Coronation Street

nowyczas.co.uk

N OWYCZAS

CZAS NA WYSPIE 5

17 listopada 2006

Coronation Street przed jazdą

Na ekranie odcinek tasiemcowego serialu Eastenders, na sali w Lublinie grupa mężczyzn uważnie wsłuchujących się w dialogi. Dyskusyjny Klub Filmowy? Nie. To szkolenie kierowców autobusów. W ten sposób Firstgroup, największa brytyjska firma obsługująca transport publiczny, przygotowuje swoich pracowników, aby ci po rozpoczęciu pracy na Wyspach mieli mniejsze kłopoty ze zrozumieniem pasażerów.

Przyszli kierowcy czerwonych piętrusów w ramach zapoznawania się z regionalnymi akcentami Brytyjczyków oglądają tutejsze tasiemcowe seriale lub sitcomy. Jakie? Wszystko zależy od tego, gdzie będą pracowali. Kierowani do pracy w Londynie oglądają Only Folls and Horses, w rejony East Endu rzecz jasna śledzą losy bohaterów Eastenders, aby osłuchali się z cockneyowskim slangiem. Ci, którzy będę jeździć ulicami Essex zapoznają się z odcinkami Birds of Feathers, natomiast, przyszli pracownicy rejonów Manchesteru muszą śledzić życie bohaterów Coronation Street. Najbardziej chyba cieszą się kierowcy, którzy zostali skierowani do pracy w Szkocji. W ramach nauki niuansów szkockiego akcentu oglądają słynnego komika Billy Connoly’ego, który dzięki temu zdobywa sobie zapewne coraz większą rzeszę fanów w Polsce. Przedstawiciele Firstgroup uważają, że taki sposób szkolenia poprawił znacznie pracę polskich kierowców i ograniczył rotację kadr. –Gdyby ktoś rozpoczynający pracę w Glasgow nie rozumiał akcentu, stwarzałoby to problemy, zaś dzięki symulowanemu środowisku w sali szkoleniowej, kierowcy oglądają wideo i uczą się, zadając pytania – mówi rzecznik Firstgroup. – Dzięki takiej metodzie szkolenia, kierowcy mogą się zapoznać ze slangiem, który różni się w zależności od rejonu kraju – dodaje. Aby symulacja nauki była pełniejsza, firma wysłała do Polski czerwonego piętrusa, którym kierowcy jeżdżą lubelskimi ulicami (oczywiście po prawej stronie jezdni). Zgodnie z ujawnionymi w ubiegłym tygodniu danymi, w firmie pracuje 1000 polskich kierowców. – Zatrudniamy teraz wystarczająca liczbę kierowców, dzięki czemu zmniejszyliśmy liczbę nadgodzin i poprawiliśmy poziom świadczonych usług – tłumaczy Moir Lockhead, prezes Firstgroup. Zatrudnienie Polaków znacznie ograniczyło również rotację kadr wśród kierowców, która spadła z 35-40 proc. dwa lata temu do 24 proc. obecnie. – To bardzo dobrzy pracownicy – chwali Polaków Lockhead. Firstgroup obsługuje ponad 20 proc. autobusów komunikacji miejskiej w Wielkiej Brytanii, przewożąc 2,9 mln pasażerów dziennie. Polacy stanowią jedną piątą wszystkich kierowców zatrudnionych przez tę firmę. (rt)

800 lat tradycji w City of London

W niedzielę w sercu Londynu czyli dzielnicy The City of London odbył się publiczny festyn z okazji powołania na urząd nowego Lorda Mayora.

Uroczystość rozpoczęła się dwiema minutami ciszy ku czci poległych żołnierzy z okazji przypadającego 11 listopada Remembrance Day. Następnie zgromadzeni wzięli udział w pochodzie ulicami City of London, czyli w okolicach stacji St. Paul's, Mansion House i Bank. Nie licząc tłumów widzów, wzięło w nim udział 6 tysięcy osób na 250 samochodach i platformach.

Lord Mayor Show jest jednym z najstarszych brytyjskich świąt obchodzonych do dzisiaj. ma ponad 800- letnią tradycje – sięga korzeniami wydarzenia roku 1215, kiedy to ówczesny Lord Mayor, by potwierdzić swoją lojalność wobec króla przyszedł złożyć przysięgę wierności do Royal Courts of Justice. Tradycja ta utrzymała się i powtarza ją każdy nowy Lord Mayor. Od 1757 roku używana jest ta sama, bogato zdobiona kareta, zwana State Coach. Obecnie jest ona jedynie elementem tradycji i symbolem ciągłości ceremonii. Na co dzień można ją oglądać w Museum of London.

W pochodzie uczestniczyli artyści, tancerze, mniejszości etniczne oraz reprezentacyjne jednostki wojskowe.

Po złożeniu przysięgi (Oath of Allegiance) przed Lordem Sprawiedliwości Anglii nowy Lord Mayor powrócił

z Royal Courts of Justice do Mansion House, gdzie dokonał przeglądu Straży Honorowej oraz został uroczyście powitany w swej nowej roli przez miejskich dostojników.

Uroczystość zakończył pokaz ogni sztucznych. (mp)

(Nie)Wirtualne Biuro Porad

Ju˝ wkrótce Wirtualne Biuro Porad prowadzone przez Stowarzyszenie „Poland Street” przestanie byç wirtualne. Prawdopodobnie jeszcze przed Êwi´tami Bo˝ego Narodzenia zostanà wprowadzone sobotnie dy˝ury, podczas których mo˝na b´dzie bezpoÊrednio zasi´gnàç porad. – Forma elektronicznego kontaktu, jest cz´sto k∏opotliwa. Czasem trzeba przekazaç dokumenty, czasem trzeba zadaç dodatkowe pytania. Wiele ze zg∏aszajàcych si´ do nas osób nie ma sta∏ego dost´pu do internetu, by skontaktowaç si´ z biurem, korzystajà z kafejek internetowych. Prosz´ sobie wyobraziç jak wyglàda przesy∏anie np. umowy o prac´ – mówi Micha∏ Porzyczkowski, prawnik z firmy Dettlaff Solicitors. Stowarzyszenie nie podaje jeszcze, gdzie b´dzie funkcjonowaç biuro.

Jakiego rodzaju pomocy prawnej mo˝na si´ b´dzie spodziewaç? – W znacznej mierze dotyczyç ona b´dzie zagadnieƒ zwiàzanych z prawem pracy. Tworzenie listów typu „grievance letters”, których przedstawienie pracodawcy w odpowiednim terminie jest jednà z podstawowych przes∏anek wszcz´cia post´powania przed Trybuna∏em Pracy. B´dà porady z zakresu umów o prace, bezpodstawnego zwolnienia, ze szczególnym uwzgl´dnieniem zwolnieƒ Polek, które zasz∏y w cià˝´, redukcji etatów, dyskryminacji w miejscu pracy, minimalnych stawek godzinowych, godzin pracy, przepisów BHP czy urlopu macierzyƒskiego. Mo˝na te˝ b´dzie uzyskaç pomoc w zakresie wszelkich niezb´dnych, podstawowych rejestracji, których nale˝y dokonaç tu˝ po przyjeêdzie na Wyspy, takich jak rejestracja w Home Office, za∏o˝enie numeru NIN, czy przet∏umaczenie prawa jazdy.

Aby skorzystaç z pomocy Biura Porad w internecie nale˝y otworzyç stron´ www.polandstreet.org.uk/porady. Wi´cej w nast´pnym wydaniu „Nowego Czasu”.

Jacek Rudnicki

Groźne morze

W MINIONĄ niedzielę na brzegu zatoki Farrihy Bay w irlandzkim hrabstwie Clare znalezione zostało ciało martwego mężczyzny, najprawdopodobniej wyrzucone przez morze w nocy. Służby ratownicze podejrzewają, że to zaginiony dwa tygodnie wcześniej Polak, który został zmyty przez fale podczas łowienia ryb nad brzegiem niedaleko irlandzkiego Kilkee. Ciało topielca przewiezione zostało do Limerick General Hospital w celu przeprowadzenia sekcji zwłok. Jeśli przypuszczenia co do narodowości topielca potwierdzą się, intensywne dwutygodniowe poszukiwania, w których uczestniczyły lokalne i krajowe służby ratownicze, zostaną odwołane. Tydzień później w podobnych okolicznościach z nadbrzeżnych skał koło Dunberg (również w powiecie Clare) morze zmyło innego mężczyznę, tym razem Łotysza.

REKLAMA

NOWYCZAS 17 listopada 2006 6

POLSKA

nowyczas.co.uk

SPACERKIEM PO KRAJU

■ Minister spraw zagranicznych Anna Fatyga zgłosiła w Brukseli polskie weto wobec porozumienia UE z Rosją. Polska domaga się, by Rosja zniosła zakazy importu polskiej żywności i podchodzi krytycznie do polityki energetycznej Moskwy. Zachód, któremu zależy na dobrych stosunkach z Moskwą lekko się obraził. ■ Wizyty w Warszawie złożyli prezy- dent Albanii A. Moisiu, który otrzymał zapewnienie poparcia ze strony Polski w staraniach Tirany o wejście do NATO oraz prezydent Czarnogóry Fi- lip Vujkanović. Z kolei premier Jarosław Kaczyński złożył oficjalną wizytę w Kijowie, gdzie mówił o „nowym otwarciu”.

■ W całym kraju uroczyście obcho- dzono Święto Niepodległości 11 listopada. Prezydent awansował na stopnie generalskie sześciu oficerów. Udekorował też Orderem Orła Białego więźnia obozów koncentracyjnych abpa K. Majdańskiego. Krzyże Orderu Odrodzenia Polski otrzymali m.in. działacze niepodległościowi bracia ks. Hubert, Benedykt i Andrzej Czumowie oraz zasłużona dla przywracania miejsc pamięci historycznej rodzina Melaków.

■ W Gdańsku odsłonięto pomnik Józefa Piłsudskiego, w Warszawie, na placu Na Rozdrożu, pomnik Romana Dmowskiego. Następnego dnia nieznani sprawcy ochlapali go różową farbą. ■ Minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro zapowiedział zmiany prawa, które umożliwią m.in. konfiskaty majątków gangsterów. Ma to być „prawna rewolucja”. ■ „Solidarność” zorganizowała pikietę pod Sejmem. Jej uczestnicy doma- gali się zakazu pracy handlu w niedziele i święta. Petycję poparli posłowie LPR i PiS.

■ Wicepremier Zyta Gilowska, po- dobnie jak Rzecznik Interesu Publicznego, nie będzie się odwoływała od wyroku sądu lustracyjnego.

SAMOOBRONA I LPR W ŻAŁOBIE Walka o prezydentów miast

Liderzy Samoobrony i Ligi Polskich Rodzin mają smutek w oczach po wyborach samorządowych. Okazało się bowiem, że Prawo i Sprawiedliwość dosłownie wessało te partie i ich byt stoi pod znakiem zapytania.

PAP/JACEK TURCZYK

W wielkich miastach wygrała Platforma Obywatelska, PIS ma dużo reprezentantów w radach sejmików. Nadspodziewanie dobrze wypadła zblokowana lewica, której przepowiadano już śmierć polityczną.

Frekwencja wyborcza w granicach 44 procent nie była imponująca, bo sondaże zapowiadały, że dwie trzecie Polaków pójdzie do urn, ale tragicznie też nie było. Polska budzi się w nowej rzeczywistości i szykuje do drugiej tury walki o prezydentury wielu miast.

I tu języczkiem u wagi stały się lewica i niespodziewanie Polskie Stronnictwo Ludowe, który pokonało Samoobronę w terenie. Marek Borowski, nowa gwiazda lewicy stawia Platformie Obywatelskiej proste pytanie: pomożemy wam w walce o prezydentury miast, jeśli waszą wolą będzie odsunięcie od władzy PiS, tam gdzie jest to tylko możliwe.

I już trwają targi, co zrobi lewicowy elektorat w Warszawie czy Łodzi. Były też niespodzianki, jak na przykład w PUNKTY konsultacyjne „Równy Start” – które mają ułatwić szkołom rozwiązywanie problemów wychowawczo- opiekuńczych związanych z agresją, przemocą i uzależnieniami wśród młodzieży – otworzy Stowarzyszenie „Nadzieja Rodzinie” w porozumieniu z Kuratorium Oświaty w Kielcach.

Specjalne dyżury w szkołach całego województwa mają pełnić dla uczniów i ich rodziców doświadczeni w pracy z młodzieżą pedagodzy- Gorzowie Wielkopolskim, gdzie PiS i PO chciały zablokować kandydaturę lewicowego kandydata. Nie udało się. Na dodatek człowiek, który w ubiegłej kadencji przez krótki czas rządził miastem zza... krat, bo miał zarzuty o niegospodarność wygrał wybory i to już w pierwszej turze.

Ciekawa jest sytuacja w Lublinie, gdzie kandydatka lewicy, Izabella Sierakowska dostała ponad 20 procent głosów. Ale głosy jej kontrkandydatów prawicowych rozłożyły się i – jak można podejrzewać – w drugiej turze zjednoczą się przeciwko Sierakowskiej.

Nikt jednak nie przebije wójta podlaskiej gminy Puńsk Witolda Liszkowskiego, który dostał 99 proc. głosów poparcia. Tak zyskiwali tylko kiedyś towarzysze za czasów komuny. Nie do pobicia okazał się też niezależny kandydat na prezydenta Wrocławia. Wygrał w pierwszej turze i pokazał, że bez poparcia partii, a dobrą robotą można zyskać i to jakie poparcie społeczne. Ten kandydat zyskał bowiem 84 proc. głosów. - profilaktycy. Będą przyjmować dwa razy w tygodniu przez dwie godziny. Od poniedziałku pojawią się, w ramach pilotażu, w 25 wybranych placówkach oświatowych w regionie .

Świętokrzyski kurator oświaty Janusz Skibiński przyznał, że m.in. ostatnie przypadki samobójstw wśród młodzieży świadczą, iż „mamy w szkole do czynienia z kryzysem wychowawczym”, do przezwyciężenia którego potrzebne są rodzicom i nauczycielom „dodatkowe narzędzia”.

Pewnym ewenementem w skali kraju, a jednocześnie godnym przykładem do naśladowania jest gmina Godziszów w woj. lubelskim. W zeszłym roku to tu padła rekordowa frekwencja

60,13 proc., w tym roku było podobnie.

Poza tym okazało się, że rekord Polski w piastowaniu urzędu pobił wójt gminy Ustronie Morskie Stanisław

Akcja „Równy Start”

Zieliński. Jest wójtem od 1982 roku.

W całym kraju uroczyście obchodzono Święto Niepodległości. W niektórych miejscach świętowano jednak nieco inaczej. Oto parada niepodległości (i radości) w Gdańsku PAP/BARBARA ORŁOWSKA

nowyczas.co.uk

SPACERKIEM PO KRAJU

■ Zdaniem historyka IPN z Krakowa Filipa Musiała mówienie o „nieświadomych informatorach” SB jest mitem. Uważa, że wszyscy agenci mieli świadomość współpracy, choć jej zakres był bardzo różny. ■ Szef SdPl i kandydat na prezydenta Warszawy centrolewu Marek Borow- ski ogłosił, że „straszenie postkomunizmem jest dziś passe”. Czy od czasu, gdy jest znowu w jednej partii z Bronisławem Geremkiem?

■ Na Jasnej Górze odbyło się z 10 na 11 listopada modlitewne czuwanie nocne w intencji Polonii. Jego inicjatorami są księża z Towarzystwa Chrystusowego. ■ Sejm obradował nad projektem mi- nistra edukacji Romana Giertycha o roboczej nazwie „zero tolerancji dla przemocy w szkole”. ■ Komisja Krajowa NSZZ Solidar- ność podpisała porozumienie z IPN o wspólnym wykorzystaniu historycznej sali BHP w stoczni gdańskiej. ■ Senatorowie PiS zgłosili projekt li- kwidacji stopnia naukowego „doktora habilitowanego”. ■ Prokuratura bada sprawę ujawnie- nia notatki z rozmowy z wiceambasadorem USA Hillasem, który domagał się dymisji wicepremiera Giertycha. Notatka popsuła stosunki wzajemne, ale pokazała też brak partnerstwa i „dyplomacji” ze strony amerykańskich dyplomatów. ■ W Polsce przebywała komisja Par- lamentu Europejskiego zajmująca się poszukiwaniami więzień CIA. Jej członkowie nazwali Polskę „najgorszym przypadkiem braku współpracy”. Przesłuchiwany polski wiceminister stwierdził nawet, odnosząc się do CIA, że „od lepszych trzeba się uczyć”. ■ Afera z pomyleniem lekarstw spo- wodowała wstrzymanie produkcji w jeleniogórskiej „Jelfie”. Zakłady sprawdza kontrola ministerialna, a pracowników urlopowano. W związku z aferą do dymisji podał się minister zdrowia Religa. Premier dymisji nie przyjął. Prokuratura bada też przypadki śmierci po przyjęciu przez pacjentów fałszywego hydrokortyzonu. ■ W krajowym handlu znalazł się zmodyfikowany genetycznie ryż, którego importu zabroniła UE. Został wycofany równie szybko jak wspomniane wyżej lekarstwo, choć zagrożenie konsumentów jest dyskusyjne. ■ Po wpłaceniu 200 tysięcy zł. kaucji areszt śledczy opuściła Aleksandra Jakubowska z SLD, podejrzana o przyjęcie pół miliona zł. łapówki. Z kolei sąd apelacyjny zgodził się przedterminowo i warunkowo wypuścić z więzienia Lwa Rywina. Rywin oświadczył natychmiast, że czuje się jak więzień polityczny i czeka aż się „ten cyrk” skończy. ■ W wieku 93 lat zmarł Adam Schaff, filozof i jeden z głównych ideologów marksizmu w czasach PRL. Był odpowiedzialny za niszczenie polskiej nauki, a emeryturę zapewniły mu wykłady w Austrii.

N OWYCZAS

POLSKA 7

17 listopada 2006

LUSTRACJA » Prezydent o ustawie Podpisał i pisze nowe prawo

Po miesiącach debat, tygodniach poprawek, wielu konsultacji prezydent Lech Kaczyński podpisał ustawę lustracyjną. Ala zarazem zapowiedział, że w ciągu trzech tygodni przygotuje nowelizację ustawy.

– Podpisałem ustawę, ponieważ jestem zwolennikiem lustracji konsekwentnie od 1991 roku – powiedział prezydent Kaczyński. Ale nie krył tego, że nie podoba mu się wiele jej rozwiązań. Dlatego prace nad ustawą ruszają jakby na nowo.

Zgodnie z prezydenckimi obietnicami w nowych zapisach ma się znaleźć punkt o oświadczeniach lustracyjnych, o wydzieleniu specjalnego pionu w Instytucie Pamięci Narodowej, który będzie badał tylko oświadczenia lustracyjne. Będzie też zagwarantowana możliwość odwoływania się do sądów karnych w przypadku, Mieszkańcy Elbląga oddali w środę cześć starszemu sierżantowi Tomaszowi Murkowskiemu, poległemu w sobotę w Iraku. Żołnierz spoczął na miejscowym cmentarzu komunalnym. W ostatniej drodze towarzyszyła mu rodzina, prezydent Lech Kaczyński, szef resortu obrony Radosław Sikorski, przyjaciele oraz żołnierze z jego pułku i elbląskiej dywizji.

Uroczystości rozpoczęła msza św. w katedrze św. Mikołaja, koncelebrowana przez biskupa polowego Wojska Polskiego, gen. dyw. Tadeusza Płoskiego. „Nie ma słów, którymi można by wyrazić cierpienie, które jest udziałem najbliższej rodziny naszego żołnierza, który poniósł śmierć, niosąc pokój narodowi irackiemu” – powiedział bp Tadeusza Płoski podczas uroczystości pogrzebowych.

Po mszy św. trumnę z ciałem żołnierza przetransportowano ulicami Elbląga otwartym wojskowym samochodem ciężarowym na cmentarz komunalny przy ul. Agrykola, gdzie zebrało się kilkaset osób.

Mowę nad grobem poległego wygłosił prezydent Lech Kaczyński, który oddał hołd bohaterstwu żołnierza, uczestniczącego w misji w Iraku. W sobotę prezydent podpisał postanowienie o odznaczeniu pośmiertnie sierżanta Murkowskiego Krzyżem Orderu Wojskowego.

Resort obrony przyznał rodzinie Murkowskiego zapomogę w wysokości 20 tys. zł.

Murkowski służył w 13. Pułku Przeciwlotniczym 16. Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej w Elblągu. W Iraku był po raz drugi. Zginął w nocy z piątku na sobotę w okolicach Al Kut w prowincji Wasit, gdy słowacka kompania inżynieryjna wracała do bazy Delta po gdy ktoś jest niezadowolony z zaświadczenia wydanego mu przez IPN. I wreszcie najważniejsze: tak zwane osobowe źródła informacji mają być dokładnie określone.

Lech Kaczyński chce, by wyraźnie rozgraniczyć tych, którzy świadomie kontaktowali się z oficerami Służby Bezpieczeństwa od tych, którzy nie wiedzieli, że bezpieka zarzuca na nich sieci. W tej ostatniej grupie znalazła się na przykład obecna wicepremier Zyta Gilowska. Gdyby ustawa o lustracji przeszła w starej wersji Gilowska uznana by była za tajnego współpracownika bezpieki i musiałaby złożyć urząd.

Przez kilka ostatnich dni prezydent konsultował się z wieloma osobami, między innymi działaczami opozycji, co do decyzji, jaką powinien podjąć w sprawie lustracji.

Senator Zbigniew Romaszewski np. przekonywał prezydenta, by ten ustawy nie podpisywał, bo tak naprawdę oznacza ona ujawnianie informacji o tych, którzy mogli być przedmiotem rozminowywaniu starych składów broni i amunicji na południe od Al użyciu ładunku wybuchowego umieszczonego przy drodze, po ataku konwój został również ostrzelany z broni maszynowej. Wraz z Murkowskim zginął Słowak – Rastislav Neplech, a dwaj kolejni żołnierze, Polak i Ormianin, zostali ranni.

Murkowski pozostawił żonę i osierocił dwoje dzieci. Jest 22. polską ofiarą w Iraku. Dotychczas zginęło tam 17 żołnierzy, dwóch byłych komandosów GROM-u, pracujących dla amerykańskiej firmy Blackwater, oraz dwaj dziennikarze TVP – Waldemar Milewicz i Mounir Bouamrane. Wcześniej w Iraku życie straciło trzech słowackich żołnierzy; w czerwcu 2004 roku wraz z dwoma Polakami i Łotyszem zginęli od wybuchu przewożonych niewypałów.

Polskich żołnierzy jest obecnie w Iraku ok. 900. Oficjalny termin pobytu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Iraku mija 31 grudnia. Niewykluczone jednak, że zostanie on wydłużony; formalna decyzja w tej sprawie jeszcze nie zapadła. manipulacji ze strony bezpieki. Na dodatek ustawa nie gwarantowała zachowania dyskrecji jeśli chodzi o życie osobiste inwigilowanego. I to mogłoby być dla takiej osoby dodatkową karą.

Ustawa o lustracji pisana była na kolanie, głównie przez młodych posłów z Prawa i Sprawiedliwości i Platformy Obywatelskiej. Bogdan Borusewicz, legenda „Solidarności”, dziś marszałek Senatu uważa, że ustawa powinna wrócić tam skąd wyszła, czyli do posłów, by raz jeszcze ją napisali.

Polska nie wybrała modelu niemieckiego, kiedy otwarto szeroko akta tajnej policji enerdowskiej Stasi. W naszym kraju sprawa była skrywana pod stołem przez kilkanaście lat i od czasu do czasu zaczynała się swoista wojna teczkami. Nie było tajemnicą, że wielu oficerów Służby Bezpieczeństwa w momencie likwidacji tajnej policji politycznej wyniosło część akt, które miały stanowić dla nich swoistą

Bartosz Rutkowski

Pożegnanie sierżanta Murkowskiego

Kut. Konwój został zaatakowany przy

polisę na życie.

REKLAMA Beaujolais Nouveau 16 listopada obchodzi swoje święto. Tysiące butelek młodego, francuskiego wina otwiera się z pompą jednocześnie w Paryżu, Sydney, Nowym Jorku, Londynie, a także.... w Trójmieście.

PAP/BARBARA OSTROWSKA

REKLAMA

NOWYCZAS 17 listopada 2006 8

WIELKA BRYTANIA

1600 terrorystów Brytyjski kontrwywiad MI5 poinformował, że na Wyspach przygotowywanych jest ok. 30 dużych spisków terrorystycznych. Agenci są na tropie tysiąca sześciuset ludzi podejrzewanych o terroryzm – twierdzi szefowa EDYNBURG MI5 Eliza Manningham-Buller.

Podczas spotkania z prasą powiedziała, że osoby zaangażowane w działalność terrorystyczną w większości urodziły się w Wielkiej Brytanii. Działają w prawie dwustu organizacjach, planujących ataki w kraju i za granicą; część z nich ma powiązania z Al-Kaidą Osamy bin Ladena.

Manningham-Buller ostrzegła, że przyszłe ataki mogą być przeprowadzone przy użyciu broni chemicznej czy technologii nuklearnej. Dodała, że od stycznia liczba spraw prowadzonych przez podległe jej służby wzrosła o 80 proc. Według szefowej MI5, obecnie coraz większa liczba młodych ludzi, inspirowanych przez przyjaciół, rodzinę czy aktywne w internecie i innych mediach organizacje terrorystyczne, przechodzi od fazy „biernej sympatii do aktywnego terroryzmu”.

Mieszkał pod jej łóżkiem Bezdomny 22-letni mężczyzna uwiódł dwunastoletnią dziewczynkę i przez trzy miesiące mieszkał pod jej łóżkiem, a rodzice nieletniej w niczym się nie zorientowali.

Scott Jennings skazany został w piątek na 2 lata i 3 miesiące więzienia po przyznaniu się do winy. Poznał dziewczynkę w autobusie w listopadzie ubiegłego roku. Przekonał dwunastolatkę, aby zabrała go do swego domu, gdzie ukryła go pod łóżkiem. Jennings przyznał się do tego, że ją molestował seksualnie i zgwałcił. Jego nieletnia ofiara przynosiła mu ukradkiem jedzenie.

Dziewczynka opowiedziała wszystko swojej dziesięcioletniej siostrze, ale ta zachowała tajemnicę. W styczniu dwunastolatka uciekła z Jenningsem, zostawiając matce list z prośbą, aby się o nią nie martwiła. Wówczas druga córka opowiedziała, co się przydarzyło jej siostrze. Policja zawiadomiona przez rodziców w odnalazła bez trudu Jenningsa i jego ofiarę w wiosce niedaleko Manchesteru.

Mowa tronowa

Kwestie związane z bezpieczeństwem – ograniczenie przestępczości, kontrola imigracji i walka z terroryzmem –oraz przeciwdziałanie globalnemu ociepleniu zdominowały wtorkową mowę tronową królowej Elżbiety II.

Jak co roku, królowa Elżbieta II w imieniu premiera przedstawiła najważniejsze projekty ustawodawcze rządu na przyszły rok. Przeciwdziałanie terroryzmowi nie jest niczym nowym w mowach tronowych od pięciu lat, jednak w najbliższym roku rząd zamierza przyspieszyć zmiany prawne i przedstawić 29 nowych ustaw, zebranych pod wspólnym hasłem „bezpieczeństwo w zmieniającym się świecie”.

Program rządu na najbliższy rok przewiduje również rozpoczęcie długofalowego procesu redukcji emisji dwutlenku węgla o 60 proc. w ciągu najbliższych kilkudziesięciu lat. W tym celu utworzony zostanie komitet nadzorujący realizację tych założeń.

Zmiany czekają również przyszłych emerytów. Zgodnie z propozycjami, wiek emerytalny zwiększy się z 65 do 68 lat (docelowo do 2046 roku). Jednocześnie przywrócona zostanie DOSTĘPNA od kilku dni na brytyjskim rynku czytelniczym nowa książka prof. Normana Daviesa „Europe at 1939-1945) stara się podważyć mity na temat II wojny światowej, rozpowszechniane przez kinematografię, beletrystykę i programy nauczania szkolnego. kiej Brytanii za wzór „duch Dunkierki” (skąd w 1940 roku ewakuowano pod niemieckimi bombami brytyjski korpus ekspedycyjny) czy cierpienia Brytyjczyków doznane w czasie niemieckich nalotów są mało znaczącymi epizodami w porównaniu z okropnościami, których doświadczyła Polska – zauważa Davies. Jego zdaniem nieprawdziwy jest też mit Wielkiej Brytanii jazależność podstawowych świadczeń emerytalnych od średnich zarobków oraz możliwość nabycia prawa do emerytury po 30 latach pracy.

Rząd planuje również przedstawienie w przyszłym roku projektu ustawy o ruchu drogowym, zgodnie z którą w najbliższych latach na najbardziej ruchliwych brytyjskich drogach wprowadzone zostaną opłaty za przejazd (maksymalnie 1,34 funta za milę).

Wystąpienie królowej przygotowane zostało (jak co roku) z wielką pompą – monarchini pod siedzibę parlamentu przyjechała eskortowana przez oddział kawalerii, zaś na głowie miała koronę zdobioną trzema tysiącami diamentów. Jej przyjazdowi towarzyszyły dźwięki syren i klaksonów, a w pobliskim Green Park oddano salwę z armat.

Była to ostania mowa tronowa za kadencji Tony Blaira. W maju 2007

HISTORIA » Nowa książka Normana Daviesa Mity II wojny światowej

War 1939-1945” (Europa w wojnie – Wychwalany i stawiany w Wielustąpi on ze stanowiska szefa rządu.

ko samotnej twierdzy, stawiającej opór Niemcom w 1940 roku, ponieważ w tym czasie z Niemcami walczyli również Polacy, Grecy i inni alianci. Rola Wielkiej Brytanii w wojnie lądowej była w II wojnie światowej niewielka, a wychwalane przez Brytyjczyków zwycięstwo pod El Alamein jesienią 1942 roku blednie w zestawieniu z bitwami pod Stalingradem czy triumf Amerykanów pod Midway.

Największym zarzutem stawianym przez prof. Daviesa zachodnim aliantom jest to, iż nie poznali się na swoim sowieckim sprzymierzeńcu. Sojusz „wielkiej trójki” (Roosevelta, Churchilla i Stalina) i jego skutki, najbardziej dotkliwe dla państw Europy Centralnej, Wschodniej i Południowej, to główny wątek książki.

Muzułmanie i anglikanie protestują

Muzułmańskie autorytety religijne i duchowni Kościoła anglikańskiego zgodnie uznali, że sekularyzacja świąt Bożego Narodzenia jest obraźliwa dla wyznawców obu religii.

Chrześcijański charakter świąt Bożego Narodzenia zatraca się w komercjalizacji i politycznej poprawności, która dba o to, by nikogo nie urazić. Niektóre lokalne władze w Anglii w przekonaniu, że Wielka Brytania jest krajem wielu wyznań, świadomie pomniejszają związki świąt z narodzeniem Zbawiciela.

Władze Birmingham uznały, że obecne w „Christmas” słowo Christ

Londyn, niedziela 12 października –Remembrance Sunday. Wielka, wzruszająca parada weteranów ostatnich wojen oraz czynnych jednostek wojskowych i parawojskowych. Wzdłuż trasy biegnącej od Whitehall poprzez Parliament Square w kierunku Great George Street tłumy ludzi – wszystkie pokolnia Brytyjczyków, od najmłodszych do najstarszych, z makami wpiętymi w klapy, biją nieprzerwanie brawo wojennym bohaterom. Miałam obolałe dłonie, ale przestać nie mogłam. Bo cóż to jest w porównaniu z tym, przez co oni przeszli. Teraz o kulach, na wózkach, często kulejąc próbowali dzielnie dotrzymać marszowego kroku. – That must be Poles– słyszę nagle wśród tłumu wzruszające dla mnie słowa. Stałam zbyt daleko, żeby sama zauważyć. W długim korowodzie szli też nasi weterani, zdziesiątkowani, ale wciąż pełni dumy i determinacji, by zaznaczyć swoją obecność. (tb)

nowyczas.co.uk

(Chrystus) może być obraźliwe dla wyznawców innych religii więc przyjęły nową nazwę „Winterval”, co jest zbitką słowną „winter” (zima) i „festival” (święta, obchody). Z decyzji tej władze wycofały się pod wpływem krytyki ze strony chrześcijan i wyznawców innych religii.

Do krytyków obecnych tendencji przyłączył drugi w hierarchii Kościoła anglikańskiego arcybiskup Jorku dr John Sentamu. Skrytykował „systematyczne podkopywanie” religii w życiu publicznym, obwiniając o to „wojujących ateistów”. Zdaniem arcybiskupa w środkach masowego przekazu atakuje się głównie chrześcijaństwo. Arcybiskup Yorku wskazał m.in. na kartki świąteczne, na których napis „Z Bożonarodzeniowym pozdrowieniem” zastąpił napis „Seasons Greetings” (z pozdrowieniami na tę porę roku).

Innym przykładem przeczulenia na punkcie politycznej poprawności jest, według arcybiskupa Sentamu, decyzja władz Plymouth, które zniosły darmowy parking w niedzielę, argumentując, iż jego utrzymywanie mogłoby obrażać ludzi, którzy nie uznają niedzieli za dzień święty.

Arcybiskup Jorku zwraca też uwagę, że z publicznych formularzy usuwa się pojęcie „Christian name” (imię nadane na chrzcie) zastępując je pojęciem „First name” (pierwsze imię). „Zmiany te mają charakter systematyczny, religia usuwana jest z życia publicznego subtelnie, poprzez niewielkie, mało zauważalne zmiany, ale są one jak krople, która drążą skałę chrześcijańskiego dziedzictwa i tożsamości” – podkreślił duchowny.

Zmiana strategii PREMIER Tony Blair zaapelował o „globalną strategię dla Bliskiego Wschodu”. Ocenił, że priorytetem nie jest Syria, ani Iran, lecz Izrael i Autonomia Palestyńska, a następnie Liban. Wezwał też Iran do dokonania „strategicznego wyboru”, aby uniknąć „izolacji”. Zdaniem Tony’ego Blaira do procesu pokojowego w Iraku należy włączyć takie kraje regionu jak Syria i Iran.

nowyczas.co.uk

SPACERKIEM PO ŚWIECIE

■ Po wyborach do obu izb senatu w USA do dymisji poda∏ si´ minister obrony Donald Rumsfeld. Zastàpi∏ go Robert Gates. Zachodnia lewica próbuje wnieÊç przeciw Rumsfeldowi akt oskar˝enia o zbrodnie przeciw „prawom cz∏owieka”. Stany Zjednoczone wraz ze zwyci´stwem Demokratów przesuwajà si´ na lewo. Po raz pierwszy w historii tego kraju w Senacie zasiad∏ socjalista, który wygra∏ w stanie Vermont. Ze stanu Minnesota, tak˝e po raz pierwszy, do parlamentu wszed∏ polityk-muzu∏manin. Demokraci mówià o wycofaniu wojsk z Iraku do 6 miesi´cy.

■ Senat Australii przyjà∏ ustaw´ zezwalajàcà na klonowanie komórek cz∏owieka, jak to okreÊlono, „w celach terapeutycznych”. Decyzja budzi kontrowersje, protestuje KoÊció∏ katolicki.

■ Umiarkowany „niezale˝ny islamista” Szubair ma zastàpiç na fotelu premiera Autonomii Palestyƒskiej radykalnego polityka Hanjego. Nowy kandydat ma poparcie zarówno Hamasu jak i Al. Fatah. Gorzej z Izraelczykami.

■ Prezydent Gruzji M. Saakaszwili podczas pobytu w Strasburgu stwierdzi∏, ˝e jego kraj nie zap∏aci Gazpromowi podwójnej ceny za gaz, którà rosyjska firma ustali∏a jednostronnie na 230 dolarów.

■ Rumuƒski sàd najwy˝szy nakaza∏ zwrot majàtku po Nicolae Caucescu jego dzieciom. Majàtek ostatniego komunistycznego przywódcy skonfiskowano w 1989 roku.

■ W tej samej Rumunii oskar˝ono o korupcj´ by∏ego premiera (2000- 20004) Nastase, który niedawno by∏ jeszcze przewodniczàcym parlamentu i szefem socjaldemokratów. Nastase podejrzewany jest o przyw∏aszczenie majàtku w wysokoÊci 1,7 miliona euro.

■ Od stycznia 2007 roku prezydencj´ w UE przejmujà Niemcy. Berlin okreÊli∏ ju˝ jej najwa˝niejsze problemy. Sà to konstytucja UE, energetyka, Europa Wschodnia i „socjalny wymiar Unii”.

■ Przewodniczàcy Parlamentu Europejskiego J. Borell stwierdzi∏, ˝e Turcja wejdzie do UE najwczeÊniej za 15 do 20 lat. Sympatia do Unii os∏ab∏a te˝ w samej Turcji, gdzie ponad po∏owa ankietowanych nie chce ju˝ si´ do niej przy∏àczaç, a nawet popiera zerwanie negocjacji, jeÊli Bruksela b´dzie faworyzowa∏a grackà cz´Êç Cypru i domaga∏a si´ zerwania przez Ankar´ stosunków z cz´Êcià tureckà.

■ Japonia wprowadza dodatkowe sankcje wobec komunistycznej Korei Pó∏nocnej. Tym razem zakaz dotyczy „dóbr luksusowych”. Podobno Kim Dzong Il uwielbia szczególnie drogie zachodnie trunki…

■ Polska, Litwa , Estonia, Niemcy i S∏owacja utworzà wspólny „unijny” oddzia∏ bojowy szybkiego reagowania. W jego sk∏ad ma wejÊç 750 polskich ˝o∏nierzy. Oddzia∏ osiàgnie zdolnoÊç operacyjnà w 2010 roku.

N OWYCZAS ŚWIAT 9

17 listopada 2006

Premier Jarosław Kaczyński oraz była premier Ukrainy i liderka bloku BJUT Julia Tymoszenko podczas spotkania w Kijowie, 15 bm. Premier Jarosław Kaczyński składał oficjalną wizytę na Ukrainie. PAP/Radek Pietruszka

Chirac o Unii Europejskiej Liczą się cztery kraje

FRANCUSKI prezydent Jacques Chirac oświadczył w czwartek, że sukces Unii Europejskiej zależy częściowo od dobrej współpracy czterech krajów – Niemiec, Francji, Hiszpanii i Włoch – i te właśnie kraje zapewniają „sprawne działanie” Wspólnoty.

Na marginesie francusko-hiszpańskiego szczytu w Geronie w północno-- wschodniej Hiszpanii, Chirac powiedział: „Jest oczywiste od dawna, że Europa, która coraz bardziej się rozrasta, nie może być skuteczna bez jednoczesnego wzmacniania sił dośrodkowych, a w ser

Zmierzch iPod-u ?

NAJWIĘKSZY konkurent „jabłka” –Microsoft – wypuszcza na rynek odtwarzacz plików medialnych, o nazwie Zune, który według przeprowadzonych ostatnio w USA badań, może pokonać obecnie królującego niepodzielnie niemal na tym rynku applewskiego rywala. Aby zdobyć jak więcej klieintów i zareklamować swój nowy produkt Microsoft uruchomił specjalną witrynę pod adresem zune.net, gdzie potencjalni posiadacze odtwarzacza multimedialnego Zune mogą zaczerpnąć wiele informacji. Czytamy tam między innymi, że nowy produkt Microsoftu jest w stanie wytrzymać 14 godzin bez ładowania z wyłączonym WiFi, 13 godzin z włączonym i 4 godziny podczas oglądania filmu. Dla użytkowników dostępny jest też 14- dniowy trial-pass czyli próbne hasło, dzięki któremu można przez 2 tygodnie cieszyć się dowolną muzyką i zapoznawać się z funkcjonalnością odtwarzacza i serwisu muzycznego. cu tych sił, zapewniających sprawne działanie Europy, znajdują się Niemcy, Francja, Hiszpania i Włochy”.

Francuski prezydent określił więź między tymi krajami jako „naturalną i humanistyczną”, która powstała dzięki temu, że „jesteśmy liczni, aktywni, dynamiczni i wzajemnie się dopełniający”.

Według Chiraca, szczególnie między rządami Hiszpanii i Francji istnieje „strategiczne partnerstwo, które w znaczny sposób warunkuje sukces Europy i które powinno być wzmacniane”.

REKLAMA

Rozmowy Busha z Putinem

Prezydenci USA George W. Bush oraz Rosji Władimir Putin potwierdzili w środę, że przygotowywane jest do podpisania amerykańskorosyjskie porozumienie handlowe dotyczące wejścia Rosji do Światowej Organizacji Handlu (WTO)

Problemy stosunków dwustronnych, w tym właśnie kwestie związane z przystąpieniem Rosji do WTO, były jednym z tematów środowych rozmów Busha i Putina na podmoskiewskim lotnisku Wnukowo-2.

Bush zatrzymał się tam w drodze do Hanoi na szczyt gospodarczy krajów Azji i Pacyfiku (APEC). Strony utrzymują, że postój w stolicy Rosji początkowo był przewidziany jedynie w celu uzupełnienia paliwa w prezydenckim samolocie Air Force One, jednak plany uległy zmianie, gdy Putinowie zaprosili Bushów na rodzinny obiad.

Obaj prezydenci spotkają się także 19 listopada w Hanoi przy okazji szczytu APEC. Właśnie tam ma być podpisany dwustronny protokół w sprawie wejścia Rosji do Światowej Organizacji Handlu.

Sekretarz prasowy Kremla Aleksiej Gromow poinformował, że oprócz problemów dwustronnych, w tym kwestii WTO, Bush i Putin omówili kilka zagadnień międzynarodowych, m.in. problem Iranu i sytuację na Bliskim Wschodzie.

Przed spotkaniem źródło na Kremlu podkreśliło, że rozmowy prezydentów USA i Rosji będą miały nieoficjalny charakter. „Będzie to techniczne lądowanie z politycznym podtekstem” – powiedziało kremlowskie źródło, cytowane przez agencję Interfax.

SPACERKIEM PO ŚWIECIE

■ Ministerstwo Obrony Armenii poinformowa∏o, ˝e zwi´kszy swój wojskowy kontyngent w Iraku. Ma∏a rzecz, ale Waszyngton si´ ucieszy.

■ Wed∏ug sonda˝u przeprowadzonego na Litwie najlepszymi sàsiadami i sojusznikami tego kraju sà Polacy i ¸otysze.

■ Trybuna∏ Konstytucyjny Litwy uzna∏ za niezgodnà z ustawà zasadniczà tamtejszà ustaw´ o obywatelstwie. Dyskryminowa∏a ona m.in. polskà mniejszoÊç. W przypadku uzyskania przez Litwina polskiego pochodzenia obywatelstwa RP trzeba by∏o si´ zrzec obywatelstwa Litwy. Zasada ta jednak nie obowiàzywa∏a, kiedy chodzi∏o np. o Litwinów z Polski, którzy mieli prawo do podwójnego obywatelstwa.

■ Ukraina znosi 25 listopada embargo na dostawy do tego kraju polskiego mi´sa i jego przetworów. Wizyt´ w Kijowie z∏o˝y∏ minister gospodarki Piotr Woêniak.

■ 26-letnia Polka Eliza Roszkowska-Oberg zosta∏a deputowanà w parlamencie Szwecji. Jest to pierwszy taki przypadek w historii. Roszkowska, która ma podwójne obywatelstwo, jest cz∏onkiem konserwatywnej Umiarkowanej Partii Koalicyjnej (MSP).

■ W Rosji 90 tysi´cy osób rocznie umiera z powodu alkoholu i narkotyków.

■ Stan zdrowia Fidela Castro poprawi∏ si´ podobno na tyle, ˝e przywódca Kuby b´dzie oficjalnie obchodzi∏ swoje 80 urodziny.

■ Rada miasta Meksyk zezwoli∏a na oficjalne zwiàzki homoseksualistów. Wi´kszoÊç cz∏onków rady stanowi lewica.

■ Jak wynika z raportu ONZ najlepiej ˝yje si´ w Norwegii, a póêniej na Islandii, w Australii, Irlandii, Szwecji, Kanadzie Japonii i USA. Polska na 37 pozycji, za W´grami i Argentynà, ale przed Bahrajnem i Chile. Na ostatniej pozycji znajduje si´ Nigeria.