121217a

Page 1

Tuesday, December 12, 2017

<์ œ3847ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2017๋…„ 12์›” 12์ผ ํ™”์š”์ผ

ํƒ€์ž„์Šคํ€˜์–ด์„œโ€˜ํญํƒ„ ํ…Œ๋Ÿฌโ€™ IS ์ถ”์ข… ์šฉ์˜์ž 27์„ธ ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ็”ท ํฌํ•จ 4๋ช… ๋ถ€์ƒ ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ 11์ผ ํญ๋ฐœ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ด ์šฉ์˜ ์ž๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด 4๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ ์€ ์ด๋‚  ํญ๋ฐœ์„ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ํ…Œ๋Ÿฌ๋กœ ๊ทœ์ •ํ–ˆ ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 10์›” ๋ง ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ ํŠธ๋Ÿญ์œผ๋กœ ์ž์ „๊ฑฐ๋„๋กœ๋ฅผ ์งˆ์ฃผํ•œ ํ…Œ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ง€ ๋‘ ๋‹ฌ ๋งŒ์ด๋‹ค. ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ์ถœ๊ทผ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์— ๋Œ€ํ˜• ์ฐธ์‚ฌ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ ๊ฑด์— ๋‰ด์š•์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ๊ฐ€์Šด์„ ์“ธ์–ด๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์ด๋‚  ํญ๋ฐœ์€ ์˜ค์ „ 7์‹œ20๋ถ„๊ป˜โ€˜๋งจํ•ดํŠผ 42๋ฒˆ๊ฐ€, 7~8๋ฒˆ ์• ๋น„๋‰ด ์‚ฌ์ดโ€™ ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋™ํ•˜๋Š” ์ง€ํ•˜ํ†ต๋กœ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํ†ต ๋กœ๋Š” ์ง€ํ•˜์ฒ ์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ฒ„์Šคํ„ฐ๋ฏธ๋„โ€˜ํฌ ํŠธ ์˜ค์†Œ๋ฆฌํ‹ฐ(Port Authority) ํƒ€์ž„์Šคํ€˜ ์–ด๋ฅผ ๊ฑธ์–ด์„œ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ง€ํ•˜ ํ„ฐ๋„ ์ด๋‹ค. ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์šฉ์˜์ž์ธ ์•„์นด์˜ˆ๋“œ ์šธ ๋ผ๊ฐ€ ๋ชธ์— ์žฅ์ฐฉํ•œโ€˜ํŒŒ์ดํ”„ํ˜• ํญํƒ„โ€™ ์ดํ„ฐ ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์šธ๋ผ๊ฐ€ ํญํƒ„์„ ํ„ฐ ๋œจ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ํญํƒ„์ด ์ €์ ˆ๋กœ ํ„ฐ์ง„ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋Š” ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํญ๋ฐœ๋กœ ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ์ด 4๋ช…์ด ๋ถ€ ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ชจ๋‘ ์ƒ๋ช…์—๋Š” ์ง€์žฅ์ด ์—†์œผ๋ฉฐ, ๋ถ€์ƒ์ž ๊ฐ€์šด๋ฐ๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด€ 1๋ช…๋„ ํฌํ•จ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์šธ๋ผ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” 27์„ธ ๋‚จ ์„ฑ์œผ๋กœ 7๋…„ ์ „์— ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ์—์„œ ์ž…๊ตญ ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๊ทธ๊ฐ€ ์ˆ˜๋‹ˆํŒŒ ๊ทน๋‹จ์ฃผ์˜ ๋ฌด์žฅ ์„ธ๋ ฅ ์ด์Šฌ๋žŒ๊ตญ๊ฐ€(IS)์™€ ์ง์ ‘ ์—ฐ๊ด€์€ ์—† ์ง€๋งŒ, IS์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…ํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ๋กœ์ดํ„ฐ ํ†ต์‹ ์€ ๋ฐฉ๊ธ€ ๋ผ๋ฐ์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ธ์šฉํ•ด ์šธ๋ผ๋Š” ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ ์‹œ์—์„œ ๋ฒ”์ฃ„ ์ „๋ ฅ์€ ์—†์œผ๋ฉฐ, ์ง€๋‚œ 9์›” ๋ฐฉ ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ๋ฅผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด์„โ€œํ…Œ๋Ÿฌ ๊ด€๋ จ ์‚ฌ๊ฑดโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทœ์ •ํ–ˆ๊ณ , ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ๋‰ด์š• ์‹œ์žฅ๋„โ€œํ…Œ๋Ÿฌ ๊ธฐ๋„โ€๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์•ค๋“œ๋ฃจ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌโ€œ์•„๋งˆ ์ถ”์–ด ์ˆ˜์ค€โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํญ๋ฐœ์— ๋†€๋ž€ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ธด๊ธ‰ ๋Œ€ํ”ผํ•˜

๋ชธ์— ์žฅ์ฐฉํ•œโ€˜ํŒŒ์ดํ”„ ํญํƒ„โ€™ํ„ฐ๋œจ๋ ธ์œผ๋‚˜ ๋ฐ˜๋งŒ ํญ๋ฐœ

๋น„

12์›” 12์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  48๋„ ์ตœ์ € 26๋„

๋ง‘์Œ

12์›” 13์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  32๋„ ์ตœ์ € 25๋„

๋ง‘์Œ

12์›” 14์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  32๋„ ์ตœ์ € 25๋„

12์›” 12์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,091.20

1,110.29

1,072.11

1,101.80

1,080.60

1,104.29

1,079.60

ํŠธ๋Ÿผํ”„, ๋‰ด์š•ํ…Œ๋Ÿฌ์—โ€œๅ์ด๋ฏผโ€์ด‰๊ตฌ

โ€œ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์œ„ํ—˜์ธ๋ฌผ ์ž…๊ตญโ€

๋งจํ•ดํŠผ ํญ๋ฐœ๋ฌผ ํ…Œ๋Ÿฌ ์ดํ›„ ํ˜„์žฅ์„ ํ†ต์ œํ•˜๋Š” ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ

๋งจํ•ดํŠผ ํ…Œ๋Ÿฌ ์šฉ์˜์ž ์•„์นด์˜ˆ๋“œ ์šธ๋ผ

๋Š” ์†Œ๋™์ด ๋ฒŒ์–ด ์กŒ์œผ๋ฉฐ, ๋‰ด์š• ๊ฒฝ ์ฐฐ๋„ ๋งŒ์ผ์˜ ์‚ฌ ํƒœ์— ๋Œ€๋น„ ํฌํŠธ ์˜ค์†Œ๋ฆฌํ‹ฐ ๋ถ€๊ทผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ์„ ์ฐจ ๋‹จํ•˜๊ณ  ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„

โ€˜ํญํƒ„ ํ…Œ๋Ÿฌโ€™ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ํƒ€์ž„์Šคํ€˜์–ด ์ง€ํ•˜ํ†ต๋กœ

๋Œ€ํ”ผ์‹œ์ผฐ๋‹ค. ๋ฐฑ์•…๊ด€์€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ ํ†ต๋ น์ด ์ด๋ฒˆ ํญ๋ฐœ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋‚  ํญ๋ฐœ ์†Œ์‹์ด ์ „ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ํ•œ๋•Œ ๊ฐœ์žฅ ์ „ S&P 500 ์ง€์ˆ˜ ์„ ๋ฌผ์ด ํ•˜๋ฝํ•˜๊ณ , ์•ˆ์ „์ž์‚ฐ์ด ๋ฏธ ๊ตญ์ฑ„ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์˜ค๋ฅด๋Š” ๋“ฑ ๊ธˆ์œต์‹œ์žฅ์ด ๋ฏผ๊ฐํ•œ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ

๋‹ค. โ–ถ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A4(๋ฏธ๊ตญ์‚ฌํšŒ)๋ฉด ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ 10์›” 31์ผ์—๋Š” ์ˆ˜๋‹ˆํŒŒ ๊ทน ๋‹จ์ฃผ์˜ ๋ฌด์žฅ์„ธ๋ ฅ ์ด์Šฌ๋žŒ๊ตญ๊ฐ€(IS)๋ฅผ ์ถ” ์ข…ํ•œ ์‚ฌ์ดํ’€๋กœ ์‚ฌ์ดํฌํ”„(29)๊ฐ€ ๋งคํ•ธํŠผ ์—์„œ ํŠธ๋Ÿญ์œผ๋กœ ์ž์ „๊ฑฐ๋„๋กœ๋ฅผ ์งˆ์ฃผํ•˜๋Š” ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ฐํ–‰, 8๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  12๋ช…์ด ๋ถ€ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 11์ผ ๋งจํ•ด ํŠผ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ํญํƒ„ ํ…Œ๋Ÿฌ์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ์˜ ํšŒ์— ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ• ์ž…๋ฒ•์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. AFPํ†ต์‹ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์€ ์ด๋‚  ๋ฐœํ‘œํ•œ ์„ฑ๋ช…์—์„œโ€œ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์„  ์ž… ํ›„๋ณด๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์ด๋ž˜ ๋งจ ๋จผ์ €, ์ตœ์šฐ์„ ์œผ ๋กœ ํ–ˆ๋˜ ๋ง์€ ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋Š์Šจํ•œ ์ด๋ฏผ ์ฒด๊ณ„ ๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ์ด ๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์ดโ€œ์ ˆ์‹คํžˆ ํ•„์š”ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ด๋ฏผ์ฒด๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” โ€œ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์œ„ํ—˜์ธ๋ฌผ์˜ ์ž…๊ตญ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜ ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„์น˜ ์•Š๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ์‹œ์Šคํ…œ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 11์ผ ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ ๋ฐœ์ƒ ์˜ ๋‚จ์šฉ๊ณผ ๊ธฐ๋งŒ์„ ๋๋‚ด๊ณ  ์ด๋ฏผ๊ตญ ๊ณต๋ฌด ํ•œ ํญํƒ„ ํ…Œ๋Ÿฌ์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ์˜ํšŒ์— ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ• ์ž…๋ฒ• ์›์˜ ์‚ฌ๊ธฐ ์ง„์ž‘์„ ์œ„ํ•ด ์˜ํšŒ์—์„œ ์ด๋ฏผ ์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๊ตญ๊ณผ ์„ธ๊ด€ ๊ณต๋ฌด์› ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋Š˜๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ•์•ˆ ์ด ํ†ต๊ณผ๋˜๊ธธ ํฌ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ†ต๋กœ์—์„œ ํญ๋ฐœ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ด ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ํฌํ•จ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋˜ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์šฉ ํ•ด 4๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ด ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์˜์ž๋กœ ์ง€๋ชฉ๋œ ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ ์ถœ์‹ ์˜ ์•„์นด ์‚ฌ์‹ค์ƒ ํ…Œ๋Ÿฌ๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์šฉ์˜์ž ์šธ๋ผ๋ฅผ ์˜ˆ๋“œ ์šธ๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ์ž…๊ตญํ•˜ ์ฒดํฌํ•ด ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ด๋‹ค. ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ 10์›” 31 ๋Š”โ€˜์—ฐ์‡„ ์ด๋ฏผ(chain migration)โ€™ ์„ ํ†ต ์ผ์—๋„ ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ ํŠธ๋Ÿญ์œผ๋กœ ์ž์ „๊ฑฐ๋„ ํ•ด ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์—ฐ์‡„ ์ด๋ฏผ์€ ๊ฐ€ ๋กœ๋ฅผ ๋ฎ์นœ ํ…Œ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์กฑ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๋ฏธ๊ตญ์— ์ด๋ฏผ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ด๋‚  ์„ฑ๋ช…์—์„œ ํŠธ ์„ ์˜ค๋ฉด ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ์ดˆ์ฒญ์œผ๋กœ ์ž… ๋Ÿญ ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฒ” ์‚ฌ์ดํ’€๋กœ ์‚ฌ์ดํฌํ”„์— ๋Œ€ํ•ด ๊ตญํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ, ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ํ โ€œ์‚ฌํ˜•์„ ํฌํ•จ, ๋ฒ•์ด ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ์ตœ๊ณ ํ˜•์„ ์ง€๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•ด์™”๋‹ค. ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์žฌ์ฐจ ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ดํ’€ ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ด์Šฌ๋žŒ 6๊ฐœ๊ตญ๊ณผ ๋ถํ•œ, ๋ฒ  ๋กœ๋Š” ํ…Œ๋Ÿฌ์™€ ์‚ด์ธ ๋“ฑ์˜ ํ˜์˜๋กœ ๊ธฐ์†Œ๋œ ๋„ค์ˆ˜์—˜๋ผ ๊ตญ์ ์ž ์ž…๊ตญ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•œ ๋“ฑ ๋ฐ˜ ์ƒํƒœ๋‹ค. ์ด๋ฏผ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐโ€œ์ด๋ฏผ์ฒด ๊ณ„ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ•œ ๋‹จ๊ณ„ ์ง„์ „โ€์ด ๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์•„์นจ ๋งจ ํ•ดํŠผ์—์„œ๋Š” ์ง€ํ•˜


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.