Natania Noticias Noviembre by Natania Noticias

Noviembre 2017 | N° 424

P R E S E N TA M O S

NUEVOS PROYECTOS M e n d o z a | Tu c u m á n | S a l t a

índice

Nuestros valores,

tu futuro

Uno de nuestros valores es la Mejora Continua, esto implica que todos los días tenemos un desafío: buscar la excelencia en nuestra gestión, incorporando mejoras a los procesos e impulsando el aprendizaje continuo. ¿Cómo se manifiesta este valor en nuestro trabajo de todos los días? ¿Cómo impacta en nuestros emprendimientos? ¿Cómo lo ven nuestros clientes? Una de las mejoras continuas que estamos implementando es la unificación de un estilo Natania en nuestros proyectos, para que el resultado final sea el lugar donde siempre soñaste vivir, donde cada espacio y cada detalle, desde la calidad constructiva hasta la elección de los materiales, fueron pensados para ofrecerte lo mejor. En esta edición de Natania Noticias te presentamos tres de nuestros más recientes proyectos cuyo diseño responde a estas premisas de calidad. Porque estamos en todos los detalles, porque queremos lo mejor para vos y tu familia. Orgullosos de nuestro trabajo, compartimos en estas páginas las noticias que día a día nos convierten en una gran empresa, que sólo puede seguir creciendo con la confianza de todos. ¡Una vez más, gracias por elegirnos y ser parte de nuestro crecimiento! El equipo de Natania Noticias

04 08 10 12 14 16 18 19 20

TU SUEÑO AVANZA

Nuevos proyectos en Tucumán, Salta y Mendoza.

TU SUEÑO AVANZA

Conocé las mejoras en la Casa Mediterránea.

RECORREMOS JUNTOS

Las Cataratas, nuestra maravilla natural.

ANIVERSARIO TUCUMÁN

¡Cumplimos 6 años cumpliendo!.

FAMILIA NATANIA

Te contamos los beneficios de la Promo 3+1

MÁS SUEÑOS CUMPLIDOS Preentregas en Salta

MÁS SUEÑOS CUMPLIDOS Nuevos dueños en Mendoza.

NUESTRA GENTE

Karina Jarma, asesora de Ventas de Tucumán.

CON SABOR A HOGAR Una receta bien tradicional.

t Ituzaingó 72 Edif. Bicorporate P.B. Sector B Oficina 2 Ciudad de Córdoba

9 de Julio 1555 Cdad. de Mendoza Beltrán esq. Cabildo Abierto Godoy Cruz

Deán Funes 66o Salta

9 de Julio 142 San Miguel de Tucumán

Av. Córdoba esq. Tucumán San Juan

IMPORTANTE: Te recordamos que por tu seguridad y la nuestra, NO SE RECIBE DINERO EN EFECTIVO en sucursales. “Todas las imágenes publicadas son meramente ilustrativas. Y las fotos son no contractuales”

Diagonal 25 de Mayo 79 Neuquén

Sarmiento 445 Local 2 Comodoro Rivadavia

nota de tapa

VIVÍ

DONDE SOÑASTE

TODA TU VIDA

Te presentamos nuestros proyectos más recientes en Mendoza, Salta y Tucumán y nos animamos a soñar con vos. Se trata de edificios que se caracterizan por tener las mejores ubicaciones y espacios pensados para disfrutar. ¡Conocelos en esta nota! En Natania, creemos en la mejora constante en cada uno de los procesos que llevamos adelante para que tengas tu casa. Y eso significa evolucionar, invertir e innovar. Para que nuestros emprendimientos sean cada vez mejores, para hacer de cada proyecto el lugar que siempre soñaste. Convencidos de esto, estamos trabajando en la selección de los mejores profesionales y en la unificación de un estilo que se replicará en todos nuestros emprendimientos. ¿Qué significa esto? “El nuevo proceso implica ordenar los proyectos a fin de lograr una racionalización y un estilo Natania en cada emprendimiento en cuanto a lo estético y en la calidad de los materiales. Queremos que cada edificio tenga materiales de la misma calidad y, al mismo tiempo, lograr un diseño regional con el aporte de cada estudio de arquitectura, aprovechando el conocimiento de cada uno sobre la plaza en la que se está trabajando”, explica José Morgades Prats, director de Grupo Syasa. Los Edificios Natania tienen las siguientes características: • Integración al entorno, a través de un plano noble que representa la escala urbana con un basamento (2 o 3 plantas) y luego una torre. Se buscará mantener la escala urbana para lograr el menor impacto en el entorno.

•Unificación de las veredas: que sean distintivas y prolijas pero a tono con el barrio. • Incorporación de elementos regionales en los sectores comunes, para que cada edificio sea claramente identificable en cada plaza. Se buscará tematizarlos a partir de un estilo. •Uso de materiales nobles que no necesiten mantenimiento, o el mínimo mantenimiento posible para darle una “buena vejez” a cada obra. •Racionalización de materiales, esto implica la unificación de los mismos y su aprovechamiento. •Unificación de medidas para tener mejor control de calidad. En resumen, apuntamos a construir obras más inteligentes y mejores que repercutan en una mejor calidad de vida para nuestros clientes. Las mejoras también repercuten en el proceso de selección de cada proyectista, que se hace priorizando la propuesta de cada uno, su trayectoria y experiencia en la zona para que puedan enriquecer cada proyecto con su conocimiento. “Los proyectistas son socios estratégicos que nos permiten evolucionar en las propuestas de cada emprendimiento”, agrega Morgades.

En Av. Avellaneda 812, una excelente ubicación, muy cerca del Parque 9 de Julio, del shopping, la Universidad y el centro de la ciudad, estará nuestro tercer edificio en Tucumán: Natania 59. Para llevar adelante este proyecto, contratamos al estudio Azero, de los arquitectos Alberto Remis y Alberto Remis (h), con quienes trabajamos Natania 48 (Los Nogales) y Natania 49 (Av. Avellaneda 585). “El proyecto fue pensado teniendo como premisa fundamental dar calidad de vida a los propietarios considerando la importancia de los aspectos bioambientales en un medio que hoy se encuentra degradado. Aspiramos a mirar el futuro con nuevos valores desde el punto de vista energético teniendo en cuenta los materiales empleados, y blos procesos de construcción en el funcionamiento del mismo. Por otro lado, buscamos una imagen volumétrica fuerte que impacte y quede en la memoria colectiva del ciudadano. El edificio será programado para las dos escalas (barrial y urbana) respetando al peatón y usuario común brindándole visuales largas hacia el Cerro y hacia el Parque 9 de Julio como parte del contexto urbano. Simbólicamente la idea es colocar un árbol autóctono en la terraza para generar conciencia del impacto ambiental en la sociedad”, cuentan los profesionales sobre el proyecto.

DEPTO. 2 DORM.

Superficie a construir: 2414 m2

Unidades: Departamentos: 34 Cocheras: 5 Locales comerciales: 1

Ubicación:

Av. Avellaneda 812, San Miguel de Tucumán.

Natania 59: distinción en altura en Tucumán

nota de tapa

Natania 60: estilo francés en Salta

El edificio que recientemente inauguramos en Salta se distingue por su estilo francés, diseñado por el Estudio de Arquitectura Laconi. Junto con este equipo de profesionales, estamos trabajando nuevamente en el proyecto de nuestra segunda obra en “La Linda”: Natania 60. Será un edificio de 80 unidades, entre departamentos, cocheras y locales comerciales, que estará ubicado en Juramento 1446, en el barrio Villa Belgrano, muy cerca de Natania 52 (Anzoátegui 245).

DEPTO. 2 DORM.

Superficie a construir: 4692 m2 Unidades: Departamentos: 50 Cocheras: 29 Locales comerciales: 1

Ubicación: Juramento 1446, Villa Belgrano, Ciudad de Salta

Natania 61: una gran obra en Mendoza Natania 50 fue nuestro primer edificio en Mendoza y el comienzo de nuestro compromiso con quienes nos eligen para tener su departamento en una de las mejores zonas de esta provincia. Continuando con este éxito, adquirimos un gran terreno en Leguizamón y Perito Moreno para construir nuestra segunda obra en altura: Natania 61. El proyecto, en el que

estamos trabajando junto al reconocido estudio Mora & Hughes Arquitectos, tendrá más de 400 unidades, entre departamentos, cocheras y locales comerciales. “El proyecto se diseñó bajo premisas sustentables considerando aspectos básicos de eficiencia energética, confort y calidad espacial. Para ello, se plantea un conjunto en forma de anillo en torno a un gran patio central. Este recurso busca potenciar los conceptos bioclimáticos de ventilación cruzada en todas las unidades, acceso al sol del norte y ventilación e iluminación natural en todos los locales incluyendo núcleos de circulación vertical y horizontal. Todas estas medidas apuntadas a lograr un complejo armonioso con el entorno, eficiente en el manejo de recursos y responsable con el medioambiente”, explican los profesionales.

Ubicación: Leguizamón 50 (esq. Perito Moreno) Godoy Cruz, Mendoza

Sup. a construir: 19.893,50 m2 DEPTO. 2 DORM.

Unidades: Departamentos:193 Cocheras: 206 Locales comerciales: 7

nota de tapa

Así se verá la fachada de la nueva tipología de Casa Mediterránea.

¡Cambiamos para vos!

• Incorporación de antebaño.

La tipología de casa Mediterránea será diferente y en esta nota te contamos cuáles son los cambios que estamos implementando para brindarte una mejor calidad de vida. La Casa Mediterránea marcó un estilo que nos identifica en los diferentes emprendimientos donde desarrollamos viviendas. En el marco de un proceso de innovación en nuestros emprendimientos, implementamos una serie de mejoras pensadas para que tu casa sea el lugar con el que siempre soñaste. Una vivienda más cómoda y eficiente. Algunas de estas modificaciones se podrán ver en las casas que estaremos entregando este mes en nuestro barrio Natania 51 “Los Álamos II” en San Juan. Y a partir de ahora, también se implementarán en todas las casas de esta tipología que comenzamos a construir en nuestros barrios de Mendoza.

• Generación de un espacio para el lavarropas en la cocina.

• Eliminación del muro que separa la cocina del comedor para generar un desayunador.

Mejoras:

• La pérgola se elimina y aparece un porche semicubierto.

• Los muros son de ladrillo cerámico hueco en reemplazo del ladrillón. Esto implica una mejora térmica y ahorro de energía bajo normas de sustentabilidad, logrando así construcciones más eficientes y respetuosas del medio ambiente.

historia de vida

¡Un paso más cerca! Hoy te presentamos historias de preentregas, de aquellos que apuestan por Natania y viven este momento con la emoción de sentir que cada vez falta menos. Los que siempre quisieron volver, los que apuestan al futuro, los que sueñan con un techo propio….todos encuentran en Natania la posibilidad de concretar sus deseos. Ellos son cuatro de los 11 afortunados ganadores del evento de preentregas realizado en Salta el mes pasado. Ellos vivieron la emoción de sentir que cada vez falta menos para tener el departamento propio y así lo contaron:

Mario Correa es salteño pero vive en Buenos Aires. ¡Ahora tendrá la oportunidad de volver a su tierra natal!

“Nuestro sueño era tener un departamento en Salta, somos del interior de la provincia, y pensamos en el futuro de nuestro hijo para que venga a estudiar a la Universidad. Un día vimos un cartel de Natania y vinimos a consultar, ahora se nos cumplió una parte del sueño, estamos muy contentos. Es muy emocionante porque es mucho esfuerzo, pero falta poco para que tengamos nuestro departamento”. Mercedes Heredia (DNI 14.049.522), adjudicataria del depto. 8° “E” de 2 dormitorios por Concurso de Aportes. “Hice un buen aporte, y estaba jugado para adjudicar ya que no pude hacerlo para el proyecto anterior. Siempre vengo a Salta para la Fiesta del Milagro y ahora voy a venir más seguido”. Mario José Correa (DNI 8.164.825), adjudicatario del depto. 6° “B” de 1 dormitorio por Concurso de Aportes “Me acerqué a consultar, me parece una buena opción para invertir y llegar a tener mi propio espacio, mi departamento. Mi hermana ya es propietaria de Natania 52, así que estamos convencidos de que es una excelente opción”. Edith De la Rosa (DNI 25.892.829), adjudicataria del depto. 2° “B” de 2 dormitorios por Concurso de Aportes.

Mercedes Heredia y su marido eligieron invertir en Natania pesando en el futuro de su hijo. “Fue una sorpresa, al fin me llegó y ya tengo una puerta propia para abrir. Estaba alquilando y peleando por tener el techo propio. Vale la pena apostar y tener paciencia, que todo llega”. Osvaldo Daniel Mendez (DNI 13.835.628), adjudicatario del depto. 3° “F” de 2 dormitorios por Sistema de Chances.

recorremos

juntos Iguazú

Nuestra Maravilla natural...

Las Cataratas del Iguazú son una de las Siete Maravillas del Mundo y están en nuestro país. Conocerlas es acercarse a la naturaleza en su máxima expresión. ¿Viajamos juntos? Si sos amante del verde, la naturaleza y las actividades al aire libre, no podés dejar de conocer las Cataratas del Iguazú. Esta maravilla natural se encuentra en el Parque Nacional Iguazú, un predio de más de 67.000 hectáreas ubicado en Misiones, en el litoral de nuestro país. Allí, un conjunto de 275 saltos de agua que llegan hasta los 80 metros -en el caso dela Garganta del Diablo- maravillan a turistas de todo el mundo que quedan deslumbrados ante este regalo de la naturaleza. Pero no todo es agua en este magnífico Parque, declarado Patrimonio Natural de la Humanidad debido a sus bellezas escénicas y a la gran diversidad biológica de la selva tropical. El espectáculo de las Cataratas es el broche de oro de un recorrido por senderos donde la naturaleza es protagonista. La fauna autóctona de la zona está conformada por 80 especies de mamíferos, entre los que se destacan 5 variedades de felinos; 450 especies de aves como tucanes, urracas, loros y una especie que sólo puede verse aquí: los vencejos.

• CÓMO LLEGAR: Para conocer el Parque Nacional Iguazú hay que llegar hasta la ciudad de Puerto Iguazú, ubicada en Misiones. Hasta aquí se puede acceder fácilmente en auto desde las diferentes rutas provinciales y nacionales que atraviesan la región. La ciudad cuenta con un Aeropuerto, al que llegan vuelos desde las principales ciudades del país y también se puede llegar en ómnibus. • CUÁNDO CONVIENE IR: El Litoral se caracteriza por tener un clima tropical, cálido y húmedo con temperaturas que en verano superan los 30°. Por lo tanto, se recomienda visitarlas en los meses posteriores al verano, cuando las temperaturas bajan y ya no hay lluvias, entre abril y septiembre. • MÁS INFO: turismo.misiones.gov.ar ó en iguazuturismo.gob.ar

aniversario Tucumán

¡Tucumán está de cumpleaños! El 26 de noviembre celebramos nuestro 6° aniversario en Tucumán. El camino recorrido durante este tiempo nos permite decir que somos la mejor opción para que miles de tucumanos cumplan su sueño y tengan su casa propia. ¡Gracias a todos los que son parte de nuestro crecimiento! Cada cumpleaños es mucho más que un motivo para reunirnos y celebrar. Un nuevo aniversario nos invita a reflexionar sobre el camino recorrido y los logros alcanzados, y mirar hacia adelante para planificar un futuro mejor. En Tucumán llegamos hace 6 años y estamos felices de habernos convertido en la opción que miles de familias estaban esperando para cumplir el sueño de la casa propia. Todos nuestros logros son posibles gracias a tu confianza y la de miles de familias que nos eligen y reafirman su compromiso todos los días. Por eso, queremos contarte algunas de las razones por las que celebramos este cumpleaños.

¡Estas son algunas de las razones por las que celebramos en Tucumán! • 6 años trabajando para cumplir el sueño de la casa propia

• Más de 1600 familias nos eligen para cumplir su sueño en Tucumán • 4 emprendimientos en Tucumán

• 46 unidades entregadas • 27 deptos.adjudicados en 2017 en 3 eventos de Preentregas • Más de 200 unidades proyectadas

(lotes, deptos, cocheras y locales comerciales)

Ellos dicen…

Estamos muy felices y queremos compartir nuestra experiencia y decirles a otras personas que es posible invertir, incluso estando tan lejos. Ojalá que muchas familias más lo puedan lograr y disfrutar de su casa propia como nosotros lo estamos haciendo ahora. “La vida avanza, las metas se cumplen y con mucho esfuerzo se pueden llegar”. Delina Rosa Bazán (13.847.535), propietaria Natania 49, Av. Avellaneda 585. “Estoy pagando el precio como si fuese un alquiler, pero con la diferencia es que es mío. Hoy un alquiler de un departamento como éste, y en una zona tan linda, en pleno centro y cerca de todo, puede llegar a costar incluso más de lo que yo estoy pagando ahora”. Mariana Apud (DNI 29.878.085), propietaria Natania 49, Av. Avellaneda 585. “Me había enterado de Natania a través de una publicidad. Cuando leí “Tu Casa Sí o Sí”, no lo dudé y supe que en algún momento la iba a tener”. Estoy muy contenta con el departamento y feliz de tener un lugar para vivir con mis hijos. Soy una convencida de que tanto sacrificio valió la pena”. Raquel Quiroga (DNI 17.220.793), propietaria Natania 49, Av. Avellaneda 585. “Estoy en Natania desde 2014, contento con este plan porque e s una de las formas para acce de r a un de partame nto sin complicaciones como los bancos u otras empresas que piden muchos requisitos así que esta es una buena opción, muy recomendable. Federico Abril, adjudicatario depto. 1° “A” de Natania 53, Próspero García 81. “Estoy contenta porque he salido adjudicada con un departamento de 2 dormitorios que se lo voy a regalar a mi hija que se está por recibir de médica. Empecé con Natania porque me gustó la propuesta, es accesible cómoda y estoy muy feliz porque ahora ya ahora tengo un departamento y pude cumplir el sueño de mi hija”. Inés Ibari, adjudicataria depto 5° “B” de Natania 53, Próspero García 81.

Nosotros decimos...

“A nuestro público, me gustaría transmitirles que sigan apostando, que hay mucha gente que ya cumplió su sueño, viviendo en algún emprendimiento Natania. Que no bajen los brazos, que seguimos trabajando todos los días para que su sueño se haga realidad. Y que así como confían en nosotros, sumen amigos y familiares para que la familia Natania sea cada vez más grande”. Matías Barrera Oro, gerente de Natania Tucumán “Esta es mi segunda casa, tengo una relación cercana con la mayoría de nuestros clientes a quienes les brindo contención y acompañamiento desde el primer momento”. Karina Jarma, asesora de Ventas de Natania Tucumán

familia familia natania natania

3+1: Una promo, muchos beneficios Extendimos la Promo 3+1 hasta noviembre y en esta nota, te contamos todo lo que tenés que saber para aprovechar sus beneficios. ¡No dejes para fin de año lo que podés ahorrar ahora!

¿Cuáles son los beneficios de adelantar aportes?

y reenganchate para poder aprovechar la promoción.

¡Ahorrá! Al pagar tus aportes adelantados, congelás el precio de cada uno y le ganás a la inflación.

¿Cuándo recibo la bonificación?

Para los Actos de Asignación Anticipada: - Sumás 25 puntos de Scoring por cada aporte adelantado y/o bonificado. - Aumentás tus posibilidades en el sistema de Chances por cada aporte adelantado y/o bonificado - Tus aportes adelantados sirven para el Concurso de Aportes (el mínimo para concursar es de 15 aportes adelantados)

¿Quiénes pueden adelantar aportes? Si estás aportando para tener tu departamento con Natania (Altoplan de 308 aportes), y estás al día, podés adelantar y aprovechar para ahorrar. ¿Cómo hago para adelantar aportes? Solicitá los cupones de adelanto en tu sucursal o llamá al 0800 555 6282 para que te los envíen por correo electrónico. ¿Cómo puedo pagar los aportes que adelanto? Los cupones adelantados se pagan cualquier sucursal de Rapipago o Pago Fácil. Recordá que el cupón emitido tiene 2 días de vencimiento. Pasado ese tiempo, debés volver a solicitarlos.

¿Puedo adelantar aportes si estoy atrasado con mi plan? Sí, siempre y cuando te pongas al día antes de finalizada la promoción. Si tenés más de 3 aportes atrasados, aprovechá

La bonificación se realizará al mes siguiente de finalizada la promoción, para que puedas adelantar todos los aportes que quieras. Para obtener 1 aporte bonificado, sólo debes adelantar 3 cupones. No se harán bonificaciones proporcionales, si el adelanto es de menor cantidad de aportes (Por ej. Si adelantás 5, la bonificación sigue siendo de 1 aporte)

¿Qué aportes se adelantan y cuáles se bonifican? Los aportes que se adelantan corresponden a la Etapa Inversor y se aplican desde la última cuota a la primera. Los aportes que a fin de mes se bonifican también corresponden a la Etapa Inversor y se aplican desde la última cuota a la primera. Recordá que todos los aportes adelantados pueden ser utilizados para cancelar aportes de la Etapa Tenencia al momento de la Entrega de tu departamento.

¿Hay límite para adelantar? No hay límites para adelantar aportes. Tené en cuenta que por cada 3 que adelantes, te bonificamos 1.

¿Dónde puedo consultar/ver mis aportes adelantados? En tu Estado de Cuenta, en la sección Clientes de natania.com, podrás visualizar todos los aportes adelantados, 24-48 horas después de efectuado el pago del cupón; y las bonificaciones entre el día 5 y 10 del mes siguiente de finalizada la promoción.

familia natania

¡Un beneficio puntual! ¡Empieza un nuevo mes y es tu oportunidad para ganar un aporte! Si realizás el pago antes del primer vencimiento ya estás participando de la promo Socio Puntual. ¡Apurate, vos podés ser el próximo!

Roxana Jaramillo (DNI 30.661.524)

Berta Chagra (DNI 21.314.616)

CHUBUT

SALTA

Romina Dávila (DNI 30.212.453)

María Teresa Medina (DNI 22.932.982)

MENDOZA

TUCUMÁN

Jaime Coronado Ortiz (DNI 18.869.642)

Laura López (DNI 18.510.627)

N ÈUQUEN SAN JUAN NEUQUÈ

SAN JUAN

más sueños cumplidos Salta

Natania 60 tiene sus primeros adjudicatarios Los primeros departamentos de Natania 60 ya tienen dueño y los conocimos en el evento de preentregas llevado a cabo el viernes 6 de octubre en nuestra sucursal de Salta.

¡NUEVO PROY ECTO!

Nuestra familia de Salta vivió otro emotivo momento con las primeras adjudicaciones de Natania 60, nuestro segundo edificio en “La Linda”. Los integrantes de la Subcomunidad 1 fueron los protagonistas del Primer Acto de Asignación Anticipada para este emprendimiento, en el que adjudicamos 11 departamentos. Víctor Sánche z, ge re nte de la sucursal Natania Salta, les dio la bienvenida y agradeció la confianza depositada en Natania desde el primer momento. “Hace poco, tuvimos el gran orgullo de ser parte de la inauguración de nuestro primer edificio en Salta: Natania 52. Nada de esto hubiera sido posible sin la confianza de todos los que desde el primer momento nos eligieron para concretar su sueño y tener un techo propio. Con todos y cada uno de ustedes asumimos un compromiso que se renueva en cada momento de la ´Experiencia Natania´ y hoy es uno de esos”, dijo el gerente al inicio del evento. El evento fue también la oportunidad para presentar el próximo emprendimiento Natania en Salta. Luego de mostrar las primeras imágenes de este proyecto, comenzaron las adjudicaciones y con éstas la emoción se hizo presente. ¡11 departamentos ya tienen dueño. Te presentamos a los afortunados ganadores*!

GANADORES POR SISTEMA DE CONCURSO DE APORTES 6° “B” (1D): Mario José Correa (DNI 8.164.825) 8° “E” (2D): Mercedes Heredia (DNI 14.049.522) 4° “E” (2D): Fernando Javier Hidalgo (DNI 33.168.358) 2° “B” (2D): Edith del Carmen De la Rosa (DNI 25.892.829) GANADORES POR SISTEMA DE SCORING/PUNTOS 4° “D” (1D): Angelina Sarra (DNI 26.714.011) 7° “F” (2D): Celia Rita Monla (DNI 11.189.730) 6° “F” (2D): Eduardo Manuel de la Zerda (DNI 11.065.314) 1° “F” (2D): Karina Andrea Velazco (DNI 24.697.749) GANADORES POR SISTEMA DE CHANCES 1° “C” (1D): Azucena Gonza (DNI 17.986.751)

1. Mario Correa fue uno de los felices adjudicatarios por Concurso de Aportes. 2. Con gran emoción, Mercedes Heredia festejó la adjudicación del depto. 8° “E” de Natania 60. 3. El equipo de Natania Salta, presente en cada momento de la Experiencia Natania para acompañar a todos los que sueñan con su casa propia. 4. La suerte estuvo con Osvaldo Méndez, adjudicatario del depto. 3° “F” por Sistema de Chances. 5. Edith del Carmen De la Rosa participó por Concurso de Aportes y será la dueña del depto. 2° “B” de Natania 60. ¡Felicitaciones a todos!

3° “F” (2D): Osvaldo Daniel Mendez (DNI 13.835.628) 2° “E” (2D): Fabiana Álvarez Rodríguez (DNI 37.776.272)

*Fiduciantes ganadores y asignatarios de tenencia anticipada de unidades mediante los respectivos sistemas, bajo las condiciones del Sistema de Acceso Anticipado a Tenencias (SAAT) regulado en el Fideicomiso y en sus bases publicadas por el Fiduciario. El ganador deberá comparecer a la Sucursal dentro de los plazos contractualmente previstos, a contar desde su notificación por parte del Fiduciario, para aceptar por escrito la asignación y cumplir con las restantes condiciones del respectivo sistema, bajo los apercibimientos contractualmente previstos. En caso de existir iguales ganadores para distintas Unidades o bien por aplicación de distintos métodos, la asignación definitiva se verificará en función de la aceptación de una única Unidad que haga el Fiduciante ganador. En caso de rechazo o no cumplimiento de las condiciones contractuales por parte del ganador, el ganador para cada uno de los métodos y unidades se determinará siguiendo el orden de mérito sucesivo exhibido en los resultados, de lo que dará noticia el Fiduciario. Ver Bases y Condiciones del SAAT y de cada sistema de asignación en Sucursal o en www.natania.com.

4 2

5 17

más sueños

cumplidos Mendoza

¡Por 500 sueños más! Se acerca el fin de año y nos sobran los motivos para festejar: llegaremos a las 500 entregas pactadas y eso significa cumplir con cientos de familias que a lo largo y ancho del país confían en Natania. En cada edición te presentamos a nuevos propietarios y nos llenamos de orgullo por el logro compartido.

Miguel Ángel Ávila y su familia recibieron la llave de su casa en Natania 47, Maipú.

Nuestros barrios Natania 45 (Azcuénaga) y Natania 47 (Maipú) les da la bienvenida a los flamantes propietarios que ya están disfrutando de su nuevo hogar.

Alfredo Núñez Acosta, flamante propietario de Natania 45, Azcuénaga, Mendoza.

nuestra gente

“Natania es mi segunda casa ”

Este mes, nuestra sucursal de Tucumán cumple 6 años y queremos contarte parte del camino recorrido en palabras de Karina Jarma, quien dio los primeros pasos en Natania junto con la apertura de la sucursal. Hace 6 años Natania llegó a Tucumán para cumplir con miles de familias que sueñan con su casa propia. Karina fue una de las primeras en formar parte de esta familia que, año a año, crece sin parar, respaldada en la solidez y trayectoria de Grupo Ecipsa. “Esta es mi segunda casa, tengo una relación cercana con la mayoría de nuestros clientes a quienes les brindo contención y acompañamiento desde el primer momento”, cuenta Karina, quien se desempeña como Asesora de Ventas de nuestra sucursal en Tucumán. A lo largo de estos años, le ha tocado vivir emotivos momentos junto con los clientes. Sin dudas, los eventos de Preentregas y Entregas son uno de estos. “Estuve en la inauguración del primer edificio en Tucumán (Natania 49) acompañando a los primeros propietarios de Tucumán, y recientemente en Salta con la inauguración de Natania 52”, nos cuenta Karina. Si bien al principio nos costó que el público confíe en nosotros, con el tiempo nos fuimos afianzando y las entregas de casas en Los Nogales y departamentos en nuestros edificios son la mejor muestra de que somos una empresa que cumple. “Cada vez son más los que apuestan por Natania”, dice con gran orgullo. ¿Qué mensaje le das a la gente? “Que sigan creyendo, que somos una gran familia. Eso se siente cuando el cliente ingresa a esta sucursal, acá todas las áreas – administración, ventas, gerencia, trabajan de manera

Karina Jarma,

Asesora de Ventas de Natania en Tucumán conjunta, y unidos para cumplir con un mismo objetivo: concretar el sueño de la casa propia. Mis fortalezas son el trato cordial, la contención y la sinceridad. Esos son los valores que pongo todos los días en mi trabajo para que el cliente se sienta acompañado en todo momento”, finaliza Karina.

con con sabor saborsaa hogar hogar

Día de la Tradición Tradición a la mesa El 10 de noviembre se celebra el Día de la Tradición en conmemoración del natalicio de José Hernández, autor del Martín Fierro. Te proponemos hacer honor a la tradición en la cocina con esta receta típica.

Este mes, hacemos honor a nuestra tradición con algunas de las recetas típicas argentinas. Reunir a la familia y a los amigos alrededor de una mesa para disfrutar de una buena comida es una de nuestras tradiciones más arraigadas. ¿Te animás a hacerlo con esta receta? Hay muchas variedades de empanadas, pero las criollas son las más tradicionales.

Empanadas criollas

Paso a Paso

1. Cortar las cebollas y el morrón y luego rehogarlas en aceite. Cuando la cebolla quede transparente, agregar la carne cortada a cuchillo. Condimentar con sal, pimienta, pimentón, comino y ají molido. Apagar el fuego. 2. Picar los huevos duros, dejarlos enfriar y reservar. Cortar la cebolla de verdeo y agregarla en el rellena. Cortar las aceitunas verdes en mitades y reservar. 3. Separar las tapas y agregar en el centro un poco de relleno, encima poner huevo duro picado y dos mitades de aceitunas.

¿Qué necesito? • Carne de nalga o bola de lomo: 1 Kg • Cebollas: 1/2 kg • Morrón rojo grande: 1 • Cebolla de verdeo: 3 • Huevo duro: 4 • Aceitunas verdes: 100 gr • Condimentos: sal, pimienta, pimentón dulce, comino, ají molido • Tapas de empanadas para freir: 2 docenas

4. Cerrar bien humedeciéndole el borde con agua para que no se abran. 5. Freír en abundante grasa cuidando de regular el calor para que no se quemen. 6. Escurrir sobre papel absorbente y servir bien calientes.

¡Disfrutá en familia de esta receta para honrar nuestra tradición!

tu sueño avanza

Construimos tu futuro Detrás de cada obra, hay un gran equipo de profesionales trabajando para cumplir con el compromiso que asumimos con vos: que tu casa, depto. o lote sea una realidad. Así avanzan nuestras obras, de norte a sur del país.

Tucumán. Natania 53 (Próspero García 81) será inaugurado el próximo año. Con esta obra, cumpliremos el sueño de más tucumanos que nos eligen para tener su departamento en una de las mejores zonas de la ciudad.

Mendoza. En Godoy Cruz, la esquina de Beltrán y Cabildo Abierto se destaca con una gran obra. Natania 50 cuenta con su primera etapa finalizada (13 departamentos) y así avanza la segunda etapa que tendrá 86 departamentos más.

Neuquén. En Carlos H. Rodríguez nuestro edificio Natania 55 avanza a excelente ritmo. ¡Falta muy poco y ya nos empezamos a imaginar cómo quedará este edificio que tendrá 68 departamentos de 1 y 2 dormitorios!

San Juan. Este año, comenzamos con la construcción de Natania 54, ubicado en 9 de Julio 166 Oeste. Así estamos trabajando en esta obra que seguirá consolidando a Natania en la provincia que la vio nacer.

22 14

23 14

Natania 58 Drummond, tu lugar en Mendoza

Viví en un Microbarrio® Ideal para disfrutar en un entorno seguro y familiar.

La mejor ubicación en Luján de Cuyo. Calle Zapiola entre Acceso Sur y Av. San Martín

Excelente conectividad

Vistas a la Cordillera

Viviendas de 2 y 3 dormitorios.

Más de 7 hectáreas urbanizables.