Thursday, May 28, 2020
<์ 4592ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020๋ 5์ 28์ผ ๋ชฉ์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
็พ ์ฝ๋ก๋ ์ฌ๋ง์โ10๋ง๋ช โ ํ๊ตญ์ ์+๋ฒ ํธ๋จ์ ๋ฏธ๊ตฐ ์ ์ฌ์๋ณด๋ค ๋ง์ ํ๋ฆผ
ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์์ธก, ๋ชจ๋ ๋น๋๊ฐโฆ ๊ฒฝ์ ์ฌ๊ฐ๋ ์ฌํ๋ก 2์ฐจ ์ ํ ์ฌ์ง ์ฃผ๋ชฉ 17,923 1,034
101,903 29,535
157,624
609
11,340
<5์ 27์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ>
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ์ฆ(์ฝ๋ก๋19) ์ฌ๋ง์๊ฐ 27์ผ 10๋ง๋ช ์ ๋์ด์ฐ๋ค. ์ง๋ 2์ 6์ผ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ ํํด๋๋ผ์นด์ดํฐ์์ ์ฒซ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋์จ ์ง 111์ผ ๋ง์ด๋ค. ์ด ์ฌ๋์ ์จ์ง ๋ค ๋ถ๊ฒ์ ํตํด ์ฝ๋ก๋19 ๊ฐ์ผ ์ฌ์ค์ด ๋ค๋ฆ๊ฒ ๋ฐ ํ์ก๋ค. ๋น์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฒซ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌ๋ง ์๋ ์์ฑํด์ฃผ ์์ ํ ์ธ๊ทผ์ ์ปค ํด๋๋์ ์๋ ์๋ฒ๊ทธ๋ฆฐํฌ์ค ๋ณ ์์์ ์น๋ฃ๋ฐ๋ค 2์ 29์ผ ์จ์ง 50 ๋ ๋จ์ฑ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ๋ฐ ์๋ค. ๊ทธ ๋ฌ๋ ๋์ค์ ์ด๋ณด๋ค ๋จผ์ ์ฌ๋งํ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ์ด๋ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ ์ด๊ธฐ ๊ฐ์ผ์ ๋ฅผ ๊ฐ๋ ค๋ด๋ ์ง๋จ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์ด๋ค์ง์ง ์์์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฌ ๋ก๋ค. 10๋ง๋ช ์ 1968๋ Aํ ๋ ๊ฐ ๋ฐ ์ด๋ฌ์ค(H3N2) ํฌ๋ฐ๋ฏน(์ธ๊ณ์ ๋ ์ ํ)์ผ๋ก ์ธํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํฌ์์ 10
๋ง๋ช ์ ๋ง๋จน๋ ๊ฒ์ด์, 1957โผ 1958๋ ์ ์ ํ Aํ ๋ ๊ฐ ๋ฐ์ด๋ฌ ์ค(H2N2) ํฌ์์ 11๋ง6์ฒ๋ช ์ ๊ทผ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. โ 10๋ง๋ช , ์ผ๋ณธ์ ํฌํ๋ ์ ์ํญํ ์ด๊ธฐ ํญ๋ฐ ์ฌ๋ง์์ ๋ง๋จน ์ด = ๋ด์ํ์์ค(NYT)๋โ์ญ์ฌ ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฒ ํฌ์ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ๋น๊ตํด ๋ณด๋ฉด ์จ์ด ๋ฉ์ ์ง๊ฒฝโ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ง๋ 12์ฃผ๊ฐ ์ด ์ง๋ณ์ผ๋ก ์จ์ง ์ฌ๋์ด ํ๊ตญ์ ์๊ณผ ๋ฒ ํธ๋จ์ ์์ ๋ฏธ๊ตฐ ์ฌ๋ง์๋ฅผ ํฉ์น ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ง๋ค๊ณ ์ง ์ ํ๋ค. ๋ ์ 1์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋ ์ ์ฌํ ๋ฏธ๊ตฐ์ ๊ฑฐ์ 2๋ฐฐ์ด์, ์ผ๋ณธ ํ๋ก์๋ง์ ๋๊ฐ์ฌํค์ ํฌํ๋ ์์ํญํ์ ์ด๊ธฐ ํญ๋ฐ๋ก ์ฌ๋งํ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ง๋จน๋๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. NYT๋ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ผ๋ก ๊ตญํํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ง์ 10๋ง๋ช ์ ์ด๋ผํฌ์ ์ฌ๋ง์์ 22๋ฐฐ, 9ยท11 ํ ๋ฌ ์ฌ๋ง์ ์ 33๋ฐฐ, ์ํ๊ฐ๋์คํ ์ ์ ์ฌ๋ง ์์ 41๋ฐฐ, ์ง์ฃผ๋ง ๊ณต์ต ์ฌ๋ง์์ 42๋ฐฐ๋ผ๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค.
๋ฏธ๊ตญ์ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌ๋ง์๊ฐ 27์ผ 10๋ง๋ช ์ ๋์ด์ฐ๋ค. ์ฝ๋ก๋19 ์ฌ๋ง์๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํ ์กฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ฏธ ๊ตญํ์์ฌ๋น ์์ ๊ฑธ๋ ค ์๋ค.
ํ ์ถ์ธ๋๋ก๋ผ๋ฉด ์ด๋ฒ ์ฝ๋ก๋ 19 ํฌ๋ฐ๋ฏน์ ๋ฐ๋ฅธ ํฌ์์๋ 1918 ๋ ์คํ์ธ ๋ ๊ฐ(H1N1)์ผ๋ก ์ธํ ํผํด(์ฝ 67๋ง5์ฒ๋ช ์ฌ๋ง) ์ดํ ๊ฐ ์ฅ ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋ง์ ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด ์ฌ์ ์ด ๋ ์ ๋ง์ด๋ค. โ ํธ๋ผํ ์์ธก, ๋ฒ๋ฒ์ด ๋น๋ ๊ฐ = ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฐ ์๊ธฐ ํ๊ฐ์ ์ ์ฅ์์ผ ํ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ ์ค๊ณง ์ฝ๋ก๋19์ ์ํ์ฑ์ ์ถ ์ํ๋ ๋ฐ ์์ฅ์ ์๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ 2์ 27์ผ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์์ ๋ฏธ๊ตญ์๋ ์ฝ๋ก๋19 ํ์๊ฐ 15๋ช ๋ฐ์ ์๋ค๋ฉฐ ์ด 15๋ช ๋โ๋ฉฐ์น ์์ 0์ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋ด๋ ค๊ฐ ๊ฒโ ์ด๋ผ ๊ณ ๋งํ๋ค. NYT๋โ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต
๋ น ์ฐ๋๊ธฐ์์ ์ด๋ณด๋ค ๋ ์ฌ์์ ์ผ๋ก ํ๋ฆฐ ์์ธก์ ํ๊ณ ํ๊ธฐ ํ๋ค ๋คโ ๊ณ ๊ผฌ์ง์๋ค. ์ดํ์๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฌ ๋ฌ ์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ์ณ ์์น๋ฅผ ๋์ด๋ฉฐ ์ฌ ๋ง์ ์์์ ๋ด๋จ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ ๋ก ๋ชจ๋ ํ๋ฆฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. CNN์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ 4์ 10์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ฌ๋ง์ ๊ท ๋ชจ๊ฐ 5๋ง5์ฒ๋ช ์ด ๋ ์๋, 6๋ง๋ช ์ด ๋ ์๋ ์๋ค๊ณ ๋ด๋ค๋ดค๊ณ , ๊ฐ์ ๋ฌ 17์ผ์๋ ์๋ง 6๋ง๋ช ์์ 6๋ง5 ์ฒ๋ช ์ ํฅํด ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณธ ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. 4์ 27์ผ์๋ 6๋ง๋ช ์ด๋ 7๋ง๋ช ์ ํฅํด ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๊ณ , 5์ 1์ผ์๋โ๋ฐ๋ผ๊ฑด๋ 10๋ง
โ์ฝ๋ก๋19 ์ด๋ ค์ ์ด๊ธฐ๊ณ ํ์ ์ ์ง ํ์ผ๋ฉดโฆโ ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ, ์ 8ํ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง
์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ.
์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ(์ด์ฌ ์ฅ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ)์ 27์ผ 2020 ๋ ์ 8ํ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง์๊ฐ์ ๋ฐํ ํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง์ ์ ๋ ๊ณผ ๊ฐ ์ด ๋ฏธ ๋๋ถ์ง์ญ(๋ด์, ๋ด์ ์ง, ์ปค ๋คํฐ์ปท)์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ํ์์ ์ ์ฃผ๋ก ์ ์ ํ ๊ณํ์ด๋ฉฐ ํ์ธ์ข ๋ ์ ์ฒญ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์ฌํด ์ฅํ์๋ชจ์ง์ ์ ์ข ์ฝ๋ก ๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ์ผ์ฆ(์ฝ๋ก๋ 19)์ผ
๋ก ์ธํด ๊ฒฝ์ ํ๋์ด ์ด๋ ค์ด ํ์ ๋ค์๊ฒ ์ข ๋ ๋์์ ์ฃผ๊ณ ์ ์๋ฅ ๋ฏธ๋น์๋ค๋ ์ฅํ๊ธ ๋์์๋ก ํฌ ํจํ๊ณ , ์๋ฅ ์ ์ถ์ ๋์ฑ ๊ฐ์ํ ํ๋ค. ์ฅํ์์ ์ ์ฒญ์๋ค ์ค 8๋ช ์ ์ ๋ฐํด ๊ฐ๊ฐ 3์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ฉ, ์ด 2๋ง4 ์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ ์ฅํ๊ธ์ ์ง๊ธํ๋ค. ์ฅํ๊ธ ์ ์ฒญ๊ธฐ๊ฐ์ 2020๋ 6์ 1์ผ(์)๋ถํฐ 2020๋ 7์31์ผ(๊ธ) ๊น์ง ๋ ๋ฌ ๊ฐ ์งํ๋๋ฉฐ ์ฅํ์
๋ช ๋จ์ ๊ฐ๋ณํต๋ณด ๋ฐ ํ์ธ ์ ๋ฌธ์ ํตํด ์ถํ์ ๋ฐํํ ์์ ์ด๋ค. ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๋โ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ฐ์ฒํด ๋๊ฐ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ๋งค๋ ์ฅํ์ฌ๋จ์์ ํด์จ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋์ ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฌํด๋ ์ฅํ์์ ๋ชจ ์ง ํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ฌ์ฌ๋ ์ ์ฌ์ฌ ์์๋ค์ด ์ฌ์ฌ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๋ค. ๋ง ์ ์ ์ฒญ์ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ 8ํ ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฌ๋จ ์ฅ ํ์ ์ ์ฒญ ๊ตฌ๋น์๋ฅ๋ ์ฌ๋จ ์ฌ๋ฌด
ํ๋ฆผ
5์ 29์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 75๋ ์ต์ 65๋
5์ 30์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 80๋ ์ต์ 60๋
๋น
5์ 28์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,237.80
1,743,198 374,656
5์ 28์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 69๋ ์ต์ 64๋
1,259.46
1,216.14
1,249.90
1,225.70
1,252.65
1,225.01
๋ช ์ดํ๊ฐ ๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ์ถ์ ์น๋ฅผ ๋์์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ง์ ๋ ๋น๋๊ฐ ๋ค. ์ฌ๋ง์ 10๋ง๋ช ์ ์ด๋ฏธ ์์ฒญ๋ ์ซ์์ด์ง๋ง ์๋ฃยท๋ณด๊ฑด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค ์ ์ค์ ์ฌ๋ง์๋ ์ด๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ์๋ค. ์ฒซ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋์จ ์ ๊ธฐ๊ฐ ์๋น๊ฒจ์ง ๊ฒ์์ ๋ณด๋ฏ ํฌ๋ฐ ๋ฏน ์ฌํ ์ด๊ธฐ๋ ๋ฌผ๋ก ์ต๊ทผ๊น์ง๋ ์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ์ ์ฒด์ ์ธ ์ ํ ์ ์์ ํ์ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ์์ค์ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ด๋ค์ง์ง ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ๋ผ๊ณ ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์๋ค์ ๋งํ ๋ค๊ณ ์์ฑํดํฌ์คํธ(WP)๋ ์ ํ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ฝ๋ก๋19๋ก ๊ฐ์ฅ ํฐ ํ๊ฒฉ์ ์ ์ ๋ด์์ฃผ์์๋ง 3๋ง๋ช ์ ๊ฐ๊น์ด 2๋ง9์ฒ229๋ช ์ด ์จ์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ด์์๋ฅผ ํฌํจํด ๋ํธ ๋ก์ดํธ๋, ๋ด์ฌ๋ฆฌ์ธ์ค, ์์นด๊ณ ๋ฑ ์ฃผ์ ๋๋์์์๋ ์ฝ๋ก๋19์ ํ์ฐ์ธ๊ฐ ํํ ๊บพ์ด๋ฉฐ ์ ๊ท ์ฌ๋ง ์ ์๊ฐ ๊ฐ์์ธ๋ก ๋์์ฐ๋ค. ์ด๋ฐ ์์ค์๋ ์๋ ์์ฑํด DC์ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ ๋ณผํฐ๋ชจ์ด, ๋ฒ์ง ๋์์ฃผ ๋ฆฌ์น๋จผ๋์์๋ ์ฌ์ ํ ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋ง์ ์์ง ๊ฒฝ์ ํ๋์ ์ฌ๊ฐํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค.
โ ์ฝ๋ก๋19์ 2์ฐจ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ ์ฑ๋ = ๋ฏธ๊ตญ์ 50๊ฐ ์ฃผ๊ฐ ๋ชจ๋ ๋ถ ๋ถ์ ยท์ ๋ฉด์ ์ฌ๊ฐ๋์ ๋์๋ฉด์ ์ฝ๋ก๋19์ 2์ฐจ ์ ํ์ด ๋ฅ์น ์ ์๋ค๋ ์ฐ๋ ค๋ ํฌ๋ค. ์ปค๋คํฐ์ปท์ฃผ ๊ฐ ์ง๋ 20์ผ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๊ฒฝ ์ ์ฌ๊ฐ ๋์ด์ ํฉ๋ฅํ๋ฉด์ 50๊ฐ ์ฃผ๊ฐ ๋ชจ๋ ๋ด์๋ น์ ์ํํ๋๋ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋์ด ํ๋ฐํด ์ง๋ฉด์ ์ฝ๋ก๋19๊ฐ ๋ค์ ๊ธ์ํ ํ์ฐํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. CNN์ ์ด๋ ์์ฒด ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ ์ฝ๋ก๋19 ์ ๊ท ํ์๊ฐ ๊ฐ์์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ์ฃผ๋ 14๊ณณ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ์์ฑํด๋ ์๊ณผ๋ํ ๋ณด ๊ฑด๊ณ๋๋ถ์์ฐ๊ตฌ์(IHME) ์์ฅ ํฌ๋ฆฌ์ค ๋จธ๋ ์ด๋โ์ด์ ๋ง์คํฌ ์ฐฉ ์ฉ์ด ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ค๋ ๋ถ๋ช ํ ์ฆ๊ฑฐ ๋ฅผ ํ๋ณดํ๋คโ ๋ฉฐโ์์ผ๋ก ํ๋ ๋ฌ ๋ค ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋ ์ง๋ ์ฌ๋๋ค ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ํ๋๋์ ์๋น ๋ถ ๋ถ ๋ฌ๋ ค ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ค์๋ ํ์ฐ์น ๊ตญ๋ฆฝ๋ณด๊ฑด์ ์ฐ ํ ๊ตญ๋ฆฝ์๋ ๋ฅด๊ธฐยท์ ์ผ๋ณ์ฐ๊ตฌ์ ์์ฅ๋ ์ด๋ ๋ง์คํฌ ์ฐฉ์ฉ์ด๋ ์ ์ป๊ธฐ ๊ฐ์ ๊ฐ๋จํ ์ผ๋ค์ด ๋งค์ฐ ์ค ์ํ๋ค๋ฉฐโ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ์ฌ๋ ์ด ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ์ค์ฒํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํด ๋ด์ผ ํ ๊ฒ๋คโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ค(Law Office of Andrew Park P.C. 450 7th Ave. suite #1805 New York NY 10123) ๋๋ ์น์ฌ ์ด ํธ (www.andrewparkfoundation.o rg)๋ฅผ ์ด์ฉํด ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ ์ถํ ์ ์๊ณ , ์๋ฅ์ ์ถ ์ ๋ฐ๋์ ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ๊ธฐ์ ํด์ผ ํ๋ค. ์ ์ฒญ์๋ฅ๋ โฒ์ต๊ทผ 1๋ ๊ฐ ํ
์ ์ฑ์ ๋ฐ ์ฌํ์ฆ๋ช ์ ์ฌ๋ณธ โฒ๋ ํ๊ต ํฉ๊ฒฉ ํต์ง์ ์ฌ๋ณธ 1๋ถ (2020 ๋ ๊ฐ์ํ๊ธฐ ์ ํ์์ ํด๋น) โฒ์ ์ธ์ด ์ฃผ์ : ์ ๋์๊ฒ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ์ฅํ๊ธ์ด ํ์ํ๊ฐ?(์์ด: 400์ ์ 500์์ Times New Roman ํฐํธ, ํ๊ธ: ๋ฐํ ๋๋ ๋๋๊ณ ๋, ํฐํธ ์ฌ์ด์ฆ 12) ์ด๋ค. <์ ๋์ฑ ๊ธฐ์>