staff
Edición interna para los clientes de Uno Bahía Club. Distribución personalizada y gratuita. Tiraje de esta edición: 1.700 ejemplares. Contenidos Malén Nanfaro y Guillermina Retes Corrección Marcelo Becker Diagramación Arte de Tapa Mariano Martín Coordinación Comercial Nelson Guzmán Coordinación General Marcelo Larrea Editor Responsable Edgardo Piangatelli
Lavalle 605 (0291) 450 1012/1176 Fax 451 5551 B8001FQA - B. Blanca info@unobahiaclub.com unobahiaclub.com.ar facebook.com/unobahiaclub
Editorial L
os clubes han sido desde principios del siglo XX en nuestro país, un agente socializador relevante. Desde sus inicios sirvieron de nexo para que las comunidades inmigrantes llegadas desde 1880 pudieran superar las distancias e hicieran más fácil el destierro. De a poco la tradición influyó a los criollos y así el nacimiento de clubes se propagó por todo el territorio argentino. Posteriormente en muchos casos la práctica deportiva significó el motivo por excelencia para formalizar las instituciones, incluso el fin deportivo, competitivo, dejó en segundo plano o disolvió al fin primario, el social. Con el correr de los años este hecho se acentuó, dejando el término “club social y deportivo”, en muchos de los casos, como parte de la historia. A fines de la década de los noventa surge una idea en Bahía Blanca, la de retomar el fin fundacional, olvidado por algunos clubes, y crear un lugar de encuentro y recreación deportiva, con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas. Con esa premisa, en octubre de 1999, nace Uno Bahía Club. Hoy,después de 14 años, seguimos apostando a esta filosofía de club, donde se encuentran la familia, los amigos, y comparten actividades recreativas, deportivas y competitivas, obteniendo como resultado una vida más saludable. No sólo nos conformamos con plantear recuperar esta propuesta legendaria de los primeros clubes, sino que queremos distinguir y premiar a todos los que con sus acciones marcaron el ejemplo. Como todos los fines de año entregamos los premios Uno Bahía Club, resaltando por un lado los méritos deportivos, los logros personales por otro, a las personas que han logrado un cambio positivo en sus vidas y en las últimas entregas de los premios incorporamos distinguir a los grupos y equipos, que mas allá de sus logros, supieron demostrar que el hecho de compartir sus pasiones los hacían más ganadores. Quiero agradecer a todas las personas que hacen que Uno Bahía Club pueda sentirse orgulloso de reivindicar algunos valores perdidos. Marcelo Larrea
1
cosas de uno - noviembre 2013
repor
Cómo pasar el mejor verano Las vacaciones se acercan y si tenés entre 3 y 14 años, la mejor manera de disfrutarlas es participar de la Escuela de Verano de UNO BAHÍA CLUB. Si todavía no sabés de qué se trata, en esta nota los Coordinadores te cuentan detalles para que no te la pierdas.
F
ACUNDO RETONDO Y FERNANDO DELBÉS vuelven a estar a cargo de la Escuelita Deportiva de Verano y de Uno verano Club. Se muestran entusiasmados ante la cercanía del comienzo. “Ya arrancaron las inscripciones, hay una buena cantidad de inscriptos. Estamos organizando los profesores, renovamos algunos y armando los grupos por edades,” cuenta FACUNDO. En tanto, FERNANDO hace un balance de la pasada temporada: “arrancó un poco atípica por los feriados. Diciembre estuvo muy cortado. Pese a ello, hubo mucha concurrencia y en enero, explotó, como todos los años. Hubo que dejar chicos afuera porque el cupo estaba cerrado. Se tuvieron que agregar ‘profes’.”
Deportes y mucho más
2
Las actividades para estos dos meses y medio de Escuelita están planificadas con precisión para que los chicos tengan las mejores vacaciones. También se realiza con mucho cuidado la selección de profesores. FACUNDO señala que “el ‘profe’ de Colonia tiene algo distinto. Tratamos de elegir para cada grupo el perfil que necesitamos. Es como que cada ‘profe’ va cumpliendo un ciclo. Quizás pasó por la Colonia algunos años y se dió cuenta de que no tiene capacidad para seguir. Ahí renovamos. Nosotros estamos hace 14 años. Hemos tenido chicos que han ingresado con 7, 8 años y hoy están estudiando la carrera de Educación Física. Quizás tengan la posibilidad de trabajar en la Colonia y eso es bueno, porque ya saben de qué se trata. El grupo humano es muy bueno y siempre ha sido exitoso.” FERNANDO agrega que “uno de los objetivos es insertarlos en algún deporte, que vean las distintas variantes y que puedan optar por la que más les gustó. Ya a los 11, 12 años, la mayoría
está haciendo un deporte. Entonces, la idea es que el chico que viene a Natación, pruebe lo que es el Vóley, el Fútbol, el Básquet.”
Actividades especiales para una edad muy especial
El año pasado se implementó con mucho éxito UNO VERANO CLUB, una iniciativa diferente para los chicos de entre 10 y 14 años. Al tradicional Campamento y las ‘Hamburgueseadas’, se le sumaron las Matinés, que tuvieron una gran aceptación. “A los preadolescentes ya no les gusta tanto algo tan estructurado, sino algo más recreativo y mucho más informal,” explica FERNANDO. “Apuntamos a la parte social, en esa edad en que están entrando en la adolescencia, buscando su identidad. Queremos que, además de tener el grupo del colegio, tengan el grupo de Escuelita. Notamos que muchos de los chicos terminada la Matiné, los Campamentos, se seguían juntando y publicaban fotos y comentarios en Facebook.” Con el objetivo de ir ‘precalentando motores’ antes de las vacaciones, el 16 de noviembre se va a realizar una Matiné, en una de las canchas de UNO BAHÍA CLUB. “Están invitados todos los chicos de entre 10 y 14 años, que están haciendo actualmente actividades deportivas acá. Va a ser el lanzamiento de UNO VERANO CLUB. Va a haber disc jockey, pantalla gigante. La idea es que vengan a pasarla bien, a integrarse, a hacer nuevos amigos. Hay muchos chicos que hacen actividades deportivas durante el año en otros clubes y en el verano, se vuelven a juntar en UNO BAHÍA CLUB. Van a poder invitar a un compañero para que conozca la onda de esta propuesta,” señala FACUNDO. Su compañero aclara que “van a estar los ‘profes’ que van a trabajar en la Escuelita durante todo el verano. En de-
cosas de uno - noviembre 2013
repor
Vacaciones seguras
terminado momento, está el tema de la música; pero de repente se hace un juego con el objetivo de integrar a los chicos, que a esa edad cuesta mucho.”
Los padres que aún no conocen la Escuelita de Verano seguramente se harán muchas preguntas acerca de la seguridad con la que contarán sus hijos. FACUNDO afirma que “si hay algo que caracteriza a la Colonia de UNO BAHÍA CLUB, es el tema de la seguridad, en todos los sentidos. Para el ingreso y egreso de los chicos, ponemos el acento en la identificación con el papá. Entonces, los papás te lo reconocen y te lo agradecen porque saben que el nene entra al Club y solamente se va a retirar si la persona que lo viene a buscar está totalmente autorizada por ellos. En cuanto a los espacios, es muy seguro, tiene parámetros de seguridad aprobados, las canchas son seguras. El número de profesores siempre está acorde con la cantidad de chicos. Eso es algo importante, que el papá debe saber.” En cuanto a lo que deben llevar los chicos, es bueno tener en cuenta algunas recomendaciones: “que vengan con zapatillas, ropa liviana. Algunos chicos se vienen de la casa ya con las ojotas. Entonces, cuando tenemos que hacer actividades en la cancha, no pueden hacerlas, se pueden lastimar. La idea es que vengan con su mochilita, con el toallón, la gorrita de baño, las antiparras, las ojotas; pero que vengan preparado para hacer actividad deportiva dentro de la cancha. Después tenemos un horario de merienda o refrigerio, donde los chicos se traen algo para tomar y/o para comer, o el buffet del Club les brinda un servicio diario accesibles y económicos”, explica FERNANDO. La propuesta es por demás atractiva. Acercate a UNO BAHÍA CLUB para inscribir a tus hijos o para consultar. También podés recibir información a través de Facebook. Aprovechá esta oportunidad para que tus hijos tengan unas vacaciones inolvidables
cosas de uno - noviembre 2013
•
DENISE NAVARRETE IBÁÑEZ
3
repor
Pequeña gran Campeona
GIANNA MOZZONI, integrante del equipo de Gimnasia Artística de UNO BAHIA CLUB, resultó vencedora en viga de equilibrio, en el Torneo Nacional realizado en Mendoza a principios de este mes. A horas de haber regresado a Bahía Blanca, compartimos detalles de la experiencia con ella y con su profesora, LUCIANA DE POLI.
G
IANNA cuenta el viaje a Mendoza como un juego. En su relato se entremezclan las peripecias de la llegada al hotel, las compras en el centro mendocino y las particularidades de la competencia. Es LUCIANA DE POLI, su profesora, la que ordena los detalles de un Torneo inolvidable: “el viernes fue la competencia general en cuatro aparatos: paralelas, viga, suelo y salto. De allí se clasificaba para la Competencia por aparato, que se desarrolló el sábado y donde Gianna resultó ganadora.” La pequeña gimnasta no tiene problemas en admitir que “en paralelas no me fue muy bien. Y en viga, quedé entre las 10 mejores de la Federación Bonaerense.”
Sin miedo a nada
4
GIANNA empezó a practicar Gimnasia Artística a los 6 años. Cuando se le pregunta cómo hace para no tener miedo, contesta con la misma seguridad con que realiza sus rutinas: “yo me imagino que estoy sola, como que borro a la gente que me está mirando y me concentro en lo que yo hago y en el aparato en el que estoy compitiendo.” Su profesora explica que “hay nenas que se caracterizan por ser más potentes y más aceleradas. La viga necesita muchísima concentración, muchísima cabeza a la hora de competir. Con toda la presión y los nervios de un torneo, es más factible que se pongan nerviosas, que empiecen a titubear. En ese sentido, Gianna es una de las nenas que logran concentrarse ante la presión y ante los nervios de una competencia. Eso la favoreció un montón, en este Torneo y en muchos otros.” Si bien la personalidad es importante, también lo es el entrenamiento. GIANNA practica con un grupo de chicas algo mayores que ella, “para que pueda entrenar la cantidad de tiempo que necesita y después va un rato con las nenas de su edad,
para que mantenga el compañerismo,” explica LUCIANA. El entrenamiento no es sólo físico; sino que “también se entrena la perseverancia. Ellas mismas se van dando cuenta de que, si no son perseverantes y no tienen paciencia, los ejercicios no salen. Eso también se va entrenando y se va trabajando a la par que la parte física, tanto la personalidad de las nenas como la constancia, el no faltar. Todo tiene su importancia, más en este deporte que es tan estricto en esos aspectos”, concluye LUCIANA.
Ídolas
En este juego de chicos que GIANNA se toma con mucha seriedad, siempre hay modelos a imitar, figuras a seguir. Cuando le preguntamos quiénes son, ella responde sin dudar: “la más, la más ni se pregunta: ¡se llama Nadia Comaneci!” GIANNA conoce al emblema mundial de la Gimnasia Artística femenina porque ha visto todas sus películas. Sin embargo, a una de sus referentes argentinas, la ha podido conocer personalmente. A Ayelén Tarabini, le hizo saber vía Facebook de su gran admiración y en oportunidad de una visita a la ciudad, Ayelén le trajo de regalo la malla que usó en una importante competencia. El preciado objeto junto con un autógrafo de su ídola lucen en un cuadro en la habitación de GIANNA. Ahora es momento de descansar y disfrutar. La próxima gran presentación de GIANNA será, junto con el Equipo de Gimnasia Artística de UNO BAHÍA CLUB, en la exhibición anual, el 14 de diciembre en las instalaciones del Club. Una nueva oportunidad para demostrar que es toda una Campeona
cosas de uno - noviembre 2013
•
DENISE NAVARRETE IBÁÑEZ
repor
Japón con otros ojos ALEJANDRA TORRETTA ya había estado en dos oportunidades en Japón, pero esta vez fue un viaje diferente. En primer lugar, porque no acompañó a alumnos a una competencia, sino que fue a un curso para entrenadores. Y además, porque le tocó vivir de cerca temblores y un tifón, con la tragedia de Fukuyima aún en la memoria.
C
onvocada por su maestro en Argentina, ALEJANDRA participó del Curso Mundial de la Japan Karate Association, en el Ombu Dojo Headquarters, en la capital nipona. “Fuimos Quintos y Sextos Danes, principalmente. Realmente fue una experiencia totalmente nueva, más cuando vas a un curso donde tenés la cabeza sólo para eso. Pude detenerme a observar un montón de detalles. Es muy lindo porque podés encontrar cosas que en otro momento, pasaron desapercibidas,” relata la karateca. Le consultamos acerca de si, después de tantos años de experiencia y tantos cursos realizados, todavía había cosas por aprender y su respuesta fue categórica: “Sí, yo seguí aprendiendo. Siempre se aprende algo. Ahora nos dieron formas de entrenamiento diferentes a las que tenemos acá. No superiores, porque el maestro que tenemos en Argentina, que es japonés, es uno de los siete mejores del mundo. No me encontraba tan lejos en cuanto al aprendizaje. Yo veía que a muchos les sorprendía un montón de cosas que yo fui aprendiendo desde chica. Era un curso para instructores, así que nos enseñaban cómo sacar velocidades, cómo sacar más fuerza, cómo trabajar más rápido. Teníamos diferentes instructores todos los días, por lo que vimos distintas formas de enseñanza.”
La tragedia sólo por pantalla gigante A su vuelta, el primer relato de ALEJANDRA no fue sobre lo aprendido en el Curso de Entrenadores, sino acerca de cómo vivió fenómenos naturales, muy típicos de Japón, pero muy extraños para estas tierras. “Lo primero que hice cuando llegué fue mandar un mail a todos los conocidos que se habían tratado de comunicar; porque el día que nos tocaba regresar, hubo un tifón que se inicio en Fukuyima. Entonces habían cortado los subtes, los trenes y nosotros estábamos a unos 30 kilómetros del aeropuerto donde teníamos que tomar nuestro avión. Entonces, ¿cómo llegábamos? De casualidad, tomamos una limousine, que ellos llaman ‘micro-limousine’, que era el último que salía. Estuvimos como 10 horas en el aeropuerto. Llegamos y parecía que no
pasaba nada. Hasta que nos ponemos a mirar las pantallas LCD que van de pared a pared y vemos cómo estaba entrando el tifón en Japón. Veíamos cómo volaban techos, casas… No lo podíamos creer, porque no nos hacían sentir que pasara nada. Están acostumbrados a mantener su paz, la calma, porque saben que no van a poder hacer nada. Tienen una filosofía muy especial. En ningún momento, notamos desesperación”, cuenta ALEJANDRA. Con esa calma a cuestas y con la satisfacción de haber aprendido en este viaje mucho más que nuevas técnicas, ALEJANDRA volvió a lo que tanto ama: sus clases de karate.
JÓVENES CAMPEONES
Antes de sus “peripecias” en tierras japonesas, ALEJANDRA TORRETTA acompañó a tres de sus alumnos al Torneo Sudamericano de Karate en Paraguay. FACUNDO BURGOS GALARRAGA (14) , IVAN GANORA(18) y ALDANA MOROS (19) son alumnos de UNO BAHIA CLUB e integran el Seleccionado Nacional. Los tres jóvenes obtuvieron excelentes resultados. Cuenta su profesora: “Facundo llegó a octavos de final y perdió contra el que salió Campeón. Iván salió Subcampeón a nivel de katá y Aldana salió Campeona Sudamericana en kumite por Equipos de Mayores y Subcampeona en kumite individual, en la categoría de 19 a 20 años.” Sobre el futuro de los chicos, ALEJANDRA señala “que los tres tienen buenas perspectivas: Facundo y Aldana ya es el segundo año que están en la Selección. Iván ya venía perfilándose. Salió tercero en el Torneo de Confederaciones. Vamos a ver el año que viene, en marzo, en el Selectivo para el Mundial en Japón, a realizarse en noviembre.” Por los resultados obtenidos, en 2014 Japón volverá a ser una aventura para ALEJANDRA y sus alumnos
cosas de uno - noviembre 2013
•
DENISE NAVARRETE IBÁÑEZ
5
novedades
Megaclase
El pasado jueves 24 de octubre se realizó la Megaclase de Entrenamiento. Como todos los años, esta clase se destaca por contener ejercicios no convencionales, lo cual le da un plus de diversión! Asistieron más de 100 personas de todas las actividades. Pueden ver las fotos en nuestro Facebook, www. facebook.com/unobahiaclub
Juegos ODESUR Perú
Nuestras felicitaciones a Nicolás Albarracín por su participación en los Juegos ODESUR, Lima Perú. 50 Pecho: 5to puesto, con un tiempo de 31seg 29 centésimas 100 Pecho: 4to puesto, con un tiempo de 1 min 07 seg, 63 centésimas y en 200 Pecho, 5to puesto, con un tiempo de 2 min, 27 seg, 20 centésimas. Foto del podio Pag. 10
Día de la Madre
En el mes de la Madre quisimos mimar a todas las mamis que nos acompañan durante todo el año. Realizamos un sorteo del cual participaron todas las Mamás que completaron los cupones “Tus ojos ven más” con sugerencias, ideas, opiniones, etc. Las ganadoras fueron: Mariel Bugarini, Cofre Perfume de Maison Vicente. Susana Sapienza, Anteojos de Óptica Ventura. Gabriella Ferro Moreno, Prenda de Diván. Alejandra Pucci,Prenda de Ossira. Ana María Velásquez, Secador de pelo GAMA de Lucaioli. María Esther Micheletto, Voucher para cenar en Pavarotti. Elsa Salvador, Producto Lidherma del Centro de Estética. Flora Bariani, Indumentaria de All Points. Ana Bruno, Desayuno para 2 personas en Punto 1. ¡Felicitaciones para Todas!
Jornadas de Actualización en RR.HH.
El jueves 24 de octubre, en la Bolsa de Cereales y Productos de Bahía Blanca, se realizaron las Jornadas de Actualización en Recursos Humanos organizada por ADRHA (Organización de RR.HH. de la Argentina). Esta vez las jornadas tuvieron una participación especial con algunas de las empresas más representativas de Bahía Blanca. Tuvimos el agrado de participar en este encuentro, donde nuestro vocero fue el Psicólogo Pablo Anzorena, Gerente de RR.HH. En estas jornadas estuvo presente Gustavo Lucero, Gerente de RR.HH de Profertil , Lisandro Melinsky, propietario de Happiness ,y el Gerente de RR.HH de la Cooperativa Obrera. Un encuentro muy enriquecedor, donde se analizaron las organizaciones y las personas con un enfoque integral.
6
cosas de uno - noviembre 2013
novedades
Salvamento Deportivo
El grupo de Guardavidas que entrena Uno Bahía Club, tuvo su primera participación el pasado 13 de octubre, en el Torneo que se realizó en el marco del Congreso Argentino de Guardavidas, de la 6ta y última fecha del Circuito Nacional Oficial de Salvamento Acuático Deportivo, con equipos de todo el país, se reunieron en la localidad de Viedma. Conocemos el salvamento como una disciplina deportiva donde todas las pruebas emulan acciones de rescate, remolque, y situaciones de emergencia que se puedan dar en la realidad y que buscan mejorar la capacidad física y técnica del rescate. En esta oportunidad, se realizó una prueba individual de 100 mts. socorrista y pruebas grupales de 2X25 mts. de arrastre de maniquí, y 4X50 mts. combinado, donde en cada posta, el equipo SADEBBA recibió medallas de 3er puesto. Nuestras felicitaciones a Bruno Blanco, Guillermo Echeguren, Maximiliano Fernández y Gastón Márquez que obtuvieron medalla de 3er puesto en la prueba de 4X25 mts, y también a Alejandro Minor, Lucía Nobile, Matías Vázquez y Valeria Corinaldesi, por obtener medallas en la posta de 4X50mts!
Escuela Deportiva de Verano Uno Verano Club
En la Escuelita brindamos diversión, aprendizaje y seguridad. Los chicos se divierten y aprenden mientras los padres siguen sus labores diarias con tranquilidad, sabiendo que sus chicos estarán compartiendo con amigos en un lugar seguro, cuidados por personal capacitado y responsable. En Uno Verano Club la diversión, los amigos y los juegos. se adaptan a los pre adolescentes, priorizando las amistades, compartiendo momentos intensos en campamentos, competencias y matinés. Durante el mes de octubre todos los chicos que participaron años anteriores tienen el cupo reservado. Para más información comunicate por teléfono 450 1012 o por mail a info@unobahiaclub.com
Cierre de las capacitaciones
Durante el mes de noviembre llegan a su fin las diferentes capacitaciones que hemos realizado durante el año. Además de las anuales, se realizaron algunas independientes y de menos duración. Es nuestro objetivo ayudar a perfeccionarse y profesionalizarse a todos los interesados. Los esperamos el año que viene con más capacitaciones!
Nuevos Horarios
Les contamos que a partir del sábado 21 de diciembre, los días sábados el Club abrirá solo de mañana, es decir, de 9.00 a 13.00 Hs. Se retomará el horario habitual a partir del 8 de marzo del 2014. Muchas gracias!
7
cosas de uno - noviembre 2013
publicidad
Protección Solar Todo lo días
E
l uso de la protección solar en tu piel no debe limitarse sólo a las épocas de verano o días más soleados. Todos tenemos que concientizarnos de los peligros que provoca el contacto directo con el sol y no sólo si estamos en la playa o la pileta.
CREMA HIDRATANTE CON PROTECCIÓN SOLAR Si querés mantener tu piel joven y espléndida y no tener manchas prematuras, arrugas o sequedad, no renuncies a aplicar cada mañana, sobre la piel limpia y seca, una crema hidratante con protección solar, que actué contra los rayos UVA y UVB, ya que son los principales responsables de los daños causados sobre la piel y que pueden llevar a provocar melanomas y cánceres de piel, entre otras enfermedades. El uso de la crema con protección solar debe ser constante e incluso debes aplicarla en repetidas ocasiones, durante el día, si estás expuesta intensamente a los rayos del sol o tu piel es muy sensible o clara. Si vas a mojar tu piel, a pesar de que este tipo de cremas suelen ser resistentes al agua, es aconsejable que vuelvas a aplicar el producto una vez que dejes de estar en contacto con el agua, sudor, lluvia… Es conveniente, usar la protección siempre y sobre todo, en las horas de máxima radiación, es decir, entre las 11 de la mañana y las 4 de la tarde e incluso evitar exponerse al sol en estas horas, ya que las cremas solares no conseguirán protegerte al 100% de los rayos UVA y UVB. Los especialistas recomiendan no excederse en la exposición al sol, ni siquiera con la excusa de estar más bronceado o tener un aspecto más saludable. No importa que no haya sol, también hay que protegerse en todo momento, pues los rayos solares atraviesan sin que nos demos cuenta. Las personas que ya están bronceadas también deben protegerse diariamente con cremas de protección solar, pues aunque la piel ya no se ponga roja, los rayos UVA siguen penetrando en la misma, ejerciendo efectos negativos. Gracias a todos los productos y avances en cosmética y estética ¡no hay excusas para no cuidar tu piel diariamente!
•
8
cosas de uno - noviembre 2013
publicidad
La importancia de un buen Colchón
Desde hace años, Springwall, uno de los mayores fabricantes de colchones de Argentina, ha entablado lazos con el IFN (Instituto Ferrero de Neurología y Sueño, FUNDACIÓN ARGENTINA DE ESTUDIO DEL CEREBRO), para crear productos con innovaciones bien tangibles con un único propósito: mejorar el descanso. Con tecnologías novedosas que están a la vanguardia mundial, Springwall ha lanzado su nueva línea de productos, la cual presenta cambios tanto en el exterior, como en el interior de los mismos. Con una estética completamente renovada y con un estilo único y particular, la nueva línea se destaca de entre sus competidores por ofrecer, además de telas inteligentes y espumas de diferentes densidades, un toque de suma distinción al dormitorio. En cuanto al confort, Springwall ha desarrollado para sus colchones 2 tecnologías distintas, pero orientadas al mismo objetivo, obtener el mejor descanso. La primera, llamada CSC (Completly Smooth Cover), le otorga al cuerpo un reposo absoluto sobre una superficie totalmente lisa, evitando costuras por el matelasseado. La segunda es llamada PBS (Perfect Body Signature) que permite un reconocimiento total de la huella corporal, es decir, que las capas de espuma confortable de la parte superior del colchón permiten el reconocimiento del 100% del dibujo corporal de la persona, obteniendo así una sensación envolvente de los materiales. Estas dos características resultan fundamentales para un buen y profundo descanso. Esto no es todo lo que Springwall ofrece, además cuenta con una gran línea de almohadas, de fibra, de micro esferas, de espumas visco elásticas, cervicales. Y además lanzó al mercado almohadas especiales para disminuir todas aquellas interferencias que ocurren al descansar. Entre estas últimas, encontramos la almohada Seven la cual tiene siete distintas posturas para utilizar, por ejemplo para leer, ver televisión o para descansar cintura y piernas luego de una
jornada laboral. La almohada Antirronquido, como su nombre lo indica, reduce las probabilidades de ronquidos nocturnos y así el dormir de a dos se hace más placentero. Y, por último, la almohada Dual que permite un descanso sobre una superficie blanda, que se acomoda al contorno de la cabeza y, dándola vuelta, otorga una superficie más firme. Springwall, pronta a cumplir 100 años, constantemente investiga con el fin de perfeccionar sus productos con el fin de otorgar el mejor descanso a las personas. Es por este motivo que incorpora tecnologías mundiales y desarrolla propias, en pos de alcanzar su objetivo, sin descuidar la estética que caracteriza sus productos. Dormir bien, descansar, tener un sueño reparador, son premisas que no deberían ser imposibles de conseguir en nuestra vida cotidiana. Springwall las transforma en realidad, intentando mejorar la calidad de vida de las personas. TE ESPERAMOS EN NUESTRO LOCAL DONDE TE INVITAMOS A SENTIR LA CALIDAD, DISFRUTAR LA TECNOLOGÍA Y VIVIR LA EXCLUSIVIDAD DE UN COLCHÓN SPRINGWALL
•
9
cosas de uno - noviembre 2013
galería
A peinarse...
Nicolás Albarracín en el podio de los Juegos ODESUR en Lima, Perú.
Karina T; Daiana, Eugenia, Marcela, Karina M. y Samanta en la Megaclase de Entrenamiento.
10
El equipo del Club en el Torneo Nacional Federativo de Gimnasia Artística Femenina.
cosas de uno - noviembre 2013
galería
Todas las chicas de Pilates se juntaron en Figetto para celebrar un año realizando la actividad.
Podio para las chicas de Uno en el Torneo que se realizó en el Club.
11
Los guardavidas que entrenan en el Club, participaron en el Circuito Nacional de Salvamento Acuático Deportivo.
cosas de uno - noviembre 2013
horarios
12
cosas de uno - noviembre 2013