121117a

Page 1

Monday, December 11, 2017

<์ œ3846ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2017๋…„ 12์›” 11์ผ ์›”์š”์ผ

ํ•œ์ธ2์„ธ, ็พŽ๋Œ€์‚ฌ ๋ผ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ„๋‹ค ๋ถํ•œ์ „๋ฌธ๊ฐ€โ€˜๋น…ํ„ฐ ์ฐจโ€™ โ€ฆ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์— ์ž„๋ช…๋™์˜ ์š”์ฒญ ๋‘๋ฒˆ์งธ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ฃผํ•œ๋Œ€์‚ฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋น…ํ„ฐ ์ฐจ ์ „๋žต๊ตญ์ œ๋ฌธ์ œ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ(CSIS) ํ•œ๊ตญ ์„์ขŒ๋ฅผ ์ฃผ(้ง)ํ•œ๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ์— ๋‚ด์ •ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ถ€์— ์ž„๋ช…๋™์˜ (์•„๊ทธ๋ ˆ๋ง)๋ฅผ ์š”์ฒญํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ 10์ผ ์•Œ๋ ค ์กŒ๋‹ค. ๋ฐฑ์•…๊ด€๊ณผ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€๋Š” ์ง€๋‚œ 8์›” ์กฐ์ง€ํƒ€ ์šด๋Œ€ ๊ต์ˆ˜์ธ ์ฐจ ์„์ขŒ๋ฅผ ์ฃผํ•œ ๋Œ€์‚ฌ์— ์‚ฌ ์‹ค์ƒ ๋‚ด์ •ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ตœ๊ทผ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ๊ฒ€์ฆ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์— ์ฐจ ์„์ขŒ์˜ ์•„๊ทธ๋ ˆ๋ง์„ ์š”์ฒญํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ์›Œ์‹ฑ ํ„ด ์†Œ์‹ํ†ต๋“ค์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ํ•œ๊ตญ ์™ธ๊ต๋ถ€๋Š”โ€œ(์ฐจ ์„์ขŒ ์˜ ์ฃผํ•œ ๋Œ€์‚ฌ) ์กฐ๊ธฐ ๋ถ€์ž„์„ ์œ„ํ•ด ๊ธด๋ฐ€ํžˆ ํ˜‘์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์•„๊ทธ๋ ˆ๋ง ๋ถ€์—ฌ, ์ ˆ ์ฐจ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ํ˜„ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ํ™•์ธํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋‹คโ€ ๊ณ ๋งŒ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ฃผํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ 11๊ฐœ์›”์งธ ๊ณต ๋ฐฑ์ธ ์ƒํ™ฉ์ธ ๋งŒํผ ์ž„๋ช…๋™์˜ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ์ตœ๋Œ€ ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์ง„ํ–‰๋  ์ „๋ง์ด๋‹ค. ์ด๋ฅด๋ฉด 2์ฃผ ์•ˆ์— ์ž„๋ช…๋™์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ

๋น…ํ„ฐ ์ฐจ CSIS ํ•œ๊ตญ ์„์ขŒ

์น˜๊ณ  ๋ฏธ ์ƒ์› ์™ธ๊ต์œ„์›ํšŒ์˜ ์ธ์ค€ ์ฒญ๋ฌธํšŒ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๋‚ด๋…„ 2์›” ํ‰์ฐฝ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด ์—ด

๋ฆฌ๊ธฐ ์ „ ๊ณต์‹์œผ๋กœ ๋ถ€์ž„ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก ๋„ ์žˆ๋‹ค.

์ฐจ ์„์ขŒ๊ฐ€ ์ฃผํ•œ ๋ฏธ๊ตญ๋Œ€์‚ฌ๋กœ ๋ถ€์ž„ํ•˜ ๋ฉด ์„ฑ ๊น€ ์ „ ๋Œ€์‚ฌ ์ดํ›„ ๋‘๋ฒˆ์งธ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋ฏธ ๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ๋กœ ๊ธฐ๋ก๋œ๋‹ค. โ€˜๋งคํŒŒ ๊ฐœ์ž…๋ก ์žโ€™ ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ฐจ ์„์ขŒ๋Š” ์กฐ์ง€ W. ๋ถ€์‹œ ํ–‰์ •๋ถ€ ์‹œ์ ˆ์ธ ์ง€๋‚œ 2004 ๋…„ 12์›” ๋ฐฑ์•…๊ด€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณดํšŒ์˜ (NSC) ์•„์‹œ์•„ ๋‹ด๋‹น ๋ณด์ขŒ๊ด€, ๋ถํ•ต 6์ž ํšŒ ๋‹ด์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ธก ๋ถ€๋Œ€ํ‘œ๋กœ ํ™œ๋™ํ•œ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋‹ค. 2007๋…„ 4์›” ์ดˆ์—๋Š” ๋นŒ ๋ฆฌ์ฒ˜๋“œ์Šจ ๋‰ด๋ฉ• ์‹œ์ฝ”์ฃผ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฉ๋ถํ•ด ๋ถํ•ต ํ•ด๋ฒ• ์„ ๋…ผ์˜ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. 1959๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ์ž ์ž๋…€๋กœ ํƒœ์–ด๋‚˜ ์ปฌ๋Ÿผ๋น„์•„๋Œ€ ๊ฒฝ์ œํ•™๊ณผ๋ฅผ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ  ์˜๊ตญ ์˜ฅ์Šคํผ๋“œ๋Œ€์—์„œ ์ฒ ํ•™ยท์ •์น˜ยท๊ฒฝ์ œํ•™ ์„์‚ฌ, ์ปฌ๋Ÿผ๋น„์•„๋Œ€์—์„œ ์ •์น˜ํ•™ ๋ฐ•์‚ฌํ•™์œ„ ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ์ผ ์‚ผ๊ฐ ์•ˆ๋ณด ์ฒด์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฌโ€˜์ ๋Œ€ ์  ์ œํœดโ€™(Alignment despite antagonism), ๋ถํ•ต ํ•ด๋ฒ•์„ ๋‹ค๋ฃฌโ€˜๋ถํ•ต ํผ์ฆโ€™ (Nuclear North Korea) ๋“ฑ์˜ ์ € ์„œ๋„ ํŽด๋ƒˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ, ์˜ฌํ•ด ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์€ ๊ตญ์ œ๋ถ„์•ผ ํ•œ์ž

ํ•œ๋ฐ˜๋„ ์ •์„ธ๊ฐ€ ๋งˆ์น˜ ๋‹ต์ด ์—†๋Š”โ€˜๋ธ”๋ž™ํ™€โ€™ ์ด๋ผ๋Š” ํ•จ์ •์— ๋น ์ง„ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™๋‹คโ€ ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ดโ€œ์„œ๋กœ ๊ฐ•ํ•จ์„ ๋ณด์ด๋ฉด์„œ ์ž๊ทน ํ•˜๋ฉด ๊ธด์žฅ ๊ตญ๋ฉด๋งŒ ๊ฐ€์†ํ•˜๋ฉฐ ์œ ์ผํ•œ ์ถœ๋กœ ๋Š” ์ค‘๊ตญ์ด ์ œ๊ธฐํ•œโ€˜์Œ์ค‘๋‹จโ€™ (้›™ไธญๆ–ทยท๋ถ ํ•œ ํ•ต๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๋„๋ฐœ๊ณผ ํ•œ๋ฏธ ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ์‚ฌํ›ˆ๋ จ ์˜ ๋™์‹œ ์ค‘๋‹จ)๊ณผโ€˜์Œ๊ถค๋ณ‘ํ–‰โ€™ (้›™่ปŒ็ซ่กŒ ยทํ•œ๋ฐ˜๋„ ๋น„ํ•ตํ™” ํ”„๋กœ์„ธ์Šค์™€ ๋ถ๋ฏธ ํ‰ํ™” ํ˜‘์ • ํ˜‘์ƒ) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹จ๊ณ„์  ํ•ด๊ฒฐโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. โ€˜๋ถํ•ต ์œ„๊ธฐโ€™ ์™€ ๋ณ„๋„๋กœโ€˜ํ•ต(ๆ ธ)โ€™ ๋„๊ตญ ์ œ ๋ถ€๋ฌธ ํ•œ์ž์— ์„ ์ •๋๋Š”๋ฐ ์„ ์ •์œ„๋Š” โ€œํ•ต์ด ํ•ต๋ฌด๊ธฐ์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋กœ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์ด๋ž€๊ณผ ๋ถํ•œ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํ•ต๋ฌด๊ธฐ ๊ฐœ๋ฐœ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ–ˆ๊ณ  ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋ฏธ ํ–‰์ •

12์›” 11์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  41๋„ ์ตœ์ € 35๋„

๋ˆˆ

12์›” 12์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  45๋„ ์ตœ์ € 26๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

12์›” 13์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  31๋„ ์ตœ์ € 23๋„

12์›” 11์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,092.70

1,111.82

1,073.58

1,103.40

1,082.00

1,105.81

1,081.01

๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น

โ€œํ˜„์‹ค์•ˆ์ฃผ ๋ง๊ณ  ํˆฌํ‘œํ•˜๋ผโ€

โ€˜๋ถํ•ต ์œ„๊ธฐโ€™์„ ์ • ๋ˆˆ๊ธธ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์˜ฌํ•ด ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์€ ํ•œ์ž๋กœโ€˜๋ถ ํ•ต ์œ„๊ธฐ(ๆœๆ ธ ๅฑๆฉŸ)โ€™ ์™€โ€˜ํ•ต(ๆ ธ)โ€™ ์ด ๋‚˜๋ž€ ํžˆ ์„ ์ •๋๋‹ค. 11์ผ ์‹ ํ™”ํ†ต์‹  ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ค‘๊ตญ์–ด์–ธ (่ชž่จ€)์ž์›๊ฒ€์ธก์—ฐ๊ตฌ์„ผํ„ฐ์™€ ์ƒ๋ฌด์ธ์„œ๊ด€, ์ค‘๊ตญ์ค‘์•™(CC)TV ๋“ฑ์˜ ๊ณต๋™ ์กฐ์‚ฌ๊ฒฐ๊ณผ ์—์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์˜ฌํ•ด ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์€ ๊ตญ์ œ๋ถ„ ์•ผ ํ•œ์ž๋กœ ๋ฝ‘ํ˜”๋‹ค. ์„ ์ •์œ„๋Š” ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์€ ๊ตญ์ œ ํ•œ์ž์—โ€˜๋ถ ํ•ต ์œ„๊ธฐโ€™ ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ ๋ฐ ๋Œ€ํ•ดโ€œ์˜ฌํ•ด ๋ถํ•œ์ด 6 ์ฐจ ํ•ต์‹คํ—˜๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๋ฐœ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ ์ œ์žฌ๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ–ˆ์œผ๋ฉฐ

๋ง‘์Œ

โ€˜๋‚˜์น˜๋…์ผโ€™์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐโ€˜์œ„๊ธฐ ๋„๋ž˜โ€™๊ฒฝ๊ณ 

์ค‘๊ตญ์˜ ์˜ฌํ•ด ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์€ ํ•œ์ž์—โ€˜๋ถํ•ต ์œ„๊ธฐโ€™์„ ์ • <์‹ ๋ž‘๋ง ํ™”๋ฉด ์บก์ฒ˜>

๋ถ€๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ๋ถํ•œ์˜ ๊ด€๋ จ ํ•ต ์‹œ์„ค์„ ํŒŒ ๊ดดํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ˜ธ์–ธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜” ๋‹ค. ์„ ์ •์œ„๋Š” ์ด์–ดโ€œ์ค‘๊ตญ์€ ํ•ต ๋น„ํ™•์‚ฐ ์กฐ ์•ฝ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ง€์ง€ํ•˜๋ฉฐ ํ‰ํ™”์ ์ธ ๋Œ€ํ™” ๋ฐฉ ์‹์œผ๋กœ ๋ถํ•ต ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ ๋‹คโ€ ๋Š” ๋‚ด์šฉ๋„ ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฐ–์— ๊ตญ์ œ ๋ถ„ ์•ผ ํ•œ์ž๋กœ๋Š” ํ‡ด(้€€ยท๋ฏธ๊ตญ์˜ ํŒŒ๋ฆฌํ˜‘์•ฝยท

ํ™˜ํƒœํ‰์–‘๊ฒฝ์ œ๋™๋ฐ˜์žํ˜‘์ • ํƒˆํ‡ด), ์ง€(ๆ™บ ยท์ œ์กฐ์—… ์Šค๋งˆํŠธํ™” ์‹œ๋Œ€), ์Šต(่ฅฒยทํ…Œ ๋Ÿฌ), ๋…(็จยท์ŠคํŽ˜์ธ ์นดํƒˆ๋ฃจ๋ƒ ๋…๋ฆฝ), ์ธ ๋ฅ˜์šด๋ช…๊ณต๋™์ฒด(ไบบ้กž้‹ๅ‘ฝๅ…ฑๅŒ้ซ”ยท์‹œ์ง„ํ•‘ ๊ตญ๊ฐ€ ์ฃผ์„์ด ์ฃผ์ฐฝํ•œ ์ค‘๊ตญ ๊ณต์‚ฐ๋‹น์˜ ์ด ๋…), ์ŠตํŠนํšŒ(็ฟ’็‰นๆœƒยท์‹œ ์ฃผ์„๊ณผ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์˜ ์ •์ƒํšŒ๋‹ด) ๋“ฑ์ด ๋ฝ‘ํ˜”๋‹ค.

๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋‚˜์น˜ ๋…์ผ์— ๋น—๋Œ€์–ด ์ •์น˜์  ํ˜„์‹ค ์•ˆ์ฃผ์˜ ์œ„ ํ—˜์„ฑ์„ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์— ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋…๋ คํ–ˆ๋‹ค. AFPํ†ต์‹  ๋“ฑ ์™ธ์‹ ์€ 8์ผ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ง€๋‚œ 5์ผโ€˜์‹œ์นด๊ณ  ๊ฒฝ์ œํด๋Ÿฝโ€™ (Economic Club of ChicagoยทECC) ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์„ํ•ด ์ด๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์‹ค์— ์•ˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๊ทธ ์ „๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์ด ์ž ๋™์œผ๋กœ ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์—ฌ ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ดโ€˜๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜์˜ ์ •์›โ€™ ์„ ๋ณด์‚ดํŽด ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ๋ง๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์šฐ๋ คํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๋Ÿฌํ•œ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์ด๋ฏธ ๋ดค๋‹คโ€ ๋ฉด ์„œ ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ „์ด ๋ฐœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์ง์ „ ์„ธ

๊ณ„์ •์„ธ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ ํ˜„์‹ค ์ •์น˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ1920๋…„๋Œ€ ํ›„๋ฐ˜ ๊ณผ 1930๋…„๋Œ€ (์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„) ๋นˆ์—๋Š” ๋งค์šฐ ์„ธ๋ จ๋œ ๋ฌด๋„ํšŒ์žฅ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๊ณณ์€ ์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ์žฅํ•œ ์Œ์•…, ๋ฌธํ•™, ๊ณผํ•™์œผ๋กœ ์ฑ„์›Œ์ง€๊ณ  ์˜์›ํ•  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์˜€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ดโ€œ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ 6์ฒœ๋งŒ ๋ช…์ด ์ฃฝ์—ˆ๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„๋Š” ํ˜ผ๋ž€ ์†์œผ๋กœ ๋น ์ ธ๋“ค์—ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ โ€œ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ํˆฌํ‘œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.