olivér kálmán 21. 07. 1990 * Budapest website email
// //
be.net/hugsandkisses kalmanoliverxoxo [at] gmail.com
tanulmányok
education
bildung //
// 2006 – 2011
//
iii. Béla Gimnázium és
Béla iii Secondary
Béla iii Gymnasium und
Művészeti Szakközépiskola
Vocational School of Art
Berufl iche Schule für Kunst
Érettségi 2010-ben
School leaving exam in 2010
Abitur in 2010 abgeschlossen
//
//
NyME
University of West Hungary
Westungarische Universität
Alkalmazott Művészeti Intézet
Institute of Applied Arts
Institut für Angewandte Kunst
Tervezőgrafi ka ba
Graphic Design ba
Grafikdesign ba
Két cserefélév Németországban,
Two exchange semesters
Zwei Austauschsemester in
a HFG Offenbach egyetemen
in the university HFG
HFG Offenbach in dem
a 2014 – 2015-ös tanévben
in Offenbach
Studienjahr 2014 – 2015
Gyakornoki állás a Monotype
Internship at the Monotype
Praktikum bei Monotype
nevű betűtervező cégnél
company in 2015
GmbH in 2015
languages
sprachen
Magyar
Hungarian
Ungarisch
Angol / folyékony
English / fluent
Englisch / fließend
Német / társalgási szint
German / advanced level
German / zur Zeit b2
skills
programmkentnisse
// 2012 – 2016
// nyelvek
// programismeret
Tér
készült 2014. januárjában
tanár: Vida Győző
A feladat a tér szóra való reflektá lás volt kilenc képben. Munkámban ember uralta teret – lakóteret, életteret – szerettem volna készíteni, amit egy könyvben összegeztem. Space
done in January 2014
professor: Győző Vida
The task was to reflect to the word space by making nine illustrations, there was no further restrictions and I chose to make a small book out of the pictures. Raum
beendet im Januar 2014. professor: Győző Vida
Zum Thema Raum sollten neun Bilder erstellt werden. Es gab keine weiteren Richtlinien zu dieser Aufgabe. Ich entschied mich dafür, die Bilder in einem Booklet zu vereinen.
Kipakolás arculata
készült 2015. januárjában
tanár: Sascha Lobe
Németországi tanulmányaim során a grafika tanszék meghirdette egy kurzus keretén belül, hogy a szeretne egy arculatot az évente megrendezésre kerülő kiállításhoz, amelyben a hallgatók a tanév során készített munkáikat mutatták be. Rundgang Concept
done in February 2015
professor: Sascha Lobe
While being an exchange student in Germany, I attended a course dedicated to create the visual identity of the upcoming annual exhibition of the students’ works. Every attendant took part in a competition and the concept chosen by the jury was executed. Rundgang Konzept
beendet im Februar 2015.
professor: Sascha Lobe
Im Rahmen eines studieninternen Wettbewerbs sollte ein Konzept für eine Info-Broschüre erstellt werden. Der Gewinner konnte seine Idee in einem Team fertig stellen. Das Konzept sollte aus einer guten Idee bestehen, um später daraus einen Katalog, Plakate und Flyer gestalten zu können..
Saját arculat
készült 2013. januárjában
tanár: Juhász Márton
A feladat saját arculat elkészítése és több különböző stílusban is meg kellett oldani ugyanazon grafikai problémát. Az itt látható stílus a pixel címszóra hallgat. Self Branding
done in January 2013
professor: Márton Juhász
The task was to create a self visual identity in various styles, this here is pixelated. Self Branding
beendet im Januar 2013.
professor: Márton Juhász
Diese Arbeit bestand aus einem Self Branding. Die Vorgabe hierfür war, in einem verpixelten Stil zu arbeiten.
Rhinoceros Parafrázis
készült 2013. májusában
tanár: Orosz István
Egy kurzus keretében különböző plakátművészek munkáíról és stílusáról folyt az oktatás és az óra végkövetelménye volt, hogy egy véletlenszerűen kiadott művész stílusában gondoljuk újra Dürer rinocéroszát. Rhinoceros Paraphrase
done in May 2013
professor: István Orosz
In the frames of a course, we studied about various poster artists and one was drawn, the task was to design a poster as respect to Dürer and to his rhino in this given style. Rhinoceros Paraphrase
beendet im Mai 2013.
professor: István Orosz
Unser Professor, István Orosz, gab den Studenten die Aufgabe, ein Plakat zum Thema Hommage á Dürer zu erstellen. Die Plakate sollten im Stil von anderen Plakatkünstlern gestaltet werden. Ich verwendete den Stil von Rodtschenko.
Plakáttervezés
készült 2014. novemberében
tanár: Klaus Hesse
Plakáttervezést hallgattam németországi cserefélévem során, ahol rövid határidővel dolgoztunk pályázatokra és az intézmény által meghirdetett eseményeire készítettünk posztereket, ezen plakát is egy intézményi előadásra hívja fel a figyelmet. Poster Design
done in November 2014
professor: Klaus Hesse
I attended a poster design course where students were to create posters for competition and events announced by the university. This one here is no exception and tries to arouse the attention to a lecture held by an Austrian video artist. Poster Design
beendet im November 2014.
professor: Klaus Hesse
Dieses Poster entstand im Plakatgestaltungkurs der HFG. Die Veranstaltung war ein Vortrag eines österreichischen Videokünstlers, der das Video im Theater als Visual benutzt.
Karácsonyi pattern
készült 2014. októberében
tanár: Juhász Márton
Egy pályázathoz készült, aminél azt a célt tűztem ki magam elé, hogy egy olyan karácsonyi terülőmintát alkossak, ahol nincs ismétlődés, ezért különböző elemeket terveztem, amiket egy griden belül szabadon lehet felhasználni. Christmas Pattern
done in October 2013
professor: Márton Juhász
This was created for a competition and I wanted to design a pattern that is not repetitive and can be freely used within a grid. Weihnachtsmuster
beendet im Oktober 2013. professor: Márton Juhász
Das Ziel der Aufgabe war es, ein weihnachtliches Muster zu erstellen. Ich kreierte ein Design aus verschiedenen Elementen, um es nicht repetitiv erscheinen zu lassen.
Ára 890 HUF
Kulturális magazin 1. évfolyam 1. szám
Milánó
A technika és a divat városa
Budapest múlt időben Ahol a Neugebäude állott Szobrok a Szabadság téren
2014. október
Folyóiratterv
készült 2014. decemberében
tanár: Kiss István
Vizuális terv egy havonta megjelenő nyomtatott kiadványhoz. Magazine Design
done in December 2014
professor: István Kiss
Layout concept for a monthly magazine. Magazindesign
beendet im Dezember 2014.
Layoutkonzept für ein Magazin.
professor: István Kiss
Interjú
03
Szerző: Korompay Lajos
Milánó
Interjú
Miben rosszabb? Milánóban keveset mozog a levegő, és
A technika és a divat városa
többit azzal, hogy non-stop kioktatják a másikat. Nem őrülnek meg, ha valaki
egyik legszennyezettebb levegőjű város
bevág a másik elé, mert mindenki bevág
Európában, talán ezért is csökken a lakos-
a másik elé, és inkább azzal van a baj, aki
sága. Nagy a drágaság és nem csak ma-
nem. A duda meg alapvetően nem arra
gyar pénztárcához mérve. Nekem nagyon
van, hogy mivel a káromkodásom nem
hiányzik a víz meg a zöld is, itt szinte min-
hallja, ezért ha rádudálok majd megér-
Mi hiányzik Magyarországról?
Látszik, hogy az elmúlt évszázadok
nak, hogy megtanítsák vezetni az összes
néha iszonyatos szmog van. Állítólag az
den burkolva van, és túl van zsúfolva.
Milánó nem tipikusan olasz város.
05
Nekem például az ételek. Jó az olasz kony-
ti, hogy gyűlölöm, sokkal inkább például kereszteződésekben érdemes jelezni, hogy érkezik az ember, vagy egy előzésnél, hogy elkerülje a koccanást.
Hogyan és miért utaztál, költöztél
Miben jobb a hely, ahol most élsz, mint
milánóba?
az, ahol magyarországon laktál?
Az egyetemen már csak a diplomamun-
Én Budapesten születtem és nőttem fel, és
eszi, de ha már minden nap pizzát vagy
de még rengeteg minden van, amit nem
kám volt hátra, és egy év volt még a hatá-
máig imádom azt a várost! Ha szigorúan
pasztát kell enni, akkor bizony hamar
láttam, és ez tényleg egy gyönyörű or-
ha, főleg ha ezen nő fel az ember, vagy
Az utazások! Igyekszem rengeteget
heti egy két alkalommal kuriózumként
utaz ni, és már csak fél évem van hátra utazni,
ridőig, hogy addig is hasznosan töltsem az
a körülményeimet nézzük, nem jobb, sőt
elég lesz belőle. Természetesen a csalá-
szág. Szerintem az olaszok nem is érté-
időmet, kerestem állást. Találtam is mun-
rosszabb az, ahol most élek. Ha Milánót
dom, barátaim is, de mivel elég gyakran
kelik kellőképpen, hogy milyen helyen
kát Mexikóban, mint búvároktató, vol-
és Budapestet kell összevetnem, akkor
hazaugrom (másfél óra repülés) ezért
élnek. A nyelv! Kicsit tartok is tőle, hogy
tak kétségeim, hogy biztosan ezt kéne-e
összességében Budapest sokkal szebb
nem vagyok elszakadva tőlük.
tennem, mert akkor ugye minek a sok
és jobb város szerintem. Amit viszont
Mi hiányozna, ha eljönnél onnan?
otthon nem lesz majd rá alkalmam, hogy használjam és legalább szinten tartsam.
év közgazdasági tanulmány (véletlenek
mindenképpen Milánó javára kell írni, az
során több ország részét képezte,
márpedig nincsenek)? Apukám elém tolt
a földrajzi elhelyezkedése. Ha az ember
Az olasz kávé! Otthon sokszor esemény,
ebből a szempontból, de az olaszoknál is
mind itt hagytak a saját kultúrájából
egy HVG-t, amiben egy bankban volt egy
a téli sportoknak hódol, akkor az első sí-
hogy akkor most gyerünk kávézni. Itt,
nagyon kevesen és nagyon rosszul tud-
szimpatikus gyakornoki álláslehetőség.
valamicskét, illetve itt is sokan letelepedtek az elmúlt 30 évben. Másfelől nem egy London, Amszterdam
Mondjuk a franciák szerintem rosszabbak
pályák egy órára vannak, ugyanez igaz
mire este végzem a munkával már mi-
nak bármi más nyelven, és marhára meg
A többkörös interjúk alatt derült csak ki,
a nyárra is, amikor a szerintem szebbik,
nimum kettőt, hármat megittam, és én
vannak elégedve a sajátjukkal. Én mond-
hogy ha megkapom, akkor mintegy mel-
nyugat-olaszországi ligúr tengerpartra is
tényleg nem értem, hogy mi a titka, mert
juk ezt még meg is értem, szerintem is
lesleg egy rövid otthoni gyakornoki idő
eljut az ember egy óra alatt. A környéken
otthon is ugyanaz az alapanyag, a gépek
nagyon szép! Az is tetszik, hogy nehezen
vagy Athén, itt élhető a város, és a
után kiküldenek az anyabankhoz. Sze-
van szintén sok, gyönyörű és ismert tó
is olasz gépek sokszor, de mégis a vég-
lehetne rámondani egy dialektusra, hogy
válság beköszönte után minden még
rencsémre – és azért kicsit nekem is kö-
(Lago Maggiore, Lago Como, Lago Garda).
eredmény össze sem hasonlítható! Itt még
az „Az” olasz nyelv, mert nem kell órákat
szönhetően – megnyertem ezt az állást,
Ide beírok néhány random szót. Tehát, ha
tényleg nem ittam rosszat!
menni, elég a szomszéd városba, és már
békésebb lett. Aki először utazik ide, annak a hotelek akciós ajánlatai és a pizzeria éttermek megfizethető árai egyaránt azt mutathatják, hogy ez egy élhető város. Ide utazni augusztuson kívül ajánlott, akkor a meleg elől a tengerpartra vagy a hemeleg gyekbe menekülnek az itteniek is.
az ember kiszabadul egy kicsit a városból,
A forgalom! Sokan kaotikusnak, átlát-
egy teljesen új hangzást lehet felfedezni,
akkor itt van szinte minden, és akkor még
hatatlannak látják az olasz forgalmat,
nem is beszélve kedvenc olasz városom-
nem is említettem, hogy a közeli Bergamo
meg vezetési stílust, de szerintem pillana-
ról, Nápolyról, ahol lakik egymillió-vala-
repterén szinte az összes diszkont (fapa-
tok alatt bele lehet jönni és sokkal prak-
hány ember és van egy saját nyelvük. Per Per-
dos) légitársaság jelen van, így Európa
tikusabb, élvezetesebb itt vezetni. A tény,
sze megtalálhatók az „olasz” elemei benne,
Ami a lakást illeti, nem, de ezt nem én vá-
szinte bármely pontjára nagyon olcsón el
hogy nincsenek sávok, nem megnehezí-
de az tényleg egy másik nyelv, saját szó-
lasztottam, mer' ő választott engem, és
lehet jutni, ha időben tervez az ember. De
ti, hanem gyorsítja a menetet. A legjobb,
kinccsel és nyelvtannal. De hangsúlyo-
már régóta itt dolgozom, mint projektfinanszírozó. Te jobb körülmények között élsz, mint itthon tudnál?
ami pedig az általános megélhetésemet
mondom: kajakra olcsón el lehet jutni bár-
hogy nincs idegeskedés, itt a volán mögött
zom: az olasz kávé! Itt, mire este végzem
illeti, igen, mondatni hogy sokkal jobban.
hova, ha jó időben tervez az ember.
ülők nem tartják természetes feladatuk-
a munkával már hármat megittam.
Archívum
09
Szerző: Gera Mihály
Archívum
11
Budapest múlt időben Kilátás a budai Várpalotából / 1945
Utcakép / 1940 körül
A régi fotográfia elbűvöli az embert. Ké-
kedves városa második világháborús
nyelmesen hátradől karszékében, és el-
pusztulását, hanem a polgári életforma
merül a harmincas évek fővárosának
eltűnését, erőszakos megsemmisítését
nyüzsgő mindennapjaiban. Jól öltözött
is meg kellett érnie. Szőllősy lelkiisme-
hölgyek, urak igyekeznek úti céljuk felé,
retes krónikás volt, bármerre fordult az
mások kávéházak teraszán múlatják az
élet, tette a dolgát, fényképezett. A pusz-
időt. A forgalmat rendőr irányítja, vil la-
tulást is, és a romok alól újra induló életet
mos csörömpöl, csónakok vonulnak a Du-
is. Nem csak kedves városa második vi-
nán, fölöttük kecses hidak ívelnek parttól
lágháborús pusztulását, hanem a polgári
partig. Útikalauzunk Szöllősy Kálmán,
életforma eltűnését, erőszakos megsem-
korának sikeres fotográfusa, a polgári lét
misítését is meg kellett érnie. Szőllősy
köz- és ünnepnapjainak igényes megörö-
lelkiismeretes krónikás volt, bármerre
kítője. Művei arról tanúskodnak, szerette
fordult az élet, tette a dolgát, fényképe-
ezt a világot, kellő elfogultsággal. Mun-
zett. A pusztulást is, és a romok alól újra
kásságának méltatói sohasem feledik
induló életet is. A forgalmat rendőr irá-
el hangsúlyozni fényképeinek költőisé-
nyítja, vil lamos csörömpöl, csónakok
gét, igényes megformált ságát, a szép
vonulnak a Dunán, fölöttük kecses hidak
Losonci ruhakép / 1926
Potyautas / 1940 körül
Szöllősy Kálmán aka Schwerer Kálmán, fotóművész
Fotóművészek Szövetségének alapító tagja. 1958:
jelentek meg a svájci Camera, az angol Amateur
(Pécs, 1887. szeptember 10. – Budapest, 1976. augusz-
Ivántól, Kankowszky Ervintől, Balogh Rudolftól ta-
EFIAP. Fotóamatőrök több generációja tanult tőle.
Photographer, a német Fotofreund számaiban. Nem-
tus 1.) 1908–32 között irodatiszt, vasúti tisztviselő,
nult. 1928–29: a Fényképészeti Hírek kiadóhivatali
Évekig kísérletezett a nemeseljárásokkal. Gyak-
zetközi sikerei nyomán megszervezte az ILL-PHO
hivatalnok, cégvezető több magáncégnél. 1932-ben
ügyeinek vezetője; a Galerie szerkesztőségének ma-
ran járt túrázni gyalog és kerékpáron, miközben
képküldő szolgálatot (fotóügynökséget), amely kb.
leépített magántisztviselőként miniszteri engedélyt
gyarországi tagja; 1927–40: az EMAOSZ; a Budapesti
rengeteget fényképezett: Erdélyben, a Felvidéken,
egy évtizedig működött, s főleg a magyaros stílus
látvány iránti elkötelezettségét. A sors
ívelnek parttól partig. Útikalauzunk Szöl-
kapott fényképészipar folytatására. 1906-tól fény-
Fotóklub; 1941: A Budapesti Fényképészek és Fény-
Ausztriában. Végigfotózta a Tabán bontását. A leg-
alkotóinak képeit küldte szervezett formában a vi-
azonban kegyetlen volt hozzá. Nem csak
lősy Kálmán, sikeres fotográfus.
képezett amatőrként, a 20-as években Vydarény
képnagyítók Ipartestületének tagja. 1956: a Magyar
több aktfelvétel készítője a fotótörténetben. Képei
lág szinte összes országába, kiállításokra, magazi-
Hideg külvizeken úszó szárazjégtörő utasokat szállító kamion filmekbe illő magas árbóccal.
Nokwa betűtípus
készült 2014. májusában
tanár: Juhász Márton
Ezt a betűt puszta érdeklődésből kezdtem el és indultam vele egy pályázaton is, ahol az első fordulón túljutottam, de a döntőre sajnos nem tudtam elmenni németországi tartózkodásom miatt. Nokwa Typeface
done in May 2014
professor: Márton Juhász
I started to work on this typeface just by my own interest and I applied to a competition of which the first round I passed, but due to my German residence that I had at that time, could not participate in the finals. Nokwa Schrift
beendet im Mai 2014. professor: Márton Juhász
Diese Buchstaben sind aus einem freien Arbeitsprozess entstanden und ich habe damit auch an einem Wettbewerb in Ungarn teilgenommen. Leider konnte ich am Finale nicht mitwirken, weil ich während dieses Zeitraums in Deutschland war.
Hintón közlekedő ajtós legénység üzemelteti fagylaltkeverőgépét a portás szobájában.
Egyszeri loboncos őr parancsolva ad csókot édesanyja paripájának gyönyörűséges hátára.
Vladimir might fix the annual growth plans so extremely fast the next Monday.
Quidium betűtípus
készült 2015. májusában
tanár: Marc Schütz
Egy betűtervező kurzus keretében készítettem el ezen betűmet, a feladat bármilyen betű megtervezése volt. Quidium Typeface
done in May 2015
professor: Marc Schütz
I attended a type design course during my stay in Germany and in this I tried to create a serif typeface at the very first time. Quidium Schrift
beendet im Mai 2015. professor: Marc Schütz
Diese Schrift entwarf ich in einem Kurs über Type Design während meiner Zeit als Austausch-Student in Offenbach.
�e poets wax nice and bold as some of kings and queens march over the fuzz.
All questions asked by the five watched experts amaze the magni�cent judge.
The beige hue on the quite wavy waters of Loch impressed all, including the Czech Queen.
Névtelen betűterv
készült 2015. augusztusában
tanár: Marc Schütz
Egy betűtervező kurzus keretében készítettem el ezen betűmet, a feladat talpatlan betű tervezése volt. Untitled Typeface
done in August 2015
professor: Marc Schütz
I created this typeface on a type design and the task was to design sans serif. Schrift ohne Titel
beendet im August 2015. professor: Marc Schütz
Diese Schrift entstand im selben Kurs. Die Aufgabenstellung war es, einen Sans Serif Font zu gestalten.
Quivering Texas zombie fought republic linked jewelry and stole the daughter of A. Einstein.
In June we delivered an enormous amount of oxygen equipments to the coast of Costa Rica.
kinda gorgeous schoolgirl rips harmless and normal souls upon selling cheap bonbons
Betűvázlatok Betűtervek, amiket érdeklődésből készítettem. Type Sketches Sketches I made driven by interest. Type Skizzen. Skizzen, die ich wegen Interesse gestaltet habe.
an energized board rider made barrels on his knees rolling on some spacerocks
Alkalmazott Művészeti Intézet Sopron, 2016.