New Taipei City All in One

Page 1


NEW TAIPEI CITY

NEW TAIPEI CITY

NEW TAIPEI CITY

NEW TAIPEI CITY NEW NEW TAIPEI TAIPEI CITY CITY NEW TAIPEI NEW CITY NEW TAIPEI TAIPEI CITY NEW CITY TAIPEI CITY NEW NEW TAIPEI TAIPEI CITY CITY NEW


NEW TAIPEI CITY


NEW TAIPEI CITY


New Taipei City with New Features of Tourist Activities

A

s the largest administrative division in Taiwan, New Taipei City has one-sixth of the Taiwanese population. Each of the 29 city districts contains a plethora of tourism resources, including beautiful mountains and seas. Rich in natural resources and cultural heritage, the city is full of vitality and has a great deal of potential for development. We have helpful and friendly people, first-class scenery and landscape, thriving business and industry activities, and a long history and a diversified culture. Each district in the city has its own local cultural industry, historical background and unique tourist attractions—the internationally diverse culture in Tamsui, sky lanterns and railways in Pingxi, the centennial old street in Sanxia, ceramic traditions in Yingge, and a gold mining history in Ruifang and Jiufen. These famous tourist destinations in Taiwan are ideal places for an indepth exploration. In New Taipei City, you can enjoy the river and harbor scenery of Tamsui River by taking a ferry on the “Blue Highway.” You can also relish the scenic landscape in a soft breeze when riding a on bicycle. You can take the Caoling Historic Trail and savor the beauty of flowers all over the mountain. You can paraglide over the beach of Wanli to feel the excitement of flying in the sky. All in all, you will be surprised by the choices you have as long as you are willing to experience the exquisite cultural legacies and diversified tourism resources of this city. In recent years, the New Taipei City government has endeavored to integrate various tourism resources for the promotion of featured tourist activities and major tourist attractions. And now with a more extensive and integrative transportation network and system, visitors are able to have an efficient, customized travel experience through tours featuring local culture, special festivals and our beautiful natural sceneries. We hope these efforts will leave in you a lasting impression on this charming city. I sincerely welcome everyone to visit New Taipei City, to feel the friendliness of our citizens, discover new beauties of our scenic areas and get to know heart-touching stories. You will leave the city with an unforgettable memory!

Eric Li-Iuan Chu, Mayor of New Taipei City

Mayor's Preface

1


Feel the Heartbeat, for New Taipei City.

I

t is my belief that travel means more than just exploring beautiful sceneries or seeking gustatory exhilaration. Travel is really a reflection of one’s philosophy on life, manifesting a person’s predilection, taste and aspired lifestyle through a chosen

destination and a way of traveling. Meanwhile, the physical journey itself takes the traveler inside a local culture, opening his eyes to a possible different way of life. New Taipei City boasts an impressive coastline and abundance of mountain forests with a rich and inimitable cultural heritage. This year, the New Taipei City Government presents an all-inclusive travel book to give travelers a perspicuous and in-depth account of what the city has to offer, including the hottest restaurants and tourist attractions in the municipal and local townships, as well as interesting history stories and travel pointers. Through this guide book, you will begin to feel your heartbeat—for New Taipei City. In recent years, the city has devoted much attention and resources to the construction and planning of riverside and mountain cycling lanes, hiking tracks and other related facilities to offer visitors an whole new eco-friendly travel experience. Other efforts by the New Taipei City Government and Tourism and Travel Department to upgrade the city’s tourism include improvement of hot spring services, historical monument renovation, outdoor and cultural activity programs, factory tourism development and star restaurants map illustration—all to turn New Taipei City into the best tourist city in Taiwan. For backpacker travelers, a transportation network incorporating the MRT, the railway, the bus system and ferryboats to make direct transfers available between popular tourist attractions is underway. The Tourism and Travel Department has also set up an official travel website, revamped the tourist information system, enhanced tour guide services and pushed for local hotel and hostel reviews, all the while giving full support to the production of movies and drama series in order to bring the city’s unique appeal to audience around the world. New Taipei City is indeed on the rise to becoming a topnotch international travel destination!

Kuo-Jun Chen, Commissioner of Tourism and Travel Department, New Taipei City 2


You won’t believe how nice the people are here!

I

’ve been living and working in Taiwan for over 15 years. I specialize in children’s TV programs and travel shows that have aired in over 25 countries. I’ve seen a large part of the world

but like many foreigners who never planned to stay in Taiwan, I’m addicted to this island and the people who live on it. “I never thought Taiwan would be so interesting.” Is often the statement I hear from friends, family and business associates from abroad that visit Taiwan. The funny thing is, they don’t come here to visit Taiwan, they come to visit friends, family or do business and plan to go to China, Bali or Thailand once their visiting is done. However, once here, they do a day trip by subway to walk the boardwalk in Tamsui and enjoy the seafood, the roadside treats, the markets and the excitement of everything happening there, while still taking in the beauty of a stroll by the ocean. “It was a fun day in Tamsui,” they’ll say in their phone call home to friends and family in the evening; always ending with, “And the people there were so warm and friendly!” Tamsui keeps a special place in my heart too, as my wife and I had one of our first dates there and it proved to be a truly romantic and eventful place to go when falling in love. After a slew of business meetings, it’s always nice to be able to escape away to Jiufen walk through the maze of old buildings and relax with a tea while taking in the view and watching others stroll by. It’s one of those unique experiences that foreigners don’t expect to have when they set out to Asia. It too is often followed by a phone call home that ends with, “You won’t believe how nice the people are here!” Places like Jiufen and Tamsui and many others in this book are the reason that New Taipei City and Taiwan truly surprise the unsuspecting traveler. They end up coming as a stop over, to somewhere else where they plan to spend their “true vacation”, but they always go home saying how they wished they’d spent more time in Taiwan and… “You wouldn’t believe how nice the people are there!”

Celebrity’s View

3


New Taipei City, All in One The Ultimate Travel Guide

Mayor’s Preface-------------------------------------------- 01 Director's Preface------------------------------------------ 02 Celebrity's View-------------------------------------------- 03

Not to be missed in New Taipei City

06

A New Perspective on New Taipei City-------------08 Fun with the Michelin Guide - ------------------------ 10 Dining in New Taipei City------------------------------- 14 Festivals of the Four Seasons-------------------------- 19 GO Souvenirs!---------------------------------------------- 24

Relaxed traveling in New Taipei City

26

Top 4 Travel Routes -------------------------------------- 28 Adventure and Excitement on the Coastline-----30 Happy Cycling----------------------------------------------- 32 Cuisine & Night Markets--------------------------------40


Contents 21 New Fun Routes 01  Tamsui-------------------------------------------------------------46 02  North Coast-----------------------------------------------------56 03  Northeast Coast----------------------------------------------- 64 04  Shuinandong, Jinguashi & Jiufen------------------------70 05  Houtong----------------------------------------------------------78 06  Pingxi------------------------------------------------------------- 80 07  Shuangxi----------------------------------------------------------88 08  Pinglin------------------------------------------------------------ 90 09  Wulai--------------------------------------------------------------95 10  Xindian---------------------------------------------------------- 100 11  Shiding---------------------------------------------------------- 102 12  Shenkeng------------------------------------------------------- 104 13  Zhonghe and Yonghe-------------------------------------- 106 14  Banqiao -------------------------------------------------------- 108 15  Taishan---------------------------------------------------------- 112 16  Xinzhuang - -------------------------------------------------- 114 17  Luzhou --------------------------------------------------------- 116 18  Tucheng--------------------------------------------------------- 118 19  Yingge---------------------------------------------------------- 120 20  Sanxia----------------------------------------------------------- 124 21  Bali--------------------------------------------------------------- 130

Useful Information 134 Tourist Information------------------------------------- 136 Transportation Information-------------------------- 140 Accommodation Information----------------------- 146 Coupon----------------------------------------------------- 153 2010 New Taipei City Selected Gifts -------------- 157


New NEW Taipei TAIPEI City CITY Not to be missed in

How to Use the Book: New Taipei City , All in One, not only offers different travel themes for travelers around the world but also introduces approximately 20 new itineraries with a detailed account of the transportation, tourist attractions and restaurant and eatery recommendations, accompanied by a handy, newly designed and illustrated map guide. New Taipei City, All in One is easy to read, quickly to use and comprehensive in content—your perfect travel mate when you are in New Taipei City.

Map Guide Our map guide includes a regional map that marks the location of each recommended tourist attraction and travel information center of the destination and a New Taipei City map that indicates their relative locations in the city. A convenient travel helper for the reader!

Travel Information Symbols Address or Location Telephone

Driving

Open Hours Transportation

Ticket Price GPS GPS

167-1 Gangdong Road, Yeliu Vil, Wanli District, New Taipei City  02-24922016  8:00-17:00  Take the MRT Danshui Line and exit at Danshui Station. Transfer to any bus going to Shimen and get off at Yeliu.  Take National Highway No. 1 and connect to Taipei Interchange. Go straight onto Chongqing North Road and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north.   GPS 121°39’25’’ / 25°12’32’’

6

DATA


NEW TAIPEI CITY Work pressure, hectic schedule, busy traffic‌there seems to be no chance to catch a breath from the hustle and bustle of modern urban life. Why not take a weekend getaway to the city outskirts? The fresh air and wonderful natural sceneries will surely reenergize an overworked soul. A big city with 29 districts, New Taipei City is full of picturesque countryside vista for you to embrace from a short distance, while in populated districts such as Zhonghe, Yonghe, Banqiao, unique city alleys and shops, riverside parks, and the historical Lin Family Mansion and Garden are all available for you to visit.

NEW TAIPEI Not to be missed in New Taipei City

7


A Neecwtive Perspon

New Taipei City

Where the Sea Meets the Sky The Aesthetic of the North Coast

The sea is always comforting when you need some stress relief. The sapphire ocean water and soft sea breeze with a slightly salty tang of sea air are simply elevating to the spirit. On the weekend, you can peddle on the bicycle along the bicycle path, slowly away from downtown skyscrapers and towards the poetic sunset over the estuary in Bali and Tamsui, which has become a favored hang-out place for young couples. In the northern-most reaches of the island, there are fine cafĂŠs and seafood delicacies and windmill parks in Shimen, an historical street, duck delicacies, hot springs and Juming Museum in Jinshan and, not to forget, Yeliu Geopark in Wanli. Along the North Coast is a stream of beautiful scenic views, cultural heritage and unforgettable local cuisines. The northeast coast is a great place to go for water sports, too. Every summer, at the Fulong Beach, there is an annual Fulong Sand Sculpture Festival and Gongliao Hohaiyan Rock Festival where you will have tons of beach fun! 8


Wonderland in the Mountains

Seek Happiness with Pingxi Sky Lanterns, Relish the Mining History of Jinguashi and Jiufen After playing by the sea, how about a trip into the mountains? Tofu delicacies on the Shenkeng Old Street, unusual stilt houses that defy Nature’s imposed limitations in Shiding, mining trails along the small stations on the Pingxi Rail Line, sky lanterns floating in the sky at the annual Lantern Festival, and peony-like, subtly fragrant camellia in Shuangxi blossoming during Chinese New Year, etc. are all waiting for you to see and to experience.

A Journey through Time

Sanxia Old Street and Beautiful Flower Viewing

As you go further, the intertwining mountain and coastal views in Jiufen will leave you in awe, and following the mountain steps suffused with the delicious smell of taro balls will lead to you great spots looking out to the misty mountain tops in Keelung. In winter nights, you can enjoy a pot of hot tea while musing over the fishermen on the sea. Historical sites such as Waste Gas Pipe, Gold Waterfall, and the Remains of the Thirteen Levels in Jinguashi are filled with stories of the gold rush. You can also fulfill your gold rush fantasies at the Gold Ecological Park.

Sanxia Old Street will take you on a journey through time. The dye factories still have their trademarks written on their buildings, demonstrating their once prosperous era. The Qingshui Zushi Temple (or Temple of Divine Ancestor) is often feted as “the palace of oriental art” of which the dragon pillars, wall paintings, and figure sculptures are all exquisite artistic rendition of traditional Chinese culture. Banqiao’s The Lin Family Mansion and Garden is another historical site worth visiting. Its pavilions, buildings and artificial gardens make visitors feel like they are in a historical theatre. Yingge is the capital of northern Taiwan’s ceramics industry and a great place to immerse in Taiwan’s cultural heritage and learn how to make pottery and buy souvenirs. In springtime, we have what the locals call the “May Snow” in Wulai, Sanzhi, and Tucheng, as flowers blossom wildly over the mountain hills. In Wanli and Jinshan, perennial hot springs rejuvenate the body all-year-round. In early autumn, fields of silver grass softly sway in the air with the breeze by the Caoling Historic Trail in Gongliao. This historical culture makes New Taipei City a place filled with attractions and cultural treasures to discover.

A New Perspective on New Taipei City

9


g n i t a R uide G r a t n S i l iche

! o G t s Mu

M

Fun e with thn Micheli Guide

ty i C i e p i New Ta

ctive r its obje utable fo ide and take p re e id nt g u lin Gu ral restaura p eriphe e M eche avel and st ratings by th duc tion of the tr s s la late orld-c intro . llow the an is a w ries and journey ide Taiw r Guide” will fo with local sto a memorable u G n li e t c tions ing bu ur “Sta en Mich tar attra sightsee The Gre ious ratings. O to the s longer just be d ti s ip tr fa d an epth l no an in -d ling wil you on interest. Trave f o points

n i s e c a l P

Classic 3 Stars

The Stories of “Tamsui”

For people living in Taipei City, Tamsui is great for a day out. Only 30 minutes from Taipei Downtown by the MRT, the beautiful riverside view of the historical and cultural town that impresses even international visitors is easily within reach. Tamsui is also called “Hobe”, or “estuary”, in the aboriginal language of Pingpu tribe to describe the geography of the location. Following the Spanish and Dutch occupations, the British came and set up a consulate, bringing more western culture influence and colonial legacy on top of its predecessors. The European architecture that they left behind also left us with a precious historical legacy. Tamsui Historical Site Park is one of the foremost tourist attractions, which includes The Fort San Domingo, Little White House, The Hobe Fort, Aletheia University, and Tamsui Fisherman’s Wharf. Taiwanese pop icon Jay Chou’s film, Secret, was filmed here, adding a more romantic touch to the area and making a point of interest for film and pop music fans. 10


The story of “The Fort San Domingo” Which spot best represents Tamsui? The Fort San Domingo is surely on the top of the list. The Fort San Domingo is over 400 years old and a first-class historical site in Taiwan. The Fort San Domingo is divided into two areas, one of which is the British Consulate situated on the east side of the fort. It was built from red bricks and has an arch structure with a slanted rooftop—a very European style of structure. The interior of The Fort San Domingo exhibits antiques. Hopefully this will add to the visitor’s understandings of F o r t S an D o min g o’s hi s to ric al an d cul tu ral significance.

“The Lin Family Mansion and Garden” Unsurpassed Beauty of a Bygone Age The Lin Family Mansion and Garden is located in the Banqiao district of New Taipei City. It is the most well-preserved Qing dynasty garden in Taiwan and a rare classical building within the Greater Taipei area. The building material of The Lin Family Mansion and Garden is some of the finest quality wood in China and Taiwan, and its elegant design and structure make it one of the rarest classical Qing dynasty architecture still present in Taiwan. In 1985, the Ministry of the Interior officially declared it a second-class historical site. Thanks to city development, the garden’s periphery has become one of the hottest shopping districts in New Taipei City while tourism continues to boom with an ever-convenient public transportation system. It will indeed be a special experience to come and appreciate the unsurpassed classical beauty of The Lin Family Mansion and Garden in the busy modern time.

Fun with the Michelin Guide

11


ing atG R uide r a elin St

! o G t s u ei City M ew Taip N in s e Plac

Mich

Recommended 2 Stars The Original “Wulai” Wulai is also called Ulay, which means “boiling water” in the Atayal tribe’s language. It is one of the favorite spots of the residents in Greater Taipei and also the origin of hot springs in the southern Taipei basin. The most attractive part about Wulai is the varied sceneries that alter with the seasons. You can see all sorts of cherry blossoms in the spring. The streams in the valley allow you to catch fish and shrimp in the summer. The red maple leaves are a beautiful sight in the fall. And the hot springs are available in the winter. These are all attractions in Wulai that make people keep coming back for more.

Yeliu, Jinshan – The Beauty of the North Coast Along the North Coast are golden beaches, blue ocean water and all sorts of natural sceneries. Plus a great mountain view, the Coast is naturally a popular sight s e eing sp ot and touris t attraction in New Taipei City. For lovers of water sports, the area has all kinds of water sports on offer, so coming to the North Coast for none other than a blast at the beach is a must. The Juming Museum by the mountainside of Jinshan will impress people with the artist’s artistic insights and grandeur while enhancing their cultural knowledge. The Yeliu Geopark of Wanli is one of the most famous scenic s p ot s in N o r the rn Taiwan , with T he Queen’s Head, Fairy’s Shoe, Bean Curd, sea-eroded caves, etc. being some of its most famous features. 12


Sanxia Qingshui Zushi Temple Sanxia’s Qingshui Zushi Temple is the most beautiful temple in the Greater Taipei area. After being damaged on several occasions, renowned artist Mei-Shu Li led the renovation and finally unveiled the magnificent structure we see today. Looking at the interior of the temple, you will find marvelously carvedout sculptures with amazing details. After several times of renovation, it is now the temple that uses the most pillars in all of Taiwan. Many believers still pray at the temple. It was built for Qingshui Zushi, the guardian of Anxi, Fujian. There are several stories about him. The most popular is that he was born in Fujian and was named Chao-Ying Chen. He became a Buddhist at a young age and was well-loved by the people who, after he passed away, built a temple to commemorate him. He was a folk hero who fought against the Mongolians in the Sung Dynasty. Ming Tai Zu proclaimed him “Lord Protector”, and the Anxi people called him “Divine Ancestor”. If you come to Sanxia, do not forget to visit the temple.

New Taipei City Michelin Top Spots ★★★ Must Go

Pingxi Branch Rail Line Romantic Trip from Shifen to Jingtong The Pingxi Branch Rail Line is one of only four branch rail lines left in Taiwan. The rail line is awarded with a two-star rating for its attraction-worthy features of small towns, natural sights, old streets, mining culture and sky lanterns along the rail line. All these make this place a tourist magnet. You do not need to prepare too much when you visit Pingxi, as you will invariably go home carrying a bag full of original experiences and a lasting new memory.

★★ Recommended

★ Interesting

Tamsui District

P.46

The Fort San Domingo

P.54

The Lin Family Mansion and Garden

P.110

Sanxia District

P.124

Sanxia Qingshui Zushi Temple

P.125

Wulai District

P.95

Pingxi District

P.80

Pingxi Branch Rail Line

P.80

Shifen, Pingxi, Jingtong old Street

P.80/84/86

The North Coast

P.56

Jinshan District

P.70

Yeliu

P.62

Gold Ecological Park

P.75

Hobe Fort

P.54

Aletheia University

P.53

Little White House

P.52

Yingge District

P.120

Yingge Ceramics Museum

P.120

Wulai Atayal Museum

P.98

Eighteen Lords Temple

P.58

Dharma Drum Mountain

P.60

Jiufen, Jinguashi

P.70

Fun with the Michelin Guide

13


g n i n Di

y Food r t t s u ic M 12 Class

y t i C i e p i a T w e N n i

lity e menta his is th ments is to T . ” re e been th nticipated mo you have a e never you hav ne of the most ious even when Chai Cake e k li is c o it li , ss , e n s d ie fe c . It is elica of Jiu ce of Gra e local d winding street eautiful scenery l. To have a pie th f o o te b t a tas On the at the ry Scho i “Withou many travelers. while looking ufen Elementa and Age s Ji ll t a g re b n fo m juice ulai, try o e ro lu b p am ta s f e e s o h a l T c . ir ow to W harf have a b uating on the sta better! local you get y the w n Bread b sunset. When r its tofu? The in w T to eat sq taro balls is eve li fo e a nkeng ome B e watching th with the ui, try s rget She il nd Tams ks to have wh t, who could fo a li a B at snac not leas ou get to When y ld Street are gred egg. Last but ng for years. O li e il g e o n ds ti on th hot-spring b taste bu the iced s will keep your delicacie

Tamsui Agei Agei is Japanese (あげ) for Fried Bean Curd or “Ageideshi Tofu”. Tofu is first hollowed out and filled with vermicelli drenched in marinate juice, then closed off with a fish paste “lid” before going into the steamer. You can enjoy the nice delicacy at Tamsui Agei old store on Zhenli Street.

Jiufen Taro Balls Taro is skinned and steamed before mixing with flour to make taro balls, which are later soaked in sugar water to absorb the sweetness of the sugar. The chewy taro balls of Aganyi Taro are what made the snack a local specialty in Jiufen.

Jinbaoli Duck Jinbaoli Duck is located right across from Guangan Temple on Jinbaoli Street. 130-days-old ducks are cooked using a secret recipe with zero MSG added, rendering a tender and succulent duck dish that almost every table has a order of it on holidays. 14


Grass Chai Cake Grass Chai Cake is a favorite childhood dessert among the people of Jiufen. The outer layer gets its color from mixing with cudweed. Alan’s Grass Chai Cake located on the Jiufen Old Street is a tourist favorite.

Tamsui Plum Juice The secret family recipe comes from the founder’s grandmother. Dehydrated plums are pickled for three months then brewed and cooked slowly with various other ingredients. It is delicious, refreshing and a thirst quencher, and A-Ma’s Plum Tea is definitely the place to go for the drink.

Sanxia Golden Croissant When it is freshly baked, the aroma is simply haunting. It is crispy on the outside and soft in the inside. Regular customers just love the golden croissant of Fu Mei Xuan Bakery located on the Sanxia Old Street.

Bali Twin Bread Twin Bread is two pieces of bread stuck together and fried. It is very chewy when the bread is still hot. A pair of twin sisters runs the shop beside the Bali Wharf, and it is rather famous.

Ruifang Meat Roll Ruifang Meat Roll is derived from the traditional Taiwanese dish of chicken roll. Pork and cabbage are wrapped in cult fat to make chicken drumsticksized rolls. Just outside the Ruifang Station there are already three stores for you to choose from. Dining in New Taipei City

15


Yonghe Soybean Milk The soymilk from Yong He Dou Jiang is smooth and buttery with a hint of smoky aroma. It is satisfying by itself or paired with a hot crispy oven clay roll with fried bread stick.

Shenkeng Tofu Using the iron-free water of Shengkeng, tofu is handmade with traditional brining method. The tofu is tender and soft with a unique smoked flavor. Jindading Tofu located on the Old Street tastes exceptionally delicious!

Green Bamboo Shoots The Guanyin Mountain Green Bamboo Shoots are set in a plantation area of some 750 hectares. Summer is its cultivation time. The bamboo shoots are of great quality, and contain fine fiber. You can taste it in New Taipei City , and is best served cold.

Wulai’s Iced HotSpring Boiled Egg Egg is poached in clear water from Nanshi River and when it is not so hot anymore, quickly put into a cooling container to chill, giving the egg a more bouncy texture. The half-cooked yolk is aromatic and the taste lingers in the mouth. Gao Jia Iced Hotspring Egg is a popular, widely reported store. 16


ity C i e p i a T in New

Diningelicacies

u ying. Yo worth tr is? These o ls a is ine s th you mis nese cuis n you al Taiwa coins. How can y out, and the n io it d a tr tr w , to fe y it a w C t fe i s ith ju Taipe ose a ka mach w in New rea. Cho in a Hak elicacies and fill your sto and shopping a d l a c lo If you areristics of the n s t . a d e d u n th rk ! b u r a n e a te fo m is ht tas Oth aiw cte fy your very nig een to T staurant the chara can satis n be found at e ou have truly b ich the re want to learn h w in a y t c t u If yo nmen food? snacks ou friends tha out the e enviro xample. ted to th akka food, for e t start by trying can tell y la re n e hy no ious H d is oft The foo r will find delic over Taiwan, w ll u a o y m , o a fr s are t culture differen

se D e n a w i a T

Oyster Noodles Fresh oysters are mixed with cornstarch and boiled. Pig intestines are marinated until they are soft. Noodles are starched to add smoothness. A well balanced soup base is the key to its delicious taste.

Meat Dumpling The translucent pocket is made out of proportioned yam flour and cornstarch. The stuffing is filled with pork and bamboo shoots. It is made into a round flat shape then soaked in slightly heated oil until it is fully cooked. The pocket is chewy and the stuffing is delicious.

Stinky Tofu Stinky Tofu is made by brining and fermentation. The stronger the smell, the better it tastes. Fried stinky tofu with a side of kimchi is the most common way it is served. There are also spicy hot, steamed, grilled, and many other varieties.

Dining in New Taipei City

17


Soybean Curd Its ingredients consist of soybeans, water and a coagulant. After soybeans are soaked, they are beaten into pulps, which are filtered and then boiled. A coagulant is then added to help it form its famous jelly texture. It is served by adding sugar water.

Beef Noodles Beef noodles have developed into a special Taiwanese delicacy. There are two common flavors, the rich tasting braised flavor and the mild stewed flavor. It is usually served with beef shanks. There is also an annual event in Taiwan – the “Taipei International Beef Noodle Festival”.

Sticky Rice Tamale Sticky Rice Tamale is an essential food for the Dragon Boat Festival. Northern Tamale is stir-fried sticky rice and other fillings wrapped in bamboo leaves and steamed. Southern Tamale is uncooked sticky rice and a variety of ingredients being steamed in bamboo leaves to cook. It is less greasy and retains the fragrance of the bamboo leaf better.

Taiwanese Seafood Restaurants Taiwan is surrounded by a sea rich with marine life. The recently popular $100 / dish seafood restaurants serve fresh seafood such as shrimp, fish, crabs, shellfish etc... The choice is all yours, and it is cooked with stir-fry technique.

Wild Animals / Vegetables Roasted boar, fried shrimps, fried wild mushrooms, wild chicken soup etc... wild vegetables, wild chicken, wild duck, wild fish... These are all foods you must taste while you are traveling in Taiwan.

18


Four Seasons Festivals of the

The best way to start a year would be sending your wishes to the god carried up by sky lanterns in Pingxi during the Chinese New Year holidays. In springtime, you can indulge yourself in the romantic shower of cherry petals in Wulai and Sanzhi. At Tucheng area, the Tung tree blossoms would paint a splash of white all over the mountains in May. In early summer, the Fulong Sand Sculpture Festival and Hohaiyan Gongliao Rock Festival attract hundreds of thousands youngsters to rush into the crowd. In late summer, the Shimen International Kite Festival pulls the attention of all the kite players. And the unique Taishan Lion Dance is something you don’t want to miss. During the winter time, there is no better way to relieve the pressure by dipping in the hot springs in Wanli, Jinshan or Wulai. From mountains to the sea, the New Taipei City hosts numerous festivals, cultural and folk activities all year round to create a fun world for its residents and visiting guests as well.

Wulai Hot Springs and

Time

Cherry Blossom Season

d, Xiluoan all Park, Huan Shan Roa Location: Wulai Waterf

FEB

Seasonal Activities

As the water falls down the steep cliff, the drizzle of water floats in the air. While the pinky cherry blossoms spread over the whole valley, the mountain fog quietly flow in. The Mother Nature is composing the sound of music to chant the picturesque scene of spring. In February each year, when all kinds of cherry trees are blooming all over the Wulai Valley, the native Taiya tribe would organize farmer’s market and offer their authentic cuisines to celebrate the cherry blossom season.

Sanzhi

Sanxia Ching Shui

Tsu Shih Rituals Cherry Blossom Season Shui Tsu Shih Temple FEB-MAR zhi San of d Roa rry Location: Sanxia Ching Che n: Locatio Time

In Sanzhi, more than 15,000 cherry trees are lined up along a road for 70 km and form a shady green tunnel. In addition, cherry trees are also planted on both sides of Qingshan Road, Zhibo Villa, Xinghua Elementary School, and all the leisure farms. So when all the cherry trees are blooming in spring, the blossom petals would dance in the air chasing the breeze. What a romantic place to stroll with the love one!

Time

JAN 6th of Lunar Calender

Each year on lunar January 6th, the Temple would organize a festival to worship Ching Shui Tsu Shih’s birthday. The ceremony begins with an overnight prayer from the midnight of lunar January 5th and lasts until dawn to greet the visiting pilgrims. The climax of the festival would be the “Divine Pig Competition” and the winner goes to the heaviest participating pig. It is said that to take a bite of the sacrificed pig meat would drive the evil away and bring the luck in. So the front row of winning pigs can always get a good selling price. The festival is so lively that it becomes the most joyful occasion in Sanxia. The Portrait of the Four Seasons

19


Time

JAN 15th of Lunar Calender

Pingxi Sky Lantern Festival Location: Shifen Lantern

h, Qingtong Elementary Plaza, Pingxi Junior Hig

One sky lantern carries a full happiness. Make a wish and write it down on a lantern. The message will reach the God when the sky lantern rises up slowly to heaven. Every sky lantern means countless hope of its owner. The Pingxi Sky Lantern Festival has been elected as the world’s second largest festival at night by the Discovery Channel. The report has attracted numerous foreign tourists to join the event and write down their wishes for “World Peace”. And most of the lovers would take the chance to wish for a long and lasting relationship. This occasion has been covered by countless foreign media and become one of the most important international events for the New Taipei City.

Yeliu Religious

Festival

ple Location: Yeliu Baoan Tem

Time

JAN 15th of Lunar Calender

Picture the scene that various men lift a palanquin, inside seated a god statue, and run into the sea. This unique custom called “the Port Purification Ritual” in Yeliu. It is said that a shipwreck happened 100 years ago had killed over 300 people. So the God in Baoan Shrine instructed the villagers to row the boats off shore and guard the coast line. He further commanded through a psychic that he will tour the sea himself to protect them. So the tradition becomes an annual event to pray for the fishermen’s safety.

Zhonghe

Mazu Cultural

Festival

Location: New Taipei City

Time

APR

The lunar March 23rd each year is a big day in Taiwan as it’s the birthday of Mazu, the Chinese Goddess of the Sea. On that day, the statue of Mazu will be sitting in a palanquin and tour around each town to spread out her blessings while the passionate crowd would hold the incense sticks and follow her for days and nights. Wherever she goes, the gongs, drums and firecrackers create a fun and lively scene. This religious event was originated in central and southernTaiwan. But from 2009, the New Taipei City joined the congregation and united 20 Mazu shrines within the region to conduct such event. The tour departs from Ciyou Shrine in Xinzhuang Dist. and attracts more than ten thousand people to attend. 20

Water Festival

Location: Huaxing Street,

Time

APR

Zhonghe District

You don’t have to visit Thailand for the Songkran Festival anymore as there is such one in Huaxing St. ,Zhonghe Distric. In April each year, people get togather there using all kinds of containers to splash water to each other and have fun. This event is designed to celebrate the New Year for the big Thai and Myanmar community in Nanshijiao area at Zhonghe to make them feel very much at home.


Fulong Sand Sculpture

Festival

Time

Location: Fulong Beach

Time

APR-MAY

Tucheng Tung Blossom

Festival

Location: Tung Blossom

Park, Nantianmu Plaza

MAY-JUN

Inspired by the sand sculpture competition covered by the Japanese TV show, the Fulong beach authority has organized an International Sand Sculpture Festival inviting local and foreign pros to exhibit their best art works. It is amazing that they can utilize the tiny sand to construct vivid art works like famous buildings, fairy castle or giant figures. So come to visit the Festival in early summer to have fun with the sand world!

The beautiful mountains and convenient hiking trails in Tucheng make it the best place to appreciate the ecology environment. Each year when the white Tung blossoms cover all the mountains and valleys in late spring, the New Taipei City would host the Tung Blossom Festival in Tucheng. Centered by the Tung blossoms, the Festival also organizes the local art and cultural activities for its participants.

Gongliao Hohaiyan Rock Festival

Time

JUL

Location: Fulong Beach

Over the past years, many rock bands and singers have emerged as popular stars in Taiwan by performing in the Gongliao Hohaiyan Rock Festival. It has become the post important platform for the musicians to debut their new songs. These talents take turns to play on stage days and nights and attract hundreds of thousands fans to sing and dance on the beach together. So come and join our passionate beach party and enjoy a relaxing summer!

Time

JUN-AUG The

Gold Carnival

Location: Jinguashi Gol

d Ecological Park

It used to be a hot spot for the gold miners to make their dreams come true in Jinguashi. Although it is a history now, you can still share their dreams by visiting the Gold Carnival here. At the Gold Ecological Park, you will get the first-hand information of the mining history, the infrastructure of the gold mine, the local humanity and the natural ecology. You can even experiment gold mining or participate in the competition of metal craft to show off your creativities on-site.

International

Ceramics Festival

Time

JUL-AUG

s Museum, Ceramic Park Location: Yingge Ceramic

Would you like to create your own pottery and paint on it as you like? How about having fun to bake your own ceramic object by yourself? Let’s join the pottery party at Yingge Ceramic Museum this summer! From a series of lively activities offered by the Biannual International Ceramic Festival, the visitors will not only learn the evolution of the ceramic art in Yingge’s 200 years history, to appreciate the exhibits of the international artists, but also exchange ideas with them as an artist themselves. The Portrait of the Four Seasons

21


Sanxia Indigo Festival Location: Sanxia History

Museum

Time

AUG

You may not know what an indigo dye is. But it is actually a traditional way to dye the material with the herb abstract. Sanxia was known as a dye industry hub in late Qing dynasty due to its position as an origin of Clerodendrum cyrtophyUum Turez, a plant to produce dyes. Although the hand-made indigo dye is no longer popular now but its unique effect to create natural patterns on cloth still touches people’s hearts. So please attend the Sanxia Indigo Festival to craft your own cloth and have fun!

Shimen International

Kite Festival

Location: Shimen Kite Park

Time

SEP

In addition to the fascinating coastline, the gentle sea breeze makes Shimen the best place to fly kites. In September each year, kite players from all over the world would gather in the Kite Park to compete in the Shimen International Kite Festival. All kinds of uniquely designed kites cover the blue sky and draw a colorful painting on the air. But the most exciting show would be the trick performance by skillful kite players. This is the occasion for participants to indulge in the joy of their childhood.

Time

OCT-NOV Lion Dance Culture Festival

Taishan

ium Comprehensive Gymnas Location: Taishan District

In our childhood, the hottest show in local temple festivals would be the dragon and lion dance. This tradition has enlightened the Yiren community in Taishan Dist. to promote the lion dance among the junior high school students. Their energetic play is so popular that the Taishan Dist. Office has decided to facilitate an annual Lion Dance Culture Festival. All the lion dance groups in Taiwan are invited to join in a competition for the title of “Lion King.” But the feature event would be the lively lion parade which brings the Festival to an end in highest spirit. Time

New Taipei City Time

NOV-DEC

Hot Spring Season

Bali, Wulai resorts in Jinshan, Wanli, Location: All Hot Spring

The most soothing way to relax in the winter time would be dipping in the hot springs. At this season, all the hot spring resorts in New Taipei City would offer special promotions to attract the guests. Visitors can also take the opportunity to tour the volcano and terrestrial heat resources nearby the hot spring resorts. So why don’t you take a luxury remedy in these hot springs and drive away the chill of cold winter? 22

White

X'mas

DEC

pping Area Location: New Station Sho

At the end of the year, the X’mas holidays highlight the climax of all the events year round. In New Taipei City, the X’mas is positioned as a romantic occasion for people to show love and appreciations. So come and join us to the City’s X’mas party!


Seasonal Charm Tung Blossom When Tung trees bloom in April and May, the white blossoms spread out all over the mountain areas in New Taipei City. And when the petals fall and dance with the wind, it looks like snowing and that’s how it is portrayed as “Snow in May.” You can enjoy this beautiful scene in such places as: the Tung Blossom Park and Chengtian Temple’s trail in Tucheng Dist.; Yuan Mountain in Sanxia Dist.; Lion Head Mountain in Xindian Dist. and trails in Shenkeng, Pingxi and Shiding Districts.

Silver Grass When the silver grasses bloom in Oct. and Nov., they make an illusion that the green mountain is covered by a white blanket. And when the grass swing with the wind, they create a scene of sea waves. The best spot to enjoy the view would be the Caoling Historic Trail in Gongliao Dist. When you hike to Yakou, you can see both the silver grass and the Guishan Island afar. In addition, the Jinquashi in Ruifang Dist. will stage a Silver Grass Festival to highlight the nature of the plant, the distinctive mountain view and the unique YingYang sea view.

Cherry Blossom From January to March, all the cherry trees bloom in pink, white and hot pink that turns the New Taipei City a colorful world. We recommend the most popular spots to picnic under the cherry blossoms are as follows: the Old Street in Sanxia Dist., the parks in Wulai , the cherry tunnel in Sanzhi, the Tianyuan Temple in Tamsui, the Lee ancestral dwelling in Pingxi, the route 25 north bound to Jinshan, the route 106B in Shiding Dist. and the route 47 north bound to Getou. The Taiwan cherry blossom is so beautiful that it has been chosen as Flower of the New Taipei City.

Camellia Camellia has been planted for more than ten thousand years and is noted as one of the ten famous flowers. There are over 40,000 Camellia being rooted in the New Taipei City. But the most amusing showcase would be the Camellia Villa in Shuangxi. The Camellia trees blossom across from November to April. Its diverse varieties present an assortment of petal shapes and colors. The elegant look and pleasing aroma has accredited it as Flower of the New Taipei City too.

Fireflies In order to attract mate, the fireflies would glow to send out the signal during April and May. When these lightning bugs sparkle in the dark wood at night, they create a stunning scene that amaze people’s eyes. The New Taipei City would set up various educational programs at the season. To name a few, there are a series of ecological seminars and tours to Sanxia, Pingxi and Tucheng; a Firefly Party in Sanxia Dist.; and an outdoor concert in Tucheng Dist. Come and join us!

The Portrait of the Four Seasons

23


GoSouvenirs!

. In ei City ew Taip, there are N in s uvenir aozhong Tea h crackers s to s o s B it come nd Wenshan w, the fried fi hashanfan n e h from w anut candy a o name a fe issant and C e s o o ch cro . T pe olored u c h to nacks, to miss l from is so m e traditional s don’t want opular gold-c materia fe. Sit e y d p u T here e o li e th y ui; th n to that ade blu to your daily xture additio f local touch eggs in Tams te handm y iece of ng tranquilit gge. The fine ing. By p a items o wy preserved in Sanxia. e ri m ld b in o l o Y h il h p e k a w in and ch andmade so to bring bac g blue tone e just made bject you are the lanterns brand h y even want loth in calmin mic cup you’v ting the art o ivid image of So how can a c a You m The natural a in the cera the fun of cre lantern, the v your mind. te y ! t u k ia o s o x h y f n o e a d ppear in S d sip th e shape soon a ill remin back an eramic cup w e charm in th rk sky would tl c of the king at the lit up to the da venirs? u g just loo and reachin n of these so o g glowin t the attracti is you res

01

Tamsui’s “Iron Eggs”

It takes a long time to cook the eggs to a state of ironlike chewy form. The chef needs to boil and stir the eggs repeatedly in his secret sauce for a week until the eggs become very tasty, chewy and as hard as a piece of iron. It is said that the technique was unexpectedly explored by the owner of a snack shop in Tamsui and has become a unique souvenir for tourists.

02

Tamsui Fried Fish Crackers

The fried fish crackers in Tamsui is made of minced fresh fish meat and mixed with yam flour and the owner’s secret ingredients. Then cut the dough in strips and fry them twice to make it crispy.

03

Peanut Candy

The peanut candy is a traditional snack for most of the homes. But we would like to endorse the sweetie made by the Guojinshan Peanut Candy shop at the Jinbaoli Old Street in Jinshan Dist. The shop uses the best quality peanuts harvested in Beigang that makes their peanut candy crunchy and tasty. 24


04

Traditional Desserts

The traditional pastries such as the moon cake, Chinese engagement cake, pineapple cake, green been cake and red bean cake are the most popular gifts for the festival holidays in Taiwan. There are a lot of well-known bakeries in the New Taipei City for you to explore.

06

Dye Products

It is fun and creative to use the organic herb to dye the cloth. To produce a finished object, each step employs a skillful technique, including knotting, folding, pattern dying, stitching and waxing. In Sanxia, the best souvenir would be the handmade dye stuffs like handkerchief, door coverings, change purse and scarves.

08

Wenshan Baozhong Tea

Baozhong tea represents the least processed green tea. In Wenshan Dist., mainly Pinglin, the tea trees are planted throughout the mountain areas 400 meters above the sea level. The tea is famous for the color of light emerald green, its soothing taste and unique floral aroma.

07

Pottery and Ceramics

On both sides of the streets in Yingge, you can find all kinds of ceramic workshops lined up there. It is enjoyable to see a variety of stylish ceramic products such as: cups, teapots, vases and other daily goodies, in one place. The sophisticated texture of these artworks has made it the most wanted souvenir by the tourists.

Kite

To fly a kite is a traditional folk art and leisure activity. At every tourist spot where the kiting is suitable, merchants would sell the kites on-site. The most popular designs are in the shapes of cartoon and animal figures. They are the most eyecatching group of kites under the sun.

10

05

Sky Lantern Gifts

09

Chashan Fang Handmade Soap

The aged factories used to inherit a traditional way to produce soaps for half a century. Now they have innovated the products by developing various formula and add pure essence oils such as pine, tea tree, lavender, wormwood, mint, jasmine, etc. to create different effects. These hand-made soaps turn out to be trendy souvenirs to attract the tourists.

In order for the visitors to return home with happy memories, all the stores on the streets of Pingxi carry a wide range of giveaways, such as: miniature sky lantern charms, small hanging lanterns, mobile phone straps, wooden post cards and small paintings, etc. GO Souvenirs!

25


Relaxed Traveling

26


in

New Taipei City Top 4 Travel Routes------------------------------------- 28 Adventure and Excitement on the Coastline--- 30 Happy Cycling-------------------------------------------- 32 Cuisine & Night Markets------------------------------ 40 21 New Fun Routes------------------------------------- 46

Relaxed Traveling in New Taipei City

27


Top 4 s e t u o R l e v a r T Do you know where to start traveling the New Taipei City?

Arrange your own favorite itineraries and it Included mountains, seas,metropolitan and delicacies… if due to time constraints, why don’t you regard to several of these 4 popular routes, as a journey started in New Taipei City.

A Train Ride Through Old Mountain Towns 08:30 Taking a train ride is always an exciting experience. Multifarious sceneries pass by like a rolling film, making its viewer curious for what is coming up in the next scene. In Ruifang and Pingxi, mysterious misty mountain towns are waiting to be explored by their curious visitors. Moving along to Jiufen and Jingtong, traces of the longgone mining industry linger before the eyes. Then, in Shifen, Lingjiao and Pingxi, you will be taken down the memory lane while walking on the historic streets. The ride through these mountain towns will not disappoint!

28

S

tart!

1

Stroll on the Jiufen Old Street, get to know the town and immerse in the beautiful mountain coastal view.

11:00

Send a postcard home and share the story of what it is like to see a train passing through the Shifen Old Street.

12:00

Take a walk around Lingjiao and visit Tasi’s Family Mansion.

13:00

Arrive at the destination, stroll on the Jingtong Old Street and visit the Railway Museum.

14:30

Visit the Jingtong Mining Industry Museum to understand a little about the local history and culture.

17:30

Have dinner on the Pingxi Old Street and release the sky lantern with your hopes and wishes.


S

tart!

Asian Art-fest in Sanxia and Yingge

2

09:30

Get to know about "The Jingdezhan of Taiwan" in the Yingge Ceramics Museum.

12:00

Shop around on the Yingge Old Street and play with DIY pottery.

14:30

Visit the Hakka Culture Park and Sanxia Blue-Dyeing Studio.

16:30

Light an incense at the Qingshui Zushi Temple.

17:30

Have dinner on the Sanxia Old Street and buy a bag of local specialty "hgolden croissant".

The centuries-old myths of the kite spirit in Sanxia and the Yingge boulder in Yingge have been broken, but the long tradition of masterful craftsmanship in these towns is still going strong. In Sanxia, there is Qingshui Zushi Temple, or the so-called "art palace of the East". As for Yingge, the town has been called "The Jingdezhan of Taiwan" for its once-vigorous ceramic and pottery industry. What is even better is that there are DIY pottery sessions all over town.

From the Northeast Coast to Tamsui Yeliu has the most bizarre topography, with geological wonders such as "The Queen’s Head", "The Princess Head", "The Fairy Shoe", "The Elephant Rock" and many others. Along the northeast coastline, beautiful beaches, blue ocean water and exciting water sports will light up your day. In Tamsui, a biking session on the riverside trail with occasional stops for mouthwatering street food makes for the perfect afternoon.

S

tart!

4

08:00

Enjoy nature on the Danlan Historic Trail.

09:00

Visit the Danlan Cultural and Art Center.

11:00

Try traditional local food on the Shiding Old Street and see the rare view of stilt houses.

12:30

Visit the Pinglin Tea Museum to learn about tea from Taiwan, Pinglin and around the world.

15:00

Visit the Pinglin Ecological Park.

16:30

Go tea-shopping on the Pinglin Old Street.

08:00 10:30 13:00 14:00

S

tart!

3

Pay a visit to The Queen’s Head and The Princess’ Head at Yehliu Geopark. Go to Zhongjiao Beach (Shazhu Bay), Feicui Bay and Beiji Paragiding Base for a fun time with surfing, paragliding and parachuting. Stroll on the Jiingbaoli Old Street (or Jingshan Old Street, a commercial street dated back to the Qing Dynasty) to enjoy a duck feast with yam desserts. Gaze at the coastal view from Tiaoshi Coast to Laomei Green Reef (Stone troughs) between Jingshan and Shimen.

16:30

Bike on the Tamsui Golden Shore Bike Path.

17:30

Eat, drink and enjoy the day on the Tamsui Old Street.

19:30

Take the ferry across the "Blue Highway" to Tamsui Fisherman's Wharf for a romantic night view on the boardwalk trail.

Welcome to the Tea Town

Taiwanese tea is world renowned. If you ever want to see a real tea plantation or do tea tasting at an origin town, you will see a spread of tea plantation on both sides while driving down on Provincial Highway No.9 to Shiding. In Shiding, "Diaojiaolou", or stilt house, a multi-story building hanging over the riverbed, is another must-see. Of course, once in Pinglin, worldclass Baozhong tea and creative tea cuisine are not to be missed.

New Fun Route

29


d n a e r u t n e v Ad t n e m e excit e n i l t s a o C e h t on surfing. each and ine, the b sh n su e d Fulong gshan, th Resort an s are in Jin imen. g re in su p a m e a tr in Sh ree en C saying: th aragliding ground there are Longm There is a scale. is a p long, re Fu e r a th e , n n rival in rd Eastwa ending ca ern coast g. K st a ly e n h o , rt a o On the n iling and canoein Coastal Scenic Are way, a sa Northeast ination just miles Beach for fun in the est For all the n amazing travel d a With such u still waiting for? yo What are for Surfing:

Etiquette

Shazhu Bay S

urfing is without a doubt one of the coolest sports in the summer. It is adrenaline-pumping for the surfer ready to conquer the ocean waves and exciting for the observers to watch. Located in the Jingshan area by the Pacific Ocean, the Shazhu Bay (or “Zhongjiao Beach” in the old days) is a large bay with a beautiful golden beach, where unique coral reef topography brings in strong ocean waves and regional sea breeze and ocean current make the bay a haven for surfing. The beach also has a water facility for washing and a rescue station. For all these reasons, the Shazhu Bay has become the new surfing paradise among surfers in recent years. Meanwhile, the “Summer Aquarian” music festival is a summer highlight at the bay.

30

s Keep your hand d. ar bo rf su e th

glued to

the Make way for in front of y ad re al surfer u're paddling. you when yo

ting for surfers are wai When several e, the person closest to av the same w es first. the wave go DATA Address : Haixing Rd., Jinshan Dist., New Taipei City Transportation: take the MRT Tamsui Line to Tamsui Station. Transfer to Tamsui Bus of Jingshan-Tamsui route and get off at Zhongjiao Station. Driving: take Freeway No.1 and connect to Freeway No.3 at Xizhi towards Wanli. Get off the freeway at Wanli Interchange towards Jingshan. Pass downtown Jingshan and go on till reaching the 39KM mark of Provincial Highway No.2. GPS: 121°38'10.4" / 25°38' 10.4"


ity v i t c A g n i d i l Parag D

id you ever imagine flying in the sky? Besides taking a plane, there is a much more fun alternative—paragliding, at the Beiji Paragliding Base in northern Taiwan. When it comes to paragliding, it’s easy to get a hang of it, but becoming skilled at it takes a long time of learning and practicing. Of course, you can always experience the thrill in accompany with an experienced coach. Leaned to the mountain and open to the sea, the Beiji Paragliding Base is an ideal paragliding ground due to area’s steady air currents. Imagine on a clear day you glide off into the sky above the Datun Mountain and northeast coast with a 360-degree panoramic view of the blue ocean, the open sky and the golden beach right before your eyes, doesn't it make you want to be at the paragliding ground this very moment? DATA Address : Wanli Beiji Paragliding Base Telephone: 0932-926-289 (Taipei Paragliding Association, Mustang Paragliding Club) Ticket Price: NT$1,000 per coach jump Transportation: take Kuo Kuang Bus of Jingshan route at Taipei West Bus Station and get off at Wanli Qiaotou Station. Call for transfer service. Driving: take Freeway No.1 and connect to Freeway No.3 at Xizhi towards Wanli. Exit at Wanli Interchange and take Jijin 1st Road towards Wanli. Make a U-turn at Masu Road intersection and drive about 100 meters then turn right to go up the mountain towards Beiji Community. Follow the signs to Wanli Beiji Paragliding Base. GPS: 121° 41’ 5.38’’ / 25° 14’ 54.68’’

rt & o s e R g n i p m a C Longmen Fulong Beach T

he Northeastern Coastal Area is another beautiful coastline in New Taipei City. The inland Shuangxi River wriggles through the Shuangxi District and Gongliao District and meets the Pacific Ocean on the northeast coast, bringing about the formation of Fulong Beach and summer sports like canoeing and sailing. Longmen Camping Resort is the only legalized canoeing base in the nation. First-timers can start with a beginner’s canoeing lesson. Steady winds with a large body of water are the main reason that sailing has picked up here. On holidays, a vast ocean strewn with sailboats cruising below the Rainbow Bridge conjures up imges of an enchanted summer that makes Fulong Beach so lovable among beach goers. DATA

DATA

Longmen Camping Resort

Fulong Beach

Address :No.100, Xinglong St., Gongliao Dist., New Taipei City 228, Taiwan Telephone: 02- 2499-1791 Open Hours: 08:00-17:00 Ticket Price: Adult NT$70 Transportation: take the Northern-Link Line of Taiwan Railway and get off at Fulong Station. Transfer to Bus No.1052 and get off at Longmen Camping Resort. Driving: take the Northern-Link Line of Taiwan Railway and get off at Fulong Station. Driving: take Freeway No.1 towards Keelung and exit at Nuannuan Interchange in Ruifang. Connect to No.62 Wanli-Ruifang Expressway and take the exit ramp to connect to Provincial Highway No.2 towards Yilan to arrive at Xinglong Street. GPS: 121°56’20.45’ / 25°1’6.16’’

Address :No.40, Xinglong St., Gongliao Dist., New Taipei City 228, Taiwan Telephone: 02-2499-2381 Open Hours: 08:00-18:00 Ticket Price: Adult NT$90 Transportation: take the Northern-Link Line of Taiwan Railway and get off at Fulong Station. Driving: take Freeway No.1 towards Keelung and exit at Nuannuan Interchange in Ruifang. Connect to No.62 Wanli-Ruifang Expressway and take the exit ramp to connect to Provincial Highway No.2 towards Yilan to arrive at Xinglong Street. GPS: 121°56’20.45’ / 25°1’6.16’’

Happy Cycling

31


y p p a H g n i ycl Cy

ail r T g n i l c y C e sid r e v i R n e d l o G iding Level: out 12km R

th : ab Route Leng d e d n e m m Reco

Mangrove  rve Nature Rese

ation Guandu MRT St 

Tamsui  Old Street

Guandu  Nature Park

Location of The Bike Rental Station: Outside Guandu Station and Hongshulin MRT Station.

Transportation for Cyclists: Cyclists can park their cars at the big parking lot next to Guandu Nature Park and go to Tamsui by bicycle. After getting off at the MRT Guandu Station, travelers carrying bicycles can go to Tamsui by taking the cycling trail. Other travelers can rent bicycles at the Bike Rental Station at Guandu.

I

f you want to see all the beautiful scenery along Tamsui River in one trip, you have to take this trail. You can ride along Guandu Nature Park in a northerly direction to enjoy the riverside landscape and the ecological system. Take your time sightseeing on the wooden plant walkway next to the mangrove. When you arrive at the busy Tamsui Old Street, you can try specialty snacks including Agei, fried fish crackers and plum juice. After the break, you can visit Fisherman‘s Wharf and relax on the romantic Lover’s Bridge before the end of the cycling tour.

32

l Tour Tamsui Historica  Aletheia, of el ap (Grand Ch House, Little White Domingo and Fortress San rt) The Hobe Fo harf Fishermen‘s W 


rail T g n i l c y C k Bali Left Ban Level: 15km Riding t u o b a : th g Len

Location of The Bike Rental Station: Near MRT Guandu Station, section 1 of Longmi Road and Bali Left Bank Pier.

Transportation for Cyclists: Cyclists can park their cars at the big parking lot next to Guandu Nature Park and go to Bali by bicycle. After getting getting off the MRT Guandu Station, travelers carrying bicycles can go to Tamsui by taking the cycling trail. Other travelers can rent bicycles at the Bike Rental Station at Guandu.

T

he cycling trail on the left bank of Tamsui River has a picturesque view similar to that of La Rive Gauche in Paris, which is why it is a very popular route for cyclists during public holidays. When you ride on the cycling path, you can have splendid views of the riverbank at the other side of Tamsui River. You can take a break near the Bali Ferry Pier and eat mussels and fried donuts as refreshments. After the break, you can move on toward Wazihwei Nature Reserve to explore the ecosystem of mangrove. The spectacular The Shihsanhang Museum of Archaeology is the best ending of this cycling tour because you can not only understand local geographic and historical background of this area but also the unique architecture of the museum.

ed Route Recommend ation MRT Guandu St 

Guandu Bridge 

Bali Ferry Pier 

Sailing wharf 

Wazihwei  rve Nature Rese g The Shihsanhanhaeology  Arc of m eu us M

Happy Cycling

33


il a r T g n i l c y C side r e v i R n a h a D l:

ut 21km Length : abo ed Route Recommend Station MRT Yongning 

Riding Leve

The Lin Family arden  dG Mansion an Xiahou sports  rk riverside pa

rside Park GGanyuan Rive 

ide Park Xisheng Rivers 

Yingge  useum Ceramics M 435 Art Zone  in Banqiao

Location of The Bike Rental Station: Under Chenglin Bridge, Fuzhou Bridge and Huajiang Bridge.

Transportation for Cyclists: Cyclists can park their cars at the parking lot near Banqiao Train Station and go to the trail by bicycle. After getting off at the MRT Yongning Station, travelers carrying bicycles can find the entrance of the cycling trail and start cycling. Other travelers can rent bicycles at the Bike Rental Station at Chenglin.

W

hen you ride on the cycling trail along the bank of Danhan River, the downtown noise hanging in the back of your head will begin to fade out and you are left with a sense of peaceful quiet—and lush green pastures to ride through in the riverside parks where you can see the river from time to time. It is advised that you stop by The Lin Family Mansion and Garden in Banqiao to enjoy the picturesque traditional garden and exquisite architecture. As the complete cycling trail is quite long, leisure cyclists can take the MRT Banqiao Line home. Physically-fit cyclists, on the other hand, can cross the Xinhai Bridge and ride along the trail on the left bank of Dahan River. The landscape on the left bank is equally great! 34


g n o l a l i a r T g n Cycli ank b r e v i R n a i d Xin Riding Level: m k 5 1 t u o b a Length :

Location of The Bike Rental Station:

ed Route Recommend ation MRT Xindian St 

Next to Bitan and under Jinfu Bridge, Zhongzheng Bridge and Huazhong Bridge.

Transportation for Cyclists: Cyclists can park their cars near Bitan and go to the cycling trail by bicycle.

rea Bitan Scenic A 

After getting off at the MRT Xindian Station, travelers carrying bicycles can find the entrance of the cycling trail and start cycling. Other travelers can rent bicycles at the Bike Rental Station at Huajiang.

W

hen you visit Bitan, an important reservoir in North Taiwan, you can relish the enchanting landscape of mountains and lake and enjoy the riverside scenery against the backdrop of urban landscape while riding relaxingly on the trail towards Yonghe. People walk their dogs, fly kites and play basketball in the riverside park during the weekend. The sight of people having a great time on the lush green grass will surely get you in a good mood.

Fuhe Holiday  t Flower Marke Yonghe  rside Park Emerald Rive

Xiaobitan 

Happy Cycling

35


il a r T g n i l c y C i l Jinshan-Wan ut 18km Length : abo

Riding Level:

Location of The Bike Rental Station:

ed Route Recommend ach Guoshengpu Be 

Jinshan downtown.

Transportation for Cyclists:

reet Jinshan Old St 

Cyclists can park their cars at the parking lot by Guoshengpu beach and go to the trail by bicycle. After getting off at the Guoshengpu Beach, travelers carrying bicycles can find the entrance of the cycling trail and start cycling.

a Yeliu Scenic Are 

T

his trail is more challenging than others as it is more undulating and you may find it harder to move forward against the sea breeze in the North coast. Strong cyclists can ride all the way to Keelung by taking this trail. This trail is a great choice for you to explore the northern coastline as you can ride through picturesque sceneries and hear the rippling sound near the shore whose terrain changes from sandy beach to rocky reef.

36

rbor Wanli fishing ha 


il a r T g n i l c y C iao Fulong- Yenl Riding Level: m k 2 3 t u o b a Length :

ed Route Recommend Fulong Beach 

Location of The Bike Rental Station: Outside Fulong Train Station.

Transportation for Cyclists: Cyclists can park their cars at the parking lot by Fulong Beach and go to the cycling trail by bicycle. After getting off at Fulong Railway Station, travelers carrying bicycles can find the entrance of the trail and start cycling. Other travelers can rent bicycles at The Bike Rental Station outside Fulong Railway Station.

Longmen  Bridge Suspension re Park Yanliao Seasho  ox Fulong Lunchb 

H

ave you biked on a suspension bridge? When you take this trail, make sure you bike on the Longmen Suspension Bridge overlooking the river. The bridge across between Fulong to Yenliao is a great scenic spot you ought not to miss. Later you can return to the Fulong Railway Station for a break and eat the famous traditional-style Fulong lunch box to replenish your strength and savor what is a part of the local culture. After the break, you can move forward to the old Caoling Tunnel which is specifically preserved for cyclists. The 2-km long tunnel will take you to Shicheng amid the sound of trains, which may make you feel like you are traveling back in time. In Shicheng, you can look over the seashore in the cafeteria and enjoy a quiet moment.

g Tunnel The old Caolin 

Harbor Shicheng Fish 

Happy Cycling

37


ns in o i t a t S l a t n e The Bike R ity New Taipei C Location

Tel

e Rental Station for Bik Bali Station

02-8630-5530

In the Left Bank

s Business Hour

Park of Bali

ou bridge in Luzh Under Chenglu Park er at nday W y wa Monday to Su Erchong Flood 2-7848 Inside ang 8-18:30 : 98 hu er -8 nz 02 Xi mm in Su rk n Pa Erchong Statio g Eco Riverside Winter: 8 -17:30 Next to Xishne 0910 -076 -731 ng ho n nc tio Sa (Lunch Break: Sta of g e bridg Xixhen day der Zhongxiao Un iao 0 Monday to Fri nq -50 Ba 76 e in 0910 -0 r Huajiang bridg 4:00) de ~1 Monday Zhongxiao Station un :00 rk 12 pa e Inside riversid to Banqiao 02-2259 -5499 n zhou bridge in Huajiang Statio park under Fu Sunday Inside riverside 17 -16 e in 75 02-22 ongzheng bridg Fuzhou Station park under Zh Inside riverside 0910 -076 -900 Yonghe n ian Yonghe Statio ic Area in Xind nk of Bitan Scen On the east ba 4 85 Bali 1-8 , 91 ad Ro 02-8 ction 1, Longmi Bitan Station 7, Lane 386, Se nday to xt Ne 1 Saturday to Su er in Shulin 0910 -078-73 n 0 nd of Lujiao Riv Longxing Statio Summer: 8-18:3 e artificial wetla th to xt Ne 0910 -076 -921 Winter: 8 -17:30 n tio Sta rk i Lujiaox e sports pa Inside sunshin ng pu m p 0910 -076 -721 by Ch en gz ho tion co nt ro l ro ad Holidays Yangguan Sta neral Hospital) Ge ay th Ne xt to flo od Ca hih the back of Sij oned 0910 -078-700 station (near ension is postp Xizhi Station ance. (The susp facility mainten r fo h nt mo y of ever on the 3rd day 08:00 to 14:00 y or weekend) spended from da su on is M ice a rv on se e Th nth falls day of the mo when the 3rd n Chenglu Statio

0910 -078-721

or f s e l u R n o i t orta p s n a r T c i l b Pu icycle B g n i y r r a C Passengers Taipei ystem : can carry their bicycles into specr ifibiccystacletios arnseofon the S o tr e M i e Taip velers allow fo stations that nal holidays, tra d Luzhou and natio en Line an am). The 33 On weekends (star t at 6:0 0 Line, Xiaonanm ch Line and service hours nqiao Bannan an Br Ba e, an Lin bit e ao gh Xi Metro during on Line, ndian Line, Zh In addition, enshan-Neihu Tamsui Line, Xi to enter the W a bike is NT$80. th ed wi ow er all t ng no sse e who need to sts cli cy n, Line. Bicycles ar Line. A single-journey for a pa tio ch Taipei Train Sta can get off at Xinbeitou Bran cannot get off or transit at Zhonghe Line er ndian Line and nsit between Luzhou Line Xi e, Lin ui ms as the passeng Ta n Luzhou Line, who need to tra r transit. Cyclists who transit betwee transit. Cyclists n fo Line can ad Station for nsheng Statio Minquan W. Ro can get of f at Zhongxiao Xi e, Zhonghe Line and Bannan e Lin and Bannan Lin ng the Tamsui Line, Xindian alo Line. need to transit ou Line or the Xiaonanmen zh 2345 transit at the Lu

.tr Website: www

38

l: 02-2181tc.com.tw  Te


r their ng activities fo promote cycli tion to rta po an ns iw Ta tra d of nt ovide the governme Railway has pr e island’s beauty by ed pt an iw om Ta pr e s th ha sult, e th nt years er ties. As a re and experienc areness in rece ion green prop side landscape Rising eco-aw on, zero -pollut n enjoy country ssi ca mi sts -e cli on Cy . rb bicycles zero -ca ngers carrying r. Li Shaoyi) services to passe of the railway service. act person- M e ag nt va ad ay service: Cont ilw taking ra ei aip eT th d Xianshan of railway.gov.tw Website: ww w. (Stations between Keelung an 8 10 9-1 96 -8 02 l: Te Carriage Rules e wever, the bicycl t pe ional charge. Ho is no Train Ty es without addit arding entrance. Taiwan Rail ycl bic s Bicycle Type ow all bag placed The train pass the bo be kept in the ed before you e, which has to ycl bic has to be bagg e th of the safety responsible for . Local Train e has ng the journey wever, the bicycl beside you alo ional charge. Ho e bicycle can only be dit ad t ou th wi nce. Th s bicycles e boarding entra can stay in the car with their The train allow fore you pass th ers e, which has to to be bagged be area of Car 12 where passeng fety of the bicycl ific stored in a spec il is not responsible for the sa PPT Ra bicycles. Taiwan along the journey. Tsu-chiang bicycle has to Folding Bicycles pt in the bag . However, the ke be ) les ditional charge e bicycle must be placed ad t ou th wi es (bagged bicyc s bicycl nce. Th The train allow boarding entra ngers is not affected. Taiwan re you pass the kept in the nt of other passe be bagged befo me ve mo e er which has to be wh DMU of the bicycle, n will be a proper place ty sio in fe en sa sp e usu th e r Ch ag fo g carri onsible Tsu-chian ment of bicycle Rail is not resp ce un no An . journey kuang bag along the ycle. Groups of holidays. Fu-hsing t price for a bic made for long the adult ticke unt of the fare. of co lf dis ha d % ge 20 ar a ve is ch g local trains ha ins has a 35% discount of The passenger kin ta s cle icy s/b tra er over 10 passeng ssengers/bicycles taking local ins have a 50% pa s taking local tra n A group over 25 ssengers/bicycle any discount. The reservatio Eco-friendly pa 50 er ov of have ht the fare. A group e group size. s trains do not passenger/freig th es pr on ex ing of s nd er ng , depe discount. Passe ior to departure trains 3 to 14 days pr . The fare is shall be made for this service ply ap n ca le op pe arged at half re ch is mo e or ycl 30 bic e A Only a group of ate of 60 km. Th of adult ticket. tim t es un se co ba dis e th % calculated with t and the passenger fare is 35 % discount. A Group of le yc Bic ial 50 ke ng Spec Non-foldi are given a ents (60 price of adult tic ngers/bicycles n ng two compartm (including Foldi ) reservatio t for Group of over 50 passe s are charged by the fee of cle ed en icy gg tm s/b ar ba t er comp Bicycles no over 50 passeng s). cle groups ce and the passengers/bicy ply for this servi ed or more can ap e journey. The fare is calculat le op pe 0 12 of to th % Only a group ycles have a 50 2 months prior bic de d ma an s be er all ng sse reservation sh Special 100 km. Both pa ins with the base estimate of reservation tra nation . ice pr ult rting and desti discount of ad for groups e of km. Both sta livery services. nc ta dis a at e is calculated , fer express de The delivery fe stations that of alien, Ilan, Ludong, Songshan be of those 16 lude Hu Jiayi, inc , s lin ce an rvi stations have to se Yu , y er ua g bike deliv ung, Changh e Stations offerin hu, Miaoli, Taich ery service at th PPT Tsu-chiang n, Zhongli, Xinz Please apply for express deliv y Taipei, Taoyua . ng express deliver siu and Kaoh Xinying, Tainan, om at these stations. car e. Minimum ce Ro $11 handling fe Bike Delivery Luggage Servi ometer and NT Passengers shall ask kil r pe n.09 no $1 d times. charged NT (folding an ability of be charged 1.5 Each bicycle is ) em bicycles will parting station about the avail folding bicycles is NT$32. Tand e de fe e th of r rvice Room Luggage Ca the Luggage Se y service. Delivery luggage deliver

Taiwan Rail :

ver, travelers eed Rail: ve specific space for bicycles. Hothwe p S h ig H or. The bag n do a e Taiw es not ha t” next to Speed Rail do er 220 cm, e compartmen an High not be ov “luggag Currently, Taiw gged folding bicycles into a t an width shall . ba gth of its heigh avier than 40 KG len l he ta be to t e no th d ld can place their an ou t of the bike sh er 150 cm long igh we e Th . ge shall not be ov ga itation for lug 000 which is the lim TEL: 02-4066-3 m.tw .co src th w. ww Website :

Happy Cycling

39


Cuisine &

Night Markets Nothing says more about a metropolis than its cuisine. In Taiwan, it is the night markets that speak the loudest about the city nightlife. Naturally, the Sanhe Night Market in Sanchong, Zhonghe's Singnan Night Market and Yonghe's Yaye Night Market are all places you’ve got to go to experience the exuberant nightlife of New Taipei City.

Sanchong Sanhe Night Market T

he entry way of Sanhe Night Market is at the intersection of Chongsin Road Section 1 and Zhongyang North Road and extends for half-kilometer to Sanhe Road. The market has hundreds of shops and roadside stands selling clothes, snacks, fun toys and gadgets and an encompassing variety of daily supplies. The night market street is parallel to Zhongyang North Road and located on the western end of Wunhua North Road. To the west is Wunhua North Road.

40


Minghong Clam Consommé

Wanli Taiwanese Meatballs

W

anli Taiwanese Meatballs is not just popular in Sanhe Night Market; it is big in New Tapei City! Located in a side-alley between the very end of Zhongyang North Road and Wunhua North Road, the eatery sells only meatballs and meatball soup, a clear indication of their absolute confidence in their food. Marinated pork flank and bamboo shoots are stuffed in a moist yet chewy glutinous rice pocket soaked in a big wok of oil over low heat. The meat ball is then topped off with special sweet sauce flavored with soy sauce and garlic paste. Absolutely delicious!

No. 134-2 Zhongyang North Road, Sanchong District, New Taipei 11:00-22:00, year round.  Ride the Tamsui Line to Mincyuan City  West Road, transfer to Bus 638 and ride to Sanchong Police Dispatch Station; OR, after you exit the MRT station, you may then cross to Chengde Road and ride Bus 801, 636, 520 or 639 from the corner of Drive on Chengde Road Section Mincyuan Road and Dalong Street.  2, Taipei City bound for Taiwan Provincial Highway 1A and turn left at Mincyuan West Road. Drive straight to Mincyuan West Road and get on the Taipei Bridge. Continue on to Chongsin Road Section 1 until arrival at the Sanhe Night Market entrance at Zhongyang North Road.  121° 29' 58" / 25° 04' 05"

M

inghong Clam Consommé can be found a t thecorner of Wun h u a R o a d . Though a small shop selling only rice vermicelli and stewed pork sauce over rice, the eatery’s sizable sign with a big oyster picture on it is hard to miss. Lovers of fresh oysters will certainly lose control over their exceptional oyster soup, and ginger slices are even offered to clear the palate, which normally would only be available at a seaside re sor t . There’s no need to waste an entire day's journey heading to the harbor to taste freshly caught seafood.

DATA Intersection of Wunhua North Road and Zihciang Road, 0932-345-925  15:00Sanchong Dist., New Taipei City  121° 29' 48" / 25° 24:00, either Tuesday or Wednesday off.  03' 58"

DATA

Asha Dumplings

A

sha Dumplings’ dumplings are made of per fec tly seasoned ground pork wrapped in chewy flour dough and served in a savory bowl of clear consommé with a splash of celery on the top, with crispy salty green onion cakes on the side. They are so good that they have made Asha Dumplings the most famous eatery of its kind on Wunhua Road. If it is not enough to enjoy the food here, you can always take some ready-made dumplings home. Intersection of Wunhua North Road and Zihciang Road, 0933-754-786  17:00Sanchong Dist., New Taipei City  121° 24:00, periodic unscheduled rest day on a monthly basis  29' 48" / 25° 03' 58"

DATA

Cuisine & Night Markets

41


Xinzhuang Temple Night Market X

inzhuang Temple Night Market had undergone refurbishment in 1999. The busiest section is the 300-meter-long walkway on Xinzhuang Street between Liqi Street to Sintai Road. The narrow pedestrian walkway is usually packed with people—to the point that you'll be rubbing shoulders with passersby. It is better to keep an eye on your personal belonging when you are shopping. If you want more, you can go to Lane 214 where there is a small old night market of food stands with tantalizing treats.

Aruoguan Su'

T

o date, Aruoguan has persisted for 5 generations as the seller of Chinese savory glutinous rice cake. I t s o r i g i n a l m a ke r, S u R u i y i , h a s passed down the tradition from one generation to the next, each of which has made something new with the cake. Anyone in Xinzhuang who likes taro roots knows about Aruoguan. The stuffing of the taro-flavor glutinous rice cake is a combination of ground pork, mini shrimp and taro root. The first bite of mouthwatering taro aroma and savory taste in the mouth will keep you wanting for more.

42

Number 49 Xinzhuang Road, Xinzhuang 02-2 9 92Di s t . , N ew Taip ei Ci t y   08:00-17:00, Open until 12:00 on 8796  Ride the Blue Line to Xinpu Sundays  Station. Go out Exit 3 or Exit 5. Transfer to Bus 802 or 842 and ride to Xintai Road bus stop or to Xinzhuang Junior High School Get on Huanhe Freeway bus stop.  from Zhengzhou Road in Taipei. Exit at Huajuang Bridge in Banqiao. Continue on Changjiang Road Section 3. Turn left at Changjiang Road Section 1 to Xinhai Bridge. Cross the bridge and turn left on Zhongzheng Road in Xinzhuang. Upon arrival at Lane 251, Zhongzheng Road turn left. Keep going to the end of the lane and turn left at Jingde Road until arriving at Xinzhuang Junior High School and park in 121° 27' the underground parking lot.  31" / 25° 02' 13"

DATA


Weng Meiyu Malt Sugar Molasses

T

he molasses melts in your mouth and the sugary malt aroma holds on the palate for a long time, bringing back childhood memories with the candy. The boss of Weng Meiyu uses traditional method to create each and every batch. Malt is grown and processed into paste which is then added to hot glutinous rice and kept warm for 4 hours and pressed into a soupy juice to preserve the traditional flavor.

Number 128 Sinjhuang Road, Xinzhuang Dist., New Taipei 02-2992-3886  08:30-17:00, Closed Weekends  City  121° 27' 20" / 25° 02' 09"

DATA

Laoshun Bakery

D

uring traditional holidays in Xinzhuang, when youths at the temple are dressed as the Lord of the Hordes (Dazhongye) doing their religious ceremonial bits on the street, this salty cake is sold. The cakes sold by Laoshun are known far and wide. Even the Longshan Temple and Dalongdong order their sacrificial salty cakes from Laoshun. The shop also makes Chinese-style wedding cakes, moon cakes for the Moon Festival and glutinous rice pearls, which are all very well-received.

Number 341 Sinjhuang Road, Xinzhuang Dist., New Taipei 02-2992-1639  09:00-23:00, all year round.  121° City  27' 08" / 25° 02' 02"

DATA

Cuisine & Night Markets

43


Zhonghe Singnan Night Market L

ike Shihlin Night Market, Singnan Night Market is a vibrant night market benefitting from its proximity to the MRT, or, in this case, the Nanchijiao Station, which has brought people, and business, to the place. The refitted night market has become a model for other old night markets to follow suit and the outcome is well-liked by the local residents. Singnan Night Market is a great place to eat, drink and have fun. This night market is centered on Sinyi Road and Jingsin Street. Lane 410 is where you will find stands after stands—a gourmet heaven for snack food lovers.

Tanglaoya Luwei

E

very culture has a way of using every part of an animal. In Euro-American places, it’s called processed meats. In Chinese markets, it's called luwei (or cured food snacks). Tanglaoya Traditional Luwei is at Lane 410 on Jingsin Street, whence you will see a bright yellow sign under which a small wheeled cart is loaded up with over ten kinds of cured food snacks. There is kelp, bean curd skin, pig's blood rice cakes and tempura, not to mention chicken's feet, duck's tongue, duck wings, duck neck and crispy intestines. Intersection of Jingsin Street Lane 410 and Sinyi Street, 16:00-24:00, all year Zhonghe Dist., New Taipei City  Ride the Orange Line to Nanshihjiao (Nanshijiao) round.  Station. Exit and walk toward Singnan Road until arrival at Drive south on Chongqing South night market entrance.  Road and cross Zhongjheng (Zhongzheng) Bridge. Get on Yonghe Road Section 2 and continue on to Zhongjheng Road and turn left. Continue on to Anle Road. Upon arrival at Singnan Road Section 1, the night market entrance is 121° 30' 40" / 24° 58' visible at the corner of Sinyi Street.  19"

DATA

Lee Noodles

T

ake a left turn after you head out of Lane 410 and you'll see Lee Noodles about 50 m down the road. They are known for the way they cut the noodles. As they busily prepare the meals, you can see how the division of labor works. Some prepare ingredients, some cut them and some stir fry them. The trick is to get them on the plate and to the customer in a timely manner so they are hot and ready to eat. They are spongy, but not floury and portions are generous. No. 404 Jinsin Street, Zhonghe Dist., New 0 9 52Taip ei Ci t y  11:30-14:00, 727-616  121° 30' 17:00-23:00  45" / 24° 59' 21"

DATA

Nanshijiao Chilled Tofu Pudding

T

here is a stand that sells tofu pudding half-way into the night market. The purveyor is good with people and her shop has been open for years. All the usual toppings have been boiled and are ready to eat, and the most commonly ordered treats are peanut and green bean. In the scorching heat of summer, gulping down a bowl of sweet chilled green bean soup gives the most cooling and refreshing sensation. She also sells a cold rice noodle that is bouncy in texture and a wonderful topping choice for your tofu pudding.

A ll ey 2 0 , L a n e 418 , Jingsin Street, Zhonghe Dist., New Taipei City  17:30-24:00  121° 30' 41" / 24° 59' 16"

DATA 44


Yonghe Lehua Night Market I

f you itemized all the night markets in New Taipei City and assigned a fun value to them, Lehua Night Market should come out on top. The night market’s entrance is on Yonghe Street and extends about 500 meters down the street to form what we know as the Lehua Night Market. Here, you'll find memorable local snacks and unique dim sum, as well as endless rows of toys, novelties and trinkets for sale. The wide walkway means there is plenty of room to eat, shop and stroll along.

A-Lian Rice Noodle Soup

A

-Lian Rice Noodle Soup is located at the center of this night market. The tiny shop serves a continuous stream of customers. Their rice noodle soup is made of a special-made bone broth boiled for three hours on the stove and rice noodle that is tossed in to sit for an hour. The noodle is infused with the essence and aroma of the broth but still retains a decent texture and is not too oily. They also serve a rice dish stirred with pork fat topped off with deep fried tofu. The dish is perfectly flavored and always fresh. Intersection of Jingsin Street Lane 410 and Sinyi Street, Zhonghe 16:00-24:00, all year round.  Ride the Dist., New Taipei City  Orange Line to Nanshihjiao (Nanshijiao) Station. Exit and walk toward Singnan Road until arrival at night market entrance.  Drive south on Chongqing South Road and cross Zhongjheng (Zhongzheng) Bridge. Get on Yonghe Road Section 2 and continue on to Zhongjheng Road and turn left. Continue on to Anle Road. Upon arrival at Singnan Road Section 1, the night market entrance is visible at the corner of Sinyi Street.  121° 30' 40" / 24° 58' 19"

DATA

A-Guo Shrimp Stew

A

-Guo Shrimp Stew will be the first of all shrimp stew stands you see once you enter the Lehua Night Market. The owner keeps it simple by offering only their signature shrimp stew, calamari stew and Japanese-Spanish mackerel stew. The soup is made from fish paste that is like no other and the owner is known for being generous with the shrimp and calamari. The Japanese-Spanish mackerel stew is served with pieces of deep -fried mackerel that are still crispy when it comes to the table.

No. 147 Yongping Road, Yonghe Dist., New Taipei City  121° 30' 39" / 25° 00' 30"

DATA

Cuisine & Night Markets

45


New Routes n Fu Tamsui

Over 400 years old and situated at the Tamsui River estuary, Tamsui was an important entry point for international commerce and its prominence and prosperity had led the Spanish and Dutch to occupy the port town. Cheng-Kung Cheng later reclaimed the land during the Ming Dynasty. When the Japanese occupied Taiwan, however, they developed the Keelung port aggressively which replaced Tamsui as the most important port in Taiwan. Tamsui is filled with multicultural history and is now one of the top tourist destinations in Northern Taiwan. Many unique shops and historical sites are being developed, and the local delicacies bring distinctiveness to the area. Every alley and street corner is filled with compelling stories. You can rent a bicycle and ride along the riverside to the Fishermen’s Wharf and enjoy the beauty of the sunset.

1 Tamsui Old Street T

he famous Tamsui Old Street is on the right of the MRT Tamsui Station on Zhongzheng Road, Chongjian Street, and Cingshui Street. The old street is really a mixture of the past the present. Shops like the rice shop, biscuit shop, traditional clothing store and grocery shop hark back to a different time while stores that sell trendy clothing and toys cannot be mistaken for their modernity. There are several ways to keep your trip busy. You can look for rare antiques, taste local delicacies and visit historical sites here, a reason why Tamsui remains a top traveling spot in Greater Taipei.

DATA Take the MRT Tamsui line, exit Tamsui station and walk towards the back left Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. of the station.  Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit Zhongzheng 121°26'36" / 25°10'11" Road..

46


Agei

Zhongzheng Road, Zhenli Street, Tamsui District., New Taipei City

Fried fish crackers The Best Souvenir Gift

Fried fish crackers are another famous Tamsui delicacy. It was rumored that fish ball manufactures developed this to promote business. They chop the head and tail off the fish, crush the fish with its skeleton, then mix it with yam powder, slice it into strips and deep fry it. The crunchiness and aroma are addictive. It is a highly-recommended souvenir gift to bring back to friends and family. Zhongzheng Road, Tamsui District., New Taipei City

New Fun Route 01 : Tamsui

must-taste Tamsui Delicacy Agei is one of the most famous Tamsui delicacies. You can find it anywhere on the Old Street. The name is derived from the Japanese word “Ageideshi Tofu”. It is made by hollowing out fried tofu and filling it with fried vermicelli and then sealing it with fish paste. After steaming, it is served with soup and sweet and sour saue. Once you dig into it, the vermicelli absorbs the sweetness of the fish paste, making it very delicious. It is a must-taste if you go to Tamsui.

Riverside Bookstore Why Not Read a Book by the River? When you visit Tamsui, other than Agei, iron-hard preserved eggs, the wharf, historical sites, what else is there? There is a unique little book store that creates another impression in Tamsui. Going up those narrow stairs, you are brought into a distinctive atmosphere. The store is filled with the owner's scribbles, poets have left poems on the windows, and several cats rest quietly in their own corners. On the balcony, you can see the river view of Tamsui and enjoy a moment of quiet reading time. 2nd Floor, 26 5th Alley, Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei City  121°26’33’’ / 25°10’09’’ Mondays)

San Xie Cheng Bakery Museum A Long Lasting Bakery that Insists on its Taste

San Xie Cheng was established during the Japanese Occupation and remains a well-known shop in Tamsui. Outside the shop is a list of all sorts of baked goods with with descriptions in foreign language. They provide sample food and drinks for customers. As you take your tea and dessert, you can walk to the museum at the back of the shop. There is an exhibition of early tools u se d by the Baker y and pictures of old Tamsui vista, showing the owner's pride in the culture and history of Tamsui. 81 Zhongzheng Road, Tamsui 02-2621District, New Taipei City  9:00-21:00  121°26’27’’ / 2177  25°10’10’’

02-2625-2459

12:00-22:00 (Closed

Baoan Medicine Three Generations of Herbal Medicine Walking along Tam sui Old Street, there is a shop filled with herbal medicine and Buddhist statues. This is the 100 -year-old Baoan Medicine shop,which has been run for three generations. It is known as being the oldest medicine shop in Tamsui and Bali. They use decent materials to make health drinks. A simple pack of plum juice or rosella tea can be blended into a 2kg drink. This will save you the hassle of buying bottled drinks all the time, and is cheap and healthy. If you make an appointment ahead of time, you can go in the house to see their antique collectables such as ancient medicine books, statues and so on. 89 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei City  02-2621-2650  8:00-20:00 (Closed Monday between 11:00121°26’26’’ / 25°10’11’’ 16:00)

New Fun Route

47


Granny’s Iron Eggs Dark Chewy Iron Eggs Want to try some special iron eggs? Then you have to come to Tamsui for some of Granny’s iron eggs. Their creator, Granny Yang, ran a buffet and noodle shop. On one occasion she got too busy and over-marinated the eggs , and fortunately, customers could not get off enough. The eggs then became a hot selling item for the past 30 years. The iron eggs are chewy and delicious, and the shop always has a long line waiting outside. 135-1 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei City

Teng Feng Fishball Museum Lets Learn about All Sorts of Fishballs To help people understand the history of Tamsui fishballs, the Teng Feng Fishball Museum was erected. It is the first Fishball Museum in Taiwan. Although it is not very big, the museum shows in detail the manufac turing process of fishballs. What kind of fish is suitable to make fishballs? What are the representative fishballs of every area? And how do they taste? There are also picture cards that tell the name and type of the fish. There are activities in the museum that let you make your own fishballs, so visitors can experience the manufacturing firsthand. Why not come here and experience it? 117 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei City  02-2629-3312  12:00-21:00 (Weekends and public holidays 121°26’23’’ / 25°10’12’’ 10:30-22:00)

Teddy Bear Museum Fantasy World of Teddy Bears You would think this is only a teddy bear shop when you pass by the door, but on the second floor, there is a collection of thousands of teddy bears. There is also an incredibly old teddy bear set and teddy bears designed in remembrance of celebrities such as Queen Victoria and Princess Diana. There is also the biggest and most expensive teddy bear in the world, the Taiwan Grizzly Bear. These are the owner’s private collection. It will take a great deal of time just to photograph them all. 165 Zhongzheng Road, Tamsui 02District, New Taipei City  10:30-21:30 (Reservation 2626-4879  before visiting)  $ NTD $10 0  121°26’19’’ / 25°10’15’’

48

9:00-22:00

121°26’21’’ / 25°10’13’’

Granny’s Plum Juice When it gets hot, have a glass of iced plum juice as it is the best way to quench your thirst. Granny's Plum Juice uses dried plums and they are marinated for three months. After spice, perilla, rosella tea, and 17 other herbs are added, it is then brewed in a clay pot over a small fire and finally turns into a sweet and sour drink. The drink not only stimulates the appetite but is also good for the skin. It is healthier than most bottled drinks on the market. 135-2 Zhongzheng Road, Tamsui District, New 02-26293677  10:00-22:00  Taipei City  121°26’21’’ / 25°10’30’’

Hand Puppet Theme Pavilion Hand Puppet in the Little House on the Street Han d p up p e t s le d Taiwane s e people through some hard times in the past, and they are still forming some of people’s best childhood memories. In 2002, traditional art lovers Mr. Shih-Che Liu and PeiSong Chuang established this place and exhibited several puppets in the pavilion. Manager Cheng also enthusistically tries to open classes to teach the art and history behind it. To the people in Tamsui, this little house on Chongjian Street represents the knowledge of local history and culture. 48 Chongjian Street, Tamsui District, 0918-371-921  New Taipei City  9:3 0 -12: 0 0 , 13:3 0 -17: 0 0 (Clo s e d on Mondays)  121°26’23’’ / 25°10’17’’


Qianya Tang

Yeh’s Wonton Restaurant

177 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei City  9:00-20:00  121°26’19’’ / 25°10’17’’ 7286

02-2621-

New Fun Route 01 : Tamsui

Jay Chou’s Favorite Wonton There is a res taurant in Ta m s u i t h a t o f f e r s a vermicelli dish that is famous throughout China an d H ong Kong — the "Jay Chou Set". This is Yeh’s Wonton Restaurant, famous for the thin layer and rich fillings of wontons served with omelet strips, laver and other veggies. The soup is refreshing, and the set comes with a tender marinated fried drumstick. No wonder Jay Chou always orders these two dishes when he comes here. After the meal, you can try the store’s special dessert “Ice Lychee with Sweet Olive”, a great dessert to get rid of the heat.

Display of Tamsui Artist’s Beautiful Creation On the way to For t San Domingo, you will see a pair of cartoon god figures on the doors. That is Qianya Tang. Using industrial glue as paint, artist David Wu created a new form of art call "WuJin painting". He uses his fingers to paint the scenery of Jiufen and Tamsui. Although he never studied in art, he teaches cartoon drawing and works as a director and sailor as well. His varied work experience inspired him to keep making art. In his “Art of Word” workshop, you can see calligraphy and sculpture that uniquely express his artistic vision. 245 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei 02-2629-5533  10:00-20:00  121°26’03’’ / City  25°10’26’’

The Red Castle Coffee and Fine Dining in a Colonial Building The Red Castle is over 100 years old. It was built in 1899 and used to belong to shipping company millionaire Yi Lee. In 2000, it was refitted to become a restaurant. The exterior is built with red bricks and arched corridors. This is the building’s unique structure. It takes 106 steps to reach the top of the building, where you can see a great view of the Tamsui River. 6 2nd Alley, Sanmin Street, Tamsui District, New Taipei City

02-8631-1168

Wunan Zhuang Art Space (Huwei Artifact Exhibition Center)

Folk Art Display and Wall of Tamsui Stories The Huwei Artifact Exhibition Center on Sanmin Street was founded by MR. Wu-Nan Zhuang. He grew up in Tamsui and he loves to draw. He became an apprentice at a temple and started to learn temple painting skills. These days, his art is all over Taiwan, Kinmen and even as far as Thailand. Due to his passion for traditional art, the center exhibits his personal collection of antiques, folk art, and his recent ceramic paintings. Through these works, the story of Tamsui Old Street is being told. The 200-meter wide story wall outside the center is the work of National Art Exhibition Winner Jin-Xing Xiao. The wall illustrates the old townscape of Tamsui and tells the story of town's history. 30 Sanmin Street, Tamsui District, New Taipei City  02-26219:00-12:00, 14:00-17:00  121°26’21’’ / 25°10’19’’ 2519

11:00-22:00

121°26’21’’ / 25°10’16’’

Hobe Mackay Hospital First Hospital in Taiwan with Western Medicine Facilities Huwei Mackay Hospital is the first western medicine hospital in Taiwan. Dr. Mackay established the hospital in 1879. It was the most advanced hospital at the time and marked the beginning of modern medicine in Taiwan. Designed by the doctor himself, the hospital is a fusion of the East and West, a western-style residence in Taiwan. All the original furniture and equipments have been preserved. A more modern Mackay Hospital was later established and the original Hobe Mackay Hospital was named a historical site. The building has left us many records of the past—in the form of stories or actual objects—and this is a golden opportunity to see them first-hand. 6 Maxie Street, Tamsui District, New Taipei City  02-262911:00-18:00 (Saturdays and public holidays 14:002515  121°26’18’’ / 25°10’19’’ 17:00, Sundays 14:00-20:00)

New Fun Route

49


2 Tamsui Church A

fter Dr. Mackay arrived in Tamsui, he began missionary work and Tamsui became the origin of Presbyterian Church in Northern Taiwan. The church has a Gothic feel to it, with the glazed windows, bell tower, pointed arches and spires. The brickwork is exceptional, too. Since it was established in 1933, there has not been any dilapidation, and it is still a place where people go for service. Every Christmas, the church is greatly decorated, and visitors come and take pictures.

DATA 8 Mackay Street, Tamsui District, New Taipei City  02-2620-3946  Take the MRT Tamsui line, exit Tamsui station and walk towards the back left of the station.  121°26’16’’ / 25°10’19’’

3

Hand Dance Pottery Art Space

H

and Dance Pottery Art Space is not too far from Tamsui Old Street. The place is run by a curator couple Wen-Hsiang Chen and Fang-Ru Liu. In a time of industrial mass production, they are trying to recover the warmth intrinsic in handcraftsmanship, which is why they named the shop Hand Dance. The place provides a space for artists to exhibit their handmade jewelry, pottery, and artwork. This comfortable space can also let you appreciate the story behind every art piece.

DATA 332 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei City  02-2621-3100  14:30Take the MRT Tamsui line, exit Tamsui station and walk 20:30 (Closed Tuesdays)  121°26’10’’ / 25°10’23’’ towards the back left of the station.

50


4

Tamsui Fishing Industry Cultural Image Gallery

amsui Fishing Industry Cultural Image Gallery is located on the intersection between Zhongzheng Road and Wenhua Road, near the end of Tamsui River. When you are strolling down the old street, it is very easy to miss this place. This place was originally a 60-year-old fishing depot. Director Xu-Zhong Chen spends his spare time carrying an old camera, travelng to every corner of Tamsui to caputre the image of his beloved hometown. The black and white photos photos are indeed precious images of the town. Other than exhibiting the photos, the gallery also sells post cards. Why not buy a few and share the beauty of Tamsui with some of your faraway friends?

DATA In the alley beside 235 Zhongzheng Road, Tamsui District, New Taipei 02-2629-7584  Wednesday to Friday 15:00-19:00, Weekends 14:00City  Take the MRT Tamsui line, exit Tamsui station and walk towards the 19:00  121°26’06’’ / 25°10’24’’ back left of the station.

5 Tamsui Ferry T

aking a walk or resting by the wharf at dusk, you will see the sunset, a few boats moving along the river, and Guanyin Mountain in the background. It is like looking at a grand scenery painting. It is quite convenient to take the ferry to head to Bali or go to the Tamsui Fisherman’s Wharf. It is also an amazing view looking at the Guandu Bridge or looking at the Tamsui riverbank while you are on the ferry.

New Fun Route 01 : Tamsui

T

DATA Huanhe Road, Tamsui District, New Taipei City  7:00-21:00 (Weekdays 10~15 minutes / ferry, weekends and public holidays 3~5 minutes / ferry)  Adult NTD $20, Children NTD $10  Take the MRT Tamsui line, exit Tamsui station and walk towards the back left of the station until you see Tamsui riverbank, walk 15 minutes along the trail.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit Zhongzheng Road.  121°26’20’’ / 25°10’12’’

New Fun Route

51


6 The Blue Highway I

f you are up for a different kind of scenic tour, you can take the ferry across the “Blue Highway” to enjoy the city vista on the river. The Blue Highway has two main lines—Keelung River and Tamsui River. For the Tamsui line, you can board the ferry on Dadaocheng Wharf or Guandu Wharf and sail all the way to Tamsui Fisherman’s Wharf or Tamsui Old Street. Along the route, you can see the kandelia obovata in the mangrove natural reserve, the bustling Tamsui Old Street and the beauty of the Bali riverbank. It is a feast for the eyes.

DATA Tamsui District, New Taipei City  Depending on the schedule of every Take the MRT Tamsui line and exit Tamsui station. Transfer to bus Red 26 wharf.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. or 836  Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and ke ep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit Zhongzheng Road.

7 T

Little White House

he Little White House used to be Tamsui’s Custom Inspector General’s residence in the Qing Dynasty. In 1862, as the port became prosperous and more foreigners were stationed here, more residences were built for foreign officials. The Little White House is an impressive piece of colonial architecture. The main building is a square structure in with Spanish style halls and 11 half arches. Every door and window uses wooden Persian blinds, and the interior takes in lots of light and air during the day. There is a patio facing the Guanyin Mountain looking over the Tamsui riverbank, which makes for a very beautiful view, indeed!

DATA 15 Zhenli Street, Tamsui District, New Taipei City  02-2628-2865  Tuesdays to Sundays 9:30-18:00 (Closed Mondays, Chinese New Year’s Eve, Chinese New Year)  Take the MRT Tamsui Line to Tamsui station, transfer to Bus 2, 5, or 10, get off Tamsui library Station and walk along Chenli Street.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit Zhongzheng 121°26’10’’ / 25°10’27’’ Road.

52


A

DATA 32 Zhenli Street, Tamsui District, New Taipei City  02-2621-2121  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to bus 836, Red 26, 2, or 10, and get off at the front door of Aletheia University.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit Zhongzheng Road.  121°26’04’’ / 25°10’32’’

9

letheia University was established by the Northern Taiwan Presbyterian Christian Association, so the architecture can see a heavy influence of western churches. Many photographers come here to capture the image of the stunning western architecture. The church of the university is built on the hill’s slant with an octagonal bell tower. Being inside is very much like being in a peaceful church in Europe. Every so often you will see young couples dressed in wedding gowns and suits posing for wedding pictures, as the sacred premise is a popular spot for wedding photo shoot.

New Fun Route 01 : Tamsui

8 Aletheia University

Tamkang Secondary School

T

amkang Secondary School has a long history. It originates from Dr. Mackay’s establishment of the Oxford School of Tamsui for Girls in 1882 and lasted through the Japanese Occupation period. In 1956, it emerged as today's Tamkang Private High School. One of the most unique school buildings is the Octagonal Tower. It is a popular location for shooting films and commercials, and the school has made the campus open to public. Besides old classroom buildings, there are also preserved indigenous stone houses, the Taiwan Farming Culture Museum and a corner garden for agricultural education on campus. What's more, a collection of Taiwan's earliest diplomas, class photographs and other memorabilia can be found here, too.

DATA 26 Zhenli Street, Tamsui District, New Taipei City  02-86310534  8:00-17:30 (Weekends and public Take the MRT holidays, 13:00-17:30, Sundays)  Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to bus 836, Red 26.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit 121°26’07’’ / 25°11’31’’ Zhongzheng Road.

New Fun Route

53


10 Fort San Domingo F

ort San Domingo is a fort that has seen ownership from a string of foreign occupiers, from the Spanish, the Dutch, the Japanese, the British and the Australian to the Americans. It is one of the rarest historical sites in Taiwan that has a great mix of foreign culture influences. The entrance on the left, or the “South Gate”, is the only Chinese architectural element, originating from the Qing Dynasty. It is now the main entrance of Fort San Domingo. On the Northeast and Southwest corners, old cannons are on display, and on the central platform, you can see the Guanyin Mountain and riverbank scenery of the Tamsui River. The majestic red-brick fort accentuated by lush green grass is a great place for a cultural holiday trip.

DATA 1, 28th Alley, Zhongzhen Road, Tamsui District, New Taipei City  02-2623-1001  Monday to Sunday 9:30-18:00 (Closed Mondays, Take the MRT Chinese New Year’s Eve, and Chinese New Year’s Day)  Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to bus 836, Red 26.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit 121°25’58’’ / 25°10’31’’ Zhongzheng Road.

11 The Hobe Fort T

he Hobe Fort was the first line of defense in Northern Taiwan during the Qing Dynasty. Although the fort was never involved in any battle, there was a battle between China and France in 1884 before the fort was built. The outer walls of the fort used to be the dorm and storage area for the soldiers. Now it is a space that displays the historical archive of the fort’s history along with old photos of Tamsui. Nearby is one of the eight top spots of Tamsui, the Song Tao Martyrs Shrine. Do not miss it when you are here! 54

DATA 34-1 6th Alley, Sec. 1 Zhongzhen Road, Tamsui District, New Taipei City  02-2629-5390  Tuesday to Sunday 9:30-18:00 (Closed Mondays, Chinese New Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui Year’s Eve, Chinese New Year’s Day)  Take the National Highway No. 1 and exit station. Transfer to bus Red 26, 836.  Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit 121°25’46’’ / 25°10’45’’ Zhongzheng Road.


Half-a-Day Trip New Fun Route 01 : Tamsui

Golden Waterfront Bicycle Trail (1 hour)

Tamsui Old Street (2 hour)

12

The Fort San Domingo, Little White House

Tamsui Fisherman's Wharf

(30 minutes)

Take the Blue Way Ferry to Fisherman’s Wharf to see the sunset.

O

nce you arrive at Fisherman’s Wharf, you will see “Lovers' Bridge” from far away. At one end of the bridge, a curved giant pointed arch thrusts from the water towards the sky. The white surface of the bridge constantly changes colors in the reflection of light. The bridge is a landmark of the Tamsui Fisherman’s Wharf. In the fish market, you can pick any freshly caught seafood which the owner will cook for you. The shopping street and art street are filled with all sorts of creative souvenirs. The boardwalk and riverside cafes are the best spots for couples. And as the sun sets, the beautiful gradation of colors in the sky puts a final touch to an unforgettable time in Tamsui.

DATA 135 Guanhai Road, Tamsui District, New Taipei 02-2805-8476  9:00-17:30  Take the City  MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to bus Red 26, 836.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, you will arrive once you hit Zhongzheng Road.  121°24’41’’ / 25°11’04’’

Touris m

13

Kong Yen Cultural Museum

Factor y

V DATA 46-7 Pidao, Tamsui District, New Taipei City  02-2778-1981  Monday to Friday, 1st and 3rd Saturday 9:30-16:00 (Reservation Required)  $ NTD $100, Students and Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to Seniors Half price  any bus going to Sanzhi direction. Get off at Linzi Station, turn right and walk for 800 meters.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. You will pass Dadu Road, Zhixing Road, Zhongzheng East Road, Zhongshan Road, at the intersection of Danjin Road Sect. 3 and No.6 County 121°27’15’’ / 25°11’33’’ Road, turn right and drive for 800 meters.

inegar is an indispensable ingredient in our culinary life and diet. We add it in soup to spice up the taste while vinegar drink has become one of the hottest health products on the market. But do you know how vinegar is made? At the Kong Yen Cultural Museum, you will be let in on the making of vinegar through guided tours, hands-on experience and cooking workshops. You will see the transformation of packaging in the company’s vinegar products for last sixty years, how bottles were tied with ropes to carry in the old days, as well as big cypress wooden barrels for fermenting. These are rare techniques and items, so it is an unusual chance to see how they were once used. New Fun Route

55


North Coast Are you tired of the city noise, the polluted e nv i r o n m e n t a n d f e e l w e a r y o f y o u r surroundings? Come to the North Coast and let the endless blue sea and soothing sound of waves wash the urban fatigue off your spirit. Over here, all sorts of exciting water sports await you at the beach, and the extraordinary rock formation in Yeliu will leave you in admiration of Nature’s power. The North Coast is definitely one of the best places to go for an awesome summer day!

Stream 1 Balian Eco-Trail

T

here is an obvious stone sign on Danjin Road, “Balian Stream Eco-Trail”. It is to remind everyone not to miss this great place. Built along the Balian Stream, the trail provides a good place for the residents of Sanzhi to job, walk and ride bicycles. The total length is 1.79 km and it takes about 100 minutes to finish the trail on foot. Though the stream is currently closed down for fish preservation effort, you can see fish swimming under the surface of crystal clear river water. There are watermills everywhere creating the gurgling sound of water. Bamboo fields are along the path and the breeze blowing between the fields will clear any weariness in you.

DATA

18.5 km of Danjin Road, Sanzhi District, New Taipei city

Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Sanzhi direction. Get off at Sanzhi High School. Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north. 121°29’35’’ / 25°15’36’’

56

2 Yuandao Guanyin Temple Y

uandao Guanyin Temple is a Tang Dynasty style architecture using wood as its main structure. The garden’s design is very elegant and unburdens the mind. Through the entrance, a cool waterfall is next to some artificial landscaping. The main path leading to the temple is a series of downhill stone steps. Lush trees are on both sides, stone statues are everywhere, displaying the solemnity of the temple. Although it is forbidden to take pictures in the temple’s hall, there is a café on the rooftop that oversees the Taiwan Strait, a panoramic view of the sea merging with the sky. The exhilarating beauty will definitely make this a worthwhile trip.

DATA

3 Anzinei, Tamsui District, New Taipei City  02-2626Monday to Friday 9:30-19:00(1st Floor Only)  Take the 9242  MRT Tamsui Line and exit Hong Shulin Station. Take the shuttle bus until “Puti Jingjin Station”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north, turn right at Fenglin Road and follow the signs.  121°29’15’’ / 25°12’57’’


3

Li Tien-Lu Hand Puppet Historical Museum

i Tien-Lu Hand Puppet Historical Museum was established in 1996. It is the first professional puppet museum in Taiwan and it was built to commemorate hand puppet master Li Tien-Lu and his legacy in the art of hand puppets. The museum displays exhibits such as Li’s puppets, masks, costumes, music instruments and scripts. There are also user-friendly audio-visual tour guides for visitors to understand the art of puppetry. The most special part is the performance space open for children. Everyone can go up to the stage and perform his or her own story with fun improvisation. The museum is a very lively place, not all like a typical dull exhibition hall.

DATA

Qianshui Bay

26 Zhibo Road, Sanzhi District, New Taipei City  02-2636Tuesday to Friday 13:00-17:00(Weekends 10:00-17:00), 9174  NTD $70  Take the MRT Tamsui Line Closed Mondays  and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Sanzhi direction. Get off at Sanzhi.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 121°30’43’’ / 25°15’20’’ towards north.

4 Baisha Bay

14.5 km area along the Danjin Road, Sanzhi District, New Taipei City

Shortly after you enter Sanzhi by taking Freeway No.2, you will know you have arrived in Qianshui Bay when you see the blue sea and a wide sand beach. Beside the clean sand beach, you can also enjoy the ocean view at a special sight-seeing seawall. Timber trails and parking lots are very well organized. Qianshui Bay is a very popular attraction in the summer.

New Fun Route 02 : North Coast

L

B

aisha Bay is a natural bay surrounded by Linshanbi Cape and Fugui Cape. The one-kilometer-long white sand beach is covered in fine shell sand while coral reef and sea shells were brought ashore by ocean waves. From chasing waves to building sand castles, the beach is a great coastal recreation area for the whole family to enjoy a fun day. Several interesting displays and facilities are inside the Baisha Bay Discovery Center, and the most popular one is a virtual reality game zone where you can experience interactive simulated adventures of surfing, riding a yacht, and riding a bicycle.

DATA

23 km of Danjin Road, Shimen District, New Taipei City (Baisha Bay May, June, October 9:00-17:00, July, August, Recreation Area)  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui September, 9:00-18:00  station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at Baisha Bay.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north.  121°31’20’’ / 25°31’20’’

Fishing 5 Fuji Harbor

F

uji Fishing Harbor used to be an unknown small local harbor until the district government of Jinshan established the Fuji Seafood Market, which became a popular attraction in the North Coast. Because it is close to Taipei City, the market center has become one of the top places for truly fresh seafood in the North. There is an amazing variety for you to choose from: fish, shrimp, mussels, lobsters, squid, crabs and a whole lot of other seafood. You can even request restaurants on the street to cook your purchases from the market and enjoy an immediate seafood feast.

DATA

25 km of Fujili Highway No. 2, Shimen District, New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Dentaikou” (Lighthouse).  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 121°32’04’’ / 25°17’38’’ towards north.

New Fun Route

57


7

Laomei & the Green Algal Reef

W

6

Fugui Cape Lighthouse

F

ugui Cape Lighthouse is the northernmost landmark on Taiwan Island. It was built in 1897 and stands at 14.3 meters high. All the building materials were shipped from Japan and its black-and-white exterior is very eye-catching, so much so you can see it from miles away! As a functioning lighthouse, the tower is equipped with a foghorn that guides the sailors home when it gets misty at sea. The inside of the lighthouse is not currently open for visitors, but you can stand on the trail looking out at the beautiful Laomei Bay and the amazing geological features in the surrounding.

hen you see the pictures of Laomei, you would think they have been photoshopped. However, when you get the chance to visit the site in person, you will find that the picture’s beauty is no exaggeration. Ages ago, the volcanic eruption of Datun Mountain formed a volcanic reef by the seashore. Centuries of sea erosion has left neat trenches in the reef, and every year come April and May, the reef is covered in green algae, forming the bizarre but spectacular natural wonder that is Laomei Green Algal Reef. Each year, countless photographers are attracted here. At dawn and dusk, the sea would reflect a different color of light, giving the beautiful panorama almost a dream-like quality.

DATA

26.3 km of Highway No. 2, Laomei Community, Shimen District, New

Taipei City Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Laomei”. Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north. 121°32’36’’ / 25°17’35’’

DATA

25 km of Fujili Highway No. 2, Shimen District, New Taipei City Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Dentaikou” (Lighthouse) Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north. 121°31’45’’ / 25°17’11’’

Lords 8 Eighteen Temple

Y

ou will see the Eighteen Lords Temple when you turn to an old street from a small path after you see the Lord Bridge by the sea. Legend says that during the 1800’s in the Qing Dynasty, 17 merchants from Fuzhou and a dog on a sea voyage were caught in a shipwreck that killed everyone except for the dog. However, the dog died shortly after to follow his masters. To commemorate the dog’s loyalty, the residents buried all the victims along with the dog—naming them “The Eighteen Lords”—and would come to pay reverence every year. Now, there are more followers than ever that a new temple has been built by the mountainside with an awe-inspiring ten-story-high dog statue next to it.

DATA

1-1 Alibang, Shimen District, New Taipei City Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Eighteen Lords Temple”. Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north. 121°35’10’’ / 25°17’31’’

58


Shimen

Liu’s Sticky Rice Tamale

30 Zhongyang Road, Shimen District, New Taipei City

A

bove the Eighteen Lords Temple is the Shimen Wind Power Station. The relatively flat terrain and strong wind m a ke s t h e l o c a t i o n i d e a l for generating wind power. The six large windmills have become a landmark along Provincial Highway 2. Along the way, there are sightseeing platforms, boardwalks and parking lots that allow visitors to stand next to the windmill. The openness of the view is very relaxing.

DATA

12 Xiaokeng, Shimen District, New

Shimen Cave Shimen Cave is one of the most famous landmarks in the Shimen District. It is not actually a cave but a 10-meter high stone arch fo rm e d by lo n g -te rm wate r erosion. The adjacent intertidal zone is a great place to play in the sand and splash in the water. You will sure enjoy a good time at the Shimen Cave.

New Fun Route 02 : North Coast

Liu’s Sticky Rice Tamale used to have a stall near the Shimen Cave, but after moving next to the Eighteen Lords Temple where many regular visitors come to worship, the stall’s popularity grew and business has thrived.

9 Windmill Park

Taipei City April to October 6:0018:0 0 ; N ove mb e r to March 7:0 0 17:00  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Eighteen Lords Temple”. Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north. 121°35’36’’ / 25°17’27’’

New Fun Route

59


10 I

Dharma Drum Mountain

n the Dharma Drum Mountain, the colors of buildings consist mostly of brown, gray and white, praising for bounty of earth and reflecting the solemnity and equanimity of Buddhism. There are three pilgrimage routes up in the mountain: Xibing Trail, Qiyuan Trail, and Chaoshan path. Along the Xibing Trail, there are spots for people to practice meditation. The site is surrounded by two streams and the quiet and beautiful scenery can stabilize a cluttered mind. The site regularly organizes meditation activities to help wash away the stresses and worries of the secular world.

DATA 14-5 Qilinbanling Sanjie Vil, Jinshan 02-2498 Distric t, New Taipei Cit y  9:0 0 -16:0 0  Take the MRT 7171  Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Jinshan”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 121°36’58’’ / 25°14’28’’ towards north.

Youngdoor Cafe Can Northern Taiwan look like Greece? Along Provincial Highway No. 2, there is a very Greekstyle small restaurant in blue and white with an ocean view called “Youngdoor Café”. The layout of the cozy interior furnishing makes it comfortable to enjoy the scenic view. Many visitors choose this place to have afternoon tea, or a cup of coffee with some cake or waffles. They come to look at the blue sky, listen to the sound of the waves and to forget about the passing of time. 29-1 Zhongyi Road, Jinshan District, New 02-2408-2455 Taipei City

11 C

Teresa Teng’s Garden

emetery usually gives the impression of dark and imposing atmosphere, but inside Teresa Teng’s Garden, upon hearing her songs and looking at her statue, we cannot help but feel a sense of imitate familiarity. There is an exhibition of Teresa’s performance costumes, records and other related information. The garden is a place where fans from China, Hong Kong and Taiwan can come and remember the superstar of this generation.

DATA 10 Xishihu, Jinshan District, New Taipei City  02-2498-5900  8:00-17:00  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Jinshan”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 121°36’06’’ / 25°14’54’’ towards north.

12 Juming Museum D

ifferent periods of artist Ju Ming’s creation are displayed in the park according to the topography. The Taichi Plaza displays his best-known series of work pertaining to the Chinese martial art “tai chi chuan”. On the open meadow, an august colossal sculpture of tai chi that symbolizes the unity of heaven and earth is exhibited. There is also a restaurant designed specifically for children in the Children Ar t Center of the Museum. Children can make graffiti on the glass wall in the restaurant where animal shaped dining tables and chairs are customized according to children’s height. Any child can come here and have a fun time!

DATA 2 Xishihu, Jinshan Dist., New 02-249 8 -99 4 0  Ta i p e i C i t y   Adult T icke t:N T D$25 0 , Dis count T icke t:N T D$220  Ta k e s h u t t l e buses from Guoguang, or Huangke, or Keelung, or Tamsui all the way to Jinshan. At the Jinshan Dist. Art and Senior Center right next to Jinshan Dist. Office, transfer the free Juming Take the Mu seum Shut tle bu s .  National Highway No. 3 and take the Wanli exit at the Jijin exchange. Follow the sign towards the direction of Jinshan and Wanli, follow the signs to the 121°36’44’’ / 25°14’40’’ museum.

13 Jump Stone Coast

T

his place is named Jump Stone Coast because residents and visitors in the past had to jump between the stones after the tide ebbs to advance forward on the coast. The round gravels all over the shore were once gravels thrust out by the force of volcanic eruptions followed by years of sea erosion. Along the 10 km coast, from the Jump Stone Coast to Yongxing Fishing Harbor, there are ocean scenic trails along the way. Portable coffee carts are everywhere. You can stop your car any time, have a cup of coffee and look at the round stones and the ocean. 60

DATA

Zhongjiao to Shimen, Caolijian Coast, Jinshan District, New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Jinshan direction. Get off at 34-39 km.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north.  121°38’03’’ / 25°14’59’’


14

Zhongjiao Beach Shazhu Bay

he north wind that blows through the concave terrain of the sand bay brings in ultra high waves at the bay all year round. This has made Zhongjiao Beach and the Shazhu Bay the favorite surfing spot in Northern Taiwan and many surfers are gathered here during the weekends and public holidays. There is a number of clubs that provide surfboard rentals and surfing lessons. Whether you are a beginner or veteran, you will find excitement at this beach. In addition, this is also the best spot to see one of the eight wonders in Jinshan –the “Twin Candles Isle”, which contains a pair of rocks that look like two candles looking at each other.

DATA

Zhongjiao Beach, Jinshan District, New Take the MRT Tamsui Line and Taipei City  exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Jinshan”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 121°38’02’’ / 25°14’16’’ 2 towards north.

16 Jinshan Old Street

15 Jinshan Hot Spring J

inshan Hot Spring and Yangmingshan Hot Spring both belong to the Datun geothermal zone where spring water is clear and abundant. There are three areas for you to pick: Jinbaoli Hot Spring, Kuanggang Hot Spring and Jiatou Hot Spring. Because the hot springs are near the ocean, there are four types of mineral deposits in the spring water: marine sand, sulfur, carbonated spring water and iron. You can enjoy the ocean scenery while bathing in the hot spring, making the Jinshan Hot Spring a new paradise for a relaxed vacation.

DATA

New Fun Route 02 : North Coast

T

Jinbaoli Street, Jinshan District, New Take the MRT Tamsui Line Taipei City  and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Post Office”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north.  121°38’36’’ / 25°13’39’’

J

inshan Old Street was once a bustling commercial street during the Qing Dynasty. Now it is a tourist destination. But the street still retains its historical characteristics, with the old stone buildings, blocks of shops, and a one-hundred-year-old rice shop that still has bits and pieces of antique such as square wooden barrel, scales and wooden doors. Along with the medicine vats in the Chinese medicine pharmacy next door, there are many precious historical relics left here since the Qing Dynasty. While roaming down the street, you can admire the traditional architecture and immerse in the historical ambiance. Or, you can try the taro cakes, red sweet potato and egg rolls that are very well-known on the Old Street. You should brace yourself for the bags and bags of souvenirs you will not be able to resist from buying once you start shopping.

DATA

Jinbaoli Street, Jinshan District, Ta k e t h e N e w Ta i p e i C i t y   MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direc tion. Get of f at Take the National “Post Office”.  Highway N o. 1 an d exit Taip ei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn lef t and keep going nor th. Go along Highway No. 2 121°38’17’’ / towards nor th.  25°38’17’’

17 S

Shitou Mountain Park

hitou Mountain is located on Jinshan North Coast, it was originally a military zone and restricted to the general public, thus there is no pollution and its original environment and flawless coastal landscape have been preserved. Shitou Mountain Park has lookout pavilions setup everywhere. To the east, you can see the Yeliu Cape; to the west, you can see the Kuanggang Fish Harbor and Zhongjiao Cape. Follow the trail up north, a traditional red pavilion is the best spot to see Jinshan’s landmark “Twin Candles Isle”. Within the park, you can enjoy a different vista and its ecological environment. It is a great place for an outing.

DATA

Gongyuan Road, Jinshan District, New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Post Office”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 towards north.  121°38’45’’ / 25°13’33’’

New Fun Route

61


Wanli 18 Jinshan Bicycle Trail

I

f you would like to ride your bicycle along the ocean path, the most convenient and safe route is the “Jinshan Wanli Bicycle Trail”. For drivers, you can park your car at the vast parking lot next to the Jinshan Second Nuclear Power Plant. From there, ride your bicycle towards Wanli. There is a boardwalk path along the woods. Separated from the road, it is a smooth ride in the woods with mountains on your one side and the sea on the other side.

19 Yeliu

DATA

Jinshan District, New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Wanli Take the direction. Get off at “Wanli”.  National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 121°36’58’’ / 25°14’28’’ towards north.

Y lty Specia es in is u C

The Long Horn 96 Chef’s Special: 96oz Super-Sized Steak Address: No.96, Xinzhuangzi, Sanzhi Dist., New Taipei City Phone: 02-2636-2592

San Min Specialty Cuisines Chef’s Special: Dreamy Sushi, Sea Foods Address: No.64-5, Yu’ao, Wanli Dist., New Taipei City Phone: 02-2492-4932

eliu is one of the most famous attractions in northern Taiwan. Its special geological landscape and unique rock formations make this place a tourist attraction. The “Queen’s Head” is its most famous landmark. Recently, there has been a new addition to the royal family, “Princess’s Head”. The two actually look like mother and daughter. There are also mushroom rocks along the coast. You can enjoy the tour as there are also special rock formations such as weathered rocks, wind gullies, eroded cliff, sea-eroded caves, and candle-shaped rocks. On the other side, there is a set of rocks that look like a shoe called “Fairy’s Shoe”. In the sea, there is the “Elephant Rock”, it is said that it is an elephant that the fairies left on earth. A reservoir of geological wonders with many fairytales, Yeliu is a natural magical kingdom that is so easy to lose yourself in.

DATA

167-1 Gangdong Road, Yeliu Vil, Wanli District, New Taipei 02-2492-2016  7:30-18:00  Take the MRT Tamsui City  Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Yeliu”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go 121°39’25’’ / 25°12’32’’ along Highway No. 2 towards north.

20

DATA

Feicui Road, Wanli District, New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get Take the National Highway off at “Feicui Bay”.  No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway No. 2 121°40’60’’ / 25°11’10’’ towards north.

62

F

Feicui Bay

eicui Bay is the most thoroughly planned recreation area in Northern Taiwan. Other than a beach, there’s windsurfing, surfing, jet skiing, parasailing, hang gliding, paragliding, boating, etc. It has any water sport you can think of, plus extreme sports in the sky. This is a must-go place for the summer. Camping lovers can also come here to enjoy the sound of the waves at night. However, in the winter the northeast monsoon is relatively strong and it is not appropriate to use the facilities. Taking a walk along the dyke while enjoying the scenery can be quite relaxing.

Red Heart Sweet Potato Not only is it of high nutritional value, it tastes as sweet as honey. Whether it is steamed, boiled, roasted, or fried, you can’t help but wonder how potatoes can taste so sweet.


21 Beiji Paragliding New Fun Route 02 : North Coast

F

Base

ollow the road next to Wanli’s Beiji Community up in the mountain and you will arrive at Beiji Paragliding Base, which has an altitude of 185 meters. The base makes good use of the wind from Feicui Bay and turns the place into one of the best paragliding grounds in Taiwan. With the help of a coach, you can ride on the sea breeze and fly into the sky, with the bay below your feet and the vast coastline in your sight. No wonder so many paragliding enthusiasts gather here every week.

DATA Beiji Vil, Wanli District, New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line and exit Tamsui station. Transfer to any bus going to Shimen direction. Get off at “Wanli”.  Take the National Highway No. 1 and exit Taipei exchange. Go straight on Chongqing North Road, and turn left on Minzu West Road. Once you hit Chengde Road, turn left and keep going north. Go along Highway 121°40’54’’ / 25°10’50’’ No. 2 towards north.

Yannick Patisserie Media reports made the desert shop extremely p o p u l a r, a n d m a n y people have come to the café next to its factory in Wanli for some freshly baked desserts. It's a top pick for an enjoyable afternoon tea while you are in Wanli. 127-5 Malian Road, Wanli District, New Taipei City  02-2492-6359

Day1

Leisurely 2-Day Trip

Day2

Qianshui Bay (1 hour by the bay)

Li Tien-Lu Hand Puppet Historical Museum

Yeliu (1.5 hour sightseeing)

(1.5 hour tour)

Feicui Bay

Fuji Fishing Harbor

(1 hour by the bay)

(1 hour Seafood Feast)

Danjin Road

Juming Museum

(1 hour cruising along the sea)

Jinshan Old Street

(2.5 hour tour)

Teresa Teng's Garden 雲仙樂園

(1.5 hour stroll)

Stay overnight at Jinshan Hot Spring New Fun Route

63


Northeast Coast T h e a b u n d a nt g e o l o g y r e s o u r c e s in t h e Northeast Coast are the most amazing Mother Nature’s wonders. Depart from Nanya Rock, you can observe a series of rocks weathered in mushroom shape or eroded cliffs, caves and platforms. The coast line is just full of surprises. In summer time, the water spor ts on the Northeast Coast are the most favored activity in northern Taiwan. The beautiful coastline is a great place to play in the water. On beautiful sunny days, the beach is always crowded with people surfing, windsurfing or canoeing. All are showing off their talent here. And of course, you can hardly take your eyes off those hot bikini babes and muscular studs! This is the time you carry a boom box on your shoulder and sing out loud “I love summer!”

lty Specia es in is u C

Mama Tian’s Sea View Café

Fu-Long Country Style Lunch Box

Chef’s Special: Gongliao Squid Set Menu, Agar Weed Thin Cake Address: No.6-19, Dongxing St., Gongliao Dist., New Taipei City Phone: 02-2499-2073

Chef’s Special: Country Style Lunch Box Address: No.1, Fulong St., Gongliao Dist., New Taipei City Phone: 02-2499-1417

Day1 Nanya Rocks (30 minutes sightseeing)

Bitoujiao Trail (2.5 hours of walking)

Longdong Bay surroundings (5 hours of playing and sightseeing)

Aodi Seafood (1 hour of dining)

64

Leisurely 2-Day Trip Fulong Beach (2 hours at the beach)

Caoling Historic Trail (4 hours of walking)

Day2

1 Nanya Rocks

N

anya is located at the north point of the Northeast Coast Scenic Area. It is famous because of a double-colored giant rock in the shape of an ice cream that stands beside the State Highway 2. It is so eye-catching that most of the drivers would stop and get off the car to take a closer look. The rock presents a belt-like texture interlaced with two different colors as a result of the oxidation of iron caused by weathering and eroding through thousands of years. The stone makes people believe that it’s a gigantic vanilla chocolate ice cream from afar.

DATA

Ruifang District, New Taipei City (80.8Km area along the North Coast Highway) Take the train from Taipei Station to Keelung Station. Tranfer to Keelung Bus to Nanya. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, at 81 km. 121°52'58" / 25°06'33"


E

roded cliffs, ladder rock bed, rocks in the shapes of toufu or mushroom, the abundant geological landscapes extend along the northeast coast. The closest spot to enjoy Mother Nature’s amazing workmanship would be at the Bitoujiao trails. There are three routes, the coastal trail, the lighthouse trail, and the valley trail. Each can view the scenery from different angle. It takes three hours to finish all the trails. The other choice is to depart from the Bitou Elementary School toward the sea. It is so fortunate for the school that it is surrounded by the mountain and the sea. The school even has a toilet with an ocean view. How lucky these school kids are!

DATA Bitou Road, Ruifang District, New Taipei City Take the shuttle bus from Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Bitoujiao, and cross the overpass. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, at 84 km. 121°54'57" / 25°07'22"

4 I

B

itou Harbor is able to keep the nature of simplicity because it has never been over developed for tourism. Therefore it still maintains its original local touch. Swing with the sea waves, the fishing boats park at the deck expressing an air of laidback. On sunny days, fishing fans would gather by the sea around the port in the afternoon, fishing quietly or chatting with each other. Painted by the colorful sunset, the Bitou Harbor is the most calming place that the visitors would want to stay.

New Fun Route 03 : Northeast Coast

Fishing 2 Bitoujiao Trail 3 Bitou Harbor

DATA 12 Shenao Road, Ruifang District, New Taipei City Take the shuttle bus from Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Bitoujiao. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, stop at Bitou Elementary. 121°49'07" / 25°07'50"

Longdong Bay Geology Park Service Area

n summer time, the most joyful activity would be the water sports. In addition to the rich marine resources along the coastline as long as one Km, the Longdong Bay Geology Park has more to offer. Its well-equipped facilities make it convenient for visitors to have fun in the water. People can not only go swimming, fishing, diving and scuba diving but also do canoeing and rock climbing. There is also a trail to lead the way to the Cave and rock climbing site.

DATA Longdong, Gongliao District, New Taipei City (85.1Km area along the Highway Swimming Area NTD $100 (Child Ticket: No.2) 02-2490-3639, 2490-9258  Park Area 8:00-21:00, Swimming Area 8:00~17:00 (Monday to Friday) NTD$80)  Take the shuttle bus from Taipei Station towards the 7:00~18:00 (Saturday)  direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Longdong Gang. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. 121°56'02" / 25°02'28"

New Fun Route

65


6 Aodi Seafood T

he marine resource in Aodi is so rich that the fishermen can catch all kinds of species from the sea by different seasons. To name a few, there are skipjacks, Japanese anchovy, nibblers, brassy chubs, rabbit fish, as well as agar and seaweed, etc. The local residents use these freshest ingredients to make delicious homemade cooks. With the completion of the coastal highway that brings heavy traffic to this little harbor, it is natural that Aodi becomes the fish market hub. And the seafood restaurants run by the local people have opened one after another and formed a “seafood street” along the highway eventually. The competition is so keen that they continuously develop their secret recipes for the gourmets. So if you like to taste real authentic fresh seafood, Aodi would be the place to satisfy you.

DATA

Four 5 Longdong Seasons Bay

Aodi, Gongliao District, New Taipei City Take the shuttle bus from Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Aodi. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. 121°55'26" / 25°03'14"

U

sually, the beaches tend to be empty during the cold winter time. But the Longdong Four Seasons Bay has an idea to attract traffic. They designed four features to coincide with the seasons, such as: weddings for the Spring, beach activities for the Summer, gourmet cuisines for the Autumn and hot springs for the Winter. So people can experience different fashion of life here anytime. And its white Mediterranean style architecture is the focal attraction to the guests and has added charm to the sea view.

DATA

48 Hemei Street, Hemei Village, Gongliao District, New Taipei City 02-2490-1000  Swimming Area NTD $100  Park Area 9:00-18:00 (8:00~18:00 hoilday), Swimming Area May to October 9:00-17:30  Take the shuttle bus from Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Longdong Four Seasons Bay. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. 121°55'05" / 25°06'07"

7 Fulong Beach P

icture it! The bright sun, sandy beach and blue coastline make a dazzling portrait of Fulong Beach. Tourists rush in here to enjoy water activities like swimming, waves chasing, surfing, windsurfing and canoeing, etc. But the most popular event would be the annual Gongliao Hohaiyan Rock Festival in summer. Each year, it attracts a huge number of fans to join it. In addition to dancing with the music, visitors are also crazy about other charms such as taking the old little train, tasting the authentic Fulong lunch box and exploring new independent bands. Come and get the advice from experienced staff in the tourist information center!

DATA

40 Xinglong Street, Fulong Vil, Gongliao District, Taipei NTD $100  8:00-17:30  city 02-2499-2381  Take the Northern Railway Line and get off at Fulong Station. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. 121°56'40" / 25°01'00"

66


9

Lingjiu Mountain Wusheng Monastery

he Wusheng Monastery in Lingjiu Mountain was founded by Master Hsin Tao in 1984. Although it is the venue for Buddhist practice, it also welcomes the general public to worship. This place is renowned for its awesome mountain and ocean scenery. Visitors can enjoy the beautiful view of Fulong coast, the Pacific Ocean, Bitoujiao Cape, and Sandiao Cape. The architecture of the Monastery is rather unique too. It delivers an air of the solemnity of Buddhism with red roof tiles and stone walls, blue stone sculptures, and the “Eye Gate” which symbolizes wisdom. The guests are admitted upon reservations and free shuttle will be provided by the Wusheng Monastery.

DATA

Caoling 8 Old Train Tunnel

7-1 Xianglan Street, Fulian Vil, Gongliao District, New Taipei City 028:00-18:00(No visiting Mondays)  Take the shuttle bus from 2499-1100  Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Fulong, and take the free shuttle bus up the mountain. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, after passing Northeast Coast Scenic Area Administration, turn right and go up the mountain. 122°58'24" / 25°00'59"

New Fun Route 03 : Northeast Coast

T

A

popular kid’s nursery rhyme was inspired by the Old Caoling Train Trunel. And it is also the first train tunnel to be converted to a bicycle trail in northern Taiwan. Although the tunnel is 2,166 meters long, the air inside is cool and fresh. The decoration of the retro oil lamps and the sound effect of the train makes bikers feel pretty much back to the old age. It is fun to pass through the tunnel and follow the trail biking to the Fulong Beach.

DATA

Fulong, Gongliao District, New Taipei City all the way to 8:30-17:00  Shicheng, Toucheng Town, Yilan County  Take the Northern Railway Line and get off at Fulong Station, then walk aslong the path. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. 121°56'40" / 25°00'58"

10 S

Sandiao Cape Lighthouse

andiao Cape is located at the most eastern spot of Taiwan. When the Spanish explored this place, they named it as “San Diego”. Since the local people did not understand the language so they borrowed the pronunciations and call it in Taiwanese as “Sandiaojiao”, until now. There is a lighthouse stands on the top of the Sandiao Cape. It is 16.5 meters tall and is the only lighthouse that opens to the public in northern Taiwan. The lighthouse related equipment and information is on display inside so next time when you pass by, do not miss it!

DATA

38 Magang Street, Fulian Village, Gongliao District, New Taipei City 02-2499-1300  Tuesday to Sunday 9:00-16:00  Take the shuttle bus from Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Sandiao Cape. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. 122°00'08" / 25°00'46"

New Fun Route

67


11

Lailai Rock Fishing Area

T

he most popular spot among the anglers in the northeast coast would be the Lailai Rock Fishing Area. Since the black tide of the Pacific Ocean flows through here, it brings a wide variety of fish with it. The anglers give this place a nickname as the “Pacific’s Seafood Store”. When the weather is fair, it is always crowded with fishing pros standing on the platform to show off their skills and compete with each other. Here is a friendly reminder to the anglers that a pair of nonslippery boots and a life vest are indispensable for the purpose of precaution.

DATA Fulian Village, Gongliao District, New Taipei City 03-978-0727  Take the shuttle bus from Taipei Station towards the direction of Yilan, or Luodong, or Suao. Get off at Magang. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction. You will arrive after passing through Longdong, Fulong, and Aodi. 121°56'02" / 25°02'28"

12 Caoling Historic Trail DATA

Yuanwangkeng, Gongliao District, New Taipei City all the way to Dali, Toucheng Town, Yilan County Take the train and get off at Dali station. Walk to the Dali Tiangong Temple and enter the trail. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, then connect to County Route 102. 121°55'37" / 25°00'20"

68

T

he Caoling Historic Trail is located at the junction of the New Taipei City and Yilan County. The trail is in 10 km long and used to be an important connecting path between Taipei and Yilan during the Ming and Qing Dynasty. But now it turns out to be a very popular tourist spot. From October to December each year, the blossoms of the silver grass would cover the whole mountain area along the trail. The petals swing with the wind and create a silver sea wave-like view which attracts many photographers to take snapshots at the beautiful scene. It is the best season to go hiking on the Caoling Historic Trail in cool and comfortable Autumn.


T

he Yuanwangkeng Water Park is located at the north gate of the Caoling Historic Trail. Its spacious parking lot is conveniently designed to fit the need of the tourists. The Park is equipped with various facilities, such as: wooden ladders, a gazebo, a lotus pond and a water-splashing area for kids. It is a good idea to laidback in this natural, nopollution mountain area after a long hiking to the Caoling Historic Trail.

DATA Yuanwangkeng, Gongliao District, New Taipei City Take the train and get off at Fulong station, walk along the path. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, and arrive at Fulong. 121°55'42" / 25°00'14"

14 Longmen Camp Site A

lthough it is comfy to sit on a couch, watching TV with the A/C on, but there is still something missing. So why don’t you try a less easy way of living and have fun in a campground? When you go camping in the Longmen Camp Site, the sound of sea wave, the gentle touch of sea breeze and the twinkle stars would take you to a deep and relaxing sleep. You can also choose to stay in a cabin to enjoy the beauty of nature there.

New Fun Route 03 : Northeast Coast

13

Taipei Yuanwangkeng Water Park

DATA 100 Xinglong Street, Fulong Vil, Gongliao District, New Taipei 08:00-17:00  Full NTD $70, Half NTD City 02-24991791  Take the train and get off at Fulong station, walk along $ 50  the path. Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, at 100 km. 121°56'16" / 25°01'06"

Fishing 15 Maoao Village

T

he instance you exit from the State Highway 2 and turn into the Maoao Fishing Village, you would soon be surrounded by a laidback and tranquil atmosphere. Although it is not a top notch tourism spot, the Village has its own version of characters. There are such points of interest to see as an old Banyan tree with interlaced roots and an aged stone dwelling. But the most noticeable details would be the Liyan Shrine. The statue of Guanyin, Goddess of Mercy, which the Shrine worships is in the gesture of holding a fish basket instead of a holy water vase.

DATA Turn Left on Fuxing St., Fulian Village, Gongliao District, At Taipei Main Station, take Guoguang New Taipei City  Shuttle Bus towards Yilan-Luodong Coastline, and get off at Magang.  Take the National Highway No. 1 and connect to Highway No. 62 at Badu exchange. Exit at Ruibin Road and connect to Highway No. 2. Head towards Ruifang direction, keep going until Sandiao Cape.  121°59'03" / 25°00'15"

New Fun Route

69


Shuinandong Jinguashi & Jiufen Once a prominent coastal town thriving on the trade of mining, Ruifang is now a major tourist destination in New Taipei City. Shuinandong, Jinguashi and Jiufen are some of the region’s most popular attractions, with nostalgic historic streets, serpentine mountain alleys, coastal sceneries, houses from yesteryears and serene mountain greenery for travelers to savor the beauty of this mountain town.

Automatic Guide An automatic guide service will be introduced to this area, including smart phone guide, QR Code road signs, audio guide, Bluetooth Push messages, interactive automatic guide, etc. Visitors will easily enjoy an in-depth journey with these services. For more information, please visit tour.tpc.gov.tw

1 Jiufen Old Street T

he decline of mining saw Jiufen wither with its most important economic activity, until movies and commercial came to the rescue and revived the onceprosperous town. The animation Spirited Away by the Japanese animation master Miyazaki Hayao is said to have drawn inspiration from A-mei Teahouse in Jiufen. Movies such as A City of Sadness and Dust in the Wind are not only shot here but also used the camera to tell a poetic story of the town, turning Jiufen into a popular destination for domestic and international travelers. Some great attractions include Jishan Street, Shuqi Road, local teahouses, independent shops and Shengping Theatre. Specialty street food like taro balls, herbal sticky rice cake, red meat ball and fish ball are a must-try in Jiufen.

DATA Jishan St.,Qingbian Rd.,Shuqi Rd., Ruifang District, New Taipei City Take the Keelung bus bound for Jiufen and Jinguashi at Exit 1 of Zhongxiao Fuxing MRT Station (Taipei-Jinguashi). Get off at Jiufen after passing Zhonglun, Taian Hospital, Motor Vehicles Office, and Songshan Train Station. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Take Expressway No. 2 and drive in the direction of Ruifang. Proceed to Expressway 102 to get to Ruifang Bridge. Pass the bridge and turn right to take Expressway 102. 121°50'34" / 25°06'31"

70


2

rs Art Tou

Jiufen Art Street

iufen has been a popular tourist destination for a great deal of time. In addition to traditional tourist attractions, the Jiufen Story House (Gushiwu) area now provides a new choice for art lovers. Visitors can find diversified art works featuring mine carts here. Owners of local Chinese pharmacies, teahouses and steamed bun stores would tell you stories that lead you into the wonderland of Jiufen history. You can pick lovely cards with local tales in any of these stores.

rs Art Tou

You Jingxiang Studio

P

ainting has been Yo’s life-long passion. The artist became a student of design and has used different forms of art to express this passion, including block prints, seal cutting, comic strips, pottery, and carving. His love for his enchanting hometown as a local artist is manifested through his works with mining-related themes, including mine workers and mine carts.

DATA 3F., No.1-5, Lunding Rd., Ruifang Dist., New Taipei City  10:00-20:00  121°50'47" / 25°06'22" 945581

rs Art Tou

A

New Fun Route 04 : Shuinandong, Jinguashi & Jiufen

J

0935-

Hu Dahua Studio

rtist Hu Da-hua has never received any formal training in art. Also an ironware merchant, Hu uses metal materials for his work, including used iron boxes, aluminum cans and nails, to create a unique texture similar to that of brush strokes with his unusual talent. All of his works are completed after strenuous effort using the collection of his usual materials and the results are simply amazing.

DATA 147, Qingbian Road, Ruifang District, New Taipei City  08:00-20:00  121°50'36" / 25°06'31" 2147

02-2406-

New Fun Route

71


rs Art Tou

Yixiang Pottery Store

J

iufen has been the hometown of the shop’s owner Zhan Mei-You since her childhood. Her passion for pottery and her hometown has led her to use cats, which are widely found in the mountain town, as the theme of her work.Visitors interested in pottery can spend one to two hours in the pottery workshop to experience the pleasure of creating hand-made pottery work.

DATA 278, Qingbian Road, Ruifang District, New Taipei 02-2406-2388  10:00-19:00  121°50'37" City  / 25°06'33"

rs Art Tou

Mountainous Town Restaurant

T

he Mountainous Town Restaurant is located right next to the movie set of A City of Sadness. The café has an incredible coastal view during the day and an enchanting view of the town at night. As for the dining service, the store offers freshly cooked meals with coffee and other refreshments.

DATA 296, Qingbian Road, Ruifang District, New Taipei City  10:00-22:00  121°50'04" / 25°06'39" 2406-2515

rs Art Tou

02-

Hanguan Inn

T

he couple running the Inn, which features a delicate design and cozy atmosphere, are native residents of Jiufen. They returned to their homeland to open the Inn after closing their business in China. The couple are like living encyclopedias of the town because of their special bond and memories of this place. They would love to answer any questions you have about their hometown.

DATA 282, Qingbian Road, Ruifang District, New Taipei City  0930-824391  9:00-23:00  121°50'37" / 25°06'33"

72

rs Art Tou

A-Po Barbershop

D

uring Jiufen’s prime, the barbershop was where mine workers and local residents went for a shave or haircut and exchanged news; it was sort of like the center of social activities for local residents. The barbershop has therefore witnessed the prosperity and decline of the town. The old-fashioned furniture and decoration of the barbershop emanate a special beauty of simplicity, a stark contrast to its more modern counterparts.

DATA 294,Qingbian Road, Jiufen, Ruifang District, New Taipei City  8:00-20:00  121°26'12.8" / 25°10'23.5"


3

Featured Bed-and-Breakfast Inns and Hostels in Shuinandong, Jinguashi & Jiufen Area New Fun Route 04 : Shuinandong, Jinguashi & Jiufen

T

he charm of the area has attracted many native and non-native residents to settle down and open bed-and-breakfast inns and hostels of many different styles. They are usually located in quiet alleys of the town, such as Shanjian Road, Qingbian Road and Jinguang Road. These places are favored to provide an unusual travel experience with featured accommodation facilities and services.

DATA

Shuinandong, Jinguashi and Jiufen in Ruifang District, New Taipei City Take the Keelung bus bound for Ruifang, Jiufen and Jinguashi at Exit 1 of Zhongxiao Fuxing MRT Station. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin ramp. Proceed to Expressway 2 and drive in the direction of Ruifang and Jinguashi. 121°51'22" / 25°06'30"

lty Specia es in Cuis

lty Specia es in Cuis

Scallion Rice Cake Near By the Post Office

Auntie A-Gan’s Taro Balls

Chef’s Special: Scallion Rice Cake, Braised Pork Rice Address: No.111, Jishan St., Ruifang Dist., New Taipei City Phone: 02-2497-6393

Special Recommendations: Taro Balls Address: No.5, Shuqi Rd., Ruifang Dist., New Taipei City Phone: 02-2497-6505

New Fun Route

73


4

The Remains of the Thirteen Levels

D

ubbed as “the Thirteen Levels”, the old copper refinery is also called “the Potala Palace of Mountain Mines” as it looks like a beautiful abandoned palace far away. The parking lot at Shuinandong and the lookout pavilion in Changren community provide an incredible view. Music videos of famous songs are shot here, too. The building has the longest gas pipe in the world, which is 2 kilometers in length and 2 meter in diameter. Due to possible fatal accidents, visitors are not permitted to enter the pipe.

DATA

89, Qiche Road, Ruifang District, New Taipei City Take the Eastern Line of Taiwan Rail and get off at Ruifang Station. Take the Keelung bus"Ruifang-Shuinandong"Line. Get off at the Shuinandong Parking Lot bus stop after passing Jiufen and Jinguashi. It is within walking distance. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Proceed to Expressway 2, pass Binhai Tunnel and take the North 32 county road. 121°50'42" / 25°06'38"

5 Golden Waterfall

T

he waterfall is a well-known scenic spot in the Jinguashi area. The water flow is gold because of gold ore deposits and fungi growth. The spectacular waterfall, which has several layers formed by an undulating terrain, is one of the most popular scenes for wedding photos.

DATA

Ziqiang Bridge, Jinguashi, Ruifang District, New Taipei City Take the Taiwan Eastern Line and get off at Ruifang Station. Take the Keelung bus "Jilong-Jinguashi" Line and get off at the Golden Waterfall bus stop after passing Jiufen and Jinguashi. The place is within walking distance. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Proceed to Expressway 2 and take North 34 county road after passing Binhai Tunnel. 121°50'42" / 25°06'38"

6 Yin-Yang Sea P

eople usually associate yin-yang with spirituality. However, the yellow and blue Yin-Yang Sea is created by pyrite sediment flowing into the ocean. Next time you pass by this area; do not feel scared by this natural phenomenon. You can have a great view of Shuaindong from the Liandong community and the lookout pavilion above the Quanji Temple.

DATA

Liendongli Community, Ruifang District, New Taipei City Take the Keelung bus bound for Jiufen and Jinguashi at Exit 1 of Zhongxiao Fuxing MRT station (Taipei-Jinguashi). Get off at Shuinandong after passing Zhonglun, Taiwan Hospital, Motor Vehicles Office, and Songshan Train Station. take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin highway. Proceed to Expressway 2 and drive in the direction of Ruifang. 121°51'49" / 25°07'22"

74


New Fun Route 04 : Shuinandong, Jinguashi & Jiufen

7

d Feature ns io t a Destin

Gold Ecological Park

I

f you think museums are boring, this interesting park will change your perception. Visitors can have fun with a variety of gold mining adventures such as gold digging and gold panning. Inside the museum, a 220 kg (7760 oz) super-sized gold nugget is on display, an unfailing wowfactor for new visitors. Some notable attractions in the park are the Gold Museum, Gold Refining Building and the Crown Prince Chalet. There is also a grand building where scenes from the drama series Corner with Love, starring Barbie Hsu and Alan Luo, were shot. Perhaps you will find your true love around the corner here, too!

d Feature ns io t a in t s De

Benshan Fifth Tunnel I

d Feature ns io t a Destin

f you do not know the taboos and rules of entering the mine tunnel, you have to visit this attraction. In the past, workers had to take a safty oath and wear a helmet before they enter the mine tunnel due to the serious threat of collapse. During the Japanese colonial rule, the anuses of mine workers were examined upon their exit of the tunnel to prevent gold theft. Now visitors can experience the underground work conditions of mine workers in this tunnel, without the anus check of course!

Crown Prince Chalet

T

he chalet was built during the Japanese colonial rule for the accommodation of Japan’s Crown Prince due to a scheduled visit for a mine inspection. Although the prince never made the trip here, the eexquisite architectural work featuring Chinese cypress and amenities like Japanese garden, mini golf course and archery field show the people of today that the Prince’s visit was considered a very important event.

DATA

8, Jinguang Rd, Ruifang Disttrict, New Taipei City  02-2496NT100 for gold panning tour; Benshan Fifth Tunnel Adults 2800  9:30-17:00 on weekdays and 9:30-18:00 on weekends NT50  Take (the first Monday of each month is an official holiday)  the Keelung bus bound for Jinguashi at Exit 1 of Zhongxiao Fuxing Station MRT Station (Taipei-Jinguashi). Get off at Jinguashi Station after passing Jiufen and Jinguashi.  Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the Ruifang Ramp. Proceed to Expressway 2 and drive in the direction of Ruifang and Jinguashi.  121°51'22" / 25°06'30"

New Fun Route

75


8

Shanjian Road Tourist Trail

T

he trail is a place really worth visiting. It was an ancient road paved along the gold mining route that connected Jiufen, Jinguashi and Shuinandong and passed Shuizhen Bridge (also called Gold Bridge). Travelers can visit an elusive garden next to the bridge which is known only by local people. The trail also features several hostels and bed-and-breakfast inns with distinct characteristics, including the well-received Adagio Way.

DATA

9 Qitang Old Street T

his is a quiet area without the hustle and bustle of tourist activities, a great destination for travelers who prefer serenity to excitement. You can listen to the story of the Zhexin Cafe owner's moving here. You can also experience childhood memorabilia of the past, including old-fashioned soda, comic strips and games. If you are interested in history, you can visit a nearby park, which is located at the site of a previous prison camp and is created as a memorial to the end of the Second World War.

5 Km area along the North 34 county road, Jinguashi, Ruifang District, New Taipei City Take the Taiwan Eastern Line and get off at Ruifang Station. Take Keelung bus「Ruifang-Jinguashi Line and get off at Geding after passing Jiufen. You will see the road sign of the trail there. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Proceed to Expressway 2 and take North 34 county road to get Geding in Jiufen after passing Binhai Tunnel. Then follow the road signs. 121°51'36" / 25°07'03"

DATA

Qitang Road, Jinguashi, Ruifang District, New Taipei City Take the Keelung bus at Exit 1 of Zhongxiao Fuxing MRT Station (TaipeiJinguashi). Get off at Quanjitan after passing Zhonglun, Taian Hospital, Motor Vehicles Office, and Songshan Train Station. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway No. 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Proceed to Expressway 2 and drive in the direction of Ruifang. Pass Ruifang Bridge and turn right to take Expressway 102. 121°51'28" / 25°06'41"

10 Wuer Chahu Mountain A

bout 600 meters high, the mountain is located on the east side of Jinguashi. The mountain gets its name because it is shaped like an a snout-less teapot when viewed from a specific angle. Seasoned hikers are advised to take the trail connecting Chahu Mountain, Banping Mountain, and Canguangliao Mountain in Jinguashi. As there is no shade along the way, remember to bring plenty of water and sunscreen with you. Less experienced hikers can drive up to the mountain and walk for about an hour to arrive at the Niufu Orebody Area of the Banping Mountain Hiking Trail. The coastal view from there is absolutely amazing!

76

DATA Jinguashi, Ruifang District, New Taipei City Take the Keelung bus bound for Jiufen and Jinguashi at Exit 1 of Zhongxiao Fuxing MRT Station (Taipei-Jinguashi). Get off at Quanjitan after passing Zhonglun, Taian Hospital, Motor Vehicles Office, and Songshan Train Station. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Proceed to Expressway 2 and drive at the direction of Ruifang. Pass Ruifang Bridge and turn right and take Expressway 102. 121°50'17" / 25°05'20"


2-Day

Day2 Gold Ecological Park

Wuer Chahu Mountain

11

Jinshui Highway

S

everal automobile commercials have made this road famous. Connecting Jinguashi and Shuinandong, the zigzag mountain road with beautiful scenery along its way is the classic scene in many commercials, which is why it is also called the "Romantic Road". The picturesque landscape makes this road a popular cycling route. In May, visitors can enjoy beautiful Taiwanese lilies growing on the the mountains. Drivers can park their vehicles in the parking lot of Quanji Temple if no parking space is available nearby. The imposing manner emanated from the statue of Guan Yu, the military god, in Quanji Temple is the largest of its kind in Asia.

(4 hour hiking)

Jiufen Old Street and Jiufen Art Street (walking around for 2 hours)

a featured bed-andbreakfast inn

Day1

(4 hour-visit)

Qitang Old Street (walking around for 2 hours)

Gold Waterfall (20-minute sightseeing)

The Remains of the Thirteen Levels (30-minute sightseeing)

Yin-Yang Sea (10-minute sightseeing)

DATA

Shanjian Road, Jinguashi, Ruifang District, New Taipei City Take Taiwan Eastern Line and get off at Ruifang Station. Take the Keelung bu s"Jilong -Jinguashi"Line and get of f at Quanjitang after passing Jiufen and Jinguashi. It is within walking distance. Take National Freeway No.1 and exit at Badu Interchange. Take Expressway 62 and exit at the end of Rueibin Highway. Proceed to Expressway 2 and take North 34 county road after passing Binhai Tunnel. 121°50'42" / 25°06'38"

New Fun Route 04 : Shuinandong, Jinguashi & Jiufen

Cultural Tour

Specialty Food of Jinguashi Although Jinguashi does not give you as many food choices as Jiufen, all local restaurants have their own characteristics. Our Home, a well-known inn run by a retired movie star, provides accommodation and afternoon tea services. However, you have to book the room or table in advance. 119 Cafe is another cozy bed-andbreakfast featuring friendly service and ser ves af ternoon tea and excellent Chinese cuisine. Jinguashi Tujicheng, the restaurant serving traditional Chinese cuisine, is a great choice when you are hungry.

New Fun Route

77


Houtong Before Jiufen and Jinguashi there was Houtong, the location of the biggest coal mine in Taiwan. Though Houtong was less well-known than Jiufen and Jinguashi, the town made a comeback after a group of cat-lover volunteers inadvertently established the Cat Village and director Nian-Zhen Wu published a book about Houtong, his hometown, drawing many cat lovers and literature fans to the place. Being a major train station on the Pingxi Line, Houtong Station indeed has a special place Taiwan's railway history. Rail fans will be very happy when they visit Houtong.

Coal Mine 1 Houtong Ecological Park

T

he Houtong Coal Mine Ecological Park is built along the riverside. Several key sites are the information desk, the Vision Hall, the Houtong Station, the Coal Preparation Plant, the Coal Mine Transport Bridge and the Commemorative House of Miners. Though Houtong’s mining industry is now history, the park goes into great detail about the mining operation and gives a gritty portrayal of how local miners lived and worked in the past, taking visitors back to the days when Houtong and coal mining were inseparable.

Half-a-Day Trip Cat Village (1 hour)

Houtong Coal Mine Ecological Park (2.5 hours)

Old Train Tunnels (30 minutes)

Gold Tablet Historic Trail (1 hour)

78

DATA

Houtong Rd., Chailiao Rd., Pinglin Rd., Ruifang Dist., 8:00~18:00  New Taipei City 02-2497-4143  Take the Muzha MRT Line and exit at Muzha Station. Take No.16 Taipei Bus towards Pingxi and get off at Pingxi. Transfer to the Huatung Line of Taiwan Rail and get off at Houtong Station. Take Freeway No.1 and switch to Provincial Highway No.62 at Badu Interchange. Take the Ruifang off-ramp and connect to Provincial Highway No.102 towards Ruifang and Jiufen. Follow the sign and turn onto Provincial Highway North No.37. 121°49'26" / 25°05'00"

Train 2 Old Tunnels

T

here are nine train tunnels between Ruifang and Shuangxi, of which four are in Houtong and three are the Yuangshan No.1, No.2 and No.3 Tunnels, which are referred to as “The Three Tunnels” as they stand in very close succession. The old tunnels have become obsolete but the vestige of history makes them irresistible to professional and amateur photographers.

DATA

Chailiao Rd., Ruifang Dist., New Taipei City Take the MRT Muzha Line and exit at Muzha Station. Take Taipei Bus No.16 towards Pingxi and get off at Pingxi. Transfer to the Huatung Line of Taiwan Rail and get off at Houtong Station. Take Freeway No.1 and switch to Provincial Highway No.62 at Badu Interchange. Take the Ruifang off-ramp and connect to Provincial Highway No.102 towards Ruifang, Jiufen. Follow the sign and turn onto Provincial Highway North No.37 to arrive at Houtong Station. Go straight along the railway via Fuzhu Tunnel. 121°49'26" / 25°05'00"


3 Gold Tablet Historic Trail A

4 Cat Village

New Fun Route 05 : Houtong

part of the Danlan Historic Trail, Gold Tablet Historic Trail cuts across Sandiaoling, continues on to the Caoling Historic Trail and stretches all the way to Lanyan Plain in Yilan County. Though less well-known than the Caoling Historic Trail, it is equal in recreational value. The historical trail begins with a succession of upward slopes, which will take you to the famous Gold Tablet with a 20-minute walk. At the summit there is an official tablet calling against unauthorized logging, an example of the country’s earliest fight against deforestation. The nearby Houtong Shrine, a historical monument of the Japanese Occupation, is worth a visit, too.

DATA

Houtong, Ruifang Dist., New Taipei City Take the MRT Muzha Line and exit at Muzha Station. Take Taipei Bus No.16 towards Pingxi and get off at Pingxi. Transfer to the Huatung Line of Taiwan Rail and get off at Houtong Station. Walk to Houtong Elementary School and cross the Danlan Bridge to arrive at the entrance. Take Freeway No.1 and switch to Provincial Highway No.62 at Badu Interchange. Take the Ruifang off-ramp and connect t o P r o v i n c i a l H i g h w a y N o .10 2 towards Ruifang and Jiufen. Follow the sign and turn onto Provincial Highway North No.37. Cross the Danlan Bridge to arrive at Houtong Elementary School. 121°50'01" / 25°05'32"

T

he Cat Village (or the Guangfu Borough) is the hottest breakout tourist attraction of New Taipei City in recent years. The story began with a cat lover who organized a team of volunteers to give the neighborhood’s abandoned cats a nicer living environment. They posted the cats’ pictures on the web and received an overwhelming response from other cat lovers who followed their footsteps to the village. Fortunately for the visitors, these cats are not afraid of strangers and the cameras. Next time when you come to the village, you can try to spot the four most popular cats as voted by bloggers.

DATA

Chetouding Village (Cat’s Village), Houtong, Guangfu Borough, Ruifang Dist., New Taipei City Take the MRT Muzha Line and exit at Muzha Station. Take Taipei Bus No.16 towards Pingxi and get off at Pingxi. Transfer to the Huatung Line of Taiwan Rail and get off at Houtong Station. Walk across the skyway to arrive at the village. Take Freeway No.1 and switch to Provincial Highway No.62 at Badu Interchange. Take the Ruifang off-ramp and connect to Provincial Highway No.102 towards Ruifang and Jiufen. Follow the sign and turn onto Provincial Highway North No.37. 121°49'26" / 25°05'00"

New Fun Route

79


Pingxi The Pingxi Branch Line of Taiwan Railway i a very popular tourist rail in Northern Taiwan. It starts at Sandiaoling Station of the Ruifang District, along it, there is Dahua, Shifen, Wanggu, Lingjiao, Pingxi, and its last station is Jingtong Station. The original purpose for constructing this line was to transport coal; however, after the decline of the mining industry and a rise in local tourism, coal has been replaced by traveling tourists. In the past, coal was called the “black gold” and all the towns along the railway were coalmining towns, so it is fitting that the Pingxi Branch Line was also called the “Black Gold Railway”, a very vivid expression to describe the history of the Pingxi Branch Line.

1 Dahua Pothole

P

othole is formed by the rubbing and dissolving by gravels and river stream against the riverbed. In terms of pothole formations, the most developed example in Taiwan is the Keelung River Valley in the vicinity of Dahua Station. Tourists can take a peak along the riverside and find all sorts of potholes along the riverbed. All the weirdly shaped craters are a display of wonders of nature.

DATA

2

Shifen

S

hifen is a small town in the Pingxi District. Its characteristic is that the town is built alongside the railway creating the socalled "train-passing-your-door" kind of housing. Many music videos and Hou Hsiao-Hsien’s film Dust in the Wind have been shot at the Shifen Train Station. Some merchants came up with a business called “Happiness Postcards”. Tourists can send a blessing to themselves in the future.

DATA 51,Shifen St.,Shifenli,Pingxi District,New Taipei City(Shifen Station) Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 MuzhaPingxi line, and get off at Shifen station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Shifen Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi , and arrive at Shifen. 121°46'28" / 25°02'45"

80

16,Xingliao Village,Pingxi District,New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Dahua station. Alternative: Take the Northern Railway towards Yilan Huadong. At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Dahua Station, walk along the railway. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan. Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi, and arrive at Dahua. Walk along the railway until you arrive. 121°45'32" / 25°01'32"


3 Coal Mine Museum

I

New Fun Route 06 : Pingxi

f you would like to learn the mining history of Pingxi, take a trip to the Coal Mine Museum and learn the whole story of the industry’s development. The museum was previously the office of New Pingxi Coal Mine Company. The museum contains information, tools and artifacts from the past. It also has a simulated tunnel where tourists can experience the miners’ working environment. The museum also has the first electric train in Taiwan which is the greatest treasure of the museum.

DATA

5 Dingliaozi, Xinliao Village, Pingxi District, New Taipei City  02-24959:00 – 17:00  $ NTD $200  Take the Muzha line of the MRT system 8680  and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Shifen station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off Take the National Highway No.1 and transfer to National at Shifen Station.  Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, turn left at 69 km and pass the crossing.  121°23'25" / 25°04'39"

4 Shifen Waterfall S

hifen Waterfall is located between Dahua Station and Shifen Station of the Pingxi Branch Rail Line. The voluminous waterfall pours down with a mighty force, forming what looks like an overflowing white silk curtain.. It looks similar to North America’s Niagara Falls, so it is sometimes called “Taiwan’s Niagara Falls”. The top of the waterfall is filled with water drops. When the sun is out, the rainbow across the waterfall can make quite an impression.

DATA

Nanshan Village,Shifenli, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Shifen station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Shifen Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°46'28" / 25°02'45"

New Fun Route

81


Jing Dong 5 Yen Waterfall

Y

en Jing Dong Waterfall is located 200 meters upstream of Shifen Waterfall. There is a high-rise iron bridge close the Pingxi Branch Line railway, where you can see the entire vista of the waterfall. Different from the Shifen Waterfall, Yen Jing Dong Waterfall is a “hanging valley” waterfall. The river eroded the sides of the fall creating a concave path for the water to fall. Looking from afar, it looks like a pair of glasses.

DATA

136,Nanshanping,Nanshan Village,Shifenli, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 MuzhaPingxi line, and get off at Shifen station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Shifen Station, it is next to Dazhongye Temple. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°46'28" / 25°02'45"

6 Lingjiao

A

n overlap of railway, river and street sceneries forms the unique mountain town landscape of Lingjiao. In the mining era, there were three mining areas that used Linjiao Station for coal delivery. With the decline of the mining industry, Lingjiao became a peaceful village once again. However, with sites such as the Lingjiao Waterfall and Dripping Guanyin Rock, it became a good place for an outing. You can get away from the crowd and traffic and enjoy the tranquility of Lingjiao.

DATA

22,Lingjiao St.,Lingjiaoli, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Lingjiao station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Lingjiao Station. TTake the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi and arrive at 62.7 km. 121°44'20" / 25°02'23"

82


New Fun Route 06 : Pingxi

7 Tsai’s Residence T

sai’s Residence is a beautiful red brick building located behind the Lingjiao Station. The elegant classical arched corridors and spacious house garden give a sense of dignified affluence to the residence, which has attracted many movies and TV dramas to shoot here. The residence’s beautiful image should leave a strong impression on the audience’s minds.

DATA

Lingjiao St., Lingjiaoli, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Lingjiao station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Lingjiao Station. It is right behind Lingjiao Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°44'20" / 25°02'23"

8 Pingxi

P

ingxi used to be a town that relied on the mining industry. With the decline of the industry, the abandoned mines, railway, and old houses became an asset to Pingxi’s tourism development. The most popular folk activity is the “Sky Lantern Festival”. Every year the festival attracts thousands of people to join the event and is as famous as the Firework Festival in Tainan. An activity like this definitely makes Pingxi all the more special.

DATA

12,Zhonghua St.,Pingxili, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Pingxi station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Pingxi Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°45'32" / 25°01'32"

New Fun Route

83


9 Pingxi Old Street

T

he Pingxi Old Street has an old-world atmosphere. Along both sides of the railway on the slanted hillside are traditional houses untouched by modernity. Nearby business are traditional grocery shops, drink stalls and fruit shops. You can see the local residents’ humble life. When the train passes by through the old street, a rumbling and thunderous sound is inescapable. A very famous Taiwanese commercial was shot here.

DATA

Pingxi Street, Pingxi District, New Taipei City  Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Pingxi station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Pingxi Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°45'32" / 25°01'32"

10

Pingxi Air Raid Shelter

P

ingxi has many rich coal mines; therefore, it was a primary target for air raids during World War II. In order to seek safety during air strikes, the oft-frightened residents dug five caves next to Guanyin Rock to build a community war shelter that can hold hundreds of people. The shelter is now obsolete and inadvertently becomes a tourist attraction. If you visit Pingxi, why not go inside the cave shelter and experience how it used to be during air raids?

DATA

Shidi Street, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 MuzhaPingxi line, and get off at Pingxi station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Pingxi Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°44'20" / 25°01'28"

84


J

ingtong is the last station of the Pingxi Branch Rail Line. Because of the coal rush in the past, it brought many people to settle here. Even now, there are still many mining artifacts that remain. There are coal piling fields, coal rail tracks, Japanese staff dorms that are scattered all over the town. So if you visit here, the best way to really experience this town is on foot. Look at the Japanese buildings, touch the rough texture of the coal carts, taste the local famous chicken roll and miner’s lunchbox, and enjoy a leisurely afternoon.

New Fun Route 06 : Pingxi

11 Jingtong

DATA

52,Jingtong St.,Jingtongli,, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Jingtongkeng station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Jingtong Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°43'16" / 25°01'44"

12

Jingtong Mining Industry Life Pavilion

T

he Jingtong Mining Industry Life Pavilion was originally a for the Taiway Railway employees. until it was renovated quite extensively. Inside, there is an exhibition of Jingtong’s mining development. There are free guided tours where visitors can ask questions and get answers right away, making it an interactive experience. In the pavilion, there are also cultural items for sale, coffee shops, and a square.

DATA

117 Jingtong Street, Jingtong Village, Pingxi 02-2495-2749  District, New Taipei City  09:30 – 17:00 (Closed Monday)  Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Jingtongkeng station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Take the National Highway Jingtong Station.  No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi.  121°43'22" / 25°01'24"

New Fun Route

85


Old 13 Jingtong Street

W

ith the development of the railway, the busiest old street of Jingtong is at the exit of the Jingtong Station. Because of the increasing amount of tourists, the nearby merchants started catering to tourists by providing things such as local delicacies, agricultural specialties, and souvenir shop. In addition, although nobody knows how it started, it has become a trend in the Jingtong area to write prayers on bamboos and hang them next to the railway. Somehow, this became a feature of the Old Street.

DATA

Jingtong Street, Jingtong Village, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Jingtongkeng station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Jingtong Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. 121°43'22" / 25°01'24"

14

Jingtong Railway Story House

R

ight next to the railway is Jingtong Railway Story House on the Old Street. The owner Yuan-Fu He is a railroad fanatic. After negotiating with the Taiwan Railway, he opened the nostalgic Railway Story House by the last station of the Pingxi Branch Line. The Story House has a collection of all sorts of railroad artifacts, and they also sell railroad related souvenirs. There are train conductor dolls, and even vintage railway lunch meals. It makes people reminisce about a bygone era.

DATA

54 Jingtong Street, Jingtong Village, Pingxi District, New Taipei 02-2495-1258  9:00–17:00  Take the Muzha line of the City  MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 MuzhaPingxi line, and get off at Jingtongkeng station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, Take transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Jingtong Station.  the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan. Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi.  GPS 121°43'23" / 25°01'27"

86


1-Day Trip Dahua Pothole

Shifen Waterfall (1 hours)

Yen Jing Dong Waterfall (1 hours)

15

Japanese Dormitory

Lingjiao (1 hours)

Pingxi Old Street (2 hours)

Jingtong Mining Industry Life Pavilion (1 hours)

Japanese Dormitory (1 hours)

T

here is a dormitory for miners in Jingtong called Baishijiao. It was to accommodate the employees of Taiyang Corp, and they built over 30 dorms. Room and board ws assigned by ranks. Foremen lived in "Hokkaido" while senior executives lived in "Tokyo". These dormitory buildings have a very vivid Japanese style. Many TV dramas and music videos were shot here.

New Fun Route 06 : Pingxi

(30 minutes)

DATA

Jingtong Street, Jingtong Village, Pingxi District, New Taipei City Take the Muzha line of the MRT system and exit Muzha station. Transfer to bus 1076 Muzha-Pingxi line, and get off at Jingtongkeng station. Alternative: Take the Northern Railway towards the Yilan Huadong . At Houtong or Ruifang, transfer to the Pingxi Branch Line, get off at Jingtong Station. Take the National Highway No.1 and transfer to National Highway No. 5 towards Yilan . Connect to Route 106 at Shiding Exchange, head towards Pingxi. GPS121°43'23" / 25°01'27"

16

Jingtong Coal Memorial Park

J

ingtong Coal Memorial Park is an old colliery site where coal mining took action inside a deep underground pit and coal was transported collectively through an inclined tunnel back to the surface. Situated not far above the Jingtong Train Station, the site is a present-day tourist attraction, inside which visitors can see the masonry of the mine portal, or take photographs of bizarrely convoluted tree roots amidst a lush greenery. A stroll through the park will take you to Jingtong back in the old days.

DATA

Uphill from Jingtong Train Station, Pingxi District, New Taipei City Take the MRT Muzha Line and get off at Muzha Station. Take Taipei Bus No.1076 of MuzhaPingxi route and get off at Jingtongkeng. Or, take the Taiwan Railway towards Yilan, Hualian and Taidong, get off at Houtong or Ruifang Station to transfer to Ping-hsi Line and get off at Jiongtong Station. Once outside the train station, walk towards Shidi Slope Mine (or Shidi Inclined Pit) to arrive at the destination. Take Freeway No.1 and connect to Freeway No.5 towards Yilan. Exit at Shiding Interchange and connect to District Highway No.106 towards Pingxi. Drive on to arrive at Jingtong Station. GPS121° 43' 27.6" / 25° 01' 26.1"

New Fun Route

87


Shuangxi At a relatively high altitude rid of highway traffic, Shuangxi has become a hotspot for seasoned cyclists. There are two trails for cyclists to pick. One goes from Shuangxi via Gongliao to Fulong and the other goes north from Shuangxi to Ruifang or Pingxi. Railway tracks also run along the two paths, so cyclists can take the train to the trail of their choice. A train ride to Shuangxi followed by a visit to the local bicycle rentals then a leisurely ride along the old street makes the most perfect half-day trip.

1

Ganlin Elementary School

G

anlin Elementary School was once an unknown school with only two dozen students. However, because the school’s name carries a funny assonance to a common but harless profanity word used by young people in Taiwan, the school has become a hot topic on the internet and a fixed destination for cyclists and motorists coming to the area. Such a way of bringing in tourism is certainly unexpected.

DATA

2 Shuangxi Old Street

3, Ganjiao, Shuangxi Dist., New Taipei City 02-2493-1624  Take the Huatung Line of Taiwan Rail to Shuangxi Station. Transfer to Kuokuang Motor Bus and get off at Changyuan Borough. Take Freeway No.1 and switch to Freeway No.5 towards Yilan. Exit at Shihding Interchange and connect to No.106 roadway towards Pingxi. Turn right at 68KM road sign and take Provincial Highway No.2 Bing connecting to the Pingshuang Tunnel. Continue on Pingshuang Industry Road. GPS121°47'25" / 25°00'10"

S

huangxi Old Street is near the Sanzhong Temple, the center of local folk religion practices. On the street you do not see a busy crowd but a few historic buildings such the centennial Linyihe Chinese Medicine Pharmacy, the Zhou Family Old Homestead and the Shuangxi Church. At the Shuangxi Old Street, there is history and architecture for you to see.

DATA

Daiping Rd., Shuangxi Dist., New Taipei City Take the Huatung Line of Taiwan Rail, pass via Ruifang, Houtong and Sandiaoling, and get off at Shuangxi Station. Take Freeway No.1 and switch to Freeway No.5 towards Yilan. Exit at Shihding Interchange and connect to No.106 roadway towards Pingxi. Turn right at 68KM road sign and take District Highway No.102 towards Shuangxi. GPS121°51'54" / 25°02'08"

88


3 Mudan Old Street he Mudan Village in Shuangxi was not exactly a tourist attraction before the drama series My Lucky Star selected it as a scene location. Even as people began to come to the place, not much has changed for the Mudan Old Street. Old houses built along the railway stand unchanged before the train station. There is a sense of ease and simplicity in the air. A ramble through the street is quite a lovely experience.

DATA

159,Mudan Rd., Shuangxi Dist., New Taipei City Take the Huatung Line of Taiwan Rail, pass via Ruifang, Houtong and Sandiaoling, and get off at Mudan Station. Take Freeway No.1 and switch to Freeway No.5 towards Yilan. Exit at Shihding Interchange and connect to No.106 roadway towards Pingxi. Switch to District Highway No.102 towards Shuangxi and Mudan. GPS121°51'18" / 25°03'59"

Ganlin Elementary School (30 minutes)

Shuangxi Old Street (1 hour)

Mudan Slope (30 minutes)

Mudan Old Street (1 hour)

4 Mudan Slope

P

ast the Mudan Station the train enters into an upward S-shape turn that relies on an experienced conductor to maneuver the locomotive towards Shuangxi Station. Many rail fans would wait at the slope for a good photograph of the train slowly making the big turn, sometimes moving in parallel with passing motor vehicles, too, which makes the slope another car commercial hotspot.

New Fun Route 07 : Shuangxi

T

Half-a-Day Trip

DATA

lty Specia es in is Cu

Haishan Bakery Special Recommendations: Home made rice cookies Address: No.2,Zhonghua Rd., Shuangxi Dist.,New Taipei City Phone: 02-2493-1319

159,Mudan Rd., Shuangxi Dist., New Taipei City Take the Huatung Line of Taiwan Rail, pass via Ruifang, Houtong and Sandiaoling, and get off at Mudan Station. Walk 1.5 km along the rail towards Shuangxi. Take Freeway No.1 and switch to Freeway No.5 towards Yilan. Exit at Shihding Interchange and connect to No.106 roadway towards Pingxi. Switch to District Highway No.102 heading towards Shuangxi and Mudan. GPS121°51'36"/ 25°02'53"

lty Specia es in Cuis

Lien Tsai Yuan Bakery Special Recommendations: Miner’s Cake, Ginger Lily Cake Address: No.9, Taiping Rd., Shuangxi Dist., New Taipei City Phone: 02-2493-1789

lty Specia es in is Cu

Tsai’s Ice Snack Special Recommendations: Shaved Ice Snack, Tofu Pudding Address: No.50, Taiping Rd., Shuangxi Dist., New Taipei City Phone: 02-2493-2371 New Fun Route

89


Pinglin

A region surrounded by mountains, the District of Pinglin, or the so-called “tea town of northern Taiwan”, is the most important production origin of Pouchong Tea on the Taipei outskirts. Visitors coming to Pinglin must go to a tea plantation and tea factory for an education on the cultivation and processing of tea. If premium tea is what you are looking for, there are dozens of tea shops in the Xinxiang Commercial Circle on Shiuliujiao Road. Most owners will demonstrate the different scents and colors of a variety of tea leaves effusively for customers to make comparisons. It is said that many ambassadors in Taiwan come here for their tea purchases. Nature lovers won’t be disappointed either, as there are numerous popular outdoor attractions such as the Fish Observation Trail, a successful ecosystem restoration project, and the cyclist favorite Jingualiao New Paradise Bicycle Trail.

1

Pinglin Ecological Park

O

n the hillside adjacent to the Pinglin Tea Museum, the Pinglin Ecological Park is a 3-hectare botanical garden with numerous plant collections, including the native plants, aquatic plant collection, flying spider-monkey tree fern collection, tea shrubs (of course) and many other plant species. On the hilltop there is a deity statue of Chajiao Mazu (or Mazu of Tea Townships). It is said that the statue was “invited” from the Fujian Province in China in the early days.

DATA

19-1 Shuisongqikeng, Shuide Village Take Pinglin Dist., New Taipei City  the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get Take Freeway off at Pinglin Station.  No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road.  121°44'10" / 24°55'52"

2 Pinglin Tea Museum

T

he Pinglin Tea Museum is the country’s most authoritative museum on the tea industry in Taiwan. A beautiful traditional Chinese building, the museum is designed as an information hub for visitors to learn about the geography, history and culture of Pinglin and anything there is to know about tea, from the origin of tea, the distinction between traditional and modern tea making methods, to the Chinese history and custom of tea drinking and the history of Pinglin's tea industry. Though coffee seems much more favorable among younger people, tea really is superior in health benefits.

DATA

19-1, Shuisongqikeng, Shuide Village Pinglin Dist., New Taipei 02-2665- 6035  Weekdays 09:00~17:00/ Weekend City  Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian 09:00~18:00  Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station.  Take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road.  121°44'10" / 24°55'52"

90


3 Guanyin Statue I

New Fun Route 08 : Pinglin

n the mountain behind Pinglin Junior High School, the Guanyin Statue was originally a Japanese temple. 40 feet in height, the statue not only is a local landmark but also the tallest bronze Guanyin statue in Northern Taiwan. A round trip between the trailhead and statue takes only 15 minutes, which can be a good easy exercise for the visitors. The Taipei-Yilan Highway and Hsuehshan Tunnel are also in sight.

DATA

Shuide Village, Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station then walk to Pinglin Junior High School. Take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road. GPS121°44'10" / 24°55'52"

New Fun Route

91


4 Pinglin Old Street T

he Pinglin Old Street quarter around the Baopin Temple was the economic center for all kinds of commerical activities of Pinglin in the past. Many shops on the street are over half a century old. Though not as busy as before, the street has regained commercial strength after being redeveloped by the district office, but at the same time retains a sense of leisurely quiet for visitors to enjoy a pleasant stroll on the street amidst nostalgic objects like flagstone pavements, traditional houses and old-style grocery shops.

DATA

Pinglin St., Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road. GPS121°42'43" / 24°56'09"

Observation Qinshui 5 Fish Trail 6 Suspension Bridge

T

he Pinglin District is at the upstream of Feitsui Reservoir, but every so often instances of fish electrocution and poisoning occurred at the site, seriously damaging the ecosystem and water resources. The year of 2002 saw the initiation of the river ecological restoration project, which had a great turnout! Now at the Fish Observation Trail, visitors can easily see a surprisingly large amount of onychostoma barbatula (a native species of fish in Taiwan) in the water. But don’t try to jump in to play with the fish as the trail is open for observation only.

DATA

Under Pinglin New Bridge, Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road. Drive on until arriving downtown Pinglin. GPS121°43'09" / 24°54'43"

92

A

t the end of the Pinglin Xingxiang Commercial Circle and down the stairway next to the gas station is the entrance of the Qinshui Suspension Bridge, or the best location to view schools of fish swimming in the river, an uneasy achievement from the district’s river ecological restoration project. Many visitors would throw fish feeds or toast crumbs down the bridge to feed the fish. Though feeding is not prohibited, visitors should not throw garbage into the river to cause water damage and possibly hurt the fish.

DATA

Pinglin New Bridge, Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road. GPS121°43'09" / 24°54'43"


Cultural 8 Tea Village

T

7

Taiwan Keteleeria Nature Reserve

D

DATA

Jingualiao, Cuku Village, Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Walk about 1 kilometer from the Pinglin Gas Station. Take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange. Connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road, follow the signs to enter Pinglin and drive 1 kilometer past the Pinglin Gas Station. GPS 121°40'22" / 24°53'57"

New Fun Route 08 : Pinglin

he Tea Cultural Village is located at the front end of the Jingualiao Bicycle Trail. The life of the 30-plus households of villagers revolved around the production of tea, from cultivation to processing, thereby giving the village its name. Once inside the village, neatly patterned tea plantations come into sight, and a few hill tracks will take you to the summit for a panoramic view. The idyllic village is indeed like the secret Shangrila described by the poet Tao Yuan-Ming.

on’t feel bad if the word “Keteleeria” doesn’t ring a bell for you. The pine-tree looking plant is a very rare relict from the Ice Age. There are only 400 specimen of this endangered plant genus in Taiwan, hence the government set up a reserve area when keteleeria was discovered in Pinglin. Crossing the Gushuizun Trail and then going further into the mountain will lead you to the rare tree.

DATA

39 Km & 41 Km area along the Beiyi Freeway to Yilan direction, Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Walk to the end of New Paradise Bicycle Trail and connect to Gushuizun Trail then follow the signs. Take Freeway No.3 then connect to Freeway No.5 and exit at Pinglin Interchange. Connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road and follow the signs to New Paradise Bicycle Trail to reach the parking area. Walk through Gushuizun Trail and go up the mountain. GPS121°43'09" / 24°54'43"

9

Jingualiao New Paradise Bicycle Trail

T

he Jingualiao New Paradise Bicycle Trail was planned by the district office and built in accordance to the terrain of nearby mountains and highways. The Fish Observation Bicycle Trail, Forest Bicycle Trail and Cross-country Downhill Bicycle Trail are the three main sub-trails. The Fish Observation Trail goes along the successfully restored Jingualiao River. The Forest Bicycle Trail is more challenging, suitable for seasoned cyclists. The Cross-country Downhill Bicycle Trail is built along the Gushuizun Trail, which is even more challening and a difficult path for audacious but careful cyclists.

DATA

Jingualiao, Cuku Village, Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Walk to the 35.5 KM mark of Provincial Highway No.9 and turn right to arrive at the bike path. Take Freeway No.3 and connect to Freeway No.5 then exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road. Drive on Provincial Highway No.9 for approximately 35.5 kilometers and turn right. Follow the signs to arrive at the bike path. GPS121°40'22" / 24°53'57"

New Fun Route

93


Cuisine in 10 Tea Pinglin

E

ver since it was consolidated into the Xinxiang Commercial Circle, the Shuiliujiao Road has become the place to be for a gastronomic tea experience in Pinglin. Every tea shop has its own special tea merchandise and the owner is usually more than happy to offer samples, so it’s worth the time to shop around and compare prices. Some tea shops are restaurants as well, providing creative tea dishes such as fried tea leaves, steamed fish with tea leaves, tea sticky rice cakes, etc. Moderation is recommended for those who will have trouble sleeping after drinking tea.

DATA

Shuiliujiao Rd., Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Take Freeway No.3 and connect to Freeway No.5 then exit at Pinglin Interchange to connect to the KuolaiPinglin Industrial Road. 121°43'09" / 24°54'43"

11

Jiuqun Water Park

T

he Jiuqun Water Park is located at the end of the Fish Observation Bicycle Trail on Jingualiao Industrial Road. Next to the sign of the Pinglin District Office, a conspicuous boulder and the toilet, the entrance is very easy to find. The water in the park comes from Jingualiao River through a flume, and other recreational facilities such as trails, pagodas and ponds are also available inside the park. With an eco-friendly environment and clean water, fireflies start coming out in the summer, making the kids excited by the flickering light.

DATA

Shuiliujiao Rd., Pinglin Dist., New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Transfer to Xindian Bus Green No.12 or Bus No.923 and get off at Pinglin Station. Walk to Jingualiao Industrial Road and keep going till reaching the end of the Guanyu Bicyle Path. Take Freeway No.3 and connect to Freeway No.5 then exit at Pinglin Interchange to connect to the Kuolai-Pinglin Industrial Road before entering Pinglin. Drive 9.1 kilometers on Jingualiao Industrial Road to arrive at the park. 121°43'09" / 24°54'43"

Day1

Pinglin Travel Plan

Pinglin Ecological Park (30 minutes)

Pinglin Tea Museum (1 hours)

Qinshui Suspension Bridge (20 minutes)

Fish Observation Trail (30 minutes)

Pinglin Old Street

2-Day Trip Taiwan Keteleeria Nature Reserve (40 minutes)

Jingualiao New Paradise Bicycle Trail (2 hours)

Tea Cultural Village (1 hours)

Jiuqun Water Park (2 hours)

Day2

94


New Fun Route 09 : Wulai

Wulai

If you ask ten people what’s fun in Wulai, you’ll probably get ten different answers. Cherry blossoms in the spring, cooling mountain creeks in the summer, crimson maple leaves in the fall and hot springs in the winter—in Wulai, every seaon comes with a new travel experience. Wulai is also home to the aborginial Atayal tribe, whose rich tribal culture, exotic cuisine and expressive arts and crafts are an important cultural asset to the local tourism.

Cherry 1 Wulai Blossom

T

he 15,000 blossoming oriental cherry trees are Wulai's hottest spring attraction. After Chinese New Year is over, the arrival of spring ushers in the visual feast of the lovely blossoms. Tourists visiting Wulai for such scenes can get the best views on Huanshan Road, the Waterwall Park, Xiluo’an Road and near Rural Highway North No.107. Interestingly, different oriental cherry trees in Wulai bloom in a specific sequence. Crimson Cherry blooms first, followed by Japanese pink and white Yoshino Cherry and by lilac Yaezakura Cherry. During the short florescence, the spectacular scene always lures many people to visit Wulai despite heavy traffic jams in this season.

DATA

Through Huanshan Road Ticket booth and to follow Huanshan Road until waterfall park Wulai District, New Taipei City Take the MRT Xindian Line to Xindian Station. Transfer to Xindian Bus of Taipei-Wulai route and get off at the Cable Car Station. Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road. 121°33'55" / 24°47'00"

2

Wulai Scenic Train

T

he rail cart was designed by the Forestry Bureau to transport timber and logging tools. After the logging industry declined, the vehicles have been used to transport tourists. Although the carts do not have a luxurious appearance, they are pretty reliable in terms of transportation efficiency as it takes a short time to arrive at the waterfall, which is 1.6 kilometers away from the first station. There is a Lover's Trail by the rail along the Nanshi river valley. If you want to have a relaxing trip, you are advised to go up the mountain by taking the cart and get down by taking the Lover's Trail to get to Lansheng Bridge. You can savor the picturesque riverside and mountain and enjoy your forest spa on this route.

DATA

Wulai Street, Liansheng Bridge, Wulai District, New Taipei City  02Summer vacation 9:00~18:00, Weekdays 8:00~17:00  $ 2661-7715  Adult Ticket NTD$50 and half-price ticket NTD$30  Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (TaipeiWulai) line and get off at the Cable Car Station.  Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road.  GPS121°33'55" / 24°47'00"

New Fun Route

95


3

Wulai Cable Car & Yun-Hsien Amusement Park W ulai was a hot dating spot. In the past many young couples would take photos with the gondola when they were on a date, as it was considered a symbol of Wulai. The tourist cable car, the first of its kind in Taiwan, is the only way to get to Yun-Hsien Amusement Park from Pubu Street. You can have a bird’s eye view of the Nanshi river valley and Wulai Waterfall during the ride, which is a unique experience.

Y

ou can have a lot of fun and excitement from the entertainment facilities inside the Yun Hsien Amusement Park. However, modern people also need a break from their busy schedule and get into nature. The amusement park is a good choice to escape urban life as it features natural facilities, including a pond, a creek and forest spa zone. Please remember to wear a pair of comfortable shoes, so you can enjoy varied flora and fauna here without having sore feet. It is said that the trip will help you sleep well!

DATA 1-1, Pubu Road, Wulai District, New Taipei 02-2661-6383  08:30~22:00  $ City  Package price for cable car fare and Yunxiang Amusement Park ticket: NTD$220 for adults Take the MRT and NTD$150 for concessions  Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus "Taipei-Wulai" line and get off at Wulai Station. It is within walking Take Zhongxiao East Road and distance.  turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road.  GPS 121°33'21" / 24°50'42"

96


4

Neidong Forest Park

T

New Fun Route 09 : Wulai

he altitude of this park is between 230 and 800 meters and plants grow very well here because of the huge amount of water vapor. This place is nicknamed Wawagu (Wawa Valley in Chinese) because of the loud sounds made by frogs and insects to attract mates during the mating season. The splendid water flow of Neidong Waterfall in the park is an impressive sight. It is said that in Taiwan the park has the largest quantity of anion, also known as vitamin in the air, which has many health benefits.

DATA

Xinxian Village, Wulai District, New Taipei City  02-2661-7358  08:00~17:00  NT65 and NT 80 for adult ticket on non-holidays and Take the MRT Xindian holidays respectively. NT 40 for hallf-price ticket.  Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus "Taipei-Wulai" line and get off at the Xinxian Village bus stop. It is within walking distance.  Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road. Turn left after passing Xinxian 121°31'26" / 24°49'12" Elementary School and take the industrial road.

5 Wulai Hot Springs

I

t is said that hot spring was discovered in Wulai by Atayal tribesmen. Wulai means "hot spring" in the tribal language. There are two kinds of hot springs in Wulai: carbonic acid springs and sodium bicarbonate springs. As both of them are good for skin hydration and revitalization, they are also called beauty spas._ Although the beauty effects vary, everybody finds a hot spring bath refreshing, especially drinking some water after the bath. If you want to soak in hot spring for free, you can try the public hot springs on the bank of the Nanshi River, if you are not so concerned with the privacy issue.

DATA Nanshih River and Tonghou River, Wulai District, New Taipei City Take MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (Taipei-Wulai) line and get off at Wulai Station. Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road. 121°33'55" / 24°47'00"

New Fun Route

97


6 Tonghouyueling Trail I

n the old days, the trail was the path Atayal tribesmen took for hunting activities in the mountain. Now the 13-kilometer-long trail connecting Wulai District and Yilan County is a popular hiking route. Hikers who do not make transportation arrangements can turn around midway. Cycling on the Tonghou Forest road is also a pretty good choice for enjoying the relaxing environment. You can also try the smooth Jiajiuliao Trail, which was where old rails of rail carts were built. Visitors do not have to worry about suntan because large trees provide shade along the trail. The end of this trail is the border between Nanshi River and Jiajiuliao River where huge rocks on the river valley give you the feeling of wilderness.

DATA

Xiaoyi Village, Wulai District, New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (Taipei-Wulai) line and get off at Wulai Station. Walk to Wuyu Checkpoint for a wilderness permit. Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Proceeed to Beiyi Road and turn right at Xinwu Road. Follow the sings on Xinqu Road to arrive at the Wuyu checkpoint. GPS121°33'55" / 24°47'00"

Atayal 8 Wulai Museum

W

ulai is the only place where visitors to Taipei can get to know the aboriginal culture. This museum presents Atayal’s history and traditional customs, including facial tattoos. In previous times, a facial tattoo was a very important rite of passage to adulthood for young Atayal girls, who had to be able to knit before this ritual could be performed for them. In addition, only girls with a tattoo on their face would receive marriage proposals. Visitors can buy some decorative souvenirs and knitwear in traditional styles at the handicraft center in the museum.

DATA

12, Wulai street, Wulai Village, Wulai District, New Taipei City  02-2661-8162  09:30~17:00 from Tuesday to Friday. 09:00~18:00 on Take the MRT Xindian Line weekend. Monday is an official holiday  and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (Taipei-Wulai) line and get off at Wulai Station. It is within walking distance.  Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road.  GPS121°33'03" / 24°51'46"

7 T

Wulai Forestry Museum

he Wulai Forestry Museum, which is next to the ticket office of Taiwan Railway and the result of five-year preparation by the Forestry Bureau, opened earlier this year. The museum presents the development of the forestry industry in Wulai and is an ideal destination if you do not have much knowledge about the history of rail carts and the local forestry industry. In addition to interesting exhibitions on the forestry history, the museum also provides wood artifact training from time to time, which is popular for kids and adults alike.

DATA

1-2, Pubu Road, Wulai District, New Taipei City  02-2661-7804  9:00~17:00  Take MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (Taipei-Wulai) line and get off at Wulai Station. It is within walking distance.  Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road.  GPS121°33'21" / 24°50'42"

98


9

Wulai Old Street

W

New Fun Route 09 : Wulai

ulai Old Street paved in stone slate is located at Wulai Street, Pubu Road and Huanshan Road. All the shop signs here have the same style, which gives visitors a feeling of tidiness. As most stores here feature aboriginal culture, you can find specialty aboriginal foods, including roasted boar meat, hot spring eggs, rice dumpling wrapped in Alpinia leaves, rice stuffed in bamboo tubes, Magao cuisine, fried nest fern, and bulb onion. You can also buy millet wine and sticky rice ball as gifts for friends and family. Visitors here can watch aboriginal singing and dancing performances to feel the vitality of the aboriginal culture.

DATA Wulai Str eet, Pubu road and Yuanshan Road, Wulai Village,Wulai District, New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (Taipei-Wulai) line and get off at Wulai Station. It is within walking distance. Take Zhongxiao East Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road. GPS 121°33'03" / 24°51'46"

10

Laoshu Restaurant

T

he highly recommended restaurant by "netizens" does not have a menu. Customers order their food from suggestions given by the owner. Popular dishes include fish head casserole, fried pork and rock shrimp. Visitors are advised to go to the restaurant in a group because it is easier to order different dishes, which are served in very generous portions.

DATA

12, Lane 290, Section 3, Xinwu Road, Wulai District, 02-2666-0570  11:00~21:30  New Taipei City  Take the MRT Xindian Line and get off at Xindian Station. Take the Xindian bus (Taipei-Wulai) line and get off at the Take Zhongxiao East Zhaohuzhan bus stop in Wulai.  Road and turn right on Dunhua South Road. Proceed to the overpass on Jilong Road and take Shuiyuan Expressway to Xindian. Take Beiyi Road and turn right at Xinwu Road. Go straight ahead to arrive at the lcoation , which is at 8.5 km on Expressway 9.  GPS121°33'11" / 24°54'19"

2-Day

Hot Spring Trip

Day1 Cherry Blossom sightseeing (1 hour walking)

Wulai Scenic Train (20 minutes)

Day2 Tonghouyueling Trail (hiking for 5 hours)

Wulai Atayal Museum (1 hour visit)

Wulai Old Street (walking for 1 hour)

Wulai Cable Car (enjoy the view for 10 minutes)

Yun Hsien Amusement Park (3 hours)

Wulai Hot Springs

New Fun Route

99


Xindian The Xindian District is located at the south tip of the Taipei Basin. The beautiful water scenery created by the Xindian River consists of eight lakes of different sizes, including Mengmeng Lake, Meihua Lake, Yenzi Lake, Bitan, Qingtan, Zhitan, Yuantan and Tutan. Other tourist attractions include the Shizintou Mountain, Quchiyen, Yinhedong etc. Bitan is the most popular destination in this district and has attracted tourists of all ages, especially families, during the weekend. The Xindian Riverside Culture Festival held on the east side of Bitan riverside every year presents the beauty of this area with music, dancing, visual displays and an arts-and-crafts market.

1 Bitan Scenic Area T

2

Sunshine (Yangguang) Sports Park

T

he 20-hectre park is good for different kinds of activities. If you love sports, you can take advantage of the facilities, including a roller skating trail, a mountain bike arena and beach volleyball courts. You can also rent a bike for a ride on the bank all the way to the Bitan Bridge if you are a good cyclist. If you prefer less demanding leisure activities, you can enjoy the cherry blossoms on the one-kilometer Hojin Sakura Boulevard in Spring. In Summer, you can take pleasure in watching lotus flowers in the pond and the exquisite landscape. You always see several kites flying high in the sky over the hill of Taikongqiuzhiqiu.

DATA Anye Road, Xindian District, New Taipei City (entrance of opposite 8:00-18:00  Take the MRT Xidian Line at Taipei Train Anye Street)  Station and get off at Xiaobitan Station on the Xiaobitan Line. Walk up to Zhongan Bridge and you are there.  Take National Freeway No.1 and exit at Yuanshan Interchange. Proceed to Jianguo Expressway and Xinhai Road. Drive along the overpass on Jolong Road and take the Huanhe Expressway to get Bitan Bridge. Drive along Anye Road.  121°26'12" / 25°10'23"

100

his particular area featuring the tranquil Bitan has been a popular tourist destination in Taiwan for a long time. This lake has attracted many young people from different generations and has been one of the most popular dating sites. You can stroll on the lakeside or the suspension bridge over Bitan to enjoy the splendid riverside landscape. You can take pedal boats on the lake or savor the water scenery by taking the ferry to Yuantan, just like local habitants in halcyon days. You can walk to Xindian Road, Guoxiao Road and Xindian-Ho Street of Xindian Old Street Area, for shopping and food. All these activities will keep you happily busy for a whole day!

DATA 4F, 159, Xindian Road, Xindian District, New Taipei City  02-2913-2579, 8:00-17:00  Take the MRT Xidian Line at Taipei Train 02-2913-1184  Take Station and get off at Xindian Station. It is within walking distance.  National Freeway No.1 and exit at Yuanshan Interchange. Proceed to Jianguo Expressway. You will get there after passing Xinhai Road, the overpass of Jilong Road, Huanhe Expressway, Beixin Road and Xindian Road. You can also take National Freeway No.3 and exit at Xindian Interchange. You will get there after passing Zhongxing road, Beiyi Road and Xindian Road.  120°32'13" / 24°57'23"

Half-a-Day Trip in Nature Bitan Scenic Area (30 minutes)

Pedal boat (1 hour)

Xindian Old Street

(30 minutes)

Sunshine Sports Park (1 hour)

Gueishan Power Plant (20 minutes)


3 Yinhedong Trail T

New Fun Route 10 : Xindian

he water of this famous waterfall flows down the mountain at the border of Muzha District and Xindian District. The Ludongbin Temple located in the cave behind the waterfall is accessible by taking the trail leading to it. The Chinese inscription inside the temple perfectly describes the scene there. You do not have to worry about losing your way as there are rails and direction signs. However, you do need to watch your steps because the trail is slippery. After you leave here, you can go to Maokong for tea before you call it a day.

DATA Shuanchen Road, Xindian District, New Taipei City  Take the MRT Xidian Line and get off at Xindian Station. Take "Taipei-Wulai" line of the Xindian Bus and get off at the Yinhedong bus stop.  121°34’52’’ / 24°57’32’’

4 D

Erbazi Botanic Garden

ubbed as the Sunken Emerald, the garden is about 150 hectares in size and only about 20 minutes away from downtown Taipei City by car. The pristine forest in the park generates a large amount of refreshing aromas. You can get in-depth knowledge about the forests by the hiking trail along the banks of the Erbazi River through the road sign information by the roadside. This place is an ideal destination for family outings during the weekend.

DATA Shuanchen Road, Xindian Distric t, New Taipei City  02-2210 - 4750  Take the Bus 839 and get off at Daguan Community"Guanting Station" . Take shuttle bus to Daguan Community and get off at Guanting.  121°29’53’’ / 24°56’08’’

New Fun Route

101


Shiding

The town flourished in the Qing Dynasty because of tea trade. Back then, it was one of the three major tea trade markets in Taiwan. Business travelers taking the route connecting Pinglin, Taipei and Yilan had to stop here in transit. This historic background has given Shiding many tourism resources. Popular tourist attractions include stilted houses, a tunnel street, local teahouses, as well as well-preserved steel contraptions from the era and bean curd shops that are over one hundred years old. You can take the Danlan Trail which was paved in previous years. The best way to enjoy your trip here is to stroll on the street and try the local food, learning about the local history while doing sightseeing!

1 Huangdidian Trail T

he trail leading to Huangdidian has three entries and the one closest to Shiding Old Street is the Xifeng entry next to the public parking lot. You will pass the Tienwang Temple, Huandidiang ridge and Zhidongfeng, etc. Huangdidian is famous for the excitement of walking along the trail over the ridge as the trail is only one-step wide. You can hear the cries of some travelers when there is a strong wind. Now the trail over the ridge has rails to ensure travelers’ safety, so visitors of all ages can try this trail without fear.

2

Stilted Houses on Dong Street

N

icknamed as Stilted Houses, Shiding East Street is the only tunnel street in Taiwan. If you take a closer look, you will find that these houses are supported by pillars hanging above the riverbed. The unique architectural structure came about because everybody wanted to have their own place in the limited space available. These stilted houses are sturdier than many people think as they have been here for several decades.

DATA

Shiding E Road, Shiding Village, Shiding District, New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Jingmei Station. Take Shihshin Bus 666 Bus and get off at the Shiding bus stop after passing Muzha and Shengkeng. Take National Freeway No.3 and exit at Shiding Interchange. Proceed to county road 106 and drive in the direction of Pinglin. GPS 121°39'36" / 24°59'27"

102

DATA 8.2 Km area along the county road 106, Shiding District, New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Jingmei Station. Take Shihshin Bus 666 Bus and get off at Huangdidian bus stop after passing Muzha, Shengkeng and Shiding. Take National Freeway No.3 and exit at Shiding Interchange. Proceed to county road 106 and drive in the direction of Pinglin to get Jiuliaopu Bridge. Turn left there and drive along Xiaocukeng industrial road to arrive at the Huangdidian Parking lot. GPS121°38'47" / 24°56'58"


Cultural 3 Danlan Gallery

1-Day Trip to

Trail and Old Street

f you want to have in-depth knowledge of Shiding, you can visit this art center near Shiding Old Street. The gallery was opened after extensive renovation of the idle building of Shiding township office. The collections here highlight folklore culture, special local industries, and natural landscape and folklore from the area. This gallery also holds exhibitions of artists and historical and cultural experts from time to time here to display their works to the public.

Huangdidian Trail (hiking for 2 hours)

Stilted Houses on Dong Street (walk and have a meal for 2 hour)

DATA

87, Shiding E Road, Shiding Village, Shiding District, New Taipei City 02-2663-4381  9:00-17:00 (Monday and Tuesday are official holidays)  Take the MRT Xindian Line and get off at Jingmei Station. Take Shihshin Bus 666 Bus and get off at the Shiding bus stopaf ter passing Muzha and Shengkeng. Take National Freeway No.3 and exit at Shiding Interchange. Proceed to county road 106 and drive in the direction of Pinglin. GPS121°39'38" / 24°59'28"

lty Specia es in Cuis

Wang’s Tofu Special Recommendations: Tofu Pudding, Roasted Tofu Address: No.85, Shiding E. St., Shiding Dist., New Taipei City Phone: 02- 2663-1976

Danlan Cultural Gallery (30 minutes visit)

Danlan Old Trail (hiking for 1 hour)

New Fun Route 11 : Shiding

I

lty Specia es in is u C

Osmanthus Farm Special Recommendations: Preserved Osmanthus Petals in Ice Sugar, Lotus Root in Preserved Sweet Osmanthus Petals Address: No.4, Xinxingkeng, Shiding Dist., New Taipei City Phone: 02-2663-4011

4

T

Danlan Old Trail

he trail connec ts Danshui and Yilan and its south- east par t star ts from Danshui. The mountain path passes through Wenshan, Shengkeng, Shiding, and Pinglin, then across the mountains to reach Yilan. The Shiding part of this trail was re-discovered during the reconstruction of National Freeway No.5. You can take the trail from the Danlan Suspension Bridge in Shuangsikou District and walk along the bank of Shiding River. This is an easy route for hiking and you can arrive at the Shiding Old Street after walking about twokilometers.

DATA

Danlan Suspension Bridge in Shuangsikou District, Shiding District, New Taipei City Take the MRT Xindian Line and get off at Jingmei Station. Take Shihshin Bus 666 Bus and get off at the Shuangxikou bus stop after passing Muzha, Shengkeng and Shiding. Take National Freeway No.3 and exit at Shiding Interchange. Turn right to county road 106 and drive to Danlan suspension bridge at Shuanxikou in Shiding. GPS 121°38'47" / 24°56'58"

New Fun Route

103


Shenkeng Shenkeng is usually associated with smelly tofu. These days tofu has indeed become the byword of this area as a tofu feast has become must-eat of many visitors here. In addition to gourmet food, Shenkeng is an ideal place for hiking on ancient trails and visiting traditional architecture. A one-day trip is recommended for your visit. You can go hiking to enjoy exercise in the morning. At noon time, you can savor tofu and traditional cuisine on Shenkeng Old Street and feel the bustling atmosphere. After lunch, you can visit the historical site Yonganju or local temples. You can combine different elements, including exercise, sightseeing and delicious food.

1 Paozilun Trail

T

he trail starts at Arou village and you can find detailed tour information on the signs at the beginning of the trail. The 1.25-kilometer trail is in superb condition and an ideal place for family hiking. The first part of the path is paved with stone stairs, which are followed by a dirt road. The slow slope with shading provided by trees along the way makes the hiking easy. You can enjoy the tranquility on paths dotted with ferns, butterfly lilies, Chinese taros, and bamboo forest along the way. The downward slope is also in good condition, which makes walking easy. No wonder the trail is a popular hiking route for local residents.

DATA

20, Paozilun, Shenkeng District, New Taipei City Take the MRT Muzha Line and get off at Muzha Station. Take Bus 660, 666, 819 or 1076 and get off at the Shenkeng bus stop. Pass Zhongzhen Bridge and turn right at the corner of Wenshan Road. Turn Left at the first traffic light and go up the mountain towards Paozilun Industrial Road. Take National Freeway No.3 and exit at Muzha Interchange. Proceed to National Expressway 3-Jia to take Provincial Highway 106-Yi. Turn left at Paozilun Road and turn right at the trail Paozilun Trail entry. GPS121°37'14" / 24°59'50"

Half-a-Day Cultural Trip (hiking for two hours)

Shenkeng Old Street (one hour)

Jishun Temple (30 minutes)

Yonganju (visit for one hour)

104

Old 2 Shenkeng Street

A

s Shenkeng Old Street is roughly 10 minutes drive from downtown Taipei, many people make a half-day trip to Shenkeng during holidays by car. You will know you have arrived at the Old Street when you see the autumn maple tree at the entrance. Visitors can park cars by the entrance and walk to the Old Street. In addition to various dishes made with tofu, you can also try other specialty foods, including green bamboo shoots, black pig pork and boazhong tea. You will be impressed by these tasty foods.

DATA

Shenkeng Street, Shenkeng District, New Taipei City Take the MRT Muzha Line and get off at Muzha Station. Take Bus 660, 666, 819, 679 or 1076. Take National Freeway No.3 and exit at Muzha Interchange. Proceed to National Expressway 3-Jia to take Provincial Highway 106-Yi or proceed to expressway to take Provincial Highway 106 to get to Shenkeng. GPS121°36'57" / 25°00'06"

lty Specia es in is u C

Jin Ping Tofu Pudding

Yen Yi Te Xing Special Recommendation: Tofu Ice Cream Address: No.48, Shenkeng St., Shenkeng Dist., New Taipei City Phone: 02-2664-4525

Special Recommendations: A s sor ted Colored Tofu Pudding Address: No.155-11, Sec. 2, Beishen Rd., Shenkeng Dist., New Taipei City Phone: 02-2622-2549


4 Yonganju 3 Jishun Temple

T

he temple is worth a visit during your time at Shenkeng Old Street. Jishun Temple was first built to worship earth and military gods. After six Mazu statues were also placed on the shrine, the temple has become the center of folk religion for the local people. It is not clear whether businesses near the temple entrance are thriving because of the gods' blessing, but many local residents see the prosperity as a hard proof and flock to the temple. Some tourists outside the town also do as the Romans do by visiting the temple and say their prayers.

s a third-grade historical site, this home is the most well-known traditional residence in Shenkeng District. The house was built in 1912 and has been the property of the Huang family. As an effort to deter thieves, the architecture was designed to be encircled by multiple walls with special architectural features for the residents’ protection. The exquisite and luxurious interior design and decoration illustrates extravagance of this wealthy family. If you want to visit the house during the weekdays, you'd better call the occupants in advance.

DATA

8, Section 3, Beishen Road, Shenkeng District, 0936-396011  $ Adult tcket New Taipei City  9:30-17:00 on public NTD$60, Half-ticket:NTD$40  holidays. Reservation needed for non-holidays  Take the MRT Muzha Line and get off at Muzha Station. Take Bus 660, 666, 819, 679 or 1076.  Take National Freeway No.3 and exit at Muzha Interchange. Proceed to National Expressway 3-Jia to take Provincial Highway 106-Yi or proceed to expressway to take Provincial Highway 106 to get to Shenkeng.  GPS121°36'39" / 25°00'04"

New Fun Route 12 : Shenkeng

A

DATA

133, Shenkeng Street,Shenkeng District, New Taipei City 02-26621583 Take the MRT Muzha Line and get off at Muzha Station. Take Bus 660, 666, 819, 679 or 1076. Take National Freeway No.3 and exit at Muzha Interchange. Proceed to National Expressway 3-Jia to take Provincial Highway 106-Yi or proceed to expressway to take Provincial Highway 106 to get to Shenkeng. GPS 121°36'48" / 25°00'04"

A Place Featuring Various Tofu Cuisine

Yokitori smelly tofu, taste so delicious. Tofu shop for 50 years.

Wide range of traditional grains. New Fun Route

105


Zhonghe and Yonghe Although Zhonghe and Yonghe are two different districts, they are inseparable in terms of geographic locations and resident activities. They are well-known for population density as many immigrants choose to settle down here. In fact, before Taipei County was raised to Special Municipality status and became New Taipei City, these two districts were the mostly densely populated cities in Taiwan. In addition, the winding streets, intensive road network, and convenient urban life have created unique urban scenes featuring the most amazing cultural diversity in northern Taiwan.

1-Day Cultural Trip Boai Art Street (40 minutes)

World Religions Museum (2 hours)

Korean Street (1 hours)

Dingxi Food Court

Yuantong Temple (1 hours)

Riverside Park (1.5 hours)

Lehua Night Market (1.5 hours)

(50 minutes)

2 Korean Street K

orea is a country which has many close ties with Taiwan. The most Korean place you can find in Taiwan is Zhongxing Street in Yonghe District, which is also called Little Korea or sometimes Korean Street. All shops here sell a huge diversity of Korean commodities, including fashionable clothes and accessories, skincare products, food ingredients, electronic devices, specialty foods and so on. If you want to make genuine Korean kimchi, this is the best place to find Korean chili. You will not find anywhere else like it in Taiwan.

106

1 Myanmar Street Z

honghe is the home of huge immigrant population, including Burmese people who have settled down in Taiwan. A small market of Burmese food on Huaxin Street was formed after some Burmese immigrants decided to open Myanmar restaurants to satisfy their craving for the foods of their homeland. The market is now called Myanmar Street by local residents and has attracted not only Burmese Chinese, but also Taiwanese people, as food from Southeast Asian countries have become more and more popular in Taiwan. Some gourmands even visit this area only to find delicious and affordable delicacies from Southeast Asia, such as Guoqiao rice noodles, curry chicken, spicy rice noodles, lemon fish and milk tea. These dishes are sold at reasonable prices and you can relish them as they are prepared by nostalgic immigrants any time you want by yourself or with other people.

DATA

Huaxin Street and Zhongxiao Street, Zhonghe District, New Taipei City  Take the MRT Zhonghe Line and get off at Nanshijiao Station. When you get out of Exit 4, turn left and walk along Xingnan Road for eight minutes and turn right at Huaxin Street to get to Zhongxiao Street. Or you can take Bus 249, 254, 208, 202, or 248 or any buses passing theYuaxing Street bus stop.  GPS 121°30'25" / 24°58'55"

DATA Zhongxing Street, Yonghe District, New Take the MRT Zhonghe Line Taipei City  and get off at Dingxi Station. You can also take Bus 706, 297, 51, or 243 and get off at Baosheng crossroad or Renai Park bus Take National Freeway No.3 to exit stops.  at Zhongzheng Road. Turn left at Zhongshan Road. Drive along the road and turn left at Yonghe Road. Turn left at Zhongxing Street and you will get there..  GPS 121°31'01" / 25°00'42"


New Fun Route 13 : Zhonghe, Yonghe

3 T

Bo-ai Art Street

he best urban ar t work is of ten displayed in both museums and on the street. Efforts to develop an art culture over the last decade has created a unique artistic ambiance in the famous Boai Street. You will be pleasantly surprised by installation ar t works around the corners here. This place has become the sacred site for art pilgrims in Greater Taipei due to street art and the Yangsanliang Art Gallery. In addition, Yonghe Doujiang, the famous Chinese breakfast diner which has a long history, is a special delight for the city's visitors who will get to enjoy some tasty food on top of inspiring art exhibitions.

DATA

Boai Street, Yonghe District, New Taipei City  take National Freeway No.3 to exit at Zhonghe Interchange. Take Zhongzheng Road and go north along Zhongzheng Road and turn left at Jinan Road. Turn to Zhonghe Road and proceed to Yonghe Road. Turn left at Boai Road.  GPS121°31'04" / 25°00'57"

New Fun Route

107


Banqiao Banqiao is where New Taipei City Hall is located and the most densely populated area in New Taipei City. It was one of the areas which saw early development in Greater Taipei. The Lin Family Mansion and Garden with traditional architectural design witnessed prosperity in the past, whilst the nearby New Taipei City Hall represents its newfound success. For travelers, Banqiao has not only modern architecture and transportation services, but also historic sites with rich cultural heritage and some of the most important wetlands in northern Taiwan. This district is a great destination for backpackers as all these tourist attractions can be accessed by car within 15 minutes.

Corridor 1 Ecological of Dahan River

D

ahan River has seven national wetlands along its course. Wildlife conservation efforts are a success here as these wetlands have become the new home for some migratory birds, including black winged stilts and spot billed ducks. New Taipei City has provided electric motorcycles (the best way to visit the wetlands is on foot) and introduced wetland package tours. Tour participants can enjoy the water scenery, which is the result of strenuous environment protection efforts, with information provided by professional guides.

DATA Dahan River bank, Banqiao District, New Taipei City  02-2960-3456  tourist Take MRT Bannan Line service center opens from 8:30 to 17:30, Tuesday to Sunday  and get off at Fuzhong Station. Take Bus No.307 or 310 and get off at Xinhai water pump station. Walk in the direction of Xinhai Bridge and you will get to the wetland after you cross the stairs over the bank.  Proceed to section 1 of Changjian Road in the Banqiao District and turn left at the intersection with Xinhai Road. Proceed to Xinhai Bridge and turn left to Huanhe Road. Drive in the direction of Sibiantou and park your car at the parking lot of 435 art zone. Cross the stairs of the river bank.  GPS 121°27'14" / 25°01'24"

2

Banqiao Rural Culture Park

R

apid urban development in Banqiao has resulted in the disappearance of rural villages and traditional residences. Banqiao city cherishes the past and thus has built Taiwan’s first theme park featuring rural culture in an urban area. The park has a Changchun area, a traditional residence for a big family (Sanheyuan), folklore drama stage, and scenic garden. Through the traditional farm tools displayed in the Sanheyuan, you will know the living condition of people in an earlier time. Children can have a glimpse of the traditional lifestyle through the visit. Many senior citizens like to gather around the corridor and stage next to the park gate for games of Chinese chess or a casual chat. From time to time, the stage plays old films and puts on Taiwanese opera show to reawaken people’s memory of the good old days.

DATA 46,Lane 50,Wufeng Rd., Banqiao District, New Taipei City  Take the MRT Bannan Line and get off at Jiangzicui Station. Walk about 5 minutes along Banqiao Rural Culture Park after Take Heping West Road you get out of the station at Exit 1.  in Wanhua District of Taipei City to Banqiao. Drive along Wenhua Road and turn left at Shuanshi Road.  GPS121°28'08" / 25°01'41"

108


T

he peripheral area of Banqiao Station is a new shopping area in the city and its most prosperous business quarter. In addition to Taiwan Railway Station, Taipei Metro Station and bus stops, Banqiao Station has other public facilities, including a big shopping mall, food court and library, which have turned the area into a new commercial center. New Taipei City Hall is five minutes away on foot. Visitors can participate in events held on the big square of the station and enjoy the view in the 32-floor observatory free of charge. These features make Banqiao comparable with first-class cities in the world.

DATA

New Fun Route 14 : Banqiao

Station 3 New Shopping Area

7, Section 2, Sianminda Road, Banqiao District, New Taipei City  Take Taiwan High Speed Rail, Take National Freeway No. 3 and exit at Taiwan Railway or MRT and get off at Banqiao Station.  Zhonghe/Banqiao Interchange. Drive along Zhongzheng Road and take Minsheng Road. Turn left at Xianminda Road.  GPS121°27'48" / 25°00'51"

4

Fuzhong Shopping Area

T

he old station was the most prosperous area of Banqiao in the old days, just like the new station area of today. Built in 1952, the old station was the second largest railway station in Taiwan with over 60,000 passengers every day. The busy traffic once created tremendous business opportunities here. After the new station construction was completed and Taipei Metro service kicked off here, this area declined for a while. Now this place has once again become a busy shopping area with different stores, gourmet food, and a night market. Goods sold here reflect latest fashion trends at affordable prices. You can even find new decorations not to be found in Taipei City. That’s why this place has become the Ximending of New Taipei City as a lot of young people like to come here.

DATA Section1, Zhongshan Road, Banqiao District, New Taipei City  Take the MRT Bannan Line and get off at Fuzhong Station. This area is outside exit 1 and 2 of the station.  Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe/Banqiao Interchange. Proceed to Zhongchen Road in Zhonghe District and turn left at the intersection of section 1 and 2. Drive along Minzu Road and you will get there when you arrive at Zhongshan Road of Banqiao District.  GPS121°27'37" / 25°00'31"

Leisurely 1-Day Trip Danhan River Ecological Corridor (1 hour)

Banqiao Rural Cultural Park (1 hour)

New Station Shopping Area (2 hour)

Old Station Shopping Area (1 hour)

The Lin Family Mansion and Garden or 435 Culture Park (2 hour)

Nanya Night Market (1.5 hour)

New Fun Route

109


5 435 Culture Park A

rt does not have to be a distant dream of real life. 435 International Art Village is the best example of a successful combination of artistic creation and everyday life. This place with no. 435 was an old house occasionally used for veteran training. Now efforts to redesign and renovate the space have turned it into one of the most popular art zones in Greater Taipei. Some of the architectural designs are from the 1960s, including the holystone flooring and special glass windows which have been preserved in the house, and has accommodated resident artists all over the world. The cultural environment here features amazing diversity and the results of exchanges among artists with different nationalities. These artists visit local high schools for art activities, which help art education to take root in campuses where the importance of art classes is usually ignored.

DATA 435, Zhongzhen Road, Banqiao District, New Taipei City  02-2960-1601  9:00Take the Bannan 11:30 and 14:00-17:00 (closed on Monday and national holidays)  Line and get off at Banqiao Station. Get out of the station at Exit 2. Walk to Banqiao bus station. Take 307 or 310 bus and get off at Shehou or Banqiao Junior High School bus stops.  Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe and Banqiao Interchange. Take Zhongzheng Road and turn left on second section of Zhongshan Road. Drive along the county road.  GPS121°27'14" / 25°01'24"

6

The Lin Family Mansion and Garden

O

ver one hundred years ago when the Tamsui River was a popular transportation route, a wealthy family surnamed Lin moved from Taoyuan to Banqiao (which was then called Fangciao). The family later took on the work of urban development and transformation in a single handed manner. Because of their efforts, the family successfully expanded their business operation in this district. The family also fulfilled their social responsibilities by opening schools and stopping constant armed fights between two major groups of Chinese immigrants. Therefore, their residence, Lin Family Garden, was the center of the city’s development at the time.

A

s time goes by, The Lin Family Mansion and Garden is now a second-degree historical site of over 6,000 pings, which are made up by two major parts: mansions and gardens. Some of its architecture has been preserved and some of Lin’s family members still live here. Although it is surrounded by busy roads, a night market, clothes shop and buildings, you kind of enter into another world one hundred years ago when you walk in. The traditional landscape architectures in the Lin Family Garden boast the best in Taiwan, the precious cultural heritage left by Lin’s ancestors. The visit to this place is like reading old stories of the city, just like a Taiwanese version of the classical novel Red Chamber Dream.

DATA

9, Xiamen Street, Banqiao District, New Taipei City  02-2965-3061~3  9:00 ~17:00 (The first Monday of each month is an official holiday. The Garden is open on weekends)  Take the Bannan Line and get off at Fuzhong Station. Get out of the station at exit 1 and walk along Fuzhong Road for about 200 meters. Turn right on Wenchang Street. (About 8 minutes on foot).  Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe and Banqiao Interchange. Take Wenhua Road and turn right on Minquan Road. Turn Left Gongguan Road to the intersection of Ximen Street.  GPS121°27'16" / 25°00'40"

110


7

Nanya Night Market

A

DATA Section 1, Nanya S Road, Banqiao District, New Taipei Take the Bannan Line and get off at Fuzhong City  Station. Get out of the station at Exit 1. Follow Xianminda Road and turn right on Nanya E Road.  Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe/Banqiao Interchange. Take Zhongzheng Road and turn left at Expressway 2. Drive along Minzu Road and turn left at Zhongshan Road. Turn right at Guanqian West Road to the intersection with Nanya East Road.  GPS121°27'22" / 25°00'23"

T

his is one of the oldest temples in Banqiao. Its predecessor was a temple built in the Qing dynasty, which was burned down in a fire. The Lin family in Banqiao later relocated the temple to another place in Banqiao city. After the construction of the Lin Family Garden was completed, the god statues of the temple were taken to the site of Jieyun Temple, which was built to worship them. Over the last 100 years, the temple has been religious center for residents in Banqiao, Tucheng, Zhonghe and Yonghe. The temple has collected some precious old inscription boards and couplets. The wood sculptures of gods wrapped by shiny gold foil and unique oval-shaped plafonds are unique designs that give this temple historical and religious value.

DATA 69, Ximen Street, Banqiao District, New Taipei City  02- 2966-1403  Take the Bannan Line and get off at Fuzhong Station. Get out of the station at Exit 1. Walk on Fuzhong Road for about 200 meters and turn right on Wenchang Street.  Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe and Banqiao Interchange. Take Wenhua Road and turn right on Minquan Road. Turn Left Gongguan Road to the intersection of Ximen Street.  GPS121°27'16" / 25°00'32"

New Fun Route

New Fun Route 14 : Banqiao

s the largest night market in Banqiao, this place is very close to the old station shopping area and dubbed as Banqiao Tourist Night Market. When the night falls, this place is always crowded with people who want to have a feast of the low-priced gourmet food which makes this place famous. You can see a long line in front of some well-known stores all the time. Cuisine sold in the night market, including stewed chicken seasoned with sesame oil, food made with oysters, Taiwanese-style streak, and fried dishes will make your mouth water. This is a great place to go for food if you feel hungry at midnight as many stores and restaurants here close between 2 and 3 am. All you need to worry about what to eat and how much!

8 Jieyun Temple

111


Taishan Taishan is at the foot of Linkou mesa and what the older generation used to call "the hill's foot". Though average in altitude, the terrain consists of only 30% of surface ground with the majority of the land covered by mountains and rivers. Only 15 kilometers from Taipei City, the Taishan District is on the outskirt of the greater Taipei region and has quickly become a popular destination among urban dwellers seeking a wholesome outing experience with nature, history and some healthy mountain exercise.

1 Upper Taishan Temple B

uilt in 1754, the Upper Taishan Temple is the oldest temple in Taishan. At the time, it was called “Fushanyen Temple” but was renamed to "Upper Taishan Temple" when centuries later a malicious fire burned down the structure. The Taishan District was named after the landmark, showing the importance of the temple for the locals. Classified as a third grade historical site, the 250-year-old Chinese architecture has a southern-styled interior layout, with Xianying Buddhist Master at the center of the solemn main hall and other deities such as Ksitigarbha, Guanyin, Wenchang Dijun, etc. on the two sides, receiving countless worshippers and visitors each day. The Qitou Trail nearby is a famous trail in Taishan, which leads to Ming Zhi Academy and Yixuekeng.

DATA No.32, Yinghua St., Taishan Dist., New Taipei Recreation Center: City 02-2901- 8371  Take Bus 05:00~10:00 (till 18:00 on holidays)  No.637, 638, 801, Shulin-Danhai Bus of Taipei-Taishan route and get off at Taishan Station. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange towards Xinzhuang (Xinwu Road). Turn right onto Fengjiang Road, turn left onto Mingzhi Road and go straight onto Sec.2, Mingzhi Road then turn right onto Yinghua Street. GPS121°25'27" / 25°02'37"

Half-a-Day Mountainclimbing Trip Upper Taishan Temple (2 hours)

Ming Zhi Academy (40 minutes)

Yixuekeng Ecological Park (1.5 hour)

112


Barbies around the world were produced in Taishan before 1987. There are two barbie exhibitions halls in Taishan: the Taishan Doll Cultural Property Museum and Meining Workshop. Even after halfa-century, the barbies dolls inside the halls still look beautiful. Some of them are even in Taiwanese-style costumes.

2

Ming Zhi Academy

T

he Ming Zhi Academy is the first official and private academy in Northern Taiwan. It was founded in 1763 by Chuo-Yo Hu, a member of the nation’s most elite academy. He donated premises and raised funds for the free school, which had eventually evolved into a formal educational establishment. The academy was then relocated to Hsinchu and began to decline after compulsory education was put into force. The Ming Zhi Academy collapsed in 2003 due to dereliction, and thanks to the donation from business mogul Wang Yong-Qing, the academy was refurbished and restored to its former glory.

New Fun Route 15 : Taishan

Barbie Doll’s Hometown

DATA No.276, Sec.2, Mingzhi Rd., Taishan Dist., New Taipei City Take Bus No.3, 10, 637, 638, 801, 616, Shulin-Danhai Bus of Taipei-Taishan route and get off at Taishan Station. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange towards Xinzhuang (Xinwu Road). Turn right onto Fengjiang Road, turn left onto Mingzhi Road and go straight onto Sec.2, Mingzhi Road. GPS121°25'37" / 25°02'48"

3

Yixuekeng Ecological Park

O

ne can tell that the Yixuekeng Ec o l o g i c a l P a r k a n d t h e Ming Zhi Academy are closely related from the names. Indeed, you can reach Yixuekeng from the academy by following a flagstone path, just like centuries ago. Now, it is an ecological park with many sport facilities and the center of the Taishan hiking trail network, which conveniently connec ts the park to other attractions such as the Ming Zhi Academy, Butterfly Corridor Ecomuseum a n d U p p e r Ta i s h a n Te m p l e . Bi r d wa t c hin g p a g o d a s a n d observation decks are set up on the roadside for those desirous of enjoying beautiful flowers, birds, butterflies and a clear view of the Taipei Basin.

DATA Ln. 254, Sec. 2, Mingzhi Rd., Taishan Dist., New Taipei City  All Day.  Take Bus No.801, 637, 638 of Taipei-Taishan route and get off at Mingzhi Station. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange towards Xinzhuang (Xinwu Road). Turn right onto Fengjiang Road, turn left onto Mingzhi Road and go straight onto Sec.2, Mingzhi Road. Follow the sign to make a right turn. GPS121°25'35" / 25°02'50"

New Fun Route

113


Xinzhuang Xinzhuang first appeared in the historic records of the Ming Dynasty as a great natural harbor, which attracted a lot of Han people from China to settle down here. Nowadays, Xinzhuang is one of the fastest growing districts in Greater Taipei. A lot of factories and companies have been opened in this district even before the MRT was available. Despite fast development, Xinzhuang has preserved a traditional landscape, including old streets over a hundred years old, several second- and third-grade historic sites and a traditional art center. Visitors can feel the traditional cultural atmosphere when visiting these historic sites.

1

Ciyou Temple

T

he nearly 300 year old temple, often called Xinzhuang Matzu Temple, is the oldest in the district and a third-grade historic site. According to Taiwan Tongshi, a book about Taiwanese history, it began as a tiny temple but later became a religious center as local development accelerated and the site was expanded for the worship of Mazu. The temple was originally decorated with exquisite wood sculptures, stone carving and scissor-cut art work, but some of these decorations were later damaged by several typhoons. However, the main structure of the temple has been maintained by craftsmen after restoration efforts. The deity statues in the temple, including Mazu, Qianliyen and Shunfenger, have been here for several hundred years. They have witnessed the rise and fall of this place and can stir up visitors’ nostalgia about the old days.

DATA 218, Xinzhuang Rod, Ronhe Village, Xinzhuang District, New Taipei City Take the MRT 02-2992-3293  Bannan Line, get off at Xinpu Station and take Bus 802 to the Xintai Road bus stop. You can also take the the MRT Bannan Line, get off Ximen Station and take Bus Blue 2 or 235 to the Xintai Road bus stop. Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe/Banqiao Interchange. Take Banqiao overpass to Dahan Bridge. Turn left at Zhongzheng Road after you cross the bridge. Drive along the road and turn left on Lane 214 of Xinzhuang Road. GPS121°27'10" / 25°02'04"

114


lty Specia es in is Cu

Rice Ball Soup with Pork Meat

lty Specia es Cuisin

Lau Xuen Xiang Bakery Special Recommendations: Chinese Bagel, “Gold Brand” Pineapple Cake Address: No.341, Xinzhuang Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City Phone: 02-2992-1639

New Fun Route 16 : Xinzhuang

Chef’s Special: Rice Ball Soup with Pork Meat A d d r e s s : L a n e . 214 , X i n z h u a n g R d . , Xinzhuang Dist., New Taipei City

Half-a-day Cultural Trip Ciyou Temple (40 minutes)

Night market outside Ciyou Temple (1.5 hour)

Market Ouside 2 Night Ciyou Temple

N

ight markets are a common scene in Taiwan. However, a night market outside a temple over 300 years old is rare. The night market is located on the famous temple street of Xinzhuang Road, which looks like an ordinary street in the daytime. At night, however, cars are not allowed to enter the street, which becomes a busy marketplace selling Chinese snacks, clothes, and traditional pastries. In addition to Ciyou Temple and the night market, the temple street is worthy of its reputation as it has several second- and third-grade temples for the worship of different gods. It will be a rewarding journey of folk religion if you pay a visit to every over-one-hundred-year-old temple here.

DATA

Xinzhuang Road, Xinzhuang District, New Taipei City Take the MRT Bannan Line, get off at Xinpu Station and take Bus 802 to The Xintai Road bus stop. You can also take MRT Bannan Line, get off at Ximen Station and take Bus Blue 2 or 235 to The Xintai Road bus stop. You will get there after a five- minute walk. Take National Freeway No. 3 and exit at Zhonghe/Banqiao Interchange. Take Banqiao overpass to Dahan Bridge. Turn left at Zhongzheng Road after you cross the bridge. Drive along the road and turn left on Xintai Road. Drive to the intersection with Xinzhuang Road. GPS121°27'00" / 25°02'00"

New Fun Route

115


Luzhou Luzhou refers to the sandbars formed by the alluvium of two rivers: Dahan River and Xindian River. This place was a reclaimed land and often suffered from flooding in the past. The population increased rapidly since the establishment of flood control system, including the Erchong flood path. Luzhou is now the fourth most densely populated municipal district in Taiwan. Transportation to downtown Taipei has seen a significant improvement since the MRT Luzhou Line started to operate. Now you can take the MRT to several tourist destinations in this district, which is a great choice for a one-day trip.

lty Specia es in is Cu

Tien Ding Taiwanese Style Noodle

Chef’s Special: Taiwanese Style Noodle, Pig Intestine Address: No.22, Desheng St., Luzhou Dist., New Taipei City Phone: 02-2288-2386

Mama Goose Snack Bar Chef’s Special: Goose Meat Cuisines, Pig Blood Cake Soup Address: No.142, Chenggong Rd., Luzhou Dist., New Taipei City Phone: 0928-555-232

A Relaxing Half-a-Day Cultural Trip Li Family Abode (1.5 hour)

Yonglien Temple (40 minutes)

Night Market Outside Yonglian Temple (50 minutes)

116

1 Li Family Abode T

he luxurious house of a general in the past becomes today’s cultural heritage. The Li Family Abode is a traditional residence over 100 years old preserved amidst an urban forest of concrete buildings. The mottled roofing tiles and brick walls have a special kind of nostalgic beauty to them. This traditional residence was the home of Lee Yo-Bang, the first general to fight against the Japanese during the invasion. After China ceded Taiwan to Japan for losing the Jiawu War, the Li family renovated the residence as a symbolic gesture to demonstrate their Chinese identity with the traditional Chinese architecture. It took nearly nine years to complete the construction of the residential compound, which became the landmark of the district. The antique furniture of the historical residence have been preserved, an eight-legged bed, a dressing table, a stone mill and furnace, which are exactly the way they looked 100 years ago. They are precious historical relics of Taiwan.

DATA 19, Lane 243, Zhongchen Road, Luzhou District, New Taipei City 02-22838896  9:00~17:00  $ adults NT100  Take the MRT Luzhou Line and get off at Sanmin Senior High School Station. Get out of the station at exit 1. Walk ten minutes and you will get there. Take National Freeway No.1 to exit at Sanchong Interchange. Drive to Section 4 of Sanhe Road in Sanchong City (county road 103) and proceed in the direction of Luzhou to Zhongshan 1 Road. Take Zhongshan 2 Road and turn right on Zhongzheng Road. Drive along the road for about 1 kilometer and you will get there. GPS121°27'59" / 25°05'07"


2

Yonglien Temple

L

New Fun Route 17 : Luzhou

uzhou’s history is connected with Buddhist belief as this district was also called the Monk House in previous years. That is why you can see the spectacular Yonglien Temple, the local religious hub built in 1872, on Desheng Street in the downtown area. The temple was named Yonglien, which means flourishing lotus flowers in Chinese, because it is located at the Lotus Cave of Fengshui. At first, it was a small hut, which was renovated within 10 years of its establishment. The splendid main body of the temple was built in 1961. Every year from September 17th to 19th of the lunar calendar, also the memorial day of Buddha’s renunciation, the temple holds a big festival in celebration. A pilgrimage event known as the Luzhou Religious Festival, also the largest event in the district, is held on September 18th annually with the participation of temples from around Taiwan.

DATA 96, Desheng Road, Luzhou District, New Taipei City 02-2281-8642  Take the MRT Luzhou Line and get off at Sanmin Senior High School Station. Walk along Fuxing Road and turn left on Zhongyang Road. Turn right on Desheng Street, walk straight and you will get there. Take National Freeway No.1 to exit at Sanchong Interchange. Drive to Section 4 of Sanhe Road in Sanchong City (county road 103) and proceed in the direction of Luzhou to Zhongshan 1 Road. Turn right at Sanmin Road and turn left at Desheng Street. Drive along the street and you will get there. GPS121°28'16" / 25°05'00"

Area Outside 3 Shopping Yonglien Temple

F

or the Luzhou District, the Yonglien Temple was the center of development in the past. Today, it is the busiest shopping area and the center of traditional cuisine. Different types of markets take place in the area throughout the day. A traditional market in the daytime is a night market in the evening. Although visitors have to crisscross their way in the night market, a strong diversity of goods keeps shopping full of fun. Since the MRT Luzhou Line started to operate, a lot of people have visited here by the MRT for the tons of delicious street food catered here, including tofu pudding, thin noodles, Chinese meatballs, cured snack foods and rice glue balls, which have stayed true to the traditional flavor of the previous decades. As Luzhou was where the Taiwanese-style soup noodles originated, the traditional dish is by many restaurants in the district. A bowl of this yummy soup noodles is in order when you visit here.

DATA Che ng gu e ng Roa d an d D e s he ng Stre e t , Luzhou District, New Taipei City (near Yonglien Temple)  Take the MRT Luzhou Line and get off at Sanmin Senior High School Station. Walk to the crossroad of Desheng Street and Zhongyan Road and you will get there. Take National Freeway No.1 to exit at Sanchong Interchange. Drive to Section 4 of Sanhe Road in Sanchong City (county road 103) and proceed in the direction of Luzhou to Zhongshan 1 Road. Take Zhongshan 2 Road and turn right and stop at the intersection of Chenggueng Road. GPS121°28'22" / 25°05'01"

New Fun Route

117


Tucheng Development in Banqiao and Tucheng has been closely linked; many people living in Banqiao have moved to Tucheng since the Bannan Line started to operate. Since National Freeway No.3 was opened, Tucheng’s transportation network has greatly improved and has thus facilitated tourism and development in recent years. The most well-known tourism event for this district is the Tucheng Tung Blossom Festival. Tucheng was one of the first districts to promote the tung flower (or Vernicia fordii) for sightseeing tourism in Taiwan. People who love flowers have to take the mountain trail linking Tung Flower Park and Chengtien Temple as it is one of the longest paths featuring tung flowers.

lty Specia es Cuisin

Tucheng Store

Ching Ching Restaurant

Teamo Cafe

Chef’s Specials: Shrimp Cake, Tomato Soup in Pork Rib Broth Address: No.6, Sec. 3, Zhongyang Rd., Tucheng Dist., New Taipei City Phone: 02-2263-3636

Chef’s Specials: Italian Spaghetti in White Wine Sauce, Matsusaka Tender Pork Meat Address: No.33, Alley. 6, Lane 21, Yusheng Rd., Tucheng Dist., New Taipei City Phone: 02-8262-9886

1

Tung Flower Park

A

s its name suggests, this is truly one of the greatest places to observe the tung flowers. Even when the flower season is over, the park has a lot of visitors. Many people would take the trail leading to the Chengtien Temple in the mountain from here. You can see a lush forest and bamboos along the trail. From April to May every year, snow-white tung flowers are sprinkled all over the mountain and when you stroll on the trail in the morning, the delicate white flowers scattering on the ground make such a beautiful and romantic scene. May is regarded as the best time to see the flowers as they are so beautiful, rain or shine.

DATA

149, Chentien Road, Tucheng District, New Taipei City Take the MRT Bannan Line and get off at Yongning Station. Take shuttle bus for holidays. Take National Freeway No. 3 and exit at Tucheng Interchange. Turn right on Expressway 3 (section 3 of Zhongyang Road). Drive along the road and turn right on Chentien Road. You will get there at the intersection of Nantienmu Road. GPS121°26' 57" / 24°57' 04"

118


2

New Fun Route 18 : Tucheng

1-Day Trip in Nature Tung Flower Park

Chengtien Temple

(1.5 hour)

Chengtien Temple (1 hour)

T

he Chengtien Temple is a sacred Buddhist site and a tung flower scenic spot. Although this place becomes a tourist attraction because of the tung blossoms outside the temple, people usually come here with an extra dose of religious piety and respect. Located in the mountain, the large temple with green tiles and a white wall is a famous religious site for Buddhists in Northern Taiwan. It takes about 30 minutes to walk up here from the Tung Flower Park. Sometimes you can feel a Buddhist disciple's respect for this sacred site when you see them doing respectful bows on the serene trail. When you arrive at the temple, you can visit the majestic shrine and enjoy a panoramic view of the Danshui River Basin, which will help you forget all the troubles in a secular life.

Taiwan Nougat Museum (2.5 hour)

DATA

96, Chentien Road, Tucheng District, New Taipei City  02-22676:00-17:00  Take the MRT Bannan Line and get off at 1789  Yongning Station. Walk in the direction of Chengtien Road and you will get the temple. Take National Freeway No. 3 and exit at Tucheng Interchange. Turn right on Express 3 (section 3 of Zhongyang Road). Drive along the road and turn right on Chentien Road. Go straight and you will get there. GPS121°26'45" / 24°57'06"

Touris m

3 N

Factor y

Taiwan Nougat Museum

ougat is a popular traditional candy whose origin can be traced to the Ming Dynasty over 500 years ago. In recent years, nougat has been reinvented to include new as well as traditional flavors. Sales of the candy have remained strong. Hey-Song Corporation, a well-known producer of nougat, established the museum to commemorate the company’s early venture in the business and to bring back people’s memory and attention to the traditional culture. You can make nougat candies by yourself with the ingredients provided by the museum, which also features the traditional ways of life of the previous generations in the early decades. This is an ideal destination for a family tour to create sweet and lasting memory.

DATA

31-2, Zichiang Street, Tucheng District, New Taipei City  02-22689:00-17:30 $ DIY fee: NTD$150 (nougat or pineapple cake)  7222  Take the MRT Bannan Line and get off at Yongning Station. Get out of the station at exit 3. Tale BL43 bus at the Yazhou Road or Nougat Museum bus stops. Take National Freeway No. 3 and exit at Tucheng Interchange. Drive along Taan Road for about 800 meters and turn right on Zichiang Road. GPS121°25'57" / 24°58'20"

New Fun Route

119


Yingge Yingge is usually associated with delicate ceramics as it is famous for pottery. During the weekend, the Yingge Old Street is always crowded with people who want to buy ceramics, experience pottery making and visit ceramic stores, kilns and the Yingge Ceramics Museum. The annual International Ceramics Festival in Yingge is one of the most important festivals in Taiwan. In addition to exhibitions of ceramic work s by domestic and international artists, the festival also holds different activities, including parades, a cuisine feast, an artwork market, package tour and art performances. This ceramic carnival will make you fall in love with ceramics and Yingge!

1 T

"Choi - yun - chen -xiang" in different styles and colorful clouds, landed in the Ceramics Museum pool.

DATA

200, Wenhua Road, Yingge District, New Taipei City  02-8677-2727  9:3 Take 0-17:00 from Monday to Friday. 9:30-18:00 on weekend  $ Free entry  Taiwan Rail and get off at Yingge Station. The place is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road.. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road 110. GPS121°21'08" / 24°56' 60"

120

Yingge Ceramics Museum

he museum is the first professional ceramics museum in Taipei. The architecture made with exposed concrete is as eye-catching as the art works displayed inside. The use of large transparent glass, a modern and eco-friendly design, presents a limitless sense of space that makes visitors feel like staying in a national museum overseas. The second floor is the most important part of the museum and display ceramic works in five themes: traditional ceramics skills in Taiwan, ceramics history of Taiwan, Yingge, prehistoric aboriginal pottery, and Taiwanese ceramic craft and industrial and precision ceramics. If you visit this museum with young kids, do not worry that they would get bored here as "Clay", a kid's play room, will keep them busy. Designed for children aged 4 to 8, kids can experience and play freely with the clay. In addition to enjoying the ceramic artworks here, adults can make some themselves and take them home as a souvenir. There is an outdoor pool in the back of the ceramic artwork display area, which is a great place for children to play with water in the summer.


2

Ceramics Old Street

W

DATA

Wenhua Road, Jianshanpu Road, and Chongqing Street, Yingge District, New Taipei City  Take the Taiwan Railway and get off at Yingge Station. It is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road.. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road 110. GPS121°21' 10" / 24°57' 00"

New Fun Route 19 : Yingge

alking around is the best way to experience the beauty of ceramics in Yingge. You are advised to visit the old street in a pair of comfortable shoes. The old street is located at Wenhua Road, Jianshengpu Road and Chongqin Street, the area where numerous ceramic factories and old kilns congregated in the past. Now this place has been turned into a ceramics shopping area open only to pedestrians. There are many special shops on the old street, which sell pretty ceramic pots that grow small plants. These pot plants are good decorations for office desks and ideal souvenirs of your visit. Strolling on the old streets, visiting studios of local ceramics artists and taking a closer look at ceramic artworks are all good ways to enjoy your stay here. You can also admire the splendid ceramic collage on the wall on Jianshanpu Road. When you want to take a break, you can sit on a ceramic chair to enjoy the artistic atmosphere of this ceramics town.

Try the ceramic artwork here, make a pottery to treat as the souvenir!

Sites on 3 Historic Wenhua Road

W

enhua Road is like a passage to the old Yingge in its prime. When you take the road after you leave the Yingge Train Station, you will find several historic sites, including the snake kiln smokestack on alley 145, the historic residence Chengfaju on No. 235, the historical site Wangyangju, and two tetragon-shaped kiln smokestacks at the crossroad of Zhongzheng 1 road and Wenhua Road. They are all the time tunnels linking to the past of the ceramics town.

DATA

Wenhua Road, Yingge District, New Taipei City  Take the Taiwan Railway and get off at Yingge Station. It is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road.. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road of 110. GPS121°21' 10" / 24°57' 00"

New Fun Route

121


Touris m

4

Taihwa Pottery Gallery

A

fter you walk into the galley, you will know why this place is dubbed "The National Palace Museum of Yingge" when looking at the breathtaking collection here. The well-known pottery brand has been awarded international design prizes. Their artworks are always on the top of the list when the president of Taiwan prepare gifts for overseas diplomatic visits or during a domestic reception of his foreign guests. This gallery and National Palace Museum in Waishuanxi are the must-go destinations for foreign political leaders during their stay in Taiwan.

5 T

he museum epitomizes a four-generation family business in ceramic arts over the last 85 years. When you enter the museum, you are greeted by the firelight of flames over 1000 Celsius degrees in the Hsinwang kiln. The museum has a display of precious antique ceramic production devices. If you have enough time, you can attend pottery DIY class to experience the whole process of pottery making, including throwing, glazing and coloring. The most amazing souvenir here is a cup with a picture of a beautiful butterfly because it changes color when the water temperature changes.

DATA

27, Jianshanpu Road, Yingge District, New Taipei City  02-86789:00-19:00  Take the Taiwan Railway and get off at Yingge 1600  Station. It is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road.. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road of 110. GPS121°20'54" / 24°57' 03"

6 A

Transfer print the flowers paper to mug and design their own style.

122

Factor y

Hsinwang Shu Ceramics Memorial Museum

DATA

81, Jianshanpu Road, Yingge District, 02-2678-9571  11:00New Taipei City  18:00 Monday. 10:00-18:00 from Tuesday to Sunday  $ NT$50 per person for guided Take the Taiwan Railway and get tour  off at Yingge Station. It is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road.. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road of 110. GPS 121°20' 42" / 24°57' 01"

Hsin-tai-yuan Art Studio

lthough there are a lot of DIY studios in Yingge, only this one has the decalcomania DIY course, which teaches participants how to make their ceramic artworks by transferring decorative prints to a mug, ocarina or desk tidy. The process is so easy that even kids can do it. You can also try your hand at making a mosaic pad, which can be taken home after it is done and shown to you friends and family as a special handmade souvenir. The gothic architecture of the studio is a tourist attraction in itself as it looks like a romantic European castle.

DATA

10 , Y i n g t a o R o a d , Yo n g x i n L a n e , Y i n g g e 02- 8677- 4311  District, New Taipei City  9:00-17:30(Closed Monday)  Take the Taiwan Railway and get off at Yingge Station. It is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road of 110. GPS121°20' 56" / 24°57' 18"


7

Sanyinzhixing : Space Art Zone

W

DATA

Wenhua Road, Yingge District, New Taipei City  Take the Taiwan Railway and get off at Yingge Station. The place is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road of 110. GPS121°21'08" / 24°56' 57"

8 Bilong Temple

T

he temple is the only place that worships a turtle god. The origin of this temple can be traced to a turtle-shaped stone having Bagua-like lines, which is said to have performed miracles. The busy temple is said to be very effective for pilgrims and is always crowded during the weekend. Seasoned hikers can walk for a couple of hours on the mountain trail after visiting the temple. The Sunlong trail and Yingge Trail both provide a good view for several scenic spots, including Jianshan and Yuanfeng in the distance and Yinggeshi, the Hongde Temple and the Nonglin Temple.

New Fun Route 19 : Yingge

hen you leave the Yingge Ceramics Museum after watching the exquisite ceramics artworks there, you can visit this 17-hectare art zone, which is opposite to the museum at the park on the Dahan River bank. You can have a great view in this park of the large ceramics installation artworks on display. The most eye-catching work here is an orange cup which is five meters high. This space has many ceramic art creations larger than a person all around, including a plate, cup, water bottle, and jar. In the park you can see kids sit on the big cup happily or play hide and seek in the big bowl. The left bank of the Yingge River has a cycling trail leading to the left bank of Danhan River with beautiful scenery of Yuanshan in the distance.

DATA

12, Jiande Lane, Zhongchen 1 Road, Yingge District, New Taipei 02-2679-5842  Take the Taiwan Railway and get off at City  Yingge Station. It is within walking distance. Take National Freeway No. 1 and proceed to National Freeway No.2 t exit at Danan Interchange. Drive in the direction of Yingge and take Yingtao Road. You can also take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive in the direction of Yingge and take county road 110. GPS121°21'07" / 24°57' 23"

Broad field of vision make people refreshment at sunset.

1-Day

Cultural Trip Ceramics old street (50-minute walk)

Taihwa Pottery Gallery (1-hour visit)

Yingge Ceramics Museum (3 hour visit)

Sanyinzhixing : Space Art Zone (30 minutes)

Bilong Temple (1hour)

New Fun Route

123


Sanxia

Located at the foot of a mountain where a river converges, Sanxia was developed a very long time ago. It declined after the rivers were no longer a viable public transportation route. However, its golden age has left many valuable historic sites and antiques in this area. Sanxia has been a popular tourist destination in Greater Taipei even though the MRT is not available yet. The peripheral area of the Sanxia Old Street has a large number scenic spots, which will take more than one day to visit them all. In addition to historic sites and antiques, the unique natural landscape, including several famous mountains, has attracted a lot of tourists here to enjoy forest baths and hiking.

1

Yuanshan Scenic Area

Y Relaxing -Day Trip

1

Yuanshang scenic area ( two-hour hiking)

Sanxia history museum (one-hour visit)

Sanxia Old Street (one-hour visit )

Qingshui Zushi Temple (3- hour visit )

Li Meishu Memorial Gallery (one-hour visit )

Sanxia agricultural gallery (3-hour visit)

124

uanshan is one of the five scenic spots in Sanxia. Although its altitude is only 321 meters, you can see as far as Tucheng, Shilin and Banqiao on the top of the mountain. In recent years, the mountain which looks like a flying kite has become a popular hiking destination for its adjacency to Sanxia Old Street. The trail leads to a giant bell in the scenic area on the mountain. The largest copper bell in Taiwan was placed here to commemorate the restoration of Taiwan. Now the Heping bell stand has become the end point of a popular hiking tour. You can enjoy the view on the mountain top and take pictures there. At night, Yuanshan is also a good place for a beautiful night view. In May, you can also see paulownia flowers here. All in all, Yuanshan is a tourist destination worth visiting all year round.

DATA

Yuanfeng Road, Sanxia District, New Taipei City Take the Taiwan Motor Transport (TMT) at Guiyang Street in Taipei City or the TMT bus at Xindian Station which is bound for Sanxia. Get off Sanxia Station, walk to Yuanshan Park and walk up the mountain. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Take Fuxing Road on the right and turn right on Zhongshan Road. Proceed to Sanxia District Office and turn right on Renai Street. Drive along the street for 100 meters you will see a red archway. Turn right here and drive along the industrial road for 2.2 kilometers. GPS 121°21'10" / 24°55'50"


2 Sanxia Old Street S

New Fun Route 20 : Sanxia

anxia Old Street is the best among many old streets in Taiwan in terms of publicity and integrity. The best preserved area is located at Mingquan Street, Heping Street, Renai Street and Chongshan Road. The old road sign of Sanjiayong Street at the corner of Mingquan Street is still there to evoke people‘s memory of a bygone age. The old street has been a pivot of commercial activities since the Qing dynasty as the distribution center of many commodities and raw materials. This area was transformed into a neat, dazzling place after an overhaul during the Japanese rule. In previous years, Sanxia Old Street was packed with stores selling tea, dyed cloth and camphor. The glory of this town was manifested by many examples of architecture built in a western style during this period.

T

he 260 meter-long old street area on Mingquan Street has over 100 antique houses, which make Sanxia a great destination for people who want to see archways in Baroque style, innovative traditional craftsmanship, and a busy business area from over 100 years ago. Sanxia Old Street these days is as busy as in its golden age. When you walk in the red-brick arcade, you can see old stores named after family names, which was a common practice in the past. Stores selling cold drinks, calligraphy brushes, sweets, antiques, old-fashioned toys, furniture and snacks, all have a historic look, unlike their counterparts in other tourist destinations. Sanxia has a lot of gourmet food, including Jinnujia which is a kind of bread that gives out a strong fragrant smell and A-Laibo soy pudding which has an unforgettably smooth texture made by mountain spring water. Hengxi Q Chinese meatball next door is also a good choice because its special texture of stuffing with bird eggs. All the snacks sold in Sanxia Old Streets are worth trying because they are delicious but at reasonable prices.

DATA

Minquan Road, Sanxia District, New Taipei City Take the MRT Bannan Line and get off at Yongning Station. Take Bus 916 to Sanxia Elementary School. You can also take the Zhonghe Line , get off at Jingan Station and take Bus 908 to Sanxia Elementary School or Heping Street bus stops. Walk five minutes and you will be there. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Take Zhongshan Road and turn right on Minquan Road. There are signs along the way. GPS121°22'09" / 24°55'59"

Qingshui 3 Sanxia Zushi Temple

T

DATA

1, Changfu Street, Sanxia District, New Taipei City  02-267104:00-22:00  Take the MRT Bannan Line and get off at 4657  Yongning Station. Take Bus 916 to Sanxia Elementary School. You can also take the Zhonghe Line , get off at Jingan Station and take Bus 908 to Sanxia Elementary School or Heping Street bus stops. Walk five minutes and you will be there. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Take Zhongshan Road and turn right on Minquan Road. There are signs along the way. GPS121°22'12" / 24°56'00"

he temple was originally called "Changfuyang", which was renovated by the deceased artist Li Meishu. The temple has been the local religious center since the mid Qing dynasty. The main body of the temple has been rebuilt several times because of destruction caused by earthquakes and wars. After the restoration of Taiwan, the famous artist Li Maishu volunteered to take on the renovation work and led a group of art college students to undertake the long-term restoration project. In addition to complicated traditional techniques, Li also introduced several innovative craftsman skills, especially in exquisite copper relief and statues. Dubbed as an oriental art palace, this temple is a dream-come-true of an artist who combines artistic skills of Japan and Europe in his work. There is always a metaphor or a story to tell at any corner of this place, which is not only a busy temple, but also a piece of architecture with very high artistic value. New Fun Route

125


The Li Mei-shu

4 Memorial Gallery A

fter you visit the Qingshui Zushi Temple, you can go to this gallery if you want to know more about the life stories of Li Mei-shu. The small gallery exhibits masterpieces, personal items and documents of the art master. Some of his works are ingenious, such as Boy Teasing Turkey , which was painted with 3D skills like that of Mona Lisa’s Smile . Some of his works, however, show the beauty of simplicity, such as landscape paintings of his beloved hometown Sanxia. When you look at Li’s art work which features local people, culture and landscape, it is not hard to understand why he would devote half of his lifetime to the renovation of the Qingshui Zushi Temple, which set the record of renovation time and sophistication in Taiwanese history. Li’s son, who appears in some of Li’s paintings, is a docent at the gallery. His narration of his father’s works makes the visit even more interesting.

DATA

10, Lane 43, Zhonghua Road, Sanxia District, New Taipei City  02-2673-2333  Open to the public from 10:00 to 17:00 on weekend. Take Reservation needed for visit from Monday to Friday  $ NTD$100  the MRT Bannan Line and get off at Xinpu Station. Take Bus 910 at exit 2 and you will get there after the bus gets off National Freeway No 3. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Follow the road signs and park at Changfu parking lot. GPS121°22'21" / 24°55'50"

5 D

Peripheral Area of Sanxia History Museum

ubbed as the most beautiful government building in Taiwan, The museum was built in 1929 and used as the Sanxia Township office during Japanese rule. Now this building, the only Japanese government office in Sanxia, has been transformed into a museum displaying old documents and antiques that record the history of Sanxia’s industries, the Qingshui Zushi Temple and the Old Street. Sanxia Dye House, which is next to the museum and very close to park, provides courses, DIY sessions, and products of blue dye work. Even a short visit can make you feel the charm of this typical traditional skill of Sanxia. The only fee that is charged is for learning dyeing. Jinxingju, the traditional residence next to the park, has the typical characteristics of historic houses in Southern China, including one dragon structure, clay sculptures and colored pattern on the roof ridge and tiles with green glaze at the front side.

DATA

18, Zhongshan Road, Sanxia District, New Taipei City  02Guided tour 9:00-17:00, Weekdays (Closed on 8674-3994  Take the MRT Bannan Line Mondays). 10:00-17:00 Holidays.   and get off at Yongning Station. Take 916 bus to this area. You can also take the Zhonghe Line , get off at Jingan Station and take Bus 908 to get here. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Take Zhongshan Road to get to this area. GPS121°22'08" / 24°56'03"

126


Touris m

6 Chashanfang Soap House

Factor y

D

New Fun Route 20 : Sanxia

id you know that soap was made with tea leaves in the old days? Have you forgotten the texture of soap from using bathing gel? The craft of making handmade products is an intangible asset to Sanxia's tourism industry. This place with 50 years of history is the only producer that makes soap made from 100% natural ingredients. When you visit here, you can see the production process of the fragrant soaps made with leaves and seeds of Sanxia’s famous Bilochun tea trees. Making soap by yourself here is recommended as it will be a fragrant memory you will cherish for a long time.

DATA

64-11,Baiji Rd.,Sanxia District,New Taipei City  02-2671- 4400  9:00-17:00  Take the MRT Tucheng Line to Yongning station, transfer take Bus 916 to Sanxia station get off and then transfer take bus1078 to Chuanjiafu villa station arrive. National Freeway No.3 and exit at Sanying interchange to Sanxia direction, and follow Zhongcheng Road turn to Chengyi Street, drive about 5-10 mins to get to this area. GPS 121° 23’ 02’’ / 24° 54’ 44’’

7

Manyueyuan National Forest Recreation Area

T

his area is close to Sanxia and has the densest forest and the largest number of waterfalls in Greater Taipei. There are different types of forests in the area and has altitudes which range from 300 to 1728 meters. When you look at giant cedar trees, you will find it hard to believe that you are in Greater Taipei. There are a lot of creeks in this area, which create a serene atmosphere here. Many people visit here in autumn only to watch maple leaves and the beautiful water sceneries such as Manyueyuan Waterfall, Yinlien Waterfall, Chunu Waterfall. Visitors can enjoy their peaceful moments amid the sounds of frog calls and creek flowing and have the fun not to be found in urban area.

DATA

174-1, Yomu Village, Sanxia District, New Taipei City  03-522-4163#234  08:00-17:00 from Monday to Friday. 07:00-17:00 on the weekend  $ NTD$80 and NTD$100 for adult ticket during the weekdays and holidays respectively  Take Taipei Bus bound for Lelegu in Sanxia or you can also take Taipei Bus bound for Sanxia and get off at the Lelegu bus stop. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Take 110 county road and proceed to Expressway 3 and 7. Cross Couhe Bridge and take Expressway North 114 and 115. You will get there after passing Lelegu. GPS121°26'50" / 24°48'59"

New Fun Route

127


8

Great Roots Forestry Hot Spring & Spa Resort

W

hen is the last time you saw a pristine forest? Sanxia is rich in forest resources and this resort is the only one in Taiwan to have low-altitude rainforest and hot springs in the same place. There are over 600 kinds of endemic tropical plants here, including gigantic Ficus Nervosa Heynes, Konishi fig growing in radial pattern over mountain slopes and derris over one hundred years old. The lush woods here create a vast amount of phytoncides, also called vitamins in the air. There are several forest paths of different levels and visitors can choose the trail they can handle. After hiking, a spa is a great way to recover from the fatigue.

DATA

80, Chajiao Village, Sanxia District, New Taipei 02-2674-9228  Hot spring 08:00City  Take the MRT 24:00   $ NT250 adult ticket  Bannan Line and get off at Yongning Station. Take Bus 916, Blue 43, 275, 812, 702 or 703. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive along Fuxing Road and turn right on Zhongzheng Road. Follow the road signs and you will get there. GPS121°24'28" / 24°52'19"

Touris m

9

Factor y

Sanxia Agricultural Gallery

T

hriving agricultural activities in Sanxia have created a variety of specialty produce. This gallery, also a tourist factory established under the assistance of the Urban Development Department of New Taipei City, was created to showcase local produce and cultural characteristics. You can see many kinds of local produce here, including famous green bamboo shoots and tea leaves. Consumers can get to know the professional production and sales management mechanisms that ensure food safety throughout the whole process of cultivation, fertilization, pesticides use and processing. Visitors can also participate in different activities here to experience the fun and work of agricultural production.

DATA

18, Zhengyi Street, Sanxia District, New 02- 2672-3868  Guided Taipei City  tour 9:30-16:00Monday to Friday. 09:00-12:00 on Saturday   $ Guided tour fee NT100Take the MRT Bannan Line, get off 200  at Yongning Station and take Taipei Bus (Blue 43) or Capital Bus. You can also get off at Xinpu Station the same line, and take Taipei Bus. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. Drive along Fuxing Road and take Zhongzheng Road. Take Zhongshan Road. GPS 121°22'09" / 24°55'10"

128


New Fun Route 20 : Sanxia

10 Hakka Museum H

akka people have been one of the major ethnic groups in Sanxia for many years. This museum is a rare facility that highlights Hakka culture in Taiwan. This place has multiple cultural functions, including a large performance area, multimedia display, a bookstore selling Hakka publications and music albums and regular Hakka culture and art exhibitions. Even Hakka grinding tea is served in the museum. You can find almost everything related to Hakka culture here. This museum has turned Sanxia into a treasure house of Hakka people in Northern Taiwan.

DATA

239, Longen Street, Sanxia District, New Taipei 02- 2672-9996  09:00-17:00 Monday to City  Friday. 09:00-18:00 on weekend. The first Monday of each month is an official holiday  Take the MRT Bannan Line and get off at Yongning Station. Take Bus 917 and get off at the "Hakka Museum" bus stop. Take National Freeway No. 3 and exit at Sanying Interchange. GPS121°21'36" / 24°56'30"

New Fun Route

129


Bali W e s t o f t h e Ta m s u i R i v e r estuary, Bali was once a busy river por t that never quite matched up to its cross-river neighbor, Tamsui, in prosperity and development—even more s o a f t e r t h e Ta i p e i M e t r o brought in swarms of tourists to Tamsui. However, it all changed after the city government’s “Bali Left Bank” urban landscape renovation project in 2002, which turned Bali into one of the most attractive riverside tourist towns in the greater Taipei region.

1

The Bali Ferry and the Blue Highway

T

he Tamsui River is the heart of Bali, and taking a ferry through the “Blue Highway” (or the cruise route) is usually the best way to go. The ferry route has been in use since the period of Japanese Occupation and the ferry has been the main transportation for the locals and visitors to cross the river. During the 6 to 10 minutes journey, passengers can enjoy a varied scenery with mountain, river, sea and port towns, as well as illuminating river water under the golden sunset or silvery moonlight.

DATA

Duchuantou St., Bali Dist., Zhongzheng Rd., Tamsui Dist., New Taipei City  07:00~21:00  Take the MRT Tamsui Line to Tamsui Station. Transfer to a ferry to Bali. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange. Connect to Taipei County Highway No.107 and continue onto Provincial Highway No.15 Xibin Highway (Longmi Road). Follow the sign and make a right turn to arrive at Bali Duchuantou. GPS121°26'06" / 25°09'31"

130


2 Bali Old Street

T

New Fun Route 21 : Bali

he Bali Old Street is one of the oldest tourist attractions in Bali. Right by the port, the street is a busy market for people coming in and out of town and for peddlers making a profit from their catch of the day. Peacock clam is the most commercially popular local seafood and many visitors would purchase a bag of fresh peacock clams before returning home. After the street renovation, the oncemessy historic street has become a proper tourist attraction where the street is repaved in an orderly fashion and shops are redesigned with red clay-tile roofing and white painted walls, creating the impression of an old Taiwanese seaport town. In Bali, popular street food includes brine egg, pepper meat pie, fried sweet dough, fried shrimp roll, anchovy, fried squid ball, etc. So, a hungry appetite is recommended before coming to Bali.

DATA

Longmi Rd., Bali Dist., New Taipei City  Take the MRT Tamsui Line to Tamsui Station. Transfer to a ferry to Bali. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange. Connect to Taipei County Highway No.107 and continue onto Provincial Highway No.15 Xibin Highway (Longmi Road) towards Bali. GPS121°27'07" / 25°07'37"

3

The Bali Left Bank Park

T

he Bali Left Bank Park (or the former Ximen Riverside Park) is now a multi-purpose park that combines recreation with tourism. The park features a multitude of facilities such as bicycle trails, boardwalk trails and even horse carriage trails. Visitors can take a walk on the beach, play with the sand and pick crabs and clams as the tidal wave starts to ebb. A washing station is available for some after-fun rinsing. Inside the Left Bank Club, there is an information desk and an outdoor café. At the end of the day, what is more enjoyable than sitting by the river facing a beautiful riverside view with a cup of coffee in your hand?

DATA

Guanhai Blvd., Bali Dist., New Taipei Take the MRT Tamsui Line to City  Tamsui Station. Transfer to a ferry to Bali. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange. Connect to Taipei County Highway No.107 and continue onto Provincial Highway No.15 Xibin Highway (Longmi Road) towards Bali. Turn right onto Zongyi Road and go straight to arrive at Guanhai Blvd. GPS 121°25'18" / 25°09'44"

New Fun Route

131


DATA

Pitou Village, Bali Dist., south bank of Tamsui River estuary, Take the MRT Tamsui Line to Guandu Station New Taipei City  and transfer to Recreation Bus Red 13. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange. Connect to Taipei County Highway No.107 and continue onto Provincial Highway No.15 Xibin Highway (Longmi Road) towards Bali. GPS121°24'55" / 25°09'49"

Nature 5 Watzuwei Reserve

S

haped like a scoop, the Watzuwei Nature Reserve comprises an estuarine lagoon area between the Tamsui River and Taiwan Strait. It is an important ecological nursery for mangroves and kandelia obovat, as well as an abundance of other wildlife plants and animals, such as egrets, mudskipper and fiddler crabs. It is a great outing choice for the whole family and couples!

Museum 4 Shihsanhang of Archaeology

H

istory comes to life before an archaeological artifact. The Shihsanhang Museum of Archaeology is the first archaeological museum in Taiwan, originally built to protect the pre-historic Shihsanhang Site, which is classified as a second-grade historical site. The Shihsanhang Culture is a prehistoric culture found in Northern Taiwan during the Neolithic Age about 2,300 years ago, a period when metal tools began to appear and only the Shihsanhang culture had the proven technology of iron-smelting. The museum features regular exhibitions and special exhibitions of excavated relics, detailing the many facets of the Shihsanhang and Yuanshan prehistoric cultures. There is also an archaeology learning facility for visitors to experience the work behind archaeological excavation and research.

T

he Shihsanhang people had resided on this land for thousands of years before the Han Chinese traveled ashore onto the island. It is only years after an Air Force pilot flew by and noticed anomaly in the magnetic force that geologists began to come to the area for excavation research and discovered the Shihsanhang culture. Today, you can learn about the thousands-of-years long cultural mystery at the Shihsanhang Museum of Archaeology. 132

DATA

No.200, Museum Rd., Bali Dist., New Taipei City  0 2 - 2 619 -1313  We e kd a y s 9 : 3 0 ~18 : 0 0 , H o l i d a y s Take the MRT Tamsui Line to Guandu Station 9:30~19:00  and transfer to Recreation Bus Red 13. Take Freeway No.1 and exit at Wugu Interchange. Connect to Taipei County Highway No.107 and continue onto Provincial Highway No.15 Xibin Highway (Longmi Road) towards Bali. GPS121°24'18" / 25°09'24"


Extension Tour

Erchong Circular Bicycle Trail

Bali Yacht Wharf (1 hour)

Bali Old Street (1 hour)

Left Bank Park (30 minutes)

Watzuwei Nature Reserve (1 hour)

Shihsanhang Museum of Archaeology (3 hour)

New Fun Route 21 : Bali

T

he Bali Left Bank Bicycle Trail is the largest riverside biking trail in New Taipei City, with a myriad of natural sceneries and tourist attractions along the way, including the Bali Yacht Wharf, Watzuwei Nature Reserve and Shihsanhang Museum of Archaeology. The trail is so long that that it even reaches the Erchong district. If combined with the “Blue Highway” (or ferry route), the itinerary can include the Tamsui-Jingshan Highway and Northeast Coastal Scenic Area as well. Backpackers looking for a laidback trip with plenty to do must come to the Bali Left Bank Bicycle Trail.

1-Day Trip

Tamsui or Sanchong

DATA

(延伸行程)

Chongxin Rd., Sanchong Dist., New Taipei Take the Cit y (below Chongxin Bridge)  Kuo-Kuang Bus (to Sanchong) and get off at Wuguwang Station. Take Freeway No.1 and exit at Sanchong Interchange; then, take Provincial Highway No.1 (Chongyang Road), pass by Chongxin Bridge and connect to Provincial Highway No.1 Jia Line (Sec.5, Chongxi Road). Go straight to arrive at the trail. GPS121°29'04" / 25°03'05"

New Fun Route

133


Useful Information

134


Tourist Information------------------------------------- 136 Transportation Information-------------------------- 140 Accommodation Information------------------------ 146 Coupon----------------------------------------------------- 153 2010 New Taipei City Selected Gifts--------------- 157

Travel Guide

135


t s i r u o T

Information

Visa 1.Flow Chart of Visa Application The applicant submits application documents to an overseas Taiwanese trade office or de-facto embassy.

Consular officer reviews the documents and interviews the applicant when necessary

Applications requiring further review are referred to Bureau of Consular Affairs for review and approval

Visa issued

Visa Rejected

Guarantor of the applicant in Taiwan submits a letter of guarantee for visa application to the Bureau

Notify the office to issue visa.

Trade office notified to reject visa Enter Taiwan before expiration date of the visa

2.Countries Eligible for Visa-exempt entry A. 30-day visa-exempt entrance: Asia Pacific: Australia, Korea, Malaysia and Singapore North America: The United States B. 90-day visa-exempt entrance: Asia Pacific: Japan and New Zealand North America: Canada Europe: U.K, Ireland, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Italy, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Morocco, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Czech, Poland, Slovakia, Hungary, Lithuania, Estonia, Latvia, Slovenia, Vatican, Bulgaria, Romania and Cyprus. C. Requirements of visa-exempt entry 1. A passport with validity of at least six months upon entry (visa-exempt entry is applicable to holders of formal, official and diplomatic passports, not including those holding temporary or other informal passports or travel documents. Japanese citizens are entitled to enter with a passport that has three months remaining. Holders of emergency or temporary passports shall submit their visa applications to Taiwan’s trade offices in their countries or apply for a landing visa upon arrival at Taoyuan or Kaohsiung International Airports.) 2. A confirmed air/sea ticket or an air/sea ticket with a visa for their next destination and a confirmed seat reservation for departure. 3. No criminal record or previous prohibitions by local authorities 136


*Landing Visa 1. For holders of emergency or temporary passports from countries eligible for visa-exempt entry with passport validity over 6 months. 2. For U.S holders of passport with validity less than 6 months (note 1). 3. Requirements: A. Confirmed air ticket or an air ticket with a visa for next destination and a confirmed seat reservation for departure. B. Completed Visa application form and a photo. C. Visa fee NTD1600元(USD50. Free of charge for nationals from countries providing visa fee exemption based on reciprocal agreement) and additional charge of NT800 (USD24). U.S citizens shall refer to the note. D. No criminal record found after examination by Taiwan airport. 4. Method of Entry: A. Visitors entering Taiwan through Taoyuan International Airport may apply for a landing visa at the Visa Office of Consular Affairs Bureau at Taoyuan International Airport. B. V isitors entering Taiwan through Taipei Songshan Airport, Taichung Airport or Kaohsiung International Airport shall apply for a temporary entry permit at Border Affairs Corps of the National Immigration Agency. To avoid getting a bad record in Taiwan, the holder of this permit shall apply for a visa as soon as possible at the Consular Affairs Bureau or at either of the branch offices of the Ministry of Foreign Affairs in Taichung or Kaohsiung. In the event of a long national holiday, the holder may apply for a visa at Taoyuan International Airport Visa Office of Consular Affairs Bureau. 5. Duration of Stay: the 30-day duration of stay starts from the next day of arrival. The stay can neither be extended nor converted to a resident or visitor visa with other duration of stay. Note 1: Holders of U.S passports with validity less than 6 months may apply for a visa at a Taiwanese Trade Office with the charge of NTD4,200 (USD140). They may also apply for visa upon arrival at ports of entries with a total charged of NTD5000 (USD164), including handling fee of NTD4200 (USD140) plus an additional of NTD800 (USD24). A single entry visa with less than 30 days of stay duration may be issued. Note2: Consular Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs T3~5F, 2-2, Section 1, Jinan Road, Taipei City Tel:02-2343-2888 Web address: www.boca.gov.tw/np.asp?ctNode=265&mp=1

Currency 1. Taiwan uses New Taiwan Dollar as its currency with the unit of Yuan. The currency code is TWD. Common abbreviations are NT$ or NTD. NTD has bills and coins. The bills are in denominations of 100, 200, 500, 1000 and 2000. Coins are in 1, 5, 10, 20, and 50. NTD20 coins and NTD200 and NTD 2,000 bills are less common. Decimal fraction of commodity price is usually rounded half up. 2. The Easy Card can be used to take metro, bus, trains, taxis and ferries. The card can also be used as a cash card for a single transaction under 1,000 and total purchases under NTD3000 on the same day in some places. The card can hold up to NT10000 of value and you can add value in all convenience stores and Taipei Metro stations. You can use an Easy Card for payment in over 12,000 designated retailers, including convenience stores, supermarkets, fast food stores, drink stores, bookstores and drug stores. Use of an Easy Card can save you the trouble of taking cash everywhere and keeping change as it is truly a great payment tool for all kinds of activities. 3. Credit card payment is common in Taiwan. Credit Card Emergency Contact Number Credit Card Type Visa Master American Express JCB

Emergency Tel 0080-1-444-123 0080-1-10-3400 02-2100-1266 213-688-00941

4. Traveler‘s Checks: If you are concerned that you may not be able to an ATM providing cross-border withdrawal service or you do not want to take too much cash or incur surcharges and unfavorable exchange rate for credit card payments, you can use traveler’s checks. The check can be cashed into NTD in banks, foreign exchange counters and hotels. You can also make purchases with them in stores which accept them. In Taiwan, use of traveler’s check is not as common as cash and credit cards. The advantage of traveler’s check is it can be replaced with purchase receipt in the case of loss. * NTD exchange rates

Foreign Exchange You can change money at foreign exchange counters in airports, foreign exchange banks and international hotels. Remember to keep the receipt because you have to present it when you change the NTD to another currency before you leave Taiwan. Some post offices and department stores have foreign exchange service for Euro, USD, Japanese Yen and RMB.

Currency USD HKD GBP JPY CNY EUR

NTD about 28.750 about 3.696 about 47.224 about 0.358 about 4.436 about 42.081

Travel Guide

137


Postal Service NTD 2.5 for domestic mail service of post cards. NTD5 for post card mail service to Hong Kong and Macao and NTD 9 for the rest of the world. For mail weighing less than 20 grams, domestic postal service is NTD5, Hong Kong and Macao NTD7 and the rest of the world NTD14. For mail over 20 grams, please visit the website of Changhua Post (www.post.gov.tw) for post service fees.

Voltage Taiwan: 110V, 60Hz Common plug types: 1. Grounded two-blade plug: similar to those used in Japan, the US and Canada. 2. Three-pronged plug: used mostly for computers and mid or large sized appliances. Power supply: stable

National Holidays

Business Hours

New Year - January 1st Chinese New Year - December 30th to January 3rd on lunar calendar Peace Memorial Day - February 28th Children‘s Day - April 4th Tomb Sweeping Festival - April 5th Dragon Boat Festival - May 5th on lunar calendar Mid-Autumn Festival - August 15th on lunar calendar National Day - October 10th

Most shops open at around 10 to 11 am and close at about 9 to 10 pm. Please make sure you visit shops, stores, restaurants and tourist destinations within this time frame. Of course, night markets, bars, pubs are still open after midnight. Some stores open 24 hours a day, including Chinese breakfast stores, fast food stores, comic book stores, bookstores, convenience stores, Internet Café, KTV, etc. In New Taipei City, you do not have to worry about where to go at night.

Climate of New Taipei City Situated in Northern Taiwan, New Taipei City is in a subtropical zone with warm and fair weather all year round. Large annual rainfall is evenly distributed over different seasons. Taiwan’s summer is from May to September. The period has high temperatures and sporadic heavy rains and thunder in the afternoon. Tourists are advised to take an umbrella with them in the summer. The highest temperatures are recorded in July when average temperatures reach 33.6 degrees Celsius. The lowest average temperature of 12.4 degrees Celsius is in January. The plum rain season in May and April usually brings heavy rain to Taiwan. July to September is regarded as typhoon season, when an average of 3 to 4 typhoons visits Taiwan every year. Travelers should avoid visiting seaside or mountainous areas during this season.

Medical Services Hospital Address Emergency medical service 127, Siyuang Road, Xinzhuang Taipei Hospital District, New Taipei City New Taipei City 2, Zhongshan Road, Sanchong Hospital District, New Taipei City Buddhist Tsu Chi 289, Jianguo Road, Xindian General Hospital District, New Taipei City Cardinal Tien 362, Zhongzhen Raod, Xindian Hospital in Xindian District, New Taipei City District Cardinal Tien 80, Zhongxing Street, Yonghe Hospital in Yonghe District, New Taipei City Far Eastern 21, Section 2, Nanya S Road, Memorial Hospital Banqiao District, New Taipei City En Chu Kong 399, Fuxing Road, Sanxia District, Hospital New Taipei City Mackay Memorial 45, Mingshen Road, Mingshen Hospital in Tamsui Village, Tamsui District, New District Taipei City 138

Tel 119 02-2276-5566 02-2982-9111 02-66289779 02-2219-3391 02-2928-6060 02-8966-7000 02-2672-3456 02-2809-4661

Hospital National Taiwan University Hospital Mackay Memorial Hospital Taipei Chang Gung Memorial Hospital Taiwan Adventist Hospital Taipei Veterans General Hospital Tri-service General Hospital Shin Kong Wu Ho-su Memorial Hospital Chung Shan Hospital Cathay General Hopital

Address

Tel

7, Zhongshan S Road, Taipei City 02-2312-3456 T92, Section 2, Zhongshan N Road, Zhongshan District, Taipei 02-2543-3535 City 199, Dunhua N Road, Taipei City 02-2713-5211 424, Section 2, Bade Road, Songshan District, Taipei City 201, Section 2, Shipai Road, Beitou District, Taipei City 325, Section 2, Chengung Road, Neihu District, Taipei City 95, Wenchang Road, Shilin District, Taipei City 11, Lane 112, Section 4, Renai Road, Daan District, Taipei City 280, Section 4, Renai Road, Taipei City

02-2771-8151 02-2871-2121 02-8792-3311 02-2833-2211 02-2708-1166 02-2708-2121


Contact Information for Important or Emergency Matters Tel Tourist Information Hotline of Tourism 02-2717-3737 Bureau, Ministry of Transportation and (08:00~19:00) Communications Call Center 24-hour Toll-free Travel Information 0800-011-765 Hotline Police 110 Fire and non-police emergency services 119 Emergency call from mobile phones 112 Consumer Service Hotline of Executive Yuan 1950 Weather Information Service 166 Highway Traffic Information 168 Changhua Telecom staff can help local and mobile phone service users to find the information about stores they want to visit after the service code is entered. Users 1288 can search for information about food, accommodation, shopping, transportation, education, entertainment, leisure activities and travel any time, wherever they are.

Note: Public phone IC Cards: In Taiwan, making phone calls with public phones by the roadside is a convenient means of communication. However, you have to buy a public phone card before making a call. The cards are sold by Chunghwa Telecom for communication services of a variety of public communication devices, including public phones, multimedia phones etc. The cards with face values of NTD100, NTD200, NTD210, NTD300 and NTD320 are sold at convenience stores nationwide. Ideal Card: This card is a pre-paid phone card from Chunghwa Telecom for mobile phone users and is sold at the company’s many branches. The card comes with a built-in mobile phone number and NTD300 worth of calls. There is no monthly lease charge, initial deposit, nor yearly contract. The card is valid for 180 days from the date when the card is activated. The expiration date is extended every time the Ideal Stored Value Card is used to credit the Ideal Card before the card expires. You can store value by purchasing Ideal Stored Value Cards at values of NTD300 and NTD500 in convenience stores nationwide, including 7-11, Family Mart, OK, Hilife and Nikomart. E-Call card: E-call is one of Chunghwa Telecom’s international calling cards and has three values, including NTD200, NTD300 and NTD520. You can buy it at Chunghwa Telecom’s branch offices and service centers, convenience stores, postal offices and the company’s online card shop. The user of E-Call cards may enter the system number and password from a local phone, public phone or mobile phone and dial out to 230 countries (territories). The user may also choose to use the value storage function for mobile phone use (only available if the card is at full value, once you have used the card to make a call, the function will not be available). Once the card number is stored on the mobile phone, the user can make international calls without entering the card number and password each time. Please note that in addition to E-Call card cost, you have to pay a roaming fee when using foreign mobile phones.

Travel Service Centers in New Taipei City Unit Address 7, Xianminda Road Banqiao District, New Taipei City (Banqiao Train Station Banqiao Travel Service B1) Office Hours: Weekdays - 09:00 - 17:30 Center Holiday - 08:00 - 19:30 1, Zhongzheng Road, Tamsui District, Tamsui Travel New Taipei City Service Office Hours: Weekdays- 09:00 - 17:30 Center Holiday- 08:00 - 19:30 Next to 2, Beiyi Road, Xindian District, Xindian New Taipei City Travel Service Office Hours: Weekdays - 09:00 - 17:30 Center Holiday - 08:00 - 19:30 Next to 82, Section 3, Mingdeng Road, Rueifang Rueifang District, New Taipei City Travel Service Office Hours: Weekdays - 09:00 - 17:30 Center Holiday - 08:00 - 19:30 36, Guanhaida Road, Bali District, New New Taipei Taipei City (Bali Left Bank Park) City Bali Travel Service Office Hours: Weekdays - 09:00 - 17:30 Holiday - 08:00 - 19:30 Center 34, Pubu Raod, Wulai District, New Wulai Visitor Taipei City Center Office Hours: 08:00 - 18:00

Tel 02-2965-7806

02-2626-7613

02-2918-8509

02-2497-3813

02-2610-7065

02-2661-6355

Unit Shihfen Visitor Center

Address Tel 136, Nanshanping, Nanshan Village, Pingxi District, New Taipei City 02-2495-8409 Office Hours: 08:00 - 18:00 89, Qiche Road, Rueifang District, New Jiufen Visitor 02-2406-3270 Taipei City Center Office Hours: 08:00 - 18:00 Guanyinshan 130, Sec. 3, Lingyun Rd., Wugu District, 02-2292-8888 Visitor New Taipei City Center Sanzhi Visitor 164-2, Putoukeng, Puping Village, 02-8635-3640 Center Sanzhi District, New Taipei City Jinshan 171-2, Huanggang Rd., Jinshan District, 02-2498-8980 Visitor New Taipei City Center Yehliu Visitor 167-1, Gangdong Rd., Yehliu village, 02-2492-2016 Center Wanli District, New Taipei City Bitan 4F, No.159, Xindian Rd., Xindian District, 02-2913-2579 Management New Taipei City Station Houtong 1F, No.44 Chailiao Road, Ruifang Dist., 02-2497-4143 Travel Service New Taipei City Center

Tourist Information Websites

1. H otel and Home-stay Management System, Tourism Bureau, Ministry of Transportation and Communications: hotelhomestay.tbroc.gov.tw 2. Portal of Taiwan Diplomatic Missions: www.roc-taiwan.org 3. Forumosa.Com: www.forumosa.com 4. Taiwan Today: www.taiwantoday.tw 5. Tourism Bureau of New Taipei City: tour.tpc.gov.tw 6. Tourism Bureau, Ministry of Transportation and Communications: taiwan.net.tw 7. Easy Agritourism: ezgo.coa.gov.tw 8. Tra News: tw.tranews.com 9. Go Fun Taiwan: gofuntaiwan.net 10. Taiwan One Town One Product : www.otop.tw Travel Guide

139


n o i t a t r Transpo

Information

With multiple choices of transportation including the Taipei Metro System, buses and taxis, travelers will find it convenient to move around in New Taipei City. The Taipei Metro provides particularly safe public transportation for visitors who do not know Chinese. If you want to visit places outside New Taipei City, you can take advantage of a comprehensive long-distance bus network. Taiwan Railway and Taiwan High Speed Rail are also good choices for long-distance travel.

Taoyuan International Airport Transportation Services to Taipei 1. Shuttle bus to and from Taoyuan Station of Taiwan High Speed Rail The Taoyuan Station of the Taiwan High Speed Rail has shuttle bus services to and from Taoyuan International Airport. The route is Taoyuan Taiwan High Speed Rail Station -Dachu Interchange- Novotel Taipei Hotel -Terminal 1-Terminal 2 2. Bus The arrival halls of both Terminals 1 and 2 of Taoyuan International Airport have buses bound for Taipei City. 3. Taxi In Taoyuan International Airport, there are taxi queues at the north side of arrival hall at Terminal 1 and the south side of arrival hall at Terminal 2. To ensure safety of passengers, only taxis approved by the Aviation Police Bureau are permitted to operate at the airport. Taxi fares are based on the meter plus a 15% surcharge (highway tolls not included). Airport taxis also take passengers to everywhere in Taiwan upon request and charge by standard rates.

Taipei Metro (Mass Rapid Transit, MRT) Taipei Metro is an indispensable method of transportation for visitors to New Taipei City. Taipei Metro has, the Xindian Line, the Zhonghe Line, the Bannan Line, the Xiaonanmen Line and finally the Luzhou Line which are all exclusively underground. The travel system also includes the Tamsui Line, which is partially elevated and the Muzha Line which is elevated throughout the line.. The Bannan Line, which connects New Taipei City and Taipei City, is the system New Taipei City visitors may use most frequently.

Tickets of Taipei Metro System Find the ticket fare for your destination, press the button on the screen of ticket vending machine and insert cash. The minimum fare is NTD20. *Ticket sold by Taipei Metro A. IC single Journey Ticket * good for one passenger, one journey.  * sold at ticket vending machines at stations. * valid only on the day of issue.  * usage: place the ticket over the sensor area at the gate. When it beeps or an arrow shows, the flap will open to let passengers pass through. The token will be retrieved when you exit at your destination. B. One-day Pass

140

* Fare: NTD200 * This One-Day Pass is valid for unlimited Taipei Metro rides from the first use until the end of service on a single day (not including the Maokong Gondola) . It is valid for one passenger each time. * You can not add value to the One-Day Pass. The price of the One-Day Pass includes a refundable deposit of NTD50, which can be claimed by returning the card within three days of first use. The deposit will not be refunded if the card is damaged. * Usage: place the ticket over the sensor area at the gate. When it beeps or an arrow shows, the flap will open to let passengers pass through.


C. Group Ticket * There is a 20% discount for a group of ten or more passengers and 30% discount for a group of 40 or more. * The ticket not refundable once sold. The ticket must bear TRTC’s stamp. * Usage: contact station staff to enter/exit the station through the “Group Ticket Entrance/Exit.” D. Single Journey Ticket for Cyclists * Fare: NTD80 * The ticket is valid for a person with one bicycle. Please return the ticket to station staff at your destination. * The ticket is only valid at certain stations and time periods on the day of the issue. * The ticket not refundable once sold. The ticket must bear TRTC’s stamp. * Usage: contact station staff to enter/exit the station through the “Group Ticket Entrance/Exit.” Travel Guide

141


* Tickets sold by Easy Card Corporation Taipei Metro stations only sell Adult Easy Cards, Student Easy Cards, Concessionaire Easy Cards and Taipei Pass.

* How to use the Easy Card in the Taipei Metro System: place the ticket over the sensor area at the gate. When it beeps or an arrow shows, the flap will open to let passengers pass through. The token will be retrieved when you exit at your destination. * Taipei Pass One-Day Pass (NTD180), Two-Day Pass ( NTD310), Three-Day Pass (NTD440), and Five-Day Pass (NTD700). After a ticket holder activates the pass by ticket reader on a bus or at MRT gates, the pass is valid for unlimited rides on the Taipei Metro and buses of Taipei City and New Taipei City (carrying the Taipei Pass sticker). The Easy Card is the most convenient way of taking the Taipei Metro. In order to better serve tourists, Taipei Metro has worked with New Taipei City government and Taipei City government to launch the “Taipei Pass” for unlimited rides of Taipei Metro and buses of Taipei City and New Taipei City (except Taipei joint bus) within the valid period. The card is for one person who can choose the date(s) of usage. The card is automatically activated when you pass the flap of a Taipei Metro station and starts to calculate the time of your use after activation. Travelers can buy the card at information counters of Taipei Metro stations. It is an economical choice for backpackers who need to use public transportation services frequently. * Taipei Pass (Maokong Gondola Version) is a one-day pass (NTD250). This Taipei Pass can be activated by ticket reader at buses, Taipei Metro or Gondola ticket gates (please do not activate the pass when Maokong Gondola service is suspended). It is valid for unlimited rides of Taipei Metro, Taipei Joint Bus and New Taipei City buses (displaying a Taipei Pass sticker) and Maokong Gondola on a single day. * unused ticket is refundable with NTD20 handling fee. Note: you can get refund of used and unused card Easy Cards at Taipei Metro stations, Easy Card customer service centers, and 7-11 convenience stores nationwide. The refund amount is deposited plus stored value minus purchase cost, handling fee, and postage or wire transfer fee.

* Service Hours : All Taipei Metro Lines have similar service hours from 6:00 to 24:00. The average headway is about 3 to 4 minutes during peak hours and 4 to 8 minutes during off-peak hours. Only Muzha Line‘s headway is 3 minutes during peak hours and 5 minutes during off-peak hours. Passengers of the Taipei Metro can get around easily without a timetable given the short headway. There is a time limit for ticket usage. The Tamsui Line is a particularly cost-effective choice for public transportation services. You can buy a ticket at the information counter of all Taipei Metro stations.

Taiwan High Speed Rail Since Taiwan High Speed Rail started operation in January 2007, it has become a key form of transportation in Taiwan as the ride from North to South Taiwan only takes 96 minutes. Taiwan High Speed Rail has Banqiao Station in New Taipei City and the station is in the same location as Banqiao Rail Station and Taipei Metro. Taking Taiwan High Speed Rail to travel around the island can help you save a lot of time and give you more time to have fun! * Taiwan High Speed Rail Ticket Prices 8 8

Taipei 40 35 160 155 290 280 700 675 1,080 1,045 1,350 1,305 1,490 1,445 142

Banqiao 130 125 260 250 670 645 1,050 1,015 1,320 1,280 1,460 1,415

21 12

Taoyuan 130 125 540 520 920 890 1,190 1,150 1,330 1,290

33 24 11

Hsinchu 410 395 790 765 1,060 1,025 1,200 1,160

50 58 41 49 36 24

Taichung 380 365 650 630 790 765

85 76 63 51 25

Chiayi 280 270 410 395

104 95 82 70 44 18

Tainan 140 135

96 120 87 111 98 86 44 60 34 15

Zuoyin

* It is time for the journey (in minutes) on right side.Top is for the express train and bottom is for the each station stops, full fare tickets(in dollars) on left side, top is for the registered MultiRide Tickets and bottom is for the nonreserved seats. * Schedule and fares are subject to change without prior notice, please confirm with the official website ( HYPERLINK "http://www.thsrc.com.tw" www.thsrc.com.tw) of the Company.


City Bus Currently, most buses in Greater Taipei accept both Easy Cards and cash. No change is available for cash paid into the ticket box. The bus fare is determined by the number of the ride‘s “sections” of bus routes, which are categorized as “one-section route,” “two-section route,” or “three-section route.”. Intersection points are set for bus routes based on the travel distance. The passenger is charged a two-section fare if the ride passes the intersection point. . The adult ticket for one-section ride is NTD15 for adults and NTD12 for students (only valid for Student Easy Card). Passengers taking both the bus and Taipei Metro with an Easy Card are given transit discount. With Easy CaRd. passengers taking a bus within one hour after getting off Taipei Metro are charged only NTD8 for adults and NTD6 for students. * Taipei Metro Transfer Bus In order to help passengers identify the buses with access to Taipei Metro stations, buses in Greater Taipei passing Taipei Metro stations are named by the color of the metro line they access and a number. For example, Red 13 passes stations of the Tamsui Line (Red Line) and Blue 15 passes the Bannan Line (Blue Line).

Express Bus Express buses provide cross-district long-distance transportation services. Their routes pass through national freeways to connect different downs and districts and usually pass Taipei Metro stations. They are a convenient way to get around and the fares are the same as Taipei City buses. Most famous tourist destinations far from Taipei are also accessible by private bus services, but the fares and bus stops differ by transportation companies. Travelers are advised to check online for ticket information. The easiest way to get to tourist attractions for bus travelers is taking buses from the Intercity Bus Terminal of New Taipei City or Taipei Station where many bus companies provide transportation services to most tourist destinations! * Intercity Bus Terminal of New Taipei City Next to Banqiao Train Station, the terminal station provides bus services to/from Taoyuan International Airport and different destinations nationwide. * Taipei Station Taipei Station Address: 209, Section, Civic BoulevaRd. Datong District, TEL: (02)7733-5888 "Taipei Station" is a public transportation hub of Taipei City which connects expressway buses, Taiwan Rail, Taiwan High Speed Rail, Taipei Metro and Taoyuan MRT Airport Lines. Situated at the crossroad of Civic BoulevaRd. Chengde Road and Zhongshan N Road, the station is near the Taipei Railway Station. Passengers taking Taiwan Rail, Taiwan High Speed Rail or Taipei Metro can get there by getting off at Taipei Main Station and exit at R1 on the Zhongshan underground street or Y1, Y3 or Y5 on the Taipei underground street. Taipei Station is within walking distance from these exits. Passengers taking buses can get off at Taipei Railway station (often called Taipei Main Station), Chengde station or Zhongxiao station. * Travel around with Express Bus * Queen‘s Head As the symbol of Yeliu, the natural stone in the shape of queen‘s head is estimated to be at least 4,000 year old. Numerous tourists in recent years have touched the stone which has unfortunate narrowed the neck part to only 142 cm.

Transportation 1. Tamsui Bus (get on the bus bound for Keelung at Tamsui Station MRT and get off at Yeliu station). There is one bus every 30 minutes. 2. Kuokuang Motor Transportation (Take the bus bound for Jinshan Youth Activity Center at the Intercity Bus Taipei Terminal station and get off the bus at Yeliu station). There is one bus about every 20 minutes. 3. Keelung Bus (Take the bus bound for Jinshan at Keelung Train Station and get off the bus at Yeliu station). There is a bus about every 15 minutes.

* Jiufen The film “City of Sadness” has made the quiet mountain town famous. In addition to the misty mountain landscape and the old street, travelers are advised to visit specialty shops and try specialty food here.

Transportation 1. Take Keelung Bus at the exit of Zhongxiao Fuxing Station MRT, Living Mall, or Songshan Station or Keelung Station of Taiwan Rail. Get off at the “Jiujeko”station. 2. Take a Keelung Bus bound for Jinguashih in front of Rueifang Station of Taiwan Rail. The ride is about 15 minutes. Get off at the “Jiujeko”station, which is closest to Jiufen Old Street (Jishan Street).

* Jinshan Jinshan was a prosperous town in the Qing Dynasty and Japanese rule because of mining activities. The old street architecture here features arcades with covered passageways and is the only old street that can be traced back to the Qing Dynasty. Unfortunately, only few historical sites, including traditional old houses in the southern China style, western-style residences built during Japanese rule and Chifengju over 200 years old on Qingshui Road, have been preserved. Red sweet potatoes, taro, water rice, arrow bamboo shoots are must-buy local produce. Transportation 1. Take Jinshan- Yangming Mountain-Taipei Line of Royal Bus. The route is Taipei Main Station→ Chinese Culture University →Zhizihu →Jinshan 2. Take Keelung —Jinshan Line or Keelung—Tamsui Line of Keelung Bus. The route is Keelung Train Station → Wanli→ Yeliu→ Jinshan。 3. Take Jinshan Youth Activity Center - Taipei Line or Fagushan - Taipei Line of Kuokuang Motor Transportation. 4. Take Sansui - Jinshan Line of Tamsui Bus.

Travel Guide

143


Taxi The convenience of taxi services in Taiwan brings it inline with major cities across the world because of their huge number and immediate availability around any corner of the city. All taxis are yellow and display “Taxi “on the front. The minimum charge is NTD70, which is quite cheap as one taxi can take 4 people. In addition, you can get a taxi through a radio cab service. New Taipei City has 18 radio stations that provide a cab service. You can get a cab at your designated location 24 hours a day by dialing 080-055-850. These radio stations in New Taipei City are listed as follows. * Radio Cab Service in New Taipei City

New Taipei City

Tafong I radio cab service Tafong II radio cab service Gonghui radio cab service Daqian radio cab service Jingguan radio cab service Yijiaoradio cab service Hechengradio cab service Tienlan radio cab service Zhongtai radio cab service Hongren radio cab service Qinglong II radio cab service Jieyun II radio cab service Xianghe radio cab service Daxian radio cab service Longmei radio cab service Lianhua radio cab service

02-2918-3000 02-2918-3000 02-8952-6699 02-2219-2626 02-2918-8111 02-2910-1111 02-2996-8899 02-2956-6066 02-2221-8000 02-2805-7777 02-2299-6677 02-2981-9900 02-2219-3333 02-8243-3000 02-2626-0000 02-8243-2222

* Taxi fare Taxi service in Taipei all charge through meter and the minimum charge is NT70. The rate is a minimum charge plus NTD5 for every 300 meters traveled and waiting for over two minutes. Passenger taking taxis from 23:00 to 6:00 have to pay an extra 20% on the original fare. Passengers also have to pay 20% extra on the original fare during National holidays such as Chinese New Years. Although passengers should pay NTD10 for using the trunk, most taxi drivers do not collect this fee. * English-speaking Taxi Drivers These drivers have passed an English qualification exam set by the Government. You can identify their taxis by the lamp showing 「ET」 (English Taxi). In addition to English, these taxi drivers can also speak Japanese to Japanese tourists. For more information, please dial the special line of Information for Foreigners 0800-024-111(toll free number 24 hours a day with English, Chinese and Japanese services). * Tourist Taxi EZTravel have selected 100 taxi drivers with cabs in good condition for 36 routes in 8 cities around Taiwan. A cab can take one to four passengers. It is a convenient and easy way to visit popular tourist destinations nationwide as the enthusiastic drivers familiar with local culture will help you experience indigenous customs and cuisine. You can dial 55678 with mobile phone or make local call at 4066-6777(please dial 02 before the local number when you are in Miaoli, Jinmen or Taidong). The tourist taxi will take you to wherever you want, including landmark architecture in Taipei, hot springs, old streets, natural scenic spots, aboriginal cultural heritage, and historic sites! For more information, please log on :www.eztravel.com.tw/event/taxi/

144


Train The railway history in Taiwan can be traced to over 100 years ago in the Qing Dynasty. The unique railway culture has attracted fans of railway tours to visit Taiwan. Taiwan Rail has the most important railway network in Taiwan and the routes usually pass prosperous areas. Taking a train is a good choice during your trip around Taiwan. You can buy tickets at train stations or book tickets online (railway.hinet.net) or via the telephone (the number is 412-1111. Enter 333# after you dial in) and get the ticket at the counters inside Taiwan Railway stations or post offices island wide. The use of Easy Cards can take Taiwan Railways Administration "Ruifang - Keelung - Hsinchu" 28 stations (excluding the Nuannuan station) and Fulong Station, except in special vehicles, the shuttle bus fares are playing all 10% off . Details please check the official website: www.easycard.com.tw. * concessionary Tickets Northeast Coast One day Pass The pass is NTD130 for adults and NTD66 for concessions (including children, elderly citizens and people with disabilities). With the pass, passengers can freely board and exit local and Fuhsin trains at any station between Rueifang and Tucheng without additional charge. Passengers taking Tsu-Ciang Class and Chu-Kuang Class will only need to pay for price differences. Please note that the pass is valid only at the day shown on the ticket, which is sold at the counters of the following stations: Ludong, Yilan, Tucheng, Fulong, Gongliao, Shuangxi, Keelung, Badu, Songshan, Taipei, Banqiao, Shulin, Taoyuan, and Zhongli. Pingxi One Day Pass The pass is NTD54 for adults and NTD27 for half-fare passengers. With this pass, passengers can freely board and exit trains at any station between Rueifang and Jingtong without additional charge. Please note the pass is valid only for the day shown on the ticket, which is sold at the counters of the following stations: Ludong, Yilan, Hodong, Keelung, Rueifang, Shihfen, Badu, Pingxi, Jingtong, Songshan, Taipei, and Banqiao.

Cycling In addition to real-time, first hand travel information, New Taipei City has a well-designed network of cycling trails, which connect famous tourist designations, old streets and historic sites. New Taipei City also has established bike rental stations and repair shop for bikers as an effort to facilitate cycling tours in the city. Cycling is now the most popular vehicle to experience the charm, culture and fun of New Taipei City! For more details, log on the website of New Taipei City for cycling tours: bike.tpc.gov.tw/routeSearch/findMap.do

【Youth Trave

l Card】

“Youth Travel in Taiwan: Mak e Your Dream Come True! “ In an effort to help domestic and international youth expl ore the tourism treasures of the National Youth Commiss Taiwan, ion (NYC) issues Youth Travel Cards to young people aged 15 and 30 around the world. between People can apply for this card at 86 places around Taiwan, NYC’s nationwide Youth Hub including s, the tourism passenger serv ice centers at Taoyuan Internat Airport and Kaohsiung Airp ional ort, the Tourism Bureau’s tour ist service centers, Chinese cent ers of dom estic colle program ges and univ ersities, Hsin chu City Gov ernm ent, Yun Government and civil orga lin Cou nty nizations promoting youth travel. After presenting valid their identities (ID cards, Nati proof of onal Health Insurance Card or driver’s license for domestic and passport or residency youth permits for international yout h), you can get this card righ application without charge. t after Youth Travel Cards have been enjoy discounts of tourist attra well-received as the holder can ction tickets, accommodation, shopping. For the latest info transpor tation, restaurants rmation, please log onto the and website about Youth Travel youthtravel.tw/travel2009/1120 Card s: our. .php Travel Guide

145


n o i t a d o Accomm Information

Guest house s

Guesthouses Yingge Yisuyingge Guesthouse Sanxia

Telephone

Address

02-2677-2160

No.15, Lane 152, Zhonghu St, Yingge Dist., New Taipei City

A-Kuei’s Home Guesthouse

0921-157-971

Huanlegu Guesthouse Arcadias Guesthouse Tamsui Zaisiang Guesthouse Songmao Guesthouse Sunrise Villa Tamsui Feifan Guesthouse Ruifang Yuhua Hills Guesthouse Bahaoxiang Guesthouse Formosa Arcadian Villa Shishanshuichan Guesthouse Cloud Village Guesthouse The Adagio Levite Villa Shuwu Guesthouse Happiness Inn Guesthouse Our Family NO.187 Guesthouse Zhengjia Shanghailou Guesthouse Yimazhan Guesthouse Pa Fan Keng J.F. Sleepless Ones Garden Hotel Shixiaxiang Guesthouse Green-Villa Chioufen Kite Shuiyin Sky Guesthouse Axiangyi Guesthouse Kaomama Guesthouse Jioufen Xilaiyuan Guesthouse Jioufen Fanglai Guesthouse Jioufen Jingzhan Guesthouse Youranju Guesthouse Mark Village Wanyougu Guesthouse Jioufen Bali Guesthouse Jiouchongting Guesthouse Jioufen Shanzhanlou Xusangdejia Hefong Xiaozhu Guesthouse Windsor B & B Shijia Guesthouse Oceansee 99 Riguang Hanguan Guesthouse Jinshikezhan Guesthouse 5Park Guesthouse

0912-801-031 02-2674-9618

No.52-1, Lin 9, Jinzhen Li, Jinmin Rd. Zhulun Li, Sanxia Dist., New Taipei City No.1-2, Wuliao, Wuliao Li, Sanxia Dist., New Taipei City No.104-1, Youmu, Youmu Li, Sanxia Dist., New Taipei City

02-2629-5447 02-8626-3698 02-2871-8588 02-2629-4786

No.2, Lane 79, Yingzhuan Rd., Tamsui Dist., New Taipei City No.299, Pingding, Pingding Li, Tamsui Dist,. New Taipei City No.12, Puowatsuzi, Lin 10, Zhongliao Li, Tamsui Dist,. New Taipei City No.37, Lane 180, Danhai Rd. Tamsui Dist,. New Taipei City

02-2406-3731 02-2496-6388 02-2496-1010 02-2496-1096 0919-131-846 02-2496-1111 02-2496-1658 02-2496-2675 02-2325-4536 02-2496-2628 02-2497-6883 02-2496-8778 02-2497-5291 02-2496-8187 0925-533-168 02-2406-1248 02-2496-7709 02-2496-7107 02-2497-8811 02-2497-1680 02-2406-3399 02-2496-7889 02-2406-2173 02-2406-3005 02-2497-2889 02-2496-6296 02-2497-0800 02-2496-7680 02-2497-6417 02-2496-0756 0930-824-391 02-2496-9357 02-2496-6123 0930-824-391 0930-990-519 02-2497-5050

No.23, Bahao Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.24, Bahao Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.2, Shanjian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.54, Shanjian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.72-1, Shanjian Rd., Ruifang Dist., New Taipei City No.93-1, Shanjian Rd. Ruifang Dist,. New Taipei City No.97, Shanjian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.137, Shanjian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.173, Shanjian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.187, Shanjian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.8, Zhongshan Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.10, Zhongshan Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.41, Shibei Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.78, Shibei Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.2, Shixia Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.20-6, Kengzinei, Ruifang Dist., New Taipei City No.20, Kengwei Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.23, Kengwei Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.7, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.7-5, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.9-13, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.24, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.29, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.76, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.86, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.108-3, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.115, Qiche Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.29, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.9, Lane 31, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.28, Lane 31, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.62, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City 2 & 3F, No.106, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.183-1, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.198 & 200, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.217-1, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.204, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City

146


Guesthouses Liuyaun Guesthouse Old House Remen Guesthouse Life Space Guesthouse Jinwan Guesthouse Yaunyi Guesthouse Duosang Guesthouse A-yuan’s Home Guesthouse Pa Fan Keng & Jiudaoko Guesthouse Lijing Guesthouse EZ Lodge Apuo Guesthouse Hanguan Guesthouse Old window Teahouse Jioufen Lugaung Guesthouse Jioufen WangqinhaiGuesthouse Jioufen A-HOME Guesthouse Jioufen Lilaushidejia Guesthouse Yueh Shan Hai Guesthouse Longmen Kezhan Jioufen Yanwu Guesthouse Jioufen Fengzhigu Guesthouse Love Story Guesthouse Sunroom Shiding Sungertain Farm Sanzhi Taka’s Home Guesthouse Shanxia Guesthouse Rainbow Min Su Miss Crocodile 4Kids House 18 Kids House Yishuzhijia Guesthouse Emoonten Guesthouse

0932-519-520

Ziranfeng Dianpu Guesthouse Walile Guesthouse La Casa Guesthouse Ocean Breeze Halfway Shepherdess Guesthouse Shimen Baishawan Binhai Guesthouse Albefarm Pingxi Shefenxinfu Guesthouse Lozitsu Coffee Guesthouse Beihaidao Guesthouse Zhuangmama Guesthouse Shuangxi Ganjiao Guesthouse Shuanjanyuan Guesthouse Peony Pension Lianchenmeijing Guesthouse Pinlin Farm Guesthouse Pinglin Xiouxienzhan Guesthouse Launongfu Guesthouse Shunag He Min Su Shanzhong Venice Guesthouse Gongliao Baimei Guesthouse Diqiouren Guesthouse

Guest house s

Telephone 02-2497-5195 0960-576-258 02-2406-3769 02-2496-5628 0921-961-263 02-2406-2081 02-2406-1681 02-2497-5374 0921-618-023 02-2497-5217 02-2406-3657 02-2496-0773 02-2496-5160 02-2406-2289 02-2496-7307 0932-332-516 02-2496-9454 0920-075-319 02-2497-6328 02-2496-6036 02-2496-0720 02-2496-9141 02-2406-1733 02-2497-0956

Address No.237, Jishan St, Ruifang Dist., New Taipei City No.20 & 21, Jieding Lane., Ruifang Dist., New Taipei City No.37, Jieding Lane , Ruifang Dist., New Taipei City No.6, Wushi Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.23, Wushi Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.52, Wushi Lane, Ruifang Dist., New Taipei City No.100, Wushi Lane, Yongqingli, Ruifang Dist‭., New Taipei City No.13, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.43, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City 3F, No.93, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.117, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.121, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.282, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.294-2, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.320, Qingbian Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.4-1, Lunding Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.55, Lunding Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.59, Lunding Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.103, Lunding Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.110, Lunding Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.137, Lunding Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.23, Shikan Lane, Songdeli, Ruifang Dist., New Taipei City No.1-1, Shuqi Rd. Ruifang Dist., New Taipei City No.56, Shuqi Rd. Ruifang Dist., New Taipei City

02-2663-3995

No.52-1, Shibachongxi, Zhongmin Village, Shiding Dist., New Taipei City

02-2636-9970 02-2971-6426 02-8635-4131 02-2636-3466 02-2636-1104 02-2636-1104 02-2636-9582 02-2636-9375 02-8635-2319 0931-131-383 02-8635-1938 0952-830-115 02-2637-1768

No.18, Zhibo 5th St., Sanzhi Dist., New Taipei City No.36-1, Guzhuang,Sizhanqiao, Sanzhi Dist., New Taipei City No.1-5, Balianxi, Lin 1, Baxian Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.34, Zhibo Rd. Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.85, Zhibo Rd. Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.97, Zhibo Rd. Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.22, Yingxu St. Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.19-2, Rd. Chencuokeng, Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.1, Tingtao St, Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.29, Tingtao St, Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.3, Guanhai St, Maochang Village, Sanzhi Dist., New Taipei City No.54-3, Tudigongkeng, Houtsu Village, Sanzhi Dist., New Taipei City 3F,No.54-6, Tudigongkeng, Houtsu Village, Sanzhi Dist., New Taipei City 2F,No.45-15, Beishizi, Houtsu Village, Sanzhi Dist., New Taipei City

02-2503-5838 02-2638-2745

No.15, Xiayuankeng, Maode Village, Shimen Dist., New Taipei City No.82-1, Alibang, Qianhua Village, Shimen Dist., New Taipei City

02-2495-8046 02-2495-8602 02-2495-1024 02-2495-1392

No.273-6, Shifen St., Pingxi Dist., New Taipei City No.3, Lane 74, Shifen St., Pingxi Dist., New Taipei City No.1, Baishijiao, Baishi Village, Pingxi Dist., New Taipei City No.65, Lingliao, Lingjiao Village, Pingxi Dist., New Taipei City

02-2493-3969 02-2493-4698 02-2493-4901 02-2493-4046 02-2493-4016 02-2493-4016 02-2493-0266 02-2493-3260 02-2493-0088

No.9, Tianliao, Shuangxi Dist., New Taipei City No.53-1, Taihe St., Shuangxi Dist., New Taipei City No.11, Dingfu, Sandiao Village, Shuangxi Dist., New Taipei City No.60-5, Neipinglin, Shuangxi Dist., New Taipei City No.35, Waipinglin, Pinglin Village, Shuangxi Dist., New Taipei City No.37, Waipinglin, Pinglin Village, Shuangxi Dist., New Taipei City No.50, Dingzhilankeng, Yuxing Village, Shuangxi Dist., New Taipei City No.23, Quenxi, Yuxing Village, Shuangxi Dist., New Taipei City No.7-1, Xinji E. St, Xinji Village, Shuangxi Dist., New Taipei City

02-2499-1157 02-2499-1372

No.6, Fuxing St, Fulian Village, Gongliao Dist., New Taipei City No.16, Fulong St, Lin 8, Fulong Village, Gongliao Dist., New Taipei City Travel Guide

147


Guesthouses Jinshan Jinshan Banling Guesthouse Shanhaifong Guesthouse Xingao Guesthouse Jinshan Golden Sunshine Guesthouse Pujan Guesthouse Xiwu Hotspring Guesthouse Tanyushuanchuan Guesthouse Red Brick Guesthouse Wanli Honey Village Wanjinlong Hot Spring Guesthouse Wanjinwen Hot Spring Guesthouse Wanjin Minzhu Hot Spring Guesthouse Waterfarm Guesthouse Shangdenyi Guesthouse Herb Garden Guesthouse Yuanxi Tsanfang Guesthouse Naturehouse Guesthouse Hungxing Guesthouse Tapin Hills Guesthouse Villa High Warf Wulai Tipan Hot Spring Guesthouse Shalida Guesthouse Miniku Guesthouse Qingren Hot Spring Guesthouse Longmen Hot Spring Guesthouse Hotels Banqiao Red Leaf Inn Taihua Inn Qiao Tai Commercial Hotel Yadu Inn Junli Hotel

Address

02-2408-1912 02-2498-8433 02-2408-2269

No.7-2, Banling, Sanjie Village, Jinshan Dist., New Taipei City No.1-1, Yuemei,Wuhu Village, Jinshan Dist., New Taipei City No.22, Kengzinei, Wuhu Village, Jinshan Dist., New Taipei City

02-2498-9879

No.12-5,Xialiugu,Liugu Villiage,Jinshan Dist.,New Taipei City

02-2498-0016 02-2408-0140 02-2408-1789 0932-392-011

No.2-1,Liugu Village, Dingliugu, Jinshan Dist., New Taipei City No.4, Lane 6, Zhongxin S. Rd, Jinshan Dist., New Taipei City No.35, Lane 177, Zhonghua Rd., Jinshan Dist., New Taipei City No.33, Qingshuei Rd, Jinshan Dist., New Taipei City

02-2492-1656 02-2683-2913 02-2683-2913 0931-157-928 02-2498-0899 02-2498-8310 02-2498-5228 02-2498-2816 02-2498-3615 02-2498-5683 0910-275-381 02-2492-6701

No.24, Ai 2nd St., Wanli Dist., New Taipei City No.45-6, Wanlijiatou, Wanli Dist., New Taipei City No.45-7, Wanlijiatou, Wanli Dist., New Taipei City No.45-8, Wanlijiatou, Wanli Dist., New Taipei City No.45-9, Wanlijiatou, Wanli Dist., New Taipei City No.68-5, Wanlijiatou, Wanli Dist., New Taipei City No.13, Gongguanlun, Huangtan Village, Wanli Dist., New Taipei City No.6-2, Yuantan Rd, Huangtan Village, Wanli Dist., New Taipei City No.16-9, Yuantan Rd, Huangtan Village, Wanli Dist., New Taipei City No.54, Yuantan Rd, Huangtan Village, Wanli Dist., New Taipei City No.6, Kengtou, Wanli Dist., New Taipei City No.52, Yutian Rd, Gueihou Village, Wanli Dist., New Taipei City

02-2661-6493 02-2661-6658 02-2661-6388 02-2661-6181 02-2661-8187

No.75, Yanti, Zhongzhi Village, Wulai Dist., New Taipei City No.37, Xiluoan Rd, Wulai Village, Wulai Dist., New Taipei City No.20, Laka Rd, Wulai Village, Wulai Dist., New Taipei City No.83, Wenquan St, Wulai Village, Wulai Dist., New Taipei City No.116, Wenquan St, Wulai Village, Wulai Dist., New Taipei City

Hotels

Telephone

Address

02-2968-0166 02-2951-0856 02-2964-5353 02-2967-6521 02-2956-2800

No.5, Dadong St, Banqiao Dist., New Taipei City No.12, Lane 50, Sec.1, Zhongshan Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 10-12F, No.359 & 361, Sec. 2, Zhongshan Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 2 & 3F, No.1, Zhongxing Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 1-6F, No.16, Gongyuan Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 1-4F, No.55 (and 3F, No.57-59), Sec.1, Wenhua Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 1F,3-7F, No.218, Sec.1, Wenhua Rd, Banqiao Dist., 
New Taipei City 2F-5F, No.171, Sec.2, Wenhua Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.251, Sec.2, Minsheng Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.13, Lane 34, Minzu Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 2-5F(entry on 1F) , No.208, Minzu Rd, Banqiao Dist., 
New Taipei City 1-5F, No.20, Ximen St, Banqiao Dist., New Taipei City No.1, Lane 21, Chenggong Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 2-4F, No.63, Hungguo Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 1-7F., No.9, Fuzhong Rd., Banqiao Dist., New Taipei City No.3, Lane 14, Heping Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.3 & 5, Dongmen St, Banqiao Dist., New Taipei City 2-5F, No.10 (and 1-5F, No.12) Dongmen St , Banqiao Dist., 
New Taipei City No. 13 & 15, Dongmen St., Banqiao Dist., New Taipei City 11-12F, No.30-2, Dongmen St, Banqiao Dist., New Taipei City No.36-5, Dongmen St, Banqiao Dist., New Taipei City No.35, Houcaiyuan St., Banqiao Dist., New Taipei City No.2, Lane1, Nanmen St, Banqiao Dist., New Taipei City 1-4F, No.15, Lane 1, Sec.1, Nanya S. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 2-4F, No.25, Lane 1, Sec.1, Nanya S. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 1-4F, No.3 (and 2-4F, No.5), Lane 1, Sec1, Nanya S. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.103, Sec.1, Nanya S. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.113 & 115, Sec.1, Nanya S. Rd, Banqiao Dist., 
New Taipei City

Chendian Hotel

02-2968-4152

Diyuan Hotel Hotel Color Forward Hotel Leyuan Hotel Guotai Hotel Mengchi Hotel Huazhuang Hotel Huajiang Hotel Fuzhoungzan Boutique Hotel Villa Motel Meizhuang Hotel Tungli Hotel Lanzhu Hotel Yes Hotel Forward Suites Yiyuan Hotel Grace Hotel Mengyuan Hotel Gongbin Hotel

02-2257-2525 02-2255-6336 02-2250-1717 02-2952-6461 02-2954-7355-6 02-2960-0888 02-2961-8369 02-2252-2195 02-8969-8989 02-8951-3311 02-2969-8225 02-2968-0885 02-2968-0186 02-8965-8288 02-2967-9008 02-2965-4252 02-2272-7398 02-2965-5597 02-2965-8482

Xinfang Hotel

02-2968-1381

Xindu Hotel Qingniao Hotel

02-2968-9193 02-2966-9621

148

Guest house s

Telephone


Hotels Tianmimi Hotel Yugong Hotel Meijinle Hotel Fuli Commercial Hotel Liti Motel Jinhong Hotel Hongxin Hotel Nanguo Hotel Hualun Hotel Capital Hotel Jinseniandai Hotel Champion Hotel

Telephone 02-2954-6102 02-2966-2569 02-2960-9933 02-2968-5000 02-8951-3619 02-2969-5066 02-2966-1976 02-2968-3232 02-2968-9578 02-2959-8911-3 02-2964-7599 02-8952-1111

Lovetree Motel

02-8951-6333

Grand Forward Hotel Sanchong Sanhe Hotel Breezy Hotel Tangcheng Hotel Dongbao Hotel Jinguo Hotel Mingliou Hotel Huayuan Hotel Jindongzhuang Hotel Shanduli Hotel Mingjue Motel Hudiegu Hotel Sanchong Hotel Tsangai Hotel Nisus Hotel Chenggong Hotel Jiazhou Hotel

02-2965-8008 02-2973-5264 02-2286-2288 02-8511-0088 02-2995-6417 02-2982-8158 02-2985-7515 02-2971-4231 02-2981-1358 02-2986-1262 02-2982-6145 02-2983-6801 02-2983-2588 02-2978-8880 02-2976-8686 02-8972-8181 02-8972-8181

Donggong Hotel

02-2972-2988

Xinyuan Hotel Weicheng Jinzhi Hotel Qingdu Hotel Litian Motel Huachunlin Hotel Shangge Hotel Minghua Hotel Guoyi Hotel Hongdu Hotel Yonghe iMore Motel Young Lion Hotel Xingda Hotel Xiangjianhuan Hotel Kodak Hotel Citic Hotel Find A Song Motel Xiang Xiang Hotel Hongjia Hotel Place Motel Longfong Hotel

02-2278-2137 02-8988-2868 02-2971-2263 02-2974-6636 02-2976-9825 02-2977-5678 02-2975-4816 02-2972-2557 02-2987-0660 02-8921-7721 02-2928-4435 02-2922-5835 02-2921-2510 02-2923-9999 02-8925-0688 02-2925-1665 02-8928-5168 02-2923-4288 02-2232-3103 02-2921-2771

Jiajia Hotel

02-2929-7029

Zhonghe City Royal Hotel Shin-Wan-Nian Hotel Golden Hotel Taipei

02-2243-2000 02-2249-5767 02-2222-9898

Shangrila Motel

02-8221-3666

Hotels

Address No.28, Sec 2, Nanya S. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.46, Nanya E. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No.118, Nanya E. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 5-7F, No.2 (and 5-7F, No.4), Guoguang Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 9F, No.6, Guanqian W. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 8F, No.139, Rd, Guanqian W. Rd, Banqiao Dist., 
New Taipei City No.7, Lane 213, Guanqian W. Rd, Banqiao Dist., 
New Taipei City 1-5F, No.1,Lane 265, Guanqian W. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City No3. Lane 265,Guanqian W.Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 7F, No.96, Guanqian E. Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 11-13F,No.66, Chongqing Rd, Banqiao Dist., New Taipei City 1-7F, No.91-1, Chongqing Rd, Banqiao Dist., 
New Taipei City (entry on 1F)‬ 2F&3F,No.146, Sec.1, Xianmin Blvd, Banqiao Dist., New Taipei City(entry on 1F) No.189, Sec.1, Xianmin Blvd, Banqiao Dist., New Taipei City

No.49, Sec.2, Sanhe Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 3-12F, No.282, Sec.4, Sanhe Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City No.89, Zhongxing N. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City No.21, Zhongxing S. St, Sanchong Dist., New Taipei City 6F, No.4, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 8F, No.6-1, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City 2-4F, No.8, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City No.3, Lane 33, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City 12F, No.68, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 4-7F, No.73, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 10-11F, No.6, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City 2-4F, No.291, Zhengyi N. Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City No.6, Lane 73, Chenggong Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City No.75, Chenggong Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 6-7F, No.97Chenggong Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City 8-9F, No.97, Chenggong Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City No.44, Changsheng St and No.2-1, Lane90, Zhongyang N. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 2-4F, No.592, Sec.5, Chongxin Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City 7F, No.21, Sec.2, Chongxin Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City 2F, No.69 & 71, Sec.2, Chongxin Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 16-17F, No.78Sec.2, Chongxin Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 1-5F,No.180, Sec .3, Chongxin Rd, Sanchong Dist., New Taipei City No.11, Jicheng Rd, Sanchong Dist., New Taipei City No.1, Lane 53, Fude N. Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City No.15, Fude S. Rd, Sanchong Dist., New Taipei City 10-12F, No.1, Longmen Rd, Sanchong Dist., 
New Taipei City No.316&318, Ren’ai Rd., Yonghe Dist., New Taipei City 4-6F, No.51, Sec1, Zhongshan Rd, Yonghe Dist., New Taipei City 3-4F, No. 1, 1-1,3, Lane 680, Zhongzheng Rd, Yonghe Dist., New Taipei City 1-3F,No.23, Sec.1, Yonghe Rd, Yonghe Dist., New Taipei City No.103, Sec.1, Yonghe Rd, Yonghe Dist., New Taipei City 7-9F,No.41, Zhulin Rd, Yonghe Dist., New Taipei City 1-4F,No.70, Zhulin Rd, Yonghe Dist., New Taipei City 5 & 8F &, N0.73, Zhulin Rd, Yonghe Dist., New Taipei City No.2, Lane 8, Ziqiang St, Yonghe Dist., New Taipei City No.27 & 31, Baoshun Rd, Yonghe Dist., New Taipei City No.2, Lane1, Fuxing St, Yonghe Dist., New Taipei City 5-6F (including 5-1), No.292 (and 5-6F, No. 294), Fuhe Rd, Yonghe Dist., New Taipei City 10-12F(1-6), No.33, Sec2, Zhongshan Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City 3-6F, No.162, Sec 2, Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City No.538, Sec2, Zhongshan Rd, Zhonghe Dist., 
New Taipei City No.12, Alley 52, Lane 637 Zhongzheng Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City

Travel Guide

149


Hotels

Hotels

Telephone

SLV Hotel

02-8221-3666

Miho Motel Huangdu Hotel Quanjia Hotel Yes Motel Zhonghe Hotel Meridian Boutique Motel Jinan Boutique Hotel Cannes Fashion Motel Regale Motel Huangcheng Motel Four Points By Sheraton Hotel Shangrila Hotel Day Light Hotel Jhonghe Xiangni Hotel Guilin Hotel Kaidi Hotel Qinqin Hotel Hungren Hotel Qingshan Motel Xindian Ansong Hotel Hanbizhuang Hotel Beautiful Hotel Beautiful Spring Hotel New California Hotel Aijia Hotel Liming Hotel 9Hotel Chinatrust Executive House Hsin-Tien Weiai Motel Eastman Hotel Longshan Hotel Wanjia Hotel Lake Hotel Bitan Hotel Kuaile Hotel Villa Motel Xinzhuang Hotel Purity Chadeau de Chine Hotel Huadie Hotel Landmark Hotel Jiaduoli Motel Channel Motel Yati Motel Haitian Hotel Haiyuan Hotel Kamo Hotel Shulin Yueyuan Hotel Belle Song Hotel Carcassone Motel Jiabin Hotel Mingyuan Hotel Longhai Hotel Gold Sand Motel Yinxiang Hotel Shengyuan Hotel Haohua Hotel Shengyuan Hotel

02-2223-2399 02-2242-1166 02-8245-5151 02-2221-1234 02-2942-9386 02-2222-6868 02-2243-8989 02-8221-7070 02-8228-6606 02-8242-3599 02-2222-9999 02-8221-3666 02-2247-9997 02-2240-5566 02-2240-3456 02-2248-1998 02-2240-7094 02-2944-9985 02-8221-5888

Address No.25, Alley 52, Lane 637, Zhongzheng Rd and No.27, Alley 81, Lane 469, Liancheng Rd, Zhonghe Dist., 
New Taipei City No.1184, Zhongzheng Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City 1-5F, No.13, Zhonghe Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City 6F,9-11F, No.59, ZhongheRd, Zhonghe Dist., 
New Taipei City No.299, Lide St, Zhonghe Dist., New Taipei City 2-4F., No.41, Anle Rd., and 3-4F, No.1&3,Anhe Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City No.487, Bannan Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 2-9F., No.32, Mingli St., Zhonghe Dist., New Taipei City No.3, Jian 8th Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City No.8-6&8-7, Yuanshan Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City No.77, Liancheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City No.631,Zhongzheng Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City No.25, Alley. 79, Lane. 469, Liancheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 1-7F., No.381, Jingping Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 10-12F, No.726, Jingping Rd, Zhonghe Dist., 
New Taipei City 1-4F, No.711, Jingping Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City (entry on 1F) 3F-13-27 ( and 4F-5,7,8) No.699. Jingping Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City 3F.-1, No.669, Jingping Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 2-5F, No.391, Jinxin St, Zhonghe Dist., New Taipei City No.45, Xingsheng St, Zhonghe Dist., New Taipei City

02-2910-1477 02-2212-1810 02-8666-999 02-8666-999 02-2916-1717 02-2912-1111 02-2911-9188 02-2218-2118

No.31, Ershizhang Rd, Xindian Dist., New Taipei City No.6, Taiping Rd, Xindian Dist., New Taipei City No.8,Taiping Rd.,Xindian Dist., New Taipei City No.9,Taiping Rd.,Xindian Dist., New Taipei City No.1, Sec.1, Beixin Rd, Xindian Dist., New Taipei City 7F, No.108, Sec.2, Beixin Rd, Xindian Dist., New Taipei City 4F, No.51-1, Sec.3, Beixin Rd, Xindian Dist., New Taipei City No.238, Zhongyang Rd, Xindian Dist., New Taipei City

02-2910-6600

1-10F, No.219-2, Sec.3, Zhongxing Rd, Xindian Dist., New Taipei City

02-8666-1699 02-2911-1818 02-2911-1800 02-2911-1006 02-8212-1100 02-2211-6055 02-2911-2077 02-8911-6866

No.46, Yongye Rd, Xindian Dist., New Taipei City No.34, Guangming St, Xindian Dist., New Taipei City No.52, Guangming St, Xindian Dist., New Taipei City No.78, Guangming St, Xindian Dist., New Taipei City No.2, Lane 77, Bitan Rd., Xindian Dist., New Taipei City No.121, Bitan Rd, Xindian Dist., New Taipei City No.1, Sec.1, Baoyuan Rd, Xindian Dist., New Taipei City No.15, Lane 235, Baoqiao Rd, Xindian Dist., 
New Taipei City

02-8991-1278 02-8994-1000 02-2277-9601 02-2277-6599 02-2998-9766 02-2906-5555 02-2276-1818 02-2992-5030 02-2201-8511 02-2205-1111

No.60, Daguan St, Xinzhuang Dist., New Taipei City 1-3F, 6-11F, No.82, Zhongzheng Rd, Xinzhuang Dist., New Taipei City 2-5F, No.572, Zhonggang Rd, Xinzhuang Dist., 
New Taipei City 3F, No.103, Sec.1, Zhonghua Rd, Xinzhuang Dist., 
New Taipei City No.55, Zhongrong St, Xinzhuang Dist., New Taipei City No.187, Hougang 1st Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City No.8, Sec 3, Fuxing Rd, Xinzhuang Dist., New Taipei City 1-2F, No.44, Xintai Rd, Xinzhuang Dist., New Taipei City No.757, Xinzhuang Rd, Xinzhuang Dist., New Taipei City No.242, Xinshu Rd, Xinzhuang Dist., New Taipei City

02-8686-2828 02-2675-1199 02-2687-0033 02-2681-2329 02-2683-5057 02-2681-3333 02-8970-0189 02-2683-4727 02-2681-0868 02-2681-4898 02-2681-0868

No.12, Lane 208, Bade St, Shulin Dist., New Taipei City No.226, Zhongzheng Rd.Shulin Dist., New Taipei City No.349, Zhongzheng Rd.Shulin Dist., New Taipei City No.24,26,28, Lane 2, Boai St, Shulin Dist., New Taipei City 4F, No.6, Boai St, Shulin Dist., New Taipei City 5F, No.6, Boai St, Shulin Dist., New Taipei City No.468, Xuecheng Rd & No.36 Dayi Rd, Shulin Dist., New Taipei City 4F, No.3-3, Zhenqian St, Shulin Dist., New Taipei City 5F, No.3-4, Zhenqian St, Shulin Dist., New Taipei City No.77-10, Zhenqian St, Shulin Dist., New Taipei City 5F., No.3-4, Zhenqian St., Shulin Dist., New Taipei City

150


Hotels Yinxiang Hotel Yingge Yushan Hote Beiguozhichun Mote Sanxia

Telephone 02-2683-4727

Address 4F., No.3-3, Zhenqian St., Shulin Dist., New Taipei City

02-8677-6060 02-2678-0899

No.228, Wenhua Rd, Yingge Dist., New Taipei City No.362-1, Yingtao Rd, Yingge Dist., New Taipei City

Fullon Hote

02-8672-1234

Aliya Mote Sanda Hote Ching Ching Garden Hote Dabangen Taizi Hote Tamsui Amain Hotel Joy Hotel Fisher Hotel Wanxi Hotel Asia Pacific Hotel Guanhailou Hotel Xin Wufu Hotel

02-2674-1133 02-2671-1153 02-2674-3333 02-2674-9228 02-8809-6789 02-2805-9168 02-2805-8886 02-2621-3281 02-2625-7333 02-2629-1117 02-2621-1719

Xianlai Hotel

02-2622-8661

Park City Hotel Sky of Sea Motel Xinwufu Hotel Helai Hotel Jiahong Hotel Xiangning Hotel Fullon Hot Spring Resort Akive Resort Fortune Villa Motel Long View Hotel Sakura Hot Spring Hotel Sakura Hotel Fullon Hotel Danshuei Fishermen’s Wharf RegaLees Hotel Xizhi Fenduojing Jiaxiang Motel Yuwang Jingzhi Motel Jiaxin Hotel Jinlongchi Hotel Zhongyang Hotel Gin-Lon-Lake Hotel Shauye Hotel

02-8809-1111 02-2809-4300 02-2621-1719 02-2622-8661 02-2809-5256 02-2809-7777 02-8626-3939 02-2626-5688 02-2805-1010 02-2805-7228 02-2623-0303 02-2623-0303

Weixing Hotel

02-2643-5566

Ruifang Yuebin Hotel Qingfang Hotel Jincheng Hotel Tucheng Mingqiao Hotel Fuke Hotel

Hotels

No.51,51-1 ; 2-13F, No.53 ; 1-12F,No.57 ; 2-12F, No59 ; 1-12 F, No.63, Daxue Rd, Sanxia Dist., New Taipei City No.10, Lane 169, Zhongshan Rd, Sanxia Dist., 
New Taipei City No.8, Heping Rd, Sanxia Dist., New Taipei City No.30 ; 30-1 to 30-27, Changtai St, Sanxia Dist., 
New Taipei City 1-5F, No.76 , Chajiao, Chajiaoli, Sanxia Dist., 
New Taipei City No. 83, Bashi 1st St, Tamsui Dist., 
New Taipei City No.8, Lane156, Sec.1, Zhongzheng Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 2-7F, No.8, Lane 22, Sec.2, Zhongzheng Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 2-6F (entry on 1F), ‬No.35, Zhongzheng E. Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 1-10F, No.1, Lane 3, Sec.1, Zhongzheng E. Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 1-12F, No.129, Sec.1, Zhongzheng E. Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 2-4F, No.18-2, Lane 95, Zhongshan Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 3-7F (entry on 1F) , ‬No.22, 23, Lane 129, Zhongshan Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 3-12F, ‬No.91, Sec.2, Zhongzheng E. Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 2-3F, No.1-55, Lane127, Sec.2, Zhongzheng E. Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 2-4F., No.18, Lane 95, Zhongshan Rd., Tamsui Dist., New Taipei City 3-7F., No.22-23, Lane 129, Zhongshan Rd., Tamsui Dist., New Taipei City No.5, Lane 16, Minsheng Rd., Tamsui Dist., New Taipei City 7-8F, No.105-111, Minquan Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 3F, No.2 ; 2-3F, No.6, Danjin Rd, Tamsui Dist., New Taipei City 3-5F, No.96. Sec.1, Danjin Rd, Tamsui Dist., New Taipei City No.171, Danhai Rd, Tamsui Dist., 
New Taipei City 1-6F, No.176, Danhai Rd, Tamsui Dist., 
New Taipei City No.180, Sec. 1, Yishan Rd., Tamsui Dist., New Taipei City No.221, Sec.1, Binhai Rd, Tamsui Dist., 
New Taipei City

02-2628-7777

No.83, Guanhai Rd., Tamsui Dist., New Taipei City

02-2626-2929

5-16F, No.89, Xuefu Rd, Tamsui Dist., 
New Taipei City

02-2647-6858 02-2641-9955 02-8648-2598 02-2641-2321 02-2641-2932 02-2695-9339 02-2641-0399

No.206, Gongjian Rd, Xizhi Dist., New Taipei City No.118, Sec 1. Datong Rd, Xizhi Dist., New Taipei City 2-3F, No.543, Sec 3. Datong Rd, Xizhi Dist., 
New Taipei City 2-3F, No.38. Zhongzheng Rd, Xizhi Dist., New Taipei City No.5, Guangming St, Xizhi Dist., New Taipei City 1-5F, No.103 & 105, Huqian St, Xizhi Dist., New Taipei City B1-1F, No.3, Lane 83, Qinjin Rd, Xizhi Dist., 
New Taipei City 1-10F, No.416 ; 2-10F, No.418 ; 2-8F, No.420 ; 2-7F, No.422, Qinjin Rd, Xizhi Dist., New Taipei City

02-2497-2239 02-2497-2075 02-2497-2035

No.18, Yikeng Rd, Ruifang Dist., New Taipei City No.14, Lane 30, Minsheng St, Ruifang Dist., 
ew Taipei City No.17, Yuewang Rd, Ruifang Dist., New Taipei City

02-2260-4568 02-2264-9705

Youjian Hotel

02-8261-2928

Jianai Hotel

02-8262-9898

Yuma Motel Q Motel Xuehua Liyuan Motel Rage Motel Amain Hotel Luzhou Xinji Hotel

02-2260-6666 02-2262-9999 02-2267-7899 02-2268-6666 02-2267-3399

4F, No.2, Zhongzheng Rd, Tucheng Dist., New Taipei City 1-9F, No.28, Zhongzheng Rd, Tucheng Dist., 
New Taipei City 1-2F, No.223-4 ; 3-5F, No.223-5, Sec.2, Zhongyang Rd, Tucheng Dist., New Taipei City 1F,4-7F, No.282 ; 1-3F, No.282-1, Sec.2, Zhongyang Rd, Tucheng Dist., New Taipei City No.392, Sec.2, Zhongyang Rd, Tucheng Dist., 
New Taipei City No.38, Lane 56, Sec.1, Zhonghua Rd, Tucheng Dist., New Taipei City No.194, Sec.2, Zhonghua Rd, Tucheng Dist., 
New Taipei City No.16, Chengtian Rd, Tucheng Dist., New Taipei City No.18, Lane 6, Chenglin Rd, Tucheng Dist., New Taipei City

02-2848-0296

No.95, Jiouqiong St, Luzhou Dist., New Taipei City Travel Guide

151


Hotels Xibin Hotel Morgan Motel Well Article Hotel Channel Motel Jianianhua Motel Taishan Shangrila Motel Fenshang Motel Tailee Hotel Yishanzhuang Hotel Gelou Motel Taihuang Motel Linkou U.com Hotel Ohya Motel Shenkeng Fullon Hotel Shenkeng Holiday Inn East Taipei Sanzhi Fuxiang Hotel Bali Shibowen Hotel Jinyuan Hotel New Bali Motel Pingxi Herwan Resort Gongliao Joan Resort Dadong Hotel Haidu Hotel Fulong Bellevue Resort Jinshan Yimei Hotel Yangminshan Tienlai Spring Resort Wanli Sea Gaia Spring Hotel Wanli Spa And Resort Hotel Ocean Vista & Spa Aiqinhai Taipingyang Spring Resort Meiman Hotel Wanmei Hotel-White House Beach Resort Green Bay Jin Yon Quan Spa Hotspring Resort Jintan Hot Spring Hotel Sanjingenziping Hotel Wulai Pause Lands Resort Wanjia Hotel Wulai Hotel Bishange Hotel Xioushan Hotel Shunaglu Hotspring Hotel Yun Hsien Hotel Naruwan Hot Spring Hotel

Hotels

Telephone 02-2281-9189 02-2288-7000 02-8285-6633 02-8285-5555 02-2847-5211

Address No.51, Zhongshan 2nd Rd, Luzhou Dist., New Taipei City No.367, Zhonzheng Rd, Luzhou Dist., New Taipei City No.42-1, Sec.2, Yongan N. Rd, Luzhou Dist., 
New Taipei City No.56, Changle Rd, Luzhou Dist., New Taipei City No.385, Jixian Rd, Luzhou Dist., New Taipei City

02-2297-5666 02-2297-0202 02-2902-5161 02-2909-7575 02-2296-6677 02-2900-9797

No.456, Zhonggang W. Rd, Taishan Dist., 
New Taipei City No.48, Rende Rd, Taishan Dist., New Taipei City 1-5F,No.1, Lane 11, Taili St, Taishan Dist., 
New Taipei City 2-3F, No.393 & 395, Sec.1, Mingzhi Rd, Taishan Dist., New Taipei City No.1-33,Alley 18, Lane 246, Sec.2, Mingzhi Rd, Taishan Dist., 
New Taipei City No.35, Fengshu St, Taishan Dist., New Taipei City

02-2600-8822 02-2608-6611

No.389, Sec.1, Wenhua 3rd Rd, Linkou Dist., 
New Taipei City No.163,Lane 115, Sec.2, Wenhua 3rd Rd, Linkou Dist., 
New Taipei City,

02-2662-0088 02-7703-5800

No.236, Sec 3, Beishen Rd, Wanfu Village, Shenkeng Dist., New Taipei City No.265, Sec 3, Beishen Rd, Wanfu Village, Shenkeng Dist., New Taipei City

02-2636-7037

No.47, Sec.1, Zhongshan Rd, Sanzhi Dist., New Taipei City

02-2610-5218 02-2610-2047 02-2618-8866

No.1-6, Xiaguzi, Lin 1, Xiagu Village, Bali Dist., New Taipei City 2-3F,No.363, Sec.2, Zhongshan Rd, Bali Dist., New Taipei City No.12, Dingliao 1st St, Bali Dist., New Taipei City

02-2495-8325

2F, No.273-1, Shifen St, Pingxi Dist., New Taipei City

02-2490-3955 02-2499-1362 02-2499-1839 02-2499-2381

No.36, Lane 106, Renai Rd.Gongliao Dist., 
New Taipei City No.4-1, Xinglong St, Fulong Village, Gongliao Dist., New Taipei City No.25, Fulong St, Fulong Dist., Gongliao Dist., 
New Taipei City No.40, Fulong St, Fulong Village, Gongliao Dist., 
New Taipei City

02-2498-2212

No.206, Minsheng Rd, Jinshan Village, New Taipei City No.1-6, 1-7, 1-9 ; 5F-1to 8,1-9, Mingliou Rd, Chonghe Village, Jinshan Dist., New Taipei City

02-2408-0400 02-2408-2559 02-2408-2669 02-2492-8833

No.166-1, Wanlijiatou, Dapeng Village, Wanli Dist., New Taipei City 1-4F,No.197-3, Wanlijiatou, Dapeng Village, Wanli Dist., New Taipei City No.33, Yutian Rd, Wanli Dist., New Taipei City

02-2492-8080

1F., No.1, Haijing Rd., Wanli Dist., New Taipei City

02-2492-2091 02-2492-6768 02-2492-6565

2-3F,No.112, Malian Rd. Wanli Dist., New Taipei City 1F,No.264, Malian Rd. Wanli Dist., New Taipei City 1-2 F, 14-18F,No.17, Feicui Rd. Wanli Dist., 
New Taipei City

02-2498-3588

No.213-3, Wanlijiatou, Dapeng Village, Wanli Dist., New Taipei City

02-2498-8788 02-2498-7979

2F,No.197-5, Wanlijiatou, Dapeng Village, Wanli Dist., New Taipei City No.3, Pingding, Wanli Dist., New Taipei City

02-2661-7772 02-2661-6600 02-2661-6445 02-2661-6342 02-2661-6789 02-2661-6396 02-2661-6511 02-2661-6000

2-3F,No.61 ; 2-3F, No.61-1, Yanti, Zhongzhi Village, Wulai Dist., New Taipei City No.6, Wulai St, Wulai Dist., New Taipei City No.8, Wulai St, Wulai Dist., New Taipei City No.79, Wulai St, Wulai Dist., New Taipei City No.83, Wulai St, Wulai Dist., New Taipei City No.129, Wulai St, Wulai Dist., New Taipei City No.1-1, Pubu Rd, Wulai Dist., New Taipei City No.33, Pubu Rd, Wulai Dist., New Taipei City Information based on data before 7/20/2011.

152


New Taipei City, All in One The Ultimate Travel Guide

T aiwan Folk Kiln

10%

5%

discount on all purchases over NT$10,000 fine ceramics

discount on all purchases over NT$20,000 fine ceramics

n o p Cou

L eaguer Candy Co., Ltd.

10 1

buy

get

free

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012 Notice : Exception from 2011/1/10 to 2011/1/25

L aoshunxiang Bakery

E ggpapa

100

NT$

Buy 5 Xinzhuang Cakes get 1 free

buy

6 1 get

free (Identical goods)

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

C hangun Baker House

J iuJia Food Store

from

50% 10% to

discount for all products

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

10%

discount for all products

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

M aster Pai Food Co., Ltd. C herry Grandfather Bakery

10%

discount for 600g package of chocolate or sesame nougat

Valid from Aug.2011 to Dec. 2011

10%

discount for all homemade goods (Bargains exception)

Valid from Aug.2011 to Dec. 2011

C hin Chyau Food Co., Ltd. C hi Uuan Bakery Since 1970

10%

discount on all purchases over NT$100 homemade goods (Bargains exception)

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

10%

discount on all purchases over NT$100 homemade goods (Bargains exception)

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012 153


New Taipei City, All in One Total Travel Strategy

n o p Cou

L eaguer Candy Co., Ltd.

T aiwan Folk Kiln

No.41, Sec. 3, Beixin Rd., Xindian Dist., New Taipei City

No.175-1, Shuangcheng Rd., Xindian Dist., New Taipei City

02-2918-1000

02-2215-5372

E ggpapa

L aoshunxiang Bakery

No.501-8, Zhongzheng Rd., Xindian Dist., New Taipei City

No.341, Xinzhuang Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City

02-2218-5558

02-2992-1639

J iuJia Food Store

C hangun Baker House

No.64, Bo’ai St., Shulin Dist., New Taipei City

No.69-6, Ruizhu Rd., Ruifang Dist., New Taipei City

02-2683-1119

02-2459-1069

C herry Grandfather Bakery M aster Pai Food Co., Ltd. No.32, Chongqing Rd., Banqiao Dist., New Taipei City

No.405-2, Sec. 3, Danjin Rd., Danshui Dist., New Taipei City

02-2930-6132

02-8631-2560

C hi Uuan Bakery Since 1970 C hin Chyau Food Co., Ltd.

154

No.11, Minzu Rd., Danshui Dist., New Taipei City

No.265, Liancheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City

02-2809-3232

02-2247-9111


W eng-Mei

Buy

10

big jars of concentrated juice get

1

free of small jar

Y Fa Fa Bakery

10%

discount for sweet potatoes cake gift

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

H sintaiyuan Art workshop

C hunyi Bakery

5%

discount for tung flowers cup gifts

Buy

10

croissants get

1

free

Valid from Aug.2011 to Jun. 2012 Notice : Closed every Thursday

Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

C ha Shan Fang Soap

S incake

All purchases over

1,500

NT$

in sole expend get 2 tickets of A experience tour

20%

discount for all products

Valid from Aug.2011 to Jun. 2012

Valid from Aug.2011 to Jun. 2012

T ien Lai Spa Resort

G reat Roots Forest Spa Resort

35% 10% 15%

discount for accommodations on weekday discount for accommodations on Holidays discount for dining services

Valid from Aug.2011 to Jul. 2012

M isty Sweets Kingdom

5%

discount for all products (Bargains and Puff exception)

35% 10% 15%

discount for accommodations on weekday (Plus 10%service charge)

discount for accommodations on Holidays (Plus 10%service charge) discount for accommodations on peak days (Plus 10%service charge)

Valid from Aug.2011 to Jun. 2012

Notice : Charge with fixed price

Y UAN – Tamsui store All purchases over

NT$1,000 get

NT$100 free

Valid from 1 Sep.2011 to 30 Jun. 2012 Valid from Aug.2011 to Aug. 2012

V olando Urai Spring Spa & Resort off for accommodations on all NT$1,000 type of rooms discount for dining ,bathing pool and 10% accommodation services Valid from Aug.2011 to Jun. 2012

Notice : The above benefit not be allowed use with live promotion

Notice : Duplicates and print coupons invalid

S akura Danshuei Spa NT$200

off for accommodations at Danshuei spa and motel

NT$100

off for relax hours at Danshuei spa and motel

Valid from Aug.2011 to Jun. 2012 155


Y Fa Fa Bakery No.18, Ruyi St., Xindian Dist., New Taipei City

No.54, Guangming St., Xindian Dist., New Taipei City

02-22152677

02-2915-0141

C hunyi Bakery

H sintaiyuan Art workshop

No.7, Minquan St., Sanxia Dist., New Taipei City

No.10, Lane Yunghsin, Yingtao Rd., Yingge Dist., New Taipei

02-2680-7778

02-8677-4311

S incake

C ha Shan Fang Soap

No.171, Minzu Rd., Banqiao Dist., New Taipei City

No.73, Minquan St., Sanxia Dist., New Taipei City

02-2956-0775

02-8671-8822

G reat Roots Forest Spa Resort

T ien Lai Spa Resort

No.80, Chajiao, Sanxia Dist., New Taipei City

No.1-7, Mingliu Rd., Jinshan Dist., New Taipei City

02-2674-9228

02-2408-0000

Y UAN – Tamsui store

M isty Sweets Kingdom

No.216, Zhongshan Rd., Danshui Dist., New Taipei City

No.6-1, Sec. 1, Mingdeng Rd., Ruifang Dist., New Taipei City

02-2808-5663

02-2497-6296

S akura Danshuei Spa

156

W eng-Mei

V olando Urai Spring Spa & Resort

No.221, Sec. 1, Binhai Rd., Danshui Dist., New Taipei City

No.3, Yanti, Wulai Dist., New Taipei City

02-2623-0303

02-2661-6965


2010 Gift Tamshui Fish Larvae and Scallop Sauce

Store

Telephone

New Taipei City

Selected Gifts Address

Taiwan Tamsui 02-2805-5000 No.199, Kuanhai Rd, Tamsui District., New Taipei City Fishermen's Association

Tamshui Sampan Pastry Ti Hu Master Gift Box

02-2622-1822 No.48, Kungming St, Tamsui District., New Taipei City

Pumpkin Cheese Cake

Chengguang Bakery

02-2459-1069 No.69-9, Ruichu Rd, Ruifang District., New Taipei City

Golden Puff

Misty Cake

02-2497-6296 No.6-1, Sec.1, Mingteng Rd, Ruifang District., New Taipei City

Miner's Lamp Tea Set

Jioufen Teahouse Limited Company.

02-2497-6487 No.142, Jishan St, Ruifang District., New Taipei City

Red Flower Cup Gift Set Shin Tai Yuan Art Studio 02-8677-4311

No.10, Yungxin Lane, Yingtao Rd, Yingge District., New Taipei City

Hidden Dragon Cup

Lixiang Ceramics

02-2670-9282 No.8, Jianshanpu Rd, Yingge District., New Taipei City

Popsicle Soap

Cuishanfang Co., Ltd

02-8671-8822 No.73, Minchuan St, Sanxia District., New Taipei City

Jar-shaped Blessing Kite

Shimen Kite Promotion Association

02-2638-2918 No.6, Laomei Rd, Shimen District., New Taipei City

Sweet Osmanthus and smoked plum juice Series

Arginya Smoked Plum & 02-2915-0141 No.54, Kuangming St, Xindian District., New Taipei City Coffee

Monet's Garden Assorted Flavor Nougats

Leagure Bakery

02-2918-1000 No.41, Sec.3, Peixin Rd, Xindian District., New Taipei City

Golden Sweet Potato Cake

Alfalfa Cookies

02-2215-2677 1F, No.18, Juyi St, Xindian District., New Taipei City

Taiwan, Taichi, Gratification Porcelain Cups

Zhenchuan Ceramic Taiwan Kiln

02-2215-5372

Stewed Duck Wings Gift Box

Sun Paris Caramel Stewed Snacks

02-2217-5138 No.272-1, Sec.1, Peiyi Rd, Xindian District., New Taipei City

Cherry Grandfather Persimmon Cake Gift Box

Cherry Grandfather Cake 02-2930-6132 1F, No.32, Chongching Rd, Banqiao District., New Taipei City

Thousand Layer Cake

Sin Cake

02-2956-0775 No.171, Mintzu Rd, Banqiao District., New Taipei City

Bamboo Charcoal Mochi Cake

Chin Chyau Cake

02-2247-9111 No.265, Liencheng Rd, Zhonghe District., New Taipei City

Tao Xiao Ting Gift Set

Shou Sin Fang Co‭., ‬Ltd

02-2263-5529 3F, No.55, Guoji Rd, Tucheng District., New Taipei City

1F, No.9, Lane 2, Shuangcheng Rd, Xindian District., New Taipei City

157


New Taipei City, All in One The Ultimate Travel Guide

New Taipei City, All in One The Ultimate Travel Guide

Publisher

Eric Li-luan Chu

Editor in Chief

Chen Kuo-Jun

Deputy Editor in Chiefs

Lin Chun-Shiu, Lo Tien-Kang, Lin Chung-Chih, Ao Szu-Hui

Executive Editors

Yu Ya-Fang, Chang Shih-Cheng, Wang Pi-Hua, Chao Ruo-Wen, Yan Shuenn-Yueh, Ko Ming-Chen, Lee Chung-Ta, Wang Hsiu-Yi

Photographers

Lin Ho-Chan, Lin Yen-Kun, Wang Chao-Wang, Lee Shu-Hua, Lee Hui-Min, Ruan Cheng-Hong, Li Ni Hsiu-Yi, Wu Chiu-Chu, Hong Li-Chan, Hsu ChienLin, Chen Hong-Chang, Chen Wen-Fong, Chen Mei-Yun, Wen ShaoLiang, Yeh Rui-Tsung, Chang Chin-Weng,Chao Yi-Xiang, Tsai Chao-Ming, Pan Wen-Liang, Pan Wan-Fu, Hsieh Yu-Chun, Great Roots Forest Spa Resort, Tamsui District Office, Fullon Hotels & Resorts

English Translation and Editing David Edward Schnell, Mike Biddle, Robert Taylor Production

China Media Communication Co., Ltd.

Publishing Entity

Tourism and Travel Department, New Taipei City Government

Address

7F., No.161, Sec. 1, Zhongshan Rd., Banqiao Dist., New Taipei City 22001

Telephone

02-2960-3456 ext 6319-6340

Publication Date

Aug 2011

Website

http://tour.tpc.gov.tw http://www.tour-tpc.com.tw


NEW TAIPEI CITY

NEW TAIPEI CITY

NEW TAIPEI CITY

NEW TAIPEI CITY NEW NEW TAIPEI TAIPEI CITY CITY NEW TAIPEI NEW CITY NEW TAIPEI TAIPEI CITY NEW CITY TAIPEI CITY NEW NEW TAIPEI TAIPEI CITY CITY NEW



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.