Ľudia a udalosti POVOLNOVCI Z PADINY OSLÁVILI PLATINOVÚ SVADBU
Manželstvo ako svätyňa Olinka Glóziková-Jonášová
jeho manželkou a deťmi. Onedlho toľkých potomkov, ale som sa stal vojakom a v tom roku táto nešťastná pandéanželia Ján a Mária (rod. 1952 sa nám narodila aj dcérka mia aj to zmenila. OdPetrovičová) Povolnovci z Marka. Ťažko sa žilo vtedy, neboli kedy vypukla pandémia, Padiny sú spolu už neuveri- telefóny a list cestoval domov dlho. deti čoraz menej chodia teľných 70 rokov. Platinovú svadbu Dnes je to už všetko inak,“ hovorí k nám, aby, nakoľko je oslávili 10. apríla toho roku. Za tých deväťdesiatnik Ján Povolný. možné, ochránili naše spoločných 70 rokov si vybudovaPo návrate z vojenčiny húževnato zdravie, keďže sme my, li krásny vzťah založený na láske, pracovali v poli, aby si po 5 – 6 roako hovoria, tá riziková dôvere, porozumení a priateľstve. koch spoločného života kúpili dom. skupina obyvateľstva. Takému výročiu sa nedá povedať „Dom bol starý, ale dalo sa v ňom žiť, No čo už, človek musí inak ako požehnaná alebo platinová a tu sa naša rodina rozrástla, v roku znášať všetko, čo na svadba, lebo toľko rokov spoločné- 1957 sa nám narodila druhá dcéra neho príde.“ ho života môže symbolizovať iba Anka,“ rozpráva nám Ján. Manželia Povolnovplatina, najcennejší kov. Povolnovci však vlastnili mláťačci pravidelne chodili ku a snažili sa počas Oslava platinovej svadby – 70. výročia manželstva do kostola, pokiaľ im žatvy privyrobiť si aj skromne, tak ako to pandémia dovoľuje to zdravie dovoľovalo. tým spôsobom. „PoZdravie po čase začalo čas žatvy sme deň- prácam venovala aj pestovaniu zlyhávať a v poslednom čase, najmä -noc boli v poli, ale kvetov – mala na starosti údržbu v dôsledku pandémie, sú hlavne sme aj dobre zarobili, domovej záhrady a veľmi rada vyší- doma a aj veľkolepá oslava, aká a tak som sa v roku vala. Každú sobotu údajne napiekla sa k takémuto pozoruhodnému 1960 rozhodol vypá- koláče a nevedeli sa dočkať nede- jubileu hodí a patrí – vystala. Ako liť tehly na výstavbu le, kedy sa v ich dome rozozvučal nám povedala ich nevesta Zuzana nového domu. Po- detský hlas vnúčat a neskoršie aj Povolná, 70. výročie manželstva máhal mi v tom môj pravnúčat. V nedeľu ich pravidel- oslávili skromne, doma, oni dvabrat Mišo, ale aj os- ne navštevovali deti, vnúčatá aj ja, teda tak ako to doba dovoľuje tatní moji súrodenci pravnúčatá. „Teraz je už všetko inak. a rešpektujúc opatrenia týkajúce sa Povolnovci pri oslave zlatej svadby a priatelia. S Božou Vnúčatá majú svoju cestu, majú pandémie. Tortička však nevystala, (50 rokov manželstva) pomocou sme v roku málo času pre seba a kdežeby ešte ale tí najmilší sa pre ich dobro, aby V roku 1951, v ktorom Ján a Mária 1961 ukončili výstavbu domu,“ spo- aj pre nás – starých,“ usmiala sa naša ochránili ich zdravie, nezišli. Zagrasobášom vstúpili do spoločného mína si náš spolubesedník a dodáva: oslávenkyňa a s hlbokým výdychom tulovali im telefonicky a popriali života, bol priemerný vek vstupu „V novom dome roku 1964 sa nám poznamenala: „Dobre je, že máme ešte hlavne pevného zdravia a veľa do manželstva alebo okolo 20 rokov narodilo tretie dieťa, syn Ján. Moja ešte jeden druhého.“ spoločných (k)rokov. Manželstvo Povolnovcov je popre mužov a pre ženy to bolo len 18, manželka sa starala o domácnosť a Manželia Povolnovci hovoria, že dakedy aj menej rokov. Povolnovci výchovu detí a ja som po čase odišiel žehnané tromi deťmi, siedmimi vnú- ich cez život najviac sprevádzali sa teda do manželstva pobrali tak za prácou do Nemecka. V Nemecku čatami a tromi pravnúčatami. Určite láska a porozumenie. „Nehovorím, ako sa to vtedy patrilo – Ján mal som sa vyučil remeslu vulkanizéra. je krásne, keď sa všetci stretnú, s čím že sme sa nikdy nepohnevali, alebo 20 rokov a Mária v skutočnosti ani Po návrate domov, do Padiny, založil súhlasila aj naša spolubesedníčka že u nás neboli hádky. Boli. A je to tých osemnásť, ale až o niekoľko som si vlastnú dielňu. Toto remeslo a s úsmevom konštatovala: „Áno, celkom zdravý, prirodzený jav, ako aj mesiacov, už ako mladá nevesta po mne zdedil môj syn a teraz aj sme krásna mnohopočetná rodina. vzťah, keď ľudia navzájom majú niePovolnová, oslávila 18. narodeniny. vnuk Vladko, ktorý však pred časom Keď sme sa všetci spolu zišli, bolo kedy aj iný pohľad na danú situáciu tu radosti, smiechu, žartov a predo- a nesúhlasia vo všetkom, keď majú Hoci sa vzali takí mladučkí, čo si odišiel za prácou na Slovensko.“ mladí v súčasnej dobe nevedia ani Mária Povolná sa okrem domácim všetkým lásky a vďačnosti, že máme odlišné stanoviská, ale musí byť tu len predstaviť, zotrvali spolu neuaj kompromis, tolerancia, a keď sme veriteľných 70 rokov. A čo je tajným sa aj pohnevali, vždy sme si vedeli receptom, že spolu tak dlho vydržali? nájsť cestu k sebe, cestu k zmiereniu Údajne ich vzájomné porozumenie, a odpusteniu,“ vysvetľuje Ján. láska a tolerancia. „Zoznámili sme Na záver nášho rozhovoru opýsa v Padinskej doline na tanečnej tali sme sa ich na recept na dlhé zábave. Bol som kamarát s jej bratom manželstvo, alebo nejaký odkaz pre Paľom. „Ona bude moja!“ povedal mladé budúce generácie, prečo by som si, hneď keď som ju uvidel. mali svoje manželstvo považovať za „A tak sa aj stalo,“ zaspomínal si Ján. svätyňu. Povolnovci povedali nahlas Dňa 10. apríla 1951 si Povolnovci ako jeden: „Sľub daný pri sobáši: Čo povedali osudové áno, prisľúbili Boh spojil, človek nerozlučuj – treba vernosť a porozumenie na ceste si opakovať každý deň, po celý život spoločného života, aj v dobrom, aj až do smrti.“ v zlom. „Po sobáši sme žili v rodičovfoto: z archívu rodiny Povolnej skom dome, spolu s rodičmi, bratom, Povolnovci s deťmi, vnúčatami a pravnúčatami
M
14
www.hl.rs
Informačno-politický týždenník
• ĽUDIA A UDALOSTI •
