER
NORDLAND
LES OM: n CABARÉT n SHAKESPEARE OG ONDSKAPEN n REKYL
HØST 2016
VELKOMMEN TIL NORDLAND TEATER Du kan bestille billetter på nett på nordlandteater.no Billetter som kjøpes på nett kan hentes ved inngangen. Ønsker du å unngå kø anbefales det å hente dem ut i forkant hos Nordland Teater eller hos Narvesen. Nå kan du også printe ut billettene du kjøper på nett selv. Du kan kjøpe billetter over disk hos Nordland Teater alle hverdager fra klokken 09.00 til 15.30 og en time før forestilling i Teaterkafeen. Narvesen-butikkene selger også billetter for oss. Billetter kan i tillegg reserveres på tlf. 75 13 48 50. På turnè: Sjekk rutiner for billettsalg på spillestedet, da dette kan variere. Ledsagerbevis kan benyttes hos Nordland Teater. Følg oss på: www.nordlandteater.no Meld deg gjerne på vårt nyhetsbrev på vår hjemmeside.
Postadresse: Nordland Teater Postboks 1263, 8602 MO I RANA Telefon: 75 13 48 48 Besøksadresse: Rådhusalleen 6, Mo i Rana Spørsmål? Send epost til marked@nordlandteater.no SESONGKORT Kjøper du sesongkort på Nordland Teater kan du se alle våre forestillinger til kun 1600,- kroner. Du kan da hente ut billett til alle forestillingene ved Nordland teater (Ikke gjestespill og Vinterlysfestivalen). Vi holder av billett til deg på alle premierer, men kortet kan selvfølgelig benyttes på andre forestillinger. KULTURKORTET Ungdom (13 til 19 år) med Kulturkortet ser våre forestillinger for kun kroner 65,- Kulturkortet er gratis å anskaffe. Sjekk www.ungkultur.no STUDENTRABATT Nytt i år er studentrabatt. Har du gyldig studentbevis ser du alle våre forestillinger for kun kroner 150,VINTERLYSPASS I Vinterlyspasset inngår de fleste forestillingene under Vinterlysfestivalen 2017. Vinterlyspasset koster kroner 1500,før nyttår og 1700,- etter nyttår.
ANSVARLIG UTGIVER: Nordland Teater, Birgitte Strid PROSJEKTLEDELSE: Tina Ditlefsen PRODUKSJON: Nordland Teater DESIGN: David André Erichsen, www.daesign.no FORSIDEFOTO: Gisle Bjørneby OPPLAG: 46.000 DISTRIBUSJON: Posten TRYKK: Schibsted Trykk Bergen
2
NORDLAND TEATER
DU VIL BERØRES PÅ MANGE VIS
D
et blir kraft og inderlighet når Nordland Teater går inn i høsthalvåret 2016. Det vil handle om å gripe livet når det er som hardest, og om å lese vår egen samtid gjennom gamle historier. Om de gangene vi møter et mørke vi ikke klarer å forstå, og om handlinger som er så ekstreme at vi ikke klarer å rettferdiggjøre dem innenfor våre egne referanserammer. Vi starter sesongen med Cabarét, som er årets hovedsatsning og som blir en forrykende og livsbejaende opplevelse – til ettertanke. Mange kjenner musikken og filmen fra 1972 med blant annet Liza Minnelli. I vår versjon vil det være like mye dans, show og satire, og vi etterstreber å ta på alvor noen av de utfordringene menneskene i Weimarrepublikken møtte. Disse utfordringene danner bakteppet for en forestilling om vanlige mennesker og deres valg når de blir konfrontert med den gryende nazismen. Vi har med oss et strålende team både foran og bak scenen, og vi tar sikte på å gi dere en sterk og underholdende kveld som berører på mange vis. For de minste vil vi ta med oss på tur den kjente og kjære Den lille muldvarpen som ville vite hvem som hadde bæsjet på hodet hans. Muldvarpen skal i første omgang glede små og store langs Helgelandskysten, og følger samme turnéløype som Kunsten å vekke døde fluer til live. Sistnevnte hadde urpremiere på Stamsund Internasjonale Teaterfestival i år, og denne høsten skal Stein Hiller Elvestad videre ut på veien med sin egen monolog for å dele fluefiskets gleder og sorger. Lenger sør har vi norgespremiere på Rekyl av George Brant, gjennom et samarbeid med Teater Innlandet og Franzisca Aarflot Produksjoner. Forestillingen, som blant annet omhandler dronebombing, har premiere på Hamar september 2016 og kommer til Nordland fylke neste vinter. Med Shakespeare og ondskapen markerer vi at det er 400 år siden William Shakespeare døde. Prosjektet en utforskning av ondskapens vesen sett gjennom syv av Shakespeares skurker, og som utgangspunkt for arbeidet stiller vi spørsmålet om hva det er som trigger de onde handlingene hos hver enkelt karakter. Premieren er 29. oktober kl. 23.00, og publikum vil møte skuespiller Rune S. Løding som loser oss stemningsfullt gjennom natten med høydepunkter fra stykkene Hamlet, Kong Lear, Richard III, Othello, Kjøpmannen fra Venedig, Titus Andronicus og Macbeth – alle oversatt av Ragnar Olsen. For andre år på rad vil vi vise Virginias julebrev i førjulstiden. I fjor var vi mange som ble rørt av de flotte utøverne fra NT-Ung, som skapte julestemning side om side på scenen med skuespillerne på Nordland Teater. Vi gleder oss til å gjenta opplevelsen i år, og håper å kunne dele den med mange flere. Lørdagskaféen har vært en kjempesuksess til nå, og det blir både vafler, boller og underholdning på utvalgte lørdager også i høst. Som i fjor, avslutter vi kaféserien med juleallsang for store og små i begynnelsen av desember. Arrangement som avrunder sesongen er, tradisjonen tro, Julekalender. Denne høsten er den siste i mitt første åremål som teatersjef. Jeg har ennå mye ugjort i tankene til Nordlands mange ulike teaterscener, og ser frem til fire nye år ved Nordland Teater. Jeg håper dere vil slå følge på veien!
Birgitte Strid teatersjef
KUNSTNERISK PERSONALE:
BIRGITTE STRID TEATERSJEF
ANDREAS STEIN HILLER KOLSTAD ELVESTAD SKUESPILLER SKUESPILLER
LINDA SISSEL MATHISEN BREAN SKUESPILLER HOVIND MUSIKALSK LEDER
GJESTESKUESPILLERE:
HANS MARIUS HOFF MITTET
KIRSTI ELINE TORHAUG
LARS JACOB HOLM
ELISABETH MOBERG
SIGURD SELE
ANNE ELISABETH KOKKINN
RIKKE WESTERLUND LIE
LIV-ELLEN HAUGLAND KAHRS
CHARLOTTE ØVERLAND VÅSET
ESPEN JOAKIM BRÅTEN THRANE KRISTOFFERSEN
GARD HJERTÅS BJØRNSON
RUNE STORSÆTHER LØDING
GJESTEMUSIKERE:
TORPETTER AANES
HÅKON TAGE SKOG VEDAL ERLANDSEN
ELI ERLEND MARGRETHE SMALÅS HEMMA
ALMIR MESKOVIC
NORDLAND TEATER
3
To bøker og en musikal Christopher William Bradshaw Isherwood ( 1904-1986) avbrøt studiene i Cambridge og dro som spåklærer med forfatterambisjoner til Berlin i 1929. Berlin var på den tiden et sentrum for kunstnere. Isherwoods opphold varte til 1933, og førte blant annet til bøkene «Mr. Norris bytter tog» og «Farvel til Berlin». Den første av disse bøkene ble utgitt i 1935 og forteller om forholdene «under den lange weekend» i et MellomEuropa på sammenbruddets rand. Men det er først og fremst den analytiske tids- og typeskildringen av menneskene i den andre boken, «Farvel til Berlin» som ligger til grunn for musikalen «Cabarét» Boken er satt sammen av fire noveller, hvor den unge Christoper Isherwood er fortelleren – et menneske sammenlignet med «et kamera med åpen utløser. Helt passiv, registrerende, ikke tenkende.» En av personene han kommer i kontakt med er den nittenårige Sally Bowles, et bedårende barn av sin tid som gjorde et uutslettelig inntrykk. Og Isherwoods vertinne Fräulein Schneider er en typisk berlinerinne som påfallende lett tilpasser seg nye sitasjoner. Isherwoods Berlin-romaner ble først smeltet om til skuespillet «I am a Camera» av John van Druten. Det fikk ikke den helt store mottagelsen, men det vakte likevel interesse hos tre drevne karer i teaterbransjen: Joe Masteroff, Fred Ebb og John Kander. (Den samme trioen står blant annet bak musikalen «Zorba» og Kander/Ebb er blant skaperne av musikalen «Chicago») «Cabarét» ble en overveldende suksess med pris som beste Brodway-musikal sesongen 66/67. Og i årene som fulgte var det ren «Cabarét»-feber i uttallige teater-byer i den vestlige verden. Når musikken til «Cabarét» så intenst tilhører den tiden handlingen utspilles i, skyldes det nok først og fremst at Kander i stor grad har latt seg inspirere av Kurt Weill, som sammen med Berthold Brecht i Berlin i 20- årene skapte en stil med markerte trekk. Konfransierens velkomstvise I «Cabarét» er blitt karaktrisert som en direkte etterkommer av Weills «Mack the Knife» fra Brechts «Tolvskillingsoperaen». Og det er verdt å nevne at det var Kurt Weills enke Lotte Lenya, som spilte Fräulein Schneider ved uroppførelsen på Broadway i 1966. 4
NORDLAND TEATER
CABARÉT
20. september 2016, Nordland Teaters hovedscene MÅLGRUPPE: Voksne VARIGHET: 2 timer og 30 min. REGI: Birgitte Strid PREMIERE:
MUSIKALSK LEDER:
Tor-Petter Aanes KOREOGRAFI: Lars Jacob Holm SCENOGRAFI- OG KOSTYMEDESIGN: Nora Furuholmen LYSDESIGN: Øyvind Wangensteen MASK: Hege Ramstad
KOREOGRAFIASSISTENT:
Charlotte Øverland Våset MED: Kirsti Eline Torhaug, Hans Marius Hoff Mittet, Lars Jacob Holm, Elisabeth Moberg, Andreas Kolstad, Anne Elisabeth Kokkinn, Sigurd Sele, Charlotte Øverland Våset, Joakim Thrane, Liv-Ellen Haugland Kahrs, Gard Hjertås Bjørnson, Rikke Westerlund Lie, Espen Bråten Kristoffersen. MUSIKERE: Tor-Petter Aanes, Almir Meskovic, Tage Vedal, Eli Margrethe Hemma, Håkon Skog Erlandsen og Erlend Smalås.
Evig ung femtiåring
Bli med til Berlins glitrende natteliv anno 1931.
C
abarét ble første gang spilt 20. November 1966, og har siden den gang gått sin seiersgang over hele den vestlige verden. Med utgangspunkt i Berlin i 30 – årene tar den for seg noe som dessverre er mer aktuelt i 1997 enn de fleste av oss liker: nasjonalisme og fremmedhat. Disse ordene kommer fra tidligere teatersjef, og mannen som hadde regi på Nordland Teaters Cabarét i 1997, Frode Rasmussen. Disse ordene er kanskje vel så sanne den dag i dag. Denne gangen er det dagens teatersjef Birgitte Strid som har regi på det aktuelle stykket som i år har 50-års jubileum. – Det knuses ruter i Europa, og det er noe vi vil adressere. Med den polariseringen som skjer i samfunnet i dag ser vi at Cabarét er like aktuell i dag som i 1966 og i 1997. Mennesker lever som gode venner og naboer, så havner de på hver sin side politisk og blir fiender. Det skjer som ved et trylleslag natten over. Vanlige mennesker som blir dratt inn i noe de kanskje ikke ser konsekvensene av.
Den Amerikanske forfatteren Cliff Bradshaw ankommer Berlin mens nazismen er under fremmarsj. Vi følger forholdet til Sally og Clifford, og livet rundt The Kit Kat Klub i den urolige og skremmende tiden da Hitler griper makten i Tyskland.
EN VERDEN FULL AV KONTRASTER, MED GJENKJENNELSENS KLANG TIL DAGENS EUROPA
I 1951 skrev John van Druten teaterstykket I am a Camera basert på Isherwoods romaner. Joe Masteroff gjorde om stykket til musikalen Cabarét i 1963. Musikalen ble uroppført på Broadway i 1966 med Lotte Lenya i hovedrollen og gikk deretter sin seiersgang verden over. De fleste vil huske Bob Fosses Cabarétfilm med Liza Minnelli og Joel Grey fra 1972 som vant 8 Oscars. Selv om Cabarét har en alvorlig og farlig undertone skildres det med humor og varme. Det er flotte, fantastiske dansere og sangere, og skuespillere i toppklasse. – Her blir det mye humor og satire, og ting tatt på kornet. Det er umulig ikke å kose seg. Vi går inn i salen for å bli underholdt, og kommer ut med så mye mer. Dette er folkelig underholdning med mening. Nordland Teater ønsker velkommen til en herlig miks av sexy kynisme og dekadent fortvilelse. Velkommen inn i verden som sitrer av lyst og begjær!
KJÆRLIGHETENS VILKÅR I EN POLITISK BETENT TID. – Vi vokste opp med spørsmålet etter 2. verdenskrig; hvordan kunne dette skje? Og nå ser vi en lignende endring komme snikende inn i samfunnet. En skremmende endring, mener teatersjef Birgitte Strid. En verden full av kontraster, med gjenkjennelsens klang til dagens Europa. Fascismen banker på døra og kaster mørke skygger lang inn i den famøse «Kit Kat Club». Kabaretartisten Sally Bowles gjør alt for å holde de mørke kreftene utenfor sin verden av sydende liv, lyst, latter og begjær.
30-ÅRA OG NAZISMEN Den engelske forfatteren Christopher Isherwood (1904-1986) bodde i Berlin fra 1929 til 1933 - det året da Adolf Hitler kom til makten. Han opplevde en by preget av åpenhet og toleranse der nattelivet blomstret og der møteplasser for homofile var om ikke lovlige, så en åpen hemmelighet. Samtidig ble Tyskland rystet av store politiske omveltninger. Denne kontrasten mellom livsglede og overflod på den ene siden og nazistenes overvåkningsregime på den andre siden ga næring til romanene Mr. Norris Changes Trains, Sally Bowles, Christopher and His Kind og Goodbye to Berlin som senere inngikk i musikalen Cabarét.
VERDENSKJENT MUSIKAL
NORDLAND TEATER
5
DET SKAL BERØRE OG FÅ FOLK TIL Å TENKE. FOR MEG ER TEMATIKKEN UTROLIG SPENNENDE. HANS MARIUS HOFF MITTET
Piken er tilbake
MEN LANGT FRA ALENE KIRSTE ELINE TORHAUG (bildet) er tilbake på Nordland Teater kun halvannet år etter at hun spilte Paulina Salas i stykket Døden og Piken våren 2015. I Cabarét spiller hun den berømte (og beryktede) Sally Bowles. Den unge, vakre engelske jenta, som med en kynisk inngang til livet likevel fremstår som hjelpeløst naiv etter hvert som musikalen skrider frem. Torhaug er utdannet skuespiller ved Statens Teaterhøyskole i Oslo, men har for det meste bodd og arbeidet i Stockholm. Hun er også en klassisk skolert sanger og har en mangfoldig og begivenhetsrik karriere. I tillegg til å jobbe med ulike former for teater og musikk, debuterte hun som forfatter i 2014 med novellen En för Alla och Alla för en. Kirsti Torhaug har spilt teater og har medvirket i flere filmer og TV-serier. Mange vil huske henne fra serien Unge lovende fra 2015. HANS MARIUS HOFF MITTET kommer til Nordland Teater for første gang siden han spilte i The Rocky Horror Show i 2007. I Cabarét spiller han den famøse EmCee, også kjent som den spisse tunga, som er kveldens konferansier. Hoff Mittet er utdannet ved musikkteaterlinjen på Bårdar Akademiet. Han er oppvokst i Oslo og har jobbet som skuespiller, musiker og sceneartist i mange år, blant annet ved Oslo Nye Teater. Hans Marius Hoff Mittet har spilt i mange kjente og kjære musikaler tidligere som; Fame, Singin` in the rain, Hair, West Side Story, My Fair Lady og Chicago. Hans Marius ønsker seg en modig Cabarét: – Musikalen rører ved jødehat og 2. verdenskrig, og man kan strekke sterke paralleller til i dag. Teater skal jo si noe om vårt samfunn. Det er ikke bare en gjenfortelling av en musikal og et stykke. Det skal 6
NORDLAND TEATER
berøre og få folk til å tenke. For meg er tematikken utrolig spennende. Stykket er i seg selv veldig bra, og vindt egentlig. Om man tør å sette den opp modig så tror jeg det kan bli veldig spennende. sier Hoff Mittet i et intervju med Rana Blad. LARS JACOB HOLM vender tilbake til Nordland Teater for første gang siden 2013, hvor han var koreograf for musikalen Svarta Bjørn. Også denne gangen er Holm en del av det kunstneriske teamet når teateret setter opp en musikal. Med seg har han Charlotte Øverland Våset som koreografi-assistent. I tillegg til å være mannen bak de lekre dansestegene i Cabarét spiller Holm Clifford Bradshaw, en ung, amerikansk forfatter som ankommer Berln i 1931 og blir forført av den vakre Sally Bowles. Bradshaw har en rekke likheter med forfatteren bak bøkene som inspirerte Cabarét, Christopher William Bradshaw Isherwood og fremstår som musikalens moralske kompass og som den eneste som ser at den nazistiske maktovertakelsen representerer en reell trussel mot frihet og menneskeverd. Lars Jacob Holm er utdannet ved Den Norske Balletthøyskole. Han har i en 20-årsperiode medvirket som danser og skuespiller i en rekke teaterog musikalforestillinger. Han har vært tilknyttet Oslo Danse Ensemble og samtidskompaniet Ingun Bjørngaards Prosjekt. De senere årene har han blant annet hatt en av hovedrollene i Cats på Chat Noir, vært koreograf for Jorden rundt på 80 dager ved Den Norske Opera og han medvirket i et gjestespill i samarbeid med Jin Xing Dance Theatre ved Capital Theatre i Bejing. I 2011-2012 var Holm tilknyttet Akershus Teater hvor han var danser i forestillingen Roadkills som ble nominert til Heddaprisen i klassen for «Beste barne- og ungdomsforestilling».
Fra før kjenner vårt publikum Kirsti Torhaug fra «Døden og Piken» som ble satt opp vinteren 2014/15. Der bekledde hun mesterlig rollen som Paulina Salas.
NORDLAND TEATER 
7
Det nærmer seg slutten A
visene er daglig fylt med nye lover, straffer, forordninger og lister over folk som blir holdt i forvaring. I dag har Göring funnet på tre nye fortolkninger av begrepet høyforrederi. Hver kveld sitter jeg i den store halvtomme kunstnerkafeen ved Gedachtniskirche hvor jøder og venstreintellektuelle bøyer sine hoder over marmorbodene og snakker med lav, skjelvende stemme. Mange av dem vet at de vil bli arrestert, hvis ikke i dag, så i morgen, eller neste uke. Derfor er de høflige og milde mot hverandre og spør etter hverandres familier. Mange års uforpliktende litterær krangel er glemt. Nesten hver kveld kommer SA-folkene inn i kafeen. Noen ganger samler de bare inn penger. Alle er tvunget til å gi noe. Noen ganger kommer de for å foreta en arrestasjon. En kveld løp en jødisk forfatter inn i en telefonkiosk for å ringe politiet. Nazistene dro ham ut, og han ble ført bort. Ingen rørte på en finger. Du kunne høre en knappenål falle, inntil de var borte. En ung kommunist jeg kjenner ble arrestert av SA-menn, brakt til nazistenes hovedkvarter og mishandlet. Etter tre dager ble han sluppet løs og sendt hjem. Neste dag banket det på døren. Kommunisten hinket til døren med armen i bind, og der sto en nazist med kollektbøsse. Ved synet av han mistet kommunisten fatningen. «Er det ikke nok», skrek han, «at dere denger meg opp. Og så kommer dere og ber meg om penger attpåtil.» Nazisten bare flirte. «Slapp av kamerat. Ikke noe politisk krangel. Glem ikke at vi lever i det tredje rike. Vi er alle brødre. Du må prøve å fordrive det tåpelige politiske hatet fra ditt hjerte.» I morgen drar jeg til England. Fräulein Schneider er utrøstelig. «Jeg møter aldri en så fin herre som Dem, herr Isherwood, alltid så punktlig med husleien. Jeg forstår virkelig ikke hvorfor de ønsker å forlate Berlin så plutselig og på denne måten.» Det nytter ikke å snakke politikk med henne. Hun har allerede tilpasset seg, som om hun vil tilpasse seg etthvert nytt regime. I dag morges hørte jeg henne snakke med ærbødighet med portnerens kone om Føreren. Hvis noen minner henne om at hun hadde stemt på kommunistene ved valget sist i november ville hun ha nektet blankt, og i god tro. Tusener av mennesker som Fraulein Schneider akklimatiserer seg. Uansett hvilken regjerning som er ved makten er de dømt til å leve i denne byen.
KVINNENE I PENSJONATET
S
ally var virkelig vakker. Med det lille mørke hodet, store øyne og fint buet nese var hun seg fullstendig bevisst sin tiltrekningskraft. Jeg spurte henne hvorfor hun hadde forlatt England og var kommer til Tyskland. Kom hun alene? Nei, sammen med ei venninne. En skuespillerinne. Eldre enn Sally. Hun hadde vært i Berlin før og fortalt Sally at hun kunne få en jobb ved filmen. Dermed lånte Sally ti 8
NORDLAND TEATER
pund av en hyggelig eldre herre og ble med henne. – Du skulle møtt Diana! Hun hadde draget på menn. Uansett om hun kunne språket eller ikke. Hun kunne få meg til å dø av latter. Jeg tilba henne. Men da de to hadde vært i Berlin i tre uker uten å få noe filmtilbud, la Diana an på en bankier og dro med han til Paris. – Og lot meg være igjen her alene. Jeg synes det var temmelig råtten gjort av henne. – Du må ha vært meget ung da du gikk ut av skolen? – Javisst. Jeg kunne ikke fordra den. Så sørget jeg for å bli utvist.
– Hvordan fikk du det til? – Jeg gikk opp til forstanderinnen og sa at jeg skulle ha barn. Forstanderinnen sa at hun ikke ville ha sine elever ødelagt av et pikebarn som i det hele tatt tenkte på slikt.
FRÄULEIN SCHNEIDER
F
or lenge siden, før krigen og inflasjonen, satt hun ganske godt i det. Hun reiste til Østersjøen på sommerferie og hadde hushjelp. Hun har bodd her de siste tredve årene og hatt leieboere. Hun begynte med det fordi hun likte å ha selskep. – Lina , pleide vennene mine å si – Hvordan greier du å ha fremmede mennesker boende
Utdrag fra Christopher Isherwoods bok «Farvel til Berlin»
n Visste du at Nordland Teater har satt opp Cabarét før? I 1997 spilte Andreas Kolstad og Elisabeth Moberg hovedrollene som Clifford Bradshaw og Sally Bowles. Nå møtes de igjen og spiller det gamle kjæresteparet Fräulein Schneider og hr. Schultz.
Visste du dette?
Elisabeth Moberg i rollen som Sally Bowles og Andreas Kolstad i rollen som Clifford Bradshaw Nordland Teaters Cabarét anno 1997.
n Musikalen Cabarét kom som spillefilm i 1972 med Bob Fosse som regissør og Liza Minnelli i hovedrollen som Sally Bowles? Filmen fikk åtte Oscar-priser, blant annet én til Liza Minnelli. n Musikalen gikk på Broadway mellom 1966–1969? I en birolle var Lotte Lenya, selv flyktning fra Hitler-Tyskland og enken etter Kurt Weill. n Cabarét er en av verdens mest spilte musikaler med sangene «Willkommen», «Money» og tittelsangen «Cabarét»? n Musikalen bygger på Christopher Isherwoods roman Farvel til Berlin? n Musikalen er spilt flere ganger på norske scener, første gang på Oslo Nye Teater i 1968 med Toralv Maurstad, Wenche Foss og Georg Richter i rollene. Finn Ludt stod for den norske oversettelsen. n Elisabeth Moberg også er kjent som en av Kvinner på randen? Det er en
humoristisk skuespillertrio (og etter hvert en TV-serie) som ble opprettet i 1996 i Bergen av skuespillerne Kjersti Berge, Elisabeth Moberg og Marit Voldsæter. n Andreas Kolstad er nevøen til skuespillerne Lasse og Henki Kolstad? n Nora Furuholmen, scenograf på Cabarét, sto for scenografi og kostymedesign på Stormen i 2014? n Lysdesigner Øyvind Wangensteen delte Heddaprisen i kategorien for beste visuelle design med John-Kristian Alsaker and Torbjørn Ljunggren for scenografi, video og lys til Ti liv, manus og regi av Kjetil Bang-Hansen, Nationaltheatret i 2011? n Tor-Petter Aanes som er musikalsk leder og Hilde Karin Skreslett på markedsavdelinga giftet seg i Korgen kirke den 4. september 2010? Det var ikke med hverandre, bare samme dag.
FOTO: KETIL BORN
Lag din egen Kabarét
Slik gjør du: 1. Lag aspiken etter anvisning på posen. 2. Fyll et lag med aspik i en form så det dekker bunnen. Sett formen kaldt til geleen stivner. 3. Skrell og del eggene i skiver. Legg skivene rundt i formen i et pent mønster. Pynt med noen asparges, resten deler du opp i mindre biter. Ha i de andre ingrediensene. Hell over resten av aspiken til det dekker innholdet. 4. Sett kabareten kaldt til den er helt stiv, ca. 2-3 timer eller til neste dag. Når du skal ta kabareten ut av formen, dypper du den
ILLUSTRASJONSBILDE: SHUTTERSTOCK
i dine værelser som sliter i stykke inventaret? Særlig når du har nok penger til å være uavhengig? Og jeg ga dem alltid det samme svar: - Mine leieboere er ikke losjerende, de er mine gjester. – De skjønner, herr Isherwood, på den tiden var jeg meget nøye med hva slags mennesker som bodde her. Jeg kunne bare velge og vrake. Jeg tok bare de høflige og velutdannede – slike som Dem, herr Isherwood... For tyve år siden var det utenkelig at jeg skulle vaske gulvene selv, men en venner seg til alt. Nå gjør det meg ikke mer enn å skjenke en kopp te.
2 pk aspik (lys buljong-gelé) 2 stk hardkokte egg 250 g reker i lake 1 boks hermetisk asparges 1⁄2 pk amerikansk frossen grønnsaksblanding
forsiktig ned i varmt vann i noen sekunder i oppvaskkummen eller lignende uten at det kommer vann oppi formen. Det varme vannet smelter gelatinen, slik at kabareten blir enkel å hvelve. Legg et egnet fat over formen og vend den fort rundt. Pynt eventuelt fatet med salatblader, sitronskiver og majonesroser. Deilig pålegg på brød eller runstykker.
NORDLAND TEATER
9
Julegaver I følge markedsmedarbeider Hilde Karin Skreslett kan man aldri starte julegavehandelen for tidlig. Men for mange er det vanskelig å vite hva man skal gi til de som har det meste fra før. En magisk opplevelse på teater en blant de fineste gavene man kan gi. Nordland Teater kan tilby den perfekte gave i alle prisklasser: enkeltbilletter, gavekort, Vinterlyspass eller sesongkort. Noe for en hver smak.
Sesongkort Sesongkortinnehaverne på Nordland Teater får valuta for pengene. For bare 1600 kroner får innehaverne av sesongkortet billetter til alle forestillingene til Nordland Teater. Det betyr at man kan regne med å se 7-8 ordinære forestillinger i tillegg til lørdagskafé. Innehaverne av sesongkort kan ta hente billetter i billettluken eller på internett. En flott gave.
Snapchat Følg Nordland Teater på Snapchat Dersom du har lyst til å få noen få glimt bak scenen, og se litt mer av det som skjer på teateret er det genialt å følge Nordland Teater på Snapchat! Av og til styres kontoen av en av skuespillerne, av og til av noen andre. En morsom måte å få se litt mer av aktiviteten på huset.
Nyhetsbrev Hver måned sender Nordland Teater ut nyhetsbrev. Mottakerne av nyhetsbrevet får nyhetene først og vil alltid kunne bestille billetter til premierer og store anledninger først. Meld deg på nyhetsbrevet på www.nordlandteater.no
Nordland Teater med ny publikumsrekord I 2015 så 41.110 besøkende i Nordland, Troms, Finnmark og Nord-Trøndelag en forestilling fra Nordland Teater. Det ble vist 383 forestillinger og vi er utrolig stolte av at så mange fant veien til de ulike scenene vi har spilt på. Vi ønsker å gi publikum opplevelser de ikke viste de trengte. Og med et variert program som fikk reise rundt i Nordland tror vi at vi har gjort nettopp det. Vi håper og tror at mange vil fortsette å finne veien til teaterets forestillinger og at de vil bli overrasket. 10
NORDLAND TEATER
Aaron, Shylock, Claudius, Macbeth, Iago, Edmund og Richard III. Hva har alle disse felles?
Shakespeare OG ONDSKAPEN
J
O, DE ER ALLE karakterer fra Shakespeare, og de skal alle spilles av Rune Storsæther Løding, i ett og samme stykke. Hvem han kjenner seg igjen i? Alle. Shakespeare og ondskapen er den andre produksjonen i serien der ytre effekter som scenografi og rekvisitter begrenses og skuespilleren og teksten kommer i fokus. I anledning 400-års markeringen for Shakespeares død, dykker regissør og skuespiller ned i Shakespeares samlede verker for å finne svar på spørsmålet «Hva trigger ondskap?» – Jeg gleder meg mest til å bli enda bedre kjent med Shylock. Han kjenner jeg meg kanskje mest igjen i, og hans måte å være på. Shylock velger feil på rett grunnlag. Det er også den mest kjente av Shakespeares monologer som omhandler jødene, og da den
kom var det vel ingen andre som hadde skrevet noe slikt om jødene, sier skuespiller Rune Storsæther Løding. – Vi har som målsetning at folk skal kunne se dette uten å ha lest Shakespeare først, eller ha hørt om disse karakteren på forhånd, men samtidig kjenne seg igjen og forstå dem. Og kanskje forstå seg selv litt bedre. Ingen er bare ond eller bare god. Det finnes variasjoner av ondskap. Jeg tror ikke man er født ond, men livets omstendigheter fører dessverre til at mange etterhvert blir det. Man kan si at det er konsekvensene av når folk blir behandlet urettferdig og føler seg tråkket på. FORESTILLINGEN ER INSPIRERT av Shakespeares Villains av Maurice Charney med tekster av William Shakespeare. Shakespeare og ondskapen har premiere lørdag 29. oktober. Skuespiller Rune Storsæther Løding har tidligere spilt en av Shakespeares onde
karakterer, den gang var det Caliban i Stormen, også regissert av Birgitte Strid. – Nå begynner jeg kanskje å bli litt lei av de onde karakterene. Fra Stanley i «En sporvogn til begjær», skapelsen i «Frankenstein» og nevnte Caliban i «Stormen» , sier Rune. Men man blir kjent med sin egen ondskap og må i gå seg selv og spørre hvorfor det blir slik. Man kjenner seg igjen i situasjoner en har vært i, og kan spørre seg selv om hvorfor har jeg tillatt meg selv å tenke slik? Uansett hvem man er, det handler om følelser. Hadde det ikke vært for følelser som tar over for rasjonaliteten og fornuften hadde vi nok ikke hatt disse onde trekkene. Men vi er bare mennesker og ikke maskiner. Alle har det i seg, og må spørre seg selv: er dette rett bruk av energien min? Kan jeg heller kanalisere negative følelser på en annen måte, bruke energien min til å løse verdensproblemer? RUNE STORSÆTHER LØDING hjelper oss kanskje ikke med alle våre verdensproblemer på en kveld, men med dette stykket kan han kanskje hjelpe oss til å forstå oss selv bedre og se hva som trigger ondskapen i våre liv.
INGEN ER BARE OND ELLER BARE GOD. DET FINNES VARIASJONER AV ONDSKAP.
NORDLAND TEATER
11
KUNSTEN Å VEKKE
E DØD FLUER TIL LIVE AV OG MED STEIN HILLER ELVESTAD
TURNERER I NORDLAND HØSTEN 2016
FOTO: ESKIL WIE – GRAFISK DESIGN: DAVID ANDRÉ ERICHSEN – DAESIGN.NO
AUDNY CHRIS HOLSEN KOREOGRAFI SIGRID EDVARDSSON KOMPONIST HÅVARD STUBØ REGI, SCENOGRAFI OG DRAMATURGI
FOTO: BJØRN LEIRVIK
Du pusti deetrvilgijøvr. Teater er øyeblikkets kunst. To forestillinger er aldri helt like. Men til syvende og sist er det du som publikummer som puster liv i forestillingen og gjør opplevelsen unik. Finn et magisk øyeblikk som kommer nær deg på nordlandteater.no
I humor ligger alvoret
Er NT ung noe for deg? Nordland Teaters ungdomsgruppe NT ung er for deg mellom 15 og 19 år som ønsker å være med på morsomme og kreative prosesser og å lære om livet på og bak scenen. NT ung har øvelser en gang i uka, hvor vi jobber blant annet med skuespillerteknikk, tekstframføring og samspill med andre. Vi øver på det meste av det som gjøres på et teater – og har det veldig morsomt! Om du har erfaring eller ikke er spiller ikke så stor rolle, her er alle med på å bidra til trivsel og læring. Har du lyst å bli en av oss? Da kan du sende en mail til kristin@ nordlandteater.no, eller kom innom teatret for en liten prat. Følg Nordland Teater og NT ung på Facebook – da kan du få informasjon om aktivitetene våre og om alle morsomme sprell vi finner på.
Og vi ler gjerne med Teaterinstruktøren.
FOTO: KETIL BORN
I
Wenche Bakken årets Rana ambassadør Nordland Teaters Wenche Bakken mottok prisen for årets Rana-ambassadør under Gallaria 2016. Slik lyder juryens begrunnelse: «Årets ambassadør er en glødende engasjert person som brenner for Mo i Rana og landsdelen. Handlekraftig. Reflektert. Med glimt i øyet og en god replikk. – Det handler om å komme seg opp av sofaen og ta del i fellesskapet. Ingen kan gjøre alt, men alle kan gjøre noe! Sammen med sine kollegaer har hun gitt oss mange «magiske øyeblikk». Prisen for årets Rana-ambassadør går til Wenche Bakken, sjef for en av landets største teaterfestivaler med publikumsrekord i fjor - og produsent ved Nordland Teater, forfatter på si og pådriver til «Jenter i sentrum» hver onsdag.» 14
NORDLAND TEATER
humoren og latteren ligger alvoret, der kan man kommentere det ekstreme slik at folk tåler det. Men det må gjøres på en fiffig måte. Det å le av alvoret er helt nødvendig for å overleve når hele verden står og banker på døra og vil inn. Og da tåler vi ubehaget hvis vi får lov å le litt. Det er hjertemedisin, og det har det vært i mange hundre år, forteller teaterinstruktør Kristin Jørgensen Som vanlig tilbringer teaterinstruktør Kristin Jørgensen mye av tiden ute på reise i Nordland, og det kommende halvåret er intet unntak. Og mens vi andre har hatt en lang og avslappende sommerferie, har Kristin jobbet. Første planen dette halvåret var den store Nordnorske revyfestivalen som gikk av stabelen på Ørnes første helgen i juli. Der var det samlet revygrupper fra hele Nordland. Hele 120 nummer var meldt inn, hvorav 70 gikk videre og fikk opptre på festivalen. Her jobbet hun som både faglig rådgiver med regiveiledning for 20 lag, samt i uttakskomiteen for hvem som får gå videre.
DET Å LE AV ALVORET ER HELT NØDVENDIG FOR Å OVERLEVE – Her blir det mye latter og liv! Revyog amatørteatermiljøet i Nord-Norge er utrolig levende, og veldig morsomt å få oppleve. Nivået er høyt, og det er en gave å få jobbe med dem. Jeg setter stor pris på samarbeidet jeg har med HATS (Hålogaland amatørteaterlag), og det er viktig og fint å få ta med Nordland Teater inn i et slikt samarbeide. Videre skal Kristin få reise «hjem» og jobbe. Noe hun gleder seg veldig mye til. Kristin bor på Nesna, men er opprinnelig ei ekte Bodøjente, oppvokst på Rønvik. Og nå skal hun hjem til Bodø å lage revy sammen med teatergruppa Asylrevyen
i Nordlands nye storstue, Stormen konserthus. – I Bodø skal jeg samarbeide med Asylrevyen, og det hele kommer til å bli svært fornøyelig og morsomt. Bodø er den første byen i Norge som ble vedtatt i Stortinget, det er også den eneste byen som er vedtatt nedlagt. Noe en kan gjøre mye morsomt ut av. Selv om vi planlegger mange sprell og kommer til å tulle mye både med byen og folket i bybildet opp gjennom tidene, er dette en hyllest til alle som har jobbet og gjort Bodø til den flotte byen den er i dag.
ØNSKEREPRISE Kristin jobber hele året som instruktør for NT ung, Nordland Teaters egen ungdomsgruppe. En jobb hun setter veldig høyt. I fjor lagde Kristin og NT ung i samarbeide med profesjonelle skuespillere og teknikere på Nordland Teater juleforestillingen «Virginias Julebrev». En forestilling Kristin selv har skrevet manuset til. Dette fikk de velfortjent
Kristin • Hovedsak • Undersak med pris
gode kritikker for, noe både Kristin og ungdommen synes var stor stas og veldig morsomt. Og ekstra morsomt er det når de er ønsket tilbake i år. – Dette er vår julegave til Mo i Rana Og
Nordland Teaters publikum. Det blir nok små endringer, nytt ensemble og ny giv. Men samme julestemningsgarantien. Det blir gøy å gi forestillingen liv igjen, den har enda masse å gi.
Mottok Nesna kommunes kulturpris Hjem til Nesna skal hun også å jobbe før nok et hektisk halvår tar slutt. Da sammen med Teater Zahl og den årlige juleforestillingen. Nesna er heldig og har mange ildsjeler som stiller opp i produksjonene. Kristin er en viktig bidragsyter for kulturen i hele Nordland, og hun mottok i år Nesna kommunes Kulturpris for sin innsats for kulturen på Nesna.
Kristin Jørgensen med ordfører i Nesna Hanne Davidsen på ene siden, og Tom Kenneth Sandvær som leder i Driftsstyret (nominasjonskomiteen) på andre siden.
Ønskereprise fra publikum Yes, there is a Santa Claus, Virginias julebrev kommer tilbake. Fjorårets familieforestilling om den unge Virginias ble så populær at den settes opp på ny i desember 2016. Da med ny Virginia og nytt ensemble. Virginias julebrev er en nyskrevet teaterforestilling basert på historien om Virginia O’Hanlon, ei jente på åtte år som levde i New York for over 100 år siden. Som så mange andre barn lurte Virginia på om julenissen virkelig finnes.
EI SJARMPERLE AV EI FORESTILLING Derfor skrev Virginia et brev til redaktøren i avisa The New York Sun, for å få et sikkert svar. Dagen etter kunne innbyggerne i New York lese svaret på Virginias spørsmål i en lang leder skrevet av journalisten Francis Church, et svar som konkluderte med setningen: «Yes, Virginia, there is a Santa Claus.» Svaret som sto på trykk dagen etter var ikke bare utfyllende og vakkert, det var også ærlig og filosofisk. Det enkle svaret, «Ja, Virginia, julenissen finnes», ga rom for å svare på et mye mer komplisert spørsmål, nemlig hva det vil si å tro. Dette er ei sjarmperle av ei forestilling, hvor amatører fra Nordland Teaters ungdomssatsing NT ung samarbeider med profesjonelle skuespillere og et helproft produksjonsapparat.
NORDLAND TEATER
15
REKYL
Co-produksjon mellom Nordland Teater, Teater Innlandet og Franzisca Aarflot produksjoner AV: George Brant REGI: Franzisca Aarflot MED: Line Heie Hallem PREMIERE: 8. september på Teater Innlandet, spiller under Vinterlys etter foregående turné i Nordland.
16
NORDLAND TEATER
FØRSTE SLIPP TIL VINTERLYSFESTIVALEN
Går lufta med bakkekontakt Jagerpilot. Gravid. Boom.
S
att på bakken. Tildelt en jævla drone. Bakketjeneste med pilotdrakta på. Reiser i krigen hver morgen. Zoomer inn militære mål på andre sida av jorda. Boom. Men kommer hjem til middag. Stopper aldri. Lander aldri. Rekyl er et dagsaktuelt stykke om de menneskelige og moralske kostnadene ved dronekrigføring. Hva gjør det med et menneske å jobbe 12-timers skift i en bunker i ørkenen i Nevada for å jakte på
mennesker på den andre siden av jorda, for så å dra hjem til mann og barn? George Brants prisbelønte stykke, som på originalspråket heter Grounded, har blitt spilt mer enn 60 steder verden over siden urpremieren i 2013. I New York har stykket vært satt opp på The Public Theatre med Anne Hathaway i hovedrollen. Rekyl er en co-produksjon med Teater Innlandet og Franzisca Aarflot produksjoner.
ET DAGSAKTUELT STYKKE OM DE MENNESKELIGE OG MORALSKE KOSTNADENE VED DRONEKRIGFØRING
NORDLAND TEATER
17
Nordlands kulturhøst 2016
Nordland har et fantastisk rikt kulturtilbud med noe for enhver smak. Her presentreres litt av det som skjer i Nordland denne høsten.
musikk fra ulike kulturer EN SMELTEDIGEL AV
GRAFISK DESIGN: DAESIGN AS
Sivert Høyem Come Shine med Knut Reiersrud og Jan Erik Vold Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (bildet) Ida Maria Arild Andersen Trio Fay Wildhagen The band called OH
KOM OG OPPLEV! VELKOMMEN TIL MO I RANA 19.–23. OKTOBER 18
NORDLAND TEATER
MO I RANA
Les mer om festivalen på smeltedigelen.no
NORDLAND MUSIKKFESTUKE 2016 Foto: Raymond Engmark
FRODE FJELLHEIM Året festivalprofil 2016
HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE:
OFFENTLIGE STØTTESPILLERE:
HØSTPROGRAM 2016 September 10.09: The Wall : a Tribute to Pink Floyd 28.09: Riksteateret: Min Kamp Oktober 03.10: Nordic Tenors : Con Amore 08.10 - 16.10: Kulturbadet feirer 1 år! • Jubileumsutstilling Alstahaug Kunstforening • Absolutt Øyvind • Åpen dag • «Frø i vind», urframføring • Ensemble Helgeland • Nordland Teater: Cabaret • Øisteins blyant • Riksteatret November 04.11: Susanne Lundeng 29.11: Riksteatret: Heia Flåklypa!
-og mer er under planlegging!
Kulturbadet Sandnessjøen
Kino • Badeanlegg • Storsal • Bibliotek • Galleri Frivilligsentral • Turistinformasjon • Kulturskole Torolvsgate 10, 8800 Sandnessjøen • Telefon: 75075555 E-post: kulturbadet@alstahaug.kommune.no
www.kulturbadet.no
Rom for gyldne øyeblikk
Fra Barnas superlørdag, 10 oktober 2015. Foto: Thomas Litangen. stormen.no Fra Barnas superlørdag, 10 oktober 2015. Foto: Thomas Litangen. stormen.no
Over ti tusen besøkte Vinterlys i 2016 10.794 publikummere fant veien til forestillingene og de magiske øyeblikkene vi drømmer om å få gi publikum. Vinterlysfestivalen er et stort løft for de ansatte på teateret, men vi bærer på en drøm om å få lov til å gi publikummet vårt nye opplevelser – opplevelser Inntektene gikk til enslige mindreårige asylsøkerne ved mottaket på Skillevollen. Etter ønske fra brukerne ble det kjøpt inn sykler til ungdommene.
som overrasker, som provoserer, som berører hjertene og som gjør at vi tenker nye tanker. Festivalen lyser opp vinteren for oss – og sammen med hovedsponsor Helgeland Sparebank er vi så takknemlige for at så mange delte uken med oss i februar. Vi sees i 2017.
Teatersjef Nordland Teater Birgitte Strid, markedssjef Nordland Teater Peter Eide Walseth. Fra Kulturbadet Sandnessjøen: Odd Arnold Skogsholm, Håvard Husmo, Trine Vassvik og Beate Skogsholm.
Mulighetenes gave fra Sparebank1 Nord-Norge Sparebank 1 Nord-Norge har gitt Nordland Teater en gave på 1 million kroner. Denne gaven har teateret valgt å legge inn i produksjonen av Cabarét. En gave i en slik størrelsesorden betyr mye for Nordland Teater og skaper muligheter til å lage slike produksjoner med hele 19 utøvere. – NT er er en aktør som sørger for bolyst og magiske øyeblikk for befolkningen i Nordland. Vi som bank assosierer oss med aktører som leverer i verdensklasse. Nordland Teater er en aktør som er kompromissløs med hensyn til kvalitet og klarer å løfte Nord-Norge opp i kulturell verdensklasse, skryter Hans-Petter Skjæran, banksjef Mo i Rana. – Vi trenger fyrtårn som Nordland Teater, som bygger stolthet, patriotisme som utfordrer nordlendingens sinn og gir kulturelt påfyll til liten og stor. – Vår visjon for Nord-Norge virkeliggjøres gjennom å være med på å bidra til at NTs oppsetning Cabarét kommer ut på veien i landsdelen, avslutter Skjæran.
Gnistprisen havnet
Viser og vafler henter frem kjente og kjære viseskatter. Andre boller er for barn i alle aldre. Forestillingene begynner kl. 12.00. Dørene til teaterkaféen åpner kl. 11.00.
22
NORDLAND TEATER
✃
3. september: Andre boller 24. september: Viser og Vafler 1. oktober: Andre boller 29. oktober: Viser og Vafler 5. november: Andre boller 26. november: Viser og Vafler og Andre boller – felles kafé 3. desember: Viser og Vafler og Andre boller – Julespesial.
Klipp ut og heng på kjøleskapet
Lørdagskafé
I
forbindelse med Vinterlysfestivalen 2016 ble det arrangert arrangørseminar på Nordland Teater mandag 8. februar. Der ble Gnistprisen for 2015 delt ut, og vinner var Kulturbadet Sandnessjøen. Prisen besto av 5.000 kr. og et bilde. Begrunnelse: Kulturbadet i Sandnessjøen har på svært kort tid etablert seg som en profesjonell aktør. De markedsfører forestillingene på en god måte og lager en fin ramme rundt dem med tilknyttede arrangementer. Kulturbadet har i løpet av et halvt år bidratt til at Nordland Teater har fått en
solid publikumsbase. De tilrettelegger godt for turnéen og bidrar til at det alltid er hyggelig å komme til Sandnessjøen. – Med realiseringen av Kulturbadet kan vi, etter mange års fravær, igjen ta i mot Nordland Teater til Sandnessjøen. Nordland Teater er regionens teater, og dermed også vårt eget teater. Vi er derfor glad for å kunne tilby både teateret, og ikke minst publikum, lokaler som setter en god ramme for de mange fine forestillinger som kommer på turne. Kulturbadets målsettinger ivaretas gjennom blant annet tett samarbeid med andre
Slipper 2017-repertoaret 8. desember Teatersjef Birgitte Strid byr også i år inn til en kveld med reportoarslipp for 2017. 8. desember er alle som vil velkommen. Baren er åpen, og vi håper på en koselig førjulsstund. Teatersjef Birgitte Strid forteller om neste års repertoar på teatret,
og Vinterlysgeneral Wenche Bakken snakker om neste års festival. Vi forteller også litt om hvilke skuespillere som skal med på de forskjellige produksjonene. Onsdag har blitt våre faste «slipp-dager» frem mot Vinterlys. Inntektene gikk til enslige mindreårige asylsøkerne ved mottaket på Skillevollen. Etter ønske fra brukerne ble det kjøpt inn sykler til ungdommene.
Julekalender med godt formål Julekalenderen er et av årets høydepunkt og er en fast tradisjon på Nordland Teater. Også i år blir det sprell og leven fra de ansatte som står for innholdet og har frie tøyler. Alle inntekter går til et godt formål som de ansatte selv velger. Årets julekalender går av stabelen 16. desember, og billettene slippes kun over disk fra 1. desember klokken 09.00. Og å stå i denne køen er alltid stor stas. Fjorårets inntekter gikk til enslige mindreårige asylsøkere ved mottaket på Skillevollen. Etter ønske fra brukerne gikk pengene til innkjøp av sykler til ungdommene.
Kirsti Saxi fra Bodø er valgt inn som nytt medlem i styret til Nordland Teater for fire år.
Nytt styre i Nordland Teater
i Sandnessjøen kulturaktører i fylket – da er Nordland Teater en viktig samarbeidspartner for oss. Gjennom sitt nordlandske preg, sin bredde i oppsetninger og evne til å være både nyskapende og tradisjonsbunden gir Nordland Teater oss forestillinger av høy kvalitet til et bredt publikum, sier Kultursjef i Alstahaug kommune Odd Arnold Skogsholm. – Samarbeidet gir oss i Kulturbadet muligheten til å høste av teatrets lange erfaring innen både markedsføring og kulturformidling. Likeså har Nordland Teater en teknisk kompetanse vi kan
nyte godt av. Nordland Teater arrangerer årlige arrangørseminar hvor vi blir; utfordret gjennom foredrag og inspirert gjennom kunnskap og forestillinger. Disse seminarene danner grunnlag for gode relasjoner, og bidrar til at teatret oppleves nært og vårt. – Publikum kommer til Kulturbadet for de gode, minneverdige opplevelsene. Vi kan bidra til å forsterke, eller ramme inn, disse opplevelsen gjennom å legge godt til rette for både publikum og artister. Vi ser alltid fram til neste besøk fra Nordland Teater, avslutter Skogsholm.
Nordland Teater har valgt nytt styre for de neste fire år (2016-2020). De ansatte er valgt inn for en to-års periode. Nytt styre er som følger: Representanter fra Nordland Fylkeskommune: Magne Pettersen, Vefsn Jonny Edvardsen, Rana Kirsti Saxi, Bodø Varamedlem: Siv Sara, Leknes Representanter fra Rana kommune: Nils Notler Christine Schybaj Antonsen Varamedlem: Sven Henriksen Fra de ansatte: Medlem Linda Mathisen, personlig varamedlem Andreas Kolstad Medlem Ronny Klausen, personlig varamedlem Tove Hovind Leder: Magne Pettersen
NORDLAND TEATER
23
Det beste som har skjedd i borettslagets historie Leder i Ranheim Borettslag
Dette sier Linda etter at vi bygget nye heiser i begge blokkene i borettslaget. «Flere av de eldre beboerne har nå fått en mye bedre livskvalitet og noen har faktisk fått forlenget levetid i egen bolig med flere år. De slipper å grue seg for å hente avisa og kan faktisk spasere en tur til byen for å handle uten å tenke på alle trappene på tur hjem - de er bare så fornøyde, sier Linda. Vi i MBA Entreprenør har etter hvert skaffet oss bred erfaring og kompetanse med slike heisprosjekter og de offentlige tilskuddene er nå etter hvert blitt mye bedre enn tidligere. Vi anbefaler derfor andre borettslag i samme situasjon om å gjøre det samme.
1
2
1 inch 3
4
2 5
Mo i Rana 3 6 8 7
DET ER VI SOM BYGGER SIKTERIGATA 4 - 8622 MO I RANA - TELEFON: 75 12 80 80 - WWW.MBA.NO
9
4 10
Mo Industripark
110 bedrifter
Mo industripark AS I Mo Industripark er gjenvinning og sirkulær økonomi et prioritert satsningsområde. Vi utnytter for eksempel alt vann gjennom industriparken fire ganger og har over 20% energigjenvinning. Overskuddsmasser fra en bedrift benyttes som råvare i nabobedriften, eller selges for videreforedling. På denne måten blir Mo Industripark stadig mer bærekraftig.
MIP
2340 arbeidsplasser 2600 dekar 12 kilometer rørgater skaper symbioser mellom bedriftene
Energiforbruk
1700 GWh = 1,5% av norges totale energiforbruk
391 GWh jan.gabor@mip.no | www.mip.no
26
NORDLAND TEATER
OFFICIAL FAN
gjenvunnet energi = mer enn forbruket til 24.000 husstander
112
112
Grønn industriklynge i verdensklasse
– Du er faktisk så god at vi burde ikke ha råd til deg..! Tina Ditlefsen markedsmedarbeider i Nordland Teater
for at jeg får spisse budskap sammen med dere på Nordland Teater. Det gir meg stadig magiske øyeblikk på jobben! David André Erichsen grafisk designer
Telefon: 970 35 284 E-post: david@daesign.no Nettsted: daesign.no Facebook: fb.com/daesign
Foto: Anne-Kari Myrvik, Studio AKM
K U N D E O M TA L E :
SLIPPDATOER TIL VINTERLYS Onsdag har blitt våre faste «slipp-dager» frem mot Vinterlys. Hver onsdag slipper vi to forestillinger. Slippdatoene for Vinterlys 2017 er som følger: 12. oktober, 19. oktober, 26. oktober, 2. november, 9. november, 16. november, 23. november og 30. november. Les mer om Vinterlysfestivalen på nordlandteater.no
KAFÉEN ÅPEN UNDER ARCTIC RACE OF NORWAY Teaterkafeen har åpent hele ARNhelgen, lørdag 13. og søndag 14. august, fra klokken 11.00 begge dager.
CABARÉT Mo i Rana 20. (premiere), 21., 22., 23. og 24. september. Mosjøen 27. september. – Narvik 29. september. Finnsnes 30. september. – Tromsø 1. oktober. Harstad 4. oktober. – Sortland 5. oktober. Svolvær 7. oktober. – Bodø 9. og 10. oktober. Sandnessjøen 12. oktober.
KUNSTEN Å VEKKE DØDE FLUER TIL LIVE Inndyr 13. september – Glomfjord 14. september Rødøy 16. september – Lovund 20. september Træna 22. september – Bindal 26. september Sømna 27. september – Brønnøysund 28. september Vevelstad 29. september – Vega 30. september Sandnessjøen 2. oktober – Dønna 3. oktober Leirfjord 4. oktober – Grane, Trofors 5. oktober Hattfjelldal 6. oktober – Mosjøen 7. oktober
KOMMER I 2017 VINTERLYSFESTIVALEN 11.-17. FEBRUAR 2017 I løpet av sju magiske dager i Mo i Rana kan du oppleve en av landets største og mest spennende teaterfestivaler.
BEDRIFTSTILBUD Teaterkveld med gode kolleger? Gave til den som har alt? Undervisningsopplegg for skoler og elever? Kanskje har vi noe som passer perfekt. Ta kontakt på marked@nordlandteater.no
Følg oss på:
SHAKESPEARE OG ONDSKAPEN Premiere 29. oktober.
LØRDAGSKAFÉ
3. september – Andre boller 24. september – Viser og Vafler 1. oktober – Andre boller 29. oktober – Viser og Vafler 5. november – Andre boller 26. november – Viser og Vafler og Andre boller – Felles kafé 3. desember – Viser og Vafler og Andre boller – Julespesial Forestillingene begynner kl. 12.00. Dørene til teaterkaféen åpner kl. 11.00. Innehavere av sesongkort har gratis adgang.
REPERTOARSLIPP 8. desember 2016 kafeen åpner 18.00.
BILLETTER Mer informasjon på nordlandteater.no. Sjekk også lokalt spillested der vi er på turné.
Den lille muld varpen som ville vite hvem som hadde bæsjet på hodet hans Av Werner Holzwarth, dramatisert av Tine Thomassen Den lille muldvarpen stikker hodet opp av jorda for å se om sola har stått opp, og akkurat da lander en bæsj rett på hodet hans! Muldvarpen synes dette er skikkelig frekt, og han bestemmer seg for å finne synderen. Bli med på den spennende jakten! Spilles under ARN, 13. august kl 12.00 i Jernbaneparken. VARIGHET: ca 35 min. MED: Stein Hiller Elvestad
og Rune S. Løding
Vi tar forbehold om feil og endringer. Sjekk med lokale arrangører, følg med på nordlandteater.no, på vår Facebookgruppe og våre nyhetsbrev.