'Mujeres con Poder' by Marieangie Rosario

FREE COPY/ GRATIS

News

EL PERIÓDICO DE LA MUJER DE HOY EDICIÓN OTOÑO 2019 • AÑO 6

lez

Yanidsi V´é

Descubre tu Súper Poder P6 Supérate, tú puedes P10 7 pasos para mantener tus finanzas P11

ero

Maribel Cord

ola

Lourdes M

nzález

Go Marivette Y

ual beth Bruz

B VERSIÓN

ILINGÜE

2 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

TA B L A D E C O N T E N I D O Nota Editorial………………………………………………………………………… Descubre tu Súper Poder…………………………………………………………… Los 3 Súper Poderes de la Mujer………………………………………………… 30 - 40 - 50 - Programa un Envejecimiento Saludable…………………………… Anímate a Probar las Extensiones de Pestañas………………………………… Supérate, Tú Puedes…………………………………………………………… 7 Pasos para Mantener tus Finanzas…………………………………………… 5 Latinas más Poderosas de la Florida Central………………………………… Rejuvenecimiento Vaginal………………………………………………………… Legal Services Clinic expande sus servicios…………………………………… C.A.R.E.S., una empresa que cuida de ti y de tu familia……………………… ¡Todos Contamos!………………………………………………………………… Festival Gastronómico IQ………………………………………………………… Rompe la Frialdad del Invierno con Colores Brillantes………………………… Nosotras Social………………………………………………………………

5 6 7 8 9

10 11 12 16 17 18 19 20 21

22-23

23 21

P20

NOSOTRAS | OTOÃ&#x2018;O 2019 3

4 NOSOTRAS | OTOÃ&#x2018;O 2019

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 5

NOTA EDITORIAL

r que es sabe e’ o n e u b que pdat ente. Y os un ‘u ras m im n ib e c e o r e nosot ientras o contig diseñad amos juntas, m mejor versión d io c a p s mpoder n este e os en la a ontrar e onectamos y e n a convertirn c n e sibilidad a e s c c a o c s d a o u m y e n a la s Nos volv n lugar donde antes que nos os con tenerno v Contam e será el man a día nu le . o e s c r e s s it o á m m t d conta mos lí ciones m stra par a ser ca no tene informa er. Nue s capacite par enemos la c ía e d r c y a o con las h o ayudan ctado, t der! Y e idas y n . n es Po poderan y nos r a nuestras v mo nos ha afe ualquier área d mismas ió c a c u o d c lo c m e a n e v y e a s a o o ¡L mienz s vivid que no ello que añad on allí, uevo co ciones e hemo u o llegar as informa s con todo aq importar lo qu unidad de un n m o c , n o s átic da ort es in os la op conecta ás exitosas. S r’, quien unas de las tem nos n e r d a o d P y n m os rán alg jeres co entral y mujeres de reinventarn puedes! ión, ‘Mu una de ellas, se de la Florida C ic d d ú a e t , a id s t c e s r a cap e en quie a de e ujeres nvertirm vida. ¡Si e el tem rosas m s los nuestra es precisament como logro co ida de 5 pode son má nos ía d a v d y Y ese cientes tivo. Ca derosa cemos la er colec s cifras más re étnica del a ser po as cono s. c d r li t o p n p ie s im o m oría os . La que gro nem partirem a uno de sus lo individuos, te do esta nación no la mayor min m o c e qu o ad pa ctan os con c der com rigen his n impa darle la inspiram además del po os, que está personas de o a usarlo. nto de s 100 u p a id r s n s e o Estamo aprend bran lo tados U ace de la ca Per n los Es lones, lo cual h ue conocerlo y de transición. también se cele ará como nun e s o in t ’ iv q il t e s La m c d m o a u n t e .9 m o n s o yd me ene en 59 ! Pero t dio de un ‘mo enso nacional l poder femenin stra nación. colocan mos s Poder c e e e l e e u e m o aquí he d n s d , n e a n e s t e o d e s ¡y d s n a ; o o r h a ís io u d c a m p es mi lec tra que éca l fut re todo, de s encon 2020, año de e rá una nueva d cesitan para e celebraremos b o o N s , o r e o y ne tro . Pe o. Esta s ida al añ s que se s equiparemos futuro cercano za que hay den z y bienven fragio femenin aer los cambio o e o n r d t , e n s s c a o a feli gr nue tr l su que te h ierte la spirarem o hacia p o t in s años de rminante para ll n e s e d ie o u n r, q im a io crec ete ecial, jer inter de todo y será d ta edición esp de evolución y n toda n tu mu la realización e o s d ia e n c deza co u n n n f a ia ie r o c r c g a n p h u o E le c ce partir s scrita ca con una e te lan lor y com a llegado cada palabra e propulsor qu v ir d a ue nte uede añ deseo q a como un age uestas lizada, p a e r v y ir . las resp s o a a r d d t a a r n ñ e e o . ti y te d u s a c o te rode pre has liz, emp ción? En ndo que de nuestra na que siem e una mujer fe u m l e r o Porqu cambia el futur der para para edificar ad. o id p n l a e s m s e la hu lo usará a tú tien s. Recuerd poder y cómo osotras…New u N t e s e d l n ¿Cuá a edició ta nuev o! s e n e í, z aqu te abra ¡Un fuer

¡Que

rosas! e d o P s re tal Muje

Publisher M’ Ross Media Group Editor in Chief/ CEO Marieangie Rosario nosotrasnews@gmail.com @Marieangie Rosario #nosotrasnews

(407) 722-9078

Recursos Editoriales:

JR Román

Aixa Avilés

Motivador y Conferencista

Experta Negocios-Finanzas

Dr. Aida Hechavarria

Sheyla Gutiérrez

Salud de la Mujer

Belleza

EMPOWERMENT

6 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

DESCUBRE TU

“

Siendo diseñadas, creadas y equipadas con el potencial y las herramientas internas para estar en una posición de autoridad, nos toca ser responsables en el uso de cada una de nuestras áreas de poder.”

Discover your “Super Power”

We all want to be powerful! In some way or another being in power interests us, makes us feel in control and we like that. And why not? This is not uncommon, bad or unusual. We all want and deserve to be in positions of power. Moreover, I dare to affirm that it is inevitable, because we have the DNA of a God, who is Almighty, and has the ability to create and execute anything. Our being is impregnated with powerful cells with the potential to generate life and give life, and that is Powerful. But power is an extended term and contains a wide range of implications that, according to its etymology, comes from the use of connotations that define the ability to make, say, express or execute, as described in (https://conceptodefinicion.de/poder/ ). Being a powerful woman implies that we have skills, and we are able to take actions that generate an effect on a situation or circumstance. That is power and is used in any area of l ife in which an action is in process. Power has the implication of authority, something that denotes superiority, a position that somehow, we all love. The difference lies in how we use that authority. What God in his Word affirms when he says: “I will put you by head and not by tail, you will be above only and not below”, a promise that is conditioned to those of us who are obedient(Deuteronomy 28:13). So being all designed, created and equipped with the potential and internal tools to be in a position of authority, we have to be responsible in the use of each of our areas of power. As women of this time where our power is gradually rising to the levels we really deserve, we must know the areas where we can manifest our potential, to execute it with the responsibility, honor and humility it deserves, being aware that everything it is a gift given by God and being grateful for what we have been given to fulfill our purpose of existence. Know the 4 areas with which you can manifest your power: • The Power of Being: each one of us has been designed in a unique and

special way. You are ‘one of a Kind’, and this should make you proud of yourself. This must be the starting point when manifesting your Power, because if you do not know it, do not activate it and do not project it, you can hardly generate an action that has an effect on others. • The Power of Words: studies state that women emit about 21,000 words daily. What are you doing with them? You are building or using them to destroy. The power of life and death is in the tongue and he who loves it will eat its fruits (Prov. 18:21). That’s where the importance of your words lies. With words God built the universe, and the world is sustained by the power of a Word emitted from the mouth of God. You have the power to create new realities and circumstances with your words. Examine your expressions, your internal dialogue and use your Power in your favor! • The Power of the Authority: it is precisely one of the most misused. Arriving at a superior position in terms of roles or functions is something that is gained, either by our abilities, executions, or experience ‘expertise’; and should not be grounds for abuse or misuse. On the contrary, aware that the higher we are, the more we will positively or negatively affect others, this puts us in a position of responsibility to walk in humility, honor and with the respect it deserves, giving value to our authority. • Power of Influence: We must learn to live with the awareness that today more than ever we are all public figures, and as such we affect the behavior of others. This starts from our most intimate environments, as is our family, children, co-workers, and friends; even all the people we may not know or with whom we do not share personally, but with whom we connect in the digital world. We are models of influence, and although we do not believe it, our behavior, actions and values shown through our lifestyles affect others. So, we must learn to see and behave as such, at all times and in all places.

Por: Marieangie Rosario

Todas queremos ser poderosas! De alguna manera u otra estar en el poder nos interesa, nos hace sentirnos en control y eso nos gusta. ¿Y porque no? Esto no es raro, malo o inusual. Todas queremos y merecemos estar en posiciones de poder. Es más, me atrevo a afirmar que es inevitable, pues tenemos el ADN de un Dios, que es Todopoderoso, que no tiene límites y con una capacidad de crear y ejecutar cualquier cosa. Nuestro ser está impregnado con células poderosas con el potencial de generar vida y dar vida, y eso es Poder. Pero el poder es un término extenso y contiene una amplia gama de implicaciones que según su etimología proviene del uso de connotaciones que definen la capacidad de hacer, decir, expresar o ejecutar, según descrito en (https://conceptodefinicion.de/poder/). El ser una mujer poderosa implica el que poseemos habilidades, y somos capaces de tomar acciones que generen un efecto sobre una situación o circunstancia. Eso es poder y se emplea en cualquier área de la vida en la que una acción este en proceso. El poder tiene la implicación de autoridad, algo que denota superioridad, una posición que de alguna manera nos encanta a todas. La diferencia estriba en como utilizamos esa autoridad. Lo que Dios en su Palabra afirma cuando dice: “te pondré por cabeza y no por cola, estarás arriba solamente y no abajo”, una promesa que está condicionada a aquellas de nosotras que seamos obedientes ( Deuteronomio 28:13). Así que siendo todas diseñadas, creadas y equipadas con el potencial y las herramientas internas para estar en una posición de autoridad, nos toca ser responsables en el uso de cada una de nuestras áreas de poder. Como mujeres de este tiempo donde nuestro poderío poco a poco se está elevando a los niveles que realmente merecemos, debemos conocer las áreas donde podemos manifestar nuestro potencial, para ejecutarlo con la responsabilidad, el honor y

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 7 la humildad que amerita, estando conscientes de que todo es un regalo otorgado por Dios y siendo agradecidas por lo que se nos ha otorgado para que cumplamos con nuestro propósito de existencia. Conoce las 4 áreas con las que puedes manifestar tu poder: • El Poder del Ser: cada una de nosotras hemos sido diseñadas de manera única y especial. Eres ‘one of a Kind’, y esto debe hacerte sentir orgullosa de ti misma. Esto debe ser el punto de partida a la hora de manifestar tu Poder, porque si tu no lo conoces, no lo activas y no lo proyectas, difícilmente podrás generar una acción que tenga un efecto en los demás. • El Poder de las Palabras: estudios afirma que la mujer emite cerca de 21,000 palabras diariamente. ¿Qué estás haciendo con ellas? Estas construyendo o las estas utilizando para destruir. El poder de la vida y de la muerte está en la lengua y el

que la ama comerá de sus frutos (Prov.18:21). Es ahí radica la importancia que tienen tus palabras. Con palabras Dios construyo el universo, y el mundo se sostiene con el poder de una Palabra emitida de la boca de Dios. Tú tienes el poder de crear nuevas realidades y circunstancias con tus palabras. ¡Examina tus expresiones, tu dialogo interno y usa tu Poder a tu favor! • El Poder de la Autoridad: es precisamente uno de los más mal utilizados. El llegar a una posición superior en términos de roles o funciones, es algo que se gana, ya sea por nuestras capacidades, ejecutorias, o experiencia ‘expertise’; y no debe ser motivo de abuso o mal uso. Por el contrario, conscientes de que mientras más alto estemos más afectaremos positiva o negativamente a los demás, esto nos coloca en una posición de responsabilidad de caminar en humildad, honra y con el respeto que amerita, dándole valor a nuestra autoridad.

LOS 3 Súper Poderes DE LA MUJER Valor • Identidad • Propósito

n un mundo donde la mujer tiene que luchar para ser vista, tratada y posicionada conforme a su valor y no a los estereotipos que la han perseguido históricamente, se necesita del reconocimiento, la aceptación e implementación de las verdades que nos hacen idóneas para ocupar la posición y el lugar que verdaderamente merecemos. La falta de equidad, la desigualdad salarial, el maltrato físico, el abuso sexual, entre muchas otras situaciones de envergadura a nivel global, han colocado a la mujer en posición de guerra contra todo lo que quiera impedir nuestro desarrollo, pero por otro lado de unidad; creando un poderoso frente de batalla donde todas somos una, y sentimos tanto el dolor como las victorias de otras, como si fueran las nuestras. ¡Este es tiempo de Mujer! ¡Somos Poderosas! Y nuestro poder no estriba necesariamente en la fuerza física, sino en las capacidades, talentos y virtudes que poseemos por herencia del Padre y que nos colocan en la posición de ser llamadas idóneas, perfectas y únicas. ‘Todo comienza contigo’! Y eres tú quien tiene que creerlo y vivirlo. Tu poder, va mucho más allá de lo que se ve. Se encuentra radicado en nuestra esencia. Fuimos diseñadas, equipadas y lanzadas como el mejor producto, para suplir una necesidad existente en esta humanidad, traer cambios y dejar huellas que impacten futuras generaciones. Somos un producto: - Perfectamente diseñado: delicadas pero fuertes a la vez - Con la capacidad de multiplicación: somos una y damos por mil - Versátiles: lo hacemos todo - Eficaces: todo lo hacemos bien - Durables: nuestra energía no tiene fin - Inteligentes: con un perfecto balance entre lo racional y lo emocional ¿Cuánto pagarías por un producto así? ¿Qué valor le pondrías? ¿Cómo lo tratarías? Como una mujer VIP ¡Mujeres con Valor, Identidad y Propósito! ¡Es precisamente ahí donde se encuentra tu Superpoder!

PODER # 1: VALOR

Si nos dejáramos llevar por la cantidad de problemas que resolvemos, habilidades y talentos, nuestro valor es incalculable.

De hecho, nuestro Creador dice que: ‘sobrepasa largamente el valor de las piedras preciosas’ (Prov. 31:10). Somos Producto de Dios: y nuestro valor radica en: - Quien nos creó: una creación tan perfecta proviene de una mente perfecta, y la reputación del nuestro Creador es invaluable, inigualable, incomparable e inquebrantable, y El nunca pondrá en juego su Nombre. - Como nos creó: los elementos que Dios utilizó muestran una versatilidad que añade riqueza a nuestro ser. Somos fuertes (hueso), delicadas (carne) y moldeables (el polvo). - Porque nos creó: porque cuando termino de hacerlo todo, se dio cuenta de que faltaba lo mejor. El mundo necesitaba de alguien como tú.

PODER # 2: IDENTIDAD

Son las características que te hacen una mujer única y con las que te puedes distinguir de los demás. Pero esto es algo que tú tienes que adoptar, pues se trata del autoconcepto que tengas de ti misma. ¡Nadie te lo quita y nadie te lo da! Lo que pienses de ti misma es lo que proyectaras a los demás y te dará la identidad que te define y te diferencia de los demás.

PODER # 3: PROPÓSITO

Esta es una de las interrogantes que todas tenemos. ¿Cuál es nuestro propósito de vida, nuestra razón de ser? ¿Porque y para que estoy aquí? Sin saberlo, no podemos disfrutar a plenitud de la vida. Pero te aseguro que en tu caminar, en el momento perfecto lo vas a encontrar. Será una combinación de tu historia, tu preparación, tus dones y tus talentos y eso que arde en tu corazón que te hace levantarte con fuerzas cada mañana. Recuerda, tú no estás aquí por casualidad. Dios no hace nada porque sí, tienes una razón de ser. No somos producto de una noche de amor, ni el resultado de una violación. Has estado desde siempre y para siempre en la mente de Dios. ¡Que maravilloso! Hay intención en tu vida, tienes algo que aportar a la humanidad. El ser vista, tratada y respetada como una Mujer VIP dependerá de ti. Conoce tu Valor, Adopta tu Identidad, Manifiesta tu Propósito. ¡Vive tu vida como toda una Mujer VIP!

• Poder de la Influencia: debemos aprender a vivir con la conciencia de que hoy día más que nunca todas somos figuras públicas, y como tal afectamos el comportamiento de los demás. Esto comienza desde nuestros entornos más íntimos, como lo es nuestra familia, hijos, compañeros de labores, y amigas; hasta toda la gente que tal vez no conocemos o con quienes no compartimos personalmente, pero con la que nos conectamos en el mundo digital. Somos modelos de influencia, y aunque no lo creamos, nuestro comportamiento, acciones y valores mostrados a través de nuestros estilos de vida, afectan a los demás. Así que debemos aprender a vernos y comportarnos como tal, en todo tiempo y en todo lugar.

THE 3 SUPER WOMEN’S POWER: Value • Identity • Purpose You are powerful! We were designed, equipped and launched, as the best product to meet an existing need in this humanity. But also, with the capacity to bring changes and leave marks that exceeds space, time and reach generations. So, how much would you pay for such a product? What value would you put on it? How would you treat it? As a VIP Woman… and that’s where your Superpower is! POWER # 1: VALUE If we get carried away by the amount of problems we solve, our skills and talents, our value is incalculable. In fact, our Creator says that: ‘far exceeds the value of precious stones’ (Prov. 31:10). We are God’s Product: and our value lies in: -

Who created us: such a perfect creation comes from a perfect mind, and the reputation of our Creator is an invaluable, unparalleled, incomparable and unbreakable. How he created us: the elements that He used show a versatility that adds richness to our being. We are strong (bone), delicate (meat) and moldable (dust) women. Why he created us: because the world needed someone like you (life giver, someone who contributes, provides, nurtures and influences everything that surrounds it)

POWER # 2: IDENTITY These are the characteristics that make you a unique woman and with which you can distinguish yourself from others. But this is something that you have to adopt, because it is about the self-concept that you have of yourself. No one takes it from you, and nobody gives it to you! What you think of yourself is what you project to others and will give you the identity that defines you and differentiates you from others. POWER # 3: PURPOSE What is our purpose of life, our reason for being? And without it we cannot fully enjoy our life. But I assure you that in your walk, at the perfect moment you will find it. It will be a perfect combination of your story, your preparation, your gifts, your talents and that burning in your heart that makes you get up with strength every morning.

8 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

A DVERTORIAL

30 - 40 - 50 Programa un Envejecimiento Saludable Dicen que la edad es relativa. Y aunque hoy día ha habido un incremento sobre la importancia de llevar mejores y más saludables estilos de vida; la verdad es que a la mayoría de las mujeres no les gusta revelar su edad, como si fuera algo vergonzoso que tenemos que ocultar. Y es que nos cuesta mucho reconocer que estamos envejeciendo, sin darnos cuenta de que el hacernos mayores es un privilegio que la vida nos brinda. Lo que tenemos que procurar es disfrutar cada una de las etapas de nuestra vida y vivirlas saludablemente. Hoy día se vive más tiempo en todo el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud, actualmente por primera vez en la historia, se estima que la generación actual puede pasar de los 90 años y a finales de siglo podrían alcanzar los 120 años, siempre y cuando se aprenda a envejecer de forma saludable. Entonces, quitémosle la connotación negativa que tiene la palabra ‘envejecer’, y preparémonos para hacerlo bien. Existe un método para determinar la edad biológica. Se trata de las medidas de la longitud de los telómeros. ¿Y que son los telómeros? Son unas secciones de DNA que se encuentran al final de cada cromosoma, que sirve como una capa protectora del material genético. En la medida en que las células se dividen, los telómeros se achican hasta el momento donde ya no existen, dejando desprotegidas el DNA hasta que las células mueren, causando el envejecimiento del cuerpo. La velocidad a la que se acortan los telómeros se acelera debido a inflamaciones, stress oxidativo, deficiencias nutricionales, obesidad y estilos de vida.

Tú puedes cambiar la manera en que envejeces. Se quieres aprender a frenar el reloj en tu vida sigue las siguientes recomendaciones: 1. Sométete a una Prueba de Telómeros: este examen médico te ayudara a medir cuan bien tus células están envejeciendo y te motivaran a hacer los cambios necesarios en tu estilo de vida para ayudarte a vivir una vida más larga y saludable. 2. Sigue una dieta protectora: Elimina carbohidratos, comidas procesadas, endulzadoras artificiales, las grasas trans y las grasas saturadas. Sustitúyela por alimentos ricos en antioxidantes como el kale, remolachas y arándanos ‘blueberries’. 3. Corrige sus deficiencias micro nutricionales: Se recomienda realizar una prueba de micronutrientes que analiza la función intracelular midiendo 31 vitaminas, minerales y antioxidantes dentro de sus glóbulos blancos. 4. Mantén un peso saludable y ejercítate regularmente: la obesidad esta ligada a latos niveles oxidativos. Estudios demuestran que las personas con estilos de vida sedentarios tienen telómeros mas cortos que los que se ejercitan regularmente. 5. Mantén un bajo nivel de porciento de grasa corporal: menos de 16% si es hombre y menos de 22% si es mujer.

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 9

SA LUD

Anímate a probar las Extensiones de Pestañas

Tener unas pestanas espectaculares está super de moda y se ha convertido en el deseo de belleza de casi todas las mujeres! La buena noticia es que ya no tienes que quedarte en el uso de pestanas postizas sólo para ocasiones especiales. Existen tratamientos que te permiten lucir una mirada impactante las 24 horas del día. Uno de ellos, son las extensiones de pestañas. ¿En qué consisten? ¿Cuánto duran? ¿Impiden o maltratan el crecimiento natural de la pestaña? Para responder a tus preguntas, consultamos a Sheyla Gutierrez, experta en extensiones de pestañas y propietaria de Luxe Beauty Studios en Downtown Orlando. Sheyla cuéntanos, ¿en qué consiste este tratamiento? Las extensiones de pestañas son una excelente alternativa para agrandar e intensificar la mirada de una forma natural, en mujeres que sufren escasez y quieren más cantidad y volumen. Para ello, se adhiere una extensión hecha a base de fibra de seda, y se utiliza un pegamento creado para pestañas que no tiene ningún riesgo para la salud de los ojos. El resultado serán unas pestañas de aspecto natural, largas y curvadas. ¿Cómo es el procedimiento? El proceso es totalmente indoloro y semipermanente, y dura cerca de hora y media. Los retoques serán necesarios pasadas las 2/3 semanas, para rellenar las áreas donde puedan aparecer calvas por la renovación natural del ciclo de vida de la pestaña que es de aproximadamente 6/8 semanas. ¿Cuáles son las más recomendadas? Las extensiones más recomendadas son las que se colocan una a una, para obtener así

pestañas, te orientará sobre el efecto que deseas conseguir, y les recomendarán de forma personalizada la curvatura, longitud y grosor que mejor se adapte a usted. En Luxe Beauty Studios, además de ser expertos en extensiones de pestañas, nos especializamos en maquillaje permanente (microblading) y maquillaje de moda, ocasiones especiales y bodas. Para más información de nuestros servicios llámenos al (407)573-6311 Web. www.luxebeautystudios.com SM FB @luxebeautystudiosfl @luxebeautystudios

un resultado menos artificial que las que se aplican en una tira. Y la pregunta más importante para muchas … ¿Maltratan las extensiones nuestras pestañas naturales? La respuesta es no. ¡Para nada! Es un mito. Con las extensiones de pestañas no tienes nada de qué preocuparte, excepto de lucir hermosa 24 horas al día. Este es un tratamiento seguro donde las pestañas naturales no correrán ningún peligro, siempre y cuando te sometas a un profesional que utiliza la técnica y los productos adecuados. Antes de someterse a un tratamiento de extensiones de pestañas consulte con un profesional experto quien evaluará sus

BUSINESS EMPOWERMENT

10 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

SUPÉRATE… tú puedes Por Dr. J. R Román, Conferenciante Internacional

a aceptación de uno mismo constituye uno de los pasos más importantes para la superación personal. La superación personal implica estar abierto a la posibilidad del cambio, no encasillarse ni encasillar a los demás. Uno de los objetivos de la superación personal es alcanzar la autonomía y un balance personal en todos los aspectos. El deseo por superarse es una fuerza que levanta la energía, transforma el pensamiento en acción, convierte el obstáculo en oportunidad y lo mueve a tomar decisiones para convertir sus metas en realidad. Quiere decir que superarse requiere tener una autoestima saludable, verse uno mismo lleno de confianza, de convicción y de determinación para seguir adelante sin importar los retos que se avecinan. Cuando usted tiene una buena autoestima usted se valora, se respeta y reconoce sus habilidades, sus talentos y no le huye a los desafíos, porque sabe que mientras más grandes sean sus dificultades, mayor será su crecimiento al vencerlos. Hay personas que evitan sistemáticamente explorar lo desconocido y abrirse a nuevas experiencias, recurriendo a las etiquetas que llevan pegadas. Las distintas etiquetas que una persona se puede aplicar a sí misma se refieren a sus características físicas, su carácter, su conducta social y sus hábitos. La superación personal empieza por la aceptación de sí mismo, reconociéndose tal como uno es con sus virtudes y sus defectos. Prepárese para superarse, edúquese, la educación que usted adquiera fortalecerá su autoestima. A través de su experiencia, de su conocimiento, de las personas que le rodean que celebran sus éxitos, usted puede pavimentar el camino para que estos próximos años sean mejores que los pasados. Recuerde que para usted poder crecer y superarse tiene que disfrutar de un bienestar y el bienestar es una sensación de vitalidad, de seguridad y de confianza personal. Usted cuenta con la energía, con la fuerza con el entusiasmo para superarse. Necesita hacer cosas básicas y sencillas. Esto requiere tiempo, dedicación, esfuerzo y rodearse de personas que le ayuden a mantenerse enfocado.

El bienestar está conectado con la actitud para superarse, usted tiene que tener la actitud correcta y conservar una actitud positiva en ambientes negativos. Esto no es fácil, pero es posible. Por eso es importante saber trabajar con personas difíciles, restaurar las relaciones lastimadas, tan pronto como sea posible y tener buenas relaciones especialmente con las personas con que usted pasa más tiempo. Resístase a que otros influyan y contaminen su actitud. Usted es el arquitecto de sus actitudes y sus creencias. Sus creencias influencian no sólo su estado de ánimo, sino también las acciones que emprendes. Estas acciones son las que, en última instancia, van a decidir su destino. Si piensas que hay posibilidad de mejorar, es posible que tomes alguna acción para conseguirlo. Si crees que es muy poco lo que se puede hacer, también es muy poco lo que intentarás. Lo que le ocurra dependerá en gran parte de lo que hagas; Sus decisiones determinaran sus resultados. DIEZ PASOS PARA SUPERARSE:

6. Rodéese de personas que le enriquezcan la vida, le den fuerza. Observa detenidamente todo lo que le rodea, reflexiona y ejercite su capacidad de juicio Enriqueciéndola, leyendo cosas positivas y útiles. Buscando nuevos horizontes, atreviéndose a ser creativo. 7. Mantenga una actitud proactiva- enfócate en las soluciones y no en las adversidades. Los seres humanos contamos con recursos para encontrar soluciones a los conflictos que se nos presentan. 8. Desarrolla un plan de crecimiento personal que incluya: Su persona, familia, trabajo, entidad social y medio ambiente.

1. Visualízate y actúe como la persona que deseas ser - No puedes sentirte feliz y realizado si no actúa y se visualizas como tal.

9. Comprométase con sus sueños, mientras tengas uno vencerás. “Somos los arquitectos de nuestro propio destino”. Es fundamental saber que queremos lograr y hacia donde deseamos dirigirnos.

2. Cambia las actitudes y creencias que le debilitan. La mejor definición de la palabra locura es hacer lo mismo y esperar resultados diferentes.

10. No se rindas ante la adversidad. Aprenda a dirigir sus emociones y sentimientos para que toda esa fuerza sea canalizada positivamente.

3. De lo mejor de usted. Atrévase a enfrentar grandes retos que forjen su carácter y haga que sucedan cosas extraordinarias.

El crecimiento personal no se consigue sin esfuerzo, “el precio del éxito se paga por adelantado y al contado”. La forma en que interpretes los acontecimientos de su vida es de primordial importancia en tu posibilidad de crecer como persona. Si sistemáticamente tratas de colocar en otros la responsabilidad de lo que le ocurre, esta conducta nociva le impedirá progresar. Debes comenzar por asumir responsabilidad en los resultados de su vida.

4. No se resistas al cambio. Mientras no cambie la forma en que se comportas, le seguirán ocurriendo las mismas cosas que ahora. 5. Edúquese. El conocimiento es fuerza, poder y crecimiento.

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 11

BUSINESS EMPOWERMENT

Pasos Para Mantener Tus Finanza

La mujer de hoy es una mujer activa, no sólo en los roles tradicionales que realizamos en el hogar, sino en la provisión de las finanzas que se necesitan para el sostenimiento de sus familias. En muchos de los casos nos encontramos frente a núcleos familiares donde los gastos son solventados solo por el esfuerzo de una mujer, ya sea por su estatus civil como madre soltera o por su condición como jefa del hogar. Independientemente de la situación muy individual de cada mujer, lo cierto es que necesitamos aprender a tener un manejo correcto de nuestras finanzas que nos lleve a tener más de lo que

Por: Aixa Avilés, Experta en Finanzas

se necesita para vivir. Como jefas del hogar, microempresarias, mujeres emprendedoras y de negocios nos es importante aprender a administrar sabiamente lo que ganamos, y procurar adoptar una mentalidad de inversionista con miras hacia el futuro. Hoy quiero compartirte una serie de consejos generales que te llevaran a vivir una vida más estable y a convertirte en una mujer financieramente exitosa.

imprevisto, son los verdaderos inteligentes. Por cada ingreso que recibas, guardar un 10 % hará que probablemente se convierta en un ingreso adicional al final de año.

ESTABLECE TUS METAS FINANCIERAS Y EVALÚALAS: el saber claramente lo que quieres te ayudara a crear un plan de acción que te dirige a lograrlo. Se disciplinada y revisa si tus inversiones están alineadas con tus metas financieras.

HAZ UN PLAN DETALLADO: visualiza y escribe exactamente lo que vas a hacer en términos de gastos. Este debe incluir tu lista de ingresos y de gastos fijos, así como de esos gastos silenciosos que poco a poco minan tu bolsillo. Así podrás micro analizarlo y hacer los ajustes pertinentes.

ESTABLECE UN PRESUPUESTO: el presupuesto juega un papel muy importante. Una mujer emprendedora debe tener su presupuesto definido y revisarlo periódicamente para mantener un buen control, evaluar el desempeño de tu empresa y establecer los cambios o ajustes debas realizar.

TEN EQUILIBRIO ENTRE LO QUE GASTAS Y LO QUE AHORRA: aquellos que saben disfrutar su dinero y guardar para estar precavidos ante cualquier

REVISA TU INFORME DE CRÉDITO: el sistema económico en que vivimos requiere de un buen crédito. Si has tenido tropiezos que han afectado tu estatus crediticio, estas a tiempo de resolverlo.

PLANIFICA TU JUBILACIÓN: debe figurar entre tus objetivos financieros prioritarios. Decide hoy como quieres pasar tu vida y comienza a dar pasos para prepararte para ese momento.

MANEJE SUS IMPUESTOS DE MANERA CORRECTA: para esto debe recomendarte en primera instancia el contratar personal calificado y con vasta experiencia que te ayude a manejar correctamente tus finanzas. Si necesitas asesoría personalizada para ti o para tu empresa, ¡YO PUEDO AYUDARTE, SOY TU ASESORA DE NEGOCIOS!

1+ (407) 850-7280 (407)927-1524 info@asesoradenegocios.com @tuasesoradenegocios

12 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

stamos en la era de la mujer. Un tiempo muy especial y sumamente esperado donde la mujer está siendo posicionada de manera estratégica en lugares de alto poder. En los pasados años, la incursión de la mujer a posiciones gerenciales, de negocios, corporativas, y gubernamentales ha ido en un incremento significativo afectando la cosmovisión global que se tenia sobre la misma. Según Linkedin, en un reporte de International Labour Organization (ILO) de 2015 (2), se puede observar cómo la mujer ha ido aumentando consistentemente su participación en trabajos gerenciales, llegando a ocupar en algunos países más del 50% de los cargos gerenciales, en otros como USA, más del 40% de estos cargos. En adición, un reporte de la ONU de 2015 (3), señala que, en un periodo

M UJERES DE INFLUENCIA

Latinas más Poderosas de la Florida Central de 20 años, desde 1995 a 2015, las mujeres han ocupado un 20% más de cargos gerenciales, lo que significa un incremento general de cargos gerenciales para mujeres, en detrimento de cargos para hombres. Si la tendencia se mantuviera, para el 2038, la mayoría de las empresas a nivel global tendría un plantel gerencial ocupado por mujeres, en más del 50% de los cargos, llegando a más del 70% de los cargos en algunos países. Si esto sucede, la diferencia de géneros quedaría invertida. https://www.linkedin.com/pulse/ mujeres-en-posiciones-gerenciales-una-estrategia-patino-martin-md Esto en efecto podría ser algo que para muchas podría ser el sueño anhelado, y para otras representa, además, un regalo de honor que más que colocarnos en una posición de autoridad, nos coloca en la

Ybeth Bruzual MEDIA

Esta periodista venezolano-puertorriqueño ha vivido en Florida Central desde 1982 y considera esta área como su hogar. Ybeth Bruzual disfruta ser el ancla en las mañanas en Spectrum News 13. También presenta “Conexiones políticas” todos los domingos a las 11 a.m. Ella está fascinada por la política. Tanto es así, que obtuvo una licenciatura en Política Internacional de la Universidad de Florida Central. Ella pone ese conocimiento a buen uso en su trabajo en News 13. Ybeth es miembro de la Asociación de Antiguos Alumnos de la UCF. A menudo la ves animando en las gradas, apoyando a sus Caballeros en los juegos de baloncesto y en los partidos de fútbol en el estadio Spectrum. Está casada con Alfredo Ortiz y es una orgullosa madre de un hijo. 1. ¿Qué representa para ti estar en una posición de poder? Para mí lo que representa estar en una posición de poder es la responsabilidad de inspirar a otras mujeres.

2. ¿Cómo llegaste ahí? Háblanos de tu proceso. Llegue a esta etapa de mi vida gracias a varias personas, algunas Hispanas, algunas no Hispanas que me dieron la mano y en mis años como novata. Nací en La Guaira, Venezuela, pero me fui cuando era muy chiquita y me crié en Isla Verde, Puerto Rico de donde es mi progenitora. Después nos mudamos a Orlando cuando yo tenía 10 años de edad. 3. ¿Qué tres cualidades personales que te llevaron a alcanzar tu posición de poder? Luchadora, siempre dispuesta a aprender, amante de los seres humanos. 4. ¿Cómo quieres impactar a la mujer de hoy? Quiero impactar a la mujer de hoy a través de las redes sociales. Muestro mi vida como periodista, madre y esposa sin filtro. Las altas y las bajas...todo bien en mostrarle al mundo que no soy perfecta.

5. ¿En qué áreas de problemáticas sociales que afectan a la mujer utilizarías tu poder para traer cambios? Yo utilizaría mi poder para traer cambios en el ámbito de familias con niños con problemas de salud. Me encantaría hablar más a fondo de cómo obtener ayuda a través de programas de salud libre de costo.

6. ¿Qué mensaje le darías a las Latinas que aspiran a posiciones sobre ‘Como Ser exitosa en los Estados Unidos? El mensaje que les daría a las Latinas que aspiran a ser exitosas en los Estados Unidos seria NO cambies tu forma de ser en cuanto a tener esa chispa. Estamos llenas de energía y

posición de dar con responsabilidad y servir a los demás con lo que se nos ha entregado. Muchos son los atributos que posee la mujer, que la hacen capaz de ejecutar de manera sobresaliente todo lo que este a su cargo. En el cierre del mes de la Hispanidad, queremos celebrar a la mujer y su incursión en plataformas de poder con las ‘5 Mujeres Poderosas’ de la Florida Central, las cuales están posicionadas en áreas como: Medios de Comunicación, Leyes, Gobierno, Organizaciones Nacionales, Ayuda Comunitaria y Negocios Corporativos. Sus vidas y como manejan el poder, son un modelo de inspiración e influencia para cada mujer con aspiraciones. Acompáñanos a conocerlas más de cerca, mientras celebramos sus vidas y nos inspirarnos con sus logros e historia.

pasión, no cambies eso para nada. Además, aporta un poco más de lo que te exigen en algún proyecto del trabajo. 7. ¿Qué cosas has tenido que dejar para llegar donde estas? Las cosas que he tenido que dejar para llegar donde estoy: Cierto nivel de privacidad, no duermo suficiente ya que llego a Spectrum News 13 a las 3 am y a veces no duermo hasta tarde. 8. ¿Cuál ha sido tu mayor temor? Quiero triunfar como mama. Mi temor es que no prestarle suficiente atención a nuestro hijo tan bello que adoro con toda mi alma. El ser su mama es mi gran logro en esta vida. Ojalá hubiese tenido más niños. 9. ¿Cuál es tu Súper Poder? ¡Soy una súper chef! Me encanta estar en la cocina, preparando lo que sea para mis familiares y amistades. Me encanta.

Marivette González LEYES DE FAMILIA

La abogada Marivette González es la directora ejecutiva y fundadora de The MGR Law Firm, PLLC. También es mediadora de derecho de familia de la Corte Suprema del estado de la Florida. Su firma ofrece representación legal en asuntos de derecho de familia, incluido también el manejo de casos de derecho colaborativo. Recientemente fue reconocida y presentada en la edición de septiembre de 2019 de la revista Orlando Style como una de las abogadas del año. Su compromiso con la comunidad se notó cuando la revista Visión y el alcalde de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, la reconocieron como una de las 25 Hispanos más influyentes en la Florida Central y cuando fue seleccionada como oradora para la Conferencia “Soy valiente”(I am Brave) en Orlando. 1. ¿Qué representa para ti estar en una posición de poder? Me considero en una posición de influencia y motivación más que poder. Mi poder viene de adentro, lo que me permite ser una influencia positiva en nuestra comunidad. Tener influencia es un papel muy serio que requiere que siempre comprenda que cada decisión, cada palabra y cada acción que tomo no es solo para mí, sino para nuestra comunidad. Ser un modelo a seguir es un poder que es un privilegio.

2. ¿Cómo llegaste ahí? Háblanos de tu proceso para convertirte en Abogado. Como madre soltera de dos niños pequeños, sabía que eran mi única motivación para el éxito en la vida. Sabía que cualquier camino que eligiera sería para su bienestar. Ir a la escuela de derecho con dos niños pequeños fue algo aterrador. Tenía miedo y dudas, pero quería mostrarles a mis hijos que con trabajo duro y sacrificio se puede lograr cualquier cosa.

M UJERES DE INFLUENCIA

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 13

Las 5 Latinas más Poderosas… 3. ¿Qué cualidades personales te llevaron a alcanzar tu posición de poder? Diría que para tener influencia y poder, debes enfrentar tus miedos. Estar dispuesto a correr riesgos, aunque el fracaso pueda ser un resultado. Es a través de nuestros fracasos y éxitos que nos fortalecemos en nosotros mismos. Debemos ser honestos, tener integridad, trabajar duro, ser respetuosos y tener empatía. 4. ¿Cómo quieres impactar a la mujer de hoy? Quiero que todas las mujeres sepan que somos todas especiales y que cada una tiene algo magnífico que ofrecer. Somos más fuertes de lo que pensamos. Quiero que las mujeres sepan que he tenido luchas y obstáculos en la vida que casi me han derrotado, pero me levanté cada vez. A menudo con la ayuda de otras mujeres increíbles. Y hoy, todavía enfrento dificultades y tengo que tomar decisiones que son difíciles. Nada es perfecto, pero quiero que todas las mujeres sepan que eso solo es una razón para seguir luchando por ti y por aquellos a quienes quieres impactar.

5. ¿En qué áreas de problemáticas sociales que afectan a la mujer utilizarías tu poder para traer cambios? En la sociedad actual, todos somos vulnerables a dudar de que inteligentes somos, de que exitosas somos, de que hermosas somos y de que importantes somos. Nuestra autoestima a menudo depende de ideales y expectativas falsas. Quiero que todas las mujeres sepan que son suficientes. Que son inteligentes, que tienen éxito, que son hermosas y que son importantes. Como mujeres, tenemos un impacto en tantas vidas que a menudo desconocemos nuestro valor. Quiero ayudar a las mujeres a conocer su valor.

6. ¿Qué mensaje le darías a las Latinas que aspiran a posiciones sobre ‘Como Ser exitosa en los Estados Unidos? Como latina, les diría a otras latinas que adopten nuestra cultura, nuestra historia, nuestro idioma y nuestras tradiciones. Estas son todas las cosas que nos hacen quienes somos. Todos debemos pensar en nuestras familias y sus historias. La mayoría de nosotras tenemos una historia inmigrante, ya sea nuestra o de nuestros padres o nuestros abuelos. Estas historias son de valor y coraje. Estas historias muestran la fuerza de nuestra comunidad. Cómo nuestras familias superaron los temores buscando una vida mejor en una tierra extraña es nuestra historia. Debemos estar orgullosos de todo lo que nos hace quienes somos y saber que podemos conquistar el mundo. 7. ¿Qué cosas has tenido que dejar para llegar donde estas? Para tener éxito, he tenido que hacer muchos sacrificios. Elegí poner comida en la mesa en lugar de comprar un par de zapatos, he donado a otros menos afortunados cuando tenía poco yo misma, he elegido vivir una vida en la que trato de empatizar con todos y entender que todos tenemos una historia y luchas y que no importa cuán difícil sea, siempre es más difícil para alguien más. 8. ¿Cuál ha sido tu mayor temor? Mi mayor temor ha sido el miedo mismo. Es una idea aterradora tomar decisiones que no tienen un resultado seguro cuando eres responsable de dos niños pequeños. Tenemos que enfrentar nuestros miedos y creer que, sin importar el resultado, podemos continuar luchando por el éxito.

9. ¿Cuál es tu Súper Poder? Mi superpoder es el amor y la fe. Tan difícil como las cosas han sido en la vida a veces e incluso ahora, cuando las cosas son difíciles, trato de mantener mi fe.

Yanidsi Vélez SERVICIOS COMUNITARIOS Yanidsi Vélez Quiles, nació en San Juan, Puerto Rico, y fue criada en el municipio de Carolina. Por más de 15 años se ha sido destacada en la comunidad por su servicio público y carrera profesional en Organizaciones Latinas sin fines de lucro, donde ha dirigido programas cívicos, educativos y socio económico que han impactado más de 800,000 individuos y familias Latinas en la Florida. En los pasados dos años, ha sido una gran defensora de los miles de familias puertorriqueñas desplazadas que han tratado de reconstruir sus vidas en Florida. Actualmente, es la directora estatal principal de la Federación Hispana, donde gestiona las operaciones generales de HF en Florida con un enfoque principal en Estrategias de planificación, desarrollo de programas, educación de políticas públicas y el desarrollo de recursos. Es madre, esposa, una mujer de integridad, gran Fe, pasión y compasión; que encarna el coraje y la fuerza dentro de nuestra comunidad. 1. ¿Qué representa para ti estar en una posición de poder? Para mi significa la oportunidad de influenciar y abogar por la justicia social y proporcionar programas directos que transformen las comunidades. La responsabilidad de representar los que no se pueden representar a sí mismos y/o empoderar niños, jóvenes y familias latinas. El privilegio de abrir puertas para aquellos en necesidad o con el potencial de crecimiento.

2. ¿Cómo llegaste ahí? Pidiendo dirección a Dios, manteniendo mis valores y honrando mi cultura. Mantuve mi oído presto a consejos de mis mentores y personas claves; y sobre todo llegué por el apoyo incondicional de mi madre y esposo. 3. ¿Qué cualidades personales que te llevaron a alcanzar tu posición de poder? Educándome continuamente en los asuntos que son importantes para nuestra comunidad, trabajando con humildad, honradez, pasión y ética profesional.

4. ¿Cómo quieres impactar a la mujer de hoy? Quiero que la mujer reconozca su valor y la gran responsabilidad de representarnos unas a las otras como “una sola”. Que nos ayudemos a crecer y seamos buenas colegas para seguir conquistando puestos de influencia y poder. Y que ayudemos a las futuras profesionales ha recocer la importancia de la ética profesional. 5. ¿En qué áreas de problemáticas sociales que afectan a la mujer utilizarías tu poder para traer cambios? Quiero ver cambios sustanciales en la salud financiera de la mujer y familia en general. Así incrementar la buena salud y el bienestar a través de la prevención de enfermedades crónicas como lo son la diabetes, obesidad, hipertensión, cáncer de mama y de colon…y por supuesto asegurar que nuestra madres, niñas y jóvenes tengan acceso equitativo a la educación (infantil hasta la graduación universitaria)

6. ¿Qué mensaje le darías a las Latinas que aspiran a posiciones sobre ‘Como ser exitosas en los Estados Unidos? Aprende el idioma Ingles, edúcate, haz lo que te apasiona, cuida tu salud, no tengas miedo a equivocarte, aprende con la experiencia y mantén un balance saludable entre su vida personal y vida profesional.

Maribel Cordero GOBIERNO

Maribel Gómez-Cordero nació en la hermosa isla de Puerto Rico. Ha vivido en la Florida Central durante los últimos veintitrés años. Está casada con Henry Cordero durante 33 años y es la orgullosa madre de Marian, Henry y Erik. Maribel obtuvo una Maestría en Consejería Clínica de Salud Mental especializada en Matrimonio y familia en la Universidad Webster. Ha recibido importantes reconocimientos por su dedicación y servicio a la comunidad de Orange County Central Florida. Maribel fue elegida en 2018 como Comisionado del Condado de Orange en el Distrito 4, desde donde continúa trabajando con familias en la comunidad e inspirando a otros a hacer lo mismo. Ella es el director del Departamento de Asesoría, Entrenamiento y Mentoría en CDA Orlando. Es asesora y Miembro de la junta directiva del Programa de Víctimas de Violencia Doméstica y Abuso Sexual en Nuevo Sendero. 1. ¿Qué representa para ti estar en una posición de poder? Para mí

14 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

M UJERES DE INFLUENCIA

Las 5 Latinas más Poderosas… representa SERVIR. Ser un instrumento, un puente, un compromiso con el pueblo y para el pueblo. 2. ¿Cómo llegaste ahí? Háblanos de tu proceso. He llegado hasta donde estoy, primero porque así Dios lo ha determinado y por mi pasión y deseo de servir y ayudar al prójimo. El proceso ha sido y sigue siendo cuesta arriba. No es lo que muchos creen, que tienes el poder y la autoridad para cambiar cosas inmediatamente. Es un proceso de ganar confianza, y de buscar conexiones y alternativas para llevar a cabo proyectos necesarios para la comunidad. 3. ¿Qué tres cualidades personales que te llevaron a alcanzar tu posición de poder? Carisma, humildad, transparencia.

4. ¿Cómo quieres impactar a la mujer de hoy? Que tenga Fe en el único que puede conceder los deseos y metas de su Corazón, Educándolas, motivándolas a que realicen sus sueños, y que cuenten conmigo para lo que necesiten, siempre y cuando este a mi alcance. 5. ¿En qué áreas de problemáticas sociales que afectan a la mujer utilizarías tu poder para traer cambios? En luchar para tener mejor paga en posiciones que nos pagan menos por ser mujer, en más alternativas para madres solteras, en viviendas y cuidado de niños mientras la mujer tiene que trabajar y estudiar, etc. 6. ¿Qué mensaje le darías a las Latinas que aspiran a posiciones sobre ‘Como Ser exitosa en los Estados Unidos? Que no se desanimen ni se comparen con nadie. Que sean ellas mismas y que luchen por lo que desean ser aquí en Estados Unidos o en cualquier parte del mundo. “El querer es poder”. 7. ¿Qué cosas has tenido que dejar para llegar donde estas? No he tenido que dejar nada. Todo es manejar bien el tiempo y siempre dejarle saber a todos que tu familia es primero.

8. ¿Cuál ha sido tu mayor temor? El no saber que hacer en situaciones y no tener el conocimiento de alguna situación. Pero ya he aprendido que cuando no se algo, no lo invento, solo dejo saber que no se la respuesta. 9. ¿Cuál es tu Súper Poder? Padre, Hijo, Espíritu Santo .

Lourdes Mola NEGOCIOS CORPORATIVOS

Como fundadora de Lourdes Mola Solutions, Lourdes Mola ofrece estrategias innovadoras, influyentes y poderosas para ayudar al crecimiento de negocios. Después de más de 25 años exitosos trabajando en compañías de Fortune 100, Lourdes explota la experiencia obtenida de trabajar con los mejores para ayudar a las empresas con las que consulta para optimizar sus ganancias. Lourdes es una profesional bilingüe galardonada a nivel nacional con una trayectoria comprobada que lidera los esfuerzos de desarrollo empresarial, crea estrategias multiculturales, brinda capacitación exitosa y comunicaciones basadas en resultados. La impresionante carrera de Lourdes es solo una parte de su historia. Lourdes recibió su licenciatura en Mercadeo en Nova Southeastern University y obtuvo su Maestría en Administración de Empresas en Stetson University. Sus roles de liderazgo en la industria de cruceros en Miami con Royal Caribbean International la llevaron a Disney, donde fue parte del equipo de apertura de Disney Cruise Line. En sus 20 años en Disney Lourdes, estuvo expuesta a una miríada de asociaciones empresariales, sin fines de lucro y profesionales líderes locales y nacionales. Esas conexiones elevaron aún más el perfil de Lourdes dentro de la Comunidad de la Florida Central. Ella sirve en numerosas juntas sin fines de lucro, incluida la Comisión de Desarrollo Económico de la Florida Central, Prospera, el Fondo de Becas de Herencia Hispana de Metro Orlando y la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando. También

contribuye al bienestar social y económico de la comunidad al asociarse con la Asociación de Mujeres Profesionales de Negocios Hispanoamericanas, Girl Scouts of America, United Arts y Asociación Nacional de Mujeres Empresarias (NAWBO). En 2014, Lourdes fue nombrada por el gobernador de Florida, Rick Scott, para formar parte de la junta directiva de Early Learning Coalition del Condado de Orange. En 2016, Lourdes fue nombrada Emprendedora del Año por el Consejo Ejecutivo de Mujeres. Lourdes se enorgullece de apoyar a la comunidad y brindar orientación positiva e inspiradora a la próxima generación de emprendedores, desarrolladores de negocios e innovadores. Una estadounidense de primera generación nacida de padres refugiados cubanos, Lourdes se crió en un hogar bicultural y bilingüe que también proporcionó una profunda comprensión que informa sus habilidades para tomar decisiones hasta el día de hoy. Lourdes tiene una profunda comprensión y respeto por las influencias que la etnia, la raza, el idioma y la cultura tienen en la sociedad. Ella está bien versado en los matices que pueden dificultar el éxito si no se aborda. Ella entiende que no existe un “enfoque único para todos” y aporta ese conocimiento a su trabajo, el diferenciador que es el sello distintivo de Lourdes Mola Solutions. A pesar de sus elogios y éxitos, la alegría de Lourdes de ayudar a sus clientes a tener éxito se ve impulsada por la alegría que encuentra al pasar tiempo y crear recuerdos con su esposo y sus dos hijos, viajar por el mundo y explorar otras culturas, y ser una aprendiz de por vida. Lourdes reside con su familia en Orlando, Florida, la ciudad hermosa. 1. ¿Qué representa para ti estar en una posición de poder? Representa mucha responsabilidad y agradecimiento. Agradecimiento por las oportunidades que otros me han dado y la responsabilidad de hacer lo mismo por otros. 2. ¿Cómo llegaste ahí? Yo comencé mi primer trabajo a los 14 años y desde ese entonces cada posición me ha preparado para la siguiente. Trabajé por 9 años en la industria de cruceros en Miami con la compañía Royal Caribbean y Celebrity Cruises, luego Disney me reclutó para formar parte del equipo que se encargó de lanzar su primera línea de cruceros de Disney en el 1996. Después disfrute 20 años más de la magia de Disney asumiendo roles de liderazgo en Desarrollo de Negocios, Mercadeo, Asuntos Públicos y Ciudadanía Corporativa. En el 2015 decidí abrir mi propia empresa y compartir mi experiencia para impulsar el crecimiento empresarial en nuestra comunidad. 3. ¿Qué tres cualidades personales que te llevaron a alcanzar tu posición de poder? Integridad, sé la misma persona que eres en público que cuando nadie está mirando, humildad y colaboración. 4. ¿Cómo quieres impactar a la mujer de hoy? Quiero que las mujeres estén preparadas, no soy de las que creen en la suerte. Creo que se te presentarán oportunidades, pero debes estar preparada, personal, emocional e intelectualmente para aprovecharlas. 5. ¿En qué áreas de problemáticas sociales que afectan a la mujer utilizarías tu poder para traer cambios? Me gustaría asegurarme de que las mujeres estén en la mesa de negocios donde se otorgan los grandes contratos, que estén bien informadas y se representen bien. 6. ¿Qué mensaje le darías a las Latinas que aspiran a posiciones sobre ‘Como Ser exitosa en los Estados Unidos? Yo diría que busque un mentor o, posiblemente, una junta directiva que lo ayude a atravesar los obstáculos. Ser genuino y construir relaciones sólidas que puedan ayudarlo personalmente y eventualmente hacer crecer su negocio. 7. ¿Qué cosas has tenido que dejar para llegar dónde estás? Pasé mucho tiempo en “Corporate America” trabajando largas horas y persiguiendo el llamado sueño. Hay momentos en los que desearía haber hecho una excursión, asistir un espectáculo escolar o algunos juegos de béisbol de mis hijos, pero no me gusta mirar atrás. Ahora me enfoco en no perderme nada hoy día. Todos tenemos el control de nuestras vidas y las páginas que queremos completar en nuestro libro y nunca es demasiado tarde. 8. ¿Cuál ha sido tu mayor temor? Solía tener miedo al fracaso y siempre luché por la perfección. Entonces conocí a una mujer muy sabia que me lo contó. “La perfección no es alcanzable, pero si buscamos la perfección podemos alcanzar la excelencia.” 9. ¿Cuál es tu Súper Poder? Mi súper poder es la capacidad de construir relaciones y conectar nuestra comunidad en asuntos personales y comerciales para enriquecer sus vidas.”

DI RECTORIO

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 15

Coming up Events • • • •

Noviembre 16 / Rene Farrait ‘Meet and Greet’ Diciembre 7 / Vision Board 2020 & FASHION BAZZAR Diciembre 20 / ME End of Year Celebration Diciembre 30 / ME Lunch and Learn, Welcome 2020

PARA INFORMACION Y DETALLES SIGUENOS

@MUJEREMPRENDELATINAORLANDO

A DVERTORIAL

16 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

Rejuvenecimiento Vaginal

Sufres de resequedad vaginal o incontinencia urinaria? ¿Tienes dificultades sexuales o conoces a alguien con disfunción eréctil? Para poder ayudarte con tus preguntas, visitamos las Oficinas de ‘Sunshine Family Medical Group and Wellness Center’ y dialogamos con la Doctora Aida Hechavarria. Dr. Hechavarria, ¿cuán comunes e importantes son estas situaciones en la mujer? Estas situaciones son mucho más comunes de lo que pensamos y la mayoría de las mujeres no le prestan la atención necesaria por considerarlo como un trastorno normal, y por causa de desconocimiento sobre el impacto que puede tener en diversas áreas de la salud. La resequedad vaginal es un síntoma común de la menopausia, aunque también se sabe que puede ocurrir a cualquier edad, como resultado de la disminución natural en los niveles de estrógeno del cuerpo. Esto causa resequedad e inflamación; además de los muchos casos que se ven de incontinencia urinaria y de disfunción eréctil en el hombre. Esto, luce como una cuestión menor, pero son situaciones que puede tener un enorme impacto en la vida sexual de una mujer. ¿Existen opciones para este tipo de problema? Afortunadamente, existen varias opciones para las mujeres que experimentan resequedad vaginal, dificultades sexuales o problemas de incontinencia. Precisamente quiero

rejuvenecimiento y la curación vaginal y del clítoris, además de que ayuda a activar el sistema de orgasmo femenino. ¿Cómo surge esta innovación? La terapia del O Shot, surge de la conocida terapia con plasma rico en plaquetas (PRP), un procedimiento que esta clínicamente comprobado como uno de los tratamientos de rejuvenecimiento celular más seguros y efectivos, el cual se ha refinado para una amplia gama de aplicaciones médicas y cosméticas. Y esta es una de ellas.

hablarles de una de las más innovadoras. Se trata de la terapia de ‘O-Shot’ u Orgasmo Shot. Cuéntenos, ¿qué es el O Shot? ¿Y cómo puede ayudarnos? El ‘O-Shot’ u ‘Orgasm Shot’, es un procedimiento no quirúrgico que utiliza los factores de crecimiento que cada mujer tiene en su propio cuerpo para estimular el

¿Entonces, cómo es el procedimiento? El procedimiento ‘O Shot’ es simple, no quirúrgico, administrado por un médico que luego de tomar una muestra de sangre, la coloca en una máquina (centrifugadora) que se encarga de separar la sangre en varias partes, e inyecta los factores de crecimiento del propio cuerpo en el centro de control de los nervios del clítoris y la vagina. Estos estimulan a las células a rejuvenecerse y repararse, resultando en una respuesta y función sexual mas joven y con mayor capacidad de respuesta. ¿Es Seguro? ¿Está comprobada su efectividad? En cuanto a su seguridad, si es totalmente seguro. Cuando se combina con el equilibrio hormonal adecuado, los resultados pueden ser bastante excepcionales. Todo el proceso dura unos 30 minutos y se puede hacer con poca o ninguna molestia. ¿Cuánto dura? Aunque los resultados varían por individuo, muchos pacientes satisfechos informan que un solo tratamiento se puede tener resultados que duran un ano o más. ¿Qué otros beneficios producen este procedimiento? 1. Una mejora en la lubricación natural. 2. Reduce o resuelve completamente la incontinencia urinaria. 3. Orgasmos más intensos y frecuentes. 4. Piel mas joven, suave y radiante de la vulva. 5. Dolor reducido o resuelto durante el coito. 6. Endurecimiento de la abertura vaginal. Finalmente, ¿qué consejo o recomendación nos puede compartir? Si estas experimentando algún síntoma de resequedad, molestia en tus relaciones sexuales o de incontinencia urinaria, es importante que no lo dejes pasar y que informes a tu ginecólogo para buscar una solución. Evita problemas serios como, la atrofia vaginal o vaginitis atrófica. Recuerda que este tratamiento es también para hombre con disfunción eréctil. Para este y otros problemas de la salud de la mujer, llámame, puedo ayudarte! (407)360-9160 Y Síguenos en las redes sociales, @sunshinefmwc

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 17

SERVICIOS LEGALES A TU ALCANCE

Legal Services Clinic expande sus servicios

iversas situaciones y problemáticas de salud pública afectan a nuestras familias diariamente en especial a la mujer,a sus niños y adolescentes. La prestación de servicios legales de calidad y al alcance de las personas es una de las necesidades apremiantes de nuestra Comunidad, y el factor económico, entre otros, es sin duda una de las razones por las cuales muchos se privan de ser orientados y representados en situaciones que ameritan apoyo legal profesional. Consciente de las necesidades de los Hispanos y en especial la Comunidad puertorriqueña, el reconocido Abogado Anthony Suárez creo ‘Legal Services Clinic of the Puerto Rican Community, Inc.’, una clínica de servicios legales fundada durante el año 2017, para atender la afluencia de puertorriqueños que llegaban de la isla y necesitaban asistencia legal, como resultado de la migración de puertorriqueños a la Florida Central por la devastación del Huracán María. Sin embargo, la clínica también está abierta al público en general, no solo a los inmigrantes puertorriqueños. El Abogado Suárez, aunó esfuerzos para establecer una plataforma legal que presta servicios de calidad a residentes de Florida, a través de un equipo combinado de Abogados comprometidos a tiempo completo para ayudar a personas de bajos ingresos, con servicios que incluyen casos de violencia doméstica, custodia y manutención de

niños, desalojos, delitos menores, mandatos, poder notarial, tutela de personas de la tercera edad y divorcios sin disputa. Con una vasta y extraordinaria experiencia de más de 30 años en la práctica del derecho, Anthony Suárez, es un luchador incansable del bienestar y los derechos de los puertorriqueños y de la comunidad Hispana en general. Además de sus importantes ejecutorias como abogado litigante en cortes de apelaciones y con años de experiencia en derecho federal, civil y penal, Suárez ha tenido una amplia carrera como abogado de la legislatura del estado de Nueva York, activista comunitario, miembro de la Legislatura del estado de Florida, y profesor adjunto de derecho. Su liderazgo e influencia comunitaria, además se han visto manifiesto en sus ejecutorias como el pasado presidente del Colegio de Abogados de Puerto Rico de Florida, y su aportación al programa de Asistencia Temporal para la Reubicación de Estudiantes legales (STAR). La Clínica de Servicios Legales de la Comunidad Puertorriqueña Inc. está abierta solo para indigentes. Los solicitantes deben demostrar

que tienen un ingreso mínimo para calificar para el servicio. Los horarios de atención al público son de lunes a viernes en horarios 9 a.m. a 5 p.m. Para su conveniencia cuentan con dos localidades. En Condado Orange se encuentra ubicada en 513 W. Colonial Drive, Orlando, FL 32804, y su más reciente oficina de servicios se encuentra en las inmediaciones de la Corte del Condado Osceola, ubicada en 3 Courthouse Square Kissimmee, Florida 34741. Para obtener más información, llame al (407)900-2065 o visite legalservicesclinic.com.

A DVERTORIAL

18 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

Una Empresa que Cuida de TI y de TU FAMILIA

ocas empresas tienen tan plasmada en su misión de existencia, el servir a la comunidad con un cuidado tan especial y personalizado como C.A.R.E.S., una empresa cuyo nombre carga la esencia y el propósito de existencia, el cual es “Cuidar de ti y de tu Familia”. La empresa, cuyo nombre define además su corazón de ayuda, busca ser un aliado para compradores y/o vendedores de propiedades residenciales o comerciales guiándolos durante el proceso con el objetivo de generar una experiencia agradable y positiva en sus decisiones de compra o venta. C.A.R.E.S, Center for All Real Estate Services, es una empresa familiar dirigida por Nathan y Diana Morales, una pareja que cuenta con más de 17 años de experiencia en el mercado de bienes raíces en los Estados Unidos. Dentro de su faceta de crecimiento empresarial, fueron confirmando su razón de existencia, la cual es ayudar a la comunidad, con la necesidad de orientación profesional en el ámbito residencial y comercial de bienes raíces. Fue por esa razón, por la cual hace 5 años decidieron crear su propia empresa, C.A.R.E.S., con el ánimo de expandir sus servicios, no sólo en el área residencial (compra y venta de propiedades), sino también en el área comercial, como: • Compra y venta de establecimientos comerciales,

•

Compra y venta de negocios (Ej., restaurantes, salones de belleza, ferreterías, panaderías, etc) C.A.R.E.S al mismo tiempo ha desarrollado lazos con organizaciones legítimas sin ánimo de lucro como Consumer Credit Counseling Services (www.cccsmd.org) para proveer asesoría personalizada y completamente gratuita sobre el proceso de compra de vivienda y como obtener ayudas para la cuota inicial o conocido como Down Payment Assistance. “Queremos exhortar y educar a nuestra comunidad en el proceso de como obtener estas ayudan reales y tangibles las cuales están a su alcance. Permita que expertos en el área de bienes raíces lo guíen”, comentó Nathan Morales, Broker de C.A.R.E.S. “En C.A.R.E.S creemos en la colaboración y el trabajo enfocado hacia el bien común”, por lo que en nuestra trayectoria profesional hemos adoptado varias instituciones sin fines de lucro legítimamente comprometidas con la comunidad, donando y apoyando financieramente,” concluyó Morales. Este año, como agradecimiento por su dedicación y compromiso con la comunidad, entre unas de las organizaciones sin ánimo de lucro seleccionadas fueron: 1. Silent Hope con su Directora Marilú. Ellos ofrecen recursos para la comunidad sordo/muda de la Florida Central. 2. Hogar Crea y su presidente Carlos. Ellos ofrecen oportunidad de re-educación para las personas que quieren salir del abuso de las drogas. Recuerden que para sus necesidades de orientación profesional en la compra y venta de propiedades comerciales y residenciales, en CARES estamos para servirte.

¿Qué les distingue en un mercado tan amplio y competitivo? Cuatro aspectos hacen de C.A.R.E.S. una compañía de servicios de bienes raíces (real estate) de avanzada: 1. Su misión de ayudar a la comunidad conectándola con el mercado exclusivo de inversionistas en bienes raíces, para desarrollar grandes oportunidades de generación de ingresos en el mercado de bienes raíces. 2. Su amplia visión internacional de continuar fortaleciendo el triangulo de servicios profesionales en bienes raíces entre Orlando, Puerto Rico y Colombia. Actualmente pueden ayudar a la comunidad a vender o comprar propiedades en Puerto Rico utilizando el mismo sistema de información que se usa en los Estados Unidos. Para la comunidad Colombiana, pueden promocionar propiedades que estén localizadas en la Florida Central y también guiar a inversionistas en la compra de propiedades vacacionales que generan ingresos mensuales. 3. Asesoría a los dueños de vivienda en cuanto a la adquisición de propiedades de inversión o segundas casas, utilizando el “equity” o ganancia en sus propiedades o utilizando otros métodos alternativos. 4. Un compromiso con la comunidad, no solo compartiendo sus conocimientos como expertos en el mercado de bienes raíces ‘real estate’, sino además contribuyendo financieramente a diversas organizaciones sin fines de lucro que trabajan con el propósito de mejorar nuestra comunidad. “Antes de ir al cierre (closing), preguntamos a nuestros clientes a que organización sin ánimo de lucro quiere que nosotros como C.A.R.E.S. hagamos nuestra contribución y así lo hacemos. El cliente decide,” comentó Diana Morales

¡Ayúdanos a seguir ayudando a nuestra Comunidad! Visítanos en: www.caresrealtyusa.com Facebook: caresinternationalrealty • Instagram: caresrealtygroup E-mail: realtornathanmorales@gmail.com • E-mail: dianacaresrealty@gmail.com Directo/ text: (407) 591-2610 • (407) 579 2925 ¡En C.A.R.E.S. cuidamos de ti y tu familia! We CARE for you and your family!

A DVERTORIAL

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 19

¡Todos Contamos! Censo 2020

l censo de los Estados Unidos de 2020 será el vigésimo cuarto censo de la nación americana y se efectuará el 1 de abril de 2020. Este es el primer censo de EE. UU. que ofrece opciones para responder en línea o por teléfono, además de la opción de responder en forma impresa como en censos anteriores. El mismo cuenta la población en los 50 estados, el Distrito de Columbia y cinco territorios de los Estados Unidos (Puerto Rico, Samoa Americana, la Comunidad de las Islas Marianas del Norte, Guam y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos). El conteo es realizado por una agencia gubernamental no partidista. Es mucho más que contar cada persona que reside en los Estados Unidos. El censo determinará como el gobierno designará el uso de más de 800 billones de dólares. Servicios como Medicare, Medicaid, SNAP, CHIP, WIC Y Head Start son algunos de los programas afectados directamente por el Censo. ¿ES UNA OBLIGACIÓN PARTICIPAR DEL CENSO? La ley exige participar en el censo, a todas las personas que viven en los 50 estados, el Distrito de Columbia y los cinco territorios de los EE. UU. (Puerto Rico, Samoa Americana, la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, Guam y las Islas Vírgenes de los EE. UU.) ¿POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE EL CENSO? El censo proporciona datos críticos que se usan para brindar servicios, productos y apoyo diarios para usted y su comunidad. Cada año, miles de millones de dólares en fondos federales se

destinan a hospitales, departamentos de bomberos, escuelas, carreteras y otros recursos basados en datos del censo. Además, los resultados del censo determinan el número de escaños que tendrá cada estado en la Cámara de Representantes de los EE. UU., y se utilizan para dibujar distritos legislativos estatales y del Congreso. ¿CÓMO RESPONDO AL CENSO? Para participar en el Censo 2020, tendrán tres opciones para responder: en línea, por teléfono o por correo. Incluso puede responder desde su dispositivo móvil. ¿QUÉ PASA CON LAS RESPUESTAS? La Oficina del Censo está obligada por la ley federal a mantener su información confidencial y sus datos se utilizan solo con fines estadísticos. No puede divulgar ninguna información identificable sobre usted, su hogar o su negocio, ni siquiera a las agencias policiales. La ley garantiza que sus datos privados estén protegidos y que sus respuestas no puedan ser utilizadas en su contra por ninguna agencia gubernamental o tribunal.

invitación para responder a un breve cuestionario con las siguientes preguntas: • Cuántas personas viven o se quedan en su hogar el 1 de abril de 2020 • Si la casa es de propiedad o alquilada. • Sobre el sexo de cada persona en su hogar. • Sobre la edad de cada persona en su hogar. • Sobre la raza de cada persona en su hogar • Acerca de si una persona en su hogar es de origen hispano, latino o español • Sobre la relación de cada persona en su hogar ¡Todos Contamos! Recuerda que cada respuesta ayuda a las agencias de gobierno a planificar y tomar decisiones críticas que afectarán a los tuyos y a tu Comunidad. Para más información visita las Oficinas locales de Hispanic Federation Florida ubicadas en 1650 Sand Lake Road- Suite 390 Orlando, Fl.32809| 407.270.0597 | SM Hispanic_federation | www. hispanicfederation.org

¿CUÁN SEGUROS SON LOS SISTEMAS QUE SE UTILIZAN? La seguridad de los sistemas de la Oficina del Censo es una prioridad, y la infraestructura de TI está diseñada para defenderse de amenazas cibernéticas. ¿CUÁLES SERÁN LAS PREGUNTAS? El día 1ro de abril de 2020, cada hogar recibirá una

www.hispanicmovement.org/descargue-la-gua-del-censo

A DVERTORIAL

20 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

PRIMERA EDICIÓN DEL

‘Festival Gastronómico IQ’ El día 17 de noviembre tendrá lugar el Festival Gastronómico (IQ Gastronomic Festival) en Celebration Gardens de Winter Park de 10 am a 6 pm. Este gran evento de entrada gratuita pretende aunar a la comunidad de Orlando mostrándoles todo lo que la diversidad cultural y culinaria que esta gran ciudad tiene para ofrecer. Desde paellas hasta macarons, podrán encontrar todo lo que desean. Este evento no es solo para los amantes de la cocina sino también para las familias. Con actividades para niños y mayores, el Celebration Gardens de Winter Park se convertirá en un lugar de reunión y regocijo donde compartir antes de las fiestas. El Festival Gastronómico contará con actividades como guerras de chefs, música en vivo y mucho más. Además, su fundadora Ivaneska Calixto junto con el apoyo de su socia Juliana No, se han encargado de reunir a algunos de los bloggers de comida más conocidos de Orlando como parte del jurado del concurso de paellas. Con el apoyo de diversos medios, incluido el nuestro, pretenden llegar no solo al público hispano sino a todos aquellos que aman la comida y quieren conocer de otras culturas. Este evento, aunque de entrada gratuita, incluye un evento VIP de pago para aquellos que quieran una experiencia aún más extraordinaria. En este, chefs y especialistas llevaran a cabo una cata de chocolates, mezcal y otras delicias. Puede obtener sus boletos para cualquiera de los dos en Eventbrite.

LIFESTYLE MODAS

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 21

Moda Temporada

Otoño-Invierno 2019

Rompe la Frialdad del Invierno con Colores Brillantes Llega uno de esos momentos preferido por todas Nosotras, donde la moda se viste de colores para contrarresta la frialdad de la temporada con fuertes tonalidades y materiales de brillo que nos hacen lucir esplendidas. Según los expertos de Pantene Color Institute, las tendencias de color para la temporada otoño-invierno 20192020 consisten en tonos elegantes y auto suficientes, cada uno

tales como: terciopelo, felpa, lana; telas densas, como algodón o lino; y colores con tonos verdes, beige, marrón claro, blanco y negro. GUACAMOLE El color verde oliva, al que todas estamos acostumbradas, recibe esta temporada el nombre Guacamole, un color ‘con sabor a aguacate’refrescará cualquier combinación, la enriquecerá y la hará más elegante. Es un verde enérgico que evoca emociones positivas. Puede usarse como un color independiente. Después de todo, se adapta bien al estilo militar que ahora está de moda. ROSA FUCSIA El color con carácter extrovertido, abierto, alegre e inquieto,así los expertos evalúan los tonos Fruit Dove. Con este color no pasarás desapercibida. Por lo que, si eres fan de la gamma rosa, este color no puede faltar en tu armario para otoño e invierno. Firmas como Jacquemus te proponen el rosa como un color con superpoderes para hacer frente a los grises días de otoño.

de los cuales se combina perfectamente con los demás, creando una imagen equilibrada en una gama cálida. Los colores de esta temporada reflejan el surgimiento de la seguridad en uno mismo; atrevida y fuerte, una paleta de colores visceral y reconocible, y que al mismo tiempo exhibe algunos matices ingeniosos para la temporada de invierno. Con la expresión de una aceptación integral del color, las combinaciones de otoño-invierno 20192020 sugieren un anhelo de liberación y el deseo de plasmar la singularidad de nuestras propias identidades, así lo afirmo Pantene.

MARRON Delicioso color con notas de caramelo. A este tono dominado por el marrón se le añade también un toque ocre. Uno de los pocos colores de la paleta de moda que coincide con la temática del otoño. El color de las hojas caídas, calentadas por la luz del sol – es lo que viene a la mente viendo este cálido tono de la gamma marrón. Pero con él podrás crear combinaciones lujosas, jugosas y emotivas. Por ejemplo, una mezcla interesante y contrastante será con los tonos cálidos y fríos del rosa.

TIGRE NARANJA Inspira energía intrépida. Añade una nota de descaro a tu guardarropa de otoño-invierno, siente la energía de un gran gato. El color es saturado, llameante y está dominado por matices de color naranja brillante. Combinalo con texturas aterciopeladas,

LENTEJUELAS Y BRILLOS Aunque el lamé metalizado será un gran éxito del otoño este año, lo principal son las lentejuelas y los brillos de todo tipo. Empieza a brillar antes que nadie, con faldas de fiesta y partes de arriba algo más ‘casual’, por ejemplo.

NOSOTRAS SOCIAL

22 NOSOTRAS | OTOÑO 2019

HAPBWA

MUJER EMPRENDE LATINA ‘TOOL BOX SERIES’

La Organización de Mujeres Profesionales HAPBWA y su directora Adolfina Ortiz, efectuaron un panel de discusión sobre el Rol de la Mujer y su evolución, donde participaron un grupo de líderes comunitarias con diversas áreas de ‘expertise’. Entre las mismas se encuentra Maribel Cordero-Comisionada del Distrito 4 de la Ciudad de Orlando, Sami Haiman- destacada empresaria, la Lcda. Darilyn Hernández y Alicia Ramírez. La Dra. María S. Rosario, directora del Campus de Orlando de la Universidad Ana G. Méndez, en su nota de bienvenida ofreció impactantes datos estadísticos que reflejan la necesidad de continuar empoderando a la mujer de hoy.

BIENVENIDA DEL CONSUL DE MEXICO JUAN SABINES La Comunidad entera de Orlando, se desbordo en demostraciones de afecta en un especial evento de bienvenida al Consul de México Juan Sabines y su esposa Isabel, que se llevó a cabo en las instalaciones del Consulado de Mexico y que coincidió a la vez con la tradicional celebración del Dia de los Muertos.

La Organización ‘Mujer Emprende Latina’, auspiciada por Macy’s Florida Mall, llevo a cabo su evento ‘Tool Box Series’, en las facilidades de Costco Business Center. Su equipo de Mentoras junto a un espectacular grupo de mujeres expertas en áreas como Desarrollo de Negocios, Finanzas, Redacción en Medios, Digital Marketing, Comunicación y Public Speaking, entre otros, expusieron temas de alto nivel y compartieron herramientas prácticas para continuar motivando y equipando a la mujer a lograr de manera profesional sus ideales de negocio.

VESTIDO ROJO Vestidas de rojo y con un mensaje sobre las enfermedades de índole cerebral en el marco del mes nacional de concientización sobre el stroke, un grupo de mujeres dirigidas por Sybil Perret, participaron de un conversatorio con reconocidas exponentes como Andrea Minski, Michelle Peiret, y Alexandra Ramírez, entre otras. La Organización Mujer Emprende Latina estuvo representada por su directora Marieangie Rosario, en un segmento donde además participaron otros grupos como Mujeres de Windermere, la Escuelita de Nayda y Psique Poder. El evento fue moderado por Gheidy De La Cruz.

DESDE EL CORAZÓN DE UNA AMIGA ALMUERZO CON DIOS La reconocida escritora, conferencista y conductora radial Norma Pinzón, realizo el evento de presentación de su nuevo proyecto ministerial ‘Almuerzo con Dios’, en la Librería Pura Vida Books Florida, el cual se llevará a cabo los primeros miércoles del mes de 11am-12m. La próxima reunión lo será el miércoles 4 de diciembre de 2019 a las 11am.

¡Todas necesitamos tener una amiga especial! Alguien con quien compartir de corazón los momentos más importantes de nuestra vida. Consciente de esta necesidad, Dayna Monteagudo a través de su libro nos comparte reflexiones que inspiran y nos tocan en cada momento especial de nuestras vidas. Encuéntralo en Pura Vida Books Florida- 2510 Michigan Ave. Kissimmee, Fl. 34744

NOSOTRAS SOCIAL

NOSOTRAS | OTOÑO 2019 23

Revelan los 12 finalistas de los Premios Don Quijote La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO) y Prospera revelaron a los 12 finalistas de cuatro categorías de premios reconocidas en la 22 ° entrega anual de los Premios Don Quijote. junto con los Ganadores del premio ‘Lifetime Achievement’ y ‘Hispanic Community Champion’ durante una conferencia de prensa celebrada en el Orlando Science Center, patrocinada por Walt Disney Parks & Resorts y Wells Fargo. Entre las categorías se encuentran: Negocio Hispano del año (menos de 5 años), Negocio Hispano del año (más de años), Profesional del Año y el Premio a la Excelencia. Entre los finalistas se encuentra Ybeth

Macy’s auspicia Mujer Emprende Latina La Organización sin fines de lucro ‘Mujer Emprende Latina’, dedicada a compartir educación de alto nivel para mujeres Latinas con sueños de emprender, fue seleccionada por las Oficinas Corporativas de Macy’s y su Departamento Macy’s Gives para recibir una donación como parte de los esfuerzos y contribuciones que la compañía comparte con la Comunidad. El Gerente general de Macy’s de Florida Mall, Daniel Arrivallaga, fue el recurso de enlace entre la compañía y la Organización, y quien luego de conocer en detalles los esfuerzos de a diversidad de eventos de capacitación y empoderamiento empresarial que Mujer Emprende brinda en Puerto Rico y en la Florida Central, decidió recomendarles como candidatas a ser evaluadas por Macy’s Gives para recibir un aporte por la cantidad de $5,000 como auspiciador de la misma. Para Macy’s celebrar y enriquecer a la Comunidad es parte importante de quienes son y de su cultura empresarial, con su firme compromiso de retribuir, compartir alegría y estar allí en momentos de necesidad. La directora del Corporate Giving, Kelli Lewis expreso una palabras de aprecio y orgullo a ME Latina, por sentirse parte de las empresas que apoyan el empoderamiento de la mujer. ‘Believe in ME’, es el primer auspicio que la Organización recibe en la Florida para continuar llevando a cabo su misión de equipar a la Mujer de hoy con herramientas necesarias para emprender con éxito y así eliminar la barrera salarial, compartiendo educación y creando oportunidades de negocios que les permitan a las mujeres adquirir su independencia económica. www.mujeremprendelatina.com.

HISPANIC BUSINESS EXPO El Osceola Leads Group de la Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida, llevó a cabo exitosamente su primera Expo de Negocios en Costco Business Center. Su Directora Lola Dickson junto a un espectacular equipo dijeron sentirse muy satisfechos por la gran acogida que tuvo el evento de la clase profesional de la Florida Central. Como Keynote Speaker contaron con la participación del reconocido Productor y actual Vicepresidente de las operaciones Hispanas en el este de I-Heart Media, Héctor Marcano y la empresaria Ana María Quintero.

Bruzual-Spectrum News 13, Giorgina Pinedo-Ciudad de Orlando, entre otros. El campeón de la comunidad hispana de 2019 es el ex senador de Florida y vicepresidente senior de asuntos externos y relaciones comunitarias de Orlando Health, el honorable Andy Gardiner. El Premio Trayectoria, el cual reconoce a una persona que ha hecho contribuciones significativas y duraderas al desarrollo y el empoderamiento de la comunidad hispana en la Florida Central; este año, el honor es para el Vicepresidente de Diversidad de Proveedores Globales en Wyndham Destinations, José Nido. El 14 de diciembre, nuestra comunidad se reunirá una vez más para honrar algunas de las grandes historias de éxito en la Florida Central.

24 NOSOTRAS | OTOÃ&#x2018;O 2019

'Mujeres con Poder'

Articles inside

Mujeres con Poder !