Turning Points 2019: Manager (Bulgaria)

Page 1

БРОЙ 12 (242).

ЦЕНА 6 ЛВ. WWW.MANAGER.BG

28 ДЕКЕМВРИ 2018 - 28 ЯНУАРИ 2019.

œŒ“≈Õ÷»¿À⁄“ —≈ –¿«√–⁄Ÿ¿ ÏÎÂÐÀÒÍÈÒÅ ÒÎ×ÊÈ ÏÐÅÇ 2019 √Œ–ƒ⁄Õ ¡–¿”Õ

ÀŒ–⁄Õ ƒ∆Œ¡—

¬»Õ⁄— ”»Àfl×

“»Ã ¡⁄–Õ⁄–—-À»…



A COMPANY OF

VM FINANCE GROUP

ÀÄÐÅÑ ÑÎÔÈß 1000 ÓË. „ÑÅÐÄÈÊÀ“ ¹ 13, ÅÒ. 3, 4 WEB WWW.MANAGER.BG E-MAIL PRESS@MANAGER.BG ÓÏÐÀÂÈÒÅË È ÐÅÄÀÊÖÈÎÍÅÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÌÀÊÑÈÌ ÌÀÉÅÐ mmayer@manager.bg ÐÅÄÀÊÒÎÐÈ ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂΠvsavov@manager.bg ÅËÅÍÀ ÊÎÄÈÍÎÂÀ ekodinova@manager.bg ÍÀ×Î ÑÒÐÈÃÓËÅ nstrigulev@manager.bg ÀÐÒ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÉÎÕÀÍ ÊÀÐËÑÎÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÁÎÐÈÑËÀ ÌÈÐÀÇ×ÈÉÑÊÈ ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ ÌÈËÅÍÀ ÂÚË×ÈÍÎÂÀ ÊÎÐÅÊÒÎÐ ÁÎÐßÍÀ ÀÍÃÅËÎÂÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔ ÞËÈßÍ ÄÎÍΠÌÅÍÈÄÆÚÐ ÐÅÊËÀÌÀ ÊÐÀÑÈÌÈÐÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÀ

kalexandrova@manager.bg ÑÒÀÐØÈ ÅÊÑÏÅÐÒ ÎÍËÀÉÍ ÐÅÊËÀÌÀ ÄÀÐÈÍÀ ÊÞ×ÓÊÎÂÀ dkyuchukova@manager.bg ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÎÍËÀÉÍ ÐÅÊËÀÌÀ ÄÈAÍÀ ÓÇÓÍÎÂÀ duzunova@manager.bg ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÑÚÁÈÒÈß ÌÀÐÒÈÍ ÃÅÎÐÃÈÅÂ martingeorgiev@manager.bg ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÏÐÎÄÀÆÁÈ ÌÀÐÈÍ ÃÅÍÎÂ mgenov@manager.bg ÀÁÎÍÀÌÅÍÒ ÖÅÍÊÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÀ abonament@manager.bg ÃËÀÂÅÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÍÀ ÑÀÉÒÀ "ÌÅÍÈÄÆÚÐÍÞÇ" ÈÐÈÍÀ ÂÅËÅÂÀ iveleva@manager.bg ÃËÀÂÅÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÍÀ ÑÀÉÒÀ " ÎÁÅÊÒÈ " ÂËÀÄÈÌÈÐ ÒÎÄÎÐÎÂ vtodorov@obekti.bg ÃËÀÂÅÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÍÀ ÑÀÉÒÀ "ÍÎÂÈÒÅ ÐÎÄÈÒÅËÈ" ÑÒÀÍÈÑËÀÂÀ ÏÅÒÊÎÂÀ spetkova@noviteroditeli.bg ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÔÈÍÀÍÑÈ È ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈß ÄÅÍÈÖÀ ÊÎÖÅÂÀ ÊÎÐÈÖÀ THE NEW YORK TIMES/ÀÍÄÆÅÉ ÏÀÃÎÂÑÊÈ ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÍÀ ÏÐÎÅÊÒÀ ÂÅÍÖÈÑËÀÂ ÑÀÂÎÂ

Ïå÷àò

Ñïèñàíèå „Ìåíèäæúð“ ñå ïå÷àòà íà ñåðòèôèöèðàíà õàðòèÿ

ÌÅ Í È ÄÆ ÚÐ. ÄÅ ÊÅ ÌÂ ÐÈ 2 0 1 8 - ß Í Ó À ÐÈ 2 0 1 9 , Á Ð Î É 1 2 ( 2 4 2 )

Ãîäèíàòà íà íîâèòå âúçìîæíîñòè

Ñ

ãîðäîñò âè ïðåäñòàâÿì ñúâìåñòíèÿ ïðîåêò íà "Ìåíèäæúð" è The New York Times "Ïîâðàòíè òî÷êè". Çà âòîðè ïúò íà ïðàãà ìåæäó äâåòå ãîäèíè ëèäåðúò íà ñâåòîâíàòà æóðíàëèñòèêà è íàé-àâòîðèòåòíîòî áúëãàðñêî áèçíåñ ñïèñàíèå ñúçäàâàìå îáù ïðîäóêò ñ ìíîãî è èíòåðåñíè òåêñòîâå, íàïèñàíè îò ñèëíè è âëèÿòåëíè àâòîðè. Ñðåä òÿõ ñà Òèì Áúðíúðñ-Ëèé, ñúçäàòåëÿò íà ñâåòîâíàòà ìðåæà, Ãîðäúí Áðàóí, áèâø ïðåìèåð íà Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ëîðúí Äæîáñ, ñúïðóãàòà íà Ñòèâ Äæîáñ, è ìíîãî äðóãè. Áúëãàðñêèòå ïîâðàòíè òî÷êè ñà ïðåäñòàâåíè îò Åìèë Õúðñåâ, ïðîô. Áîÿí Äóðàíêåâ, Àíäðåé Ðàé÷åâ, Ãåîðãè Àíãåëîâ, Ëú÷åçàð Áîãäàíîâ, Àíäðåé Äàíèåë. Çàåäíî ñ íàøèòå ïàðòíüîðè ñúáðàõìå â îáùîòî íè ñïèñàíèå èçêëþ÷èòåëíî èíòåðåñíè ôàêòè, ñíèìêè, ïðîçðåíèÿ çà ñâåòà, Åâðîïà è Áúëãàðèÿ, çà ïîëèòèêàòà, èêîíîìèêàòà, òåõíîëîãèèòå. È ìíîãî ïîâðàòíèòå òî÷êè, ñëåä êîèòî íåùàòà ùå çàïî÷íàò äà ñå ñëó÷âàò ïî íîâ íà÷èí. Èìà ñåðèîçíè ïðåäèçâèêàòåëñòâà ïðåä ãëîáàëíîòî ðàçâèòèå, ïàçàðà, èíîâàöèèòå, áèçíåñà, êóëòóðàòà, íà÷èíà íè íà æèâîò, êîìóíèêàöèÿòà, îáèêíîâåíèòå ÷îâåøêè âçàèìîîòíîøåíèÿ. Õóáàâîòî å, ÷å âñÿêî ïðåäèçâèêàòåëñòâî å âúçìîæíîñò è âñÿêà âúçìîæíîñò å ïðåäèçâèêàòåëñòâî. Îò íàñ çàâèñè äà ïðåâúðíåì 2019 â ãîäèíàòà íà íîâèòå âúçìîæíîñòè. Òå òðÿáâà äà ñà â îñíîâàòà íà íàøåòî ìèñëåíå è ñòðàòåãèÿ, äà äàâàò äîïúëíèòåëíî óñêîðåíèå è óñòîé÷èâîñò íà áèçíåñà íè. Æåëàÿ âè, ñêúïè ÷èòàòåëè, äà îòêðèåòå è ñâîèòå ëè÷íè íîâè âúçìîæíîñòè, ñ êîèòî äà ñòå ïî-çäðàâè, ïî-åíåðãè÷íè, ïî-ùàñòëèâè è ïî-îáè÷àíè. Ìíîãî óñïåõè ïðåç íîâàòà ãîäèíà!

Ïðèÿòíî ÷åòåíå!

ÌÀÊÑÈÌ ÌÀÉÅÐ ðåäàêöèîíåí äèðåêòîð

ÀÁÎÍÀÌÅÍÒ ÇÀ „ÌÅÍÈÄÆÚГ ÒÓÊ: ÈÇÄÀÂÀ „ÌÈÒ ÏÐÅÑ“ ÎÎÄ, ×ÀÑÒ ÎÒ „ÂÌ ÔÈÍÀÍÑ ÃÐÓÏ“ ÀÄ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

3



ÁÐÎÉ12

10

Ñíèìêèòå, êîèòî íèêîãî íå îñòàâÿò ðàâíîäóøåí

22

Âèíúñ Óèëÿìñ: Êàêâîòî è äà ïðàâèòå, íå èçáèðàéòå ëåñíèÿ ïúò

34 Ñâåòúò ïðåç 2019 ã.

9 Äà îïàçèì íàäåæäàòà

97 Êîãàòî èçêóñòâîòî ïðåêðà÷è ãðàíèöàòà

10 Ñíèìêèòå, êîèòî íèêîãî íå îñòàâÿò ðàâíîäóøåí

100 Íå çàáðàâÿìå ëè íåùî âàæíî

18 Ãîðäúí Áðàóí: Íàñòúïâà ìèãúò íà èñòèíàòà 22 Âèíúñ Óèëÿìñ: Êàêâîòî è äà ïðàâèòå,

105 2019 êàòî êîìèêñ 109 A C C E N T

íå èçáèðàéòå ëåñíèÿ ïúò

110 Åêñïàòèòå ñòàíàõà áúëãàðè

26 Ëîðúí Äæîáñ: Âúïðîñúò íå å êîè ñà åìèãðàíòèòå. Âúïðîñúò å êîè ñìå íèå!

112 Ïúðâèòå äèïëîìàòè íà ÑÀÙ è Ðóñèÿ

30 Íèå ñìå ïîñëåäíîòî ïîêîëåíèå,

114 Åëà, ïîðàáîòè è ñè òðúãíè

ñ íîâîãîäèøíè ïîñëàíèÿ â "Ìåíèäæúð"

êîåòî ìîæå äà ñïàñè ñâåòà

34 Ñâåòúò ïðåç 2019 ã.

116 Ìîæå ëè çàïëàòèòå â Áúëãàðèÿ äà ðàñòàò ïî-áúðçî

62 Àìåðèêà ïðåä âñè÷êè

120 Õóäîæíèêúò Àíäðåé Äàíèåë: Åâðîïà

66 Ðóñèÿ - ñòðàíàòà ñ íåïðåäñêàçóåìî ìèíàëî

â ìîìåíòà ñå äúðæè äîñòà äèâî

68 Êàêâî ñå ñëó÷âà ñúñ ñâåòà?

124 Çà äà îòêðèåòå íàé-ñèëíèÿ ëèäåð íà Çàïàäà, ïîãëåäíåòå íà Èçòîê

74 Êóáèíöèòå âñå òàêà íå ìîãàò äà ïúòóâàò, êàêòî ïî âðåìåòî íà Êàñòðî

126 T E M A

77 Ñåâåðúò è Þãúò âìåñòî Ñåâåðúò ñðåùó Þãà 80 Ïðåâðàòúò ñðåùó äåìîêðàöèÿòà 84 Uber áåç Uber è Airbnb áåç Airbnb

2019 - îïòèìèçúì ñ óãîâîðêè

137 M A N A G E M E N T 138 À òè êàêâî ðàáîòèø òî÷íî? 140 Ñëàáèÿò êîíòðîë - îáðàòíàòà ñòðàíà íà ìèêðîìåíèäæìúíòà

87 Äà ñïàñèì ìðåæàòà

142 Êîëåäà å ãëàãîë

90 Ãîëåìèÿò ðèáîëîâ

144 Êíèãèòå íà 2019 ã.

94 Ãðàäúò êàòî ðàé íà çåìÿòà

146 AMGEN Áúëãàðèÿ å òîï ðàáîòîäàòåë ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

5



ÁÐÎÉ12

126 ÒÅÌÀ 2019 - îïòèìèçúì

162 Áúðçîîáîðîòíèòå

182 Èçáîðúò íà

ñ óãîâîðêè

îòëè÷íèöè

ìåíèäæúðà: Íåëè Àíãåëîâà

190 Ñîôèéñêè ðàçêàçè

çà òðåòè ïîðåäåí ïúò

169 Íîâîòî ñâîå ìÿñòî íà âàðíåíöè

147 ECLI ñòàíäàðòúò âå÷å è â Áúëãàðèÿ 148 M A R K E T I N G

170 Âèñîêîòåõíîëîãè÷íàòà êîìïàíèÿ "îäåëî Ôàðáà" ñúñ çàâîä çà ôàðîâå íà "Ìåðöåäåñ" äî Ïëîâäèâ è R&D öåíòúð â Ñîôèÿ

150 Èíôëóåíñúðèòå òðÿáâà äà îêàçâàò âëèÿíèå.

172 In Time çàìðàçÿâà öåíèòå

Òî÷êà

152 Google Ads ñðåùó Amazon. Ìà÷úò îùå íå å ñâèðåí

154 Êóïè ñè íà÷èí íà æèâîò 157 E C O N O M Y 158 Íå å çàäúëæèòåëíî äà çíàåì èìåíàòà íà ìèíèñòðèòå 160 SWOT àíàëèç íà áúëãàðñêèòå ìàëêè

173 S C I - T E C H 174 Ñáúäíàõà ëè ñå òåõíîëîãè÷íèòå ïðîãíîçè çà 2018 ã. 176 Íàøàòà ìèñèÿ å äà ñïàñÿâàìå ÷îâåøêè æèâîòè

177 Ñèìôîíèÿ íà ñâåòëèíàòà 178 Äà ðàáîòèø ñ íàé-äîáðèòå

è ñðåäíè ôèðìè

179 Êðàñèâè è ïðåç çèìàòà

161 Óñïåõè æúíàò êîìïàíèèòå, ÷èéòî îñíîâåí

180 M O D E R N I T Y

ïàçàð å âúòðåøíèÿò

162 Áúðçîîáîðîòíèòå îòëè÷íèöè 164 "Ëèäë" ïðîäúëæàâà ñ åêñïàíçèÿòà 165 "Ïðàêòèêåð" ñ óäâîåí îáîðîò

182 Èçáîðúò íà ìåíèäæúðà 186 Ñïèñúêúò 188 "Äèáëà" çà åäèí ïî-êðàñèâ ñâÿò

çà òðè ãîäèíè

189 Èòàëèàíñêàòà ôàìèëèÿ ñå ðàçðàñòâà

166 Íàøèòå êëèåíòè ñà íàøèÿò áèçíåñ

190 Ñîôèéñêè ðàçêàçè

167 Ðåêîðäíè èíâåñòèöèè, îòëè÷íà âîäà

192 Ìåíèäæúð ñðåùó ìåíèäæúðÊ

168 Ïëàíèðàìå äà îòêðèåì íîâè 15-20 îáåêòà

194 Êîìèêñ ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

7



ч oÔ‡ÁËÏ Ì‡‰Âʉ‡Ú‡ ëÖêÜ òåÖåÄç

ç

ëÂÊ òÏÂÏ‡Ì Â ˜ÎÂÌ Ì‡ ‰‡ÍˆËÓÌ̇ڇ ÍÓ΄Ëfl ̇ "ç˛ âÓÍ í‡ÈÏÒ"

ÑÒÅÉÑÈ ËÀÍÃÀÂÈß/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

˛ÚÓÌ Â ÓÚÍËÎ, ˜Â ‚ÒflÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ëχ ‡‚ÌÓ ÔÓ „ÓÎÂÏË̇ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÔÓ ÔÓÒÓ͇ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. à ‡ÍÓ Á‡ÍÓÌ˙Ú ‚˙‚ ÙËÁË͇ڇ ‰ÂÈÒÚ‚‡ Ë ‚ ÊË‚ÓÚ‡, 2019 ÏÓÊ ‰‡  „Ó‰Ë̇ڇ, ‚ ÍÓflÚÓ Ì‡ ‡Ú‡Í‡Ú‡ ̇ ÔÓÔÛÎËÒÚ͇ڇ ‰Âχ„Ó„Ëfl ˘Â ÓÚ‚˙Ì ‡‚ÌÓ ÔÓ „ÓÎÂÏË̇ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó, ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ, ˜ÂÒÚÌÓÒÚ Ë ÂÎÂÏÂÌÚ‡̇ ˜Ó‚¯͇ ÔÓ˜ÚÂÌÓÒÚ. ᇢÓÚÓ ‚ Í‡È̇ ÒÏÂÚ͇ ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˜ÚÂÌÓÒÚÚ‡  ‚ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ ̇ ‰Ó·ÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÚÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. Ä ÔÂÁ 2018 „. Òڇ̇ıÏ ҂ˉÂÚÂÎË Ì‡ ÏÓ˘ÌË ‡͈ËË ÒÂ˘Û ˆËÌËÁχ, Î˙ÊËÚÂ Ë ÎˈÂÏÂËÂÚÓ Ì‡ ÎˉÂËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÒËÒÚÂÏÌÓ ÔӉͷʉ‡ı‡ ÒÚ‡ıÓ‚ÂÚÂ, Ô‰‡ÁÒ˙‰˙ˆËÚÂ Ë ÓÏ‡Á‡Ú‡ Û ıÓ‡Ú‡ Ò ˆÂÎ Ôˉӷ˂‡Ì ̇ Ôӂ˜ ‚·ÒÚ. ê‡͈ËËÚ ̇ ‚˙ÁÏÛ˘ÂÌË ÓÚ ‡Á‰ÂÎflÌÂÚÓ Ì‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ ̇ ·Âʇ̈Ë; ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ #MeToo, ÍÓÂÚÓ ‡ÁÍË Ï‡˘‡·ËÚ ̇ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌËÚ ÁÎÓÛÔÓÚ·Ë; ̇‡ÒÚ‚‡˘ËflÚ Ì‡ÚËÒÍ ‚˙ıÛ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌËÚ „Ë„‡ÌÚË ‰‡

Á‡˘ËÚ‡‚‡Ú ΢ÌËÚ ‰‡ÌÌË Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚ ÒË Ë ‰‡ ÛÔ‡ÊÌfl‚‡Ú ÍÓÌÚÓÎ ‚˙ıÛ ÒӈˇÎÌËÚ ÏÂÊË, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ Í‡ÚÓ ÔÂχı‚‡Ú ÔÓfl‚Ë Ì‡ ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡, ÓÏ‡Á‡ Ë Ù‡Î¯Ë‚Ë ÌÓ‚ËÌË; ÏÂʉËÌÌËÚ ËÁ·ÓË ‚ ëÄô… ᇉ ÚÂÁË Ë ‰Û„Ë Ò˙·ËÚËfl Ë ÚẨÂ̈ËË Ò ÔÓÍ‡‰‚‡ ̇‰Âʉ‡Ú‡, ˜Â ÔÓ˜ÚÂÌÓÚÓ ÏÌÓÁËÌÒÚ‚Ó - ‡ ÔÓ˜ÚÂÌËÚ ̇ËÒÚË̇ Ò‡ ÏÌÓÁËÌÒÚ‚Ó - Ò ÓÔËÚ‚‡ ‰‡ ËÁÏ˙ÍÌ ҂ÂÚ‡ ÓÚ ·Î‡ÚÓÚÓ Ì‡ ÛÌËÌËÂÚÓ, ‚ ÍÓÂÚÓ, ËÁ„ÎÂʉ‡, ·Â Á‡ÔӘ̇Π‰‡ Á‡Ú˙‚‡ ‚Ò ÔÓ-‰˙ηÓÍÓ. äÓÎÂ͈ËflÚ‡ ÓÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Â ‚ "èÓ‚‡ÚÌË ÚÓ˜ÍË" ̇ÒÓ˜‚‡ ‚ÌËχÌËÂÚÓ ÌË ‚ ÏÌÓ„Ó ÔÓÒÓÍË, ÒÓ˜Ë ‡Á΢ÌËÚ Ô˙Úˢ‡, ÔÓ ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÌË Óڂ‰‡Ú „ÂıÓ‚ÂÚÂ Ë ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎËÚ ÌË. åÓÊ ‰‡  ڂ˙‰Â ÓÔÚËÏËÒÚ˘̇ ̇‰Âʉ‡Ú‡ ÌË, ˜Â ˘Â ÔÓÂÏÂÏ ‚ ÔÓÒ‚ÂÚ· ÔÓÒÓ͇. çÓ ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓ„ÎÂʉ‡ÏÂ Ò Ó˜‡Í‚‡Ì Í˙Ï Ò˙‰·ÓÌÓÒÌËÚ ӷ‡ÚË Ë Á‡‚ÓË, ÍÓËÚÓ ÌË Ó˜‡Í‚‡Ú ÔÂÁ ÒΉ‚‡˘ËÚ „Ó‰ËÌË, Í˙Ï ÓÌÂÁË ÏÓÏÂÌÚË Ë Ò˙·ËÚËfl, ÍÓËÚÓ Ì‡˘‡Ï "ÔÓ‚‡ÚÌË ÚÓ˜ÍË", ‚ÒÂ Ô‡Í Úfl·‚‡ ‰‡ ÛÒÔÂÂÏ ‰‡ Á‡Ô‡ÁËÏ Ì‡‰Âʉ‡Ú‡, ˜Â ÁÎËÌËÚÂ Ë ÌÂÛÒÔÂıËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÔÂÊË‚flıÏÂ, ˘Â ËÏ‡Ú ‡‚ÌÓ ÔÓ „ÓÎÂÏË̇ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÔÓ ÔÓÒÓ͇ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. à ˜Â ıÓ‡Ú‡ ˘Â ÛÒÔÂflÚ ‰‡ ̇ÏÂflÚ ‚fl̇ڇ ÔÓÒÓ͇. àÎË Í‡ÍÚÓ Ô˯ ÑÊÂË Ä‰‡ÏÒ ‚ Ò‚ÓflÚ‡ ÒÚ‡ÚËfl: ÍÓ„‡ÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚‡Ú Ò ÏËÒ˙ÎÚ‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ÚÂÌË Ë ‰‡ Á‡˘ËÚ‡‚‡Ú Ô‡‚‡Ú‡ ̇ „‡Ê‰‡ÌËÚ ÒË, ‰ÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡ ˘Â ‚˙ÁÚ˙ÊÂÒÚ‚Û‚‡. © 2018, ëÂÊ òÏÂχÌ. The New York Times. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

9


ëÌËÏÍËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÌËÍÓ„Ó Ì ÓÒÚ‡‚flÚ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ 2018 ͇ÍÚÓ fl ‚ˉflı‡ ÙÓÚÓÂÔÓÚÂËÚ ̇ The New York Times © 2018. êÄáèêéëíêÄçüÇÄ ëÖ éí THE NEW YORK TIMES LICENSING GROUP

äÄãçà ëÇãÄóàôÄ à èéÜÄêà éèìëíéòÄÇÄí äÄãàîéêçàü ç‡È-χÎÍÓ 21 ‰Û¯Ë Á‡„Ë̇ı‡ ‚ ͇ÎÌË Ò‚Î‡˜Ë˘‡, ÔÓÚÓÔËÎË åÓÌÚÂÒËÚÓ, ä‡ÎËÙÓÌËfl, ̇ 9 flÌÛ‡Ë. ä‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓÚÓ „ÓÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÔÓʇ̇ڇ ‰ÓÍ·‰‚‡ı‡, ˜Â ̇‰ 65 Í˙˘Ë Ò‡ ·ËÎË ‡ÁÛ¯ÂÌË Ë ÒÚÓÚËˆË ‰Û„Ë Ò‡ ÔÓ‚‰ÂÌË. ëÂËfl ÓÚ ÔÓʇË Ó·ı‚‡Ì‡ ûÊ̇ ä‡ÎËÙÓÌËfl Ô‰˯ÌËÚ ÏÂÒˆË, ÍÓËÚÓ ËÁ„ÓËı‡ ‡ÒÚËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÏÂÌËı‡ ÂÎÂÙ‡, ‡ Ú ÏÓÊÂı‡ ‰‡ ÒÔ‡Ú ͇ÎÌËÚ ҂·˜Ë˘‡. ë‡ÏÓ ÔÓʇ˙Ú íÓχÒ, ̇È-„ÓÎÂÏËflÚ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ ̇ ˘‡Ú‡, ÓÔÛÒÚÓ¯Ë Ì‡‰ 1100 Í‚.ÍÏ ‚ ÓÍ˙ÁËÚ ÇÂÌÚÛ‡ Ë ë‡ÌÚ‡ Ň·‡‡ ÔÂÁ ‰ÂÍÂÏ‚Ë 2017 „. ÖÍÒÔÂÚË Ô‰ÛÔ‰Ëı‡, ˜Â ÔÓ‡ÊÂÌËflÚ‡ ÓÚ ÚÂÁË ÔÓʇË ÏÓÊ ‰‡ ̇Ô‡‚flÚ ‡ÈÓ̇ ÛflÁ‚ËÏ Á‡ ͇ÎÌË Ò‚Î‡˜Ë˘‡ Á‡ „Ó‰ËÌË Ì‡Ô‰. 10

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÄÆÈÌ ÓÈËÑÚÍ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ÀÍÄÐÞ ÊÓÈËÒÈ /"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

üçìÄêà íÖêéê Ç ÄîÉÄçàëíÄç 100 ‰Û¯Ë ·flı‡ Û·ËÚË ÔË ËÁ·Ûı‚‡Ì ̇ ÎËÌÂÈ͇ ̇ ÓÊË‚Â̇ ÛÎˈ‡ ‚ 䇷ÛΠ̇ 27 flÌÛ‡Ë. ëΉ ͇ÚÓ ÔÂÏË̇ ÔÂÁ Ô˙‚Ëfl Óı‡ÌËÚÂÎÂÌ ÔÛÌÍÚ, ¯ÓÙ¸Ó˙Ú Ì‡ ÎËÌÂÈ͇ڇ ‰ÂÚÓÌË‡ ÂÍÒÔÎÓÁË‚‡ ‚ ÍÓ·ڇ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÚ˄̇ ‰Ó ‚ÚÓËfl. í‡ÎË·‡ÌËÚ ÔÓÂı‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Á‡ ‡ÚÂÌÚ‡Ú‡. íÓ‚‡  ̇ÈÒÏ˙ÚÓÌÓÒ̇ڇ ‡Ú‡Í‡ ̇ ‡Ù„‡ÌËÒÚ‡ÌÒ͇ ÁÂÏfl ÓÚ ÏÂÒÂˆË Ë Úfl Ò ÒÎÛ˜Ë Ò‡ÏÓ ÌflÍÓÎÍÓ ‰ÌË ÒΉ ͇ÚÓ ‚ Ú‡ÎË·‡ÌÒ͇ Ó·Ò‡‰‡ ̇ ıÓÚÂÎ "àÌÚÂÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡Î" ‚ 䇷ÛÎ Á‡„Ë̇ı‡ 22-χ ‰Û¯Ë. è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡˜ ‡ÚÂÌÚ‡Ú‡ Ò ÎËÌÂÈ͇ڇ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌË ÒÂ˘Û ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ë Ó·‚ËÌË Ò˙Ò‰ÂÌ è‡ÍËÒÚ‡Ì, ÍÓÈÚÓ - ÔÓ ‰ÛÏËÚ ̇ ‚·ÒÚËÚ - ÔÓχ„‡ ̇ Ú‡ÎË·‡ÌÒÍËÚ ÎˉÂË.


îÖÇêìÄêà

äêÄüí çÄ ìèêÄÇãÖçàÖíé çÄ áìåÄ Ç ûÜçÄ ÄîêàäÄ àÁ„ÎÂʉ‡˘ËflÚ ‰ÓÒÍÓÓ Ì‰ÓÒ„‡ÂÏ ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ ûÊ̇ ÄÙË͇ ÑÊÂÈÍ˙· áÛχ ÔÓ‰‡‰Â ÓÒÚ‡‚͇ ̇ 14 Ù‚Û‡Ë ÒΉ ‰Â‚ÂÚ „Ó‰ËÌË Ì‡ ÔÓÒÚ‡. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ ÏÛ ·Â ·ÂÎflÁ‡ÌÓ Ò˙Ò Ò͇̉‡ÎË, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ ¯ËÓÍÓ ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ Ú˙„Ó‚Ëfl Ò ‚ÎËflÌËÂ Ë ÍÓÛÔˆËfl. ÑÊÂÈÍ˙· áÛχ, ÍÓÈÚÓ Â ·Óˆ ÒÂ˘Û ‡Ô‡ÚÂȉ‡ Ë Â ÎÂʇΠ‚ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ ÓÒÚÓ‚ êÓ·ÂÌ Á‡Â‰ÌÓ Ò çÂÎÒ˙Ì å‡Ì‰Â·, ·Â ̇ÒΉÂÌ Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËfl ÔÓÒÚ ÓÚ ëËËÎ ê‡Ï‡ÙÓÁ‡.

ÑÓÌÀß ÕÈØÀÌ/REUTERS

ÑÎË ÌÀÐÒÈÍÅÑ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

äÄëÄèçàñÄ çÄ ëÇ. ÇÄãÖçíàç Ç ÉàåçÄáàü ÇöÇ îãéêàÑÄ ë‰ÂÏ̇ÈÒÂÚ ‰Û¯Ë ·flı‡ Û·ËÚË, ÍÓ„‡ÚÓ çËÍ˙Î˙Ò äÛÁ, ̇ 20 „., ÓÚÍË Ó„˙Ì ÔÓ Û˜ÂÌˈËÚ ‚ „ËÏ̇ÁËfl "å‡‰Ê˙Ë ëÚÓÛÌÏ˙Ì Ñ˙„Î˙Ò" ‚ è‡Í·̉, îÎÓˉ‡, ̇ 14 Ù‚Û‡Ë. Ç ÏÂÒˆËÚ ÒΉ Ú‡„‰ËflÚ‡ ÓˆÂÎÂÎËÚ ۘÂÌËˆË ÔÓËÒ͇ı‡ ÔÓ-ÒÚÓ„ ÍÓÌÚÓΠ̇‰ Ó˙ÊËflÚ‡ Ë Ôӂ‰Óı‡ ̇ˆËÓ̇ÎÌËfl "å‡¯ Á‡ ÊË‚ÓÚ".

ÍÎÅË ÓÅÑÒ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

åÄêí "îéêåÄíÄ çÄ ÇéÑÄíÄ" çÄ ÑÖã íéêé Ö ÉéãÖåàüí èéÅÖÑàíÖã çÄ "éëäÄêàíÖ" ç‡ 4 χÚ ÉËÎÂÏÓ ‰ÂÎ íÓÓ ÓÚÌÂÒÂ Û ‰Óχ "éÒ͇" Á‡ ÂÊËÒÛ‡ ÓÚ 90. ̇„‡‰Ë ̇ îËÎÏÓ‚‡Ú‡ ‡Í‡‰ÂÏËfl, ͇ÚÓ Ú‡Í‡ Á‡ ˜ÂÚ‚˙ÚË Ô˙Ú ÔÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ ÔÂÚ „Ó‰ËÌË ÏÂÍÒË͇ÌÒÍË ÂÊËÒ¸Ó ÔÓÎÛ˜Ë ÚÓÁË ÔËÁ. ë‰ ÌÓÏËÌË‡ÌËÚ ·flı‡ ÉÂÚ‡ ÉÂÛË„, ÔÂÚ‡Ú‡ ÊÂ̇, ÔÓÎۘ˷ ÌÓÏË̇ˆËfl ‚ Ú‡ÁË Í‡Ú„ÓËfl, Á‡ ÂÊËÒ¸ÓÒÍËfl ÒË ‰Â·˛Ú "ãÂÈ‰Ë Å˙‰", Ë ÑÊÓ‰‡Ì èËÈÎ, ÍÓÈÚÓ Òڇ̇ ÔÂÚËflÚ ‡ÙÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÂÊËÒ¸Ó ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ ̇ "éÒ͇ËÚÂ" Ò ÌÓÏË̇ˆËfl Á‡ ÙËÎχ ÒË "àÁÎÂÁ". "îÓχڇ ̇ ‚Ó‰‡Ú‡" ̇ ÉËÎÂÏÓ ‰ÂÎ íÓÓ, Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÌ ‡Á͇Á, ‡Á‚Ë‚‡˘ Ò ÔÓ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ëÚÛ‰Â̇ڇ ‚ÓÈ̇, Ò˙˘Ó ڇ͇ ÒÔ˜ÂÎË Ì‡„‡‰ËÚ Á‡ ̇È-‰Ó·˙ ÙËÎÏ, ̇È-‰Ó·˙ ÓË„Ë̇ÎÂÌ ÒˆÂ̇ËÈ Ë Ì‡È-‰Ó·˙ ‰ËÁ‡ÈÌ. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

11


ÏÐÅÑÎÔÈÑ ÍÀ ÊÎÐÅÉÑÊÀÒÀ ÑÐÅÙÀ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

Äèêàã ÑÇÖíÖ äéêÖà èêÄÇüí ëíöèäà äöå èéåàêÖçàÖ ç‡ 27 ‡ÔËÎ ÎˉÂ˙Ú Ì‡ ë‚Â̇ äÓÂfl äËÏ óÂÌ ìÌ Ë ÔÂÁˉÂÌÚ˙Ú Ì‡ ûÊ̇ äÓÂfl åÛÌ ÑÊ àÌ Ò ÒÂ˘Ì‡ı‡ ‚ ‰ÂÏËÎËÚ‡ËÁË‡Ì‡Ú‡ ÁÓ̇, ˂ˈ‡ ÁÂÏfl, ‡Á‰ÂÎfl˘‡ äÓÂÈÒÍËfl ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚. ëΉ ͇ÚÓ ÒË ÒÚËÒ̇ı‡ ˙ˆÂÚ ÓÚ ‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË Ì‡ „‡Ìˈ‡Ú‡, äËÏ fl ÔÂÒÂ˜Â Ë Òڇ̇ Ô˙‚ËflÚ Ò‚ÂÌÓÍÓÂÈÒÍË ÎˉÂ, ̇Ô‡‚ËÎ ÚÓ‚‡ ÒΉ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÚÓ ÔÂÁ 1945 „. äÛÎÏË̇ˆËflÚ‡ ̇ Ò¢‡Ú‡ ·Â¯Â ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂÚÓ Á‡ "Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ÓÚ fl‰ÂÌË Ó˙ÊËfl äÓÂÈÒÍË ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚" Ë Í‡È ̇ äÓÂÈÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇. ê‡ÁÏ‡Áfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËflÚ‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË, ÔÓ‰ÔÓÏӄ̇ÚÓ ÓÚ ËÁ·Ó‡ ̇ Á‡˘ËÚÌË͇ ̇ ӷ‰ËÌÂÌËÂÚÓ åÛÌ ÑÊ àÌ ÔÂÁ 2017 „. Ë ÔÓÏËËÚÂÎÌÓÚÓ ÌӂӄӉ˯ÌÓ Ó·˙˘ÂÌË ̇ äËÏ óÂÌ ìÌ, ÔÓ‰˙ÎÊË ÔÂÁ ÒΉ‚‡˘ËÚ ÏÂÒÂˆË Ò˙Ò ÒÂ˘Ë ÏÂÊ‰Û ‚ËÒ¯Ë ‰˙ʇ‚ÌËˆË ÓÚ ë‚Â̇ Ë ûÊ̇ äÓÂfl, Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ÒÔÓÚÌË Ò˙·ËÚËfl Ë ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËfl, ˆÂÎfl˘Ë ̇χÎfl‚‡Ì ̇ ‚ÓÂÌÌÓÚÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ. é˘Â ̇ Ò. 77

ÒÀÌÈÐ ÊÀËÈÔÀ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

äàçéåÄÉçÄí ÄêÖëíìÇÄç Ç çû âéêä ç‡ 25 Ï‡È ÔÓÎˈËflÚ‡ ‚ ç˛ âÓÍ ‡ÂÒÚÛ‚‡ ï‡‚Ë ìÂÈÌÒÚËÈÌ, ·Ë‚¯Ëfl ÍËÌÓχ„̇Ú, ÍÓÈÚÓ ·Â Ó·‚ËÌÂÌ ‚ ÒÂÍÒÛ‡ÎÂÌ ÚÓÏÓÁ ÓÚ Ôӂ˜ ÓÚ 80 ÊÂÌË. íÓÈ ·Â ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÌ ÔÓ‰ „‡‡ÌˆËfl Ӣ Ò˙˘Ëfl ‰ÂÌ. èÓ-Í˙ÒÌÓ ÔÓÎÛ˜Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ó·‚ËÌÂÌËfl ‚ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌÓ ÔÓÒ„‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Ë ÔΉË‡ Ì‚ËÌÂÌ ÔÓ ‚Ò˘ÍËÚÂ. é·‚ËÌÂÌËflÚ‡ ÒÂ˘Û ï‡‚Ë ìÂÈÌÒÚËÈÌ ÓÚÔˢËı‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ #MeToo, ÍÓÂÚÓ ‡ÁÓ·ÎË˜Ë ‰ÂÒÂÚÍË Ï˙ÊÂ Ò ‚·ÒÚ Í‡ÚÓ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌË Ì‡ÒËÎÌˈË.

ÒÎÇ ÕÅÉÑËÚÐ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

åÄâ

12

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ëàãçéíé àáêàÉÇÄçÖ çÄ äàãÄìÖÄ çÄäÄêÄ ïàãüÑà ÑÄ èéÅüÉçÄí ëΉ ÔÓ‰ˈ‡ ÓÚ ÁÂÏÂÚÂÒÂÌËfl ‚ÛÎ͇Ì˙Ú äË·Û‡ ̇ ‡ËÚ ËÁ˄̇ ̇ 3 χÈ. äË·Û‡ ÍÎÓÍÓ˜Ë Ì‡ ÉÓÎÂÏËfl ÓÒÚÓ‚ ̇ ‡ıËÔ·„‡ Ë Â Ì‡È-Ï·‰ËflÚ ÓÚ ÔÂÚÚ ‚ÛÎ͇̇, ÙÓÏË‡ÎË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËfl ˘‡Ú. íÓÈ Â Ò‰ ̇È-‡ÍÚË‚ÌËÚ ‚ Ò‚ÂÚ‡. éÚ ÁÂÏflÚ‡ ËÁ˄̇ı‡ Ò͇ÎË, „‡Á Ò ÓÔ‡ÒÌÓ ‚ËÒÓÍË ÌË‚‡ ̇ ÒÂÂÌ ‰‚ÛÓÍËÒ, ‡ ‚˙‚ ‚˙Á‰Ûı‡ ̇ 10 ıËÎ. ÏÂÚ‡ Ò ‚‰Ë„̇ Ë ÒËÎ̇ ÒÚÛfl ÔÂÔÂÎ. ïËÎfl‰Ë ıÓ‡ ·flı‡ ÔËÌÛ‰ÂÌË ‰‡ Ò ‚‡ÍÛË‡Ú, ÒÚÓÚËˆË ‰ÓÏÓ‚Â ·flı‡ ‡ÁÛ¯ÂÌË, Á‡ ‡‰ÓÒÚ Ìflχ¯Â ÊÂÚ‚Ë. íÛËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ Ë̉ÛÒÚËfl ̇ ‡ËÚ ÔÂÚ˙Ôfl ÒÂËÓÁÂÌ Û‰‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ÍÛËÁÌËÚ ÍÓ‡·Ë ÓÚÏÂÌËı‡ ÒÔËÍËÚ ÒË Ì‡ ÉÓÎÂÏËfl ÓÒÚÓ‚ Ë ÂÁÂ‚‡ˆËËÚ flÁÍÓ ÒÔ‡‰Ì‡ı‡.


ûçà

ÒÎÇ ÕÅÉÑËÚÐ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ÄÚÃ ÌÈËÑ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

àëíéêàóÖëäÄ ëêÖôÄ Ç ëàçÉÄèìê ç‡ 12 ˛ÌË ÔÂÁˉÂÌÚ˙Ú ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ Ë Ò‚ÂÌÓÍÓÂÈÒÍËflÚ ÎˉÂ äËÏ óÂÌ ìÌ ÒË ÒÚËÒ̇ı‡ ˙ˆÂÚ ̇ ËÒÚÓ˘ÂÒ͇ Ò¢‡ ‚ ëËÌ„‡ÔÛ. íÓ‚‡ Ò ÒÎÛ˜‚‡ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÔÂÁˉÂÌÚ Ë ‰˙ʇ‚ÂÌ „·‚‡ ̇ ë‚Â̇ äÓÂfl ‰‡ Ò ‚ˉflÚ Î˘ÌÓ Ë ‰‡ ‡Á„Ó‚‡flÚ. ëΉ ÚÓ‚‡ ÔÓ‰ÔËÒ‡ı‡ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ, Ò ÍÓÂÚÓ Ò ‡Ì„‡ÊË‡ı‡ Ò fl‰ÂÌÓÚÓ ‡ÁÓ˙ʇ‚‡Ì ̇ ë‚Â̇ äÓÂfl Ë Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ-ÒÚ‡·ËÎÂÌ äÓÂÈÒÍË ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚. èÓ-Í˙ÒÌÓ ë˙‰ËÌÂÌËÚ ˘‡ÚË ÓÚÎÓÊËı‡ Ò˙‚ÏÂÒÚÌË ‚ÓÂÌÌË Û˜ÂÌËfl Ò ûÊ̇ äÓÂfl, ÍÓÂÚÓ Ì‡È-‚ÂÓflÚÌÓ Ò ÒÎÛ˜Ë ÒΉ ‰Ó„Ó‚Ó͇ Ò˙Ò ë‚Â‡.

ÉçüÇ áÄêÄÑà êÄáÑÖãüçÖíé çÄ ëÖåÖâëíÇÄ çÄ ÉêÄçàñÄíÄ ç‡ 20 ˛ÌË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ ÔÓ‰ÔËÒ‡ Û͇Á, Ò ÍÓÈÚÓ ÒÎÓÊË Í‡È ̇ ‡Á‰ÂÎflÌÂÚÓ Ì‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ ÔÓ „‡Ìˈ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ëÄô Ë åÂÍÒËÍÓ. èÓÎËÚË͇ڇ ̇ "ÌÛ΂‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ" ̇ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ Í˙Ï ÂÏË„‡ˆËflÚ‡ Ô‰‚Ëʉ‡¯Â ͇̇Á‡ÚÂÎÌÓ ÔÂÒΉ‚‡Ì ̇ ‚ÒÂÍË Ô˙ÎÌÓÎÂÚÂÌ, ı‚‡Ì‡Ú ‰‡ ÔÂÒ˘‡ „‡Ìˈ‡Ú‡ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ. í‡Í‡ ÔÂÁ ‡ÔËÎ Ë Ï‡È Ì‡‰ 2000 ‰Âˆ‡ ·flı‡ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÓÚ Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË. é·˘ÂÒÚ‚ÂÌËflÚ „Ìfl‚ ÒΉ ËÌÙÓχˆËËÚ Á‡ ·Â‰ËÚÂ, ÒÔÓÎÂÚÂÎË ÂÏË„‡ÌÚÒÍËÚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡, ÔËÌÛ‰Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ ‰‡ ̇Ô‡‚Ë Í‡˜Í‡ ̇Á‡‰. çÓ Û͇Á˙Ú, ÍÓÈÚÓ ÚÓÈ ÔÓ‰ÔËÒ‡, Ì ‡ÁÔÓÂʉ‡ Í‡Í‚Ó ˘Â Ò ÒÎÛ˜Ë Ò ‰Âˆ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ‚˜ ҇ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÓÚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ ÒË. é˘Â ̇ Ò. 26

áÄíöåçÖçàÖíé çÄ "äöêÇÄÇÄíÄ ãìçÄ" ç‡ 27 ˛ÎË ÔÓ-„ÓÎflχڇ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ò‚ÂÚ‡ Òڇ̇ ҂ˉÂÚÂÎ͇ ̇ ̇È-‰˙΄ÓÚÓ Ô˙ÎÌÓ ÎÛÌÌÓ Á‡Ú˙ÏÌÂÌË ̇ 21. ‚ÂÍ. "ä˙‚‡‚‡Ú‡ ÎÛ̇" ÔÓ‰˙ÎÊË 103 ÏËÌÛÚË Ë ·Â ̇Ô˙ÎÌÓ ‚ˉËχ ‚ Ö‚ÓÔ‡, ÄÙË͇ Ë ˜‡ÒÚË ÓÚ ÄÁËfl. ç·ÂÒÌÓÚÓ fl‚ÎÂÌË Ò ÒÎÛ˜Ë ‚ ÏÂÒˆ‡, ‚ ÍÓÈÚÓ å‡Ò Ò ÔË·ÎËÊË Ì‡È-ÏÌÓ„Ó ‰Ó áÂÏflÚ‡ Á‡ ÔÓÒΉÌËÚ 15 „Ó‰ËÌË.

ÌÎÕÀÌÅÄ ÀÁÄ ÅË ÃÀÍÈ/REUTERS

ûãà

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

13


îêÄçñàü ÇáÖ ëÇÖíéÇçÄíÄ íàíãÄ ç‡ 15 ˛ÎË î‡ÌˆËfl ÒÔ˜ÂÎË Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ÍÛÔ‡ ÔÓ ÙÛÚ·ÓÎ, ÒΉ ͇ÚÓ Ì‡‰‚Ë ï˙‚‡ÚËfl Ò 4:2 ‚˙‚ ‚˙ÎÌÛ‚‡˘ ÙË̇Π̇ ÒÚ‡‰ËÓÌ "ãÛÊÌËÍË" ‚ åÓÒÍ‚‡. íÓ‚‡  ‚ÚÓ‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ ÍÛÔ‡ ̇ î‡ÌˆËfl ÒΉ ÙË̇· Ò Å‡ÁËÎËfl ÔÂÁ 1998 „. èÓ ‚ÂÏ ̇ Ô˙‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ Ò ˜Ûı‡ Ó·‚ËÌÂÌËfl ‚ ÍÓÛÔˆËfl ÔË ÒÔ˜Â΂‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÓχÍËÌÒÚ‚ÓÚÓ ÓÚ êÛÒËfl Ë ÍËÚËÍË ÒÂ˘Û ÔÂÁˉÂÌÚ‡ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ Á‡ ÍÓÌÙÎËÍÚ‡ Ò ìÍ‡È̇. ë‡ÏÓ ‰ÌË ÔÂ‰Ë Ì‡˜‡ÎÓÚÓ "ç‡ÈÍË" Ó·fl‚Ë, ˜Â Ìflχ Ôӂ˜ ‰‡ ӷ΢‡ Ë‡ÌÒÍËfl ̇ˆËÓ̇ÎÂÌ ÓÚ·Ó ÔÓ ÙÛÚ·ÓÎ Á‡‡‰Ë ÌÓ‚ËÚ ҇Ì͈ËË, ̇ÎÓÊÂÌË ÓÚ ëÄô ̇ à‡Ì.

ÔÈËÈÏ ÓÎÄÆÅÉÇÚÐ/REUTERS

ûãà

Åìêçà ÇêÖåÖçÄ áÄ íìêñàü íÛÒ͇ڇ ‚‡ÎÛÚ‡ Û‰‡Ë ÂÍÓ‰ÌÓ ‰˙ÌÓ ÔÂÁ ‡‚„ÛÒÚ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ÔÂÏË̇ ÔÂÁ Ò‚ÓflÚ‡ ̇È-ÎÓ¯‡ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ ÍËÁ‡ ÓÚ 2001 „. ̇҇Ï. ç‡ 13 ‡‚„ÛÒÚ ÍÛÒ˙Ú Ì‡ ÎË‡Ú‡ ÒÚ˄̇ 7,20 Á‡ ‰Ó·, ‡ ‚ ̇˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ 2018 „. ·Â 3,80 Á‡ ‰Ó·. àÍÓÌÓÏËÒÚË ÒÏflÚ‡Ú, ˜Â ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚÚ‡ ‰Ó „ÓÎflχ ÒÚÂÔÂÌ Â Ì‡ ÚÛÒÍËfl ÔÂÁˉÂÌÚ ê‰ÊÂÔ í‡ÈËÔ Ö‰Ó„‡Ì, ÍÓÈÚÓ ‡Á˜ËÚ‡ ̇ ‰˙΄ӂÂ, Á‡ ‰‡ ÙË̇ÌÒË‡ Ó„ÓÏÌË ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛÌË ÔÓÂÍÚË. 臉‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛÒ͇ڇ ÎË‡ ·Â ÛÒÍÓÂÌÓ ÓÚ ÍÓÌÙÎËÍÚ‡ ̇ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ò˙Ò ëÄô, ÍÓËÚÓ Ì‡ÎÓÊËı‡ Ò‡Ì͈ËË Á‡‡‰Ë Á‡‰˙ʇÌËfl ÓÚ ÄÌ͇‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË Ô‡ÒÚÓ, Ó·‚ËÌÂÌ ‚ ¯ÔËÓ̇Ê.

14

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÍÈÊÎË ÒÀÍÃ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ÏÀÓËÎ ÍÓÍÅÑ ÄÎÑ ÑÀÍÒÎÑ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ÄÇÉìëí èÄèÄíÄ èéëÖíà àêãÄçÑàü ëãÖÑ áÄëàãÇÄçÖ çÄ ñöêäéÇÖç ëäÄçÑÄã ç‡ 25 ‡‚„ÛÒÚ Ô‡Ô‡ î‡ÌˆËÒÍ ÔËÒÚ˄̇ ‚ à·̉Ëfl, Á‡ ‰‡ Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ ë‚ÂÚӂ̇ڇ Ò¢‡ ̇ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ - Ò˙·ËÚË ̇ ͇ÚÓ΢ÂÒ͇ڇ ˆ˙Í‚‡. è˙‚‡Ú‡ Ô‡ÔÒ͇ ‚ËÁËÚ‡ ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ÓÚ 40 „Ó‰ËÌË Ò Ò˙ÒÚÓfl ̇Ò‰ Ò͇̉‡Î Á‡ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌÓ Ì‡ÒËÎË ̇‰ ‰Âˆ‡, ‡ÁÚ˙ÒËÎ ˆ˙Í‚‡Ú‡. íÓÈ Ì‡·‡ ÒÍÓÓÒÚ ÒΉ ‡ÁÍËÚËfl, ˜Â íËÓ‰Ó å‡Í͇ËÍ, ·Ë‚¯ËflÚ ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ Ì‡ LJ¯ËÌ„ÚÓÌ,  ËÁ‚˙¯‚‡Î ÒÂÍÒÛ‡ÎÌË ÔÓÒ„‡ÚÂÎÒÚ‚‡ ÔÂ‰Ë ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl. Ç ˜ ‚ Ñ˙·ÎËÌ Ô‡Ô‡Ú‡ „Ó‚ÓË Á‡ ÍËÁ‡Ú‡, ÌÓ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÚ‡ ÏÛ ‰‡ Ô‰ÎÓÊË ÍÓÌÍÂÚÂÌ ÔÎ‡Ì Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ͇ÍÚÓ Ë ËÌÙÓχˆËË, ˜Â  ÔÓÏӄ̇ΠÁ‡ ÔËÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ò͇̉‡Î‡, Ô‰ËÁ‚Ë͇ı‡ ÓÒÚË ÍËÚËÍË.


èéÅÖÑÄ áÄ ÉÖâ èêÄÇÄíÄ Ç àçÑàü ç‡ 6 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë Ç˙ıÓ‚ÌËflÚ Ò˙‰ ‚ à̉Ëfl ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë ‰ÂÍËÏË̇ÎËÁ‡ˆËfl ̇ „ÂÈ ÒÂÍÒ‡ ÔÓ ‚Á‡ËÏÌÓ Ò˙„·ÒËÂ. èÂÚËχڇ χ„ËÒÚ‡ÚË ÓÚÏÂÌËı‡ ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ Ò˙‰Â·ÌÓ ¯ÂÌË ÓÚ 2013 „., ÍÓÂÚÓ ‚˙˘‡¯Â 157„Ӊ˯̇ڇ Á‡·‡Ì‡ ̇ „ÂÈ ÒÂÍÒ‡. ïËÎfl‰Ë ıÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎÌË Ò‡ ÔÂÒΉ‚‡ÌË ÒÔÓ‰ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ. Ç˙ıÓ‚ÌËflÚ Ò˙‰Ëfl ̇ à̉Ëfl ÑËÔ‡Í åËÒ‡ ̇˜ Á‡ÍÓ̇ "Ë‡ˆËÓ̇ÎÂÌ, ÌÂÔÓ‰ÎÂʇ˘ ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ë ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓ ÚË‡Ì˘ÂÌ".

èéÜÄê ìçàôéÜà çÄñàéçÄãçàü åìáÖâ Ç ÅêÄáàãàü ç‡ 2 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚÂÎÂÌ ÔÓʇ ËÁ·Ûı̇ ‚ 燈ËÓ̇ÎÌËfl ÏÛÁÂÈ Ì‡ Å‡ÁËÎËfl ‚ êËÓ ‰Â ܇ÌÂÈÓ. é„˙ÌflÚ ·˙ÁÓ ÔÓ„˙Î̇ 200-„Ӊ˯̇ڇ Ò„‡‰‡, ‚ ÍÓflÚÓ Ò Ò˙ı‡Ìfl‚‡ı‡ ̇‰ 20 ÏËÎËÓ̇ ‡ÚÂÙ‡ÍÚ‡ ÓÚ Ñ‚ÂÌ Ö„ËÔÂÚ, êËÏ Ë ÏÂÒÚ̇ڇ ÍÛÎÚÛ‡. åÛÁÂÈÌË ÒÎÛÊËÚÂÎË Ò˙Ó·˘‡‚‡Ú, ˜Â Ôӂ˜ ÓÚ 90 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÓÚ ÍÓÎÂ͈ËflÚ‡, ‚ ÍÓflÚÓ Ëχ ‰ÓÍÛÏÂÌÚË, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ, Ò‡ ÛÌˢÓÊÂÌË. 燈ËÓ̇ÎÌËflÚ ÏÛÁÂÈ Ì‡ Å‡ÁËÎËfl, ÓÒÌÓ‚‡Ì ÔÂÁ 1818 „. ÓÚ ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍËfl Í‡Î ÜÛ‡Û òÂÒÚË, ÓÚ „Ó‰ËÌË ÒÚ‡‰‡¯Â ÓÚ ÎËÔÒ‡ ̇ Ò‰ÒÚ‚‡, ÌflÏ‡Î Â Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓʇ̇ ÒËÒÚÂχ.

ÔÐÀÍÑÈÑ ÌÀÑÊÀÐÅÍÀÑ/REUTERS

ËÈÀÍ ÌÈËÒÚÍ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ëÖèíÖåÇêà

ÎÇÀÍ ÊÎÑÅ/AFP/GETTY IMAGES

éäíéåÇêà ÜìêçÄãàëí Ö ìÅàí Ç ëÄìÑàíëäéíé äéçëìãëíÇé ç‡ 2 ÓÍÚÓÏ‚Ë ÑʇχΠӄË, ‚ˉÂÌ ÊÛ̇ÎËÒÚ ÓÚ ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl, ËÁ˜ÂÁ̇, ÒΉ ͇ÚÓ ‚ÎÂÁ ‚ Ò‡Û‰ËÚÒÍÓÚÓ ÍÓÌÒÛÎÒÚ‚Ó ‚ àÒڇ̷ÛÎ, Á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚË Á‡ Ô‰ÒÚÓfl˘ ·‡Í. íÓÈ ·Â¯Â ÍËÚËÍ Ì‡ ÔË̈ åÓı‡Ï‰ ·ËÌ ë‡ÎÏ‡Ì Ë Ê˂¯ ‚ Ò‡ÏÓ̇ÎÓÊÂÌÓ ËÁ„̇ÌË ‚ ë˙‰ËÌÂÌËÚ ˘‡ÚË. ë‡Û‰ËÚÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ ÓÚ˘‡¯Â ̇ÏÂÒ‡ ‚ ËÁ˜ÂÁ‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ. çÓ ÚÛÒÍËÚ ‚·ÒÚË Ó·‚ËÌËı‡ ÂÍËÔ ÓÚ 15 Ò‡Û‰ËÚÒÍË ‡„ÂÌÚË Á‡ Û·ËÈÒÚ‚ÓÚÓ ÏÛ. ë‡Û‰ËÚÒÍËÚ ‚·ÒÚË ‚ÔÓÒΉÒÚ‚Ë ÔËÁ̇ı‡, ˜Â ÊÛ̇ÎËÒÚ˙Ú Â Û·ËÚ ÓÚ ‡„ÂÌÚË ÒΉ ÍÓÌÙÎËÍÚ, ÌÓ ÓÚÂÍÓı‡ ÔÓ˙˜Í‡ ̇ ÔË̈ åÓı‡Ï‰. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

15


ÊÀÐËÎÑ ÎÑÎÐÈÎ/REUTERS

éäíéåÇêà äÄçÄÑÄ ãÖÉÄãàáàêÄ åÄêàïìÄçÄíÄ ç‡ 17 ÓÍÚÓÏ‚Ë ä‡Ì‡‰‡ Òڇ̇ ‚ÚÓ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ‚ Ò‚ÂÚ‡ ÒΉ ìÛ„‚‡È, ÍÓflÚÓ Î„‡ÎËÁË‡ χËıۇ̇ڇ Á‡ Á‡·‡‚ÎÂÌËÂ. ëÔÓ‰ ä‡Ì‡·ËÒÌËfl Á‡ÍÓÌ Ô˙ÎÌÓÎÂÚÌËÚ „‡Ê‰‡ÌË ÏÓÊ ‰‡ ÍÛÔÛ‚‡Ú ‰Ó 30 „‡Ï‡ χËıۇ̇ ÓÚ Ù‰Â‡ÎÌÓ ÎˈÂÌÁË‡ÌË ‰ËÒÚË·ÛÚÓË. í‡Í‡ ͇̇‰ÒÍËflÚ ÔÂÏËÂ ÑÊ˙ÒÚËÌ í˛‰Ó ËÁÔ˙ÎÌË Ó·Â˘‡ÌËÂÚÓ ÒË ÓÚ Ô‰ËÁ·Ó̇ڇ ͇ÏÔ‡ÌËfl, ˜Â ˘Â ΄‡ÎËÁË‡ χËıۇ̇ڇ. íÓÈ ÒÏflÚ‡, ˜Â ÚÓ‚‡ ˘Â ÔÓÏÓ„Ì Á‡ ̇χÎfl‚‡Ì ̇ Ò‚˙Á‡ÌËÚÂ Ò Ì‡ÍÓÚËˆË ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËfl Ë Á‡ ӂ·‰fl‚‡Ì ̇ ÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇ ‰Ó„‡ ÓÚ Ï‡ÎÓÎÂÚÌË. ëÔÓ‰ ËÁ˜ËÒÎÂÌËfl ̇ "ÑÂÎÓÈÚ" Ò Ә‡Í‚‡ Ú˙„Ó‚ËflÚ‡ Ò Ï‡Ëıۇ̇ ‚ ä‡Ì‡‰‡ ‰‡ „ÂÌÂË‡ ‰Ó 4,3 ÏÎ‰. ‰Ó·‡ ÔÂÁ Ô˙‚‡Ú‡ „Ó‰Ë̇.

èéêÄáàíÖãçà êÖáìãíÄíà Ç åÖÜÑàççàíÖ àáÅéêà Ç ëÄô Ç ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ ÒÂÒËfl ̇ äÓÌ„ÂÒ‡ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ˘Â Ëχ ÔÓÌ 100 ÊÂÌË ‚ ä‡Ï‡‡Ú‡ ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎËÚÂ. ë‰ Úflı  ÄÎÂÍ҇̉‡ é͇ÒËÓ-äÓÚÂÒ, ̇ 29 „Ó‰ËÌË, ÍÓflÚÓ Â Ì‡È-Ï·‰‡Ú‡, ËÁ·Ë‡Ì‡ ÌflÍÓ„‡ ‚ äÓÌ„ÂÒ‡. Ç äÓÎÓ‡‰Ó Ñʇ‰ èÓÎËÒ Òڇ̇ Ô˙‚ËflÚ ÓÚÍËÚÓ ıÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎÂÌ Ï˙Ê „Û·Â̇ÚÓ, ‡ Ú‡ÁË „Ó‰Ë̇ ıÓ‡Ú‡ „·ÒÛ‚‡ı‡ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚÍËÚË ÎÂÒ·ËÈÍË, „ÂÈÓ‚Â, ·ËÒÂÍÒÛ‡ÎÌË Ë Ú‡ÌÒÒÂÍÒÛ‡ÎÌË, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Ì‡ ÏË̇ÎËÚ ËÁ·ÓË. ò‡ËÒ ÑÂÈ‚Ë‰Ò Ë Ñ· ·̉ Òڇ̇ı‡ Ô˙‚ËÚ Ë̉ˇÌÍË, ËÁ·‡ÌË ‚ äÓÌ„ÂÒ‡, ‡ àÎı‡Ì éχ Ë ê‡¯Ë‰‡ í·ȷ Ò‡ Ô˙‚ËÚÂ Ï˛Ò˛ÎχÌÍË.

ÅÐÈÍ ÑÊÀÔ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

çéÖåÇêà

ÀÊÑÅË ØÌÈÄ/REUTERS

ÑÖäÖåÇêà

16

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

åÖêäÖã ëÖ éííÖÉãü éí ãàÑÖêëäéíé åüëíé Ç èÄêíàüíÄ ÑÂ΄‡ÚËÚ ̇ ÉÂχÌÒÍËfl ıËÒÚËfl̉ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍË Ò˙˛Á Ò Ò˙·‡ı‡ ̇ 7 Ë 8 ‰ÂÍÂÏ‚Ë ‚ ï‡Ï·Û„, Á‡ ‰‡ ËÁ·Â‡Ú ̇ÒΉÌËÍ Ì‡ Ǟ· åÂÍÂΠ̇ ÎˉÂÒÍËfl ÔÓÒÚ. ífl  ̇˜ÂÎÓ Ì‡ Ò˙˛Á‡ ÓÚ 18 „Ó‰ËÌË Ë Â Í‡ÌˆÎÂ ̇ ÉÂχÌËfl ÓÚ 2005 „. èÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë Ó·fl‚Ë ¯ÂÌËÂÚÓ ÒË ‰‡ Ò ÓÚÚ„ÎË, ÒΉ ͇ÚÓ Ô‡ÚËflÚ‡ Ë ÌÂÈÌËÚ ÍÓ‡ÎˈËÓÌÌË Ô‡Ú̸ÓË ÔÓÌÂÒÓı‡ ÚÂÊÍË Á‡„Û·Ë Ì‡ ÏÂÒÚÌËÚ ËÁ·ÓË. íÓ„‡‚‡ Ǟ· åÂÍÂΠ͇Á‡, ˜Â Ò ̇‰fl‚‡ ‰‡ ËÁ͇‡ ‰ÓÍ‡È χ̉‡Ú‡ ÒË Í‡ÚÓ Í‡ÌˆÎÂ, ÍÓÈÚÓ ÔËÍβ˜‚‡ ÔÂÁ 2021 „., ÌÓ Ìflχ ‰‡ Ò fl‚fl‚‡ Ôӂ˜ ̇ ËÁ·ÓË. èÂÁ 13-Ú „Ó‰ËÌË Ì‡ ÔÓÒÚ‡ Úfl Ò Ô‚˙̇ ‚ ‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-‚ÎËflÚÂÎÌËÚ ‚ÓÔÂÈÒÍË ÎˉÂË.



ÉÓ‰˙Ì Å‡ÛÌ: ç‡ÒÚ˙Ô‚‡ ÏË„˙Ú Ì‡ ËÒÚË̇ڇ åÓÊÂÏ ÎË ‰Ó 2030 „. ‰‡ ËÁÔ‡ÚËÏ ‚ÒflÍÓ ‰ÂÚ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ̇ Û˜ËÎˢÂ

ÑÀÈÄ ÊÀÒÈÁ/AFP/GETTY IMAGES

ÉéêÑöç ÅêÄìç

18

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÂÁ 1848 „. ÂÔÛ·ÎË͇ÌÒÍËÚ ·ÛÌÚÓ‚Â ÒÂ˘Û Â‚ÓÔÂÈÒÍËÚ ÏÓ̇ıËË Á‡‚˙¯Ëı‡ Ò ÔÓ‚‡Î Ë ÂÔÂÒËË. ᇠڇÁË „Ó‰Ë̇ ͇Á‚‡Ú, ˜Â  ÔÓ‚‡Ú̇ ÚӘ͇, ‚ ÍÓflÚÓ ËÒÚÓËflÚ‡ ÓÚ͇Á‚‡ ‰‡ ̇Ô‡‚Ë Ó·‡Ú. èÓ˜ÚË Ò˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚ 2018 „.  ÔӉӷ̇ ÔÓ‚‡Ú̇ ÚӘ͇. èÂÁ Ú‡ÁË „Ó‰Ë̇ Òڇ̇ıÏ ҂ˉÂÚÂÎË Ì‡ ÔÓÚÂ͈ËÓÌËÁχ ̇ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ, ÍËÚ‡ÈÒ͇ڇ ÂÍÒÔ‡ÌÁËfl, ‚˙Á‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ̇ˆËÓ̇ÎËÁχ ‚ à̉Ëfl Ë üÔÓÌËfl, ËÏÔÂÒÍËÚ ‡Ï·ËˆËË Ì‡ à‡Ì Ë ÛÒÍËfl ̇ˆËÓ̇ÎËÁ˙Ï. ÇÒ˘ÍË Ú Á‡Â‰ÌÓ ˆÂÎflı‡ ‰‡ ÔÓ‰ÍÓÔ‡flÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó, ·Î‡„Ó‰‡ÂÌË ̇ ÍÓÂÚÓ Ò ÔÓ‰‰˙ʇ 70-„Ӊ˯ÌËflÚ ÒΉ‚ÓÂÌÂÌ „ÎÓ·‡ÎÂÌ ‰. ë‰ ÊÂÚ‚ËÚ ËÏ ·flı‡ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËflÚ‡ Á‡ ÍÎËχÚ˘ÌËÚ ÔÓÏÂÌË, fl‰ÂÌËÚ Ó˙ÊËfl Ë Ú˙„Ó‚ËflÚ‡. à ËÁ‚‰Ì˙Ê Ò‚ÂÚ˙Ú Ò Ó͇Á‡ ‡Á‰ÂÎÂÌ Ë ·ÂÁ ÎˉÂ. èÓÌ Á‡Ò„‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌ ÛÒÚ‡ Ò ÔÓ‰ÍÂÔflÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ Ó‰Ó·ÂÌËÚ ñÂÎË Á‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‡Á‚ËÚË ̇ ééç, ÍÓËÚÓ ÒË ÔÓÒÚ‡‚flÚ ‡Ï·ËˆËÓÁÂÌ ÒÓÍ ‰Ó 2030 „. ‰‡ ËÁÍÓÂÌflÚ Ì„‡ÏÓÚÌÓÒÚÚ‡, Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÏËÚ ·ÓÎÂÒÚË, ̉Óı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ë Í‡È̇ڇ ·Â‰ÌÓÒÚ. çÓ Ëχ ÏÌÓ„Ó Ù‡ÍÚË, ˜Â ‚˙ÔÂÍË ·Î‡„ÓÓ‰ÌËÚ ÛÒËÎËfl ̇ ÄÌÚÓÌËÓ ÉÛÚËÂ¯, „ÂÌÂ‡ÎÌËfl ÒÂÍÂÚ‡ ̇ é·Â‰ËÌÂÌËÚ ̇ˆËË, Ë Ì„ӂ‡Ú‡ Á‡ÏÂÒÚÌ˘͇ ÄÏË̇ åÓı‡Ï‰ ÚÂÁË ˆÂÎË Ò ҇·ÓÚË‡Ú, Á‡˘ÓÚÓ Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ Ò ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÂÏ Á‡ Ò‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÙË̇ÌÒË‡ÌÂÚÓ ËÏ. óÂÚ‚˙Ú‡Ú‡ ˆÂÎ Á‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‡Á‚ËÚË - ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ

è

ÉÓ‰˙Ì Å‡ÛÌ Â ·Ë‚¯ ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂΠ̇ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, ÒÔˆˇÎÂÌ Ô‡ÚÂÌËÍ Á‡ „ÎÓ·‡ÎÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ̇ ééç Ë ‡‚ÚÓ ̇ "ÉÓ‰˙Ì Å‡ÛÌ: åÓflÚ ÊË‚ÓÚ, ̇¯ÂÚÓ ‚ÂÏÂ".

Ë ‚Íβ˜‚‡˘Ó ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË Á‡ ‚Ò˘ÍË - ÌË Á‡‰˙Îʇ‚‡ ‰Ó 2030 „. ‰‡ ËχÏ Ô˙‚ÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ‚ ËÒÚÓËflÚ‡, ÍÓÂÚÓ ˘Â Ô‡ÚË ‚ÒflÍÓ ‰ÂÚ ̇ Û˜ËÎˢÂ. ë‡Ï̇ڇ ‡ÎÌÓÒÚ ‰ÌÂÒ Â, ˜Â 260 ÏËÎËÓ̇ ‰Âˆ‡ Ì ҇ ‚ Í·ÒÌËÚ ÒÚ‡Ë. éÚ ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ ıÓ‰flÚ Ì‡ Û˜ËÎˢÂ, ˆÂÎË 400 ÏËÎËÓ̇ ˘Â ÓÚÔ‡‰Ì‡Ú, ÔÂ‰Ë ‰‡ ̇‚˙¯‡Ú 12 „Ó‰ËÌË. Ä Ôӂ˜ ÓÚ 800 ÏËÎËÓ̇, ÔÓÎÓ‚Ë̇ڇ ÓÚ ÏÓϘÂÚ‡Ú‡ Ë ÏÓÏ˘ÂÚ‡Ú‡ ̇ ‡Á‚Ë‚‡˘Ëfl Ò ҂flÚ, ˘Â Á‡‚˙¯‡Ú Ò‰ÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ·ÂÁ ‰‡ ËÏ‡Ú Í‚‡ÎËÙË͇ˆËfl Á‡ Ò˙‚ÂÏÂÌÌËfl Ô‡Á‡ ̇ ÚÛ‰‡. ëÍÓÓ¯ÌÓ ÔÓÛ˜‚‡Ì ̇ ë‚ÂÚӂ̇ڇ ·‡Ì͇ ÔÓ͇Á‡, ˜Â ‰ÂÚÒÍËÚ ·‡ÍÓ‚Â ÏÓÊ ‰‡ ÓÒÚ‡Ì‡Ú ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ, ‡ÍÓ ‚Ò˘ÍË ÏÓÏ˘ÂÚ‡ ıÓ‰flÚ Ì‡ Û˜ËÎˢÂ. ᇠÌ¢‡ÒÚËÂ, ÓÍÓÎÓ 230 ÏËÎËÓ̇ ÓÚ 430-Ú ÏÎÌ. ÏÓÏ˘ÂÚ‡ ‚ Û˜ËÎË˘Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ ‚ ÒÚ‡ÌËÚÂ Ò ÌËÒÍË Ë Ò‰ÌË ‰ÓıÓ‰Ë ÌËÍÓ„‡ Ìflχ ‰‡ Á‡‚˙¯‡Ú Ò‰ÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Ú‚˙‰Ë ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ ̇ ûçÖëäé. ÜÂÌÒ͇ڇ Ì„‡ÏÓÚÌÓÒÚ

Ëχ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚÂÎÂÌ ÂÙÂÍÚ ‚˙ıÛ Á‰‡‚ÂÚÓ Ì‡ Ó·˘ÌÓÒÚÚ‡, ‡ ‰ÂÚÒ͇ڇ ÒÏ˙ÚÌÓÒÚ ‚ ÄÙË͇  ÏÌÓ„Ó ÔÓ-‚ËÒÓ͇ ÔË ÌÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÚ χÈÍË. åÂʉÛ̇Ӊ̇ڇ ÔÓÏÓ˘ Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ ÔÂÁ ÔÓÒΉÌÓÚÓ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚË  ÒÔ‡‰Ì‡Î‡ ÓÚ 13% ÓÚ ˆfl·ڇ ÔÓÏÓ˘ ̇ Ò‡ÏÓ 10%. ë˙Ò Ò‡ÏÓ 10 ‰Ó·‡ ̇ ‰ÂÚ ̇ „Ó‰Ë̇ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ÍÛÔflÚ ‰ÓË Û˜Â·ÌËˆË ‚ÚÓ‡ ÛÔÓÚ·‡. èÂı‚‡ÎÂÌÓÚÓ ÔÛ·Î˘ÌÓ-˜‡ÒÚÌÓ Ô‡Ú̸ÓÒÚ‚Ó, ÓÚ ÍÓÂÚÓ ÔÓ ‰ÛÏËÚ ̇ ë‚ÂÚӂ̇ڇ ·‡Ì͇, åÂʉÛ̇Ó‰ÌËfl ‚‡ÎÛÚÂÌ ÙÓ̉ Ë é·Â‰ËÌÂÌËÚ ̇ˆËË Ò Ә‡Í‚‡¯Â ‰‡ Ô‚˙Ì "ÏËΡ‰ËÚ ‚ ÚËÎËÓÌË", ‚Ò Ӣ Ì Ò  χÚÂˇÎËÁË‡ÎÓ. ᇠÒ˙ʇÎÂÌËÂ, „ÎÓ·‡ÎÌÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÔÓÎÛ˜‡‚‡ Ò‡ÏÓ ˜‡ÒÚˈ‡ ÓÚ ËÌ‚ÂÒÚˈËËÚ ‚ „ÎÓ·‡ÎÌÓÚÓ Á‰‡‚Â Ë ÂÍÓÎÓ„Ëfl. éÒÚ‡‚‡Ú Ò‡ÏÓ 12 „Ó‰ËÌË ‰Ó 2030 „., ÍÓ„‡ÚÓ Â Í‡ÈÌËflÚ ÒÓÍ Á‡ ÔÓÒÚË„‡Ì ̇ ‚ÒÂÓ·˘Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Ë Á‡ÚÓ‚‡ ̇ÒÚ˙Ô‚‡ ÏË„˙Ú Ì‡ ËÒÚË̇ڇ. ÅÂÁ ‰‡Ï‡Ú˘̇ ÔÓÏfl̇ ‚ ÔÓÎËÚË-

è‡ÎÂÒÚËÌÒÍË ÏÓÏ˘ÂÚ‡ ÏË̇‚‡Ú Í‡È ÔÓÒÚ Ì‡ ééç ‚ ·ÂʇÌÒÍËfl ·„Â ê‡Ù‡ ‚ ˛ÊÌËfl Í‡È ̇ à‚ˈ‡Ú‡ ɇÁ‡. ç‡ Ô‰ÂÌ ÔÎ‡Ì Ò‡ ˜Û‚‡ÎË Ò ·‡¯ÌÓ ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

19


ÑÀÈÄ ÊÀÒÈÁ/AFP/GETTY IMAGES

ÄÈÁÈÀÍÃØÓ ÑÀÐÊÀÐ/AFP/GETTY IMAGES

å˛Ò˛ÎχÌÒÍË ·Âʇ̈ ÓÚ ÂÚÌ˘ÂÒ͇ڇ „ÛÔ‡ ÓıË̉ʇ ÔÓÒ¢‡‚‡ ÌÂÙÓχÎÌÓ Û˜ËÎˢ ‚ ·ÂʇÌÒÍËfl ·„Â ŇÎÛ͇ÎË ‚ ÓÍ˙„ ìÍËfl ‚ Ň̄·‰Â¯

͇ڇ 200 ÏËÎËÓ̇ ‰Âˆ‡ ‚ Û˜ËÎË˘Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ Ìflχ ‰‡ ‚ÎflÁ‡Ú ‚ Í·ÒÌËÚ ÒÚ‡Ë ÔÂÁ 2030 „. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡ Ú ̇È-‚ÂÓflÚÌÓ ˘Â ·˙‰‡Ú ̇ ÛÎˈ‡Ú‡, Í˙‰ÂÚÓ ˘Â ÒÚ‡Ì‡Ú ÎÂÒ̇ ÔÎfl˜Í‡ ̇ ÂÍÒÚÂÏËÒÚËÚÂ. í ˘Â ÂÍÒÔÎÓ‡ÚË‡Ú ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÚ ӷ¢‡ÌËfl Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ͇ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂÎÒÚ‚Ó, ˜Â ÏËÌÓÚÓ Ò˙‚ÏÂÒÚÌÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡Ì ÌËÍÓ„‡ Ìflχ ‰‡ Ò ÒÎÛ˜Ë. ÄÍÓ Ì ҇ ̇ ÛÎˈ‡Ú‡, ÚÂÁË ÏËÎËÓÌË Ï·‰Ë ıÓ‡, ̇ ÍÓËÚÓ Ò‡ ÓÚ͇Á‡ÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‡·ÓÚ‡ ‚ Ó‰ÌËÚ ËÏ ÒÚ‡ÌË, ˘Â Ú˙„Ì‡Ú Í˙Ï ‰Û„Ë ‡ÈÓÌË Ì‡ Ò‚ÂÚ‡. ÄÍÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó Ì Ò ̇ÒÓ˜Ë Í˙Ï ÄÙË͇, ‡ÙË͇̈ËÚ ‚Ò Ôӂ˜ ˘Â Ò ÏÂÒÚflÚ Í˙Ï Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó. åËÎËÓÌË ·˙‰Â˘Ë ÏË„‡ÌÚË ˘Â Ò‡ ۷‰ÂÌË, ˜Â ‰‡ ÒË ·Â‰ÂÌ ‚ ·Ó„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡  ÔÓ-‰Ó·Â, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ ÒË ·Ó„‡Ú ‚ ·Â‰Ì‡ ÒÚ‡Ì‡. ÑÂÒÂÚÏËΡ‰ÂÌ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÂÌ ÙÓ̉ Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÏÓÊ ‰‡ Â¯Ë Ô‡ÚÓ‚‡Ú‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl. è‰ÎÓÊÂÌ ÓÚ é·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ̇ڇ ÍÓÏËÒËfl, ÏÂʉÛ̇Ӊ̇ ËÌˈˇÚË‚‡, ÍÓflÚÓ Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ-

ÒÚ‚‡Ï, ÙÓ̉˙Ú Â ÙÓÍÛÒË‡Ì ‚˙ıÛ ÌÂ˘Ó Ôӂ˜ ÓÚ 700-Ú ÏËΡ‰‡ ‰Âˆ‡, ÍÓËÚÓ ÊË‚ÂflÚ ‚ ÒÚ‡ÌËÚ Ò˙Ò Ò‰ÌÓÌËÒÍË ‰ÓıÓ‰Ë. ëÚ‡‚‡ ‰Ûχ ‰‡ Ò ÔÓÏÓ„Ì ̇ 50 ‰˙ʇ‚Ë, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÔÂ͇ÎÂÌÓ ·Â‰ÌË, Á‡ ‰‡ Ô·ÚflÚ ˆÂ̇ڇ ̇ ‚ÒÂÓ·˘ÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ҇ÏË. çÓ Ë ÔÂ͇ÎÂÌÓ ·Ó„‡ÚË, Á‡ ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌflÚ ÍËÚÂËËÚ Á‡ Á̇˜ËÚÂÎÌË „‡ÌÚÓ‚Â ÓÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌËÚ ·‡ÌÍË Á‡ ‡Á‚ËÚËÂ. ÑÓÒÚ˙ÔÌËÚ Á‡ÂÏË Ò‡ Ò 4% ÎËı‚‡. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ Ò‡ÏÓ 350 ÏÎÌ. ‰Ó·‡, ËÎË 50 ˆÂÌÚ‡ ̇ ‰ÂÚ Á‡ „Ó‰Ë̇, Ò ‰‡‚‡Ú Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ ÚÂÁË ÒÚ‡ÌË. ä‡ÚÓ Ô‰ÎÓÊË Ì‡ ‡Á‚Ë‚‡˘ËÚ Ò ÒÚ‡ÌË ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ ÙË̇ÌÒË‡ÌÂ, ÌÓ‚ËflÚ ÙÓ̉ ˘Â Á‡ÔÛ¯Ë Ó„ÓÏ̇ ‰ÛÔ͇ ‚ ÒÚÛÍÚÛ‡Ú‡ ̇ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌËÚ ÔÓÏÓ˘Ë. íÓÈ ˘Â ·˙‰Â Ò˙Á‰‡‰ÂÌ ˜ÂÁ „‡‡ÌˆËË ÓÚ ÒÚ‡ÌËÚ ‰ÓÌÓË: 2 ÏËΡ‰‡ ‰Ó·‡ Á‡ 8 ÏËΡ‰‡ ‰Ó·‡ ÙË̇ÌÒË‡ÌÂ. à ÚÓ‚‡ ˘Â ·˙‰Â ‰ÓÔ˙ÎÌÂÌÓ ÓÚ 2 ÏËΡ‰‡ ‰Ó·‡ „‡ÌÚÓ‚Â, ÍÓÂÚÓ ˘Â ÌË ÔÓÁ‚ÓÎË ‰‡ ̇χÎËÏ ÎËı‚‡Ú‡ ÔÓ Á‡ÂÏËÚÂ. ëÂ˘Û ÚÓ‚‡ Û‚Â΢ÂÌÓ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ ÙË̇ÌÒË‡Ì ‡Á‚Ë-

‚‡˘ËÚ Ò ÒÚ‡ÌË ˘Â ·˙‰‡Ú ÔË͇ÌÂÌË ‰‡ Û‰‚ÓflÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚ ÒË ËÌ‚ÂÒÚˈËË ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ ÓÚ Ò„‡¯ÌËÚ 2 ‰Ó 3% ̇ 4 ‰Ó 5% ÓÚ Ì‡ˆËÓ̇ÎÌËÚ ÔËıÓ‰Ë. íÓ‚‡ ˘Â ·˙‰Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌÓ‚Ë 200 ÏÎÌ. Û˜ËÎˢ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË Á‡ Ó·ı‚‡˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚Ò˘ÍË ‰Âˆ‡. ÉÎÓ·‡ÎÂÌ ÙÓ̉ Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ ÓÚ Ï‡˘‡·ËÚ ̇ ÉÎÓ·‡ÎÌËfl ÙÓ̉ Á‡ ·Ó·‡ Ò˙Ò ëèàç, ÚÛ·ÂÍÛÎÓÁ‡ Ë Ï‡Î‡Ëfl ˘Â ÔÓÏÓ„Ì Á‡ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ̇ ÓÚ‰‡‚̇ ÓÚ·„‡ÌÓÚÓ Ó·Â˘‡ÌË Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË Á‡ ‚Ò˘ÍË Ë ˘Â ÔË·ÎËÊË ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰̇ ÓÚ Ì‡È-ÎÓ¯Ó ÙË̇ÌÒË‡ÌËÚ ˆÂÎË Á‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‡Á‚ËÚËÂ. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ˘Â ËÁÔ‡ÚË Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒ·ÌË Í˙Ï Ò‚ÂÚ‡: ˜Â ‰ÓË Ë ‚ ̇È-ÓÚÍ˙Ò̇ÚËÚÂ Ë ËÁÓÎË‡ÌË ÒÂ‰Ë ÏÓÊ ‰‡ ÔË·„‡Ï ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó. à ‰‡ ‰Ó͇ÊÂÏ, ˜Â „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆËflÚ‡ ‚Ò Ӣ ‡·ÓÚË Á‡ ËÁÓÒڇ̇ÎËÚÂ. © 2018, The New York Times Ë ÉÓ‰˙Ì Å‡ÛÌ. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: åÂÊ‰Û 2000 Ë 2018 „. ·ÓflÚ Ì‡ ‡ÙË͇ÌÒÍËÚ ‰Âˆ‡, Á‡ÔËÒ‡ÌË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚ ۘËÎˢ‡, Ò ۂÂÎË˜Ë Ôӂ˜ ÓÚ ‰‚‡ Ô˙ÚË - ÓÚ 60 ÏËÎËÓ̇ ̇ 150 ÏËÎËÓ̇. 20

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018



ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ: ä‡Í‚ÓÚÓ Ë ‰‡ Ô‡‚ËÚÂ, Ì ËÁ·Ë‡ÈÚ ÎÂÒÌËfl Ô˙Ú ÇË̇„Ë ÒË Í‡Á‚‡Ï, ˜Â  ÌÓχÎÌÓ ‰‡ Ò˙Ï ÌÂ‚̇, ÌÓ ÚÓ‚‡ Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÓ‚ÎËfl ̇ Ë„‡Ú‡ ÏË Çàçöë ìàãüåë

‰ÌÓ ‚ˉÂÓ, ÍÓÂÚÓ Ó·Ë͇Îfl¯Â ÒӈˇÎÌËÚ ÏÂÊË ÔÂÁ 2018 „., 14„Ӊ˯̇ڇ ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ Í‡Á‚‡ ̇ ÑÊÓÌ å‡ÍÍÂÌÁË, ÂÔÓÚÂ ̇ ABC News, ˜Â  ÚÓÎÍÓ‚‡ Û‚ÂÂ̇ ‚ Ò· ÒË, ˜Â ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ·Â‰Ë ‚ÒÂÍË ÔÓÚË‚ÌËÍ. "á̇Ï, ˜Â ÏÓ„‡ ‰‡ Ôӷ‰fl ͇Á‚‡ ÛÒÏËı̇ڇڇ ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ Ì‡ ÑÊÓÌ å‡ÍÍÂÌÁË. - ÄÁ Ò˙Ï ÏÌÓ„Ó Û‚ÂÂ̇ ‚ Ò· ÒË." ÑÊÓÌ å‡ÍÍÂÌÁË ËÁ„ÎÂʉ‡ ËÁÌÂ̇‰‡Ì ÓÚ ÌÂÈÌËfl ÓÚ„Ó‚Ó: "ä‡Á‚‡Ú „Ó ÚÓÎÍÓ‚‡ ÎÂÒÌÓ. ᇢÓ?". "ᇢÓÚÓ „Ó ‚fl‚‡Ï", ÓÚ„Ó‚‡fl Úfl. í‡ÁË Û‚ÂÂÌÓÒÚ ‚Ó‰Ë ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ ÔÂÁ ˆÂÎËfl π ÊË‚ÓÚ. Çfl‡Ú‡ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚ ÒËÎË fl ËÁÒÚÂ΂‡ ̇Ô‰, Úfl ÓÚÍβ˜‚‡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÂÌÂ„Ëfl, Á‡ ‰‡ ·˙‰Â ̇È-‰Ó·‡Ú‡ ÚÂÌËÒËÒÚ͇ ‚ Ò‚ÂÚ‡. çÓ Ú‡ÁË ÌÂÈ̇ Û‚ÂÂÌÓÒÚ Ì  ҇ÏÓ Ì‡ ÍÓÚ‡. ífl fl ‚Ӊ¯ ‚ ÔÓ‰ˈ‡ ÓÚ ËÌˈˇÚË‚Ë Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓ‚ÂÚÂ. äÓ„‡ÚÓ ‚Á ˜ÂÚ‚˙Ú‡Ú‡ ÒË

ÄÆÓÚË ÑÀÌÀÄ/AFP/GETTY IMAGES

Ç

ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ Í‡Í Ï·‰a ÚÂÌËÒËÒÚka ‚˙˘‡ Û‰‡ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ÚÂÌËӂ͇ ‚˙‚ LJ¯ËÌ„ÚÓÌ ÔÂÁ 2011 „. 22

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÚËÚ· ̇ "ìËÏ·˙Ή˙Ì" ÔÂÁ 2007 „., Úfl Òڇ̇ Ô˙‚‡Ú‡ ÊÂ̇, ÍÓflÚÓ ÔÓÎÛ˜Ë ÚÓ˜ÌÓ ÚÓÎÍÓ‚‡, ÍÓÎÍÓÚÓ Ë ¯‡ÏÔËÓÌ˙Ú ÔË Ï˙ÊÂÚ êÓ‰Ê˙ î‰ÂÂ - 1,4 ÏÎÌ. ‰Ó·‡. ì‚ÂÂÌÓÒÚÚ‡  ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡Ê̇ Ë Á‡ ÌÂÈÌËÚ ÛÒÔÂıË ‚ ·ËÁÌÂÒ‡. ífl 𠉇‚‡ ÂÌÂ„Ëfl Ë Â ‚ Ò˙ˆÂÚÓ Ì‡ ÔÓÒÚËÊÂÌËflÚ‡ ̇ ÏӉ̇ڇ È ÎËÌËfl EleVen Ë Ì‡ V Starr Interiors - ÙËχڇ Á‡ ËÌÚÂËÓÂÌ ‰ËÁ‡ÈÌ. "á̇fl, ˜Â ‰˙Îʇ ÛÒÔÂı‡ ̇ ‚fl‡Ú‡ ‚ Ò· ÒË" - ͇Á‚‡ Úfl Á‡ "èÓ‚‡ÚÌË ÚÓ˜ÍË". - à Ò˙Ï ÓÚÍË·, ˜Â Ú‡ÁË Û‚ÂÂÌÓÒÚ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÛÒ‚ÓÂ̇ Ë ‡Á‚Ë‚‡Ì‡. ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ ‚˙ıÛ ÌÂfl ‡·ÓÚfl ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ, ÚÓ˜ÌÓ Í‡ÍÚÓ ÚÂÌË‡Ï ‚˙‚ ÙËÚÌÂÒ‡ ËÎË Ì‡ ÍÓÚ‡." ÖÚÓ ÚËÚ ÓÒÌÓ‚ÌË Ô‡‚Ë· ̇ ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ: 1. Å˙‰ÂÚ ˜ÂÒÚÌË Ò˙Ò Ò· ÒË. äÓ„‡ÚÓ ÌÂ˘Ó Ì Ò ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ڇ͇, ͇ÍÚÓ ËÒ͇Ï, ÒË Á‡‰‡‚‡Ï ‰ËÌ ÔÓÒÚ, ÌÓ ‚‡ÊÂÌ ‚˙ÔÓÒ: ᇢÓ? ëÏflÚ‡Ï, ˜Â ÚÓ‚‡  ̇ȉӷËflÚ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ËÁflÒÌËÚ Í˙-

ÄÅÉÌÚÍ ÓÈÍÒÚÐ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ ‚ ç˛ âÓÍ ÔÂÁ 2017 „. ë‚ÂÚÓ‚ÌÓËÁ‚ÂÒÚ̇ڇ ÚÂÌËÒËÒÚ͇ ÔËÁÓ‚‡‚‡ Ï·‰ËÚ ÊÂÌË ‰‡ ‡·ÓÚflÚ ‚˙ıÛ Ò‚ÓflÚ‡ Û‚ÂÂÌÓÒÚ. "íÓ˜ÌÓ Í‡ÍÚÓ ÚÂÌË‡Ú ÚflÎÓÚÓ ÒË, ڇ͇ ÏÓÊ ‰‡ ÚÂÌË‡ÚÂ Ë Ò˙Á̇ÌËÂÚÓ ÒË ‰‡ ‚fl‚‡Ú Ôӂ˜ ‚ Ò· ÒË."

‰Â Ò ÍÓÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˙Ú. äÓ„‡ÚÓ ‡·ÓÚËÚÂ, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚ ˆÂÎËÚ ÒË, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÚ ˜ÂÒÚÌË Ò˙Ò Ò· ÒË. ÇÏÂÒÚÓ ‰‡ ÔËÍË‚‡Ú Ò˙ÏÌÂÌËflÚ‡, ÍÓËÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ËχÚÂ, ÔÓ-‰Ó· ‡·ÓÚÂÚÂ, Á‡ ‰‡ Ò ÓÚ˙‚ÂÚ ÓÚ Úflı. à Ò ̇ÒÚÓÈÚÂ, ˜Â ÏÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚ ˆÂÎËÚÂ

ÒË. ÄÍÓ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ‰‡ ÏËÒÎËÚ ڇ͇, Á̇˜Ë ÒÚ ̇ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÔÓ·ÎËÁÓ ‰Ó Úflı. ä‡Í‚ÓÚÓ Ë ‰‡ Ô‡‚ËÚÂ, Ì ËÁ·Ë‡ÈÚ ÎÂÒÌËfl Ô˙Ú - ÚÓÈ ˘Â ‚Ë ‰‡‰Â Ò‡ÏÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËÂ. ëÔÂÚ ‰‡ Ò Ò‡‚Ìfl‚‡ÚÂ Ò ÓÒڇ̇ÎËÚÂ. ÄÍÓ ÏËÒÎËÚÂ, ˜Â

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ì‚ÂÂÌÓÒÚÚ‡ ÒÔ‡‰‡ Ò 30% ÔË ÏÓÏ˘ÂÚ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û 8 Ë 14 „Ó‰ËÌË, ÔÓ͇Á‚‡ ÔÓÛ˜‚‡Ì ‚ ëÄô. èË ÏÓϘÂÚ‡Ú‡ Ì  ڇ͇.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

23


‰Û„ËÚ ıÓ‡ ÛÒÔfl‚‡Ú Ôӂ˜Â, Á‡˘ÓÚÓ Ò‡ ÔÓ-ÛÏÌË, ÔÓ-Í‡ÒË‚Ë ËÎË ÔÓ-‚ËÒÓÍË, ÚÛ‰ÌÓ ˘Â ÏÓÊÂÚ ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓ-‰Ó·Ë ÓÚ Úflı. ÇË̇„Ë Â ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÁÌÓ ‰‡ ËχÚÂ Ò ÍÓ„Ó ‰‡ „Ó‚ÓËÚÂ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË Â ÚÂ̸Ó, ÏÂÌÚÓ, ËÎË ÔÓÒÚÓ ÌflÍÓÈ, ÍÓ„ÓÚÓ Û‚‡Ê‡‚‡ÚÂ Ë ÍÓÈÚÓ ÊË‚ÂÂ Ò ÔÓÁËÚ˂̇ ̇„·҇. äÓ„‡ÚÓ ÒÚ ˜ÂÒÚÌË Á‡ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ú‡ ÒË, Úfl·‚‡ ‰‡ ÔËÂÏÂÚ هÍÚ‡, ˜Â  ÌÓχÎÌÓ ‰‡ Ò Ò˙ÏÌfl‚‡Ú ‚ Ò· ÒË. íÓ‚‡  ÂÒÚÂÒÚ‚Â̇ ˜Ó‚¯͇ ‡͈Ëfl. çÓ Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÒÚ‡‚flÚ Úfl ‰‡ ‚Ë ‚Ó‰Ë. èÓ ‚ÂÏ ̇ χ˜ ÒË Í‡Á‚‡Ï, ˜Â Ìflχ ÔÓ·ÎÂÏ ‰‡ Ò˙Ï ÌÂ‚̇. çÓ Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ï ÚÓ‚‡ ‰‡ Ò ÓÚ‡ÁË Ì‡ Ë„‡Ú‡ ÏË. óÂÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡‚‡Ï Í‡Í ıÓ‡Ú‡ ÓÍÓÎÓ ÏÂÌ ‚ÁËÏ‡Ú Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ „¯ÌË ¯ÂÌËfl Ë ÒΉ ÚÓ‚‡ Ò ˜Û‰flÚ Á‡˘Ó. ᇠÏÂÌ Ô˘Ë̇ڇ  ‚ Úflı̇ڇ ΢̇ ÌÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ë ÌÂÛ‚ÂÂÌÓÒÚ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚ ÒËÎË. 2. 燘ÂÚ‡ÈÚ Ô˙Úfl, ÍÓÈÚÓ ˘Â ÒΉ‚‡Ú ÇË Á‡ÒÎÛʇ‚‡Ú ‰‡ ÛÒÔÂÂÚÂ, ‰‡ ·˙‰ÂÚ ˘‡ÒÚÎË‚Ë Ë ‰‡ Ò·˙‰‚‡Ú Ï˜ÚËÚ ÒË. ÄÍÓ ‚Ë Â ÚÛ‰ÌÓ ‰‡ ‚fl‚‡Ú ‚ ÚÓ‚‡, ÔÓ·‚‡ÈÚ ‰‡ ÒË Í‡ÊÂÚÂ: "á‡ÒÎÛʇ‚‡Ï Ò‡ÏÓ Ì‡È-ÎÓ¯ÓÚÓ. á‡ÒÎÛʇ‚‡Ï ‰‡ Ò ÔÓ‚‡Îfl Ë ‰‡ Ò˙Ï Ì¢‡ÒÚ̇". çÂ˘Ó Ì  ÓÍ, ̇ÎË? ë˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚ. ä‡Á‚‡ÈÚ ÒË Ó·‡ÚÌÓÚÓ - Ë ‰ÂÈÒÚ‚‡ÈÚ ‚ Ú‡ÁË ÔÓÒÓ͇. àÁÒΉ‚‡Ì ̇ ìÌË‚ÂÒËÚÂ24

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÇÅÁÅ ÕÓÏÒ

ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ, ÒÏflڇ̇ Á‡ ‰̇ ÓÚ Ì‡È-‰Ó·ËÚ ÚÂÌËÒËÒÚÍË ‚ Ò‚ÂÚ‡,  ÒÔ˜ÂÎË· 7 ÚËÚÎË ÓÚ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËfl ÓÚ ÉÓÎÂÏËfl ¯ÎÂÏ Ë 4 Á·ÚÌË ÓÎËÏÔËÈÒÍË Ï‰‡Î‡. ífl  „·‚ÂÌ ËÁÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ‰ËÂÍÚÓ ̇ V Starr Interiors Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΠ̇ ÏӉ̇ڇ ÎËÌËfl EleVen.

Ú‡ ‚ éı‡ÈÓ ÔÓ͇Á‚‡, ˜Â ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒË Ô‰ÒÚ‡‚flÚ, ˜Â ÔÓÒÚË„‡Ú ˆÂÎËÚ ÒË,  ÔÓ-‚ÂÓflÚÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ ‰‡ „Ó Ì‡Ô‡‚flÚ. í‡Í‡ ̇Ô‡‚ÂÚÂ Ë ‚ËÂ, Ò˙Á‰‡ÈÚ ÒË Ô·Ì, ÍÓÈÚÓ ‰‡ ÒΉ‚‡ÚÂ. èÓÏÌÂÚÂ, ˜Â ‰ËÌ Ï‡˜ Ò Ô˜ÂÎË ËÎË „Û·Ë ÏÌÓ„Ó ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÚ˙ÔËÚ ̇ ÍÓÚ‡. íÓ‚‡ Ò ÓÚ̇Òfl Ë Á‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ - ‰‡ÎË ˘Â fl ÔÓÎÛ˜ËÚÂ, ËÎË ÌÂ, Ò ¯‡‚‡ Ӣ ÔÂ‰Ë ‰‡ Ò fl‚ËÚ ̇ Ô˙‚ÓÚÓ ÒË ËÌÚÂ‚˛. чÎË ¯ÂÙ˙Ú ˘Â ‚Ë ÔÓ‚Ë¯Ë Á‡Ô·ڇڇ, ËÎË ˘Â ‚Ë ÓÚ͇ÊÂ, Á‡‚ËÒË ÓÚ ÒÚ‡Ú„ËflÚ‡, Ò ÍÓflÚÓ ˘Â ÔÂÍ‡˜ËÚ ‚‡Ú‡Ú‡ ÏÛ. 3. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÔÓ‚‡ÎËÚ ‚ Ò‚Ófl ÔÓÎÁ‡. ì‚ÂÂÌÓÒÚ ‚ Ò· ÒË Â ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Á‡ ˘‡ÒÚÎË‚ Ë Û‡‚ÌÓ‚ÂÒÂÌ ÊË‚ÓÚ. íÓ‚‡  ڇ͇, Á‡˘ÓÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÏ ۂÂÂÌË, ÌË ÒÏ Ô˙ÎÌË Ò ÂÌÂ„Ëfl Ë Ò˙Ò‰ÓÚÓ˜ÂÌË ‚˙ıÛ ·˙‰Â˘ÂÚÓ, ‚ÏÂÒÚÓ ‰‡ ÒÏ ‚ÚÓ‡˜ÂÌË ‚ Âʉ̂ÌËÚ ÒË ÔÓ·ÎÂÏË. à ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ÔÓ‚‡ÎËÚ ҇ ÌÂËÁ·ÂÊ̇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÊË‚ÓÚ‡ ÌË. ÇË̇„Ë Ò˙Ï ·Ë· ·ÛÚ‡ÎÌÓ ˜ÂÒÚ̇ Ò˙Ò Ò· ÒË Á‡

Úflı. Ç ÒÔÓÚ‡, ‡ ‚ÂÓflÚÌÓ Ë ‚˙‚ ‚Òfl͇ ‰ÂÈÌÓÒÚ, ‡ÍÓ Ì ÏÓÊÂÚ ‰‡ Ò ۘËÚ ÓÚ Úflı, ˘Â Á‡„Û·ËÚÂ. ᇠÏÂÌ ÔÓ‚‡Î˙Ú ÓÁ̇˜‡‚‡ ÔÓÒÚÓ, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚfl ÔÓ-ÛÒËÎÂÌÓ. íÓÈ ÌË Ô‡‚Ë ÔÓÏ˙‰Ë, ÔÓ-ÒËÎÌË Ë ÔÓ-‰Ó·Ë. çflχ ‚‡ˇÌÚ ‰‡ Ò Ô‰‡Ï Ë ‰‡ ÔËÂχ ÔÓ‡ÊÂÌËÂÚÓ. ç‡È-„ÓÎÂÏËÚ ÏË ÔÓ‚‡ÎË ‚Ë̇„Ë Ò‡ ·ËÎË ÌÂ‡Á‰ÂÎ̇ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ì‡È„ÓÎÂÏËÚ ÏË ÛÒÔÂıË. ÇÒÂÍË ÓÚ Ì‡Ò ‚ ‰‡‰ÂÌ ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ ÊË‚ÓÚ‡ ÒË Â ËÁÔ‡‚ÂÌ Ô‰ Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡. çÓ ‡ÍÓ ‚ÁÂÏÂÏ ¯ÂÌËfl Á‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ ·ÂÁ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ, Ú ˘Â Ò‡ Í‡ÚÍÓÒÓ˜ÌË Ë Ìflχ ‰‡ ÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‰‡ ‡Á„˙ÌÂÏ Ô˙ÎÌËfl ÒË ÔÓÚÂ̈ˇÎ. äÓÎÍÓÚÓ Ôӂ˜ Ò ۘËÏ ‰‡ ‚ÁËχÏ ¯ÂÌËfl Ò ‚fl‡ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚ ÒËÎË, ÚÓÎÍÓ‚‡ Ôӂ˜ ۂÂÂÌÓÒÚ ˘Â Ôˉӷ˂‡Ï ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ ‰‡ ÔÂÒΉ‚‡Ï Ï˜ÚËÚ ÒË. ᇠÏÂÌ ÚÓ‚‡  ËÒÚËÌÒÍÓÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ ÛÒÔÂı‡. © 2018, The New York Times Ë ÇËÌ˙Ò ìËÎflÏÒ. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.



ãÓ˙Ì ÑÊÓ·Ò: Ç˙ÔÓÒ˙Ú Ì  ÍÓË Ò‡ ÂÏË„‡ÌÚËÚÂ. Ç˙ÔÓÒ˙Ú Â ÍÓË ÒÏ ÌËÂ! ÄÏÂË͇ÌÒ͇ڇ ÍËÁ‡ ̇ Ò˙‚ÂÒÚÚ‡ Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ˙Ú ·Â¯Â ÔÛÒÌ‡Ú ‚ ÂÙË ‚ 3:51 ÒΉӷ‰ ̇ 18 ˛ÌË 2018 „. èÓÎÛ˜ÂÌ Â ÓÚ ÌÂ̇ÁÓ‚‡Ì ËÁÚÓ˜ÌËÍ, ÍÓÈÚÓ ËÒÍÛ‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Û‚ÓÎÌÂÌ Á‡ ÚÓ‚‡, ˜Â „Ó Â Ô‰‡Î Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ‰‡ ·˙‰Â ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌ ÓÚ ProPublica, Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Á‡ ‡ÁÒΉ‚‡˘‡ ÊÛ̇ÎËÒÚË͇. á‡ÔËÒ˙Ú ÔÓ͇Á‚‡ Í‡Í 10 ‰Âˆ‡ ÓÚ ñÂÌÚ‡Î̇ ÄÏÂË͇ Ò ÏÓÎflÚ Ì‡ ‡„ÂÌÚËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚ ‚ ÍÓÌÒÛÎÒ͇ڇ ÒÎÛÊ·‡ ‰‡ „Ë Ò˙·Â‡Ú Ò Ó‰ËÚÂÎËÚ ËÏ. çÓ Ú Ìflχ ‰‡ „Ó Ì‡Ô‡‚flÚ. ëÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ Ò‡ ‡Á‰ÂÎÂÌË, Á‡˘ÓÚÓ Ú‡Í‡‚‡  ÔÓÎËÚË͇ڇ ̇ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ Á‡ "ÌÛ΂‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ" Ë Ì‡Í‡Á‡ÚÂÎÌÓ ÔÂÒΉ‚‡Ì ̇ ‚ÒÂÍË, Á‡ÎÓ‚ÂÌ ‰‡ ÔÂÒ˘‡ ÌÂ΄‡ÎÌÓ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ڇ „‡Ìˈ‡ Ò åÂÍÒËÍÓ. ÄÛ‰ËÓÁ‡ÔËÒ˙Ú Ò˙‰˙ʇ Ò‰ÂÏ ÏËÌÛÚË Ë 47 ÒÂÍÛÌ‰Ë ‰ÂÚÒÍË Ô·˜ Ë ‚ËÍÓ‚Â "χÏË" Ë "Ô‡Ô‡". éÚÌÓ‚Ó Ë ÓÚÌÓ‚Ó. Ö‰ÌÓ ¯ÂÒڄӉ˯ÌÓ ÏÓÏ˘Â̈ ÓÚ ë‡Î‚‡‰Ó ÏÓÎË ÌflÍÓÈ ‰‡ Ò ӷ‡‰Ë ̇ ÎÂÎfl ÏÛ, ˜ËÈÚÓ ÌÓÏÂ ÚÓ Â Á‡ÔÓÏÌËÎÓ. èÂÁ Ô·˜‡ Ë ‚ËÍÓ‚ÂÚ ÏÓÊÂ

ÂÈÊÒÎÐ ÄÆ. ÁËÓ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

Ä

Öȉ‡Ì ɇÎËÒËfl ãÓÔÂÒ, ̇ 3 „Ó‰ËÌË, Ò Ò˙·‡ Ò Ï‡È͇ ÒË, ÒΉ ͇ÚÓ ·Â ‡Á‰ÂÎÂÌ ÓÚ ÌÂfl ̇ ıËÎfl‰Ë ÍËÎÓÏÂÚË 26

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


‰‡ Ò ˜ÛÂ Í‡Í ÒÎÛÊËÚÂΠ̇ „‡Ì˘̇ ÔÓÎˈËfl Ò ¯Â„Û‚‡: "ü, ÚÛÍ ËχÏ ˆflÎ ÓÍÂÒÚ˙. ãËÔÒ‚‡ ÌË Ò‡ÏÓ ‰ËË„ÂÌÚ". ÇÒÂÍË ÓÚ Ì‡Ò ‚ ‰̇ ËÎË ‰Û„‡ ÒÚÂÔÂÌ Ì ÔÓÁ̇‚‡ ‚Ò˘ÍË ÔÓ·ÎÂÏË Ì‡ Ò‚ÂÚ‡. èÓÌflÍÓ„‡ ÌË˘Ó Ì Á̇ÂÏ Á‡ ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ì ҇ Í‡È ̇Ò. çÓ Ìflχ ̇˜ËÌ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÏ ·ÂÁÛ˜‡ÒÚÌË ÓÚ Ú‡Í˙‚ Á‡ÔËÒ. àχ ÏÓÏÂÌÚË, ÍÓ„‡ÚÓ ËÒÚË̇ڇ ÌË ‡ÁÚ˙Ò‚‡. àÒÚË̇ڇ, Ô‰ÒÚ‡‚Â̇ ‚ ͇ÚË̇ Ë Á‚ÛÍ, Ò Á‡Ô˜‡Ú‚‡ Ú‡ÈÌÓ ‚ Ò˙Á̇ÌËÂÚÓ ÌË. èÂÊË‚fl‚‡ÌÂÚÓ Â ÚÓÎÍÓ‚‡ ËÁ„‡fl˘Ó, ˜Â ÏÓÊ ‰‡ ÔÓÒÚË„Ì ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÔÓÎËÚˈËÚ ÔÂÒΉ‚‡Ú ˆflÎ ÊË‚ÓÚ ÔÓÏfl̇ ‚ ̇˜Ë̇, ÔÓ ÍÓÈÚÓ ‚Ëʉ‡Ï ҂ÂÚ‡. àÏÂÌÌÓ ÚÓ‚‡ Ò ÒÎÛ˜Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ProPublica ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌË ÚÓÁË Á‡ÔËÒ ÓÚ Ò‰ÂÏ ÏËÌÛÚË Ë 47 ÒÂÍÛ̉Ë.

ᇢÓ? ᇢÓÚÓ ‚Ò˘ÍË ÌË - ‚ÒÂÍË ˜Ó‚ÂÍ Ì‡ Ô·ÌÂÚ‡Ú‡ - ËÌÒÚËÌÍÚË‚ÌÓ ‡„Ë‡ ̇ ‰ÂÚÒÍËfl Ô·˜. íÓ‚‡ ÌË Â Á‡ÎÓÊÂÌÓ. Ç Í‡È̇ ÒÏÂÚ͇ ÍÓÈ ‰Û„ Á‚ÛÍ Â ÔÓ-Ô˙‚˘ÂÌ, ÔÓ-ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰‡ ÔÂÏËÌ ÔÂÁ ˆËÙÓ‚Ëfl ¯ÛÏ, ÍÓÈÚÓ ËÁÔ˙΂‡ ‰ÌËÚ ÌË, Ë ‰‡ ÌË Ò‚˙ÊÂ Ò ÌÂ˘Ó ÔÓ-‰‚ÌÓ Ë ÔÓ-‰˙ηÓÍÓ? äÓÈ ‰Û„ Á‚ÛÍ ÏÓÊ ‰‡ ËÁ‚Ë͇ Ë Ó·Â‰ËÌË Ì‡¯‡Ú‡ Ó·˘‡ ˜Ó‚˜ÌÓÒÚ. íÓÁË Á‡ÔËÒ Ì‡‰ Ò ‡ÁÍËÚËflÚ‡ ̇ ÊÛ̇ÎËÒÚËÚ Á‡ ‰Âˆ‡Ú‡ ̇ ÂÏË„‡ÌÚËÚÂ, Ò ·ÂÁÔˆ‰ÂÌÚÌÓÚÓ ÔÛ·Î˘ÌÓ ÓÒ˙ʉ‡Ì ÓÚ ‰‚ ·Ë‚¯Ë Ô˙‚Ë ‰‡ÏË Ë Ò Ó·˘ÓÚÓ Á‡ÍÎÂÈÏfl‚‡Ì ‡ÁÔ‡ÎË ÒËÎÌÓ ‰Â·‡Ú‡ Á‡ ÂÏË„‡ˆËflÚ‡. ífl ·Â ÔÓÒÓ˜Â̇ ͇ÚÓ Ì‡È‚‡ÊÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ Ì‡ ëÄô ‚ ÔÓÛ˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ "ɇÎ˙Ô" ÔÂÁ ˛ÎË, ÍÓ„‡ÚÓ ·Â ÔËÍ˙Ú Ì‡ ÍËÁ‡Ú‡ Ò

‡Á‰ÂÎÂÌËÚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡. Ñ‚‡ ‰ÌË ÒΉ ͇ÚÓ Á‡ÔËÒ˙Ú ·Â¯Â ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌ, ÔÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ Ò Ô‰‡‰Â Ë ÔÓ‰ÔËÒ‡ Û͇Á, Ò ÍÓÈÚÓ Á‡‰˙ÎÊË Ù‰Â‡ÎÌËÚ ‚·ÒÚË ÔÓÌ ‚ ÏÌÓÁËÌÒÚ‚ÓÚÓ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ËÚ ‰‡ Á‡˜ËÚ‡Ú ˆÂÎÓÒÚÚ‡ ̇ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡. çÓ ‚ÒÂ Ó˘Â Ì‡‰ 200 ‰Âˆ‡, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ ÔÓ‰ 5 „Ó‰ËÌË, Ò‡ ‰‡Î˜ ÓÚ Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË. åÓÏ˘Â̈ ̇ 18 ÏÂÒˆ‡ ÓÚ É‚‡ÚÂχ· ̇ ËÏ å‡ËÂÂ, ÔÓ˜Ë̇, ÒΉ ͇ÚÓ Ò ‡Á·ÓÎfl, ‰Ó͇ÚÓ ·Â¯Â Á‡‰˙ʇÌÓ ÓÚ Ù‰Â‡ÎÌËÚ ‚·ÒÚË. Ä ‰Âˆ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ò Ò˙·‡ı‡ Ò Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË, ‚ÂÓflÚÌÓ Ó˘Â ‰˙Î„Ó ˘Â ÔÂÊË‚fl‚‡Ú Íӯχ‡, ÔÂÁ ÍÓÈÚÓ ÔÂÏË̇ı‡. Ç Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ Á‡Â‰ÌÓ Ò Ì„ӂËÚ ÎÓflÎÌË ÔÓ‰‰˙ÊÌËˆË ‚ äÓÌ„ÂÒ‡ Ì ÔÓ͇Á‚‡ ÌË͇͂Ë

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ïËÎfl‰Ë ‰Âˆ‡ ·flı‡ ‡Á‰ÂÎÂÌË Ò Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË ‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÔÓÎËÚË͇ڇ ̇ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ Á‡ ÌÛ΂‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ Í˙Ï ÂÏË„‡ÌÚËÚÂ Ë Ì‡Í‡Á‡ÚÂÎÌÓ ÔÂÒΉ‚‡ÌÂ.

ÄÅÉÂ ÑÀÍÄÚÐÑ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ш‡, ‡Á‰ÂÎÂÌË ÓÚ Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË, Ë„‡flÚ ÙÛÚ·ÓÎ ‚ ï‡ÎÂÏ ÔÂÁ ˛ÎË. èÓ-Í˙ÒÌÓ Ú ·flı‡ Óڂ‰ÂÌË ‚ ˆÂÌÚÓ‚ÂÚ "䇲„‡" ̇ ÛÎˈ‡ "ìÂÒÚ" 125, Í˙‰ÂÚÓ ÒӈˇÎÌË ‡·ÓÚÌËˆË ÓÚ 10 ‡„Â̈ËË Ò „ËÊÂı‡ Á‡ Úflı

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

27


ÐÎÄÎËÔÎ ÌÀÐÒÈÍÅÑ

ãÓ˙Ì è‡Û˙Î ÑÊÓ·Ò, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ͇ ̇ "ÖÏÂÒ˙Ì", Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, ÍÓflÚÓ ÔËÁÓ‚‡‚‡ Á‡ ÒӈˇÎ̇ ÔÓÏfl̇

éı‡ÌËÚÂÎ ÒÚÓË ‰Ó Ó·Û‚ÍË Ë Ë„‡˜ÍË, ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ì‡ „‡Ì˘ÌËfl ÔÛÌÍÚ íÓÌËÎÓ ‚ íÂÍÒ‡Ò. í‡Ï ·flı‡ ̇ÒÚ‡ÌÂÌË Ò‡Ï˘ÍË ‰Âˆ‡ ̇ ÂÏË„‡ÌÚË 28

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

‚ Ò˙ˆ‡Ú‡ ÌË, ‡Á¯Ëfl‚‡Ì ̇ ̇¯Ëfl ͇ԇˆËÚÂÚ ‰‡ ‡Á·Ë‡Ï ‰Û„ËÚ ıÓ‡. ç ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÏ ·ÂÁ‡Á΢ÌË Ô‰ ÎˈÂÚÓ Ì‡ ̇¯‡Ú‡ ÒÓ·ÒÚ‚Â̇ ÍËÁ‡ ̇ Ò˙‚ÂÒÚÚ‡. ш‡Ú‡ Ë ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ ̇ ÂÏË„‡ÌÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ë‰‚‡Ú ‚ ëÄô, ÔË΢‡Ú ‚˙‚ ‚ÒflÍÓ Â‰ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ Ô˙‚Ë ÔËÒÚ˄̇ı‡ ‚ Ú‡ÁË ÒÚ‡Ì‡ Ë ÍÓËÚÓ ‰ÓÔËÌÂÒÓı‡ Á‡ ÛÒÔÂı‡ π ÓÚ Ì‡È-‡ÌÌËÚ π ‰ÌË. á‡˘Ó Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ ‚ˉËÏ ÚÓ‚‡? á‡˘Ó Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ ‚ˉËÏ, ˜Â ÚÂÁË ÌÓ‚Ó‰Ó¯ÎË ıÓ‡ ÌÓÒflÚ ‚

Ò· ÒË Ò˙‚ÒÂÏ Ò˙˘ËÚ ˆÂÌÌÓÒÚË Ë ÔË̈ËÔË - ÛÔÓËÚÓÒÚ, Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎÌÓÒÚ Ë ‚‰˙ıÌÓ‚fl‚‡˘‡ ¯ËÚÂÎÌÓÒÚ ‰‡ ‰‡‰‡Ú ÔÓ-‰Ó·˙ ÊË‚ÓÚ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡ ÒË, - ÍÓËÚÓ ‚Ë̇„Ë ÒÏ ÒÏflÚ‡ÎË Á‡ ÚËÔ˘ÌÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË. á‡˘Ó Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ ‚ˉËÏ, ˜Â ÓÒÌÓ‚ÌËflÚ ‚˙ÔÓÒ, ̇ ÍÓÈÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓËÏ,  Ì "äÓË Ò‡ ÚÂ?". Ç˙ÔÓÒ˙Ú Â "äÓË ÒÏ ÌËÂ?". © 2018, The New York Times Ë ãÓ˙Ì è‡Û˙Î ÑÊÓ·Ò. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

ÁÐÅÍÄÚÍ ÑÌßËÎÂÑÊÈ/AFP/GETTY IMAGES

ÔËÁ̇ˆË, ˜Â Ò  ÓÚ͇Á‡Î‡ ÓÚ Ï‡˘‡·Ì‡Ú‡ ÒË ‡Ï·ËˆËfl ‰‡ Ó„‡ÌË˜Ë ÂÏË„‡ˆËflÚ‡ - ͇ÍÚÓ ÌÂ΄‡Î̇ڇ, ڇ͇ Ë Î„‡Î̇ڇ - Ë ‰‡ ‡ÁÛ¯Ë ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ڇ Ú‡‰ËˆËfl ‰‡ Ò Ô‰ÓÒÚ‡‚fl Û·ÂÊË˘Â Ì‡ ·Â‰ÌËÚÂ Ë ÔÂÒΉ‚‡ÌËÚ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡. íÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÁ 2019 „. Ë ÒΉ ÚÓ‚‡,  Ì ҇ÏÓ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯Ë Ó·‡Ú ‚ ÂÏË„‡ˆËÓÌ̇ڇ ÔÓ„‡Ï‡, ÍÓflÚÓ Â ‚ ÓÒÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜ËÂ Ò Ë‰Â‡ÎËÚ ̇ ÒÚ‡Ì‡Ú‡. Ä Ë ‰‡ Ò ÒÎÓÊË Í‡È ̇ ËÚÓË͇ڇ ̇ ÓÏ‡Á‡ Ë ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ÌÂ˘Ó Ôӂ˜Â: ÔÓÏfl̇



çË ÒÏ ÔÓÒΉÌÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ÒÔ‡ÒË Ò‚ÂÚ‡ ÜËÁÌÂÌÓ‚‡ÊÌÓ Â ÒÚ‡ÌËÚ ‰‡ ̇ÏÂflÚ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËfl ‡ÒÚÂÊ, ‡ÁÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚÌË ÏÂÒÚ‡ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚÚ‡ ̇ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ åàòÖã ÅÄóÖãÖí

Ëʇڇ Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ ‚˜  ÚӘ͇ 1 ‚ ‰Ì‚ÌËfl ‰ ̇ ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ‚ Ì„ӂÓÚÓ ‰˙΄ÓÒÓ˜ÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ. ëΉ ͇ÚÓ ëÄô ËÁÎflÁÓı‡ ÓÚ è‡ËÊÍÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ,  ÊËÁÌÂÌÓ‚‡ÊÌÓ Ï‡ÎÍË Ì‡ˆËË Í‡ÚÓ óËÎË, ˜ËËÚÓ ·„ӂ Ò Û¯‡Ú Á‡‡‰Ë ÍÎËχÚ˘ÌËÚ ÔÓÏÂÌË, ‰‡ ‡·ÓÚflÚ Á‡ ÓÔ‡Á‚‡Ì ̇ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡, ͇ÚÓ ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏ Á‡Ô‡ÁflÚ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ڇ ÒË ËÌÂˆËfl. ÑÓ·‡Ú‡ ÌÓ‚Ë̇ Â, ˜Â Ә‚ˉÌËÚ ÔÓ·ÎÂÏË ‚ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ ÌË Ô‡‚flÚ ÔÓ-Á‡„ËÊÂÌË. ãÓ¯‡Ú‡ Â, ˜Â ‚˜ ÒÏ Á‡Í˙ÒÌÂÎË. çË ÒÏ ÔÓÒΉÌÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ô‰ÔËÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„Ì Ô·ÌÂÚ‡̇ ͇ڇÒÚÓÙ‡. ê¯ÂÌËflÚ‡, ÍÓËÚÓ ‚ÁÂχÏ ‰ÌÂÒ, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÌË ‰Ó‚‰‡Ú ‰Ó ·˙‰Â˘Â, ÌÂÔÓ‰‚·ÒÚÌÓ Ì‡ ÍÎË-

É

χڇ, ËÎË ‰‡ Á‡ÒÚ‡¯‡Ú ı‡Ì‡Ú‡, ‚Ó‰‡Ú‡ Ë ÂÌÂ„ËflÚ‡ Á‡ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl ̇Ô‰. èÓÒÚ‡‚flÌÂÚÓ Ì‡ ÂÍÓÎӄ˘ÌËÚ ÔÓ·ÎÂÏË ‚˙‚ ‚Òfl͇ ‰ËÒÍÛÒËfl ‚Ë̇„Ë ‚Ó‰Ë ‰Ó ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡ Úflı̇ڇ ˆÂ̇. ĉ‡ÔÚË‡ÌÂÚÓ Ë Ú‡ÌÒÙÓχˆËflÚ‡ ̇ ÓÒÚ‡ÂÎËÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌË ÏÓ‰ÂÎË ËÁËÒÍ‚‡Ú Á̇˜ËÚÂÎÌË ÂÒÛÒË. ëΉ ͇ÚÓ ‚‰Ì˙Ê ‚˙ÁÔËÂÏÂÏ Ë‰ÂflÚ‡, ˜Â Í‡ÚÍÓÒÓ˜ÌËflÚ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‡ÒÚÂÊ Ì ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ ÌË ‚Ӊ¢ ÔË̈ËÔ, ÒΉ‚‡ ‚˙ÔÓÒ˙Ú: äÓÎÍÓ ËÒ͇Ï ‰‡ ËÌ‚ÂÒÚË‡Ï ‚ ÚÓ‚‡? äÓÎÍÓ ÒÏ ÒÍÎÓÌÌË ‰‡ ÊÂÚ‚‡ÏÂ? çflχ ÎÂÒÂÌ ÓÚ„Ó‚Ó. çÓ ‚ÒÂÍË ·ÂÁÔËÒÚ‡ÒÚÂÌ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‡Ì‡ÎËÁ Úfl·‚‡ ‰‡ ÔËÁ̇ ÌËÒ͇ڇ ˆÂ̇ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚ ÔÓÏÂÌË ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò Ì‡‡ÒÚ‚‡˘ËÚ ÌË‚‡ ̇ ‚˙„ÎÂ-

Ó‰ÌËfl ‰‚ÛÓÍËÒ. ÇÒÂÍË ‰ÂÌ ÌË ÌÓÒË ÌÓ‚Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡ Á‡ ˆÂ̇ڇ ̇ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ: ÒÛ¯Ë, „ÓÒÍË ÔÓʇË, ÒËÎÌË ·ÛË Ë ËÌÚÂÌÁË‚ÌË ‚‡ÎÂÊË, ÍÓËÚÓ Ò˙ÒËÔ‚‡Ú ÂÍÓÎÚ‡Ú‡, ‰Ó·ËÚ˙͇ Ë ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ‡Ú‡. ëÔÓ‰ ë‚ÂÚӂ̇ڇ ·‡Ì͇ ‚ÎËflÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍÒÚÂÏÌËÚ ÔËÓ‰ÌË ·Â‰ÒÚ‚Ëfl Ò ËÁ˜ËÒÎfl‚‡ ̇ 520 ÏÎ‰. ‰Ó·‡ Á‡„Û·‡ ‚ „Ӊ˯ÌÓÚÓ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ. èÓÏÂÌËÚ ‚ ÍÎËχڇ ÏÓÊ ‰‡ ‰Ó‚‰‡Ú ‰Ó Í‡È̇ ·Â‰ÌÓÒÚ 100 ÏÎÌ. ‰Û¯Ë ‰Ó 2030 „. ÖÍÒÔÂÚËÚ ҇ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡ÎË Ë Ô‰Ë, ˜Â ‡ÍÓ Ì ÛÒÔÂÂÏ ‰‡ ӂ·‰ÂÂÏ ÍÎËχÚ˘ÌËÚ ÔÓÏÂÌË, ÔÓÒÚÓ ˘Â ÛÌˢÓÊËÏ ˙ÒÚ‡ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ÅÓ·‡Ú‡ Ò ÍÎËχÚ˘ÌËÚ ÔÓÏÂÌË Â Á‡‰‡˜‡, Á‡ ÍÓflÚÓ

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ÑÓÍ·‰ ̇ ééç Á‡ ÍÎËχڇ ÓÔËÒ‚‡ Ò‚flÚ Ò˙Ò Á‡‰˙ηӘ‡‚‡˘ Ҡ̉ÓÒÚË„ ̇ ı‡Ì‡, ÔÓʇË Ë Ï‡ÒÓ‚Ó ËÁÏË‡Ì ̇ ÍÓ‡ÎÓ‚ËÚ ËÙӂ Ӣ ÔÂÁ 2040 „. 30

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÒÏ Á‡ÔӘ̇ÎË ‰‡ ‚ÁÂχÏ ÏÂÍË, ÔÓÌ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, ‚ óËÎË. Å·„Ó‰‡ÂÌË ̇ ‡Ï·ËˆËÓÁÌËfl ‰Ì‚ÂÌ ‰, Ô‰ÎÓÊÂÌ ÔÂÁ 2014 „. ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚ÚÓËfl ÏË Ï‡Ì‰‡Ú ͇ÚÓ ÔÂÁˉÂÌÚ, ÌË ÛÚÓËıÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÂÌÂ„ËflÚ‡ ÓÚ ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚flÂÏË ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ë Ì‡Ï‡ÎËıÏ ˆÂ̇ڇ π ÓÚ 130 ̇ 32 ‰Ó·‡ Á‡ Ï„‡‚‡Ú˜‡Ò. èÂ‰Ë 2014 „. ÌË Ì ҇ÏÓ ·flıÏ Á‡‚ËÒËÏË ÓÚ ÂÌÂ„ËflÚ‡, ‚̇Òfl̇ ÓÚ ‰Û„Ë ÒÚ‡ÌË, ÌÓ Ë ·flıÏ ÔÓ‰ÎÓÊÂÌË Ì‡ ‰˙Î„Ë Ë ÚÂÊÍË ÒÛ¯Ë. ëΉ ÚÓ‚‡ ‚Ô„̇ıÏ ÂÌÂ„ËflÚ‡ ̇ ÒÎ˙̈ÂÚÓ Ë ‚flÚ˙‡ ‚ ÔÛÒÚËÌËÚÂ Ë ÔÓ ·„ӂÂÚÂ Ë Á‡ÔӘ̇ıÏ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ï ԇ‡Ú‡ ÓÚ ‚ÛÎ͇ÌËÚ ˜ÂÁ „ÂÓÚÂχÎÌË Òڇ̈ËË. ì‚Â΢ËıÏ Ó͇ÌÒ͇ڇ ‡Í‚‡ÚÓËfl ÔÓ‰ Á‡ÍË· ̇ ‰˙ʇ‚‡Ú‡, Á‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÁËÏ Ë·‡Ú‡ Ë ·„ӂ‡Ú‡ ÂÍÓÒËÒÚÂχ. óÂÁ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó Ò ˜‡ÒÚÌËfl ÒÂÍÚÓ ÛÒÔflıÏ ‰‡ Û‚Â΢ËÏ Á‡˘ËÚÂ̇ڇ ÚÂËÚÓËfl ‰Ó ‡ÁÏÂËÚ ̇ ò‚ÂȈ‡Ëfl, ÍÓÂÚÓ ÓÚ‚‡fl Ó„ÓÏÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ ÛÒÚÓȘ˂ ÚÛËÁ˙Ï. ë˙˘Ó ڇ͇ ËÌ‚ÂÒÚË‡Ï ‚ ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ò Ô˙‚ËÚ ÁÂÎÂÌË Ú‡ÍÒËÚ‡ ‚ „ËÓ̇ Ë Ò˙Ò Á‡·‡Ì‡Ú‡ ̇ ̇ÈÎÓÌÓ‚ËÚ ÚÓ·Ë˜ÍË. èÓ͇Á‡ıÏÂ, ˜Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌËÚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓÏÂ-

ÌflÚ. ä‡ÍÚÓ Ò‡ ÓÚÍËÎË ıÓ‡Ú‡ ‚ àÒ·̉Ëfl Ë äÓÒÚ‡ êË͇, Ë ÌË ‡Á·‡ıÏÂ, ˜Â ̇χÎfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚‰ÌËÚ ÂÏËÒËË Â ‰Ó·˙ ·ËÁÌÂÒ. à ÔÓ͇Á‡ıÏÂ, ˜Â ‚Ò˘ÍË ÒÚ‡ÌË, χÎÍË Ë „ÓÎÂÏË, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔËÎÓÊ‡Ú ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌË ¯ÂÌËfl ̇ ÂÍÓÎӄ˘ÌËÚ Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡. çÓ ‡ÍÓ Ì‡ËÒÚË̇ ËÒ͇Ï „ÎÓ·‡Î̇ ÔÓÏfl̇, Ì ÏÓÊ ‰‡ Ó˜‡Í‚‡Ï ‚Òfl͇ ÒÚ‡Ì‡ ‰‡ ̇Ô‡‚Ë Ò˙˘ÓÚÓ, Ë ÚÓ ‰‡ „Ó Ì‡Ô‡‚Ë Ò‡Ï‡. ífl·‚‡ ‰‡ ÔÓÒ‚ÂÚËÏ ÍÓÎÂÍÚ˂̇ڇ ÒË ÂÌÂ„Ëfl ‚ Á‡-

˘ËÚ‡ ̇ Ó·˘ÓÚÓ ·Î‡„Ó Ë ‚ ̇ÏË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËfl ‡ÒÚÂÊ, Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚÌË ÏÂÒÚ‡ Ë ÂÍÓÎӄ˘ÌËÚ ÌÛʉË. ô Ò ÔÓ‚‡ÎËÏ, ‡ÍÓ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ ‰‡ Ô‡‚ËÏ Ì¢‡Ú‡ ͇ÍÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ - Á‡‡‰Ë ÂÍÒÔÎÓÁË‚ÌËfl ˙ÒÚ Ì‡ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ, Û‚Â΢‡‚‡˘ËÚ ÒË ÌÛÊ‰Ë ÓÚ ÂÌÂ„Ëfl Ë Ì‡¯ËÚ ÓÔ‡ÒÌË ÍÓÌÒÛχÚÓÒÍË Ì‡‚ˈË. è‡ËÊÍÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ Ë è·Ì˙Ú 2030 Á‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‡Á‚ËÚË ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ‡Ï͇ Á‡ ÍÓ-

ÄÆÎØ ÕÅÉÍÚÐ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ÅË‚¯ Ë·‡ Ë ËÁÓÒÚ‡‚Â̇ ÎӉ͇ ‚ ÂÁÂÓÚÓ èÓÓÔÓ ‚ ÅÓÎË‚Ëfl. ÖÁÂÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÌflÍÓ„‡  ·ËÎÓ ‚ÚÓÓ ÔÓ „ÓÎÂÏË̇ ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡, Ò  Ô‚˙̇ÎÓ ‚ ÒÛı‡ ÒÓÎÂ̇ ÚÂËÚÓËfl Ë ÏÌÓ„Ó ÓÚ ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ò ËÁı‡Ì‚‡ÎË ÔÓÍÓÎÂÌËfl ̇‰ ÓÚ ‚Ó‰ËÚ ÏÛ, Ò‡ ·ËÎË ÔËÌÛ‰ÂÌË ‰‡ ÏË„Ë‡Ú ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

31


ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÒÂÎ ÍÀ ÐÅÏÓÁËÈÊÀ ×ÈËÈ

å˯ÂΠŇ˜ÂÎÂÚ Â Ô˙‚‡Ú‡ ÊÂ̇ ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ óËÎË, ÍÓflÚÓ Á‡Âχ ÚÓÁË ÔÓÒÚ ÓÚ 2006 ‰Ó 2010 „. Ë ÓÚÌÓ‚Ó ÓÚ 2014 ‰Ó 2018 „. ífl  ‚˙ıÓ‚ÂÌ ÍÓÏËÒ‡ ̇ ééç ÔÓ ˜Ó‚¯ÍËÚ Ô‡‚‡.

ꇷÓÚÌËˆË ÔÓÒÚ‡‚flÚ ËÁÓ·ˆËfl ̇ Ú˙·ÓÔÓ‚Ó‰ ‚ ÌÓ‚‡ „ÂÓÚÂχÎ̇ Òڇ̈Ëfl ‚ óËÎË. 燈ËflÚ‡, ÍÓflÚÓ ÌflÍÓ„‡ ·Â ÚÂÊÍÓ Á‡‚ËÒËχ ÓÚ ‚ÌÓÒ Ì‡ ÂÌÂ„Ëfl, Ò ÙÓÍÛÒË‡ ‚˙ıÛ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë ÂÌÂ„ËÈÌË ËÁÚÓ˜ÌˈË

32

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ó·‡Ú ‚ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡. àÁ˜ËÒÎÂÌËflÚ‡ ̇ ÌÂÔ‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Â̇ڇ ÂÍÓÎӄ˘̇ ÍÓ‡ÎˈËfl "ìÒ‚Ófl‚‡ÌÂ" ÔÓ͇Á‚‡Ú, ˜Â Û‚Â΢‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÎÓ·‡ÎÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ‚flÚ˙̇ ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„Ëfl Ò 21,6% ‰Ó 2050 „. ˘Â ̇χÎË ÂÏËÒËËÚ ̇ ‚˙„ÎÂÓ‰ÂÌ ‰‚ÛÓÍËÒ Ò 84,6 „Ë„‡ÚÓ̇ Ë ˘Â ÒÔÂÒÚË 7,4 ÚËÎËÓ̇ ‰Ó·‡. ç‡ÒÚ˙ÔË ‚ÂÏ ‰‡ ÓÔ‰ÂÎËÏ

ˆÂ̇ڇ ̇ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Ó˜‡Í‚‡Ï ‰‡ „ÂÌÂË‡ Ú‡È̇ ÒÔÎÓÚÂÌÓÒÚ Ë ÏË. ᇢÓÚÓ ÌË Ôӂ˜Â, ÌË ÔÓ-χÎÍÓ ÚÓ˜ÌÓ Á‡ ÚÓ‚‡ ÒÚ‡‚‡ ‚˙ÔÓÒ - Á‡ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ÓˆÂÎfl‚‡Ì ̇ ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ. © 2018, The New York Times Ë å˯ÂΠŇ˜ÂÎÂÚ. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

ÌÅÐÅÄÈÒ ÊÎÕÓÒ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

Ó‰ËÌË‡ÌË ÛÒËÎËfl, ÔÓ‰ÍÂÔ‡ Á‡ ËÁÓÒÚ‡‚‡˘ËÚ ÒÚ‡ÌË Ë Ô‰·„‡Ì ̇ ‡ÎÚÂ̇ÚË‚Ë. ë˙˘Ó ͇ÍÚÓ Ò‡ ̇Ô‡‚ËÎË é·Â‰ËÌÂÌËÚ ̇ˆËË Ò Ô·̇ "å‡¯‡Î". íÓÈ Ô‰·„‡ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ ÔÓÏÓ˘ ̇ Ö‚ÓÔ‡ ÒΉ ÇÚÓ‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ ‚ÓÈ̇ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ̇‰ÂʉÌË ËÌ‚ÂÒÚˈËË Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡Ì ̇ ÔÓÏfl̇ڇ, ÔÓÍË‚‡ ËÒÍÓ‚ÂÚ ÓÚ



Ñâåòúò ïðåç

2019 ã.

ç‡ ÒΉ‚‡˘ËÚ 24 ÒÚ‡ÌËˆË ÏÓÊ ‰‡ ‡Á„Ή‡Ú ÌflÍÓÎÍÓ ËÌÙÓχˆËÓÌÌË Í‡ÚË Ë ‰‡ Ò Á‡ÔÓÁ̇ÂÚÂ Ò ‰‡ÌÌË Á‡ 196-Ú ‰˙ʇ‚Ë ‚ Ò‚ÂÚ‡, ÍÓËÚÓ ‚Íβ˜‚‡Ú ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ÌflÍÓË ÓÚ ÂÁˈËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò „Ó‚ÓflÚ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ‰˙ʇ‚‡, ͇ÍÚÓ Ë Á‡ ÔÓˆÂÌÚ‡ „‡ÏÓÚÌË Ë Ï·‰Ë ÊËÚÂÎË. ᇠËβÒÚ‡ˆËfl ‡Á„Ή‡ÈÚ ÔËÏÂÌËfl ÔÓÙËΠ̇ ûÊ̇ ÄÙË͇ ̇ Ô˙‚‡ ÒÚ‡Ìˈ‡. ä˙Ï ‚Òfl͇ ͇Ú‡ Ò‡ ÔËÎÓÊÂÌË ÒÌËÏÍË, ͇ÍÚÓ Ë Ó·Ó·˘Â̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‚‡ÊÌËÚ Ò˙·ËÚËfl ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl „ËÓÌ. Ç ÒÂ͈ËflÚ‡ "ç‡Í‡ÚÍÓ" Ô˙Í ˘Â ̇ۘËÚ ̇‰ Ò ‰Û„Ë ËÌÚÂÂÒÌË Ì¢‡ Ë ÍÓÎÍÓ ÒÚÛ‚‡ ‰ËÌ ‡ÈÙÓÌ ‚ ‡Á΢ÌËÚ Í‡Ë˘‡ ̇ Ò‚ÂÚ‡, ͇ÍÚÓ Ë ÍÓË ‰˙ʇ‚Ë Ò‡ Ô˙‚ÂÌˆË ÔÓ ˆËÍÎË‡ÌÂ. 燉fl‚‡Ï ÒÂ, ˜Â ˘Â Á‡Ô‡ÁËÚ ËÁ‰‡ÌËÂÚÓ Ë ˘Â „Ó ‡Á„ÎÂʉ‡Ú ÔÂÁ ˉ̇ڇ „Ó‰Ë̇, ͇ÍÚÓ Ë ˜Â ËÌÙÓχˆËflÚ‡ ˘Â ‚Ë ÔÓÏÓ„Ì ‰‡ ‡Á·ÂÂÚ ÔÓ-‰Ó· ÒÎÛ˜‚‡˘ÓÚÓ Ò ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ Ô‰ Ô‡„‡ ̇ 2019 „.

ASIA

ÇÔ˜‡ÚÎfl‚‡˘ËflÚ ÌÓ‚ ÏÓÒÚ, Ò‚˙Á‚‡˘ ı˙ÎÏÓ‚ÂÚ Í‡È „‡‰ ч̇̄ ‚˙‚ ÇËÂÚ̇Ï, Ô˂΢‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓÒÂÚËÚÂÎË. èÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ „Ó‰ËÌË ÇËÂÚÌ‡Ï ËÁÊË‚fl‚‡ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ·ÛÏ, ‡ ÚÛËÁÏ˙Ú ÔÓˆ˙ÙÚfl‚‡. ëΉ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËflÚ‡ ̇ ̇ÔÂÊÂÌËÂ, ÔÓÒΉ‚‡ÎË Í‡fl ̇ ÇËÂÚ̇ÏÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇ ÓÚ 1965-1975 „., ÓÚÌÓ¯ÂÌËflÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÇËÂÚÌ‡Ï Ë ëÄô Ú‡ÈÌÓ Ò ÔÓ‰Ó·fl‚‡Ú.

34

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

PA P AC CIFI IFI FIC C OCE EAN

ВИЕТНАМ IINDI D AN N OCEA OC OCE O CEAN E N

AUSTRALIA LIA IA A

àÁ„Ή‡ÈÚ ‚ˉÂÓÚÓ, Ô‰ÒÚ‡‚fl˘Ó ËÒÚÓËflÚ‡ ̇ 200 ÒÚ‡ÌË ‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌË ̇ 200 „Ó‰ËÌË. ç‡ upfrontmagazine.com.


èÎÓ˘ Ë Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ

É‡‰ÒÍÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ

áÂÏ̇ڇ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚ, Ô‰ÒÚ‡‚Â̇ ‚ Í‚‡‰‡ÚÌË ÍËÎÓÏÂÚË Ë ·ÓÈ ÊËÚÂÎË. ᇠ‰‡ ËÁ˜ËÒÎËÚ „˙ÒÚÓÚ‡Ú‡ ̇ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ, ‡Á‰ÂÎÂÚ ·Ófl ÊËÚÂÎË Ì‡ ÔÎÓ˘Ú‡ ̇ ‰˙ʇ‚‡Ú‡. Ç ûÊ̇ ÄÙË͇ ̇ÔËÏÂ „˙ÒÚÓÚ‡Ú‡ ̇ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Â 36 ‰Û¯Ë ̇ Í‚‡‰‡ÚÂÌ ÍËÎÓÏÂÚ˙.

èÓˆÂÌÚ˙Ú ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ Ê˂ ‚ ‡ÈÓÌË Ò „‡‰ÒÍÓ ‡Á‚ËÚËÂ. ì·‡ÌËÁË‡ÌËÚ ÚÂËÚÓËË ‚ Ò‚ÂÚÓ‚ÂÌ ÔÎ‡Ì Ò ‡Á¯Ëfl‚‡Ú, Ú˙È Í‡ÚÓ ıÓ‡Ú‡ Ò ÏÂÒÚflÚ ‚ „‡‰Ó‚ÂÚ ‚ Ú˙ÒÂÌ ̇ ‡·ÓÚ‡.

èÓÎËÚ˘ÂÒ͇ ÒËÒÚÂχ Ë ‰˙ʇ‚ÂÌ „·‚‡ åÓ‰ÂΠ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ̇ ‰˙ʇ‚ÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂΠ̇ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ. ëËËÎ ê‡Ï‡ÙÓÒ‡ ·Â¯Â ËÁ·‡Ì Á‡ ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ ûÊ̇ ÄÙË͇ ÔÂÁ 2018 „.

çË‚Ó Ì‡ „‡ÏÓÚÌÓÒÚ

ÅÇè ̇ ˜Ó‚ÂÍ

èÓˆÂÌÚ˙Ú ÊËÚÂÎË Ì‡ ‰‡‰Â̇ ÒÚ‡Ì‡, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ˜ÂÚ‡Ú Ë Ô˯‡Ú. è˙‚ÓÚÓ ˜ËÒÎÓ ÔÓ͇Á‚‡ ·Ófl „‡ÏÓÚÌË Ï˙ÊÂ, ‚ÚÓÓÚÓ - ·Ófl „‡ÏÓÚÌË ÊÂÌË.

чڇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ÌÂ

ëÚÓÈÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‚Ò˘ÍË ÒÚÓÍË Ë ÛÒÎÛ„Ë, ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ËÍÓÌÓÏË͇ڇ ̇ ‰‡‰Â̇ ‰˙ʇ‚‡ Á‡ „Ó‰Ë̇ (·ÛÚÂÌ ‚˙Ú¯ÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ), ‡Á‰ÂÎÂ̇ ̇ ˜ËÒÎÓÚÓ, ÔÓ͇Á‚‡˘Ó ·Ófl ̇ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ. àÁÔÓÎÁ‚‡ Ò ͇ÚÓ ÏÂ̇ ‰ËÌˈ‡ Á‡ ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‰‡‰Â̇ ̇ˆËfl.

ÉÓ‰Ë̇ڇ, ‚ ÍÓflÚÓ ‰˙ʇ‚‡Ú‡  ·Ë· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡, Ó·fl‚Ë·  ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÚ‡ ÒË ËÎË ÔÂÁ ÍÓflÚÓ Â Á‡ÔӘ̇· Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂÚÓ ÒË ‚˙‚ ÙÓχڇ, ÔÓ‰ ÍÓflÚÓ Â ÔÓÁ̇ڇ ‰ÌÂÒ.

ûÜçÄ èãéô Ç äÇ.å ÄîêàäÄ çÄëÖãÖçàÖ ûÜçÄ ÄîêàäÄ

ÉêÄÑëäé çÄë. Ç % ìÇÖã. çÄë. Ç %

471 359

66

57 726 000

1,2

èË‡ÒÚ Ì‡ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ

Öáàñà

èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ à ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ

äÂÈÔÚ‡ÛÌ, èÂÚÓËfl Ë ÅÎÛÏÙÓÌÚÂÈÌ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‡ÙË͇‡ÌÒ, ÁÛÎÛÒÍË, ÍıÓÒ‡, Ò‚‡ÁË (Ò‚‡ÚË)

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl èÂÁˉÂÌÚ ëËËÎ ê‡Ï‡ÙÓÒ‡

ÖÁËˆË èÓ Ò‚ÂÚ‡ Ò „Ó‚ÓflÚ ·ÎËÁÓ 7000 ÂÁË͇. ïÓ‡Ú‡, Á‡ ÍÓËÚÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍËflÚ Â Ó‰ÂÌ, Ò‡ ÓÍÓÎÓ 372 ÏËÎËÓ̇; ‡Ì„ÎËÈÒÍËflÚ Â Ë Â‰ËÌ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚ (Ë ÓÙˈˇÎÌË) ÂÁËˆË ‚ ûÊ̇ ÄÙË͇.

ÑÄíÄ çÄ çàÇé çÄ ëöáÑÄÇÄçÖ ÉêÄåéíçéëí % % éí çÄë. èêéÑöãÜàíÖãèéÑ 15 É. çéëí çÄ ÜàÇéí

ÅÇè çÄ óéÇÖä àóê

1910 „.

95/93

13 500 $

30

61 „./67 „.

0,666

èÓˆÂÌÚ ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ ÔÓ‰ 15 „Ó‰ËÌË

阇͂‡Ì‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡

Ç ûÊ̇ ÄÙË͇ 30% ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Â ÔÓ‰ 15-„Ӊ˯̇ ‚˙Á‡ÒÚ. ÑÓ͇ÚÓ ‚ ÉÂχÌËfl ÚÓÁË ‰flΠ ‰‚‡ 15%.

Ç˙Á‡ÒÚÚ‡, ‰Ó ÍÓflÚÓ Ò Ә‡Í‚‡ ‰‡ ‰ÓÒÚË„Ì ÌÓ‚ÓÓ‰ÂÌÓÚÓ. è˙‚ÓÚÓ ˜ËÒÎÓ Â Á‡ Ï˙ÊÂÚÂ, ‚ÚÓÓÚÓ - Á‡ ÊÂÌËÚÂ.

àóê - à̉ÂÍÒ Ì‡ ˜Ó‚¯ÍÓÚÓ ‡Á‚ËÚË åfl͇ Á‡ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ Ë ÒӈˇÎÌÓ ·Î‡„ÓÔÓÎۘˠÔÓ Ò͇·ڇ ÓÚ 0 ‰Ó 1 (1  ̇È-‚ËÒÓÍÓÚÓ). àóê Ù‡ÍÚÓËÚ ‚Íβ˜‚‡Ú ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡, ÌË‚Ó Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓÒÚ Ë Ò‰ÌËfl ‰ÓıÓ‰.

ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÑÂÅÒÚÒ); ËÈÍ ÔÀÌ/GETTY IMAGES (ÏÅØÅÕÎÄÅÍ ÌÎÑÒ

ÅÓÈ ‡Ê‰‡ÌËfl ÏËÌÛÒ ·ÓÈ ÒÏ˙ÚÌË ÒÎÛ˜‡Ë (·ÂÁ ‰‡ Ò ÓÚ˜ËÚ‡ ÏË„‡ˆËflÚ‡) ÔÓ ÔÓÒΉÌË ‰‡ÌÌË.

ëíéãàñÄ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

35


ÑÀØÀ ÌÎÐÄÎÂÅÖ/GETTY IMAGES (ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÚÒ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÏÓÒÈÍ); ÀÍÃÅËÎÑ ÄÇÎÐÄÇÈÍÈÑ/AFP/GETTY IMAGES (ÌÈÃÐÀÍÒÈ); ÉÅÑÊÎ ÄÅÍÇÅË/ÃÅÐÌÀÍÑÊÎ ÔÅÄÅÐÀËÍÎ ÏÐÀÂÈÒÅËÑÒÂÎ/"ÀÑÎØÈÅÉÒÈÄ ÏÐÅÑ ÈÌÈÄÆÈÑ" (ÍÀÒÎ); ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ ÊÀÐÒÈ/ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÊÀÐÒÈ)

Åâðîïà Ç çéÇàçàíÖ

2019

36

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÖÇêéèÄ Äáàü

Åãàáöä àáíéä

ÄîêàäÄ


èêÖáàÑÖçíöí èìíàç ÛÔ‡‚Îfl‚‡ êÛÒËfl Ò ÊÂÎflÁ̇ ˙͇

êìëàü èÂÁˉÂÌÚ˙Ú Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ Á‡Ô‡Á‚‡ 19-„Ӊ˯̇ڇ ÒË ı„ÂÏÓÌËfl ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ êÛÒËfl, ͇ÚÓ ÔÓÚËÒ͇ ̉ӂÓÎÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÒχÁ‚‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÚ ÒË ‚‡„Ó‚Â. èÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ, ‚ ÓÔËÚ ‰‡ ÔÓ‰Ó·Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËflÚ‡ ÏÂÊ‰Û ëÄô Ë êÛÒËfl, Ò ÒÂ˘Ì‡ Ò èÛÚËÌ ÔÂÁ ˛ÎË 2018 „. éÚÌÓ¯ÂÌËflÚ‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ‰˙ʇ‚Ë Ó·‡˜Â ÓÒÚ‡‚‡Ú Ó·Ú„̇ÚË Ì‡È-‚˜ ÔÓ‡‰Ë Ú‚˙‰ÂÌËflÚ‡ ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ‡ÁÛÁ̇‚‡ÚÂÎÌË ÒÎÛÊ·Ë, ˜Â êÛÒËfl Ò  ̇ÏÂÒË· ‚ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËÚ ËÁ·ÓË ‚ ëÄô ÔÂÁ 2016 „., Á‡ ‰‡ ÔÓÏÓ„Ì Á‡ ËÁ·Ó‡ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ í˙ÏÔ.

åàÉêÄçíà Ó˜‡Í‚‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÒÔ‡ÒÂÌË ‚ ë‰ËÁÂÏÌÓ ÏÓÂ, 2017 „.

ÅÖÜÄçëäÄíÄ äêàáÄ ÅÓflÚ Ì‡ ÏË„‡ÌÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÔËÒÚË„‡Ú ‚ Ö‚ÓÔ‡, Ú˙ÒÂÈÍË ÒÔ‡ÒÂÌË ÓÚ ‚ÓÈÌËÚÂ Ë ·Â‰ÌÓÒÚÚ‡ ‚ ÅÎËÁÍËfl ËÁÚÓÍ Ë ÄÙË͇,  ̇χÎflÎ ÒΉ ÔË͇, ‰ÓÒÚË„Ì‡Ú ÔÂÁ 2015 „. à ÔÂÁ 2018 „. Ó·‡˜Â ‰ÂÒÂÚÍË ıËÎfl‰Ë ÔÓÂı‡ ÔÓ ÓÔ‡ÒÌËfl χ¯ÛÚ ÔÂÁ ë‰ËÁÂÏÌÓ ÏÓ Í˙Ï ·„ӂÂÚ ̇ Ö‚ÓÔ‡. é„ÓÏÌËflÚ ÔËÎË‚ ̇ ·ÂÊ‡ÌˆË - ÔÓ˜ÚË 2 ÏËÎËÓ̇ Á‡ ÔÓÒΉÌËÚ ÌflÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË - Ô‰ËÁ‚Ë͇ ÔÓ·ÎÂÏË ‚ ‰ˈ‡ ‚ÓÔÂÈÒÍË ÒÚ‡ÌË, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ ÉÂχÌËfl Ë àÚ‡ÎËfl. ÑÛ„Ë, ͇ÚÓ ìÌ„‡Ëfl Ë èÓί‡, ÓÚ͇Á‡ı‡ ‰‡ ÔËÂÏ‡Ú ÂÏË„‡ÌÚË.

èêÄÇàíÖãëíÇÖçà êöäéÇéÑàíÖãà çÄ ÑöêÜÄÇà éí ÖÇêéèÄ Ë ÄÁËfl Ò ÒÂ˘Ì‡ı‡ Ò í˙ÏÔ Ì‡ ÙÓÛχ ̇ É-7 ‚ ä‡Ì‡‰‡ ÔÂÁ 2018 „.

çÄíé ëÄô Ò‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÂÌ ÎˉÂ ̇ çÄíé, ‚ÓÂÌÌËfl ‡ÎˇÌÒ Ì‡ 29 ‰˙ʇ‚Ë, ˜ËflÚÓ ˆÂÎ Â ‰‡ „‡‡ÌÚË‡ ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ Ë Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ ̇ á‡Ô‡‰Ì‡ Ö‚ÓÔ‡. èÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ Ó·‡˜Â Ò ÛÒ˙ÏÌË ‚ ÓÎflÚ‡ ̇ Ò˙˛Á‡ Ë Ò ÓÔ·͇, ˜Â ÏÌÓ„Ó ÓÚ ˜ÎÂÌÍËÚ Ì Ô·˘‡Ú ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Á‡ ÔÓ‰‰˙Ê͇ڇ ÏÛ. í˙ÏÔ ‚ÎÂÁ ‚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÂ Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍËÚ ÒË Ô‡Ú̸ÓË Ë ÔÓ ÚÂÏË Í‡ÚÓ è‡ËÊÍÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌË Á‡ ÍÎËχڇ, fl‰Â̇ڇ Ò‰ÂÎ͇ Ò à‡Ì Ë ÏËÚÌ˘ÂÒÍËÚ ڇËÙË ‚˙ıÛ ‚ÌÓÒÌËÚ ÒÚÓÍË. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

37


Åâðîïà ÑöêÜÄÇÄ Ä‚ÒÚËfl Äη‡ÌËfl Ä̉Ó‡ Å·ÛÒ ÅÂ΄Ëfl ÅÓÒ̇ Ë ïÂˆÂ„Ó‚Ë̇ Å˙΄‡Ëfl LJÚËÍ‡Ì ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl (ÄÌ„ÎËfl, òÓÚ·̉Ëfl, ìÂÎÒ, ë‚Â̇ à·̉Ëfl

ÉÂχÌËfl É˙ˆËfl чÌËfl ÖÒÚÓÌËfl à·̉Ëfl àÒ·̉Ëfl àÒÔ‡ÌËfl àÚ‡ÎËfl äÓÒÓ‚Ó2 ã‡Ú‚Ëfl ãËÚ‚‡ ãËıÚÂÌ˘‡ÈÌ ã˛ÍÒÂÏ·Û„ å‡Í‰ÓÌËfl

èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. % çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

32 386

58

8 847 000

0.0

11 082

60

2 067 000

0.3

180

88

81 000

0.4

80 153

70

9 511 000

-0.2

11 787

98

11 404 000

0.1

19 772

48

3 497 000

-0.2

42 858

73

7 024 000

-0.7

0.2 1000

Öáàñà ÌÂÏÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ͇̈ÎÂ ë·‡ÒÚË‡Ì äÛˆ

1156

98

$49 900

ÇËÂ̇

14

79/84

0.893

‡Î·‡ÌÒÍË, „˙ˆÍË

1912

98/97

$12 500

íË‡Ì‡

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ö‰Ë ê‡Ï‡

18

77/80

0,764

͇ڇÎÛÌÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ͇ÒÚËÎÒÍË ËÒÔ‡ÌÒÍË, ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ ÄÌÚÓÌË å‡ÚË èÂÚË

1278

99/99

$49 900

Ä̉Ó‡ · ÇÂÎfl

14

N/A

0.858

·Â·ÛÒÍË, ÛÍ‡ËÌÒÍË Ë ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡;ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÎÂÍ҇̉˙ ãÛ͇¯ÂÌÍÓ

1991

99/99

$18 900

åËÌÒÍ

17

69/79

0.796

Ù·χ̉ÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ÌÂÏÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ò‡Î å˯ÂÎ

1830

99/99

$46.600

17

79/84

0.896

·ÓÒÌÂÌÒÍË, ı˙‚‡ÚÒÍË, Ò˙·ÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl (ÔÂıӉ̇); ‰ۂ‡˘ Ò „·‚‡ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚÒÚ‚ÓÚÓ 1

1992

99/98

$12 700

14

74/79

0.750

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÏËÂ ÅÓÈÍÓ ÅÓËÒÓ‚

1908

99/98

$21 700

Å˛ÍÒÂÎ

ë‡‡Â‚Ó

ëÓÙËfl

100 0

93 628

83

66 435 000

0.3

137 879

77

82 800 000

-0.2

50 949

79

10 600 000

-0.2

16 640

88

5 786 000

0.2

17 462

69

1 321 000

-0.1

27 133

63

4 857 000

0.7

39 777

94

354 000

0.5

195 364

80

46 726 000

-0.1

116 346

70

60 551 000

-0.3

4212

38

1 808 000

0.8

24 938

68

1 922 000

-0.4

25 212

67

2 790 000

-0.4

62

14

38 000

-0.3

999

91

608 000

0.3

9928

58

2 076 000

0.1

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê

ëíéãàñÄ

·˙΄‡ÒÍË, ÚÛÒÍË Ë ‰.

14

71/78

0.794

1929

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

LJÚË͇Ì

ËڇΡÌÒÍË, ·ÚËÌÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ‰.

è‡ÔÒ͇ ‰˙ʇ‚‡; Ô‡Ô‡ î‡ÌˆËÒÍ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÛÂÎÒÍË, ¯ÓÚ·̉ÒÍË, „‡ÎÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÏËÂ íÂÂÁ‡ åÂÈ

ÓÍ. 900

99/99

$44 100

ãÓ̉ÓÌ

18

79/83

0.909

ÌÂÏÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ͇̈ÎÂ Ǟ· åÂÍÂÎ

1877

99/99

$50 400

ÅÂÎËÌ

13

78/83

0.926

„˙ˆÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÄÎÂÍÒËÒ ñËÔ‡Ò

1830

99/97

$27 700

ÄÚË̇

14

78/84

0.866

‰‡ÚÒÍË, „ÂÌ·̉ÒÍË, Ù‡¸ÓÒÍË, ÌÂÏÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ã‡Í ãÓÍ ê‡ÒÏÛÒÂÌ

900s

99/99

$49 900

äÓÔÂÌı‡„ÂÌ

17

79/83

0.925

ÂÒÚÓÌÒÍË, ÛÍ‡ËÌÒÍË, ÛÒÍË Ë ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ûËÈ ê‡Ú‡Ò

1991

99/99

$531 800

í‡ÎËÌ

16

73/82

0.865

aÌ„ÎËÈÒÍË, Ë·̉ÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ãÂÓ Ç‡‡‰Í‡

1921

99/99

$75 500

21

78/83

0.923

ËÒ·̉ÒÍË, ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ä‡ÚËÌ üÍÓ·Ò‰ÓÚË

1944

99/99

$51 800

19

81/84

0.921

͇ÒÚËÎÒÍË ËÒÔ‡ÌÒÍË, ͇ڇÎÛÌÒÍË, „‡ÎËÒËÈÒÍË, ·‡ÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ è‰Ó ë‡Ì˜ÂÒ

1492

99/98

$38 300

15

80/86

0.884

ËڇΡÌÒÍË, ÌÂÏÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ÒÎÓ‚ÂÌÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÑÊÛÁÂÔ äÓÌÚÂ

1861

99/99

$38 100

13

81/85

0.887

2008

97/88

$10 500

24

74/79

N/A

·ڂËÈÒÍË, ÎËÚÓ‚ÒÍË, ÛÒÍË Ë ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ å‡ËÒ äÛ˜ËÌÒÍËÒ*

1991

99/99

$27 600

16

70/79

0.830

ÎËÚÓ‚ÒÍË, ÔÓÎÒÍË, ÛÒÍË Ë ‰.

1991

99/99

$32 300

ÇËÎÌ˛Ò

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ñ‡ÎËfl ÉË·‡ÛÒ͇ÈÚÂ

15

69/80

0.848

ÌÂÏÒÍË, ‡ÎÂχÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; „ÂÌÚ ÔË̈ ÄÎÓËÁ

1719

99/99

$139 100

LJ‰Ûˆ

15

81/84

0.912

βÍÒÂÏ·Û„ÒÍË, ÌÂÏÒÍË, ÙÂÌÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ äÒ‡‚Ë ÅÂÚÂÎ

1839

99/99

$106 300

ã˛ÍÒÂÏ·Û„

16

80/84

0.898

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ áÓ‡Ì á‡Â‚

1991

99/97

$14 900

ëÍÓÔËÂ

χ͉ÓÌÒÍË, ‡Î·‡ÌÒÍË, ‰.

17

73/78

0.748

Ñ˙·ÎËÌ

êÂÈÍfl‚ËÍ

凉ˉ

êËÏ

èˢË̇

êË„‡

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‡Î·‡ÌÒÍË, Ò˙·ÒÍË, ‰. ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl (ÔÂıӉ̇); ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ê‡ÏÛ¯ ï‡‡‰Ë̇È

1 èÂÁˉÂÌÚÒ͇ڇ ËÌÒÚËÚÛˆËfl ‚ ÅÓÒ̇ Ë ïÂˆÂ„Ó‚Ë̇ Ò Ò˙ÒÚÓË ÓÚ ÚËχ ‰Û¯Ë, ÍÓËÚÓ Ò ÒÏÂÌflÚ Ì‡ ÓÚ‡ˆËÓÌÂÌ ÔË̈ËÔ (Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ì‡ ·ÓÒÌÂÌÒÍËÚ Ò˙·Ë, ·ÓÒÌÂÌÒÍËÚ ı˙‚‡ÚË Ë Ì‡ ·ÓÒÌÂÌÒÍËÚÂ Ï˛Ò˛ÎχÌË). 2 äÓÒÓ‚Ó Ó·fl‚fl‚‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÚ‡ ÒË ÓÚ ë˙·Ëfl ̇ 17 Ù‚Û‡Ë 2008 „. ä˙Ï ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 2018 „. 112 ‰˙ʇ‚Ë Ò‡ ÔËÁ̇ÎË äÓÒÓ‚Ó Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËχ ‰˙ʇ‚‡. * èÂ‰Ë ËÁ·ÓËÚ ÔÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë 2018 „. 1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå

38

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Åâðîïà ÑöêÜÄÇÄ å‡ÎÚ‡ åÓΉӂ‡ åÓ̇ÍÓ çˉÂ·̉Ëfl çÓ‚„Ëfl èÓί‡ èÓÚÛ„‡ÎËfl êÛÏ˙ÌËfl êÛÒËfl3 ë‡Ì å‡ËÌÓ ëÎÓ‚‡ÍËfl ëÎÓ‚ÂÌËfl ë˙·Ëfl íÛˆËfl4 ìÍ‡È̇5 ìÌ„‡Ëfl îËÌ·̉Ëfl î‡ÌˆËfl ï˙‚‡ÚËfl óÂ̇ „Ó‡ ó¯͇ ÂÔÛ·ÎË͇ ò‚ÂȈ‡Ëfl ò‚ˆËfl

èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. % çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

122

95

465 000

0.3

13 067

43

3 548 000

0

1

100

39 000

0.1

16 158

92

17 235 000

0.1

148 718

81

5 314 000

0.3

120 726

60

38 434 000

0

35 603

65

10 282 000

-0.2

92 043

54

19 472 000

-0.4

6 601 700

74

147 251 000

-0.1

24

97

33 000

-0.2

18 932

54

5 447 000

0.1

7827

55

2 067 000

0.0

29 922

60

7 013 000

-0.5

303 224

75

81 313 000

1.1

233 062

70

42 288 000

-0.5

35 919

71

9 758 000

-0.4

150 928

71

5 518 000

-0.1

210 026

80

65 127 000

0.2

21 851

57

4 116 000

-0.3

5333

67

622 000

0.1

30 450

74

10 631 000

0

15 940

85

8 514 000

0.2

172 750

87

10 183 000

0.2

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê

ëíéãàñÄ

Öáàñà χÎÚËÈÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÑÊÓÛÁÂÙ åÛÒ͇Ú

1964

93/96

$42 000

LJÎÂÚ‡

14

81/84

0.856

ÏÓΉӂÒÍË, ÛÒÍË, „‡„‡ÛÁÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂΠ臂ÂÎ îËÎËÔ

1991

99/99

$5700

ä˯ËÌ‚

16

68/76

0.699

ÙÂÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ËڇΡÌÒÍË, ÏÓÌ„‡ÒÍË

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; ÔË̈ ÄηÂÚ II

1419

99/99

$115 700

åÓ̇ÍÓ

13

N/A

N/A

ÌˉÂ·̉ÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ å‡Í ê˛ÚÂ

1579

99/99

$53 600

ÄÏÒÚÂ‰‡Ï

16

80/83

0.924

ÌÓ‚ÂÊÍË, ÙËÌÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ö̇ ëÓηÂ„

1905

99/99

$71 800

18

81/84

0.949

1918

99/99

$29 500

ÔÓÎÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ä̉ÊÂÈ ÑÛ‰‡

15

74/82

0.855

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, ÏË‡Ì‰ÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÄÌÚÓÌËÓ äÓÒÚ‡

1143

97/94

$30 400

14

78/83

0.843

ÛÏ˙ÌÒÍË, ÛÌ„‡ÒÍË, ÌÂÏÒÍË

1878

99/99

$24 500

ÅÛÍÛ¢

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ä·ÛÒ âÓı‡ÌËÒ

16

72/79

0.802

99/99

$27 800

ÛÒÍË, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ

1991

åÓÒÍ‚‡

18

68/78

0.804

ËڇΡÌÒÍË

301

97/95

$58 600

ë‡Ì å‡ËÌÓ

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ‰‚‡Ï‡ ͇ÔËÚ‡Ì-„ÂÌÚË, ËÁ·Ë‡ÌË Ì‡ ‚ÒÂÍË 6 ÏÂÒˆ‡ ÓÚ ÉÓÎÂÏËfl „ÂÌÂ‡ÎÂÌ Ò˙‚ÂÚ

15

82/87

N/A

ÒÎÓ‚‡¯ÍË, ÛÌ„‡ÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ èÂÚÂ èÂ΄ËÌË

1993

99/99

$33 000

Å‡ÚËÒ·‚‡

16

74/80

0.845

ÒÎÓ‚ÂÌÒÍË, ı˙‚‡ÚÒÍË, Ò˙·ÒÍË, ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ åËÓÒ·‚ ñÂ‡

1991

99/99

$34 400

ã˛·Îfl̇

15

78/84

0.890

Ò˙·ÒÍË, ÛÌ„‡ÒÍË, ·ÓÒÌÂÌÒÍË, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÎÂÍ҇̉˙ Çۘ˘

1992

99/98

$15.000

ÅÂ΄‡‰

14

73/78

0.776

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ê‰ÊÂÔ í‡ÈËÔ Ö‰Ó„‡Ì

1923

99/93

$26 900

ÄÌ͇‡

ÚÛÒÍË, Ͳ‰ÒÍË, ‡‡·ÒÍË

24

75/81

0.767

ÛÍ‡ËÌÒÍË, ÛÒÍË, ÛÏ˙ÌÒÍË, ÔÓÎÒÍË, ÛÌ„‡ÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ èÂÚÓ èÓÓ¯ÂÌÍÓ

1991

99/99

$8700

15

67/76

0.743

1000

99/99

$29 500

ÛÌ„‡ÒÍË, ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÇËÍÚÓ é·‡Ì

15

72/79

0.836

1917

99/99

$44 300

ÙËÌÒÍË, ¯‚‰ÒÍË Ë ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ûı‡ ëËÔËÎfl

16

79/84

0.895

ÙÂÌÒÍË, „ËÓ̇ÎÌË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÖÏ‡Ì˛ÂÎ å‡ÍÓÌ

486

99/99

$43 800

18

80/85

0.897

ı˙‚‡ÚÒÍË, Ò˙·ÒÍË Ë ‰.

1991

99/99

$24 400

ᇄ·

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ä̉ÂÈ èÎÂÌÍӂ˘

15

74/80

0.827

Ò˙·ÒÍË, ˜ÂÌÓ„ÓÒÍË, ·ÓÒÌÂÌÒÍË, ‡Î·‡ÌÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ åËÎÓ ÑÊÛ͇Ìӂ˘

2006

99/98

$17 700

èÓ‰„Óˈ‡

18

74/79

0.807

99/99

$35 500

˜Â¯ÍË, ÒÎÓ‚‡¯ÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ä̉ÂÈ Å‡·Ë¯

1993

è‡„‡

16

76/82

0.878

1291

99/99

$61 400

éÒÎÓ

LJ¯‡‚‡

ãËÒ‡·ÓÌ

äË‚

ÅÛ‰‡Ô¢‡

ïÂÎÁËÌÍË

è‡ËÊ

ÅÂÌ

ëÚÓÍıÓÎÏ

ÌÂÏÒÍË, ÙÂÌÒÍË, è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ËڇΡÌÒÍË, Óχ̯ÍË, ÓÚ‡ˆËÓÌÂÌ ÔÂÁˉÂÌÚ, ËÁ·Ë‡Ì ÓÚ Ò‰ÂϘÎÂÌÌËfl î‰Â‡ÎÂÌ Ò˙‚ÂÚ ‰. ¯‚‰ÒÍË, ÙËÌÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ëÚÂÙ‡Ì ã¸Ó‚ÂÌ

15

82/85

0.939

1523

99/99

$51 500

18

81/84

0.913

3 êÛÒËfl  ˜‡ÒÚ ÓÚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ Ë Á‡ ÄÁËfl. ëÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÚ ‰‡ÌÌË Ì ‚Íβ˜‚‡Ú ÚÂËÚÓËflÚ‡ ̇ äËÏ, ÍÓflÚÓ Â ‡ÌÂÍÒË‡Ì‡ ÓÚ êÛÒËfl ÔÂÁ χÚ 2014 „. 4 íÛˆËfl  ‚Íβ˜Â̇ Ë ‚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ Á‡ ÅÎËÁÍËfl ËÁÚÓÍ. 5 ëÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÚ ‰‡ÌÌË Á‡ ìÍ‡È̇ Ì ‚Íβ˜‚‡Ú ÚÂËÚÓËflÚ‡ ̇ äËÏ, ÍÓÈÚÓ Â ‡ÌÂÍÒË‡Ì ÓÚ êÛÒËfl ÔÂÁ χÚ 2014 „. 1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

39


Ç çéÇàçàíÖ

ÑÄ ëèÄëàå çéëéêéáàíÖ!

Àôðèêà

2019

ÇöáÑìòÖç íêÄçëèéêí ˘Â ÔÂÌÂÒ ˜ÂÂÌ ÌÓÒÓÓ„ ‚ Á‡˘ËÚÂÌ ‰ÓÏ Á‡ ÊË‚ÓÚÌË ‚ ÅÓÚÒۇ̇, 2017 „.

óÂÌËflÚ ÌÓÒÓÓ„  ÍËÚ˘ÌÓ Á‡ÒÚ‡¯ÂÌ ‚ˉ - ÔÓ ‰‡ÌÌË Ì‡ ë‚ÂÚÓ‚ÌËfl ÙÓ̉ Á‡ ‰Ë‚‡Ú‡ ÔËÓ‰‡ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ Ò‡ ÓÒڇ̇ÎË Ò‡ÏÓ ÓÍÓÎÓ 5000 ˜ÂÌË ÌÓÒÓÓ„‡. êÓ„‡Ú‡ ËÏ, ÍÓËÚÓ ÒÚÛ‚‡Ú ÏÌÓ„Ó ÒÍ˙ÔÓ Ì‡ ˜ÂÌËfl Ô‡Á‡, Ô‰ËÏÌÓ ‚ ÄÁËfl, „Ë Ô‚˙˘‡Ú ‚ ˆÂÌ̇ ÔÎfl˜Í‡ Á‡ ·‡ÍÓÌËÂËÚÂ. ä‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÛÒËÎËflÚ‡ Á‡ ÒÔ‡Òfl‚‡Ì ̇ ˜ÂÌËÚ ÌÓÒÓÓÁË ÓÚ ËÁ˜ÂÁ‚‡Ì ‰ˈ‡ ÔËÓ‰ÓÁ‡˘ËÚÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁË‡Ú ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂÚÓ ËÏ ÓÚ äÂÌËfl Ë ûÊ̇ ÄÙË͇, Í˙‰ÂÚÓ Ò‡ ÒÂËÓÁÌÓ Á‡ÒÚ‡¯ÂÌË. ։̇ ÔӉӷ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl - "çÓÒÓÓÁË ·ÂÁ „‡ÌˈË" - „Ë Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ ÔÓ ‚˙Á‰Ûı‡ Í˙Ï Á‡˘ËÚÂÌË ÁÓÌË ‚ ÅÓÚÒۇ̇. èÂı‚˙ÎflÌÂÚÓ ÒÚÛ‚‡ ÓÍÓÎÓ $45 000 ̇ ÊË‚ÓÚÌÓ.

áàåÅÄÅÇÖ

èêàÇöêÜÖçàñà çÄ çéÇàü èêÖáàÑÖçí Ô‡ÁÌÛ‚‡Ú Ôӷ‰‡Ú‡ ÏÛ ÔÂÁ 2018 „.

ëΉ 37-„Ӊ˯ÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ‰ËÍÚ‡ÚÓ‡ êÓ·˙Ú åÛ„‡·Â áËÏ·‡·‚ ‚˜ Ëχ ÌÓ‚ ÔÂÁˉÂÌÚ - ÖÏÂÒ˙Ì å̇̄‡„Û‡. èÂÁˉÂÌÚÒÍËÚ ËÁ·ÓË ÔÂÁ ˛ÎË 2018 „. Ó·‡˜Â ·flı‡ ·ÂÎflÁ‡ÌË ÓÚ Ó·‚ËÌÂÌËfl Á‡ ËÁχÏË ÓÚ ÓÔÓÁˈËflÚ‡. å̇̄‡„Û‡ Á‡Òڇ̇ ̇˜ÂÎÓ Ì‡ ̇ˆËfl, ‡ÁÍ˙Ò‚‡Ì‡ ÓÚ Ó„ÓÏÌË ÔÓ·ÎÂÏË, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ Ûı̇· ËÍÓÌÓÏË͇, ‚ËÒÓ͇ ËÌÙ·ˆËfl Ë ·ÂÁ‡·ÓÚˈ‡, ÍÓflÚÓ ÒÔÓ‰ ÌflÍÓË Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎË ‰ÓÒÚË„‡ ‰Ó 95%.

àëãüåàëíäà Åéâñà

àÒÎflÏËÒÚÍËÚ ԇ‡‚ÓÂÌÌË ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl - ͇ÚÓ "ÅÓÍÓ ï‡‡Ï" ‚ çË„ÂËfl Ë "ÄÎ ò‡·‡·" ‚ ëÓχÎËfl Ë äÂÌËfl - ÓÒÚ‡‚‡Ú ÒÂËÓÁ̇ Á‡Ô·ı‡ ͇ÍÚÓ Á‡ àÁÚӘ̇, ڇ͇ Ë Á‡ á‡Ô‡‰Ì‡ ÄÙË͇. à ‰‚ÂÚ „ÛÔËÓ‚ÍË Ì‡Î‡„‡Ú ÒÚÓ„Ë ËÒÎflÏËÒÚÍË Ô‡‚Ë· ‚˙ıÛ ÊËÚÂÎËÚ ̇ ӷ·ÒÚËÚÂ, Ó͇Á‡ÎË Ò ÔÓ‰ ÚÂıÂÌ ÍÓÌÚÓÎ. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ Ë Á‡ ‰‚ÂÚ Ò ÒÏflÚ‡, ˜Â Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÔÓ-„ÓÎÂÏË ÚÂÓËÒÚ˘ÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Í‡ÚÓ "àÒÎflÏÒ͇ ‰˙ʇ‚‡" Ë "ÄÎ ä‡È‰‡", ‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÌËÚ ÓÚ Úflı ÚÂÓËÒÚ˘ÌË ‡Ú‡ÍË, Ò˙ÔÓ‚Ó‰ÂÌË Ò Óڂ΢‡ÌËfl Ë ‡ÚÂÌÚ‡ÌÚË, Ò ۂÂ΢‡‚‡Ú.

40

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Åéâñà çÄ "Åéäé ïÄêÄå" ‚ çË„ÂËfl - ‚ˉÂÓ ÓÚ 2014 „.


ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ ÊÀÐÒÈ/ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÊÀÐÒÈ); ÄÅÉÂÈÄ ÌÚÐÈ/"ÍÎÑÎÐÎÇÈ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖÈ" (ÍÎÑÎÐÎÃ); ËÓÈÑ ÒÀÒÎ/AFP/GETTY IMAGES (ÇÈÌÁÀÁÂÅ); "ÁÎÊÎ ÕÀÐÀÌ"/AFP/GETTY IMAGES ("ÁÎÊÎ ÕÀÐÀÌ")

ÖÇêéèÄ Åãàáöä àáíéä Äáàü

ÄîêàäÄ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

41


Àôðèêà èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. %

ëíêÄçÄ ÄÎÊË ÄÌ„Ó· ÅÂÌËÌ ÅÓÚÒۇ̇ ÅÛÍË̇ î‡ÒÓ ÅÛÛÌ‰Ë É‡·ÓÌ É‡Ï·Ëfl ɇ̇ É‚ËÌÂfl É‚ËÌÂfl-ÅËÒ‡Û ÑÊË·ÛÚË Ö„ËÔÂÚ6 ÖÍ‚‡ÚÓˇÎ̇ É‚ËÌÂfl

çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

919 595

73

42 657 000

2,2

401 354

63

30.356 000

3,5

44 310

45

11 406 000

2,8

224 607

70

2 249 000

1,2

104 543

29

20 258 000

3,1

10 747

13

11 845 000 103 347

89

2 054 000

2,2

4 491

61

2 173 000

3,1

92 098

56

29 464 000

2,2

94 926

35

11 884 000

2,8

13 948

43

1 907 000

2,6

8 960

78

971 000

1,5

384 790

43

97 007 000

ÖÚËÓÔËfl á‡Ï·Ëfl áËÏ·‡·‚Â ä‡·Ó ÇÂ‰Â ä‡ÏÂÛÌ äÂÌËfl äÓÏÓÒÍË ÓÒÚÓ‚Ë

2,1

10 831

71

1 314 000

2,4

46 760

ÖËÚÂfl

3

2,3

410 678

20

107 535 000

2,6

290 585

44

17 684 000

3,1

150 872

32

14 030 000

2,4

11 557

66

550 000

1,4

183 920

56 2,6

224 961

32

50 951 000

2,6

719

29

832 000

2,5

6 Ö„ËÔÂÚ Â ˜‡ÒÚ Ë ÓÚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ Á‡ ÅÎËÁÍËfl ËÁÚÓÍ. * èÂ‰Ë ËÁ·ÓËÚ ÔÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë 2018 „.

42

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Öáàñà

ÄÎÊË

‡‡·ÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ·Â·ÂÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ä·‰Â·ÁËÁ ÅÛÚÂÙÎË͇

1962 29

77/78

0,745

82/61

$6800

87/73

$15 200

ãۇ̉‡

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, ·‡ÌÚÛ, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÊÓ‡Ó ãÓÂ̈Ó

1975 48

58/62

0,533

ÙÂÌÒÍË, ÙÓÌ, ÈÓÛ·‡, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ è‡ÚËÒ íÂÎ˙Ì

1960

50/27

$2300

èÓÚÓ çÓ‚Ó

43

59/62

0,485

aÌ„ÎËÈÒÍË, ÚÒ‚‡Ì‡, ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl Ë ÔÎÂÏÂÌÌË ‚ÓʉӂÂ; ÔÂÁˉÂÌÚ åÓÍ‚ÂÚÒË å‡ÒËÒË

1966

88/89

$17 800

32

61/65

0,698

ÙÂÌÒÍË, ÒÛ‰‡ÌÒÍË ÂÁˈË

1960

43/29

$1900

쇄‡‰Û„Û

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; (ÔÂıӉ̇); ÔÂÁˉÂÌÚ êÓÍ å‡Í äËÒÚË‡Ì ä‡·ÓÂ

47

60/61

0,402

ÍËÛ̉Ë, ÙÂÌÒÍË, ÒÛ‡ıËÎË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ èËÂ çÍÛÛÌÁËÁ‡

1962

88/83

$700

ÅÛÊÛÏ·Û‡

46

59/62

0,404

ÙÂÌÒÍË, ه̄, ÏËÂÌÂ, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÎË ÅÓÌ„Ó

1960

85/81

$19 200

ãË·‚ËÎ

36

65/68

0,697

‡Ì„ÎËÈÒÍË, χ̉ËÌ͇, ‚ÓÎÓÙ, ÙÛ·, ‰.

1965

64/48

$1700

Ň̉ÊÛÎ

ɇ·ÓÓÌÂ

ÅËÒ‡Û

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, ÍÂÓÎÒÍË, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ Ä‰‡Ï‡ ŇÓÛ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ç‡Ì‡ ÄÍÛÙÓ-Ä‰Ó èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÎÙ‡ äÓ̉ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ÜÓÁ å‡ËÓ Ç‡¯

ÙÂÌÒÍË, ‡‡·ÒÍË, ÒÓχÎËÈÒÍË, ‡Ù‡ÒÍË

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ àÒχËÎ éχ ÉÂÎÂ

1977

78/58

$3600

ÑÊË·ÛÚË

32

61/64

0,473

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË

82/65

$12 700

34

71/74

0,691

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ه̄, ·Û·Ë, ‰.

1968

97/93

$36 000

å‡Î‡·Ó

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ä·‰ÂÎ î‡Ú‡ı ÂÎ ëËÒË èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡; ÔÂÁˉÂÌÚ íÂÓ‰ÓÓ é·Ë‡Ì„ ç„Âχ ÅËÈÓ„Ó

1922

ä‡ÈÓ

37

56/59

0,592

Ö‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡; ÔÂÁˉÂÌÚ àÒ‡Èfl ÄÙ‚ÂÍË

1993

82/66

$1600

41

62/68

0,420

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ä·ËÈ Äıω èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ Ö‰„‡ ãÛÌ„Û

1000 Ô.Ì.Â.

57/41

$2200

41

64/67

0,448

1964

71/56

$4000

45

59/64

0,579

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ¯Ó̇, ̉·ÂÎÂ, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ÖÏÂÒ˙Ì å̇̄‡„Û‡

1980

89/85

$2300

39

58/62

0,516

1975

91/92

$6900

è‡fl

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, ÍÂÓÎÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÜÓÁ ìÎ˯¯ äÓÂfl Ë ëË΂‡

31

71/75

0,648

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ‡ÙË͇ÌÒÍË ÂÁˈË

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ èÓÎ ÅËfl*

1960

81/69

$3700

üÛ̉Â

43

57/60

0,518

1963

81/75

$3500

ç‡ÈÓ·Ë

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÒÛ‡ıËÎË, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ìıÛÛ äÂÌflÚ‡

41

65/69

0,555

‡‡·ÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ÍÓÏÓÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÁ‡ÎË ÄÒÛχÌË

1975

82/74

$1600

åÓÓÌË

40

62/65

0,497

ÄÍ‡

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‡¯‡ÌÚË (‡Í‡Ì), ‰.

äÓ̇ÍË

ÙÂÌÒÍË, ‰Û„Ë ‡ÙË͇ÌÒÍË ÂÁˈË

40

5 971 000

25 641 000

ëíéãàñÄ

ÄÒχ‡

ĉËÒ Ä·Â·‡

ãÛ͇҇

ï‡‡Â

ÚË„ËÌfl, ‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÚË„Â, ÍÛ̇χ, ‡Ù‡ÒÍË, ‰. ‡Ï‡ÒÍË, ÚË„ËÌfl, ‡‡·ÒÍË, ÓÓÏÓ, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰. ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ·ÂÏ·‡, ÚÓÌ„‡ÌÒÍË, ‰.

46

60/63

0,452

1957

82/71

$4700

39

62/64

0,579

1958

38/23

$2000

45

58/61

0,414

1973

72/48

$1800

42

56/59

0,424

1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå


Àôðèêà ëíêÄçÄ äÓÌ„Ó, ‰ÂÏÓÍ. ÂÔÛ·ÎË͇ äÓÌ„Ó, ÂÔÛ·ÎË͇

èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. % çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

905 568

45

84 344 000

3,3

132 047

67

5 400 000

2,3

äÓÚ ‰`à‚Ó‡ 124 504 (Åfl„ ̇ ÒÎÓÌÓ‚‡Ú‡ ÍÓÒÚ) 24 906 000

ä‡ÎÒÚ‚Ó ÖÒ‚‡ÚËÌË7 ãÂÒÓÚÓ ãË·ÂËfl ãË·Ëfl 凂ËÚ‡ÌËfl 凂ˈËÈ å‡‰‡„‡Ò͇ å‡Î‡‚Ë å‡ÎË å‡ÓÍÓ åÓÁ‡Ï·ËÍ ç‡ÏË·Ëfl çË„Â

êۇ̉‡ ë‡Ó íÓÏÂ Ë èËÌÒËÔË ëÂȯÂÎË ëÂÌ„‡Î ëËÂ‡ ãÂÓÌÂ

2,3 24

1 391 000

1,9

17 770

28

2 263 000

1,6

37 420

51

4 854 000

2,5

647 184

80

6 471 000

1,4

397 955

54

4 540 000

2,6

788

41

1 266 000

0,3

226 756

37

26 263 000

2,6

45 747

17

19 081 000

2,6

482 077

42

19 431 000

3,5

170 773

62 1,2

308 642

32

30 529 000

2,9

318 772

48

2 533 000

2

489 191

16

22 230 000

3,8

356 669

çË„ÂËfl

2,6

10 185

19

12 565 000

2,6

386

73

211 000

2,6

174

57 1

75 955

46

16 294 000

2,7

27 699

41

7 720 000

Å‡Á‡‚ËÎ

üÏÛÒÛÍÓ å·‡·‡ÌÂ Ë ãÓ·‡Ï·‡

ÙÂÌÒÍË, ÎËÌ„‡Î‡, ÍËÌ„‚‡Ì‡, ÍËÍÓÌ„Ó, ˜ËÎÛ·‡ ÙÂÌÒÍË, ÎËÌ„‡Î‡, ÏÓÌÓÍËÚÛ·‡, ÍËÍÓÌ„Ó, ‰.

2

7 è‰˯ÌÓ ËÏ - 낇ÁËÎẨ. ** èÂ‰Ë ËÁ·ÓËÚ ÔÂÁ ‰ÂÍÂÏ‚Ë 2018 „. *** èÂ‰Ë ËÁ·ÓËÚ ÔÂÁ ÌÓÂÏ‚Ë 2018 „.

ÙÂÌÒÍË, ‰ËÛ·, ‰.

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÒËÒ‚‡ÚË

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ÜÓÁÂ٠䇷Ë·**

1960

89/67

46

58/61

0,435

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡; ÔÂÁˉÂÌÚ Ñ¸ÓÌË ë‡ÒÛ-ç„ÂÒÓ

1960

86/73

$6600

42

58/61

0,592

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÎ‡Ò‡Ì ì‡Ú‡‡

1960

53/33

$3900

åÓ̇ıËfl; ˆ‡ åÒ‚‡ÚË III

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÒÂÒÛÚÓ, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ å‡ÒÂÛ ÁÛÎÛÒÍË, ÍıÓÒ‡ íÓÏ‡Ò í‡·‡Ì èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÂÚÌ˘ÂÒÍË ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl: åÓÌÓ‚Ëfl ÂÁËˆË ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÊÓ‰Ê ì‡ ‡‡·ÒÍË, ËڇΡÌÒÍË, Ç ÔÂıÓ‰ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ ÔÓ‰˙·̄ÎËÈÒÍË, ·Â·ÂÒÍË Ê‡‚‡˘ ÍÓÌÙÎËÍÚ; ÏËÌËÒÚ˙íËÔÓÎË ÂÁËˆË Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ î‡ÈÂÁ ÂÎ ë‡‡‰Ê èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‡‡·ÒÍË, ÙÛ·, ÒÓÌËÌÍÂ, ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ åÓı‡Ï‰ çۇͯÓÚ ‚ÓÎÓÙ, ÙÂÌÒÍË ìΉ Ä·‰ÂÎ ÄÁËÒ è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÍÂÓÎÒÍË, ·ıÓ‰ÊÔÛË, ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ èÓÚ ãÛËÒ ÙÂÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰. è‡‚Ë̉ Ñʇ̄ÓÚ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; Ë.‰. ÔÂÁˉÂÌÚ ÄÌڇ̇̇Ë‚Ó ÙÂÌÒÍË, χ·„‡¯ÍË êË‚Ó ê‡ÍÓÚ‡‚‡Ó*** èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ˜Ë˜Â‚‡, ‰. ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ãËÎÓÌ„‚ ÔÂÁˉÂÌÚ èËÚ˙ åÛÚ‡Ë͇

$800

43

52/55

0,474

1968

87/88

$9900

37

54/61

0,541

1966

70/88

$3600

36

52/56

0,497

1847

62/33

$1400

42

62/64

0,427

1951

97/86

$10 000

28

69/75

0,716

1960

63/42

$4400

40

62/65

0,513

1968

95/91

$21 600

19

71/78

0,781

1960

67/63

$1600

41

64/68

0,512

1964

70/55

$1200

44

61/66

0,476

45/22

$2200

ÙÂÌÒÍË, ·‡Ï·‡‡, ‰.

Ç ÔÂıÓ‰ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ ÔÓ‰˙Îʇ‚‡˘ ÍÓÌÙÎËÍÚ; ÔÂÁˉÂÌÚ à·‡ıËÏ ÅÛ·‡Í‡ äÂÈÚ‡

1960

ŇχÍÓ

47

58/62

0,442

‡‡·ÒÍË, ·Â·ÂÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË, ÙÂÌÒÍË

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; ˆ‡ åÓı‡Ï‰ VI

1956

79/59

$8600

ꇷ‡Ú

24

75/78

0,647

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ îËÎËÔ ç˛ÒË èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ï‡È‰Ê ÑʇÈÌ„˙· èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ å‡ı‡Ï‡‰Û àÒÛÙÛ èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; Ë.‰. ÔÂÁˉÂÌÚ âÂÏË éÒËÌ·‡ÈÓ

1975

73/45

$1200

45

56/60

0,418

1990

79/85

$11 300

å‡ÔÛÚÓ

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, ‡ÙË͇ÌÒÍË ÂÁˈË

ÇË̉ıÛÍ

‡ÙË͇‡ÌÒ, ÌÂÏÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÏÂÒÚÌË ‡ÙË͇ÌÒÍË ÂÁˈË

çˇÏÂÈ

ÙÂÌÒÍË, ı‡ÛÒ‡, Á‡χ

ķۉʇ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ı‡ÛÒ‡, ÈÓÛ·‡, Ë„·Ó, ÙÛ· (ÙÛÎÙÛΉÂ), ‰Û„Ë

50

195 875 000

97 000

äË̯‡Ò‡

Öáàñà

51

6 704

35 220 000

ëíéãàñÄ

äË„‡ÎË

ÍËÌflۇ̉‡, ÙÂÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÒÛ‡ıËÎË

ë‡Ó íÓÏÂ

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË

ÇËÚÓËfl

ÍÂÓÎÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰.

37

62/65

0,640

1960

27/11

$1200

50

59/61

0,353

1960

69/50

$5900

44

53/54

0,527

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ èÓΠ䇄‡ÏÂ

1962

73/68

$2100

40

65/69

0,498

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ö‚‡ËÒÚÓ ä‡‚‡Î¸Ó èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ñ‡ÌË îÓ

1975

82/68

$3200

42

65/69

0,574

1976

91/92

$28 900

22

68/78

0,782

1960

70/47

$2700

43

65/69

0,494

1961

59/38

$1600

51/52

0,42

ч͇

ÙÂÌÒÍË, ‚ÓÎÓÙ, ÙÛ·, ‰ËÛ·, χ̉ËÌ͇

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ å‡ÍË ë‡Î

îËÈÚ‡ÛÌ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÏẨÂ, ÚÂÏÌÂ, ÍËÓ

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ûÎËÛÒ å‡‡‰‡ ÅËÓ

42

1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

43

`


Àôðèêà èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. %

ëíêÄçÄ ëÓχÎËfl ëÛ‰‡Ì í‡ÌÁ‡ÌËfl íÓ„Ó íÛÌËÒ ì„‡Ì‰‡

çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

246 201

45

15 182 000 712 280

36

41 679 000

2,7

364 963

34

59 091 000

3,3

21 853

42

7 991 000

2,5

63 170

68

11 572 000

1,4

93 263

24

44 084 000

3,2

240 324 ñÂÌÚ‡ÎÌÓ‡ÙË͇ÌÒ͇ ÂÔÛ·ÎË͇ 4 737 000

ó‡‰ ûÊÂÌ ëÛ‰‡Ì ûÊ̇ ÄÙË͇

3,2

ëíéãàñÄ

Öáàñà

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡‡Î‡ÏÂÌÚ‡̇ ÒÓχÎËÈÒÍË, ‡‡·ÒÍË, ÒËÒÚÂχ (ÔÂıӉ̇); ÔÂÁˉÂÌÚ ËڇΡÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË åÓı‡Ï‰ Ä·‰Û·ıË åÓı‡Ï‰ ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ‡‡·ÒÍË, ÌÛ·ËÈÒÍË, ÔÂÁˉÂÌÚ éχ ï‡Ò‡Ì Äıχ‰ ï‡ÚÛÏ ·Â‰‡‚Ë, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰. ‡Î Ň¯Ë èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡‡Î‡ÏÂÌÚ‡̇ чΠÂÒ ë‡Î‡‡Ï ÒÛ‡ıËÎË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÒËÒÚÂχ; ‡‡·ÒÍË, ‰Û„Ë Ë ÑÓ‰Óχ ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÊÓÌ å‡„ÛÙÛÎË åÓ„‡‰Ë¯Û

ãÓÏÂ

íÛÌËÒ

ä‡Ïԇ·

41

Ň̄Ë

23

15 408 000

3,1

248 777

20

12 965 000

2,6

471 359

66

57 726 000

1,2

ç‰Ê‡ÏÂ̇

ÑÊÛ·‡ äÂÈÔÚ‡ÛÌ, èÂÚÓËfl Ë ÅÎÛÏÙÓÌÚÂÈÌ

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl: 燘ÂÎÓ Ì‡ ‰˙ʇ‚‡Ú‡ ÒÚÓË Í‡Î ËÎË Í‡Îˈ‡, ÍÓËÚÓ Ó·‡˜Â Ò‡ Ò Ó„‡Ì˘Â̇ ‚·ÒÚ. àÁ·Ë‡ÂÏ Ô‡·ÏÂÌÚ (Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÂÌ Ó„‡Ì) ÓÚ Ò‚Ófl ÒÚ‡Ì‡ ËÁ·Ë‡ ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ, ÍÓÈÚÓ Â ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂΠ̇ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ (ÅÛÚ‡Ì). ëËÒÚÂχ Ò ‰ÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl: ëËÒÚÂχ, ‚ ÍÓflÚÓ ÛÔ‡‚Îfl‚‡˘‡Ú‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇ Ô‡ÚËfl  ‰̇. åÓÊ ‰‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡Ú ‰Û„Ë Ô‡ÚËË, ÌÓ Ú ËÏ‡Ú Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ‚ÎËflÌË (êÛÒËfl). ÇÓÂÌÂÌ ÂÊËÏ: 燘‡ÎÌËÍ˙Ú Ì‡ ‚˙Ó˙ÊÂÌËÚ ÒËÎË Â Ë Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ (í‡È·̉). åÓ̇ıËfl: 燘ÂÎÓ Ì‡ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ÒÚÓË Í‡Î, Í‡Îˈ‡ ËÎË ÔË̈, ÍÓËÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ò‡ ̇ ‚·ÒÚ ‰Ó ÒÏ˙ÚÚ‡ ÒË, ‡ ÚÓÌ˙Ú Ò Û̇ÒΉfl‚‡ (ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl).

50/26

N/A

47

55/58

N/A

1956

83/69

$4600

41

63/66

0,490

1964

83/73

$3200

45

64/67

0,531

77/51

$1700

ÙÂÌÒÍË, ‚ÂÌÒÍË, ÏË̇, ‰‡„ÓÏ·‡, ͇·ËÈÂ

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ îÓ É̇ÒËÌ„·Â

42

59/61

0,487

‡‡·ÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ·Â·ÂÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡‡Î‡ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl (ÔÂıӉ̇); ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ûÒÛÙ ò‡ı‰

1956

90/74

$11 800

24

75/78

0,725

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÎÛ„‡Ì‰‡, ÒÛ‡ıËÎË, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ âÓ‚ÂË åÛÒ‚ÂÌË

1962

85/72

$2400

48

62/64

0,493

ÙÂÌÒÍË, ҇̄Ó, ‰.

Ç ÔÂıÓ‰ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ ÔÓ‰˙Îʇ‚‡˘ ÍÓÌÙÎËÍÚ; ÔÂÁˉÂÌÚ î‡ÛÒÚËÌ-Ä˜‡Ì„ íÓÛ‡‰Â‡

1960

51/24

$700

44

50/54

0,352

ÙÂÌÒÍË, ‡‡·ÒÍË, Ò‡‡, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ à‰ËÒ Ñ·Ë

1960

31/14

$2300

47

52/54

0,396

‡‡·ÒÍË, ‰ËÌ͇, ÌÛÂ, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ (ÔÂıӉ̇); ÔÂÁˉÂÌÚ ë‡Î‚‡ äËÈ

2011

40/16

$1500

42

56/58

0,418

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‡ÙË͇‡ÌÒ, ÁÛÎÛÒÍË, ÍıÓÒ‡, Ò‚‡ÁË (Ò‚‡ÚË), ÒÓÚÓ, ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ëËËÎ ê‡Ï‡ÙÓÒ‡

1910

95/93

$13 500

30

61/67

0,666

Ïîëèòè÷åñêèòå ñèñòåìè ïî ñâåòà äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ ‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰˙ʇ‚‡: áÂÏflÚ‡ Ë Ô‰ÔËflÚËflÚ‡ Ò‡ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Â̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÒÚ, ‡ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ ̇ ΢ÌÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÚÂ Ò‚Ó·Ó‰Ë Ò‡ ÒËÎÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌË (ë‚Â̇ äÓÂfl). ÑÂÙËÌˈËflÚ‡ Ó·‡˜Â Ò ‡ÁÏË‚‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ‚ äËÚ‡È Ë ÇËÂÚÌ‡Ï ˜‡ÒÚ̇ڇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Â ‡Á¯Â̇, ‡ ‰ÂÎ˙Ú Ì‡ ˜‡ÒÚÌËÚ Ô‰ËflÚËfl ‚˜  ‰ÓÒÚ‡ „ÓÎflÏ.

1960

1960

2,2

495 755

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê

Ö‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡: àχ Ò‡ÏÓ Â‰Ì‡ Ô‡ÚËfl Ë ÌÂÈÌËflÚ ÎˉÂ Â Ë Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ (ÖËÚÂfl). è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl: É·ÒÓÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎËÚ ËÁ·Ë‡Ú ˜ÎÂÌӂ ̇ Ô‡·ÏÂÌÚ‡, ‡ ̇˜ÂÎÓ Ì‡ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Â ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ - Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÚÓ‚‡  ÎˉÂ˙Ú Ì‡ Ô‡ÚËflÚ‡, ÍÓflÚÓ Ëχ ÏÌÓÁËÌÒÚ‚Ó ‚ Ô‡·ÏÂÌÚ‡ (ä‡Ì‡‰‡). èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡: èÓ˜ÚË ˆfl·ڇ ‚·ÒÚ Â Ò˙Ò‰ÓÚÓ˜Â̇ ‚ ˙ˆÂÚ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ (ëËËfl). èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl: èÂÁˉÂÌÚ˙Ú Ò ËÁ·Ë‡ Ë ÚÓÈ Â Ë ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂΠ̇ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ, ͇ÚÓ ÔÓ‰ÂÎfl ‚·ÒÚÚ‡ Ò˙Ò Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÂÌ Ó„‡Ì Ë Ò˙‰Â·Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂχ (Å‡ÁËÎËfl). èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl: èÂÁˉÂÌÚ˙Ú Ò ËÁ·Ë‡ Ë ÚÓÈ Â ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂΠ̇ ËÁÔ˙ÎÌËÚÂÎ̇ڇ ‚·ÒÚ, ͇ÚÓ ÓÒ‚ÂÌ ÌÂ„Ó Ëχ Ë Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó Ò ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ (ï˙‚‡ÚËfl). èÎÂÏÂÌÌË ‚ÓʉӂÂ: é„‡Ì ̇ Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎËÚ (ËÎË ‚˙ıÓ‚ÌËÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË) ̇ ÏÂÒÚÌË ÂÚÌ˘ÂÒÍË „ÛÔË. à„‡flÚ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÓÎfl ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ (å‡¯‡ÎÓ‚ËÚ ÓÒÚÓ‚Ë - Ú.̇. è‡Î‡Ú‡ ̇ ‚ÓʉӂÂÚÂ).

Äàííè çà äúðæàâèòå è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ: óÓ‚ÂÍ˙Ú, ÍÓÈÚÓ ÒÚÓË Ì‡˜ÂÎÓ Ì‡ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ. åÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌË ËÏ‡Ú Ë Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ, Ë ‰˙ʇ‚ÂÌ „·‚‡. ç‡ÔËÏÂ Í‡Îˈ‡ ÖÎËÁ‡·ÂÚ II  ‰˙ʇ‚ÌËflÚ „·‚‡ ̇ é·Â‰ËÌÂÌÓÚÓ Í‡ÎÒÚ‚Ó, ‡ ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ë Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ Â íÂÂÁ‡ åÂÈ. çË‚Ó Ì‡ „‡ÏÓÚÌÓÒÚ: ÖÍÒÔÂÚËÚ ÔÓÒÚ‡‚flÚ ÔÓ‰ Ò˙ÏÌÂÌË ÌflÍÓË ÓÚ ËÁÌÂÒÂÌËÚ ‰‡ÌÌË. ÄÍÓ Â ÔÓÒÓ˜ÂÌÓ Â‰ÌÓ ˜ËÒÎÓ, Ìflχ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ÔÓÎÓ‚ÓÚÓ ‡ÁÔ‰ÂÎÂÌËÂ. ÅÇè ̇ „·‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ: ëÛÏËÚ ҇ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ‰Ó·Ë Ë Ò‡ ÍÓË„Ë‡ÌË Ò˙Ó·‡ÁÌÓ ‡ÁÎËÍËÚ ‚ ÊËÁÌÂÌËfl Òڇ̉‡Ú ‚ ‡Á΢ÌËÚ ÒÚ‡ÌË. NA - çflχ ̇΢ÌË ‰‡ÌÌË. * 1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå

44

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018



Ç çéÇàçàíÖ

Áëèçêèÿò èçòîê

2019

46

àêÄç

èÂÁ Ï‡È 2018 „. ÔÂÁˉÂÌÚ˙Ú ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ, ÍÓÈÚÓ ÓÚ‰‡‚̇ ‚˙ÁÔËÂχ à‡Ì ͇ÚÓ Á‡Ô·ı‡ Á‡ ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ ̇ ëÄô, Ó·fl‚Ë ÓÚÚ„ÎflÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ÓÚ fl‰ÂÌÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ Ò à‡Ì, ÔÓÒÚ˄̇ÚÓ ÔÂÁ 2015 „. ñÂÎÚ‡ ̇ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ëÄô Ë ÔÂÚ ‰Û„Ë ÒÚ‡ÌË ÔÓ‰ÔËÒ‡ı‡ Ò àÒÎflÏÒ͇ڇ ÂÔÛ·ÎË͇, ·Â¯Â ‰‡ ÒÔ Ë‡ÌÒ͇ڇ ÔÓ„‡Ï‡ Á‡ ‡Á‡·ÓÚ‚‡Ì ̇ fl‰ÂÌË Ó˙ÊËfl. í˙ÏÔ Ó·‡˜Â ÒÏflÚ‡, ˜Â ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Ì ҇ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÒÚÓ„Ë. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡ ëÄô ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚Ëı‡ ÚÂÊÍËÚ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË Ò‡Ì͈ËË, ÍÓËÚÓ ÔÓÒÚ‡‚Ëı‡ ÔÓ‰ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ Ì‡ÚËÒÍ Ë ·ÂÁ ÚÓ‚‡ Á‡ÚÛ‰ÌÂ̇ڇ ËÍÓÌÓÏË͇ ̇ à‡Ì. äËÚˈËÚ ̇ ¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ í˙ÏÔ Ò ÓÔ‡Òfl‚‡Ú, ˜Â ‰ÂÈÒÚ‚ËflÚ‡ ÏÛ ÏÓÊ ‰‡ Á‡ÒËÎflÚ ‚ÎËflÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍÒÚÂÏËÒÚËÚ ‚ à‡Ì.

àêÄçñà èêéíÖëíàêÄí, ÒΉ ͇ÚÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ Ó·fl‚Ë ÓÚÚ„ÎflÌÂÚÓ Ì‡ ëÄô ÓÚ fl‰ÂÌÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ

ëÄìÑàíäÄ Òfl‰‡ Á‡‰ ‚Ó·̇, Á‡ ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊË Ô‡‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡·‡Ì‡Ú‡ Á‡ ÊÂÌË ‰‡ ¯ÓÙË‡Ú

ëÄìÑàíëäÄ ÄêÄÅàü èÂÁ ˛ÌË 2018 „. Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl ÓÚÏÂÌË Á‡·‡Ì‡Ú‡ Á‡ ¯ÓÙË‡Ì ÓÚ ÊÂÌË. ê¯ÂÌËÂÚÓ Â ˜‡ÒÚ ÓÚ ÔÓ‰ˈ‡Ú‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË Ë ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÂÙÓÏË, Ô‰ÔËÂÚË ÓÚ ÒË̇ ̇ Í‡Îfl Ë ÔÂÒÚÓÎÓ̇ÒΉÌËÍ åÓı‡Ï‰ Ë·Ì ë‡ÎχÌ. ñÂÎÚ‡ ̇ ÔÓÏÂÌËÚ  ‰‡ ÓÚ‚ÓflÚ ÛÎÚ‡ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓÚÓ Ò‡Û‰ËÚÒÍÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó Ë ‰‡ ÔÓ‰Ó·flÚ ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ ̇ ÊË‚ÓÚ Ì‡ ÔÓ‰‡ÌˈËÚÂ. ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl Ó·‡˜Â ÒË ÓÒÚ‡‚‡ ÔÓ˜ÚË ‡·ÒÓβÚ̇ ÏÓ̇ıËfl, ‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÚÂ Ò‚Ó·Ó‰Ë Ò‡ ‚Ò ڇ͇ Ó„‡Ì˘ÂÌË. àáêÄÖã èÂÁ Ï‡È 2018 „. ÔÂÁˉÂÌÚ˙Ú ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ ÓÙˈˇÎÌÓ ÔÂÏÂÒÚË ÔÓÒÓÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ëÄô ‚ àÁ‡ÂÎ ÓÚ íÂÎ Ä‚Ë‚ ‚ âÂÛÒ‡ÎËÏ. ê¯ÂÌËÂÚÓ ·Â¯Â ÔË‚ÂÚÒÚ‚‡ÌÓ ÓÚ ËÁ‡ÂÎÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó, ÌÓ Ôӂ˜ÂÚÓ Ò˙˛ÁÌËˆË Ì‡ ëÄô Ì ‚˙Á̇ÏÂfl‚‡Ú ‰‡ „Ë ÔÓÒΉ‚‡Ú, Á‡˘ÓÚÓ ÒÏflÚ‡Ú, ˜Â ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·Ë Á‡ÚÛ‰ÌËÎÓ Ó˘Â Ôӂ˜ Ô„ӂÓËÚ ÔÓ ÔÓÒÚË„‡Ì ̇ ÏËÌÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌË ÏÂÊ‰Û ËÁ‡ÂÎˆË Ë Ô‡ÎÂÒÚË̈Ë. ëÚ‡ÚÛÒ˙Ú Ì‡ âÂÛÒ‡ÎËÏ - ÍÓÈÚÓ Í‡ÍÚÓ ËÁ‡ÂΈËÚÂ, ڇ͇ Ë Ô‡ÎÂÒÚË̈ËÚ ÒÏflÚ‡Ú Á‡ Ò‚Ófl ÒÚÓÎˈ‡ - ÓÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏ Ò ‚˙ÁÔËÂχ ͇àÇÄçäÄ íêöåè ̇ ˆÂÂÚÓ Â‰Ì‡ ÓÚ Ì‡È-ÒÔÓÌËÚÂ Ë ÏÓÌËflÚ‡ Á‡ ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ ÚÛ‰ÌË Á‡ ‡Á¯‡‚‡Ì ÒÔÓ̇ ÌÓ‚ÓÚÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ ÔÓÌË ÚÓ˜ÍË ‚ ‡ÏÍËÚ ̇ ‰ÂÒÂÒÓÎÒÚ‚Ó ‚ âÂÛÒ‡ÎËÏ ÚËÎÂÚÌËfl ÍÓÌÙÎËÍÚ.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ ÊÀÐÒÈ/ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÊÀÐÒÈ); ÀËÈ ÌÎÕÀÌÀÄÈ/"ÁËÓÌÁÚÐÃ"/GETTY IMAGES (ÈÐÀÍ); ÕÀÌÀÄ È ÌÎÕÀÌÅÄ/"ÐÎÉÒÅÐÑ" (ÑÀÓÄÈÒÑÊÀ ÀÐÀÁÈß); ÈËß ÅÔÈÌÎÂÈ×/"ÏÈÊ×ÚÐ ÀËÈÀÍÑ"/GETTY IMAGES (ÈÂÀÍÊÀ ÒÐÚÌÏ)

ÖÇêéèÄ Äáàü

Åãàáöä àáíéä

ÄîêàäÄ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

47


Áëèçúê èçòîê èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. %

ëíêÄçÄ

çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

297

89

ŇıÂÈÌ äËÔ˙ 8 Ö„ËÔÂÚ 9 à‡Ì

1.1

2276

68

1 899 000

0.5

384 790

43

97 007 000

2.1

620 872

74

81 573 000

1.4

167 618

à‡Í àÁ‡ÂÎ 10 âÓ‰‡ÌËfl

2.7

8357

91

8 492 000

1.6

34 277

90

10 183 000

2.1

4 197 000

ãË‚‡Ì éÏ‡Ì ä‡Ú‡ ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl ëËËfl íÛˆËfl 11 é·Â‰ËÌÂÌË ‡‡·ÒÍË ÂÏËÒÚ‚‡

Öáàñà

å‡Ì‡Ï‡

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, Ù‡ÒË, Û‰Û

çËÍÓÁËfl

„˙ˆÍË, ÚÛÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

ä‡ÈÓ

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË

4036

89

6 100 000

0.9

119 500

85

4 684 000

1.8

4481

100

2 695 000

0.9

830 000

84

33 414 000

1.4

71 498

54

18 284 000

1.6

303 224

75

81 313 000

1.1

32 280

87

9 542 000

0.8

203 891

37

28 915 000

2.5

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; Í‡Î ï‡Ï‡‰ Ë·Ì àÒ‡ ‡Î ï‡ÎËÙ‡

1971

97/94

20

76/73

0.824

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ çËÍÓÒ Ä̇ÒÚ‡Òˇ‰ËÒ ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÚÚ Ä·‰ÂÎ î‡Ú‡ı ÂÎ ëËÒË

1960

99/99

$37 000

16

80/85

0.856

1922

82/65

$12 700

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

0.691

91/83

$20 200

24

75/77

0.774

1932

86/74

$17 000

Ň„‰‡‰

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ï‡È‰Â ‡Î Ä·‡‰Ë

40

67/72

0.649

99/97

$36 300

âÂËÒÛÎËÏ

Ë‚ËÚ, ‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÏËÂ ÅÂÌflÏËÌ çÂÚ‡ÌflıÛ

1948 28

81/84

0.899

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; Í‡Î Ä·‰Û· II

1946

98/93

$12 500

ÄχÌ

35

73/76

0.741

ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; ÂÏË 뇷‡ı IV ‡Î Äıχ‰ ‡Î Ñʇ·Â ‡Î 뇷‡ı èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ å˯ÂÌ ÄÛÌ åÓ̇ıËfl; ÒÛÎÚ‡Ì ä‡·ÛÒ Ë·Ì ë‡Ë‰ ‡Î ë‡Ë‰

1961

96/95

$66 200

21

74/76

0.800

1943

96/92

$19 400

24

77/79

0.763

1650

97/86

$45 200

22

75/79

0.796

åÓ̇ıËfl; ÂÏË í‡ÏËÏ ï‡Ï‡‰ Ë·Ì ï‡Ï‡‰ ‡Î í‡ÌË

1971

97/97

$124 500

14

77/80

0.856

1932

97/91

$54 800

äÛ‚ÂÈÚ

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

ÅÂÈÛÚ

‡‡·ÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ‡ÏÂÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

åÛÒ͇Ú

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ·ÂÎÛ‰ÊÍË, Û‰Û, ‰.

ÑÓı‡

êËfl‰

чχÒÍ

ÄÌ͇‡

Ä·Û Ñ‡·Ë

ë‡Ì‡

‡‡·ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

åÓ̇ıËfl; ‡‡·ÒÍË Í‡Î ë‡ÎÏ‡Ì Ë·Ì Ä·‰Û·ÁËÁ ‡Î ë‡Û‰ èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ ‚ ‡‡·ÒÍË, Ͳ‰ÒÍË, ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ „‡Ê‰‡ÌÒ͇ ‚ÓÈ̇; ‡ÏÂÌÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ‰. ÔÂÁˉÂÌÚ Å‡¯‡ ‡Î ÄÒ‡‰ ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ê‰ÊÂÔ í‡ÈËÔ ÚÛÒÍË, Ͳ‰ÒÍË, ‡‡·ÒÍË Ö‰Ó„‡Ì î‰Â‡ˆËfl ÓÚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌË ‡‡·ÒÍË, Ù‡ÒË, ÏÓ̇ıËË; ÔÂÁˉÂÌÚ ï‡ÎËÙ‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ıË̉Ë, Û‰Û Ë·Ì á‡È‰ ‡Î ç‡ı‡flÌ è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó Ò˙Ò ÒÔÓ̇ ‡‡·ÒÍË Î„ËÚËÏÌÓÒÚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ „‡Ê‰‡ÌÒ͇ ‚ÓÈ̇

Êàêâî å Áëèçúê èçòîê

48

71/74

‡‡·ÒÍË, Ͳ‰ÒÍË, ÚÛÍÏÂÌÒÍË, ÌÓ‚Ó‡ÒËËÈÒÍË, ‡ÏÂÌÒÍË

8 ëÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÚ ‰‡ÌÌË Ì ‚Íβ˜‚‡Ú ӷ·ÒÚÚ‡, ÍÓflÚÓ Â ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓ· ̇ ÍËÔ˙ÒÍËÚ ÚÛˆË ̇ Ò‚Â.

Á

34 1502

Ù‡ÒË, Ú˛ÍÒÍË ÂÁˈË, Ͳ‰ÒÍË, ÎÛË, ‰.

* 1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå

ÎËÁÍËflÚ ËÁÚÓÍ Â „ËÓÌ, Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚ. èÓ-„ÓÎflχڇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÌÂ„Ó Ò ̇ÏË‡ ‚ ÄÁËfl, ÌÓ ‚Íβ˜‚‡ Ë ˜‡ÒÚ ÓÚ ÄÙË͇ (Ö„ËÔÂÚ), ͇ÍÚÓ Ë Ï‡Î͇ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ö‚ÓÔ‡ (‚ÓÔÂÈÒ͇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ íÛˆËfl). ÅÎËÁÍËflÚ ËÁÚÓÍ Â ·Ó„‡Ú ̇ ÔÂÚÓÎ, ‡ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ ÏÛ ËÁÔÓ‚fl‰‚‡ Ô‰ËÏÌÓ ËÒÎflχ. éÒ‚ÂÌ ˜Â  ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡ÊÂÌ ÓÚ ÒÚ‡Ú„˘ÂÒ͇ „Ή̇ ÚӘ͇, „ËÓÌ˙Ú Â ·ÂÎflÁ‡Ì Ë ÓÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ. ᇠÏÌÓ„Ó ıÓ‡ ËÏÂÚÓ Ì‡ „ËÓ̇ Ò ҂˙Á‚‡ Ò ‰ÂÒÂÚËÎÂÚÌËfl ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÂÊ‰Û àÁ‡ÂÎ Ë ‡‡·ÒÍËÚ ÏÛ

$48 500

íÂıÂ‡Ì

100 1.5

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓ· ̇ ÂÎË„ËÓÁÂÌ ‚˙ıÓ‚ÂÌ ‚Ó‰‡˜; ÔÂÁˉÂÌÚ ï‡Ò‡Ì êÛı‡ÌË

70

40 194 000

6 880

äÛ‚ÂÈÚ

âÂÏÂÌ

1 537 000

ëíéãàñÄ

Ò˙Ò‰Ë. è„ӂÓËÚ ÔÓ ÏËÌÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌË ÏÂÊ‰Û àÁ‡ÂÎ Ë Ô‡ÎÂÒÚË̈ËÚÂ, ÍÓÂÚÓ ˘Â ÛÁ‡ÍÓÌË Ó·ÓÒÓ·fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡ÎÂÒÚËÌÒ͇ ‰˙ʇ‚‡ ‚ Ò˙Ò‰ÒÚ‚Ó Ò àÁ‡ÂÎ, ÔÓ‰˙Îʇ‚‡Ú ‰‡ Ò‡ ‚ Á‡ÒÚÓÈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÛÒËÎËflÚ‡ ̇ ëÄô ‰‡ „Ë ‚˙ÁÓ‰Ë. èÂÁ 2003 „. ëÄô ̇‚ÎflÁÓı‡ ‚ à‡Í Ë Ò‚‡ÎËı‡ ÓÚ ‚·ÒÚ ÎˉÂ‡ ̇ ÚÓ„‡‚‡¯ÌËfl ÂÊËÏ ë‡‰‰‡Ï ï˛ÒÂËÌ. ë˙Á‰‡‰ÂÌËflÚ ‚·ÒÚÓ‚Ë ‚‡ÍÛÛÏ Ó·‡˜Â ‰Ó‚‰ ‰Ó ÔÓfl‚‡Ú‡ ̇ Ô‡‡‚ÓÂÌÌË „ÛÔËÓ‚ÍË, ̇˜ÂÌË "àÒÎflÏÒ͇ ‰˙ʇ‚‡", ‚ à‡Í Ë ëËËfl (àÑàë/àÑ), ÍÓflÚÓ ËÁ‚˙¯Ë ÔÓÂ-

25

73/76

0.847

1946

92/81

$2900

37

64/77

0.536

1923

99/93

$26 900

24

75/81

0.767

1971

93/96

$67 700

14

77/79

0.840

1990

85/55

$1300

40

64/66

0.482

9 Ö„ËÔÂÚ Â ‚Íβ˜ÂÌ Ë ‚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ Á‡ ÄÙË͇. 10 ëÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÚ ‰‡ÌÌË Ì ‚Íβ˜‚‡Ú á‡Ô‡‰ÌËfl ·fl„. 11 íÛˆËfl  ‚Íβ˜Â̇ Ë ‚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ Á‡ Ö‚ÓÔ‡.

‰Ëˆ‡ ÓÚ ÚÂÓËÒÚ˘ÌË ‡Ú‡ÍË Ë ÏÂÊ‰Û 2014 Ë 2017 „. Ë ÍÓÌÚÓÎË‡¯Â Ò‚ÂÌËÚ ˜‡ÒÚË Ì‡ à‡Í Ë á‡Ô‡‰Ì‡ ëËËfl, ÒΉ ÍÓÂÚÓ Á‡„Û·Ë ‚·ÒÚÚ‡ ÒË Ì‡‰ ÔÓ˜ÚË ‚Ò˘ÍË ÌflÍÓ„‡¯ÌË Ò‚ÓË ÚÂËÚÓËË. ëËËfl ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ Ò ̇ÏË‡ ‚ Ò˙ÒÚÓflÌË ̇ ÊÂÒÚÓ͇ „‡Ê‰‡ÌÒ͇ ‚ÓÈ̇, Ó‰Â̇ ÓÚ ÔÓÚÂÒÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò˙ÔÓ‚Óʉ‡ı‡ Ä‡·Ò͇ڇ ÔÓÎÂÚ, ·ÂÎflÁ‡Î‡ ÔÓ˜ÚË ˆÂÎËfl ÅÎËÁ˙Í ËÁÚÓÍ ÔÂÁ 2011 „. ÜÂÚ‚ËÚ ̇ „‡Ê‰‡ÌÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇ ‚ ëËËfl ‚˜ ҇ ̇‰ 500 ıËÎfl‰Ë, ‡ 5 ÏËÎËÓ̇ ·flı‡ ÔËÌÛ‰ÂÌË ‰‡ ̇ÔÛÒÌ‡Ú ÒÚ‡Ì‡Ú‡.



Ç çéÇàçàíÖ

Àçèÿ è Îêåàíèÿ

2019

ÖÇêéèÄ

èêÖáàÑÖçíöí ëà Ñáàçèàç ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ˆÂÂÏÓÌˇÎÂÌ Ô„Ή ̇ ÍËÚ‡ÈÒ͇ڇ ‡ÏËfl ÔÂÁ 2017 „.

äàíÄâ

èÂÁ ÔÓÒΉ̇ڇ „Ó‰Ë̇ ‰‚ÛÒÚ‡ÌÌËÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ëÄô Ë äËÚ‡È ÒÚ‡‚‡Ú ‚Ò ÔÓ-Ó·Ú„̇ÚË, Ú˙È Í‡ÚÓ Ë ‰‚‡Ú‡ „Ë„‡ÌÚ‡ Ò ·ÓflÚ Á‡ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓ Ì‡‰ÏӢˠ‚ ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ ̇ Ú˙„Ó‚Ò͇ ‚ÓÈ̇. èÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ Ó·‚ËÌË äËÚ‡È ‚ ÌÂÔÓ˜ÚÂÌË Ú˙„Ó‚ÒÍË Ô‡ÍÚËÍË Ë Ì‡ÎÓÊË ÏËÚÌ˘ÂÒÍË Ú‡ËÙË Ì‡ ÏÌÓ„Ó ÍËÚ‡ÈÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚË. äËÚ‡È ÓÚ‚˙̇ Ò Ì‡Î‡„‡Ì ̇ ÓÚ‚ÂÚÌË ÏËÚ‡ ‚˙ıÛ ÒÚÓÍË - ‚ÌÓÒ ÓÚ ëÄô. åÂʉۂÂÏÂÌÌÓ ÍËÚ‡ÈÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ ëË ÑÁËÌÔËÌ Ò ÓÔËÚ‚‡ ‰‡ ÍÓ̈ÂÌÚË‡ ‚·ÒÚÚ‡ ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡, ‡ ̇ÒÍÓÓ ÔÓ͇‡Ì‡Ú‡ ÓÚÏfl̇ ̇ Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÚÓ Á‡ χ̉‡ÚËÚ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÓÁ̇˜‡‚‡, ˜Â ÚÓÈ ÏÓÊ ‰‡ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ‰Ó ÒÏ˙ÚÚ‡ ÒË.

Äáàü ÄîêàäÄ

éäÖÄçàü

ÄîÉÄçàëíÄç

ÄÏÂË͇ÌÒÍËÚ ‚ÓÈÌËˆË ÔÓ‰˙Îʇ‚‡Ú ‰‡ ‚Ó˛‚‡Ú ̇ ÚÂËÚÓËflÚ‡ ̇ ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì ÒΉ ÚÂÓËÒÚ˘ÌËÚ ‡Ú‡ÍË Ì‡ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ ÁÂÏfl ÓÚ 9 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 2001 „. 17 „Ó‰ËÌË ÒΉ ̇˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ‚ÓÈ̇ڇ Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ڇ ‚ ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì Â ‚Ò ڇ͇ ÌÂÒÚ‡·ËÎ̇. í‡ÎË·‡ÌËÚ - ËÒÎflÏËÒÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ ·flı‡ Ò‚‡ÎÂÌË ÓÚ ‚·ÒÚ Ó˘Â ‚ ̇˜‡ÎÓÚÓ ÄåÖêàäÄçëäà Çéâçàñà ̇ ‚ÓÈ̇ڇ - ÔÓ‰˙Îʇ‚ ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì, 2017 „. ‚‡Ú ‰‡ Ò ·ÓflÚ Ë ÒÂ˘Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚÂ, Ë ÒÂ˘Û ‡Ù„‡ÌËÒÚ‡ÌÒÍËÚ ‚ÓÂÌÌË ÒËÎË. ĉÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ ‚˜ Ò ÓÔËÚ‚‡ ‰‡ Ô„ӂ‡fl Ò Ú‡ÎË·‡ÌËÚÂ, Á‡ ‰‡ ÒÎÓÊË Í‡È ̇ ̇È-‰˙΄ÓÚ‡È̇ڇ ‚ÓÈ̇ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ ̇ ëÄô.

ëÖÇÖêçÄ äéêÖü

Ñ‚ÛÒÚ‡Ì̇ڇ Ò¢‡ ̇ ‚˙ı‡ ÏÂÊ‰Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍËfl ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ Ë Ò‚ÂÌÓÍÓÂÈÒÍËfl ÎˉÂ äËÏ óÂÌ ìÌ ÔÂÁ ˛ÌË 2018 „. ‚˙ÁÓ‰Ë Ì‡‰ÂʉËÚ Á‡ ÔÓ‰Ó·fl‚‡Ì ̇ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËflÚ‡ Ò ËÁÓÎË‡ÌËfl ÍÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍË ÂÊËÏ. ë‚Â̇ äÓÂfl ‡ÁÔÓ·„‡ Ò fl‰ÂÌË Ó˙ÊËfl, ͇ÍÚÓ Ë Ò ‡ÍÂÚË Ò ‰‡Î˜ÂÌ Ó·Ò„, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰ÓÒÚË„Ì‡Ú „‡ÌˈËÚ ̇ ëÄô, ڇ͇ ˜Â ˆÂÎÚ‡ ̇ Ô„ӂÓËÚ ·Â¯Â ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ fl‰Â̇ ͇ڇÒÚÓÙ‡. ÇÒ Ӣ ӷ‡˜Â Ì  flÒÌÓ ‰‡ÎË ë‚Â̇ äÓÂfl ˘Â ÒÍÎÓÌË ‰‡ Ò ÓÚ͇Ê ÓÚ fl‰Â̇ڇ ÒË ÔÓ„‡Ï‡. ÑËÔÎÓχÚËÚ Ò ̇‰fl‚‡Ú ‰‡ ‰Ó„Ó‚ÓflÚ Ë ÓÙˈˇÎÌËfl Í‡È ̇ äÓÂÈÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇ ÓÚ 1950-1953 „., ÍÓflÚÓ Á‡‚˙¯Ë Ò ÔÂÍ‡Úfl‚‡Ì ̇ Ó„˙Ìfl, ÌÓ ÓÙˈˇÎÂÌ ÏËÂÌ ‰Ó„Ó‚Ó ڇ͇ Ë Ì ·Â¯Â ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì. íêöåè à äàå óÖç ìç ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‰‚ÛÒÚ‡Ì̇ڇ Ò¢‡ ̇ ‚˙ı‡ ÔÂÁ ˛ÌË 2018 „.

50

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Îêåàíèÿ


ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

51

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ ÊÀÐÒÈ/ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÊÀÐÒÈ); "ÑÈÍÕÓÀ"/ËÈ ÒÀÎ/GETTY IMAGES (ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÚÒ ÑÈ ÄÇÈÍÏÈÍ); ÑÊÎÒ ÎËÑÚÍ/GETTY IMAGES (ÀÔÃÀÍÈÑÒÀÍ); ÀÍÒÚÍÈ ÓÎËÚÑ/AFP/GETTY IMAGES (ÑÅÂÅÐÍÀ ÊÎÐÅß)


Àçèÿ èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. %

ëíêÄçÄ

çÄëÖãÖçàÖ

ÄÁÂ·‡È‰Ê‡Ì ÄÏÂÌËfl ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì Å‡Ì„Î‡‰Â¯ ÅÛÌÂÈ ÅÛÚ‡Ì ÇËÂÚÌ‡Ï ÉÛÁËfl à̉Ëfl à̉ÓÌÂÁËfl ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì ä‡Ï·Ó‰Ê‡ äË„ËÁÒÚ‡Ì äËÚ‡È äÓÂfl, ë‚Â̇ äÓÂfl, ûÊ̇ ã‡ÓÒ å‡Î‡ÈÁËfl å‡Î‰Ë‚Ë åˇÌχ (ÅËχ) åÓÌ„ÓÎËfl çÂԇΠè‡ÍËÒÚ‡Ì êÛÒËfl 12 ëËÌ„‡ÔÛ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

33 436

53

9 942 000

0,9

11 484

64

2 966 000

0,4

252 072

25

36 472 000

2,8

56 977

37

166 368 000

1

2 226

78

434 000

1,2

14 824

39

817 000

1,2

127 882

35

94 698 000

0,9

26 911

58

3 907 000

0,2

1 222 550

34

1 371 345 000

1,4

737 815

54

265 221 000

1,2

1 052 089

57

18 391 000

1,5

69 898

23

16 005 000

1,7

77 199

34

6 133 000

2,1

3 696 100

59

1 401 850 000

0,4

47 399 62

62

25 611 000

0,5

38 486

82

51 804 000

0,1

91 429

35

6 961 000

1,7

127 526

75

32 470 000

1,1

115

39

428 000

1,7

261 228

29

53 856 000

1,0

603 908

68

3 207 000

1,8

56 827

20

29 718 000

1,4

340 499

37

200 604 000

1,9

6 601 700

74

147 251 000

-0,1

277

100

5 781 000

0,4

ëíéãàñÄ

Öáàñà

ŇÍÛ

‡ÁÂÒÍË, ÛÒÍË, ‡ÏÂÌÒÍË, ‰.

Ö‚‡Ì 䇷ÛΠч͇ Ň̉‡ ëÂË Å„‡‚‡Ì íıËÏÔıÛ ï‡ÌÓÈ í·ËÎËÒË ç˛ ÑÂÎıË Ñʇ͇Ú‡

χ·ÈÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÍËÚ‡ÈÒÍË ‰ÁÓÌ„Íı‡, ˆ‡Ì„·, ‰. ‚ËÂÚ̇ÏÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ÍËÚ‡ÈÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÍıÏÂÒÍË, ‰. „ÛÁËÌÒÍË, ÛÒÍË, ‡ÏÂÌÒÍË, ‡ÁÂÒÍË, ÓÒÂÚËÌÒÍË, ‰.

ıË̉Ë, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ·ÂÌ„‡ÎÒÍË, ‰. Ë̉ÓÌÂÁËÈÒÍË (·‡ı‡Ò‡), ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÌˉÂ·̉ÒÍË, ‰. ͇Á‡ıÒÍË, ÛÒÍË, ‰.

èÌÓÏ èÂÌ

ÍıÏÂ, ÙÂÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

èÂÍËÌ èıÂÌflÌ

ÍË„ËÁÒÍË, ÛÒÍË, ÛÁ·ÂÍÒÍË, ‰. χ̉‡ËÌ, ‰. ÍËÚ‡ÈÒÍË ÂÁˈË, ‰. ÂÁËˆË ÍÓÂÈÒÍË

ëÂÛÎ

ÍÓÂÈÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

ÇËÂÌÚflÌ

·ÓÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰.

äۇ· ãÛÏÔÛ

χ·ÈÁËÈÒÍË ·‡ı‡Ò‡, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÍËÚ‡ÈÒÍË, ‰.

å‡ÎÂ

‰Ë‚ÂıË (χΉ˂ÒÍË), ‡Ì„ÎËÈÒÍË

ç‡ÈÔˉÓ

·ËχÌÒÍË, ‰.

ìÎ‡Ì Å‡ÚÓ

ÏÓÌ„ÓÎÒÍË (ı‡Î͇ÏÓÌ„ÓÎË), Ú˛ÍÒÍË, ÛÒÍË

ä‡Úχ̉Û

ÌÂÔ‡ÎÒÍË, ‰.

àÒ·χ·‡‰ åÓÒÍ‚‡ ëËÌ„‡ÔÛ

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ àÎı‡Ì ÄÎË‚

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‡ÏÂÌÒÍË, ÛÒÍË, ‰. ÒËÒÚÂχ; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ çËÍÓΠ臯ËÌflÌ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÔÛ˘Û, ‡Ù„‡ÌËÒÚ‡ÌÒÍË ÒËÒÚÂχ (ÔÂıӉ̇); ÔÂÒËÈÒÍË, Ú˛ÍÒÍË Ë ‰. ÔÂÁˉÂÌÚ Ä¯‡Ù ɇÌË ÑÓÏËÌË‡˘ ‡ Ô‡ÚËfl; ·ÂÌ„‡ÎÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ¯ÂÈı ï‡ÒË̇

ÄÒڇ̇

Å˯ÍÂÍ

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ

Û‰Û, ÔẨʇ·ÒÍË, ÒË̉ıË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰.

1991

99/99

$17 500

23

73/78

0,759

1991

99/99

$9500

20

72/78

0,743

1919

52/24

$2000

44

62/65

0,479

1971

76/70

$4200

29

70/73

0,579

åÓ̇ıËfl; ÒÛÎÚ‡Ì ï‡Ò‡Ì‡Î ÅÓÎ͡

1984

98/95

$78 200

23

76/79

0,865

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ãÓÚ‡È í¯ÂËÌ„* äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ ‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰˙ʇ‚‡; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ç„ÛÂÌ ëÛ‡Ì îÛÍ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÉËÓ„Ë å‡„‚·¯‚ËÎË è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ç‡Ẩ‡ åÓ‰Ë èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÊÓÍÓ ÇˉӉÓ

1949

73/55

$8700

27

70/70

0,607

1945

96/93

$6900

24

71/76

0,683

1991

99/99

$10 700

20

69/78

0,769

1947

81/61

$7200

28

67/70

0,624

1945

97/94

$12 400

28

67/71

0,689

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ çÛÒÛÎÚ‡Ì ç‡Á˙·‡Â‚ ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ï˙Ì ëÂÌ

1991

99/99

$26 300

25

68/77

0,794

1953

85/71

$4000

31

67/71

0,563

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ëÓÓÌ·ÂÈ ÜÂÌ·ÂÍÓ‚ äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ ‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰˙ʇ‚‡; ÔÂÁˉÂÌÚ ëË ÑÁËÌÔËÌ äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ ‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰˙ʇ‚‡; Ô˙‚Ë ÒÂÍÂÚ‡ äËÏ óÂÌ-ìÌ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ åÛÌ ÑÊÂ-àÌ äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ ‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰˙ʇ‚‡; ÔÂÁˉÂÌÚ ÅÛÌÌflÌ„ ÇÓ‡˜ËÚ ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ å‡ı‡ÚıË åÓı‡Ï‡‰ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ à·‡ıËÏ åÓı‡Ï‰ ëÓÎËı

1991

99/99

$3700

32

67/75

0,664

1912

98/95

$16 700

17

75/78

0,738

1945

99/99

$1700

21

68/75

N/A

1945

99/99

$39 400

13

79/85

0,901

1949

87/73

$7400

33

65/68

0,586

1957

96/93

$29 000

24

73/77

0,789

1965

99/99

$19 100

23

76/78

0,701

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ìËÌ åËÌÚ

1948

80/72

$6200

27

64/69

0,556

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ äÛÂÎÒÛı ìÍı̇‡ è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ä. è. ò‡χ éÎË èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ àÏ‡Ì ï‡Ì

1921

98/99

$13 000

30

66/75

0,735

1768

76/53

$2700

31

70/71

0,558

1947

70/46

$5400

33

66/68

0,550

ÛÒÍË, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ

1991

99/99

$27 800

18

68/78

0,804

χ̉‡ËÌ, χ·ÈÒÍË, Ú‡ÏËÎÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ãË ëflÌ ãÛÌ

1965

99/98

$93 900

81/85

0,925

15

12 êÛÒËfl  ‚Íβ˜Â̇ Ë ‚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ Á‡ Ö‚ÓÔ‡. ëÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÚ ‰‡ÌÌË Ì ‚Íβ˜‚‡Ú äËÏ, ÍÓÈÚÓ Â ‡ÌÂÍÒË‡Ì ÓÚ êÛÒËfl ÔÂÁ χÚ 2014 „. * èÂ‰Ë ËÁ·ÓËÚ ÔÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë 2018 „.

52

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

* 1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå


Àçèÿ ëíêÄçÄ í‡‰ÊËÍËÒÚ‡Ì

èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. % çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

55 251

27

9 063 000

2,7

13 973

78

23 583 000

0,2

198 117

50

66 234 000

0,2

5 773 íËÏÓ-ãÂÒÚ (àÁÚÓ˜ÂÌ íËÏÓ) 1 236 000

31

í‡È‚‡Ì í‡È·̉

íÛÍÏÂÌËÒÚ‡Ì ìÁ·ÂÍËÒÚ‡Ì îËÎËÔËÌË òË ã‡Ì͇ üÔÓÌËfl

2,3

189 657

52

5 883 000

1,9

172 742

51

32 924 000

1,7

115 831

47

107 004 000

1,5

25 332

19

21 688 000

0,9

145 898

92

126 520 000

-0,3

ëíéãàñÄ

Öáàñà

ÑÛ¯‡Ì·Â

Ú‡‰ÊËÍÒÍË, ÛÒÍË

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÖÏÓχÎË ê‡ıÏÓÌ

1991

99/99

$3200

35

68/74

0,627

1949

99/97

$50 300

13

77/84

N/A

1238

95/91

$17 900

įı‡·‡Ú

ÚÛÍÏÂÌÒÍË, ÛÁ·ÂÍÒÍË, ÛÒÍË, ‰.

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ñ‡È àÌ„-‚ÂÌ ÇÓÂÌÂÌ ÂÊËÏ ÒΉ Ô‚‡Ú; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ è‡˛Ú ó‡Ì-Ó˜‡ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ í‡ÛÌ å‡Ú‡Ì êÛ‡Í èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡; ÔÂÁˉÂÌÚ ÉÛ·‡Ì„ÛÎË ÅÂ‰ËÏÛı‡Ï‰ӂ

31

64/71

0,691

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡; ÔÂÁˉÂÌÚ ò‡‚Í‡Ú åËÁËÈÓ‚

1991

99/99

$6900

퇯ÍÂÌÚ

ÛÁ·ÂÍÒÍË, ÛÒÍË, Ú‡‰ÊËÍÒÍË, ‰.

28

71/76

0,701

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ êÓ‰Ë„Ó ÑÛÚÂÚ èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ å‡ÈÚËԇ· ëËËÒÂ̇ è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ òË̉ÁÓ Ä·Â

1898

96/97

$8300

í‡ÈÔÂÈ

χ̉‡ËÌ, ıÓÍËÂÌ (ڇȂ‡ÌÒÍË), ‰.

Ň̄ÍÓÍ

Ú‡ÈÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, „ËÓ̇ÎÌË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

ÑËÎË

ÚÂÚÛÌ, ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, Ë̉ÓÌÂÁËÈÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

å‡ÌË·

ÙËÎËÔËÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

äÓÎÓÏ·Ó

Ú‡ÏËÎÒÍË, ÒËÌı‡Î‡, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

íÓÍËÓ

flÔÓÌÒÍË

17

72/79

0,740

2002

72/63

$5400

39

67/71

0,605

1991

99/99

$18 100

32

66/73

0,682

1948

94/92

$12 800

25

72/79

0,766

660 Ô.Ì.Â.

99/99

$42 800

12

81/87

0,903

Îêåàíèÿ Ä‚ÒÚ‡ÎËfl LJÌÛ‡ÚÛ äËË·‡ÚË å‡¯‡ÎÓ‚Ë ÓÒÚÓ‚Ë åËÍÓÌÂÁËfl ç‡ÛÛ çÓ‚‡ á·̉Ëfl è‡Î‡Û è‡ÔÛ‡-çÓ‚‡ É‚ËÌÂfl ë‡ÏÓ‡ ëÓÎÓÏÓÌÓ‚Ë ÓÒÚÓ‚Ë íÓÌ„‡ íÛ‚‡ÎÛ îˉÊË

2 969 976 24 125 000

86 0,6

4 707

25

303

2,2

313

54

115 000

2,2

70

77

55 000

2,3

271

23

106 000

1,6

8

100

11 000

2,3

104 515

86

4 895 000

0,5

188

80

18 000

0,2

178 704

13

8 485 000

2,2

1 075

19

199 000

2

10 954

24

684 000

2,4

289

23

100 000

1,8

10

62

10 000

1,5

7 055

56

889 000

1,1

чÌÌË Í˙Ï ÓÍÚÓÏ‚Ë 2018 „.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ëÍÓÚ åÓËÒ˙Ì è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ò‡ÎÓÚ ë‡ÎÛ‡È èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ í‡ÌÂÚË å‡‡Ï‡Û è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl Ë ÔÎÂÏÂÌÌË ‚Óʉӂ (è‡Î‡Ú‡ ̇ ‚ÓʉӂÂÚÂ); ÔÂÁˉÂÌÚ ïËΉ‡ ï‡ÈÌ

1901

99/99

$50 300

19

80/85

0,939

1980

87/84

$2700

36

70/74

0,597

1979

N/A

$2000

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ˜ÛÍÒÍË, ÔÓÌÔÂÈÒÍË, ÍÓÒ‡ÌÒÍË, ‰.

ä‡Ì·Â‡

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‡·ÓË„ÂÌÒÍË ÂÁˈË, ‰.

èÓÚ ÇË·

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ·ËÒ·χ, ‰.

í‡‡Û‡ 凉ÊÛÓ è‡ÎËÍË üÂÌ ÓÍ˙„ ìÂÎËÌ„Ú˙Ì

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ʇÌËÚÓ

35

63/70

0,588

1986

98/98

$3400

41

71/73

N/A

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ èËÚ˙ å. äËÒÚ˙Ì

1986

91/88

$3400

34

68/70

0,638

̇ÛÛ, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Å‡ÓÌ Ç‡Í‡

1968

N/A

$12 200

37

58/65

N/A

‡Ì„ÎËÈÒÍË, χÓÒÍË, ‰.

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÑʇÒË̉‡ Ä‰ÂÌ

1907

99/99

$38 900

19

80/83

0,915

1994

97/86

$16 200

21

70/77

0,788

1975

66/63

$3700

36

63/68

0,516

1962

99/99

$5700

38

74/76

0,704

1978

89/79

$2200

39

70/73

0,515

99/99

$5600

χ¯‡ÎÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ԇ·ۇÌÒÍË, ÒÓÌÒÓ‡ÎÒÍË, ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl Ë ÔÎÂÏÂÌÌË ‚ÓʉӂÂ; ç„ÂÛÎÏÛ‰ ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰. ÔÂÁˉÂÌÚ íÓÏ‡Ò êÂÏẨÂÒ‡Û è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÚÓÍ-ÔËÒËÌ, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ èÓÚ åÓÂÒ·Ë ıËË-ÏÓÚÛ, ‰. èËÚ˙ é`çËÈÎ è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl Ë ÔÎÂÏÂÌÌË ‚ÓʉӂÂ; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ò‡ÏÓ‡ÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÄÔËfl íÛË·ÂÔ‡ ë‡ËÎÂΠå‡ÎËÂ΄‡ÓË è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; Ï·ÌÂÁËÈÒÍË ÔˉÊËÌ, ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ïÓÌˇ‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ‰. êËÍ ïÓÛÂÌËÔÛ·

çÛÍÛ‡ÎÓÙ‡ îÛ̇ÙÛÚË ëÛ‚‡

ÚÓÌ„‡ÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇ ÏÓ̇ıËfl; ä‡Î íÓÌ VI

1970 36

70/76

0,721

ÚÛ‚‡ÎÛ‡ÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÖÌÂÎ ëÓÔ‡„‡

1978

N/A

$3800

33

67/72

N/A

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙˉÊË, ıË̉ÛÒÚ‡ÌË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ î‡ÌÍ Å‡ÈÌËχ‡Ï‡

1970

96/92

$9800

29

67/73

0,736

* 1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

53


Ç çéÇàçàíÖ

çÄäöÑÖ ˘Â Ôӂ‰ äÛ·‡ ÌÓ‚ËflÚ π ÔÂÁˉÂÌÚ

Ñåâåðíà Àìåðèêà

2019

54

äìÅÄ èÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ ¯ÂÒÚ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl äÛ·‡ ·Â¯Â ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì‡ ÓÚ îˉÂÎ ä‡ÒÚÓ, ̇ÒΉÂÌ ÓÚ ·‡Ú ÒË ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ. Ñ‚Â „Ó‰ËÌË ÒΉ ÒÏ˙ÚÚ‡ ̇ îˉÂÎ ÔÂÁ 2016 „. Ó·‡˜Â ê‡ÛÎ Ò ÓÚÚ„ÎË ÓÚ ‚·ÒÚÚ‡. èÂÁ ‡ÔËÎ 2018 „. äÛ·‡ ÒÂ Ò‰Ó·Ë Ò ÌÓ‚ ÔÂÁˉÂÌÚ - åË„ÂÎ ÑˇÒ-ä‡ÌÂÎ - Ë Ï‡Í‡ ÂÔÂÒË‚ÌËflÚ ÍÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍË ÂÊËÏ ‰‡ Ò Á‡Ô‡ÁË, Ò ÔÓfl‚Ëı‡ ËÁ‚ÂÒÚÌË Ì‡‰ÂʉË, ˜Â ÌÓ‚ËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ ˘Â Á‡ÔӘ̠‰‡ "ÓÚ‚‡fl" ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ë ˘Â ‰‡‰Â ÌflÍÓË Ò‚Ó·Ó‰Ë. ÑˇÒ-ä‡ÌÂÎ Ó·‡˜Â  ËÁÔ‡‚ÂÌ Ô‰ ‰‚ ÓÒÌÓ‚ÌË Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡: ÚÂÊ͇ڇ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ ÒËÚÛ‡ˆËfl Ë ‚Ò ÔÓ-ÚÛ‰ÌËÚ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò˙Ò ëÄô, ˜ËÈÚÓ ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ ‚Ú‚˙‰Ë ÔÓÁˈËflÚ‡ ÒË ÒÔflÏÓ äÛ·‡ - Á‡ ‡ÁÎË͇ ÓÚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ 鷇χ, ÍÓÈÚÓ Ô‰ÔË ‰ˈ‡ ÒÚ˙ÔÍË Á‡ ÌÓχÎËÁË‡Ì ̇ ‰‚ÛÒÚ‡ÌÌËÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. åÖäëàäÄçëäÄíÄ ëíÖçÄ ÇÁ‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌË-

ëíÖçÄíÄ, ÍÓflÚÓ ‡Á‰ÂÎfl ë˙Ì·̉ Ô‡Í, ˘‡Ú‡ ç˛ åÂÍÒËÍÓ, ëÄô, Ë ë˛‰‡‰ ïÛ‡ÂÒ, åÂÍÒËÍÓ

flÚ‡ ÏÂÊ‰Û ëÄô Ë ˛Ê̇ڇ π Ò˙Ò‰͇ åÂÍÒËÍÓ ÓÒÚ‡‚‡Ú Ó·Ú„̇ÚË. èÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ, ˜ËflÚÓ Ô‰ËÁ·Ó̇ ͇ÏÔ‡ÌËfl ‚Íβ˜‚‡¯Â ӷ¢‡ÌË Á‡ ÏÂÍË ÒÂ˘Û ÌÂ΄‡Î̇ڇ ÏË„‡ˆËfl, ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ ̇ÒÚÓfl‚‡ Á‡ ËÁ„‡Ê‰‡Ì ̇ ÒÚÂ̇ ÔÓ ˆfl·ڇ „‡Ìˈ‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ‰˙ʇ‚Ë Ë ËÒ͇ ÓÚ åÂÍÒËÍÓ ‰‡ Ô·ÚË Á‡ ÌÂfl, ÌÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÓÚ͇Á. í˙ÏÔ Ô‰ÔËÂχ Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Á‡ ÛÒÍÓfl‚‡Ì ‰ÂÔÓÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ ÌÂ΄‡ÎÌË ÂÏË„‡ÌÚË, ÏÌÓ„Ó ÓÚ ÍÓËÚÓ Ò‡ Ó‰ÂÌË ‚ åÂÍÒËÍÓ.

åàÉêÄçíà Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ‚˙Î̇ڇ ÓÚ Ì‡ÒËÎËÂ, Á‡Îfl· ˆÂÌÚ‡ÎÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ‰˙ʇ‚Ë çË͇‡„Û‡ Ë ë‡Î‚‡‰Ó, ‚Ò Ôӂ˜ ıÓ‡ Ò ÓÚÔ‡‚flÚ Ì‡ Ò‚Â Í˙Ï ëÄô ‚ Ú˙ÒÂÌ ̇ Û·ÂÊˢÂ. ìÒËÎËflÚ‡ ̇ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ ‰‡ Ò Ô·ÓË Ò ÌÂÁ‡ÍÓÌ̇ڇ ÂÏË„‡ˆËfl ÌË Ô‡‚flÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË Ì‡ ‚Ò Ôӂ˜ ÒËÚÛ‡ˆËË, ‚ ÍÓËÚÓ Ó‰ËÚÂÎË Ò‡ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÓÚ ‰Âˆ‡Ú‡ ÒË Ì‡ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ڇ „‡Ìˈ‡, ‡ ÓÌÂÁË ÏË„‡ÌÚË, ÍÓËÚÓ ‚˜ ҇ ‚ Ô‰ÂÎËÚ ̇ ëÄô, Ò‡ Á‡ÒÚ‡¯ÂÌË ÓÚ ‰ÂÔÓÚ‡ˆËfl. Ç·ÒÚËÚ ‚ ëÄô ÛÚÂÊÌËı‡ Ë íàïìÄçÄ, åÖäëàäé: ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Á‡ ‰‡‚‡Ì ̇ Û·ÂÊËÂÏË„‡ÌÚË, Ú˙ÒÂ˘Ë ˘Â. ᇢËÚÌˈËÚ ̇ ÏË„‡ÌÚËÛ·ÂÊˢÂ, Ò ÓÚÔ‡Ú ‡ÁÍËÚËÍÛ‚‡ı‡ ÔÓÎËÚËÍËÚ ‚flÚ Í˙Ï ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ „‡Ì˘ÌË ÔÛÌÍÚÓ- ͇ÚÓ Ú‚˙‰Â ÊÂÒÚÓÍË Ë ÔÓÚË‚Ó‚Â. ÄÔËÎ 2018 „. ˜‡˘Ë ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ˆÂÌÌÓÒÚË.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

* ‡È Ì  ÔÓ͇Á‡Ì Ò ‡ÎÌËÚ ÒË ÔÓÔÓˆËË Ë ‡ÁÏÂË.

Äáàü ÖÇêéèÄ

ëÖÇÖêçÄ ÄåÖêàäÄ

ûÜçÄ ÄåÖêàäÄ


ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

55

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ ÊÀÐÒÈ/ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÊÀÐÒÈ); ÀÍÄÐÅÀÑ ßÍÑÅÍ/"ÁÀÐÊÐÎÔÒ ÌÅÄÈß"/GETTY IMAGES (ÊÓÁÀ); ÕÎÑÅ ËÓÈÑ ÃÎÍÑÀËÅÑ/"ÐÎÉÒÅÐÑ" (ÑÒÅÍÀÒÀ); ÄÅÉÂÈÄ ÌÀÊÍÞ/GETTY IMAGES (ÌÈÃÐÀÍÒÈ)


Ñåâåðíà Àìåðèêà èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. %

ëíêÄçÄ

çÄëÖãÖçàÖ

ÄÌÚË„Û‡ Ë Å‡·Û‰‡ Ň·‡‰ÓÒ Å‡ı‡ÏË ÅÂÎËÁ É‚‡ÚÂχ· ÉÂ̇‰‡ ÑÓÏËÌË͇

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

171

25

103000

0,9

166

31

285 000

0,1

5382

83

397 000

0,7

8867

45

398 000

1,8

42 042

51

17 245 000

1,9

133

36

114 000

0,7

290

71

73 000

0,4

18 653

80

ÑÓÏËÌË͇ÌÒ͇ ÂÔÛ·ÎË͇ 10 834 000 ä‡Ì‡‰‡ äÓÒÚ‡ êË͇ äÛ·‡ åÂÍÒËÍÓ çË͇‡„Û‡ è‡Ì‡Ï‡ ë‡Î‚‡‰Ó ëÂÈÌÚ ÇËÌÒÂÌÚ Ë ÉÂ̇‰ËÌË ëÂÈÌÚ äËÚÒ Ë ç‚ËÒ ëÂÈÌÚ ãÛÒËfl ëÄô íËÌˉ‡‰ Ë íÓ·‡„Ó ï‡ËÚË ïÓ̉Û‡Ò üχÈ͇

3 855 103

81

37 195 000

0,3

19 730

73

5 003 000

0,9

42 426

71

11 116 000

0,2

758 450

73

130 759 000

1,3

50 337

59

6 252 000

1,5

28 640

69

4 159 000

1,4

8124

70

6 472 000

1,3

150

52

111 000

0,7

104

31

53 000

0,5

238

19

173 000

0,7

3 678 190

82

327 963 000

0,3

1980

53

1 362 000

0,5

10 695

55

10 788 000

1,7

43 433

54

9 017 000

1,7

4244

56

2 899 000

1,0

* ÇÒÚ˙Ô‚‡ ‚ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ ÔÂÁ ‰ÂÍÂÏ‚Ë 2018 „.

56

1,4

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ëíéãàñÄ

Öáàñà

ëÂÈÌÚ ÑÊÓÌÒ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÏÂÒÚÌË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

ÅˉÊÚ‡ÛÌ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ·‡‰Ê‡ÌË

ç‡Ò‡Û

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÍÂÓÎÒÍË

ÅÂÎÏÓÔ‡Ì

(âêëþ÷âà Öåíòðàëíà Àìåðèêà è Êàðèáèòå)

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂΠɇÒÚ˙Ì Å‡ÛÌ

1981

98/99

$26 300

24

74/79

0,786

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ åˇ åÓÚÎË è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ï˛·ÂÚ åËÌËÒ

1966

99/99

$18 700

19

73/70

0,795

1973

95/97

$31 200

20

73/79

0,792

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ËÒÔ‡ÌÒÍË, χflÌÒÍË, „‡ËÙÛ̇

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÑËÈÌ Å‡ÓÛ

1981

82/83

$8300

36

71/77

0,706

ËÒÔ‡ÌÒÍË, Ë̉ˇÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÊËÏË åÓ‡ÎÂÒ

1821

87/76

$8100

40

69/76

0,640

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ äËÈÚ å˘˙Î

1974

96

$14 900

26

74/79

0,754

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ êÛÁ‚ÂÎÚ ëÍÂËÚ

1978

94/94

$11 100

22

73/70

0,726

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ñ‡ÌËÎÓ å‰Ë̇ è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÑÊ˙ÒÚËÌ í˛‰Ó

1844

91/92

$16 900

30

71/77

0,722

1867

99/99

$48 300

16

80/84

0,920

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ä‡ÎÓÒ Ä΂‡‡‰Ó äÂÒ‡‰‡

1821

98/98

$16 900

22

78/83

0,776

ËÒÔ‡ÌÒÍË

1902

99/99

$12 300

‡Ì‡

äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ ‰ÌÓÔ‡ÚËÈ̇ ‰˙ʇ‚‡; ÔÂÁˉÂÌÚ åË„ÂÎ ÑˇÒ-ä‡ÌÂÎ

17

76/81

0,775

ËÒÔ‡ÌÒÍË, χflÌÒÍË, ‰Û„Ë ÂÁËˆË Ì‡ ÍÓÂÌÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ä̉ÂÒ å‡ÌÛÂÎ ãÓÔÂÒ é·‡‰Ó*

1810

96/94

$19 900

åÂÍÒËÍÓ

27

75/80

0,762

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ÏËÒÍËÚÓ, ‰.

ÑÓÏËÌË‡˘‡ Ô‡ÚËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ñ‡ÌËÂÎ éÚ„‡

1821

82/83

$5800

å‡Ì‡„Û‡

30

72/78

0,645

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ïÛ‡Ì ä‡ÎÓÒ Ç‡·

1903

96/94

$25 400

27

75/81

0,788

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ̇ıÛ‡

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ë‡Î‚‡‰Ó ë‡Ì˜ÂÁ ÑÊÂ‡Ì

1821

90/86

$8900

28

69/78

0,680

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ê‡ÎÙ ÉÓÌ҇΂ÂÒ

1979

96/96

$11 500

24

70/75

0,722

‡Ì„ÎËÈÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ íËÏ˙ÚË ï‡ËÒ

1983

98

$26 800

21

73/78

0,765

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ ÄÎ˙Ì ó‡ÒÚ‡ÌÂÚ

1979

90/91

$14 400

20

75/83

0,735

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ËÒÔ‡ÌÒÍË, ‰.

1776

99/99

$59 500

LJ¯ËÌ„ÚÓÌ

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ

19

76/81

0,920

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ äËÈÚ êÓÛÎË

1962

99/99

$31 400

èÓÚ ˙Ù ëÔÂÈÌ

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ıË̉Ë, ÙÂÌÒÍË, ËÒÔ‡ÌÒÍË, ÍËÚ‡ÈÒÍË

19

70/76

0,780

64/57

$1800

ÙÂÌÒÍË, ÍÂÓÎÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ïÓ‚ÂÌÂÎ åÓËÒÂ

1804

èÓÚ-Ó-èÂÌÒ

33

62/67

0,493

ËÒÔ‡ÌÒÍË, Ë̉ˇÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ ïÛ‡Ì éÎ‡Ì‰Ó Ö̇̉ÂÒ

1821

89/89

$5600

í„ÛÒË„‡ÎÔ‡

34

71/76

0,625

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÏËÌËÒÚ˙-Ô‰Ò‰‡ÚÂÎ Ä̉˛ ïÓÎÌÒ

1962

84/93

$9200

74/78

0,730

É‚‡ÚÂχ·

ëÂÈÌÚ ÑÊÓ‰Ê

êÓÁÓ

ë‡ÌÚÓ ÑÓÏËÌ„Ó

ËÒÔ‡ÌÒÍË

éÚ‡‚‡

‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÙÂÌÒÍË

ë‡Ì ïÓÒÂ

è‡Ì‡Ï‡

ë‡Ì ë‡Î‚‡‰Ó

äËÌ„ÒÚ‡ÛÌ

ŇÒÚÂ

ä‡ÒÚËÈÒ

äËÌÒÚ˙Ì

23

1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå


Þæíà Àìåðèêà ëíêÄçÄ ÄÊÂÌÚË̇ ÅÓÎË‚Ëfl Å‡ÁËÎËfl óËÎË äÓÎÛÏ·Ëfl ÖÍ‚‡‰Ó ɂˇ̇ è‡‡„‚‡È èÂÛ ëÛËÌ‡Ï ìÛ„‚‡È ÇÂÌÂÒÛ·

èãéô äÇ.åàãà* ÉêÄÑëäé çÄëÖãÖçàÖ. % çÄëÖãÖçàÖ

êöëí çÄ çÄë. ÉéÑ. %

1 073 520

92

44 495 000

1

424 164

69

11 307 000

1,6

3 287 956

86

209 380 000

0,8

291 930

87

18 552 000

0,8

440 831

77

49 834 000

0,9

98 985

64

17 023 000

1,5

83 012

27

782 000

1,2

157 048

61

6 897 000

1,5

496 225

78

32 167 000

1,4

63 251

66

568 000

1,1

68 679

95

3 506 000

0,5

353 841

88

31 828 000

1,4

ëöáÑÄÇÄçÖ çàÇé çÄ ÉêÄåéíçéëí(%) ÅÇè çÄ ÉãÄÇÄ éí çÄë. èéãàíàóÖëäÄ ëàëíÖåÄ ÑöêÜÄÇÖç ÉãÄÇÄ % çÄë. èéÑ 15 É. èêéÑöãÜ. çÄ ÜàÇéí àóê

ëíéãàñÄ

Öáàñà ËÒÔ‡ÌÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ËڇΡÌÒÍË, ÌÂÏÒÍË, ÙÂÌÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ å‡ÛËÒËÓ å‡ÍË

1816

98/98

$20 900

ÅÛÂÌÓÒ ÄÈÂÒ

25

74/80

0,827

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ͘ۇÌÒÍË, ‡ÈχÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ Ö‚Ó åÓ‡ÎÂÒ

1825

97/89

$7500

㇠è‡Ò, ëÛÍÂ

32

67/72

0,674

ÔÓÚÛ„‡ÎÒÍË, Ë̉ˇÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ å˯ÂÎ íÂÏÂ*

1822

92/93

$15 600

Å‡ÁËÎËfl

22

72/79

0,754

ËÒÔ‡ÌÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ë·‡ÒÚËflÌ èËÌÂ‡

1810

98/97

$24 500

ë‡ÌÚfl„Ó

12

77/82

0,847

1810

94/94

$14 500

ËÒÔ‡ÌÒÍË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ à‚‡Ì ÑÛÍ å‡ÍÂÒ

26

73/79

0,727

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ͘ۇÌÒÍË, Ë̉ˇÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

1822

95/93

$11 500

äËÚÓ

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ãÂÌËÌ åÓÂÌÓ

29

74/79

0,739

èÂÁˉÂÌÚÒÍÓ-Ô‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÂȂˉ ÉÂÈ̉Ê˙

1966

87/90

$8200

ÑÊÓ‰ÊÚ‡ÛÌ

ËÒÔ‡ÌÒÍË, Ë̉ˇÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË, ÍÂÓÎÒÍË, ıË̉Ë, Û‰Û

29

64/69

0,638

1811

96/94

$9800

ËÒÔ‡ÌÒÍË, „Û‡‡ÌË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ å‡ËÓ Ä·‰Ó ÅÂÌËÚÂÒ

30

71/75

0,693

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ͘ۇÌÒÍË, ‡ÈχÒÍË

1821

97/94

$13 300

ãËχ

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ å‡ÚËÌ ÇËÒ͇‡

27

72/78

0,740

ÌˉÂ·̉ÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, Ò‡Ì‡Ì„ ÚÓÌ„Ó, ıËÌ‰Ë fl‚‡ÌÒÍË

è‡·ÏÂÌÚ‡̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ ÑÂÁË Å‡ÛÚÂÒÂ

1975

96/95

$14 600

è‡‡Ï‡Ë·Ó

27

68/75

0,725

ËÒÔ‡ÌÒÍË, ÔÓÚÛÌÓÎ

1825

98/99

$22 400

åÓÌÚ‚ˉÂÓ

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl; ÔÂÁˉÂÌÚ í‡·‡ LJÒÍÂÒ

21

74/81

0,795

ËÒÔ‡ÌÒÍË, Ë̉ˇÌÒÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË

èÂÁˉÂÌÚÒ͇ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ̇ ÒËÒÚÂχ; ÔÂÁˉÂÌÚ çËÍÓÎ‡Ò å‡‰ÛÓ

1811

97/97

$12 100

ä‡‡Í‡Ò

26

73/79

0,767

ÅÓ„ÓÚ‡

ÄÒÛÌÒËÓÌ

* èÂ‰Ë ËÁ·ÓËÚ ÔÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë 2018 „.

1 äÇ.åàãü = 2,59 äÇ.äå

Èçòî÷íèöè ᇠÔÎÓ˘Ú‡: "Ö̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl ÅËÚ‡ÌË͇" ᇠ·ÓÈ ÊËÚÂÎË, ̇ÒÂÎÂÌËÂ, ÊË‚ÂÂ˘Ó ‚ „‡‰Ó‚ÂÚÂ, ÔÓˆÂÌÚ Ì‡ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ ÔÓ‰ 15-„Ӊ˯̇ ‚˙Á‡ÒÚ, „Ӊ˯ÂÌ ÔË‡ÒÚ, Ó˜‡Í‚‡Ì‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡: íÓ¯ËÍÓ ä‡Ì‰‡, ò‡Î˙Ú ÉËÈÌ·‡ÛÏ Ë äÂÈÚÎËÌ è‡ÚËÂÌÓ. àÌÙÓχˆËÓÌÂÌ ÎËÒÚ Á‡ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË 2018. LJ¯ËÌ„ÓÌ: Å˛Ó ÔÓ ÔÓ·ÎÂÏËÚ ̇ ̇ÒÂÎÂÌËÂÚÓ, 2018. ᇠÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÚ ÒËÒÚÂÏË: Ç˙Á ÓÒÌÓ‚‡ ̇ ‰‡ÌÌËÚ ̇ ÌÂÔ‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Â̇ڇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ̇ ˜Ó‚¯ÍËÚ Ô‡‚‡ Freedom

House, ÓÚ‡ÁÂÌË ‚ „Ӊ˯ÌËfl π ‰ÓÍ·‰ "ë‚Ó·Ó‰‡Ú‡ ‚ Ò‚ÂÚ‡ 2018", ͇ÍÚÓ Ë Ì‡ ‰‡ÌÌË ÓÚ ÅËÚ‡ÌÒ͇ڇ Â̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl, Ñ˙ʇ‚ÌËfl ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ Ì‡ ëÄô, ÌÓ‚Ë̇ÒÍË ‡„Â̈ËË. è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌË ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË: Ç˙Á ÓÒÌÓ‚‡ ̇ ËÌÙÓχˆËfl ÓÚ Û·҇ÈÚ‡ Rulers ̇ GeoCities (rulers.org), „Ӊ˯ÌÓÚÓ ËÁ‰‡ÌË ̇ ñÂÌÚ‡ÎÌÓÚÓ ‡ÁÛÁ̇‚‡ÚÂÎÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ëÄô The World Factbook Ë ÌÓ‚Ë̇ÒÍËÚ ‡„Â̈ËË. ᇠÅÇè, „Ó‰Ë̇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ÌÂ, „‡ÏÓÚÌÓÒÚ Ë ÅÇè ̇ „·‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ: ÉӉ˯ÌÓÚÓ ËÁ‰‡ÌË ̇ The World Factbook (ñêì)

ᇠÂÁˈËÚÂ: ÉӉ˯ÌÓÚÓ ËÁ‰‡ÌË ̇ The World Factbook (ñêì) Ë ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Ì‡Ú‡ ‚ ëÄô "ë‚ÂÚӂ̇ Â̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl" (World Book Encyclopedia). ᇠË̉ÂÍÒ‡ ̇ ˜Ó‚¯ÍÓ ‡Á‚ËÚË (àóê): "ÑÓÍ·‰ Á‡ ˜Ó‚¯ÍÓÚÓ ‡Á‚ËÚËÂ" 2016 „. (èÓ„‡Ï‡Ú‡ ̇ ééç Á‡ ‡Á‚ËÚËÂ) ÇÒ˘ÍË ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌË Ò‡ ÔÓÒΉÌËÚÂ, ‰Ó ÍÓËÚÓ ‚ÒÂÍË ÓÚ ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚ ËÁÚÓ˜ÌËˆË ‰‡‚‡ ‰ÓÒÚ˙Ô Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ‰˙ʇ‚‡. чÌÌËÚ ҇ Í˙Ï ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 2018, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ Ì  ÛÔÓÏÂ̇ÚÓ ‰Û„Ó.

ÑÄççàíÖ ëÄ äéåèàãàêÄçà à êÖÑÄäíàêÄçà éí íÖé äÄìîåÄç, ÅêÄâöç ÅêÄìç à ÉêÖÉ ÉéíîêàÑ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

57


Ç çéÇàçàíÖ

èêéíÖëíàêÄôà ‚ Ò·Î˙Ò˙Í Ò ÔÓÎˈËflÚ‡ ‚ ä‡‡Í‡Ò, 2017 „.

ÇÖçÖëìÖãÄ èÓÒÔÂË‡˘‡Ú‡ ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ ÒÚ‡Ì‡ Á‡Ú˙‚‡ ‚Ò ÔÓ-‰˙ηÓÍÓ ‚ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇ ÍËÁ‡ Ë ı‡ÓÒ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ çËÍÓÎ‡Ò å‡‰ÛÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò Ô‚˙˘‡ ‚ ‡‚ÚÓËÚ‡ÂÌ ÂÊËÏ, ‰Ó͇ÚÓ ËÍÓÌÓÏË͇ڇ Ò ÒË‚‡. è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì ÏÓÊ ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎË ‰‡ ‚̇Òfl ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ı‡ÌË, ÎÂ͇ÒÚ‚‡ Ë ‰Û„Ë ÒÚÓÍË ÓÚ Ô˙‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ, ‡ ‚ÂÌÂÒÛÂΈËÚ ҇ ‚Ò ÔÓ-ÓÚ˜‡flÌË. åËÎËÓÌË Ì‡ÔÛÒ̇ı‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡, ÔÓÚÂÒÚË‡˘Ë Á‡ÎË‚‡Ú ÛÎˈËÚÂ. èÂÁ ‡‚„ÛÒÚ 2018 „. 凉ÛÓ Òڇ̇ Ï˯Â̇ ̇ ÌÂÛÒÔ¯ÂÌ ÓÔËÚ Á‡ Û·ËÈÒÚ‚Ó, ‡ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÒÎÛ˜‡fl ‰‡ Ô‰ÔËÂÏ Ӣ ÔÓ-ÊÂÒÚÓÍË ÏÂÍË ÒÔflÏÓ ÔÓÚË‚ÌˈËÚ ÒË. ÄåÄáéçàü ÄχÁÓÌËfl  ̇È-„ÓÎflχڇ ÂÍ‚‡ÚÓˇÎ̇ „Ó‡ ‚ Ò‚ÂÚ‡ - ‡ÁÔÓÎÓÊÂ̇  ̇ ÚÂËÚÓËflÚ‡ ̇ ‰Â‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË Ë Á‡Âχ ÓÍÓÎÓ 5,5 ÏÎÌ. Í‚.ÍÏ, ÍÓÂÚÓ Â ‡‚ÌÓ Ì‡ ÓÍÓÎÓ 2/3 ÓÚ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡Î̇ڇ ÚÂËÚÓËfl ̇ ëÄô. Ç ÌÂfl ÊË‚ÂflÚ 2,5 ÏÎÌ. ‚ˉ‡ ̇ÒÂÍÓÏË Ë ÔÓÌ 20% ÓÚ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ÔÓÔÛ·ˆËfl ̇ ÔÚˈË. èÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ 40 „Ó‰ËÌË Ó·‡˜Â 20% ÓÚ ‡Ï‡ÁÓÌÒ͇ڇ ÂÍ‚‡ÚÓˇÎ̇ „Ó‡ Ò‡ ÛÌˢÓÊÂÌË ‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ‡Á˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÔÎÓ˘Ë Á‡ ÓÚ„ÎÂʉ‡Ì ̇ ‡ÒÚËÚÂÎÌË ÍÛÎÚÛË Í‡ÚÓ ÒÓfl. ᇢËÚÌˈËÚ ̇ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ Ò‡ ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‡ÁÚ‚ÓÊÂÌË ÓÚ ÚÓÁË ÔÓˆÂÒ, Á‡˘ÓÚÓ ÂÍ‚‡ÚÓˇÎÌËÚ „ÓË ÔÓ„Î˙˘‡Ú „ÓÎflÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˙„ÎÂÓ‰ÂÌ ‰‚ÛÓÍËÒ Ë Ò‡ ¯‡‚‡˘ Ù‡ÍÚÓ ‚ ·Ó·‡Ú‡ Ò „ÎÓ·‡ÎÌÓÚÓ Á‡ÚÓÔÎflÌÂ.

éèìëíéòÖçÄ ÄåÄáéçàü, 2017 „.

äéãìåÅàü äÓÎÛÏ·Ëfl ‚Ò Ӣ Ò ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡ ÓÚ ÔÂÚ‰ÂÒÂڄӉ˯̇ڇ „‡Ê‰‡ÌÒ͇ ‚ÓÈ̇ ÒÂ˘Û ÚÂÓËÒÚ˘̇ڇ „ÛÔËӂ͇, ËÁ‚ÂÒÚ̇ ͇ÚÓ îÄêä ËÎË îÄêä-Öè, ‚ ÍÓflÚÓ Á‡„Ë̇ı‡ 220 ıËÎ. ‰Û¯Ë, ‡ 7 ÏÎÌ. ÍÓÎÛÏ·ËÈˆË ·flı‡ ÔËÌÛ‰ÂÌË ‰‡ ̇ÔÛÒÌ‡Ú ‰ÓÏÓ‚ÂÚ ÒË. èÂÁ 2016 „. ·Â¯Â ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ÏËÌÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ, ÌÓ ÒÔÓ‰ ‰ˈ‡ ÍËÚËˆË ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ ÏÛ Ò‡ äéãìåÅàâëäà Çéâçàñà Óı‡Ìfl‚‡Ú ·ËÎË ÔÂ͇ÎÂÌÓ ˘‡‰fl˘Ë Á‡ ·Û̯ÂÒÚ ÚÓ̇ ËÁÁÂÚ ÚÓ‚ÌˈËÚ ÓÚ îÄêä. éÒ‚ÂÌ ˜Â ÍÓ͇ËÌ, 2017 „. Úfl·‚‡ ‰‡ Ô‡ÁË ÍÂıÍËfl ÏË, ÍÓÎÛÏ·ËÈÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ Ò ·ÓË Ë Ò˙Ò ÒÚ‡Ëfl ÒË ÔÓ·ÎÂÏ - ÍÓ͇Ë̇, ˜ËÂÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Â ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓ· ̇ ÓÔ‡ÒÌË ÍÓ͇ËÌÓ‚Ë Í‡ÚÂÎË, ÍÓËÚÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú „ÓÎflχ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÔÓ‰Û͈ËflÚ‡ ÒË Ì‡ ÍÎËÂÌÚË ‚ ëÄô. 58

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ ÊÀÐÒÈ/ÄÆÈÌ ÌÀÊÌÀÕÚÍ (ÊÀÐÒÈ); ©ÌÀÍÀÓÐÅ ÊÈÍÒÅÐÎ/"ÍÓÐÔÎÒÎ"/"ÇÓÌÀ ÏÐÅÑ" (ÂÅÍÅÑÓÅËÀ); ÐÈÊÀÐÄÎ ÔÓÍÀÐÈ/"ÁÐÀÇÈË ÔÎÒÎÑ"/"ËÀÉÒÐÎÊÅÒ"/ GETTY IMAGES (ÀÌÀÇÎÍÊÀ); ÊÎËÓÌÁÈÉÑÊÀ ÏÎËÈÖÈß/ÁÐÎØÓÐÀ/"ÐÎÉÒÅÐÑ" (ÊÎËÓÌÁÈß)

Þæíà Àìåðèêà

2019


ëÖÇÖêçÄ ÄåÖêàäÄ ÄîêàäÄ

ûÜçÄ ÄåÖêàäÄ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

59


2019

(Ò‰ÂÌ ·ÓÈ ˜‡Òӂ ̇ Ò‰Ïˈ‡, ÔÂ͇‡ÌË ‚ ˜ÂÚÂÌÂ, ̇ „·‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ) 1. à̉Ëfl

9:24

2. í‡È·̉

8:00 7:36 7:30 7:24 7:06 6:54 6:48

3. äËÚ‡È 4. îËÎËÔËÌË 5. Ö„ËÔÂÚ 6. óÂıËfl 7. êÛÒËfl

8. Ë 9. ò‚ˆËfl Ë î‡ÌˆËfl 10. ìÌ„‡Ëfl

10:42

5:42

23. ëÄô

àáíéóçàä: çÄñàéçÄãçé èêÖÑëíÄÇàíÖãçé ëéñàéãéÉàóÖëäé èêéìóÇÄçÖ áÄ ëöëíÄÇüçÖíé çÄ àçÑÖäë çÄ ëÇÖíéÇçÄíÄ äìãíìêÄ, 2016 É.

ÅÛ‰ËÁ˙Ï

ç‡Ó‰ÌË ‚fl‚‡ÌËfl

6,9%

ÑÛ„Ë

5,7%

çÄâ-Çàëéäé áÄèãÄôÄçÖ

0,8%

ç‡È-‚ËÒÓÍË ÏËÌËχÎÌË Ì‡‰ÌËˆË Ì‡ ˜‡Ò

û‰‡ËÁ˙Ï

0,2% ïË̉ÛËÁ˙Ï

çÂÓÔ‰ÂÎÂ̇

16%

$11,45 $11,28 $11,26 $10,59 $10,11 $10,05 $9,54 $9,28 $8,65 $8,37 $7,25

1. ã˛ÍÒÂÏ·Û„ 2. î‡ÌˆËfl 3. Ä‚ÒÚ‡ÎËfl 4. ÉÂχÌËfl 5. ÅÂ΄Ëfl 6. çˉÂ·̉Ëfl 7. çÓ‚‡ á·̉Ëfl 8. à·̉Ëfl 9. ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl 10. ä‡Ì‡‰‡

ïËÒÚËflÌÒÚ‚Ó

15,1%

(‚ ˘‡ÚÒÍË ‰Ó·Ë, ‚ ÒÚ‡ÌËÚ ÓÚ éàëê*)

31,2% ëÇÖíéÇçàíÖ êÖãàÉàà èÓˆÂÌÚ ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ

12. ëÄô**

* Ç é„‡ÌËÁ‡ˆËflÚ‡ Á‡ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó Ë ‡Á‚ËÚË (éàëê) ˜ÎÂÌÛ‚‡Ú 36 ‰˙ʇ‚Ë. ** åËÌËχÎ̇ڇ ̇‰Ìˈ‡ ‚ ÌflÍÓË ˘‡ÚË Â Ì‡‰ Ù‰Â‡ÎÌÓÚÓ Ò‰ÌÓ ‡‚Ìˢ ÓÚ $7,25.

àÒÎflÏ

ë˙ÒÚ‡‚ÂÌ ÓÚ É„ ÉÓÚÙˉ Ë åÓÌËÍ ã¸Ó·‡Ì

24,1% àáíéóçàä: àáëãÖÑéÇÄíÖãëäà ñÖçíöê "èû", 2017 É.

àáíéóçàä: éàëê, 2017 É.

ÖáàñàíÖ, çÄ äéàíé ÉéÇéêàå ç‡È-ÔÓÔÛÎflÌË ÂÁËˆË ‚ Ò‚ÂÚ‡ ÔÓ ·ÓÈ ÌÓÒËÚÂÎË Ì‡ ÂÁË͇* 3. ÄÌ„ÎËÈÒÍË

372 ÏÎÌ.

1. äËÚ‡ÈÒÍË (‚Ò˘ÍË ‰Ë‡ÎÂÍÚË)

1,2 ÏÎ‰.

2. àÒÔ‡ÌÒÍË

437 ÏÎÌ.

5. ïË̉Ë

260 ÏÎÌ.

4. Ä‡·ÒÍË

295 ÏÎÌ.

7. èÓÚÛ„‡ÎÒÍË

219 ÏÎÌ.

6. ÅÂÌ„‡ÎË

242 ÏÎÌ.

9. üÔÓÌÒÍË

128 ÏÎÌ.

àáíéóçàä: "ÖíçéãéÉ: ÖáàñàíÖ çÄ ëÇÖíÄ", 2017 É.

áúðç ïîãëåä

çÄâ-óÖíüôàíÖ çÄñàà

8. êÛÒÍË

154 ÏÎÌ.

10. ã‡ı̉‡

(‚Ò. ‰Ë‡ÎÂÍÚË)

119 ÏÎÌ.

* çÓÒËÚÂÎË Ì‡ ÂÁË͇ Ò‡ ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ „Ó‚ÓflÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ÂÁËÍ Í‡ÚÓ Ó‰ÂÌ, Ú.Â. ÓÚ Ì‡È-‡Ì̇ ‰ÂÚÒ͇ ‚˙Á‡ÒÚ.


àçíÖãÖäí

ëéÑÄ ËÎË åãüäé

Ñ˙ʇ‚ËÚÂ Ò Ì‡È-ÏÌÓ„Ó çÓ·ÂÎÓ‚Ë Ì‡„‡‰Ë 1.

ëÄô

2.

ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

3.

ÉÂχÌËfl

4.

î‡ÌˆËfl

5.

ò‚ˆËfl

6.

ò‚ÂȈ‡Ëfl

7.

üÔÓÌËfl

8.

ä‡Ì‡‰‡

9.

êÛÒËfl

10.

368 132 107 62 30 26 26 23 23 21

Ä‚ÒÚËfl

ç‡È-„ÓÎÂÏËÚ ÍÓÌÒÛχÚÓË Ì‡ ÒÓ‰‡ Ë ÏÎflÍÓ ‚ Ò‚ÂÚ‡ (‚ „‡ÎÓÌË „Ӊ˯ÌÓ Ì‡ „·‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ)

1. à·̉Ëfl

2. ëÄô

2. îËÌ·̉Ëfl 3. äËÔ˙

3. óËÎË

4. Ë 5. Ä‚ÒÚ‡ÎËfl Ë çÓ‚‡ á·̉Ëfl

4. åÂÍÒËÍÓ

åÄãÄãÄ ûëÄîáÄà  ÌÓÒËÚÂÎ͇ ̇ ‰̇ڇ ÓÚ ‰‚ÂÚ çÓ·ÂÎÓ‚Ë Ì‡„‡‰Ë ̇ è‡ÍËÒÚ‡Ì

6. ÖÒÚÓÌËfl 7. ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

5. ìÛ„‚‡È

8. àÒ·̉Ëfl

6. ÅÂ΄Ëfl

àáíéóçàä: ëÇÖíéÇÖç ÄíãÄë, 2018 É.

DEBASIGE/SHUTTERSTOCK.COM (çÄâ-óÖíüôàíÖ çÄñàà); ãàÇàü äéêéçÄ/GETTY IMAGES (ëÖêÇàíúéê); RAWPIXEL.COM/SHUTTERSTOCK.COM (íöãèÄ); äéêçÖãàìë èéèÖ/AFP/GETTY IMAGES (åÄãÄãÄ ûëÄîáÄà); éêàÖã Ääà/SHUTTERSTOCK.COM (ÉÄáàêÄçÄ ÇéÑÄ); "ïöêëí îéíé"/SHUTTERSTOCK.COM (åãüäé); CAMIMAGE/ALAMY STOCK PHOTO (äÄåàéç áÄ Åéäãìä); äÄêã äéêí/GETTY IMAGES (Äâîéç X)

1. ÄÊÂÌÚË̇

9. чÌËfl

7. Ë 8. ÉÂχÌËfl Ë çÓ‚„Ëfl

10. çÓ‚„Ëfl

9. Ë 10. ÅÓÎË‚Ëfl Ë ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl

11. ëÄô

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

àáíéóçàñà: ëÇÖíéÇÖç ÄíãÄë à "ëíÄíàëíÄ"

Çöèêéëà

äéâ êÖñàäãàêÄ ëÚ‡ÌË, ÍÓËÚÓ ˆËÍÎË‡Ú ̇ȄÓÎflÏ ÔÓˆÂÌÚ ÓÚ ÓÚÔ‡‰˙ˆËÚ ÒË (ÒÚ‡ÌË ÓÚ éàëê*) % ˆËÍÎË‡Ì Ë ÍÓÏÔÓÒÚË‡Ì ·ÓÍÎÛÍ çÂˆËÍÎË‡Ì ·ÓÍÎÛÍ 4

5

ÉÂχÌËfl ûÊ̇ äÓÂfl ëÎÓ‚ÂÌËfl

1

2

Ä‚ÒÚËfl

ÅÂ΄Ëfl

65%

58%

55%

59%

3

58%

6

7

8

9

10

ò‚ÂȈ‡Ëfl ò‚ˆËfl çˉÂ·̉Ëfl ã˛ÍÒÂÏ·Û„ àÒ·̉Ëfl

51% 50%

50%

48% 45%

18

ëÄô

55%

* Ç é„‡ÌËÁ‡ˆËflÚ‡ Á‡ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó Ë ‡Á‚ËÚË (éàëê) ˜ÎÂÌÛ‚‡Ú 36 ‰˙ʇ‚Ë. àáíéóçàä: éàëê, 2013 „. (èéëãÖÑçàíÖ ÑÄççà, Ñé äéàíé àåÄ Ñéëíöè)

äéãäé ëíêìÇÄ ÖÑàç Äâîéç ë‰ÌËflÚ ·ÓÈ ‰ÌË, ÍÓËÚÓ ÊËÚÂÎËÚ ̇ ÌflÍÓË „‡‰Ó‚ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÚ‡·ÓÚflÚ, Á‡ ‰‡ ËÁÔ·ÚflÚ Â‰ËÌ ‡ÈÙÓÌ ï*

ÉêÄÑ, ÑöêÜÄÇÄ ä‡ÈÓ, Ö„ËÔÂÚ ç‡ÈÓ·Ë, äÂÌËfl ãËχ, èÂÛ èÂÍËÌ, äËÚ‡È åÓÒÍ‚‡, êÛÒËfl âÓı‡ÌÂÒ·Û„, ûÊ̇ ÄÙË͇ ÑÛ·‡È, éÄÖ íÂÎ Ä‚Ë‚, àÁ‡ÂÎ ãÓ̉ÓÌ, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

îÖç ëÖ Ö ÑéÅêÄã Ñé èöêÇàü Äâîéç ï ‚ ‰ÂÌfl, ‚ ÍÓÈÚÓ Â ÔÛÒÌ‡Ú Ì‡ Ô‡Á‡‡ ‚ ãÓ̉ÓÌ, 2017 „.

ïÓÌÍÓÌ„, äËÚ‡È ç˛ âÓÍ, ëÄô ñ˛Ëı, ò‚ÂȈ‡Ëfl

* àÁ˜ËÒÎÂÌËflÚ‡ Ò‡ ÒÔÓ‰ ˆÂ̇ڇ ̇ ‰·ÌÓ ÓÚ $999 Á‡ ‰ËÌ ‡ÈÙÓÌ ï ÔÂÁ 2017 „.

Ñçà

133,3 72,2 48,2 39,3 37,3 36,4 13,4 12,7 11,3 9,4 6,7 4,7

1. äÓÎÍÓ ÓÚ ‚Ò˘ÍË 7,5 ÏÎ‰. ‰Û¯Ë, ÍÓËÚÓ ÊË‚ÂflÚ Ì‡ áÂÏflÚ‡, „Ó‚ÓflÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍË Í‡ÚÓ Ó‰ÂÌ? 2. äÓÎÍÓ ÓÚ ‰ÂÒÂÚÚ ÒÚ‡ÌË ‚ Ò‚ÂÚ‡, ‚ ÍÓËÚÓ Ò ˜ÂÚ ̇È-ÏÌÓ„Ó, Ò ̇ÏË‡Ú ‚ ÄÁËfl? 3. Ç ÍÓfl ‚ÓÔÂÈÒ͇ ‰˙ʇ‚‡ ÏËÌËχÎ̇ڇ ̇‰Ìˈ‡  ̇È-‚ËÒÓ͇? 4. ä‡Í˙‚ ÔÓˆÂÌÚ ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË ËÁÔÓ‚fl‰‚‡ ËÒÎflχ? 5. äÓÎÍÓ ÔÓ-‰˙΄Ó, ËÁ˜ËÒÎÂÌÓ ‚ ·ÓÈ ‰ÌË, Úfl·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË Â‰ËÌ ÊËÚÂΠ̇ ä‡ÈÓ, Á‡ ‰‡ ËÁÔ·ÚË Â‰ËÌ ‡ÈÙÓÌ ï, ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò Â‰ËÌ Ì˛ÈÓ͘‡ÌËÌ? 6. ä‡Í˙‚ ÔÓˆÂÌÚ ÓÚ ÓÚÔ‡‰˙ˆËÚ ÒË ˆËÍÎË‡ ÉÂχÌËfl? 7. ä‡Í˙‚  ÔÓˆÂÌÚ˙Ú ˆËÍÎË‡Ì ·ÓÍÎÛÍ ‚ ëÄô? 8. çÓ·ÂÎÓ‚ËÚ ̇„‡‰Ë ̇ ÍÓÎÍÓ ÒÚ‡ÌË ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ò˙·ÂÂÚÂ, Á‡ ‰‡ ËÁ‡‚ÌËÚ ·Ófl ̇ çÓ·ÂÎÓ‚ËÚ ̇„‡‰Ë ̇ ëÄô? 9. äÓÎÍÓ ÔÓ-„ÓÎflÏÓ Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÒÓ‰‡, ËÁÔË‚‡ÌÓ ÓÚ ‡ÏÂË͇̈ËÚÂ, ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÏÎflÍÓ (ËÁ˜ËÒÎÂÌÓ ‚ „‡ÎÓÌË)? 10. äÓË ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌË ‚Ë ËÁÌÂ̇‰‡ı‡ ̇ÈÏÌÓ„Ó? ᇢÓ?

àáíéóçàä: UBS ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

61


ÄÏÂË͇ Ô‰ ‚Ò˘ÍË éÚ Å‡ÁËÎËfl ‰Ó ìÌ„‡Ëfl Ò ÛÒ¢‡Ú ‡Á΢ÌË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ flÓÒÚÌËfl ̇ˆËÓ̇ÎËÁ˙Ï Ì‡ í˙ÏÔ êéÑÜöê äéÖç

ÂÁ Ï˙„·ڇ, Ó·‡ÁÛ‚‡Ì‡ ÓÚ ‚ÒÂÔÓ„Î˙˘‡˘Ëfl ̇ˆËÒËÁ˙Ï Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ í˙ÏÔ, Ò ÔÓfl‚fl‚‡ ‰ËÌ ÌÓ‚ ‰, ı‡‡ÍÚÂÂÌ Ò ‡„ÂÒË‚ÌÓ Ôӂ‰ÂÌËÂ. à‰ÂËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÓÒÏËÒÎflı‡ ÔÓÎËÚË͇ڇ ̇ ëÄô ÒΉ ‚ÓÈÌËÚ ÓÚ ‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ̇ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ ‰Ó ÏÂʉÛ̇Ó‰ÂÌ ‰, ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ Ô‡‚Ë·, Òfl͇¯ ÓÒڇ̇ı‡ ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ. èË ÔÂÁˉÂÌÚÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ Ò͇̉‡ÎËÚ ÒÚ‡‚‡Ú ˜‡ÒÚ ÓÚ Âʉ̂ËÂÚÓ. ÑÛχڇ ̇ ÄÏÂË͇ ‚˜ Ìflχ ÒÚÓÈÌÓÒÚ, ‡ ‚˙ıÛ ÌÂfl Ò ÍÂÔ¯ ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ò‚ÂÚ‡ ÔÂÁ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËflÚ‡ ÒΉ 1945 „.

è

á‡ÔÓ˜‚‡Ï ‰‡ ÔËÂχÏ ͇ÚÓ ÌÓχÎÌÓ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÔÂ‰Ë ·Â¯Â ÌÂÏËÒÎËÏÓ - ıËÎfl‰Ë ‰Âˆ‡, ‡Á‰ÂÎÂÌË ÓÚ Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË Ì‡ ÏÂÍÒË͇ÌÒ͇ڇ „‡Ìˈ‡; Ì‚ÂÌË ËÎË ÔÓ‰‚Âʉ‡˘Ë ËÁ fl‚ÎÂÌËfl, ˉ‚‡˘Ë Âʉ̂ÌÓ ÓÚ é‚‡ÎÌËfl ͇·ËÌÂÚ; ÔÂÒ‡Ú‡  ‡Ú‡ÍÛ‚‡Ì‡ ÓÚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ͇ÚÓ "‚‡„ ̇ ̇Ó‰‡" (ËÁ‡Á Ò ˜ËÒÚÓ ÚÓÚ‡ÎËÚ‡ÂÌ ÔÓËÁıÓ‰); هίËÙˈË‡ÌÓ ‚ˉÂÓ ÓÚ ÅÂÎËfl ‰ÓÏ ‚ ÓÔËÚ ‰‡ Ò ‰ËÒÍ‰ËÚË‡ ÊÛ̇ÎËÒÚ Ì‡ CNN; ÔÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ Ò ‰Ó‚Âfl‚‡ Ôӂ˜ ̇ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Ì‡ îÅê; ÓÔËÒ‚‡ Öë ͇ÚÓ "·ÛÚ‡ÎÂÌ", ‰Ó͇ÚÓ ‰ËÍÚ‡ÚÓ˙Ú Ì‡ ë‚Â̇ äÓÂfl äËÏ

óÂÌ ìÌ Ò Ô‚˙˘‡ ÓÚ Á‡Ô·ı‡ Á‡ ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ‚ "ÒÚ‡ıÓÚ̇ ΢ÌÓÒÚ". é, ÔÓ˜ÚË Á‡·‡‚Ëı Ë Á‡ ÓÚÏÂÌÂÌÓÚÓ ÔÓÒ¢ÂÌË ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÚÓ „ӷˢ ‚ ÄÌå‡Ì ‚˙‚ î‡ÌˆËfl ÔÓ ÒÎÛ˜‡È 100-„Ӊ˯ÌË̇ڇ ÓÚ Í‡fl ̇ è˙‚‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ ‚ÓÈ̇, Á‡˘ÓÚÓ í˙ÏÔ Ì ËÒ͇¯Â ‰‡ ‚˙‚Ë ‚ ‰˙ʉ‡. á̇ÂÏ, ˜Â ÚÓÈ Ï‡ÁË ‰˙ʉ‡, Á‡˘ÓÚÓ Ò˙ÒËÔ‚‡ Ô˘ÂÒ͇ڇ ÏÛ. Ä 2250 ‡ÏÂËÍ‡ÌˆË Ò‡ ÔÓ„·‡ÌË Ú‡Ï, ‰‡Î˜ ÓÚ ‰Óχ. á̇ÂÏ Ò˙˘Ó Ë ˜Â ÒΉ ÔÓ˜ÚË ‰‚ „Ó‰ËÌË Ì‡ ‚·ÒÚ ÌËÚÓ ‚‰Ì˙Ê Ì  ÔÓÒÂÚËÎ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ‚ÓÂÌÌË ‚ ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì ËÎË ‚ ÍÓflÚÓ Ë ‰‡  ÁÓ̇ ̇ ‚ÓÂÌÂÌ ÍÓÌÙÎËÍÚ.

ÄÚÃ ÌÈËÑ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

èÂÁˉÂÌÚ˙Ú í˙ÏÔ Ë ÍËÚ‡ÈÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ ëË ÑÁËÌÔËÌ ‚ èÂÍËÌ ÔÂÁ 2017 „.

62

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÁÞËÅÍÒ ÊÈËÈ×/AFP/GETTY IMAGES

ÄÍÚË‚ËÒÚ ‚ Å‡ÚËÒ·‚‡, ëÎÓ‚‡ÍËfl, ÒÔË Ì‡ ÔÂÈ͇, Á‡ ‰‡ ËÁ‡ÁË ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚ Ò ·ÂÁ‰ÓÏÌËÚ ıÓ‡ ‚ ìÌ„‡Ëfl, Í˙‰ÂÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÏËÌËÒÚ˙Ô‰Ò‰‡ÚÂÎfl ÇËÍÚÓ é·‡Ì Ó·fl‚Ë ·ÂÁ‰ÓÏÌ˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌË ÔÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë

ëÚ‡ıÎ˂ˆ˙Ú Ò ÍÂı͇ ÙËÁÛ‡ Ó·˙˘‡ „˙· ̇ Ï˙Ú‚ËÚÂ Ë ËÁÔ‡ÚÂÌËÚ ‰‡ ÊÂÚ‚‡Ú ÊË‚ÓÚ‡ ÒË Á‡ ÄÏÂË͇. íÓ‚‡  ̇ˆËÓ̇ÎËÁÏ˙Ú Ì‡ í˙ÏÔ Ò ÎÓ„ÓÚÓ "ÄÏÂË͇ Ô‰ ‚Ò˘ÍË", هί˂‡ Ù‡Ò‡‰‡ Ë ÎËÔÒ‡ ̇ ÏÓ‡Î. äÓ„‡ÚÓ ÍËÚ‡ÈÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ ëË ÑÁËÌÔËÌ ÒË ÓÒË„ÛË ÔÓÊËÁÌÂÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ‡͈ËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ ·Â¯Â "ÏÓÊ ·Ë Ë ÌË Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÔËڇϠÚÓ‚‡ ÌflÍÓÈ ‰ÂÌ". íÓ‚‡ ·Â¯Â ¯Â„‡, ËÎË ÌÂ. çÓ ‰‡ ÔÓ‰ˆÂÌfl‚‡Ï í˙ÏÔ, ·Ë ·ËÎÓ Ì‡È-ÒË„ÛÌËflÚ Ì‡˜ËÌ ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÚ ‰‡ ÏÛ ÓÒË„ÛflÚ ‚·ÒÚ ‰Ó 2024 „. àÁ·ÓËÚ ÔÓ Ò‰‡Ú‡ ̇ χ̉‡Ú‡ ËÏ ‰‡‰Óı‡ Á̇˜ËÚÂÎ̇ Ôӷ‰‡ ‚ ä‡Ï‡‡Ú‡ ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎËÚ ‚ äÓÌ„ÂÒ‡, Í˙‰ÂÚÓ ÒÔ˜ÂÎËı‡ 37 ÏÂÒÚ‡. èÂÁˉÂÌÚ˙Ú Ò„‡ Ôӂ˜ ÓÚ ‚ÒflÍÓ„‡  ӄ‡Ì˘ÂÌ ‚ ÚÓ-

‚‡, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ̇Ô‡‚Ë. èÓ˜ÚÂÌËÚ ‡ÏÂËÍ‡ÌˆË Ì ı‡ÂÒ‚‡Ú ‰Âχ„Ó„ËflÚ‡. Ç˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ Ô˙ÚflÚ Ì‡ í˙ÏÔ Í˙Ï Ôӷ‰‡ ̇ ÒΉ‚‡˘ËÚ ËÁ·ÓË ÔÂÁ 2020 „. ÓÒÚ‡‚‡ ÓÚ‚ÓÂÌ. êÂÔÛ·ÎË͇̈ËÚÂ, Ò„‡ ‚˜ ԇÚËfl ̇ í˙ÏÔ, ËÏ‡Ú ÏÌÓÁËÌÒÚ‚Ó ‚ ëÂ̇ڇ, ͇ÚÓ ÒÔ˜ÂÎËı‡ ‰‚ ÏÂÒÚ‡ Ë ÔÓ͇Á‡ı‡ ÒËÎÌË ÂÁÛÎÚ‡ÚË ‚˙‚ îÎÓˉ‡ - Íβ˜Ó‚ ˘‡Ú ‚˙‚ ‚Ò˘ÍË ÔÂÁˉÂÌÚÒÍË ËÁ·ÓË. Ö‰ÌÓ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚË ÒΉ ÙË̇ÌÒÓ‚Ëfl ÒË‚ ÔÂÁ 2008 „. Ô‰۷ÂʉÂÌËflÚ‡ ÒÂ˘Û ÂÎËÚ‡, „Ì‚˙Ú ÒÂ˘Û Ì‡‡ÒÚ‚‡˘ÓÚÓ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚Ò Ӣ ÔÓ‰ı‡Ì‚‡Ú ‚˙Î̇ ÓÚ ÛÎÚ‡Ì‡ˆËÓ̇ÎËÁ˙Ï ÔÓ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ. àÁ·Ë‡ÌÂÚÓ Ì‡ ܇Ë ÅÓÎÒÓ̇Ó Á‡ ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ Å‡ÁËÎËfl  ÔÓÒÚÓ Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡ÈÒÍÓÓ¯ÌËÚ ÔËÏÂË Á‡ ÚÓ‚‡. ìÌ„‡Ëfl ÔË ÏËÌËÒÚ˙-

Ô‰Ò‰‡ÚÂÎfl ÇËÍÚÓ é·‡Ì Ò Ô‚˙̇ ‚ ÏflÒÚÓ, ‚ ÍÓÂÚÓ ˆÂÌÌÓÒÚË Í‡ÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó, ˆ˙Í‚‡ Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌË ‚˙Á„ÎÂ‰Ë Á‡ ·‡Í Ë ÔÓÎ Ò‡ ̇Ô˙Ú ‰‡ ÒË ÓÚˉ‡Ú. é·‡Ì Ô‰·„‡ ÌÓ‚ ÏÓ‰ÂΠ̇ ÎË·Â‡ÎËÁ˙Ï ‚ Ö‚ÓÔ‡. ç„ӂ‡Ú‡ ·Ó·‡ Á‡ ˉÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓ Ì‡‰ÏÓ˘ËÂ Ò ÙÂÌÒÍËfl ÔÂÁˉÂÌÚ ÖÏ‡Ì˛ÂÎ å‡ÍÓÌ ˘Â ÓÔ‰ÂÎË ÔÓÒÓ͇ڇ, ‚ ÍÓflÚÓ ˘Â ÔÓÂÏ ւÓÔÂÈÒÍËflÚ Ò˙˛Á. ê¯ÂÌËÂÚÓ Á‡ ÅÂÍÁËÚ Ò Ó͇Á‚‡ ÙÓχ ̇ ÎÛ‰ÓÒÚ, ÍÓflÚÓ ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ Ò ‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡. èÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ ËÁ·Ë‡ÌÂÚÓ Ì‡ í˙ÏÔ, ‚ÓÚ˙Ú ‚˙‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl Á‡ ̇ÔÛÒ͇Ì ̇ Öë ·Â¯Â ËÁ‡Á ̇ Ê·ÌËÂÚÓ ‰‡ Ò ‡ÁÛ¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌËflÚ ‰. ãË·Â‡ÎÌËÚ ‰ÂÏÓÍ‡ÚË ËÁ„ÎÂʉ‡Ú ÛflÁ‚ËÏË ˜ÂÚ‚˙Ú ‚ÂÍ ÒΉ ͇ÚÓ ÛÒÚÓȘ˂ËflÚ ËÏ ‚˙ÁıÓ‰ Òfl͇¯ ·Â¯Â ÔÂ-

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: àÁ·ÓËÚ ‚ Ö‚ÓÔ‡ ‰ÓÌÂÒÓı‡ ‚flÚ˙‡ ̇ ‰ÂÒÌËÚ ̇ˆËÓ̇ÎËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‚ËÊÂÌËfl. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

63


‰ÓÔ‰ÂÎÂÌ. ë‚ӷӉ̇ڇ Ú˙„Ó‚Ëfl, Ô‡‚‡Ú‡ ̇ ˜Ó‚Â͇ (ÚÓ‚‡ Ì  ˉÂfl, ÍÓflÚÓ í˙ÏÔ Â ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰‡ ‡Á·ÂÂ) ‚Ò Ôӂ˜ Ò ӄ‡Ì˘‡‚‡Ú. á‡Ô·ÚËÚ ̇ ‡·ÓÚÌˈËÚÂ Ë Ì‡ Ò‰̇ڇ Í·҇ Ò‡ Á‡Ï‡ÁÂÌË, ÍÛÎÚÛ‡Ú‡ ̇ „ÓÎÂÏËÚ „‡‰Ó‚  ËÁÓÎË‡Ì‡ ÓÚ ÓÒڇ̇·ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ‚Ò˘ÍÓ ÚÓ‚‡ ‰ÓÔË̇Òfl Á‡ ‰˙ηÓÍË ÔÛÍ̇ÚËÌË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ. Ç ëÄô ‰ÓË ‰Ûχڇ "˜ÂÒÚÌÓÒÚ" ‚˜ Ì  ‰ÌÓÁ̇˜Ì‡. ÑÂÏÓÍ‡ÚËÚ ‚fl‚‡Ú, ˜Â Úfl ÓÁ̇˜‡‚‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ù‡ÍÚËÚÂ. Ç ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ̇ í˙ÏÔ ÚÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡ ‰‡ ͇Á‚‡¯ Ì¢‡Ú‡ Ú‡ÍË‚‡, ͇͂ËÚÓ Ò‡ ÒÔÓ‰ Ú·. äÓ„‡ÚÓ Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ Ò Ò˙„·ÒËÏ ‰ÓË Á‡ Á̇˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‰ÛÏËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒӈˇÎÌËÚ ÏÂÊË ÔÓ‰ı‡Ì‚‡Ú ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚flÌÂÚÓ, ÒÂËÓÁÌÓ Ò ÔÓ‰ÍÓÔ‡‚‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÚ‡ ̇ Á‡Ô‡‰ÌËÚ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËË ‰‡ ÔÓÒÚË„‡Ú ÍÓÏÔÓÏËÒ, ‚˙ıÛ ÍÓÈÚÓ ‰‡ Ò „‡‰Ë ÔÓ„ÂÒ˙Ú. äËÚ‡È, ÍÓÈÚÓ Á‡‚Ë‚‡ ‚Ò Ôӂ˜ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, Ìflχ Ú‡ÍË‚‡ ÔËÚÂÒÌÂÌËfl. ç‡Ó‰˙Ú Ô‡‚Ë Ô·Ì; ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡ „Ó; ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ÛÒÚÂÏÌÓ Ì‡Ô‰. ëÚ‡Ì‡Ú‡ ÛÒÔfl ‰‡ ËÁ‚‡‰Ë 800 ÏËÎËÓ̇ ‰Û¯Ë ÓÚ ·Â‰ÌÓÒÚÚ‡ ÔÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl. á‡˘Ó ‰‡ Ò Ò˙ÏÌfl‚‡ ‚ Ò· ÒË? èÂÍËÌ Ò„‡ Ô‰·„‡ Ò‚Ófl ‡ÎÚÂ̇ÚË‚‡ ̇ ÎË·Â‡ÎÌËfl ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÌ ÏÓ‰ÂÎ. ÇÂ˜Â Ë ‚ Ö‚ÓÔ‡ äËÚ‡È ÒÂ

ÓÔËÚ‚‡ ‰‡ Ô‡‚Ë Ò˙˘ÓÚÓ Í‡ÚÓ ‚ ÄÙË͇ - ÍÛÔË Í‡Í‚ÓÚÓ ÏÓʯ, Á‡ ‰‡ ÍÓÌÚÓÎË‡¯ ÂÒÛÒËÚÂ Ë ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ‡Ú‡. í˙ÏÔ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ú˙„Ó‚Ò͇ ‚ÓÈ̇ Ë Ï‡Í‡ ‰‡ Ëχ ÌflÍÓË ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÌË ÓÔ·͂‡ÌËfl, Ò ÔÓ‚‡ÎË ‚ ÓÔËÚ‡ ÒË ‰‡ ÙÓÏÛÎË‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎ̇ „ÂÓÒÚ‡Ú„˘ÂÒ͇ ÔÓÎËÚË͇, Ò ÍÓflÚÓ ‰‡ Ò ËÁÔ‡‚Ë ÒÂ˘Û èÂÍËÌ. äËÚ‡ÈÒ͇ڇ ÂÍÒÔ‡ÌÁËfl Ë ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚÚ‡ ̇ ë‚Â̇ äÓÂfl ̇Òˢ‡Ú àÁÚӘ̇ ÄÁËfl Ò Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ ÚÓ‚‡ ‚ Ö‚ÓÔ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ëÚÛ‰Â̇ڇ ‚ÓÈ̇. í˙ÏÔ Ë ‰Û„ËÚ ̇ˆËÓ̇ÎËÒÚË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÏÌÓ„Ó ÓÚ ÏÂÚÓ‰ËÚ ̇ Ù‡¯ËÁχ - ÔÓÒÓ˜‚‡Ì ̇ ‚ËÌÓ‚ÌËÍ Á‡ ‚Ò˘ÍË ·Â‰Ë, ÍÒÂÌÓÙÓ·Ëfl, ÏËÚÓÎÓ„ËÁË‡Ì ̇ ̇ˆËÓ̇ÎËÁχ, ÏÓ·ËÎËÁË‡Ì ̇ Ú˙ÎÔËÚÂ. çÓ ÒËÎËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚ ÔÓÎÁ‡ ̇ ÓÚ‚ÓÂÌËÚ ӷ˘ÂÒÚ‚‡, Ò‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÏÓ˘ÌË, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ·flı‡ ÔÂ‰Ë ‚ÂÍ. ëÚÂÌË Ò ‚‰Ë„‡Ú ̇‚ÒflÍ˙‰Â Ë äËÚ‡È ‚˜ ÔÓ͇Á‡, ˜Â ËÌÚÂÌÂÚ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÍÓÌÚÓÎË‡Ì. çÓ ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ˉÂË Ì ÏÓÊ ÎÂÒÌÓ ‰‡ ·˙‰Â Û‰˙ʇÌÓ. ÑÓË Â‰ËÌ Ì‡ËÒÚË̇ ÛʇÒÂÌ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÔÂÁˉÂÌÚ Í‡ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Ëfl Ì ÏÓÊ ڇ͇ ÎÂÒÌÓ ‰‡ Ô˘ËÌË Ò‚ÂÚÓ‚ÂÌ ÒË‚. ÜËÁÌÂÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ڇ ÔÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡, ˜Â í˙ÏÔ Ì  ‚Ò‚·ÒÚÂÌ. ç„ӂ‡Ú‡ ‡Ú‡Í‡ ÒÂ˘Û ÌflÍÓË ÓÚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ËÌÒÚËÚÛˆËË Ë ÒÂ˘Û Â‰ÌË ÓÚ Ì‡È-‰Ó·ËڠωËË ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ Û·Â‰Ë ‡Û‰ËÚÓËflÚ‡ ‚ ÌÛʉ‡Ú‡ ÓÚ ÒÂËÓÁ̇ ‡ÁÒΉ‚‡˘‡ ÊÛ̇ÎËÒÚË͇. î‡Á‡Ú‡ ÏÛ Á‡ Ù‡Î¯Ë‚Ë ÌÓ‚ËÌË ‚˜ ÏÓÊ ‰‡ ˜ÛÂÚ ̇‚-

"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

êÓ‰Ê˙ äÓÂÌ Â ÊÛ̇ÎËÒÚ Ì‡ The New York Times. íÓÈ Ò ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡ Í˙Ï ÂÍËÔ‡ ̇ ‚ÂÒÚÌË͇ ÔÂÁ 1990 „., ‡·ÓÚËΠ ͇ÚÓ ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌÂÌ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ Ë ‰‡ÍÚÓ. 64

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÒflÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡. ÜÛ̇ÎËÒÚËÚ ҇ ‡Ú‡ÍÛ‚‡ÌË Ò ‚Ò ÔÓ-„ÓÎflχ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÓÒÚ, Á‡˘ÓÚÓ í˙ÏÔ Ó·fl‚Ë ÎÓ‚ÂÌ ÒÂÁÓÌ Á‡ Úflı Ë Úflı̇ڇ ÔÓÙÂÒËfl. é·ÂÍÚË‚ÌÓÚÓ, ÛÒ˙‰ÌÓ Ú˙ÒÂÌ ̇ ËÒÚË̇ڇ ‚˜ ÔÂÌ·ÂÊËÚÂÎÌÓ Ò ÓÔ‰ÂÎfl ͇ÚÓ "هί˂Ó"; ÅÂÎËflÚ ‰ÓÏ ‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ ÒÎÛıÓ‚Â ËÎË Ó˜Â‚Ë‰ÌË Î˙ÊË Í‡ÚÓ Ù‡ÍÚË. é·˙Í‚‡ÌÂÚÓ ÒÚ‡‚‡ ÌÓχ. àÏÂÌÌÓ ÚÓ‚‡  ˆÂÎÚ‡ ̇ í˙ÏÔ - fl‰ÓÒ‡ÌÓ ÛÏÓÔÓÏ‡˜ÂÌËÂ. Ç ÓÚ„Ó‚Ó ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÚ Ì Úfl·‚‡ ‰‡ „Û·flÚ ÙÓÍÛÒ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÓÚÒÚ‡ÌflÚ í˙ÏÔ Â, ͇ÚÓ ÒÔ˜ÂÎflÚ ËÁ·ÓË. êÂÔÛ·ÎË͇̈ËÚ ‚˜ Ì ҇ Ô‡ÚËflÚ‡ ̇ ҂ӷӉ̇ڇ Ú˙„Ó‚Ëfl, „ÎÓ·‡ÎËÁχ, ‡ÌÚË-êÛÒËfl, ÍÓflÚÓ ·flı‡ Ô‰Ë. í ҇ Ô‡ÚËflÚ‡ ̇ í˙ÏÔ ÔÓ‰ ÎÓ„ÓÚÓ "ÄÏÂË͇ Ô‰ ‚Ò˘ÍË". ÑÂÏÓÍ‡ÚËÚ Ò˙˘Ó Ò‡ ‚ ÔÂËÓ‰ ̇ ÔÓÏfl̇. ífl·‚‡ ÎË ‰‡ Á‡‚ËflÚ Ì‡Îfl‚Ó, Í˙‰ÂÚÓ Ëχ Á̇˜ËÚÂÎ̇ ÂÌÂ„Ëfl Ë ‚˜ ҇ ÒÔ˜ÂÎÂÌË Ôӷ‰Ë? àÎË ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÓÔËÚ‡Ú ‰‡ ̇ÏÂflÚ ÌÓ‚Ó Ò˙‰˙ʇÌË ̇ ˆÂÌÚ˙‡? ä‡Ì‰Ë‰‡ÚË Ì‡ ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÚ ͇ÚÓ å‡ÍÒ êÓÒ ÓÚ ëÚÂÈÚ˙Ì ÄÈÎ˙̉ Ë ÑÊÂÈÒ˙Ì äÓÛ ‚ äÓÎÓ‡‰Ó ÔÓ͇Á‡ı‡, ˜Â ÙÓÍÛÒ˙Ú ‚˙ıÛ Á‰‡‚ÂÓÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ (‰‚ ÓÚ Ì‡È-„ÓÎÂÏËÚ ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡ ÄÏÂË͇), ÍÓÏ·ËÌË‡ÌË Ò˙Ò ÒËÎÌÓ Ô‡ÚËÓÚ˘ÌÓ ÔÓÒ·ÌË ÓÚ ‰‚‡Ï‡ Ï˙ÊÂ, ÍÓËÚÓ ÔÓÁ̇‚‡Ú ÊË‚ÓÚ‡ ̇ ‚ÓÂÌÌËÚÂ, ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ·Â‰Ë ÏÌÓÁËÌÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÂÔÛ·ÎË͇̈ËÚ ÔÓ ‚Ô˜‡ÚÎfl‚‡˘ ̇˜ËÌ. èӷ‰‡Ú‡ ̇ äËÒÚÂÌ ëËÌÂχ ‚ ÄËÁÓ̇ ÔÓ͇Á‡, ˜Â Ë ˆÂÌÚËÒÚ͇ڇ ÔÓÁˈËfl  ı‡ÂÒ‚‡Ì‡. ëÄô ÏÓÊ ‰‡ Ò ‚˙Ì‡Ú ‚ Ô‡‚ËÎ̇ڇ ÔÓÒÓ͇ ÒΉ ˜ÂÚËË „Ó‰ËÌË ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ í˙ÏÔ. ëΉ ÓÒÂÏ „Ó‰ËÌË ÚÓ‚‡ ·Ë ·ËÎÓ ÔÓ-ÚÛ‰ÌÓ. © 2018, The New York Times Ë êÓ‰Ê˙ äÓÂÌ. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.



êÛÒËfl - ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ò ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓ ÏË̇ÎÓ èÓÛ˜‚‡ÌËflÚ‡ ̇ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÏÌÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ͇Á‚‡Ú, ˜Â ËÒÚÓËflÚ‡  ÓÒÌÓ‚ÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ „Ó‰ÓÒÚ ÄãàëÄ ÉÄçàÖÇÄ

ÓËÚ Ò˙̇Ó‰ÌËˆË ˜ÂÒÚÓ Í‡Á‚‡Ú, ˜Â êÛÒËfl  ÒÚ‡Ì‡ Ò ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓ ÏË̇ÎÓ. ÇflÌÓ Â: ËÒÚÓËflÚ‡ ÌË ˜ÂÒÚÓ Ò ÔÂ̇ÔËÒ‚‡, Á‡ ‰‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ ̇È-ÌÓ‚‡Ú‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇ ÔÓ„‡Ï‡ Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌËÚ Ôˢ‚ÍË Ì‡ ‚·ÒÚ„‡. í‡ÁË ÚẨÂ̈Ëfl  ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ˉËχ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌËÚ Ú˙ÊÂÒÚ‚‡ ÔÓ ÒÎÛ˜‡È Ôӷ‰‡Ú‡ ̇ ë˙‚ÂÚÒÍËfl Ò˙˛Á ̇‰ ̇ˆËÒÚ͇ ÉÂχÌËfl ÔÂÁ 1945 „. ÇÒfl͇ „Ó‰Ë̇ ͇̇‚‡-

å

ÎÓÔӉӷ̇ ËÒÚÂËfl Á‡ÎË‚‡ ˆfl·ڇ ÒÚ‡Ì‡. èÓ ÛÎˈËÚ ÏË̇‚‡Ú ‚ÓÂÌÌË Ô‡‡‰Ë, Ó„‡ÌËÁË‡Ú Ò ˜ÂÒÚ‚‡ÌËfl Ë ÍÓ̈ÂÚË. ÑÓË Ì‡È-χÎÍËÚ ‚ ‰ÂÚÒÍËÚ „‡‰ËÌË Ó·Î˘‡Ú ‚ÓÂÌÌË ÛÌËÙÓÏË. çÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ Ò „Ó‚ÓË Á‡ ÛÒÔÂıËÚÂ Ë ÔÓÒÚËÊÂÌËflÚ‡ ÓÚ Ò˙‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏÂ. Ä Ô‡ÍÚ˙Ú ÏÂÊ‰Û âÓÒËÙ ëÚ‡ÎËÌ Ë Ä‰ÓÎÙ ïËÚÎÂ ‚ ̇˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ‚ÓÈ̇ڇ ËÁÓ·˘Ó Ì Ò ÒÔÓÏÂ̇‚‡. è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò˙‚ÂÚÒÍËÚ ‚ÓÂÌÌË ÛÒÔÂıË ‚˙‚

‚ÓÈ̇ڇ, Á‡ ‰‡ ‚˙ÁÓ‰Ë ÔÓÁ‡„‡Ò̇ÎÓÚÓ ÒΉ Á‡„Û·‡Ú‡ ̇ ëÚÛ‰Â̇ڇ ‚ÓÈ̇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Á‡ ̇ˆËÓ̇Î̇ „Ó‰ÓÒÚ Ò‰ ÛÒ̇ˆËÚÂ. ÉÓ‚ÓÂÌÂÚÓ Á‡ ÛÒÔÂıËÚ ‚˙‚ ‚ÓÈ̇ڇ ÓÒË„Ûfl‚‡ ÂÏÓˆËÓ̇Î̇ ‚˙Á͇ Ò ÌflÍÓË Ò˙‚ÂÏÂÌÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Í‡ÚÓ ‚ÓÂÌ̇ڇ ̇ÏÂÒ‡ ̇ êÛÒËfl ‚ ìÍ‡È̇. éÚ͇ÍÚÓ ÔÓÚÂÒÚËÚ ÓÚ Ö‚Óχȉ‡Ì‡ ÔÂÁ 2013 „. ÔÓÏÂÌËı‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËfl ÍÛÒ Ì‡ ìÍ‡È̇ ‚ ÔÓÒÓ͇ Ö‚ÓÔÂÈÒÍË Ò˙˛Á, ÛÒ͇ڇ

ÂËÀÄÈÌÈÐ ËÀÐÈÎÍÎÂ/REUTERS

êÛÒÍËflÚ ËÒÚÓËÍ ûËÈ ÑÏËÚË‚, ÍÓÈÚÓ ÔÓÒ‚Â˘‡‚‡ ÊË‚ÓÚ‡ ÒË Ì‡ ‡ÁÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ò˙‚ÂÚÒÍËÚ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËfl,  Óڂ‰ÂÌ ÔÓ‰ Óı‡Ì‡ ‚ Ò˙‰‡ ‚ „‡‰ èÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ÔÂÁ ˛ÌË 2018 „. íÓÈ Â Ó·‚ËÌÂÌ ‚ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌÓ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËÂ, ÌÓ ÔÓ‰‰˙ÊÌˈËÚ ÏÛ Ú‚˙‰flÚ, ˜Â Á‡‰ Ó·‚ËÌÂÌËflÚ‡ ÒÚÓflÚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÏÓÚË‚Ë

66

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÄÎËÒ‡ ɇÌË‚‡ e ÛÒ͇ ÔËÒ‡ÚÂÎ͇, ‡‚ÚÓ͇  ̇ ÓχÌËÚ "è‡ÁÌ˘̇ „Ó‡" Ë "ÅÛÎ͇ Ë Ï·‰ÓÊÂ̈"

̇, Á‡ ‰‡ ÔÂÒΉ‚‡ ÔÓÚË‚ÌˈËÚ ÒË. Ç Í‡È̇ ÒÏÂÚ͇ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌËflÚ Ë ‚˙Ú¯ÌËflÚ Ì‡ÚËÒÍ ÔËÌÛ‰Ëı‡ ÔÓÎÒÍËÚ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎË ‰‡ ‰‡‰‡Ú Á‡‰ÂÌ ıÓ‰ Ë ‰‡ ÒÏÂ͘‡Ú ÌflÍÓË Í·ÛÁË. Ç êÛÒËfl ÚÓ‚‡ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ÒÎÛ˜Ë, ‡ Á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Ò˙ı‡Ìfl‚‡Ì ̇ ÏË̇ÎÓÚÓ ‚˜ ·Â¯Â ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÒÂ˘Û ‡ÌÚËÔ‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÂÌË ‡ÍÚË‚ËÒÚË. çÓ‚ËflÚ ‡Á͇Á ̇ êÛÒËfl Á‡ Ò·‚ÌÓÚÓ Ò˙‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ ËÁÚ·ÒÍ‚‡ ̇Á‡‰ ̇È-·ÓÎÂÁÌÂÌËÚ „·‚Ë ÓÚ ËÒÚÓËflÚ‡. ä‡ÚÓ Ú‡ÁË Á‡ ë‡Ì‰‡ÏÓı, Ï‡˜ÌÓ ÏflÒÚÓ ‚ „ÓËÚ ‚ ë‚Â̇ êÛÒËfl. èÂÁ 1937 „., ÔÓ ‚ÂÏ ̇ „ÓÌÂÌËflÚ‡ ̇ ëÚ‡ÎËÌ, ÚÛÍ Ò‡ Û·ËÚË ÒÚÓÚËˆË Ì‚ËÌÌË ıÓ‡. éÚ͇ÍÚÓ ÔÂÁ 90-Ú „Ó‰ËÌË Ì‡ ÏË̇ÎËfl ‚ÂÍ ‚ ë‡Ì‰‡ÏÓı ·Â¯Â ÓÚÍËÚ „ÓÎflÏ Ï‡ÒÓ‚ „Ó·, ıÓ‡Ú‡ Ò Ò˙·Ë‡Ú Ú‡Ï ‚Òfl͇ „Ó‰Ë̇, Á‡ ‰‡ ÔÓ˜ÂÚ‡Ú Ô‡ÏÂÚÚ‡ ̇ ÊÂÚ‚ËÚÂ. à ‡Á ·flı Ú‡Ï ÔÂÁ ÎflÚÓÚÓ Ì‡ 2018 „. çflχ¯Â ÒˆÂ̇, Ò‡ÏÓ ËÏÔÓ‚ËÁË‡Ì ÔÓ‰ËÛÏ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎ. ç ÔËÒ˙ÒÚ‚‡¯Â ÌËÚÓ Â‰ËÌ ÔÓÎËÚËÍ ËÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌËÍ. ûËÈ ÑÏËÚË‚, ËÒÚÓËÍ˙Ú, ÓÚÍËÎ ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ Ú‡„‰ËflÚ‡, ·Â¯Â ı‚˙ÎÂÌ ‚ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓ Ó·‚ËÌÂÌËfl ‚ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌÓ ÔÓÒ„‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Ì‡‰ ÓÒËÌÓ‚Â̇ڇ ÒË ‰˙˘Âfl. èÓ‰‰˙ÊÌˈËÚ ̇ ÑÏËÚË‚ Ú‚˙‰flÚ, ˜Â Ó·‚ËÌÂÌËflÚ‡ Ò‡ ËÁÏËÒÎÂÌË, Á‡ ‰‡ ·˙‰Â ͇̇Á‡Ì

ÃÐÅÃ ÁÀÀË

ÔÓÔ‡„‡Ì‰Ì‡ χ¯Ë̇ ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ „Ó‚ÓË Á‡ ÌÂÓ̇ˆËÒÚÍË Ô‚‡Ú, Ó„‡ÌËÁË‡Ì ÓÚ á‡Ô‡‰‡. êÛÒ̇ˆËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò ËÌÙÓÏË‡Ú ̇È-‚˜ ÓÚ ÌÓ‚ËÌËÚ ÔÓ ‰˙ʇ‚̇ڇ ÚÂ΂ËÁËfl, ÒÎÛ¯‡Ú Í‡Í Ù‡¯ËÒÚËÚ Á‡Ô·¯‚‡Ú ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ò·‚flÌÒÍËÚ ÒË Ò˙Ò‰Ë. åÓÒÍ‚‡ ÒÔÓ‰ ÚÓÁË ‡Á͇Á ÔÓÒÚÓ Â ·Ë· ‰Î˙Ê̇ ‰‡ Ò ÔËÚ˜ ̇ ÔÓÏÓ˘ ̇ ıËÎfl‰ËÚ ÂÚÌ˘ÂÒÍË ÛÒ̇ˆË, ÊË‚ÂÂ˘Ë ‚ ìÍ‡È̇. Ç Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏ ‚˙Áı‚‡ÎËÚ ̇ Ô‰ˆËÚ - Ôӷ‰ËÚÂÎË ‚˙‚ ÇÚÓ‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ ‚ÓÈ̇ - ÔÓÌ ÓÚ˜‡ÒÚË ‡·ËÎËÚË‡Ú ÒÚ‡Ëfl Ò˙‚ÂÚÒÍË ÂÊËÏ. èÓÚÂÚËÚ ̇ ÏÛÒڇ͇ÚËfl ëÚ‡ÎËÌ ‚˜ Ò ÔÓfl‚fl‚‡Ú ̇ ‚ÓÂÌÌË Ô‡‡‰Ë, Ëχ ÛÎˈË, ÍÓËÚÓ ÌÓÒflÚ Ì„ӂÓÚÓ ËÏÂ. ë‡‚Ìfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËflÚ‡ ̇ ̇ˆËÒÚ͇ ÉÂχÌËfl Ò ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËflÚ‡ ̇ ë˙‚ÂÚÒÍËfl Ò˙˛Á  Á‡·‡ÌÂÌÓ. ëÔÓ‰ Á‡ÍÓÌ, ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ÓÚ ÛÒÍËfl ÔÂÁˉÂÌÚ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ ÔÂÁ 2014 „., ÔÂÒÚ˙ÔÌËˆË Ò‡ ‚Ò˘ÍË, ÍÓËÚÓ "‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡Ú ÛÏ˯ÎÂÌÓ Ì‚fl̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËflÚ‡ ̇ ë˙‚ÂÚÒÍËfl Ò˙˛Á ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ÇÚÓ‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ ‚ÓÈ̇" Ë "ÓÒÍ‚ÂÌfl‚‡Ú ÒËÏ‚ÓÎËÚ ̇ ‚ÓÂÌ̇ڇ Ò·‚‡ ̇ êÛÒËfl". íÓÁË Á‡ÍÓÌ ÏÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÏÌfl ̇ ÔËÂÚËfl ÔÂÁ 2018 „. á‡ÍÓÌ Á‡ Ô‡ÏÂÚÚ‡ ‚ èÓί‡, ÍÓÈÚÓ ·Â¯Â ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ÓÚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ Ä̉ÊÂÈ ÑÛ‰‡. íÓÈ Â Ì‡ÒÓ˜ÂÌ ÒÂ˘Û ‚Ò˘ÍË, ÍÓËÚÓ Ó·‚ËÌfl‚‡Ú ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Á‡ Ò˙Û˜‡ÒÚË ‚ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËflÚ‡, ËÁ‚˙¯ÂÌË ÓÚ íÂÚËfl ‡Èı ̇ ÔÓÎÒ͇ ÁÂÏfl. óÛı‡ Ò ÍËÚËÍË, ˜Â ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ̇ ÑÛ‰‡ ÏÓÊ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ "‚‡Ú˘ÍËÚÂ" ‚ Á‡ÍÓ-

Á‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ÒË ÔÓ ÓÒ‚ÂÚfl‚‡Ì ̇ ÚÓ‚‡ ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌË ÓÚ Ò˙‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏÂ. ÑÓ͇ÚÓ ÒÎÛ¯‡ıÏ ‰ËÌ ÓÚ „Ó‚Ó¢ËÚÂ, ‚ Ò˙Ò‰ÒÚ‚Ó „ÛÔ‡ ͇Á‡ˆË, ӷΘÂÌË ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌË ÌÓÒËË, Í¢flı‡ Í˙Ï Ì‡Ò, Ò˙·‡ÎËÚ ÒÂ, ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂÏ Ô‡ÏÂÚÚ‡ ̇ ÊÂÚ‚ËÚÂ: "ëÔÂÚ ÚÓÁË Ù‡¯ËÁ˙Ï!". çflÍÓÎÍÓ Ò‰ÏËˆË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ êÛÒÍÓÚÓ ‚ÓÂÌÌÓËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ ‰ÛÊÂÒÚ‚Ó Á‡ÔӘ̇ ‡ÁÍÓÔÍË ‚ ‡ÈÓ̇. é„‡ÌËÁ‡ˆËflÚ‡, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ÔÂÁ 2012 „. ÔÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Â̇ ËÌˈˇÚË‚‡, Ëχ Á‡ ˆÂÎ ‰‡ ‰Ó͇ÊÂ, ˜Â ÔÓÌ ÌflÍÓË ÓÚ ÔÓ„·‡ÌËÚ Ú· Ò‡ ̇ ‚ÓÈÌËˆË ÓÚ óÂ‚Â̇ڇ ‡ÏËfl, Á‡ÒÚÂÎflÌË ÓÚ ÙËÌ·̉ˆËÚ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ Ú.̇. áËÏ̇ ‚ÓÈ̇ (ë˙‚ÂÚÒÍÓ-ÙËÌÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇ ‚ ÔÂËÓ‰‡ 30 ÌÓÂÏ‚Ë 1939 - 12 χÚ 1940 „.). àÁ„ÎÂʉ‡, ˜Â êÛÒËfl ‚Ò Ӣ Ì  „ÓÚÓ‚‡ ‰‡ Ò ÔËÏËË Ò Ú˙ÏÌËÚ ÒÚ‡ÌËˆË ÓÚ ËÒÚÓËflÚ‡ ÒË. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡ Úfl ‚˙Á‡Ê‰‡ ÏË̇ÎÓÚÓ Ë „Ó ËÁÊË‚fl‚‡ ÓÚÌÓ‚Ó Ë ÓÚÌÓ‚Ó. á‡ÚÓ‚‡ ÌË Â Ë ÚÓÎÍÓ‚‡ ÚÛ‰ÌÓ ‰‡ ËÁ·fl„‡Ï ‚ ·˙‰Â˘ÂÚÓ. © 2018, The New York Times Ë ÄÎËÒ‡ ɇÌË‚‡. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: èÂÁ Ù‚Û‡Ë 2018 „. ÔÓÎÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó ÔË Á‡ÍÓÌ, ÒÔÓ‰ ÍÓÈÚÓ ÔÛ·Î˘ÌËÚ ڂ˙‰ÂÌËfl, ˜Â ‰˙ʇ‚‡Ú‡  ۘ‡ÒÚ‚‡Î‡ ‚ ̇ˆËÒÚÍË ‚ÓÂÌÌË ÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËfl, Ò ͇̇Á‚‡Ú Ò˙Ò Á‡Ú‚Ó. èÓ-Í˙ÒÌÓ ‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÂÌ Ì‡ÚËÒÍ Á‡ÍÓÌ˙Ú ·Â¯Â ÔÂ‡Á„Ή‡Ì Ë ÒÏÂ͘ÂÌ. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

67


ä‡Í‚Ó Ò ÒÎÛ˜‚‡ Ò˙Ò Ò‚ÂÚ‡? ÑÓË Í‡Ë͇ÚÛËÚ ̇ „Ó‰Ë̇ڇ Ò‡ ÒÂËÓÁÌË © 2018. êÄáèêéëíêÄçüÇÄ ëÖ éí THE NEW YORK TIMES LICENSING GROUP

üçìÄêà ëêàÇöí çÄ ÅàíäéâçÄ ç‡ 17 flÌÛ‡Ë ˆÂ̇ڇ ̇ ÍËÔÚÓ‚‡ÎÛÚ‡Ú‡ ·ËÚÍÓÈÌ Ò ÒË̇ ÔÓ‰ 10 000 ‰Ó·‡, ÚÓ‚‡  50% ÒÔ‡‰ ÓÚ ÂÍÓ‰ÌÓÚÓ ÌË‚Ó ÔÂÁ ‰ÂÍÂÏ‚Ë 2017 „. ÅËÚÍÓÈÌ ·Â ÔÛÒ̇ڇ ÔÂÁ 2009 „. Ç˙ÎÌÂÌËflÚ‡ ÓÍÓÎÓ ‚ËÚÛ‡ÎÌËÚ ‚‡ÎÛÚË Ì‡‡Ò̇ı‡ ÔÂÁ 2017 „., ÍÓ„‡ÚÓ ìÓÎÒÚËÈÚ Ë Ï‡ÎÍË ËÌ‚ÂÒÚËÚÓË ‚ üÔÓÌËfl Ë ûÊ̇ äÓÂfl ÔÓ͇Á‡ı‡ ËÌÚÂÂÒ Í˙Ï Úflı, ÍÓÂÚÓ ·Â¯Â Á‡‡ÁËÚÂÎÌÓ Ë Á‡ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌËÚ ËÌ‚ÂÒÚËÚÓË. àÍÓÌÓÏËÒÚËÚ Ô‰ÔÓ·„‡Ú, ˜Â ÒË‚˙Ú Ò ‰˙ÎÊË Ì‡ ÒÚ‡ı ÓÚ „Û·ÚÓÌË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Á‡ Ú˙„Ó‚ËflÚ‡ Ò ÍËÔÚÓ‚‡ÎÛÚË.

îÖÇêìÄêà ëíêÖãÅÄ Ç ÉàåçÄáàü èêÖÑàáÇàäÄ ÑÖÅÄí áÄ äéçíêéã çÄÑ éêöÜàüíÄ ÇöÇ îãéêàÑÄ 17 Û˜ÂÌËˆË Ë ‚˙Á‡ÒÚÌË ·flı‡ Û·ËÚË ‚ „ËÏ̇ÁËfl "å‡‰Ê˙Ë ëÚÓÛÌÏ˙Ì Ñ˙„Î˙Ò" ‚ è‡Í·̉, îÎÓˉ‡, ̇ 14 Ù‚Û‡Ë. íÓ„‡‚‡ 20-„Ӊ˯ÌËflÚ çËÍÓÎ‡Ò äÛÁ, ÍÓÈÚÓ ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡  ·ËÎ ËÁÍβ˜ÂÌ ÓÚ Û˜ËÎˢÂÚÓ, ÓÚÍË Ó„˙Ì ‚˙‚ Ë Ô‰ Ò„‡‰‡Ú‡ Ò ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘̇ Ôۯ͇ AR-15. ä˙‚ÓÔÓÎËÚËÂÚÓ Ô‰ËÁ‚Ë͇ ̇ˆËÓ̇ÎÂÌ ‰Â·‡Ú Á‡ ÍÓÌÚÓ· ̇‰ Ó˙ÊËflÚ‡. 燈ËÓ̇Î̇ڇ Ó˙ÊÂÈ̇ ‡ÒӈˇˆËfl Ô‰ÎÓÊË ‚˙Ó˙ʇ‚‡Ì ̇ Û˜ËÚÂÎËÚÂ, Á‡ ‰‡ Ò Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ú ÔÓ‰Ó·ÌË ÒÚÂÎ·Ë ‚ Û˜ËÎˢÂ, ÔÓÚË‚ÌˈËÚ ̇ Ó˙ÊËflÚ‡ Ë Û˜ÂÌˈËÚ ÓÚ è‡Í·̉ ÔÓËÒ͇ı‡ ÂÙÓχ. ë‡ÏÓ ÚË Ò‰ÏËˆË ÒΉ ͇҇ÔÌˈ‡Ú‡ „Û·Â̇ÚÓ˙Ú Ì‡ îÎÓˉ‡ êËÍ ëÍÓÚ ÔÓ‰ÔËÒ‡ Á‡ÍÓÌ, Ò ÍÓÈÚÓ Ò ̇·„‡Ú ‰ˈ‡ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Á‡ ÌÓÒÂÌ ̇ Ó˙ÊËÂ. 68

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


åÄêí ëà Ñáàçèàç åéÜÖ ÑÄ ìèêÄÇãüÇÄ çÖéÉêÄçàóÖçé ÇêÖåÖ ç‡ 11 Ï‡È 3000 ‰Â΄‡ÚË Ì‡ ÍÓÌÚÓÎË‡ÌËfl ÓÚ ÍÓÏÛÌËÒÚËÚ 燈ËÓ̇ÎÂÌ ÍÓÌ„ÂÒ ÔÓ˜ÚË Â‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ Ó‰Ó·Ëı‡ ÔÓÔ‡‚͇ ‚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËflÚ‡, ÍÓflÚÓ ÔÂχı‚‡ Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ·Ófl ̇ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËÚ χ̉‡ÚË Ë ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ëË ÑÁËÌÔËÌ ‰‡ ÓÒڇ̠̇ ÔÓÒÚ‡ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ÂÏÂ. ãËÏËÚ˙Ú ÓÚ ‰‚‡ χ̉‡Ú‡ ·Â ˜‡ÒÚ ÓÚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËfl ‰, ̇ÎÓÊÂÌ ÓÚ Ñ˙Ì ëflÓÔËÌ, ÎˉÂ‡ ÓÚ ÂÙÓχÚÓÒ͇ڇ Â‡. éÒ‚ÂÌ ˜Â  ÔÂÁˉÂÌÚ, ëË ÑÁËÌÔËÌ Â „ÂÌÂ‡ÎÂÌ ÒÂÍÂÚ‡ ̇ äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ Ô‡ÚËfl Ë „·‚ÌÓÍÓχ̉‚‡˘ ̇ ‡ÏËflÚ‡, ͇ÚÓ Ë ‰‚‡Ú‡ ÔÓÒÚ‡ ÌflÏ‡Ú Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚ χ̉‡ÚËÚÂ.

Äèêàã

êÄìã äÄëíêé èéÑÄÇÄ éëíÄÇäÄ äÄíé èêÖáàÑÖçí çÄ äìÅÄ ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ ÒÎÓÊË Í‡È ̇ ·ÎËÁÓ ¯ÂÒÚ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ä‡ÒÚÓ, ͇ÚÓ ÔÓ‰‡‰Â ÓÒÚ‡‚͇ ͇ÚÓ ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ äÛ·‡ ̇ 19 ‡ÔËÎ. ç‡Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙·‡ÌË ËÁ·‡ Á‡ ̇ÒΉÌËÍ ÎÓflÎÌËfl Í˙Ï äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ Ô‡ÚËfl Ô˙‚Ë ‚ˈÂÔÂÁˉÂÌÚ åË„ÂÎ ÑˇÒ-ä‡ÌÂÎ, ̇ 58 „Ó‰ËÌË. íÓ‚‡  ‚‡Ê̇ ÔÓÏfl̇ ‚ ÔÓÎÁ‡ ̇ ÔÓ-Ï·‰ÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ÎˉÂË, ÏÌÓ„Ó ÓÚ ÍÓËÚÓ Ò‡ Ó‰ÂÌË ÒΉ ‚ÓβˆËflÚ‡. Ç˙ÔÂÍË ˜Â ‚˜ Ìflχ ‰‡  ÔÂÁˉÂÌÚ, ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ, ÍÓÈÚÓ Â Ì‡ 87 „Ó‰ËÌË, Ó·fl‚Ë, ˜Â ˘Â ÓÒڇ̠̇˜ÂÎÓ Ì‡ äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ Ô‡ÚËfl ‰Ó 2021 „. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

69


åÄâ íêöåè ëÖ éííÖÉãü éí üÑêÖçé ëèéêÄáìåÖçàÖ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ ‡ÁÔ‡ÎË „Ìfl‚ ‚ Ò˙˛ÁÌˈËÚ ̇ ë˙‰ËÌÂÌËÚ ˘‡ÚË ÔÓ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ, ÍÓ„‡ÚÓ Ì‡ 8 Ï‡È Ó·fl‚Ë, ˜Â Ò ÓÚÚ„Îfl ÓÚ à‡ÌÒÍÓÚÓ fl‰ÂÌÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ. LJÊ̇ڇ Ò‰ÂÎ͇ ·Â ÔÓ‰ÔË҇̇ ÔÂÁ ˛ÎË 2015 „. ÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ň‡Í 鷇χ Ë Ò ÌÂfl ·flı‡ ÔÂÍ‡ÚÂÌË Ò‡Ì͈ËËÚ ÒÂ˘Û à‡Ì ‚ Á‡Ïfl̇ ̇ ÓÚ͇Á ÓÚ fl‰Â̇ڇ ÔÓ„‡Ï‡ ̇ ÒÚ‡Ì‡Ú‡. ê¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ í˙ÏÔ Â ‚ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ̇ ÌÂ„Ó‚Ó Ô‰ËÁ·ÓÌÓ Ó·Â˘‡ÌËÂ, ÌÓ ·Â ÔÓÒÂ˘Ì‡ÚÓ ÍËÚ˘ÌÓ ÓÚ ÎˉÂËÚ ̇ ‰Û„ËÚ ÒÚ‡ÌË ‚ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂÚÓ. î‡ÌˆËfl, ÉÂχÌËfl Ë ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl Ó·fl‚Ëı‡, ˜Â Ìflχ ‰‡ Ò ÓÚÚ„ÎflÚ ÓÚ Ì„Ó.

ûçà

ÜÖçàíÖ Ç ëÄìÑàíëäÄ ÄêÄÅàü áÄèéóÇÄí ÑÄ òéîàêÄí ë‡Û‰ËÚÒÍËÚ ÊÂÌË ÔÓÎÛ˜Ëı‡ Ô‡‚Ó Á‡ÍÓÌÌÓ ‰‡ ¯ÓÙË‡Ú Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ ̇ Í‡ÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ 24 ˛ÌË. ëÚ‡Ì‡Ú‡ ·Â ‰ËÌÒÚ‚Â̇ڇ ‚ Ò‚ÂÚ‡, ‚ ÍÓflÚÓ Ì‡ ÊÂÌËÚ Ì ·Â ‡Á¯ÂÌÓ ‰‡ ͇‡Ú ÍÓÎË. å‡Í‡ ‚‰Ë„‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡·‡Ì‡Ú‡ ‰‡ Ò ÔÓ‰ÍÂÔfl ÓÚ ÔË̈ åÓı‡Ï‰ ·ËÌ ë‡ÎχÌ, 33-„Ӊ˯ÌËfl ÒËÌ Ì‡ Í‡Îfl, ‚ ë‡Û‰ËÚÒ͇ Ä‡·Ëfl ÔÓ‰˙ÎÊËı‡ ‡ÂÒÚËÚ ̇ Á‡˘ËÚÌËˆË Ì‡ ÊÂÌËÚÂ. 70

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ûãà èéÅÖÑÄ áÄ ãéèÖë éÅêÄÑéê ç‡ 1 ˛ÎË Ä̉ÂÒ å‡ÌÛÂÎ ãÓÔÂÒ é·‡‰Ó Ó·fl‚Ë Ôӷ‰‡Ú‡ ÒË Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËÚ ËÁ·ÓË ‚ åÂÍÒËÍÓ Ë Òڇ̇ Ô˙‚ËflÚ Îfl‚ ÎˉÂ ̇ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ÓÚ Ôӂ˜ ÓÚ ÚË ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl. èÓÎËÚËÍ˙Ú ‚ÂÚÂ‡Ì, ÍÓ„ÓÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ì‡˘‡Ú Ò ËÌˈˇÎËÚ ÏÛ Äåãé, ÒÔ˜ÂÎË ÔÓÒÚ‡ Ò Ï‡ÎÍÓ - Ò 53% ÓÚ „·ÒÓ‚ÂÚÂ. èÓ ‚ÂÏ ̇ ͇ÏÔ‡ÌËflÚ‡ ÚÓÈ Ó·Â˘‡ ÌÓ‚‡ Â‡ ‚ ÏÂÍÒË͇ÌÒ͇ڇ ÔÓÎËÚË͇ Ë Ò˙ÔÓÚË‚‡ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ í˙ÏÔ. Ç ˜ڇ ÒË ÒΉ Ôӷ‰‡Ú‡ ÚÓÈ Ò Á‡ÍÎÂ, ˜Â ˘Â Ò ·ÓË Ò ÍÓÛÔˆËflÚ‡ ÔÓ ‚ËÒÓÍËÚ ÂÚ‡ÊË, Ò Ó„‡ÌËÁË‡Ì‡Ú‡ ÔÂÒÚ˙ÔÌÓÒÚ Ë Ò ·Â‰ÌÓÒÚÚ‡.

ÄÇÉìëí èãÄçéÇÖ áÄ ñÖçáìêàêÄçÄ íöêëÄóäÄ Ç äàíÄâ çÓ‚Ë̇ڇ, ˜Â "ÉÛ„˙Î" Ô·ÌË‡ ‰‡ ÔÛÒÌ ˆÂÌÁÛË‡Ì‡ ‚ÂÒËfl ̇ Ú˙Ò‡˜Í‡Ú‡ ÒË ‚ äËÚ‡È, Ò ‡Á˜Û ̇ 1 ‡‚„ÛÒÚ Ë Ô‰ËÁ‚Ë͇ „Ìfl‚ Û Á‡˘ËÚÌËˆË Ì‡ ˜Ó‚¯ÍËÚ Ô‡‚‡ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË Ì‡ ËÌÚÂÌÂÚ „Ë„‡ÌÚ‡. åÓ‰ËÙˈË‡Ì‡Ú‡ Ú˙Ò‡˜Í‡ ˘Â Ó„‡Ì˘‡‚‡ Ò˙‰˙ʇÌËÂ Ë ‰ÛÏË, Á‡·‡ÌÂÌË ÓÚ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó. èÓÂÍÚ˙Ú Ò ÍÓ‰Ó‚ÓÚÓ ËÏ "ÇÓ‰ÌÓ ÍÓ̘Â"  ÒÚ‡ÚË‡Î ‚ ̇˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ 2017 „. Ë ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡ ‚‡ÊÂÌ Ó·‡Ú Á‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇ "ÉÛ„˙Î" ‚ äËÚ‡È. èÂÁ 2010 „. ÍÓÏÔ‡ÌËflÚ‡ ÒÔfl ÍËÚ‡ÈÒ͇ڇ ÒË Ú˙Ò‡˜Í‡ ‚ ÁÌ‡Í Ì‡ ÔÓÚÂÒÚ ÒÂ˘Û ˆÂÌÁÛ‡Ú‡ Ë ı‡ÍÂÒÍËÚ ‡Ú‡ÍË ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

71


ëÖèíÖåÇêà ÅìîÖêçÄ áéçÄ Ç ëàêàâëäÄíÄ èêéÇàçñàü àÑãàÅ ç‡ 17 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë ÛÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ Ë ÚÛÒÍËflÚ ÏÛ ÍÓ΄‡ ê‰ÊÂÔ í‡ÈËÔ Ö‰Ó„‡Ì Ò ÒÔÓ‡ÁÛÏflı‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰‡Ú ‰ÂÏËÎËÚ‡ËÁË‡Ì‡ ·ÛÙÂ̇ ÁÓ̇ ‚ ÔÓ‚Ë̈Ëfl à‰ÎË· ‚ ëËËfl. Ñ‚‡Ï‡Ú‡ ÎˉÂË ¯Ëı‡ ÚÓ‚‡ ‚ ÓÔËÚ ‰‡ Ô‰ÓÚ‚‡ÚflÚ ‚ÓÂÌÌËfl ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÂÊ‰Û ÒËËÈÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó Ë ·ÛÌÚÓ‚Ì˘ÂÒÍËÚ ÒËÎË ‚ à‰ÎË·. 阇͂‡¯Â Ò ÒËËÈÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ Å‡¯‡ ‡Î ÄÒ‡‰ ‰‡ ‡Ú‡ÍÛ‚‡ ÔÓÒΉ̇ڇ ·ÛÌÚÓ‚Ì˘ÂÒ͇ ÍÂÔÓÒÚ. ä‡ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Î ̇ ÓÔÓÁˈËÓÌÌËÚ ÔÓ‰‰˙ÊÌËˆË ‰‡ ÓÒÚ‡Ì‡Ú ‚ ‰ÂÏËÎËÚ‡ËÁË‡Ì‡Ú‡ ÁÓ̇, ‚ ÍÓflÚÓ ÊË‚ÂflÚ ÓÍÓÎÓ 3 ÏÎÌ. ˆË‚ËÎÌË „‡Ê‰‡ÌË, ê‰ÊÂÔ Ö‰Ó„‡Ì Ò ̇‰fl‚‡Î ‰‡ ËÁ·Â„Ì ÏË„‡ÌÚÒ͇ ÍËÁ‡ ‚ íÛˆËfl, Ó·flÒÌË Ò‡ÏËflÚ ÚÓÈ.

éäíéåÇêà

èéãàñàüíÄ ÄêÖëíìÇÄ áÄèéÑéáêÖçà Ç íÖêéêàáöå Ç ÉÖêåÄçàü ç‡ 1 ÓÍÚÓÏ‚Ë „ÂχÌÒ͇ڇ ÔÓÎˈËfl ‡ÂÒÚÛ‚‡ ¯ÂÒÚËχ Ï˙ÊÂ, Á‡ÔÓ‰ÓÁÂÌË, ˜Â Ò‡ ÙÓÏË‡ÎË Í‡ÈÌÓ‰flÒ̇ ÚÂÓËÒÚ˘̇ „ÛÔ‡ ‚ „‡‰ äÂÏÌˈ. ᇠÒ‰ÏË Ï˙Ê, ÍÓÈÚÓ ·Â¯Â Á‡‰˙Ê‡Ì ÔÓ ‰Û„ ÒÎÛ˜‡È ÔÂÁ ÒÂÔÚÂÏ‚Ë, Ò ÒÏflÚ‡, ˜Â  ÎˉÂ ̇ „ÛÔ‡Ú‡. î‰Â‡ÎÌÓÚÓ Ó·‚ËÌÂÌË ÔÓ‰ÓÁË‡, ˜Â Ú - „ÂχÌÒÍË „‡Ê‰‡ÌË Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ ÏÂÊ‰Û 20 Ë 30 „Ó‰ËÌË - Ò‡ Ô·ÌË‡ÎË ‚˙Ó˙ÊÂÌË Ì‡Ô‡‰ÂÌËfl ̇‰ ˜ÛʉÂÌˆË Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‚‡„Ó‚Â. 72

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


çéÖåÇêà äéëåàóÖëäàüí ÄèÄêÄí "àçëÄâí" çÄ çÄëÄ äÄñçÄ çÄ åÄêë "àÌë‡ÈÚ" ̇ çÄëÄ Í‡ˆÌ‡ ̇ å‡Ò Ì‡ 26 ÌÓÂÏ‚Ë, ÒΉ ͇ÚÓ Á‡ ¯ÂÒÚ ÏÂÒˆ‡ ËÁÏË̇ ̇‰ 450 ÏÎÌ. ÍËÎÓÏÂÚ‡. íÓÈ Â ÍÓÌÒÚÛË‡Ì ÓÚ Û˜ÂÌË ÓÚ ëÄô Ë Ö‚ÓÔ‡, ˘Â ÔÂ͇‡ ÓÍÓÎÓ ‰‚ „Ó‰ËÌË Ì‡ Ô·ÌÂÚ‡Ú‡ Ë ˘Â Ò˙·Ë‡ ‰‡ÌÌË Á‡ ÙÓÏË‡ÌÂÚÓ Ë ËÒÚÓËflÚ‡ π, ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‡‰ËÓ‡ÌÚÂÌË, ÒÂËÁÏÓÏÂÚ˙ Ë ÒÂÌÁÓ Á‡ ÚÓÔÎË̇. ì˜ÂÌËÚ Ò ̇‰fl‚‡Ú, ˜Â ÔÓÂÍÚ˙Ú Á‡ 1 ÏÎ‰. ‰Ó·‡ ˘Â ËÏ ÔÓÏÓ„Ì ‰‡ ̇ۘ‡Ú Ôӂ˜ Á‡ å‡Ò.

ÑÖäÖåÇêà èéãàíàóÖëäàíÖ ãàÑÖêà èêÖÉéÇÄêüí áÄ ëèéêÄáìåÖçàÖíé áÄ äãàåÄíÄ ë‚ÂÚÓ‚ÌË ÎˉÂË Ë ÂÍÒÔÂÚË ÔÓ ÍÎËχÚ˘ÌËÚ ÔÓÏÂÌË ÓÚ Ì‡‰ 200 ÒÚ‡ÌË Ò Ò˙·‡ı‡ ‚ ä‡ÚӂˈÂ, èÓί‡, ̇ 2 ‰ÂÍÂÏ‚Ë, Á‡ ‰‡ ËÁÎ˙˜‡Ú ÓÍÓ̘‡ÚÂÎ̇ڇ ‚ÂÒËfl ̇ Ô‡‚ËÎÌË͇ ̇ è‡ËÊÍÓÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌË Á‡ ÍÎËχڇ ÓÚ 2015 „. ÑÌË ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ èÓ„‡Ï‡Ú‡ Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ ̇ ééç ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ ‰ÓÍ·‰, ÍÓÈÚÓ Ô‰ÛÔÂʉ‡‚‡, ˜Â ÛÒËÎËflÚ‡ Á‡ ̇χÎfl‚‡Ì ̇ ‚˙„ÎÂÓ‰ÌËÚ ÂÏËÒËË Ì ÔÓÒÚË„‡Ú ˆÂÎÚ‡, ÔÓÒÚ‡‚Â̇ ÔÂÁ 2015 „. - ‰‡ Ó„‡Ì˘‡Ú ‰Ó 2 „‡‰ÛÒ‡ Ôӂ˯‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ Ô·ÌÂÚ‡Ú‡. ÉÎÓ·‡ÎÌËÚ ‚˙„ÎÂÓ‰ÌË ÂÏËÒËË ‰ÓÒÚ˄̇ı‡ ÂÍÓ‰ÌË ÌË‚‡ ÔÂÁ 2017 „.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

73


äÛ·Ë̈ËÚ ‚Ò ڇ͇ Ì ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡Ú, ͇ÍÚÓ ÔÓ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ä‡ÒÚÓ åË̇ÎÓÚÓ Â ÏÌÓ„Ó ·ÎËÁÓ, Á‡ÚÓ‚‡ Ï·‰ËÚ Ò ÓÔËÚ‚‡Ú ‰‡ ÊË‚ÂflÚ Ò‡ÏÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÚÓ êìí ÅÖïÄê

Ó‚‡  ڂÓ - Ó·fl‚fl‚‡ χÈ͇ ÏË Ë ÏË ÔÓ͇Á‚‡ ÒËÌfl ÏÓÏ˘¯͇ Û˜ËÎË˘Ì‡ ÛÌËÙÓχ. ífl  ̇ 82 Ë ‚Ò Ӣ Ï ËÁÌÂ̇‰‚‡ Ò˙Ò ÒÛ‚ÂÌËË, ÍÓËÚÓ Â ‚Á· ÓÚ äÛ·‡ Ë Â Ô‡ÁË· ÓÚ 60-Ú „Ó‰ËÌË Ì‡ ÏË̇ÎËfl ‚ÂÍ ‰ÓÒ„‡. éÚÔ‰ ̇ ÛÌËÙÓχڇ Ëχ Á‡¯ËÚ‡ ÔÂÚÓÎ˙˜Í‡, ‡ ÔÓ‰„˙‚˙Ú Â „ÓÎflÏ, Á‡ ‰‡ Ò ÓÚÔÛÒ͇, ‰Ó͇ÚÓ ‡ÒÚ‡. "ç ÒË ÎË ÒÔÓÏÌfl¯?" èÓÍ·˘‡Ï „·‚‡. "çÓÒ¯ fl, ÍÓ„‡ÚÓ ·Â¯Â ̇ ˜ÂÚËË „Ó‰ËÌË. ïӉ¯ ‚ Ò˙˘ÓÚÓ Â‚ÂÈÒÍÓ Û˜ËÎˢ ‚ ‡Ì‡, ÍÓÂÚÓ Ò˙Ï Á‡‚˙¯Ë· Ë ‡Á. èÂÔÓ‰‡‚‡¯Â Ò ̇ ËÒÔ‡ÌÒÍË Ë Ë‚ËÚ. Ä ÔÓÒΠ‰Óȉ ä‡ÒÚÓ." ä‡ÍÚÓ ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë ‰Âˆ‡ ̇ ÍÛ·ËÌÒÍË ËÁ„̇ÌËˆË Ë ‡Á ËÁ‡Ò̇ı Ú‡‚ÏË‡Ì‡ ÓÚ Á‡„Û·ËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÔÂÚ˙ÔÂÎË Ó‰ËÚÂÎËÚ ÓÚ ‚ÓβˆËflÚ‡ ÔÂÁ 1959 „. í ·flı‡ ‚fl‚‡ÎË ‚ ÒӈˇÎÌËÚ ÂÙÓÏË, ̇ÎÓÊÂÌË ÓÚ ä‡ÒÚÓ - ‡‚ÌË Ô‡‚‡ Á‡ ÊÂÌËÚÂ Ë ‡ÙÓÍÛ·Ë̈ËÚÂ, ·ÂÁÔ·ÚÌË ‰ÂÚÒÍË „‡‰ËÌË, ÁÂÏfl Á‡ ÙÂÏÂËÚÂ, ÊËÎˢ‡ Á‡ ·Â‰ÌË-

í

ÚÂ, Á‰‡‚ÂÓÔ‡Á‚‡Ì Á‡ ‚Ò˘ÍË Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË Á‡ ‚ÒflÍÓ ‰ÂÚÂ. à Ò ·flı‡ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚‡ÎË Ô‰‡‰ÂÌË ÓÚ Á‡‚Ófl ÏÛ Í˙Ï ‡‚ÚÓËÚ‡ËÁ˙Ï Ë ÍÓÏÛÌËÁ˙Ï. ä‡ÚÓ ‰Û„ËÚ ËÁ„̇ÌËˆË ÓÚ ÚflıÌÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, Ó‰ËÚÂÎËÚ ÏË ÓÚ͇Á‚‡Ú ‰‡ Ò ‚˙Ì‡Ú Ì‡ ÓÒÚÓ‚‡. è‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú ‰‡ ÊË‚ÂflÚ Ò˙Ò ÒÔÓÏÂÌËÚ ÒË Á‡ ‰̇ ËÁ˜ÂÁ̇· äÛ·‡. èÓ˜ÚË ÓÚ 30 „Ó‰ËÌË ‡Á ıÓ‰fl Ú‡Ï Ò‡Ï‡ Ë Ò ÓÔËÚ‚‡Ï ‰‡ ÔÓÛÏÂfl ‚ Í‡Í‚Ó Ò  Ô‚˙̇· Ú‡ÁË ÒÚ‡Ì‡. ш‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÓÒڇ̇ı‡, ÔÓÍÓÎÂÌËÂÚÓ, ÓڄΉ‡ÌÓ ÓÚ ‚ÓβˆËÓÌÂËÚÂ, ÔÂÊË‚flı‡ ÔÂËÓ‰Ë Ì‡ ÚÓÚ‡Î̇ ÓÒÍ˙‰Ëˆ‡ Ë Ò„‡ Ò ËÁÔ‡‚flÚ Ô‰ ÛÔ‡‰˙͇ ̇ ÍÛ·ËÌÒ͇ڇ ÒӈˇÎ̇ ÒËÒÚÂχ. èËflÚÂÎ͇, ÍÓflÚÓ ËÁ‰˙ʇ Ó‰ËÚÂÎËÚ ÒË Ò˙Ò Ò‚Ófl Airbnb ·ËÁÌÂÒ, Ò ˜Û‰Ë Í‡Í‚Ó ·Ë ·ËÎÓ, ‡ÍÓ ·flı‡ ̇ÔÛÒ̇ÎË ÒÚ‡Ì‡Ú‡. "íË Ëχ¯ Í˙ÒÏÂÚ, Ú‚ÓËÚ Ó‰ËÚÂÎË Ò‡ Ú ÓÚ‚ÂÎË, ÍÓ„‡ÚÓ ÒË ·Ë· χÎ͇", ͇Á‚‡ ÏË Úfl. çÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‡ÚÓ Ì‡·ÎËʇ‚‡ 60-„Ӊ˯ÌË̇ڇ ̇ ‚ÓβˆËflÚ‡, ÌÓ‚ÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ̇ ‚ÌÛˆËÚ Ò ÒÔ‡‚fl Ò Ú‡‚ÏËÚÂ

ÓÚ ÏË̇ÎÓÚÓ. å·‰ËÚ ÍÛ·ËÌˆË ‰ÌÂÒ Ò‡ Ë̉˂ˉۇÎËÒÚË. à χ͇ ‰‡ Ò‡ ‡ÒÎË, ÒÎÛ¯‡ÈÍË Á‡ ÛʇÒËÚ ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËfl ËÏÔÂˇÎËÁ˙Ï Ë ÔÓ‰˙Îʇ‚‡˘ÓÚÓ Ú˙„Ó‚ÒÍÓ ÂÏ·‡„Ó, ËÏ‡Ú Ú‡ÚÛËÓ‚ÍË, ̇ ÍÓËÚÓ Ô˯ "ÇÒ˘ÍÓ, ÓÚ ÍÓÂÚÓ Ò ÌÛʉ‡Â¯,  β·Ó‚" ËÎË "ÜË‚ÂÈ ÚÛ‰ÌÓ" ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍË. à Ó·Óʇ‚‡Ú ÒÍ˙ÔËÚ χÍË. èÂÁ Ï‡È 2016 „. "ò‡ÌÂÎ" ÔËÒÚ˄̇ ‚ ‡Ì‡ ̇ ÏÓ‰ÌÓ ‚˛, ̇ ÍÓÂÚÓ Ò ÔÓfl‚Ë Ë ‚ÌÛÍ˙Ú Ì‡ îˉÂÎ ä‡ÒÚÓ - íÓÌË, 19-„Ӊ˯ÂÌ Ì‡˜ËÌ‡Â˘ ÏÓ‰ÂÎ, ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÔË ̇ ‰fl‰Ó ÒË. ë‡ÏÓÒ˙Á‰‡Î‡ Ò Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚ ÓÚ ÚÓ‚‡ ÌÓ‚Ó ÔÓÍÓÎÂÌË  37-„Ӊ˯̇ڇ à‰‡ÌËfl ‰ÂÎ êËÓ. ífl Ò ‚˙˘‡ ‚ ‡Ì‡ ÓÚ ‡·ÓÚ‡ ‚ ˜ÛÊ·Ë̇, ÍÓ„‡ÚÓ ÔË ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ ˜‡ÒÚÌËflÚ ·ËÁÌÂÒ ÒÚ‡‚‡ Á‡ÍÓÌÂÌ. çÂÈÌÓÚÓ ÒÚÛ‰ËÓ Á‡ „‡Ù˘ÂÌ ‰ËÁ‡ÈÌ "ä·̉ÂÒÚË̇" Ô‰·„‡ ËÒÛ‚‡ÌË ÚÂÌËÒÍË. í ÔË‚ÎflÍÓı‡ ‚ÌËχÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ Ň‡Í 鷇χ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÚÓ ÏÛ ÔÓÒ¢ÂÌË ‚ äÛ·‡ ÔÂÁ χÚ 2016 „., ‡ Ò„‡ Ò ÔÓ‰‡‚‡Ú ‚ "ÄχÁÓÌ".

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ ÔÓ‰‡‰Â ÓÒÚ‡‚͇ ͇ÚÓ ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ äÛ·‡. 74

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÀÄÀËÁÅÐÒÎ ÐÎÊÅ/AFP/GETTY IMAGES

åË„ÂÎ ÑˇÒ-ä‡ÌÂÎ, ‚Îfl‚Ó, ̇ÒÎÂ‰Ë ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËfl ÔÓÒÚ Ì‡ äÛ·‡ ÔÂÁ ‡ÔËÎ, ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ Ô‰‡‚‡Ì ̇ ‚·ÒÚÚ‡, ÍÓÂÚÓ ÒÎÓÊË Í‡È ̇ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ „-Ì ä‡ÒÚÓ Ë Ì„ӂËfl ·‡Ú îˉÂÎ. É-Ì ÑˇÒä‡ÌÂÎ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ Í‡Ì‰Ë‰‡Ú Á‡ ÔÂÁˉÂÌÚ, ·Â ËÁ·‡Ì Á‡ ÔÂڄӉ˯ÂÌ Ï‡Ì‰‡Ú Ò 603 ÓÚ 604 ‚˙ÁÏÓÊÌË „·҇ ‚ ç‡Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙·‡ÌËÂ

ì˜Û‰‚‡˘Ó „ÓÎflÏ ·ÓÈ Ï·‰Ë ÍÛ·ËÌˆË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‰‡ ÔÓı‡˜‡Ú 28 ‰Ó·‡ - ÍÓÂÚÓ Â ÔÓ˜ÚË Ò‰̇ڇ ÏÂÒ˜̇ Á‡Ô·ڇ ̇ ÓÒÚÓ‚‡ - Á‡ ÚÂÌËÒ͇ ̇ "ä·̉ÂÒÚË̇". çÓ ÚÂıÌËÚ ‡Ï·ËˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÚË„Ì‡Ú Ò‡ÏÓ ‰ÓÚÛÍ. í ‡·ÓÚflÚ ‚ ˜‡ÒÚÌË ÂÒÚÓ‡ÌÚË, ÂÏÓÌÚË‡Ú ÒÚ‡Ë, ÍÓËÚÓ ‰‡ Ô‰·„‡Ú ̇ ÚÛËÒÚË, ‰‡‚‡Ú ‚ÚÓË ÊË‚ÓÚ Ì‡ ‰‚ÂÌ ¯Â‚ÓÎÂÚ, ͇ÚÓ „Ó Ô‚˙˘‡Ú ‚ ÓÁÓ‚Ó Ú‡ÍÒË. à ËÒÍ‡Ú äÛ·‡ ‰‡ Ò Ô‚˙Ì ‚

"Ó·ËÍÌÓ‚Â̇" ÒÚ‡Ì‡. åÂʉۂÂÏÂÌÌÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò˘ÍË Ô·˘‡ÌËfl Ò‡ ‚ ·ÓÈ, ÌËÍÓÈ Ìflχ Í‰ËÚ̇ ͇Ú‡ Ë Ô‡ËÚ Ò Ò˙ı‡Ìfl‚‡Ú ÔÓ‰ ‰˛¯Â͇. éÚ‚‡flÌÂÚÓ Ì‡ ÓÒÚÓ‚‡ Á‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍËfl Ò‚flÚ ‰ÓÌÂÒÂ Ë ‡ÒÚfl˘Ó ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó. Ç Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ 90-Ú „Ó‰ËÌË Ì‡ 20. ‚ÂÍ, ÍÓ„‡ÚÓ ‡Á Á‡ÔӘ̇ı ‰‡ Ò ‚˙˘‡Ï ‚ äÛ·‡, Á‡·ÂÎflÁ‚‡ı Ú˙ÏÌËÚ ÔÂ‰ÂÚ‡, ÍÓËÚÓ ÍËÂı‡ ÒÚÓÍËÚ ‚˙‚ ‚‡ÎÛÚÌËÚ χ„‡ÁËÌË, Á‡ ‰‡ Ì ÔÓËÒÍ‡Ú ÍÛ-

·Ë̈Ëڠ̢‡, ÍÓËÚÓ Ì ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎflÚ. 넇 ‚Ò˘ÍÓ Â Ì‡ ÔÓ͇Á, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ Ë "ò‡ÌÂÎ". Ç ÏË̇ÎÓÚÓ ÂÏË„‡ˆËflÚ‡ ·Â¯Â ̇˜ËÌ Á‡ ·fl„ÒÚ‚Ó. çÓ ÒÚ‡ÌËÚ ÔÓ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ Á‡Ú‚‡flÚ „‡ÌˈËÚ ÒË, ‡ ë˙‰ËÌÂÌËÚ ˘‡ÚË ‚˜ Ì Ô‰·„‡Ú ̇ ÍÛ·Ë̈ËÚ ·˙Á Ô˙Ú Í˙Ï „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó. å·‰ËÚ ÍÛ·ËÌˆË Ò„‡ ̠ϘڇflÚ ‰‡ ÂÏË„Ë‡Ú, ‡ ‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡Ú.

ßÌÈË ËÀÃÅ/AFP/GETTY IMAGES

å·‰‡ ÍÛ·ËÌ͇ ÒË Ô‡‚Ë ÒÂÎÙË Ì‡ Í‡È·ÂÊ̇ڇ ÛÎˈ‡ "å‡ÎÂÍÓÌ" ‚ ‡Ì‡. äÛ·Ë̈ËÚ ̇ 20 Ë 30 „Ó‰ËÌË Ò‡ ¯ÂÌË ‰‡ ÏÓ‰ÂÌËÁË‡Ú ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ÒË

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

75


ßÌÈË ËÀÃÅ/AFP/GETTY IMAGES

à‰‡ÌËfl ‰ÂÎ êËÓ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ˘͇ ̇ "ä·̉ÂÒÚË̇", ‚ ‡Ì‡. äÛ·ËÌÒÍËÚ Ô‰ÔËÂχ˜Ë ÔÓˆ˙ÙÚfl‚‡Ú, ÒΉ ͇ÚÓ ê‡ÛÎ ä‡ÒÚÓ Î„‡ÎËÁË‡ ˜‡ÒÚÌËfl ·ËÁÌÂÒ ÔÂÁ 2016 „.

ÇÌÛÍ˙Ú Ì‡ ÏÓflÚ‡ ‡ÙÓÍÛ·ËÌÒ͇ ·‡‚‡˜Í‡ ÓÚ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓ ËÒ͇ ‰‡ ÔÓÒÂÚË ÉÛ‡Ìڇ̇ÏÓ, ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ Â ·‡˘‡ ÏÛ. çÓ Ô˜ÂÎË ÔÓ 12 ‰Ó·‡ ̇ ÏÂÒˆ Ë Á‡ ÌÂ„Ó ‰ÓË ÒÛχڇ Á‡ ‡‚ÚÓ·ÛÒÂÌ ·ËÎÂÚ ÓÚ ï‡‚‡Ì‡ ‰Ó ÉÛ‡Ìڇ̇ÏÓ, ÍÓÂÚÓ Â Ì‡ 900 ÍËÎÓÏÂÚ‡,  ÌÂÔÓÒËÎÌÓ „ÓÎflχ. ç„ӂËflÚ ¯ÛÂÈ Ò ̇ÏÂÒ‚‡ ‚ ‡Á„Ó‚Ó‡ ÌË. "åÓflÚ‡ Ϙڇ  ‰‡ Ó·ËÍÓÎfl Ò‚ÂÚ‡ Ë ‰‡ Ò ‚˙̇ ‚ äÛ·‡." ëÏ ÒÂ, ÌÓ ÌflÏ‡Ï ÛÒ¢‡ÌÂÚÓ, ˜Â ÍÓÔÌ Á‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇ ÔÓÏfl̇. "Ç äÛ·‡ Ìflχ ·‡Ì‰Ë Ë Ó˙ÊËfl. íÓ‚‡  ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ÒÚ‡Ì‡." àÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË, Ô‰ ÍÓËÚÓ Ò ËÁÔ‡‚flÚ ÚÂÁË ‰‚‡Ï‡ ‡ÙÓÍÛ·Ë̈Ë, Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÔˆÂÌfl‚‡Ú ̇ ÙÓ̇ ̇ ÛÒ¢‡ÌÂÚÓ ËÏ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ. ê‡ÒËÁÏ˙Ú ‚ äÛ·‡ Ì  ËÁÍÓÂÌÂÌ Ë Ì‡ ÏÌÓÁË̇ ËÏ Ò ÒÚÛ‚‡, ˜Â Ò  ۂÂ΢ËÎ Ò Ì‡‡ÒÚ-

‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜‡ÒÚÌËfl ·ËÁÌÂÒ, ˜ËËÚÓ ·Î‡„‡ Ò ËÁÎË‚‡Ú ÓÒÌÓ‚ÌÓ Í˙Ï ·ÂÎËÚÂ. çÓ Â‰ÌÓ ÓÚ Ú‡ÈÌËÚ ÔÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ ‚ÓβˆËflÚ‡  ̇ˆËÓ̇Î̇ڇ „Ó‰ÓÒÚ ÓÚ ‡ÙË͇ÌÒÍÓÚÓ Ì‡ÒΉÒÚ‚Ó ‚ äÛ·‡, ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „Î‡Ò Ì‡ ˜ÂÌÓÍÓÊËÚ ÍÛ·Ë̈Ë. äÛ·‡ Ó·‡˜Â Â Ò Ú‚˙‰Â ÌÂÒË„Û̇ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ÒΉ ÂÊËχ ̇ ä‡ÒÚÓ. ê‡Ê‰‡ÂÏÓÒÚÚ‡ ÔËÚÂÒÌËÚÂÎÌÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ Ë Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Â Ì‡È-‚˙Á‡ÒÚÌÓÚÓ ‚ ã‡ÚËÌÒ͇ ÄÏÂË͇. àÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÊÂÒÚÓÍËflÚ Ì‰ÓÒÚË„ ̇ ÊËÎˢ‡, Ô‡‚flÚ ¯ÂÌËÂÚÓ ‰‡ Ëχ¯ ‰Âˆ‡ ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ÒÎÓÊÌÓ. 燯ËÚ ·Ë‚¯Ë Ò˙ÒÂ‰Ë ‚ ‡Ì‡ ‚Ò Ӣ ÊË‚ÂflÚ ‚ Ò˙˘Ëfl ÒÍÓÏÂÌ ‰‚ÛÒÚ‡ÂÌ ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ. íflı̇ڇ ‚Ì͇ۘ ˆflÎ ÊË‚ÓÚ ÒÔË ‚ ‰̇ ÒÚ‡fl Ò Úflı, ‡ Ú ҇ 90-„Ӊ˯ÌË, Ó‰ËÚÂÎËÚ π Ò‡ ‚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÔ‡ÎÌfl. ífl  ̇ 37 „Ó‰ËÌË Ë ÌÂÈÌËflÚ ÔËflÚÂÎ, Ò ÍÓ„ÓÚÓ Ò‡ Á‡Â‰ÌÓ Ôӂ˜ ÓÚ ‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË, Ò˙˘Ó Ê˂ ‚ χÎ˙Í ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ Ò ÏÌÓ„Ó

ÃÀÁÐÈÅË ÔÐÀÉ-ÁÅÕÀÐ

êÛÚ ÅÂı‡  ÔÓÙÂÒÓ ÔÓ ‡ÌÚÓÔÓÎÓ„Ëfl ‚ ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ̇ å˘˄˙Ì. ífl  ‡‚ÚÓ ̇ "ô‡ÒÚÎË‚Ó Ô˜ÛÔÂÌÓ ÏÓÏ˘Â", ÓÏ‡Ì Á‡ Ï·‰Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎË, Ë "ÇÒ˘ÍÓ, ÍÓÂÚÓ Á‡Ô‡ÁËı", Ò·ÓÌËÍ Ò˙Ò ÒÚËıÓ‚Â. 76

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ó‰ÌËÌË. "ç ÏÓÊÂÏ ‰‡ Ò ÓÊÂÌËÏ, Á‡˘ÓÚÓ Ìflχ Í˙‰Â ‰‡ ÊË‚ÂÂÏ ÏË Í‡Á‚‡ Úfl. - ç ÏËÒÎfl, ˜Â ˘Â ËχÏ ‰Âˆ‡. ǘ ÓÒÚ‡fl‚‡Ï. è˙Í Ë Ì Ô˜ÂÎËÏ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ." è‰ÒÚ‡‚flÏ ÒË Í‡Í ·Ë ËÁ„ÎÂʉ‡Î‡ ÌÂÈ̇ڇ ‰˙˘Âfl ‚ Û˜ÂÌ˘ÂÒ͇ ÔÂÒÚËÎ͇ Ë ˜Â‚Â̇ ÔËÓÌÂÒ͇ ‚˙Á͇ Ë ÒË ÒÔÓÏÌflÏ ÛÌËÙÓχڇ, ÍÓflÚÓ Ï‡È͇ ÏË Â Á‡Ô‡ÁË· Á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò ÒÔÓÏÂ̇ Á‡ ÏÓÂÚÓ ÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ‰ÂÚÒÚ‚Ó ‚ äÛ·‡. çÂÈ̇ڇ ·‡·‡ ÔÓ‰ÒÎÛ¯‚‡ ̇¯Ëfl ‡Á„Ó‚Ó (ڇ͇ Ô‡‚flÚ ‚Ò˘ÍË ÍÛ·ËÌÒÍË ·‡·Ë). ìÒÏËı‚‡ Ò ̇ ‚Ì͇ۘڇ ÒË Ë Í‡Á‚‡: "çËÍÓ„‡ Ì Ò ÁÌ‡Â Í‡Í‚Ó ÏÓÊ ‰‡ Ò ÒÎÛ˜Ë". íÛÍ ÌË ÊË‚ÂÂÏ Ò Ì‡‰Âʉ‡. á̇Ï, ˜Â ·‡·‡Ú‡ ‚˜ Ì ‚fl‚‡ ‚ ÛÚÓÔ˘ÌËڠϘÚË Í‡Í‚Ó ·Ë ÏÓ„ÎÓ ‰‡ ·˙‰Â. à ÌÂÈ̇ڇ 37-„Ӊ˯̇ ‚Ì͇ۘ  ¯Â̇ ‰‡ Ê˂ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÚÓ Ò˙˘Ó ͇ÚÓ ‰Û„ËÚ ÍÛ·ËÌˆË ÓÚ ÌÓ‚ÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ. çÓ Úfl ÏËÎÓ Ò ÛÒÏËı‚‡ ̇ ·‡·‡ ÒË Ë Í‡Á‚‡: "á̇Ï, abuela*". © 2018, The New York Times Ë êÛÚ ÅÂı‡. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

* Ň·Ó.


ë‚Â˙Ú Ë û„˙Ú ‚ÏÂÒÚÓ ë‚Â˙Ú ÒÂ˘Û û„‡ ч Ò˙Á‰‡‰ÂÏ Ó·Â‰ËÌÂ̇ Ë „ÓÒÚÓÔËÂÏ̇ äÓÂfl. íÓ‚‡ ˘Â ÒÚÛ‚‡ ÌflÍÓÎÍÓ ÚËÎËÓ̇ ‰Ó·‡, ÌÓ ÔÓÎÁËÚ ˘Â Ò‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓ-„ÓÎÂÏË ïàÖéçëÖé ãàâ

˙È Í‡ÚÓ Ò˙Ï ËÁ‡Ò̇· ‚ ë‚Â̇ äÓÂfl ÔÂÁ 80Ú „Ó‰ËÌË, ÏÓÁ˙Í˙Ú ÏË ·Â ÔÓÏËÚ Ë ‡Á ËÒÍÂÌÓ ‚fl‚‡ı, ˜Â ˛ÊÌÓÍÓÂȈËÚ ÒÚ‡‰‡Ú ÛʇÒÌÓ ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ò‚ÓÂÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó. çÓ Ò ·ÂÁÛÒÎӂ̇ڇ ÔÓ‰ÍÂÔ‡ ̇ Ò‚ÂÌÓÍÓÂÈÒÍËfl ̇Ó‰ ̇¯ËflÚ "ÒÍ˙Ô ÎˉÂ" äËÏ à ëÂÌ ˘Â ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë ˛ÊÌËÚ ÌË Ò˙ÒÂ‰Ë Ë ˘Â ӷ‰ËÌË äÓÂÈÒÍËfl ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚. ä‡ÚÓ ÚËÈÌÂȉÊ˙͇ ËÁ·fl„‡ı ÓÚ Ó‰Ë̇ڇ ÒË Ë Ì‡Û˜Ëı ÒÛÓ‚‡Ú‡ ËÒÚË̇. çÓ Á‡Ô‡ÁËı ̇‰Âʉ‡Ú‡, ˜Â ÌflÍÓÈ ‰ÂÌ ˘Â ÊË‚Âfl ‚ ӷ‰ËÌÂ̇ Ë Ò‚Ó·Ó‰Ì‡ äÓÂfl. èÂÁ 2015 „. ‚ˉflı ˜‡ÒÚ ÓÚ ÅÂÎËÌÒ͇ڇ ÒÚÂ̇ ÒΉ ÏÓfl TED ÎÂ͈Ëfl Á‡ ë‚Â̇ äÓÂfl.

í

ÊÈÌ ÕÎÍÃ-ÄÆÈ/REUTERS

`

ûÊÌÓÍÓÂÈÒÍË ‡ÚËÒÚË Ô‰ „Ë„‡ÌÚÒÍÓ Ó·Â‰ËÌfl‚‡˘Ó Á̇ÏÂ. ëΉ χÎÍÓ ˘Â Á‡ÔӘ̠ÔËflÚÂÎÒÍËflÚ ÙÛÚ·ÓÎÂÌ Ï‡˜ ÏÂÊ‰Û ‡·ÓÚÌËˆË ÓÚ ûÊ̇ Ë ë‚Â̇ äÓÂfl. ëÂÛÎ, 11 ‡‚„ÛÒÚ 2018 „. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

77


ÅÄ ÄÆÎÓÍÑ/AFP/GETTY IMAGES

á‡ÔË͇Á‚‡ı ÒÂ Ò ÊÂ̇ ÓÚ ·Ë‚¯‡Ú‡ àÁÚӘ̇ ÉÂχÌËfl, ÍÓflÚÓ ÏË ‡Á͇Á‡ Á‡ ÌÂÓÔËÒÛÂÏÓÚÓ ‚˙ÎÌÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ Ó·ı‚‡Ì‡ÎÓ ÅÂÎËÌ ‚ ‰ÂÌfl, ÍÓ„‡ÚÓ Ô‡‰Ì‡Î‡ ÒÚÂ̇ڇ ÔÂÁ ÌÓÂÏ‚Ë 1989 „. ïÓ‡Ú‡ Ô·˜ÂÎË ÓÚ ‡‰ÓÒÚ, ÍÓ„‡ÚÓ „‡Ìˈ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌÓ ‡Á‰ÂÎfl· ̇Ó‰‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó „Ó‰ËÌË, ̇È-̇Í‡fl ·Ë· Ò˙·ÓÂ̇. åÌÓ„Ó ËÒÍ‡Ï ÍÓÂÈÒÍËflÚ Ì‡Ó‰ ‰‡ ÔÂÊ˂ ÔÓ‰Ó·ÂÌ ‚˙ıÓ‚ÂÌ ÏÓÏÂÌÚ. ëΉ ͇ÚÓ Ô„Î˙Ú̇ı Ò˙ÎÁËÚ ÒË, ̇ÔËÒ‡ı ̇ ÓÒڇ̇·ڇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÅÂÎËÌÒ͇ڇ ÒÚÂ̇ ÒÔˆˇÎÌÓ ÔÓÒ·ÌËÂ. á‡ÍÎÂı ÒÂ, ˜Â ‰Ó͇ÚÓ Ò˙Ï ÊË‚‡, ˘Â ÔÓχ„‡Ï Á‡ ÔÂχı‚‡ÌÂÚÓ ‰ÂÏËÎËÚ‡ËÁË‡Ì‡Ú‡ ÁÓ̇, „‡Ìˈ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ‡Á‰ÂÎfl äÓÂÈÒÍËfl ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚ Ë

̇¯Ëfl ̇Ó‰ ̇ ‰‚Â. Ç˙ÔÂÍË ‚˙ÁÓ‰ÂÌËfl ÓÔÚËÏËÁ˙Ï ÒΉ ̇ÒÍÓÓ Ôӂ‰ÂÌËÚ ÒÂ˘Ë Ì‡ ÎˉÂËÚ ̇ ë‚Â‡ Ë û„‡ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡Ú‡ Á‡ ӷ‰ËÌÂÌË ÓÒÚ‡‚‡ ÌÂflÒ̇ Ë ‰‡Î˜̇. ։̇ ÌÓ‚‡ ÚẨÂ̈Ëfl  ÓÒÓ·ÂÌÓ Ó·ÂÁÍÛ‡Ê‡‚‡˘‡: ËÁÒΉ‚‡ÌËfl ÔÓ͇Á‚‡Ú, ˜Â Ó„ÓÏÂÌ ·ÓÈ ˛ÊÌÓÍÓÂȈË, ÓÒÓ·ÂÌÓ Ï·‰ËÚÂ, Ò‡ ÔÓÚË‚ ӷ‰ËÌÂÌËÂÚÓ. ։̇ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚ Ô˘ËÌË Â Ó„ÓÏ̇ڇ ÙË̇ÌÒÓ‚‡ ˆÂ̇, ÍÓflÚÓ ûÊ̇ äÓÂfl ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ô·ÚË. ëÔÓ‰ ÌflÍÓË ËÁ˜ËÒÎÂÌËfl - ÏÂÊ‰Û 1 Ë 3 ÚËÎËÓ̇ ‰Ó·‡. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ Ëχ Ë ÏÌÓ„Ó ÒÂËÓÁÌË Ë ‡Á¯Ëfl‚‡˘Ë Ò ÍÛÎÚÛÌË Ë ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÔÓÔ‡ÒÚË ‚ÒΉÒÚ‚Ë ̇ 70-„Ӊ˯ÌÓÚÓ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ.

Ç˙ÔÂÍË ÚÂÁË Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡ ‰˙΄ÓÒÓ˜ÌËÚ ÔÓÎÁË Á‡ ËÍÓÌÓÏË͇ڇ Ë ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ Ò‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓ-„ÓÎÂÏË. ä‡ÔËÚ‡ÎËÚÂ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËËÚ ̇ û„‡, Ò˙˜ÂÚ‡ÌË Ò ÔËÓ‰ÌËÚ ÂÒÛÒË Ë Ó„ÓÏ̇ڇ ‡·ÓÚ̇ ÒË· ̇ ë‚Â‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò˙Á‰‡‰‡Ú Ó„ÓÏÂÌ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÔÓÚÂ̈ˇΠÁ‡ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡. é·Â‰ËÌÂ̇ äÓÂfl Ò˙˘Ó ڇ͇ ˘Â Ëχ ÔÓÒËÎ̇ ‡ÏËfl. çË ‰˙ÎÊËÏ Ó„ÓÏ̇ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ Ì‡ ÓÌÂÁË Ô‰ˆË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÊÂÚ‚‡ÎË ÊË‚ÓÚ‡ ÒË, Á‡ ‰‡ ËÁ‚Ó˛‚‡Ú Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÚ‡ ̇ äÓÂfl. 燯‡Ú‡ ÍÛÎÚÛ‡ Ë Ì‡¯ËflÚ ÂÁËÍ Ò‡ ÊË‚Ë Á‡‡‰Ë Úflı. 燯 ‰˙΄  ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ Ì‡Ô‰ ÔÓ Ô˙Úfl, ÔÓ͇‡Ì ÓÚ Úflı - Í˙Ï ÒËÎ̇ Ë Ó·Â‰ËÌÂ̇ äÓÂfl.

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ëÔÓÚËÒÚË ÓÚ ë‚Â̇ Ë ûÊ̇ äÓÂfl χ¯ËÛ‚‡ı‡ ÔÓ‰ Ó·˘ Ù·„ ̇ ÁËÏÌËÚ ÓÎËÏÔËÈÒÍË Ë„Ë ‚ è¸ÓÌ„˜‡Ì„. 78

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


åÓÏ˘ÂÚ‡ ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ó·ÎÂÍÎÓ ı‡Ì·ÓÍ ÔÓÁË‡Ú Á‡ ÒÌËÏ͇ ‚ ‰‚Óˆ‡ ä¸ÓÌ·ÓÍÍÛÌ ‚ ëÂÛÎ, ûÊ̇ äÓÂfl. ÑÂÒÂÚËÎÂÚËflÚ‡ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÏÂÊ‰Û ë‚Â‡ Ë û„‡ Ò‡ ̇Ô‡‚ËÎË Ï·‰ËÚ ÍÓÂÈˆË ÒÍÂÔÚ˘ÌË Í˙Ï Ë‰ÂflÚ‡ Á‡ ӷ‰ËÌÂÌËÂ

ᇠÌ¢‡ÒÚËÂ, ÚÓ‚‡ Ò Á‡·‡‚fl Ë ÔÓ‡ÁËÚÂÎ̇ ÌÂÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ Ó·ı‚‡˘‡ ˆÂÎËfl ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚. ÑÓË ÒΉ ͇ÚÓ ËÁ·fl„‡ÎËÚ ÓÚ ë‚Â̇ äÓÂfl ‡Áӷ΢Ëı‡ ÂÊËχ Ë Ô„˙̇ı‡ ÊË‚ÓÚ‡ ̇ û„, ÏÌÓ„Ó ˛ÊÌÓÍÓÂÈˆË ‚Ò Ӣ ÓÚ͇Á‚‡Ú ‰‡ „Ë ÔËÂÏ‡Ú Ë „Ë ÔӉ·„‡Ú ̇ ÚÓÏÓÁ, ËÁÓ·ˆËfl Ë ÎÓ¯Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. ë˙Á‰‡‰ÂÌË Ò‡ ÒÔˆˇÎÌË Û˜ËÎˢ‡, ‚ ÍÓËÚÓ Ò‚ÂÌÓÍÓÂȈËÚ Ò ‡‰‡ÔÚË‡Ú Í˙Ï ÌÓ‚Ëfl ÒË ÊË‚ÓÚ. åÌÓ„Ó ˜ÂÒÚÓ Ú ҇ ÔÓ‰ÎÓÊÂÌË Ì‡ ‰ËÒÍËÏË̇ˆËfl ̇ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ Ë ÒӈˇÎ̇ ËÁÓ·ˆËfl. ûÊÌÓÍÓÂȈËÚ ̇È-‚ÂÓflÚÌÓ ·Ëı‡ Ò ËÁÔ‡‚ËÎË Ô‰ Ò˙˘ËÚ ÔÓ·ÎÂÏË Ì‡ ë‚Â, ‡ÍÓ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡ ·Â¯Â Ó·‡Ú̇. í‡Ï Ò‰ÌÓÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËflÚ „‡Ê‰‡ÌËÌ fl‰ÍÓ Ó·˘Û‚‡ Ò ˜ÛʉÂÌˆË Ë ‡ÒËÁÏ˙Ú Ë ÍÒÂÌÓÙÓ·ËflÚ‡ Ò‡ ‰˙ηÓÍÓ ‚ÍÓÂÌÂÌË Ë ÌÂÍÓÌÚÓÎË‡ÌË. åÂÒÚÌËÚ ÍÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍË ÎˉÂË Ì‡˘‡ı‡ ·Ë‚¯Ëfl ÔÂÁˉÂÌÚ Å‡‡Í 鷇χ "Á· ˜Â̇ χÈÏÛ̇" ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚ÚÓËfl ÏÛ Ï‡Ì‰‡Ú. ûÊÌÓÍÓÂȈËÚ Ò˙˘Ó Ò‡ ‚‡Ê‰Â·ÌË Í˙Ï ˜ÛʉÂ̈ËÚÂ. èËÒÚË„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌflÍÓÎÍÓÒÚÓÚËÌ ÈÂÏÂÌÒÍË ·ÂÊ‡ÌˆË ÔÓ-‡ÌÓ Ú‡ÁË „Ó‰Ë̇ ̇ ÓÒÚÓ‚ ó‰ÊÛ‰Ó Ô‰ËÁ‚Ë͇ flÓÒÚ̇ ‡͈Ëfl Á‡‡‰Ë ÓÔ‡ÒÂÌËfl Á‡ ̇‡ÒÚ‚‡Ì ̇ ÔÂÒÚ˙ÔÌÓÒÚÚ‡, Á‡„Û·‡ ̇ ‡·ÓÚÌË ÏÂÒÚ‡ Ë ÍÛÎÚÛÌË ‡Á΢Ëfl. ëÚÓÚËˆË ıËÎfl‰Ë ˛ÊÌÓÍÓÂÈˆË ÔÓ‰ÔËÒ‡ı‡ ÔÂÚˈËfl, Ò ÍÓflÚÓ Ì‡ÒÚÓfl‚‡ı‡ Ô‡‚ËÚÂÎ-

ÒÚ‚ÓÚÓ ‰‡ ÓÚ͇Ê ۷ÂÊË˘Â Ì‡ ·Âʇ̈ËÚÂ. ïÓ‡Ú‡ ÓÚ û„‡ Á‡·‡‚flÚ, ˜Â ÏÌÓ„Ó ÚÂıÌË Ò˙̇Ó‰ÌËˆË ÓÚ Ô‰˯ÌË ÔÓÍÓÎÂÌËfl Ò‡ ·ËÎË ÔËÂÚË Í‡ÚÓ ·ÂÊ‡ÌˆË ‚ ˜ÛÊ‰Ë ÒÚ‡ÌË ÒΉ äÓÂÈÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇. çÂ˘Ó Ôӂ˜Â, ÚÂıÌËÚ ̇ÒΉÌˈË, ÍÓËÚÓ Ò ‚˙˘‡Ú ̇ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡, Á‡ ‰‡ Ò ÔË·ÎËÊ‡Ú ‰Ó ÍÓÂÌËÚ ÒË, ÔÓÌflÍÓ„‡ Ò‡ ÓÚı‚˙ÎflÌË, Á‡˘ÓÚÓ Ì ҇ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÍÓÂȈË. çflÍÓË ˛ÊÌÓÍÓÂÈˆË Ò˙˘Ó ڇ͇ Á‡·‡‚flÚ, ˜Â ˜ÛÊ‰Ë ‚ÓÈÌËˆË Ò‡ Ò ·ËÎË Ë ÛÏË‡ÎË Á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò Ò˙̇Ó‰ÌˈËÚ ËÏ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚ÓÈ̇ڇ. ä‡ÚÓ Ò Ëχ Ô‰‚ˉ Ú‡ÁË ËÒÚÓËfl, ‡ Ë ˜Â ûÊ̇ äÓÂfl  ÔÓ‰ÔË҇· äÓÌ‚Â̈ËflÚ‡ Á‡ ·Âʇ̈ËÚ ̇ ééç, û„˙Ú Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ ÔËÂÏ ·fl„‡˘ËÚ ÓÚ ‚ÓÈ̇ Ë ‰Û„Ë ·Â‰ÒÚ‚Ëfl ÓÚ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ. è‰ˆËÚ ÌË, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ò ·ËÎË Á‡ ̇¯‡Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰‡, Ò‡ ÌË ÓÒÚ‡‚ËÎË ‚ ̇ÒΉÒÚ‚Ó Ò‚ÓflÚ‡ ÊÂÚ‚‡. çË Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÒÚ‡‚ËÏ Ò˙˘Ó ‰Ó·Ó Ì‡ÒΉÒÚ‚Ó Ì‡ ˉ‚‡˘ËÚ ÔÓÍÓÎÂÌËfl, ͇ÚÓ Ì‡Ô‡‚ËÏ Í‡Í‚ÓÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ӷ‰ËÌÂ̇ Ë „ÓÒÚÓÔËÂÏ̇ äÓÂfl. í‡Í‡‚‡, ͇͂‡ÚÓ ‚Ò˘ÍË ÍÓÂȈË, ͇ÍÚÓ Ë Ú˙Ò¢ËÚ ۷ÂÊˢ ÓÚ ÍÓÌÙÎËÍÚË ‚ ˜ÛÊ·Ë̇, ·Ëı‡ ̇ÂÍÎË Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ. © 2018, The New York Times Ë ïËÂÓÌÒÂÓ ãËÈ. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

ïËÂÓÌÒÂÓ ãËÈ Â ‚ˉ̇ ‡ÍÚË‚ËÒÚ͇ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ̇ ˜Ó‚¯ÍËÚ Ô‡‚‡ Ë ·ÂʇÌ͇ ÓÚ ë‚Â̇ äÓÂfl. ífl  ‡‚ÚÓ͇ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÌËfl ·ÂÒÚÒÂÎ˙ "åÓÏ˘ÂÚÓ Ò˙Ò Ò‰ÂÏ ËÏÂ̇: àÒÚÓËflÚ‡ ̇ ‰̇ ·ÂʇÌ͇ ÓÚ ë‚Â̇ äÓÂfl". ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

79


è‚‡Ú˙Ú ÒÂ˘Û ‰ÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡ äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò ÎˉÂ, ÍÓÈÚÓ Î˙Ê ÌÂÔÂÒÚ‡ÌÌÓ Ë ·ÂÁӄΉÌÓ íàåöíà ëçÄâÑöê

˙‚Ó ‚Ëʉ‡Ï ÎˈÂÚÓ. ãˈÂÚÓ Ì‡ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ ‚ ëÄô ËÎË Ì‡ ÇËÍÚÓ é·‡Ì ‚ ìÌ„‡Ëfl, ËÎË Ì‡ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ ‚ êÛÒËfl, ËÎË Ì‡ ê‰ÊÂÔ í‡ÈËÔ Ö‰Ó„‡Ì ‚ íÛˆËfl. ãˈ‡ ̇ Ï˙ÊÂ, ÍÓËÚÓ ËÒÍ‡Ú ‰‡ Ô‚˙Ì‡Ú ‰ÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡ ‚ ÍÛÎÚ Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡. ãˈÂÚÓ Â Ì‡È-ÒÚ‡ËflÚ Á̇Í

è

Á‡ ÎˉÂÒÚ‚Ó, Á̇Í, ÍÓÈÚÓ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚‡ ̇ Í·̇ ËÎË ÔÎÂÏÂÚÓ. ÄÍÓ ‚Ëʉ‡Ï ҇ÏÓ Ì„Ó, ÌË Ì ÏËÒÎËÏ Á‡ ÔÓÎËÚË͇; ÌË ÔËÂχÏ ·ÂÁÂÁÂ‚ÌÓ ˜Ó‚Â͇ Ë Ì„ӂËÚ Ô‡‚Ë·. ÑÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡ Ó·‡˜Â  Á‡ ıÓ‡Ú‡, Ì Á‡ ‰̇ ÏËÚÓÎÓ„ËÁË‡Ì‡ ΢ÌÓÒÚ. í Ò ÌÛʉ‡flÚ ÓÚ ËÒÚË̇ڇ, ÍÓflÚÓ ÍÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘-

ÌÓÒÚÚ‡ ÛÌˢÓʇ‚‡. íÂÓËËÚ Á‡ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡ ÓÚ ‰‚ÌËÚ „˙ˆË, ÔÂÁ èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÚÓ, Ú‡ ‰Ó ̇¯Ë ‰ÌË ÔËÂÏ‡Ú Á‡ ‰‡‰ÂÌÓÒÚ, ˜Â Ò‚ÂÚ˙Ú Í‡È Ì‡Ò Ò ÔÓ‰‰‡‚‡ ̇ ‡Á·Ë‡ÌÂ. çË Ú˙ÒËÏ Ù‡ÍÚËÚ Á‡Â‰ÌÓ Ò Ì‡¯ËÚ Ò˙„‡Ê‰‡ÌË. çÓ ÔË ÍÛÎÚ‡ Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ ËÒÚË̇ڇ  Á‡ÏÂÌÂ̇ Ò ‚fl‡ Ë ÌË ‚fl‚‡ÏÂ

ÄÅÉÌÚÍ ÓÈÍÒÚÐ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

èÓ‰‰˙ÊÌËÍ Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÑÓ̇Ή í˙ÏÔ Ì‡ ÏËÚËÌ„ ‚ ìËÎÍÒ ÅÂ˙Ë, èÂÌÒË΂‡ÌËfl, ÔÂÁ ‡‚„ÛÒÚ

80

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


íËÏ˙ÚË ë̇ȉ˙

Á̇ÂÏ ÍÓË Ò‡ "ÚÂ". ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ Ì Á̇ÂÏ ÌˢÓ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÒÏ ÔËÂÎË ÒÚ‡ı‡ Ë Ú‚ÓÊÌÓÒÚÚ‡ - ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÂÏÓˆËË - Á‡ ÓÒÌÓ‚‡ ̇ ÔÓÎËÚË͇ڇ. çË ÒÏ ËÁË„‡ÌË. Ñ̯ÌËflÚ ‡‚ÚÓËÚ‡ËÁ˙Ï ‡Á͇Á‚‡ Î˙ÊË. í Ò ÔÓÁÓ‚‡‚‡Ú Ò‡ÏÓ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÌÓ Ì‡ ÓÔËÚ‡ Ë ÌË Á‡‚΢‡Ú ‰˙ηÓÍÓ ‚ Ô¢Â‡Ú‡ ̇ ÂÏÓˆËËÚÂ. çË ‚fl‚‡ÏÂ, ˜Â Ň‡Í 鷇χ Â Ï˛Ò˛ÎχÌËÌ, Ó‰ÂÌ ‚ ÄÙË͇ (‡ÏÂË͇ÌÒ͇

Î˙ʇ Ò ÛÒ͇ ÔÓ‰ÍÂÔ‡), ËÎË ˜Â ïËÎ˙Ë äÎËÌÚ˙Ì Â Ò‚Ó‰Ìˈ‡ Ë Ô‰ÓÙËÎ͇ (ÛÒ͇ Î˙ʇ Ò ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ ÔÓ‰ÍÂÔ‡), Ë ËÁÓ·˘Ó Ì ÏËÒÎËÏ; ÌË Ò ÔÓ‰‰‡‚‡Ï ̇ ÒÂÍÒÛ‡ÎÂÌ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ı. Ñ̯ÌËÚ Î˙ÊË Ì‡ÔÓ‰Ó·fl‚‡Ú ÓÌÂÁË ÓÚ ÚÓÚ‡ÎËÚ‡ËÁχ - ̇ÔËÏÂ ‡Ú‡ÍËÚ ̇ ÇËÍÚÓ é·‡Ì Í˙Ï ÑÊÓ‰Ê ëÓÓÒ, ˜Â  ÎˉÂ ̇ ‚ÂÈÒ͇ ÍÓÌÒÔË‡ˆËfl. ëΉ ͇ÚÓ ÔËÂÏÂÏ ÚÂÁË Î˙ÊË,

ÀËÅÊÑÅÉ ÄÐÓÆÈÍÈÍ/AFP/GETTY IMAGES

‚ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ì‡¯ËflÚ ÎˉÂ ËÒ͇. ãˈÂÚÓ Á‡ÏÂÌfl Ûχ. èÂıÓ‰˙Ú ÓÚ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËfl Í˙Ï ÍÛÎÚ Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò ÎˉÂ, ÍÓÈÚÓ Â „ÓÚÓ‚ ‰‡ Î˙Ê ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ. à Á‡‚˙¯‚‡, ÍÓ„‡ÚÓ ıÓ‡Ú‡ ‚˜ Ì ÏÓ„‡Ú ‰‡ ̇Ô‡‚flÚ ‡ÁÎË͇ ÏÂÊ‰Û ËÒÚË̇ Ë ˜Û‚ÒÚ‚Ó. äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌË‡ ÔÓ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘ ̇˜ËÌ Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ - ̇҇ʉ‡ ˉÂflÚ‡, ˜Â ÎˈÂÚÓ ÌflÍ‡Í ÒË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ ̇ˆËflÚ‡. íÓÈ ÌË Í‡‡ ‰‡ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ, ‡ Ì ‰‡ ÏËÒÎËÏ. à ‰‡ ‚fl‚‡ÏÂ, ˜Â Ô˙‚ËflÚ ‚˙ÔÓÒ Ì‡ ÔÓÎËÚË͇ڇ Â: "äÓË ÒÏ ÌËÂ Ë ÍÓË Ò‡ ÚÂ?", ‡ Ì "ä‡Í˙‚  ҂ÂÚ˙Ú Ë Í‡Í‚Ó ÏÓÊÂÏ ‰‡ ̇Ô‡‚ËÏ?". ëΉ ͇ÚÓ ÔËÂÏÂÏ, ˜Â ‚ ÔÓÎËÚË͇ڇ ̇È-‚‡ÊÌÓÚÓ Â "ÌËÂ Ë ÚÂ", ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ, ˜Â Á̇ÂÏ ÍÓË ÒÏ "ÌËÂ", Ú˙È Í‡ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ, ˜Â

êÛÒÍËflÚ ÔÂÁˉÂÌÚ Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ ÔÂÁ 2009 „. ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ÔӘ˂͇ ‚ ëË·Ë ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

81


ÀÄÅÌ ÀËÒÀÍ/AFP/GETTY IMAGES

èÓ‰‰˙ÊÌËˆË Ì‡ ÚÛÒÍËfl ÔÂÁˉÂÌÚ ê‰ÊÂÔ í‡ÈËÔ Ö‰Ó„‡Ì Ô‰ ÂÍ‡Ì Ò Ì„ӂ ÔÓÚÂÚ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ÏËÚËÌ„ ‚ ÄÌ͇‡ ÔÂÁ 2016 „., χÎÍÓ ÒΉ ÔÓ‚‡ÎÂÌËfl ÓÔËÚ Á‡ Ô‚‡Ú

ÌË Ò ÓÚ‚‡flÏ Í˙Ï ‚fl‡Ú‡ ‚ ˆflÎ ÍÛÔ ‰Û„Ë ÌÂËÒÚËÌË ËÎË ÔÓÌ Á‡ÔÓ˜‚‡Ï ‰‡ ÔÓ‰ÓÁË‡ÏÂ, ˜Â Ëχ ‰Û„Ë, ÔÓ-„ÓÎÂÏË ÍÓÌÒÔË‡ˆËË. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ ÎˈÂÚÓ Ì‡ ÎˉÂ‡ Ò Ô‚˙˘‡ ‚ Á̇ÏÂ, ‚ ÔÓËÁ‚ÓÎÂÌ ÁÌ‡Í Á‡ "ÌËÂ" Ë "ÚÂ". àÌÚÂÌÂÚ Ë ÒӈˇÎÌËڠωËË ÌË ÔÓχ„‡Ú ‰‡ ‚Ëʉ‡Ï ˜‡ÒÚ ÓÚ ÔÓÎËÚË͇ڇ. è‰ÒÚ‡‚flÏ ÒË, ˜Â ÌË Ô‡‚ËÏ

ËÁ·ÓËÚÂ, ‰Ó͇ÚÓ Ò‰ËÏ Ô‰ ÍÓÏÔ˛ÚËÚ ÒË. çÓ ÚÂÁË ËÁ·ÓË ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Ò‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÌË Á‡ Ì‡Ò ˜ÂÁ ‡Î„ÓËÚÏË, ÍÓËÚÓ Á̇flÚ Í‡Í‚Ó ˘Â ÌË Á‡‰˙ÊË ÓÌ·ÈÌ. 燯‡Ú‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ ‚ ËÌÚÂÌÂÚ Ó·Û˜‡‚‡ χ¯ËÌËÚÂ, ˜Â ̇È-ÂÙÂÍÚË‚ÌËÚ ̇˜ËÌË Á‡ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚Ë ҇ ˜ÂÁ Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ ÒÚ‡ı Ë Ú‚ÓÊÌÓÒÚ. äÓ„‡ÚÓ ÒӈˇÎ̇ڇ ωËfl Ò Ô‚˙Ì ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ Û͇Á‡ÌËÂ,

ÌË Á‡ÔÓ˜‚‡Ï ‰‡ Ô‰ÔÓ˜ËڇϠÔÓÎËÚˈË, ÍÓËÚÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ú Ò˙˘Ëfl ÏÓ‰ÂÎ: ä‡Í‚Ó ÌË Í‡‡ ‰‡ Ò ÒÚ‡ıÛ‚‡ÏÂ Ë Í‡Í‚Ó ÌË Í‡‡ ‰‡ Ò ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï ÒË„ÛÌË? äÓË Ò‡ ÚÂ Ë ÍÓË ÒÏ ÌËÂ? äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ ÌflÍÓ„‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡¯Â Ô‡ÏÂÚÌˈË; Ò„‡ ÏÛ Úfl·‚‡Ú ÏÂÏÓ‚Â. ëӈˇÎÌËڠωËË Á‡‚·‰fl‚‡Ú Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ‚˙Ó·‡ÊÂÌËÂ,

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: äËÚ‡È ÔÂχı̇ Ó„‡Ì˘ÂÌËflÚ‡ Á‡ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËfl χ̉‡Ú.

ÌÀÊÑÈÌ ÁÀÁÅÍÊÎ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ëÂ‚ËÚ¸Ó͇ ‚ ͇ÙÂÌ ·ÎËÁÓ ‰Ó ÏÂÏÓˇ· "å‡Ï‡Â‚ ÍÛ„‡Ì" ‚ Ô‡ÏÂÚ Ì‡ ëÚ‡ÎËÌ„‡‰Ò͇ڇ ·ËÚ͇ ‚˙‚ ÇÓ΄ӄ‡‰, êÛÒËfl

82

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÐÎÍÀËÄÎ ØÅÌÈÄ/AFP/GETTY IMAGES

ÑÂÏÓÌÒÚ‡ÌÚ ‚ åÂÍÒËÍÓ ëËÚË Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ Ó‰ÂÌËfl ‚ ÄÊÂÌÚË̇ ‚ÓβˆËÓÌÂÌ ÎˉÂ ÖÌÂÒÚÓ ó É‚‡‡ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ χ¯ ̇ 2 ÓÍÚÓÏ‚Ë ÔÓ ÔÓ‚Ó‰ 50„Ӊ˯ÌË̇ڇ ÓÚ ÔÓ„Óχ ̇‰ ÒÚÛ‰ÂÌÚË ‚ í·ÚÂÎÓÍÓ ÔÂÁ 1968 „.

͇ÍÚÓ „Ë„‡ÌÚÒÍËÚ ÒÚ‡ÚÛË Ì‡ ÚË‡ÌËÚ ÓÚ ÏË̇ÎÓÚÓ Á‡‚·‰fl‚‡ı‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ. çÓ Í‡ÍÚÓ ÚÂÁË Ô‡ÏÂÚÌËˆË ÌË Ì‡ÔÓÏÌflÚ - ÚË‡ÌËÚ ‚Ë̇„Ë ÛÏË‡Ú. è‡ÁÌÓÚÓ ıÂÚÂÓÒÂÍÒÛ‡ÎÌÓ ÔÓÁ¸ÓÒÚ‚Ó, ÙÓÚÓÒÂÒËËÚ ·ÂÁ ËÁ‡, ·ÂÁ‡Á΢ËÂÚÓ Í˙Ï ÊÂÌÒÍËÚ ÔÂÊË‚fl‚‡ÌËfl, ‡ÌÚË-„ÂÈ Í‡ÏÔ‡ÌËËÚ - ‚Ò˘ÍÓ ÚÓ‚‡ Ò˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚ ‚Ë Â ÔÓÁ̇ÚÓ. äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡  ӷÓʇÌË ̇ ÌÂ˘Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ, „Ó‚ÓË Á‡ Ó·˙Í‚‡ÌÂ Ë ‚ Í‡È̇

ÒÏÂÚ͇ Á‡ ÒÚ‡ıÎË‚ÓÒÚ. ãˉÂ˙Ú Ì ÏÓÊ ‰‡ ÔËÂÏ هÍÚ‡, ˜Â ˘Â ÛÏÂ Ë ˘Â ·˙‰Â Á‡ÏÂÌÂÌ. äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ ÓÒÚ‡‚fl ̇ Á‡‰ÂÌ ÔÎ‡Ì ÛÏÌÓÚÓ Ë ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ÒÚ‡Ì‡Ú‡. äÓ„‡ÚÓ „Ó ÔËÂÏÂÏ, ÌË Ò ÓÚ͇Á‚‡Ï ÓÚ Ô‡‚ÓÚÓ ‰‡ ËÁ·Ë‡Ï ÎˉÂËÚ ÒË. í‡Í‡ Ò ÓÚ‰‡Î˜‡‚‡Ï ÓÚ ‰ÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡, ͇ÚÓ Á‡·‡‚flÏ ÌÂÈ̇ڇ „·‚̇ ˆÂÎ: ‰‡ ‰‡‰Â ·˙‰Â˘Â ̇ ‚Ò˘ÍË Ì‡Ò. äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡ ͇Á‚‡, ˜Â ‰ËÌ ˜Ó‚ÂÍ

‚Ë̇„Ë Â Ô‡‚, ‡ ÒΉ Ì„ӂ‡Ú‡ ÒÏ˙Ú Ì‡ÒÚ˙Ô‚‡ ı‡ÓÒ. ÑÂÏÓÍ‡ˆËflÚ‡ ͇Á‚‡, ˜Â ‚Ò˘ÍË Ô‡‚ËÏ „¯ÍË, ÌÓ ˜ÂÒÚÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ï ¯‡ÌÒ ‰‡ Ò ÔÓÔ‡‚ËÏ. ífl  ÒÏÂÎËflÚ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÛÔ‡‚Îfl‚‡¯ ‰̇ ÒÚ‡Ì‡. äÛÎÚ˙Ú Í˙Ï Î˘ÌÓÒÚÚ‡  ÒÚ‡ıÎË‚ËflÚ Ì‡˜ËÌ ‰‡ fl ÛÌˢÓÊ˯. © 2018, The New York Times Ë íËÏ˙ÚË ë̇ȉ˙. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

ÃÐÅÃ ÁÅÉÊÚÐ/AFP/GETTY IMAGES

ëÛ‚ÂÌË̇ ˜ËÌËfl Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÍËÚ‡ÈÒÍËfl ÔÂÁˉÂÌÚ ëË ÑÁËÌÔËÌ Á‡‰ ÒÚ‡ÚÛfl ̇ å‡Ó ÑÁ‰ÛÌ ‚ χ„‡ÁËÌ ‚ èÂÍËÌ. äÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ Ô‡ÚËfl ÔÂχı̇ Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÚÓ ÓÚ ‰‚‡ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍË Ï‡Ì‰‡Ú‡, ͇ÚÓ Ú‡Í‡ ‡Á˜ËÒÚË Ô˙Úfl Ô‰ ëË ÑÁËÌÔËÌ ‰‡ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ‰Ó ÊË‚ÓÚ ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

83


Uber ·ÂÁ Uber Ë Airbnb ·ÂÁ Airbnb ÅÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡, ÍÓflÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ÔÂÓ·˙Ì Ô‰ÒÚ‡‚‡Ú‡ ÌË Á‡ ‰Ó‚ÂËÂÚÓ, Ò ҷÎ˙Ò͇ Ò˙Ò ÒÂËÓÁÌÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ë èÄéãé íÄëäÄ

ÄÀÍÈ ÃÈÒÈÑ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

ŇÌÍÓχÚ, ÍÓÈÚÓ ÓÔÂË‡ Ò ·ËÚÍÓÈÌË ‚ χ„‡ÁËÌ ‚ ç˛ âÓÍ

ÎÓ͘ÂÈÌ Â ÏÌÓ„Ó Ôӂ˜ ÓÚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡, Ò˙Á‰‡Î‡ Ë ÛÔ‡‚Îfl‚‡˘‡ ÍËÔÚÓ‚‡ÎÛÚ‡Ú‡ ·ËÚÍÓÈÌ. ÅÎÓÍÓ‚‡Ú‡ ‚ÂË„‡  ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ˜ËflÚÓ ˆÂÎ Â ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆËfl ̇ ÒÚÛÍÚÛËÚÂ, ÛÔ‡‚Îfl‚‡˘Ë ‚Ò˘ÍË ÔÓÁ̇ÚË ÌË ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÓÔÂ‡ˆËË, ͇ÚÓ ‚ ÚÓÁË ÔÓˆÂÒ Ò Ә‡Í‚‡ ‰‡ ÔÂÓÒÏËÒÎËÏ ‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ ÒË Á‡ ‰Ó‚ÂËÂ. àÏÂÌÌÓ ÚÓ‚‡ Â Ë ‚ÓβˆËÓÌ̇ڇ Ë ÌÓ‚‡ÚÓÒ͇ ÏÓ˘ ̇ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡. 燉ÂʉËÚ ӷ‡˜Â ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÔ‡ÂÌË. ÑÓ‚ÂËÂÚÓ ÒÚÓË ‚ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ ̇ ÒӈˇÎÌËÚÂ Ë Ú˙„Ó‚ÒÍËÚ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‚ ̇¯Ëfl Ò‚flÚ Ë ‚ÂÍӂ ̇‰ Á‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÏÛ

Å

84

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ò „ËÊ‡Ú ‡Á΢ÌË ËÌÒÚËÚÛˆËË. çÓ Ú ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò Ô‚˙˘‡Ú ‚ ÓÚÊË‚ÂÎˈ‡ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Ëfl ıËÔÂÒ‚˙Á‡Ì ‰Ë„ËÚ‡ÎÂÌ Ò‚flÚ. Ç ËÍÓÌÓÏË͇ڇ ̇ ‰Ë„ËÚ‡ÎÌËÚ Ô·ÚÙÓÏË ‰Ó‚ÂËÂÚÓ Â Ì‡È-ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ÌÓ ÓÚ ÓÌÂÁË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓËÚÓ ‰˙Ê‡Ú ÍÓÌÚÓ· ‚˙ıÛ Ô·ÚÙÓÏËÚ - ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌË „Ë„‡ÌÚË Í‡ÚÓ Uber Ë Airbnb. í Á‡ÏÂÌËı‡ ËÌÒÚËÚÛˆËÓ̇ÎÌËÚ ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ‰Ó‚ÂËÂ Ë Ò Ô‚˙̇ı‡ ‚ "Ô‡ÁËÚÂÎË" ̇ ‰Ë„ËÚ‡Î̇ڇ ˉÂÌÚ˘ÌÓÒÚ Ë Ì‡‰ÂʉÌÓÒÚ. ǘ Ú ҇ ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ ÍÓÌÚÓÎË‡Ú ÏÂı‡ÌËÁÏËÚ Á‡ ËÁ„‡Ê‰‡Ì ̇ ‰Ó‚ÂË ̇ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ ̇ ËÌÙÓχˆËflÚ‡, ÔÓÎÛ˜Â̇

ÓÚ ÓÚÁË‚Ë ÔÓ ‡Á΢ÌË Í‡Ì‡ÎË. à ڇ͇ „‡‰flÚ ÂÔÛÚ‡ˆËfl ̇ ‡Á΢ÌË ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË Ë„‡˜Ë ˜ÂÁ ÒËÒÚÂχ Á‡ ÓˆÂÌfl‚‡ÌÂ. Ç ÌÂfl ̇ ‚ÒÂÍË ‰ÓÒÚ‡‚˜ËÍ Ì‡ ÛÒÎÛ„Ë Ò ‰‡‚‡ ÓˆÂÌ͇, ËÁ‡ÁÂ̇ Ò ÚÓ˜ÍË (Á‚ÂÁ‰Ë). èÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ ÌflÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË Ó·‡˜Â ÌflÍÓË ÓÚ‚ÓÂÌË Ô·ÚÙÓÏË Í‡ÚÓ Twitter ̇·„‡Ú ‚Ò Ôӂ˜ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl. ëËÚÛ‡ˆËflÚ‡ Ò ‚ÎÓ¯Ë, ÒΉ ͇ÚÓ ‡Á‡·ÓژˈËÚÂ Ë Ô˙‚ËÚÂ Ë Ì‡È-ÓÚ‰‡‰ÂÌË ÔÓÚ·ËÚÂÎË Ò ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚‡ı‡ Ô‰‡‰ÂÌË - ·flı‡ ËÏ Ó·Â˘‡ÎË ÓÚ‚ÓÂÌË Ô·ÚÙÓÏË, ÌÓ Ò Ó͇Á‡, ˜Â ‚Ò˘ÍÓ Â Ò‡ÏÓ Ï˜ڇ, ‡ ‡ÎÌÓÒÚÚ‡  ‡Á΢̇. çÂ˘Ó Ôӂ˜Â, Ë̈ˉÂÌÚËÚ Ò


Facebook, eBay, Uber Ë Experian ÔÓ‰ÍÓÔ‡ı‡ ‰Ó‚ÂËÂÚÓ ‚ Úflı Ë Ú ‚˜ Ì Ò ÒÏflÚ‡Ú Á‡ ̇‰ÂʉÌË Ô‡ÁËÚÂÎË Ì‡ ‰‡ÌÌËÚ ̇ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ. í‡Í‡ ̇‡Ò̇ Ë ÒÚ‡ı˙Ú ÌË, ˜Â ÒÏ ̇·Î˛‰‡‚‡ÌË Ë Ò ‰‡ÌÌËÚ ÌË Ò ÁÎÓÛÔÓÚ·fl‚‡. Å·„Ó‰‡ÂÌË ̇ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡ ıÓ‡Ú‡ ‚˜ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÍÓÌÍÛË‡Ú Ô·ÚÙÓÏËÚÂ, ͇ÚÓ Ó·˘Û‚‡Ú ÔflÍÓ Â‰ËÌ Ò ‰Û„ ˜ÂÁ ÏÂʉÛÔÓÚ·ËÚÂÎÒÍË ÏÂÊË ÓÚ ÚËÔ‡ peer-to-peer (P2P), ÍÓËÚÓ ÒÔ‡Á‚‡Ú Ó·˘ÓÔËÂÚ Ì‡·Ó ÓÚ Ô‡‚Ë·. èÓÎÛ˜ÂÌÓÚÓ ‰Ó‚ÂËÂ, „‡‡ÌÚË‡ÌÓ ÓÚ Ï‡¯ËÌËÚÂ, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ̇ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚ ‰‡ ËÁ·fl„‚‡Ú ÔÓ·ÎÂÏËÚÂ, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌËÚ Ô·ÚÙÓÏË, ͇ÚÓ Ì‡ÔËÏÂ ÍÓÌÚÓÎË‡Ì ÓÚ ÚÂÚË ÒÚ‡ÌË ËÎË ÌÂ‡Á¯ÂÌÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ. Ä ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ „ÓÎÂÏËÚ ˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌË Ó„‡ÌË Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ̇ ‰Ó‚ÂËÂÚÓ ÏÓÊ ÒÍÓÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú Á‡ÏÂÌÂÌË ÓÚ ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌËÚ ÒËÒÚÂÏË, ̇ÎÓÊÂÌË ÓÚ P2P ÏÂÊËÚÂ, ˜ËflÚÓ ÔÓfl‚‡ Òڇ̇ ‚˙ÁÏÓÊ̇ ËÏÂÌÌÓ Á‡‡‰Ë ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡.

èË ÚÂÁË ÒËÒÚÂÏË ‡Î„ÓËÚÏËÚ ÔÓÚ‚˙ʉ‡‚‡Ú ‡‚ÚÂÌÚ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‚Òfl͇ Ú‡Ì͈҇Ëfl. í ÏÓ„‡Ú ‰‡ Á‡ÔËÒ‚‡Ú ˉÂÌÚ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‚ÒÂÍË ÓÚ Û˜‡ÒÚÌˈËÚ ‚ ÌÂfl Á‡Â‰ÌÓ Ò ÂÈÚËÌ„‡ ËÏ Ì‡ ‰Ó‚ÂËÂ Ë ÂÔÛÚ‡ˆËflÚ‡ ËÏ ‚ ·ÎÓÍÓ‚‡ ‚ÂË„‡, ÍÓflÚÓ ÙÛÌ͈ËÓÌË‡ ͇ÚÓ ‚ˉ „ËÒÚ˙. çÂÔ‡‚ËÎÌÓÚÓ Ôӂ‰ÂÌË ·Ë‚‡ Ò‡Ì͈ËÓÌË‡ÌÓ, Á‡˘ÓÚÓ „ËÒÚ˙˙Ú Ì ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â χÌËÔÛÎË‡Ì ËÎË Ù‡Î¯ËÙˈË‡Ì, ‡ ÂÁÛÎÚ‡ÚËÚ ‰‡ Ò ÔÓ‰Ó·flÚ ÓÚ‚˙Ì, Ú˙È Í‡ÚÓ ‚Ò˘ÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓˆÂÌÂÌË ÓÚ ‚ÒÂÍË Û˜‡ÒÚÌËÍ. è‰ËÏÒÚ‚‡Ú‡ ̇ ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂχ Ò‡ flÒÌË. èÓÚ·ËÚÂÎËÚ „‡‰flÚ ‰Ó‚ÂË ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ÚÂÚË ÒÚ‡ÌË. ÖÍËÔ̇ڇ ‡·ÓÚ‡ Ë Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ò˙˘Ó Ò‡ ÒÚËÏÛÎË‡ÌË. î‡Î¯Ë‚ËflÚ Ó·ÏÂÌ Â Ò‚Â‰ÂÌ ‰Ó ÏËÌËÏÛÏ. èÓÚ·ËÚÂÎËÚ „‡‰flÚ Ò‚Ófl ΢̇ ÂÔÛÚ‡ˆËfl ̇ ‡Á΢ÌË Ô·ÚÙÓÏË, ͇ÚÓ ËÏ Â ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ Ì ҇ÏÓ ‰‡ ÍÓÌÚÓÎË‡Ú Ó„ÓÏÌËÚ ‰‡ÌÌË Á‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚÂ Ë ÍÓÏÛÌË͇ˆËflÚ‡ ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË,

ÌÓ Ë ‰‡ ËÁ„‡Ê‰‡Ú Ë ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ú Ò‚ÓflÚ‡ ÒÓ·ÒÚ‚Â̇ ‰Ë„ËÚ‡Î̇ ˉÂÌÚ˘ÌÓÒÚ, ͇ÚÓ Ò ËÁÔÎ˙Á‚‡Ú ÓÚ Ì‡‰ÁÓ‡ ̇ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌËÚ „Ë„‡ÌÚË. ëÚ‡‚‡ ‰Ûχ Á‡ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ Uber ·ÂÁ Uber Ë Airbnb ·ÂÁ Airbnb. à ÚÓ‚‡ ‚˜ Ò ÒÎÛ˜‚‡. ÑÓÒÚ‡‚˜ËˆËÚ ̇ Ô·ÚÂÊÌË Ë ÙË̇ÌÒÓ‚Ë ÛÒÎÛ„Ë Í‡ÚÓ PayPal Ò ÍÓÌÍÛË‡Ú Ò Ripple ËÎË Circle. ëӈˇÎÌËڠωËË Ë ÏÂÊÓ‚ËÚ ÛÒÎÛ„Ë Í‡ÚÓ Twitter Ë Facebook Ò Ò˙ÒÚÂÁ‡‚‡Ú Ò ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌË Ô·ÚÙÓÏË Í‡ÚÓ Steemit ËÎË Akasha. åÓÊ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò˙Á‰‡‰ÂÌË ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌË ÔËÎÓÊÂÌËfl - ÔË ÍÓËÚÓ ÒÓÙÚÛÂ˙Ú ‰‡ ‚ÁÂχ ¯ÂÌËÂ Ë ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚‡ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎÌÓ, - ÍÓËÚÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË Ì‡ ‡Á΢ÌË ·ÎÓÍÓ‚Ë ‚ÂË„Ë Í‡ÚÓ Ethereum ËÎË EOS. à ÚÓ‚‡ Ò‡ ‰‚‡ ÌflÍÓÎÍÓ ÔËÏÂ‡. í‡ÁË ËÁÍÛÒËÚÂÎ̇ ͇ÚË̇ Ó·‡˜Â ËÁ„ÎÂʉ‡ ÔÂ͇ÎÂÌÓ ‰Ó·Â, Á‡ ‰‡  ËÒÚË̇, ‡ ÏÂı‡ÌËÁÏ˙Ú Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‡ÁÔ‰ÂÎËÚÂÎÌËÚ ÒËÒÚÂÏË, ·‡ÁË‡ÌË Ì‡ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡, ‚˜ Ò ҷÎ˙ÒÍ‚‡ Ò ‰ÓÒÚ‡ ÔÓ·ÎÂÏË.

ÔÀÁÐÈÑ ÊÎÍÔÐÈÍÈ/AFP/GETTY IMAGES

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ÉÓÎÂÏËflÚ ËÌÚÂÂÒ Í˙Ï ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡ Ò ‚ÎËfl ÓÚ ÒËÎÌÓ ÔÓÏÂÌÎË‚Ëfl Ô‡Á‡ ̇ ÍËÔÚÓ‚‡ÎÛÚ‡Ú‡.

ê‡ÙÚÓ‚Â Ò „‡Ù˘ÌË Í‡ÚË, Ò ÍÓËÚÓ Ò "ÍÓÔ‡flÚ" ·ËÚÍÓÈÌË. ëÌËÏ͇ڇ  ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î‡Ú‡ ̇ ¯‚ÂȈ‡Ò͇ڇ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Alpine Mining ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

85


ÌÀÐÊ ÃÐÅÉ

86

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

äÓÏÔ˛Ú˙ÂÌ ı‡‰ÛÂ, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡˘ ÔÓÚÙÂÈÎ Á‡ ÍËÔÚÓ‚‡ÎÛÚ‡

ÄÆÅÔÐÈ ÂÀÍ ÄÅÐ ÕÀÑÅËÒ/AFP/GETTY IMAGES

Ç Ò˙‚ÂÏÂÌÌËÚ ¯ËÓÍÓχ˘‡·ÌË P2P Ô‡Á‡Ë ‰Ó‚ÂËÂÚÓ Ë ‡ÒÚÂÊ˙Ú Ò‡ ‚ ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ: ÍÓÎÍÓÚÓ Ôӂ˜ Ò ‡Á‡ÒÚ‚‡ ÏÂʇڇ, ÚÓÎÍÓ‚‡ Ôӂ˜ ÓÚÒ··‚‡ ‰Ó‚ÂËÂÚÓ Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚ ‚ ÌÂfl. ê˙ÒÚ˙Ú Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚ ӷ‡˜Â  ÓÚ Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Á̇˜ÂÌË Á‡ ÛÒÔÂı‡ ̇ ËÍÓÌÓÏË͇ڇ, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ P2P Ô·ÚÙÓÏËÚÂ. íÓÁË ÔÓ·ÎÂÏ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ‡Á¯ÂÌ, ͇ÚÓ Ò ÛÚÂÊÌflÚ ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Á‡ ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï ÏÂʇڇ (ÍÓÂÚÓ ·Ë ‰Ó‚ÂÎÓ ‰Ó ̇χÎfl‚‡Ì ̇ ˙ÒÚ‡ ̇ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ) ËÎË ˜ÂÁ ˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡Ì ̇ ÍÓÌÚÓ· ÔË ÌflÍÓÎÍÓ Ì‡‰ÂʉÌË ‡Á‡·ÓÚ˜Ë͇ ËÎË ‚˙ÁÎË (ÍÓÂÚÓ ÓÁ̇˜‡‚‡ Ë ÓÚ͇Á ÓÚ ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆËflÚ‡). ᇠÒ˙ʇÎÂÌËÂ, ·ÎÓ͘ÂÈÌ Ó·˘ÌÓÒÚÚ‡, ͇ÍÚÓ ËÁ„ÎÂʉ‡, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ ˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆËflÚ‡. ç‡È-ÒÍÓÓÒÚÌËÚÂ, ̇È-ÒË„ÛÌËÚÂ Ë Ì‡È-·˙ÁÓ ‡Á‚Ë‚‡˘ËÚ Ò P2P Ô·ÚÙÓÏË Ò‡ ËÁ„‡‰ÂÌË ‚˙ıÛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÏÂÊË - Ë ‚Ò˘ÍË Ú ҇ ˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌË. çflÍÓÎÍÓ ‰Û¯Ë ÏËÒÎflÚ Ë ÔË·„‡Ú Ô‡‚Ë·ڇ. ç‡ÔËÏÂ ‰̇ χÎ͇ „ÛÔ‡ "ÒÛÔÂ‡Á‡·ÓژˈË", ÍÓËÚÓ ÓÚ˜ËÚ‡Ú Ë Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl‚‡Ú Ú‡Ì͈҇ËËÚÂ, ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ÔÓ„ÓÎflχڇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ·ËÚÍÓÈÌ Ú‡Ì͈҇ËËÚÂ. Ä Ï‡Î͇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‡Á‡·ÓژˈËÚ ËÁ‚˙¯‚‡Ú ÔÓ-„ÓÎflχڇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÔÓÏÂÌËÚ ‚ ·ËÚÍÓÈÌ ÔÓÚÓÍÓÎËÚÂ. ëËÚÛ‡ˆËflÚ‡  Ӣ ÔÓ-ÍÓÌÚÓÎË‡Ì‡ ÔË Ethereum - ̇È-„ÓÎÂÏËfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÔÓÂÍÚ, ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÚ ıËÎfl‰Ë P2P Ô·ÚÙÓÏË. è˙‚ËÚ ÔÂÚ ÔÛ·

ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ‰Ó 80% ÓÚ Á‡ÔËÒ‡ÌËÚ ҉ÂÎÍË. èË ‡Á‡·ÓژˈËÚ Ò˙˘Ó Ìflχ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‰Ë‚ÂÒËÙˈË‡Ì - 20% ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËfl ÍÓ‰ ̇ Ethereum  ÔËÒ‡Ì ÓÚ Â‰ËÌ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍ. ÑÓ‚ÂËÂÚÓ, „‡‡ÌÚË‡ÌÓ ÓÚ Ï‡¯ËÌËÚÂ,  ̇Ô˙Ú ‰‡ Ò ÔÂı‚˙ÎË ÓÚ ÒËÒÚÂÏËÚÂ, ÍÓÌÚÓÎË‡ÌË ÓÚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌË „Ë„‡ÌÚË, Í˙Ï ÒËÒÚÂÏËÚÂ, ÍÓÌÚÓÎË‡ÌË ÓÚ Ï‡Î͇ „ÛÔ‡ ‡ÌÓÌËÏÌË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌË „ÂÌËË. ÄÍÓ Ó·‡˜Â Ò‡ÏÓ ÌflÍÓÎÍÓ ‰Û¯Ë ˘Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓÔ˙΂‡Ú Ë ‰‡ÍÚË‡Ú ÓÚ˜ÂÚËÚÂ Ë Á‡ÔËÒËÚÂ Ë ‰‡ ÍÓÌÚÓÎË‡Ú ÔÓÚÓÍÓÎËÚÂ, Í‡Í ˘Â ÔÓÒÚË„ÌÂÏ ÓÌÂÁË ÓÚ‚ÓÂÌË, ÔÓÁ‡˜ÌË, Ò‚Ó·Ó‰ÌË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ë ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌÓ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ·ÎÓÍÓ‚Ë ‚ÂË„Ë, ̇ ÍÓËÚÓ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó Ò ̇‰fl‚‡ıÏÂ, ˜Â ˘Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ Á‡Ó·ËÍÓÎflÚ ÍÓÌÚÓ· Ë Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÚÓ ÓÚ ÚÂÚË ÒÚ‡ÌË? à ‚ Í‡È̇ ÒÏÂÚ͇ Ú‡ÁË ÌÓ‚‡ ‡ÎÌÓÒÚ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ‰Ó‚ÂËÂÚÓ ‚ ˆËÙÓ‚Ëfl Ò‚flÚ Ë‰‚‡ ÔË ‰ÓÒÚ‡ Ú‚ÓÊÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl: ËÎË ÔÂÓÚÒÚ˙Ô‚‡Ï Î˘ÌË-

Ú ÒË ‰‡ÌÌË Ì‡ ˆÂÌÚ‡ÎËÁË‡ÌË, ÌÓ ÓÚ„Ó‚ÓÌË ‰ÓÒÚ‡‚˜ËˆË ̇ ÛÒÎÛ„Ë, ÍÓËÚÓ Ò ÔÓÎÁ‚‡Ú Ò ‰Ó‚ÂËÂÚÓ ÌË, ËÎË ÛÔ‡ÊÌfl‚‡Ï ÔflÍ "ÍÓÌÚÓÎ" ‚˙ıÛ ‰‡ÌÌËÚ ÒË ˜ÂÁ χ¯Ë̇ Á‡ ‰Ó‚ÂËÂ, ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì‡ ÓÚ Ó„‡Ì˘Â̇ „ÛÔ‡ ‡ÌÓÌËÏÌË Îˈ‡, ÍÓËÚÓ Ó·‡˜Â ‚˙‚ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÏÓÏÂÌÚ ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ Ò ‡Á·ÛÌÚÛ‚‡Ú. íÂÁË ÔÓ·ÎÂÏË Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ ÔÓ‰ÍÓÔ‡‚‡Ú ‰Ó‚ÂËÂÚÓ ‚ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡ ͇ÚÓ Ì‡‰ÂʉÂÌ ‰‚Ë„‡ÚÂΠ̇ ÌÓ‚‡Ú‡ P2P ËÍÓÌÓÏË͇. àÁ„ÎÂʉ‡, ˜Â „ÓÎÓÚÓ ‰Ó‚ÂË Ò‰ ÔÓ‰‰˙ÊÌˈËÚÂ Ë Á‡ÔÓÁ̇ÚËÚÂ Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡ Ì ÔӘ˂‡ ‚˙ıÛ Á‰‡‚Ë ÔË̈ËÔË. í‡ÁË ÎËÔÒ‡ ̇ ‰Ó‚ÂË ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‡ÁÛ¯‡‚‡ ÍÓÎÂÍÚ˂̇ڇ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚ, ͇ÍÚÓ Â ‚ˉÌÓ ÓÚ ÏÌÓ„ÓÚÓ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÔÓÂÍÚË, ‡ÁÍÎÓÌËÎË Ò ÓÚ ÓË„Ë̇ÎÌËÚ ÔÓÚÓÍÓÎË Ì‡ Bitcoin Ë Ethereum. á‡Ò„‡ ‚Ò Ӣ Ò ‚Ó‰Ë ‚ÓÈ̇ Á‡ ÍÓÌÚÓ· ‚˙ıÛ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÒËÒÚÂÏËÚÂ, ÌÓ ÌÂ Ë Á‡ ÌflÍ‡Í‚Ó ÌÓ‚Ó Ó·˘Ó ·Î‡„Ó, ÍÓÂÚÓ ‚Ò Ӣ ·Ë ÏÓ„ÎÓ ‰‡ Ò Ó‰Ë ÓÚ Ú‡ÁË ÌÓ‚‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl.

Ä‚ÚÓ˙Ú è‡ÓÎÓ í‡Ò͇  ËÁÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ‰ËÂÍÚÓ ̇ ñÂÌÚ˙‡ Á‡ ·ÎÓ͘ÂÈÌ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Í˙Ï ãÓ̉ÓÌÒÍËfl ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍË ÍÓÎÂÊ

© 2018, The New York Times Ë è‡ÓÎÓ í‡Ò͇. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.


ч ÒÔ‡ÒËÏ ÏÂʇڇ è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, ÍÓÏÔ‡ÌËËÚÂ Ë ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚ ÔÓ ˆflÎ Ò‚flÚ ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ‰Ó„Ó‚ÓflÚ ‰‡ ÒÔ‡Á‚‡Ú ÌflÍÓË ÓÒÌÓ‚ÌË ÔË̈ËÔË ‚ ËÌÚÂÌÂÚ íàå Åöêçöêë-ãàâ

Ò Ôӂ˜  Ә‚ˉÌÓ, ˜Â „ÎÓ·‡Î̇ڇ ËÌÚÂÌÂÚ ÏÂʇ Ì ÛÒÔfl ‰‡ ÓÔ‡‚‰‡Â „ÓÎÂÏËÚ ̇‰ÂʉË, ÍÓËÚÓ π ‚˙Á·„‡ıÏÂ. ë˙Á‰‡‰Â̇ Á‡ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó, Úfl ·Â Á‡‚·‰fl̇ ÓÚ ÏÓ¯ÂÌËˆË Ë ÚÓÎÓ‚Â, ÍÓËÚÓ fl ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú, Á‡ ‰‡

`

ÄÎÂÍ҇̉˙ çËÍÒ, ·Ë‚¯ËflÚ „·‚ÂÌ ËÁÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ‰ËÂÍÚÓ ̇ Cambridge Analytica, ÔËÒÚË„‡ ‚ ˆÂÌÚ‡Î‡Ú‡ ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËflÚ‡ ‚ ãÓ̉ÓÌ Ì‡ 20 χÚ 2018 „.

ÕÅÍÐÈ ÍÈÊÚËÑ/REUTERS

Ç

χÌËÔÛÎË‡Ú ıÓ‡Ú‡ ÔÓ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ. ᇠ‰‡ fl ÓÔ‡ÁËÏ ‚˙‚ ‚ˉ, ‚ ÍÓÈÚÓ ˘Â ÒÎÛÊË Ì‡ ˆflÎÓÚÓ ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚Ó, ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Ô·ÓËÏ Á‡ ÌÂfl. á‡ÚÓ‚‡ ËÒÍ‡Ï Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, ÍÓÏÔ‡ÌËËÚÂ Ë „‡Ê‰‡ÌËÚ ̇ Ò‚ÂÚ‡ ‰‡ ÒÂ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

87


ÔÀÁÐÈÑ ÊÎÔÐÈÍÈ/AFP/GETTY IMAGES

ç‡ ÒÌËÏ͇ڇ, ̇Ô‡‚Â̇ ̇ 30 ‡ÔËÎ 2013 „. ‚ ÜÂÌ‚‡, Ò ‚Ëʉ‡ ÍÓÔË ÓÚ Ô˙‚‡Ú‡ Û· ÒÚ‡Ìˈ‡ ‚ Ò‚ÂÚ‡ ÓÚ 1992 „.

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: ÑÓ 2019 „. 50% ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË ˘Â ËÁÔÓÎÁ‚‡ ËÌÚÂÌÂÚ.

Ò˙„·ÒflÚ ‰‡ ÒÔ‡Á‚‡Ú ÌflÍÓË ÓÒÌÓ‚ÌË ÔË̈ËÔË Á‡ Ôӂ‰ÂÌË ‚ ÏÂʇڇ. ÑÓ Í‡fl ̇ 2019 „. 50% ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË ˘Â ËÁÔÓÎÁ‚‡ ËÌÚÂÌÂÚ, ÒÓ˜‡Ú ÔÓ„ÌÓÁËÚ ̇ ééç. èÓ ‚ÒflÍÓ ‰Û„Ó ‚ÂÏ ‚ 30-„Ӊ˯̇ڇ ËÒÚÓËfl ̇ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ËÌÚÂÌÂÚ ÏÂʇ Ú‡ÁË ÌÓ‚Ë̇ ˘Â¯Â ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÂ˘Ì‡Ú‡ Ò ‚˙ÁÚÓ„: "ëÚ‡ıÓÚÌÓ! çÂ͇ Ò‚˙ÊÂÏ ‚Ò˘ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-·˙ÁÓ". ë‚ÂÚ˙Ú Ó·‡˜Â Ò ÔÓÏÂÌË. ëΉ „Ó‰ËÌËÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ ËÌÚÂÌÂÚ Ò ‚˙ÁÔËÂχ¯Â ͇ÚÓ ÒË„ÛÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ ‰Ó·ÓÚÓ, ‰ÌÂÒ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌËflÚ ÓÔÚËÏËÁ˙Ï ‚Ò Ôӂ˜ Ò ҷÎ˙ÒÍ‚‡ Ò Ú‚ӄËÚÂ, ˜Â ÏÓÊ ‰‡ ‚ÎËfl ‡ÁÛ¯ËÚÂÎÌÓ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÌË. à Ú ҇ Ò˙‚ÒÂÏ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÌË. Ç ÔÓÒΉÌËÚ „Ó‰ËÌË Ô‡‚Ë88

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÚÂÎÒÚ‚‡ ‚ ‡Á΢ÌË ÒÚ‡ÌË Ó„‡ÌËÁË‡ı‡ Ë Ô·˘‡ı‡ ͇ÏÔ‡ÌËË, ˜ËflÚÓ ˆÂÎ ·Â¯Â ‰‡ ÔÓÚËÒÌ‡Ú ÌÂÒ˙„·ÒÌËÚÂ Ë ‰‡ Ò ‡ÁÔ‡‚flÚ Ò ÓÔÓÁˈËflÚ‡. ëڇ̇ıÏ ҂ˉÂÚÂÎË Ì‡ ı‡ÍÂÒÍË ‡Ú‡ÍË Ë Ì‡ÏÂÒË Ì‡ ˜ÛÊ‰Ë ‰˙ʇ‚Ë ‚˙‚ ‚˙Ú¯ÌËfl ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÊË‚ÓÚ Ë ‚ ËÁ·ÓÌËfl ÔÓˆÂÒ Ì‡ ÒÛ‚ÂÂÌÌË ÒÚ‡ÌË. ê‡Á·‡ıÏÂ Ë Í‡Í ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ù‡Î¯Ë‚Ë ÌÓ‚ËÌË ‚ ÒӈˇÎÌËڠωËË ÏÓÊ ‰‡ Ô‰ËÁ‚Ë͇ ı‡ÓÒ, Ó·˙Í‚‡ÌÂ Ë Ì‡ÒËÎËÂ. äÓ„‡ÚÓ ÔÂÁ ËÁÏË̇·ڇ „Ó‰Ë̇ ̇ۘËıÏÂ, ˜Â Cambridge Analytica  ËÁÔÓÎÁ‚‡Î‡ ΢̇ڇ ËÌÙÓχˆËfl ̇ ·ÎËÁÓ 87 ÏËÎËÓ̇ ÔÓÚ·ËÚÂÎË Ì‡ "îÂÈÒ·ÛÍ", Á‡ ‰‡ ÔÓ‚ÎËfl ̇ ̇ÒÚÓÂÌËflÚ‡ ̇ „·ÒÓÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎËÚ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËÚ ËÁ·ÓË ‚ ëÄô ÔÂÁ 2016 „., ËÁ‚‰Ì˙Ê ÓÒ˙Á̇ıÏÂ, ˜Â ̇ËÒÚË̇ ÒÏ Á‡„Û·ËÎË

ÍÓÌÚÓΠ̇‰ ‰‡ÌÌËÚ ÒË. à ˜Â ÚÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ ÔÓÏÂÌË Ò‚ÂÚ‡. í‡Í‡ Â, ÌÓ ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏ Ì ·Ë‚‡ ‰‡ Ò ÓÚ͇Á‚‡Ï ÓÚ Ì‡‰ÂʉËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‚˙Á·„‡ıÏ ̇ ËÌÚÂÌÂÚ. ÇÒ˘ÍË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÌÓÒflÚ ËÒÍÓ‚Â. ä‡‡Ï ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ì‡ÔËÏÂ, ‚˙ÔÂÍË ˜Â ÏÓÊ ‰‡ Ò ÒÎÛ˜‡Ú ÒÂËÓÁÌË Ë̈ˉÂÌÚË. åÂʇڇ  „ÎÓ·‡Î̇ Ô·ÚÙÓχ Ë Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, Ò ÍÓËÚÓ Ò ҷÎ˙ÒÍ‚‡, Ò ÔÓÒÚË‡Ú ÓÚ‚˙‰ „‡ÌËˆË Ë ÍÛÎÚÛË. Ä ÒΉ ͇ÚÓ Úfl  ËÁ„‡‰Â̇ ÓÚ ‚Ò˘ÍË Ì‡Ò, ÏËÎËÓÌËÚ ıÓ‡, ÍÓËÚÓ ÒË Ò˙ÚÛ‰Ì˘‡Ú Ë Ó·˘Û‚‡Ú, ÚÓ ·˙‰Â˘ÂÚÓ π Á‡‚ËÒË ÓÚ ÍÓÎÂÍÚ˂̇ڇ ÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ‰‡ fl Ô‚˙ÌÂÏ ‚ ÔÓ-‰Ó·˙ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ Ì‡Ò. ÄÍÓ Ó·‡˜Â ¯ËÏ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÏ ÏÂʇڇ ̇ ·˙‰Â˘ÂÚÓ, ˘Â


Úfl·‚‡ ‰‡ ÒΉ‚‡Ï ÌflÍÓË ‚Ó‰Â˘Ë ÔË̈ËÔË. îÓÏÛÎË‡ÌÂÚÓ ËÏ Ìflχ ‰‡  ÌËÍ‡Í ÎÂÒÌÓ. çÓ ÏËÒÎfl, ˜Â  ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ Ò ‡Á‡·ÓÚË Ì‡·Ó ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌË ˆÂÎË, ÍÓËÚÓ ‚Ò˘ÍË ÌË ‰‡ ÔËÂÏÂÏ. íÓ‚‡ ̇¯Â Ó·˘Ó Ò˙„·ÒË ˘Â ̇Ô‡‚Ë ÏÂʇڇ ÔÓ‰Ó·Ó ÏflÒÚÓ Á‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ Ì‡Ò. ÇÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Á‡ ÓÌÂÁË 50% ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡, ÍÓËÚÓ ‚Ò Ӣ ÌflÏ‡Ú Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ËÌÚÂÌÂÚ. è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, ÍÓÏÔ‡ÌËËÚÂ Ë ÓÚ‰ÂÎÌËڠ΢ÌÓÒÚË ËÏ‡Ú Ò‚ÓËÚ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚË. îÓ̉‡ˆËfl "ì˙Ή ì‡È‰ ì·", ÍÓflÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ı ÔÂÁ 2009 „., Á‡ ‰‡ Á‡˘ËÚ‡‚‡ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ËÌÙÓχˆËÓÌ̇ ÏÂʇ ͇ÚÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ·Î‡„Ó, ËÁ„ÓÚ‚Ë Ì‡·Ó ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌË ÔË̈ËÔË. í ӘÂÚ‡‚‡Ú ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‚Òfl͇ ÓÚ ÒÚ‡ÌËÚ ÔÓ ÚÓÁË ‰Ó„Ó‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ Á‡˘ËÚ‡‚‡. ä‡ÌËÏ ‚Ò˘ÍË ‰‡ ‚˙ÁÔËÂÏ‡Ú ÚÂÁË ÔË̈ËÔË Ë ‰‡ Ò ÔËÒ˙‰ËÌflÚ Í˙Ï Ì‡Ò, Á‡ ‰‡ ËÁ„ÓÚ‚ËÏ Ë ÔÓ‰Ô˯ÂÏ ÓÙˈˇÎÂÌ ‰Ó„Ó‚Ó Á‡ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ËÌÚÂÌÂÚ ÏÂʇ Ӣ ÔÂÁ 2019 „. ëÔÓ‰ ÚÂÁË ÔË̈ËÔË Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ Ò‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌË Á‡

Ò‚˙Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „‡Ê‰‡ÌËÚ ÒË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ‚ÓÂ̇ ÏÂʇ, ÍÓflÚÓ Á‡˜ËÚ‡ ÚÂıÌËÚ „‡Ê‰‡ÌÒÍË Ô‡‚‡. àÌÚÂÌÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËËÚ Úfl·‚‡ ‰‡ ̇Ô‡‚flÚ Í‡Í‚ÓÚÓ Á‡‚ËÒË ÓÚ Úflı, Á‡ ‰‡ ÒÏ ÒË„ÛÌË, ˜Â ÒÏ ‚ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ Ë ‰ÓÒÚ˙Ô̇ Ò‰‡, ÓÔ‡Á‚‡˘‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎÒÍËÚ ‰‡ÌÌË. É‡Ê‰‡ÌËÚ ÌÓÒflÚ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ÓÌ·ÈÌ Ì‡ Ôӂ‰ÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ Ì ·Ëı‡ ÚÓÎÂË‡ÎË ÓÙ·ÈÌ. ÄÍÓ ÌËÂ, ÏËΡ‰ËÚÂ, ÍÓËÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ï ËÌÚÂÌÂÚ, Ì „Ó Á‡˘ËÚËÏ, ÍÓÈ ˘Â „Ó Ì‡Ô‡‚Ë? Ç˙Á ÓÒÌÓ‚‡ ̇ ÚÂÁË ÔË̈ËÔË ˘Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ ÌÓ‚ ̇·Ó ÓÚ ÌÓÏË, ˘Â ËÁËÒÍ‚‡ÏÂ Ò Úflı ‰‡ Ò Ò˙Ó·‡Áfl‚‡Ú Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ Ë ÍÓÏÔ‡ÌËËÚÂ, ÓÚ ÍÓËÚÓ Á‡‚ËÒflÚ Û· ÚÂıÌÓÎÓ„ËËÚ ̇ ·˙‰Â˘ÂÚÓ. íÂÁË, ÍÓËÚÓ ÔÓ‰ÍÂÔflÚ Ë ÔÓÏÓ„Ì‡Ú Á‡ ÒÍβ˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁË ‰Ó„Ó‚Ó, Ì ҇ÏÓ ˘Â ÔÓ͇ʇÚ, ˜Â ÔÓÂÏ‡Ú ÒÂËÓÁÂÌ ‡Ì„‡ÊËÏÂÌÚ Í˙Ï ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ÏÂʇ, ÌÓ Ë ˘Â ‰ÓÔËÌÂÒ‡Ú Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓ‚‡ ·˙‰Â˘Â. ÄÍÓ ËÒ͇Ï ‰‡ ËχÏ ËÌÚÂÌÂÚ, ÍÓÈÚÓ ‰‡ ‡·ÓÚË Á‡ ̇Ò, Úfl·‚‡ Ë ÌË ‰‡ ‡·ÓÚËÏ Á‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ ÏÛ.

àÌÚÂÌÂÚ ÒÔ‡Òfl‚‡ ÊË‚ÓÚ Ë ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÂı‡Ì‡. ч‚‡ ÌË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ Ë ÎÂÒÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó Ó„ÓÏÂÌ Ó·ÂÏ ËÌÙÓχˆËfl ÓÚ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ Ë ÌË Ò‚˙Á‚‡ Ò ÔËflÚÂÎËÚÂ Ë ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚ ̇ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ ÌË, ‡ÁÔ˙Ò̇ÚË ÔÓ Ò‚ÂÚ‡. ë˙‰ÂÈÒÚ‚‡ Á‡ ‚˙ÁıÓ‰‡ ̇ ÒӈˇÎÌË ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·ÂÁ·ÓÈ ÌÓ‚Ë Ë̉ÛÒÚËË. çÓ ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏ  Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ Ï·‰Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌËÂ, ڇ͇ ˜Â ‚Ò Ӣ Ì Á̇ÂÏ ËÒÚËÌÒ͇ڇ ÏÛ ÒË· Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ÌË Ô‰ÎÓÊË. è‰ÒÚ‡‚ÂÚ ÒË Í‡Í‚Ó ˘Â Ò ÒÎÛ˜Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ÒΉ‚‡˘ËÚ 50% ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË Ò ÔËÒ˙‰ËÌflÚ Í˙Ï Ì‡Ò Ë ÒÚËÏÛÎË‡Ú ÏÓ˘Ì‡ Ú‚Ó˜ÂÒ͇ ÂÌÂ„Ëfl, ÍÓflÚÓ Á‡ÔӘ̠‰‡ Ò ‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ ˜ÂÁ ÏÂʇڇ. ÑÓ·‡Ú‡ ÌÓ‚Ë̇ Â, ˜Â Ê·ÌËÂÚÓ Á‡ ·Ó·‡ Ò Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, Ò ÍÓËÚÓ ÌË Ò¢‡ ËÌÚÂÌÂÚ, ÌËÍÓ„‡ Ì  ·ËÎÓ ÔÓ„ÓÎflÏÓ. çÂ͇ Ó·‡˜Â ̇Ô‡‚ËÏ Ú‡Í‡, ˜Â ÒΉ‚‡˘ËflÚ ÏËΡ‰ ̇¯Ë Ò˙„‡Ê‰‡ÌË ‰‡ Ò ҂˙Ê‡Ú Ò Ì‡Ò ‚ ‰̇ Ò‚ÂÚӂ̇ ÏÂʇ, ÍÓflÚÓ ÒË ÒÚÛ‚‡. çÂ͇ 2019 ‰‡  „Ó‰Ë̇ڇ, ‚ ÍÓflÚÓ Ò ËÁÔ‡‚ËÏ ÒÂ˘Û ÓÌÂÁË ÒËÎË, ÍÓËÚÓ ÒÔ˙‚‡Ú Ò‚Ó·Ó‰ÌËfl ‰Ûı ̇ ËÌÚÂÌÂÚ. ᇢÓÚÓ ËχÏ ÌÛʉ‡ ÓÚ Ò‚ÂÚӂ̇ ÏÂʇ, ÍÓflÚÓ ‰‡  ҂ӷӉ̇ Ë ÓÚ‚ÓÂ̇ Á‡ ‚Ò˘ÍË.

ÕÅÍÐÈ ÒÎÌÀÑ

© 2018, The New York Times Ë íËÏ Å˙Ì˙Ò-ãËÈ. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

íËÏ Å˙Ì˙Ò-ãËÈ, Ò˙Á‰‡ÚÂΠ̇ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ËÌÚÂÌÂÚ ÏÂʇ (World Wide Web) Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΠ̇ ÙÓ̉‡ˆËfl "ì˙Ή ì‡È‰ ì·" (World Wide Web). ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

89


ÉÓÎÂÏËflÚ Ë·ÓÎÓ‚ èÓÚ·ËÚÂÎËÚ ̇ "îÂÈÒ·ÛÍ" ‡Á·‡ı‡, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÊÂÚ‚‡Ú ˜‡ÒÚ ÓÚ Ò· ÒË, Á‡ ‰‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ҂˙Á‚‡Ú ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË. Ä Ò˙˘Ó Ë Á‡ ڇ͇ Ê·̇ڇ ÓÚ Úflı Ò‚ÂÚÎË̇ ̇ ÔÓÊÂÍÚÓËÚ åÄÉà òÖç äàçÉ

éÚ‰‡‚̇ ÒÏ Ò ÔËÏËËÎË Ò˙Ò Ò‰ÂÎ͇ڇ, ˜Â Á‡ ‰‡ ·˙‰ÂÏ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÒӈˇÎÌËڠωËË, Úfl·‚‡ Ô˙‚Ó ‰‡ Ò ÓÚ͇ÊÂÏ ÓÚ Î˘ÌÓÚÓ ÒË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. ÜÂÚ‚‡Ï ‚‡Ê̇ ˜‡ÒÚ ÓÚ Î˘ÌËÚ ÒË ‰‡ÌÌË, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÛÒËÎËÏ „·҇ ÒË, ‰‡ ÔÓ„‡ÎËÏ Â„ÓÚÓ ÒË Ë ‰‡ Ò ҂˙ÊÂÏ Ò ‚ËÚÛ‡ÎÌÓÚÓ ÔÎÂÏÂ. "èÓ‚‡ÚÌË ÚÓ˜ÍË" ÔÓÏÓÎË ÔËÒ‡ÚÂÎ͇ڇ å‡„Ë òÂÌ äËÌ„ ‰‡ ËÁÒΉ‚‡ Ú‡ÁË ËÌÙÓχˆËÓÌ̇ ‰ËÒÚÓÔËfl* Ë Úfl ÓÚ„Ó‚ÓË Ò ˜Û‰ÂÒÂÌ ÚÂÍÒÚ.

ë

ÓÙË Ì ‡Á·Ë‡¯Â Á‡˘Ó ̇‰‰‡‚‡ÌÂÚÓ ·Â ÒÔflÎÓ ÔÂ‰Ë Ò‰Ïˈ‡. çÂÈ̇ڇ ·‡Á‡ ‰‡ÌÌË Ò 87 ÏÎÌ. ‰ÓÒËÂÚ‡ ÓÚ "îÂÈÒ·ÛÍ" ·Â¯Â Ó˙ÊËÂ, Ò ÍÓÂÚÓ Ù˯ËÌ„ ‡Ú‡ÍËÚ Ò Ô‚˙˘‡ı‡ ‚ ‰ÂÚÒ͇ Ë„‡. ։̇ ÒÓÎˉ̇ ÒÛχ Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÒÎÓÊË Í‡È ̇ ̇‰‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ó˘Â ÔÂ‰Ë ‰ÓË ÚÓ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂ. ífl ÔÓ‚ÂË ˜‡ÒÓ‚ÌË͇ Á‡ Ó·‡ÚÌÓ ÓÚ·Ófl‚‡Ì - 5 ÏËÌÛÚË Ë 39 ÒÂÍÛ̉Ë. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ‚ Ú˙„Ó‚ÂÚ ‚Ò˘ÍÓ Ò ÒÎÛ˜‚‡-

* Ç Ï‰ˈË̇ڇ - ÌÂÌÓχÎÌÓ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ̇ Ú˙͇ÌË ËÎË Ó„‡ÌË ‚ ÚflÎÓÚÓ. 90

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

¯Â ‚ ÔÓÒΉÌËÚ ÒÂÍÛ̉Ë. ífl Ì Ò Ò˙ÏÌfl‚‡¯Â, ˜Â  ÔËχÏË· ‚Ò˘ÍË Ô‡‚ËÎÌË Ë„‡˜Ë, ÌÓ Á‡˘Ó ÚÓ„‡‚‡ ̇‰‰‡‚‡ÌÂÚÓ ·Â ÒÔflÎÓ Ì‡ ÔÓÎÓ‚Ë̇ڇ ̇ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ·Ë Úfl·‚‡ÎÓ ‰‡ ·˙‰Â? óÂ‚‡Ú‡ π Ì ÒÔË‡ı‡ ‰‡ ÍÛ͇Ú. ífl ı‚‡Ì‡ ÍËÚ͇ڇ ÒË Ë Á‡‰˙ʇ ‰˙ı‡ ÒË. íÂÁË ‰ÓÒËÂÚ‡ ·flı‡ ÌÂÈÌË. ífl ·Â Ú‡ÁË, ÍÓflÚÓ Ò ·Â Ó͇Á‡Î‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÛÏ̇, Á‡ ‰‡ „Ë ‚ÁÂÏÂ, ÔÂ‰Ë "äÂÈÏ·Ë‰Ê Ä̇ÎËÚË͇" ‰‡ „˙ÏÌÂ Ë ‰‡ fl ËÁı‚˙ÎË Ì‡ ÛÎˈ‡Ú‡. íÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ô‡‚¯Â, Ì ·Â ÔÓ-‡Á΢ÌÓ ÓÚ ÒÚÓÂÌÓÚÓ ÓÚ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎËÚ π Ë ÓÚ ÒÚÓÂÌÓÚÓ ÓÚ "îÂÈÒ·ÛÍ" ̇ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ.

à ‡ÍÓ Á‡ ÚÂÁË ÔÓÚ·ËÚÂÎË Ì ·flı‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚‡ÊÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌËÚ ҂˙Á‚‡ÌËfl Ò „‡‰ÊÂÚ‡ ÓÚ „ËÏ̇ÁËflÚ‡, ÔÓ„‡Î‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÓÚÓ ÓÚ ÙÛ͇ÌÂÚÓ Ò˙Ò ÒÍ˙ÔË ‚‡Í‡ÌˆËË Ë Ï‡ÎÍËÚ ËÏ ‚Û̉ÂÍË̉˜ÂÚ‡ Ë Ú˙ÒÂı‡ ÔÛ·Î˘ÂÌ ÙÓÛÏ, ‚ ÍÓÈÚÓ ‰‡ ıÛÎflÚ Ì‡Ó‰ÌËÚ ËÁ·‡ÌˈË, Ìflχ¯Â ‰‡ ÓÒÚ‡‚flÚ Î˘̇ڇ ÒË ËÌÙÓχˆËfl ·ÂÁ ̇‰ÁÓ. èÓÚ·ËÚÂÎËÚ ̇ "îÂÈÒ·ÛÍ" ‡Á·‡ı‡, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÊÂÚ‚‡Ú ˜‡ÒÚ ÓÚ Ò· ÒË Á‡ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ Ë Á‡ ڇ͇ Ê·̇ڇ Ò‚ÂÚÎË̇ ̇ ÔÓÊÂÍÚÓËÚÂ. ëÓÙË ÓÚÍ˙Ò̇ Ò˙Ò Á˙·Ë ÍÓÊ˘͇ Í‡È ÌÓÍ˙Úfl ÒË. ů Ò Ô‚˙̇· ‚ ·‡˘‡ ÒË. ífl ıÓ‰Â¯Â Ò ÌÂ„Ó ‚ ‰ÛÔÍËÚÂ, Í˙‰ÂÚÓ ÚÓÈ Ë„‡Â¯Â ÔÓÍÂ Ë Á‡Î‡„‡¯Â, ·Â¯Â Ò ÔÓ‰ÔË҇· ÔÓ‰ ‰ËÌ ÍÛÔ ÒÚÛ‰ÂÌÚÒÍË Á‡ÂÏË Ë ·Â Ó·fl‚Ë· ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ. çÓ ÒΉ ͇ÚÓ "äÂÈÏ·Ë‰Ê Ä̇ÎËÚË͇" fl ËÁËÚ‡ı‡, ·ÂÁ ‰ÓË ‰‡ Í‡Ê‡Ú Â‰Ì‡ ‰Ó·‡ ‰Ûχ Ë ·ÂÁ ‰‡ π Ô·ÚflÚ ÔÓÒΉ̇ڇ Á‡Ô·ڇ, Úfl ̇È-̇Í‡fl ‡Á-


ÚË‡ÌËflÚ Ù˯ËÌ„ ˘Â¯Â ‰‡  ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÏÓ˘ÂÌ ÓÚ SQL ËÌÊÂ͈ËËÚÂ** Ë ‡Ú‡ÍËÚ DDoS***, Ò ÍÓËÚÓ Ó·ÂÁÓ·‡Áfl‚‡ı‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ·‡ÌÍÓ‚Ë Ò‡ÈÚÓ‚Â. çÂÈ̇ڇ ·‡Á‡ ‰‡ÌÌË ˘Â¯Â ‰‡ ÓÒË„ÛË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ıÓ‰ÌË ÚÓ˜ÍË, ÔÂÁ ÍÓËÚÓ ÚÂıÌËÚ ‚ËÛÒË ‰‡ ÔÓÌËÍÌ‡Ú ‚ Ò‡Û‰ËÚÒÍËÚ ÌÂÙÚÂÌË ÔÓÎÂÚ‡. "ë‡Î‡Ï ‡ÎÂÈÍÛÏ. 燯ËflÚ Ú˙„ ÔËÍβ˜‚‡ ÒΉ ˜ÂÚËË ÏËÌÛÚË. åÂÊ‰Û Ì‡Ò ‰‡ ÒË ÓÒÚ‡ÌÂ, ÌÓ ÍËڇȈËÚ Ô‰·„‡Ú ·ÎËÁÓ ÏËΡ‰. è‰ÔÓ˜ËÚ‡Ï ÚË ‰‡ ÒÔ˜ÂÎ˯ Ë ‰‡ „Ó Ì‡˜Û͇¯ ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ Ì‚ÂÌˈË, ͇ÚÓ ÏË Ô·Ú˯ Ò ÚÂıÌËÚ ԇË Á‡ ÓÚÍÛÔË Ì‡ Á‡ÎÓÊÌˈË. ô ÓÒÚ‡‚˯ ÎË ÚÂıÌËÚ Ò˙ÒËÔ‚‡˘Ë Ò‡Ì͈ËË ·ÂÁ ÓÚ„Ó‚Ó?"

** ï‡Í‚‡Ì ̇ ·‡ÁË ‰‡ÌÌË. *** àÏ‡Ú Á‡ ˆÂÎ ‰‡ ÒÔ‡Ú ‰ÓÒÚ˙Ô‡ ̇ ˆÂÎÂ‚Ë ÔÓÚ·ËÚÂÎË ‰Ó ‚‡Ê̇ ËÌÙÓχˆËfl ËÎË ‰Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌ Ò‡ÈÚ.

ᇘ‡Í‡ ÓÚ„Ó‚Ó, ÌÓ ˜Û‚‡¯Â Ò‡ÏÓ ·ËÂÌÂÚÓ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÒË Ò˙ˆÂ. èÂÏË̇ ̇ è‡Í, ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÒË ‚ ë‚Â̇ äÓÂfl. íflıÌÓÚÓ ÉÂÌÂ‡ÎÌÓ ‡ÁÛÁ̇‚‡ÚÂÎÌÓ ·˛Ó ‡ÁÔÓ·„‡¯Â Ò ÔÓÌ 5000 ı‡ÍÂË Ë Ëχ¯Â ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ Í˙Ï ·ÛÚ‡ÎÌË ÍË·Â‡Ú‡ÍË. í ı‡Í̇ı‡ ËÏÂÈÎËÚ ̇ "ëÓÌË èË͘˙Ò" Á‡ ÍÂÙ‡ ̇ ‚˙ıÓ‚ÌËfl ÒË ÎˉÂ Ë ÚÓ‚‡ ·Â Ò˙ÒËÔ‡ÎÓ ÍÓÏÔ‡ÌËflÚ‡. ë ·‡Á‡Ú‡ ‰‡ÌÌË Ì‡ ëÓÙË ÏÓÊÂı‡ ‰‡ Ò˙·‡flÚ ÙË̇ÌÒÓ‚Ë ËÌÒÚËÚÛˆËË Ë ‚ÓÂÌÌË ‚‰ÓÏÒÚ‚‡, ‰‡ Ò Á‡‰˙Ê‡Ú Ì‡ Ò‚ÂÚӂ̇ڇ ÒˆÂ̇ Ë ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏ ‰‡ ÙË̇ÌÒË‡Ú Ò··‡Ú‡ ÒË ËÍÓÌÓÏË͇. "íÓÍÛ-˘Ó ÔËÒÚ˄̇ Ô‰ÎÓÊÂÌË Á‡ ‰ËÌ ÏËΡ‰. èÓ͇ÊÂÚ ̇ Ò˙ÔÂÌˈËÚ ÒË, ˜Â Ì ÒÚ ÔÓÒÏÂ¯Ë˘Â. ч Ê˂ ҂ÂÌÓÍÓÂÈÒ͇ڇ ÒË·, ÌÂÔ‰‚ˉËÏÓÒÚÚ‡ Ë ÎÛ͇‚ÓÚÓ ‡ÁÛÁ̇‚‡ÌÂ!" ã‡ÔÚÓÔ˙Ú π ËÁÔËÒÛ͇. ífl ÒÚËÒ̇ ˛ÏÛÍ: ‰‚ÂÚ π Ò˙Ó·àβÒÚ‡ˆËfl ̇ ·Ë̇ÂÌ ÍÓ‰ ÓÍÓÎÓ ÒflÌ͇ ̇ Ï˙Ê, ‰˙ʇ˘ ·ÔÚÓÔ ‚ ÓÙËÒ ‚˙‚ LJ¯‡‚‡, 24 ˛ÌË 2013 „.

ÊÀØÏÅÐ ÏÅÌÏÅË/REUTERS

·‡, ˜Â Ô‡ËÚ ÍÛÔÛ‚‡Ú Ò‡ÏÓÛ‚‡ÊÂÌËÂ. ÅÂÁ Ò‡ÏÓÛ‚‡ÊÂÌË Úfl ·Â ÌˢÓ. Ç˙̇ Ò Í˙Ï Ò‡ÈÚ‡ Ò Ì‡‰‰‡‚‡ÌÂÚÓ ‚ Ú˙Ï̇ڇ ÏÂʇ. ÇÒ Ӣ ÌË˘Ó Ì Ò ÒÎÛ˜‚‡¯Â. ñÂ̇ڇ, ÍÓflÚÓ ·Â Ó·fl‚Ë·, ËÁ‚‡‰Ë ̇ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ˜ÂÚËËÚ ÍËÚ‡. чÎË ˘Â¯Â ‰‡ ÔÓfl‚Ë Ò··ÓÒÚ, ËÎË - ÍÓÂÚÓ ·Â Ӣ ÔÓ-ÎÓ¯Ó - ‰‡ ÔÓ͇ÊÂ, ˜Â  ÓÚ˜‡fl̇, ͇ÚÓ ËÏ ËÁÔ‡ÚË Ì‡ÔÓÏÌflÌÂ? çÂ, Úfl ‚·‰Â¯ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡ Ë ˘Â¯Â ‰‡ „Ó ÔÓ͇ÊÂ Ò Â‰ËÌ ÙË̇ÎÂÌ, ·˙͇˘ ‚ Ó˜ËÚ ÊÂÒÚ: "ÇÒ˘ÍÓ ËÎË ÌˢÓ". éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ̇‰‰‡‚‡˘ËÚ Ìflχ¯Â ‰‡ ÔÓÌÂÒ‡Ú Á‡„Û·‡Ú‡. çËÚÓ ÏÓÊÂı‡ ‰‡ ÒË fl ÔÓÁ‚ÓÎflÚ. ífl Á‡ÔӘ̇ Ò˙Ò ë‡Ë‰, Ë‡ÌÒÍËfl ÒË ÍÓÌÚ‡ÍÚ. åËÍÓÚ‡„Â-

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

91


ÊÎÍÈ ÒÀÌÀÄÚÍ

å‡„Ë òÂÌ äËÌ„

˘ÂÌËfl ÚÓÍÛ-˘Ó ·flı‡ ÓÚ‚ÓÂÌË. íË ÏËÌÛÚË ËÁÏË̇ı‡. ëÓÙË ÔÓ‰˙ÎÊË Ì‡Ú‡Ú˙Í Ë Ò Á‡ÏËÒÎË Í‡Í Ì‡È-‰Ó· ‰‡ ı‚‡Ì ̇ ‚˙‰Ëˆ‡Ú‡ å˯‡. íÓÈ ·Â Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΠ̇ ÍÓ‡ÎˈËfl, ÍÓflÚÓ ‚Íβ˜‚‡¯Â ÛÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó, ·Ó„‡ÚË ÓÎË„‡ÒË Ë ÔÂÒÚ˙ÔÌË „ÛÔËÓ‚ÍË. чÎË ‰‡ Ì ̇·Î„Ì ̇ ÙË̇ÌÒÓ‚‡Ú‡ Ô˜‡Î·‡ ÓÚ Ò˙˜ÂÚ‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ò‚ÓflÚ‡ ·‡Á‡ ‰‡ÌÌË Ò Ó„ÓÏÌËfl χÒË‚ ÓÚ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ Í‰ËÚÌË Í‡ÚË, ÍÓÈÚÓ Úflı̇ڇ χÙËfl ‚˜ ·Â ̇ÚÛԇ·? Ç˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ ‡Ú‡ÍÛ‚‡Ú Á‡Ô‡‰ÌËÚ ‚ÓÂÌÌË, ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Ë ·‡ÌÍÓ‚Ë ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛË? ч ‰ÂÁËÌÙÓÏË‡Ú, ‡Á‰ÂÎflÚ Ë ÔÓÏÂÌflÚ Á‡Ô‡‰ÌËÚ ÏÌÂÌËfl? ífl Ò ÛÒÚÂÏË Í˙Ï Ì‡È-‚ËÒÓÍËfl Á‡ÎÓ„. "èË‚ÂÚ. 燉‰‡‚‡ÌÂÚÓ Á‡ Ó˙ÊËÂÚÓ Ì‡ ‚Â͇ ÓÚË‚‡ Í˙Ï Ò‚Ófl Í‡È. äËڇȈËÚ ‰‡‰Óı‡ Û·ËÈÒÚ‚ÂÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ. ÑÎ˙Ê̇ Ò˙Ï ‰‡ „Ó ÔËÂχ, ÌÓ, ıÂÈ, ‡Á ÓÔ‰ÂÎflÏ Ô‡‚Ë·ڇ.

è‰ÔÓ˜ËÚ‡Ï ÏÓflÚ‡ ·‡Á‡ ‰‡ÌÌË ‰‡ ·˙‰Â ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡ Á‡ ÔÓÏfl̇ ̇ ËÁ·ÓÌË ÂÁÛÎÚ‡ÚË Ë ËÁÌÛ‰‚‡Ì ̇ ÎˈÂÏÂÌËÚÂ Ë Ì‡‰ÏÂÌÌË ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÔÓÎËÚˈË. à Ò‡ÏÓ‰Ó‚ÓÎÌËÚ ·ËÚ‡ÌÒÍË Ï‡ÁÌË ÔӉχÁ‚‡˜Ë. à „ÂχÌÒÍËÚ ÔÎ˙ıÓ‚Â. àχÚ 90 ÒÂÍÛÌ‰Ë ‰‡ ÒÔ˜ÂÎËÚ ÚÓ‚‡." éÒÚ‡‚‡ı‡ ÔÓ-χÎÍÓ ÓÚ 2 ÏËÌÛÚË Ë Úfl Ó·ÏËÒÎfl¯Â ‰‡ ÔÂÌ·„Ì ã‡Ó ч. äËڇȈËÚ fl ·flı‡ fl‰ÓÒ‡ÎË Ò ‰‚ ӷˉÌÓ ÌËÒÍË Ô‰ÎÓÊÂÌËfl Ë Á‡Ô·¯Ëı‡ ‰‡ Ò ÓÚÚ„ÎflÚ. çÓ ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ‚ÒÂÍË Ô˙Ú ·ÂÁÒ‡ÏÌÓ Ò ‚˙˘‡ı‡. àχı‡ Ôӂ˜ ÂÒÛÒË ÓÚ ‚Ò˘ÍË ‰Û„Ë Ì‡‰‰‡‚‡˘Ë Ë Ì Ò Á‡ÌËχ‚‡ı‡ Ò Ù˯ËÌ„ Á‡ Ê˙ÎÚË ÒÚÓÚËÌÍË. ÄÍÓ ÍÓÏ·ËÌË‡ı‡ ·‡Á‡Ú‡ ‰‡ÌÌË Ì‡ ëÓÙË Ò 22-Ú‡ ÏËÎËÓ̇ ‰ÓÒËÂÚ‡ ̇ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‰˙ʇ‚ÌËÚ ÒÎÛÊËÚÂÎË Ì‡ ëÄô, Ò ÍÓËÚÓ ‡ÁÔÓ·„‡ı‡, ÏÓÊÂı‡ ‰‡ Í‡‰‡Ú ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡Î̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Ë ‚ÓÂÌÌË Ú‡ÈÌË

ÍÓ„‡ÚÓ ÒË ÔÓËÒÍ‡Ú Á‡ Ò‚ÓËÚ Ë̉ÛÒÚˇÎÌË ‰˙ʇ‚ÌË Ô‰ÔËflÚËfl. "êÛÒ̇ˆËÚ ËÁÎflÁÓı‡ Ò Í˙„˙Î ÏËΡ‰. чÎË ·ËıÚ ‰‡ÎË Ôӂ˜Â? àχÚ 30 ÒÂÍÛÌ‰Ë Á‡ ÔÓÒΉÌÓ Ì‡‰‰‡‚‡ÌÂ." ÑÓ͇ÚÓ „Ή‡¯Â Í‡Í ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ˙Ú Ò ‚˙ÚË Ì‡Á‡‰, ëÓÙË Á‡·Ë ‚ ·Â‰ÓÚÓ ÒË ‚˙ı‡ ̇ Í˙ÒÏÂÚÎËÈÒ͇ڇ ÒË ÔËÒ‡Î͇ "åÓ̷·Ì" - Ó̇ÁË, Ò ÍÓflÚÓ ÔÓ‰ÔËÒ‚‡¯Â ‰Û„ËÚ ÒË ÍÌËʇ. äÓ„‡ÚÓ ÓÒڇ̇ı‡ 30 ÒÂÍÛ̉Ë, ÔÓ˘ÂÌÒ͇ڇ π ÍÛÚËfl Á‡ÔӘ̇ ‰‡ Á‚˙ÌË. é͇Á‡ Ò Ô‡‚‡. Ç Ú˙„Ó‚ÂÚ ‚Ò˘ÍÓ Ò ÒÎÛ˜‚‡¯Â ‚ ÔÓÒΉÌËÚ ÒÂÍÛ̉Ë. íflÎÓÚÓ π Ò ÓÚÔÛÒ̇ ÓÚ Ó·ÎÂ͘ÂÌËÂ. "525 ÏËÎËÓ̇ ‰Ó·‡ ÓÍÓ̘‡ÚÂÎÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, 530 ÏËÎËÓ̇, 505 ÏËÎËÓ̇ Ë 509 ÏËÎËÓ̇." äÓÔÂÎÂÚ‡Ú‡ Ò ·flı‡ ̇„Ó‚ÓËÎË. ç ҇ÏÓ ˜Â Ì ‚ÁÂı‡ ÔÓ‰ ‚ÌËχÌË ÌÂÈ̇ڇ Á‡Ô·ı‡ ÓÚ 1 ÏËΡ‰, ‡ÏË Ë Ô‰ÎÓÊÂÌËflÚ‡ ËÏ ·flı‡ ÌÂÔË΢-

ÅË̇ÂÌ ÍÓ‰ ÓÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙ÂÌ ÂÍ‡Ì, ÓÚ‡ÁÂÌ ‚ ÊÂÌÒÍÓ ÓÍÓ

92

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÌÓ ·ÎËÁÍË. çflÍÓÈ ·Â ÓÚÍβ˜ËÎ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈ̇ڇ Ô˙‚Ó͇˜ÂÒÚ‚Â̇ Á‡˘ËÚ‡ ̇ Ò‡ÈÚ‡ π Ë Ò ·Â Ò‚˙Á‡Î Ò˙Ò Ò˙ÔÂÌˈËÚ ÒË. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ˜Â ڇ͇ ·Â Òڇ̇ÎÓ. ífl ÒË Ëχ¯Â ‡·ÓÚ‡ Ò Ì‡È-‰Ó·ËÚ ı‡ÍÂË ‚ Ò‚ÂÚ‡. É·‚‡Ú‡ ̇ ëÓÙË Ô·Ï̇ ÓÚ „Ìfl‚. ífl·‚‡¯Â ‰‡ Ó·fl‚Ë Ú˙„‡ Á‡ Ì‚‡ÎˉÂÌ Ë ‰‡ Á‡ÔӘ̠ÓÚ̇˜‡ÎÓ. åËÒ˙ÎÚ‡ fl ÔÓÚËÒ̇. éÚÌ π ÔÓ˜ÚË „Ó‰Ë̇, Á‡ ‰‡ ÒÍË ҇ÏÓ΢ÌÓÒÚÚ‡ ÒË, ‰‡ ̇Ô‡‚Ë Ò‡ÈÚ‡ Ë ‰‡ ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌË ËÌÙÓχˆËflÚ‡ Á‡ Ì„Ó, ‰‡ ÔÓ‚ÂË Ë„‡˜ËÚÂ Ë ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â ÌÂÔÓ·Ë‚‡ÂÏ ÔÓˆÂÒ Ì‡ Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl‚‡ÌÂ. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÌÂÈÌËÚ ‰‡ÌÌË

Ëχı‡ ÒÓÍ Ì‡ „Ó‰ÌÓÒÚ. ä‡ÚÓ Ò ·flı‡ ̇„Ó‚ÓËÎË, Ú ‚Ò˘ÍË ˘flı‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡Ú ·‡Á‡Ú‡ 𠉇ÌÌË, ÚÓ„‡‚‡ Á‡˘Ó ‚ÒÂÍË ÔÓÓÚ‰ÂÎÌÓ ‰‡ π Ô·˘‡? Åflı‡ Ó·ÂÁÒÏËÒÎËÎË Ú˙„‡. à„‡Â¯Â Ò ÌÓ‚‡ Ë„‡. ö„˙ΘÂÚÓ Ì‡ ÛÒÚ‡Ú‡ ̇ ëÓÙË Ò ËÁ‚Ë Ì‡„ÓÂ, ‰Ó͇ÚÓ Ô˯¯ Ò˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ. ífl ÔÓÁ‰‡‚Ë ‚ÒÂÍË Ë„‡˜, ˜Â  ÒÔ˜ÂÎËÎ Ú˙„‡ Ò˙Ò Ò‚ÓÂÚÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, Ë ÔËÎÓÊË ÍÓ‰ Á‡ ÓÚÓËÁ‡ˆËfl, ÍÓÈÚÓ ·Â ‚‡ÎˉÂÌ Ò‡ÏÓ 1 ÏËÌÛÚ‡ Ë ÍÓÈÚÓ ÓÚÍβ˜‚‡¯Â ÍËÔÚË‡Ì‡Ú‡ ·‡Á‡ ‰‡ÌÌË ÒΉ ÔÂı‚˙ÎflÌ ̇ ÒÛχڇ. èÓ Â‰ËÌ ËÎË ÔÓ ‰Û„ ̇˜ËÌ Úfl ˘Â¯Â ‰‡ ÔÓÎÛ˜Ë Ò‚Ófl ÏËΡ‰ ‰Ó·‡.

© 2018, The New York Times Ë å‡„Ë òÂÌ äËÌ„. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.

ËÈÎÍ ÍÈÉË/AFP/GETTY IMAGES

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: "äÂÈÏ·Ë‰Ê Ä̇ÎËÚË͇", ÙËχ Á‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ·‡ÁË ‰‡ÌÌË, Ò˙·Ë‡ ΢̇ ËÌÙÓχˆËfl ÓÚ Ôӂ˜ ÓÚ 87 ÏÎÌ. ÔÓÙË· ‚˙‚ "îÂÈÒ·ÛÍ", ·ÂÁ ÒӈˇÎ̇ڇ ÏÂʇ ‰‡ Ô‰ÛÔÂ‰Ë ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

93


É‡‰˙Ú Í‡ÚÓ ‡È ̇ ÁÂÏflÚ‡ èÓÂÍÚË‡ÌÂÚÓ Ì‡ χÎÍË, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë ÒÂÎˢ‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â ‰ËÌ ËÁˆflÎÓ ÌÓ‚ Ò‚flÚ ÅÄãäêàòçÄ Ñéòà

ÒÚÓȘ˂ËÚ „‡‰Ó‚ ҇ ͇ÚÓ „Ó‡Ú‡: ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ‡ÒÚ‡Ú Ë Ò ËÁÔ˙΂‡Ú Ò ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ. Ç „Ó‡Ú‡ ‚ÒÂÍË ÍÎÓÌ, ‚ÒÂÍË ÒÚ‚ÓÎ, ‚ÒflÍÓ ‰˙‚Ó Ò‡ ÛÌË͇ÎÌË, ‡Áˆ˙Ù‚‡Ú ÔÓ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ Ì‡˜ËÌ. çÓ ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ‚Ò˘ÍÓ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ. ÇÒ˘ÍÓ ‚ „Ó‡Ú‡ Ëχ Ò‚ÓflÚ‡ ÓÎfl ‚ ÍÓÒÏ˘ÂÒ͇ڇ ÒËÏÙÓÌËfl. Ç „‡‰‡ Ì  ÔÓ-‡Á΢ÌÓ. É‡‰˙Ú Ò˙˘Ó  Ó„‡ÌËÁ˙Ï, ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÚ‡·ËÎÂÌ Ë ÌÂÔ-

ì

ÂÍ˙Ò̇ÚÓ ÔÓÏÂÌfl˘ ÒÂ. ïÓ‡Ú‡ Ò‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‚˙Ú¯ÌËfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï Ì‡ „‡‰‡, ÚÓ˜ÌÓ Í‡ÍÚÓ ÍÎÂÚÍËÚ ÌË Ò‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÚflÎÓÚÓ ÌË. ìÎˈËÚ ÒÎÛÊ‡Ú Á‡ ‚ÂÌË Ë ÌË Ò‚˙Á‚‡Ú Ò ÏÂʇ ̇ ÊË‚ÓÚ, ÔӉӷ̇ ̇ ·ËÓ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇ڇ „Ó‡. á‡˘Ó ÚÓ„‡‚‡ Ì ‡Á„ÎÂʉ‡Ï ̇¯ËÚ „ÓÎÂÏË Ë Ï‡ÎÍË „‡‰Ó‚Â, ̇¯ËÚ Ò· ͇ÚÓ ·ËÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÌË Ó·ÂÍÚË? á‡˘Ó Ì „Ë ÔÓÂÍÚË‡ÏÂ Ë ÒÚÓËÏ ÔÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ Ì‡˜ËÌ, ÍÓÈÚÓ Á‡-

ÒË΂‡ ÛÒ¢‡ÌÂÚÓ Á‡ Ó·˘ÌÓÒÚ? ô ‚Ë ÔËÔÓÏÌfl Í‡Í Â Ò˙Á‰‡‰ÂÌ „‡‰ ÑʇÈÔÛ, ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ Ï‡ı‡‡‰Ê‡ 뇂‡È ÑÊ‡È ëËÌ„ı ÇÚÓË ÛÔ‡‚Îfl‚‡ à̉Ëfl ÔÂÁ 18. ‚ÂÍ. íÓÈ ÒË Â Ô‰ÒÚ‡‚flÎ „‡‰‡ ͇ÚÓ ‡fl ̇ ÁÂÏflÚ‡. ä‡ÚÓ ‚ÁÂχ Ô‰‚ˉ ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ÔÓÏÂÌfl˘Ëfl Ò ÍÎËÏ‡Ú Ë ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÎ˙̈ÂÚÓ, „-Ì ëËÌ„ı Ò˙Á‰‡‚‡ „‡‰, ËÁ„‡‰ÂÌ ÓÚ „ÛÔË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë ÊËÎˢÌË Ò„‡‰Ë. ÑÓ͇ÚÓ „‡‰ ÑʇÈÔÛ Ò „ËÊË Á‡ ÚflÎÓÚÓ, Ûχ Ë ‰Û-

ÁÈËÈ Õ. Ñ. ÊÓÎÊ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

îÂÏË Á‡ Ò͇ˉË, ÛÔ‡‚Îfl‚‡ÌË ÓÚ World Wildlife Fund (ë‚ÂÚÓ‚ÌËfl ÙÓ̉ Á‡ ‰Ë‚‡Ú‡ ÔËÓ‰‡), ‚ ÔÓÍ‡ÈÌËÌËÚ ̇ ïÓÌÍÓÌ„. ëÔÓ‰ ‰‚ÌËÚ Ë̉ËÈÒÍË ÚÂÍÒÚÓ‚Â ‡ıËÚÂÍÚ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡  ̇flÒÌÓ Ò ÛÒÚÓȘ˂ËÚ ˆËÍÎË Ì‡ ÔËÓ‰‡Ú‡

94

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ı‡, ÚÓÈ ÔÓˆ˙ÙÚfl‚‡ ÒӈˇÎÌÓ, ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË Ë ÍÛÎÚÛÌÓ. ÑʇÈÔÛ ̇ÔÓÏÌfl Á‡ ‰‚̇ LJÒÚÛ èÛÛ¯‡ χ̉‡Î‡ - ÙËÎÓÒÓÙËfl ‚ ‰ËÁ‡È̇, ˆÂÎfl˘‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â ·‡Î‡ÌÒË‡Ì‡ Ë Á‰‡‚ÓÒÎӂ̇ Ò‰‡. ëÔÓ‰ Ú‡ÁË ÒÚ‡ËÌ̇ ̇Û͇ Ò‡ ÓÙÓÏÂÌË Ôӂ˜ÂÚÓ ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌËÚ ÒÂÎˢ‡ ‚ à̉Ëfl, Í˙‰ÂÚÓ Ò ÔÓ‚Âʉ‡Ú ÙÂÒÚË‚‡ÎË Ë Ô‡Ì‡ËË. å‡Ì‰‡Î‡Ú‡ Ò ÔËÒÔÓÒÓ·fl‚‡ Í˙Ï Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‡Á΢ÌË ÍÎËχÚË Ë ÏÂÒÚ‡ Ë Ì‡ Ò‚ÓÈ ‰ „Ë ‚‰˙ıÌÓ‚fl‚‡. ᇠÌ¢‡ÒÚËÂ, ÌË ÒÏ Á‡·‡‚ËÎË ÚÓÁË ‰ÛıÓ‚ÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰ Í˙Ï ‡ıËÚÂÍÚÛ‡Ú‡ Ë ‰ËÁ‡È̇ Ë ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡ ÒΉ‚‡Ï ÔÂӷ·‰‡‚‡˘Ëfl ÔÓÂÍÚ‡ÌÚÒÍË ÏÓ‰ÂΠ̇ „ÓÎÂÏËÚ ·˛‰ÊÂÚË, ¯ËÓÍÓχ˘‡·ÌËÚ ÒÚÛÍÚÛË Ë Á‡Ú‚ÓÂÌÓÚÓ Ôӂ‰ÂÌËÂ. ÇÏÂÒÚÓ ‰‡ ÒÚÓËÏ Ó˘Â Ï„‡ÒÚÛÍÚÛË - ÍÓËÚÓ ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ı‡·flÚ ‚ÂÏÂ, ÂÌÂ„Ëfl, ˜Ó‚¯ÍË Ë ÔËÓ‰ÌË ÂÒÛÒË, - ·Ë Úfl·‚‡ÎÓ ‰‡ ÒΉ‚‡Ï ÔÓ-ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ, ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ıÓ‰ Í˙Ï ‡ıËÚÂÍÚÛ‡Ú‡, ÍÓÈÚÓ ˘Â Ò˙Á‰‡‰Â χÎÍË, ÌÓ Á‡‚˙¯ÂÌË „ÛÔË ÒÂ-

ÁÅÒ ÊÎËÚÐR/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

Ñ˙‚Ó ·ÓÌÁ‡È ‚ ÏÛÁÂfl "ï‡ËÌ„Ú˙Ì" ‚ ë‡Ì å‡ËÌÓ, ä‡ÎËÙÓÌËfl. Ç ÌflÍÓË flÔÓÌÒÍË ‰ÓÏÓ‚Â ‡ÒÚ‡Ú ‰˙‚ÂÚ‡ ·ÓÌÁ‡È, ÍÓËÚÓ ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ‚˙Á͇ Ò ÔËÓ‰‡Ú‡

Îˢ‡ Ë ÏÓÊ ·Ë Ë ÌÓ‚ Ò‚flÚ. íÂÁË ÔÓ-χÎÍË ÒÂÎˢ‡ ·Ëı‡ ·ËÎË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡˘Ë ÒÂ. í ˘Â Ò‡ Ô˙ÎÌË Ò ÂÌÂ„Ëfl Ë ÊËÁÌÂÌÓÒÚ, ÌÓ Ìflχ ‰‡ Ò ‡Á‡ÒÚ‚‡Ú ̇‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌ ‡ÁÏÂ. í ˘Â ÔËÚÂʇ‚‡Ú

Ò˙˘ËÚ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË Í‡ÚÓ ·ËÓ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇ڇ ÏÂʇ. í‡ÍË‚‡ ÒÂÎˢ‡ Ìflχ ‰‡ ı‡·flÚ ‚ÂÏÂ, ÂÌÂ„Ëfl Ë ÔËÓ‰ÌË ÂÒÛÒË. íÂıÌËÚ ӷËÚ‡ÚÂÎË ˘Â ËÏ‡Ú „ÎÓ·‡ÎÌË ÛÏÂÌËfl Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl‚‡˘ ̇-

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: 143 ÏÎÌ. ‰Û¯Ë ˘Â ÒÚ‡Ì‡Ú ÏË„‡ÌÚË Á‡‡‰Ë ÔÓÏÂÌËÚ ‚ ÍÎËχڇ, „·‰‡, ̉ÓÒÚË„‡ ̇ ‚Ó‰‡ Ë Ôӂ˯‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓÒÍÓÚÓ ‡‚ÌˢÂ, Ò ͇Á‚‡ ‚ ‰ÓÍ·‰ ̇ ë‚ÂÚӂ̇ڇ ·‡Ì͇. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

95


˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ Ú ˘Â ÔÓÏÓ„Ì‡Ú Á‡ ÒÔ‡Òfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô·ÌÂÚ‡Ú‡ ÌË ÓÚ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÚ ·Â‰Ë Ë ÌÂ‡‚ÌÓ‚ÂÒËfl, ÍÓËÚÓ Ô‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú Ú‚ÓÊÌÓÒÚ Ë Ò˙ÏÌÂÌË Á‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ. óÂÒÚÓ ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓÒ¢‡‚‡Ï ‰‚ÌË „‡‰Ó‚Â, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÒӈˇÎÌÓ, ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË Ë ÍÛÎÚÛÌÓ ‰Ó· ÍÓÏÔÓÁË‡ÌË, ÌË ÌÂÓ˜‡Í‚‡ÌÓ Ò ËÁÔ˙΂‡ÏÂ Ò Ú˯Ë̇ Ë Á‡·‡‚flÏ ÚÂÏÔÓÚÓ. Ü·ÌËÂÚÓ ÌË ‰‡ ÔÓÒÚË„‡ÏÂ Ë Á‡‚Ó˛‚‡Ï ̇χÎfl‚‡ Ë ÌË Á‡ÔÓ˜‚‡Ï ‰‡ ÏËÒÎËÏ Ôӂ˜ Á‡ ‚˙Á͇ڇ ÒË Ò ÔËÓ‰‡Ú‡ Ë Ì‡¯‡Ú‡ ÌÂÔÂıӉ̇ ‚˙Ú¯̇ Ò˙˘ÌÓÒÚ. éÒ‚ÂÌ ˜Â ÒÚ‡‚‡Ï ÔÓ-ÒÔÓÍÓÈÌË, ‚ ̇¯ËÚ ÂÒÚÂÚ˘ÂÒÍË ÏÂÍË Á‡ ÒÂÎˢ‡Ú‡ Ò ‚Íβ˜‚‡Ú ÔÓÌflÚËfl ͇ÚÓ ÏËÎÓÒÚ, β·Ó‚, Ò˙ÒÚ‡‰‡ÌËÂ Ë ıÛχÌÌÓÒÚ. ᇠ‰‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÏ Â‰ÌÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÂÎˢÂ, Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁ„‡‰ËÏ ÌÓχÎÌË, ÒÏËÂÌË, ˜Ó‚˜ÌË ‚˙ÁÍË ÏÂÊ‰Û ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ˘Â Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú ÔÓ-˜ÂÒÚÓ ‰‡ Ò Ò˙·Ë‡Ú, ‰‡ ÒÔÓ‰ÂÎflÚ Ë ‰‡ Ò ˜Û‚ÒÚ‚‡Ú ˜‡ÒÚ ÓÚ ÔÓ-„ÓÎflÏ ‰, ˜‡ÒÚ ÓÚ Ï‡È͇ڇ ÁÂÏfl. Ç ‰‚ÌËÚ Ë̉ËÈÒÍË ÚÂÍÒÚÓ‚Â ‡ıËÚÂÍÚ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ Â

ÂÈÄÆÀÉ ÌÀÒÕÓÐ/REUTERS

Ñ‚Óˆ˙Ú Ì‡ ‚ÂÚÓ‚ÂÚ ‚ ÑʇÈÔÛ, Ë̉ËÈÒÍË „‡‰, ÍÓÈÚÓ ÔÓˆ˙ÙÚfl‚‡ ÔÂÁ 18. ‚ÂÍ, Á‡˘ÓÚÓ Â ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÔÓÂÍÚË‡Ì ÓÚ Ï‡ı‡‡‰Ê‡ 뇂‡È ÑÊ‡È ëËÌ„ı ÇÚÓË

̇flÒÌÓ Ò ÛÒÚÓȘ˂ËÚ ˆËÍÎË Ì‡ ÔËÓ‰‡Ú‡, ‰‡ ÒΉ‚‡ Á‡ÍÓÌËÚ ̇ ‚ÂÏÂÚÓ Ë ÂÌÂ„ËflÚ‡ ÚÓ˜ÌÓ Í‡ÍÚÓ Ô‡‚flÚ ÂÍÓÒËÒÚÂÏËÚÂ. íÓÈ Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ ËÌÚ„Ë‡ ÚÓÁË ÔËÓ‰ÂÌ ÔÓÚÓÍ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ̇ Ó·ËÚ‡ÚÂÎËÚ ̇ ÒÂÎˢÂÚÓ. íÓÁË ÏÂÚÓ‰ ̇ ÔÓÂÍÚË‡Ì ‰‡‚‡ ̇ ‚Ò˘ÍË ıÓ‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Í·҇ڇ Ë ‚fl‡Ú‡ ËÏ, ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ Ò ҂˙Ê‡Ú Ò ËÒÚËÌÒ͇ڇ ÒË ÔËÓ‰‡. ç‡ÎË Á‡ÚÓ‚‡ ‚ ÌflÍÓË flÔÓÌÒÍË ‰ÓÏÓ‚Â ‡ÒÚ‡Ú Ï‡ÎÍË ‰˙‚ÂÚ‡ ·ÓÌÁ‡È, Á‡ ‰‡ ËÏ Ì‡ÔÓÏÌflÚ Á‡

ŇÎÍ˯̇ ÑÓ¯Ë 96

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

‚˙Á͇ڇ Ò ‚˜̇ڇ Á‡„‡‰Í‡ ̇ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌËÂÚÓ. ÑÌÂÒ, χ͇ ‰‡ ÒÏ „ÎÓ·‡ÎÌÓ Ò‚˙Á‡ÌË, ÒÏ Á‡„Û·ËÎË ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚÚ‡. è‡Ì‡ - Ì‚ˉËχڇ ÂÌÂ„Ëfl, ÍÓflÚÓ ÏÓÊ ҇ÏÓ ‰‡ ·˙‰Â ÛÒÂÚÂ̇ -  ÎËÔÒ‚‡˘‡Ú‡ ‚˙Á͇, ÍÓflÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò˙ÊË‚Ë ‰Ûı‡ ̇ Ó·˘ÌÓÒÚÚ‡ ÓÚÌÓ‚Ó. чÎË Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔËÎÓÊËÏ Ú‡ÁË ÙËÎÓÒÓÙËfl ̇ ÔÓÂÍÚË‡ÌÂÚÓ ‚ Ò˙‚ÂÏËÂÚÓ, Á‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÏ ÛÒÚÓȘ˂‡ Ò‰‡ ̇ ÔÓÁËÚ˂̇ ‚Íβ˜‚‡˘‡ ÍÛÎÚÛ‡? © 2018, The New York Times Ë Å‡ÎÍ˯̇ ÑÓ¯Ë. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.


äÓ„‡ÚÓ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂÍ‡˜Ë „‡Ìˈ‡Ú‡ í‚ÓˆËÚ Ò ÌÛʉ‡flÚ ÓÚ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Ò‡ÏË ‰‡ ¯‡‚‡Ú ‰ÓÍ˙‰Â ‰‡ ÒÚË„Ì‡Ú òàêàç çÖòÄí

Ë̇„Ë Â ·ËÎÓ Ú‡Í‡ - ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÚÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó Ò ÔÓÒ¢‡ ̉ÌÓÁ̇˜ÌÓ. çÓ ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ÚÓ Â Í‡Ú„Ó˘ÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡˘ÓÚÓ ËÁ‚‡Ê‰‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ËÁ‚˙Ì ÁÓ̇ڇ ̇ ÍÓÏÙÓÚ Ë Ò‚˙Á‚‡ ‡‚ÚÓËÚ ÏÛ Ò˙Ò Ò‚ÂÚ‡. ä‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ, Ê˂¢ ‚ ËÁ„̇ÌËÂ, ˜ÂÒÚÓ Ò˙Ï ÛÒ¢‡Î‡, ˜Â ‚ Ú‚Ó·ËÚ ÏË Ëχ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒ·ÌËfl. ç „Ó Ô‡‚fl ̇Ó˜ÌÓ, ‡ Á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ò ÒÎÛ˜‚‡ ̇‚˙Ì, ÓÔ‰ÂÎfl ÏÓfl ÊË‚ÓÚ. çÓ Ì ҇ÏÓ Ú‚ÓˆËÚ ‚ ËÁ„̇ÌË Úfl·‚‡ ‰‡ ‚ÌËχ‚‡Ï ‰‡ÎË ÔÂÍ‡˜‚‡Ï ڇÁË „‡Ìˈ‡. ífl Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â, Í˙‰ÂÚÓ Ò Ò¢‡Ú ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ Ë Ô˜‡Î·‡Ú‡, Í˙‰ÂÚÓ ıÓ‡Ú‡ ̇ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ ·‡Î‡ÌÒË‡Ú ÏÂÊ‰Û ‚ËÒÓ͇ڇ ÂÒÚÂÚË͇ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË Á‡‰ÂÌËÚÂ Ë ‡ÍÚÛ‡ÎÌË ÚÂÏË. ч ‚ÁÂÏÂÏ Ì‡ÔËÏÂ ÒÍÓÓ¯ÌËÚ ÔÓÚÂÒÚË Ì‡ Ú‚ÓˆË, Ó·-

Ç

‚ËÌÂÌË ‚ ‡ÒËÒÚ͇ ·ÂÁ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Ë Ô˜‡Î·‡ÒÚ‚Ó. í ·flı‡ ‡Ú‡ÍÛ‚‡ÌË, ˜Â Ò ÓÔËÚ‚‡Ú ‰‡ Ô‡‚flÚ Ô‡Ë ÓÚ ·ÓÎ͇ڇ ̇ ˜ÂÌÓÍÓÊËÚ ‚ ÔÓÚË‚Ó˜˂Ëfl "éÚ‚ÓÂÌ ÍÓ‚˜Â„" ̇ ÑÂÈ̇ ò‡ˆ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÖÏÂÚ íËÎ, Ë ‚ "Ä‚ÚÓÔÓÚÂÚ" ̇ ã˛Í ìËÎËÒ íÓÏÔÒ˙Ì, ̇ ÍÓÈÚÓ Ò ‚Ëʉ‡ ÔËflÚÂÎ͇ڇ ̇ îËÎ‡Ì‰Ó ä‡ÒÚËÎ, ÍÓÈÚÓ ·Â Û·ËÚ ÓÚ ÔÓÎˈ‡È. íÂÁË Ú‚Ó·Ë, ‡ Ë ‰Û„Ë Ô‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ÚÛ‰ÌË ‚˙ÔÓÒË: äÓÈ Úfl·‚‡ ‰‡  ‚˙ıÓ‚ÌËflÚ Ò˙‰ÌËÍ? äÓ„‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ Â Ó·Ë‰ÌÓ? чÎË ıÛ‰ÓÊÌˈËÚ Úfl·‚‡ ‰‡ ÌÓÒflÚ Ôӂ˜ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Á‡ ‚˙ÁÔËÂχÌÂÚÓ Ì‡ Ú‚Ó·ËÚ ËÏ, ÒΉ ͇ÚÓ Ú ·˙‰‡Ú ËÁÎÓÊÂÌË Ì‡ ÔÛ·Î˘ÌÓ ÏflÒÚÓ? ô ÒÔÓ‰ÂÎfl ΢ÂÌ ÓÔËÚ. ëΉ „ËÔÂÚÒ͇ڇ ‚ÓβˆËfl ‡·ÓÚÂı ‚ ÏÂÒÚÌÓ ‡Ú ÒÚÛ‰ËÓ ·ÎËÁÓ ‰Ó ÔÎÓ˘‡‰ "í‡ıË" ‚ ä‡ÈÓ. ëÌËχı ÒÂËfl ÔÓÚÂÚË Ì‡ ÒÍ˙·fl˘Ë ‚˙Á‡ÒÚÌË Ï˙Ê Ë

ÊÂÌË. í ÓÔËÒ‚‡ı‡ Ú‡„‰ËËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ „Ë ÒÔÓÎÂÚÂÎË ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚ÓβˆËflÚ‡, ‡Á͇Á‚‡ı‡ Á‡ ‰Âˆ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ò‡ Á‡„Û·ËÎË. Åflı Ò ̇‰fl‚‡Î‡ ‰‡ ÛÎÓ‚fl ˜Ó‚¯͇ڇ ˆÂ̇ ̇ ‚ÓβˆËflÚ‡. ëÍÓÓ ÒΉ ͇ÚÓ ÒÂËflÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËË "ä˙˘‡Ú‡ ÌË „ÓË" ·Â ËÁÎÓÊÂ̇ ‚ „‡ÎÂËfl ̇ ÙÓ̉‡ˆËfl "ê‡Û¯ÂÌ·Â„" ‚ ç˛ âÓÍ - ÌÂÔ‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Â̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, ÍÓflÚÓ ·Â ÔÓ˙˜‡Î‡ ÔÓÂÍÚ‡, ËÁÎÂÁ ÒÚ‡ÚËfl. Ç ÌÂfl ÍËÚËÍ Ï ӷ‚ËÌfl‚‡¯Â, ˜Â Ò·„‡Ï ‚ ‡Ï͇ ÒÍ˙·Ú‡ ̇ „ËÔÚflÌËÚÂ, Á‡ ‰‡ fl ÔÓ‰‡‚‡Ï ‚ ÍÓÏÂÒˇÎÌË „‡ÎÂËË, ˜Â Ò ÓÔËÚ‚‡Ï ‰‡ Ô‰ËÁ‚ËÍ‡Ï Ò˙ʇÎÂÌËÂ, Á‡ ‰‡ Ô˜ÂÎfl. ä‡ÚÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ ·Â Á‡·‡‚ËÎ Ù‡ÍÚ‡, ˜Â Ô‡ËÚ ÓÚ ÓÌ·ÈÌ ÔÓ‰‡Ê·ËÚ ÓÚË‚‡ı‡ Á‡ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂÎ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ‚ Ö„ËÔÂÚ, ËÁ·‡Ì‡ ÓÚ ÏÂÌ. ëΉ ͇ÚÓ ÔÓ˜ÂÚÓı ÍËÚË͇ڇ Á‡ "ä˙˘‡Ú‡ ÌË „ÓË", ÓÒڇ̇ı ÔÓ‡ÁÂ̇, ÌÓ Ë Ò Á‡˜Û-

èéÇêÄíçÄ íéóäÄ: àÁ‚ÂÒÚÂÌ ‡Ú Ô‡Ì‡Ë ‚ 凉ˉ Ò‚‡ÎË Á‡‡‰Ë ÔÓÚÂÒÚË Í‡ÚË̇ Ò Í‡Ú‡ÎÛÌÒÍË ÔÓÎËÚˈË. à Ô‰ËÁ‚Ë͇ ‰Â·‡Ú Á‡ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ ̇ Ú‚ÓˆËÚÂ. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

97

`


ÁÅÍÄÆÀÌÈÍ ÍÎÐÌÀÍ/"ÍÞ ÉÎÐÊ ÒÀÉÌÑ"

åÓ̇ ÓÚ ÒÂËflÚ‡ "ä˙˘‡Ú‡ ÌË „ÓË", 2013 „.

ØÈÐÈÍ ÍÈØÀÒ

ØÈÐÈÍ ÍÈØÀÒ

Äıω ÓÚ ÒÂËflÚ‡ "ä˙˘‡Ú‡ ÌË „ÓË", 2013 „.

"éÚ‚ÓÂÌ ÍÓ‚˜Â„" ̇ ÑÂÈ̇ ò‡ˆ, ËÁÎÓÊÂÌ Ì‡ ·ËÂ̇ÎÂÚÓ ‚ ÏÛÁÂfl "ìËÚÌË" ÔÂÁ 2017 „., Ô‰ËÁ‚Ë͇ ÔÓÚÂÒÚË, ͇ÚÓ ÔÓÚË‚ÌˈËÚ ÏÛ Á‡fl‚Ëı‡, ˜Â  ÌÂÔË΢ÌÓ ·flÎ ‡ÚËÒÚ ‰‡ Ô˜ÂÎË ÓÚ ·ÓÎ͇ڇ ̇ ˜ÂÌÓÍÓÊËÚ 98

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


òËËÌ ç¯‡Ú  ‡ÏÂË͇Ì͇ ÓÚ Ë‡ÌÒÍË ÔÓËÁıÓ‰, ÙÓÚÓ„‡Ù, ıÛ‰ÓÊÌËÍ Ë ‡‚ÚÓ ̇ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ÎÌË ÙËÎÏË.

ÐÎÄÎËÔÎ ÌÀÐÒÈÍÅÑ

‰Ëı ‰‡ÎË Ô˙Í Ìflχ ÌflÍ‡Í‚Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ ‡ÁÒ˙ʉÂÌËflÚ‡ Ë Ó·‚ËÌÂÌËflÚ‡. чÎË Ì ÌÓÒÂı ‚Ë̇, ˜Â χÌËÔÛÎË‡Ï ÂÏÓˆËËÚ ̇ ıÓ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ Ô‡‚fl ËÁÍÛÒÚ‚Ó? àÎË Ô˙Í ÍËÚËÍ˙Ú ·Â ‰ÓÔÛÒ̇Π„Û·‡ „¯͇ Ò ÌÂÔ‡‚ËÎÌË ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË Ì‡ ËÒÚË̇ڇ, ÍÓËÚÓ Ô‡Ò‚‡Ú ̇ Ì„ӂËfl ‡ÌÚË-‡Ú Ò‚flÚ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‰Ì‚ÂÌ ‰. çÓ Ô˙Í ‚Ë̇„Ë ÍÓ„‡ÚÓ Â ËχÎÓ ÊÂÚ‚Ë, ÍÓÌÙÎËÍÚ ËÎË Ú‡„‰Ëfl,  ËχÎÓ Ë ËÁÍÛÒÚ‚Ó. èÓ‰Ó·ÌÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó ÏÌÓ„Ó ˜ÂÒÚÓ Ëχ ̇È-˜ËÒÚË Ì‡ÏÂÂÌËfl - ‰‡ ÔÓÛÏ ‡ÁÛı‡Ú‡, ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â ÒÏËÒ˙Î ÓÚ ı‡ÓÒ‡. ç‡ÔËÏÂ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓËÁ‚ÂÒÚÌËflÚ ÍËÚ‡ÈÒÍË ıÛ‰ÓÊÌËÍ ‰ËÒˉÂÌÚ ÄÈ ÇÂÈ ÇÂÈ, ˜ËÈÚÓ Ô˙ÎÌÓÏÂÚ‡ÊÂÌ ÙËÎÏ "óÓ‚ÂÍÓÔÓÚÓÍ" ‰ÓÍÛÏÂÌÚË‡ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚÂÎ̇ڇ „ÎÓ·‡Î̇ ·ÂʇÌÒ͇ ÍËÁ‡. å‡Í‡ ‰‡  ÔÓı‚‡ÎÌÓ, ˜Â ÚÓÁË ÛÚ‚˙‰ÂÌ Ë Á‡ÏÓÊÂÌ Ú‚Óˆ Ò ÔÓÒÚ‡‚fl ‚ Ò˙ˆÂÚÓ Ì‡ ‰̇ ıÛχÌËÚ‡̇ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇ ͇ڇÒÚÓÙ‡, Ìflχ Í‡Í ‰‡ Ì Ò Á‡˜Û‰fl Á‡ ̇ÏÂÂÌËflÚ‡ ÏÛ Ë Ì‡˜Ë̇, ÔÓ ÍÓÈÚÓ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÚÓ ÏÛ. чÎË ÄÈ Ì ÂÍÒÔÎÓ‡ÚË‡ ˜Ó‚¯͇ڇ Ú‡„‰Ëfl, Á‡ ‰‡ Ô˂Θ ‚ÌËχÌË Í˙Ï Ò· ÒË Ë ‰‡ ÒÔ˜ÂÎË Ô‡Ë? àÎË ‡·ÓÚ‡Ú‡ ÏÛ ÔÓχ„‡ Ò‚ÂÚ˙Ú ‰‡ ‚Ë‰Ë Ë ÔÓÛÏ ·ÂʇÌÒ͇ڇ ÍËÁ‡? ä‡Í‚‡  ÔÛ·ÎË͇ڇ ÏÛ Ë Í‡Í ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ ÔÓÏÂÌfl Ì¢‡Ú‡ ‚ Ò‚flÚ, ̇‚Ó‰ÌÂÌ Ò ÌÓ‚ËÌË Ë ÒÌËÏÍË ÓÚ ÚÓ‚‡ ÔÓ‰˙Îʇ‚‡˘Ó Ì¢‡ÒÚËÂ? ÑÓ͇ÚÓ ‡Á ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ‡ÁÒ˙ʉ‡‚‡ı Á‡ ̇ÏÂÂÌËflÚ‡ ̇ ‰Û„ Ú‚Óˆ ‰‡ Ò ‡Ì„‡ÊË‡ Ò ıÛχÌËÚ‡ÂÌ ÔÓÂÍÚ, ÓÒ˙Á̇ı, ˜Â Ì Ò˙Ï ÔÓ-‡Á΢̇ ÓÚ ÍËÚË͇, ÍÓÈÚÓ ·Â ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÓ‰ Ò˙ÏÌÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚Â̇ڇ ÏË ÔÓ˜ÚÂÌÓÒÚ. éÒ˙Á̇ı, ˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ô‡‡‰ÓÍÒ Ò ‡‚ÚÓËÚ ‚ ËÁ„̇ÌËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÂÏÓˆËËÚ ÓÚ ÔÓ‰˙Îʇ‚‡˘Ëfl ÛÊ‡Ò ÏË̇-

‚‡Ú ‚ Ì¢‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ô‡‚ËÏ. чÎË Ì ÂÍÒÔÎÓ‡ÚË‡Ï ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÒÏ ÔÂÊË‚ÂÎË Ë ‚ˉÂÎË, Á‡ ‰‡ ̇Ô‡‚ËÏ Í‡ËÂ‡ Ë ÒÚ‡ÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌË? åÓÊ ·Ë ÔÓ·ÎÂÏ˙Ú Ò ÍÓÂÌË ‚ ÍÓÌÒÛχÚÓÒÍËfl ‰Ûı ̇ Á‡Ô‡‰ÌËfl Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ Ô‡Á‡ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏËÚ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ ÍÛÎÚÛ‡. à ‚Ò˘ÍÓ, ÍÓÂÚÓ Ò ‡Á΢‡‚‡ ËÎË Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚fl ̇ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘‡Ú‡ ÒËÒÚÂχ, Ò χ„Ë̇ÎËÁË‡. ë‚ÂÚ˙Ú Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ, ËÁ„ÎÂʉ‡,  ÔËÂÎ Ë ÒΉ‚‡ ÎÓ„Ë͇ڇ ̇ ÔÓ-„ÓÎflχڇ „ÎÓ·‡Î̇ ËÍÓÌÓÏË͇ ÓÚ ÏË̇ÎËÚ ÚË ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl, ͇ÚÓ ‚Ò Ôӂ˜ Ò ‚Íβ˜‚‡ ‚ Ó„ËflÚ‡ ̇ ̇ÚÛÔ‚‡Ì ̇ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó Ë Ì„ӂÓÚÓ ÒÚÂÒÌÂÌÓ ÔÂ‡ÁÔ‰ÂÎÂÌËÂ. çÓ ‰‡ÎË Ò„‡, Ò ‚˙ÁıÓ‰‡ ̇ ̇ˆËÓ̇ÎËÁχ Ë Ò Ì‡‰Ë„‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÓÁ̇ڇ „·‚‡ ̇ Ù‡¯ËÁχ,

Ò˙ÌÂÌËflÚ Ò‡ÏÓ‰Ó‚ÓÎÂÌ Á‡Ô‡‰ÂÌ ‡ÚËÒÚ˘ÂÌ Ò‚flÚ Ìflχ ‰‡ Ò Ò˙·Û‰Ë ÓÚ ‰flÏ͇ڇ? èÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡Ì„‡ÊË‡ÌÓÚÓ Ë ıÛχÌËÚ‡ÌÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó ‰ÌÂÒ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡ÚÓ ‚˙Á‰Ûı‡, ÍÓÈÚÓ ‰Ë¯‡ÏÂ, ‡ÍÓ ËÒ͇Ï ‰‡ ÓˆÂÎÂÂÏ ‚ ÚÂÁË ÚÛ‰ÌË ‚ÂÏÂ̇ Ë ‰‡ Ì ·˙‰ÂÏ Ó·˜ÂÌË ‰‡ ÔÓ‚Ú‡flÏ ·ÂÁÍ‡ÈÌËfl ˆËÍ˙Π̇ ÚÂÓ Ë ˜Ó‚¯ÍË Ú‡„‰ËË. Ç Í‡È̇ ÒÏÂÚ͇ ÓÚ Ú‚ÓˆËÚ Á‡‚ËÒË ‰‡ ÓÔ‰ÂÎflÚ ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÁË Ú˙Ì͇ ˜Â‚Â̇ ÎËÌËfl ÏÂÊ‰Û ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÔÓÎËÚË͇ڇ Ë ÍÓÎÍÓ ÎÂÒÌÓ Úfl ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂÍ‡˜‚‡Ì‡. Ä Ì ÓÚ ÍËÚˈËÚ ËÎË ÓÚ Ô‡Á‡‡. © 2018, The New York Times Ë òËËÌ ç¯‡Ú. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

99


ç Á‡·‡‚flÏ ÎË ÌÂ˘Ó ‚‡ÊÌÓ? à Í‡Í‚Ó Â ÚÓ? ᇠ‚ÒÂÍË Â ‡Á΢ÌÓ. ÖÚÓ Í‡Í‚Ó ÌË Í‡Á‡ı‡ ËÁ‚ÂÒÚÌË ıÓ‡ ÓÚ ‡Á΢ÌË Ó·Î‡ÒÚË

Ñ

‡ÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÌË ‚ ÒÚÂÏÂʇ ÒË ‰‡ Ò ‡Á‚Ë‚‡ ‚ ÒËÌıÓÌ Ò˙Ò ÒÍÓÓÒÚÚ‡, Ò ÍÓflÚÓ Ò ‰‚ËÊË Ò˙‚ÂÏÂÌÌËflÚ ÊË‚ÓÚ,

Ì Á‡·‡‚fl ÌÂ˘Ó ‚‡ÊÌÓ ÌflÍ˙‰Â ÔÓ Ô˙Úfl? åÓÊ ÎË - Ë Úfl·‚‡ ÎË - ‰‡ Ò ÓÔËÚ‚‡Ï ‰‡ ÒË „Ó ‚˙ÌÂÏ?

ÑÄçàÖã ãàÅÖëäàçÑ

ÑÜìãàü ÄãÇÄêÖë

é·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÌË Òfl͇¯ Á‡·‡‚Ë Â‰Ì‡ ˉÂfl, ÍÓflÚÓ ·Â¯Â ÌÂËÁÏÂÌÂÌ ÒÔ˙ÚÌËÍ Ì‡ ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÓÚ ÌÂÁ‡ÔÓÏÌÂÌË ‚ÂÏÂ̇. ëÚ‡‚‡ ‰Ûχ Á‡ ÛÚÓÔËflÚ‡. è‰ÒÚ‡‚‡Ú‡, ˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ìfl͇Í˙‚ ÌÓ‚ Ë ÔÓ-‰Ó·˙ Ò‚flÚ, Í˙Ï ÍÓÈÚÓ ‰‡ Ò ÒÚÂÏËÏ Ë Á‡ ÍÓÈÚÓ ‰‡ ϘڇÂÏ, ‰Ó „ÓÎflχ ÒÚÂÔÂÌ Â Á‡·‡‚Â̇ ÓÚ ‰Ì¯ÌÓÚÓ Ú‚˙‰Â ÒÍÂÔÚ˘ÌÓ Ë ‰ÓË ˆËÌ˘ÌÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. åÌÓ„Ó Ò‡ ‡ÌÚËÛÚÓÔËËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÌË Ì‡‚fl‚‡Ú ÍӯχË, ÌÓ Ò‚ÂÚ˙Ú ·ÂÁ ÛÚÓÔËfl ÏÓÊ ‰‡ Ò Ó͇Ê ‰ËÌ Ò‚flÚ, ‚ ÍÓÈÚÓ Ì ÒË Á‡ÒÎÛʇ‚‡ ‰‡ ÊË‚ÂÂÏ; Úfl  ÓÌÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Â ÒÍÓÓÒÚÚ‡ ̇ Ò‚ÂÚÎË̇ڇ Á‡ äÓÒÏÓÒ‡. é˜ÂÚ‡‚‡ ıÓËÁÓÌ100

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÑÒÅÔÀÍ ÐÓÈÑ

чÌËÂÎ ãË·ÂÒÍË̉  ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ‡ıËÚÂÍÚ ÓÚ ÔÓÎÒÍË ÔÓËÁıÓ‰, ‚ËÁÛ‡ÎÂÌ ‡ÚËÒÚ, ÔÓÙÂÒÓ Ë ÒˆÂÌ˘ÂÌ ‰ËÁ‡ÈÌÂ.

Ú‡ ̇ ÓÌÂÁË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË. ÅÂÁ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÌËfl ÒÚÂÏÂÊ Í˙Ï Â‰ÌÓ ÔÓ-‰Ó·Ó Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ÒÏ ӷ˜ÂÌË ‰‡ Ò ÎÛڇϠ‚ Ó·˙͇ÌËfl ··ËËÌÚ Ì‡ ÔÓÎÁ‡Ú‡ ÓÚ ‚Ò˘ÍÓ. à‰ÂÓÎÓ„ËËÚ ÓÚ ÏË̇ÎËfl ‚ÂÍ ‰Ó „ÓÎflχ ÒÚÂÔÂÌ ·flı‡ ‰ËÒÍ‰ËÚË‡ÌË, Á‡˘ÓÚÓ Ò Ó͇Á‡ı‡ Ù‡Î¯Ë‚Ë ÛÚÓÔËË, ÌÓ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ̇ ÚÓÁË Í‡ı ·flıÏ Î˯ÂÌË ÓÚ Ì‡‰Âʉ‡Ú‡ Á‡ ÔÓ-‰Ó·Ó ·˙‰Â˘Â. чÎË Ë‰ÂflÚ‡ Á‡ ÛÚÓÔËfl ÌflÍÓ„‡ ˘Â Ò Á‡‚˙ÌÂ, Á‡‚ËÒË ÓÚ ‰Ûı‡ ÌË Ë ÓÚ ‚fl‡Ú‡ ÌË ‚ ·˙‰Â˘ÂÚÓ. çÓ ÍÓË ÒÏ ÌËÂ, Á‡ ‰‡ ËχÏ ËÁËÒÍ‚‡ÌËfl Í˙Ï ‰Ûı‡, ÍÓÈÚÓ ÔÓ Ò‡Ï‡Ú‡ ÒË ÔËÓ‰‡  ҂ӷӉÂÌ ‰‡ Ò ÒÍËÚ‡ Í˙‰ÂÚÓ ÔÓÊ·Â.

èÓÏÌËÚ ÎË Í‡Í‚Ó ÓÁ̇˜‡‚‡ ‰‡ ÔÓÏÌËÚÂ? èÓÏÌËÚ ÎË, ˜Â Û˜ÂıÏ ̇ËÁÛÒÚ? åÓÊÂıÏ ‰‡ ˆËÚË‡Ï ˆÂÎË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, Á‡Ô‡ÏÂÚfl‚‡ıÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÚ ÌÓÏÂ‡ ̇ ÔËflÚÂÎËÚÂ Ë Ó‰ÌËÌËÚ ÒË. èÓÏÌËÚ ÎË, ˜Â Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÔÓÏÌËÏ Í‡Í Ò ÒÚË„‡ ‰Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ÏflÒÚÓ, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ Á‡Ó·ËÍÓÎÌËÚ χ¯ÛÚË, ÔÓ ÍÓËÚÓ ‚ ̇˜‡ÎÓÚÓ ·flıÏ ÏË̇ÎË ÔÓ„¯͇. ífl·‚‡¯Â ‰‡ ÔÓÏÌËÏ Ë Í‡Í‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ ÍÛÔËÏ, Á‡˘ÓÚÓ Ì ÏÓÊÂıÏ ÔÓÒÚÓ ‰‡ Ò ӷ‡‰ËÏ ‚Í˙˘Ë, ‡ÍÓ Ì ·flıÏ Á‡ÔÓÏÌËÎË. èÓÏÌËÚ ÎË, ˜Â Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÔÓÏÌËÏ Í‡Í ËÁ„ÎÂʉ‡Ú ıÓ‡Ú‡ Ë Ìflχ¯Â Í˙‰Â ‰‡ ÔÓ‚ÂËÏ Îˈ‡Ú‡ ËÏ. ífl·‚‡¯Â ‰‡ ÔÓÏÌËÏ ‚‡ÊÌËڠ̢‡ Ë Ò˙·ËÚËfl ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ÌË, Á‡˘ÓÚÓ Ì ÏÓÊÂıÏ ÔÓÒÚÓ ‰‡ „Ë Á‡Ô˯ÂÏ Ì‡ ̘ËÈ ˜Ûʉ ı‡‰‰ËÒÍ. èÓÏÌËÚ ÎË Í‡Í ‡Á˜ËÚ‡ıÏ ̇ Ô‡ÏÂÚÚ‡ ÒË ‰‡ Ô‡ÁË ‚‡ÊÌËڠ̢‡, ‡ Ú Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÓÒÚ‡Ì‡Ú Á‡Íβ˜ÂÌË ‚ ÌÂfl Á‡‚Ë̇„Ë? ÇÒ˘ÍÓ ·Â¯Â ‚˙Ú ‚ ̇Ò, ·ÂÁ ‚˙ÁÍË Í˙Ï ‰Û„Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. Ä ÔÓÏÌËÚ ÎË Í‡Í ÒË Ò‰flıÏ ÚËıÓ, ·ÂÁ ‰‡ Ô‡‚ËÏ ÌˢÓ, ·ÂÁ Ò˙Ó·˘ÂÌËfl, ·ÂÁ ‚Ë·‡-


ÑÊÛÎËfl Ä΂‡ÂÒ Â ÔËÒ‡ÚÂÎ͇ Ë ÔÓÂÚÂÒ‡, ‡‚ÚÓ͇ ̇ ÒÚËıÓÒ·ËÍË, ÓχÌË Ë ˛ÌÓ¯ÂÒ͇ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡. èÓÒΉÌËÚ π ÍÌË„Ë Ò‡ "ç‡Í˙‰Â ÓÚË‚‡Ú?", "낇ڷ‡ ‚ ï‡ËÚË" Ë "ÜÂ̇ڇ, ÍÓflÚÓ Ô‡Áfl Á‡ Ò· ÒË".

ÁÈË ÀÉÕÍÅÐ

ˆËË, ·ÂÁ ͇͂ÓÚÓ Ë ‰‡ ·ËÎÓ ‰‡ ÌË ÒÏÛ˘‡‚‡? à ÏÓÊÂıÏ ‰‡ ‡ÁÏ˯Îfl‚‡ÏÂ Ë ‰ÓË ‰‡ Ò ÓÚÌÂÒÂÏ ‚ ÏËÒÎËÚ ÒË. Ä ÔÓÏÌËÚ ÎË, ˜Â ‡ÁÏ˯Îfl‚‡ıÏÂ? ÅÂÁ ‰‡ ÔÓÏÌËÏ, Í‡Í ˘Â Ò‚˙ÊÂÏ ÏË̇ÎÓÚÓ Ò ·˙‰Â˘ÂÚÓ? ä‡Í ˘Â ÒË ÒÔÓÏÌËÏ ‰‡ÎË Ì ÒÏ Á‡·‡‚ËÎË ÌÂ˘Ó ‚‡ÊÌÓ Ë Í‡Í ˘Â Á̇ÂÏ Í˙‰Â ‰‡ „Ó Ì‡ÏÂËÏ?

ÁÈÍÀ ÕÀÍ

ò‡ÏËÈÌ é·Â‰-óËÌÓÈ Â Ô‡ÍËÒÚ‡ÌÒ͇ ÊÛ̇ÎËÒÚ͇, ÂÊËÒ¸Ó͇ Ë ‡ÍÚË‚ËÒÚ͇. çÓÒËÚÂÎ͇  ̇ ‰‚ ̇„‡‰Ë "éÒ͇" Ë ÚË "ÖÏË". òÄêåàâç éÅÖÑ-óàçéâ

ÇË̇„Ë ·Âί fl·˙ÎÍËÚ ÏÌÓ„Ó ·‡‚ÌÓ, Ô‰‡ÌÚ˘ÌÓ, ͇ÚÓ ÒÔË‡¯Â, Á‡ ‰‡ ̇„·ÒË ÒË·ڇ ̇ Á‚Û͇ ÓÚ Ú‡ÌÁËÒÚÓ‡, ‰Ó͇ÚÓ Ò‰flıÏ ÓÍÓÎÓ ÍÛıÌÂÌÒ͇ڇ χ҇. "ëÎÛ¯‡Ú ÌÓ‚ËÌËÚ ‚ ¯ÂÒÚ…", ͇Á‚‡¯Â ‚Ӊ¢ËflÚ, ‡ ‰fl‰Ó Ò ÛÒÏËı‚‡¯Â. Ň·‡ „Óڂ¯ Á‡‰ ̇Ò, ÌÓ ‚ ÚÂÁË ÏÓÏÂÌÚË ‚Ë̇„Ë ÔËÒfl‰‡¯Â Ë ÒË Ì‡ÎË‚‡¯Â ÓÚ ·ÛÚËÎ͇ڇ "ÑÊÓÌË ìÓÍ˙", ‚ ÍÓflÚÓ Ëχ¯Â Ò‡ÏÓ ‚Ó‰‡ - Á‡‡‰Ë Á‡·‡Ì‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ‰ÂÈÒ-

Ú‚‡¯Â ‚ è‡ÍËÒÚ‡Ì ÓÚ „Ó‰ËÌË. àÒÚÓËËÚ Á‡ÔÓ˜‚‡ı‡ ÔÓ˜ÚË ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Ò˙Ò ÒÔÓÏÂÌËÚ ̇ ‰fl‰Ó, ÍÓÈÚÓ ‡Á͇Á‚‡¯Â Á‡ Ò·‰ÍËÚ ÔÎӉӂ χ̄Ó, ÍÓËÚÓ Í‡‰flÎ ÓÚ ‰˙‚ÂÚ‡Ú‡ ̇ Ò˙Ò‰ËÚÂ. Ň·‡ Ô˙Í ÒÔÓ‰ÂÎfl¯Â Á‡ Ò˙ÔÓÚË‚‡Ú‡, Í˙Ï ÍÓflÚÓ Ò ·Â¯Â ÔËÒ˙‰ËÌË· ÔÂ‰Ë ‡Á‰ÂÎflÌÂÚÓ Ì‡ ·ËÚ‡ÌÒ͇ à̉Ëfl ÔÂÁ 1947 „. Ñ‚ÂÚ ‚ÌÛ˜ÂÚ‡ ÒÎÛ¯‡ı‡ Á‡Ï˙Á̇ÎË, ÓÚı‡Ô‚‡ÈÍË ÓÚ Ô‡˜ÂÚ‡Ú‡ fl·˙Î͇.

íÂÁË ÒÎÂ‰Ó·Â‰Ë ÓÍÓÎÓ ÍÛıÌÂÌÒ͇ڇ χ҇ Ë ËÒÚÓËËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÒÎÛ¯‡ıÏÂ, ÓÙÓÏËı‡ ̇¯Ëfl Ò‚ÂÚӄΉ. åÓÊÂıÏ ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎËÏ ÎÛÍÒ‡ ‰‡ ËχÏ ‚ÂÏÂ Ë Ê·ÌË ‰‡ „Ó ÒÔÓ‰ÂÎflÏ ‰ËÌ Ò ‰Û„. ÑÌÂÒ ÏÓËÚ ‰˙˘ÂË ËÏ‡Ú ‡ÁÌË ‰Ê‡‰ÊË, ‡ „‡ÙËÍ˙Ú ËÏ Â ÔÂÚÛÔ‡Ì Ò˙Ò Á‡‰‡˜Ë. çflÏ‡Ú ‚ÂÏ Á‡ ̇flÁ‡ÌË fl·˙ÎÍË Ë ËÒÚÓËË. ÑÌÂÒ ‚ÂÏÂÚÓ, ‚ ÍÓÂÚÓ ‰Âˆ‡Ú‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‰Âˆ‡,  ‚Ò ÔÓ-χÎÍÓ. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

101


Ç ÏË̇ÎÓÚÓ ËÁÚ˙̘ÂÌÓÒÚÚ‡ Ò ˆÂ̯ - ͇ÍÚÓ Í‡ÚÓ ÔÓÁˈËfl Ë ‚˙Á„Ή Á‡ Ò‚ÂÚ‡, ڇ͇ Ë Í‡ÚÓ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ ‚ Ò‚ÂÚ‡. ÑÌÂÒ ÍÓÎÍÓÚÓ ÔÓ-„·‚ÓÁ‡Ï‡È‚‡˘Ó ÒÎÓÊÌË Ë ‰ÂÔÂÒË‡˘Ó flÒÌË ÒÚ‡‚‡Ú ‰Â·ڇ ÌË, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ¯ËÚÂÎÌÓ Ò „Û·Ë ËÁÚ˙̘ÂÌÓÒÚÚ‡. à ÚÓ‚‡  ıÂÏ ÒÚ‡ÌÌÓ, ıÂÏ Ú‚ÓÊÌÓ. ÉÛ·ËÏ Í‡ÍÚÓ ‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ ÒË Á‡ ÒÎÓÊÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ì¢‡Ú‡, ڇ͇ Ë Ò˙Á̇ÌËÂÚÓ, ˜Â Á̇ÌËÂÚÓ - „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ, ÍÛÎÚÛÌÓ, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ -  ˉ‡ÎÌËflÚ ÒÚ‡ Ë ËÁÔËÚ‡Ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ ÒÔ‡‚flÌÂ Ò Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ ̇ ‰ËÌ ÌÓ‚ Ò‚flÚ. ᇄ۷ËıÏ ÒӈˇÎ̇ڇ ÒË ËÁÚ˙̘ÂÌÓÒÚ - ÓÚ Â΄‡ÌÚÌÓÒÚÚ‡ Ë ‰Ó·ËÚ χÌËÂË ‰Ó ÛÏÂÌËÂÚÓ ‰‡ ‚Ó‰ËÏ Ò‚ÂÚÒÍË ‡Á„Ó‚Ó Ë ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚‡Ê̇ڇ ËÌÚÂÎË„ÂÌÚ̇ ËÓÌËfl. ÇҠ̢‡, ÍÓ-

ÆÅÐÀËÄÈÍ ÁÐÞÍÅ

ÑÜÖâäöÅ ëéã

ÑÊÂÈÍ˙· ëÓÎ Â ÔÓÙÂÒÓ ÔÓ ÙËÎÓÒÓÙËfl, ËÒÚÓËfl Ë Ò˜ÂÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ̇ ûÊ̇ ä‡ÎËÙÓÌËfl.

ËÚÓ ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ ·flı‡ ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡ÊÌË Ë Á‡ Ò‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÎËÚË͇ڇ. 砷¯ ÌÛÊÌÓ ˜Ó‚ÂÍ ‰‡  ·Ó„‡Ú, Á‡ ‰‡ „Ë ÛÏÂÂ. Ç ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓ ÏË ÙËÁ¸Ó˙Ú ÏË ·Â¯Â ÒӈˇÎÌÓ ËÌÚÂÎË„ÂÌÚÂÌ Ë ËÁÚ˙̘ÂÌ ˜Ó‚ÂÍ. à ÚÛÍ ËÏÂÌÌÓ Ò ÍË ԇ‡‰ÓÍÒ˙Ú Ë Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚Ó-

ÚÓ ‚ ÂÔÓı‡Ú‡ ̇ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌËfl ËÌÚÂÎÂÍÚ Ë "íÛËÚ˙". ÄÍÓ Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔÂÓÚÍËÂÏ ˜ËÒÚÓ ˜Ó‚¯͇ڇ ËÁÚ˙̘ÂÌÓÒÚ - ÔÓ‰ ÙÓχڇ ‰ÓË Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓ Ë Â΄‡ÌÚÌÓ Á‡·‡‚ÎÂÌËÂ, ·˙ÁÓ ˘Â ÛÒÂÚËÏ ÎËÔÒ‡Ú‡ Ë Ì‡ ‡Ì‡ÎËÚ˘̇ڇ ÓÒÚÓÚ‡ ̇ Á‡‰˙ηӘÂÌÓÚÓ ‡Á·Ë‡ÌÂ.

ÀÍß ßÍ

ê˘‡‰ å‡Í„Û‡È˙  ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÏÛÁË͇ÌÚ Ë ÔËÒ‡ÚÂÎ. ç‡È-ÌÓ‚‡Ú‡ ÏÛ ÍÌË„‡  "àÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ê˘‡‰ å‡Í„Û‡È˙ Á‡ ÛÎˈ‡Ú‡: 1978-1982".

êàóÄêÑ åÄäÉìÄâöê

ï‡ÂÒ‚‡ ÏË Ï‡ÍÒËχڇ, ˜Â ‚Ë̇„Ë ÍÓ„‡ÚÓ „Û·ËÏ, ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Ë Ô˜ÂÎËÏ. ǘÂ‡, ‰Ó͇ÚÓ Ô˙ÚÛ‚‡ı ‚ ÏÂÚÓÚÓ ‚ ç˛ âÓÍ, Ô·ÓËı 30 ‰Û¯Ë Ë ‚Ò˘ÍË, Ò ËÁÍβ˜ÂÌË ̇ ‰ËÌ, Ò ‚ÁË‡ı‡ ‚ ÒχÚÙÓÌËÚ ÒË. Ä ÌflÍÓË Ò ·flı‡ Ò‚˙Á‡ÎË Ò Úflı Ë Ò˙Ò ÒÎÛ¯‡ÎÍË. ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚ˉflı Ú‡ÁË 102

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÒˆÂ̇ ڇ͇, Òfl͇¯ fl „Ή‡Ï ÓÚ ·˙‰Â˘ÂÚÓ - ‰Ì¯ÌËÚ ÒχÚÙÓÌË ËÁ„ÎÂʉ‡ı‡ ÒÚ‡ÓÏÓ‰ÌË Ë ÚÓχ‚Ë, ‡ ıÓ‡Ú‡ Òfl͇¯ ÌÓÒÂı‡ ÂÁÂ‚Ó‡Ë Ò ÍËÒÎÓÓ‰. ëË„ÛÂÌ Ò˙Ï, ˜Â ÌflÍÓÈ ‰ÂÌ ÚÂÁË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˘Â ·˙‰‡Ú ËÏÔ·ÌÚË‡ÌË ıËÛ„˘ÌÓ. Ç˙ÔÓÒ Ì‡ ‚ÂÏ Â. èËÁ̇‚‡Ï, ˜Â Ò˙Ï ÔËÒÚ‡ÒÚÂÌ - ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ ÏËÎËÓÌË ‰Û„Ë ıÓ‡. ÅÂÁ ÒχÚÙÓÌ ‚Ò ‰ÌÓ

Ò˙Ï „ÓÎ. äÓ„‡ÚÓ Ì „Ó ÓÚÍËfl, Ò ԇÌË͸ÓÒ‚‡Ï. èËÁ̇‚‡Ï - ı‡ÂÒ‚‡ ÏË ‰‡ ‡ÁÔÓ·„‡Ï Ò "Ô‡ÚÂˈ‡" Á‡ ÏÓÁ˙͇ ÒË, ÍÓflÚÓ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ï, ÍÓ„‡ÚÓ Ì ÏÓ„‡ ‰‡ ÒË ÒÔÓÏÌfl Ì¢Ó. èÓÎÁËÚ ÓÚ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ËÌÙÓχˆËfl Ò Ú‡ÌÒÙÓÏË‡Ú ‚ Á‡„Û·‡ ̇ ‚ÂÏÂ. ÇÒÂÍË ËÏÂÈÎ, ‚ÒflÍÓ Ò˙Ó·˘ÂÌËÂ, ‚ÒÂÍË Á‚˙Ì Ó˜‡Í‚‡Ú ÌÂÁ‡·‡‚ÂÌ ÓÚ„Ó‚Ó. ëӈˇÎÌËڠωËË Ë ‰ÂÌÓÌÓ˘ÌËÚ ÌÓ‚ËÌË ËÁËÒÍ‚‡Ú ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. Ö‰ËÌ Ì‡˜ËÌ, ÍÓÈÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ï, Á‡ ‰‡ ÒÔ˜ÂÎfl χÎÍÓ ‚ÂÏ Á‡ Ò· ÒË,  ÔÓÒÚÓ ‰‡ Á‡·‡‚fl ıÓ‰‡ ̇ ÒÎÛ˜‚‡˘ÓÚÓ Ò ÓÍÓÎÓ ÏÂÌ ˜ÂÁ ωËÚ‡ˆËfl. éÚÍ‡‰‚‡Ï ÒË ÔÓ ÌflÍÓÎÍÓ ÏË„‡ Á‡ Ò· ÒË. àÁÍβ˜‚‡Ï Ò ÓÚ ÎÛ‰Ìˈ‡Ú‡.


ÇàíéãÑ êàÅóàçëäà

ÒÚ‚ÂÌÓ ÍÓÌÒÛÏË‡ÌË Ë ˜ÂÒÚ‚‡ÌË ÚÛÍ Ë Ò„‡, ̇ ÏËÌÛÚ‡Ú‡. ÇÒ˘ÍÓ ÚÓ‚‡  ÏÌÓ„Ó ‚˙ÎÌÛ‚‡˘Ó. á‡Ò„‡. Ä ÛÚÂ? ëΉ ͇ÚÓ ÛÒ¢‡ÌÂÚÓ Á‡ ÌÂ˘Ó ÌÓ‚Ó Ë ÏÓ‰ÂÌÓ ËÁ·Î‰ÌÂÂ, Í‡Í‚Ó ˘Â ÓÒÚ‡ÌÂ? чÎË ˘Â Ò Ô‚˙Ì‡Ú ÔÓÒÚÓ ‚ ÒÚ‡ÓÏÓ‰ÌË ÓÚÊË‚ÂÎˈË? ô ·˙‰‡Ú ÎË ËÁı‚˙ÎÂÌË Í‡ÚÓ ÒÚ‡Ë ÏÓ·ËÎÌË ÚÂÎÂÙÓÌË? чÎË ˘Â ·˙‰‡Ú ÓÒ‚Âʇ‚‡ÌË, ËÎË Ì‡Ô‡‚Ó ‡ÁÛ¯‡‚‡ÌË? ÄÍÓ ÚÓ‚‡ ÔÓ‰˙ÎÊË, ‡ıËÚÂÍÚÛ‡Ú‡ ‚˜ Ìflχ ‰‡ ÏÓÊ ‰‡ ÌË ÓÒË„Ûfl‚‡ ÊË‚‡Ú‡

‚˙Á͇ Ò ÏË̇ÎÓÚÓ, Ò ÓÌÂÁË ıÓ‡, ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË Í‡ÚÓ Ì‡Ò, ÌÓ Ë Ì ҇ ·ËÎË Ò˙‚ÒÂÏ Í‡ÚÓ Ì‡Ò.

ÇËÚÓΉ êË·˜ËÌÒÍË Â Í‡Ì‡‰ÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍË ‡ıËÚÂÍÚ, ÔÓÙÂÒÓ Ë ÔËÒ‡ÚÂÎ. èÓ˜ÂÚÂÌ ÔÓÙÂÒÓ ÔÓ Û·‡ÌËÒÚË͇ ‚ ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ̇ èÂÌÒË΂‡ÌËfl.

ÄÅÉÂÈÄ ÃÐÅÚÌ

ë‡‚ÌËÚÂÎÌÓ ‰ÓÒÍÓÓ Ò ÔËÂχ¯Â ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ, ˜Â ‚‡ÊÌËÚ ҄‡‰Ë ‚ „‡‰Ó‚ÂÚ ÌË Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ô·ÌË‡ÌË Ë ÒÚÓÂÌË Ú‡Í‡, ˜Â ‰‡ ËÏ‡Ú ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-‰˙Î˙„ ÊË‚ÓÚ. ÄıËÚÂÍÚÛ‡Ú‡ ·Â¯Â Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌË ̇ ‰˙Î„Ë ‡ÁÒÚÓflÌËfl. íÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡¯Â Ú‡ÈÌË Ï‡ÚÂˇÎË, ÌÓ Ë Ú‡ÈÌË Ë‰ÂË - Ë ‰‚ÂÚ Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ËÁ‰˙Ê‡Ú ËÁÔËÚ‡ÌËflÚ‡ ̇ ‚ÂÏÂÚÓ. çÓ ‚˜ Ì  ڇ͇. ÉÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆËflÚ‡, χÍÂÚËÌ„˙Ú, ̇‡ÒÚ‚‡˘‡Ú‡ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ Ì‡ ‡ıËÚÂÍÚËÚÂ Ë Ô‚˙˘‡ÌÂÚÓ ËÏ ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚË ÔÓÏÂÌËı‡ Ì¢‡Ú‡. ë„‡‰ËÚ ‚˜ ҇ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ ·ÎÓÍ·˙ÒÚ˙ËÚ ‚ ÍËÌÓÚÓ: Ì Ò ËÌÚÂÂÒÛ‚‡Ï ÍÓÎÍÓ Ì‡Ô‰ ‚˙‚ ‚ÂÏÂÚÓ ˘Â ÓˆÂÎÂflÚ, ‡ Ò‡ ÌË ËÌÚÂÂÒÌË Í‡ÚÓ Ó·ÂÍÚË, ÍÓËÚÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÌÂÔÓÒ‰-

åÄêíÄ ÇàÖâêÄ ÑÄ ëàãÇÄ

ÎÎÍ-ÆÅÍÈ/ÐÀßÍ ÁÐÀÓÍ

ÇÒ Ӣ ıËÎfl‰Ë ÏÓÏ˘ÂÚ‡ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ˜Û‚‡Ú ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ ‰ÛÏËÚÂ, Ò ÍÓËÚÓ Ë ‡Á ËÁ‡Ò̇ı: "ëÔÓÚ˙Ú Ì  Á‡ Ú·". äÓ„‡ÚÓ Ì‡‚ÎflÁ‡Ú ‚ ÔÛ·ÂÚÂ-

Ú‡, Ú ҇ ÔÓ‰ÎÓÊÂÌË Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ Ì‡ÚËÒÍ ‰‡ ÒΉ‚‡Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌ ÏÓ‰ÂΠ̇ ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÓÒÚ. íÓ‚‡ ̇χÎfl‚‡ ¯‡ÌÒÓ‚ÂÚ ËÏ ‰‡ ‡Á‚ËflÚ ÛÒ¢‡Ì Á‡ ÌÂÁ‡‚Ë-

ÒËÏÓÒÚ Ë ‰‡ ÒÔÓÚÛ‚‡Ú. ÄÍÓ Ì ‡Á¯ËÏ Ì‡ ‰ÌÓ ÏÓÏ˘ ‰‡ ÒÔÓÚÛ‚‡, ÏÛ ÓÚÌÂχÏ ˆÂÌ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ Ôˉӷ˂‡Ì ̇ ÛÏÂÌËfl, ÍÓËÚÓ

å‡Ú‡ ÇËÂÈ‡ ‰‡ ëË΂‡  Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎ͇ ÓÚ ÓÚ·Ó‡ ̇ "éÎ‡Ì‰Ó è‡È‰" Ë Ì‡ ÊÂÌÒÍËfl ̇ˆËÓ̇ÎÂÌ ÓÚ·Ó ÔÓ ÙÛÚ·ÓΠ̇ Å‡ÁËÎËfl. òÂÒÚ Ô˙ÚË Â ·Ë· ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ͇ ̇ „Ó‰Ë̇ڇ ̇ îàîÄ. èÓÒ·Ì˘͇ ̇ ‰Ó·‡ ‚ÓÎfl ̇ ééç ‚ ÔÓ‰ÍÂÔ‡ ̇ Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ÊÂÌËÚÂ Ë ÏÓÏ˘ÂÚ‡Ú‡ ‚ ÒÔÓÚ‡. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

103


ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÏÛ ÔÓÒÎÛÊ‡Ú ‚ ‰ˈ‡ ÊËÚÂÈÒÍË ÒÙÂË. íÓ‚‡ Ò‡ ÛÏÂÌËfl ͇ÚÓ ÓÚ‰‡‚‡ÌÂ Ë Ô˜ÂÎÂÌ ̇ ‰Ó‚ÂËÂ, ÎˉÂÒÍË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ‰ËÒˆËÔÎË̇, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ, ÂÍËÔÂÌ ‰Ûı Ë Û‚‡ÊÂÌË Í˙Ï ‡Á΢ËÂÚÓ. á‡ÚÓ‚‡ Ë Í‡Á‚‡Ï ̇ ÏÓÏ˘ÂÚ‡Ú‡: "Çfl‚‡ÈÚ ‚ Ò· ÒË, Á‡˘ÓÚÓ ‡ÍÓ ‚Ë Ì „Ó Ì‡Ô‡‚ËÚÂ, ÌËÍÓÈ ‰Û„ Ìflχ ‰‡ „Ó Ì‡Ô‡‚Ë". çÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Á̇ÂÏ, ˜Â ‡ÍÓ ‚ÎÓÊËÏ ÌÛÊÌËÚ ËÌ-

‚ÂÒÚˈËË ‚ ÒÔÓÚÌËÚ ËÌÒÚËÚÛˆËË - ͇ÍÚÓ ‚ ÔÛ·Î˘ÌËfl, ڇ͇ Ë ‚ ˜‡ÒÚÌËfl ÒÂÍÚÓ, ̇ ÏÓÏ˘ÂÚ‡Ú‡ Ìflχ ‰‡ ËÏ Â ÚÓÎÍÓ‚‡ ÚÛ‰ÌÓ, ÍÓÎÍÓÚÓ ÏË ·Â¯Â ̇ ÏÂÌ, ‰‡ ‡ÎËÁË‡Ú ÔÓÚÂ̈ˇ· ÒË. çÛʉ‡ÂÏ Ò ÓÚ Ôӂ˜ ÊÂÌË ‚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÌËÚ Ó„‡ÌË Ì‡ ÒÔÓÚÌËÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÔË ÚÓ‚‡ ̇ ÔÓÁˈËË, ÓÚ ÍÓËÚÓ Ò ËÁËÒÍ‚‡ ‰‡ Ò ‚ÁÂÏ‡Ú ¯ÂÌËfl. çÓ Ò ÌÛʉ‡ÂÏ Ò˙˘Ó Ë ÓÚ ÔÓ-‰Ó·-

ÖÏËÎË íÓÏÔÒ˙Ì Â ÔÓÙÂÒÓ ÔÓ ËÒÚÓËfl ‚ èËÌÒÚ˙Ì. ëÔ‡‚fl ÒÂ Ò ÊË‚ÓÚ‡ ˜Û‰ÂÒÌÓ Ë ·ÂÁ ÒχÚÙÓÌ.

104

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ÏÎË ÁÎÄÈ

Öåàãà íéåèëöç

Ç ‡ÏÍËÚ ̇ ‰‚‡ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚË ÒΉ ËÁÓ·ÂÚfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÌflÍÓÈ, ˜ËÂÚÓ ËÏ Ì  ÓÒڇ̇ÎÓ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡, Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú Ò ӷ‡‰ËÎ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌ, Á‡ ‰‡ ËÁ˜ ÔÓ‰ˈ‡ ÓÚ ÌÂÔËÒÚÓÈÌË ‰ÛÏË. çÓ‚‡Ú‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, ÍÓflÚÓ ˜Û‰Ó‰ÂÈÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Î‡ ‡Á„Ó‚Ó ÓÚ‚˙‰ „‡ÌˈËÚ ̇ ÙËÁ˘ÂÒ͇ڇ ·ÎËÁÓÒÚ, ÔÓ‚ÓÍË‡Î‡ ÌflÍÓË ıÓ‡ ‰‡ ÒË „Ó‚ÓflÚ ÌÂÔËflÚÌË Ì¢‡. çflÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Ò ÔÓfl‚fl‚‡Ú Ë Ô˙‚ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌË Í‡·ËÌË. íÂÁË ÍÛÚËÈÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ̇ ‚ÒÂÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎ ‰‡ Ò ÓÁÓ‚Â ‚ ‰ÌÓ ‚˙Ó·‡Ê‡ÂÏÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÒÔÓ‰ÂÎÂÌÓ Ò‡ÏÓ Ò „·҇ ÓÚ ‰Û„Ëfl Í‡È ̇ ÎËÌËflÚ‡. íÓ‚‡ ÒÔÓ‰ÂÎÂÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ó·‡˜Â ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ Ì Ò ̇ÏË‡ ÌËÍ˙‰Â - ÌËÚÓ ÚÛÍ, ÌËÚÓ Ú‡Ï, - ÍÓÂÚÓ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÔÓ‰ÒË΂‡ ‡ÌÚËÒӈˇÎ̇ڇ ÔËÓ‰‡ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÚÓ Ó·‡Ê‰‡ÌÂ. ÑÌÂÒ ÔÓ Ò‚ÓÈ ËÁ·Ó Ë Ê·ÌË ‚ËÒËÏ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌËÚ ÒË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â, Òfl͇¯ ÒÏ Ò Á‡Ú‚ÓËÎË ‚˙‚ ‚ËÚÛ‡ÎÌË ÚÂÎÂÙÓÌÌË Í‡·ËÌË, Á‡ ‰‡ ÒÏ ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ËÁÍβ˜ÂÌË

Ë ÔÓÎËÚËÍË, ÍÓËÚÓ Ì‡Ò˙˜‡‚‡Ú Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ÊÂÌËÚ ‚ ÒÔÓÚ‡. ä‡ÍÚÓ Ë ÓÚ Ôӂ˜ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ÏÓÏ˘ÂÚ‡Ú‡ ‰‡ ÒÔÓÚÛ‚‡Ú, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ Í˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ÊË‚ÂflÚ. ç ÏÓÊÂÏ ‰‡ ͇ÊÂÏ, ˜Â ˜Ó‚˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Â ÔÓÒÚ˄̇ÎÓ ËÒÚËÌÒÍË Ì‡Ô‰˙Í, ‰Ó͇ÚÓ Ì ËÁ‡‚ÌËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Á‡ Û˜‡ÒÚË ̇ ÊÂÌËÚÂ Ë ÏÓÏ˘ÂÚ‡ ‚˙‚ ‚Ò˘ÍË ÓÌÂÁË Ó·Î‡ÒÚË, ‚ ÍÓËÚÓ ËÏ‡Ú ÔÓÚÂ̈ˇΠ‰‡ ÛÒÔÂflÚ.

ÓÚ Á‡Ó·Ë͇Îfl˘‡Ú‡ ÌË Ò‰‡. ǘ Ì ÔËÒ˙ÒÚ‚‡Ï ̇ ÏflÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÒÏÂ, ‡ ÒÏ ÒӈˇÎÌË ÁÓÏ·ËÚ‡, Ò Îˈ‡, ÓÒ‚ÂÚÂÌË ÓÚ‰ÓÎÛ ÓÚ ÒËÌ͇‚‡Ú‡ Ò‚ÂÚÎË̇ ̇ ÂÍ‡ÌËÚÂ. Ñ˙ÊËÏ ÒÂ, Òfl͇¯ Ì Á‡·ÂÎflÁ‚‡Ï ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ıÓ‡Ú‡ ÓÍÓÎÓ Ò· ÒË. Ä Ú‚˙‰Â ÏÌÓ„Ó ıÓ‡ ‰ÓË Ò ‰˙Ê‡Ú ÌÂÔË΢ÌÓ. ÇÂÏ  ‰‡ ÒË ‚˙ÌÂÏ ÛÒ¢‡-

ÌÂÚÓ Á‡ ÍÓÌÚÂÍÒÚ Ë ‰‡ Ò ҂˙ÊÂÏ ÓÚÌÓ‚Ó Ò˙Ò Á‡Ó·Ë͇Îfl˘‡Ú‡ ÌË Ò‰‡, Á‡ ‰‡ ÒÚËÏÛÎË‡Ï ÔÓfl‚ËÚ ̇ ÔÓ-‰Ó·ÓÚÓ ÒË ÄÁ. ч ËÁÍβ˜ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌËÚ ÒË, ‰‡ ÔӄΉÌÂÏ Í˙Ï ıÓ‡Ú‡ ÓÍÓÎÓ Ò· ÒË Ë ‰‡ Ò ÛÒÏËıÌÂÏ. © 2018, The New York Times. ê‡ÁÔÓÒÚ‡Ìfl‚‡ Ò ÓÚ The New York Times Licensing Group.


èÄíêàä òÄèÄí  ‰‡ÍˆËÓÌÂÌ Í‡Ë͇ÚÛËÒÚ Ì‡ "ç˛ âÓÍ í‡ÈÏÒ". ì‰ÓÒÚÓÂÌ Â Ò ÔËÁ‡ "íÓÏ‡Ò ç‡ÒÚ" ̇ äÎÛ·‡ ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÚ ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌÌË ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚË Á‡ ̇È-‰Ó·‡ ͇Ë͇ÚÛ‡ ̇ ÏÂʉÛ̇Ӊ̇ ÚÂχÚË͇ ÔÂÁ 2011 Ë 2015 „. ò‡Ô‡Ú  ÂÔÓÚÂ ͇Ë͇ÚÛËÒÚ, ÍÓÈÚÓ Ô‰‡‚‡ ÌÓ‚ËÌËÚ ˜ÂÁ ʇÌ‡ ̇ „‡Ù˘ÌËfl ÓχÌ. èÓÒΉÌËflÚ ÏÛ ÔÓÂÍÚ - ÔÓ‰ˈ‡ Á‡ ÓÒ˙‰ÂÌËÚ ̇ ÒÏ˙Ú ‚ ˘‡ÚÒÍËÚ Á‡Ú‚ÓË -  ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Ì ̇ Ò‡ÈÚ‡ ̇ "ç˛ âÓÍ í‡ÈÏÒ" (nytimes.com) ÔÂÁ 2016 „.




¿¡ŒÕ»–¿… —≈ » œŒÀ”◊» ◊¿ÿ¿“¿ Õ¿

œ–»—⁄≈ƒ»Õ≈“≈ —≈ ⁄à տ—.

12 ·Óˇ - 66 ΂.


Ðóìúíöèòå ñà íàé-ðåëèãèîçíèòå â Åâðîïà, íèå ñìå ïî ñðåäàòà, ñî÷è

Áúëãàðèÿ å íà 41. ìÿñòî â èíäåêñà íà ñâîáîäàòà îò 162 äúðæàâè. Ñòðà-

íàòà íè ïîëó÷àâà îáù ñáîð 7,78 òî÷êè â 83 ïîêàçàòåëÿ, ìàêñèìàëíî âúçìîæíèòå ñà 10. Òîçè ðåçóëòàò å ïðèáëèçèòåëíî ñúùèÿò êàòî â ïðåäèøíîòî èçñëåäâàíå.  ÅÑ ñ ïî-íèñúê ðåçóëòàò ñà Óíãàðèÿ è Ãúðöèÿ. Íàé-ñâîáîäíà å Íîâà Çåëàíäèÿ - 8,89 ò. Ñ íàé-íèñúê ðåçóëòàò å Ñèðèÿ 3,77 ò. Íàé-âèñîêè îöåíêè Áúëãàðèÿ èìà â ñâîáîäíî äâèæåíèå, äîñòúï äî ñòàáèëíè ïàðè. Íàé-ñëàáî å ïðåäñòàâÿíåòî íè â ñúäåáíà ñèñòåìà è ïðàâî íà ñîáñòâåíîñò.

ïðîó÷âàíå íà èíñòèòóòà "Ïþ". 55% îò ñåâåðíèòå íè ñúñåäè ñà ñå ñàìîîïðåäåëèëè êàòî ñèëíî ðåëèãèîçíè, â Áúëãàðèÿ - 18%, êîåòî íè îòðåæäà 18. ìÿñòî îò 34 èçñëåäâàíè ñòðàíè. Íàé-íèñúê å òîçè ïðîöåíò ñðåä åñòîíöèòå - 7%, ÷åõèòå è äàò÷àíèòå - ñ ïî 8%. Ñàìî 12% îò ãåðìàíöèòå ñå ñàìîîïðåäåëÿò êàòî ñèëíî ðåëèãèîçíè.

ÀÍÅÃÐÅÒ ÊÐÀÌÏ-ÊÀÐÅÍÁÀÓÅÐ ÑÌÅÍÈ ÀÍÃÅËÀ ÌÅÐÊÅË íà÷åëî íà Õðèñòèÿíäåìîêðàòè÷åñêèÿ ñúþç (ÕÄÑ). Òÿ å íà 56 ãîäèíè, ìàéêà íà òðè äåöà. Çàâúðøèëà å ïðàâî è ïîëèòè÷åñêè íàóêè, ó÷àñòâà â óïðàâëåíèåòî íà ïðîâèíöèÿ Ñààð, êúäåòî îò 2000 ã. ïîñëåäîâàòåëíî å ìèíèñòúð íà âúòðåøíèòå ðàáîòè, íà òðóäà, íà ñåìåéñòâîòî, íà ñïîðòà è íà ïðàâîñúäèåòî. Ïðåç 2011 ã. ñòàâà ïðåìèåð íà òàçè ìàëêà ïðîâèíöèÿ íà ãðàíèöàòà ñ Ôðàíöèÿ. Àíãåëà Ìåðêåë áå 18 ãîäèíè ãåíåðàëåí ñåêðåòàð íà ÕÄÑ.

Êèòàé òðúãíà êúì îáðàòíàòà ñòðàíà íà Ëóíàòà, êîñìè÷åñêè-

ÿò àïàðàò "×àíúå-4" íîñè ãîëÿì êîíòåéíåð ñúñ ñåìåíà è ÿéöà íà íàñåêîìè. Öåëòà å äà áúäå ïðîâåðåíî äàëè òå ìîãàò äà ñå ðàçâèÿò íà Ëóíàòà. Äàëå÷íàòà ñòðàíà íà Ëóíàòà, íà êîÿòî äîñåãà íå å êàöàë êîñìè÷åñêè àïàðàò, å ñ ìíîãî ïî-ñòàðà è ïî-äåáåëà êîðà îò áëèçêàòà, ñ ïîâå÷å è äúëáîêè êðàòåðè, ñòèãàùè äî íàä 10 êèëîìåòðà.

750 ìëðä. äîëàðà ðàçõîäè çà îòáðàíà

ùå âëÿçàò â áþäæåòà íà ÑÀÙ çà ñëåäâàùàòà ôèñêàëíà ãîäèíà. Òîâà å ñúñ 17 ìëðä. ïîâå÷å îò ïðåäâàðèòåëíèòå ðàç÷åòè. Ñ óâåëè÷àâàíåòî ïðåçèäåíòúò Äîíàëä Òðúìï èñêà äà óñêîðè ïðîãðåñà, êîéòî íåãîâàòà àäìèíèñòðàöèÿ ùå ïîñòèãíå â óêðåïâàíå íà âúîðúæåíèòå ñèëè.

Áúëãàðèÿ è ñâåòúò íà åäíî ìÿñòî - www.manager.bg

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

109


accent

ÃÅÎÐÃÈ Ê. ÏÚÐÂÀÍÎÂ

Åêñïàòèòå ñòàíàõà áúëãàðè  òîï òðè ñìå â Èçòî÷íà Åâðîïà ïî áðîé ÷óæäè ìåíèäæúðè, îñòàíàëè äà æèâåÿò òóê

Á

úëãàðè ìàñîâî çàìåíÿò åêñïàòèòå - ÷óæäèòå ìåíèäæúðè ñ ìàíäàò, èçïðàòåíè äà ðúêîâîäÿò ìåñòíèòå îôèñè íà ñâåòîâíè êîìïàíèè. È ñå ñïðàâÿò ìíîãî äîáðå. Òîâà å ñèãóðåí ïðèçíàê, ÷å ïðåõîäúò â áèçíåñà ó íàñ ïðèêëþ÷è.  ïúðâèòå ñìúòíè ãîäèíè íà äåìîêðàöèÿòà èìàøå î÷åâèäåí íåäîñòèã íà ðúêîâîäíè êàäðè, ãîòîâè äà ïîñðåùíàò ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà íà ïàçàðíàòà èêîíîìèêà. Òî÷íî òîãàâà, â íà÷àëîòî íà 90-òå, ó íàñ ïðèñòèãíàõà ïúðâèòå åêñïàòè. Ñúâñåì åñòåñòâåíî íàéãîëÿìàòà ãðóïà áåøå îò ñúñåäíà Ãúðöèÿ, íî èìàøå ñèëíè ôèãóðè îò öåëèÿ Çàïàäåí ñâÿò. Òå ïðåíåñîõà òóê ìîäåðíèòå îðãàíèçàöèîííè ñòðóêòóðè, ôèðìåíàòà êóëòóðà, òîòàëíî ðàçëè÷íèÿ íà÷èí íà ïðîäàæáè è îáñëóæâàíå íà êëèåíòè. Ïîâå÷åòî îò òÿõ èäâàõà ñ ìíîãî íèñêè î÷àêâàíèÿ. Ñ î÷èòå ñè ñúì âèæäàë äà ñè íîñÿò íàé-îñíîâíè ïðåäìåòè çà õèãèåíà, êàòî ïàñòà çà çúáè, ìèñëåéêè, ÷å ïðèñòèãàò â ìíîãî èçîñòàíàëà ñòðàíà. È ïîâå÷åòî áÿõà ïðèÿòíî èçíåíàäàíè äà îòêðèÿò ñòðàõîòíà ïðèðîäà, ðàáîòëèâè è ãîñòîïðèåìíè õîðà, îòëè÷íà õðàíà è ðàçáèðà ñå, êðàñèâè æåíè.  îíåçè ãîäèíè è äî êðèçàòà 2009-2011 ã. íå ñàìî òîï ïîçèöèèòå, íî è äîñòà îò HR-à, ôèíàíñèòå è äðóãè áÿõà ïîâåðåíè íà ÷óæäåíöè. Íà íÿêîè îò òÿõ òîëêîâà ìíîãî èì õàðåñà, ÷å ñúçäàäîõà ñåìåéñòâà è îñòàíàõà. Íÿìà îôèöèàëíà ñòàòèñòèêà, íî ñúñ ñèãóðíîñò Áúëãàðèÿ å â òîï òðè íà ñòðàíèòå îò Èçòî÷íà Åâðîïà ïî áðîé åêñïàòè, êîèòî èçáðàõà ñòðàíàòà íè, çà äà çàæèâåÿò ïîñòîÿííî. Ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè ìíîãî åêñïàòè áÿõà çàìåíåíè îò áúëãàðñêè ìåíèäæúðè. Îñíîâíàòà ïðè÷èíà å ñòðåìåæúò íà öåíòðàëèòå 110

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

äà îïòèìèçèðàò ðàçõîäèòå. Êàêòî è ÷å â ãîäèíèòå íà ïðåõîäà èçðàñíà öÿëî ïîêîëåíèå îò îáðàçîâàíè è ïîäãîòâåíè áúëãàðè, êîèòî èìàò êà÷åñòâàòà è êóëòóðàòà äà ñå ñïðàâÿò ñ áèçíåñà ìíîãî äîáðå. Òå ïî íèùî íå îòñòúïâàò íà êîëåãèòå ñè îò ôèðìèòå ìàéêè. Ñòðàíàòà íàïóñíàõà è äîñòà íåïðàâèòåëñòâåíè îðãàíèçàöèè, èçòåãëÿéêè ñòîòèöè åêñïàòè.  ìîìåíòà êàðòèíàòà å äîñòà øàðåíà, êàòî áúëãàðè ñà èçïúëíèòåëíè äèðåêòîðè íà íÿêîè îò íàé-ãîëåìèòå ñâåòîâíè êîìïàíèè, êàòî "Êîêà-Êîëà", HP, "Êàìåíèöà", âñè÷êè ôèðìè îò "ãîëÿìàòà ÷åòâîðêà" (Deloitte, PwC, EY è KPMG áåë. ðåä.), ÷àñò îò ãîëåìèòå àóòñîðñèíã, ÈT è àâòîìîáèëíè ïðåäñòàâèòåëñòâà. Åêñïàòè ðúêîâîäÿò íîâîïðèäîáèòè ìåñòíè áèçíåñè ("Ïåïñè"), îãðîìíè ñòðàòåãè÷åñêè ïîäåëåíèÿ. Òå ñà íà÷åëî è òàì, êúäåòî òîâà å ÷àñò îò ãëîáàëíèòå ôèðìåíè ïîëèòèêè ("Àóðóáèñ", ING, "Ëóêîéë", "Ñîëâåé"). À ñúùî è ïðè íÿêîè îò ãîëåìèòå ôàðìàöåâòè÷íè êîìïàíèè, êàòî GlaxoSmithKline plc (GSK) è Sanofi. Òå÷å ïðîöåñ è íà îãðàíè÷åí âíîñ íà åêñïàòè çà èíäóñòðèÿòà, ïðåäèìíî äèðåêòîðè íà çàâîäè, ïðîèçâîäñòâåíè ìåíèäæúðè èëè òîï òåõíîëîçè. Òå ñà îñíîâíî îò ñòðàíè îò Þæíà Åâðîïà - Ïîðòóãàëèÿ, Èñïàíèÿ, Ãúðöèÿ è Èòàëèÿ. Èäâàò è ìíîãî íîâè õîðà, êîèòî íå ñà åêñïàòè, à ÷óæäåíöè, êîèòî ðàçâèâàò ñâîé áèçíåñ òóê èëè ñúçäàâàò ñòàðòúïè. Åòî íÿêîè îñíîâíè òåíäåíöèè ñðåä âèñøèòå ìåíèäæúðè, êîèòî ùå ñëåäèì ñ èíòåðåñ ïðåç ñëåäâàùèòå ãîäèíè: 1) Âñå ïîâå÷å ùå èìà ëåòÿùè åêñïàòè - ìóëòèíàöèîíàëíèòå êîìïàíèè âúðâÿò êúì îêðóïíÿâàíå íà ïî-ìàëêèòå ïàçàðè è åäèí ìåíèäæúð - áúëãàðèí èëè ÷óæäåíåö - ùå îòãîâàðÿ âñå ïî-÷åñòî çà ïî-

Âñå ïîâå÷å ùå ñâèêâàìå, ÷å ïðîèçõîäúò íå å îò çíà÷åíèå. À îáðàçîâàíèåòî, çàâúðøåíèòå êâàëèôèêàöèè, êà÷åñòâàòà è îïèòúò.

âå÷å îò åäíà ñòðàíà. Âìåñòî äà èìàò òðèìà èçïúëíèòåëíè äèðåêòîðè â òðè ñòðàíè, ùå èìàò åäèí. Ùå îêðóïíÿò ôèíàíñîâàòà ôóíêöèÿ, HR-à, âåðèãàòà íà äîñòàâêèòå ñúñ ñïîäåëåíèòå óñëóãè è ùå ñå ñòðåìÿò äà àâòîìàòèçèðàò ìàêñèìàëíî ðàáîòàòà. 2) Î÷àêâàì ïðåç ñëåäâàùèòå 2 äî 3 ãîäèíè, çàðàäè ðàçëè÷íè âúòðåøíè ïðîáëåìè, âúëíà íà õîðà îò Òóðöèÿ. Ùå èäâàò ïîòîìöè íà èçñåëèëèòå ñå â êðàÿ íà ñîöèàëèçìà. Íî è òîï ìåíèäæúðè. Òîçè ïðîöåñ âå÷å ñòàðòèðà ñ òóðñêè èíâåñòèòîðè, êîèòî äîéäîõà ñ ÷àñò îò åêèïèòå ñè. 3) Âñå ïîâå÷å ùå ñâèêâàìå, ÷å ïðîèçõîäúò íå å îò çíà÷åíèå. À îáðàçîâàíèåòî, çàâúðøåíèòå äîïúëíèòåëíè êâàëèôèêàöèè, êà÷åñòâàòà è îïèòúò. Êàêòî å íàâñÿêúäå. Ìåíèäæúð îò òóðñêè ïðîèçõîä å èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà "ÊîêàÊîëà" çà öåëèÿ ñâÿò, íà "Ìàéêðîñîôò" å îò èíäèéñêè. Çàåäíî ñúñ çàñèëâàíåòî íà êèòàéñêèòå èíâåñòèöèè î÷àêâàì âúëíà è îò àçèàòñêè òîï ìåíèäæúðè - íåùî, êîåòî âå÷å ñå ñëó÷âà â Ñúðáèÿ è â äðóãè ñòðàíè â ðàéîíà. Ó íàñ ùå èìà åêñïàòè îòêúäå ëè íå, à áúëãàðè ùå çàåìàò âñå ïî-âèñîêè ïîçèöèè


Òå óïðàâëÿâàò ãîëåìè ñâåòîâíè êîìïàíèè ó íàñ

Èðàâàí Õèðà å èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà Selectium, îïåðèðàùà áèçíåñà íà HPE çà Áúëãàðèÿ

ïî öåëèÿ ñâÿò, âêëþ÷èòåëíî è âúâ âñå ïî-äàëå÷íè è åêçîòè÷íè ìåñòà. 4) Ñ äîáëèæàâàíåòî íà çàïëàòèòå íà âèñîêèòå íèâà, íåçàâèñèìî êúäå ñå ïîëó÷àâàò, è ñ ïîñòîÿííèÿ ñòðåìåæ çà íàìàëÿâàíå áðîÿ íà ìåíèäæúðèòå ñòàòóñúò íà åêñïàòà ùå ñå ïðîìåíè è òîé ùå çàãóáè ÷àñò îò ñâîÿòà ïðèâëåêàòåëíîñò. Îñíîâíàòà òåíäåíöèÿ, êîÿòî íàáëþäàâàìå - áúëãàðè äà ïîåìàò ÷óæäèòå îôèñè, ùå ïðîäúëæè. Âå÷å ó íàñ ïî÷òè íÿìà ïîçèöèè ïîä èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð (C-level),

Ãåðãàíà Ìàíòàðêîâà å óïðàâëÿâàù ñúäðóæíèê íà KPMG â Áúëãàðèÿ è îòãîâàðÿ çà ðàçâèòèåòî íà îôèñèòå íà êîìïàíèÿòà â Àëáàíèÿ, Êîñîâî è Ìàêåäîíèÿ, êàòî ðúêîâîäè êîíñóëòàíòñêàòà ïðàêòèêà íà KPMG

êîèòî äà ñå çàåìàò îò ÷óæäåíöè. Íàøè ìåíèäæúðè ïå÷åëÿò äîâåðèåòî ñ ìíîãî ïî-äîáðà àäàïòèâíîñò, àìáèöèÿ, âëàäååíå íà ÷óæäè åçèöè, âúçìîæíîñò äà ñå ñïðàâÿò ñ âñÿêàêâè ñèòóàöèè. Áúëãàðè ïî ñâåòà ñà íà òîï ïîçèöèè â "Õàéíåêåí", "Äæåíåðàë Åëåêòðèê", "Àëèàíö", "Õàðèáî" è ìíîãî äðóãè. Ìåíèäæìúíò êóëòóðàòà ðÿçêî ñå ïðîìåíÿ ïðåç ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ãîäèíè çàðàäè íàãëàñèòå íà áèçíåñà è íàâëèçàíåòî íà ìèëåíèúëèòå íà ïàçàðà íà òðóäà, çàñèëåíàòà ðîáîòèçàöèÿ è àâòîìàòè-

Äèìî Äèìîâ å ãåíåðàëåí äèðåêòîð íà "Êàìåíèöà", ÷àñò îò Molson Coors Brewing Company

çàöèÿ. Íÿêîè îò ïðîìåíèòå äîâåäîõà äî íîâà êóëòóðà â êîìïàíèèòå - âñå ïî-ãîëÿìà àíãàæèðàíîñò ñúñ ñîöèàëíè êàóçè, ðàáîòíîòî âðåìå ñòàâà ïî-ãúâêàâî; ðàçâèâàò ñå âèðòóàëíèòå îôèñè; ìàêñèìàëíî ñå îïðîñòÿâà ñòðóêòóðàòà, ìíîãî ñèëåí àêöåíò ñå ïîñòàâÿ íà áëàãîïîëó÷èåòî è áàëàíñà ìåæäó ëè÷íèÿ è ïðîôåñèîíàëíèÿ æèâîò. Íÿìà îò÷åòëèâ áúëãàðñêè ïðèíîñ êúì ñâåòîâíàòà ìåíèäæìúíò êóëòóðàòà, íî íèå âúðâèì â êðà÷êà ñ äðóãèòå ñòðàíè.

Áúëãàðè åêñïàòè ïî ñâåòà

Äèìèòúð Àëåêñèåâ å óïðàâëÿâàù äèðåêòîð íà „Õàéíåêåí“ çà Öåíòðàëíà Åâðîïà

Ñèðìà Ãîòîâàö, ðîäåíà â Ïëîâäèâ, å èçïúëíèòåëåí âèöåïðåçèäåíò â Allianz Group. Íà 13. ìÿñòî ñðåä íàéâëèÿòåëíèòå æåíè â áèçíåñà íà Ðóñèÿ ñïîðåä ñïèñàíèå „Êîìïàíèÿ”

Íèêîëàé Êàðïóçîâ å óïðàâëÿâàù äèðåêòîð íà Haribo çà Àçèÿ è Îêåàíèÿ

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

111


accent

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÈ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

œ⁄–¬»“≈ ƒ»œÀŒÃ¿“» Õ¿ —¿Ÿ » –”—»fl — ÕŒ¬Œ√Œƒ»ÿÕ» œŒ—À¿Õ»fl ¬ "Ã≈Õ»ƒ∆⁄–"  ïîñëåäíèòå äíè íà 2018 ã. ïîñëàíèöèòå íà ÑÀÙ è Ðóñèÿ, äâå îò íàé-âåëèêèòå ñèëè â ñâåòà, äàäîõà èíòåðâþòà çà "Ìåíèäæúð" Í.ÏÐ. ÅÐÈÊ ÐÓÁÈÍ, ÏÎÑËÀÍÈÊ ÍÀ ÑÀÙ Â ÐÅÏÓÁËÈÊÀ ÁÚËÃÀÐÈß

Áúëãàðèÿ äåìîíñòðèðà ñâîåòî çíà÷åíèå êàòî ðåãèîíàëåí ëèäåð Èñêàìå äà íàäãðàäèì äúëãîñðî÷íèòå âðúçêè â îáëàñòòà íà òúðãîâèÿòà, èíâåñòèöèèòå è ñèãóðíîñòòà

Â

àøå ïðåâúçõîäèòåëñòâî, ñ êàêâî àìåðèêàíöèòå ùå çàïîìíÿò 2018 ã.? - Íèå ùå çàïîìíèì 2018 êàòî ãîäèíàòà, â êîÿòî Áúëãàðèÿ óñïåøíî ïðåäñåäàòåëñòâà Ñúâåòà íà

ÅÑ è äåìîíñòðèðà ñâîåòî çíà÷åíèå êàòî ðåãèîíàëåí ëèäåð. - Êàêâè ñà î÷àêâàíèÿòà âè çà ñëåäâàùàòà ãîäèíà? - Î÷àêâàìå Áúëãàðèÿ äà çàñèëè ñâîÿ ïðèíîñ êàòî ïàðòíüîð â ÍÀÒÎ, äà ìîäåðíèçèðà ñâîèòå âúîðúæåíè ñèëè è äà äèâåðñèôèöèðà åíåðãèéíèòå ñè ðåñóðñè. - Èìà ëè äîïúëíèòåëíè âúçìîæíîñòè çà óñêîðÿâàíå íà äâóñòðàííèòå íè îòíîøåíèÿ è êîè ñà òå? - Ñúåäèíåíèòå ùàòè ñå íàäÿâàò äà íàäãðàäÿò ñâîèòå äúëãîñðî÷íè âðúçêè ñ Áúëãàðèÿ â îáëàñòòà íà òúðãîâèÿòà è èíâåñòèöèèòå, ñèãóðíîñòòà è îòíîøåíèÿòà ìåæäó íàøèòå äâà íàðîäà. Í . Ï Ð . Å Ð È Ê Ð Ó Á È Í å ïîñëàíèê íà ÑÀÙ â Ðåïóáëèêà

Áúëãàðèÿ îò äåêåìâðè 2015 ã. Ïðåäèøíàòà çàåìàíà îò íåãî äëúæíîñò å çàì. ïîìîùíèê ñåêðåòàð â Áþðîòî ïî âúïðîñèòå íà Åâðîïà è Åâðàçèÿ. Ïðåäè òîâà å áèë çàì.ïîñëàíèê â Ïîñîëñòâîòî íà ÑÀÙ â Ìîñêâà (2008-2011). Ñëåä êàòî äâå ãîäèíè ðàáîòè êàòî ñòàæàíò-ðåïîðòåð â "Íþ Éîðê Òàéìñ", ãîñïîäèí Ðóáèí çàïî÷âà ðàáîòà â Äúðæàâíèÿ äåïàðòàìåíò ïðåç 1985 ã. Íàçíà÷åíèÿòà ìó â ÷óæáèíà âêëþ÷âàò äèïëîìàòè÷åñêè ïîñò â Õîíäóðàñ, çàì. ïîëèòè÷åñêè ñúâåòíèê â Êèåâ è ãåíåðàëåí êîíñóë â ×èàíã Ìàé, Òàéëàíä. Ïðèòåæàâà ñòåïåí áàêàëàâúð ïî èñòîðèÿ, ïðèäîáèòà â Éåéëñêèÿ óíèâåðñèòåò. Áèë å àñïèðàíò êúì íàó÷íèÿ ôîíä "Äèéí è Âèðäæèíèÿ Ðúñê" è ïîñòîÿíåí íàó÷åí ñúòðóäíèê â Èíñòèòóòà çà èçñëåäâàíå íà äèïëîìàöèÿòà êúì Äæîðäæòàóíñêèÿ óíèâåðñèòåò â ïåðèîäà 1999-2000 ã. Ãîâîðè òàéëàíäñêè åçèê, êàêòî è èñïàíñêè, ôðåíñêè, óêðàèíñêè, ðóñêè è áúëãàðñêè.

112

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Í.ÏÐ. ÀÍÀÒÎËÈÉ ÌÀÊÀÐÎÂ, ÈÇÂÚÍÐÅÄÅÍ È ÏÚËÍÎÌÎÙÅÍ ÏÎÑËÀÍÈÊ ÍÀ ÐÓÑÊÀÒÀ ÔÅÄÅÐÀÖÈß Â ÐÅÏÓÁËÈÊÀ ÁÚËÃÀÐÈß

Íåêà âÿðâàìå, ÷å íÿêîè îò îñòðèòå ìåæäóíàðîäíè ïðîáëåìè ùå áúäàò ðåøåíè Íîâè êîíòàêòè è ãîëåìè ïðîåêòè áèõà ìîãëè äà ñå ïðåâúðíàò â äîïúëíèòåëåí òëàñúê çà äâóñòðàííîòî ñúòðóäíè÷åñòâî

Í.ÏÐ. ÀÍÀÒÎËÈÉ ÌÀÊÀÐÎÂ å

èçâúíðåäåí è ïúëíîìîùåí ïîñëàíèê íà Ðóñêàòà ôåäåðàöèÿ â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Ðîäåí å ïðåç 1951 ã. Èìà âèñøå îáðàçîâàíèå. Ïðåç 1977 ã. çàâúðøâà Ìîñêîâñêèÿ äúðæàâåí èíñòèòóò çà ìåæäóíàðîäíè îòíîøåíèÿ. Íà äèïëîìàòè÷åñêà ñëóæáà å îò 1977 ã. Ðàáîòè â Ïîñîëñòâîòî íà Ðóñèÿ â Êðàëñòâî Íèäåðëàíäèÿ ïðåç 1977-1981 ã. è â Ïîñòîÿííîòî ïðåäñòàâèòåëñòâî íà Ðóñèÿ êúì ÅÑ â Áðþêñåë, Êðàëñòâî Áåëãèÿ, ïðåç 1994-1998 ã. Ïðåç 2006-2011 ã. å ïîñëàíèê íà Ðóñêàòà ôåäåðàöèÿ â Ðåïóáëèêà Þæíà Àôðèêà. Ïðåç 20122016 ã. å äèðåêòîð íà Äåïàðòàìåíòà çà ðàáîòà ñúñ ñúîòå÷åñòâåíèöè çàä ãðàíèöà íà ÌÂíÐ íà Ðóñêàòà ôåäåðàöèÿ. Îò àâãóñò 2016 ã. å ïîñëàíèê íà Ðóñêàòà ôåäåðàöèÿ â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Èìà äèïëîìàòè÷åñêè ðàíã èçâúíðåäåí è ïúëíîìîùåí ïîñëàíèê. Âëàäåå õîëàíäñêè è àíãëèéñêè åçèê. Æåíåí, èìà ñèí.

Ã

îñïîäèí Ìàêàðîâ, ñ êàêâî ðóñíàöèòå ùå çàïîìíÿò 2018 ã.?

- Ñèãóðíî âñåêè èñêà äà çàïîìíè èçìèíàëàòà ãîäèíà ñ íåùî õóáàâî, òàêà ÷å íÿìà äà ãîâîðÿ çà ñëîæíèòå ìîìåíòè. Ïîçèòèâíèòå íåùà ïðåç 2018 ã. äåéñòâèòåëíî íå áÿõà ìàëêî, íî ñïîðåä ìåí íàé-ãîëåìèòå ñúáèòèÿ çà Ðóñèÿ ñòàíàõà çàâúðøâàíåòî íà ñòðîèòåëñòâîòî íà Êðèìñêèÿ ìîñò è óñïåøíîòî ïðîâåæäàíå íà Ñâåòîâíîòî ïúðâåíñòâî ïî ôóòáîë. È äâåòå çàäà÷è ñúâñåì íå áÿõà ëåñíè, íî ñòðàíàòà íè ñå ñïðàâè ñ òÿõ áëåñòÿùî. Ñúãëàñåòå ñå, òîâà å âäúõíîâÿâàùî. - Êàêâè ñà î÷àêâàíèÿòà âè çà ñëåäâàùàòà ãîäèíà? -  ñåãàøíèòå ãåîïîëèòè÷åñêè óñëîâèÿ òðóäíî ìîæå äà ñå î÷àêâà, ÷å 2019 ã. ùå áúäå ëåñíà. È âñå ïàê, àêî ñè íàìèñëÿì íàé-ñúêðîâåíî æåëàíèå - èñêàì èäâàùàòà ãîäèíà äà äîíåñå ìèð è ïðîñïåðèòåò. Ìèñëÿ, ÷å âñè÷êè ìå÷òàÿò çà òîâà - êàêòî ðóñíàöèòå, òàêà è áúëãàðèòå, è àìåðèêàíöèòå ñúùî. Íåêà äà âÿðâàìå, ÷å ïîíå íÿêîè îò îñòðèòå ìåæäóíàðîäíè

ïðîáëåìè ùå áúäàò ðåøåíè è â ñâåòà ùå èìà ïîâå÷å âçàèìíî ðàçáèðàòåëñòâî è óâàæåíèå. Çâó÷è íÿêàê ãëîáàëíî, íî êàòî äèïëîìàò íå ñúì ñâèêíàë äà ìèñëÿ ïî äðóã íà÷èí. - Èìà ëè äîïúëíèòåëíè âúçìîæíîñòè çà óñêîðÿâàíå íà äâóñòðàííèòå íè îòíîøåíèÿ è êîè ñà òå? - Ïðåç èçìèíàëàòà ãîäèíà ðóñêî-áúëãàðñêèòå îòíîøåíèÿ ïîëó÷èõà ìíîãî ñåðèîçåí èìïóëñ: áÿõà îñúùåñòâåíè äâå îôèöèàëíè ïîñåùåíèÿ íà âèñîêî ðàâíèùå, ïðîâåäåíî áå çàñåäàíèå íà Ìåæäóïðàâèòåëñòâåíàòà êîìèñèÿ çà èêîíîìè÷åñêî è íàó÷íî-òåõíè÷åñêî ñúòðóäíè÷åñòâî. Òîâà å ñîëèäíà îñíîâà çà áúäåùåòî. Íàäÿâàìå ñå, ÷å òîçè óñïåõ ùå áúäå ðàçâèò è ïðåç ñëåäâàùàòà ãîäèíà, à ïîñòèãíàòèòå â õîäà íà ðàáîòàòà íà ìåæäóïðàâèòåëñòâåíàòà êîìèñèÿ äîãîâîðåíîñòè ùå áúäàò èçïúëíåíè. Áåç ñúìíåíèå, íîâè êîíòàêòè è ãîëåìè ïðîåêòè áèõà ìîãëè äà ñå ïðåâúðíàò â äîïúëíèòåëåí òëàñúê çà çàñèëâàíå íà äâóñòðàííîòî ñúòðóäíè÷åñòâî. Èñêàìå äà âÿðâàìå, ÷å òî÷íî òàêà è ùå ñòàíå, à íèå îò ñâîÿ ñòðàíà ùå ïðîäúëæèì äà ðàáîòèì â òàçè íàñîêà. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

113


accent

ÅÂÅËÈÍÀ ÑËÀÂÊÎÂÀ, ÑÎÖÈÎËÎÃ, ÑÚÎÑÍÎÂÀÒÅË ÍÀ ÈÇÑËÅÄÎÂÀÒÅËÑÊÈ ÖÅÍÒÚÐ "ÒÐÅÍÄ"

Åëà, ïîðàáîòè è ñè òðúãíè Êàê äà ñå âúçïîëçâàìå îò êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ ïîâå÷å õîðà äà èäâàò, ïî-ìàëêî äà èçëèçàò

À

êî ïðåäè âðåìå êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòòà íà êîìïàíèèòå ñå èçìåðâàøå ñ òÿõíîòî òåõíîëîãè÷íî îáíîâëåíèå, äíåñ òÿ çàâèñè ïðåäèìíî îò òîâà èìàò ëè äîñòàòú÷íî êà÷åñòâåíè êàäðè. Âñå ïî-÷åñòî èçëèçàò èíôîðìàöèè, ÷å âîäåùè èêîíîìèêè ñà èçïðàâåíè ïðåä åäíî îñíîâíî ïðåäèçâèêàòåëñòâî - íåäîñòèã íà ðàáîòíèöè. Íàïðèìåð â Ãåðìàíèÿ â ìîìåíòà ñïîðåä Èíñòèòóòà çà ïðîó÷âàíå íà çàåòîñòòà ëèïñâàò 1,21 ìëí. ðàáîòíèöè. Ïîäîáíà å ñèòóàöèÿòà è âúâ ôðåíñêàòà èêîíîìèêà 40% îò ðàáîòîäàòåëèòå ñúîáùàâàò çà òðóäíîñòè ïðè íàåìàíåòî íà ïåðñîíàë. Äîïðåäè ãîäèíè ïðîáëåìèòå ïðåä áúëãàðñêèÿ áèçíåñ áÿõà ñâúðçàíè ñ òåæêàòà áþðîêðàöèÿ è êîðóïöèÿ, ñåãà ñà èçìåñòåíè îò ëèïñàòà íà õîðà. Ðåäèöà èíâåñòèòîðè, êîèòî èñêàò äà äîéäàò ó íàñ, íå ñå ðåøàâàò íà òàçè êðà÷êà ïîðàäè íåäîñòèã äîðè íà íèñêîêâàëèôèöèðàíà ðàáîòíà ðúêà. Ïðîáëåì èìà è çà ÷óæäåñòðàííèòå èíâåñòèòîðè, êîèòî âå÷å ñà ñòúïèëè íà áúëãàðñêèÿ òðóäîâ ïàçàð. Çàðàäè çàñòàðÿâàíåòî íà íàñåëåíèåòî, íèñêàòà ðàæäàåìîñò è åìèãðàöèÿòà áúëãàðèòå â òðóäîñïîñîáíà âúçðàñò ùå ñòàâàò

Áúëãàðèÿ ñå íàðåæäà íà 5. ìÿñòî ïî íåäîñòèã íà ðàáîòíà ðúêà ñëåä ßïîíèÿ, Ðóìúíèÿ, Òàéâàí è Õîíêîíã.

114

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

âñå ïî-ìàëêî.  òúðñåíåòî íà ðåøåíèÿ åäíà îò òåìèòå, ñëîæåíà îòíîâî íà ìàñàòà â ÅÑ, å çà êðúãîâà ìèãðàöèÿ. Òÿ áå øèðîêî îáñúæäàíà ïðåç 2008 ã. â åâðîïåéñêèòå èíñòèòóöèè è îòíîâî å íà äíåâåí ðåä. Íî êàêâî ïðåäñòàâëÿâà âñúùíîñò êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ - äâèæåíèå íà ðàáîòíèê ìåæäó äîìà è ðàéîí/äúðæàâà ñ öåë ðàáîòà. Çà ðàçâèâàùèòå ñå ñòðàíè òÿ äàâà âúçìîæíîñò èçëèøíàòà ðàáîòíà ðúêà äà èçëåçå íàâúí, êàòî âñëåäñòâèå íà òîâà íàìàëÿâà áåçðàáîòèöàòà. Êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ å âàæåí ìåõàíèçúì çà îáëåê÷àâàíå íà áåäíîñòòà áëàãîäàðåíèå íà çíà÷èòåëíîòî êîëè÷åñòâî íà ïàðè÷íèòå ïðåâîäè, èçïðàùàíè îò åìèãðàíòèòå íà ñåìåéñòâàòà èì. Äðóã ïîçèòèâ ïðè êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ å âúçìîæíîñòòà èçëåçëèòå íàâúí äà ïðåêàðâàò êðàòêè ïåðèîäè â ÷óæáèíà, áåç äà óâåëè÷àâàò áðîÿ íà ïîñòîÿííèòå ìèãðàíòè. Òàêà ïðèåìàùèòå ñòðàíè ìîæå äà çàïúëíÿò ëèïñàòà íà ðàáîòíà ðúêà, äà óâåëè÷àò ïðèõîäèòå è äà íàìàëÿò ñîöèàëíèòå íàïðåæåíèÿ, ñâúðçàíè ñ íåðåãèñòðèðàíàòà è íåóïðàâëÿâàíà ìèãðàöèÿ. Èçïðàùàùèòå äúðæàâè ïúê ñúõðàíÿâàò ÷îâåøêèÿ êàïèòàë, êîéòî èíà÷å áèõà çàãóáèëè ïðè òðàéíà ìèãðàöèÿ. Êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ äàâà âúçìîæíîñò âëèçàùèòå äà íå îêàçâàò íàòèñê âúðõó ñîöèàëíèòå ñèñòåìè íà ïðèåìàùàòà ñòðàíà.  ñúùîòî âðåìå êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ ìîæå äà äîâåäå äî ñúçäàâàíå íà ãðàæäàíè "âòîðà êëàñà", êîãàòî ãîâîðèì çà íèñêîêâàëèôèöèðàíè ðàáîòíèöè, êàêòî è äî îáùåñòâåíè íàïðåæåíèÿ ïðè ïî-ãîëÿì ïðèåì íà "êðúãîâè" ìèãðàíòè, êîãàòî ñòàâà äóìà çà õîðà îò ðàçëè÷åí êóëòóðåí ïðîèçõîä.

Òîâà, êîåòî å ñïåöèôè÷íî çà íèñêîêâàëèôèöèðàíàòà ðàáîòíà ðúêà, â ãîëÿìà ñòåïåí å òúðñåíåòî íå ñàìî íà ïî-âèñîêè äîõîäè, íî è íà ïî-âèñîê ñòàíäàðò íà æèâîò. Òîâà å åäíî îò ãîëåìèòå ïðåäèçâèêàòåëñòâà ïðåä êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ - èçãðàæäàíåòî íà ñèñòåìà îò ñòèìóëè çà çàâðúùàíå â èçïðàùàùàòà äúðæàâà.  Áúëãàðèÿ íÿêîè îò ìîäåëèòå íà êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ äåéñòâàò - ñåçîííèòå ðàáîòíèöè, êîèòî ïúòóâàò îò äúðæàâà ñ ïî-íèñêè äîõîäè êúì äúðæàâà ñ ïî-âèñîêè. Òîâà îáà÷å äîïúëíèòåëíî îãîëâà íàøèÿ òðóäîâ ïàçàð. Íàïîñëåäúê ñå ïðàâÿò ñåðèîçíè îïèòè äà ñå èçãðàäè ìåõàíèçúì çà ïðèâëè÷àíå íà âèñîêîêâàëèôèöèðàíè ÷óæäåñòðàííè ðàáîòíèöè â ñòðàíàòà, îñíîâíî â ÈÒ ñåêòîðà. Ïî îôèöèàëíà èíôîðìàöèÿ âñúùíîñò ÈT ñåêòîðúò ïðèâëè÷à íàéìíîãî êàäðè â Áúëãàðèÿ îò òðåòè ñòðàíè, ïðåäèìíî îò Ðóñèÿ è Óêðàéíà. Íî òîâà ñà ìíîãî ìàëêè êðà÷êè íà ôîíà íà öÿëîñòíàòà íåîáõîäèìîñò îò ðàáîòíà ñèëà â ñòðàíàòà. Ïî ïîñëåäíè äàííè â ñâåòîâåí ïëàí Áúëãàðèÿ ñå íàðåæäà íà 5. ìÿñòî ïî íåäîñòèã íà ðàáîòíà ðúêà - ñëåä ßïîíèÿ, Ðóìúíèÿ, Òàéâàí è Õîíêîíã. Âàðèàíòèòå ïðåä Áúëãàðèÿ çà ñïðàâÿíå ñ ëèïñàòà íà ðàáîòíà ðúêà ñà íàé-ìàëêî òðè: àêòèâèðàíå íà áåçðàáîòíè áúëãàðè, ðåìèãðàöèÿ íà ðàáîòåùèòå â ÷óæáèíà, ïðèâëè÷àíå íà ðàáîòíèöè îò òðåòè ñòðàíè è ïðåâðúùàíåòî íà Áúëãàðèÿ â äåñòèíàöèÿ, ïîäõîäÿùà çà êðúãîâà ìèãðàöèÿ. Êàêâè ñà îáà÷å ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà ïðè êðúãîâàòà ìèãðàöèÿ çà Áúëãàðèÿ? Òðÿáâà äà ñè äàäåì ÿñíà ñìåòêà, ÷å å åäíî äà ïðèâëè÷àø ðàáîòíà ñèëà îò ðàçâèâàùè ñå äúðæàâè â ðàçâèòè è ñúâñåì äðóãî, àêî ñè ðàçâèâàùà ñå èêîíîìèêà è


Åäíî å äà ïðèâëè÷àø ðàáîòíà ñèëà îò ðàçâèâàùè ñå äúðæàâè â ðàçâèòè è ñúâñåì äðóãî, àêî ñè ðàçâèâàùà ñå èêîíîìèêà è òúðñèø êàäðè îòâúí

òúðñèø êàäðè îòâúí. Ïîëèòè÷åñêèòå ñòúïêè èçèñêâàò ñêëþ÷âàíå íà ñïîãîäáè çà ïðèâëè÷àíå íà ñïåöèàëèñòè îò Àðìåíèÿ, Ìîëäîâà è Óêðàéíà. Âå÷å ñà îäîáðåíè ïðîåêòèòå íà äâóñòðàííè ñïîãîäáè ñ ïðàâèòåëñòâàòà íà Ðåïóáëèêà Áåëàðóñ è íà Ãðóçèÿ. Âèåòíàì å ñúùî äåñòèíàöèÿ, êúì êîÿòî ìîæå äà îáúðíåì ïîã-

ëåä. Äðóãà âúçìîæíîñò ïðåä áúëãàðñêèÿ áèçíåñ ñà ðåñóðñèòå íà áúëãàðñêèòå äèàñïîðè. Åäíî îò ïðåäèìñòâàòà íà Áúëãàðèÿ, êîåòî å âàæíî çà ïðèâëè÷àíå íà ðàáîòíà ðúêà, å ÷ëåíñòâîòî â ÅÑ. Ïàðëàìåíòúò îäîáðè è âúçìîæíîñòòà çà íàåìàíå íà âèñîêîêâàëèôèöèðàíè ÷óæäåíöè ñ ò.íàð. ñèíÿ êàðòà, êàòî âúçíàã-

ðàæäåíèåòî íà ñïåöèàëèñòèòå äà å ïîíå äâîéíèÿò ðàçìåð íà ñðåäíàòà çàïëàòà â Áúëãàðèÿ çà ïîñëåäíèòå 12 ìåñåöà. Òîâà å çàïëàòà, êîÿòî å çíà÷èòåëíî ïî-âèñîêà îò ñðåäíàòà â èçáðîåíèòå äúðæàâè èëè ïîíå â ÷àñò îò òÿõ. Íî îñâåí àòðàêòèâíè çàïëàòè âàæíè ñà è ñîöèàëíèòå ïðåäèìñòâà, çà äà èìà óñòîé÷èâîñò â ïðèâëè÷àíåòî íà âðåìåííè ìèãðàíòè. Òðÿáâà ÿñíî äà ñè äàâàìå ñìåòêà, ÷å âñå îùå íå ñìå ïðèâëåêàòåëíà äúðæàâà â èêîíîìè÷åñêî îòíîøåíèå, à ðåäèöà ïîñèëíè èêîíîìèêè, êîèòî ñà ïîïðèâëåêàòåëíè êàòî çàïëàùàíå, ñúùî òúðñÿò ðàáîòíà ðúêà. Ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà ùå áúäàò âñå ïî-ñèëíè ïðåç ñëåäâàùèòå ãîäèíè. Òå ìîæå äà äîâåäàò è äî ñïèðàíå íà ðàñòåæà â íÿêîè ñòðàíè, â òîâà ÷èñëî è â Áúëãàðèÿ.


accent

ÑÍÈÌÊÈ ÀÐÕÈÂ

ÃŒ∆≈ À» «¿œÀ¿“»“≈ ƒ¿ –¿—“¿“ œŒ-¡⁄–«Œ Èñêàìå Áúëãàðèÿ äà å áîãàòà ñòðàíà, â êîÿòî æèâåÿò çàìîæíè è ùàñòëèâè õîðà. Èñêàìå äà íå ñìå âñå íà äúíîòî íà êëàñàöèèòå. Îò êàêâî çàâèñè ïî-áúðçèÿò ðúñò íà çàïëàòèòå? Äàëè ñàìî îò ïðîèçâîäèòåëíîñòòà

ÏÐÎÔ. Ä-Ð ÁÎßÍ ÄÓÐÀÍÊÅÂ

Ï

î åäíà ñòàðà òðàäèöèÿ íà ëèíåéíîòî ìèñëåíå ñå äîïóñêà, ÷å åäíè ñòðàíè ñà ïî-áîãàòè (ñúîòâåòíî è çàïëàòèòå ñà ïî-âèñîêè) îò äðóãè ïîðàäè ïîñòèãíàòàòà ïî-âèñîêà ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà. Çàòîâà, "àêî èñêàòå äà ñòàíåòå êàòî äðóãèòå, ïðîñòî óâåëè÷àâàéòå ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà", â ÷àñòíîñò - "ðúñòúò íà çàïëàùàíåòî å è ùå áúäå ôóíêöèÿ îò ðúñòà íà ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà". Áúëãàðèÿ å ÷óäåñåí ïðèìåð çà ïðîâåðêà íà ãîðíàòà òåçà. Ìèíèìàëíàòà çàïëàòà â ñòðàíàòà ïðåç 2018 ã. å 64% îò òàçè â Ðóìúíèÿ, 30% îò òàçè â Èñïàíèÿ, 17,4% îò òàçè â Ãåðìàíèÿ è 13% îò òàçè â Ëþêñåìáóðã (â ðàçìåð ñúîòâåòíî íà 260,76 åâðî,

116

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

íà 407,45 åâðî, íà 858,55 åâðî, íà 1498 åâðî è íà 1998,59 åâðî). Íå ïî-ðàçëè÷íî å ïîëîæåíèåòî ïðè ñðåäíèòå ðàáîòíè çàïëàòè (â Áúëãàðèÿ òÿ å 558 åâðî çà òðåòîòî òðèìåñå÷èå íà 2018 ã. - ïîä íèâîòî íà ìèíèìàëíàòà çàïëàòà â 12 îò ñòðàíèòå ÷ëåíêè íà ÅÑ). Íàèñòèíà ëè ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà å åäèíñòâåíàòà ïðè÷èíà Áúëãàðèÿ äà èìà íàé-íèñêè ìèíèìàëíè è ñðåäíè çàïëàòè â ÅÑ? Àêî âçåìåì çà îöåíêà ÁÂÏ íà åäèí ÷îâåê â ñúùèòå ñòðàíè (íå íà åäèí çàåò!) ïðåç 2017 ã., òî òîé å áèë 8,077 äîëàðà â Áúëãàðèÿ, 10,785 äîëàðà â Ðóìúíèÿ, 28,358 äîëàðà â Èñïàíèÿ, 44,769 äîëàðà â Ãåðìàíèÿ è 105,863 äîëàðà â Ëþêñåìáóðã. Îáðàòíî êàçàíî, ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà íà åäèí ÷îâåê îò íàñåëåíèåòî â Áúëãàðèÿ å áèëà 74,9% îò òàçè â Ðóìúíèÿ, 28,5% îò òàçè â Èñïàíèÿ, 18% îò òàçè â Ãåðìàíèÿ è 0,8% îò òàçè â Ëþêñåìáóðã. Èëè îòêëîíåíèåòî íà îòíîøåíèåòî "ìèíèìàëíà çàïëàòà - ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà" íà Áúëãàðèÿ ñïðÿìî Ðóìúíèÿ å -10,9 ïðîöåíòíè ïóíêòà, ñïðÿìî Èñïàíèÿ å +1,5, ñïðÿìî Ãåðìàíèÿ å -0,6 è ñïðÿìî Ëþêñåìáóðã +12,2. Ñòàòèñòè÷åñêè ïîãëåäíàòî, íå ñå äîêàçâà ïðÿêà âðúçêà íà çàïëàùàíåòî ñ ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà. Èêîíîìè÷åñêè êàçàíî, ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà å ìíîãî âàæåí ôàêòîð çà ðàâíèùåòî íà äîõîäèòå, íî… íå å îñíîâåí. Òîãàâà êîè ñà îñíîâíèòå ïðè÷èíè íàé-íèñêèòå äîõîäè íà çàåòèòå ëèöà â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç äà ñà áúëãàðñêèòå? Ïúðâî, ñòðóêòóðàòà íà èêîíîìèêàòà íà Áúëãàðèÿ å òèïè÷íà çà òðåòè÷åí ïåðèôåðåí êàïèòà-

Íà ñ. 118

`


¬ ¡⁄À√¿–»fl íà òðóäà, èëè èìà è äðóãè âàæíè ôàêòîðè? Èíòåðåñíè íàáëþäåíèÿ è ìíîãî ôàêòè â òåêñòîâåòå íà èçâåñòíèòå èêîíîìèñòè ïðîô. ä-ð Áîÿí Äóðàíêåâ è Ëú÷åçàð Áîãäàíîâ

ËÚ×ÅÇÀÐ ÁÎÃÄÀÍÎÂ

Ï

îñëåäíèòå íàëè÷íè äàííè çà 2018 ã. ïîêàçâàò ðåêîðäíî âèñîê êîåôèöèåíò íà çàåòîñò îò íàä 73,5% çà õîðàòà íà âúçðàñò îò 20 äî 64 ãîäèíè è ïî÷òè ðåêîðäíî íèñêà â èñòîðè÷åñêè ïëàí áåçðàáîòèöà îò 5,0%. Äåáàòúò çà ïàçàðà íà òðóäà ïîíå îò ãîäèíà å ôîêóñèðàí âúðõó íåäîñòèãà íà ðàáîòíà ðúêà è ëèïñâàùè óìåíèÿ, çà ðàçëèêà îò äúëãèÿ ïåðèîä îò ïîíå ïåò ãîäèíè ñëåä ãëîáàëíàòà êðèçà, ïðåç êîéòî îñíîâåí âúïðîñ áåøå ñúçäàâàíåòî íà ïðåäïîñòàâêè çà óâåëè÷àâàíå íà ðàáîòíèòå ìåñòà è ñâèâàíåòî íà áåçðàáîòèöàòà. Êàòî âñåêè äðóã ïàçàð, è íà òîçè çà òðóä ðàâíîâåñíàòà öåíà - âúçíàãðàæäåíèåòî - ñòîè â îñíîâàòà

íà âñåêè àíàëèç. Îò "äúíîòî" íà çàåòîñòòà ïðåç 2013-2014 ã. ñðåäíàòà çàïëàòà å íàðàñíàëà ñ 38% - 31% â îáùåñòâåíèÿ è íàä 40% â ÷àñòíèÿ ñåêòîð; ñàìî çà ïîñëåäíèòå äâå ãîäèíè ðúñòúò å 19,2%. Ïîäîáíà å òåíäåíöèÿòà è â ìíîãî äðóãè ñòðàíè îò Öåíòðàëíà è Èçòî÷íà Åâðîïà, êàòî çà ïîñëåäíèòå äâå ãîäèíè â Ðóìúíèÿ, Ëèòâà è Ëàòâèÿ ÷àñòíèÿò ñåêòîð óâåëè÷àâà âúçíàãðàæäåíèÿòà ìàëêî ïî-áúðçî îò òîçè ó íàñ, íî çà âñè÷êè ñòðàíè îò ðåãèîíà ðúñòúò å íàä 10%, äîêàòî â ïî-áîãàòèòå èêîíîìèêè íà Åâðîçîíàòà íàðàñòâàíåòî å åäâà 4,5%. Òîâà å ÿñíà èíäèêàöèÿ çà îáùàòà òåíäåíöèÿ íà ñáëèæàâàíå íà öåíàòà íà òðóäà, êîåòî å äîíÿêúäå îáÿñíèìî ñ èçïðåâàðâàùèÿ èêîíîìè÷åñêè ðàñòåæ è îòâàðÿíåòî íà ïàçàðà íà òðóäà â öåëèÿ îáù ïàçàð íà ÅÑ. Âñå ïàê ðàçõîäèòå çà òðóä â Áúëãàðèÿ ïðîäúëæàâàò äà ñà íàé-íèñêèòå â ÅÑ. Äîðè íàðàñòâàíåòî îò 88% çà ïåðèîäà 2008-2017 ã., êîåòî íàäõâúðëÿ ðúñòà îò 59% â Ñëîâàêèÿ è 50% â Ðóìúíèÿ, èçãëåæäà íå å äîñòàòú÷íî çà ïî-ñåðèîçíî ñáëèæàâàíå. Òàêà ÷å íàé-ïðîñòîòî îáÿñíåíèå çà ñåãàøíîòî íèâî íà çàïëàùàíå ìîæå äà òúðñèì â èçêëþ÷èòåëíî íèñêàòà áàçà, êîåòî ïúê å îáóñëîâåíî îò äðàìàòè÷íîòî îáåäíÿâàíå ñëåä õèïåðèíôëàöèÿòà îò 1996-1997 ã. Äîðè ïðåç 2000 ã. äåêëàðèðàíàòà ñðåäíà çàïëàòà â Áúëãàðèÿ å áèëà åäâà 8% îò ñðåäíîòî íèâî çà ÅÑ. Íåêà âñå ïàê ïîãëåäíåì íÿêîëêî ñòðóêòóðíè èíäèêàòîðà, êîèòî äàâàò ïîâå÷å ÿñíîòà çà ñëó÷âàùîòî ñå íà ïàçàðà íà òðóäà. Íà ìàêðîíèâî îáùèÿò ðàçìåð íà âúçíàãðàæäå-

Íà ñ. 118 ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

117

`


` Îò ñ. 116

` Îò ñ. 117

ÏÐÎÔ. Ä-Ð ÁÎßÍ ÄÓÐÀÍÊÅÂ

ËÚ×ÅÇÀÐ ÁÎÃÄÀÍÎÂ

ëèçúì*. Äîêàòî öåíòðàëíîåâðîïåéñêèòå ñòðàíè ïðèòåæàâàò èêîíîìè÷åñêè ñòðóêòóðè, íàñî÷åíè êúì ïðîèçâîäñòâîòî íà áëàãà (ïðîäóêòè è óñëóãè) çà êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë, òî èêîíîìèêèòå íà "ïåðèôåðíèòå" ñòðàíè ïðèòåæàâàò ðàçêúñàíî äðåáíîñòîêîâî ïðîèçâîäñòâî; åêñïîðòèðàò åâòèíè äîïúëâàùè ïðîäóêòè è íåîáðàáîòåíè ïðèðîäíè è ñåëñêîñòîïàíñêè ñóðîâèíè; ðàç÷èòàò íà êðàòêîñðî÷åí òóðèçúì è íåäîñòàòú÷íè ïîìîùè çà äîãîíâàù èêîíîìè÷åñêè ðàñòåæ îò ÅÑ. Ñåêòîðèòå, êîèòî ñúçäàâàò ïðîäóêöèÿ ñ âèñîêà äîáàâåíà ñòîéíîñò, ñå ðàçâèâàò áàâíî è ðèñêîâî ïîðàäè ñëåäâàùàòà ïðè÷èíà. Âòîðî, ñâîáîäíàòà ìèãðàöèÿ íà ñòðàíèòå îò ïåðèôåðèÿòà êúì ñòðàíèòå îò öåíòúðà íà ÅÑ. Íàïúëíî åñòåñòâåíî, âñåêè ÷îâåê, çàãðèæåí çà áúäåùåòî íà ñåáå ñè è ñâîåòî ñåìåéñòâî, òúðñè ïî-âèñîêî çàïëàùàíå è ïî-äîñòîéíè óñëîâèÿ íà æèâîò â ñòðàíèòå, êúäåòî òå ñå ïðåäëàãàò. Ñòðàíèòå - ÷ëåíêè íà ÅÑ, êîèòî ïîëó÷àâàò àáñîëþòíî áåçïëàòíî òåçè ïîäàðúöè íà ìëàäè è êâàëèôèöèðàíè êàäðè, ñå íàñëàæäàâàò è íàñúð÷àâàò ïîäîáíà ìèãðàöèÿ. Òàçè òåíäåíöèÿ ïîäïîìàãà èêîíîìè÷åñêèÿ ðàñòåæ â ïî-ðàçâèòèòå ñòðàíè. Íî ñúùåâðåìåííî ñòðàíèòå äîíîðè êàòî Ðóìúíèÿ, Áúëãàðèÿ, Ëèòâà, Ëàòâèÿ, Åñòîíèÿ, Ïîëøà è ò.í. íàìàëÿâàò êîëè÷åñòâåíî è ãóáÿò öåíåí ÷îâåøêè êàïèòàë. Àêî íàïðàâèì åëåìåíòàðåí îïèò çà èç÷èñëåíèå íà ðåàëèçèðàíèòå äúðæàâíè èíâåñòèöèè â ÷îâåøêè êàïèòàë ñàìî çà íàïóñíàëèòå áúëãàðñêè ãðàæäàíè, çà îêîëî 2 ìëí. äóøè äúðæàâàòà å âëàãàëà ïî 20 ãîäèíè çà âñåêè îò òÿõ ïî 2000 ëâ. ãîäèøíî (ïî îñúâðåìåíåíè öåíè), òî çàãóáàòà çà ñòðàíàòà å 40 ìëðä. åâðî; à ïî ëèíèÿ íà ïðîïóñíàòèòå ïîëçè â ñëåäâàùèòå 40 ãîäèíè îò âñåêè îò "íàïóñíàëèòå" (ïðè ñåãàøíàòà ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà) ñóìàòà íàáúáâà íà ôàíòàñòè÷íèòå 566 ìëðä. åâðî. Òàçè ñèòóàöèÿ çà äåìîãðàôñêè ïðîâàëåíèòå ñòðàíè ñå õàðàêòåðèçèðà êàòî äâîéíî íàêàçàíèå. Òðåòî, â ñòðàíèòå ñ ïåðèôåðåí òðåòè÷åí êàïèòàëèçúì ñà íàëèöå ïî-ñèëíè ïîçèöèè íà êàïèòàëà ñïðÿìî íàåìíèÿ òðóä. Êàêòî áåøå äîêàçàíî ïî-ãîðå, íå ñàìî ïî-íèñêàòà ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà â ïåðèôåðíèòå ñòðàíè íà ÅÑ å ïðè÷èíàòà çà ïî-íèñêèòå äîõîäè; âàæíà äðóãà ïðè÷èíà å ñúîòíîøåíèåòî âèñîêè äîõîäè - íèñêè äîõîäè, êîåòî â Áúëãàðèÿ å íàé-íàïðåãíàòî, èçìåðâàíî ÷ðåç èçâåñòíèÿ êîåôèöèåíò íà Äæèíè - 40,2 íàé-âèñîêîòî íåðàâåíñòâî â ÅÑ, êúäåòî ñðåäíî å 30,3! Ïî-ãîëÿìî íåðàâåíñòâî å ðåãèñòðèðàíî â ÑÀÙ, Êèòàé è Áðàçèëèÿ, íî íå è â äðóãà ñòðàíà îò ÅÑ. Èëþçèÿ å, ÷å íàðàñòâàíåòî íà ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà â Áúëãàðèÿ ñàìî ïî ñåáå ñè ùå äîâåäå äî íàñòèãàíå íà ñðåäíîòî íèâî íà äîõîäèòå â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Íî àêî Áðþêñåë ïîãëåäíå ïðåç î÷èòå íà îáèêíîâåíèÿ áúëãàðñêè èëè ðóìúíñêè ãðàæäàíèí, ðåøåíèÿòà ìó íèòî ùå ñà òîëêîâà äúëãîñðî÷íè, íèòî òîëêîâà â ïîëçà íà Öåíòðàëíà è Ñåâåðíà Åâðîïà. Ùî ñå îòíàñÿ äî Áúëãàðèÿ, äúðæàâíàòà ïîëèòèêà ïî äîõîäèòå è äàíú÷íîòî îáëàãàíå ñúñ ñèãóðíîñò ñå íóæäàÿò îò ñåðèîçíè êîðåêöèè.

íèÿòà íà çàåòèòå â Áúëãàðèÿ å îêîëî 49,8% îò áðóòíàòà äîáàâåíà ñòîéíîñò â èêîíîìèêàòà. Äåéñòâèòåëíî ðàçõîäèòå çà òðóä ñà ìàëêî ïîíèñêè îò ñðåäíîòî çà ÅÑ îò 52,9%, íî âñå ïàê 9 ñòðàíè èìàò ïî-íèñúê äÿë íà êîìïåíñàöèÿòà íà ðàáîòåùèòå îò Áúëãàðèÿ, âêëþ÷èòåëíî ÷åñòî ñî÷åíè ñòðàíè çà ïðèìåð êàòî Ðóìúíèÿ, ×åõèÿ, Ïîëøà è Ñëîâàêèÿ. Òàçè ðàçëèêà âñå ïàê å îáÿñíèìà ñ îñíîâíè ïðèíöèïè íà èêîíîìè÷åñêàòà òåîðèÿ - êîëêîòî åäíà ñòðàíà å ïî-áåäíà íà ñïåñòÿâàíèÿ è ñå ñ÷èòà çà âèñîêîðèñêîâà, òîëêîâà ïî-âèñîêà âúçâðúùàåìîñò íà êàïèòàëà å íóæíà, çà äà èìà èíâåñòèöèè. Ñúîòâåòíî ïðåäïðèåìà÷úò ùå î÷àêâà äà ïîëó÷è îòíîñèòåëíî ïî-âèñîêà äîõîäíîñò, êîåòî ïðè ðàâíè äðóãè óñëîâèÿ ùå îçíà÷àâà äà ïëàòè îòíîñèòåëíî ïî-ìàëêî çà ìåñòíèòå ðåñóðñè êàòî çåìÿ è òðóä. Íèêàê íå å ñëó÷àéíî, ÷å êàêòî òðóäúò å ïî-åâòèí, òàêà è çåìÿòà è ñãðàäèòå ñà ïî-åâòèíè â Áúëãàðèÿ ñïðÿìî ñðåäíèòå íèâà â ÅÑ. Äúëãîñðî÷íàòà äèíàìèêà ñúùî å âàæíà - âúçíàãðàæäåíèÿòà ñà áèëè åäâà 39% îò ñòîéíîñòòà íà ñúçäàâàíàòà äîáàâåíà ñòîéíîñò ïðåç 2002 ã., èëè ñòàâà âúïðîñ çà íàðàñòâàíå ñ áëèçî 11 ïðîöåíòíè ïóíêòà íà òåõíèÿ äÿë. Çà ñðàâíåíèå - â íÿêîè äðóãè ñòðàíè òîçè äÿë íàìàëÿâà íàïðèìåð â Ðóìúíèÿ, Ïîëøà è Óíãàðèÿ, à îáùî çà ÅÑ îñòàâà íåïðîìåíåí. Òàêà ÷å ïðîöåñúò íà èçïðåâàðâàù ðúñò íà çàïëàòèòå å îò÷åòëèâ, à â ñðàâíèòåëåí ïëàí ðàçëèêèòå ñ äðóãè ñòðàíè íå ñà òîëêîâà ãîëåìè, ÷å äà îáÿñíÿâàò ãîëåìèòå ðàçëè÷èÿ â íîìèíàëíèòå âúçíàãðàæäåíèÿ ñ "ðàçïðåäåëåíèåòî" íà ñòîéíîñòòà ìåæäó ðàáîòîäàòåëè è ðàáîòåùè. Òîâà, ÷å çàïëàòèòå ðàñòàò ïî-áúðçî îò äîáàâåíàòà ñòîéíîñò â áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà, ìîæå äà ñå îáÿñíè è ñ íàðàñòâàíå íà ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà. Ñúâñåì âèäèìî å, ÷å çàåòèòå ñåãà ñà ïî-ìàëêî îò äîñòèãíàòèÿ ïèê ïðåç 2008 ã., äîêàòî áðóòíèÿò âúòðåøåí ïðîäóêò å ñ 40% ïî-âèñîê ïî òåêóùè öåíè. Äîáàâåíàòà ñòîéíîñò íà åäèí çàåò å íàðàñíàëà ñ 56% çà ïåðèîäà (à ïî-ãîðå âå÷å ñòàíà äóìà, ÷å ðàçõîäèòå çà òðóä â ÷àñòíèÿ ñåêòîð ñà óâåëè÷åíè ñ 88%). Ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà òðóäà â ðåàëíî èçðàæåíèå - ñëåä îò÷èòàíå íà èíôëàöèÿòà - ñ íàä 25% çà òîçè ïåðèîä, è ñ áëèçî 11% ñàìî çà ïîñëåäíèòå ÷åòèðè ãîäèíè. Ñú÷åòàíèåòî îò ïîâèøàâàùà ñå ïðîèçâîäèòåëíîñò è èç÷åðïâàíå íà "ñâîáîäíèòå" êàíäèäàòè çà çàåìàíå íà ðàáîòíèòå ìåñòà ñúâñåì î÷àêâàíî âîäè äî èçïðåâàðâàùî óâåëè÷åíèå íà çàïëàòèòå. Äîêîëêîòî èçñëåäâàíåòî íà ïðîìÿíàòà ïðåç ïîñëåäíîòî äåñåòèëåòèå ïîêàçâà ÿñíî, ÷å äîõîäèòå äîãîíâàò è ÷å ïðè óâåëè÷åíà ñòîïàíñêà àêòèâíîñò è ïîâèøåíà ïðîèçâîäèòåëíîñò òå ñå ñáëèæàâàò ñ òåçè â ïî-áîãàòèòå åâðîïåéñêè ñòðàíè, âñå ïàê îñòàâà âúïðîñúò çà ãîëåìèòå íîìèíàëíè ðàçëèêè äîðè ñúñ ñòðàíèòå îò Èçòî÷íà Åâðîïà. Îáÿñíåíèÿòà çà ñúñòîÿíèåòî êúì ìîìåíòà ìîæå äà ñå ðàçãëåæäàò è êàòî îñ-

* Ïúðâè÷åí ïî èçâåñòíàòà êëàñèôèêàöèÿ ñà ÑÀÙ, âòîðè÷åí - ðàçâèòèòå ñòðàíè â ÅÑ. 118

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


íîâà çà ñöåíàðèè çà áúäåùà ñòðóêòóðíà ïðîìÿíà íà áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà. Êàòî íà÷àëî ñàìîòî ïîíÿòèå "ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà" èìà ðàçëè÷íè çíà÷åíèÿ â çàâèñèìîñò îò êîíòåêñòà, â êîéòî ñå èçïîëçâà. Îò åäíà ñòðàíà, òî ïîçâîëÿâà èçìåðâàíå è ñëåä òîâà ñðàâíåíèå íà èçâúðøåíà ðàáîòà çà åäèíèöà âðåìå - íàïðèìåð áðîé îïåðàöèè íà åäèí ðàáîòíèê çà äåí, ìåñåö è ò.í. Òàêîâà çíà÷åíèå îáà÷å èìà âúòðåøåí ñìèñúë ñàìî àêî ãîâîðèì çà íàèñòèíà èäåíòè÷íè ïðîäóêòè è ïðîöåñè, êîãàòî òî ìåðè íà ïðàêòèêà áúðçèíàòà, ñ êîÿòî ðàáîòíèöèòå ñúçäàâàò ïðîäóêò, íåùî êàòî ñêîðîñò íà ôèçè÷åñêà ðàáîòà, ñðú÷íîñò, óìåíèå, òåõíèêà è ò.í. Òî çâó÷è ðàçáèðàåìî, àêî ãîâîðèì çà, äà ðå÷åì, îáñëóæâàíå íà êëèåíòè íà êàñà â õðàíèòåëåí ñóïåðìàðêåò èëè ðú÷íî ãëàäåíå íà ðèçè. Ñúùåâðåìåííî â ñúâðåìåííàòà èêîíîìèêà ãîëÿìà ÷àñò îò ñòîêèòå è óñëóãèòå ñå ñúçäàâàò îò êîìáèíàöèÿ îò ìàøèíè, îðãàíèçàöèÿ íà ïðîöåñèòå è ñúîòâåòíèòå õîðà. Êàçàíî ïðîñòî, ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà ðàáîòíèêà å ðàçìèòî ïîíÿòèå, êîãàòî ñòàâà âúïðîñ çà êîïàåíå íà äóïêè ñ ëîïàòà èëè áàãåð (à îùå ïîâå÷å - êîãàòî èìà ñòîòèöè âèäîâå èçêîïíè ìàøèíè). Äâàìà ðàáîòíèöè ìîæå äà âëàãàò åäíàêâî ñòàðàíèå, äà èìàò åäíàêâè óìåíèÿ è îïèò, íî äà ïðîèç-

åòè çà ïðîèçâîäñòâî íà ñàìîëåòíè ÷àñòè èëè ìåòàëíè èçäåëèÿ çà ãðàäèíàòà - êàòî âåðîÿòíî ðàçëèêàòà â ñòîéíîñòòà ñðåäíî íà íàåò ùå å ìíîãîêðàòíà. Ïîäîáíî ñðàâíåíèå íàïðèìåð ìîæå äà ñå íàïðàâè ìåæäó Áúëãàðèÿ è Ñëîâàêèÿ ïî îòíîøåíèå íà åêñïîðòíî îðèåíòèðàíèòå èíäóñòðèè. Èçíîñúò íà àâòîèíäóñòðèÿòà â Áúëãàðèÿ å 3% îò îáùèÿ, äîêàòî â Ñëîâàêèÿ å 27%; çàåòèòå â Ñëîâàêèÿ ñà 4 ïúòè ïîâå÷å. Ñúùåâðåìåííî ñàìàòà àâòîèíäóñòðèÿ íà Ñëîâàêèÿ ñúçäàâà ïî-ñêúï ïðîäóêò - 9 ïúòè ïî-âèñîê ïðèõîä íà åäèí íàåò, ñðàâíåí ñ òîçè â Áúëãàðèÿ. Òàêà ÷å ïðîèçâîäèòåëíîñòòà çàâèñè è îò òîâà êàêâî òî÷íî ñå ïðîèçâåæäà èëè êàêâà òî÷íî óñëóãà ñå ïðåäëàãà, íî ïîâàæíî - íà êàêúâ ïàçàð, â êàêúâ ñåãìåíò è äîêîëêî ñå ïîëó÷àâà íàé-âèñîêàòà âúçìîæíà öåíà. Íàêðàÿ íå ìîæå äà ñå ïðåíåáðåãíå àðãóìåíòúò, ÷å èìà ïðåäïðèÿòèÿ, ïðîèçâåæäàùè èäåíòè÷íè ïðîäóêòè ñ èäåíòè÷íè òåõíîëîãèè è îáîðóäâàíå â Áúëãàðèÿ è äà ðå÷åì, Ãåðìàíèÿ èëè ×åõèÿ, íî çàïëàòèòå íà ðàáîòíèöèòå ñà ðàçëè÷íè. Îáÿñíåíèåòî îáà÷å ñëåäâà èêîíîìè÷åñêàòà ëîãèêà. Êàòî íà÷àëî âñåêè îòäåëåí ðàáîòîäàòåë ñå ñòðåìè äà íàåìå õîðà ïðè íàé-íèñêàòà âúçìîæíà öåíà íà äàäåí ðåãèîíàëåí ïàçàð. Ðàçáèðà ñå, àêî âå÷å íÿìà ñâîáîäíè (áåçðàáîòíè) õîðà, òîé òðÿáâà äà ïðåäëîæè òàêîâà âúçíàãðàæäå-

Äúëãîñðî÷íèÿò øàíñ çà çíà÷èìî äîãîíâàíå íà çàïëàòèòå å âñå ïîâå÷å êîìïàíèè äà ñúçäàâàò âèñîêà ñòîéíîñò ñ åäèíèöà âëîæåí òðóä. âåæäàò ðàçëè÷íî êîëè÷åñòâî ïðîäóêò â çàâèñèìîñò îò ìàøèíèòå, êîèòî èìàò íà ðàçïîëîæåíèå. Áåäíèòå ñòðàíè êàòî Áúëãàðèÿ ñå õàðàêòåðèçèðàò ñ îòíîñèòåëíî ïî-ìàëêî íàòðóïàí êàïèòàë, îòòàì ñ ïî-ìàëêî èçïîëçâàíå íà ìàøèíè è òåõíîëîãèè ñïðÿìî âëàãàíèÿ ðú÷åí òðóä. Êàòî ðåóëòàò ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà ðàáîòíèöèòå å ïî-íèñêà âúïðåêè åäíàêâîòî íàòîâàðâàíå. Ïî-âàæíîòî å, ÷å çà íèâàòà íà çàïëàùàíå å âàæíà ñòîéíîñòòà íà ñúçäàâàíèòå ïðîäóêòè, à íå ôèçè÷åñêè îáåìè, áðîéêè è äðóãè íàòóðàëíè èçìåðèòåëè. Íàé-ïðîñò ïðèìåð å îòíîñèòåëíî ñòàíäàðòíà óñëóãà êàòî ïîäñòðèãâàíåòî - äâàìà ôðèçüîðè ìîãàò äà ïðàâÿò ïî 10 ïðè÷åñêè íà äåí, íî öåíàòà ïðè åäèíèÿ äà å 10 ëåâà, à ïðè äðóãèÿ 40 ëåâà. Ðàçëèêàòà ìîæå äà å ðåïóòàöèîííà, à ìîæå è äà å ïðîñòî çàùîòî åäèíèÿò ðàáîòè â Ñîôèÿ, à äðóãèÿò - â Õàìáóðã. Òîãàâà ïî-âèñîêàòà öåíà ïðè âòîðèÿ å ñëåäñòâèå îò òîâà, ÷å îñòàíàëàòà ÷àñò îò íàñåëåíèåòî èìà ïî-âèñîêà ïîêóïàòåëíà ñèëà è å ãîòîâà äà ïëàùà òàçè öåíà. Íî èçâúí äîñòà ñïîðíèòå äåáàòè çà èçìåðâàíåòî íà ïðîèçâîäèòåëíîñò ïðè óñëóãèòå, ïðåäëàãàíè íà ëîêàëåí ïàçàð, íà ìàêðîíèâî èìà çíà÷åíèå êàêâà å ïðîäóêòîâàòà ñòðóêòóðà íà åäíà èêîíîìèêà ïî îòíîøåíèå íà ñòîéíîñòòà íà ïðîäàâàíèòå ïðîäóêòè. Ñ äðóãè äóìè, ðàáîòíèöè ñúñ ñõîäíè óìåíèÿ è êâàëèôèêàöèÿ ìîæå äà áúäàò íà-

íèå, ÷å äà ìîòèâèðà íÿêîè äà íàïóñíàò íàñòîÿùèÿ ñè ðàáîòîäàòåë - íî åäâà ëè å íóæíî âåäíàãà äà ïðåäëîæè äâà, òðè, ïåò ïúòè ïî-âèñîêè çàïëàòè. Îò äðóãà ñòðàíà, âñåêè ðàáîòíèê ðåøàâà íà êàêâà öåíà äà ïðîäàäå òðóäà ñè, îò÷èòàéêè ðåàëíèòå àëòåðíàòèâè. Òå ìîæå äà ñà êàêòî îñòàíàëèòå ðàáîòîäàòåëè â ðåãèîíà, òàêà è (âå÷å) ðàáîòà â äðóãà ñòðàíà â ÅÑ. Ôàêò å îáà÷å, ÷å íå âñè÷êè ñà åìèãðèðàëè è çà ãîëÿìà ÷àñò îò õîðàòà ïðèòåæàíèåòî íà ñîáñòâåíî æèëèùå, ïî-íèñêèòå ðàçõîäè çà æèâîò, âçàèìîïîìîùòà â ðàìêèòå íà ñåìåéñòâîòî, äîñòúïúò äî çäðàâåîïàçâàíå, ñîöèàëíè óñëóãè è îáðàçîâàíèå å ôàêòîð, êîèòî ïîäêðåïÿ îñòàâàíåòî â Áúëãàðèÿ äîðè ïðè ïî-íèñêèòå íîìèíàëíè çàïëàòè îò Çàïàäíà Åâðîïà. Òàêà â òîçè ïðîöåñ íà äîãîâàðÿíå íàðàñòâàíåòî íà çàïëàòèòå ùå ñòàâà íà ñòúïêè - ñ âñåêè íîâ èíâåñòèòîð, îòêðèë âèñîêîïðîèçâîäèòåëíî ïðåäïðèÿòèå, öåíàòà íà ðàáîòíàòà ñèëà ùå íàðàñòâà ñ îïðåäåëåíà ñòúïêà, äîêàòî, ðàçáèðà ñå, ñå äîñòèãíå òàâàíúò, ïîñòàâåí îò èçèñêâàíàòà íîðìà íà âúçâðúùàåìîñò íà êàïèòàëà. Äúëãîñðî÷íèÿò øàíñ çà çíà÷èìî äîãîíâàíå íà çàïëàòèòå å âñå ïîâå÷å êîìïàíèè äà ñúçäàâàò âèñîêà ñòîéíîñò ñ åäèíèöà âëîæåí òðóä, òàêà ÷å êîíêóðåíöèÿòà ìåæäó òÿõ ïîñòåïåííî äà ïîâèøè îáùîòî íèâî íà âúçíàãðàæäåíèÿòà. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

119


accent

ÈÂÀ ÉÎËÎÂÀ, ÑÍÈÌÊÀ ÞËÈßÍ ÄÎÍÎÂ

Õóäîæíèêúò Àíäðåé Äàíèåë: Åâðîïà â ìîìåíòà ñå äúðæè äîñòà äèâî Ãëîáàëèçàöèÿòà å íóæíà íà îáùåñòâàòà, íà äúðæàâèòå, íî òÿ íàäàëè ùå ïîâëèÿå íà õàðàêòåðà íà ÷îâåêà

Ê

àê åäèí òâîðåö ñúçäàâà èçêóñòâî â ñðåäà, â êîÿòî íåïðåêúñíàòî áóøóâàò ñêàíäàëè - îáùåñòâåíè è ïðîôåñèîíàëíè? Ïðå÷è ëè òîâà íà èäåèòå è ðàáîòàòà ìó, èëè ïîñêîðî ãî êàðà äà ñå ñúñðåäîòî÷è? - Íà ìåí íå ìè å ïðå÷èëî íèêîãà, çàùîòî ñêàíäàëèòå íå ñà íÿêàêâà íîâîñò, òå âèíàãè ñà ñúùåñòâóâàëè îêîëî íàñ âúâ âñè÷êè âðåìåíà è ñòðîåâå… Íå ìå å è ñòèìóëèðàëî. Ñëàâà áîãó, ñòàâà äóìà çà äâà ñúâñåì ðàçëè÷íè ñâÿòà. Äà âäèãàø ñêàíäàëè è äà ñå çàíèìàâàø ñ èçêóñòâî, çà ìåí ñà ðàçëè÷íè äåéíîñòè, êîèòî, óâè, íÿêîè ñúâìåñòÿâàò óñïåøíî.

- Êàçâàëè ñòå, ÷å "æèâîïèñòà å â ñèëàòà ñè äà íàïðàâè ñëîæåí õóäîæåñòâåí àíàëèç íà âðåìåòî". Êàêâî å íàé-íàòðàï÷èâîòî âè óñåùàíå, àíàëèçèðàéêè æèâîòà íè äíåñ? - Èçïèòâàì äúëáîêî ñúæàëåíèå è ðàçî÷àðîâàíèå îò ñâîåîáðàçíîòî ïîäèâÿâàíå íà îáùåñòâîòî - ãîâîðÿ çà öåëèÿ ñâÿò, áåç äà ñúì îñîáåí ïîçíàâà÷ íà òåçè ïðîöåñè, ñúäåéêè åäèíñòâåíî ïî èíôîðìàöèèòå, êîèòî äîñòèãàò äî íàñ. È Åâðîïà, óæ ëþëêà íà âèñîêè öèâèëèçàöèè, â ìîìåíòà ñå äúðæè äîñòà äèâî. Êàêòî è äðóãè ÷àñòè íà ñâåòà, à çà ñúæàëåíèå, Áúëãàðèÿ - ñúùî. Òîâà ïîäèâÿâàíå íå å ñàìî â ïîëèòè÷åñêîòî, îáùåñòâåíîòî ïîâåäåíèå, à âúâ âñè÷êè îáëàñòè íà æèâîòà íè è ðàçáèðà ñå, òî ñå óñåùà íàé-áîëåçíåíî â êóëòóðàòà è èçêóñòâîòî. Çàùîòî òå ñà íàé-êðåõêàòà íàäñòðîéêà, êîÿòî óæàñíî ñòðàäà, êîãàòî îòäîëó íåùàòà íå âúðâÿò. - Îñâåí ó íàñ ñòå ïîêàçâàëè âàøè êàðòèíè íà ìíîãî ìåñòà â Çàïàäíà Åâðîïà, ñïåöèàëèçèðàëè ñòå âúâ Ôðàíöèÿ è Øâåéöàðèÿ, ãîñòóâàëè ñòå â Äåëõè, ïîçíàâàòå Èíäèÿ, ïðåïîäàâàëè ñòå â Ñåóë, Þæíà Êîðåÿ… Òîçè ãëîáàëåí ñâÿò, êîéòî òîëêîâà íè âúëíóâà äíåñ, ïðèáëèæàâà ëè õîðàòà ïîíå ïî îòíîøåíèå íà ìîðàëíè, äóõîâíè öåííîñòè, èëè ïðîòèâîïîñòàâÿíèÿòà ñå èçîñòðÿò? - Àç îò ìîì÷å ñúì ïî÷èòàòåë íà ôàíòàñòèêàòà. Íà âñè÷êè òåçè ïðåêðàñíè óòîïèè îò Áðåäáúðè, Øåêëè, Ëåì - âñå ïðåêðàñíè àâòîðè. Òå ñà ìå ïîäãîòâÿëè çà íÿêàêúâ êðàñèâ, ìîäåðåí ñâÿò, â êîéòî ñúì ñå íàäÿâàë, ÷å ïðîáëåìàòèêàòà ùå å îò äðóãî åñòåñòâî. Ðàçáèðà ñå, ñ âúçðàñòòà ïîëåêà-ëåêà óñåòèõ, ÷å íåùàòà ñà, êàêòî ñå êàçâà, ðàâíè íà ñåáå ñè. Àíàòîë Ôðàíñ çàêëþ÷àâà: "×îâå÷åñòâîòî âúðâè êúì ñâîåòî óñúâúðøåíñòâàíå, íî ÷îâåêúò - íå". 120

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ßâíî, ÷å ãëîáàëèçàöèÿòà å íóæíà íà îáùåñòâàòà, íà äúðæàâíèòå êîíñòðóêöèè, ñèñòåìè, íî òÿ íàäàëè ùå ïîâëèÿå íà õàðàêòåðà íà èíäèâèäà. Âåðîÿòíî ó íåãî ñà çàëîæåíè íåùà, êîèòî ïîðàæäàò íåî÷àêâàíè ðåàêöèè, òàêà ÷å è îò ãëîáàëèçàöèÿòà ñëåäâàò ðàçëè÷íè åôåêòè. Àç âÿðâàì, ÷å åäèí äåí âñè÷êè ùå áúäåì, êàêòî íÿêîè êàçâàò, ñ öâÿò íà êàôå ìåëàíæ è òîâà ùå áúäå ïðåêðàñíî. ×å íÿìà äà èìà ðàçëèêè ðàñîâè, åòíè÷åñêè, èëè àêî ãè èìà, òå ùå áúäàò íåùî õóáàâî, çàíèìàòåëíî. Íî çàñåãà âðåìåòî, çà êîåòî ãîâîðÿ, å âñå îùå äàëå÷.


- Îïèòúò íà çðåëîñòòà èëè èëþçèèòå è ôàíòàçèèòå íà ìëàäîñòòà ñà ïî-âàæíè? - Åäíîòî äàâà íàäåæäè, à íàäåæäèòå çàðåæäàò ñ åíåðãèÿ. Äðóãîòî ïúê ïðèçåìÿâà, ñúçäàâà óñåùàíå çà íÿêàêâà àäåêâàòíîñò. Ìèñëÿ, ÷å åäèí íîðìàëåí ÷îâåê òðÿáâà äà íîñè è äâåòå â ñåáå ñè. - Çà ïî÷òè âñÿêà âàøà èçëîæáà, à è êàðòèíà èçáèðàòå ìåòàôîðè÷íî çàãëàâèå. Êàêâî áè áèëî òî, àêî òðÿáâà äà íàðèñóâàòå àêòóàëåí ïîðòðåò íà Áúëãàðèÿ? - Íàëè â íà÷àëîòî ñè ãîâîðèõìå çà äíåøíîòî ïîäèâÿâàíå íà ñâåòà… Â ðàçëè÷íèòå ñòðàíè ïî çåìÿòà òî ñå äúëæè íà ðàçëè÷íè ïðîöåñè - â Çàïàäíà Åâðîïà ïðè÷èíèòå ñå êîðåíÿò â íîâîòî ïðåñåëåíèå íà íàðîäèòå.  Áúëãàðèÿ ìîæå áè òðÿáâà äà ãîâîðèì çà äðóãî ïðåñåëåíèå - íà õîðà, êîèòî ïðèñòèãàò îò äúëáîêàòà ïðîâèíöèÿ, îò ñåëàòà â ãðàäîâåòå, è ñå ìú÷àò äà ñå ïðèñïîñîáÿò êúì íîâàòà ñðåäà. Îòòàì èäâà è òîâà ðàçòâàðÿíå íà îñêúäíîòî ãðàæäàíñêî ñúçíàíèå â åäíè ìíîãî ïî-ãîëåìè ìàñè, êîèòî îùå íÿìàò òàêîâà ñúçíàíèå. - ßñíî å, ÷å âúçïðèåìàíåòî íà åäíà êàðòèíà èëè èçëîæáà å èíäèâèäóàëåí ïðîöåñ ìåæäó àâòîðà è çðèòåëÿ. È âñå ïàê êîãà ñòå ñå ÷óâñòâàëè íàé-ðàçáðàí îò ïóáëèêàòà, íàé-äîáðå ïðèåò? - Íàé-ðàçáðàí ñúì ñå ÷óâñòâàë â Áúëãàðèÿ. Àç óïî-

ðèòî òâúðäÿ, ÷å òóê ñå áåøå ñúçäàëà åäíà êóëòóðíà ðåàëíîñò, áåøå ñå âúçïèòàëà ìíîãî ñåðèîçíà ïóáëèêà îò õîðà, êîèòî èìàõà îòíîøåíèå íå ñàìî êàòî ëþáèòåëè, íî è êàòî ñúçäàòåëè â äðóãè îáëàñòè íà êóëòóðàòà è èçêóñòâîòî. Òîâà çà ìåí áÿõà ãîäèíèòå ìåæäó 1980 è 1890, ïîñëåäíîòî äåñåòèëåòèå, â êîåòî òàçè îáùíîñò ðåàëíî ñå ñúïðîòèâëÿâàøå íå ñàìî øåïíåéêè, à èçðàçÿâàøå îòêðèòî ìèñëèòå è íåñúãëàñèÿòà ñè. È äåéñòâàøå - íå ãîâîðÿ çà àêòèâíèòå äåéñòâèÿ îò ðîäà íà Ðóñåíñêèÿ êîìèòåò è äð., ñòàâà äóìà çà åäíà îáùà àòìîñôåðà íà íåêîíôîðìèçúì, íà ÿñíî ñúçíàíèå è çàÿâÿâàíå, ÷å æèâîòúò íè òðÿáâà äà ñå ïðîìåíè. È òàçè àòìîñôåðà çà ìåí áåøå ìíîãî âàæíà - ôîðìèðàõà ñå ãðóïè îò õîðà ñ äúëáîêî óñåùàíå çà èçêóñòâî, çà òîçè ò.íàð. åçîïîâñêè åçèê, êîéòî å íåùî èìàíåíòíî çà èçêóñòâîòî. Òî ñúùåñòâóâà íå ñàìî â êíèãèòå èëè â äèêòàòóðèòå, òî å íåîáõîäèìî çàðàäè èçÿùåñòâîòî íà ñàìîòî èçêóñòâî. Çàùîòî èçêóñòâîòî íå å æóðíàëèñòèêà, èçâèíÿâàì ñå, òî å äèðåêòíî ïðàâåíå íà èçÿùíà ôîðìà, èçêàçâàíå íà ìèñëè ïî èçÿùåí íà÷èí. Òà òîâà ðàçáèðàíå ÷ðåç òàêèâà ìåòàôîðè÷íè èçðàçè áåøå ñòàíàëî è ïîïóëÿðíî, è ðàçáèðàåìî, è ñå ïîëó÷àâàøå åäèí ñìèñëåí äèàëîã. Àç ñå ðàäâàì íà òàêúâ õóáàâ äèàëîã äî äåí äíåøåí - âåðîÿòíî ñ êðúã îò õîðà, êîèòî ïîçíàâàì îò îíåçè âðåìåíà. È òå ïîçíàâàò ìåí îòòîãàâà, âçàèìíî ñìå ñè íåîáõîäèìè. Ìèñëÿ, ÷å íàé-äîáðå ñúì áèë ðàçáèðàí â Áúëãàðèÿ. È çàòîâà òóê ðàáîòÿ, òóê óñåùàì. Ðàçáèðà ñå, áèëè ñà ìè èíòåðåñíè êîíòàêòèòå ñ ÷óæäè ïóáëèêè, èìàë ñúì îòíîñèòåëåí óñïåõ è ïðåä òÿõ, íî óñåùàíåòî çà îáùíîñò, çà áëèçîñò, ñúì ãî ïîëó÷àâàë òóê. - Èìà ëè íÿêàêâè öåííîñòè - ìîðàëíè è äóõîâíè, íà êîèòî íàé-íàïðåä èñêàòå äà íàó÷èòå ñòóäåíòèòå ñè, áúäåùèòå ñè êîëåãè? - Âÿðâàì, ÷å âñè÷êè íîâè òå÷åíèÿ, êîèòî ñà ñâúðçàíè ñ äåêîíñòðóêòèâèçúì è ïðîïîâÿäâàò åäíà åñòåòèêà íà ãðîçîòàòà, ñà ñâîåîáðàçíà èçÿùíà ôîðìà íà èçðàçÿâàíå, êîãàòî ñà òàëàíòëèâî íàïðàâåíè. Òàêà ÷å íÿìàì ïðîòèâîðå÷èå ñúñ ñúâðåìåííèòå ôîðìè, â êîèòî ìíîãî ìëàäè ñå èçÿâÿâàò. Èñêàì äà ãî ðàçáåðàò ñòóäåíòèòå, çàùîòî íÿêîè òúðñÿò òàì èçõîä À Í Ä Ð Å É Ä À Í È Å Ë å ðîäåí íà 28 ìàðò 1952 ã. â Ðóñå.

Çàâúðøèë å Õóäîæåñòâåíàòà àêàäåìèÿ â Ñîôèÿ, êúäåòî îò 1992 ã. å äîöåíò, à îò 1998 ã. - ïðîôåñîð ïî æèâîïèñ. ×ëåí-êîðåñïîíäåíò íà ÁÀÍ îò 2015 ã. Òîé å åäèí îò îñíîâàòåëèòå íà àâàíãàðäíàòà ãðóïà "Ãðàäúò" â íà÷àëîòî íà 90-òå ãîäèíè. Èìà íàä 100 ó÷àñòèÿ â ïðåäñòàâèòåëíè èçëîæáè íà áúëãàðñêîòî èçêóñòâî â ñòðàíàòà è çàä ãðàíèöà è íàä 50 ïóáëèêàöèè. Àâòîð íà êíèãàòà "Íåùà, ìåñòà è õîðà". Íåãîâè òâîðáè ñà ïðèòåæàíèå íà ÍÕÃ, ÑÃÕÃ, õóäîæåñòâåíè ãàëåðèè â ñòðàíàòà, äúðæàâíè è ÷àñòíè êîëåêöèè â Øâåéöàðèÿ, Õîëàíäèÿ, Èòàëèÿ, Ôèíëàíäèÿ, Èçðàåë, Èñïàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Àíãëèÿ, ÑÀÙ, Ãåðìàíèÿ, Êàíàäà, Þæíà Êîðåÿ è äð. Àâòîð å è íà ÷åòèðè ñòåíîïèñà âúâ Âàðíà, íà íÿêîëêî ñöåíîãðàôñêè ïðîåêòà â ðàçëè÷íè òåàòðè â Ñîôèÿ. Ïðåç 1994 è 1995 ã. âîäè ìàãèñòúðñêè êëàñ ïî æèâîïèñ â Ñåóë. Ñèí å íà ãîëåìèÿ òåàòðàëåí ðåæèñüîð Ëåîí Äàíèåë, èìà òðè äåöà, Èäà è Àëåêñàíäúð ñúùî ñå çàíèìàâàò ñ èçêóñòâî: òÿ - ñ ïîåçèÿ è òåàòúð, òîé - ñ ìóçèêà, à Ìàðêî å ó÷åíèê.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

121


îò áåçèçõîäèöàòà, êîÿòî óñåùàò. Äðóãè ïúê ãî íàìðàçâàò, çàùîòî èì ñå ñòðóâà ãðîçíî, à íå ðàçáèðàò, ÷å òî âñúùíîñò å èçðàç, ïîäîáåí íà ðåàêöèÿòà íà åäèí Ãîÿ íàïðèìåð íà ñòðàøíèòå âîéíè. Òîé å ñðåä ïúðâèòå îòêðèâàòåëè íà òîâà, ÷å ãðîçîòàòà å ñúùî åñòåòè÷åñêà êàòåãîðèÿ. È ÷å òÿ âëèçà â ðåïåðòîàðà íà õóäîæíèöè è âúîáùå íà àðòèñòèòå. Òîâà å âàæíî. Íå âÿðâàì â òîâà, êîåòî íàðè÷àò ìîðàë. Çàùîòî ñàìàòà ìó ïðèðîäà å èçìåí÷èâà è òîé å ðàçëè÷åí çà ðàçëè÷íèòå îáùåñòâåíè óñëîâèÿ è ñòðîåâå. Âèíàãè ñå çàùèòàâà îò äúðæàâíè è îáùåñòâåíè èíñòèòóöèè, ïðîïîâÿäâà ñå êàòî åäèíñòâåí… Àç âÿðâàì â åòèêàòà. Çà ìåí òÿ å ïî-äúëáîêîòî è ïî-îñíîâîïîëàãàùî íåùî. Àêî ùåòå - òÿ å äàæå ñ ïî-ïðîñòè ïðàâèëà îò ìîðàëà. Ìîðàëúò å ìíîãî ñëîæíî èçìèñëåíà ñèñòåìà, êîÿòî âñÿêà êîíñòèòóöèÿ ñå ìú÷è äà çàùèòè. À åòèêàòà å íåùî êàòî äåñåòèíà Áîæè çàïîâåäè… - Êàçâàëè ñòå, ÷å ñòàâàòå âñå ïî-áëèçúê ñúñ ñâîèòå ñòóäåíòè è òå êàòî ÷å ëè âè äîïóñêàò ïîâå÷å

èçëîæáà íà êîãîòî áèõòå èçìèíàëè ñòîòèöè êèëîìåòðè? - Äúëãè ãîäèíè òîâà ìîæåõ äà íàïðàâÿ çàðàäè èçëîæáà íà Ïèêàñî. Òîé ìè å âúçäåéñòâàë ñ îñîáåíî íåðâíîòî ñè è àêòèâèðàùî ïðèñúñòâèå íà òîçè ñâÿò. Âúïðåêè ÷å àç ñàìèÿò ïî íèêàêúâ íà÷èí íå íàïîìíÿì íåãîâàòà ñòèëèñòèêà, ìíîãî ãî õàðåñâàì. È íå ñàìî Ïèêàñî - âñè÷êèòå áàùè íà ìîäåðíîñòòà, êàòî çàïî÷íåì îò Ñåçàí, Ìàíå, ïî-êúñíî Ìîäèëÿíè, çà ìåí ñà èçêëþ÷èòåëíè õóäîæíèöè, õîðà, ìèñëèòåëè, ÷óâñòâåíè öåíòðîâå, êîèòî ñà îñìèñëèëè ñâåòà ïî íà÷èí, îñòàâèë ñëåäè äúëãî ñëåä òÿõíàòà ñìúðò.  äíåøíèÿ äåí ñúì ñòðàñòåí ïîêëîííèê íà Äåéâèä Õîêíè è èìàõ ãîëåìèÿ êúñìåò äà âèäÿ þáèëåéíàòà ìó èçëîæáà çà 80-ãîäèøíèíàòà, ïðåíåñåíà îò Ëîíäîí â Ïàðèæ. Çà ìåí òîâà áåøå çíà÷èìî ñúáèòèå, äîðè ìó ïîñâåòèõ íàé-ãîëÿìàòà ñè êàðòèíà "Õîêíè â Áîáóð" îò ïîñëåäíàòà ñè èçëîæáà. - À â êàêâî ñå ïðåâúðíà â ìîìåíòà Ïàðèæ - ãðà-

Ìëàäîñòòà äàâà íàäåæäè, à íàäåæäèòå çàðåæäàò ñ åíåðãèÿ. Çðåëîñòòà ïúê ïðèçåìÿâà, ñúçäàâà óñåùàíå çà íÿêàêâà àäåêâàòíîñò. äî ñåáå ñè. Êàêâî âè äàâà îáùóâàíåòî ñ òåçè ìëàäè õîðà, íà êàêâî âè ó÷àò òå? - Ñàìèÿò àç áÿõ ñòóäåíò â äðóãè âðåìåíà, íÿìàõ óñåùàíåòî çà ãîëÿìà áëèçîñò ñ ìîèòå ïðåïîäàâàòåëè. Èìàøå äèñòàíöèÿ è òÿ ñå ãðàäåøå íå òîëêîâà çàùîòî òå ñà áèëè áåçèíòåðåñíè õîðà, à ïðîñòî òàêàâà áåøå òðàäèöèÿòà. È îò òîâà íå ïå÷åëåøå àòìîñôåðàòà â àòåëèåòî. Êàòî äîéäå ìîÿò ðåä, ñòàíàõ àñèñòåíò ïúðâî íà Èâàí Êèðêîâ - òîé áåøå åäíî ïîêîëåíèå ñëåä ìîèòå ïðîôåñîðè, áåøå ìîäåðåí ÷îâåê è óìååøå äà ñúçäàâà íåïðèíóäåíà âðúçêà ñúñ ñòóäåíòèòå. Ñèãóðíî ñúì "ïðèõâàíàë" óìåíèåòî îò íåãî, ïúê è òî ñúâïàäàøå ñ ìîèòå óáåæäåíèÿ è ìå÷òè. À êàêâî ìè äàâàò ìëàäèòå? Àêî ãîâîðèì çà äíåøíèÿ äåí - äàâàò ìè èëþçèÿòà, ÷å èìàì îùå äîñòà âðåìå çà ïðàâåíå íà èçêóñòâî, ÷å ñúì äàëå÷å îò óìîðàòà íà ñòàðîñòòà. - Êàòî ñöåíîãðàô èìàòå òðè îáùè ñïåêòàêúëà ñ âàøèÿ èìåíèò áàùà Ëåîí Äàíèåë. Êàêâî áå óñåùàíåòî äà ñè ÷àñò îò òàëàíòëèâ ñåìååí åêèï? Êàê ðàáîòåõòå çàåäíî, ñïîðåõòå ëè, ïîäàâàõòå ëè ñè òîïêàòà, èëè âñåêè äúëáàåøå ïîîòäåëíî? - Ñëîæíî å äà îáÿñíÿ - òðóäíî áåøå äà ñïîðèø àðãóìåíòèðàíî ñ áàùà ìè. Òîé áåøå èçêëþ÷èòåëåí ÷îâåê îáðàçîâàí, èíôîðìèðàí, èíòåëèãåíòåí, óìåí. Íî áåøå ïðåäè âñè÷êî è ìíîãî äîáðîíàìåðåí. Òàêà ÷å êàêâî çíà÷è äà ñïîðèø ñ íåãî. Íå, òîâà áÿõà ðàçãîâîðè - àíàëèòè÷íè, çàùîòî â àíàëèçà áåøå îãðîìíàòà ìó ñèëà.  ñúâìåñòíàòà íè ðàáîòà ïî-ñêîðî ñúì ãî èçñëóøâàë è ñúì ñå îïèòâàë äà íàïðàâÿ òîâà, êîåòî ìó å íåîáõîäèìî. Çàùîòî ðîëÿòà íà ñöåíîãðàôà å, òàêà äà ñå êàæå, íà "ñúïðóãà" â ïîñòàâÿíåòî íà ñïåêòàêúë. Ìúæêîòî íà÷àëî â òåàòúðà å ðåæèñüîðúò. - Èìà ëè æèâ õóäîæíèê èëè ëþáèì êëàñèê, çàðàäè

122

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

äúò íà âñè÷êè òåçè õîðà, êîèòî èçðåäèõòå. Òåëåâèçèîííèòå êàäðè îò ïðîòåñòèòå òàì è îò ðàçðóøåíèÿòà ñà ñòðÿñêàùè. - Çà òîâà ïîäèâÿâàíå ãîâîðåõ. Òî å óæ íåïîíÿòíî, à âñúùíîñò êàòî ñè ïîìèñëÿ - ìîæåøå äà ñå î÷àêâà. Ïîñëåäíèÿ ïúò, êîãàòî áÿõìå ñúñ ñúïðóãàòà ìè ïðåç 2017 ã. â Ïàðèæ, îòèäîõìå ïî íàøà ñè ëþáèìà òðàäèöèÿ äî ïðåäãðàäèåòî "Ñåí Äåíè" - â êàòåäðàëàòà, êúäåòî ñà ãðîáîâåòå íà âñè÷êè ôðåíñêè êðàëñêè äèíàñòèè. À ïîñëå ðåøèõìå äà íàïðàâèì åäíî êðúã÷å â ïðåäãðàäèåòî.  íÿêàêúâ ìîìåíò óñåòèõ îãðîìíî íåîáÿñíèìî íàïðåæåíèå - îáúðíàõ ñå è âèäÿõ, ÷å ñìå íà óëèöà, êúäåòî âñè÷êè òåçè õîðà íè ãëåäàò íàïðåãíàòî è ìîæå äà ñå êàæå, âðàæäåáíî. Áúðçî ñâèõìå êúì ìåòðîòî, â òîÿ ìîìåíò äâå ìîì÷åòà íè íàñòèãíàõà, îïèòàõà ñå äà îòêðàäíàò ÷àíòàòà íà æåíà ìè - íå óñïÿõà â áúðçèíàòà. Áëúñêàõà ñå, äðúïíàõà ÿ… Òîãàâà óñåòèõìå òîâà íàïðåæåíèå ðåàëíî. Èìàøå è ìíîãî íàäïèñè ïî ïëî÷èòå è ñòåíèòå íàîêîëî ïðîòèâ Ìàêðîí, íå çíàì ÷èè áÿõà - äàëè ïàðèæàíè ãè ïèøåõà, äàëè ïðèøúëöè, íî íàïðåæåíèå âå÷å èìàøå. È ïîíåæå çà ïúðâè ïúò ñúì áèë òàì ïðåäè 20 ãîäèíè, ðàçëèêàòà áåøå îãðîìíà. Àç íå ñúì ïðîòèâ òîâà "ïðåñåëåíèå íà íàðîäèòå" - åìèãðàíòè, áåæàíöè, âåðîÿòíî òî å íåùî åñòåñòâåíî, íî ëîøîòî å, ÷å ïðîÿâëåíèÿòà ìó ñà ïî÷òè âèíàãè âðàæäåáíè.

- Èçâåñòíî å, ÷å ñòå ïî÷èòàòåë íà ìóçèêàòà - ðîê, äæàç, êëàñèêà, ÷å îáè÷àòå äà ðàáîòèòå ïîä çâóöèòå íà "çäðàâ ðîê". Êîÿ ïåñåí èëè êîìïîçèöèÿ áèõòå ïðåäëîæèëè íà õîðàòà òåçè äíè, íàïàäíàòè îòâñÿêúäå îò "Äæèíãúë áåë" è äðóãè êîëåäíè ìåëîäèè? - Àç ñúì îò òåçè, â ÷èåòî îôîðìÿíå "Áèéòúëñ" ñà ó÷àñòâàëè ïî÷òè íàðàâíî ñ ðîäèòåëèòå ìè, òàêà ÷å åäèí áóêåò îò òÿõíàòà ìóçèêà áè ìè áèë áëèçúê è ñúêðîâåí.



accent

ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÂÚËÊÎÂ

Çà äà îòêðèåòå íàé-ñèëíèÿ ëèäåð íà Çàïàäà, ïîãëåäíåòå íà Èçòîê Çàùî òðÿáâà äà ñëåäèì ÿïîíñêèÿ ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåë Øèíäçî Àáå

Á

è ìîãëî äà ñå êàæå, ÷å Øèíäçî Àáå å åäèí îò ìíîãîòî ÿïîíñêè ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåëè ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè, è òîâà ùå å ñàìàòà èñòèíà. Ñàìî âèæòå - îò 2006 äî 2007 ã. òîé å 90. ïðåìèåð íà ñòðàíàòà, à ïîñëå, íÿêîëêî ãîäèíè ïî-êúñíî, ïðåç 2012, ïàê ñå çàâðúùà â ïðåìèåðñêîòî êðåñëî, íî âå÷å êàòî 96. ïðåìèåð. Ñìÿíàòà íà ìèíèñòúðïðåäñåäàòåëè å íåùî íîðìàëíî çà ñëåäâîåííà ßïîíèÿ. Òî÷íî Àáå å ïúðâèÿò, êîéòî ðóøè òàçè òðàäèöèÿ - ïúðâèÿò, êîéòî ñëóæè íà ñòðàíàòà ñè ïîñëåäîâàòåëíè ìàíäàòè. Íàé-ìëàäèÿò â ÿïîíñêàòà ïîëèòè÷åñêà èñòîðèÿ. È íåùî ïîâå÷å - ÷åñòî âúðâè îáðàòíî íà îñòàíàëèÿ ñâÿò â ñâîèòå ðåôîðìè. Àáå ðèñêóâà ñ íàé-ãîëåìèÿ ìîíåòàðåí ñòèìóë â ñâåòîâíàòà èêîíîìèêà. Òðúãíà â ðàçëè÷íà îò åâðîïåéñêàòà è àìåðèêàíñêàòà èêîíîìè÷åñêà ïîëèòèêà, ñïàñè ßïîíèÿ îò äåôëàöèÿ. È èçâåäíúæ ñå ïîÿâè ïðÿêîðúò, êîéòî èñòèíñêè ìè õàðåñà - Hurricane Abe, Óðàãàíà Àáå. Øèíäçî Àáå âïðî÷åì âèíàãè ìè å õàðåñâàë. Ðàçáèðà ñå, ðàçäèðàí è îïóñòîøàâàí îò ñêàíäàëè, îáâèíÿâàí è áè÷óâàí ïóáëè÷íî, ïîíÿêîãà îñíîâàòåëíî, Àáå ïðîäúëæàâà äà å íà âúðõà íà ßïîíèÿ. À òàçè ñòðàíà å èñòèíñêè îñîáåíà. Îòêúäåòî è äà ïîãëåäíåø - ñåêñèñò-

êà (îòíîøåíèåòî êúì æåíèòå å íÿêàê îñòàðÿëî, çà ðàâíîïðàâèå å òàêà òðóäíî äà ñå ãîâîðè); òðóäíà çà ìåíàæèðàíå ïîðàäè âúçðàñòîâèòå ðåàëíîñòè (íèñêà ðàæäàåìîñò, âèñîê ïðîöåíò íà âúçðàñòíèòå õîðà); áåçðàáîòèöà ñðåä ìëàäèòå. Íî êîëêîòî è ôåìèíèñòêà äà å ïàðòèÿòà íà Àáå, òî÷íî òîé ñå îïèòâà äà îáúðíå ïðåäñòàâèòå, ïðè òîâà ñ ðåàëíè äåéñòâèÿ. Êîëêîòî è ñëîæíî äà å ìåíàæèðàíåòî íà âúçðàñòîâèòå ãðóïè â ñòðàíàòà, Àáå ñå îïèòâà äà îáúðíå ïðåäñòàâèòå è òàì. Ïîñòàâåí â ìåæäóíàðîäíà ñðåäà, Àáå å îùå ïî-åôåêòèâåí. Îáâèíÿâàí â íàöèîíàëèçúì, òîé âñúùíîñò å ëèáåðàëåí èíòåðíàöèîíàëèñò, êîéòî çàùèòàâà èíòåðåñèòå íà ìàëêèòå àçèàòñêè äúðæàâè, îòúðñâà ñå îò ìèíàëîòî íà èìïåðñêà ßïîíèÿ, äîðè ÿðîñòíèòå ìó êðèòèöè ãî íàðè÷àò "èäåàëèñò" èëè "ëèáåðàëíàòà èêîíà íà Àçèÿ". Äðóãè ïîäõâúðëÿò - íå å ëè Àáå ÿïîíñêèÿò îòãîâîð íà Ðîíàëä Ðåéãúí? Ïðèíöèïåí â íàöèîíàëíèòå ñè ïîçèöèè. Òâúðä ñðåùó ñòðàòåãè÷åñêèÿ ñè îïîíåíò (â ñëó÷àÿ Êèòàé). Ðàçëè÷åí îò îñòàíàëèòå ëèäåðè. Ïîñëåäíèÿò ÿïîíñêè ëèäåð, êîéòî ìè áåøå èñòèíñêè ñèìïàòè÷åí, êîéòî íàñòúðâåíî ñëåäÿõ, áåøå Äæóíè÷èðî Êîèäçóìè, íî òîé áåøå ïðîñòî åäèí ñâå-

òúë ëú÷, êîéòî îòìèíà. Ñåãà óñòàíîâÿâàì, ÷å ïîíÿêîãà õàðåñâàì Êîèäçóìè ïîâå÷å îò Àáå, çàùîòî å ïî-òâúðä, ðåøèòåëåí, äèêòóâàù âîëÿòà ñè, íî íà ìîìåíòè òîâà áåøå â ïîâå÷å çà ñòðàíà êàòî ßïîíèÿ. Àáå óñïÿâà, çàùîòî íå å ñïóñíàò îò íèùîòî, òîé å â íÿêàêúâ ñìèñúë ïðîòåæå íà Êîèäçóìè, èìåííî Êîèäçóìè å íåãîâèÿò ìåíòîð, à òîâà èìà çíà÷åíèå. Ñâåòúò, âòðåí÷åí â áëåäè ëèäåðè êàòî Àíãåëà Ìåðêåë, Òåðåçà Ìåé è Åìàíþåë Ìàêðîí ñàìî çàùîòî ñà íàáëèçî, åâðîïåéöè, íÿêàê èçïóñêà îò ïîãëåä åäèí èñòèíñêè ìèñëèòåë, ïîëèòèê îò íàé-âèñøà êëàñà. Øèíäçî Àáå å îò çíàòåí ïîëèòè÷åñêè ðîä - äÿäî ìó å ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåë îò 1957 äî 1960 ã., ÷è÷î ìó å Íîáåëîâ ëàóðåàò è ñúùî ïðåìèåð (1964-1972). Íî Øèíäçî Àáå å îíçè, êîéòî ñå îòêðîÿâà è íå ñàìî çàðàäè èêîíîìè÷åñêàòà ïîëèòèêà, ïîçíàòà êàòî "Àáåíîìèêñ" - ìîíåòàðåí ñòèìóë, ïîâèøàâàíå íà ïðàâèòåëñòâåíèòå ðàçõîäè è íàèñòèíà çíà÷èòåëíè èêîíîìè÷åñêè ðåôîðìè.  ñïèñàíèå Time áÿõà íàïèñàëè åäíî èçðå÷åíèå çà Øèíäçî Àáå, êîåòî ñå å çàïå÷àòàëî â ñúçíàíèåòî ìè: "Çà äà îòêðèåòå íàé-ñèëíèÿ ëèäåð íà Çàïàäà, ïðîñòî ïîãëåäíåòå íà Èçòîê". Àáå å èçïðàâåí ïðåä ñåðèîçíà äèëåìà - äàëè äà

Ñâåòúò, âòðåí÷åí â áëåäè ëèäåðè êàòî Àíãåëà Ìåðêåë, Òåðåçà Ìåé è Åìàíþåë Ìàêðîí, íÿêàê èçïóñêà îò ïîãëåä åäèí èñòèíñêè ìèñëèòåë, ïîëèòèê îò íàé-âèñøà êëàñà. 124

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Øèíäçî Àáå ÷åñòî âúðâè îáðàòíî íà îñòàíàëèÿ ñâÿò â ñâîèòå ðåôîðìè

âúçðîäè ÿïîíñêàòà àðìèÿ (÷ëåí äåâåòè îò êîíñòèòóöèÿòà îòõâúðëÿ âîéíàòà êàòî ñðåäñòâî çà ðåøàâàíå íà ìåæäóíàðîäíè êîíôëèêòè), äàëè äà çàùèòè âåäíúæ è çàâèíàãè ïðàâîòî íà ßïîíèÿ äà èìà ñîáñòâåíà ïúëíîöåííà àðìèÿ. Èëè äà ôîêóñèðà âñè÷êè óñèëèÿ â èêîíîìè÷åñêèòå ðåôîðìè. Ïðèíöèïíî ÿïîíñêàòà àðìèÿ íàëè÷èåòî èëè ëèïñàòà íà òàêàâà - å ìíîãî èíòåðåñíà òåìà. Íÿêîè ñè ìèñëÿò, ÷å ÿïîíñêà àðìèÿ íå ñúùåñòâóâà. Äðóãè ñå ñòðàõóâàò îò íåÿ. Áèõ êàçàë òàêà - äîáðå äîøëè â íåðåàëíèÿ ñâÿò íà åäíà îò íàé-òåõíîëîãè÷íî ðàçâèòèòå âîåííè ñòðóêòóðè â ñâåòà.  ãîäèíèòå ñëåä Âòîðàòà ñâåòîâíà âîéíà íà ßïîíèÿ ñà íàëîæåíè îãðàíè÷åíèÿ. Ñúãëàñíî êîíñòèòóöèÿòà º, êàêòî ñòàíà ÿñíî, ñòðàíàòà íÿìà ïðàâî íà àðìèÿ, ñàìî íà ñèëè çà ñàìîîòáðàíà. ×ëåí 9, èëè ò.íàð. ìèðåí ÷ëåí, ãàðàíòèðà, ÷å çëîäåéñòâàòà íà ÿïîíñêèòå èìïåðñêè ñèëè íÿìà äà ñå ïîâòîðÿò. Òàêà ßïîíèÿ ñå ñúáóæäà åäíà ñóòðèí áåç àðìèÿ, à ñàìî ñúñ Ñèëè çà ñàìîîòáðàíà.

 òîçè êîíòåêñò áåøå íÿêàê ñòðàííî ïîÿâÿâàíåòî íà Ìèíèñòåðñòâî íà îòáðàíàòà (íà 9 ÿíóàðè 2007 ã.) è ãëàñóâàíèÿ òîãàâà äðàìàòè÷íî âèñîê áþäæåò çà íåãîâàòà äåéíîñò (ïî÷òè 35 ìëðä. åâðî). Âÿðíî, ìèíèñòåðñòâîòî çàìåñòâà ñúùåñòâóâàùàòà äîòîãàâà ßïîíñêà îòáðàíèòåëíà àãåíöèÿ. Íî íàëè â êîíñòèòóöèÿòà íà ñòðàíàòà ïèøåøå, ÷å íàðîäúò ñå îòêàçâà îò âñÿêàêúâ âèä íàñèëèå? Èìà ëè ìèíèñòåðñòâî íà îòáðàíàòà áåç àðìèÿ? Èëè ßïîíèÿ âå÷å èìà àðìèÿ? Íàèñòèíà, äî íà÷àëîòî íà 2007 ã., àêî ðàçðîâèì ñòàðèòå íîâèíàðñêè èçòî÷íèöè, ùå îòêðèåì, ÷å ßïîíèÿ ñïàçâà êîíñòèòóöèÿòà ñè. Òàì ìîæå äà ñå íàòúêíåì ñàìî íà ñâåäåíèÿ çà ó÷àñòèå íà ÿïîíñêè âúîðúæåíè ñèëè â ðàçëè÷íè ñïàñèòåëíè è ìèðîîïàçâàùè ìèñèè è îïåðàöèè. Íå å ïðîèçâåäåí íèòî åäèí èçñòðåë. Ïîìîãíàòî å íà ìíîãî õîðà ïî ñâåòà. Åñòåñòâåíî, â òîâà íÿìà íèùî ëîøî. Êîãàòî ðàáîòèø â ñâðúõðàçâèòà äúðæàâà êàòî ßïîíèÿ è î÷åâèäíî èìàø äîñòàòú÷íî âúçìîæíîñòè çà ñúçäàâàíå íà

âèñîêîòåõíîëîãè÷íè îòáðàíèòåëíè ñèëè, çàùî äà íå ïîìàãàø ïî âðåìå íà ïðèðîäíè áåäñòâèÿ êàòî çåìåòðåñåíèÿ, âîäíè ñòèõèè, íàâîäíåíèÿ, ïîæàðè? Íî Øèíäçî Àáå å îíçè, êîéòî äîðàçâèâà èäåÿòà è âñå îùå íå å äîñòàòú÷íî ÿñíî íàêúäå ùå îòâåäå âñè÷êî òîâà. Àðìèÿòà íàñòðàíà, ßïîíèÿ ñå âúçðàæäà è äíåñ ñå ñúâçåìà êàòî ëèäåð íà êðåàòèâíèÿ ôðîíò - ìåäèè, ðåêëàìà, èçêóñòâî, ìóçèêà, òåõíîëîãèè. Ïðåç 2020 ã. Òîêèî ùå áúäå äîìàêèí íà îëèìïèéñêèòå èãðè. Àêî âñè÷êî îò ïëàíîâåòå íà Àáå ïðîðàáîòè êàêòî òðÿáâà, èìåííî òîé ùå áúäå íîâèÿò ñâåòîâåí ëèäåð, ñ êîãîòî îñòàíàëèòå ùå ñå ñúîáðàçÿâàò. Òîé èìà íÿêîëêî ïðàâèëà, êîèòî - êîëêîòî è òðóäíè çà ïîñòèãàíå - ìó ïîìàãàò äà ñå äâèæè íàïðåä. Ïðàâèëî åäíî - áåç îïëàêâàíå. Òîé íå ñå îïëàêâà è íå îáèæäà îïîíåíòèòå ñè. Åäâà ëè ùå íàìåðèòå äðóã òàêà ñïîêîåí ïîëèòèê. Ïðàâèëî äâå - íå ñïèðà äà ñå ó÷è, äà ñå óñúâúðøåíñòâà. Ïðàâèëî òðè - èìà êóðàæà è ñèëàòà äà çàùèòàâà íåùàòà, â êîèòî âÿðâà. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

125


tema

Œœ“»Ã»«⁄à — ”√Œ¬Œ– » 126

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Êàêâî ùå ñå ñëó÷è â Áúëãàðèÿ, Åâðîïà è ñâåòà ïðåç 2019 ã.? Òðàäèöèîííèòå ïðîãíîçè íà íàøèòå àíàëèçàòîðè - èêîíîìèñòà Ãåîðãè Àíãåëîâ, ôèíàíñèñòà Åìèë Õúðñåâ è ñîöèîëîãà Àíäðåé Ðàé÷åâ. Ìîëÿ, ÷åòåòå â ñëåäâàùèòå ñòðàíèöè, ìíîãî å èíòåðåñíî. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

127


tema

ÃÅÎÐÃÈ ÀÍÃÅËÎÂ, ÑÒÀÐØÈ ÈÊÎÍÎÌÈÑÒ Â ÈÍÑÒÈÒÓÒ "ÎÒÂÎÐÅÍÎ ÎÁÙÅÑÒÂÎ"

Õ¿ÿ¿“¿ ÿÀ ¿ ÀŒƒ ¿ ¬ ¡”–Õ»fl —¬≈“Œ¬≈Õ Œ ≈¿Õ Ïðàâèòåëñòâîòî ùå îòïóñíå êîëàíà è ùå óâåëè÷è çàïëàòèòå, íî â ãîäèíà íà èçáîðè ðåôîðìè òðóäíî ñå ïðàâÿò

2

019 ã. ñå î÷åðòàâà äà áúäå èíòåðåñíà ãîäèíà, äîðè ìíîãî èíòåðåñíà. Òîëêîâà èíòåðåñíà, ÷å âåäíàãà ñå ñåùàìå çà äóìèòå íà Êîíôóöèé: "Ïðîêëÿòèå å äà æèâååø â èíòåðåñíè âðåìåíà". Òîâà íå îçíà÷àâà, ÷å ãîäèíàòà ùå å íåïðåìåííî ëîøà çà èêîíîìèêàòà âúïðåêè ÷å è òàêúâ ðèñê èìà, - íî îïðåäåëåíî ùå áúäå ïðåäèçâèêàòåëñòâî â ìíîãî ðàçëè÷íè àñïåêòè. Ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà, ðàçáèðà ñå, ñúçäàâàò è âúçìîæíîñòè. Äà çàïî÷íåì ñ Áðåêçèò.  êðàÿ íà ìàðò 2019 ã. Âåëèêîáðèòàíèÿ ùå èçëåçå îò Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è ùå ñòàíå ïúðâàòà ñòðàíà â èñòîðèÿòà, êîÿòî å íàïóñíàëà ïðîöåñà íà åâðîïåéñêî îáåäèíåíèå. Âñúùíîñò òðÿáâà äà îòáåëåæèì, ÷å òîâà ìîæå è äà íå ñå ñëó÷è, çàùîòî çàÿâêàòà ìîæå äà áúäå îòòåãëåíà èëè äàòàòà íà Áðåêçèò ìîæå äà áúäå îòëîæåíà. Íî ñúùåñòâóâà è ìíîãî ãîëÿì ðèñê íàïóñêàíåòî äà å íåîðãàíèçèðàíî, áåç ñïîðàçóìåíèå ìåæäó Âåëèêîáðèòàíèÿ è ÅÑ, êîåòî ùå ïðåäèçâèêà èñòèíñêè õàîñ - îò ñïèðàíå íà ïîëåòèòå ìåæäó äâåòå ñòðàíè äî ñúçäàâàíå íà ôèçè÷åñêè ãðàíèöè, íàëàãàíå íà âèçè çà ïúòóâàíå, ìèòà è ìèòíè÷åñêè êîíòðîë âúðõó òúðãîâèÿòà, íåÿñíîòà êàêâè ñà ïðàâàòà íà ìèëèîíèòå åâðîïåéöè, æèâååùè â Àíãëèÿ, è íà àíãëè÷àíèòå íà êîíòèíåíòà è ò.í. Âúâ âñåêè ñëó÷àé èçëèçàíåòî íà Âåëèêîáðèòàíèÿ îò ÅÑ ùå å òðóñ è ùå èìà íåãàòèâíè ïîñëåäèöè. Òðóñúò ìîæå äà å ïî-ëåê èëè ïî-òåæúê, â çàâèñèìîñò îò òîâà äàëè ùå íàïóñíå îðãàíèçèðàíî, èëè ùå ñòàíå áåç íèêàêâà ïîäãîòîâêà. Íî íÿìà ñöåíàðèé, â êîéòî âñè÷êî ïðîäúëæàâà ïîñòàðîìó è íèêîé íå å çàñåãíàò. Íàïðîòèâ, âñè÷êè ñöåíàðèè èìàò íåãàòèâåí åôåêò âúðõó èêîíîìèêèòå è íà äâåòå ñòðàíè - è òîçè åôåêò ùå å îñîáåíî ñèëåí ïðè òâúðä Áðåêçèò, ò.å. íàïóñêàíå áåç ñïîðàçóìåíèå. Áúëãàðèÿ å äàëå÷ îò Àíãëèÿ è íÿìà äà áúäå çàñåãíàòà ïðÿêî, íî ÷ðåç åôåêòà âúðõó åâðîïåéñêàòà èêîíîìèêà Áðåêçèò ùå çàñåãíå è Áúëãàðèÿ. Åäíî çàáàâÿíå íà åâðîïåéñêàòà èêîíîìèêà ùå çàáàâè è áúëãàðñêàòà. 128

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ïðîäúëæàâàìå ñ îùå íÿêîëêî åâðîïåéñêè ðàçâèòèÿ. Ñâðúõçàäëúæíÿëàòà Èòàëèÿ, ÷èåòî ïîïóëèñòêî ïðàâèòåëñòâî íå å ãîòîâî äà âçåìå ìåðêè çà ðåøàâàíå íà èêîíîìè÷åñêèòå ïðîáëåìè íà ñòðàíàòà, ùå îñòàíå âúâ ôîêóñà íà âíèìàíèåòî. Âñè÷êè ñå îïàñÿâàò, ÷å Èòàëèÿ ìîæå äà å íîâàòà Ãúðöèÿ - ñàìî ÷å äàëå÷ ïî-ãîëÿìà è ñúîòâåòíî áè ðàçòúðñèëà Åâðîçîíàòà äàëå÷ ïîâå÷å. Íàøèÿò ïðîáëåì å, ÷å êàêòî ãðúöêàòà êðèçà íè çàñåãíà, çàùîòî Ãúðöèÿ íè å ãîëÿì òúðãîâñêè ïàðòíüîð, òàêà è èòàëèàíñêà êðèçà áè íè çàñåãíàëà, çàùîòî Èòàëèÿ ñúùî å ìíîãî âàæåí òúðãîâñêè ïàðòíüîð íà ñòðàíàòà. Ïðåç 2019 ã. ùå èìà è ìíîãî âàæíè ìîíåòàðíè ðàçâèòèÿ â Åâðîïà - Åâðîïåéñêàòà öåíòðàëíà áàíêà ùå ñïðå "êîëè÷åñòâåíèòå óëåñíåíèÿ", ò.å. ùå ñïðå èçëèâàíåòî íà ïàðè â èêîíîìèêàòà. Íåùî ïîâå÷å, î÷àêâà ñå äîãîäèíà ÅÖÁ äà ïîêà÷è è ëèõâèòå ïîíå âåäíúæ. Íà âñè÷êîòî îòãîðå êúì êðàÿ íà 2019 ã. ùå ñå ñìåíè è óïðàâèòåëÿò íà ÅÖÁ, òúé êàòî èçòè÷à ìàíäàòúò íà ñåãàøíèÿ Ìàðèî Äðàãè. Âñè÷êî òîâà îçíà÷àâà ïî-òâúðäà ìîíåòàðíà ïîëèòèêà - âúïðåêè ÷å òåìïúò íà âäèãàíå íà ëèõâèòå ùå å îáâúðçàí ñ èêîíîìè÷åñêîòî âúçñòàíîâÿâàíå è èíôëàöèÿòà. Âúâ âñåêè ñëó÷àé ðåêîðäíî íèñêèòå ëèõâè ùå îñòàíàò â ìèíàëîòî, âêëþ÷èòåëíî è â Áúëãàðèÿ. Òîâà íå å íåïðåìåííî ëîøî - âñúùíîñò äîðè å çàäúëæèòåëíî â äîáðèòå âðåìåíà ëèõâèòå äà ñå âäèãàò, îñîáåíî àêî èíôëàöèÿòà ñå óñêîðÿâà. Íî òîâà ñè å ïðåäèçâèêàòåëñòâî, êîåòî ùå èìà ïîñëåäèöè â ìíîãî íàïðàâëåíèÿ, âêëþ÷èòåëíî ùî ñå îòíàñÿ äî ôèíàíñîâèòå ïàçàðè, öåíèòå íà àêöèèòå è îáëèãàöèèòå (êîèòî ìîæå äà ñïàäíàò), âàëóòíèòå ïàçàðè è ò.í. Äà íå çàáðàâÿìå è èçáîðèòå. Íà ïúðâî ìÿñòî, åâðîèçáîðèòå, êîèòî ìîæå çíà÷èòåëíî äà ïðåíàðåäÿò Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò è ñúîòâåòíî ñëåäâàùàòà Åâðîïåéñêà êîìèñèÿ. Äà, âñè÷êè îñíîâíè åâðîïåéñêè èíñòèòóöèè ùå ïðåòúðïÿò ïðîìåíè, à â êàêâà ïîñîêà ùå ñà òå, å òðóäíî äà ñå ïðîãíîçèðà. Íî âñå ïàê â ñðàâíåíèå ñúñ ñåãàøíèòå ðúêîâîäèòåëè íà ÅÊ è ÅÖÁ íîâèòå âåðîÿòíî ùå ñà äîñòà ïî-êîíñåðâàòèâíè. Êîåòî ìîæå äà ñúçäàäå òðóäíîñòè çà áúëãàðñêî-


Óñïååì ëè äà âëåçåì â ERM II, 2019 ã. ìîæå äà ñå îêàæå åäíà íàïúëíî íîâà ñòðàíèöà çà áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà.

òî æåëàíèå çà óñêîðåíà èíòåãðàöèÿ.  Áúëãàðèÿ ñúùî ùå èìà èçáîðè - è åâðîïåéñêè, è ìåñòíè - è òîâà ïðåäâåùàâà íàæåæåíà è òóðáóëåíòíà ïîëèòè÷åñêà îáñòàíîâêà. Åäâà ëè íÿêîé ùå ñå ñòðåñíå îò ïîäîáíà îáñòàíîâêà, íî ïðîáëåìúò å äðóã: â ïðåäèçáîðíà ñèòóàöèÿ å òðóäíî äà ñå ïðàâÿò ðåôîðìè. Òàêà ÷å äà íå î÷àêâàìå ìíîãî íåùà äà ñå ñëó÷àò ñëåäâàùàòà ãîäèíà. Ñðåäàòà òðóäíî ùå ãî ïîçâîëè.  Óêðàéíà ñúùî ùå èìà èçáîðè, à â Ðóñèÿ âå÷å èìàøå - íî òàêà èëè èíà÷å, òîçè êîíôëèêò ïðîäúëæàâà äà òëåå, ñ ïåðèîäè÷íè èçáóõâàíèÿ, à ìîæå äà ñå î÷àêâàò è íîâè ñàíêöèè.  Òóðöèÿ ñúùî èìàøå èçáîðè, íî èìàøå è ôèíàíñîâà ïàíèêà è äåâàëâàöèÿ íà ìåñòíàòà âàëóòà, êîåòî ñå îòðàçÿâà è íà Áúëãàðèÿ, òúé êàòî ñòðàíàòà íè èìà ãîëÿì èçíîñ çà Òóðöèÿ. Äà íå ïðîïóñêàìå è ÑÀÙ, êúäåòî ïðåçèäåíòúò Òðúìï èçèñêâà îò òúðãîâñêèòå ïàðòíüîðè ãîëåìè îòñòúïêè è çàïëàøâà ñ ìèòà. Ìèòà çà Åâðîïà âñå îùå íÿìà, íî íÿìà è äúëãîñðî÷íî ñïîðàçóìåíèå, òàêà ÷å òîçè ðèñê ïðîäúëæàâà äà ñúùåñòâóâà ñúñ ñúîòâåòíèòå íåãàòèâíè åôåêòè âúðõó èêîíîìè÷åñêèÿ ðàñòåæ. Íàêðàòêî, 2019 ã. ùå ìèíå ïîä çíàêà íà åâðîïåéñêè è ãåîïîëèòè÷åñêè ïðåäèçâèêàòåëñòâà. Íàøàòà ìàëêà ëîäêà òðÿáâà äà ïëàâà â áóðíèÿ ñâåòîâåí îêåàí. Íî òîâà íå îçíà÷àâà, ÷å ñìå íàïúëíî áåççàùèòíè è îáðå÷åíè íà êðóøåíèå. Âñúùíîñò áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà êúì ìîìåíòà å äîñòà áàëàíñèðàíà è óñòîé÷èâà. Çà ðàçëèêà îò ïðåäè äåñåòèëåòèå, êîãàòî ñòðàíàòà èìàøå îãðîìåí äåôèöèò ïî òåêóùàòà ñìåòêà, ïðåêàëåíî âèñîê ðàñòåæ íà êðåäèòèðàíåòî, âèñîêà èíôëàöèÿ è ôèíàíñîâè áàëîíè, âêëþ÷èòåëíî èìîòåí - ñåãà ñèòóàöèÿòà å äàëå÷ ïî-áëàãîïðèÿòíà. Ñ èçëèøúê ïî òåêóùàòà ñìåòêà, ñ íàìàëÿâàù äúëã è ðàñòÿùè ðåçåðâè, óìåðåíà èíôëàöèÿ âúïðåêè èêîíîìè÷åñêèÿ ðàñòåæ è ðåêîðäíî âèñîêî íèâî íà çàåòîñò. Ïðåäèçâèêàòåëñòâî å òîâà äà ñå çàïàçè ïðåç 2019 ã. Îò åäíà ñòðàíà, ïðàâèòåëñòâîòî ùå îòïóñíå êîëàíà è óâåëè÷àâà êàêòî çàïëàòèòå â ïóáëè÷íèÿ ñåêòîð, òàêà è ìèíèìàëíàòà çàïëàòà è ïåíñèèòå, à è ðÿçêî âäèãà ìàêñèìàëíàòà ïåíñèÿ. Íî òîâà íå å âñè÷êî - ðàçõîäèòå â áþäæåòà ñå óâåëè÷àâàò íå ñàìî çà çàïëàòè, íî è çà èíâåñòèöèè, çà îáðàçîâàíèå, çà îòáðàíà è ñèãóðíîñò è ò.í. Òîâà âëèâàíå íà ñðåäñòâà â èêîíîìèêàòà ùå èìà âëèÿíèå êàêòî âúðõó ïàçàðà íà òðóäà è ïàçàðà íà íåäâèæèìè èìîòè, òàêà è âúðõó çàïëàòèòå, ïîòðåáëåíèåòî è èíôëàöèÿòà. Äà íå çàáðàâÿìå, ÷å ëèõâèòå â Áúëãàðèÿ ñà ðåêîðäíî íèñêè - äîðè ëèõâèòå ïî èïîòå÷íè êðåäèòè âå÷å ñà ïî-íèñêè îò èíôëàöèÿòà, ò.å. ðåàëíàòà ëèõâà å îòðèöàòåëíà, êîåòî ùå ñòèìóëèðà âçåìàíåòî íà êðåäèòè è ìîíåòàðíàòà åêñïàíçèÿ. Çàòîâà òåçè ðèñêîâå òðÿáâà äà ñå ñëåäÿò èçêúñî. Ïîòðåáëåíèåòî è áåç òîâà ðàñòå áúðçî, ïîäïîìàãàíî îò âèñîê ðàñòåæ íà ïîòðåáèòåëñêèòå êðåäèòè è àêî òîçè ïðîöåñ ñå çàñèëè îùå ïîâå÷å, ìîæå äà ñå íàëîæè èçâåñòíî îõëàæäàíå, íàïðèìåð ÷ðåç îãðàíè÷àâàíå íà ðàñòåæà íà êðåäèòèðàíåòî çà ïîòðåáëå-

Ãåîðãè Àíãåëîâ

íèå. Èïîòå÷íèòå êðåäèòè ñúùî ñå óâåëè÷àâàò ñðàâíèòåëíî áúðçî, êàêòî è ðàçðåøåíèÿòà çà ñòðîåæ, êîèòî ãîíÿò ðåêîðäè, îñîáåíî â Ñîôèÿ. Çàñåãà òîâà íå å ñúçäàëî âèñîê ðàñòåæ íà ñòðîèòåëñòâîòî, íèòî áàëîí, íî òàêúâ ðèñê èìà è òîé òðÿáâà äà ñå íàáëþäàâà âíèìàòåëíî. Âúîáùå îòãîâîðíîñòòà íà áàíêèòå è ôèíàíñîâèÿ ñåêòîð å ãîëÿìà è å íàé-äîáðå òå ñàìè äà îñúçíàÿò òàçè îòãîâîðíîñò, çà äà íå ñå íàëàãà íàìåñà íà ðåãóëàòîðèòå. Íî ïî-âàæíî å äðóãî ïðåäèçâèêàòåëñòâî ïðåç 2019 ã. Ñòðàíàòà èìà óíèêàëåí øàíñ äà êàíäèäàòñòâà çà ìåõàíèçìà ERM II, ò.íàð. ÷àêàëíÿ íà Åâðîçîíàòà. Âëèçàíåòî íà ñòðàíàòà â ERM II ùå íè èçêàðà îò ïåðèôåðèÿòà è ùå íè âêàðà áëèçî äî ÿäðîòî íà Åâðîïà. Çàùî å âàæíî òîâà? Çàùîòî â ïåðèîäè íà êðèçà ïåðèôåðíèòå ñòðàíè ñòðàäàò ìíîãî ïîâå÷å è ìíîãî ïî-äúëãî âðåìå (òîâà ãî ïðåæèâÿõìå ïðè ïðåäèøíàòà êðèçà). Êîãàòî è äà äîéäå ñëåäâàùàòà, Áúëãàðèÿ òðÿáâà äà å ïîäãîòâåíà. À çàùî ñåãà? Ìíîãî ïðîñòî - çàùîòî ñåãàøíàòà Åâðîïåéñêà êîìèñèÿ èìà ïîëîæèòåëíî îòíîøåíèå êúì Áúëãàðèÿ, à ðúêîâîäñòâîòî è íà ÅÊ, è íà ÅÖÁ ñå ñìåíÿ â êðàÿ íà 2019 ã. Èçïóñíåì ëè ìîìåíòà, ùå òðÿáâà äà çàïî÷íåì îòíà÷àëî áåç íèêàêâè ãàðàíöèè çà óñïåõ. Íî óñïååì ëè äà âëåçåì â ERM II, 2019 ã. ìîæå äà ñå îêàæå åäíà íàïúëíî íîâà ñòðàíèöà çà áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

129


tema

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ÞËÈßÍ ÄÎÍÎÂ

ÅÌÈË ÕÚÐÑÅÂ:

–≈ƒ»“»“≈ Õflÿ ƒ¿ œŒ— ⁄œ¬¿“ «Õ¿◊»“≈ÀÕŒ

Åâðîïåéñêàòà èêîíîìèêà ñå çàáàâÿ çàðàäè âðàæäåáíîòî îòíîøåíèå íà ÑÀÙ, êîìåíòèðà åäèí îò âîäåùèòå íè ôèíàíñèñòè

Ã

îñïîäèí Õúðñåâ, êîÿ å ìåòàôîðàòà, ñ êîÿòî áèõòå îïèñàëè ñëó÷âàùîòî ñå â èêîíîìèêàòà? - Íàìèðàìå ñå â òðàíñöåíäåíòàëíà èêîíîìèêà, êîÿòî íå ìîæå äà áúäå îáÿñíåíà ñ êëàñè÷åñêèòå êîíöåïöèè, çàùîòî ñå ðàçâèâà â ðàìêèòå íà íîâè òåíäåíöèè çà ìîäåðíèÿ ñâÿò. Âå÷å íå ìîæå äà ñå ãîâîðè çà åäèíåí èêîíîìè÷åñêè ïðîöåñ äîðè è â ðàìêèòå íà èíòåãðàöèîííèòå çîíè. Áÿõìå ñâèêíàëè äà ãîâîðèì çà ïðîöåñèòå â ãðóïàòà íà 20-òå, íî ñëåä ïîñëåäíàòà èì ñðåùà ñòàíà ÿñíî, ÷å áèçíåñúò íàâñÿêúäå ñå ÿâÿâà çàëîæíèê íà ïîëèòèêàòà - ñðåùàòà çàâúðøè ñ êîìþíèêå, â êîåòî åäèíñòâåíîòî, âúðõó êîåòî âñè÷êè ñòðàíè ïîñòèãíàõà ñúãëàñèå, áåøå, ÷å íÿìà âúïðîñ, ïî êîéòî äà ñà ïîñòèãíàëè ñúãëàñèå.  ÅÑ èìà òðàäèöèîííî ðàçäåëåíèå ìåæäó Ñåâåðà è Þãà, à ñåãà âå÷å èìà è ðàçìèíàâàíå â ïîñîêà Èçòîê-Çàïàä. Îñâåí òîâà â ðàìêèòå íà Èçòîêà èìà ïðîòèâîïîñòàâÿíå íà èíòåðåñè ìåæäó öåíòúðà è ïåðèôåðèÿòà. Ñòàíà ÿñíî, ÷å íÿìà êàê äà ñå îñúùåñòâè áúðçà èêîíîìè÷åñêà èíòåãðàöèÿ íà ïðèáàëòèéñêèòå ñòðàíè. Íàêðàòêî, â ñâåòà â ìîìåíòà íÿìà åäèíåí èêîíîìè÷åñêè ïðîöåñ. Íàáëþäàâàìå ôîðìèðàíåòî íà åäíà íîâà ãðóïà îò Ðóñèÿ, Èíäèÿ è Êèòàé - ÿäðîòî íà ÁÐÈÊÑ, íî çà ðàçëèêà îò íåãî, òÿ íå å ãëîáàëåí èãðà÷, êîéòî äà ìîæå äà êîíñîëèäèðà ïîçèöèÿ, à ðåãèîíàëíà ãðóïà îò ñúñåäíè ñòðàíè. Çàòîâà íå ìîæå äà ñå ãîâîðè çà îáùè òåíäåíöèè. ßñíî å, ÷å ùå èìà çàáàâÿíå â ðàñòåæà, çàùîòî ðèñêúò íàâñÿêúäå ïî ñâåòà ñå óâåëè÷àâà ñ âñåêè èçìèíàë äåí, òúé êàòî íàðàñòâà íåñèãóðíîñòòà îòíîñíî òîâà äàëè ñïîðàçóìåíèÿòà ùå áúäàò ñïàçâàíè è äîêîãà. Íà ñðåùàòà íà Ã-20 â Áóåíîñ Àéðåñ â êðàÿ íà íîåìâðè 2018 ã. ñå ñòèãíà äî ñúãëàñèå, ÷å ïðàâèëàòà íà Ñâåòîâíàòà òúðãîâñêà îðãàíèçàöèÿ ùå áúäàò ðåôîðìèðàíè, íî âñå îùå íå å ÿñíî êàê è äîêîëêî. Ïðåäâèä òîâà, ÷å ÑÀÙ ñà îñíîâíàòà äâèæåùà ñèëà, ìîæå äà ñå î÷àêâà, ÷å ðåôîðìàòà òàì ùå å â ïîñîêà äà äîïóñêà ïðîòåêöèîíèçúì, ìèòà è äðóãè ìåðêè çà çàùèòà íà íàöèîíàëíèòå ïàçàðè. Ïîðàäè òîâà ìîæå äà ñå î÷àêâà çàáàâÿíå íà ñâåòîâíàòà èêîíîìèêà êàòî öÿëî, äîðè êîëàïñ. - Îïòèìèñòè÷åí èëè ïåñèìèñòè÷åí ñöåíàðèé å ïî-âåðîÿòíèÿò? - Îïòèìèñòè÷íèÿò - ïðåäâèä îæèâëåíèåòî íà 130

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

èêîíîìèêàòà ñëåä ïî÷òè äåñåòèëåòèå íà çàñòîé çàðàäè ôèíàíñîâàòà êðèçà. Ùå ñå çàïàçè êîíñåíñóñúò äîñåãà, ÷å íÿìà äà ñå íàëàãàò çàùèòíè ìèòà, à äúðæàâèòå, êîèòî ãè íàëàãàò, ùå òúðïÿò ñàíêöèè. Àêî òîâà ñå ñáúäíå, òîãàâà ìîæå äà ñå î÷àêâà ãëîáàëåí ðàñòåæ â ðàìêèòå íà òîçè, êîéòî ñå íàáëþäàâà â ìîìåíòà, îò 3 äî 4%. Ïåñèìèñòè÷íèÿò âàðèàíò ÑÀÙ äà íàëîæàò 25% ìèòà íà êèòàéñêèòå ñòîêè, ñëåäîâàòåëíî Êèòàé ñâèâà çíà÷èòåëíî âíîñà ñè, à òîâà çàáàâÿ Ãåðìàíèÿ, çàùîòî òÿ ðàç÷èòà íà èçíîñà êúì íåãî - ò.å. âúçìîæíà å è ðåöåñèÿ. - Ïî÷òè íóëåâà áåçðàáîòèöà, óìåðåíà èíôëàöèÿ, íèñêè ëèõâè - êîëêî äúëãî è óñòîé÷èâî ùå ïðîäúëæè òàçè ìàêðîêîíþíêòóðà çà ïðàâåíå íà áèçíåñ ó íàñ? - Äà, â ìîìåíòà èìà íåäîñòèã íà ðàáîòíà ðúêà. Òðÿáâà îáà÷å äà ïðàâèì ðàçëèêà ìåæäó ñèòóàöèÿòà â äúðæàâàòà è òàçè â èêîíîìèêàòà.  äúðæàâàòà æèâåÿò îêîëî 7 ìèëèîíà ãðàæäàíè, íî íå âñè÷êè îò òÿõ ðàáîòÿò çà èêîíîìèêàòà â Áúëãàðèÿ, çàùîòî âìåñòî òîâà ðàáîòÿò â Ãúðöèÿ, Êèïúð, Ãåðìàíèÿ, à â ñúùîòî âðåìå çà áúëãàðñêàòà äúðæàâà ñà áåçðàáîòíè. Òå ãåíåðèðàò äîõîä, íî òîé íå ñå îò÷èòà â ÁÂÏ. Òîâà ñà 20-30% îò ðàáîòíàòà ñèëà íà Áúëãàðèÿ. Çàòîâà ðúñòúò íà áîãàòñòâîòî, èìóùåñòâîòî â ñòðàíàòà íå ìîæå äà áúäå îáÿñíåí ñ äîõîäèòå, êîèòî ñà îò÷èòàíè ïðåç ãîäèíèòå êàòî ñúçäàäåíè ó íàñ - î÷åâèäíî èìà ïðèòîê íà äîõîäè. Àêî îò÷åòåì òåçè ïðèõîäè, ÁÂÏ áè áèë ñ 50-60% ïî-ãîëÿì. Áúëãàðèÿ, êîÿòî èìà ìíîãî ïî-íèñêè äîõîäè íà ãëàâà îò íàñåëåíèåòî îò Ðóìúíèÿ, â ñúùîòî âðåìå èìà íàïîëîâèíà ïî-ìàëêè ðàçõîäè çà õðàíà êàòî äÿë îò äîìàêèíñêèÿ áþäæåò. Áëàãîñúñòîÿíèåòî íà áúëãàðèòå å ïî-ãîëÿìî îò îò÷èòàíîòî îò ñòàòèñòèêàòà çàðàäè äîõîäèòå, êîèòî èäâàò îò ÷óæáèíà è êîèòî ïîâèøàâàò ñòàíäàðòà â ñòðàíàòà. Ïðîäúëæàâàìå äà òâúðäèì, ÷å èìàìå íåòåí òðàíñôåð íà äîõîä, êîéòî îáÿñíÿâàìå ñ áúëãàðñêèòå åìèãðàíòè. Íî òîé å è êîðïîðàòèâåí. Îñâåí òîâà íå âñè÷êè äîõîäè ìèíàâàò ïðåç ïëàòåæíèÿ áàëàíñ, çàùîòî íå âñè÷êî ìèíàâà ïî áàíêîâ ïúò. Íåçàâèñèìî îò òîâà ñå âèæäà, ÷å ïîòðåáëåíèåòî íàðàñòâà. -  êàêúâ èêîíîìè÷åñêè öèêúë âëèçàìå è çà êàêâè ðåàëíîñòè äà ñå ãîòâèì? - Ìîæå äà ñå êàæå, ÷å ñìå íà åòàï "îæèâëåíèå", ò.å. ôàçàòà ñëåä äåïðåñèÿòà, íèñêè òåìïîâå íà ðàñ-


Å Ì È Ë Õ Ú Ð Ñ Å Â å åäèí îò âîäåùèòå ôèíàíñèñòè è ñïåöèàëèñòè ïî äîâåðèòåëíè ôèíàíñè ó íàñ. Óïðàâëÿâàù ñîáñòâåíèê íà êîíñóëòàíòñêà êîìïàíèÿ "Õúðñåâ è êî", êîÿòî ðàáîòè â îáëàñòòà íà ÷àñòíîòî áàíêèðàíå. Áèë å ïîäóïðàâèòåë íà ÁÍÁ è å ó÷àñòâàë â óïðàâëåíèåòî íà Áóëáàíê, Ìèíåðàëáàíê, Êðåäèòíà áàíêà, ÁÐÈÁ, ÌÁÈÑ â Ìîñêâà. Çàâúðøèë å ôèíàíñè â ÂÈÈ "Êàðë Ìàðêñ" (äíåñ ÓÍÑÑ), êúäåòî å äîöåíò ïî áàíêîâî äåëî. Òåìàòà íà äîêòîðñêàòà ìó äèñåðòàöèÿ å "Åâîëþöèÿ íà ïàðèòå".

òåæ ñ åäíîöèôðåí ðúñò. Íàøàòà èêîíîìèêà âèíàãè å áèëà êàòî áåçìîòîðåí ñàìîëåò - ïîâå÷å èëè ïîìàëêî. Òîé íÿìà ñîáñòâåí äâèãàòåë è òðàåêòîðèÿòà ìó çàâèñè îò òîâà êîãà ùå ñå îòäåëè îò ñàìîëåòà, êîéòî ãî èçäèãà, è ùå çàïî÷íå äà ïëàíèðà. Íèå âèíàãè ñìå áèëè áëàãîäåíñòâàù ïðèäàòúê êúì èìïåðèÿòà, êúì êîÿòî ñìå ïðèíàäëåæàëè, ñëåä ðàçïàäàíåòî íà áúëãàðñêàòà äúðæàâà è âëèçàíåòî íè â Îñìàíñêàòà èìïåðèÿ. Èñòîðèÿòà íè ïîêàçâà, ÷å êîãàòî íè ñå å íàëàãàëî äà ñìå ñàìîñòîÿòåëíè, ñïàäúò å áèë äðàìàòè÷åí. Çàòîâà â ìîìåíòà íå ìîæåì äà êàæåì íèùî çà áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà, àêî íå çíàåì êàê ñå ðàçâèâà äâèæåùàòà èêîíîìèêà íà ÅÑ. À åâðîïåéñêàòà èêîíîìèêà ñå çàáàâÿ çàðàäè âðàæäåáíîòî îòíîøåíèå íà ÑÀÙ. Òîâà óâåëè÷àâà ðèñêà çà åâðîïåéñêàòà èêîíîìèêà. ×åñòíî êàçàíî, àç ñúì îïòèìèñò çà ñëåäâàùèòå íÿêîëêî ãîäèíè, íî âúïðåêè òîâà ðèñêúò å ãîëÿì, íåçàâèñèìî ÷å ñâåòîâíàòà èêîíîìèêà âúðâè íàãîðå. Áúëãàðèÿ å çíà÷èòåëíî ïî-ñòàáèëíà îò 2000 ã. îò ñúñåäíèòå ñòðàíè, òúé êàòî áúëãàðñêèÿò áèçíåñ ñå ñâè è â ìîìåíòà ðàáîòè ñàìî òîâà, êîåòî ðåàëíî ìîæå äà ïðîèçâåäå. Íÿìà âåëèêè ïðîåêòè, íèòî áúðçè êðà÷êè, ñúîòâåòíî íÿìà ïàäàíå. Ïðè íàñ âñåêè ñå ïðîñòèðà ñïîðåä ÷åðãàòà ñè. - Êàêúâ å ðåàëíî ïîñòèæèìèÿò ðàñòåæ? - Îòíîñíî ðúñòà íà èêîíîìèêàòà ñïîðåä ÍÑÈ òðÿáâà äà èìàìå ïðåäâèä, ÷å èìà ïîäöåíÿâàíå íà ðúñòà íà ðàñòåæ íà ÁÂÏ. Ïðåç ïîñëåäíèòå äâå ãîäèíè - 2016 è 2017 - ñïîðåä ìåí áè ñëåäâàëî äà èìàìå äâóöèôðåí ðúñò íà ðàñòåæà, çàùîòî èìàìå 12% ðúñò íà ïîñòúïëåíèÿòà îò ÄÄÑ, áåç ñúùåñòâåí ðúñò íà âíîñà. Ñëåäîâàòåëíî èìàìå äîáàâåíà ñòîéíîñò, îò÷åòåíà ñ÷åòîâîäíî. Èìàøå ðúñò îò 9-10% îò êîðïîðàòèâåí äîõîä - íàïðèìåð ïðè îò÷èòàíå íà ïëàùàíå íà ìèíèìàëíè çàïëàòè îôèöèàëíî, à íà ïðàêòèêà ñëóæèòåëèòå ñà ïîëó÷àâàëè ìíîãî ïîâå÷å. Êàòî ïîãëåäíåì èñòîðèÿòà, âèíàãè å èìàëî ðàçìèíàâàíå ìåæäó îôèöèàëíèÿ è ðåàëíèÿ ðúñò ñ êîðåêöèÿ íàãîðå ïðè ïðèêëþ÷âàíå íà ðåâèçèÿòà íà ñúîòâåòíàòà ãîäèíà. Î÷àêâàì òåíäåíöèÿòà çà áàâåí ðàñòåæ äà ñå çàïàçè, çàùîòî èêîíîìèêàòà íè å èçêëþ÷èòåëíî óÿçâèìà. - Ñ êîëêî ùå ñå ïîâèøè öåíàòà íà çàåìíîòî êðåäèòèðàíå è çà áèçíåñà èëè çà äîìàêèíñòâàòà åôåêòèòå ùå ñà ïî-îñåçàåìè? - Ïî-îñåçàåì ùå å åôåêòúò ïðè áèçíåñà, çàùîòî òàì òúðñåíåòî ùå ðàñòå ïî-áúðçî. Íå ìîãà äà êàæà êàê òî÷íî ùå ñå èçìåíè, çàùîòî çàâèñè îò òúðñåíåòî, êîëêî ìîæå äà ïîåìå áèçíåñúò êàòî ðàçõîä çà ôèíàíñèðàíå è îò íåáàíêîâèÿ êðåäèò. Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å ïîâå÷åòî èíâåñòèöèîííè ïðîåêòè â ñòðàíàòà ñå ôèíàíñèðàò îò ñúäðóæíèöèòå - òîâà å ðèñêîâèÿò êàïèòàë íà Áúëãàðèÿ, çàùîòî çàä íåãî

íå ñòîè íèòî áàíêà, íèòî áîðñà. Êîãàòî ãîâîðèì çà êðåäèò, îáèêíîâåíî èìàìå ïðåäâèä áàíêîâèÿ êðåäèò îò òúðãîâñêèòå áàíêè, íî íÿìàìå äàííè çà êðåäèòèðàíåòî îò çàëîæíèòå êúùè èëè ò.íàð. áúðçè êðåäèòè. À òå ñà âàæíè, çàùîòî ÷åñòî ñå ðåôèíàíñèðàò ñ áàíêîâè êðåäèòè. Òàêà òå èçãëåæäà, ÷å ïîñêúïâàò, à ðåàëíî çàìåñòâàò åäèí îùå ïî-ñêúï ïðîäóêò, âúïðåêè ÷å ðåàëíî ôèíàíñîâèÿò ðàçõîä çà ïîòðåáèòåëèòå íàìàëÿâà. Çàòîâà ñìÿòàì, ÷å êðåäèòèòå íÿìà äà ïîñêúïâàò çíà÷èòåëíî. Íàïðèìåð, àêî ïðåç 2018 ã. ÷èòàòåë íà "Ìåíèäæúð" å ìîãúë äà ïîëó÷è êðåäèò íà 7%, ïðåç 2019 ã. âåðîÿòíî ùå ìîæå äà ïîëó÷è ñúùèÿ çàåì íà 7,25%, ò.å. î÷àêâàì áàâíî ïîñêúïâàíå íà áàíêîâèòå êðåäèòè. Ïî-ñåðèîçíî ïîñêúïâàíå ùå èìà ïðè íåáàíêîâèòå êðåäèòè çàðàäè îæèâëåíèåòî â èêîíîìèêàòà. Ïðè äåïîçèòèòå íàðàñòâàíåòî ùå å íàé-ìàëêî, çàùîòî áàíêèòå ñà äëúæíè äà ïîääúðæàò ãîëåìè ðåçåðâè. - "Áàëîí" àäåêâàòåí èëè ïðåñèëåí òåðìèí å, êîãàòî ãîâîðèì çà ïàçàðà íà èìîòè? - Íÿìà áàëîí. Íå áèâà äà ñå ïðàâÿò èçâîäè çà ðúñòà íà öåíèòå íà áàçà íà ñêëþ÷åíèòå ñäåëêè, çàùîòî èìà ñêðèòè åëåìåíòè. Âìåñòî òîâà òðÿáâà äà ñå ñëåäè ðúñòúò íà íàåìèòå - ïî íåãî ìîæå äà ñå ðàçáåðå êàêúâ ùå å î÷àêâàíèÿò ðúñò íà öåíèòå íà èìîòèòå.  ìîìåíòà èìàìå ìíîãî áàâåí ðúñò íà íàåìèòå, ìíîãî ïî-áàâåí îò ðúñòà íà òðóäîâèòå äîõîäè. Óâåëè÷àâàíåòî íà öåíàòà íà èìîòèòå å ïðàâîïðîïîðöèîíàëíî íà ðúñòà íà íàåìèòå è îáðàòíîïðîïîðöèîíàëíî íà ðúñòà íà ëèõâèòå. Âåðîÿòíî ùå ïðîäúëæè óâåëè÷åíîòî òúðñåíå íà ëóêñîçíè èìîòè, ñúîòâåòíî òå ùå ñå ñòðîÿò è ïîâå÷å. - Êîé êàê â èêîíîìèêàòà ùå óñåòè ïëàíèðàíîòî íè âëèçàíå â ERM II ïðåç 2019 ã., à îòòàì è â Åâðîçîíàòà? - ERM II å ôèêöèÿ, åäèí ïîëèòè÷åñêè ìåõàíèçúì, êîéòî îñèãóðÿâà èç÷àêâàíå çà íàïàñâàíå. Çàòîâà íÿìà äà ãî óñåòèì ñúùåñòâåíî. Äúëãîñðî÷íî ùå ñå óñåòè êàòî ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

131


Áèçíåñúò íàâñÿêúäå ñå ÿâÿâà çàëîæíèê íà ïîëèòèêàòà.

ïîëúõ, êàòî ïîäîáðÿâàíå íà ñðåäàòà, íàïðèìåð óâåëè÷àâàíå íà êðåäèòíèÿ ðåéòèíã íà Áúëãàðèÿ äî îöåíêà À. Ïðåç 2019 ã. ùå èìàìå äîêëàä íà Åâðîïåéñêàòà êîìèñèÿ. Âåðîÿòíîòî íè âëèçàíå â ERM II ùå å â íà÷àëîòî íà 2020 ã. Êàòî öÿëî âëèçàíå â Åâðîçîíàòà ùå ìîæå äà ñå î÷àêâà íå ïî-ðàíî îò 7-9 ãîäèíè. Åâðîïà áàâíî ùå ñå ðàçâèâà. Îñâåí àêî íàïóñêàíåòî íà äúðæàâè íå ïðèíóäè ÅÑ äà ïðèñòúïè êúì äðàñòè÷íî èíòåãðèðàíå è óâåëè÷àâàíå íà êîíöåíòðàöèÿòà. Àêî äîéäàò íîâè ëèäåðè â Åâðîïà, ïîñîêàòà ìîæå äà ñå ïðîìåíè äðàñòè÷íî è âñè÷êî äà ñå óñêîðè äðàìàòè÷íî. - Èíâåñòèòîðèòå êúì êîè ñåêòîðè ùå ïðîÿâÿâàò ïîâèøåí åíòóñèàçúì è â êîè äà î÷àêâàìå íàìàëÿâàíå íà òåìïîâåòå íà ïàðè÷íèòå ïîòîöè? - Òîâà âèíàãè å èçêëþ÷èòåëíî òðóäíà ïðîãíîçà, çàùîòî íèå ñìå ñòðàíà ñ ìèíèìàëíà îáùà èäåÿ çà ðàçâèòèå è âñåêè ñå ñïàñÿâà ïîåäèíè÷íî. Çàòîâà ðàçâèòèåòî çàâèñè îò êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòòà - ðàçâèâàò ñå òåçè ñåêòîðè, êîèòî èçèñêâàò ïî-ìàëêî ðàçõîäè è äàâàò ïî-áúðçî ïå÷àëáà. Çàòîâà î÷àêâàì âñå ïî-äîáðî ðàçâèòèå íà ñîôòóåðíàòà èíäóñòðèÿ. Ùå ñå âèäè åôåêòúò íà ðàçâèòèåòî º, äîñåãà íåçàáåëÿçàíà, çàùîòî ïðîäóêòúò º íå ñå âèæäà, à â íåéíèòå ðàìêè ðàáîòàòà å èçêëþ÷èòåëíî ãúâêàâà. Òîâà å åñòåñòâåí îðãàíè÷åí ðàñòåæ â ìàçåòî, â êóõíÿòà. Òîâà ñà äåñåòêè õèëÿäè ïðîãðàìèñòè, êîèòî ðàáîòÿò íîùåì. Èíäóñòðèè êàòî àóòñîðñèíã ùå ñå ðàçâèâàò

çíà÷èòåëíî - åêñïîðòåí ñòðîèòåëåí áèçíåñ, ïî÷èñòâàíå è ïîääðúæêà íà ñãðàäè, ôèíàíñîâè óñëóãè. Áúëãàðñêèÿò áèçíåñ ùå ïîëó÷àâà âñå ïîâå÷å ïîðú÷êè îò ÷óæáèíà. Íàìàëÿâàíå ìîæå äà ñå î÷àêâà ïðè âúãëåðîäíàòà èêîíîìèêà - íàïðèìåð åíåðãåòèêàòà îò âúãëèùà, êîÿòî ñå îïèòâàìå äà ïîääúðæàìå. Îò äðóãà ñòðàíà, ùå èìàìå ìíîãî ãîëÿì ðúñò ïðè ÿäðåíàòà åíåðãåòèêà, çàùîòî òÿ å áúäåùåòî. - Áèõòå ëè íè äàëè ïðèìåðè çà òèïîâå áèçíåñè, êîèòî ùå ñå ñïðàâÿò äîáðå, è êîè îò òÿõ ùå æúíàò âúðõîâè óñïåõè? - Íàòóðàëíî, áèòîâî çåìåäåëèå. Êëàñè÷åñêî, áúëãàðñêî ïðîèçâîäñòâî - òå ùå áúäàò çíà÷èòåëíî îáëàãîäåòåëñòâàíè, çàùîòî õðàíàòà è âîäàòà ùå ñòàíàò ëóêñ. Íà ñâåòîâíî íèâî ùå èìàìå ïîâèøàâàíå íà òåçè öåíè. Òóðèçìúò ñúùî ùå îò÷åòå ðúñò - â Áúëãàðèÿ òîé âñå ïîâå÷å ñå êóëòèâèðà è ñòàâà âñå ïî-íîðìàëåí. - Êàêúâ å âàøèÿò ôèíàíñîâ ñúâåò êúì ïðåäïðèåìà÷èòå è ìåíèäæúðèòå, êîèòî ïðåç 2019 ã. ïëàíèðàò íîâè ïðîåêòè è ãîëåìè èíâåñòèöèè? - Ïðè ôèíàíñèðàíå íà áèçíåñà âçåìàéòå íîðìàëåí áàíêîâ êðåäèò. Íå âñÿêà ãîäèíà å äîáðà çà çàïî÷âàíå íà íîâè ïðîåêòè, ïðåäïðèåìà÷èòå çíàÿò äîáðå òîâà. Çàòîâà è áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà å ñòàáèëíà, çàùîòî ñå ïðåöåíÿâàò âíèìàòåëíî èíâåñòèöèèòå - òàêà âñÿêà ãîäèíà å äîáðà, à ðàñòåæúò íè å óñòîé÷èâ.


ÀÍÀ ÊËÈÑÀÐÑÊÀ, ÑÍÈÌÊÀ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

tema

ÀÍÄÐÅÉ ÐÀÉ×ÅÂ:

Œ“ ¿ “Œ —≈ œŒÃÕfl, œŒ√–≈¡¬¿“ ≈¬–Œœ¿ » “fl ¬—≈ Õ≈ ”û–¿

Ãåðìàíèÿ íå ìîæå äà ñè ïîçâîëè ðàçïàä íà ÅÑ è ùå ïëàùà âñÿêà öåíà, çà äà íå ñå ñëó÷è òîâà, ñìÿòà ñîöèîëîãúò Áèñìàðê, ÷îâåêúò, êîéòî îáåäèíÿâà Ãåðìàíèÿ, âåëèê äèïëîìàò, íà êîãîòî ñà ïðèïèñàíè õèëÿäè "ëàôîâå", ñå ïåíñèîíèðàë, ðàçêàçâà Àíäðåé Ðàé÷åâ. Ìèíàëè äâå ãîäèíè è ñå îêàçàëî, ÷å ïîñëåäíàòà çàïëàòà, êîÿòî Áèñìàðê ïîëó÷èë, áèëà öÿëà, à òðÿáâàëî äà å ñàìî - ïðèìåðíî - çà 17 äíè îò ìåñåöà, çàùîòî ñëåä òîâà çàïî÷íàë äà ïîëó÷àâà ïåíñèÿ. Òîâà ïðàâåëî ðàçëèêà îò íåùî êàòî 15 ìàðêè è 4 ïôåíèíãà. Âñåíàðîäíàòà ëþáîâ äàëà íà Áèñìàðê õåðöîãñêà òèòëà, èìåíèå è âñÿêàêâè ïî÷åñòè, íî âñå åäíî áåëåæêàòà çà äúëæèìàòà ñóìà, êîÿòî òðÿáâàëî äà âúðíå, ïðèñòèãíàëà. Áèñìàðê ïëàòèë íèùîæíàòà ñóìà ñ ðåïëèêàòà: "Òîâà å ïðè÷èíàòà äà ñìå âåëèêà ñòðàíà". Àêî òîâà ñå ñëó÷åøå â Áúëãàðèÿ, ÷îâåêúò íà ìÿñòîòî íà Áèñìàðê áè ñå çàñåãíàë.

È

çãëåæäà, íÿìà øàíñ ñêîðî äà ïðèõâàíåì îò ãåðìàíñêèòå ïîðÿäêè, ã-í Ðàé÷åâ? - Òîçè ðåä íå å ðåçóëòàò îò íÿêàêúâ ãåí èëè ùàñòëèâî ñòå÷åíèå íà îáñòîÿòåëñòâàòà. Òîé å ðåçóëòàò íà ÷óäîâèùíà ìíîãîâåêîâíà ðåïðåñèÿ. Ãîëÿìàòà ðàçëèêà ìåæäó Ãåðìàíèÿ è Áúëãàðèÿ íå å â äåìîêðàöèÿòà, à â ïðàâîâàòà äúðæàâà. Âðåìåòî, â êîåòî è òóê, è òàì èìà äåìîêðàöèÿ, å ïî÷òè åäíàêâî. Íî Ãåðìàíèÿ îò áëèçî 1000 ãîäèíè èìà ïðàâîâà äúðæàâà. Òîâà îçíà÷àâà óñòàíîâÿâàíå íà ñúñëîâíè ãðàíèöè, ãðàíèöè, ïðîèçòåêëè îò ñáëúñúöè è ñúïðîòèâè. Ãðàíèöàòà å áèâø êîíôëèêò, íàëîæåí êàòî ÷åðòà, êîÿòî íå ñå ïðèñòúïâà. Íàïðèìåð ïðèåìà ñå, ÷å áàðîíúò èìà ïðàâîòî íà ïúðâà áðà÷íà íîù. Èëè îáðàòíîòî - âçèìà ñå ïðàâîòî íà áàðîíà íà ïúðâà áðà÷íà íîù. Òîâà å âúïðîñíèÿò ðåä, â êîéòî õîðàòà ñå îòíàñÿò åäèí êúì äðóã êàòî ïðèðîäíè ñúùåñòâà, ñîöèàëíèòå çàêîíè ñå ìèñëÿò êàòî çàêîíè íà ôèçèêàòà. Ïðè íàñ íà ìÿñòîòî íà ïðàâîâàòà äúðæàâà ñòîè îáùíîñò. È çàòîâà ãîëÿìàòà ðàçëèêà ìåæäó íàñ è òÿõ ñå ïðîÿâÿâà ïî ëèíèÿ íà òî÷íîñòòà. Íà íåìñêè ïðîñòî íå ìîæå äà êàæåø: "Òàçè ñóòðèí ìàëêî ïîðàáîòèõìå", à òóê å ñúâñåì íîðìàëíî è âñè÷êè ùå òå ðàçáåðàò. Ïóáëè÷íî ñå äúðæèì ñâîéñêè, êàòî â ñåìåéñòâîòî, êúäåòî êàçâàìå: "Ïîîïðàâè ìàëêî êúùàòà". Ñïîðåä Àëåêñàíäúð Àíäðååâ íèêîé íåìåö íå ìîæå äà ñå èçðàçè, êàêòî êàçâàì àç íàïðèìåð: "×åë ñúì 5-6 êíèãè íà Îðòåãà-è-Ãàñåò". Èëè ñà 5, èëè ñà 6 - íÿìà ñðåäíî ïîëîæåíèå. À íèå ñìå öèãàíñêà äðóæèíà - íåïðåêúñíàòî íÿêîé íåùî äîóòî÷íÿâà, äîèçêóñóðÿâà, ðàáîòíèÿò äåí çàïî÷âà ñ èçïóøâàíåòî íà åäíà öèãàðà... Îò äðóãà ñòðàíà, íèå æèâååì çíà÷èòåëíî ïî-òîïëî è

õóáàâî â íàøèÿ îáùåñòâåíî-ñåìååí âàðèàíò. - Âñè÷êè áàëêàíñêè è þæíè íàðîäè æèâåÿò òàêà. - Çàùîòî Þãúò å èçîáèëèå. Çíàåòå ëè çàùî Îñìàíñêàòà èìïåðèÿ å òîëêîâà äúëãîëåòíà? Ãëàâíàòà ïðè÷èíà å, ÷å õîðàòà â íåÿ æèâåÿò ìíîãî äîáðå. Òîâà ñå äîêàçâà íå ñ ðàçíè èäåîëîãèè, à ñ ïðîñòèÿ ôàêò, ÷å Îñìàíñêàòà èìïåðèÿ å åäèíñòâåíàòà äúðæàâà ïî îíîâà âðåìå, êîÿòî ïîñìÿâà äà âúîðúæè íàñåëåíèåòî ñè. Òóê äàíúöèòå ñà áèëè òîëêîâà íèñêè, òîëêîâà ùàñòëèâ è ñðàâíèòåëíî ñïðàâåäëèâ å èçãëåæäàë æèâîòúò, ÷å âñè÷êè ìúæå ñà ñè äúðæàëè ÿòàãàíèòå âêúùè. Íåñëó÷àéíî îñìàíöèòå ñà òîëêîâà åôåêòèâíà âîéñêà. Ñàìî åäíà äðóãà äúðæàâà óñïÿâà ìàñîâî äà ñå âúîðúæè è ïî òàçè ïðè÷èíà òàì âúçíèêâà êàïèòàëèçìúò - Àíãëèÿ. Çà äà âúçíèêíå êàïèòàëèçúì, å íóæíî õîðàòà äà ñà ìíîãî áåäíè, äà ðàáîòÿò ìíîãî è ïàê äà íå ñòèãà çà õëÿáà, à ñòðàíàòà äà èìà ñèëíà àðìèÿ. Òàêà å è â Ðóñèÿ, íî òàì áåäíèòå íå ìîãàò äîðè äà ñå ïðèäâèæâàò. À â Àíãëèÿ ñà äàæå âúîðúæåíè, íî îñîáåíîòî å, ÷å ñà ìîðÿöè, íå ñà ñåëñêè òðóæåíèöè, íå ñà "âúòðåøíà" âîéñêà, à ñòðîãî âúíøíà. - À êàê âúîáùå Áúëãàðèÿ óñïÿ äà íàìåðè ìÿñòî â Åâðîïà ïðè ïúëíà ëèïñà íà ïðàâîâ ðåä? - Áúëãàðèÿ è Áàëêàíèòå íå ïðåäñòàâëÿâàõà íèêàêúâ èíòåðåñ çà Åâðîïà. Ïî âðåìåòî íà Èâàí Êîñòîâ ÅÑ âçå ðåøåíèå "Íèòî åäíà áàëêàíñêà ñòðàíà âúòðå". Òîâà ñå ïðîìåíè âúâ âðúçêà ñ êîñîâñêàòà êðèçà. Åâðîïà èçâåäíúæ âèäÿ, ÷å îñòàâåíè áåç åâðîïåéñêà ïåðñïåêòèâà, Áàëêàíèòå ñå ïðåâðúùàò âúâ âçðèâîîïàñíî ìÿñòî. Òîãàâà Àìåðèêà è Àíãëèÿ ìíîãî íàòèñíàõà çà âëèçàíåòî íà Èçòî÷íà Åâðîïà â ÅÑ - ïúðâî, çà äà óñïîêîÿò êîíôëèêòèòå è âòîðî, çà äà îòñëàáÿò Åâðîïà. Ñáúðêàõà.  ìîìåíòà Èçòî÷íà Åâðîïà ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

133


òî â àìåðèêàíñêèòå ó÷èëèùà äåöàòà âå÷å ïðàâÿò îïèòè ñ "íîæèöà", êîÿòî êîðèãèðà ÄÍÊ, òîâà â Åâðîïà å ðàçðåøåíî ñàìî â ñïåöèàëèçèðàíè ëàáîðàòîðèè. Çàùîòî ñìå ëþáåçíè ëèáåðàëè. Òîâà å âñå åäíî ïðåäè âåê äà íå ðàçâèâàìå ìîòîðèòå ñ âúòðåøíî ãîðåíå çàðàäè çàìúðñÿâàíåòî. Âñå åäíî äà ïðîäúëæàâàìå äà íîñèì íà ãðúá íÿêàêâè íåùà, êîèòî òå îòäàâíà ãè íîñÿò ñ áàãåðè. Àðãóìåíòèòå ñà, ÷å íå å ÷îâåøêî äà ñå çàèãðàâàìå ñ ÷îâåøêèÿ ãåíîì. Àòîìíàòà áîìáà ñúùî íå å íåùî ÷îâåøêî. Íî ÷îâå÷åñòâîòî îöåëÿ è íå èçáóõíà ÿäðåíà âîéíà íå çàùîòî ñå çàáðàíè ÿäðåíîòî îðúæèå, à çàùîòî äâåòå ñòðàíè íà æåëÿçíàòà çàâåñà ÿ ðàçâèõà åäíîâðåìåííî è ñå îêàçàõà âçàèìíî çàñòðàøåíè. Îïàñíîñòòà îò íåðàçâèâàíåòî íà òåõíîëîãèèòå å ïî-ãîëÿìà çà Åâðîïà îò îïàñíîñòòà òÿ ïîëèòè÷åñêè äà ñå ðàçïàäíå. Àêî íåùî ìîæå äà ïîãóáè Åâðîïà, å òîâà - ëèïñàòà íà ìîáèëèçàöèÿ, âòðåí÷âàíåòî â "ñâåòëîòî ìèíàëî".

À Í Ä Ð Å É Ð À É × Å Â å ñîöèîëîã, äîêòîð ïî ôèëîñîôèÿ,

ñúîñíîâàòåë íà ñîöèîëîãè÷åñêà àãåíöèÿ "Ãàëúï Èíòåðíåøúíàë".

å èêîíîìè÷åñêè ñèëíî ìÿñòî è â ñðàâíåíèå ñ ãëåçåíèÿ Çàïàä ìíîãî ïî-áúðçî ñå ðàçâèâàìå. - Íî öÿëîñòíîòî âïå÷àòëåíèå îò ÅÑ â ìîìåíòà å çà ðàçïàä - Ìåðêåë ñå îòòåãëÿ, Àíãëèÿ íàïóñêà, ïðîòåñòè ðóøàò Ïàðèæ... - Îòêàêòî ñå ïîìíÿ, ïîãðåáâàò Åâðîïà è òÿ âñå íå óìèðà. Àêî âíèìàòåëíî ñå âãëåäàìå, Åâðîïà å áîëíà îò òðè ïðèíöèïíî ðàçëè÷íè áîëåñòè - çàïàäíà áîëåñò, êîÿòî ñå ðàçâè äî Áðåêçèò; þæíà áîëåñò, êîÿòî ñâúðçâàìå ñúñ çàäëúæíÿâàíå; èçòî÷íà áîëåñò - äåñíè ïîïóëèñòêè ðåæèìè. Òîâà ñà çàãíèâàíèÿ îò ñúâñåì ðàçëè÷åí õàðàêòåð, íî âñå ïî ïåðèôåðèÿòà. Áðåêçèòúò å ñëó÷àéíîñò, îãðîìíà ãðåøêà íà àíãëèéñêèÿ åëèò. Ñ íåãî àíãëè÷àíèòå ñè ïðè÷èíèõà ñòðàøíà áåëÿ. Äà íå ìîæåø äà ïðåíàñÿø ñâîáîäíî ñòîêè îò åäíàòà Èðëàíäèÿ â äðóãàòà, å âñå åäíî äà íå ìîæåø äà ïðåíàñÿø ñòîêè îò Ñîôèÿ â Ïëîâäèâ. Øîòëàíäèÿ ùå ñå ïðåâúðíå â êðèçà è íàé-âåðîÿòíî ùå îáÿâè íåçàâèñèìîñò. Íèêàêâà ïåðñïåêòèâà çà Ëîíäîí. È âñè÷êî òîâà íà ôîíà íà ðàçöåïâàùà ñå êîíñåðâàòèâíà ïàðòèÿ è íåðàçóìíî îëåâÿâàùà ëåéáúðèñòêà. Íî Ãåðìàíèÿ ñå ñìåå. Àíãëèÿ âèíàãè å áèëà ñïèðà÷êà, çà äà ñòàíå Ãåðìàíèÿ ïúðâà ñèëà â Åâðîïà. Ñåãà ñïèðà÷êà íÿìà. Ôðàíöèÿ íå ìîæå áåç Ãåðìàíèÿ. Þæíàòà áîëåñò ñå äúëæè íà òîâà, ÷å Ãåðìàíèÿ íå èñêà äà ïëàòè åäíè ïàðè. Íî íàêðàÿ ùå ãè ïëàòè. Ãåðìàíèÿ íå ìîæå äà ñè ïîçâîëè ðàçïàä íà Åâðîïà è ùå ïëàùà âñÿêà öåíà, êîÿòî çàïàçâàíåòî èçèñêâà. Ãåðìàíèÿ èçíàñÿ ñòîêè çà 3 ìëðä. åâðî äíåâíî, âêëþ÷èòåëíî â ñúáîòà è íåäåëÿ. Îò òÿõ ïîëîâèíàòà ñå ïðîäàâàò â Åâðîïà. Êàòàñòðîôàòà íà Ãåðìàíèÿ áè áèëà ÷óäîâèùíà è ìîæå äà äîâåäå äî ñòðàøíè ïîñëåäñòâèÿ. Çàòîâà ùå ñòàíå êàòî â ñëó÷àÿ ñ Ãúðöèÿ - íèêîé íÿìà äà èçëåçå îò ÅÑ è ïî-áîãàòèòå ùå ñå îõàð÷àò. Èçòî÷íà Åâðîïà ñòðàäà îò ïîëèòè÷åñêà áîëåñò, íå îò èêîíîìè÷åñêà. Òîâà èçèñêâà äåëèáåðàëèçàöèÿ, îäåñíÿâàíå íà ïîëèòèêàòà íà Ãåðìàíèÿ, Ôðàíöèÿ è Õîëàíäèÿ. Êîåòî âå÷å ñå ñëó÷âà ïðåä î÷èòå íè. Äðóã å âúïðîñúò, ÷å Åâðîïà ñòðàøíî èçîñòàâà îò ÑÀÙ è Êèòàé â íàó÷íî-òåõíè÷åñêî îòíîøåíèå. Äîêà134

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

- Âèå áÿõòå êàçàëè, ÷å íàöèèòå ñå ïðåæèâÿâàò ïðåç îáùîòî ìèíàëî, à ðåãèîíèòå - ïðåç îáùîòî áúäåùå. - È â ìîìåíòà ìíîãî îò÷åòëèâî åâðîïåéöèòå ìàñîâî èñêàò äà êîðèãèðàò áúäåùåòî ñè. Ìåæäó äðóãîòî, àç ÷óâàì ãëàñîâå ïðîòèâ Áðþêñåë ñ îáâèíåíèÿ, ÷å å òâúðäå íåæåí ïî îòíîøåíèå íà ãåéîâåòå è åìèãðàíòèòå, íî íå ñúì ÷óë ãëàñîâå ïðîòèâ îáåäèíåíà Åâðîïà. Ïîñëåäíèòå ïðîó÷âàíèÿ â ÅÑ ïîêàçâàò ñðåäíà ïîäêðåïà "çà" ÅÑ íàä 60%. Òîëêîâà âèñîê òîçè ïîêàçàòåë íå å áèë îò äåñåòèëåòèå! - Íî êàòî êîíòðàïóíêò íà ëèáåðàëèòå ñå çàñèëâàò íàöèîíàëèñòèòå. Òå íå ñè ïðåäñòàâÿò îáùî áúäåùå â Åâðîïà. - Íîâèÿò êîíñåðâàòèçúì â ìîìåíòà ñå èçëèâà â ïîïóëèñòêè âúëíè, çàùîòî ëåâè è äåñíè ñè áÿõà çàïðèëè÷àëè ñòðàøíî ìíîãî. Íî ñåãà äåñíèòå îò÷åòëèâî ñòàâàò êîíñåðâàòèâíè, à ëåâèòå ïðàâÿò ãîëÿìà ãðåøêà, êàòî ïîåìàò ôóíêöèèòå íà ëèáåðàëèçìà è çàãèâàò. Äàâàì çà ïðèìåð åâðîïåéñêèòå èçáîðè ïðåç ïîñëåäíèòå 5 ãîäèíè. Çíàåòå ëè êîé å íà ÷åòâúðòî ìÿñòî ïî óñïåõ îò âñè÷êè ëåâè ïàðòèè â Åâðîïà? Êîðíåëèÿ Íèíîâà. Êîÿòî çàãóáè èçáîðèòå. Îñòàíàëèòå ñà ïî-çëå, à íÿêîè ñà êàòî ïàäíàëè ïèðîíè íà äúíîòî. Âúâ Ôðàíöèÿ îò 370 äåïóòàòè ëåâèòå èìàò ïîä 40 â ìîìåíòà (âÿðíî, ïðè àáñóðäíàòà ìàæîðèòàðíà ñèñòåìà, òàêà ìèëà íà ñîöèîëîãè÷åñêè íåãðàìîòíèòå áúëãàðñêè ïðîòåñòúðè). Äî òàêàâà ñòåïåí ëåâèöàòà ëèíåå â ðåçóëòàò íà ëèáåðàëèçàöèÿòà ñè. - À êàêâî ñå ñëó÷âà â Áúëãàðèÿ? - Àç ñúì óáåäåí, ÷å çà ÃÅÐÁ çàïî÷íà îáðàòíîòî áðîåíå. Íàñòðîåíèÿòà ñðåùó ïðàâèòåëñòâîòî è ïðîòåñòèòå, êîèòî íàáëþäàâàìå, âúîáùå íå ñà ïðîòåñòè íà áåäíèòå õîðà, êàêâèòî áÿõà ïî âðåìåòî íà "Áîðèñîâ 2". Òîâà íå å èçáóõâàíå íà ìàñèòå, ñúñèïàíè îò òåæúê æèâîò. Òîâà, êîåòî íàáëþäàâàìå, å ïðåòåíöèÿ. Ñåãà íå ñå âúçìóùàâàò õîðà, êîèòî íå ìîãàò äà ñè ïîçâîëÿò ïîêà÷âàíåòî íà öåíàòà íà áåíçèíà, à òàêèâà, êîèòî íå èñêàò äà ïëàùàò äîïúëíèòåëíî, ÷óâñòâàò ñå óíèçåíè îò òîâà, îò êðàæáàòà, îò êîðóïöèÿòà. Òå ñìÿòàò, ÷å ïðàâèòåëñòâîòî ãè ëúæå. Êîíôëèêòúò íå å áåäíè-áîãàòè, òîé å ïî-ñêîðî êîíôëèêò ìåæäó åëèòà è íàñåëåíèåòî. Íàñåëåíèåòî êàçâà íà åëèòà, ÷å òîé âå÷å íå ãî


Àêî íåùî ìîæå äà ïîãóáè Åâðîïà, å ëèïñàòà íà ìîáèëèçàöèÿ, âòðåí÷âàíåòî â "ñâåòëîòî ìèíàëî". ïðåäñòàâëÿâà. Èñêà äðóã òèï ïðåäñòàâèòåëñòâî, èñêà äúðæàâàòà äà ðàáîòè çà íåãî. È íÿìà êàê òîâà äà íå ñå îòðàçè íà ðåçóëòàòèòå íà èçáîðèòå. Àêî íàáëþäàâàõìå ïðîòåñò íà áåäíèòå, îïîçèöèÿòà îòäàâíà äà å ñêî÷èëà, çà äà èçïúäè óïðàâëÿâàùèòå. Îáà÷å îïîçèöèÿòà íèùî òàêîâà íå êàçâà. Êîðíåëèÿ Íèíîâà àêóðàòíî ÷àêà è ñå íàäÿâà, ÷å ùå ïîêàæå íàäìîùèå íà èçáîðèòå ïðåç ìàé. - Êàêâè ñà øàíñîâåòå º? - Òå íå ñà ñâúðçàíè ñ òîâà, ÷å íåéíàòà ïîäêðåïà ðàñòå. Ñâúðçàíè ñà ñúñ ñïàä íà ïîäêðåïàòà êúì Áîðèñîâ. Íî ñòàâà äóìà çà ìàëêè ïðîöåíòè ðàçëèêà ìåæäó ÃÅÐÁ è ÁÑÏ è å òðóäíî äà ñå ïðåäâèäè ñúñ ñèãóðíîñò. Âñå ïàê ëîãèêàòà ñî÷è ïîáåäà çà íåÿ. - Íå êàëêóëèðàòå äðóã èãðà÷ â ñìåòêèòå çà èçáîðèòå? - Íàïðîòèâ, ìîæå äà ñå ïîÿâè ÷óäîòâîðåö. Îñíîâàòåë íà ÷óäîòâîðñòâîòî å Æîðæ Ãàí÷åâ, ñëåä íåãî äåôèëèðàõà ßíå ßíåâ, Áàðåêîâ, Ìàðåøêè. Íå èñêàì äà ñïîìåíàâàì Ñèìåîí è Áîéêî Áîðèñîâ, êîèòî ñà ïàê ïî ïðîèçõîä ÷óäîòâîðöè, íî äîñòèãíàëè îãðîìíè ìàùàáè. Íî âñå ïàê øàíñúò äà ñå ïîÿâè ÷óäîòâîðåö ïðåäè åâðîïåéñêèòå èçáîðè å ìàëúê. Ïúðâî, õîðàòà íå ãè ðàçáèðàò òåçè èçáîðè, íå ñà ìíîãî ìîáèëèçèðàíè è ÷óäîòâîðåöúò íÿìà êàêâî äà ñå õàáè òàì. Âòîðî, áàðèåðàòà å ïî-âèñîêà (100 äåëåíî íà 17, ò.å. ïî÷òè 6%, à íå 4%). - À âäÿñíî - òèøèíà? - Íå å òèøèíà, íàïðîòèâ, èçäàâàò óäèâèòåëíî ñèëíè çâóöè çà òîëêîâà äðåáíè ôîðìàöèè, íî ñ ïúëíà íåñïîñîáíîñò äà íàáåðàò ñèëà. Òå êàòî ëèáåðàëè íÿìà êàêâî äà êàæàò. Àêî ñå ïîÿâÿò íåîêîíñåðâàòîðè, ùå èìà êàêâî äà ïðåäëîæàò. Íî íèòî Õðèñòî Èâàíîâ, íèòî ãåí. Àòàíàñîâ ñà êîíñåðâàòîðè è çàòîâà ëîçóíãèòå èì çàïî÷âàò äà ñå ñáëèæàâàò ñ ëåâèòå. À ñúùåâðåìåííî Êîðíåëèÿ Íèíîâà å åäèí îò ìàëêîòî

åâðîïåéñêè ñîöèàëèñòè÷åñêè ëèäåðè, êîèòî êàòåãîðè÷íî îòêàçâàò äà ëèáåðàëñòâàò. Àêî ëèáåðàëúò Ñòàíèøåâ áåøå íà íåéíî ìÿñòî, ùåøå äà ñå ïðîâàëè. Íî òÿ íå ïîäêðåïÿ Èñòàíáóëñêàòà êîíâåíöèÿ, áåæàíöèòå, îòêàçâà ëèáåðàëíè àêöåíòè. ÁÑÏ ïå÷åëåøå ïðåç âñè÷êèòå ãîäèíè íå íà îñíîâàòà íà ëÿâà, à íà êîíñåðâàòèâíà ïëàòôîðìà. ÁÑÏ ïàçåøå íå íîñòàëãèÿ ïî ñîöèàëèçìà, à çàâîåâàíèÿòà íà ÷îâåêà ïðè ñîöèàëèçìà - ïî÷èâêè, ïðàâà íà ìàéêèòå, çàïëàòè è ò.í. Òÿ áåøå âèêàíà íà âëàñò â òàçè ñè ðîëÿ, à íå ïðîñòî â ðîëÿòà íà ëÿâà ïàðòèÿ. Êàêòî ñå ñìååøå åäíà äåïóòàòêà: "Íèå ñìå åäèíñòâåíàòà ëåâèöà, êîÿòî å çà óâåëè÷àâàíå íà âîåííèòå ðàçõîäè". ÁÑÏ ñåäåøå êàòî êîíñåðâàòèâíàòà ïàðòèÿ, à ÑÄÑ èãðàåøå ðîëÿòà íà ëèáåðàëíàòà. Ïðè êðèçàòà íà ëèáåðàëíîòî åñòåñòâåíî êîíñåðâàòèçìúò èçáóÿâà. - Åòî çàòîâà åâðîïåéñêèòå èçáîðè ñà ñëîæíè çà íàñ. Òóê ñà ñìåíåíè ïîíÿòèÿòà. - Çà ïúðâè ïúò â èñòîðèÿòà íà Áàâàðèÿ ñîöèàëäåìîêðàòèòå èìàò ïîä 10%. Òàçè ïàðòèÿ å îñíîâàíà îò Åíãåëñ, íèêîãà íå å áèëà â òîâà ñúñòîÿíèå. Òÿ å èñòîðè÷åñêè ìîãúùà, òÿ ïðîìåíÿ ñâåòà. Ñåãà å äâà ïúòè ïîä çåëåíèòå. Îò ñîöèàëäåìîêðàòèòå áÿãàò òðè âèäà õîðà: ëèáåðàëèòå áÿãàò êúì çåëåíîòî, ðàáîòíèöèòå - êúì êàôÿâîòî, à ëåâååùèòå - êúì Die Linke. Òàçè ïàðòèÿ (îò áèâøàòà ÃÄÐ) ñêîðî ùå ñòàíå ïî-ãîëÿìà îò ñîöèàëäåìîêðàòè÷åñêàòà. Òåæêà êðèçà å òîâà. Äâå ñà áèâøèòå êîìóíèñòè÷åñêè ïàðòèè, êîèòî îòêàçàõà äà íàñëåäÿò ëèáåðàëíîòî - íà Ôèöî è íà Íèíîâà. Òîâà íå å èìïðîâèçàöèÿ, íèòî ñëó÷àéíîñò, òîâà å îñúçíàâàíå îòêúäå òè èäâà ñèëàòà. Àêî Íèíîâà áåøå Ñòàíèøåâ, ùÿõ äà ïðåäâèäÿ ñúäáàòà íà Áîéêî Áîðèñîâ êàòî òàçè íà Îðáàí - ïúëçÿùà äèêòàòóðà. Íàøèòå æóðíàëèñòè èìàò åäíî (ñïîðåä ìåí ïðåóâåëè÷åíî) èñî ñðåùó "Ïååâñêèòå ìåäèè", íî â Óíãàðèÿ ñòîòèöè èçäàíèÿ, áëîãîâå è òåëåâèçèè òîêó-ùî áÿõà êóïåíè îò äúðæàâàòà íà åäðî, ìèíàõà íà äúðæàâíà èçäðúæêà è òîâà å èñòèíñêè îïàñíî.



Íîâèòå íàçíà÷åíèÿ Èâàí Áà÷îâñêè å íîâèÿò ÷ëåí íà óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò è èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà Èíâåñòáàíê. Ìàãèñòúð å ïî ôèíàíñè è ñòðàòåãè÷åñêè ìåíèäæìúíò îò Friedrich-Alexander University â Íþðíáåðã, Ãåðìàíèÿ. Áàêàëàâúð ïî èêîíîìèêà è óïðàâëåíèå íà òúðãîâèÿòà îò Èêîíîìè÷åñêèÿ óíèâåðñèòåò âúâ Âàðíà. Áèë å ôèíàíñîâ êîíñóëòàíò â Ãåðìàíèÿ, ïîðòôîëèî ìåíèäæúð è èíâåñòèöèîíåí êîíñóëòàíò â BenchMark Asset Management, Ñîôèÿ, ïîðòôîëèî ìåíèäæúð â Þíèîíáàíê. Ïðåç 2014 ã. ñòàâà äèðåêòîð íà äèðåêöèÿ "Ëèêâèäíîñò è èíâåñòèöèîííè óñëóãè" â Èíâåñòáàíê. Ñåðãåé Ïàíòåëååâ å íàçíà÷åí çà óïðàâèòåë íà íîâîîòêðèòèÿ êëîí ó íàñ íà "Âàðåíãîëä Áàíê" ÀÃ, öåíòðàëàòà å â Õàìáóðã, Ãåðìàíèÿ. Áúäåùàòà äåéíîñò ñà êðåäèòè çà ôèíòåõ êîìïàíèè. Èìà êàðèåðà â ÓíèÊðåäèò Áóëáàíê, êúäåòî å áèë ìåíèäæúð

Èâàí Áà÷îâñêè

"Áèçíåñ ðàçâèòèå" è ðúêîâîäèòåë íà îòäåë "Ôèíàíñîâè èíñòèòóöèè" â äèâèçèÿ "Êîðïîðàòèâíî, èíâåñòèöèîííî è ÷àñòíî áàíêèðàíå". Ìàãèñòúð å ïî êîðïîðàòèâíî è èíâåñòèöèîííî áàíêèðàíå îò óíèâåðñèòåòà "Áîêîíè" â Ìèëàíî è ìàãèñòúð ïî èêîíîìèêà îò ÓÍÑÑ. Àëåêñ Ëèí÷åâ ïîåìà ïî-

çèöèèòå íà àñåò ìåíèäæúð â Delta Real Estate Áúëãàðèÿ è ìîë ìåíèäæúð â Delta Planet Mall Âàðíà, êîéòî ïðåäñòîè äà îòâîðè íà 28 ìàðò 2019 ã. Èìà íàä 14 ãîäèíè îïèò â íåäâèæèìèòå èìîòè è óïðàâëåíèåòî íà òúðãîâñêè öåíòðîâå. Ïðåç ïîñëåäíèòå îñåì îòãîâàðÿ çà òúðãîâñêè ïëîùè îò íàä 62 õèë. êâ.ì â ìîëîâåòå íà ïîëñêàòà êîìïàíèÿ GTC. Óïðàâëÿâàë å ãîëåìèòå òúðãîâñêè öåíòðîâå "Ãàëåðèÿ Ñòàðà Çàãîðà" è "Ãàëåðèÿ Áóðãàñ". Çàâúðøèë å áèçíåñ àäìèíèñòðàöèÿ è èêîíîìèêà â Áúëãàðèÿ è Ëîíäîí.

Ñåðãåé Ïàíòåëååâ

Àíãåë Èñêðåâ ñòàíà òâîð÷åñêè äèðåêòîð è ïàðòíüîð â ðåêëàìíàòà àãåíöèÿ ñ äèãèòàëåí ôîêóñ proof. Áèë å äèãèòàëåí òâîð÷åñêè äèðåêòîð â All Channels | Interaction è â guts&brainsDDB, êúäåòî ðàáîòè ïðåç ïîñëåäíèòå 2 ãîäèíè. Äúëãîãîäèøåí êîìåíòàòîð â òâ "Åâðîñïîðò Áúëãàðèÿ", ïðåïîäàâàòåë â Soft Uni, ÑÓ "Ñâ. Êë. Îõðèäñêè" è ÍÁÓ. Îò þíè 2018 ã. å ÷ëåí íà óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò íà IAB â Áúëãàðèÿ, íàé-ãîëÿìîòî ãëîáàëíî ñäðóæåíèå íà ìåäèè è òåõíîëîãè÷íè êîìïàíèè, îòãîâîðíè çà äèãèòàëíèÿ áèçíåñ. Îëãà Àáðàìåñêó âå÷å å óï-

ðàâëÿâàù äèðåêòîð çà Áúëãàðèÿ è Ðóìúíèÿ íà îôèñà íà ÷åøêàòà êîìïàíèÿ Profimedia, êîÿòî ëèöåíçèðà ïðàâàòà çà èçïîëçâàíå íà èçîáðàæåíèÿ, ñúçäàäåíè îò ôîòîãðàôè â Åâðîïà è ÷óæáèíà. Êîìïàíèÿòà ùå äèñòðèáóòèðà è ïðîäóêòèòå íà Shutterstock â ñòðàíàòà. Ðàáîòèëà å 20 ãîäèíè â ðóìúíñêèÿ îôèñ íà Guliver.

Àëåêñ Ëèí÷åâ

ßí Ñêâàðèë ñòàíà ïàðòíüîð â êîíñóëòàíòñêàòà êîìïàíèÿ Next Consult. Èìà íàä 15 ãîäèíè îïèò â îáëàñòòà íà áèçíåñ êîíñóëòèðàíåòî, øåñò îò êîèòî â ìåíèäæúðñêèÿ åêèï íà êîíñóëòàíòñêà êîìïàíèÿ Deloitte. Áèë å óïðàâèòåë íà "Àâåíäè", "Åêñïðåñ ëîãèñòèêà è äèñòðèáóöèÿ", "Åñåíòèêà" è "Ïàóúð áðàíäñ".

Àíãåë Èñêðåâ

Îëãà Àáðàìåñêó

ßí Ñêâàðèë

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

137


management

ÍÈÊÎËÀÉ ÏÅÒÐÓÕÎÂ

À òè êàêâî ðàáîòèø òî÷íî? Çàùî ìíîãî êîìïàíèè çàïî÷íàõà äà ïðåäëàãàò ñòðàííè ïîçèöèè íà ñëóæèòåëèòå ñè

Í

àñêîðî ñå áÿõ îçîâàë â Áóêóðåù, çà äà ïîìàãàì ïðè èçáîðà íà îáñëóæâàùà ïèàð àãåíöèÿ çà êëèåíò. Íà åäíà îò ñðåùèòå ñå ïîÿâèõà äâå àáñîëþòíî íîðìàëíè ìîìè÷åòà, ñúñîáñòâåíè÷êè íà ìàëêà ôèðìà. Ïðåäñòàâèõà ñå òèõî è ñïîêîéíî, ïîðú÷àõà ñè ïî åäíî êàïó÷èíî è ïîäàäîõà âèçèòíèòå ñè êàðòè÷êè. Íà åäíàòà ïèøåøå Chief Storytelling Officer - ãëàâåí äèðåêòîð ðàçêàçâà÷ íà èñòîðèè. Íà äðóãàòà - Chief Troublemaker - ãëàâåí ðàçìèðíèê, àêî ìè ïîçâîëèòå òîçè òâîð÷åñêè ïðåâîä. ×å ïúðâàòà äàìà ìîæå äà ðàçêàçâà è ïèøå èñòîðèè, ðåøèõ, ÷å å äîíÿêúäå ëîãè÷íî - èìàøå ãîäèíè îïèò êàòî æóðíàëèñò. Íî ÷å äðóãàòà ùå ñúçäàâà ïðîáëåìè, ïúê è ÷å ùå ñå ãîðäåå ñ òîâà è ùå ñè ãî ñëîæè íà âèçèòêàòà - òîâà íå ãî ðàçáðàõ. Äà íå ãîâîðèì, ÷å èçãëåæäàøå ñêó÷íî, ïî-ñêîðî êàòî ÷îâåê, êîéòî ùå òå ñïðå äà ïðàâèø ãëóïîñòè. Ñåãà òîâà äîðè íå å íàé-èíòåðåñíàòà ÷àñò íà èñòîðèÿòà. Íàé-èíòåðåñíàòà å, ÷å òå óñïÿõà äà ñïå÷åëÿò êëèåíòà. Ðàçáèðà ñå, íèêîé íÿìàøå äà ïîìèñëè äà ãè íàåìå, àêî íå áÿõà íàïúëíî àäåêâàòíè êàòî ïðîôåñèîíàëèñòè è ìíîãî äîáðå âúçïèòàíè êàòî õîðà. Íî ïîçèöèèòå íà âèçèòíèòå êàðòè÷êè íÿêàê ñè ñúùî äîïðèíåñîõà. Íàé-ìàëêîòî ñîáñòâåíèêúò íà êëèåíòà ìè ñúñ ñåäìèöè å ïîêàçâàë åäíàòà âèçèòêà íà ñâîÿ åêèï ñ äóìèòå

"âèæòå êîëêî ñà ãîòèíè", "âèæòå êîëêî ñà ðàçëè÷íè". Íîìåðúò ñ òåçè ñòðàííè ïîçèöèè ìèíàâà. È òî íå ñàìî íàâúí, à è âúòðå â ñàìèòå êîìïàíèè. Òîâà, îêàçâà ñå, å ìíîãî åëåãàíòåí íà÷èí äà ñå ïîäêðåïè ìîðàëúò â åäíà ôèðìà, à è ñëóæèòåëèòå äà áúäàò ìîòèâèðàíè äà îñòàíàò ïîäúëãî. Çàùî îáà÷å ñå ïîëó÷àâà òàêà? Ôèðìèòå, ðàçáèðà ñå, âèíàãè ñà áèëè ìíîãî çàâèñèìè îò êà÷åñòâîòî íà êàäðèòå ñè. Îòâîðåíè ïîçèöèè äíåñ èìà ïî÷òè âèíàãè è ïî÷òè íàâñÿêúäå, ñàìî ïîãëåäíåòå îïàñíî íèñêèÿ ïðîöåíò íà áåçðàáîòèöàòà â Áúëãàðèÿ. Êàçâàì îïàñíî íèñúê, çàùîòî òîçè ôåíîìåí âñúùíîñò èçèñêâà îò ïàçàðà äà çàïî÷íå äà âäèãà çàïëàòèòå, çà äà íàìàëè òåêó÷åñòâîòî. Ìíîãî ìàëêî ðàáîòîäàòåëè îáà÷å èñêàò äîáðîâîëíî äà âäèãíàò çàïëàòèòå. Çàòîâà è äúëãî âðåìå ñå ñìÿòàøå, ÷å äîáðîòî ðåøåíèå å ñàìèòå ïîçèöèè äà ñòàâàò âñå ïî-ïîìïîçíè è ãîëåìè. Çàìèñëåòå ñå - â äíåøíè äíè èìà òîëêîâà ìíîãî ìåíèäæúðè, ÷å ïîäîáíà òèòëà âå÷å íå âïå÷àòëÿâà îñîáåíî. Íåùî ïîâå÷å - àêòóàëíî èçñëåäâàíå íà ôèðìàòà çà ïîäáîð íà ïåðñîíàë Korn/Ferry International ïîêàçâà, ÷å 85% îò ðåñïîíäåíòèòå íÿìà äà áúäàò óáåäåíè äà îñòàíàò íà àêòóàëíàòà ñè ïîçèöèÿ ñàìî àêî òÿ ñòàíå ïî-âèñîêà. Òîçè òðèê çà çàäúðæàíå íà ïåðñîíàëà â äíåøíè äíè å ïî-íååôåêòè-

âåí, îòêîëêîòî ïðåäè. Òàêà ñå ðàæäàò è òåçè èíîâàòèâíè íàèìåíîâàíèÿ íà ïîçèöèèòå, çà êîèòî ÷åñòî èìàìå íóæäà îò îáÿñíåíèå êàêâè òî÷íî ñà çàäà÷èòå íà ñëóæèòåëÿ. Òå ïðèâëè÷àò è çàäúðæàò õîðà, çàùîòî ñúçäàâàò âïå÷àòëåíèåòî, ÷å â äàäåíàòà êîìïàíèÿ ùå íàìåðèø ðàçëè÷íè õîðà ñ ðàçëè÷åí, íîâ è ìîäåðåí íà÷èí íà ìèñëåíå. ßâíî ñõâàùàíåòî å, ÷å âñåêè èñêà äà ðàáîòè çà òî÷íî òàêàâà ôèðìà. Çíàåòå ëè íàïðèìåð êàêâî å "äèðåêòîð íà ïúðâèòå âïå÷àòëåíèÿ"? Íÿìà äà âè ìú÷à îñîáåíî òîâà å ÷èñòî è ïðîñòî ðåöåïöèîíèñòúò, ÷îâåêúò, êîéòî ïðèåìà îáàæäàíèÿòà â åäíà ôèðìà è ïîñðåùà âúíøíèòå ïîñåòèòåëè. Èìà ëîãèêà, íàëè?  êðàéíà ñìåòêà èìåííî òîâà å ñëóæèòåëÿò, êîéòî ùå ñúçäàäå ïúðâîòî âïå÷àòëåíèå çà êîìïàíèÿòà. Èìà íÿêîè ïîçèöèè, êîèòî âå÷å ñà ñå íàëîæèëè. Scrum master íàïðèìåð. Ïîçèöèÿòà, êàêòî è scrum êàòî öÿëî, å ÷àñò îò êîíöåïöèÿòà çà ãúâêàâèòå ìåòîäîëîãèè (íà àíãëèéñêè agile), êëþ÷îâà èäåÿ íàé-âå÷å â ÈT ñðåäèòå. Öåëòà íà scrum master-a å äà îáó÷è åêèïà íà åäèí ïðîåêò, çà äà áúäàò âñè÷êè ôîêóñèðàíè èçöÿëî âúðõó ñúçäàâàíåòî íà êðàéíèÿ ïðîäóêò, áåç äà ñà ñïèðàíè îò ñòðàíè÷íè âúçäåéñòâèÿ èëè ïðå÷êè. Çâó÷è òâúðäå ïîäîáíî íà ìåíèäæúð ïðîåêòè, íî ïîïèòàõ - êàçàõà ìè, ÷å íå áèëî ñúùîòî… Ñúùî òàêà ìè êàçàõà, ÷å

Èíîâàòèâíèòå íàèìåíîâàíèÿ íà ïîçèöèè ñúçäàâàò âïå÷àòëåíèåòî, ÷å â êîìïàíèÿòà ùå íàìåðèø ðàçëè÷íè õîðà ñ ìîäåðåí íà÷èí íà ìèñëåíå.

138

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Çíàåòå ëè êàêâî å “äèðåêòîð íà ïúðâèòå âïå÷àòëåíèÿ”? Òîâà å ðåöåïöèîíèñòúò, ÷îâåêúò, êîéòî ïðèåìà îáàæäàíèÿòà â åäíà ôèðìà è ïîñðåùà âúíøíèòå ïîñåòèòåëè

èäåÿòà çà scrum (èäâà îò òåðìèíà çà âðúùàíå íà òîïêàòà îáðàòíî â ðúãáèòî) âå÷å çàïî÷âàëà äà îñòàðÿâà. Äà áúäåø scrum master, èçãëåæäà ãîëÿìà ðàáîòà, ïîíå íà õàðòèÿ. Äîáðå å äà ñè õîäèë íà êóðñîâå è äà èìàø ñåðòèôèêàò, ñèãóðíî å âàæíî äà ìîæåø äà êîó÷âàø, ìåíòîðñòâàø è äà ðàçáèðàø ïîíå ìàëêî îò äèâåëúïèíã. Chief troublemaker-úò îáà÷å íå ìîæå äà ñå âìåñòè òîëêîâà ëåñíî â éåðàðõè÷íàòà ìàòðèöà. Òàçè ïîçèöèÿ å îùå ïî-íåòèïè÷íà. Êîãàòî ïîïèòàõìå ìîìè÷åòî îò ïèàð àãåíöèÿòà êàêâî òî÷íî ïðàâè, òÿ îáÿñíè, ÷å èäåÿòà å äà íàáàâÿ íîâè êëèåíòè, íî è äà ãàðàíòèðà, ÷å íàñòîÿùèòå ñà ùàñòëèâè. Ùå ðå÷å, ÷å òÿ ïîñòîÿííî òúðñè íÿêàêâè ïðîáëåìè - â ñâîÿòà êîìïàíèÿ è ïðè êëèåíòèòå, çà äà ðàçáåðå êàêâî ìîæå äà ñå ïîäîáðè. Ñêó÷íèòå ôèðìè, ìèñëÿ ñè, íàðè÷àò òåçè õîðà "àêàóíò ìåíèäæúðè", íî, õåé, âå÷å ñìå 2019 ã., êîé ãîâîðè òàêà. Ðàçáèðà ñå, ÈT è ñòàðòèðàùèòå êîìïàíèè ñà òåçè, êîèòî âîäÿò òåíäåíöèèòå ïî îòíîøåíèå íà øàíòàâèòå ïîçèöèè. Âñå ïàê áèòêàòà çà êàäðè òàì å íàé-ñåðèîçía è ïðåäèçâèêàòåëñòâîòî å ñëóæèòåëèòå ïîñòîÿííî äà ñå ÷óâñòâàò îöåíåíè è ÷å ðàáîòÿò â êîìïàíèÿ, êîÿòî å ïî-ðàçëè÷íà îò îñòàíàëèòå. Ïîçèöèÿòà íà

"åâàíãåëèñò" å çàäúëæèòåëíà â ãîëåìèòå òåõíîëîãè÷íè èãðà÷è. Òîâà ñà õîðàòà, êîèòî ïðåäñòàâëÿâàò êîìïàíèÿòà ïðåä ñâåòà. Ãîâîðèì íå ñàìî çà ïèàð åêèïà, à è çà îðäàòà çíàéíè è íåçíàéíè ñëóæèòåëè, êîèòî èìàò çàäà÷àòà äà ãîâîðÿò íà ðàçëè÷íè ñúáèòèÿ ïî öåëèÿ ñâÿò. ×åñòî ñ ïðèÿòåëè ñå øåãóâàìå, ÷å â öåíòðàëèòå íà Google èëè Facebook èìà öÿë åäèí åòàæ ñ õîðà, ÷èÿòî ðàáîòà å ñàìî äà ïúòóâàò ïî êîíôåðåíöèè è äà ïðåäñòàâëÿâàò êîìïàíèÿòà ñè. Äîðè ñìå óáåäåíè, ÷å â åäèí èäåíòè÷åí ìîìåíò åäíà è ñúùà ïðåçåíòàöèÿ âúðâè íà ñúáèòèå íÿêúäå â Àôðèêà è Èçòî÷íà Åâðîïà. Ïðîñòî "åâàíãåëèñòúò", êîéòî ÿ èçíàñÿ, å ðàçëè÷åí. ÈT êîìïàíèèòå ìíîãî ÷åñòî èìàò è "ïîñëàíèê íà áðàíäà". Ìîæå äà çâó÷è êàòî ÷îâåê, êîéòî ïîñåùàâà êîêòåéëè, îáëå÷åí â êîñòþì, è å ìíîãî äèïëîìàòè÷åí, íî ïî-ñêîðî ìàé íå å. Öåëåâàòà ãðóïà íà ïîçèöèÿòà ñà íàñòîÿùèòå è áúäåùèòå ñëóæèòåëè. "Ïîñëàíèêúò íà áðàíäà" å ÷àñò îò îòäåë "×îâåøêè ðåñóðñè" (èçâèíÿâàì ñå çà òîâà ñêó÷íî èìå) è òðÿáâà äà óáåæäàâà âñè÷êè, ÷å òîâà å ïðàâèëíàòà êîìïàíèÿ, â êîÿòî äà âëåÿò öåííèòå ñè ðàçâîéíè ñîêîâå è óìåíèÿ. Âñè÷êî òîâà èäâà îò æåëàíèåòî íà âñÿêà ôèðìà äà ïîêàæå, ÷å íå å êàòî îñòàíàëèòå ñè êîíêó-

ðåíòè. ×å â ÄÍÊ-òî íà åêèïà º ñà çàëîæåíè öåííîñòèòå íà êîìïàíèÿòà äà å èíîâàòèâíà è ïîñòîÿííî òúðñåùà ïðîìÿíà. Âúïðîñúò òóê, êàêòî è ñ âñè÷êî, ñâúðçàíî ñ ðàçâèòèåòî íà êîðïîðàòèâíàòà êóëòóðà, å, ÷å òîçè íà÷èí íà ìèñëåíå íå ìîæå äà ñå ñïóñíå îòãîðå. Íÿìà êàê íÿêîëêî øàíòàâè ïîçèöèè äà íàïðàâÿò åäíà ôèðìà ñâåæà, ðàçëè÷íà è èíîâàòèâíà, àêî òÿ íå å òàêàâà. Çàòîâà è ñàìîöåëíîòî èì íàëàãàíå âúðõó âèçèòíèòå êàðòè÷êè ùå èìà âðåìåíåí ìàðêåòèíã åôåêò, íî äúëãîñðî÷íî ìîæå è äà íàâðåäè.  êðàéíà ñìåòêà íÿìà êàê äà ñå ÷óâñòâàø è äúðæèø êàòî ãëàâåí ðàçìèðíèê, àêî ñàìàòà ôèðìà íå òå ïðåäðàçïîëàãà êúì òîâà. Àïðîïî - ãëàâíèÿò ðàçìèðíèê. Êëèåíòúò ìè íàèñòèíà ðàáîòè ñ äâåòå ìîìè÷åòà îò ïèàð àãåíöèÿòà. Êàçâà, ÷å íå âñè÷êî, êîåòî ïîëó÷àâà êàòî óñëóãà, å êðåàòèâíî, êîëêîòî âèçèòíèòå êàðòè÷êè, íî êàòî öÿëî å äîâîëåí. Êîãàòî îáà÷å ïðåäëîæèë íà ÷îâåê âúâ âúòðåøíèÿ ìàðêåòèíãîâ åêèï äà ïðèåìå ñúùàòà ïîçèöèÿ, ïîëó÷èë íÿêîëêî íåãàòèâíè îòãîâîðà. Îò "×îâåøêè ðåñóðñè" êàçàëè, ÷å òàêîâà æèâîòíî â Íàöèîíàëíàòà êëàñèôèêàöèÿ íà ïðîôåñèèòå è äëúæíîñòèòå íÿìà. Ñàìèÿò ñëóæèòåë êàçàë, ÷å ðàáîòè â ñåðèîçíà ôèðìà è ïðåäïî÷èòà äà ñè îñòàíå "ïðîñò" ìàðêåòèíã ìåíèäæúð. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

139


management

ÂÈÊÒÎÐ ËÈÏÌÀÍ

ÑÏÅÖÈÀËÍÎ ÎÒ HARVARD BUSINESS REVIEW

Ñëàáèÿò êîíòðîë - îáðàòíàòà ñòðàíà íà ìèêðîìåíèäæìúíòà Áåäàòà íà ÷àñò îò øåôîâåòå å, ÷å èçîáùî íå ðúêîâîäÿò

Î

òñëàáåí ìåíèäæìúíò - òàêà íàðåêîõ íÿêîè îñîáåíîñòè â ïîâåäåíèåòî íà êëþ÷îâè ðúêîâîäèòåëè, êîèòî ñúì çàáåëÿçâàë â äúëãàòà ñè êàðèåðà â ðàçëè÷íè êîìïàíèè. Ñòàâà äóìà çà íååôåêòèâíî óïðàâëåíèå, ñêëîííîñò êúì èçáÿãâàíå íà êîíôëèêòè, ñëàá êîíòðîë. Âñè÷êî òîâà ÷åñòî íå ñå çàáåëÿçâà, íî ñå îòðàçÿâà çëå íà ðåçóëòàòèòå. Ðúêîâîäèòåëèòå, êîèòî òàêà óïðàâëÿâàò, íå ñà íåïðåìåííî íåêîìïåòåíòíè. Íàïðîòèâ ÷åñòî ïîçíàâàò ÷óäåñíî áèçíåñà, ñ òÿõ ñå ðàáîòè äîáðå è ñà õàðåñâàíè. "Ìåæäó 10 è 25 ïðîöåíòà îò ìåíèäæúðèòå íà íàøàòà êîìïàíèÿ ðåàëíî íå óïðàâëÿâàò", ìè êàçà íåîòäàâíà ïîçíàò HR. À è ñàìèÿò àç äîáðå ñè ñïîìíÿì êàê åäèí îò âèöåïðåçèäåíòèòå â îáëàñòòà íà ÷îâåøêèòå ðåñóðñè â êîìïàíèÿòà íè îò÷àÿíî âúçêëèêíà: "Áåäàòà ïðè ìåíèäæúðèòå íè å, ÷å òâúðäå ÷åñòî òå ïðîñòî íå ðúêîâîäÿò!". Äà âçåìåì çà ïðèìåð Äæåéìè, êîéòî å ìåíèäæúð ïðîèçâîäñòâî (ãåðîÿò å ñáîðåí). Òîé ïîçíàâà äîáðå îñíîâíèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ïðîäóêòèòå, êîèòî åêèïúò ìó èçðàáîòâà, è ñå ðàçáèðà ìíîãî äîáðå ñ äðóãèòå øåôîâå Â È Ê Ò Î Ð Ë È Ï Ì À Í å ìåíèäæìúíò åêñïåðò, àâòîð íà êíèãàòà "Ìåíèäæúðúò îò òèï Á". Íàä äâàéñåò ãîäèíè ðàáîòè çà êîìïàíèè îò Fortune 500.

140

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

íà îòäåëè â êîìïàíèÿòà. Óìåå äà îáùóâà - çà ðàçëèêà îò íÿêîè äðóãè ìåíèäæúðè, ÷èÿòî ñèëà å ïî-ñêîðî â òåõíè÷åñêèòå äåòàéëè. Íà åêèïà ìó ñå õàðåñâà äà ðàáîòè ñ íåãî. Åíòóñèàçìúò å íàä ñðåäíîòî íèâî. Íî èçâåäíúæ - íåî÷àêâàí ôàêò: õîðàòà ìó òðóäíî ïîñòèãàò âèñîêè ðåçóëòàòè. Ïðè ãîëåìèòå ïîðú÷êè íàïðèìåð íå óñïÿâàò äà ñïàçÿò êðàéíèòå ñðîêîâå. Êîãàòî íà ñðåùèòå ñ âèñøåòî ðúêîâîäñòâî ñå ñòèãíå äî òîçè ïðîáëåì, Äæåéìè çàïî÷âà äà îáÿñíÿâà, ÷å òîâà ñà âúçìîæíîñòèòå. Êîãàòî øåôîâåòå ìó êàæàò, ÷å èìà õîðà, êîèòî íå ñå ñïðàâÿò äîáðå, Äæåéìè óáåäåíî ãè çàùèòàâà: "Ïðè ìåí íÿìà ñëàáè èãðà÷è!". Çà ïîäîáíî ïîâåäåíèå èìà íÿêîëêî îñíîâíè ïðè÷èíè. Òâúðäå ñèëíîòî æåëàíèå äà áúäåòå õàðåñâàíè ìîæå äà îòñëàáè åôåêòèâíîñòòà íà óïðàâëåíèåòî âè, çàùîòî ùå âè íàïðàâè ïðåäïàçëèâè è íÿìà äà ïðåäïðèåìàòå äåéñòâèÿ, êîèòî ñà íåïîïóëÿðíè, íî íåîáõîäèìè. Èçáÿãâàíåòî íà êîíôëèêòèòå îòëàãà ïðîáëåìèòå è ãè çàäúëáî÷àâà. Âÿðíî, òå íå ñà îñîáåíî ïðèÿòíî ïðåæèâÿâàíå. È çàùî äà ñè ãî ïðè÷èíÿâàìå, êîãàòî ìîæå äà ñå ïîùàäèì è äà èçáÿãàìå îò òÿõ? ßñíî å, ÷å íàòèñêúò âúðõó ñëóæèòåëèòå è ñêëîííîñòòà äà ãè äúðæèòå îòãîâîðíè çà ðåçóëòàòèòå íÿìà äà âè ñïå÷åëÿò îñîáåíè ñèìïàòèè. Òîâà ïîâåäåíèå èçèñêâà îò ðúêîâîäèòåëÿ äà ñå ÷óâñòâà ñèãóðåí â êîíôëèêòíè

ñèòóàöèè. Ìàêàð äîáðèòå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñúñ ñëóæèòåëèòå äà ñà âàæíè è æåëàíè, âñå ïàê íàéâàæíè è æåëàíè çà ìåíèäæúðà ñà âèñîêèòå ðåçóëòàòè. Ìíîãî ñúì ðàçñúæäàâàë âúðõó òåçè ïðîáëåìè, íàáëþäàâàë ñúì âíèìàòåëíî ðúêîâîäèòåëè ñ ðàçëè÷åí ñòàæ è ïîëîæåíèå â éåðàðõèÿòà. È ñúì óáåäåí, ÷å ÷îâåê, àêî èñêà, ìîæå ìíîãî ïî-åôåêòèâíî äà óïðàâëÿâà è äà ïîñòèãà ðåçóëòàòè. Âúïðîñ å íå íà âðîäåíè êà÷åñòâà èëè ñïîñîáíîñòè, à íà âîëÿ è ïðàêòèêà. Íå çíàÿ äàëè ñè äîñòàòú÷íî ñìåë

Íåêà çàïî÷íåì ñ âúòðåøíàòà ñòàáèëíîñò è óáåäèòåëíîñò ïðè êîíôëèêò.  íà÷àëîòî íà êàðèåðàòà ñè èìàõ êúñìåòà äà ñðåùíà íàñòàâíèê, îò êîãîòî ìíîãî íàó÷èõ. Åäèí äåí òîé ìå ïðèâèêà íàñòðàíè è ìè êàçà îòêðîâåíî, ÷å àêî èñêàì äà óñïåÿ â ìåíèäæìúíòà, òðÿáâà äà ñå ñïðàâÿì ïî-åôåêòèâíî ñ êîíôëèêòíèòå ñèòóàöèè. Âñå îùå ïîìíÿ äóìèòå ìó: "×åñòíî êàçàíî, íå çíàì äàëè ùå èñêàø äà ñòàâàø ïî-äîáúð â òîâà. Íå çíàì äàëè ñè äîñòàòú÷íî ñìåë". È òîãàâà ðàçáðàõ, ÷å àêî èñêàì äà óñïåÿ â ìåíèäæìúíòà, òðÿáâà äà ïðåîäîëåÿ ñâîÿòà âúòðåøíà íåñèãóðíîñò. Òàêà ÷å ñå çàåõ ñúñ çàäà÷àòà, ïðè òîâà äîñòà óñúðäíî. Íàó÷èõ ñå äà ðàçïîçíàâàì è äà ðàçáèðàì êîíôëèêòà, à íå äà ãî òóøèðàì è ïðåíåáðåãâàì. Èñòèíàòà å, ÷å âñå îùå íå ìè õàðåñâà äà ïîïàäàì â êîíôëèêòíè ñèòóàöèè (êàòî ïîâå÷å-


Ìàêàð äîáðèòå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñúñ ñëóæèòåëèòå äà ñà âàæíè è æåëàíè, âñå ïàê íàé-âàæíè è æåëàíè çà ìåíèäæúðà ñà âèñîêèòå ðåçóëòàòè.

- Íå èñêàì äà ñå ïðîìåíÿì. Èñêàì âñè÷êè âèå äà ñå ïðîìåíèòå!

òî õîðà), íî çíàÿ óáåäåíî, ÷å óìåíèåòî äà ñå ñïðàâÿì ñ òÿõ å ìíîãî âàæíà ÷àñò îò ìåíèäæúðñêàòà ìè ðàáîòà. Ñ òå÷åíèå íà âðåìåòî çàïî÷íàõ äà ñå ÷óâñòâàì ïî-êîìôîðòíî â òàêèâà ñèòóàöèè, ðàç÷èòàì íà óìåíèÿòà è êîìïåòåíòíîñòòà ñè äà ãè ðàçðåøàâàì. Öåëèòå ñà æèçíåíîâàæíè çà ìèñèÿòà ìè

Àêî íå ïîëó÷àâàòå íåîáõîäèìèòå ðåçóëòàòè - êîåòî å ðåàëåí ðèñê â ñèòóàöèÿ íà îòñëàáåí ìåíèäæìúíò, - ïúðâî ñå óâåðåòå, ÷å öåëèòå, êîèòî ñëóæèòåëèòå âè òðÿáâà äà ïîñòèãíàò, ñà äîáðå îáìèñëåíè è ÿñíè. Ïîâå÷åòî ìåíèäæúðè íå îòäåëÿò äîñòàòú÷íî âðåìå çà îáìèñëÿíåòî è ôîðìóëèðàíåòî èì. Òâúðäå ÷åñòî ñå îòíàñÿò êúì òÿõ êàòî êúì èçíåðâÿùî

áþðîêðàòè÷íî óïðàæíåíèå. ("Çàùî îíåçè îò "×îâåøêè ðåñóðñè" ñàìî ìå òîðìîçÿò äà ïîïúëâàì òèÿ áåçêðàéíè ôîðìóëÿðè?") Äîáðå îáìèñëåíèòå öåëè, îáñúäåíè è ïðèåòè îò ñëóæèòåëèòå, ñà íàéäîáðèÿò ïðèÿòåë íà ìåíèäæúðà. Çàùîòî èìåííî òÿõíîòî èçïúëíåíèå ñå ïîääàâà íà óïðàâëåíèå. Òå ñà ñïèðêèòå ïî îíàçè ïúòíà êàðòà, êîÿòî ùå ðúêîâîäè ðàáîòàòà âè, âàøàòà è íà âàøèÿ åêèï, ïðåç öÿëàòà ãîäèíà. Íàïðàâè ëè âñè÷êî íåîáõîäèìî?

"Òîâà ëè å íàé-äîáðîòî, êîåòî ìîæåø?" Òîçè ÿñåí, íî ìíîãî åôåêòèâåí âúïðîñ íàó÷èõ îò äúëãîãîäèøåí êîëåãà è ïðèÿòåë, ïåíñèîíèðàí ïîëêîâíèê îò àðìèÿòà íà ÑÀÙ. Êîãàòî ãî çàäàâàòå íà ñâîé ñëóæèòåë, êîéòî âè ïðåäàâà ñâúðøåíàòà ðàáîòà, ãî êàðàòå äà

îñúçíàå, ÷å íîñè îòãîâîðíîñò. (À è âèå ñàìèòå ìîæå äà ñè çàäàäåòå òîçè âúïðîñ, àêî ïîäîçèðàòå, ÷å óïðàâëåíèåòî âè íå å äîñòàòú÷íî åôåêòèâíî - íåùî êàòî óïðàæíåíèå ïî ñàìîîöåíêà. Òîâà ëè å íàèñòèíà íàé-äîáðîòî, êîåòî ìîæåòå äà íàïðàâèòå? Ïðàâèòå ëè âñè÷êî íåîáõîäèìî, çà äà çàëîæèòå ïîäõîäÿùè öåëè, äà äúðæèòå õîðàòà ñè îòãîâîðíè çà èçïúëíåíèåòî èì è äà ïîëó÷àâàòå ðåçóëòàòèòå, îò êîèòî ñå íóæäàåòå?)  êðàÿ íà êðàèùàòà, àêî óñïååòå äà ñå ñïàñèòå îò êàïàíà íà îòñëàáåíèÿ ìåíèäæìúíò, âñè÷êè ïå÷åëÿò - è âàøàòà êîìïàíèÿ, è âèå ëè÷íî, è âàøàòà êàðèåðà.

© Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè. Harvard Business School Publishing Corp., 2018. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

141


management

ÅËÈÖÀ ÍÈÊÎËÎÂÀ

Êîëåäà å ãëàãîë Òðè ñðåùè ïðåäè ôèíàëà íà ãîäèíàòà, çàðàäè êîèòî íå êóïèõ ïîäàðúöè

Î

áçàëàãàì ñå íàóì ñúñ ñåáå ñè, ÷å òîçè äåí ùå óñïåÿ äà îòèäà íà òðè äâó÷àñîâè ñðåùè íà òðè ðàçëè÷íè ìåñòà è äà êóïÿ ïúðâèòå òðè êîëåäíè ïîäàðúêà (àêî èñêàì äî Áúäíè âå÷åð äà ñúì êóïèëà âñè÷êèòå, ïëþñ îòáðàíà îïàêîâú÷íà õàðòèÿ), êîãàòî ñå íàëàãà äà ñïðà ïðåä åäíà ïîçíàòà. ×óâñòâàì ñå äëúæíà äà ÿ ïîïèòàì òåìïåðàòóðà ëè èìà, çàùîòî êîëè÷åñòâîòî íàðàìåíè îò íåÿ ïàêåòè èçîáùî íå îòãîâàðÿ íà êîëè÷åñòâîòî íàñòðîåíèå, èçëú÷âàíî îò ëèöåòî º. Çàïî÷âà ðàçêàçà ñè ñ "äà òè ñå îïëà÷à" è "õîäèõ äà êóïóâàì…", êîåòî íå ìè çâó÷è êàòî äà ìîãà äà âçåìà îò íåÿ ÷àñòèöà ïîçèòèâèçúì çà äåíÿ, êîéòî ìè ïðåäñòîè, íî ïðîäúëæàâàì äà ñëóøàì óñúðäíî. Òàêà è òàêà, ïàçàðóâàëà çèìíè ñïîðòíè ñòîêè âúâ âåðèãà X íà ñìåòêàòà íà ôèðìàòà, â êîÿòî ðàáîòè îò ÕÕÕÕÕ ãîäèíè, íî íàäâèøèëà ïîçâîëåíèÿ ëèìèò ñúñ 100 ëåâà è øåôúò º, çà êîãîòî 100 ëåâà íèùî íå áèëè, ñè ïîçâîëèë äà º íàïðàâè çàáåëåæêà, "ïðåäñòàâÿø ëè ñè?!". Ïðîïóñêàì ó÷òèâàòà ïàóçà è º êàçâàì, ÷å ñè ïðåäñòàâÿì, çàùîòî å íàðóøèëà ñúâñåì ïðîñòî åêñåëñêî ïðàâèëî, íî çà ìîðàëíîòî ñè ïðåìúë÷àâàì, çàùîòî, êàêòî êàçàõ, è áåç òîâà º áåøå òåæêî. Ïîòóïâàì ÿ ïî ïîñúðíàëîòî îò ïîêóïêè ðàìî è ïðîäúëæàâàì êúì ïúðâàòà ñè ñðåùà, îïèòâàéêè ñå äà íå ñè ïðàâÿ èçâîäè, çàùîòî, äåòî âèêà Ôëîáåð, ñàìî ãëó142

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ïàêúò èñêà äà ñòèãíå äî áåçàïåëàöèîííè è îêîí÷àòåëíè çàêëþ÷åíèÿ. Íî ïîíåæå ñìå â êðàÿ íà åäíà ãîäèíà, êîÿòî ðåøèõ äà ïðåêàðàì áåç ñòðîãà ôèðìåíà ïðèíàäëåæíîñò, òîêó-ùî ñïîëåòåëèÿò ìå ðàçãîâîð ìå ãúäåëè÷êà äà îòïðàâÿ áúðçî áëàãîäàðñòâåíî ñëîâî êúì èçáîðà ñè äà ðàáîòÿ òðè ïúòè ïîâå÷å çà òðè ïúòè ïîâå÷å ñâîáîäà. Ñâîáîäà, êîÿòî íå ñå èç÷åðïâà ñàìî ñ øàáëîííèòå ìúäðîñòè êàê ðàçïîëàãàø ñ âðåìåòî è èäåèòå ñè, à è ñ îòäàëå÷àâàíå îò êàïàíà íà ïàãóáíàòà êîíöåïöèÿ, ÷å ðàáîòîäàòåëÿò òè å ñëó÷àéíî çàáîãàòÿë îò ëîòàðèÿòà ðîäíèíà, êîéòî òè äúëæè ñïîíòàííè æåñòîâå ïî ïðàçíèöèòå. Íî äà îñòàâèì òåçè ðàçìèñëè íà HR ñïåöèàëèñòèòå. Àç òðÿáâà äà ïðîâåäà òðèòå ñè ñðåùè çà ïðîåêòèòå ñè êúì òðè ðàçëè÷íè îôèñà. Òðÿáâà äà çàïî÷íà, àêî èñêàì äà ñòèãíà è äî ïîäàðúöèòå. Ïúðâî ìå ÷àêà áëîãúðêà ïúòåøåñòâåíè÷êà, íàïóñíàëà ÈT áðàíøà, çà äà ñå îòäàäå íà ïèñàíå. Ïîñåòèëà å íàä 70 ñòðàíè, ÷èèòî èñòîðèè òðÿáâà äà îïàêîâàì â áðàíä ñúäúðæàíèå çà àâèîêîìïàíèÿ. Íàñëóøàëà ñå íà ïðèêëþ÷åíñêèòå ñþæåòè íà õîðà, êîèòî óìåÿò äà âèæäàò âñÿêà äåñòèíàöèÿ íå ïðîñòî ïðåç î÷èòå íà ìåñòíèòå, íî è ïðåç î÷èòå è äóøèòå íà äåäèòå íà ìåñòíèòå, ñÿäàì ëþáåçíî ïðåä ñúáåñåäíè÷êàòà ñè ñ î÷àêâàíåòî îòíîâî äà ïîòúíà â ìàãèÿòà íà òàçè äàðáà è äà íàó÷à íÿêîëêî äóìè íà åçèêà êå÷óà â ïðîñúíèöà. Êîãàòî îáà÷å ÿ ÷óâàì äà ðàçêàçâà, ÷å ñëåä ñàôàðè ïðèê-

ëþ÷åíèåòî â Àôðèêà å íÿìàëà òúðïåíèå äà ñå îòïðàâè êúì ñåëñêàòà êèðïè÷åíà êúùà íà åäíî êåíèéñêî ñåìåéñòâî, ñå ñúáóæäàì. Ïîñðåùíàëè ÿ ñ êîêîñîâà âîäà îò òîêó-ùî îòêúñíàò îò ïàëìàòà â äâîðà ïëîä è ïîä âèêîâåòå íà ùàñòëèâè äåöà, êîèòî èãðàåëè ôóòáîë ñ ïàðöàëåíà òîïêà. Êîãàòî ìîÿòà ãåðîèíÿ è ñïúòíèêúò º èì ïîäàðÿâàò èñòèíñêà îáà÷å, îñâåí ùàñòëèâöè äåöàòà ñòàâàò ñàìîóêè ñòðàòåçè - âìåñòî äà ñå èçïîêàðàò, ñå ïîäðåæäàò â êîëîíà ïðåä íàé-ãîëÿìîòî è èç÷àêâàò ÷èííî ðåäà ñè, çà äà ðèòíàò òîïêàòà, ïðåäè äà ïðîäúëæàò ñúñ ñúùèíñêàòà èãðà. Òàêà äâó÷àñîâèòå ñðåùè âíåçàïíî ñå ðàçòåãëÿò, òàêà ÷å â ðàííèÿ ñëåäîáåä òè÷àì åäâà êúì âòîðèÿ ñè ðàçãîâîð ñ ìàéêà íà ïåò äåöà, êîÿòî ðàæäà, îòãëåæäà è âúçïèòàâà ïî âðåìå íà äúëãîãîäèøíàòà ñè êàðèåðà â åäíà îò íàé-ãîëåìèòå ïåòðîëíè êîìïàíèè. Êîëêîòî è äà áèëà äîâîëíà îò æèâîòà ñè, îñúçíàëà, ÷å óäîáñòâîòî íà ñèãóðíèÿ ìåñå÷åí äîõîä íå ÿ ïóñêà äà äàäå ïîâå÷å è íà ñåáå ñè, è íà îáùíîñòòà ñè - è òðúãâà ïî ñúâñåì íîâ ïúò. Åäíîâðåìåííî îòâàðÿ êàôå êíèæàðíèöà, ó÷è ìàãèñòðàòóðà ïî ïñèõîëîãèÿ, äîáðîâîëåö å êúì êîíñóëòàíòñêà ìðåæà, êîÿòî ïîìàãà íà æåíèòå äà êúðìÿò, îðãàíèçèðà ëèòåðàòóðíè ÷åòåíèÿ çà ðîäèòåëè è ìàëêè äåöà. Íÿêîè õîðà ïðàâÿò âñè÷êî òîâà, ïðåäñòàâÿéêè ñè, ÷å ñà ïîä ðåâà íà òúëïàòà íà îëèìïèéñêè ñòàäèîí, íî òÿ èìà ïî-ïðîñò ïðèéîì: ïðåäïðèåìà÷å-


ñòâîòî íå å ñúñòåçàíèå, à ñïîäåëÿíå è óìåíèå äà ñúáåðåø êîëêîòî ñå ìîæå ïîâå÷å õîðà çàåäíî. Íà ïúò êúì òðåòàòà ñè ñðåùà ñ ìåíèäæúð â ðåêëàìíà àãåíöèÿ, êîÿòî âñåêè óèêåíä èìà ñèëè äà ïúòóâà äî äîìîâå çà äåöà, ëèøåíè îò ðîäèòåëñêà ãðèæà, çà äà ó÷è è äà èãðàå ñ òÿõ, ñúì ñ íàãëàñàòà äà ðàçáåðà íà êàêâî å ñïîñîáåí îùå åäèí íåâåðîÿòåí ÷îâåê. "Åëà ñ ìåí, çà äà âèäèø íà êàêâî ñà ñïîñîáíè âñè÷êè", êàíè ìå òÿ íà óòðåøíèÿ ñè ïîõîä ñ äåöà, êîèòî ùå ñà áåç ðîäèòåëñêà êîìïàíèÿ â ïðåäñòîÿùèòå ñâåòëè äíè. Èìà ñàìî åäíî óñëîâèå: íèêàêâè øîêîëàäè, äðåõè è äðóãè ïîäîáíè ïàçàðíî îñèãóðåíè ïîäàðúöè. "Âçåìè âðåìå, åäíà îáèãðàíà ôóòáîëíà òîïêà, âçåìè è äåòåòî ñè, àêî ùåø", êàçâà ìè äîáðîâîëêàòà, òàêà ÷å êîé íÿìà äà çàðåæå êóïóâàíåòî íà ïîäàðúöè, çà äà îñèãóðè âðåìå, îáèãðàíà òîïêà è ïðèñúñòâèåòî íà ñèíà ñè, çà äà îòèäå íà ïîõîä ñ íàé-óñìèõíàòèòå äåöà è äîáðîâîëöè íà ñâåòà. È çà äà ÷óå íàé-õóáàâîòî íåùî îò äåòåòî ñè ïî Êîëåäà: - Êîãà ùå îòèäåì ïàê?

Íà ïîõîä ñ íàé-óñìèõíàòèòå äåöà è äîáðîâîëöè íà ñâåòà

Ново партньорство на пазара ÀËÁËÌ„Ó‚Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË ‡ÛÚÒÓÒ‚‡Ú ˜‡ÒÚ ÓÚ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ ÒË Ì‡ ÂÌÚ-‡-͇ ÙËÏË ÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ „Ó‰ËÌË Ò Á‡·ÂΡÁ‚‡ ÚẨÂÌˆËˇ ̇ Á̇˜ËÚÂÎÌÓ Û‚Â΢ÂÌË ̇ ÔÓ‰‡Ê·ËÚ ̇ ÌÓ‚Ë ÍÓÎË Ì‡ ÓÔÂ‡ÚË‚ÂÌ ÎËÁËÌ„ Ë Ò ̇·Î˛‰‡‚‡ ˙ÒÚ Ì‡ ÚÓÁË ÚËÔ ÎËÁËÌ„ Á‡ ÒÏÂÚ͇ ̇ ÙË̇ÌÒӂˡ. ¬ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ Ë ÎËÁËÌ„Ó‚ËÚ ‰ÛÊÂÒÚ‚‡, Ôӂ˜ÂÚÓ ÓÚ ÍÓËÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Ì‡ ·‡ÌÍË, Û‚Â΢‡‚‡Ú ÍÎËÂÌÚËÚ ÒË Ë ‡ÒÚ‡Ú ‰ÓÒÚ‡ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ. “ ‡ÁÔÓ·„‡Ú Ò ÂÒÛÒËÚ ‰‡ ÙË̇ÌÒË‡Ú ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌ ·ÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË, ‰‡ Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÔÓ‰ÛÍÚ Ò ÔÓÒÚÓˇÌ̇ ÏÂÒ˜̇ ‚ÌÓÒ͇ Ë ËÁ„Ó‰ÌË ˆÂÌÓ‚Ë ÛÒÎӂˡ. ÕÓ Ò¢‡Ú ÚÛ‰ÌÓÒÚË ÔË ÓÒË„Ûˇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌËÚ ÛÒÎÛ„Ë, ÍÓËÚÓ ÔˉÛʇ‚‡Ú ÓÔÂ‡ÚË‚Ìˡ ÎËÁËÌ„, ‡ ËÏÂÌÌÓ: Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ÓÚ ‚‡Ú‡ ‰Ó ‚‡Ú‡ Á‡ ÒÏˇÌ‡ ̇ „ÛÏË, ÒÂ‚ËÁ, √“œ Ë Ì‡È-‚˜ ÓÒË„Ûˇ‚‡Ì ̇ Á‡ÏÂÒÚ‚‡˘ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ ÔË ÌÛʉ‡. ¬ ÔÓÒΉÌÓ ‚ÂÏ Ô‡ÍÚË͇ڇ ÔÓ͇Á‚‡, ˜Â ÎËÁËÌ„Ó‰‡ÚÂÎËÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú ‰‡ ‡ÛÚÒÓÒÌ‡Ú ÚÂÁË ÌÂÚËÔ˘ÌË Á‡ Úˇı ‰ÂÈÌÓÒÚË Í˙Ï ÂÌÚ-‡-͇ ÍÓÏÔ‡ÌËËÚÂ. ŒÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, ÂÌÚ-‡-͇ ÛÒÎÛ„ËÚ Ò˙˘Ó ÒÚ‡‚‡Ú ‚Ò ÔÓ-ÔÓÔÛΡÌË Ë ÚÓ‚‡ ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚Ӊ¢ËÚ ÙËÏË Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ÔÓ‰ ̇ÂÏ ‰‡ Ò ӘÂÚ‡ˇÚ ͇ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌË Ô‡Ú̸ÓË Á‡ ·‡ÌÍËÚÂ Ë ÎËÁËÌ„Ó‚ËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË. ƒÓ·˙ ÔËÏÂ  ̇ˆËÓ̇Î̇ڇ ÍÓÏÔ‡Ìˡ Top Rent A Car, ÍÓˇÚÓ ÓÔÂË‡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ 12 ÓÙËÒ‡ ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ë ‡ÁÔÓ·„‡ Ò ‡‚ÚÓÔ‡Í ÓÚ ÓÍÓÎÓ 1200 ‡‚ÚÓÏÓ·Ë·. œÎ‡ÌÓ‚ÂÚ ∫ Ò‡ ‰Ó 1-2 „Ó‰ËÌË ‰‡ Û‚ÂÎË˜Ë Ó˘Â ÔÂÒÓ̇· Ë ÓÙËÒËÚ ÒË, ‡ ‡‚ÚÓÔ‡Í˙Ú, Ò ÍÓÈÚÓ ‡·ÓÚË, ‰‡ ‰ÓÒ-

П

ÚË„Ì 2000 ‡‚ÚÓÏÓ·Ë·. ¬ ‰ÓÔ˙ÎÌÂÌË ̇ ÚÓ‚‡ ‰ÂÌÓÌÓ˘ÌËˇÚ ÍÓΈÂÌÚ˙ ÓÒË„Ûˇ‚‡ ̇‰ÂʉÂÌ 24/7 ‡ÒËÒÚ‡ÌÒ. ¬Ò˘ÍË ÚÂÁË Ô‰ËÏÒÚ‚‡ ‰‡‚‡Ú ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ Top Rent A Car ‰‡ Ò ÓÚÍÓË Í‡ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì Ô‡Ú̸Ó Á‡ ÎËÁËÌ„Ó‚ËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË. ŒÚ ‚Ò˘ÍÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‰ÓÚÛÍ ÏÓÊ ‰‡ Á‡Íβ˜ËÏ, ˜Â Á‡ ÂÌÚ-‡-͇ ÍÓÏÔ‡ÌËËÚ Ò ÓÚ‚‡ˇ Ë ‡Á„˙˘‡ ÌÓ‚‡ Ô‡Á‡̇ Ì˯‡ ‚ B2B ÒÂÍÚÓ‡, ÍÓˇÚÓ ˘Â ËÏ ‰‡‰Â Ӣ ÔÓ-„ÓÎÂÏË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ‡ÒÚÂÊ. ƒÓ Í‡Í‚Ó ˘Â ‰Ó‚‰ ÚÓ‚‡, Ô‰ÒÚÓË ‰‡ ‡Á·ÂÂÏ. Още информация на https://toprentacar.bg/


management books

ÑÂÅÒËÀÍÀ ÌÈÍÅÂÀ

Êíèãèòå íà 2019 ã. Íàé-ãîëåìèòå õèòîâå îò ìåíèäæìúíòà, ìàðêåòèíãà, òåõíîëîãèèòå è èêîíîìèêàòà èçëèçàò íà áúëãàðñêè Ïðåäñòàâÿìå âè íÿêîè îò ïî-èíòåðåñíèòå áèçíåñ êíèãè, êîèòî ùå ñå ïîÿâÿò íà íàøèÿ ïàçàð ïðåç 2019 ã. Òå ïîêàçâàò íîâè è èíòåðåñíè ìîìåíòè, íàáëþäåíèÿ è òåîðèè, äàâàò ïðàêòè÷íè ðåøåíèÿ çà ëèäåðñòâîòî è ñòðàòåãèèòå çà ðàçðàñòâàíåòî íà êîìïàíèèòå, çà êîìóíèêàöèèòå, íîâîñòèòå â ìàðêåòèíãà, òúðãîâèÿòà ñ êðèïòîâàëóòè.  òÿõ èìà ìíîãî èñòîðèè îò ïúðâî ëèöå, ðàáîòíè ïðèíöèïè, ñúâåòè, ïðèìåðè è ïðîçðåíèÿ. Î÷àêâàò íè èíòåðåñíè ñðåùè. Åòî íÿêîè îò òÿõ.

"Ñèí îêåàí: Ïðåõîäúò" - Ó. ×àí Êèì, Ðåíå Ìîáîðíüî (èçäàòåëñòâî Locus Publishing)

"Òîâà å ìàðêåòèíã. Íå ìîæå äà áúäåø âèäÿí, äîêàòî íå ñå íàó÷èø äà âèæäàø" - Ñåò Ãîäèí (èçäàòåëñòâî Locus Publishing)

Òîâà å ïðîäúëæåíèå íà ïðåâúðíàëàòà ñå â áèçíåñ êëàñèêà è ñâåòîâåí áåñòñåëúð ñ áëèçî 3,7 ìëí. ïðîäàäåíè êîïèÿ "Ñòðàòåãèÿòà "Ñèí îêåàí". Òåìàòà îòíîâî å êîíêóðåíöèÿòà è êàê äà ïå÷åëèì, áåç äà ñå ñúñòåçàâàìå. Àêöåíò â íîâàòà êíèãà ñà ñòðàòåãèèòå êàê ñòúïêà ïî ñòúïêà äà âäúõâàìå äîâåðèå ó õîðàòà è äà ñå âúçïîëçâàìå îò ïîñòèãíàòèÿ ðàñòåæ íà êîìïàíèÿòà. Íàéöåííîòî â òàçè êíèãà ñà ðåçóëòàòèòå îò èçöÿëî íîâè èçñëåäâàíèÿ, ïðèìåðèòå íà ëèäåðè â ðàçëè÷íè îòðàñëè, êîèòî ñà íàìåðèëè ñâîÿ Ñèí îêåàí, ñúçäàëè ñà íîâè ïàçàðè è ïëàâàò áåç êîíêóðåíòè. Îïèñàíèòå èíñòðóìåíòè è ïðîöåñè ñà ïðèëîæèìè êàêòî çà ìàëêè èëè ãîëåìè ôèðìè, òàêà è çà íåïðàâèòåëñòâåíè îðãàíèçàöèè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè.

Ãåíèÿò íà ñúâðåìåííèÿ ìàðêåòèíã, êàêòî íàðè÷àò ñ îñíîâàíèå Ñåò Ãîäèí, ïðåäñòàâÿ â íîâàòà ñè êíèãà ñâîèòå íàéàêòóàëíè ðåêëàìíè èäåè, äèñêóòèðàíè øèðîêî â íåãîâè îíëàéí êóðñîâå è ëåêöèè, ïðåäèçâèêàëè ñåðèîçåí èíòåðåñ â áëîãà ìó. Êíèãàòà äîñòèãà äî âòîðî ìÿñòî ïî ïðîäàæáè â Amazon.com â ðàçäåë "Ìàðêåòèíã".  íåÿ èìà öåííè ñúâåòè êàê äà ïðåäñòàâÿòå ñâîÿ ïðîäóêò, óñëóãà èëè êîìïàíèÿ ïðåä ñâåòà, êàê äà äîñòèãàòå äî âàøèÿ òàðãåò, êàê äà èçïîëçâàòå ïîòðåáèòåëèòå ñè çà ðàçøèðÿâàíå íà áèçíåñà ñè. Ïîëåçíè ñà ñòðàòåãèèòå çà êðàæáà íà âíèìàíèå, ðîëÿòà íà íàòèñêà ïðè ðåøåíèå çà ïîêóïêà. Èìà ìíîãî èíòåðåñíè íàáëþäåíèÿ âúðõó îñòàðåëèòå ïîäõîäè â ðåêëàìàòà è ìàðêåòèíãà.

144

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

"Êàê äà ïðîäàâàìå îíëàéí" Êðèñòúð Õîëîìàí (èçäàòåëñòâî "Õåðìåñ")

Êðèñòúð Õîëîìàí å åêñïåðò ïî òåõíîëîãèè â The Guardian, à êíèãàòà ìó å ñïåöèôè÷åí íàðú÷íèê çà îíëàéí òúðãîâèÿ íà äðåáíî. Àâòîðúò íè ñðåùà ñ åäíè îò íàé-óñïåøíèòå ëèäåðè â òàçè îáëàñò, êîèòî ðàçêàçâàò êàê ñà ðàçâèëè ñâîÿ áèçíåñ, äàâàò ñòðàòåãèè çà áúðç ðàñòåæ. Èìà ìíîãî êîíêðåòíè ñúâåòè êàê äà ïðèäîáèâàòå, çàïàçâàòå è ðàçøèðÿâàòå ìðåæàòà ñè îò êëèåíòè, êàê äà êîíâåðòèðàòå áðàóçúðèòå â êóïóâà÷è. È îùå ïðàêòè÷íè ïðåïîðúêè îò Õîëîìàí - çà ïîäõîäÿùè ïëàòôîðìè è ñîôòóåð, çà èçãðàæäàíåòî íà ïðîôèëè, çà ìàðêåòèíã â ñîöèàëíèòå ìðåæè.


"Èñòèíè è ìèòîâå çà óñïåõà" - Åðèê Áàðêúð (èçäàòåëñòâî "Õåðìåñ")

Òîâà å êíèãà çà ëè÷íèòå ôèíàíñè è ñå ïðåâðúùà â áåñòñåëúð â ÑÀÙ è Âåëèêîáðèòàíèÿ. Àâòîðúò, ïðîôåñîðúò îò Õàðâàðäñêèÿ óíèâåðñèòåò Åðèê Áàðêúð, òâúðäè, ÷å ãîëÿìà ÷àñò îò ñúâåòèòå çà óñïåõ çâó÷àò ñåðèîçíî è ëîãè÷íî, íî ñà ñúâñåì ïîãðåøíè. È íè ïðåäëàãà äà ñå çàìèñëèì äàëè ïúê íàé-ãîëÿìàòà íè ñëàáîñò íå å íàé-ãîëÿìàòà íè ñèëà, ðàçñúæäàâà çà ñúòðóäíè÷åñòâîòî, äîâåðèåòî, ìîòèâàöèÿòà. Êíèãàòà ïðåäñòàâÿ ìíîãî ñòàòèñòè÷åñêè äàííè, èçâîäè è çàáàâíè ëè÷íè èñòîðèè íà èçâåñòíè õîðà, ïîñòèãíàëè ãîëåìè óñïåõè. Åðèê Áàðêúð çàÿâÿâà ìíîãî óáåäåíî, ÷å èìà äâå ãåíåðàëíè ñòúïêè, êîèòî ÷îâåê òðÿáâà äà ïðåäïðèåìå, çà äà óñïåå â êîÿòî è äà å ñôåðà: 1) äà îïîçíàå ñåáå ñè (â êàêâî å íàé-äîáúð è êîé áðàíø ùå ïîäïîìîãíå íàé-ìíîãî ðàçâèòèåòî ìó); 2) äà èçáåðå ïðàâèëíîòî ìÿñòî çà èçÿâà (êîè ôèðìè è èíñòèòóöèè ùå îöåíÿò òîâà, êîåòî ìîæå äà ïðàâè).

"Âñè÷êî çà áèòêîéíà" - Àíäðåàñ Àíòîíîïóëîñ (èçäàòåëñòâî "Èçòîê-Çàïàä")

"Ïåò çâåçäè: êàê îò äîáðè äà ñòàíåì ñòðàõîòíè êîìóíèêàòîðè" Êàðìàéí Ãàëî (èçäàòåëñòâî "Ðîé Êîìþíèêåéøúí")

Íîâàòà êíèãà íà Êàðìàéí Ãàëî, àâòîð íà áåñòñåëúðà "Ãîâîðè êàòî íà TED", ïðåäñòàâÿ èçêóñòâîòî íà êîìóíèêàöèÿòà âúâ âðåìåòî íà ðîáîòè è èçêóñòâåí èíòåëåêò.  òàçè ñðåäà òî ñòàâà íàøåòî íàé-âàæíî ïðåäèìñòâî, èíñòðóìåíòúò, ÷ðåç êîéòî äà ïðåâúðíåì ñåáå ñè â íåçàìåíèìè è íåóñòîèìè. È äà ïîñòèãíåì èäåàëíèÿ ðåéòèíã îò ïåò çâåçäè. Àâòîðúò èíòåðâþèðà èêîíîìèñòè, èñòîðèöè, ìèëèàðäåðè è áèçíåñ ëèäåðè íà Google, Nike è Airbnb, çà äà ïîêàæå êàê òå èçïîëçâàò äóìèòå ñè, êàê óñïÿâàò äà çàâëàäåÿò âúîáðàæåíèåòî íà ïóáëèêàòà è äà âúçïëàìåíÿò ìå÷òèòå º.

Àâòîðúò å åäèí îò íàé-ðåâíîñòíèòå çàùèòíèöè íà áèòêîéíà, ñìÿòà, ÷å òîçè íîâ ïðèíöèï íà ðàçïëàùàíå ùå ïðîìåíè îáùåñòâîòî â ïîëîæèòåëíà ïîñîêà.  êíèãàòà ïðåäâèæäà èç÷åçâàíå íà áàíêèòå âúâ âèäà, â êîéòî ãè ïîçíàâàìå, ïîñðåäíèöèòå ïðè ñäåëêèòå äà çàãóáÿò ðîëÿòà ñè, äà íàìàëåå êîðóïöèÿòà, ïðåä ñðåäíàòà êëàñà äà ñå îòâîðÿò âúçìîæíîñòè çà òúðãîâèÿ, êàêâèòî â ìîìåíòà èìàò ñàìî êîðïîðàöèèòå. Àíäðåàñ Àíòîíîïóëîñ å óáåäåí, ÷å êðèïòîâàëóòèòå íå ìîæå äà áúäàò ñïðåíè êàòî òåõíîëîãè÷íî ðåøåíèå. Íî â íèêàêúâ ñëó÷àé íà òÿõ íå òðÿáâà äà ñå ãëåäà êàòî íà íà÷èí çà ëåñíî è áúðçî çàáîãàòÿâàíå - èíâåñòèöèèòå â áèòêîéí ñà òâúðäå ðèñêîâàíè.  êíèãàòà øèðîêî å îáÿñíåí æèçíåíèÿò öèêúë íà òðàíñàêöèèòå, ïðèíöèïèòå çà ñèãóðíîñò, èìà ïîòðåáèòåëñêè ðàçêàçè, àíàëîãèè, ïðèìåðè, êëþ÷îâè òåõíè÷åñêè ïîíÿòèÿ.

"Ôåíîìåíúò "Òåñëà" - Õàìèø Ìàêåíçè (èçäàòåëñòâî "Õåðìåñ")

Õàìèø Ìàêåíçè ðàçêàçâà çà óñïåõà íà Èëîí Ìúñê è "Òåñëà", êîìïàíèÿòà, çàïî÷íàëà îò îáèêíîâåíà ìå÷òà è ðàçðàñíàëà ñå äî ãëîáàëåí áðàíä. Òÿ íå ñàìî ïðîìåíÿ öÿëà èíäóñòðèÿ, íî ñå ïðîòèâîïîñòàâè ñìåëî íà ãîëåìèòå àâòîìîáèëíè ïðîèçâîäèòåëè è íà ìîùíèòå ïðîèçâîäèòåëè è òúðãîâöè íà ïåòðîë. "Ôåíîìåíúò "Òåñëà" å íå ïðîñòî êíèãà çà ïðåäïðèåìà÷åñòâî è óñïåõ, à ïîäðîáíî è ïîåòàïíî îïèñàíèå êàê ìîæå äà ñå ïðîìåíè öÿëà åäíà èíäóñòðèÿ. Êàê "Òåñëà" óñïÿ äà çàïàçè ïðåäèìñòâîòî ñè ïðåä êîíêóðåíòèòå áëàãîäàðåíèå íà èçîáðåòàòåëíîñòòà ñè, áúðçî ðàçðàñòâàùàòà ñå èíôðàñòðóêòóðà, óâåëè÷àâàùèÿ ñå êàïàöèòåò íà ôàáðèêà çà áàòåðèè, íåóìîðíèÿ ðàáîòåí öèêúë è íà ÿñíàòà öåë: Íÿìà äà ñè äàäåì ïî÷èâêà, äîêàòî âñÿêà êîëà íà ïúòÿ íå å åëåêòðè÷åñêà. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

145


management

ÍÈÍÀ ÏÀÂËÎÂÀ, ÑÍÈÌÊÀ ÞËÈßÍ ÄÎÍÎÂ

AMGEN Áúëãàðèÿ å òîï ðàáîòîäàòåë çà òðåòè ïîðåäåí ïúò Ïîñòîÿííîòî óñúâúðøåíñòâàíå íà õîðà è ïðîöåñè å íàøàòà òàéíà íà óñïåõà, êàçâà ä-ð Êðàñèìèðà ×åìèøàíñêà, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà AMGEN Áúëãàðèÿ

Ç

à òðåòà ïîðåäíà ãîäèíà áúëãàðñêîòî ïðåäñòàâèòåëñòâî íà áèîôàðìàöåâòè÷íàòà êîìïàíèÿ AMGEN ïîëó÷è ñåðòèôèêàòà íà Top Employers Institute, ñ êîéòî ñå îòëè÷àâàò íàé-äîáðèòå ðàáîòîäàòåëè. Êîè ïîñòèæåíèÿ êàòî ðàáîòîäàòåë áÿõà îòëè÷åíè è êàê ïðåìèíà ïðîöåñúò íà îöåíÿâàíå? - Ãîðäååì ñå áåçêðàéíî ñ ïðåñòèæíèÿ ñåðòèôèêàò, êîéòî "Àìäæåí Áúëãàðèÿ" âçå çà òðåòè ïúò. Ïîëó÷èõìå ãî çà èçêëþ÷èòåëíî äîáðèòå óñëîâèÿ íà òðóä, êîèòî êîìïàíèÿòà îñèãóðÿâà íà ñëóæèòåëèòå ñè, äåìîíñòðèðàíèòå âèñîêè ñòàíäàðòè è óñïåøíèòå óïðàâëåíñêè ïðàêòèêè çà ðàçâèòèå íà òàëàíòà íà çàåòèòå âúâ âñè÷êè íèâà íà îðãàíèçàöèÿòà. Èíñòèòóòúò Top Employers âñÿêà ãîäèíà ñåðòèôèöèðà íàé-äîáðèòå ðàáîòîäàòåëè â ñâåòà. Òå ñå èçáèðàò âúç îñíîâà íà äåòàéëåí àíàëèç íà ïðîöåäóðèòå è ïðàêòèêèòå èì â îáëàñòè êàòî îñíîâíè è äîïúëíèòåëíè ïðèäîáèâêè, ðàáîòíà ñðåäà, îáó÷åíèÿ, êàðèåðíî ðàçâèòèå è âúòðåøíà êîðïîðàòèâíà êóëòóðà. Çà äà ñå óêðåïè îùå ïîâå÷å âàëèäíîñòòà íà ïðîöåñà, öÿëàòà ñúáðàíà èíôîðìàöèÿ ñå ïîäëàãà íà íåçàâèñèì îäèò. - Àêî òðÿáâà äà îïðåäåëèòå ñ åäíà äóìà - íà êàêâî ñå äúëæè óñïåõúò íà êîìïàíèÿòà êàòî äîáúð ðàáîòîäàòåë? - Íèå ñå ñòðåìèì äà óñúâúðøåíñòâàìå ïîñòîÿííî ðàáîòíèÿ ïðîöåñ è äà ïîäïîìàãàìå óñïåøíîòî ðàçâèòèå íà ñëóæèòåëèòå ñè. Çàòîâà ñïîðåä ìåí äóìàòà å óñúâúðøåíñòâàíå - íà åêèïà è êîìïàíèÿòà. - Êàêúâ å ïîäõîäúò âè çà èçãðàæäàíåòî íà äèíàìè÷íà àäàïòèâíà ñòðóêòóðà è ðàçïðåäåëåíèå íà ôóíêöèèòå, çà äà ìîæå îïòèìàëíî äà ñå èçïîëçâà ïîòåíöèàëúò íà ñëóæèòåëèòå? - Ñåêòîðúò, â êîéòî ðàáîòÿ, å åäèí îò íàé-äèíàìè÷íèòå. Àêî íå ñè ãîòîâ äà ïîñðåùíåø ïðîìåíèòå ñ ïîäõîäÿùà ñòðàòåãèÿ è ñòðóêòóðà îò ïîäãîòâåíè õîðà, íå ìîæå äà ñè êîíêóðåíòîñïîñîáåí. Íóæíà å ñòðàòåãè÷åñêè äúëãîñðî÷íà âèçèÿ, îò÷èòàéêè ðàçâèòèåòî íà ñðåäàòà è íåîáõîäèìîñòòà îò íîâè óìåíèÿ çà åêèïà. Íèå ðàáîòèì ïî ìíîãî ïðîåêòè, êîåòî ïðåäïîëàãà äîáðå ðàçâèòè ãúâêàâè óìåíèÿ è âçàèìîçàìåíÿåìîñò. Ïðèìåð çà óñïåøåí ïðîåêò å ïðîãðàìàòà íè Flexibility, êîÿòî å îöåíåíà ìíîãî âèñîêî êàòî ïîêàçàòåë çà óñïåøíà HR ïîëèòèêà. Òÿ å íàñî÷åíà êúì ñëóæèòåëèòå íè îò íåæíèÿ ïîë. Ìàé÷èíñòâîòî áåçñïîðíî å íåùî ïðåêðàñíî çà âñÿêà æåíà, êàòî â ñúùîòî âðåìå òî íå áèâà äà áúäå ïðå÷êà çà çàáàâÿíå íà êàðèåðíîòî èçðàñòâàíå. Çà íàñ â "Àìäæåí" å âàæíî äà íå ñå íàëàãà æåíèòå äà ñå èçïðàâÿò ïðåä òàêúâ èçáîð è çàòîâà âúâåäîõìå ïðîãðàìàòà Flexi146

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ä - Ð Ê Ð À Ñ È Ì È Ð À × Å Ì È Ø À Í Ñ Ê À å èçïúëíèòåëåí äè-

ðåêòîð íà AMGEN Áúëãàðèÿ - ÷àñò îò íàé-ãîëÿìàòà áèîòåõíîëîãè÷íà êîìïàíèÿ â ñâåòà, êîÿòî îòêðèâà è ðàçðàáîòâà èíîâàòèâíè ëåêàðñòâåíè ïðîäóêòè. Çàâúðøèëà å ìåäèöèíà â ÌÓ - Ñîôèÿ. Èìà ìàãèñòúðñêà ñòåïåí ïî áèçíåñ àäìèíèñòðàöèÿ, General Management íà City University of Seattle è International Business School. Çàïî÷âà êàðèåðàòà ñè â îáëàñòòà íà êëèíè÷íàòà èìóíîëîãèÿ, ñëåä êîåòî òðóïà ïîâå÷å îò 20 ãîäèíè îïèò âúâ âîäåùè ìóëòèíàöèîíàëíè ôàðìàöåâòè÷íè êîìïàíèè. Îò 2015 ã. å ïðåçèäåíò íà AmCham. ×ëåí å íà áîðäà íà äèðåêòîðèòå íà ARPharM è ôîíäàöèÿ Junior Achievement è å ïî÷åòåí ÷ëåí íà Ñúâåòà íà Åâðîïåéñêàòà áèçíåñ îáùíîñò.

bility. ×ðåç íåÿ ìàéêèòå ïîëó÷àâàò ïàðè÷íî îáåçùåòåíèå â ðàçìåð íà 50% îò îáåçùåòåíèåòî çà áðåìåííîñò è ðàæäàíå, àêî ñà ðåøèëè äà ñå âúðíàò ïîðàíî íà ðàáîòà. Ïî òîçè íà÷èí òå èçïúëíÿâàò ñëóæåáíèòå ñè çàäúëæåíèÿ â óäîáíî çà òÿõ ìÿñòî è âðåìå, ãðèæàò ñå çà äåöàòà ñè è ìîãàò äà îñòàíàò ñ òÿõ, äîêàòî ñà ìàëêè. Äàâàìå èì âúçìîæíîñò äà ïðîäúëæàò êàðèåðàòà ñè è äà èçïîëçâàò âúçìîæíîñòèòå ñè çà ïðîôåñèîíàëíî èçðàñòâàíå. Ñòðàòåãè÷åñêà öåë çà íàñ å äà ðàçâèâàìå õîðàòà âúòðå â êîìïàíèÿòà è äà èì äàäåì âúçìîæíîñò äà èçðàñòâàò òóê, äîïðèíàñÿéêè çà ïîñòèæåíèÿòà íà êîìïàíèÿòà. Òîâà å âèçèÿòà íè çà óñïåøíî áèçíåñ ðàçâèòèå.


management

ADVERTORIAL

ECLI ñòàíäàðòúò âå÷å è â Áúëãàðèÿ Ñòðàíàòà íè ñòàíà 14. äúðæàâà - ÷ëåíêà íà ÅÑ, êîÿòî îñèãóðÿâà ñâîáîäåí äîñòúï íà ñâîè ñúäèëèùà â åâðîïåéñêèÿ ïîðòàë çà åëåêòðîííî ïðàâîñúäèå

È

çïúëíèòåëè íà ïðîåêòà ECLI-BG çà âúâåæäàíå â Áúëãàðèÿ íà Åâðîïåéñêèÿ èäåíòèôèêàòîð çà ñúäåáíà ïðàêòèêà ECLI ñà: "Àïèñ Åâðîïà" ÀÄ (ÀÏÈÑ) - âîäåù áúëãàðñêè äîñòàâ÷èê íà ïðàâíà èíôîðìàöèÿ, è Ñúþçúò íà þðèñòèòå â Áúëãàðèÿ (ÑÞÁ) íàé-àâòîðèòåòíîòî ñäðóæåíèå íà ïðàêòèêóâàùèòå þðèñòè ó íàñ. Ïðîåêòúò ñå îñúùåñòâÿâà ñ ïîäêðåïàòà íà Âèñøèÿ ñúäåáåí ñúâåò â êà÷åñòâîòî ìó íà ECLI êîîðäèíàòîð çà Áúëãàðèÿ è å ñúôèíàíñèðàí îò Åâðîïåéñêàòà êîìèñèÿ ïî ïðîãðàìà "Ïðàâîñúäèå" íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Çà ïî-äîáúð äîñòúï äî ñúäåáíà ïðàêòèêà íà ñòðàíèòå îò Ñúþçà Ñúâåòúò íà ÅÑ èíèöèèðà ñúçäàâàíåòî íà Åâðîïåéñêè èäåíòèôèêàòîð çà ñúäåáíà ïðàêòèêà - ECLI, êîéòî äà îñèãóðè òî÷íîòî è íåäâóñìèñëåíî öèòèðàíå íà ðåøåíèÿ íà åâðîïåéñêèòå è íàöèîíàëíèòå ñúäèëèùà. ECLI å êîä, êîéòî ñå ïðèêðåïÿ êúì ñúäåáíèòå ðåøåíèÿ êàòî íîìåð. Òîé ïîçâîëÿâà èíäåêñèðàíåòî èì îò åâðîïåéñêèÿ ïîðòàë çà åëåêòðîííî ïðàâîñúäèå, ïîääúðæàí îò Åâðîïåéñêàòà êîìèñèÿ, êîåòî îçíà÷àâà, ÷å ðåøåíèÿòà, êîèòî èìàò ECLI íîìåð è ñúîòâåòíèòå ìåòàäàííè, ìîæå äà áúäàò íàìèðàíè ïðè òúðñåíå ïðåç åâðîïåéñêèÿ ïîðòàë: https://e-justice.europa.eu/.  ñðåäàòà íà íîåìâðè áåøå ïðîâåäåí çàêëþ÷èòåëåí ôîðóì ïî ïðîåêòà ECLI-BG - êðúãëà ìàñà íà òåìà "ECLI è ïóáëèêóâàíåòî íà ñúäåáíà ïðàêòèêà â Áúëãàðèÿ è Åâðîïåéñêèÿ ñúþç - ïîñòèæåíèÿ è ïåðñïåêòèâè".  ðàìêèòå íà äèñêóñèÿòà ÀÏÈÑ è ÑÞÁ ïðåäñòàâèõà ïîñòèãíàòèòå ðåçóëòàòè ïî ïðîåêòà è ñâîÿòà âèçèÿ çà óñúâúðøåíñòâàíå íà ñèñòåìèòå, îñèãóðÿâàùè äîñòúï äî ñúäåáíàòà ïðàêòèêà. Èçòúêíàòî áå, ÷å áúëãàðñêàòà ñúäåáíà ïðàêòèêà âå÷å å äîñòúïíà îò èíòåðôåéñà çà òúðñåíå ïî ECLI íà åâðîïåéñêèÿ ïîðòàë çà åëåêòðîííî ïðàâîñúäèå - e-Justice.  ðàìêèòå íà èçïúëíåíèåòî íà ïðîåêòà ECLI-BG áåøå èçãðàäåíà ñâúðçàíîñò ìåæäó ñúçäàäåíèÿ è ïîääúðæàí îò Âèñøèÿ ñúäåáåí ñúâåò íàöèîíàëåí ïîðòàë çà ïóáëèêóâàíå íà ñúäåáíè àêòîâå - ò.íàð. Öåíòðàëåí óåá áàçèðàí èíòåðôåéñ çà ïóáëèêóâàíå íà ñúäåáíè àêòîâå (ÖÓÁÈÏÑÀ), è ïîðòàëà e-Justice, óïðàâëÿâàí îò Ãåíåðàëíà äèðåêöèÿ "Ïðàâîñúäèå è ïîòðåáèòåëè" íà Åâðîïåéñêàòà êîìèñèÿ. Áëàãîäàðåíèå íà òàçè âðúçêà ðåøåíèÿòà íà áúëãàðñêèòå ñúäèëèùà, ïóáëèêóâàíè â ÖÓÁÈÏÑÀ, âå÷å ñà äîñòúïíè çà âñè÷êè þðèñòè, ãðàæäàíèòå è áèçíåñà â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Ñëåä ïðåäâàðèòåëíî ñúãëàñóâàíå ñ Âèñøèÿ ñúäåáåí ñúâåò ïðîåêòúò ECLI-BG èçáðà öåíòðàëèçèðàí ïîäõîä çà âúâåæäàíåòî íà ECLI â Áúëãàðèÿ, à èìåííî âúâåæäàíå íà ECLI â íàöèîíàëíèÿ ïîðòàë çà ñúäåáíà ïðàêòèêà ÖÓÁÈÏÑÀ. Òîçè ïîäõîä ïîçâîëè âñè÷êè ïóáëèêóâàíè â

ïîðòàëà íàä 2 ìëí. ñúäåáíè àêòà äà ïîëó÷àò óíèêàëåí ECLI íîìåð. Âúâåæäàíåòî íà ECLI ó íàñ ñå îêàçà îñîáåíî ïîëåçíî ïîðàäè ëèïñàòà íà íàöèîíàëíà èäåíòèôèêàöèîííà ñèñòåìà çà ñúäåáíàòà ïðàêòèêà. Çàòîâà ïðèëàãàíåòî íà ECLI â Áúëãàðèÿ èìà äâîåí åôåêò - êàòî íàöèîíàëåí ñòàíäàðò çà åäíîçíà÷íî èäåíòèôèöèðàíå è ïðàâèëíî ïðåïðàùàíå êúì àêòîâåòå íà áúëãàðñêèòå ñúäèëèùà è êàòî åâðîïåéñêè ñòàíäàðò çà èäåíòèôèöèðàíå íà ñúäåáíà ïðàêòèêà íà ñúäåáíèòå èíñòèòóöèè íà ÅÑ è äúðæàâèòå ÷ëåíêè. Òàêà âñè÷êè ïðàêòèêóâàùè þðèñòè â Áúëãàðèÿ ìîãàò äà ñå âúçïîëçâàò îò âúâåæäàíåòî ìó - ñúäèè, ñúäåáíè ñëóæèòåëè, ïðîêóðîðè, àäâîêàòè, âêëþ÷èòåëíî þðèñêîíñóëòè, è äðóãè. Îò åäíà ñòðàíà, òå ïîëó÷àâàò çíàíèÿ êàê äà èçïîëçâàò ECLI â ïðàâíè öèòàòè, è îò äðóãà - íàìèðàò ðåøåíèÿ íà ñúäèëèùàòà íà äúðæàâèòå ÷ëåíêè ÷ðåç èíòåðôåéñà çà òúðñåíå ïî ECLI â åâðîïåéñêèÿ ïîðòàë çà åëåêòðîííî ïðàâîñúäèå. Çà ïîñòèãàíå íà öåëèòå íà ïðîåêòà ECLI-BG ïàðòíüîðèòå ÀÏÈÑ è ÑÞÁ ðàçðàáîòèõà öÿëîñòíà ïðîãðàìà çà çàïîçíàâàíå, ïîïóëÿðèçèðàíå è ïðàêòè÷åñêî îáó÷åíèå íà þðèñòè è ÈÒ ñïåöèàëèñòè. Íà ïðîâåäåíèòå ñåìèíàðè âúâ âñè÷êè îêðúæíè ñúäèëèùà â ñòðàíàòà ñïåöèàëíî ïîäãîòâåíè ëåêòîðè îò ÀÏÈÑ è ÑÞÁ çàïîçíàõà ó÷àñòíèöèòå - ñúäèè è ñúäåáíè ñëóæèòåëè, ïðîêóðîðè, àäâîêàòè è äðóãè ïðàêòèêóâàùè þðèñòè, ñ ïðàêòè÷åñêèòå ïîëçè îò èçïîëçâàíåòî íà ñòàíäàðòà ECLI â òÿõíàòà ïðîôåñèîíàëíà ïðàêòèêà.

Çàêëþ÷èòåëíèÿò ôîðóì ïî ïðîåêòà ECLI-BG

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

147


ÅËÅÍÀ ÊÎÄÈÍÎÂÀ

ÍÀ ÊÎÃÎ Å YOUTUBE

Òîçè âúïðîñ ñèãóðíî âå÷å ñè çàäàâàò âñè÷êè, ñëåä êàòî ïðåäè äíè âèäåîïëàòôîðìàòà ïóñíà ðåäîâíîòî ñè Rewind YouTube âèäåî, ñ êîåòî â êðàÿ íà âñÿêà ãîäèíà ïðàâè ñâîåîáðàçíà ðàâíîñìåòêà íà íàé-çíà÷èìèòå, ïîïóëÿðíè è âèðóñíè ñúáèòèÿ â íåÿ. È êîå å ñúáèòèåòî ñ îãðîìíî çíà÷åíèå çà èíòåðíåò êóëòóðàòà? Çà âòîðà ïîðåäíà ãîäèíà îáà÷å å ðàçáèòà îò çðèòåëèòå ñè çàðàäè ñâîÿ èçáîð. Ìèíàëàòà ãîäèíà ñè íàâëå÷å ãíåâà íà ïóáëèêàòà çàðàäè êëèï÷åòî The Shape of 2017, ñ êîåòî ñëîæè âúâ ôîêóñà ïåñåíòà íà Åä Øèúðúí The Shape of You. Òàçè ãîäèíà âèäåîòî íîñè çàãëàâèåòî Everyone Controls Rewind ("Âñè÷êè êîíòðîëèðàò ïðåâúðòàíåòî"). Íî êðèòèêèòå ïîêàçâàò, ÷å òîâà ìàé íå å âÿðíî, ìàêàð òîçè ïúò ïëàòôîðìàòà äà ñå å îïèòàëà äà ñúáåðå â êëèïà íÿêîè îò íàé-ïîïóëÿðíèòå YouTube âëîãúðè. 2018 ã. áå áåëÿçàíà ñ äîñòà ñêàíäàëè â YouTube âëîãúðúò Ëîãàí Ïîë çàñíå ñàìîóáèåö â ãîðàòà, áîêñîâ ìà÷ ìåæäó çíàìåíèòîñòè íà âèäåîïëàòôîðìàòà, áèòêàòà íà âëîãúðà PewDiePie ñ áîëèâóäñêàòà ïðîäóöåíòñêà êîìïàíèÿ T-Series çà ïîñëåäîâàòåëè è èñòåðèèòå íà ôåíîâåòå îêîëî ïðîòèâîïîñòàâÿíå-

òî. Íèùî îò òîâà îáà÷å íå âëåçå â íîâîòî Rewind YouTube âèäåî, êîåòî ñå î÷àêâàøå äà î÷åðòàå òåíäåíöèèòå îò ïîñëåäíèòå 12 ìåñåöà â ïëàòôîðìàòà. Ëèïñàòà èì íàêàðà êðèòèöèòå äà ñå ñúìíÿâàò, ÷å èìà îãðîìíà ðàçëèêà ìåæäó îáðàçà, êîéòî YouTube èñêà äà ñúçäàäå çà ñåáå ñè, è ôàêòè÷åñêàòà êóëòóðà íà ñúçäàòåëèòå íà ñúäúðæàíèå. È çà äà ñòàíå îùå ïî-ëîøî, â òàçãîäèøíèÿ êëèï ñà âêëþ÷åíè àêòüîðúò Óèë Ñìèò è êîìèêúò Äæîí Îëèâúð, ÷èÿòî åñòåñòâåíà ñðåäà èçîáùî íå å èíòåðíåò. Âêëþ÷åíè ñà îáîæàâàíè îò âñè÷êè âëîãúðè êàòî Êåéñè Íèéñòàò, Ëèëè Ñèíãõ è Ëèçà Êîøè, êîèòî ðàáîòÿò ñ ãîëåìè áðàíäîâå è çíàìåíèòîñòè è îêîëî êîèòî íÿìà àáñîëþòíî íèêàêâè ñêàíäàëè. Òå ñà ëèöàòà íà ïðîìÿíàòà êúì "äèãèòàëíîòî MTV", â êîåòî YouTube ñå îïèòâà äà ñå ïðåâúðíå, êàêòî ñå êàçâà â êðèòè÷íà ñòàòèÿ â The Verge. Ïîñëàíèåòî íà êëèï÷åòî êúì ìàðêåòîëîçèòå å ÿñíî: òîâà ñà õîðàòà, â êîèòî áèõòå èñêàëè äà èíâåñòèðàòå, òóê å ñïîêîéíî è âåäðî ìÿñòî, íÿìàìå íèêàêâè ñêàíäàëè. Ñòàâà âñå ïî-ÿñíî, ÷å ïëàòôîðìàòà ñå îïèòâà äà ñúçäàäå êóëòóðà, íàïúëíî ðàçëè÷íà îò òàçè, çàðàäè êîÿòî ìèëèîíè õîðà èäâàò íà òîâà ìÿñòî è êîÿòî âñå ïî-òðóäíî ñå ïðåãëúùà è îò ôåíîâåòå, è îò âëîãúðèòå.

 òàçãîäèøíîòî Rewind YouTube âèäåî áÿõà âêëþ÷åíè ñàìî ïðèåìëèâè áëîãúðè, îêîëî êîèòî íÿìà íèêàêâè ñêàíäàëè

148

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Åâòèíîòî èçëèçà ñêúïî Òúðãîâöèòå íà îáóâêè íà íà-

ðîäíè öåíè Payless ñå ïîñìÿõà çà ñìåòêà íà èíôëóåíñúðèòå â Ñàíòà Ìîíèêà, Êàëèôîðíèÿ, ñ åäíî îò íàéîñòðîóìíèòå ìàðêåòèíãîâè ñúáèòèÿ îò ïîñëåäíèÿ ìåñåö. Íàñêîðî òå ïðèäîáèõà áèâø ìàãàçèí íà Armani è ïîêàíèõà ìîäíèòå âëàñòåëèíè íà ñîöèàëíèòå ìðåæè íà îòêðèâàíåòî íà íîâèÿ òúðãîâñêè îáåêò, çà êîéòî îáà÷å èì êàçàõà, ÷å ùå ïðîäàâà ñàìî ëóêñîçíè ñòîêè è ùå ñå êàçâà Palessi. Íà ñúáèòèåòî ãè ïîïèòàõà êîëêî áèõà ïëàòèëè çà îáóâêèòå, èçëîæåíè ïî âèòðèíèòå, êîèòî ðåàëíî ñòðóâàò ìåæäó 20 è 40 äîëàðà. Ïîëàñêàíèòå èíôëóåíñúðè ìàñîâî çà-

ÿâÿâàõà, ÷å áèõà äàëè ìåæäó 200 è 600 äîëàðà, è ïðåâúçíàñÿõà äî áîãà ïðîäóêòèòå. È íàêðàÿ íàèñòèíà ãè êóïèõà íà òåçè ïîñî÷åíè îò òÿõ ðàçäóòè öåíè, à ñëåä òîâà íàó÷èõà ðåàëíàòà èì ñòîéíîñò. Êîëêî íåëîâêî… Ìàêàð äà èçãëåæäà ìàëêî ãðóáî êúì ìîäíèòå èíôëóåíñúðè, öåëòà íà ñúáèòèåòî áå äà íàïîìíè íà êëèåíòèòå, ÷å ìàãàçèíèòå íà Payless ñà çà êà÷åñòâåíè îáóâêè íà ðàçóìíè öåíè, çà ìîäà, êîÿòî ìîãàò äà ñè ïîçâîëÿò. Íèå ïúê áèõìå äîáàâèëè - è äà íå âÿðâàò íà âñåêè ñàìîïðîâúçãëàñèë ñå "àâòîðèòåò" â ìðåæàòà.

Ìîäíè èíôëóåíñúðè ñè êóïèõà îáóâêè, ñòðóâàùè 20 äîëàðà, íà 10 ïúòè ïî-âèñîêè öåíè â èçìèñëåí ëóêñîçåí ìàãàçèí

Ùðàê! Àìåðèêàíñêèÿò áðàä Zippo å ïàòåíòîâàë çâó-

êà îò ùðàêâàíåòî íà ëåãåíäàðíàòà ñè çàïàëêà, ñòàíà ÿñíî â íà÷àëîòî íà äåêåìâðè. Êàêâî ñëåäâà îò òîâà - ùå òðÿáâà ëè íàïðèìåð êèíîñúçäàòåëèòå äà ïëàùàò çà âñåêè êàäúð íà ìàëêèÿ èêîíè÷åí ïðåäìåò íà åêðàíà - ïðåäñòîè äà ðàçáåðåì. Çàïàëêàòà è ïðî÷óòîòî º ùðàêâàíå âå÷å ñà ñå ïîÿâÿâàëè â õèëÿäè ôèëìè è ðîê êëèïîâå è äàíî ïàòåíòúò íå ñå çàäåéñòâà ñúñ çàäíà äàòà. È âúïðåêè êëàñè÷åñêèÿ ñè õàðàêòåð ìàðêàòà èçáðà äà ïðîìîòèðà òàçè ñòúïêà ñ åäèí îò íàé-ìîäåðíèòå ôåíîìåíè íà äèãèòàëíàòà êóëòóðà - ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response - Àâòîíîìíà ñåíçîðíà ìåðèäèàííà ðåàêöèÿ). ßâëåíèåòî å ñðàâíèòåëíî íîâî, çà íåãî ñå ãîâîðè îò äåñåòèíà ãîäèíè, íî ïðåç 2018 ã. ïðåâçå âèäåîêàíàëèòå â èíòåðíåò. Òâúðäè ñå, ÷å ASMR å ïîÿâàòà íà ëåêà ôèçè÷åñêà åóôîðèÿ âñëåäñòâèå íà îïðåäåëåíè çâóöè - øåïîò, íàëèâàíå íà ãàçèðàíà íàïèòêà âúðõó ëåä è øóìîëåíå íà ëèñòà, è ãëåäêè íà ïîâòàðÿùè ñå äåéñòâèÿ. Ìðåæàòà å çàëÿòà ñúñ çàïèñè, êîèòî ñå êúëíàò, ÷å ïîñòèãàò òîçè åôåêò. Îò Zippo íå îñòàíàõà ïî-íàçàä è ïóñíàõà ñîáñòâåíî ASMR âèäåî. Íà íåãî íÿêîëêî ìèíóòè äàìñêè ïðúñòè ñ õóáàâ ìàíèêþð ùðàêàò çàïàëêàòà, ñëåä òîâà çàòâàðÿò êàïà÷åòî º, äðàùÿò è áàðàáàíÿò ïî íåÿ, òðèÿò ÿ â ìàñàòà è ò.í. Òîâà áè òðÿáâàëî äà íè íàêàðà äà èçïèòàìå ëåêà ôèçè÷åñêà åóôîðèÿ. È ñèãóðíî çà ìíîçèíà å òàêà, ñëåä êàòî ìîäåëèòå íà çàïàëêàòà ñà îáåêò íà êîëåêöèîíåðñòâî è çàïàëåíî

ôåíñòâî.  ñúâìåñòíî èçñëåäâàíå íà Zippo è BuzzFeed ñðåä 1000 ïúëíîëåòíè ïî÷òè 2/3 çàÿâÿâàò, ÷å îáè÷àò äà ñè èãðàÿò ñ ïðåäìåòè, çà äà ðåëàêñèðàò, äà ñå ðàçñåÿò è äà ñå çàáàâëÿâàò. Ñïîðåä ïîëîâèíàòà òîâà äåéñòâèå íàìàëÿâà òðåâîæíîñòòà. À 70% çàÿâÿâàò, ÷å ùðàêâàíåòî íà çàïàëêàòà Zippo ñúçäàâà ó òÿõ ïîëîæèòåëíà åìîöèîíàëíà ðåàêöèÿ. Ìàðêàòà ñúùî òàêà ïóñêà è ñïåöèàëíà ASMR êîëåêöèÿ, çà êîÿòî íà ñàéòà ñè òâúðäè, ÷å îñâåí ñ òðàäèöèîííî âèñîêîòî ñè êà÷åñòâî å ïðèâëåêàòåëíà è ñúñ çâóöèòå, êîèòî èçäàâà. Ùðàêâàíåòî íà çàïàëêàòà Zippo âå÷å å ïàòåíòîâàíî

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

149


marketing

Ä-Ð ÀËÅÊÑÀÍÄÚÐ ÕÐÈÑÒÎÂ

Èíôëóåíñúðèòå òðÿáâà äà îêàçâàò âëèÿíèå. Òî÷êà Âúëíàòà, êîÿòî íè çàëÿ ïðåç ïîñëåäíàòà ãîäèíà-äâå, çàâúðòÿ è ïðèêðè òîçè ñúùåñòâåí ôàêò, èçâàæäàéêè íà ïîâúðõíîñòòà ïÿíàòà íà ëàéêîâåòå è áðîÿ ïîñëåäîâàòåëè

Â

ìàðêåòèíãà, èëè ïî-òî÷íî êîãàòî ñòàâà âúïðîñ çà ïðîäóêòîâàòà ïîëèòèêà íà êîìïàíèÿòà, èìà êðèòåðèè, ïî êîèòî ñå ïðåöåíÿâà íåãîâîòî êà÷åñòâî. Åäíà îò íàé-âàæíèòå ñà îñíîâíèòå ìó ôóíêöèîíàëíè õàðàêòåðèñòèêè. Þòèÿòà òðÿáâà äà ãëàäè, ìåñîòî äà ñòàâà çà ÿäåíå, à áàíêàòà äà äàâà ïàðè. Òî÷êà. Íÿêàê ñè, êîãàòî ãîâîðèì çà èíôëóåíñúð ìàðêåòèíã - è êîãàòî ãî ïðèëàãàìå, - íà ìîìåíòè çàáðàâÿìå çà òîâà. Èíôëóåíñúðèòå òðÿáâà äà îêàçâàò âëèÿíèå. Òî÷êà. Íå äà èìàò ìíîãî êàíàëè è äà êà÷âàò ðàçíîîáðàçíî è òðåíäè ñúäúðæàíèå â òÿõ, à äà îêàçâàò âëèÿíèå. Òîâà îçíà÷àâà äà óáåæäàâàò õîðàòà äà íàïðàâÿò èëè äà íå ïðàâÿò íåùî è òåçè õîðà äà áúäàò â äóøåâåí ìèð ñ òîâà. Íÿêàê ñè âúëíàòà íà ñúâðåìåííèÿ èíôëóåíñúð ìàðêåòèíã, êîÿòî íè çàëÿ ïðåç ïîñëåäíàòà ãîäèíà-äâå, çàâúðòÿ è ïðèêðè òîçè ñúùåñòâåí ôàêò, èçâàæäàéêè íà ïîâúðõíîñòòà ïÿíàòà íà ëàéêîâåòå è áðîÿ ïîñëåäîâàòåëè. Âïóñíàõìå ñå â ïðèêëþ÷åíèåòî íà èíôëóåíñúð ìàðêåòèíãà òîëêîâà ñêîðîñòíî, çàùîòî âèäÿõìå, ÷å ðàáîòè, áåç äà ñìå ñèãóðíè êàê òî÷íî. È çàùîòî òîâà áÿõà íîâè êàíàëè, êîèòî äà çàìåñòÿò íÿêîè îò ðàáîòåùèòå íà òðè öèëèíäúðà âå÷å òðàäèöèîííè. ßñíà å è äðóãàòà ïðè÷èíà, ïîðà-

äè êîÿòî ãî ïðàâèì. Êúì ìîìåíòà íàèñòèíà íå ñúùåñòâóâà àáñîëþòíî òî÷íà ìåòîäîëîãèÿ çà èçìåðâàíå íà âëèÿíèåòî íà òîçè èëè îíçè, êîéòî ïîääúðæà áëîã èëè Èíñòàãðàì ïðîôèë. Òîâà íè ïðèíóæäàâà äà ñå õâàùàìå çà öèôðè êàòî áðîé ïîñëåäîâàòåëè èëè èíòåðàêöèè ñ àóäèòîðèÿòà. È ïîíåæå ñìå ñèãóðíè, ÷å ëàéêîâåòå íà ñòðàíè÷êàòà ñà ñàìî ïðåäïîñòàâêà, à íå ãàðàíöèÿ çà äîñòèãàíå íà ïîñëàíèÿòà äî õîðàòà, ïðàâèì è äðóãî íå îñîáåíî ìàðêåòèíãîâî íåùî - òúðñèì ïðåïîðúêè. Ïèòàìå òîçè èëè îíçè êîëåãà äàëè êàìïàíèÿòà èì ñ òîçè èëè îíçè å ïîñòèãíàëà óñïåõ. Êîåòî ïúê çàïî÷íà äà ñå ïðåâðúùà â öåíåí èçòî÷íèê íà èíôîðìàöèÿ. Îñâåí òîâà èìà åäíà íåìàëêà ãðóïà îò ñïåöèàëèñòè, êîèòî, ìàêàð è äà íÿìàò ñòîòèöè õèëÿäè ïîñëåäîâàòåëè îíëàéí èëè ïðèòåæàâàò íåðàçâèòè êàíàëè, èìàò íàèñòèíà ñåðèîçíî âëèÿíèå âúðõó öåëè ïîëèòè÷åñêè, èêîíîìè÷åñêè è îáùåñòâåíè ïðîöåñè. Òîâà ñà àíàëèçàòîðè, õîðà íà èçêóñòâîòî èëè ïðåäïðèåìà÷è, êîèòî èìàò ñèëàòà è åíåðãèÿòà äà ìîáèëèçèðàò ãîëåìè ãðóïè îò õîðà â ïîäêðåïà íà åäíà èëè äðóãà èäåÿ. Íàïðèìåð åëåêòðîííîòî ãëàñóâàíå. Äà, òîâà ÷åñòî íÿìà ìàðêåòèíãîâà ïåðñïåêòèâà, íå ìîæåì äà ïîçèöèîíèðàìå áðàíä êèñåëî ìëÿêî â ðúöåòå íà ãðàæäàíñêè àêòèâèñò, òîâà áè áèëî ïðèÿòíî

Áåøå âðåìå, êîãàòî ìóëòèòåìàòè÷íè áëîãîâå îò òèïà íà "Êàêà Ñèéêà" ñúáèðàõà ñåðèîçåí èíòåðåñ. Ñåãà ñòåïåíòà íà ñïåöèàëèçàöèÿ å ìíîãî ïî-âèñîêà íàé-ìàëêîòî çàùîòî îíëàéí àóäèòîðèèòå çàïî÷íàõà äà ñå ïðîôèëèðàò. 150

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

íååñòåñòâåíî. È âñå ïàê - ñòàâà âúïðîñ çà âúçäåéñòâèå, êîåòî ìîæå è òðÿáâà äà áúäå èçìåðâàíî. ×óäåñíî, à â ÷èñòî ïðàêòè÷åñêè ïëàí êàê äà ïðåöåíèì êîè ñà õîðàòà, êîèòî ïðèòåæàâàò ïîñåðèîçíî âëèÿíèå, áåç äà ñòàâà âúïðîñ çà èçìåðâàíå â èñòèíñêèÿ ñìèñúë íà äóìàòà? Êàê äà ãè îòëè÷èì îò íàäóòèòå ñ ëàéêîâå è ïîñëåäîâàòåëè ïðàçíè îò ñòîéíîñòíî ñúäúðæàíèå ïðîôèëè? Êàê äà àáñòðàõèðàìå õîðàòà, êîèòî íàèñòèíà ïðàâÿò ïðîìåíè, îò íåÿñíîòî âëèÿíèå íà âúëíóâàùàòà Ãåðè-Íèêîë? Íàé-åôåêòèâíèòå èíôëóåíñúðè èìàò àêòèâåí îôëàéí æèâîò è ñà ïðîôèëèðàíè


Èìàò "èñòèíñêà" ðàáîòà. Çà äîá-

ðî èëè çà ëîøî, èñòèíñêèòå èíôëóåíñúðè èìàò ïðîôåñèÿ èëè çàíèìàíèå, êîåòî å ðàçëè÷íî îò òîâà äà ïîääúðæàò ñîáñòâåíè êàíàëè îíëàéí. Èëè îùå ïî-õóáàâî - ñîáñòâåí áèçíåñ, êîéòî å ïðÿêî ñâúðçàí ñ òîâà, êîåòî ïðàâÿò â ñîöèàëíèòå ìðåæè. Òåçè, êîèòî ñàìî ïðîáâàò ãðèìîâå è ïàðôþìè, â îáùèÿ ñëó÷àé èìàò ïî-ìàëêî âëèÿíèå, îòêîëêîòî òåçè, ÷èèòî ñúâåòè ñå áàçèðàò íå ñàìî íà ëè÷íà ïðåöåíêà, à è íà ðåàëíè ïîñòèæåíèÿ áèëî òî ñîáñòâåí ôèòíåñ öåíòúð èëè ñàéò çà ãîòâåíå. Âÿðíî å, ÷å âñå îùå çà ìíîãî îò àêòèâíèòå â ñîöèàëíèòå ìðåæè òîâà íå èì å åäèíñòâåíîòî çàíèìàíèå, íÿêîè äîðè ðàáîòÿò íà ïúëåí ðàáîòåí äåí. È ñúùî òàêà å âÿðíî, ÷å âñå îùå èìà äîñòàòú÷íî îñíîâàíèÿ çà ñúùåñòâóâàíåòî íà âèöîâå òèï "Òè êàêâî ðàáîòèø? Èíôëóåíñúð ñúì. Àõà, è àç ïî öÿë äåí íèùî íå ïðàâÿ". Ìîæå áè òðÿáâà äà ìèíå âðåìå, çà äà ñå ïðîìåíè òîâà, ìîæå áè è íèêîãà íÿìà äà ñå ïðîìåíè. Íî êúì ìîìåíòà ðåàëíîòî

âëèÿíèå íà õîðà îò ðàíãà íà ÃåðèÍèêîë ìîæå äà å â ïúòè ïî-ìàëêî îò íîìèíàëíîòî. Ãåíåðèðàò ìíîãî êîìåíòàðè è ñïîäåëÿíèÿ. Àíãàæèðàíîñòòà å

àáñîëþòíî íåèçáåæíà. Òåçè, êîèòî óñïÿâàò äà ïðàâÿò ðàçãîâîðè, äà óáåæäàâàò õîðàòà äà êîìåíòèðàò, äà ñïîäåëÿò, äà áúäàò àêòèâíè, ñà äîñòà ïî-ñïîñîáíè êúì îêàçâàíå íà èñòèíñêî âëèÿíèå â ñìèñúëà íà ïîêóïêà íà ïðîäóêò èëè àíãàæèðàíîñò ñ êàóçà, îòêîëêîòî îñòàíàëèòå. Òîâà å âàæíà îñîáåíîñò íà äèãèòàëíèÿ ìàðêåòèíã êàòî öÿëî, íî òóê å îùå ïîñúùåñòâåíî. Ãîâîðÿò è ïèøàò çà òîâà, îò êîåòî íàé-ìíîãî ðàçáèðàò. Áåøå âðå-

ìå, êîãàòî ìóëòèòåìàòè÷íè áëîãîâå îò òèïà íà "Êàêà Ñèéêà", ïîêðèâàùè òåìè îò àëåè çà âåëîñèïåäèñòè äî ñúñòàâ íà ìëÿêîòî, ñúáèðàõà ñåðèîçåí èíòåðåñ. Ñåãà ñòåïåíòà íà ñïåöèàëèçàöèÿ å ìíîãî ïî-âèñîêà íàé-ìàëêîòî çàùîòî îíëàéí àóäèòîðèèòå çàïî÷-

íàõà äà ñå ïðîôèëèðàò. Òîâà å íîðìàëåí ïðîöåñ, íî ñúñ ñèãóðíîñò íàìåðè îòðàæåíèå è âúðõó äîâåðèåòî êúì ñúîòâåòíèòå èíôëóåíñúðè. Êîåòî, îò ñâîÿ ñòðàíà, å ïðÿêî ñâúðçàíî ñ âëèÿíèåòî, êîåòî çàïî÷âàò èëè ïðîäúëæàâàò äà èìàò. Èìàò àêòèâåí îôëàéí æèâîò. Íàèñòèíà âëèÿòåëíèòå ëè÷íîñòè ñà âèäèìè è äîáðå ðàçïîçíàâàåìè íå ñàìî â äèãèòàëíà ñðåäà. Ìîæå äà ãè ñðåùíåì êàòî ó÷àñòíèöè â òåëåâèçèîííè ïðåäàâàíèÿ, êàòî àíàëèçàòîðè â ðàçëè÷íè ïå÷àòíè è îíëàéí ìåäèè, êàòî õîðà, êîèòî äîñòàòú÷íî ÷åñòî äàâàò èíòåðâþòà. Òå ñå âêëþ÷âàò â ãðàæäàíñêè èíèöèàòèâè, îáâúðçàíè ñà ñ ïðîåêòè, êîèòî ñà âàæíè çà öÿëîòî îáùåñòâî, íåçàâèñèìî äàëè ñòàâà âúïðîñ çà ïðàâà íà ìàëöèíñòâàòà, èëè äà íå ñå òåñòâàò êîçìåòè÷íè ïðåïàðàòè âúðõó æèâîòíè - âñåêè â ñâîåòî ïîëå íà âëèÿíèå. Âúîáùå æèâåÿò àêòèâíî è ïðîäóêòèâíî èçâúí YouTube êàíàëà èëè Èíñòàãðàì ïðîôèëà ñè. Âïðî÷åì òîâà å êðèòåðèÿò, êîéòî íàé-ëåñíî ìîæå äà áúäå óñòàíîâåí çà íÿêîëêî ìèíóòè ñ åëåìåíòàðíî òúðñåíå â "Ãóãúë". Êîãàòî ãîâîðè çà ïîòðåáèòåëñêîòî ïîâåäåíèå, Äàíèåë Êàíåìàí â áëåñòÿùàòà ñè êíèãà "Ìèñëåíåòî" (Thinking Fast and Slow) å èçêëþ÷èòåëíî òî÷åí: íèå ïðåç ïîâå÷åòî âðåìå æèâååì ïî çàêîíà íà íàé-ìàëêîòî ñúïðîòèâëåíèå è èçïîëçâàìå èíòóèòèâíîòî ìèñëåíå, âêëþ÷èòåëíî è ïî îòíîøåíèå íà ïàçàðóâàíåòî. Èðîíèÿòà å, ÷å òî å èçòî÷íèê êàêòî íà ãðåøêèòå, òàêà è íà ïîâå÷åòî ðåøåíèÿ, áëàãîäàðåíèå íà êîèòî îöåëÿâàìå. Ìîæå áè òîâà ñå ñëó÷è è ïî îòíîøåíèå íà èçáîðà íà èíôëóåíñúðè, ñ êîèòî åäèí áðàíä äà ðàáîòè - áúðçîòî ðàçâèòèå íà òàçè ñôåðà íè çàïðàòè â ïîëåòî íà ñóáåêòèâíèòå ðåøåíèÿ. Âðåìåòî äà ïðîìåíèì òîâà çàïî÷âà ñåãà.

Òè êàêâî ðàáîòèø? Èíôëóåíñúð ñúì. Àõà, è àç ïî öÿë äåí íèùî íå ïðàâÿ.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

151


marketing

ÁÈÑÅÐ ÊÎÑÒÀÄÈÍÎÂ

Google Ads ñðåùó Amazon. Ìà÷úò îùå íå å ñâèðåí Êîíêóðåíöèÿòà çà äèãèòàëíàòà ðåêëàìà ùå ñå îæåñòî÷àâà ïðåç 2019 ã.

Ç

àñåãà Google Ads å áåçñïîðíèÿò ëèäåð â äèãèòàëíèÿ ìàðêåòèíã. Ïðåç 2017 ã. Alphabet (êîìïàíèÿòà ìàéêà íà Google) ñïå÷åëè îò ðåêëàìà 95,3 ìëðä. äîëàðà, êîåòî å ñ 24,9% ïîâå÷å îò ïðåäèøíàòà ãîäèíà. Google êîíòðîëèðà ðåñïåêòèðàùèòå 31% îò öåëèÿ ñâåòîâåí ðåêëàìåí ïàçàð, ñî÷è ïðîó÷âàíå íà eMarketer. Google AdWords, îòñêîðî íàðè÷àùà ñå Google Ads, å íàéèçïîëçâàíàòà pay per click (ïëàùàíå íà êëèê) ðåêëàìíà ïëàòôîðìà â ñâåòà, êîÿòî å è îñíîâåí èçòî÷íèê íà ïðèõîäè çà íàé-ïîïóëÿðíàòà òúðñà÷êà â ñâåòà. Ïðåç 2018 ã. íåïðîáèâàåìîòî ëèäåðñòâî â äèãèòàëíàòà ðåêëàìà çàïî÷íà ëåêî äà ñå ïðîïóêâà îò êîíêóðåíöèÿòà íà Amazon. Ðåêëàìîäàòåëèòå çàïî÷íàõà äà íàñî÷âàò ïîâå÷å áþäæåòè òàì, êúäåòî ñà ïðîäóêòèòå. Î÷åðòàâà ñå èíòåðåñíà êîíêóðåíòíà ñõâàòêà, êîÿòî ñ èíòåðåñ ùå íàáëþäàâàìå çàíàïðåä. Çàñåãà Google Ads å ñèëíèÿò ëèäåð, ïðåäëàãàéêè ðåêëàìà â ìðåæàòà çà òúðñåíå; äèñïëåéíà ðåêëàìà (òåêñòîâè è áàíåðíè ðåêëàìè) â Gmail è ïàðòíüîðñêàòà ìðåæà îò íàä 2 ìëí. ñàéòà; âèäåîðåêëàìà â YouTube; ðåêëàìà çà ïðèëîæåíèÿ. Âúçõâàëÿâàíà è íåíàâèæäàíà, ðåêëàìíàòà ïëàòôîðìà íà íàéèçïîëçâàíàòà òúðñà÷êà â ñâåòà èìà ñâîèòå áåçñïîðíè ïðåäèìñòâà. Íî è íåìàëêî íåäîñòàòúöè. Ïëþñîâåòå ñà:

- Åâòèí, íî åôåêòèâåí íà÷èí çà ðåêëàìèðàíå. - Ìúëíèåíîñåí òðàôèê.

- Èçêëþ÷èòåëíî òî÷íî òàðãåòèðàíå íà âñÿêà ðåêëàìíà êàìïàíèÿ. - Âúçìîæíîñò çà äîñòèãàíå äî âñè÷êè ïîòåíöèàëíè êëèåíòè â ïðàâèëíèÿ ìîìåíò. - Ïðåöèçåí ãåîãðàôñêè îáñåãà íà ðåêëàìàòà - ãðàä, ðåãèîí, äúðæàâà èëè öåëèÿò ñâÿò. - Äîïúëíèòåëíè îïöèè çà íàñî÷âàíå íà ðåêëàìàòà - êîíêðåòíî âðåìå èëè äíè îò ñåäìèöàòà, èëè ñïèñúê ñ òî÷íî ïîäáðàíè ñàéòîâå. - Ðåêëàìèðàíå íà òåçè ïðîäóêòè èëè óñëóãè, êúì êîèòî ïîòðåáèòåëÿò ïðîÿâÿâà èíòåðåñ. - Îïöèÿ çà ðåìàðêåòèíã - ðåêëàìèðàíå ïðåä ïîòðåáèòåëè, êîèòî âå÷å ñà ïðîÿâèëè èíòåðåñ êúì êîíêðåòåí ïðîäóêò èëè óñëóãà, íî íå ñà ïðåäïðèåëè ñëåäâàùà ñòúïêà. - Ðåêëàìîäàòåëÿò èìà ïúëåí êîíòðîë âúðõó áþäæåòà ñè. - Ïëàùà ñå ñàìî êîãàòî ðåêëàìàòà å íàèñòèíà çàáåëÿçàíà (çàïëàùàíå íà êëèê). - Ðåêëàìîäàòåëÿò ìîæå äà âèäè ïî âñÿêî âðåìå êàê ñå ïðåäñòàâÿ ðåêëàìàòà è àêî íåùî íå ìó õàðåñà, äà ãî ïðîìåíè. - Ïîòðåáèòåëÿò ãëåäà íà ïðåäëàãàíèòå ðåêëàìè îò Google êàòî íà íåùî ïîëåçíî, çàùîòî çàäîâîëÿâàò êîíêðåòíà íóæäà òóê è ñåãà. Ìèíóñèòå:

-  Google Ads ðåêëàìíèòå ôîðìàòè ñà îãðàíè÷åíè äî íàé-ñòàíäàðòíèòå ðàçìåðè, êîèòî îñâåí ÷å ïîïàäàò â ò.íàð. áàíåðíà ñëåïîòà, ñ âñåêè èçìèíàë äåí ñòàâàò âñå ïî-íåïîïóëÿðíè (íåêëèêàåìè) ñðåä ïîòðåáèòåëèòå.

- Çà ðàçëèêà îò Fàcebook òàðãåòèðàíåòî íà ðåêëàìàòà â Google ïî ïîë íà ïðàêòèêà íå ðàáîòè. - Íÿìà âúçìîæíîñò çà âèðóñåí åôåêò è çà äîñòúï äî îáùíîñòè ïî èíòåðåñè, êàêòî å âúâ Fàcebook. - Ñúçäàâàíåòî è óïðàâëåíèåòî íà ðåêëàìà â Google Ads èçãëåæäà ëåñíî ñàìî íà ïðúâ ïîãëåä. Ïëàòôîðìàòà êðèå ìíîãî ïîäâîäíè êàïàíè çà íåïðîôåñèîíàëèñòè, êîèòî ìîæå äà èçõàð÷àò ïàðèòå ñè íà âÿòúðà. Çà äà íå äîïóñêà ãðåøêè, ðåêëàìîäàòåëÿò òðÿáâà äà íàçíà÷è ñïåöèàëèñò ïî äèãèòàëíà ðåêëàìà èëè äà ïîëçâà óñëóãèòå íà ñïåöèàëèçèðàíà àãåíöèÿ. È â äâàòà ñëó÷àÿ òîâà ñà äîïúëíèòåëíè ðàçõîäè. -  çàâèñèìîñò îò íèøàòà â Áúëãàðèÿ öåíàòà íà ðåêëàìàòà âàðèðà â øèðîê äèàïàçîí: ïðè äèñïëåéíèòå - îò 5 äî 30 ñòîòèíêè íà êëèê, à â ìðåæàòà çà òúðñåíå - îò 10 ñòîòèíêè äî 2 ëåâà.  ðàçâèòèòå ïàçàðè òåçè öåíè ñà â ïúòè ïî-âèñîêè, êîåòî ïðàâè ðåêëàìèðàíåòî â Google Ads íå ÷àê òîëêîâà åâòèíà åêñòðà. - Àêî èñêàø äà áúäåø çàáåëÿçàí, íÿìà êàê äà íå áúäåø â Google, íî òàêà ïîïàäàø â îáùèÿ ðåêëàìåí øóì, êúäåòî âñåêè ñå å âòóðíàë äà ïîïóëÿðèçèðà áèçíåñà ñè. - Google è Fàcebook ñ âñåêè èçìèíàë äåí ñòàâàò âñå ïî-àë÷íè. Àêî èñêàø ðåçóëòàòè, ùå òðÿáâà äà ñè ïëàùàø, íÿìà êàê. Íî äîêîãà òîçè áàëîí ùå ñå ðàçäóâà, ïðåäè äà ñå ïðúñíå íà áåçáðîé ìàëêè ïàð÷åíöà? Êàêâè ïðîìåíè äà î÷àêâàìå

Äîïèòâàéêè ñå äî 28 òîï åêñ-

 Áúëãàðèÿ öåíàòà â Google Ads âàðèðà â øèðîê äèàïàçîí: ïðè äèñïëåéíèòå ðåêëàìè - îò 5 äî 30 ñòîòèíêè íà êëèê, à â ìðåæàòà çà òúðñåíå - îò 10 ñòîòèíêè äî 2 ëåâà. 152

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


Google êîíòðîëèðà 31% îò öåëèÿ ñâåòîâåí ðåêëàìåí ïàçàð

ïåðòè ïî äèãèòàëåí ìàðêåòèíã, Search Engine Journal î÷åðòàâà ñëåäíàòà êàðòèíà: Ðåêëàìèðàíåòî ïî êëþ÷îâè äóìè ïîñòåïåííî óìèðà, çàìåíåíî îò ñåãìåíòèðàíåòî ïî òèïîâå ñïèñúöè ñ àóäèòîðèè, ïåðñîíàëèçèðàíå ïî êëèåíòñêè ïðîôèë, êîíòåêñò... Èçâåñòíî âðåìå ðåêëàìèðàíåòî ïî êëþ÷îâè äóìè ùå âúðâè óñïîðåäíî ñ òîâà ïî àóäèòîðèè. Êîé ùå íàääåëåå, ïðåäñòîè äà ðàçáåðåì ñúâñåì ñêîðî. Äíèòå íà ðú÷íîòî óïðàâëåíèå íà êàìïàíèèòå ñà ïðåáðîåíè çà ñìåòêà íà àâòîìàòèçàöèÿòà è èçêóñòâåíèÿ èíòåëåêò. Google Ads ñ âñåêè èçìèíàë äåí ïîäîáðÿâà ôóíêöèèòå ñè çà àâòîìàòèçàöèÿ, äàâàéêè âúçìîæíîñò íà âñå ïîâå÷å áèçíåñè äà ñå ðåêëàìèðàò óñïåøíî. Îñîáåíî êîãàòî ñå ðàáîòè â ãîëÿì ìàùàá, àâòîìàòèçàöèÿòà å îò ïîëçà, íî óìíèÿò ìàðêåòîëîã çíàå êîãà äà ñå äîâåðè íà ìàøèíàòà, êîãà íà îïèòà èëè èíñòèíêòà ñè. Ïðåõâúðëÿéêè ÷àñò îò çàäúëæåíèÿòà ñè íà àâòîìàòèçàöèÿòà, ñïåöèàëèñòèòå ïî äèãèòàëíà ðåêëàìà ùå èìàò âðåìå äà ñå çàäúëáî÷àò â àíàëèçà íà íîâè ïàçàðè, ñòðàòåãèè çà ðàçâèòèå íà ðàçëè÷íè êàíàëè è ôîðìàòè, ïðîó÷âàíå íà êîíêóðåíòèòå è ò.í. Äíåñ ïðåäè äà íàïðàâè ïîêóïêà, ïîòðåáèòåëÿò çàäúëæèòåëíî ñå

èíôîðìèðà â èíòåðíåò çà âñè÷êè ïëþñîâå è ìèíóñè íà ïðîäóêòà. Îñèãóðÿâàíåòî íà ïîëîæèòåëåí ðåêëàìåí îïèò íà öåëåâàòà (òîïëà) àóäèòîðèÿ ïðåç âñåêè åòàï íà ïîêóïàòåëíàòà ôóíèÿ, îñîáåíî ïðè òúðñåíå â ìðåæàòà, ùå áúäå ãðúáíàêúò íà âñÿêà óñïåøíà ìàðêåòèíãîâà êàìïàíèÿ â áëèçêî áúäåùå. Ïðåç 2018 ã. ðåìàðêåòèíãúò ñòàíà çàäúëæèòåëåí çà âñÿêà ðåêëàìíà êàìïàíèÿ â Google Ads. Òîçè ìåòîä ùå ïðîäúëæè äà áúäå íåèçìåíåí åëåìåíò, ïðåâðúùàéêè ñå â íàé-èêîíîìè÷íàòà ðåêëàìà, ïîñòèãàùà íàé-äîáðè ðåçóëòàòè. Ãðàíèöèòå ìåæäó òúðñåíå è ïðåäëàãàíå íà èíôîðìàöèÿ, ñîöèàëíè ìðåæè è åëåêòðîííà òúðãîâèÿ òàêà ñà ñå çàëè÷èëè âúâ âèðòóàëíîòî ïðîñòðàíñòâî, ÷å íå ìîæå äà ñå ìèíå áåç êðîñìåäèéíà ñòðàòåãèÿ çà ðåêëàìà êðúñòîñàíè êàíàëè, êðúñòîñàíè ïëàòôîðìè, êðúñòîñàíè óñòðîéñòâà... Ïðåç 2019 ã. ðåìàðêåòèíãúò ùå ãàðàíòèðà íàé-âèñîê CTR (click through rate - ÷åñòîòà íà êëèêâàíå) è íàé-âèñîêà ðåàëèçàöèÿ (ñðåäíèÿò áðîé ðåàëèçàöèè ñïðÿìî êëèêâàíèÿòà âúðõó ðåêëàìè, ïîêàçàí êàòî ïðîöåíò). Ïðåç 2019 ã. äèãèòàëíèÿò ìàðêåòèíã ùå ñïðå èñòåðè÷íî äà î÷àêâà âñÿêî êëèêâàíå äà å ïå÷åëèâøî è ùå îáúðíå ïî-ñïåöèàëíî

âíèìàíèå íà ðàçïîçíàâàåìîñòòà íà ìàðêàòà, ñúçäàâàíå íà òúðñåíå íà ïðîäóêòà, èçãðàæäàíå íà ïîëîæèòåëåí îáðàç, ëîÿëíîñò íà êëèåíòà êúì ìàðêàòà è ò.í. YouTube ñòàâà âñå ïî-îñíîâåí èçòî÷íèê íà ïðèõîäè çà íàé-ïîïóëÿðíàòà òúðñà÷êà â ñâåòà. Âèäåîìàðêåòèíãúò ùå ïðîäúëæè äà çàâçåìà íîâè òåðèòîðèè. Ïúðâèòå êðà÷êè è â òàçè íàñîêà âå÷å ñà íàïðàâåíè. Ïðåç åñåíòà íà 2018 ã. YouTube ïóñíà âåðòèêàëíî âèäåî, ñòîÿùî ïîâå÷å îò ïîäõîäÿùî íà ìîáèëíèòå óñòðîéñòâà. Âúïðåêè òåõíè÷åñêèòå ïðîáëåìè ïðè ñòàðòèðàíåòî òîçè íîâ ðåêëàìåí ôîðìàò ùå ïîêàæå öÿëàòà ñè ñèëà è âàæíîñò ïðåç íîâàòà ãîäèíà. È íåêà äà ñå âúðíåì íà î÷àêâàíàòà îñíîâíà êîíêóðåíòíà áèòêà. Ïðåç 2018 ã. ìíîãî ðåêëàìîäàòåëè ïðåõâúðëèõà áþäæåòèòå ñè â Amazon, çàùîòî âñå ïîâå÷å ïîòðåáèòåëè çàïî÷âàò äà òúðñÿò ïðîäóêòè äèðåêòíî òàì, à íå â Google. Amazon å èäåàëíîòî ìÿñòî çà ðåêëàìà çà âñè÷êè, êîèòî ñå çàíèìàâàò ñ åëåêòðîííà òúðãîâèÿ. Òàçè òåíäåíöèÿ íå ñàìî ÷å ùå ñå çàïàçè ïðåç 2019 ã., íî ùå ñòàíå îùå ïî-ñèëíà, çàïëàøâàéêè ðåàëíî çà ïúðâè ïúò ãîñïîäñòâàùîòî ñòàòóêâî íà Google, êîéòî íÿìà ëåñíî äà ñå äàäå. Íî êàêòî êàçâàò ðóñíàöèòå: Ùå ïîæèâååì, ùå âèäèì! ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

153


marketing

ÅËÅÍÀ ÊÎÄÈÍÎÂÀ

Êóïè ñè íà÷èí íà æèâîò Áðàíäîâåòå ñå ñòðåìÿò äà ñå ðåêëàìèðàò êàòî ÷àñò îò ëàéôñòàéë è ïîäõâàùàò íîâè áèçíåñè â èìåòî íà òîâà

Ï

óøà÷úò íà "Ìàðëáîðî", êîéòî ïîêîðÿâà íîâè òåðèòîðèè è å îëèöåòâîðåíèå íà ìà÷îâùèíàòà. Ïîñëàíèåòî íà Apple "Ìèñëè ðàçëè÷íî" è ïðîäàâà÷èòå ñ òåíèñêè ñ íàäïèñ "Ãåíèé" â ìàãàçèíèòå íà êîìïàíèÿòà. Âñå óñïåøíè ïðèìåðè çà ïðåâðúùàíå íà åäíà ìàðêà â ñèìâîë íà íà÷èí íà æèâîò. Ëàéôñòàéë ìàðêåòèíãúò å òåõíèêà, ïðè êîÿòî áðàíäúò ñå ïðîäàâà òàêà, ÷å äà ñå âúçïðèåìà êàòî íîñèòåë íà óíèêàëíà åñòåòèêà è èäåàëè, ñ êîèòî òàðãåòèðàíàòà àóäèòîðèÿ ñå èäåíòèôèöèðà è êîèòî ñå ñâúðçâàò ñúñ ñïåöèàëíà èäåîëîãèÿ, êîÿòî ìó äàâà ñìèñúë íà ñúùåñòâóâàíèå. Èëè èíà÷å êàçàíî - òàçè ìàðêà ñå å ïîÿâèëà íå çà äà ñè òúðñè ìÿñòî ïîä ñëúíöåòî ñðåä ìíîæåñòâîòî êîíêóðåíòè, à çàùîòî ñàìî òÿ ñå å ñåòèëà çà îïðåäåëåíè ñòðàõîòíè íåùà è ïðîñòî íÿìà êàê äà íå ÿ èìà. Ìúæúò íà "Ìàðëáîðî" å èñòîðè÷åñêèÿò ìîìåíò, â êîéòî ñå ïîÿâÿâà ñúâðåìåííèÿò ëàéôñòàéë ìàðêåòèíã. Ïúðâîíà÷àëíî òàçè ìàðêà ñå ðåêëàìèðà ñ íàñî÷åíîñò êúì æåíñêàòà àóäèòîðèÿ, êàòî îáÿñíÿâà êîëêî ëåêè ñà öèãàðèòå º.  êðàÿ 50-òå ãîäèíè îáà÷å êîìïàíèÿòà ðåøàâà äà ñå íàñî÷è êúì ìëàäèòå ìúæå. È òàêà ñúçäàâà îáðàçà íà ñóðîâàòà ìúæåñòâåíîñò, êîéòî âëàäåå ïàçàðà è äî äíåñ è îáùî âçåòî, íå å ïðåòúðïÿë íèêàêâè áàçèñíè ïðîìåíè â Àìåðèêà è ßïîíèÿ, êúäåòî ïóøåíåòî å âñå îùå ïîïóëÿðíî ñðåä ìúæåòå. È àêî ïðåç 50-òå ãîäèíè íà 20. âåê å áèëî äîñòàòú÷íî äà íàìåðèø ñåêñè êàóáîé çà ðåêëàìàòà ñè, çà äà ìîæåø äà êàæåø, ÷å ïðàâèø ëàéôñòàéë ìàðêåòèíã, äíåñ íåùàòà íå ñòîÿò òàêà. Ñúçäàâàíåòî íà íà÷èí íà æèâîò ñåãà èçèñêâà ìíîãî ïîâå÷å óñèëèÿ è ðå-

154

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ñóðñè, äîðè âëèçàíå â òåðèòîðèè, ðàçëè÷íè îò îñíîâíàòà äåéíîñò íà êîìïàíèÿòà. Äíåñ âñè÷êè èñêàò äà ñà "ëàéôñòàéë áðàíäîâå". Òîçè ïîäõîä èçãëåæäà êàòî ëåñíà è áúðçà ïúòåêà êúì ñúçäàâàíå íà ëîÿëíè êëèåíòè ñ åìîöèîíàëíà âðúçêà ñ ìàðêàòà, íî äàëè çà âñè÷êè òîâà å âúçìîæíî? Êîëêî ñà ìàðêèòå êàòî Apple, ÷èèòî ïðîäóêòè ñå êóïóâàò îò ôåíîâå, à íå îò ïîòðåáèòåëè, òúðñåùè íàé-äîáðîòî êà÷åñòâî çà ïàðèòå ñè? Ïîíÿêîãà íå å ëè ïîëåñíî ïðîñòî äà ïðîäàâàø ñòîêè è äà íå ñå ìú÷èø äà ñòàâàø îñíîâàòåë íà êóëò? À àêî âñå ïàê ðåøèø äà ãî íàïðàâèø, êàê äà ïðåöåíèø äàëè ùå òè ñòèãíàò ñèëèòå è äàëè ïðîèçâåäåíèÿòà òè ñà ïîäõîäÿùè çà âïóñêàíå â ïîäîáíî ïðèêëþ÷åíèå? "Êðàéíàòà íè ìàðêåòèíã ìèñèÿ å äà íàïðàâèì îò Chipotle íå ïðîñòî õðàíèòåëåí, à ëàéôñòàéë áðàíä, õîðàòà äà èñêàò äà çíàÿò ïîâå÷å çà íåãî, äà èñêàò äà áúäàò ÷àñò îò íåãî è äà ãî íîñÿò íà ðåâåðà ñè êàòî çíà÷êà", êàçâà åäèí îò øåôîâåòå íà ïîïóëÿðíà ìàðêà åâòèíè âåðèãè çà ìåêñèêàíñêà õðàíà, Êðèñòîôúð Áðàíä, öèòèðàí îò "Íþ Éîðê Òàéìñ". Àìáèöèîçíà çàäà÷à çà êîìïàíèÿ, êîÿòî ïðåç ïîñëåäíèòå äåñåò ãîäèíè å íåïðåêúñíàòî â íîâèíèòå çàðàäè êëèåíòè, èíôåêòèðàíè ñ Åøåðèõèÿ êîëè è õåïàòèò. Ñ ïîäîáíè íàìåðåíèÿ ñà è ïðîèçâîäèòåëèòå íà øîêîëàä Godiva è ðåñòîðàíòèòå Pizza Hutt - è òå èñêàò äà ñà ïîâå÷å îò ìàðêà, äà ñà íà÷èí íà æèâîò. Ìàðêåòîëîçè ñ ìå÷òè èìà è âèíàãè ùå èìà. Íî êàê íàìåðåíèÿòà èì äà ñå ïðåâúðíàò â äåéñòâèå?  êàêâè ïîñîêè äà òúðñÿò ïðîíèêâàíåòî íà "íà÷èíà íà æèâîò", êîéòî ñìÿòàò, ÷å îëèöåòâîðÿâàò ìàðêèòå èì? Íàïîñëåäúê ìîäàòà ñðåä êàí-

Ïúðâàòà ðåêëàìà íà ìúæà "Ìàðëáîðî" ñëàãà íà÷àëîòî íà ñúâðåìåííèÿ ëàéôñòàéë ìàðêåòèíã

äèäàòèòå çà ñúçäàâàíå íà ëàéôñòàéë áðàíäîâå å äà ñòðîÿò õîòåëè. Åäèí îò íàé-ïðèÿòíèòå ïðèìåðè ñà äâàòà õîòåëà â Áåðëèí è Áàðñåëîíà íà èñïàíñêàòà ìàðêà çà îáóâêè Camper. Áàçèðàíàòà â Ìàéîðêà êîìïàíèÿ ñúùåñòâóâà îò 1975 ã. è èìà ïðèñúñòâèå â áëèçî 40 äúðæàâè ñúñ ñâîèòå 400 ìàãàçèíà. Õóáàâè, ñòàáèëíè îáóâêè çà äèíàìè÷íè õîðà. Ìàðêàòà ñè ïàðòíèðà ñ âîäåùè äèçàéíåðè îò ñâåòà íà ìîäàòà, àðõèòåêòóðàòà, èíäóñòðèàëíèÿ è ãðàôè÷íèÿ äèçàéí çà ñúçäàâàíå íà ñâîèòå ìàãàçèíè. Ñëåäâàùàòà ëîãè÷íà ñòúïêà å õîòåëñêàòà âåðèãà Casa Camper, çàñåãà ñàìî ñ äâå ïðåäñòàâèòåëñòâà. "Casa Camper âíàñÿ äóõà è öåííîñòèòå íà Camper â õîòåëèåðñòâîòî, êàòî ñúçäàâà èíîâàòèâíà êîíöåïöèÿ, êîìáèíèðàùà âèñîêàòà ñòåïåí íà ôóíêöèîíàëíîñò ñ äîáðàòà åñòåòè-


êà", ïèøå íà ñàéòà íà âåðèãàòà. È íàèñòèíà, âñè÷êî â õîòåëèòå íàïîìíÿ âèçóàëíî çà îáóâêèòå íà ìàðêàòà: ñúùàòà èç÷èñòåíîñò è åôåêòèâíîñò. Ñúâñåì åñòåñòâåíî å, àêî õàðåñâàø îáóâêèòå íà Camper, äà ïðåäïî÷èòàø äà ñïèø â ìåñòà êàòî Casa Camper, êúäåòî ùå ñå ÷óâñòâàø â ñâîè âîäè, íîñåéêè òåçè îáóâêè.

West Elms å àìåðèêàíñêà êîìïàíèÿ çà îáçàâåæäàíå, çàòîâà ïëàíîâåòå º çà ñúçäàâàíå íà áóòèêîâè õîòåëè íå èçãëåæäàò íèêàê íååñòåñòâåíè. Ïúðâèÿò ïðåäñòîè äà îòâîðè âðàòè ïðåç 2020 ã. â Èíäèàíàïîëèñ. "Êîìïàíèÿòà, ïîçíàòà ñ ìîäåðíàòà ñè åñòåòèêà, èñêà äà íàïðàâè íåùàòà ëè÷íè", ïèøå ìåñòíèÿò âåñòíèê "Èíäèà-

Õîòåëúò íà Shinola ñå ñòðåìè äà ñå ïðåäñòàâè êàòî ÷àñò îò íîâîòî âúçðàæäàíå íà Äåòðîéò

íàïîëèñ Ìàíòëè". "Êîíöåïöèÿòà ñúùî òàêà å õèïåðëîêàëíà. Àêî ñåäèø íà êîæåí äèâàí íà West Elms, ìîæå äà ñè âäèãíåø êðàêàòà âúðõó ìàñè÷êà, èçðàáîòåíà îò ìåñòåí äúðâîäåëåö, êîåòî ïîâòàðÿ ïðàêòèêàòà íà ìàãàçèíèòå íà êîìïàíèÿòà äà ïðåäëàãàò è ñòîêè íà ìåñòíè ïðîèçâîäèòåëè", îáÿñíÿâà èçäàíèåòî. Ãëàâíèÿò èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð Êèì Ôèéáúñ ñå íàäÿâà äà ñúáåðå òóðèñòèòå è ãðàæäàíèòå íà Èíäèàíàïîëèñ â ëîáè áàðà è ðåñòîðàíòà íà íîâèÿ õîòåë. Ïîäîáíè ñà íàìåðåíèÿòà è íà äåòðîéòñêàòà ìàðêà Shinola çà ëóêñîçíè ÷àñîâíèöè, âåëîñèïåäè, êîæåíè èçäåëèÿ è ëåãëà çà äîìàøíè ëþáèìöè. Òåõíèÿò õîòåë å ïðåäñòàâåí êàòî ìèñèÿ çà âúçñòàíîâÿâàíå íà ãðàäà, êîéòî íà ãðàíèöàòà ìåæäó äâàòà âåêà èçïàäíà â óæàñíà èêîíîìè÷åñêà êðèçà è áå áóêâàëíî ïðåä êàòàñòðîôà. Íàïîñëåäúê ñå íàáëþäàâàò îïèòè çà âúçðàæäàíå è íîâè èíâåñòèöèè, îñîáåíî â öåíòðàëíàòà ÷àñò, è Shinola ñå îïèòâàò äà áúäàò

Ñúçäàâàíåòî íà íà÷èí íà æèâîò äíåñ èçèñêâà ìíîãî ïîâå÷å óñèëèÿ è ðåñóðñè, äîðè âëèçàíå â òåðèòîðèè, ðàçëè÷íè îò îñíîâíàòà äåéíîñò íà êîìïàíèÿòà.

Èç÷èñòåíèòå ëèíèè íà õîòåëà íà Casa Camper â Áàðñåëîíà íàïîìíÿò ôóíêöèîíàëíîñòòà è åñòåòèêàòà íà åäíîèìåííèòå îáóâêè

÷àñò îò òàçè èñòîðèÿ íà íîâèÿ ãðàäñêè ðåíåñàíñ. Õîòåëèòå ñà õóáàâ íà÷èí çà ïðîìîöèÿ íà ìàðêè â îáëàñòòà íà ìîäàòà, çäðàâåòî è óåëíåñà, äèçàéíà, îáçàâåæäàíåòî. Íà áåëãèéñêèòå ïðîèçâîäèòåëè íà øîêîëàä Godiva áè èì îòèâàëà ñëàäêàðíèöà, íî åäâà ëè èìà ïî-ãîëÿì áèçíåñ â áðàíøà íà ãîñòîïðèåìñòâîòî. È áåç òîâà áîíáîíèòå èì âå÷å ñå ïðîäàâàò âúâ âñè÷êè ëóêñîçíè õîòåëè íà Áðþêñåë íà ìíîãî çàâèøåíè öåíè è ñà ñå ïðåâúðíàëè â íåùî êàòî êëèøèðàí ïîäàðúê, êîéòî òóðèñòèòå âçåìàò çà áëèçêèòå ñè â ðîäèíàòà. À íà âåðèãè êàòî Chipotle è Pizza Hutt õîòåë áè áèë íàïúëíî íåïðèñúù, çàùîòî èäåÿòà ïðè òÿõ e áúðçèÿò îáîðîò, à íå çàñòîÿâàíåòî. Ïúê è íà÷èíúò íà æèâîò, êîéòî âñè÷êè ñâúðçâàò ñ ðåñòîðàíòèòå çà áúðçî õðàíåíå, áè ðàáîòèë ñðåùó, à íå â ïîëçà íà òîçè ìàðêåòèíã íà òåçè ìàðêè. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

155



Áàíêèòå ó íàñ ñà â äîáðî ñúñòîÿíèå è òî ñå ïîäîáðÿâà ïðåç ïîñëåäíèòå 3 ãîäèíè, äàäå îöåíêà óïðàâèòåëÿò íà ÁÍÁ Äèìèòúð Ðàäåâ. Áúäåùî âúâåæäàíå íà åâðîòî íå áè òðÿáâàëî äà äîâåäå äî ñåðèîçíî óâåëè÷àâàíå íà èíôëàöèÿòà. Êîíñîëèäàöèÿòà íà áàíêèòå å åñòåñòâåí ïðîöåñ, êîéòî íå òðÿáâà äà áóäè ïðèòåñíåíèå. Î÷àêâà ñå äà âúçíèêíàò íÿêîëêî ãîëåìè åâðîïåéñêè áàíêè, êîèòî ùå áúäàò ñúïîñòàâèìè êàòî ðàçìåð ñ íàéìîùíèòå àìåðèêàíñêè, ïðîãíîçèðà óïðàâèòåëÿò íà ÁÍÁ. Ê Î Ë Å Ä À Â Ú Â Â È Å Í À å óòâúðäèë ñå ìåæäóíàðîäåí áðàíä è àâñòðèéñ-

êàòà ñòîëèöà áå åäèí îò íàé-æåëàíèòå åâðîïåéñêè àäðåñè ïî ïðàçíèöèòå. Óþòíèòå ìåñòíè áàçàðè ïðèâëÿêîõà íàä 8 ìëí. äóøè, êàòî ïîâå÷å îò ïîëîâèíàòà áÿõà âèåí÷àíè, êîèòî èäâàõà ïî íÿêîëêî ïúòè. Òå è ãîñòèòå èì ïîõàð÷èõà íàä 100 ìëí. åâðî, êîåòî å çíà÷èòåëíî ïîâå÷å îò ïðåäâàðèòåëíèòå î÷àêâàíèÿ. Íàä 1,5 ìëí. áÿõà íîùóâêèòå âúâ âèåíñêèòå õîòåëè ïðåç äåêåìâðè. Google êóïè îôèñè çà 1 ìëðä. äîëàðà â Êàëèôîðíèÿ, áëèçî äî

öåíòðàëàòà ñè â ãðàä Ìàóíòèí Âþ. Ñòàâà äóìà çà 12 ñãðàäè ñ îáùà ïëîù îò 74 000 êâ.ì, â êîèòî ïî âèñîêèòå ñòàíäàðòè íà êîìïàíèÿòà ìîãàò äà ðàáîòÿò äî 5000 ñëóæèòåëè. Çàñåãà íå ñå ñúîáùàâàò ïëàíîâå çà ðàçøèðÿâàíå íà äåéíîñòòà. Êîìïëåêñúò áå ñîáñòâåíîñò íà ñîöèàëíàòà ìðåæà LinkedIn. Êèòàéöè, êîðåéöè è ôðàíöóçè ùå íàääàâàò çà ÀÅÖ "Áåëåíå" ñïîðåä çàÿ-

Íàðàñòâà ìèíèìàëíàòà çàïëàòà â Ðóìúíèÿ îò 1 ÿíóàðè 2019 ã. Òÿ

âåí ïðåäâàðèòåëåí èíòåðåñ. Çà èçãðàæäàíåòî íà öåíòðàëàòà ùå ñå ñúñòåçàâàò êèòàéñêàòà ÿäðåíà êîðïîðàöèÿ, êîðåéñêàòà õèäðîàòîìíà êîðïîðàöèÿ è ôðåíñêàòà "Àðåâà". Ïðîöåäóðàòà ùå ñòàðòèðà â íà÷àëîòî íà ñëåäâàùàòà ãîäèíà. Î÷àêâà ñå ïðè ïîòâúðäåí èíòåðåñ íîâèÿò èíâåñòèòîð äà áúäå èçáðàí äî êðàÿ íà 2019 ã. Áúëãàðèÿ å ïîñòàâèëà óñëîâèå öåíàòà äà áúäå äî 10 ìëðä. åâðî, ñðîêúò íà èçïúëíåíèå äî 10 ãîäèíè, ñòðàíàòà äà íå ó÷àñòâà ñ íîâè èíâåñòèöèè, íî äà èìà áëîêèðàùà êâîòà.

ñòàâà 2080 ëåè áðóòî, èëè 874 ëâ. Ñåãà å 1900 ëåè (798 ëåâà).  Ðóìúíèÿ èìà ìèíèìàëíà çàïëàòà è çà ñëóæèòåëè ñ âèñøå îáðàçîâàíèå è íàé-ìàëêî åäíà ãîäèíà ñòàæ ïî ñïåöèàëíîñòòà. Òÿ ñòàâà 2350 ëåè áðóòî, èëè 987 ëåâà, óâåëè÷åíèåòî å ñ 23,68%.

Ìíîãî íîâèíè âñåêè äåí íà www.manager.bg è www.obekti.bg ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

157


economy

ÄÈÌÈÒÚÐ ÑÚÁÅÂ

Íå å çàäúëæèòåëíî äà çíàåì èìåíàòà íà ìèíèñòðèòå Äâå âðåäíè óòîïèè ðàçêúñâàò îáùåñòâîòî íè: óáåæäåíèåòî, ÷å äúðæàâàòà ìîæå äà çàìåíè ïàçàðà, è âÿðàòà, ÷å ñ ïàçàðà äúðæàâàòà ñòàâà èçëèøíà "Íàé-äîáðîòî ïðàâèòåëñòâî å òîâà, êîåòî óïðàâëÿâà, áåç äà ãî çàáåëÿçâàø" - êîðåíúò íà òàçè ïîïóëÿðíà ìèñúë ñòèãà ÷àê äî Äðåâåí Êèòàé.  îáùåñòâî, êúäåòî ïîëèòè÷åñêàòà è èêîíîìè÷åñêàòà ñèñòåìà ðàáîòÿò åôåêòèâíî, íå å çàäúëæèòåëíî äà çíàåø èìåíàòà íà ìèíèñòðèòå èëè àäðåñà íà öåíòðàëíàòà áàíêà. Ïðàâèëàòà ñà åäíàêâè çà âñè÷êè è õîðàòà ñà ñâîáîäíè äà ïðåñëåäâàò ñòðåìåæèòå ñè è äà ðàçâèâàò ñïîñîáíîñòèòå ñè â òåçè ðàìêè. Íÿìà íóæäà äà ïîäêóïâàø ÷èíîâíèöè èëè äà ñå óìèëêâàø íà íà÷àëíèöè. Íî äà íå çàáåëÿçâàø, ÷å óïðàâëÿâàò, è äà íÿìà óïðàâëåíèå, ñà äâå ðàçëè÷íè íåùà. Ëèáåðòàðèàíñòâîòî èçâåæäà èìåòî ñè îò ëàòèíñêàòà äóìà çà ñâîáîäà è ïðèâúðæåíèöèòå ìó ñà çàñòúïíèöè çà ïúëíî îñâîáîæäåíèå îò äúðæàâíà íàìåñà â ñîöèàëíàòà è èêîíîìè÷åñêàòà ñôåðà. Ñàìî ÷å ñâîáîäàòà å ñëîæíà ìàòåðèÿ. Äîñòàòú÷íî ëè å ïðîñòî äà íÿìà äúðæàâà, çà äà èìà ñâîáîäà? Èëè íàïðîòèâ, ñâîáîäíè ñìå òîãàâà, êîãàòî ðàçóìíà äúðæàâà íè ïàçè îò îíåçè, êîèòî èñêàò äà íè ïîðîáÿò? Áúëãàðèòå ìîæå áè îùå íîñèì â êóëòóðàòà ñè ñëåäè îò àíàðõèÿòà íà Îñìàíñêàòà èìïåðèÿ, êúäåòî ïîêðèâàëîòî íà çàêîíèòå áèëî òúé ïðîêúñàíî, ÷å ëîâêèÿò áåçïðåïÿòñòâåíî âëèçàë è èçëèçàë ïðåç äóïêèòå ìó. Äàëè òî÷íî òîâà ñòîè â îñíîâàòà íà áúëãàðñêàòà ñèìïàòèÿ êúì ëèáåðòàðèàíñòâîòî, ìîæå äà ñå ñïîðè. Íî çà ìåí íÿìà ñúìíåíèå, ÷å îò âåðîÿòíî 15 ãîäèíè òî å äîìèíèðàùà èäåîëîãèÿ ó íàñ. Äà, ó íàñ íÿìà ëèáåðòàðèàíñêà ïàðòèÿ è ïðåäñòàâèòåëèòå íà âëàñòòà îáè÷àò äà êàçâàò, ÷å "äúðæàâàòà íå àáäèêèðà îò ôóíêöèèòå ñè". Íî â ìåäèèòå è ïîëèòè÷åñêèòå ïëàòôîðìè íà ñèñòåìíèòå ïàðòèè ñâåòúò å ÷åðíî-áÿë: äúðæàâàòà ïî ïðàâèëî å ïðàõîñíè158

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

öà, ñêúïåðíèöà, ìúðçåëèâà, áåçäóøíà è àë÷íà, à áèçíåñúò å èíîâàòèâåí, ñúçäàâàù ñòîéíîñò, îòãîâîðåí è ñìåë. Âåêîâíèÿò îïèò íà ðàçâèòèÿ ñâÿò, êúäåòî äúðæàâà è áèçíåñ ñè ñòèñêàò ðúöåòå â èìåòî íà íàöèîíàëíèÿ ïðîñïåðèòåò, íå íàìèðà ïî÷âà â Áúëãàðèÿ. Ó íàñ äâåòå âçàèìíî ñå èçêëþ÷âàò. Îñâåí òîâà õîðàòà, êîèòî ïóáëè÷íî èçïîâÿäâàò ëèáåðòàðèàíñêè óáåæäåíèÿ, â Áúëãàðèÿ ïî-áúðçî èçðàñòâàò â êàðèåðàòà è ïî-ëåñíî ïîëó÷àâàò äîñòúï äî ìåäèéíà òðèáóíà. Àêî çàåìàò äúðæàâåí ïîñò - êîåòî ñå ñëó÷âà ÷åñòî, - òå ëåêî ñìåê÷àâàò èçêàçà ñè, çà äà íå ïëàøàò èçáèðàòåëèòå. Íî ïîñîêàòà íà äåéñòâèÿòà èì å íåèçìåííà: ïðåìàõâàíå íà ðåãóëàöèèòå çà ãîëåìèòå ñòîïàíñêè ñóáåêòè, ðàçïðîäàæáà íà äúðæàâíà ñîáñòâåíîñò, îòñëàáâàíå è îòìÿíà íà ñèñòåìèòå çà ñîöèàëíà çàùèòà íà íàñåëåíèåòî. Ëèáåðòàðèàíöèòå ïðåçèðàò ñòîïàíñêèòå ïëàíîâå, òúé êàòî ñïîðåä òÿõ íå ìîæå äà êàçâàìå íà ïàçàðà êàêâî òðÿáâà äà ñå ñëó÷è, à ñàìî äà ñå àäàïòèðàìå êúì îíîâà, êîåòî òîé ïðåäëàãà. Âñåêè çàñëóæàâà ñúäáàòà ñè: àãðåñèâíèòå è èíôîðìèðàíèòå - áîãàòñòâî, áàâíèòå è íàèâíèòå - îñêúäèöà. Ëèáåðòàðèàíñòâîòî å âèä ñîöèàëåí äàðâèíèçúì, êîéòî â êðàéíà ñìåòêà íå å ëîøî íåùî, ñòèãà ÷åðòèòå, êîèòî ñå ïîäñèëâàò îò ñîöèàëíèÿ ïîäáîð, äà ñà ðàçóìíè. Ùîì àë÷íîñòòà è ïðèêðèòàòà ïîäëîñò ñòàíàò ãëàâíè ôàêòîðè çà íàïðåäúê, ëîãè÷åí å âúïðîñúò êàêâà å ñúùèíñêàòà öåíà íà ðàäèêàëíèòå ñâîáîäè. Ãîëåìèÿò îòñúñòâàù: ëåâèòå ëèáåðòàðèàíöè

Íà Çàïàä ëèáåðòàðèàíñòâîòî èìà çàñòúïíèöè è ùåäðè ñïîíñîðè, íî òàì òàçè øêîëà íå å òúé âëèÿòåëíà, êàêòî â Áúëãàðèÿ, îñîáåíî â

òåîðåòè÷åí ïëàí. Ìèëèàðäèòå íà áðàòÿ Êîõ è èíòåëåêòóàëíèòå ïðèñòðàñòèÿ íà íÿêîè ïîëèòè÷åñêè ëèäåðè íå óñïÿõà äà ÿ íàëîæàò â àêàäåìè÷íèòå ñðåäè. Äîñòàòú÷íî å äà âèäèì êîè äíåñ ñà íàé-÷åòåíèòå àâòîðè â ïëàòôîðìàòà çà èäåè Project Syndicate: Äæåôðè Ñàêñ, Äæîóçåô Ñòèãëèö, Ðîáúðò Øèëåð, Êåíåò Ðîãîô, Íóðèåë Ðóáèíè… Êîëêîòî è äà ñà ðàçëè÷íè òåçè èêîíîìèñòè, òå ñà ñúãëàñíè, ÷å ïàçàðúò íå å ñâîáîäåí äà ïðàâè êàêâîòî ñè ïîæåëàå ñ îáùåñòâîòî è ïðèðîäàòà. Íåùî ïîâå÷å - îùå ïðåäè äâà âåêà ôèëîñîôèÿòà íà ëèáåðòàðèàíñòâîòî ñå ðàçêëîíÿâà â ëÿâà è äÿñíà ïîñîêà. Ëåâèòå òâúðäÿò, ÷å âúðõîâåíñòâîòî íà ñâîáîäàòà òðÿáâà äà ñå ïðîñòðå è âúðõó ïàçàðà: êîãàòî ïàçàðúò îòíåìà ÷îâåøêè ñâîáîäè, âèíîâåí å íå ÷îâåêúò, à ïàçàðúò. Çà ëåâèòå ëèáåðòàðèàíöè äúðæàâàòà íå å àëòåðíàòèâà íà ïàçàðà, à èíñòðóìåíò, êîéòî ïðèíóäèòåëíî íàëàãà ïàçàðíè îòíîøåíèÿ íà îáùåñòâîòî. Äèñêóñèÿòà "ïàçàð èëè äúðæàâà" îò òàçè ãëåäíà òî÷êà å èçíà÷àëíî ñãðåøåíà: îáùåñòâî, â êîåòî ïàçàðúò äîìèíèðà, å íåâúçìîæíî áåç íàëè÷èåòî íà ðåïðåñèâåí äúðæàâåí àïàðàò. Ëåâèòå ëèáåðòàðèàíöè ïðèçîâàâàò êúì óïðàâëåíñêà ñàìîîðãàíèçàöèÿ, ïðèòåæàâàíè îò ðàáîòíèöèòå ôèðìè, ïî-êúñè ðàáîòíè ÷àñîâå, ïðåìàõâàíå íà äèêòàòà íà èêîíîìè÷åñêèÿ ðàñòåæ, èêîíîìèêà â ïîëçà íà îáùíîñòòà, êîíñóìàöèÿ ïðåäèìíî íà ëîêàëíè ïðîäóêòè, çàáàâÿíå íà òåìïà íà æèâîò, íîâè êîíöåïöèè çà ãðàäñêèòå ïëîùè… Òÿõíàòà ñâîáîäà å ñâîáîäà îò ïàçàðà - çà ðàçëèêà îò äåñíèÿ êëîí, òúðñåù ñâîáîäàòà íà ïàçàðà. Ëèáåðòàðèàíöèòå âäÿñíî íå ñà ñêëîííè êúì åêîñîöèàëíè ôàíòàçèè. Ñïîðåä òÿõ áîãàòèòå èíäèâèäè è ãîëåìèòå êîðïîðàöèè ñà åñòåñòâåíèÿò åëèò, êîéòî ñëåäâà äà


Åäíà ñòðàíà íå ìîæå äà çàáîãàòåå, áåç äà ðàçïîëàãà ñ ïðåðàáîòâàùà ïðîìèøëåíîñò ñ âèñîêà ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà

Ñåãàøíèÿò ðåä ïîðàæäà âðåäíà ñïåöèàëèçàöèÿ: ðàçâèòèòå ñòðàíè - â òîâà äà ñà áîãàòè, èçîñòàíàëèòå - äà ñà áåäíè.

ñå ïîëçâà îò ñïåöèàëíè ñâîáîäè. Ðàçëèêàòà ùå îíàãëåäÿ ñ ïðèìåð: äúðæàâíèÿò ìîíîïîë âúðõó ïàðè÷íàòà åìèñèÿ å íà 2500 ãîäèíè, íî îò ëèáåðàëíî ãëåäèùå òîé íå å ñïðàâåäëèâ. Âñè÷êè ëèáåðòàðèàíöè ñà çà ñâîáîäíè ïàðè, íî ëÿâîòî òå÷åíèå ïðåäëàãà äúðæàâíèÿò ìîíîïîë äà ñå äîïúëíè ñ ìíîãî íà áðîé ëîêàëíè è êîîïåðàòèâíè âàëóòè. Äåñíèÿò êëîí âèæäà â êðàÿ íà äúðæàâíèÿ ìîíîïîë øàíñ çà áàíêèòå è êîðïîðàöèèòå äà åìèòèðàò ñîáñòâåíè âàëóòè. Ñëåä êàçàíîòî íå å ÷óäíî, ÷å ëåâèòå ïàðòèè îò ñúâåòñêè òèï àêòèâíî âçàèìîäåéñòâàò ñ äåñíèòå ñèëè, çà äà ïîòèñíàò ëÿâîòî ëèáåðòàðèàíñòâî, îñïîðâàùî íóæäàòà îò âîæä è éåðàðõèÿ.  åäíà îò äîêóìåíòàëíèòå ñè êíèãè Äæîðäæ Îðóåë áëåñòÿùî îïèñâà êàê âåðíèòå íà Ìîñêâà èñïàíñêè êîìóíèñòè ïðåäàâàò êàóçàòà íà ðåïóáëèêàòà ñàìî è ñàìî äà çàäóøàò ïîïóëÿðíèòå ñðåä íàðîäà ëåâè àíàðõèñòè. Òåìà çà ðàçìèñúë å çàùî â Áúëãàðèÿ äèñêóñèÿòà çà "ëÿâî" è "äÿñíî" îñòàâà ïðè ãðåøíàòà äèëåìà "ïàçàð èëè äúðæàâà". Ñâîáîäíè äà òúðãóâàò

Âúïðîñúò çà ñâîáîäèòå ïðèäîáèâà íîâè èçìåðåíèÿ â ïîëåòî íà ìåæäóíàðîäíàòà òúðãîâèÿ. Ïðåç âòîðàòà ïîëîâèíà íà 20. âåê ÷ðåç îáâúðçâàùè ñúãëàøåíèÿ è ãëîáàëíè èíñòèòóöèè äúðæàâèòå ñå ñàìîçàäúëæèõà äà íå îêàçâàò ïîäêðåïà íà ñâîè îòðàñëè è ïðåäïðèÿòèÿ. Ïðîòåêöèîíèçìúò, â Áúëãàðèÿ óðåäåí ñúñ çàêîí îùå â êðàÿ íà 19. âåê, ñòàíà íåäîïóñòèì. Ñòðàíèòå òðÿáâà äà èçëèçàò íà ìåæäóíàðîäíàòà ñöåíà ñ åñòåñòâåíèòå ñè ïðåäèìñòâà, áåç äà ãè ðàçâèâàò ïàçàðúò ùå ñå ïîãðèæè çà òîâà âìåñòî ïðàâèòåëñòâàòà.

Íî ìîæå ëè òúðãîâèÿòà äà å "ñâîáîäíà", êîãàòî åäíàòà ñòðàíà ïðîäàâà áàíàíè, à äðóãàòà ìèêðîïðîöåñîðè? Íîðâåæêèÿò èêîíîìèñò Åðèê Ðàéíåðò òâúðäè, ÷å ñåãàøíèÿò ðåä ïîðàæäà âðåäíà ñïåöèàëèçàöèÿ: ðàçâèòèòå ñòðàíè - â òîâà äà ñà áîãàòè, èçîñòàíàëèòå - äà ñà áåäíè. Ìíåíèåòî ñïîäåëÿ è Õàäæóí Äæàíã, èçâåñòåí àìåðèêàíñêè ó÷åí îò êîðåéñêè ïðîèçõîä: ñëåä êàòî âåäíúæ ñå êà÷àò íà äúðâîòî, óñïåëèòå ñòðàíè ðèòàò ñòúëáàòà çàä ñåáå ñè. "Äúðâîòî" å ñòîïàíñêà ñòðóêòóðà, ãàðàíòèðàùà ïðîñïåðèòåò íà öÿëîòî îáùåñòâî. "Ñòúëáàòà" ñà ïîëèòèêè â ïîìîù íà íàöèîíàëíàòà èíäóñòðèÿ: ìèòà, îáùåñòâåíè ïîðú÷êè, ñóáñèäèè, èíâåñòèöèè â íàóêà è èçñëåäâàíèÿ. Àêòúò íà "ðèòàíåòî" âêëþ÷âà ëèáåðòàðèàíñêè ïðîïîâåäè è çàáðàíè çà ðàçâèâàùèòå ñå ñòðàíè äà ïðàâÿò òîâà, êîåòî âå÷å ðàçâèëèòå ñå ïðàâÿò îò âåêîâå. ×å ñà ãî ïðàâèëè è îùå ãî ïðàâÿò, íÿìà ñúìíåíèå. Íå äðóã, à ïúðâèÿò ôèíàíñîâ ìèíèñòúð íà ÑÀÙ Àëåêñàíäúð Õàìèëòúí ðàçðàáîòâà íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà èíäóñòðèàëèçàöèÿ ÷ðåç ïðîòåêöèîíèçúì. Ôàêòúò, ÷å Äîíàëä Òðúìï ñòàíà ïðåçèäåíò íà ÑÀÙ ïðåç 2016 ã., ñå äúëæè è íà òîâà, ÷å ñëåä 90-òå ãîäèíè Àìåðèêà çàáðàâè óðîöèòå íà ñâîÿòà ñîáñòâåíà ñòîïàíñêà èñòîðèÿ. Âåäíàãà ùîì äîéäå íà âëàñò, Òðúìï çà÷åðêíà äâåòå ñúãëàøåíèÿ çà ñâîáîäíà òúðãîâèÿ TTIP è TTP - ó÷òèâ ïîêëîí êúì èíäóñòðèàëöèòå, ïîäêðåïèëè êàíäèäàòó-

ðàòà ìó. Óîëñòðèéò âúçðîïòà, íî íå ïðåêàëåíî ãðúìêî: íÿìàøå äà ñå ïîãëåäíå ñåðèîçíî íà îïèòà íà ôèíàíñîâèÿ åëèò äà ñå ïðåäñòàâè êàòî çàùèòíèê íà âñåîáùèòå ïðàâà è ñâîáîäè. Áúëãàðèÿ å äúðæàâà

ñ ìíîãî åñòåñòâåíè ïðåäèìñòâà è áëàãîïðèÿòíà ãåîïîëèòè÷åñêà îðèåíòàöèÿ. Òîâà, êîåòî é ëèïñâà, å èêîíîìè÷åñêà ñòðóêòóðà. Èêîíîìèñòèòå íà ðàçâèòèåòî, è ïî-ñïåöèàëíî âå÷å ñïîìåíàòèÿò Åðèê Ðàéíåðò, ñà óáåäåíè, ÷å åäíà ñòðàíà íå ìîæå äà çàáîãàòåå, áåç äà ðàçïîëàãà ñ ïðåðàáîòâàùà ïðîìèøëåíîñò ñ âèñîêà ïðîèçâîäèòåëíîñò íà òðóäà. À òàêàâà ïðîìèøëåíîñò ñå íóæäàå îò îòãëåæäàíå. Ðúñò íà èçíîñà è ïðåêè ÷óæäåñòðàííè èíâåñòèöèè íå ñà äîñòàòú÷íè. Òðÿáâà äà ïðàâèì òîâà, êîåòî ñà ïðàâèëè ÑÀÙ, Ãåðìàíèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ, ïðåäè äà ñå ðàçâèÿò è äà çàïî÷íàò äà ðåêëàìèðàò ëèáåðòàðèàíñòâîòî. Òîâà å ãîëÿìà òåìà, êîÿòî òúðñè ïúò êúì áúëãàðñêèòå ïîëèòèöè è áèçíåñìåíè. Ìíîãî âëèÿòåëíè õîðà ñ øèðîê êðúãîçîð è óñåò êúì ñòðóêòóðàòà èçïèòâàò íåäîâåðèå êúì ðàäèêàëíîòî ëèáåðòàðèàíñòâî. Çàùî òîãàâà òîâà ó÷åíèå îùå ãîñïîäñòâà òèõîìúëêîì èç ìåäèè è ïîëèòè÷åñêè ïëàòôîðìè? Ïàçàðúò å ìîãúùà ñèëà è òúêìî çàòîâà íå áèâà äà ñå îñòàâÿ "íà ñâîáîäà" èëè äà ñå çàêëåéìÿâà, à äà ñå âïðåãíå çà öåëèòå íà íàöèîíàëíîòî ðàçâèòèå. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

159


k25_12_economy_SWOT_V.Manev

economy

ÂÈÊÒÎÐ ÌÀÍÅÂ, ÏÀÐÒÍÜÎÐ Â "ÈÌÏÅÒÓÑ ÊÀÏÈÒÀË"

SWOT àíàëèç íà áúëãàðñêèòå ìàëêè è ñðåäíè ôèðìè Ñèëíèòå, ñëàáèòå ñòðàíè, çàïëàõèòå è âúçìîæíîñòèòå, êîèòî ïðåäïðèåìà÷èòå å äîáðå äà èìàò ïðåäâèä

È

äâàùàòà ãîäèíà ùå áúäå äèíàìè÷íà çà ïî÷òè âñè÷êè èêîíîìèêè ïî ñâåòà, êàòî î÷àêâàíèÿòà ñà çà ñåðèîçíè ïðîìåíè êàêòî â ÑÀÙ, Åâðîïà, òàêà è íà ðàçâèâàùèòå ñå ïàçàðè. Ïðè ïðàâèëíî ïëàíèðàíå áúëãàðñêèòå ôèðìè ìîæå äà îñòàíàò íåçàñåãíàòè îò íåãàòèâíèòå ïðîöåñè, êàòî çàïàçÿò ðúñòîâåòå ñè â ïðèõîäèòå è ïå÷àëáèòå. SWOT àíàëèçúò å òåõíèêà, èçïîëçâàíà íà óïðàâëåíñêî ðàâíèùå, êîÿòî ïîçâîëÿâà îïðåäåëÿíåòî íà ÷åòèðè îñíîâíè ôàêòîðà, êîèòî âëèÿÿò íà ïðîäóêò, ïðîåêò èëè îðãàíèçàöèÿ ïðè ðåàëèçàöèÿòà â áúäåùåòî. Àíàëèçà íà òåçè ôàêòîðè âúðõó ðàçâèòèåòî íà ìàëêèòå è ñðåäíèòå ïðåäïðèÿòèÿ ó íàñ çà 2019 ã. ïðàâèì íà ôîíà íà î÷àêâàíà ñëîæíà ìåæäóíàðîäíà îáñòàíîâêà.

ÑÈËÍÈ ÑÒÐÀÍÈ

+ Äîáðà è ñòàáèëíî íàðàñòâàùà ïàçàðíà öåíà íà ìåñòíèòå ôèðìè ñïðÿìî ñâåòîâíè ñðàâíèìè êîìïàíèè. Ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè áúëãàðñêàòà èêîíîìèêà ñúçäàäå óñëîâèÿ çà áúðçà êàïèòàëèçàöèÿ è â ìîìåíòà ïîâå÷åòî ïðåäïðèÿòèÿ ðàçïîëàãàò ñ áóôåðè çà ñïðàâÿíå ñ åâåíòóàëíà êðèçà.

ÑËÀÁÈ ÑÒÐÀÍÈ

+ Âèñîêà ñòåïåí íà àäàïòèâíîñò - ìàëêèÿò ðàçìåð íà èêîíîìèêàòà è ôèðìèòå íè äàâà âúçìîæíîñò çà ïî-áúðçà ðåàêöèÿ ïðè ïðîìåíè â åâðîïåéñêàòà è ðåãèîíàëíàòà êîíþíêòóðà.

- Âñå îùå íèñêà ñòåïåí íà êàïèòàëèçàöèÿ - çíà÷èòåëíà ÷àñò îò ðàñòåæà íà áúëãàðñêèòå ïðåäïðèÿòèÿ å çàõðàíåíà îò äúëãîâî ôèíàíñèðàíå, êîåòî å ðèñêîâ ôàêòîð ïðè îõëàæäàíå íà ñâåòîâíèòå èêîíîìèêè. - Íèñêè ðàçõîäè çà ðàçâîéíà è íàó÷íà äåéíîñò, êîåòî â äúëãîñðî÷åí ïëàí íàìàëÿâà êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòòà íà ìåñòíèòå ïðåäïðèÿòèÿ ïðè ñúçäàâàíå íà íîâè è óíèêàëíè çà ïàçàðèòå ïðîäóêòè è ðåøåíèÿ. - Íèñêè ðàçõîäè çà ìàðêåòèíã è ðàçâèòèå íà ïðîäàæáèòå - äâèæåù åëåìåíò íà áúëãàðñêèòå ïðåäïðèÿòèÿ å ñïîñîáíîñòòà èì äà ïðîäàâàò èçâúí ñòðàíàòà, êîåòî èçèñêâà ïîñòîÿííè èíâåñòèöèè â ðàçâèòèå íà íîâè ïàçàðè. - Ñëàáî èçïîëçâàíå íà óïðàâëåíñêè ñèñòåìè, êîåòî âîäè äî çàáàâÿíå íà ïðîöåñèòå íà îïòèìèçàöèÿ è îãðàíè÷àâà áèçíåñ ðàçâèòèåòî.

ÇÀÏËÀÕÈ

ÂÚÇÌÎÆÍÎÑÒÈ

- Î÷àêâàíà èíôëàöèÿ - äúëãîñðî÷íî è óñòîé÷èâî óâåëè÷àâàíå íà ðàçõîäèòå çà åíåðãèéíè ðåñóðñè. - Ïîíèæàâàùè ñå ñòàíäàðòè íà îáðàçîâàòåëíàòà ñèñòåìà, êîåòî âîäè äî óâåëè÷àâàùè ñå ðàçõîäè íà áèçíåñà çà îòêðèâàíåòî è ïîääúðæàíåòî íà êâàëèôèöèðàíè êàäðè. - Âñå îùå òðîìàâà áþðîêðàöèÿ è ñëàáà ñêîðîñò íà ïîäîáðÿâàíåòî íà àäìèíèñòðàòèâíàòà ñðåäà çà ïðàâåíå íà áèçíåñ. - Íåãàòèâíè äåìîãðàôñêè òåíäåíöèè è ëèïñà íà êàäðè - òîçè ôàêòîð ùå ïðèíóäè ìåíèäæúðèòå ïî-áúðçî äà âúâåæäàò ñèñòåìè çà îïòèìèçàöèÿ è ðîáîòèçàöèÿ, íàðàñòâà è íåîáõîäèìîñòòà îò óâåëè÷àâàíå íà ðàçõîäèòå çà çàïëàùàíå íà òðóäà.

+ Íåîïîëçîòâîðåí äîñòúï äî îáùèÿ åâðîïåéñêè ïàçàð - áúëãàðñêèòå ôèðìè íÿìàò îãðàíè÷åíèÿ çà ðàçâèòèåòî ñè è åêñïàíçèÿòà êúì âúíøíè ïàçàðè.

+ Ïðîãíîçèðóåìîñò è ñòàáèëíà ìàêðîñðåäà çà ðàçâèòèå - òåçè ôàêòîðè íàìàëÿâàò ðèñêà è ñúîòâåòíî öåíàòà çà ïðàâåíå íà áèçíåñ ó íàñ. + Âúçìîæíîñò çà ñúçäàâàíå íà ïðîäóêòè è óñëóãè ñ âèñîêà äîáàâåíà ñòîéíîñò, êîåòî ïðîìåíÿ êàêòî âúçìîæíîñòèòå çà ðàçâèòèå íà îòäåëíèòå êîìïàíèè, òàêà è èìèäæà íà ñòðàíàòà íè.

160

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

+ Óëåñíåí ðàñòåæ ÷ðåç èíòåðíåò áàçèðàíè òåõíîëîãè÷íè ðåøåíèÿ, ñúçäàäåíè â ñòðàíàòà. + Èçâëè÷àíå íà íîó-õàó è ïîäãîòâåíè êàäðè îò ìåæäóíàðîäíè êîìïàíèè, ïîçèöèîíèðàíè ó íàñ. + Äîáðè âúçìîæíîñòè çà ðàñòåæ ÷ðåç íàâëèçàíå è åêñïàíçèÿ íà ðàçâèòèòå åâðîïåéñêè ïàçàðè (÷ðåç ïðèäîáèâàíèÿ íà êîìïàíèè ïî ëèíèÿ íà âåðèãàòà íà äîñòàâêè èëè êîíêóðåíòè).


ADVERTORIAL, ÑÍÈÌÊÀ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

economy

Óñïåõè æúíàò êîìïàíèèòå, ÷èéòî îñíîâåí ïàçàð å âúòðåøíèÿò Ñ êîíêóðñà "Íàé-äîáðà áúëãàðñêà ôèðìà íà ãîäèíàòà" ðàç÷óïâàìå íàëîæåíèÿ íåãàòèâåí ñòåðåîòèï, ÷å ó íàñ íèùî íå ñå ïðîèçâåæäà, ñïîäåëÿ ×àâäàð Çëàòåâ, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð è ÷ëåí íà óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò íà Ïúðâà èíâåñòèöèîííà áàíêà

Ã

îñïîäèí Çëàòåâ, âèå ñòå ÷ëåí íà æóðèòî íà êîíêóðñà "Íàé-äîáðà áúëãàðñêà ôèðìà íà ãîäèíàòà". Ñ êàêâî òîçè êîíêóðñ ñå îòëè÷àâà îò îñòàíàëèòå? - Òàçè ãîäèíà áå ñåäìîòî èçäàíèå íà êîíêóðñà, êîéòî ñòàðòèðà ïðåç 2012 è îòòîãàâà âñÿêà ãîäèíà èíòåðåñúò êúì íåãî îò ñòðàíà íà áèçíåñà íàðàñòâà. Çàäúëæèòåëíî óñëîâèå çà ó÷àñòèå å ôèðìèòå äà èìàò áúëãàðñêè êàïèòàë, áúëãàðñêî óïðàâëåíèå è äà ïðåäñòàâëÿâàò áúëãàðñêà ìàðêà. Íèå êàòî èçöÿëî áúëãàðñêà áàíêà ìíîãî äîáðå çíàåì êîëêî å òðóäíî äà ñå áîðèø ñúñ ñâåòîâíè ëèäåðè, ðàçïîëàãàùè ñ ìíîãî ïî-ãîëåìè ðåñóðñè è âúçìîæíîñòè, è ñúùåâðåìåííî äà íå èì îòñòúïâàø ïî êà÷åñòâî. Èìà ìíîãî áúëãàðñêè êîìïàíèè, êîèòî ñúùî ñà íå ïðîñòî ëèäåðè â ñâîèòå ñåêòîðè, íî è ñà ñâåòîâíî íàëîæåíè ìàðêè. Èìåííî òîâà å è îñíîâíàòà öåë íà êîíêóðñà - äà èäåíòèôèöèðà òåçè êîìïàíèè è äà ôîêóñèðà îáùåñòâåíîòî âíèìàíèå âúðõó äîáðèòå ïðèìåðè â áèçíåñà, çà äà ñòàíàò òå ìîäåë çà ïîäðàæàíèå. Èñêàìå äà ðàç÷óïèì íàëîæåíèÿ íåãàòèâåí ñòåðåîòèï "â Áúëãàðèÿ íèùî íå ñå ïðîèçâåæäà". Óáåäåí ñúì, ÷å èìåííî äîáðèòå ïðèìåðè â áèçíåñà ñòèìóëèðàò ìíîãî ìëàäè õîðà äà ïîòúðñÿò êàðèåðà è áèçíåñ ïðåäèçâèêàòåëñòâà â ñòðàíàòà, à íå çàä ãðàíèöà. - Êàê áÿõà îïðåäåëåíè ïîáåäèòåëèòå? - Áúëãàðñêèÿò áèçíåñ ñå ðàçâèâà è ðàñòå ñ íàä ñðåäíèòå çà Åâðîïà òåìïîâå. Ïðåç ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ãîäèíè ñðåä ôèíàëèñòèòå ïðåîáëàäàâàõà ïîâå÷å ôèðìè, ÷èÿòî ïðîäóêöèÿ ñå ðåàëèçèðà â ïî-ãîëÿìàòà ñè ÷àñò èçâúí ñòðàíàòà. Èêîíîìè÷åñêàòà êðèçà îòâîðè íîâè ïàçàðíè íèøè, îò êîåòî íàõîä÷èâèòå è

íà ÍÑÈ ïîêàçàõà ðúñò íà ÁÂÏ íà ñòðàíàòà ïðåç òðåòîòî òðèìåñå÷èå îò 3% íà ãîäèøíà áàçà. Ïîñëåäíèòå äàííè çà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç îáà÷å ñî÷àò çàáàâÿíå íà ðúñòà íà îáùèÿ ÁÂÏ äî 1,9%. ÅÑ å îñíîâåí âúíøíîòúðãîâñêè ïàðòíüîð è çàáàâÿíåòî íà èêîíîìè÷åñêèÿ ðàñòåæ íÿìà êàê äà íå îêàæå âëèÿíèå è âúðõó èçíîñà íà Áúëãàðèÿ, êîéòî áåëåæè ñïàä îò 3,2% íà ãîäèøíà áàçà ïðåç òðåòîòî òðèìåñå÷èå íà 2018 ã. Óñêîðÿâàíåòî íà âúòðåøíîòî ïîòðåáëåíèå ñ 6,9% óñïÿâà äà êîìïåíñèðà ñïàäà ïðè èçíîñà è äà äîâåäå äî èêîíîìè÷åñêè ðàñòåæ íàä ñðåäíèòå çà ÅÑ íèâà. Òàçè äèíàìèêà î÷àêâàì äà ñå çàïàçè è ïðåç 2019 ã., êàòî ðúñòúò íà âúòðåøíîòî ïîòðåáëåíèå ùå ïðîäúëæè äà áúäå âîäåù çà èêîíîìèêàòà íè.

ïðåäïðèåì÷èâè êîìïàíèè â ñòðàíàòà óñïÿõà äà ñå âúçïîëçâàò. Ðúñòúò íà èçíîñà áå äîìèíèðàù â ðúñòà íà ÁÂÏ íà ñòðàíàòà. Ïðåç 2018 ã. íàáëþäàâàì ìíîãî óñïåøíî ïðåäñòàâÿíå íà êîìïàíèèòå, ÷èéòî îñíîâåí ïàçàð å âúòðåøíèÿò. Òîâà íè ïîêàçâà, ÷å èêîíîìèêàòà ñå íàìèðà â ïîäåì. Ëåñíî ìîæåì äà ïîòâúðäèì òîâà è êàòî ïîãëåäíåì ñúâçåìàíåòî íà âúòðåøíîòî ïîòðåáëåíèå, êîåòî çàåìà âñå ïî-ãîëÿìà òåæåñò â ñòðóêòóðàòà íà ÁÂÏ íà ñòðàíàòà. - Êàê ùå ñå ðàçâèâà èêîíîìèêàòà íà Áúëãàðèÿ ïðåç 2019 ã. è êàêâè ùå áúäàò ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà? - Î÷àêâàíèÿòà ñà òåìïúò íà ðàñòåæ äà ñå çàïàçè íà íèâîòî îò òàçè ãîäèíà. Åêñïðåñíèòå îöåíêè

- Íàêúäå î÷àêâàòå äà ñå íàñî÷àò ëèõâèòå ïî êðåäèòèòå è êàê òîâà ùå ñå îòðàçè íà áúëãàðñêèòå ïðîèçâîäèòåëè? - Ôàêò å, ÷å â ìîìåíòà ëèõâèòå â ñòðàíàòà ñà íà ðåêîðäíî íèñêè íèâà è î÷àêâàíèÿòà çà ðúñò âå÷å ñå ïðîêðàäâàò â îáùåñòâåíîòî ïðîñòðàíñòâî.  ìîìåíòà ñìå íà ãðàíèöàòà íà òàêà íàðå÷åíèÿ çäðàâîñëîâåí ìèíèìóì, êîéòî ñå ôîðìèðà. Òîâà îçíà÷àâà, ÷å äîïúëíèòåëíî íàìàëåíèå áè äîâåëî äî íåçäðàâîñëîâíè äèñáàëàíñè â ñèñòåìàòà. Òîçè çäðàâîñëîâåí ìèíèìóì îáà÷å íå å ñòàòè÷íà òî÷êà è òîé çàâèñè îò ìíîãî ôàêòîðè. Íèå ñìå ÷àñò îò Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è òîâà, êîåòî ñå ñëó÷âà òàì, îêàçâà âëèÿíèå è ó íàñ. Åòî çàùî ñìÿòàì, ÷å ñ èçâåñòåí ëàã âúâ âðåìåòî ïðè ïîêà÷âàíå íà îñíîâíàòà ëèõâà îò ÅÖÁ òîâà ùå çàïî÷íå äà îêàçâà âëèÿíèå è âúðõó ëèõâèòå ó íàñ. Òîçè ïðîöåñ îáà÷å ùå áúäå ñ áàâíè òåìïîâå è íå î÷àêâàì äà ïîðîäè ñåðèîçåí ñïàä â òúðñåíåòî íà êðåäèòè îò ñòðàíà íà áèçíåñà è äîìàêèíñòâàòà. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

161


economy

ÌÈËÅÍÀ ÂÈÄÅÍÎÂÀ, "ÊÎÔÀÑ ÁÚËÃÀÐÈß"

Áúðçîîáîðîòíèòå îòëè÷íèöè Ïðåäñòàâÿìå 30-òå êîìïàíèè îò òúðãîâèÿòà íà äðåáíî, êîèòî èìàò íàé-ãîëÿì ðúñò íà áèçíåñà ÒÎÏ 30 ÍÀ ÒÚÐÃÎÂÖÈÒÅ, ×ÈÉÒÎ ÁÈÇÍÅÑ ÐÀÑÒÅ ÈÇÏÐÅÂÀÐÂÀÙÎ ÑÏÐßÌÎ ÑÐÅÄÍÈÒÅ ÑÒÎÉÍÎÑÒÈ ÇÀ ÑÅÊÒÎÐÀ ¹

Èìå íà êîìïàíèÿòà

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ËÈÄË ÁÚËÃÀÐÈß ÅÎÎÄ ÅÍÄ ÊÎ ÊÄ ÁÈËËÀ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÎÎÄ* ÐÎÌÏÅÒÐÎË ÁÚËÃÀÐÈß ÅÀÄ** ÒÅÕÍÎÏÎËÈÑ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÀÄ ØÅË ÁÚËÃÀÐÈß ÅÀÄ** ÌÀÊÑÈÌÀ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÎÎÄ ÍÈÑ ÏÅÒÐÎË ÅÎÎÄ** ÒÐÅÉÄÍÅÒ ÂÀÐÍÀ ÅÎÎÄ ÇÎÐÀ-Ì.Ì.Ñ. ÎÎÄ* ÄÆÀÌÁÎ ÅÑ.Á ÅÎÎÄ ÅÂÐÎÏÀ-ÂÍ ÅÎÎÄ ÂÀÍ ÕÎËÄÈÍà ÅÎÎÄ ÏÐÀÊÒÈÊÅÐ ÐÈÒÅÉË ÅÎÎÄ ÄÌ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÎÎÄ ÕÀÓÑ ÌÀÐÊÅÒ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÀÄ ËÈËÈ ÄÐÎÃÅÐÈÅ ÅÎÎÄ ÀÂÀÍÒÈ 777 ÅÎÎÄ ËÀÃÀÐÄÅÐ ÒÐÀÂÚË ÐÈÒÅÉË ÅÎÎÄ ÒÐÚÍ×Å ÎÎÄ ÀÈÊÎ ÌÓËÒÈ ÊÎÍÑÅÏÒ ÎÎÄ ÊÎÌÅ ÎÎÄ ÇÀÐÀ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÎÎÄ ÀÍÃÐÎ ÒÐÅÉÄ ÎÎÄ ÕÈÏÎËÅÍÄ ÀÄ ÅË ÑÈ ÓÀÉÊÈÊÈ ÐÈÒÅÉË ÁÈ ÄÆÈ ÅÎÎÄ ÄÅÊÀÒËÎÍ ÁÚËÃÀÐÈß ÅÎÎÄ ÂÀËÈ ÊÎÌÏÞÒÚÐÑ ÎÎÄ ÁÎØÍÀÊΠÅÎÎÄ ÑÏÎÐÒ ÄÅÏÎ ÀÄ ÐÅÌÈÊÑ ÃËÎÁÚË ÀÄ*

Îáîðîò 2017 ã. (õèë. ëâ.)

840 065 724 070 575 209 514 085 428 418 221 572 195 008 175 437 165 411 147 109 147 094 146 592 142 810 114 485 109 396 82 500 79 258 72 652 71 002 70 200 67 951 65 936 65 298 64 453 64 333 58 914 56 084 54 983 49 241 38 091

* Äàííèòå ñà îò êîíñîëèäèðàíèòå ôèíàíñîâè îò÷åòè. ** Îò÷åòåí å îáùèÿò îáîðîò - ïðèõîäè îò òúðãîâèÿ íà åäðî è äðåáíî.

Ê

ëàñàöèÿòà, êîÿòî ïðåäñòàâÿìå, å íà 30-òå êîìïàíèè îò òúðãîâèÿòà íà äðåáíî, ÷èéòî ðúñò â îáîðîòà ïðåç 2017 êúì 2016 ã. å ïî-ãîëÿì îò ñðåäíèÿ çà ñåêòîðà. Òÿ å íàïðàâåíà îò ñïåöèàëèñòèòå íà "Êîôàñ" íà áà-

162

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

çà ïóáëèêóâàíè ôèíàíñîâè îò÷åòè â Òúðãîâñêèÿ ðåãèñòúð. Òåçè 30 ñâîåîáðàçíè ëèäåðè â áðàíøà âñúùíîñò ñà äâèãàòåëèòå íà ðàçâèòèåòî íà ñåêòîðà. Òúðãîâèÿòà íà äðåáíî íàðàñòâà ñúñ 7,91% ñïðÿìî ãîäèíà ïî-ðà-

Ïå÷àëáà/ çàãóáà Ðúñò â îáîðîòà 2017 ã. (õèë. ëâ.) 2017/2016 ã. â %

18 083 4444 -872 33 226 11 103 -9460 -3100 77 4120 29 482 7837 6267 6343 1037 11 880 2274 772 2438 1114 6091 75 6023 5100 3718 2767 4102 3494 2304 2730 -13 865

12,40 9,25 15,12 9,73 10,53 24,63 38,26 122,24 21,64 22,79 37,41 22,59 25,61 18,87 12,95 22,61 21,49 10,98 25,04 14,32 8,95 11,78 15,63 12,38 22,69 26,54 25,70 20,35 28,75 359,37

Èçòî÷íèê: "Êîôàñ Áúëãàðèÿ"

íî, êàòî îáùèÿò îáîðîò íà êîìïàíèèòå íàäõâúðëÿ 31,6 ìëðä. ëâ. À 30-òå íàé-äèíàìè÷íî ðàçâèâàùè ñå êîìïàíèè ñà ãåíåðèðàëè îáù îáîðîò îò 5,6 ìëðä. ëâ. ïðåç 2017 ã. Òîâà å îêîëî 17,7% îò îáîðîòà íà öåëèÿ ñåêòîð.


Ñðåäíèÿò ðúñò â îáîðîòà íà êîìïàíèèòå îòëè÷íèöè å íàä 34% ñïðÿìî ãîäèíà ïî-ðàíî.  òÿõ ïðåç 2017 ã. ñà áèëè çàåòè îêîëî 21 500 äóøè, êàòî áðîÿò íà ñïåöèàëèñòèòå â òåçè êîìïàíèè ñå óâåëè÷àâà ñ íàä 11% ñïðÿìî ïðåäèøíàòà ãîäèíà. Òîçè ôàêò å èçêëþ÷èòåëíî ïîêàçàòåëåí, îñîáåíî êàòî ñå èìà ïðåäâèä, ÷å îáùèÿò áðîé íà çàåòèòå â ñåêòîðà íàðàñòâà ñ 2% çà 2017 ã. â ñðàâíåíèå ñ ïðåäèøíàòà. Âúòðåøíàòà äèíàìèêà å íàèñòèíà ëþáîïèòíà. Ôåíîìåíàëåí ðúñò îò íàä 359% çà 2017 ã. îòáåëÿçâà êîìïàíèÿòà "Ðåìèêñ Ãëîáàë" (çà äðåõè âòîðà óïîòðåáà), ïðèìåð, êîéòî ÿñíî ïîêàçâà, ÷å âñå îùå èìà ïàçàðíè íèøè, êîèòî å âúçìîæíî äà áúäàò çàïúëâàíè âúïðåêè âèäèìàòà ïðåíàñèòåíîñò íà ïàçàðà. Àêî ïîäðåäèì êîìïàíèèòå îò òîï 30 ïî îáîðîò â ïîäãðóïè, êàòî ÷å ëè ïî-ñåðèîçåí å ðúñòúò â ñôåðàòà íà òúðãîâèÿòà ñúñ ñïîðòíè ñòîêè è ïåòðîëíè ïðîäóêòè è ïîíèñúê - ïðè ãîëåìèòå òúðãîâñêè âåðèãè. Åäíà îò ïðè÷èíèòå å ñâúðçàíà ñ ïî-íèñêàòà áàçà. Ôèíàíñîâèòå ðåçóëòàòè ñà øàðåíè, íÿìà íÿêàêâà âèäèìà çàâèñèìîñò - îñâåí âåðîÿòíî ôàêòà, ÷å êîìïàíèèòå ñ òðèöèôðåí

ðúñò êàòåãîðè÷íî îòáåëÿçâàò çàãóáà. Òîâà å íîðìàëíî, òúé êàòî ñå íàìèðàò â ñðàâíèòåëíî íà÷àëåí åòàï îò ñâîåòî ðàçâèòèå. Ðàçáèðà ñå, íàëèöå ñà è ðåäèöà áëàãîïðèÿòíè çà ðàçâèòèåòî íà ñåêòîðà ôàêòîðè. Áúëãàðèÿ îñòàâà åäíà îò ñòðàíèòå â ÅÑ ñ íàéâèñîê ðúñò íà âúòðåøíîòî ïîòðåáëåíèå. Íàáëþäàâàìå è ïîñëåäîâàòåëåí ãîäèøåí ðàñòåæ íà ñðåäíàòà ðàáîòíà çàïëàòà, êîåòî çàåäíî ñ áëàãîïðèÿòíàòà èêîíîìè÷åñêà ñðåäà è ðàçâèòèåòî íà èêîíîìèêàòà ñà ñðåä îñíîâíèòå âúíøíè ôàêòîðè, îòðàçÿâàùè ñå ïîçèòèâíî íà ðèòåéë ñåêòîðà. Ïðè òîâà êðàéíîòî ïîòðåáëåíèå ïðåç ïîñëåäíàòà ãîäèíà ñå ïðåâúðíà â îñíîâåí ôàêòîð, äîïðèíàñÿù çà ðúñòà íà ÁÂÏ, çà ñìåòêà íà íåòíèÿ èçíîñ, îñíîâåí ôàêòîð â ïðåäèøíèòå ãîäèíè. È âñå ïàê ñðåäàòà å âàæíà, íî íå ïî-ìàëêî âàæíè ñà óñèëèÿòà, êîèòî ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè íàïðàâèõà êîìïàíèèòå â ñåêòîðà íà òúðãîâèÿòà íà äðåáíî. Ïîãîëÿìîòî ðàçíîîáðàçèå íà ïðîäóêòè, ïî-äîáðèòå óñëîâèÿ íå ìîæå äà íå äîïðèíåñàò çà âèäèìèÿ ðúñò. Ïî âñè÷êî ëè÷è, ÷å òàçè òåíäåíöèÿ ùå ñå çàïàçè. Ñåêòîðúò îïðåäåëåíî çàñëóæàâà òîâà.

Áúëãàðèÿ îñòàâà åäíà îò ñòðàíèòå â ÅÑ ñ íàé-âèñîê ðúñò íà âúòðåøíîòî ïîòðåáëåíèå

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

163


economy

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

"Ëèäë" ïðîäúëæàâà ñ åêñïàíçèÿòà Îïåðàòèâíàòà íè ñòðàòåãèÿ ñå ãðàäè âúðõó òðè îñíîâíè ñòúëáà âíèìàòåëíà åêñïàíçèÿ, èíîâàöèè â ïðîäóêòè è ðàçëè÷íè ïðîìîöèîíàëíè èíñòðóìåíòè çà ïîòðåáèòåëèòå, ñïîäåëÿ Ìèëåíà Äðàãèéñêà, ãëàâåí èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà òúðãîâñêàòà âåðèãà

Ã

îñïîæî Äðàãèéñêà, ñ êàêâà îïåðàòèâíà ñòðàòåãèÿ "Ëèäë" ïîñòèãà ëèäåðñêà ïîçèöèÿ â òúðãîâèÿòà íà äðåáíî? - Èñòîðèÿòà íà óñïåõà íà "Ëèäë Áúëãàðèÿ" çàïî÷âà ïðåäè 8 ãîäèíè ñòúïèõìå ïîñëåäíè íà ïàçàðà, íî ñàìî çà 5 ãîäèíè ñòàíàõìå âòîðàòà ïî îáîðîò è ïàçàðåí äÿë âåðèãà â Áúëãàðèÿ. Íàìåðèõìå ïðàâèëíèÿ ëîêàëåí ïîäõîä äà ïîçèöèîíèðàìå ìàðêàòà òàêà, ÷å äà ïðèâëå÷åì ëîÿëíè êëèåíòè è äà èì ïîêàæåì ïðåäèìñòâàòà è ñèëàòà íà áèçíåñ ìîäåëà íà Lidl. Ùî ñå îòíàñÿ äî îïåðàòèâíàòà íè ñòðàòåãèÿ - òÿ ñå ãðàäè âúðõó òðè îñíîâíè ñòúëáà: âíèìàòåëíà åêñïàíçèÿ, èíîâàöèè â ïðîäóêòè è ðàçëè÷íè ïðîìîöèîíàëíè èíñòðóìåíòè çà ïîòðåáèòåëèòå.  äîïúëíåíèå ñëåäâàìå ïðèíöèïà íà ìàêñèìàëíà îïðîñòåíîñò è åôåêòèâíà ïðîöåñíà îïòèìèçàöèÿ âúâ âñÿêà äåéíîñò. Áëàãîäàðåíèå íà òîâà "Ëèäë Áúëãàðèÿ" ñå óòâúðäè êàòî ïðåäïî÷èòàí smart discounter (óìåí ìàãàçèí - áåë. ðåä), êîéòî îñèãóðÿâà âèñîêî êà÷åñòâî íà äîáðà öåíà, ïåñòè âðåìå è ñðåäñòâà. Êëèåíòèòå íè îöåíÿâàò óäîáíèòå ëîêàöèè, ïðåãëåäíàòà ñòîêîâà ïîäðåäáà, äîáðå ïîäáðàíèÿ àñîðòèìåíò, ðàçíîîáðàçèåòî îò ñîáñòâåíè ìàðêè, êàêòî è îïòèìàëíîòî ñúîòíîøåíèå êà÷åñòâî-öåíà. Íàøàòà àíãàæèðàíîñò êúì îáùåñòâåíè êàóçè ñúùî å åëåìåíò îò öÿëîñòíîòî âúçïðèÿòèå, ñ êîåòî âÿðâàìå, ÷å äîêîñâàìå íàøèòå êëèåíòè. - Êîè ñà îãðàíè÷åíèÿòà ïðåä ðàñòåæà âúâ âàøèÿ ñåêòîð è êàê âèå ñå ñïðàâÿòå ñ òÿõ? - Êîãàòî èìàø ÿñíà âèçèÿ è ñòðàòåãèÿ çà íåùàòà, íå áèõ êàçàëà, ÷å ìîæåì äà ãîâîðèì çà îãðàíè÷åíèÿ. Ìîäåðíàòà òúðãîâèÿ â Áúëãàðèÿ âñå îùå îáõâàùà ïîä 40% îò ïàçàðà íà áúðçîîáîðîòíè ñòîêè, äîêàòî â íÿêîè çàïàäíîåâðîïåéñêè ïàçàðè ñòèãà äî 70-80%.  òîçè ñìèñúë âúçìîæíîñòèòå çà ðàçâèòèå ñà ãîëåìè, à îòòàì è ïîëçèòå çà êðàéíèÿ êëèåíò.

164

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ì È Ë Å Í À Ä Ð À Ã È É Ñ Ê À e ãëàâåí èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà "Ëèäë Áúëãàðèÿ" îò ñòúïâàíåòî íà âåðèãàòà ìàãàçèíè ó íàñ ïðåç 2010 ã. Ñòàðòèðà ðàáîòàòà ñè çà Lidl ïðåç 2002 ã. êàòî ðåãèîíàëåí ìåíèäæúð ïî ïðîäàæáèòå çà ðåãèîíèòå íà Ùóòãàðò è Êàðëñðóå â Ãåðìàíèÿ.

Òðóäíîñò çà áèçíåñà áèõà áèëè ðàçëè÷íè ðåãóëàöèè, îãðàíè÷åíèÿ è íåíóæíè àäìèíèñòðàòèâíè òåæåñòè, ÷èèòî ïîòåíöèàëíî íåãàòèâíè åôåêòè âúðõó áèçíåñà íå ñà îáìèñëåíè è îãëåäàíè îò âñè÷êè ñòðàíè ïðåäâàðèòåëíî. Íî êîãàòî áèçíåñúò íå ïðàâè êîìïðîìèñè ñ îòãîâîðíîñòòà, êîðåêòíîñòòà è ÷åñòíîñòòà è ñå ïîçîâàâà íà òåçè ïðèíöèïè â îòíîøåíèÿòà ñè êúì ñëóæèòåëè, êëèåíòè, ïàðòíüîðè è èíñòèòóöèè, òîãàâà íåùàòà ñå ñëó÷âàò ïî-ëåñíî è ñà ïî-óñòîé÷èâè âúâ âðåìåòî. - Äèíàìèêàòà íà ïàçàðà íàëàãà ëè ïðîìåíè â áèçíåñ ìîäåëà âè? - Äèíàìèêàòà íà ïàçàðà å âåëè÷èíà, ñ êîÿòî âñåêè áèçíåñ íåìèíóåìî ñå ñúîáðàçÿâà è ôàêòîðèòå òóê ñà ìíîãî. Ðåøàâàùî çà óñïåõà íà âñåêè áèçíåñ å öåëåíàñî÷åíîòî ìó îðèåíòèðàíå êúì çàäîâîëÿâàíå íà ïîòðåáíîñòèòå íà êëèåíòà. Äèíàìèêàòà íà ïîòðåáèòåëñêîòî ïîâåäåíèå îôîðìÿ

òåíäåíöèèòå íà ïàçàðà, à íà÷èíúò, ïî êîéòî âåðèãèòå îòãîâàðÿò íà êëèåíòñêèòå ïîòðåáíîñòè, å â îñíîâàòà íà òåõíèÿ óñïåõ. Çàòîâà â "Ëèäë Áúëãàðèÿ" ðàáîòèì íåóìîðíî, çà äà ïðåäëàãàìå íà íàøèòå êëèåíòè ïî÷òè âñè÷êî, îò êîåòî ñå íóæäàÿò, ïî íà÷èí, êîéòî ñå äîáëèæàâà íàéìíîãî äî åæåäíåâèåòî íà ñúâðåìåííèÿ ÷îâåê. Èíâåñòèðàìå ìíîãî â ïðîäóêòîâè èíîâàöèè è ñàìî çà ïîñëåäíèòå äâå ãîäèíè ïîêàçàõìå íÿêîëêî ïðîäóêòà, ðàçðàáîòåíè â îòãîâîð íà ïîòðåáèòåëñêîòî òúðñåíå íà ÷èñòè ïðîäóêòè. Òàêèâà ñà ñåðèÿòà êîëáàñè Clean Label - áåç èçêóñòâåíè äîáàâêè, êàêòî è ïðÿñíî èçïå÷åíèòå õëÿá è õëåáíè èçäåëèÿ, 80% îò êîèòî ñà áåç êîíñåðâàíòè è õèäðîãåíèðàíè ìàçíèíè. Íå ìîæåì äà íå ñïîìåíåì è îíëàéí òúðãîâèÿòà. Áåçñïîðíî òîâà å íîâàòà òåíäåíöèÿ, êîÿòî ñòàâà âñå ïîàêòóàëíà íà ôîíà íà àêòèâíîòî ðàçðàñòâàíå íà îíëàéí ïàçàðóâàíåòî. Ïðåìèíàâàíåòî êúì òàçè ñòúïêà â Áúëãàðèÿ îáà÷å òðÿáâà äà áúäå ìíîãî äîáðå îáìèñëåíî, òúé êàòî î÷àêâàíèÿòà êúì îíëàéí ïðîäàæáèòå ñà ãîëåìè ïðåäâèä ñèëíèÿ ñòàöèîíàðåí áèçíåñ è ñèëíàòà êîíêóðåíöèÿ. Íåîáõîäèìà å öÿëîñòíà ðåîðãàíèçàöèÿ íà ðàáîòíèòå ïðîöåñè, òúé êàòî îíëàéí áèçíåñúò ñå íóæäàå îò ñúâñåì ðàçëè÷íà ëîãèñòèêà. - Êîè ñà ïîñîêèòå, â êîèòî ùå ðàçâèâàòå âåðèãàòà ìàãàçèíè, è êúäå èñêàòå äà ñå íàìèðàòå òî÷íî ñëåä åäíà ãîäèíà - â êðàÿ íà 2019? - Ïîñîêàòà âèíàãè å åäíà - íàïðåä è íàãîðå. Ïðîäúëæàâàìå ñ åêñïàíçèÿòà, êàòî óâåðåíî âúðâèì êúì íàøèÿ 100. ìàãàçèí. Ïðîäúëæàâàìå äà èíâåñòèðàìå â êà÷åñòâîòî íà íàøèòå ïðîäóêòè è ðàçðàáîòêàòà íà íîâè ïðîäóêòîâè èíîâàöèè. À ñëåä åäíà ãîäèíà, â êðàÿ íà 2019, ùå ñìå íà ïðàãà íà íàøàòà äåñåòãîäèøíèíà íà ïàçàðà, íàäÿâàì ñå ñ îùå ïîâå÷å è ïî-ëîÿëíè êëèåíòè, ñ óäîâëåòâîðåíè ñëóæèòåëè è óñïåøíè ïàðòíüîðè.


ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ÞËÈßÍ ÄÎÍÎÂ

economy

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

"Ïðàêòèêåð" ñ óäâîåí îáîðîò çà òðè ãîäèíè

Îêîëî 20% îò ïðîäàæáèòå å äåëúò íà ïðîìîöèîíàëíèòå íè ñòîêè.

Ã

îñïîäèí Ïåíêîâ, êàê ðàñòå ñåêòîðúò "Íàïðàâè ñè ñàì" ó íàñ è êàêâà å èçòè÷àùàòà ãîäèíà çà "Ïðàêòèêåð"? - Ñåêòîðúò "Íàïðàâè ñè ñàì" ðàñòå ñ ìåæäó 5 è10% ïðåç 2018 ã., êàòî î÷àêâàíèÿò ðúñò çà "Ïðàêòèêåð" å íàä 20%. Òîâà îñíîâíî ñå äúëæè íà óâåëè÷àâàíå áðîÿ íà ìàãàçèíèòå, êàêòî è íà îáíîâÿâàíåòî è ðàçøèðÿâàíåòî íà âå÷å ñúùåñòâóâàùèòå îáåêòè. "Âèäåîëóêñ" ïðèäîáè "Ïðàêòèêåð" ïðåç 2014 ã. è çà 3 ãîäèíè óñïÿõìå äà óäâîèì îáîðîòà íà âåðèãàòà. - Êîÿ å ãîëÿìàòà ïðîìÿíà â îðãàíèçàöèÿòà íà ðàáîòàòà, êîÿòî âè ïîìîãíà äðàñòè÷íî äà óâåëè÷èòå ïðîäàæáèòå? - Ïîëîæèòåëíèòå ðåçóëòàòè äîéäîõà ñëåä ìàùàáíàòà ìîäåðíèçàöèÿ íà âåðèãàòà. Ñ îáíîâÿâàíåòî è ðàçøèðÿâàíåòî íà ìàãàçèíèòå óäâîèõìå è ïåðñîíàëà, è àñîðòèìåíòà. Ñúùî òàêà íîâàòà ñòðàòåãèÿ íà ôèðìàòà êúì ïîäîáðî îáñëóæâàíå, êàêòî è ðàçøèðÿâàíå íà àñîðòèìåíòà ñ ïî-âèñîê êëàñ è êà÷åñòâî ïðîäóêòè âúâ âñè÷êè êàòåãîðèè, ïðåäëàãàíè îò "Ïðàêòèêåð", óâåëè÷èõà ñèëíî ïðîäàæáèòå. Îò äåêåìâðè 2017 ã. ôóíêöèîíèðà è íîâîïîñòðîåíèÿò öåíòðàëåí ñêëàä íà "Ïðàêòèêåð"

Êëèåíòèòå íè äà î÷àêâàò îòêðèâàíåòî íà íîâ ìàãàçèí âúâ Âðàöà è ðåíîâèðàíå íà îáåêòà íè íà "Öàðèãðàäñêî øîñå" â Ñîôèÿ, ñïîäåëÿ Àíäðèàí Ïåíêîâ, ñòàðøè ìåíèäæúð âúâ âåðèãàòà ìàãàçèíè

À Í Ä Ð È À Í Ï Å Í Ê Î Â å ñòàðøè ìåíèäæúð â "Ïðàêòèêåð". ×àñò å îò åêèïà íà "Âèäåîëóêñ" ïîâå÷å îò 20 ãîäèíè. Ïðåäè äà îãëàâè òúðãîâñêèÿ îòäåë íà "Ïðàêòèêåð", å áèë ìåíèäæúð ìàðêåòèíã è ïðîäàæáè â "Òåõíîïîëèñ".

ñ 10 500 êâ.ì ïëîù, êîéòî îáñëóæâà ìàãàçèíèòå íè è ïîäïîìàãà îíëàéí òúðãîâèÿòà. - Êàêâè ïðîäàæáè ïðàâèòå íà ïðîìîöèè è êàêâè ñà ìàðêåòèíãîâèòå âè ïëàíîâå çà ïîääúðæàíå íà ðàñòåæà? - Îêîëî 20% îò ïðîäàæáèòå å äåëúò íà ïðîìîöèîíàëíèòå íè ñòîêè. Èìàìå ÿñíà ñòðàòåãèÿ çà 2019 ã., êîÿòî âêëþ÷âà âñè÷êè ìàñîâè êàíàëè çà êîìóíèêàöèÿ - òåëåâèçèîííè êàìïàíèè, áðîøóðè, ðåêëàìà â èíòåðíåò è ñîöèàëíè ìåäèè, êàêòî è ðàçâèâàíåòî íà íîâîðàçðàáîòåíèÿ íè îíëàéí ìàãàçèí - www.praktiker.bg. Î÷àêâàìå ðàñòåæúò íà ñåêòîðà äà ïðîäúëæè. Êëèåíòèòå ñòàâàò âñå ïî-âçèñêàòåëíè êàêòî êúì îáñòàíîâêàòà, êîìôîðòà è äîáðîòî îáñëóæâàíå â ìàãàçèíà, òàêà è êúì êà÷åñòâîòî íà ïðîäóêòèòå. Âñå ïîâå÷å õîðà ñå îðè-

åíòèðàò êúì òîâà ñàìè äà îáíîâÿò äîìà è ãðàäèíàòà ñè, çàòîâà â "Ïðàêòèêåð" ñå ñòàðàåì äà èì ïðåäëîæèì âñå ïîâå÷å ãîòîâè ðåøåíèÿ, ñ êîèòî äà ãè óëåñíèì. Íåñëó÷àéíî ñìå èçáðàëè çà ñëîãàí íà âåðèãàòà: "Ïðàêòèêåð" - âèíàãè èìà ðåøåíèå". - Êàêâî äà î÷àêâàò êëèåíòèòå âè ïðåç 2019 ã.? - Î÷àêâàìå åäíà äîáðà ãîäèíà. Êàòî íà÷àëî êëèåíòèòå íè ìîæå äà î÷àêâàò îòêðèâàíåòî íà íîâèÿ "Ïðàêòèêåð" - Âðàöà, ïðåç ìàðò 2019 ã., êàêòî è îòêðèâàíåòî ñëåä òåêóùî â ìîìåíòà ðåíîâèðàíå íà îáåêòà íè íà "Öàðèãðàäñêî øîñå" â Ñîôèÿ, êîéòî å íàé-ãîëåìèÿò âúâ âåðèãàòà. Ïðåäñòîè è îáíîâÿâàíå íà ïîñëåäíèÿ îñòàíàë íåðåíîâèðàí ìàãàçèí òîçè â Ïëåâåí. Îñâåí òîâà èìà îùå íÿêîëêî ïðîåêòà, ïî êîèòî ðàáîòèì â ìîìåíòà.

" Ï Ð À Ê Ò È Ê Å Ð " å âåðèãà õèïåðìàðêåòè çà äîìà è ãðàäèíàòà, ñúçäàäåíà â Ãåðìàíèÿ. Íà áúëãàðñêèÿ ïàçàð ñòúïâà ïðåç 2004 ã. è çà êðàòêî âðåìå ñå íàðåæäà ñðåä âîäåùèòå âåðèãè, êîèòî ðàçâèâàò òîçè ñåêòîð â ñòðàíàòà. Ïðåç 2014 ã. áúëãàðñêàòà êîìïàíèÿ "Âèäåîëóêñ Õîëäèíã", ñîáñòâåíèê íà õèïåðìàðêåòèòå çà òåõíèêà "Òåõíîïîëèñ", ïðèäîáè öåëèÿ áèçíåñ íà "Ïðàêòèêåð" â Áúëãàðèÿ è êúì ìîìåíòà óïðàâëÿâà 11 îáåêòà îò âåðèãàòà â Ñîôèÿ, Áóðãàñ, Âàðíà, Âåëèêî Òúðíîâî, Ïëîâäèâ, Ïëåâåí, Ðóñå, Ñòàðà Çàãîðà, Øóìåí è ßìáîë. Ïëàíîâåòå íà âåðèãàòà ïðåäâèæäàò ðàçøèðÿâàíå â íîâè ãðàäîâå.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

165


economy

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ÞËÈßÍ ÄÎÍÎÂ

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

Íàøèòå êëèåíòè ñà íàøèÿò áèçíåñ Òåìïîâåòå íà ðàçâèòèå íà îíëàéí ïðîäàæáèòå ñà äâà ïúòè ïî-áúðçè ñïðÿìî òåçè â ìàãàçèíèòå, ñïîäåëÿ Éîðäàí Âàêúâ÷èåâ, óïðàâèòåë íà õèïåðìàðêåò "Òåõíîïîëèñ Ìëàäîñò"

Ã

îñïîäèí Âàêúâ÷èåâ, êàê ñå ïîñòèãà ëèäåðñêà ïîçèöèÿ è äâóöèôðåí ðúñò íà ïðîäàæáèòå íà ñèëíî êîíêóðåíòåí ïàçàð? - Çà íàñ îáñëóæâàíåòî íà êëèåíòà å îò ïúðâîñòåïåííî çíà÷åíèå, çàòîâà ñå ñòðåìèì äà ïðåäëîæèì ìàêñèìàëåí èçáîð íà ñòîêè è óñëóãè.  ìîìåíòà ðàçïîëàãàìå ñ íàéãîëÿìî ðàçíîîáðàçèå íà ïàçàðà îò îêîëî 20 õèë. ñòîêè îò äîñòúïíè çà âñåêè öåíè äî íàé-âèñîê êëàñ. - Êàêâà ÷àñò îò ïðîäàæáèòå âè ñà îíëàéí è êîÿ å òåíäåíöèÿòà, êîÿòî íàáëþäàâàòå âúâ âàøèÿ ñåêòîð? - Îíëàéí ïðîäàæáèòå ñà ñåêòîðúò ñ íàé-áúðçî ðàçâèòèå â ìîìåíòà, çàùîòî ñå ñïåñòÿâà ìíî-

Áúëãàðèíúò âå÷å îñúçíàâà, ÷å ñòàðèÿò õëàäèëíèê èëè êëèìàòèê êîíñóìèðà îêîëî äâà ïúòè ïîâå÷å òîê.

ãî âðåìå è âñåêè áè îöåíèë ôàêòà, ÷å ñ åäíî êëèêâàíå íà ìèøêàòà ïîëó÷àâà ñòîêàòà â äîìà èëè îôèñà ñè äî 24 ÷àñà áåç îñêúïÿâàíå íà öåíàòà. Òåíäåíöèÿòà å òîçè ïàçàð äà ðàñòå è äà ñòàâà âñå ïîâàæåí çà íàñ.

ñóìèðà îêîëî äâà ïúòè ïîâå÷å òîê, è ëîãè÷íî èäâà ïðè íàñ çà ñúâåò è èçáîð. Îïðåäåëåíî íàøàòà ïîñîêà íà ðàçâèòèå å äà ïðåäëàãàìå íà êëèåíòà îïòèìàëíîòî çà öåíàòà ñè è äà ìó ïîìîãíåì â èçáîðà íà íîâ óðåä.

- Êàêúâ å ïîòåíöèàëúò íà ïàçàðà çà ïî-íàòàòúøåí ðàñòåæ è êàêâà ùå áúäå âàøàòà ñòðàòåãèÿ? - Áëàãîäàðåíèå íà âèñîêîòåõíîëîãè÷íèòå ñòîêè êàòî ëàïòîïè, òåëåâèçîðè, ñìàðòôîíè è äðóãè íàøàòà çàäà÷à å äà äåìîíñòðèðàìå ïîäîáðåíèÿòà è êà÷åñòâàòà íà íîâèòå ìîäåëè, çà äà ïðåöåíè êëèåíòúò, ÷å å âðåìå äà çàìåíè íÿêîé óðåä â åæåäíåâèåòî ñè. Áúëãàðèíúò âå÷å îñúçíàâà, ÷å ñòàðèÿò õëàäèëíèê èëè êëèìàòèê êîí-

- Êàêúâ å èìèäæúò íà "Òåõíîïîëèñ", êîéòî èñêàòå äà íàëîæèòå ïðåç ñëåäâàùèòå ãîäèíè? -  "Òåõíîïîëèñ" îáðúùàìå îñîáåíî âíèìàíèå íà òîâà êëèåíòúò äà áúäå ïîñðåùíàò, êîíñóëòèðàí è èçïðàòåí óäîâëåòâîðåí îò òîâà, çà êîåòî å äîøúë. Âàæíîòî çà íàøèÿ èìèäæ å âñåêè íàø êëèåíò äà îñòàíå ñ âïå÷àòëåíèå, ÷å â ìàãàçèíà ðåøàâàò íåãîâèòå ïðîáëåìè îòíîñíî èçáîðà, äîñòàâêàòà è ìîíòàæà íà óðåäèòå.

É Î Ð Ä À Í Â À Ê Ú Â × È Å Â å óïðàâèòåë íà õèïåðìàðêåò "Òåõíîïîëèñ Ìëàäîñò" îò 14 ãîäèíè. Çàâúðøèë å ñòðîèòåëåí òåõíèêóì â Ñîôèÿ ïðåç 1990 ã. Çàïî÷âà ðàáîòà êàòî êîíñóëòàíò ïðîäàâà÷ ïðåäè 23 ãîäèíè âúâ "Âèäåîëóêñ".  "Òåõíîïîëèñ" å ïðåìèíàë ïðåç âñè÷êè ïîçèöèè, çà äà îãëàâè äåéíîñòòà íà òúðãîâñêèÿ îáåêò â êâ. "Ìëàäîñò" â Ñîôèÿ.

" Ò Å Õ Í Î Ï Î Ë È Ñ " å âåðèãà ñïåöèàëèçèðàíè õèïåðìàðêåòè çà áÿëà,

÷åðíà, îôèñ òåõíèêà è ÈT. Ïúðâèÿò "Òåõíîïîëèñ" îòâàðÿ âðàòè ïðåç 2001 ã., à äíåñ âå÷å êîìïàíèÿòà óïðàâëÿâà 33 õèïåðìàðêåòà â 25 ãîëåìè ãðàäà íà Áúëãàðèÿ. Ñåäåì îò îáåêòèòå ñà â Ñîôèÿ, â ñòîëè÷íèòå êâàðòàëè "Ìëàäîñò", "Ëþëèí" è "Íàäåæäà", è â ìîëîâåòå "Ñåðäèêà Öåíòúð Ñîôèÿ", The Mall, Bulgaria Mall è Paradise Center, à îñòàíàëèòå ñà â Ïëîâäèâ, Âàðíà, Ðóñå, Áóðãàñ, Ñòàðà Çàãîðà, Ïëåâåí, Âåëèêî Òúðíîâî, Âðàöà, Øóìåí, Ñëèâåí, Áëàãîåâãðàä, Äîáðè÷, ßìáîë, Êþñòåíäèë, Ïàçàðäæèê, Êúðäæàëè, Ïåðíèê, Ñèëèñòðà, Âèäèí, Ìîíòàíà, Ðàçãðàä, Õàñêîâî, Ãàáðîâî è Ñàíäàíñêè.

166

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ÄÈßÍÀ ÃÅÎÐÃÈÅÂÀ

economy

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

Ðåêîðäíè èíâåñòèöèè, îòëè÷íà âîäà Ïðå÷èñòâàòåëíàòà íè ñòàíöèÿ â Êóáðàòîâî å ïðèìåð çà êðúãîâà èêîíîìèêà ïî öÿë ñâÿò, ñ ãîðäîñò ñïîäåëÿ Âàñèë Òðåíåâ, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà "Ñîôèéñêà âîäà"

Ã

îñïîäèí Òðåíåâ, Ñîôèÿ ðàñòå, íî íå ñòàðåå - êàê äåâèçúò íà ñòîëèöàòà íè ñå ñúîòíàñÿ ñ ðàñòåæà è ðàçâèòèåòî íà "Ñîôèéñêà âîäà"? - Íèå, åêèïúò íà "Ñîôèéñêà âîäà", äîñòàâÿìå óñëóãè çà âñè÷êè æèòåëè è ãîñòè íà ñòîëèöàòà. Ñ ðàçâèòèåòî íà ãðàäà ñå óâåëè÷àâàò ïîòðåáèòåëèòå, ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà è îòãîâîðíîñòèòå çà íàñ. Ñìåëî ìîãà äà êàæà, ÷å ïîñòèãàìå èçêëþ÷èòåëíè óñïåõè - ñîôèéñêàòà ïèòåéíà âîäà å ñðåä âîäèòå ñ íàé-âèñîêî êà÷åñòâî â Åâðîïà, ò.å. íèå îñèãóðÿâàìå âúçìîæíîñòòà áëèçî 1,5 ìëí. äóøè äà ïèÿò íàèñòèíà îòëè÷íà âîäà. 2018 å ãîäèíàòà ñ ðåêîðäåí ðúñò íà èíâåñòèöèè îò íàøà ñòðàíà âúâ âîäíèÿ öèêúë íà Ñîôèÿ. - Êàêâè ñà èíâåñòèöèèòå ïðåç 2018 ã. è êàêâè ñà ïëàíîâåòå âè? - "Ñîôèéñêà âîäà" å åäèíñòâåíèÿò ÂèÊ îïåðàòîð â Áúëãàðèÿ, êîéòî èíâåñòèðà â ãîëÿì ìàùàá. Ïðåç 2018 ã. èíâåñòèöèîííàòà ïðîãðàìà áå â ðàçìåð íà 51,7 ìëí. ëâ., êîåòî å ñ íàä 6 ìëí. ëâ. ïîâå÷å îò 2017. Óñïÿõìå äà ðåàëèçèðàìå èçêëþ÷èòåëíî âàæíè çà Ñîôèÿ ïðîåêòè - èçãðàæäàíåòî íà ãëàâåí êàíàëèçàöèîíåí êëîí II â êâ. Ñèìåîíîâî, íîâ ó÷àñòúê îò ðàçäåëíàòà êàíàëèçàöèÿ íà êâ. "Áåíêîâñêè", ðåêîíñòðóêöèÿ íà êàíàëèòå â çîíàòà íà óë. "Ãðàô Èãíàòèåâ" è ïë. "Ñëàâåéêîâ". Îáùî ñìå ðåêîíñòðóèðàëè èëè ïîäìåíèëè ïî÷òè 40 êì âîäîïðîâîäíà ìðåæà. Ïëàíúò è àìáèöèÿòà íè çà 2019 ã. ñà: ìàùàáíè ïðîåêòè çà ïîäìÿíà íà âîäîïðîâîäè ñ íàä 10 ìëí. ëâ. èíâåñòèöèÿ, èçãðàæäàíå è ðåêîíñòðóêöèÿ íà êàíàëèçàöèÿ çà íàä 6 ìëí. ëâ. Ðàáîòàòà íè ïî êàíàëèçàöèîííàòà ìðåæà ùå å îñíîâíî â êâ. "Ìîäåðíî ïðåäãðàäèå", êâ. "Áåíêîâñêè", êâ. "Ãîðóáëÿíå" è öåíòðàëíàòà ãðàäñêà ÷àñò. Ïðåäñòîÿù ïðîåêò å èçãðàæäàíåòî íà íîâ ìåòàí-òàíê çà 7000

òàâÿòå? - Âñÿêà ãîäèíà ïðîâåæäàìå âúòðåøíè è âúíøíè íåçàâèñèìè ïðîó÷âàíèÿ çà óäîâëåòâîðåíîñòòà íà êëèåíòèòå îò óñëóãèòå, êîèòî ïðåäîñòàâÿìå. Ðåçóëòàòèòå îò òÿõ ïîêàçâàò, ÷å 73% îò êëèåíòèòå íè ñà äîâîëíè îò êà÷åñòâîòî íà âîäàòà â Ñîôèÿ. Òîçè ïîêàçàòåë å èçêëþ÷èòåëíî âàæåí è ïîêàçâà, ÷å óñèëèÿòà íè äàâàò ðåçóëòàò.

 À Ñ È Ë Ò Ð Å Í Å Â å èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà "Ñîôèéñêà âîäà" îò þíè 2018 ã., êúäåòî å áèë çàì. èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð îò 2017 ã. Çàåìàë å ñúùàòà ïîçèöèÿ â "Òîïëîôèêàöèÿ Ñîôèÿ". Èçáèðà ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà íà êîìóíàëíèÿ áèçíåñ ñëåä äúëãîãîäèøåí óïðàâëåíñêè îïèò â áàíêîâèÿ ñåêòîð êàòî èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà Îáùèíñêà áàíêà.

êóá.ì ãàç. Ðåàëèçàöèÿòà ìó å ñòúïêà êúì ïîñòèãàíå íà åäíà îò ñòðàòåãè÷åñêèòå íè öåëè - äà ïðåâúðíåì êîìïàíèÿòà â åíåðãèéíî íåçàâèñèìà ñ ïðîèçâîäñòâîòî íà çåëåíà åíåðãèÿ. - Êàê èçìåðâàòå óäîâëåòâîðåíîñòòà íà êëèåíòèòå è ïî òîçè ïîêàçàòåë êàêâè öåëè ñè ïîñ-

- Êîé å ìåíèäæúðñêèÿò ïîäõîä, ñ êîéòî èñêàòå äà îñèãóðèòå óñòîé÷èâèÿ íàïðåäúê íà êîìïàíèÿòà? -  íàøàòà êîìïàíèÿ èìàìå òðè ôàêòîðà çà ïîñòèãàíå íà óñòîé÷èâ ðàñòåæ: ïîääúðæàíå íà âèñîêî íèâî íà óñëóãèòå, óäîâëåòâîðåíè ñëóæèòåëè è äúëãîãîäèøíà ñòàáèëíîñò âúâ ôèíàíñîâèòå ðåçóëòàòè. Ìîÿòà öåë å íå ñàìî äà ãè îñèãóðèì, íî è äà ñìå ñ íÿêîëêî êðà÷êè íàïðåä. Ùàñòëèâ ñúì, ÷å ìîæåì äà ñú÷åòàåì ïîñòèæåíèÿòà íà óñïåøíàòà ìåæäóíàðîäíà ãðóïà "Âåîëèÿ" ñ áúëãàðñêàòà åêñïåðòèçà. Ãàðàíòèðàì âè, ÷å òóê èìàìå íàèñòèíà îòëè÷íè ñïåöèàëèñòè, íåñëó÷àéíî ñîôèéñêàòà ïðå÷èñòâàòåëíà ñòàíöèÿ â Êóáðàòîâî å ïðèìåð çà êðúãîâà èêîíîìèêà ïî öÿë ñâÿò. Çàòîâà ìîòèâèðàì è ïîäêðåïÿì åêèïà íè íå ñàìî äà ñìå ïðîôåñèîíàëèñòè, íî è äà áúäåì âèçèîíåðè. Çàùîòî êëèåíòèòå íà "Ñîôèéñêà âîäà" òðÿáâà äà çíàÿò, ÷å ìîãàò äà ðàç÷èòàò íà íàñ - êàêòî äíåñ, òàêà è â ñëåäâàùèòå ãîäèíè. " Ñ Î Ô È É Ñ Ê À Â Î Ä À " , ÷àñò îò

"Âåîëèÿ", îñèãóðÿâà óñëóãèòå âîäîñíàáäÿâàíå, êàíàëèçàöèÿ è ïðå÷èñòâàíå íà îòïàäú÷íèòå âîäè íà òåðèòîðèÿòà íà Ñòîëè÷íà îáùèíà. Äðóæåñòâîòî óïðàâëÿâà ñòîòèöè ñúîðúæåíèÿ, íàä 5600 êì ÂèÊ ìðåæà, èìà 1137 ñëóæèòåëè îò íàä 170 ñïåöèàëíîñòè.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

167


economy

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

Ïëàíèðàìå äà îòêðèåì íîâè 15-20 îáåêòà Ãîäèíàòà ùå å ìíîãî äîáðà çà ôèíàíñîâèÿ íè ðåçóëòàò, ñïîäåëÿ Ìëàäåí Éîðäàíîâ, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà "Ëàãàðäåð Òðàâúë Ðèòåéë"

Ã

îñïîäèí Éîðäàíîâ, êàê ñå ðàçâèâà áèçíåñúò íà "Ëàãàðäåð" ó íàñ è êàêúâ ðàñòåæ ïîñòèãíàõòå ïðåç 2018 ã.? - Ïðîäàæáèòå íà êîìïàíèÿòà áåëåæàò ðúñò ñ áëèçî 24% çà 11òå ìåñåöà íà ãîäèíàòà, êàòî ñúïîñòàâèìèòå íè îáåêòè ðàñòàò ñ ïîâå÷å îò 20% ñïðÿìî ñúùèÿ ïåðèîä íà 2017 ã. Î÷åðòàâà ñå ãîäèíàòà äà å ìíîãî äîáðà çà ôèíàíñîâèÿ ðåçóëòàò íà áèçíåñà íè â Áúëãàðèÿ. - Êàêúâ å ïîòåíöèàëúò íà ïàçàðà çà óâåëè÷àâàíå íà ïðîäàæáèòå è ðàçâèòèå íà òúðãîâñêàòà ìðåæà ïðåç 2019 ã.? - Ïëàíèðàìå óñòîé÷èâ ðúñò íà ïðîäàæáèòå çà 2019 ã., êàòî îñíîâíè ôàêòîðè ùå ñà íàðàñòâàíåòî áðîÿ íà ïúòíèöèòå íà òðèòå îñíîâíè ëåòèùà â ñòðàíàòà, êàêòî è ðàçâèòèåòî íà òðåòèÿ ìåòðîäèàìåòúð â Ñîôèÿ. Î÷àêâàìå êîíöåñèÿòà íà ëåòèùå Ñîôèÿ äà óñêîðè ðàçâèòèåòî íà áèçíåñà â ïúòíè÷åñêè çîíè â ñòîëèöàòà. Ñúùåñòâåíè ôàêòîðè çà ïîñòèãàíåòî íà ðåçóëòàòèòå íè â Áúëãàðèÿ ùå ñà íàëè÷èåòî íà ïîëèòè÷åñêà è èêîíîìè÷åñêà ñòàáèëíîñò â ñòðàíàòà è ðåãèîíà. Ñúâìåñòíî ñ åêèïà ðàáîòèì àêòèâíî çà ðàçâèòèåòî íà òúðãîâñêàòà ìðåæà â Áúëãàðèÿ, êàòî ïðåç 2019 ã. ïëàíèðàìå äî îòêðèåì íîâè 15-20 îáåêòà.

"ËÀÃÀÐÄÅÐ ÒÐÀÂÚË ÐÈÒÅÉË"

â Áúëãàðèÿ å ÷àñò îò ôðåíñêàòà "Ëàãàðäåð Òðàâúë Ðèòåéë" ñâåòîâåí ëèäåð â òúðãîâèÿòà â ïúòíè÷åñêè çîíè, ñ îáîðîò çà 2017 ã. â ðàçìåð íà 4,5 ìëðä. åâðî, îïåðèðàùà íàä 4500 òúðãîâñêè îáåêòà â 34 äúðæàâè íà 5 êîíòèíåíòà. Êîìïàíèÿòà ïðèñúñòâà âå÷å 10 ãîäèíè íà áúëãàðñêèÿ ïàçàð, êàòî ðàçâèâà ïîðòôåéë îò ïîâå÷å îò 10 òúðãîâñêè ìàðêè, íàé-ðàçïðîñòðàíåíèòå îò êîèòî ñà Inmedio, Relay, 1Minute, Onda Cafe, Hello Bakery, Discover Bulgaria è äð. Óïðàâëÿâà âåðèãà îò 120 òúðãîâñêè îáåêòà â ïîâå÷å îò 30 ãðàäà â ñòðàíàòà, ðàçïîëîæåíè â ïúòíè÷åñêè çîíè, òúðãîâñêè öåíòðîâå è îôèñíè êîìïëåêñè.

Ì Ë À Ä Å Í É Î Ð Ä À Í Î Â å èçïúëíè-

òåëåí äèðåêòîð íà "Ëàãàðäåð Òðàâúë Ðèòåéë". ×àñò å îò åêèïà íà êîìïàíèÿòà îò ñàìîòî º ñúçäàâàíå ïðåç 2008 ã., êàòî å çàåìàë ïîñëåäîâàòåëíî ïîçèöèèòå ôèíàíñîâ äèðåêòîð è äèðåêòîð òúðãîâñêà ìðåæà. Çàâúðøèë å ôèíàíñè â ÓÍÑÑ.

- Êàê îñèãóðÿâàòå íåîáõîäèìîòî êà÷åñòâî íà îáñëóæâàíå íà âàøèòå êëèåíòè? - Îñíîâíèÿò àêòèâ íà "Ëàãàðäåð Òðàâúë Ðèòåéë" ñà õîðàòà, çàòîâà ïðîäúëæàâàìå äà èíâåñòèðàìå â ðàçâèòèåòî íà íàøèòå ñëóæèòåëè è ïàðòíüîðè, êàòî âíåäðÿâàìå ðàçëè÷íè ñèñòåìè çà îáó÷åíèå, ìîòèâàöèîííè ïðîãðàìè è ñúçäàâàìå ïî-äîáðè óñëîâèÿ íà òðóä. Íàøà öåë å åæåäíåâíî äà äåìîíñòðèðàìå è ñïîäåëÿìå ñ íàøèòå êëèåíòè öåííîñòèòå íà êîìïàíèÿòà, à èìåííî: ñòðåìåæ êúì ñúâúðøåíñòâî, èíîâàöèè, àäàïòèâíîñò, åòè÷íîñò, åíòóñèàçúì è åêèïåí äóõ.

"Ëàãàðäåð Òðàâúë Ðèòåéë" â Áúëãàðèÿ óïðàâëÿâà 120 òúðãîâñêè îáåêòà íà Inmedio, Relay, 1Minute, Onda Cafe, Hello Bakery, Discover Bulgaria

168

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÊÐÀÑÈÌÈÐÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÀ, ÑÍÈÌÊÀ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

economy

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

Íîâîòî ñâîå ìÿñòî íà âàðíåíöè Ãðàäúò è æèòåëèòå ìó îòäàâíà çàñëóæàâàò òúðãîâñêè öåíòúð ñ ìîäåðåí, ïðîñòîðåí è ñâåòúë èíòåðèîð, ñ ìàãàçèíè íà èçâåñòíè ìàðêè, êèíà è àòðàêöèîíè, óáåäåí å Àëåêñ Ëèí÷åâ, Asset Manager â Delta Real Estate Áúëãàðèÿ è Mall Manager â Delta Planet Mall Âàðíà

Ç

àùî Delta Real Estate èçáðà Áúëãàðèÿ çà ñâîé ïðîåêò? - Èçáðàõìå áúëãàðñêèÿ ïàçàð, çàùîòî ñòàâà âñå ïî-ñèëåí è âèæäàìå ïåðñïåêòèâè â ðàçâèòèåòî íà ñòðàíàòà. Ðàâíèùåòî íà áåçðàáîòèöà ñïàäà, à íèå ùå äîïðèíåñåì çà òîâà. Delta Planet ùå îñèãóðè íàä 600 íîâè ðàáîòíè ìåñòà - âúâ ôèðìèòå, îïåðèðàùè íà òåðèòîðèÿòà íà òúðãîâñêèÿ öåíòúð, ñâúðçàíèòå ñ òÿõ ïîäèçïúëíèòåëè è äîñòàâ÷èöè. Âàðíà å íàé-ãîëåìèÿò ìîðñêè ãðàä â Áúëãàðèÿ è àòðàêòèâíà òóðèñòè÷åñêà äåñòèíàöèÿ. Ðúñòúò íà òóðèñòèòå å íàä 20% ïðåç ïîñëåäíàòà ãîäèíà. Óáåäåíè ñìå, ÷å Âàðíà îòäàâíà å ãîòîâà è çàñëóæàâà òúðãîâñêè öåíòúð ñ ìîäåðåí, ïðîñòîðåí è ñâåòúë èíòåðèîð. - Íå ñå ëè íàñèòè ïàçàðúò îò òúðãîâñêè öåíòðîâå? - Çà ðàçëèêà îò ñîôèéñêèÿ, ïàçàðúò âúâ Âàðíà íå å ïðåíàñèòåí, ùî ñå îòíàñÿ äî ôóíêöèîíèðàùè òúðãîâñêè öåíòðîâå. Òîâà å è îùå åäíà ïðè÷èíà, ïîðàäè êîÿòî èçáðàõìå òîçè ãðàä. Ñèòóàöèÿòà â ñòîëèöàòà å ñúâñåì ðàçëè÷íà. Ñ ðåàëèçèðàíåòî íà Delta Planet Mall ùå ïðåäëîæèì íà ìîðñêàòà ñòîëèöà ìíîãî íåùà, îò êîèòî å áèëà ëèøåíà ãîäèíè íàðåä. Ãîâîðèì çà ìÿñòî, êîåòî ïîñåòèòåëèòå äà ïðèïîçíàÿò êàòî ñâîå. Ìíîãî ìàðêè, êîèòî ïðèñúñòâàò â Áúëãàðèÿ, îòñúñòâàò îò ãðàäà. Èñêàìå äà ãè ïðèâëå÷åì è äà ðàçâèåì íîâè áðàíäîâå çà öÿëàòà ñòðàíà. - Ñ êàêâî ùå ñòå ïî-ðàçëè÷íè îò êîíêóðåíòíèòå îáåêòè? Êàêâà ùå å âàøàòà ôîðìóëà çà óñïåõ? - Íèå ñå ðàçëè÷àâàìå îò îñòàíàëèòå ïî çåëåíèíàòà - íîâîñò ñðåä òúðãîâñêèòå öåíòðîâå â ãðàäà. Ïðîåêòúò ðàçâèâà èäåÿòà çà "ðèòåéëòåéíìúíò" êîìáèíàöèÿ îò øîïèíã, èíòåðàêòèâåí èíòåðèîð è çàáàâëåíèÿ, êîèòî îñòàâÿò öÿëîñòíî ïîçèòèâíî âïå÷àòëåíèå ó ïîñåòèòåëèòå. Òîâà å íîâà êîíöåïöèÿ çà Áúëãàðèÿ è âÿðâàìå, ÷å ùå áúäå óñïåøíà, îñîáåíî â ãðàä êàòî Âàðíà. Ïîñåòèòåëèòå ùå îòêðèÿò åäèíñòâåíèÿ âúâ âàðíåíñêè ìîë ìàãàçèí íà Sport Depot è íàé-ãîëÿìîòî Cinema City êèíî èçâúí Ñîôèÿ, êîåòî ðàçïîëàãà ñ 12 çàëè, åäíà îò êîèòî ïúðâàòà âúâ Âàðíà 4DX çàëà. Ïîäãîòâÿìå è îãðîìåí Galaxy öåíòúð, êîéòî ùå ïðåäëîæè íà ïîñåòèòåëèòå ïîðàçèòåëíà âúçñòàíîâêà íà Ñëúí÷åâàòà ñèñòåìà. Äðóã èíîâàòèâåí çà ñòðàíàòà ïðîåêò, êîéòî îòêðèõìå âúâ Âèåíà, å íàé-âèñîêàòà êîíñòðóêöèÿ çà çàáàâëåíèå â òúðãîâñêè öåíòúð, äåòàéëè çà êîÿòî ùå ðàçêðèåì ñêîðî. - Íà êàêúâ åòàï å â ìîìåíòà ïðîåêòúò? -  çàêëþ÷èòåëíàòà ôàçà íà ñòðîèòåëñòâîòî

Àëåêñ Ëèí÷åâ

ñìå è íà 28 ìàðò 2019 ã. ùå ïðåäñòàâèì öÿëîñòíèÿ ïðîåêò.  ìîìåíòà çàâúðøâàìå ïîñëåäíèòå êîðåêöèè, ñúîáðàçåíè ñ èçèñêâàíèÿòà íà íàåìàòåëèòå. Ùå çàïî÷íåì ðàáîòà íàïúëíî ïîäãîòâåíè çà âèñîêàòà öåë, êîÿòî ñìå ñè ïîñòàâèëè - äà âúâåäåì âúâ Âàðíà åäèí íàïúëíî íîâ ñòèë íà øîïèíã è çàáàâëåíèå. Delta Planet Mall å ìàùàáåí ïðîåêò çà Âàðíà è Áúëãàðèÿ. Òîé ñå ïðîñòèðà íà 100 000 êâ.ì ïëîù. Ñãðàäàòà å íà ÷åòèðè íèâà, äâå îò êîèòî ïàðòåðíè. Delta Planet Mall ùå ðàçïîëàãà ñ òðè ïîäçåìíè íèâà ñ 1300 ìåñòà çà ïàðêèðàíå è ìíîæåñòâî ïúðâîêëàñíè óäîáñòâà. - Êîëêî è êàêâè ïîñåòèòåëè î÷àêâàòå ïðè îòâàðÿíåòî íà Delta Planet Mall ïðåç ìàðò? - Î÷àêâàìå âñè÷êè âàðíåíöè è ãîñòè íà ãðàäà äà ïðèïîçíàÿò Delta Planet Mall êàòî ïðåäïî÷èòàíî ìÿñòî çà øîïèíã è ïðåêàðâàíå íà ñâîáîäíîòî ñè âðåìå. Ïðîó÷âàíå ïîêàçâà, ÷å òîâà, êîåòî âàðíåíöè íàé-ìíîãî èñêàò, å ïîâå÷å ðàçâëå÷åíèÿ, çàåäíî ñ ïîãîëÿìî ðàçíîîáðàçèå îò ìàãàçèíè, óñëóãè è ìåñòà çà õðàíåíå. Delta Planet Mall èìà àìáèöèÿòà äà îòãîâîðè íà âñè÷êè î÷àêâàíèÿ çà ïðèÿòíî èçæèâÿâàíå ñ èíòåðàêòèâåí ìîäåðåí èíòåðèîð è ïðîñòîðíè èíòåãðèðàíè ðàçâëåêàòåëíè çîíè. Îòêðèâàìå ïðåäè ñòàðòà íà òóðèñòè÷åñêèÿ ñåçîí è ñå íàäÿâàìå äà ïðèâëå÷åì è ÷óæäåñòðàííèòå ïîñåòèòåëè. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

169


economy

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÈ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

Âèñîêîòåõíîëîãè÷íàòà êîìïà çà ôàðîâå íà "Ìåðöåäåñ" äî Ïë  ñòîëèöàòà ôîðìèðàìå ðàçâîåí åêèï, òúðñèì êàäðè Áúëãàðèÿ èìà äúëáîêè êóëòóðíè âðúçêè ñ Òóðöèÿ è òîâà å îò ðåøàâàùî çíà÷åíèå çà íàøèòå èíâåñòèöèè, ñïîäåëÿ ä-ð Ñåðäæàí Áîäóðîãëó

Ã

îñïîäèí Áîäóðîãëó, ñ êàêâî Áúëãàðèÿ ñïå÷åëè äîâåðèåòî íà "îäåëî Ôàðáà" çà èçãðàæäàíå íà ðàçâîåí öåíòúð è çàùî òî÷íî â Ñîôèÿ? - Íàøàòà ñôåðà íà ïðîèçâîäñòâî íà àâòîìîáèëíè ñâåòëèíè å èçêëþ÷èòåëíî äèíàìè÷íà è â íåÿ ñå âúâåæäàò èíîâàöèè âñÿêà ãîäèíà. Îòêàêòî çàïî÷íà óïîòðåáàòà íà LED ñâåòëèíè, èíäóñòðèÿòà ñå ðàçâèâà èçêëþ÷èòåëíî áúðçî íàïðèìåð ÷ðåç ñâåòëèíèòå àâòîìîáèëèòå âå÷å ìîãàò äà ïîêàçâàò àíèìàöèè, ñ êîèòî êîìóíèêèðàò ñ øîôüîðà - êàçâàò ìó "äîáðå äîøúë", "äîâèæäàíå" è ò.í. Çàðàäè íàðàñòâàùèòå î÷àêâàíèÿ êúì íàñ êàòî äîñòàâ÷èê çà àâòîìîáèëíàòà èíäóñòðèÿ ñå íàëàãà äà èíâåñòèðàìå â íîâ çàâîä â "Òðàêèÿ èêîíîìè÷åñêà çîíà" - äî Ïëîâäèâ, è ðàçâîåí öåíòúð. Êîìïàíèÿòà ñå ñïðÿ íà Áúëãàðèÿ è Ñîôèÿ çà ðàçâîéíèÿ öåíòúð ïîðàäè íÿêîëêî ôàêòîðà. Íà ïúðâî ìÿñòî, â Ñîôèÿ èìà êàäðè ñ íåîáõîäèìèòå ñîôòóåðíè ïîçíàíèÿ, à îò äðóãà ñòðàíà, Áúëãàðèÿ èìà äúëáîêè êóëòóðíè âðúçêè ñ Òóðöèÿ è òîâà å îò ðåøàâàùî çíà÷åíèå. - Êîëêî ãîëÿì å ðàçâîéíèÿò âè öåíòúð è êàêâè ñà î÷àêâàíèÿòà âè êúì íåãîâàòà äåéíîñò? - Ðàçâîéíèÿò öåíòúð â Ñîôèÿ ùå áúäå òðåòèÿò ïî ãîëåìèíà â êîìïàíèÿòà. Äðóãèòå äâà ñà â Ùóòãàðò, Ãåðìàíèÿ, è Áóðñà, Òóðöèÿ.  ðàáîòàòà íà öåíòúðà ñå ïðåïëèòàò ðàçëè÷íè äèñöèïëèíè - îò îïòè÷åí äèçàéí, ïðåç åëåêòðîíåí äèçàéí, ñîôòóåð, òåñòîâå, òåðìàëíî óïðàâëåíèå è ìåõàíè÷åí äèçàéí. Åêèïúò â Ñîôèÿ ùå èìà äâîéíà ôóíêöèÿ - ùå ïîäïîìàãà äåéíîñòòà íà êîëåãèòå ñè îò 170

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ä-Ð ÑÅÐÄÆÀÍ ÁÎÄÓÐÎÃËÓ

å ìåíèäæúð íà ðàçâîéíèÿ öåíòúð íà "îäåëî Ôàðáà Áúëãàðèÿ" â Ñîôèÿ. Ïðåäè òîâà å ïðåìèíàë ïðåç ðàçëè÷íè ïîçèöèè â òóðñêàòà "Ôàðáà". Ñòàðòèðà êàðèåðàòà ñè â ïðîèçâîäèòåëÿ íà ñâåòëèíè ïðåç 2008 ã. êàòî èíæåíåð, ñëåä òîâà èíæåíåð "Íîâè ïðîäóêòè", ñòàðøè èíæåíåð èíîâàöèè è çàì.ìåíèäæúð íà ðàçâîéíèÿ öåíòúð íà êîìïàíèÿòà â Áóðñà, Òóðöèÿ. Çàâúðøèë å áàêàëàâúðñêà è ìàãèñòúðñêà ñòåïåí, êàêòî è äîêòîðàíòóðà ïî òåðìîäèíàìèêà è ìàøèíîñòðîåíå â óíèâåðñèòåòà "Óëóäà", Áóðñà.

Ãåðìàíèÿ è Òóðöèÿ, â ñúùîòî âðåìå ùå èìà êàïàöèòåòà äà ðàáîòè è ïî ñàìîñòîÿòåëíè ïðîåêòè. Êàòî áðîé õîðà ùå áúäåì îêîëî 16 ïðåç ïúðâàòà ãîäèíà è äî 3 ãîäèíè ùå äîñòèãíåì 40. - Êîé å íà÷èíúò ïîâå÷å ðàçðàáîòêè ñ âèñîêà äîáàâåíà ñòîéíîñò äà ñå ñëó÷âàò â Áúëãàðèÿ? - Ñòðàíàòà èìà âàæíî ãåîïîëèòè÷åñêî ìåñòîïîëîæåíèå è äîáðå ïîäãîòâåíè êàäðè â ñôåðàòà íà åëåêòðîíèêàòà è ñîôòóåðà. Íî

òîâà íå å äîñòàòú÷íî ñàìî ïî ñåáå ñè. Âñåêè ãîëÿì èíâåñòèòîð ñúçäàâà ðàáîòà è âúçìîæíîñòè çà ïî-ìàëêè äîñòàâ÷èöè. Ìèñëÿ, ÷å áè áèëî óäà÷íî äúðæàâàòà äà ñå êîíöåíòðèðà âúðõó ñòðàòåãèÿ çà ïðèâëè÷àíå íà ãîëåìè êîìïàíèè. Ñ òÿõ ùå äîéäàò è ñòèìóëèòå çà ïî-ìàëêèÿ áèçíåñ. Äðóãè íåùà, êîèòî ìîæå äà ñå ïîäîáðÿò, å ïî-áúðçî àäìèíèñòðàòèâíî îáñëóæâàíå íà áèçíåñà, êàêòî è ïîëèòèêè çà çàäúðæàíå íà ìëàäèòå õîðà â Áúëãàðèÿ.

"ÎÄÅËÎ ÔÀÐÁÀ ÁÚËÃÀÐÈß" ÅÎÎÄ å ÷àñò îò Bayraktarlar Holding, îñíîâàí

ïðåç 1979 ã. Õîëäèíãúò âêëþ÷âà ôèðìè â ðàçëè÷íè áèçíåñ ñôåðè - îò ïðîèçâîäñòâî íà ñâåòëèíè çà àâòîìîáèëíàòà èíäóñòðèÿ, ïðåç çàñòðàõîâàíå, ñòðîèòåëñòâî è òóðèçúì. Ñëóæèòåëèòå, çàåòè â àâòîìîáèëíèÿ ñåêòîð, ñà íàä 3500, à ïîâå÷å îò 200 ñïåöèàëèñòè ðàáîòÿò â ðàçâîéíèòå öåíòðîâå â Ãåðìàíèÿ è Òóðöèÿ. Ñðåä êëèåíòèòå íà êîìïàíèÿòà ñà íàé-ãîëåìèòå àâòîìîáèëíè ïðîèçâîäèòåëè - îò íåìñêèòå êîíöåðíè "Àóäè", "Ìåðöåäåñ", ÁÌ è "Ôîëêñâàãåí" äî "Ðåíî", "Òîéîòà", "Ôîðä" è "Ôèàò". Íà÷àëîòî íà èñòîðèÿòà íà "îäåëî Ôàðáà" â Áúëãàðèÿ å ïîñòàâåíî ïðåç þíè 2018 ã. ñ öåðåìîíèÿ ïî ïúðâà êîïêà çà ñòðîåæ íà çàâîä çà ïðîèçâîäñòâî íà àâòîìîáèëíè ñâåòëèíè (ôàðîâå) â "Òðàêèÿ èêîíîìè÷åñêà çîíà" êðàé Ïëîâäèâ è ñúçäàâàíåòî íà ðàçâîåí öåíòúð â Ñîôèÿ. Çà èíâåñòèöèÿòà ñè â ñòðàíàòà êîìïàíèÿòà å óäîñòîåíà ñúñ ñåðòèôèêàò çà èíâåñòèòîð êëàñ À îò Ìèíèñòåðñòâîòî íà èêîíîìèêàòà.


íèÿ "îäåëî Ôàðáà" ñúñ çàâîä îâäèâ è R&D öåíòúð â Ñîôèÿ Îðèåíòèðàíè êúì õîðàòà Èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿâàò çà íàñ íå ñàìî ñîôòóåðíèòå èíæåíåðè, íî è îïòè÷íè äèçàéíåðè è òåðìàëíè èíæåíåðè, ñïîäåëÿ HR ìåíèäæúðúò Äåñèñëàâà Íèêîëîâà

Ã

îñïîæî Íèêîëîâà, êîëêî ãîëÿì å åêèïúò âè â ìîìåíòà è îò êàêâè êàäðè ùå èìàòå íóæäà ïðåç 2019 ã.? - Êúì ìîìåíòà åêèïúò íè å ìàëúê, íî â ïîäáîðà ñìå ñå âîäèëè íå òîëêîâà îò êîëè÷åñòâîòî, êîëêîòî îò êà÷åñòâàòà íà êàíäèäàòèòå.  ðàçâîéíèÿ öåíòúð â Ñîôèÿ ñïåöèàëèñòèòå êúì äíåøíà äàòà ñà 8, êàòî âñåêè åäèí îò òÿõ å ïðåöèçíî ïîäáðàí íå ñàìî êàòî êâàëèôèêàöèÿ, íî è êàòî õàðàêòåð. Ñ èçêëþ÷èòåëíî âíèìàíèå ïîäõîæäàìå êúì âñÿêà ñâîáîäíà ïîçèöèÿ. Ôèëîñîôèÿòà íà êîìïàíèÿòà å, ÷å òðÿáâà äà èçáåðåì ïðàâèëíèÿ ÷îâåê çà ïðàâèëíàòà ïîçèöèÿ, ò.å. êàíäèäàòúò òðÿáâà äà ñå ÷óâñòâà óäîâëåòâîðåí íà äëúæíîñòòà, çà êîÿòî å íàåò, äà áúäå ìîòèâèðàí, äà ìó ñå äàäàò âúçìîæíîñòè äà ñå ó÷è è äà èçðàñòâà ÷ðåç íîâè ïðåäèçâèêàòåëñòâà, ñ êîèòî ñå ñáëúñêâà. Ïðåç 2019 ã. ôîêóñúò íè ùå áúäå íàðåä ñ ïðîèçâîäñòâåíèÿ ïåðñîíàë çà ãðàä Ïëîâäèâ, è óñïåøíîòî ñòàðòèðàíå íà ðàçâîéíàòà äåéíîñò â Ñîôèÿ. Èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿâàò çà íàñ íå ñàìî ñîôòóåðíèòå èíæåíåðè, íî è îïòè÷íè äèçàéíåðè è òåðìàëíè èíæåíåðè. - Êàêâè îáó÷åíèÿ è ïîäãîòîâêà òðÿáâà äà ñà ïðåìèíàëè òúðñåíèòå îò âàñ êàíäèäàòè? - Çà âñÿêà äëúæíîñò èìà ñòðîãî îïðåäåëåíè èçèñêâàíèÿ è êâàëèôèêàöèÿ. Òðóäíî å äà ñå äàäå êîíêðåòåí îòãîâîð íà òîçè âúïðîñ. Çà íàñ å âàæíî ëîãè÷åñêîòî è èíæåíåðíî ìèñëåíå íà êàäðèòå çà ðàçâîéíèÿ öåíòúð. Òúðñèì ãúâêàâè ñïåöèàëèñòè, îòâîðåíè êúì íîâè ïðåäèçâèêàòåëñòâà è ãîòîâè äà âëîæàò îò

âðåìåòî è åíåðãèÿòà ñè, çà äà íàó÷àò ïîâå÷å çà òàçè íå òîëêîâà ïîçíàòà â Áúëãàðèÿ èíäóñòðèÿ. Íîâèòå êîëåãè ñå ïîåìàò îò "Ôàðáà àêàäåìèÿòà" íà âúòðåøíè îáó÷åíèÿ è ìåíòîðñòâî îò ïîîïèòíè êîëåãè îò ðàçëè÷íèòå çàâîäè íà ôèðìàòà ïî ñâåòà. - Êîè ñà ñâîáîäíèòå âè ïîçèöèè, ïîäõîäÿùè çà æåíè? - Åäèí îò îñíîâíèòå íè ïðèíöèïè å äà ïðåäîñòàâÿìå ðàâåí øàíñ çà âñè÷êè, íåçàâèñèìî îò ïîë, ðåëèãèÿ, íàöèîíàëíîñò è äð.  òîçè ðåä íà ìèñëè ïî÷òè âñÿêà äëúæíîñò å ïîäõîäÿùà è çà äàìè, ñòèãà äà èìàò íåîáõîäèìàòà êâàëèôèêàöèÿ.  ðàçâîéíèÿ íè öåíòúð ìîæå áè íàé-ïîäõîäÿùàòà ïîçèöèÿ çà äàìè å òàçè íà îïòè÷åí äèçàéíåð, òúé êàòî èçèñêâà èçêëþ÷èòåëíà ïðåöèçíîñò è ôîêóñ â äåòàéëèòå, à å âñåèçâåñòåí ôàêò, ÷å òîâà íè ñå óäàâà íà íàñ, æåíèòå. - Íà êàêâè HR ïîëèòèêè çàëàãàòå, çà äà ïðèâëè÷àòå è çàäúðæàòå äúëãîñðî÷íî õîðàòà ñè? - ×îâåê òðÿáâà äà ñå ÷óâñòâà êîìôîðòíî íà ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî, äà ó÷è íîâè íåùà è äà èìà øàíñà äà ñå èçÿâè. "îäåëî Ôàðáà" å êîìïàíèÿ, êîÿòî ïðåäîñòàâÿ íà ñëóæèòåëèòå ñè ìíîãîáðîéíè âúçìîæíîñòè çà èçðàñòâàíå. Çà ìåí åäèí îò ïîêàçàòåëíèòå ôàêòè â òîâà îòíîøåíèå å, ÷å ïî÷òè âñåêè êîëåãà îò "Ôàðáà", êîéòî ïîïèòàìå çà îïèòà ìó â êîìïàíèÿòà, öèòèðà 10, 15, äîðè íàä 25 ãîäèíè íà ðàçëè÷-

Ä Å Ñ È Ñ Ë À Â À Í È Ê Î Ë Î Â À å HR

ìåíèäæúð íà "îäåëî Ôàðáà Áúëãàðèÿ" îò ñàìîòî ñòúïâàíå íà êîìïàíèÿòà â ñòðàíàòà ïðåç ëÿòîòî íà 2018 ã. Ïðåäè òîâà å HR ìåíèäæúð çà Áúëãàðèÿ íà "ßçàêè Áúëãàðèÿ". Îò 2004 äî 2012 ã. å àäìèíèñòðàòèâåí äèðåêòîð íà "Õàìáåðãåð Áúëãàðèÿ". Èìà ìàãèñòúðñêè ñòåïåíè ïî ñ÷åòîâîäñòâî è óïðàâëåíèå íà áèçíåñà îò Ñòîïàíñêàòà àêàäåìèÿ "Äèìèòúð À. Öåíîâ" â Ñâèùîâ, çàâúðøèëà å è ïðàâî â ÓÍÑÑ. Âëàäåå àíãëèéñêè è íåìñêè åçèê.

íè ïîçèöèè. Òîâà ãîâîðè èçêëþ÷èòåëíî ìíîãî çà àòìîñôåðàòà íà ñúòðóäíè÷åñòâî è øàíñîâåòå, êîèòî âñåêè ñëóæèòåë èìà. Íàðåä ñ òîâà ïðåäëàãàìå âúçíàãðàæäåíèÿ, êîèòî ñà ðåëåâàíòíè çà èíäóñòðèÿòà, ãúâêàâà áîíóñíà ñèñòåìà è ïàêåò ñîöèàëíè ïðèäîáèâêè, êàòî áåçïëàòåí òðàíñïîðò, õðàíà, äîïúëíèòåëíî çäðàâíî îñèãóðÿâàíå è äð. Ïîñòîÿííî ðàáîòèì â ïîñîêà óâåëè÷àâàíå íà òåçè ïðèäîáèâêè - âñè÷êî ñ öåë ñëóæèòåëèòå íè äà ñå ÷óâñòâàò äîáðå íà ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî, à è èçâúí íåãî.

Æ Å Ë À Å Ù È Ò Å Ê À Í Ä È Ä À Ò È çà ðàáîòà â êîìïàíèÿòà ìîæå äà ñå ñâúðæàò ÷ðåç jobs.bg, ïî åëåêòðîííà ïîùà hr@bg.odelofarba.com è äèðåêòíî íà òåë. 0882 550 164.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

171


economy

ÂÅÍÖÈÑËÀ ÑÀÂÎÂ, ÑÍÈÌÊÀ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÍÀ ÐÀÑÒÅÆ

In Time çàìðàçÿâà öåíèòå Èäíèòå ìåñåöè òàêñà ãîðèâî íÿìà äà ñå íà÷èñëÿâà

I

n Time îñòàâà âÿðíà íà ïîëèòèêàòà ñè äà ðàáîòè â ïîëçà íà êëèåíòèòå ñè è ïðàâè ïîðåäíàòà êðà÷êà â çàòâúðæäàâàíåòî ñè êàòî ëèäåð. Ïðåç äåêåìâðè 2018 ã. îôèöèàëíî áå îáÿâåíà öåíîâàòà ëèñòà íà êóðèåðñêàòà ôèðìà çà 2019 ã., êîÿòî ùå çàïàçè íèâàòà îò íà÷àëîòî íà ãîäèíàòà. Äðóãèÿò ïîäàðúê êúì âñè÷êè êëèåíòè å íåíà÷èñëÿâàíåòî íà òàêñà ãîðèâî. Êúì ìîìåíòà íà ïàçàðà ñðåäíàòà ñòàâêà çà ãîðèâî å ìåæäó 3% è 12%. "Çà íàñ å èçêëþ÷èòåëíî âàæíî äà äàäåì âúçìîæíîñò íà êëèåíòèòå íè äà ñòàâàò âñå ïî-ãîëåìè è óñïåøíè. ×ðåç çàïàçâàíåòî íà òàðèôàòà è ëèïñàòà íà òàêñà ãîðèâî íèå îñèãóðÿâàìå êîìôîðò è ñïîêîéñòâèå, ÷å öåíàòà íà óñëóãàòà êúì ìîìåíòà îñòàâà

íåïðîìåíåíà. In Time å íàäåæäåí è ñòàáèëåí ïàðòíüîð çà âñè÷êè ñâîè íàñòîÿùè è áúäåùè êëèåíòè", êîìåíòèðà Àíãåë Êîëåâ, äèðåêòîð "Ïðîäàæáè è áèçíåñ ðàçâèòèå" íà In Time ÎÎÄ. Ñ öåë îïòèìèçèðàíå íà ìðåæàòà è ïîäîáðÿâàíå êà÷åñòâîòî íà ïðåäëàãàíèòå óñëóãè îò 1 ÿíóàðè In Time ïðîìåíÿ óñëóãàòà "Ñòàíäàðò ñïåñòîâåí" è âå÷å íÿìà äà ñå ïðåäëàãà çà ïðàòêè, èçïðàòåíè îò íàñåëåíè ìåñòà, ïîïàäàùè â çîíè 4 è 5. Ïðåêðàòÿâà ñå è ïðåäëàãàíåòî íà óñëóãàòà "Ñóïåð åêñïðåñ", êàòî â Ñîôèÿ êëèåíòèòå ùå ìîãàò äà ñå âúçïîëçâàò îò åêñïðåñíàòà ãðàäñêà óñëóãà "Ñèòè Åêñïðåñ". "Ñèòè Åêñïðåñ" å áåç àíàëîã íà ïàçàðà è ïðåäëàãà åêñïðåñíà êóðèåðñêà óñëóãà çà òåðèòîðèÿòà íà ãðàä Ñîôèÿ, êàòî ïðàòêèòå ñå ðàçíàñÿò çà èíòåðâàë îò 90 èëè 180 ìèíóòè. Êàòî îòîðèçèðàí ïðåäñòàâèòåë íà UPS çà Áúëãàðèÿ In Time ùå ïðîäúëæè äà ïðåäëàãà è ïðåç íîâàòà ãîäèíà åäíà îò íàé-êà÷åñòâåíèòå êóðèåðñêè óñëóãè êàêòî â Áúëãàðèÿ, òàêà è â öÿë ñâÿò. Ìðåæàòà íà UPS äîñòàâÿ ïðàòêè â íàä 220 ñòðàíè. Øèðîêàòà ãàìà îò óñëóãè ñ äîáàâåíà ñòîéíîñò çà êëèåíòà íåïðåêúñíàòî ñå îáíîâÿâà, çà äà îòãîâîðè íà äèíàìè÷íî ïðîìåíÿùèòå ñå ïîòðåáíîñòè íà ïàçàðà. Åæåäíåâíî â ñèñòåìàòà íà UPS ïðåìèíàâàò 15,1 ìèëèîíà ïàêåòè è äîêóìåíòè.

Óñêîðåíî ðàçâèòèå íà óñëóãèòå íà "Ñèòè Åêñïðåñ" Æèòåëèòå íà Ñîôèÿ ïîëçâàò "îðàíæåâèÿ çàåê" äà èçïðàùàò è ïîëó÷àâàò ïðàòêè íàèñòèíà åêñïðåñíî

Â

êðàÿ íà 2017 ã. In Time ïðèå â ñåìåéñòâîòî ñè òúðãîâñêàòà ìàðêà "Ñèòè Åêñïðåñ®". Òîâà îçíà÷àâà òðàäèöèè, ïðîôåñèîíàëèçúì, ñèëíî êëèåíòîîðèåíòèðàíî ïîâåäåíèå è ìíîãî îïèò â ïðåäîñòàâÿíåòî íà êóðèåðñêè óñëóãè.  ìîìåíòà ïðàòêèòå ïðåç ìðåæàòà íà "Ñèòè Åêñïðåñ" áåëåæàò âèñîê ðúñò, äîñòèãàéêè äî íàé-âèñîêèòå ñè íèâà â êðàÿ íà ãîäèíàòà. Ñúùíîñòòà

Óñëóãèòå "Ñèòè Åêñïðåñ®" âè äàâàò óíèêàëíà âúçìîæíîñò äà ñå âúçïîëçâàòå îò èçâúðøâàíåòî íà ìíîãî ñïåøíè äîñòàâêè "îò ðúêà äî ðúêà" íà òåðèòîðèÿòà íà ãðàä Ñîôèÿ. Ïðàòêèòå ñå äîñòàâÿò â ðàìêèòå íà äåíÿ íà èçïðàùàíåòî èì è ìîæå äà áú172

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

äàò: "Ñèòè Åêñïðåñ 90 ìèíóòè", "Ñèòè Åêñïðåñ 180 ìèíóòè" è "Ñèòè Åêñïðåñ Ñòàíäàðò" - äî êðàÿ íà äåíÿ.

âñè÷êè õîðà è êîìïàíèè, êîèòî ñå íóæäàÿò îò ñïåøíè ïðàòêè â ðàìêèòå íà ãðàäà. Çà êîãî

Ñïåöèôèêèòå

Íàìèðàìå ðåøåíèÿ çà ïðàòêè, êîèòî ñà âðåìåâî è òåìïåðàòóðíî ÷óâñòâèòåëíè è çà òÿõ å çàäúëæèòåëíî äà ñå äîñòàâÿò â ðàìêèòå íà ñúùèÿ ðàáîòåí äåí, â êîéòî ñìå ãè âçåëè îò âàñ. Óñëóãèòå ñà èçêëþ÷èòåëíî óäîáíè çà

Íàøè êëèåíòè ñà àäâîêàòñêè äðóæåñòâà, êîíñóëòàíòñêè êîìïàíèè, ÷àñòíè ñúäåáíè èçïúëíèòåëè, ëàáîðàòîðèè, ðàçëè÷íè ñïåöèàëèçèðàíè êëèíèêè, çúáîëåêàðñêè êàáèíåòè, äèñòðèáóòîðè íà ëåêàðñòâà, ïå÷àòíèöè, öâåòàðñêè ìàãàçèíè, áàíêè è äð. Áåçóïðå÷íîòî êà÷åñòâî è íàèñòèíà èíäèâèäóàëíèÿò ïîäõîä êúì íóæäèòå íà âñåêè êëèåíò ïîçèöèîíèðàò óñëóãàòà êàòî ïðåäïî÷èòàíà ïðåä îñòàíàëèòå áúðçè êóðèåðñêè óñëóãè íà ïàçàðà. Òåíäåíöèÿòà å â ïîêà÷âàíå íà òúðñåíåòî íà "ïðåìèóì óñëóãè" ñ ïî-âèñîêà äîáàâåíà ñòîéíîñò.


ÍÀ×Î ÑÒÐÈÃÓËÅÂ

Íàé-âëèÿòåëíèÿò ôèëì çà âñè÷êè âðåìåíà

Ó

÷åíè îò Óíèâåðñèòåòà íà Òîðèíî îïðåäåëèõà íàé-âëèÿòåëíèÿ ôèëì íà âñè÷êè âðåìåíà è òîâà å "Ìàãüîñíèêúò îò Îç" (1939 ã.). Òå ñòèãíàõà äî òîçè èçâîä, ñëåä êàòî àíàëèçèðàõà êàê å ïîâëèÿë íà òåíäåíöèèòå â êèíîòî, íà êàðèåðèòå íà àêòüîðè è ðåæèñüîðè, êîëêîòî ïúòè å áèë öèòèðàí. Îñíîâåí èçòî÷íèê çà èçñëåäâàíåòî å ôèëìîâàòà áàçà äàííè IMDb (Internet Movie Database), êîÿòî ñúäúðæà èíôîðìàöèÿ çà îêîëî 47 õèë. çàãëàâèÿ. Ñëåä "Ìàãüîñíèêúò îò Îç" ñà Star Wars (1977), êëàñèêàòà íà Õè÷êîê "Ïñèõî" (1960) è îðèãèíàëíèÿò "Êèíã Êîíã" (1933). Òîï 10 ñå äîïúëâà îò "2001: Åäíà îäèñåÿ â Êîñìîñà" (1968), Metropolis (1927), "Ãðàæäàíèíúò Êåéí" (1941), "Ðàæäàíåòî íà åäíà íàöèÿ" (1915), "Ôðàíêåíùàéí" (1931), êàêòî è "Ñíåæàíêà è ñåäåìòå äæóäæåòà" (1937). Êëàñàöèÿòà å ïðåäñòàâèòåëíà ñàìî çà êèíîòî îò Åâðîïà è Ñåâåðíà Àìåðèêà. Êàäúð îò "Ìàãüîñíèêúò îò Îç" ïî âðåìå íà Îñêàðîâà öåðåìîíèÿ

Ñòàíöèÿ çà áúðçî çàðåæäàíå íà åëåêòðîìîáèëè â Ãåðìàíèÿ

2018 ã. ïðîìåíÿ èñòîðèÿòà íà àâòîìîáèëèòå

2

018 ã. å èñòîðè÷åñêè ïðåëîìíà â ïðåõîäà êúì åëåêòðè÷åñêè êîëè. General Motors, Toyota è Ford îáÿâèõà àãðåñèâíè ïëàíîâå çà åëåêòðèôèêàöèÿ íà ïðîäóêòèòå ñè. Volvo çàÿâè, ÷å îò 2019 ã. ùå ïðåäëàãà åëåêòðè÷åñêè âàðèàíò (õèáðèä èëè ñ ÷èñòî åëåêòðè÷åñêî çàäâèæâàíå) íà âñåêè îò ìîäåëèòå ñè. Volkswagen íàäìèíà âñè÷êè, êàòî ñúîáùè, ÷å îò 2026 ã. ùå ïðîèçâåæäà ñàìî è åäèíñòâåíî åëåêòðè÷åñêè àâòîìîáèëè. Ïëàíúò íà êîìïàíèÿòà å ðàäèêàëåí è áåçïðåöåäåíòåí è ñúñ ñèãóðíîñò ùå áúäå ñïîìåíàâàí êàòî èñòîðè÷åñêè ìîìåíò â ãëîáàëíèÿ ïðåõîä êúì åëåêòðè÷åñêà ìîáèëíîñò.

Ìèåíåòî íà ÷èíèè óñïîêîÿâà

Íåî÷àêâàí ìåòîä çà ìåäèòàöèÿ

Ì

èåíåòî íà ÷èíèè íà ðúêà å åäíî îò íàé-íîâèòå ñðåäñòâà çà íàìàëÿâàíå íà ñòðåñà ñïîðåä ïðîó÷âàíå íà Florida State University ñëåä åêñïåðèìåíòè ñ äîáðîâîëöè. Êëþ÷îâèÿò ìîìåíò ñïîðåä ó÷åíèòå å ñ êàêâà íàãëàñà ïîäõîæäàìå êúì ìðúñíèòå ñúäîâå. "Äîêàòî ìèåì ÷èíèè, òðÿáâà åäèíñòâåíî äà ìèåì ÷èíèè è äà íå ìèñëèì çà íèùî äðóãî", ñúâåòâàò òå. Àêî ïîäõîäèì êúì òàçè ïîïóëÿðíà äîìàøíà çàäà÷à ñ ãîòîâíîñò è ñå ïîòîïèì èçöÿëî â íåÿ, ðåçóëòàòúò ìîæå äà áúäå ñïîêîéñòâèå è âåäðîñò.

Îùå ìíîãî íîâèíè îò ÷óäíèÿ ñâÿò íà íàóêàòà è òåõíîëîãèèòå â íàøèÿ ñàéò www.îbekti.bg ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

173


ÌÀÐÒÈÍ ÄÅØÅÂ

Ñáúäíàõà ëè ñå òåõíîëîãè÷íèòå ïðîãíîçè çà 2018 ã. Êàòî ÷å ëè î÷àêâàõìå äà ñå ñëó÷àò ìíîãî ïîâå÷å íåùà â íà÷àëîòî º

Ç

à âñÿêà íîâà ãîäèíà êîìïàíèè è àíàëèçàòîðè ñå íàäïðåâàðâàò äà äàâàò ïðîãíîçè êàêâî ùå ñå ñëó÷è. Åäèí îò íàéòðóäíèòå ñåêòîðè çà ïðåäâèæäàíå å òåõíîëîãè÷íèÿò.  íåãî íåùàòà âèíàãè ñå ñëó÷âàò ïðåäèìíî ïî íåî÷àêâàí íà÷èí. Ïðåç ãîäèíèòå å èìàëî ìíîãî ïðîãíîçè, êîèòî íå ñà ñå ñáúäâàëè. Ñðåä òÿõ ñà î÷àêâàíàòà, íî íåðåàëèçèðàíà ìàíèÿ ïî 3D òåëåâèçîðèòå, òàáëåòèòå êàòî ñëåäâàùèÿ ãîëÿì õèò ñëåä ñìàðòôîíèòå è ìíîãî äðóãè. È òúé êàòî 2018 ã. å â êðàÿ ñè, âðåìå å äà âèäèì êîè îò íàé-ïîïóëÿðíèòå ïðîãíîçè ñå ñáúäíàõà è êîè - íå. Ìàíèÿòà ïî êðèïòîâàëóòè

Ñëåä êàòî 2017 ã. áåøå ñâîåîáðàçåí ðàé çà ôåíîâåòå íà êðèïòîâàëóòèòå, î÷àêâàíèÿòà çà 2018 ã. áÿõà îùå ïî-îïòèìèñòè÷íè. Ïðîãíîçèòå ïðåäâèæäàõà ãîëÿì ðúñò íà öåíèòå èì, óâåëè÷àâàíå

íà ïîïóëÿðíîñòòà èì ñðåä õîðàòà, ïðåâðúùàíåòî èì â ñåðèîçåí àêòèâ. Çàñåãà îáà÷å òe íå ñå ðàçâèõà ïî òîçè íà÷èí. Bitcoin íå óñïÿâà äà ñå âúçñòàíîâè ñëåä ïîðåäèöàòà ñðèâîâå â íà÷àëîòî íà ãîäèíàòà. Ñåãà êðèïòîâàëóòàòà å äàëå÷ îò ïèêîâèòå ñè íèâà ïðåç ìèíàëàòà ãîäèíà. Ëèïñâà è äîâåðèå íà èíñòèòóöèèòå, ìàêàð íÿêîè èíâåñòèòîðè è áàíêè äà çàïî÷âàò äà ïðîÿâÿâàò ïî-ãîëÿì èíòåðåñ êúì êîíöåïöèÿòà. Åäíî íåùî îñòàâà íåïðîìåíåíî - ïðîãíîçèðàíåòî íà äâèæåíèåòî íà êðèïòîâàëóòèòå å âñå òàêà ñëîæíî è âñè÷êî ñå îáðúùà çà ÷àñîâå. Ãîð÷èâàòà âèðòóàëíà ðåàëíîñò

È ïðåç òàçè ãîäèíà ñå î÷àêâàøå, ÷å ïàçàðúò íà âèðòóàëíà ðåàëíîñò íàé-ñåòíå ùå "òðúãíå". Òîâà íå ñå ñëó÷è. Òåõíîëîãèÿòà â ìîìåíòà å â çàòâîðåí êðúã. Çà äà èìà èíòåðåñ êúì íåÿ, òðÿáâà äà


èìà äîñòàòú÷íî äîñòúïåí õàðäóåð è ðàçíîîáðàçíî ñúäúðæàíèå. Çà äà èìà êîé äà èíâåñòèðà â ñúçäàâàíåòî íà òåçè íåùà îáà÷å, òðÿáâà äà èìà äîñòàòú÷íî èíòåðåñ. Çàòîâà ïðîãðåñúò å áàâåí è çàñåãà âèðòóàëíàòà ðåàëíîñò âñå îùå å äàëå÷ îò æåëàíàòà ñëàâà. Âîéíàòà ïðè óìíèòå ãîâîðèòåëè

íåñòàáèëíîòî äîâåðèå êúì òåõíîëîãèÿòà. Çàòîâà â ìîìåíòà ïîâå÷åòî êîìïàíèè, êîèòî ðàçðàáîòâàò àâòîíîìíè àâòîìîáèëè, ïîëàãàò óñèëèÿ â ïîäãîòâÿíå íà îáùåñòâîòî çà òåõíîëîãèÿòà. Çà òÿõ äà óáåäÿò õîðàòà, ÷å àâòîíîìíèòå àâòîìîáèëè ñà ñèãóðíè, å ïî-ãîëÿìîòî è ñëîæíî ïðåäèçâèêàòåëñòâî, îòêîëêîòî äà íàïðàâÿò ñàìîóïðàâëÿâàùè ñå êîëè. Ïðîáëåìè çà îíëàéí ïëàòôîðìèòå

Êîãàòî Amazon ïðåäñòàâè óìíèÿ ñè ãîâîðèòåë Echo ñ ãëàñîâèÿ àñèñòåíò Alexa, òîâà èçãëåæäàøå ñòðàííî ðåøåíèå. Çàùî äà èìàø îòäåëíà êîëîíêà çà íåùî, êîåòî ñïîêîéíî ìîæå äà "æèâåå" â òåëåôîíà èëè êîìïþòúðà? Äîñòà õîðà îáà÷å õàðåñàõà èäåÿòà è Amazon áúðçî èì ïðåäëîæè îùå ïîâå÷å ìîäåëè. Âñè÷êî òîâà ìîòèâèðà è îñòàíàëèòå êîìïàíèè äà ñå âêëþ÷àò â òîçè íîâ ñåãìåíò. Ïðîãíîçèòå áÿõà, ÷å Google, Apple, Samsung è îùå ìíîãî äðóãè êîìïàíèè ùå ïðåäñòàâÿò ñâîè àëòåðíàòèâè ïðåç òàçè ãîäèíà.  ãîëÿìà ñòåïåí ñå ñëó÷è òî÷íî òîâà è òåïúðâà ìîæå äà ñå î÷àêâàò îùå è îùå ìîäåëè. Âúçõîäúò íà àâòîíîìíèòå àâòîìîáèëè

Òîçè ñåãìåíò èìàøå òðóäíà ãîäèíà. Âñè÷êî âúðâåøå äîáðå, äîêàòî íå ñå ñëó÷èõà íÿêîëêî èíöèäåíòà, âêëþ÷èòåëíî ñúñ ñìúðòíè ñëó÷àè. È ìàêàð ñàìèòå àâòîíîìíè êîëè äà íå ñà èçöÿëî âèíîâíè çà òÿõ, òîâà áåøå äîñòàòú÷íî äà ðàçêëàòè è áåç òîâà

2017 ã. ïîêàçà ïúðâè èíäèêàöèè çà ñåðèîçíèòå ïðîáëåìè îò ãëåäíà òî÷êà íà ïîëèòèêà, çàêîíè è îáùåñòâåí äåáàò, êîèòî íàçðÿâàò çà ÈT ãèãàíòèòå è íàé-âå÷å çà îíëàéí ïëàòôîðìèòå è ñîöèàëíèòå ìðåæè. Î÷àêâàíèÿòà áÿõà, ÷å òåíäåíöèÿòà ùå ïðîäúëæè è ïðåç 2018 ã., è òî÷íî òîâà ñå ñëó÷è, ïðè òîâà â ïî-ãîëÿì ìàùàá. Ãîäèíàòà å ìîæå áè íàé-òåæêàòà çà Facebook, êàòî ñîöèàëíàòà ìðåæà ïî÷òè âñåêè ìåñåö å

çàñèïâàíà îò ñêàíäàë ñëåä ñêàíäàë. Çëîóïîòðåáè ñ ëè÷íè äàííè íà ïîòðåáèòåëè îò âúíøíè ïðèëîæåíèÿ, íåäîñòàòú÷íè ìåðêè çà áîðáà ñ ôàëøèâèòå íîâèíè è ïðîïàãàíäàòà, ñúìíèòåëíè áèçíåñ ïðàêòèêè è ïîëèòè÷åñêè îáâèíåíèÿ. Òîâà ñà ñàìî ÷àñò îò ïðîáëåìèòå, ñ êîèòî ñå çàíèìàâà Facebook ïðåç 2018 ãîäèíà, è òå èçìåñòèõà èçöÿëî òåõíîëîãèèòå íà êîìïàíèÿòà. Ìåæäóâðåìåííî â ÅÑ âëåçå â ñèëà Îáùèÿò ðåãëàìåíò çà çàùèòà íà ëè÷íèòå äàííè (GDPR), êîéòî âúâåäå ïî-ñòðîãè èçèñêâàíèÿ çà êîìïàíèèòå. Îñâåí òîâà áÿõà ãëàñóâàíè íîâè ðåôîðìè çà àâòîðñêîòî ïðàâî, êîèòî ïðåäèçâèêàõà îñòðîòî íåäîâîëñòâî íà êîìïàíèè è ìíîãî ïîòðåáèòåëè. Ìíîãî îò êîìïàíèèòå ïúê ñå êîíöåíòðèðàõà òâúðäå ìíîãî â ñúáèðàíåòî íà äàííè è äîðè èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà Apple Òèì Êóê îáÿâè, ÷å ìàùàáúò å ïðåêàëåí è äàííèòå ñå ïðåâðúùàò â îðúæèå. Ñúçäàòåëÿò íà World Wide Web Òèì Áúðíúðñ-Ëèé ñúùî âèæäà ìíîãî ïðîáëåìè è ñïîðåä íåãî èíòåðíåò å äàëå÷ îò ñâîÿòà îðèãèíàëíà êîíöåïöèÿ. Çàòîâà òîé ñúçäàäå íîâ ïëàí çà ñïàñÿâàíå íà ìðåæàòà, êúì êîéòî âå÷å ñå ïðèñúåäèíÿâàò è ÈT ãèãàíòè. Òîâà îáà÷å ùå å ñàìî íà÷àëîòî è èñòèíñêàòà áîðáà òåïúðâà ïðåäñòîè.


sci-tech

ADVERTORIAL, ÍÀ×Î ÑÒÐÈÃÓËÅÂ, ÑÍÈÌÊÀ ÞËÈßÍ ÄÎÍÎÂ

Íàøàòà ìèñèÿ å äà ñïàñÿâàìå ÷îâåøêè æèâîòè Õîðàòà â áúëãàðñêèÿ ìè åêèï ñà ñðåä íàé-äîáðèòå â ñâåòà, ñïîäåëÿ Ðåäæè ×àíäðà, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà Rhythm Engineering, êîìïàíèÿ çà ñìàðò ñèòè òåõíîëîãèè

Ã

îñïîäèí ×àíäðà, êàêâî îçíà÷àâà çà âàñ ôàêòúò, ÷å ñïèñàíèå Esquire âè ïîñî÷è êàòî åäèí îò íàé-âäúõíîâÿâàùèòå CEO â ÑÀÙ? - Òîâà ïðèçíàíèå ìè ãîâîðè, ÷å õîðàòà îòâúí âèæäàò, ÷å ïðàâèì íåùî ñìèñëåíî. Íàøàòà ìèñèÿ å äà ñïàñÿâàìå ÷îâåøêè æèâîòè. Ïðèñúñòâàìå â æèâîòà íà ìèëèîíè øîôüîðè âñåêè äåí, à íàøèÿò ñîôòóåð óïðàâëÿâà 2700 ñâåòîôàðíè ñèñòåìè â ÑÀÙ è Êàíàäà. Íà âñÿêî ìÿñòî, êúäåòî å èíñòàëèðàíà íàøàòà ñèñòåìà, ïúòíèòå èíöèäåíòè íàìàëÿâàò ñúñ 17 äî 30%. Òîâà å ñìèñëåíà êàóçà çà âñåêè îò íàøèòå ðàçðàáîò÷èöè è çà âñåêè ÷ëåí íà íàøèÿ åêèï. Òîâà å íàøàòà ìèñèÿ è îòãîâîð íà âúïðîñà "çàùî" çà âñè÷êî, êîåòî ïðàâèì. Íå ñòàâà äóìà ïðîñòî çà ãðàäåíå íà áèçíåñ. Áèçíåñúò ðàñòå äîñòà áúðçî, íî â êðàéíà ñìåòêà öåëòà íè å äà ïðîìåíèì êúì ïî-äîáðî æèâîòà íà øîôüîðèòå. Õîðà îò åêèïà ñà ìè êàçâàëè, ÷å òîâà å ïðè÷èíàòà äà ñå ñúáóäÿò ñóòðèí è äà äîéäàò ñ æåëàíèå íà ðàáîòà. "Íå ñå ÷óâñòâàì ïðîñòî êàòî áðúíêà âúâ âåðèãàòà è ïðàâÿ íåùî ñìèñëåíî", êàçâàò òå. - Êàê ðàáîòÿò âàøèòå òåõíîëîãèè è êàêâè äðóãè èçìåðèìè ïîëçè èìà îò òÿõíîòî ïðèëàãàíå? - Íèå ðàçïîëàãàìå ñ åäíà îò íàéäîáðå óñúâúðøåíñòâàíèòå ñèñòåìè çà àâòîìàòèçèðàíî óïðàâëåíèå íà òðàôèêà. Òÿ ðàáîòè, êàòî ñúáèðà äàííè çà òðàôèêà îò âñÿêî êðúñòîâèùå, êîèòî ñå àíàëèçèðàò îò àëãîðèòìè ñ èçêóñòâåí èíòåëåêò, èíñòàëèðàíè íà êîìïþòúðíà ñèñòåìà. Òÿ óïðàâëÿâà äâèæåíèåòî ÷ðåç ñèãíàëèòå íà ñâåòîôàðèòå. Öåëòà å äà ïîñðåùíåì âñÿêî äâèæåíèå ñúñ çåëåíà ñâåòëèíà è äà îñèãóðèì ãëàäúê ïîòîê íà òðàôèêà. Èäåÿòà å äà ñòèãíåòå ïî öåëèÿ ïúò 176

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ä - Ð Ð Å Ä Æ È × À Í Ä Ð À å àìåðè-

êàíñêè òðàíñïîðòåí èíæåíåð, èçîáðåòàòåë è ïðåäïðèåìà÷. Íåãîâàòà êîìïàíèÿ Rhythm Engineering (www.rhythmtraffic.com) ðàçðàáîòâà èíòåëèãåíòíè ñèñòåìè çà óïðàâëåíèå íà òðàôèêà è å ñðåä íàé-áúðçî ðàñòÿùèòå â ÑÀÙ. Áúëãàðñêîòî ïîäåëåíèå å ñúçäàäåíî ïðåç 2017 ã. è ñå óòâúðæäàâà êàòî R&D öåíòúð íà êîìïàíèÿòà.

îò òî÷êà À äî òî÷êà Á, áåç äà ñå íàëàãà äà ñïèðàòå íà ÷åðâåí ñâåòîôàð. Åôåêòúò å ïî÷òè êàòî äà ñòå òðåíèðàíè äà êàðàòå ðàâíîìåðíî ñ áåçîïàñíà ñêîðîñò çàåäíî ñ âñè÷êè îñòàíàëè. Ïðèëàãàíåòî íà íàøàòà ñèñòåìà íàìàëÿâà âðåìåòî çà ïúòóâàíå ñ 40 äî 60%. Òîâà îçíà÷àâà, ÷å çà ìàðøðóò, êîéòî îòíåìà 10 ìèíóòè, ùå ñà äîñòàòú÷íè 4. - Óìíèÿò ãðàä å ÷åñòî âúçïðèåìàí êàòî íåùî ôóòóðèñòè÷íî. Ñìÿòàòå ëè, ÷å îáùåñòâàòà òðÿáâà äà áúäàò ïî-èíôîðìèðàíè çà òîâà êàêâî å âúçìîæíî äà ñå íàïðàâè â ìîìåíòà? - Èíòåëèãåíòíàòà ìîáèëíîñò å ñðåä êëþ÷îâèòå åëåìåíòè íà óì-

íèÿ ãðàä. Ïðåäñòàâåòå ñè ñïåñòåíèòå 6 ìèíóòè âðåìå â òðàôèêà, çà êîèòî ñòàíà äóìà, è ãè óìíîæåòå, äà ðå÷åì, ïî 20 000 ÷îâåêà, êîèòî ïúòóâàò â åäèí è ñúù ìîìåíò. Åòî òîâà å äîáàâåíàòà ñòîéíîñò çà ãðàæäàíèòå. Èíñòèòóöèèòå òðÿáâà äà ïðèåìàò è èçïîëçâàò òåçè òåõíîëîãèè.  áúëãàðñêèÿ íè îôèñ ðàçðàáîòèõìå ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà òðàôèêà, êîÿòî èçïîëçâà äàííè îò ñâúðçàíèòå àâòîìîáèëè è êîÿòî âå÷å ðàáîòè çà óïðàâëåíèå íà òðàôèêà âúâ Ôëîðèäà. Òÿ ìîæå äà ðåãèñòðèðà ñúñòîÿíèåòî íà ïúòíàòà íàñòèëêà è äà ïîñî÷âà êúäå èìà äóïêè, êîèòî òðÿáâà äà áúäàò ïîïðàâåíè. Èëè äà ðåãèñòðèðà çàëåäåíè ó÷àñòúöè, êîèòî äà áúäàò îáåçîïàñåíè. Íàøèòå ñèñòåìè íàìàëÿâàò è çàìúðñÿâàíåòî íà âúçäóõà.  ÑÀÙ îò÷èòàìå ñðåäíî 28% íàìàëåíèå íà åìèñèèòå îò àâòîìîáèëíèÿ òðàôèê.  Ñîôèÿ òîâà ÷èñëî áè áèëî îùå ïî-ãîëÿìî, çàùîòî ìèñëÿ, ÷å òóê åìèñèèòå íå ñà òîëêîâà ñòðîãî êîíòðîëèðàíè. - Çàùî èçáðàõòå Áúëãàðèÿ, çà äà ñúçäàäåòå îôèñ? - Ïðè÷èíàòà äà äîéäà òóê å, ÷å áÿõ ïîêàíåí äà ó÷àñòâàì â áîðäà íà Àìåðèêàíñêèÿ óíèâåðñèòåò â Áúëãàðèÿ. Çàïîçíàõ ñå ñ ðàçëè÷íè õîðà è âèäÿõ ïîòåíöèàë çà ñúçäàâàíå íà êà÷åñòâåí åêèï. Õîðàòà, êîèòî îòêðèõ òóê, ñà ñðåä íàéäîáðèòå â ñâåòà. Ìîãà äà îáÿñíÿ àëãîðèòìèòå, êîèòî èìàì â ãëàâàòà ñè, íà íÿêîãî îò åêèïà è ïðîñòî äà âèäÿ êàê ìå ðàçáèðà è î÷èòå ìó ñâåòâàò. Òåçè õîðà ñúçäàâàò ïðîäóêòèòå, êîèòî ñëåä òîâà ïðîäàâàìå, íàé-âå÷å â ÑÀÙ è Êàíàäà. Íèêúäå äðóãàäå ïî ñâåòà íå ìîãà äà íàìåðÿ õîðà ñ òàêàâà ñòðàñò è îòäàäåíîñò. Çàòîâà è ñå âëþáèõ â Áúëãàðèÿ.


ÍÀ×Î ÑÒÐÈÃÓËÅÂ

sci-tech

Симфония на светлината Huawei ÔÓ‚‰Ë„̇ Á‡‚ÂÒ‡Ú‡ Ô‰ ‚˙ÎÌÛ‚‡˘ÓÚÓ ·˙‰Â˘Â Á‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌˡ ËÌÚÂÎÂÍÚ ÂıÌÓÎÓ„ËËÚ ‚ ӷ·ÒÚÚ‡ ̇ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌˡ ËÌÚÂÎÂÍÚ (AI) Ò‡ Ò‰ ̇È-Ó·Ò˙ʉ‡ÌËÚ ‡Á‚ËÚˡ ÔÂÁ ÔÓÒΉÌËÚ „Ó‰ËÌË. ˙Ï ÏÓÏÂÌÚ‡  ÒË„ÛÌÓ, ˜Â „ÓÎˇÏ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ڇ ‰ÂÈÌÓÒÚ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ‚ ·ÎËÁÍËÚ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚˡ ˘Â Ò ËÁ‚˙¯‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ AI. œË ÚÓ‚‡ χ¯ËÌËÚÂ Ë ‡Î„ÓËÚÏËÚÂ ÌˇÏ‡ ‰‡ Á‡ÏÂÌˇÚ ıÓ‡Ú‡, ‡ ˘Â ËÏ ÔÓχ„‡Ú. œÓ ‚Ò˘ÍÓ ËÁ„ÎÂʉ‡, ˜Â Í˙Ï "‡·ÓÚ‡Ú‡" ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÏÓÊ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÏ Ë "ÍÛÎÚÛ‡Ú‡" Ë "ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ". –‡Á·Ë‡ ÒÂ, ÛÏÌËÚ χ¯ËÌË Ì ҇ ÒÔÓÒÓ·ÌË ‰‡ Ú‚ÓˇÚ ڇ͇, ͇ÍÚÓ „Ó Ô‡‚ˇÚ ıÓ‡Ú‡ ̇ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ. œÂÁ ÔÓÒΉ̇ڇ „Ó‰Ë̇ Ó·‡˜Â ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ï ‚Ò Ôӂ˜ Ò˄̇ÎË, ˜Â Ë ‚ Ú‡ÁË Ó·Î‡ÒÚ ˘Â ̇·Î˛‰‡‚‡Ï Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ıÓ‡ Ë ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌ ËÌÚÂÎÂÍÚ Ò ‚Ô˜‡ÚΡ‚‡˘Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË. Õ‡ÒÍÓÓ ‚Ó‰Â˘ËˇÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΠ̇ ÒχÚÙÓÌË Huawei ̇Ô‡‚Ë ÛÌË͇Î̇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ ̇ ÒËÌÂ„ˡ ÏÂÊ‰Û ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ËÁÍÛÒÚ‚Ó. ÷ÂÎÚ‡ ̇ ÔÓÂÍÚ‡ Sound of Light ("«‚ÛÍ˙Ú Ì‡ Ò‚ÂÚÎË̇ڇ") ·Â ÌËÚÓ Ôӂ˜Â, ÌËÚÓ ÔÓ-χÎÍÓ ‰‡ Ô‚˙Ì Ì‚ÂÓˇÚÌˡ ÔËÓ‰ÂÌ ÒÔÂÍÚ‡Í˙Π̇ —‚ÂÌÓÚÓ ÒˡÌË ‚ ËÒÚËÌÒ͇ ÏÛÁË͇Î̇ ÒËÏÙÓÌˡ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË Ú‡Î‡ÌÚ‡ ̇ ‚Ó‰Â˘Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÌË Ú‚ÓˆË Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚ ̇ ÏÓ˘Ìˡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌ ËÌÚÂÎÂÍÚ ‚˙‚ Ù·„χÌÒÍˡ ÒχÚÙÓÌ Huawei Mate 20 Pro. —ÔË‡˘‡Ú‡ ‰˙ı‡ ÍÛÎÏË̇ˆËˇ ̇ ÔÓÂÍÚ‡ Òڇ̇ Ù‡ÍÚ Ì‡ 28 ÌÓÂÏ‚Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ÒËÏÙÓÌˡڇ Sound of Light ·Â ËÁÔ˙ÎÌÂ̇ Ô‰ Ôӂ˜ ÓÚ 300 ‰Û¯Ë ÔÛ·ÎË͇ ‚ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓËÁ‚ÂÒÚ̇ڇ Á‡Î‡ "¡‡ÏÒ ’ÓÎ" ‚˙‚ ¬ËÂ̇. ÃÛÁË͇ڇ ̇ —‚ÂÌÓÚÓ ÒˡÌË ·Â ËÁÔ˙ÎÌÂ̇ ÓÚ ÒËÏÙÓÌ˘Ìˡ ÓÍÂÒÚ˙ ̇ Synchron Stage ÔÓ‰ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓËÁ‚ÂÒÚÌˡ ·ËÚ‡ÌÒÍË ‰ËË„ÂÌÚ ƒÊÂÈÏÒ ÿË˙χÌ. œÓ„‡Ï‡Ú‡ ̇ ‚˜ÂÚ‡ ‚Íβ˜‚‡¯Â ÔÓÊÂÍˆËˇ ̇ ÙËÎχ "√ÂÌÂÁËÒ", ÔÓ͇Á‚‡˘ Ô‚˙˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ —‚ÂÌÓÚÓ ÒˡÌË ‚ ÏÛÁË͇. ‡È-

Т

”ÌË͇ÎÌÓÚÓ ÍÓ̈ÂÚÌÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ̇ ÒËÏÙÓÌˡڇ "«‚ÛÍ˙Ú Ì‡ Ò‚ÂÚÎË̇ڇ"

ÌËˇÚ ÂÙÂÍÚ ÓÚ ÚÓÁË ÒÔÂÍÚ‡Í˙Î ·Â ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓ ÏÛÎÚËÒÂÌÁÓÌÓ ËÁÊË‚ˇ‚‡ÌÂ. “‚Ó˜ÂÒÍËˇÚ ÔÓˆÂÒ ÔÓ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒËÏÙÓÌˡڇ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò˙Ò Á‡ÒÌÂχÌÂÚÓ Ì‡ —‚ÂÌÓÚÓ ÒˡÌË ÓÚ ÔÓÙÂÒËÓ̇ÎÌˡ ÙÓÚÓ„‡Ù Ë„ËÎ —ÍÓ„ÎË ‚ Ì·ÂÚÓ Ì‡‰ ÌÓ‚ÂÊÍˡ „‡‰ “ÓÏÒ¸Ó. —Ή ÚÓ‚‡ ͇‰ËÚ ҇ Ó·‡·ÓÚÂÌË ‚ ÒÔˆˇÎ̇ ··Ó‡ÚÓˡ Ò˙Ò ÒÔˆˇÎÌÓ Ò˙Á‰‡‰Â̇ Á‡ ˆÂÎÚ‡ ÒËÒÚÂχ Ò ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌ ËÌÚÂÎÂÍÚ, ÔÓ‰‰˙ʇ̇ ÓÚ Huawei Mate 20 Pro. –ÓΡڇ ̇ "ÛÏ̇ڇ χ¯Ë̇" ÚÛÍ Â ‰‡ ‡ÁÔÓÁ̇ ‚ËÁÛ‡ÎÌËÚ ÂÎÂÏÂÌÚË ÓÚ Á‡ÔËÒ‡ Ë ‰‡ „Ë Ô‚˙Ì ‚ Á‚ÛÍ. –‡Á‡·ÓÚÂ̇ڇ ÓÚ ÂÍËÔ ÒÓÙÚÛÂÌË ËÌÊÂÌÂË ÛÌË͇Î̇ AI Ô·ÚÙÓχ ‡ÁÔÓÁ̇‚‡ Ë ‡Ì‡ÎËÁË‡ ‡Á΢ÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ Ò‚ÂÚÎË̇ڇ, ͇ÚÓ ÙÓχ, Ò‚ÂÚÎÓÒÂÌÍË, ˆ‚ˇÚ Ë ‰‚ËÊÂÌËÂ. —Ή ÚÓ‚‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌËˇÚ ËÌÚÂÎÂÍÚ Â Ó·Û˜ÂÌ ‰‡ Ò‚˙Á‚‡ ‚ËÁÛ‡Î̇ڇ ËÌÙÓχˆËˇ Ò ÏÛÁË͇ÎÌË ÂÎÂÏÂÌÚË. Õ‡ Ú‡ÁË ·‡Á‡ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓËÁ‚ÂÒÚÌËˇÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ Ë ÏÛÁË͇ÎÂÌ ÔÓ‰ÛˆÂÌÚ Ã‡Í —ÂÈÙˈ ÍÓÏÔÓÁË‡ ÏÛÁË͇, ·‡ÁË‡Ì‡ ̇ Á‡ÒÌÂÚËÚ ÓÚ —ÍÓ„ÎË Í‡‰Ë. Õ‡Í‡ˇ Ò˙Á‰‡‰Â̇ڇ ÏÛÁË͇Î̇ ÍÓÏÔÓÁËˆËˇ  ËÁÔ‡ÚÂ̇ ̇ ڇ·ÌÚÎ˂ˡ ‰ËË„ÂÌÚ Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÓ ƒÊÂÈÏÒ ÿË˙χÌ, ÍÓÈÚÓ ˇ ‡‡ÌÊË‡ ‚ ÒËÏÙÓÌˡ Á‡ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ÓÚ ÓÍÂÒÚ˙. —˙·ËÚËÂÚÓ ÔÓ ‚Ô˜‡ÚΡ‚‡˘ ̇˜ËÌ ‰ÂÏÓÌÒÚË‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚ ̇ Mate 20 Pro. ƒÓÒÍÓÓ ËÁ‚˙¯ÂÌËÚ ÔÓ ÔÓÂÍÚ‡ Sound of Light ËÌÚÂÌÁË‚ÌË ËÁ˜ËÒÎËÚÂÎÌË Á‡‰‡˜Ë Ò˙Ò ÒÎÓÊÌË AI ‡Î„ÓËÚÏË ˘ˇı‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ ÒËÎËÚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ì‡ ÒÛÔÂÍÓÏÔ˛Ú˙. ¬ ÒÎÛ˜‡ˇ ‚Ò˘ÍË ËÁ˜ËÒÎÂÌˡ Ò‡ ËÁ‚˙¯ÂÌË ÓÚ Ù·„χÌÒÍˡ ÒχÚÙÓÌ Ò Ì„ӂˡ ÏÓ˘ÂÌ ˜ËÔÒÂÚ Kirin 980. »Ì‡˜Â ͇Á‡ÌÓ, ˆˇÎ‡Ú‡ ÒÔˆˇÎÌÓ Ò˙Á‰‡‰Â̇ ÔÓ ÔÓÂÍÚ‡ AI ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚË Í‡ÚÓ ÔËÎÓÊÂÌË ̇ Mate 20 Pro. “Ó‚‡  ÒÂËÓÁÌÓ ÔÓÒÚËÊÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÔÓ͇Á‚‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌˡ ËÌÚÂÎÂÍÚ ‚ ÏÓ·ËÎÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¬ ÔÓ-„ÓÎˇÏ Ï‡˘‡· Ì‚ÂÓˇÚÌËˇÚ ÒÔÂÍÚ‡Í˙Π̇ Sound of Light Á‡„‡Ú‚‡ Á‡ ÔÓÚÂ̈ˇ· ̇ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÏÂÊ‰Û ıÓ‡ Ë Ï‡¯ËÌË ‚ ӷ·ÒÚÚ‡ ̇ ËÁÍÛÒÚ‚‡Ú‡. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÌËˇÚ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒËÏÙÓÌˡڇ Ú‚Ó˜ÂÒÍË ÔÓˆÂÒ Â ·ÂÁÔˆ‰ÂÌÚÂÌ ËÏÂÌÌÓ Á‡˘ÓÚÓ Â ·‡ÁË‡Ì ̇ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ˜Ó‚¯Íˡ ‡ÚËÒÚ˘ÂÌ „ÂÌËÈ - ÓÚ Â‰Ì‡ ÒÚ‡Ì‡, Ë Ì‡ ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡ÌËÚ AI ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ Huawei, ÓÚ ‰Û„‡. "ÃÓˇÚ‡ ˆÂÎ, ÍÓ„‡ÚÓ Á‡ÔӘ̇ı ‰‡ ‡·ÓÚˇ ÔÓ Sound of Light, ·Â ‰‡ Ò˙Á‰‡Ï ÍÓÏÔÓÁËˆËˇ, ÍÓˇÚÓ ‰‡ Á‚Û˜Ë Ú‡Í‡, ÒˇÍ‡¯ —‚ÂÌÓÚÓ ÒˡÌËÂ Ë ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌËˇÚ ËÌÚÂÎÂÍÚ ÌË „Ó‚ÓˇÚ ˜ÂÁ ÏÛÁË͇ڇ", ÍÓÏÂÌÚË‡ ƒÊÂÈÏÒ ÿË˙χÌ. "¬˙‚Âʉ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌˡ ËÌÚÂÎÂÍÚ ‚ ÏÓˇÚ‡ ÏÛÁË͇ ‡Á¯ËË ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÚ ÏË ıÓËÁÓÌÚË", ÒÔÓ‰ÂÎË ÓÚ Ò‚Óˇ ÒÚ‡Ì‡ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ˙Ú Ã‡Í —ÂÈÙˈ. ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

177


sci-tech

ADVERTORIAL

"ÒÅËÅËÈÍÊ" ÐÀÇÊÀÇÂÀ

Äà ðàáîòèø ñ íàé-äîáðèòå Ëè÷íèÿò ïîäõîä è óíèêàëíîòî êëèåíòñêî ïðåæèâÿâàíå ñà "òàéíàòà ñúñòàâêà" íà åäíî óñïåøíî ÈÒ ðåøåíèå

Ê

àêâè ñà ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà äà ñè ïàðòíèðàø ñ åäèí îò âîäåùèòå ñâåòîâíè áðàíäîâå? Íàé-ãîëåìèòå èçèñêâàò íàé-äîáðîòî - êàòî óñëóãè è ðåøåíèÿ, êàêòî è êàòî ëè÷åí ïîäõîä è ïúëíî ïîñâåùàâàíå íà òåõíèòå íóæäè. Îò ïðîëåòòà íà 2017 ã. áúëãàðñêîòî ïîäåëåíèå íà "Ëóôòõàíçà Òåõíèê" ðàáîòè ñ ÈÒ ðåøåíèå íà "Òåëåëèíê Áèçíåñ Ñúðâèñèñ". "Èçáðàõìå "Òåëåëèíê" êàòî äîñòàâ÷èê íà Equipment-As-A-Service (îáîðóäâàíå êàòî óñëóãà) â Ñîôèÿ. Çàïî÷íàõìå ïðîåêòà ïðåç ìàðò 2017 ã. ñ èçãðàæäàíå è äîñòàâêà íà LAN è Wi-Fi, èìïëåìåíòàöèÿ è managed services è ïðîäúëæèõìå ñ IP òåëåôîíèÿ. Èçêëþ÷èòåëíî äîâîëíè ñìå îò ïðîôåñèîíàëèçìà, îòäàäåíîñòòà, ãúâêàâîñòòà è ïðîçðà÷íîñòòà, êîèòî "Òåëåëèíê" äåìîíñòðèðà ïî âðåìå íà ðåàëèçèðàíåòî íà ïðîåêòà, êàêòî è îò íà÷èíà, ïî êîéòî òå óïðàâëÿâàò ðåøåíèåòî

ïðè ñòðèêòíî ñïàçâàíå íà 24x7x4 SLA (Service Level Agreement - ñïîðàçóìåíèå çà äîñòàâêà íà óñëóãà)", ñïîäåëè Ðîñåí Ðàíãåëîâ, ìåíèäæúð íà ïðîãðàìà "Óñëóãè - Öåíòðàëíà èíôðàñòðóêòóðà" â "Ëóôòõàíçà Òåõíèê Ñîôèÿ". Íàäåæäíîòî ÈÒ ðåøåíèå íà "Òåëåëèíê" äîïðèíàñÿ çà ïî-ãîëÿìà ìîáèëíîñò íà ñëóæèòåëèòå è ïîçâîëÿâà âúâåæäàíå íà äîïúëíèòåëíè óñëóãè êàòî "ñàìîîáñëóæâàíå" çà VoIP. Òî çíà÷èòåëíî íàìàëÿâà âðåìåòî çà ïîääðúæêà è êîíôèãóðèðàíå íà ìðåæîâàòà èíôðàñòðóêòóðà, êàòî â ñúùîòî âðåìå îñèãóðÿâà òðàíñôåð íà äàííè ñ 10 Gbps, êàêòî è óâåëè÷àâàíå íà ñêîðîñòòà íà áåçæè÷íàòà ìðåæà äî 802.11ac Wave 2 (äî 2,6 Gbps). Ïîëçèòå îò âíåäðÿâàíåòî îáà÷å îòèâàò äàëå÷å îòâúä çíà÷èòåëíî ïîäîáðåíàòà êîìóíèêàöèÿ.  "Ëóôòõàíçà Òåõíèê Ñîôèÿ" íÿìà ïðîöåñ, êîéòî äà îñòàâà íåçàñåãíàò îò âúâåæäàíåòî íà ðåøå"Ëóôòõàíçà Òåõíèê Ñîôèÿ" å ÷àñò îò "Ëóôòõàíçà Òåõíèê Ãðóï" ñâåòîâåí ëèäåð â ïîääðúæêàòà è îñíîâíèÿ ðåìîíò íà ñàìîëåòè, êîìïîíåíòè è äâèãàòåëè

178

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

íèåòî. Èçãðàäåíàòà èíôðàñòðóêòóðà å èçöÿëî áàçèðàíà íà îáîðóäâàíå îò íàé-âèñîê êëàñ, ïðåäîñòàâåíî îò âîäåùè ïðîèçâîäèòåëè. Ðåçóëòàòúò îò òîâà å óëåñíåí äîñòúï íà âñè÷êè çâåíà â êîìïàíèÿòà, ìîáèëíîñò è ãúâêàâîñò ïðè ïðåäîñòàâÿíåòî íà óñëóãèòå, êàêòî è çíà÷èòåëíî íàìàëÿâàíå íà íàòîâàðâàíåòî íà ÈÒ îòäåëà.  äîïúëíåíèå ðåøåíèåòî íà "Òåëåëèíê" îñèãóðÿâà ïîâèøåíà ñèãóðíîñò, êàêòî è ìíîãî ïî-äîáúð êîíòðîë íà ÈÒ åêèïà âúðõó èíôðàñòðóêòóðàòà, âúðõó ïðåäîñòàâÿíèòå îò íåÿ óñëóãè è òåõíèòå ïîòðåáèòåëè. Òóê îáà÷å íå ñòàâà âúïðîñ ñàìî çà êà÷åñòâåíî îáîðóäâàíå è óñúâúðøåíñòâàíè ÈÒ ïðîöåñè. Òîâà, êîåòî "ïðàâè ðàçëèêàòà" è ñúçäàâà ïúëíîöåííà ñèíåðãèÿ ìåæäó äâåòå îðãàíèçàöèè, å the extra mile (äîïúëíèòåëíîòî ðàçñòîÿíèå), êîÿòî òå èçâúðâÿâàò çàåäíî. Ëè÷íèÿò ïîäõîä è óíèêàëíîòî êëèåíòñêî ïðåæèâÿâàíå å îíîâà, êîåòî èñòèíñêè îòêðîÿâà åäíî óñïåøíî ÈÒ ðåøåíèå. Òîâà å "òàéíàòà ñúñòàâêà", êîÿòî ïîêàçâà, ÷å íÿêîé íå ïðîñòî å îòìåòíàë çàäúëæåíèÿòà ñè, à íàèñòèíà å èçïúëíèë ðàáîòàòà ñè ñúñ ñìèñúë. Îò îòêðèâàíåòî ñè ïðåç 2007 ã. äîñåãà "Ëóôòõàíçà Òåõíèê Ñîôèÿ" ñå íàëîæè êàòî åäèí îò âîäåùèòå öåíòðîâå çà îñíîâåí ðåìîíò è òåõíè÷åñêà ïîääðúæêà íà ñàìîëåòè â Åâðîïà. Ñîôèéñêîòî ïîäðàçäåëåíèå íà "Ëóôòõàíçà Òåõíèê" å ñ îáùà ïëîù îò 50 õèë. êâ.ì, êúäåòî ðàáîòÿò íàä 1000 äóøè âèñîêîêâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë. Êîìïàíèÿòà å ñïåöèàëèçèðàíà â áàçîâî è ëèíåéíî îáñëóæâàíå íà òÿñíîêîðïóñíè ñàìîëåòè îò ñåìåéñòâîòî íà Airbus è Boeing.


ADVERTORIAL, Ä-Ð ÈÂÀ ÑÒÎÈËÎÂÀ, ÊËÈÍÈÊÀ ÏÎ ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÅÑÒÅÒÈ×ÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÀ È ËÀÇÅÐÍÀ ÒÅÐÀÏÈß "ÄÅÐÌÀÂÈÑÒ"  ÏËÎÂÄÈÂ

health

Êðàñèâè è ïðåç çèìàòà Åäèí íåçàìåíèì áþòè ðèòóàë, âêëþ÷âàù óíèêàëíàòà íàïèòêà çà êðàñîòà Regulatpro Hyaluron è íåæíàòà ãðèæà çà êîæàòà íà Merz Spezial Hyaluron Cream Mousse

Ñ

ìÿíàòà íà ñåçîíèòå âèíàãè å ñâúðçàíà ñ ïðîìÿíà â ñúñòîÿíèåòî íà êîæàòà íè, à òîâà íàëàãà ñúùåñòâåíè ïðîìåíè â ãðèæèòå çà íåÿ. Îñíîâíèòå ôàêòîðè, êîèòî âúçäåéñòâàò âúðõó êîæàòà ïðåç çèìíèòå ìåñåöè, ñà ñòóäåíèÿò è ïî-ñóõ âúçäóõ, òåìïåðàòóðíèòå àìïëèòóäè, Ä-ð Èâà Ñòîèëîâà âÿòúðúò è çàìúðñÿâàíåòî íà âúçäóõà. Òå âîäÿò äî çíà÷èòåëíî èçñóøàâàíå íà êîæàòà è íàìàëÿâàíå íà êîæíàòà âîäíî-ëèïèäíà çàùèòà.  ðåçóëòàò íà òîâà òÿ ñòàâà ïî-÷óâñòâèòåëíà è ëåñíîðàíèìà. Ïðîó÷âàíèÿòà ñúîáùàâàò, ÷å ìðàçîâèòèòå âåòðîâå è ñóõèòå îòîïëåíè ïîìåùåíèÿ çàäúëáî÷àâàò ôèíèòå ëèíèè è áðú÷êè íà ëèöåòî è òî çàãóáâà òîíóñà è åëàñòè÷íîñòòà íà êîæàòà, áëÿñúêà è æèçíåíèÿ ñè âèä. Áàëàíñèðàíàòà äèåòà è ïðèåìúò íà âàæíè õðàíèòåëíè âåùåñòâà ñà êëþ÷úò êúì çäðàâåòî è íèå, ëåêàðèòå, ïðåïîðú÷àìå äîïúëíèòåëíî íàáàâÿíå ïðåç çèìíèÿ ñåçîí íà íóòðèåíòè è âèòàìèíè. Òàêà óêðåïâà èìóííàòà ñèñòåìà, ïîâèøàâà ñå íèâîòî íà êëåòú÷íà åíåðãèÿ, ïîäîáðÿâà ñå âèäúò íà êîæàòà è ñå âúçñòàíîâÿâàò æèçíåíîñòòà è òîíóñúò íà òÿëîòî.  òîçè ñìèñúë çà ìåí èäåàëíàòà ôîðìóëà çà êðàñèâà êîæà å âúòðåøíèÿò ïðèåì íà Ðåãóëàòïðî Õèàëóðîí. Òîé ñúäúðæà 25% Ðåãóëàò åñåíöèÿ - ìèêðîíóòðèåíòåí êîíöåíòðàò, ñúçäàäåí ïî ïàòåíòîâàí ïðîöåñ íà êàñêàäíà ôåðìåíòàöèÿ îò ïîäáðàíè ïëîäîâå, çåëåí÷óöè è ÿäêè. ×ðåç óíèêàëíàòà ñè ôîðìóëà Ðåãóëàòïðî âíàñÿ åíåðãèÿ, íåîáõîäèìà íà âñÿêà åäíà êëåòêà, è âúçñòàíîâÿâà âñè÷êè áèîõèìè÷íè ïðîöåñè â îðãàíèçìà. Ðåãóëàòïðî Õèàëóðîí ñúäúðæà õèàëóðîíîâà êèñåëèíà îò áèîòåõíîëîãè÷åí ïðîèçõîä è å ðàçëè÷åí íàé-âå÷å ñ äîêàçàíèÿ ñè carrier åôåêò - ñïîñîáíîñòòà íà ïðîäóêòà äà ïðåíàñÿ ãîëåìèòå õèàëóðîíîâè ìîëåêóëè ïðåç ÷ðåâíàòà áàðèåðà. Èìåííî òàêà ñå óâåëè÷àâà óñâîÿâàíåòî íà õèàëóðîíîâàòà êèñåëèíà ñ 306%. Òîçè åôåêò ãàðàíòèðà 100% óñâîèìîñò è íà îñòàíàëèòå ñúñòàâêè íà ïðîäóêòà. Ïðîâåäåíèòå èçñëåäâàíèÿ ñðåä æåíè íà ñðåäíà âúçðàñò ñëåä 40-äíåâåí ïðèåì íà Ðåãóëàòïðî Õèàëóðîí ïîêàçâàò: áðú÷êèòå íàìàëÿâàò ñ 38%; õèäðàòàöèÿòà íà êîæàòà ñå ïîäîáðÿâà ñ 37%, ãëàäêîñòòà ñå ïîâèøàâà ñ 27%, åëàñòè÷íîñòòà ñå ïîâèøàâà ñ 26%. Ïðè 50% îò ó÷àñòíè÷êèòå êîñàòà å ïî-ñèëíà, ïðè 45% íîêòèòå ñà ïî-çäðàâè. Ïðîäóêòúò ñå å âúçïðèåë îòëè÷íî îò âñè÷êè ó÷àñòâàùè, êàêòî è íå ñà íàáëþäàâàíè ñòðàíè÷íè åôåêòè. Îñòàíàëèòå ñúñòàâêè - âèòàìèí Ñ, öèíê, ìåä, ñèëèöèé, êîíöåíòðàò îò êðóøè, êîíöåíòðàò îò ñëèâè è áèîòèí, äîïúëâàò öÿëîñòíèÿ ðåçóëòàò çà çäðàâà è ñèÿéíà êîæà ïðåç çèìíèÿ ñåçîí.

Ôîðìóëà çà êîæíà âèòàëíîñò (DVF)

Çà ëîêàëíà ãðèæà ïðåäëàãàì íà ìîèòå ïàöèåíòè íîâàòà ôîðìóëà çà âèòàëíîñò (DVF) - êðåì-ìóñ Ìåðö Ñïåöèàë. Òàçè èíîâàòèâíà òåêñòóðà èìà èçêëþ÷èòåëíè ïðåäèìñòâà - ïðîíèêâà â êîæàòà ïî-åôåêòèâíî, äîñòàâÿéêè àêòèâíèòå ñúñòàâêè, âèòàëèçèðà êîæàòà ìèãíîâåíî, îìåêîòÿâà ÿ ñ êîïðèíåíî ëåêî óñåùàíå è ïîïèâà èçêëþ÷èòåëíî áúðçî, áåç ñëåäè è áåç íóæäà îò îòìèâàíå. Ìåðö Ñïåöèàë Êðåì Ìóñ Õèàëóðîí ñúäúðæà óíèêàëíà êîìáèíàöèÿ îò õèàëóðîíîâà êèñåëèíà, åêñòðàêò îò àëîå, ìîðñêè ãëþêîçàìèí è åêñòðàêò îò ìîðñêè âîäîðàñëè. Èíîâàòèâíàòà ìóñ ôîðìóëà ïîïèâà ìèãíîâåíî è òðàíñïîðòèðà àêòèâíèòå ñúñòàâêè äúëáîêî â êîæàòà. Õèäðàòàöèÿòà íà êîæàòà ñå îñèãóðÿâà ÷ðåç íåçàáàâíèÿ îâëàæíÿâàù åôåêò, êàêòî è ñîáñòâåíîòî ñòèìóëèðàíå íà ïðîèçâîäñòâî íà õèàëóðîíîâà êèñåëèíà îò îðãàíèçìà. Íàó÷íî äîêàçàíî å, ÷å îñâåæàâàíåòî è îìåêîòÿâàíåòî íà êîæàòà ñå óâåëè÷àâàò ñ 91%, à 86% îò æåíèòå ÿ íàìèðàò çà ïî-ãëàäêà. Çà ìåí íàé-âàæíîòî êàòî äåðìàòîëîã å, ÷å äîðè äâå ñåäìèöè ñëåä ñïèðàíå ïðèëîæåíèåòî íà Ìåðö Ñïåöèàë Êðåì Ìóñ Õèàëóðîí êîæàòà ïðîäúëæàâà äà å õèäðàòèðàíà íà 100%, èçãëåæäà ïî-ìëàäà è îùå ïî-ñèÿéíà. Ñú÷åòàâàíåòî íà ëîêàëíîòî ïðèëîæåíèå íà õèàëóðîí ñ âúòðåøåí ïðèåì âîäè äî ïî-áúðç è ïî-òðàåí ðåçóëòàò â ãðèæàòà çà êîæàòà.

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

179


180

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018


ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

181


modernity

ÑÍÈÌÊÈ ËÈ×ÅÍ ÀÐÕÈÂ

ÈÇÁÎÐÚÒ ÍÀ ÌÅÍÈÄÆÚÐÀ

Íåëè Àíãåëîâà ìåíèäæúð êîðïîðàòèâíè âðúçêè è êîìóíèêàöèè â "Íåñòëå Áúëãàðèÿ" Òÿ ìå÷òàå äà îòèäå â Àëÿñêà, âúçõèùàâà ñå íà Ìàðãàðåò Òà÷úð, Êîêî Øàíåë è Àòàíàñ Áóðîâ, ñëóøà ðîê è Metallica è õàðåñâà ôèëìèòå íà Êóñòóðèöà.

Í

ÅËÈ ÀÍÃÅËÎÂÀ å ìåíèäæúð "Êîðïîðàòèâíè âðúçêè" è áèçíåñ ìåíèäæúð "Êóëèíàðíè ïðîäóêòè" â "Íåñòëå Áúëãàðèÿ". Êàòî ìåíèäæúð "Êîðïîðàòèâíè âðúçêè" òÿ ðúêîâîäè äåéíîñòèòå, ñâúðçàíè ñ èçãðàæäàíå, íàëàãàíå è óïðàâëåíèå íà öÿëîñòíàòà êîðïîðàòèâíà èäåíòè÷íîñò íà âñè÷êè íèâà â êîìïàíèÿòà, êàêòî è öÿëîñòíèÿ ïðîöåñ ïî èçãðàæäàíå íà "Íåñòëå" ìàðêèòå íà ïàçàðà è öÿëîñòíèÿ êîìïëåêñ îò êîìóíèêàöèîííè îáëàñòè êàòî èíòåãðèðàíî ìåäèéíî êóïóâàíå è ïëàíèðàíå, êîíñóìàòîðñêè è òúðãîâñêè ïðîó÷âàíèÿ, äèðåêòíàòà êîíñóìàòîðñêà âðúçêà è îñúùåñòâÿâàíåòî íà òâîð÷åñêèòå ñòðàòåãèè. Èìà íàä 26-ãîäèøåí îïèò â êîìïàíèÿòà, 18 ãîäèíè îò êîèòî ñâúðçàíè òÿñíî ñ èçãðàæäàíåòî íà ìàðêàòà MAGGI è ðúêîâîäåíåòî íà êóëèíàðíèÿ áèçíåñ, íàòðóïàí íå ñàìî â Áúëãàðèÿ.

182

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Ìàäëèí Îëáðàéò Êíèãèòå Ïî÷èòàòåë ñúì íà èñòîðè÷åñêèòå êíèãè, ïî-òî÷íî íà áèîãðàôèè, îò êîèòî íàó÷àâàì ìíîãî çà èçâåñòíè ëè÷íîñòè, çà âðåìåòî è ìÿñòîòî, â êîåòî æèâåÿò. Èìàì åäèí ñïåöèàëåí ìîìåíò - êîãàòî ÷åòÿõ çà Ìàäëèí Îëáðàéò, òðÿáâàøå äà ïúòóâàì äî Ñàðàåâî. Òîãàâà âñå îùå ëè÷àõà áåëåçèòå îò âîéíàòà â Þãîñëàâèÿ è âðúçêàòà ìåæäó íàïèñàíîòî â êíèãàòà è ðåàëíîñòòà òàì áåøå ìíîãî âúçäåéñòâàùà.

Åìèð Êóñòóðèöà Ôèëìèòå Ñúùî êàòî ñ êíèãèòå -

õàðåñâàì ôèëìè, êîèòî êàçâàò íåùî ñïåöèàëíî ïî òåìà, çà êîÿòî èíà÷å ñå çíàå ìîæå áè äîðè ìíîãî. Òàêèâà çà ìåí ñà ôèëìèòå íà Êóñòóðèöà. Âèíàãè òå ïîòàïÿò äúëáîêî â îíîâà, êîåòî ïî íàâèê íàðè÷àìå "áàëêàíñêà äóøåâíîñò".


Ïèòèåòî Àç ñúì âèíî ÷îâåê! Âèíîòî å êëàñèêà è ôèëîñîôèÿ â åäíî. Óñåùàø òàçè ñèìáèîçà íàé-äîáðå, êîãàòî ìîæåø äà îïèòâàø ïàëèòðà îò àðîìàòè è âêóñîâå â íÿêîé àâòåíòè÷åí âèíî áàð. Àêî íåùî ìè ëèïñâà â Ñîôèÿ êàòî àòìîñôåðà, òîâà ñà ïîâå÷å âèíî áàðîâå êàòî â Ëþáëÿíà èëè Õóáàâî å â Ñîôèÿ Áóäàïåùà íàïðèìåð. äà èìà ïîâå÷å âèíî áàðîâå

Õðàíàòà Èìàì ñïåöèàëíî

Ìàëêèòå ðåñòîðàíò÷åòà ñà ïîëå çà èçÿâà íà ìëàäè è àìáèöèîçíè åêèïè

îòíîøåíèå êúì õðàíàòà è êúì ïðèãîòâÿíåòî º. Òîâà å èçêóñòâî, ïîëå çà èçÿâà íà òàëàíò, ñëîæåí áàëàíñ îò ñúñòàâêè, òåõíèêà, âðåìå, íà÷èí è ìÿñòî íà êîíñóìàöèÿ. Çà ìåí íàñëàäàòà îò õðàíàòà å è äà òúðñÿ è îòêðèâàì êàê ñå ñúçäàâà è ðàçâèâà òîçè áàëàíñ â ìàëêè ðåñòîðàíò÷åòà ñ ìëàäè, àìáèöèîçíè è ñòðåìÿùè ñå êúì êà÷åñòâåíè è îðèãèíàëíè ïðåäëîæåíèÿ åêèïè. Èëè ïúê â ìàëêè ìàãàçèí÷åòà çà õëÿá, ìëå÷íè èëè ìåñòíè ïðîäóêòè.

Òåõíîëîãèèòå Çà ìåí ïîâå÷åòî îò òÿõ ñà êîíñóìàòèâ, áåç êîéòî íå ìîæåì äà ñè âúðøèì äîáðå ðàáîòàòà. Òîâà, êîåòî ëåêî ñòðåñèðà, å, ÷å ïðåäè äà ñìå íàó÷èëè ôóíêöèîíàëíîñòòà íà íàñòîÿùèÿ, âå÷å å èçëÿçúë íîâèÿò ìîäåë. Èñòèíñêîòî  êóõíÿòà âëèçàò ìè ëþáîïèòñòâî â òàçè îáëàñò ìîâñå ïîâå÷å æå äà ïðåäèçâèêàò ñàìî ãîòâàðñêè òåõíîëîãèè òåõíîëîãè÷íè "èãðà÷êè".

"Ìåòàëèêà" íà êîíöåðò

Ìóçèêàòà Ðîê è Metallica - òîâà å ìîÿòà ëè÷íà ìóçèêàëíà çîíà! Íî íå îñòàâàì ãëóõà çà ðàçâèòèåòî íà ìóçèêàòà è æàíðîâåòå º è íå ñúì îò õîðàòà, êîèòî êàçâàò: "Àç ñëóøàì òîâà è äðóãîòî íå ìå èíòåðåñóâà, íå ãî ïðèçíàâàì". Èìà ìóçèêà çà ðàçëè÷íè ìîìåíòè - ìåñòà, ïîâîäè, êîìïàíèè. Êàêòî õàðåñâàì ïî-òåæêèÿ ðîê, òàêà õàðåñâàì è ëåê äæàç.

Ìîäàòà Ìîÿòà äåôèíèöèÿ çà ìî-

äà å: óäîáñòâî è êëàñà. Àñîöèèðàì âñè÷êî òîâà ñàìî ñ åäíî èìå - Êîêî Øàíåë! Æåíàòà, êîÿòî èçõâúðëè êîðñåòèòå, ïëàñòîâåòå äàíòåëè è ïîäïëúíêè îò äàìñêèÿ ãàðäåðîá, êîÿòî ïðåêðîè ìúæêèÿ êîñòþì çà íóæäèòå íà äàìèòå è êîÿòî ïðåâúðíà â ìîäíî çàêîíîäàòåëñòâî ñâîÿòà ôèëîñîôèÿ, ÷å èç÷èñòåíèÿò è ñåìïúë äèçàéí å êëþ÷úò êúì èñòèíñêàòà åëåãàíòíîñò.

Êîêî Øàíåë

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

183


Ìåñòàòà Õðàíàòà è âèíîòî - äà âèäÿ è îïèòàì,

äî ãîëÿìà ñòåïåí îïðåäåëÿò èçáîðà ìè íà ïîñîêè è äåñòèíàöèè. Ïîñëåäíîòî òàêîâà ïðåæèâÿâàíå áå â Áîðäî. Ãîëÿìàòà èçíåíàäà çà ìåí íà òîâà ìÿñòî Ãåðîèòå Çà ìåí òîâà ñà õîðàòà,

êîèòî îñòàâÿò òðàéíà ñëåäà â îáùåñòâîòî, êîèòî ïðîìåíÿò ìèñëåíåòî íè èëè ïîíå íè êàðàò äà ñå çàìèñëèì. Ìîèòå íàé-ñèëíè ïðèìåðè ñà äâà: Ìàðãàðåò Òà÷úð è Àòàíàñ Áóðîâ. Åäèí ñâåòîâåí è åäèí áúëãàðñêè ëèäåð, ëè÷íîñòè ñ ðàçìàõ, âèçèîíåðñòâî è îòíîøåíèå êúì òîâà, íà êîåòî ñà ñå ïîñâåòèëè.

Ðîìàíòè÷íî áèñòðî â Áîðäî, Ôðàíöèÿ

áå, ÷å òàì ñå ãîðäåÿò ìíîãî íå ñàìî ñ âèíîòî ñè, à è ñ ïðèãîòâÿíåòî íà àãíåøêî. À ôðàíöóçèòå, óáåäèõ ñå, íå ïðèãîòâÿò õðàíà, òå ÿ æèâåÿò.

Àëÿñêà ïðåç ëÿòîòî

Ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà Ïðåäèçâèêàòåëñòâîòî, â êîåòî ñèëíî âÿðâàì,

Ìàðãàðåò Òà÷úð

184

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

å âúçïèòàíèåòî íà ñèíà ìè. Çàïî÷âàì âñåêè äåí ñ ÿñíîòî ñúçíàíèå êîëêî å âàæíî äà ïîâëèÿåø ñåãà íà åäíî äåòå òàêà, ÷å åäèí äåí äà áúäå äîñòîåí ÷îâåê. È êàê, àêî äîïóñíåø ãðåøêà äíåñ, ìîæå è äà íÿìàø øàíñ äà ÿ êîðèãèðàø óòðå, à òîâà âå÷å îçíà÷àâà äà áúäå çàñåãíàòà è ñúäáàòà íà äðóãè õîðà. Èìàì, ðàçáèðà ñå, è ïðåäèçâèêàòåëñòâî ìå÷òà - äà ïúòóâàì äî Àëÿñêà.



modernity

ÉÎÕÀÍ ÊÀÐËÑÎÍ

Ñïèñúêúò

Ìàêàðîí è Ìàêðîí

Êàêâî ñå ñëó÷è ïðåç 2018 ã.? Êîå áåøå äîáðî è êîå ëîøî? Êîé êàêâî êàçà è êîé áåøå çíà÷èì? Å, ìîæå äà ðàçáåðåòå âñè÷êî òîâà îò íàøèÿ ìíîãî ñóáåêòèâåí ñïèñúê Facebook ïóáëèêàöèÿ íà ãîäèíàòà: "Âñå-

êè, êîéòî ñè ðàçîïàêîâà áàãàæà â ñúùèÿ äåí, êîãàòî ñå å çàâúðíàë âêúùè, å ñåðèåí óáèåö". Âúïðîñúò íà ãîäèíàòà: Êàê ñòàâà òàêà, ÷å ïî÷òè âñè÷êè íîâè è ñêúïè êîëè, ïðîèçâåäåíè â Ãåðìàíèÿ, ÿâíî íÿìàò ðàáîòåùè ìèãà÷è? Èñòèíñêèòå ïîáåäèòåëè îò Ñâåòîâíîòî ïî ôóòáîë íà ãîäèíàòà: Õúðâàòèÿ. Êëèìàòè÷íàòà ïðîìÿíà íà ãîäèíàòà:

Ñîôèÿ ñúñ 17°C è äúæä è Ëîíäîí ñ 35°C è ñëúíöå. "Âñè÷êî ñå ñëó÷âà" íà ãîäèíàòà: ñðèâúò íà àêöèèòå íà Facebook íà ñòîêîâàòà áîðñà - ìèíóñ 120 ìëðä. äîëàðà ñàìî çà åäèí äåí. Çðÿëîñò íà ãîäèíàòà: ñïèñàíèå "Ìåíèäæúð" ñòàíà íà 20 ãîäèíè. Carbonara íà ãîäèíàòà: â The View. "Áåéðóò" íà ãîäèíàòà: ðåìîíòúò íà "Ãðàôà" è ïëîùàä "Ñëàâåéêîâ".

Áàðìàíêà íà ãîäèíàòà Ìîíè îò Boomerang

Áóðãåðè íà ãîäèíàòà: ïðèãîòâåí âêúùè ñ ìëÿíî ìåñî - òåëåøêà ïëåøêà îò Butchers, àíãëèéñêè ÷åäúð, ðóêîëà, ÷åðâåí ëóê è ñëàäêî-ãîð÷è÷åí ìàéîíåçåí äðåñèíã. Àáñîëþòíî íèêàêâè äîìàòè. Òðåíä ïðè õðàíèòå íà ãîäèíàòà: òðþôåëè âúâ âñè÷êî. Æåíñêè ëåòåí òðåíä íà ãîäèíàòà: êúñè äúíêîâè øîðòè îò 5- äî 35-ãîäèøíà âúçðàñò. Áèë Ãåéòñ íà ãîäèíàòà: Äæåô Áåçîñ, Amazon. Ïîäàðúê íà ãîäèíàòà: ðîìàíúò "4 3 2 1" íà Ïîë Îñòúð (Paul Auster). Íîâîòî áúëãàðñêî âðåìå íà ãîäèíàòà:

"Ïàòðèàðõà" äî Ïîïà - âå÷å òðè ãîäèíè è ïðîäúëæàâà. Brexit íà ãîäèíàòà: Àíãëèÿ ñðåùó Þæíà Êîðåÿ íà Ñâåòîâíîòî ïî ôóòáîë.

èñòèíñêî ëè å?" - "Íå çíàì, ïèòàé ãî" (Bladerunner 2049). Ìóçèêàëíî âèäåî íà ãîäèíàòà: This is America íà Childish Gambino. Æåíñêè ìîäåí òðåíä íà ãîäèíàòà: ñëåä ãîäèíè íà äúíêè ñ íèñêà òàëèÿ ñåãà ñå ïðîìåíè íà äúíêè ñ âèñîêà òàëèÿ. Êàêâî íå º å íàðåä íà íîðìàëíàòà òàëèÿ? Ìúæêè ìîäåí òðåíä íà ãîäèíàòà: âñè÷êî, êîåòî âè å òâúðäå ìàëêî. Ñàëàòà coleslaw íà ãîäèíàòà: â ðåñòîðàíò Ribs Brothers. Ëþáîâíàòà èñòîðèÿ íà ãîäèíàòà: Lady Gaga è Bradley Cooper. Âèíàðíà íà ãîäèíàòà: New Bloom Winery ñ F2F. Ãåíèàëíîñò íà ãîäèíàòà: Colin Kaepernick â ðåêëàìàòà íà Nike. Òðåíä ïðè õðàíèòå íà ãîäèíàòà 2: ÿïîíñêè ôþæúí.

"Ìàé èìàì íóæäà îò äóø" íà ãîäèíàòà: Þæíà Èñïàíèÿ, +50°C. Áóðãàñêè áàð íà ãîäèíàòà: Barbossa, âñÿÂèñîêîòåõíîëîãè÷íî íà ãîäèíàòà: ïîðúÍèñêîòåõíîëîãè÷íî íà ãîäèíàòà: äîñ-

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

Èòàëèÿ.

ñìîã.

÷àõ ñè øàïêà ïî èíòåðíåò.

186

"Ãðúöêàòà èêîíîìèêà" íà ãîäèíàòà:

"Ïî÷òè ïîñòðîèõìå ïèðàìèäèòå" íà ãîäèíàòà: ìåòðîòî îò "Âèòîøêà" è

êà ãîäèíà.

Ñïîðòíîòî ñúáèòèå íà ãîäèíàòà: ñëàëîì ñ ðîëêîâè êúíêè

ùå èç÷åçíàò, çàùîòî òåðèòîðèÿòà âå÷å å "çàåòà". "Íå äîòàì äîáðîòî" íà ãîäèíàòà: ìíîãî òåñíè è òâúðäå êúñè ëàñòè÷íè äúíêè âúðõó ëåêî ïîíàòåæàëè 35+ ìúæå.

òàâêàòà íà øàïêàòà îòíå îñåì ñåäìèöè. Âåãåòàðèàíñêî íà ãîäèíàòà: òåìïóðà îò êàðôèîë â Bistrello. Íîâîòî ïîçíàíèå íà ãîäèíàòà: Èìàòå ïðîáëåì ñ îñèòå ïðåç ëÿòîòî? Âçåìåòå åäíà êàôÿâà õàðòèåíà òîðáè÷êà è ÿ ñìà÷êàéòå íà òîïêà. Ñëåä òîâà ÿ ïðîâèñåòå ïðåä êúùàòà. Èñòèíñêèòå îñè

Ôèëìîâ äèàëîã íà ãîäèíàòà: "Òîâà êó÷å


Facebook ïóáëèêàöèÿ íà ãîäèíàòà 2: "Íå ïîðàñòâàéòå - òîâà å êàïàí". Ñëàäîëåä íà ãîäèíàòà: ïðèãîòâåíèÿò â Bistrello ñ âêóñ íà ëàâàíäóëà. Ïðîçðåíèåòî íà ãîäèíàòà: äóìàòà "ìàéêà" (mother) å ãëàãîë. Íàé-òúðñåíàòà ïðåç Google ëè÷íîñò:

Ariana Grande. Áèë Ãåéòñ íà ãîäèíàòà 2: Äæàê Ìà,

Alibaba. Ñúòðóäíè÷åñòâî íà ãîäèíàòà: Huawei è

Leica. "Èñêàì åäèí îò òåçè" íà ãîäèíàòà:

Range Rover Velar. Âúïðîñúò íà ãîäèíàòà 2: Êàêâî ïðàâÿò ïðåç çèìàòà õîðàòà, êîèòî ñúáèðàò ëèñòàòà ïðåç åñåíòà? "Íå å âå÷å òîëêîâà ÿêî" íà ãîäèíàòà:

iPhone. Áàðìàíêà íà ãîäèíàòà: Ìîíè îò

Boomerang. Áúëãàðñêèÿò ãðàä íà ãîäèíàòà: Ïëîâäèâ. Äîáðàòà íîâèíà íà ãîäèíàòà: ãðóïàòà

Lomsko Lux. Âúïðîñúò íà ãîäèíàòà 3: Êîëêî ñëîæíî å äà ñå íàïðàâè ïàâàæ? Èìàì ïðåäâèä, ÷å ñúì áèë â ìíîãî ãðàäîâå, êúäåòî ñà óñïåëè äà ïîñòèãíàò òîâà "èçêóñòâî". Îáèðúò íà ãîäèíàòà: 20 ãðàìà "äúðïàíî ñâèíñêî" çà 8,90 ëâ. (Farmer's íà óë. "Øèøìàí"). "Ïîíå íå ñå ñ÷óïè îùå ïúðâàòà ãîäèíà" íà ãîäèíàòà: áóë. "Âèòîøà". Èçêàçâàíå íà ãîäèíàòà: "Íàöèîíàëèñòè-

òå ñà õîðà, êîèòî ñå ãîðäåÿò ñ íåùà, êîèòî íå ñà íàïðàâèëè, è ìðàçÿò õîðà, êîèòî íèêîãà íå ñà ñðåùàëè". Èçâèíåíèåòî íà ãîäèíàòà: "Ñúæàëÿâàì çà çàêúñíåíèåòî, íå èñêàõ äà äîéäà". Íåïðåïîðú÷èòåëíàòà äåñòèíàöèÿ íà ãîäèíàòà: Äóáàé. Ïðåïîðú÷èòåëíàòà äåñòèíàöèÿ íà ãîäèíàòà: Lower East Side, New York. Èçêàçâàíåòî íà ãîäèíàòà 2: "Êóïóâàìå

ìèêðîïëàñòìàñà.

ñè íåùà, îò êîèòî íÿìàìå íóæäà, ñ ïàðè, êîèòî íÿìàìå, çà äà âïå÷àòëèì õîðà, êîèòî íå õàðåñâàìå". Çðÿëîñò íà ãîäèíàòà 2: Madonna íà 60 ãîäèíè. Ñúáèòèå íà ãîäèíàòà: óñïåøíî ïðåìèíàõ ìàãè÷åñêîòî íèâî 3333 íà Candy Crush. Ìóçèêàëíî çàâðúùàíå íà ãîäèíàòà: The Suede ñ The Blue Hour.

"×óâñòâàì ñå ñòàð" íà ãîäèíàòà: îò

Íàé-âëèÿòåëíàòà æåíà íà ãîäèíàòà:

10-òå íàé-òúðñåíè ëè÷íîñòè â Google àç ðàçïîçíàõ ñàìî 5.

Îïðà Óèíôðè â ðåäèöà êëàñàöèè.

"Õèïñòúð ñòîëèöàòà" íà ãîäèíàòà:

"Æåíà ìè êàçâà, ÷å èìàì ñàìî äâà íåäîñòàòúêà. Íå ñëóøàì è îùå íåùî".

Kiss ùå ïðàâÿò ïîñëåäíî òóðíå çà ñáîãîì. 3G-òî íà ãîäèíàòà: 4G. Íàé-òúðñåíèÿò âúïðîñ â Google: "Êàê äà íàïðàâèì ñëóç?". Ïðèðîäàòà îòâðúùà íà óäàðà íà ãîäèíàòà: 90% îò ìîðñêàòà ñîë ñúäúðæà

Ïîðòëàíä, ùàòà Îðåãîí. Êàïàíúò çà òóðèñòè íà ãîäèíàòà: áóë.

Õóáàâè áóòèëêè

Äîëåí Èçòî÷åí Ìàíõàòúí â Íþ Éîðê (Lower East Side, NYC)

Facebook ïóáëèêàöèÿ íà ãîäèíàòà 3:

"Âèòîøà".

Ëîøèÿò äåí çà ïðè÷åñêà íà ãîäèíàòà

"Rock'n'roll-úò íèêîãà íÿìà äà óìðå" íà ãîäèíàòà: ×àðëè Óîòñ íà 77 ã. è íà òóð-

íå ñ "Ðîëèíã Ñòîóíñ". Íàé-ñëåäâàíàòà çíàìåíèòîñò â Instagram íà ãîäèíàòà: Ñåëåíà Ãîìåñ (133

ìëí. ïîñëåäîâàòåëè). Äóìà íà ãîäèíàòà: Toxic (òîêñè÷íî) (Oxford Dictionaries). Ó÷èëèùå íà ãîäèíàòà: Disaster (çà ðîëêîâè êúíêè). Áúëãàðñêè áðàíä íà ãîäèíàòà: Chilli Hills.

Õèïñòúðñêà ñòîëèöà

Íàé-âëèÿòåëíàòà æåíà â Twitter íà ãîäèíàòà: Òåéëúð Ñóèôò (84 ìëí. ïîñëåäî-

"Òîâà å Àìåðèêà"

âàòåëè). ×åòâúðòèÿò íàé-âëèÿòåëåí ìúæ â Twitter íà ãîäèíàòà: Barack Obama (103

ìèëèîíà ïîñëåäîâàòåëè). Ïúðâèÿò å Liam Payne, íî àç íÿìàì èäåÿ êîé å òîé... Îòãîâîð íà ãîäèíàòà: "Êàêâî ìèñëèòå çà Êàíèå Óåñò?" (Kanye West) - "Íå ÿ çíàì êîÿ å òàçè" (Êèéò Ðè÷àðäñ). Ñëàäêèòå íà ãîäèíàòà: Macarons. Âå÷å íå òîëêîâà ïîïóëÿðåí íà ãîäèíàòà:

Ìàêðîí. Íîâîòî ìåñòíî â òîïëèñòàòà ìè: áèðà

Ñìåøíî íà ãîäèíàòà

Êîðèöà íà ãîäèíàòà ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

187


modernity

ADVERTORIAL, ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÀÍÃÅËÎÂÀ

"Äèáëà" çà åäèí ïî-êðàñèâ ñâÿò Íàöèîíàëíàòà ïëàòôîðìà çà èíòåðèîðåí è ïðîäóêòîâ äèçàéí äàâà áåçïëàòåí äîñòúï äî íàä 3700 óíèêàëíè ïðîåêòà

Ñ

íàä 800 ïðîôèëà íà áúëãàðñêè èíòåðèîðíè ïðîåêòàíòè è ñ ìíîãîáðîéíè åæåãîäíè ñúáèòèÿ íà íàöèîíàëíî è ñâåòîâíî íèâî "Äèáëà" å íàé-ïîëçîòâîðíîòî è ïåðñïåêòèâíî ìÿñòî çà ïðåäëàãàùèòå è òúðñåùèòå èíòåðèîðíè è ïðîäóêòîâè äèçàéíåðñêè ðåøåíèÿ ó íàñ. Ïëàòôîðìàòà ïîñòàâÿ èäåéíîòî ñè íà÷àëî ïðåç 2003 ã. êàòî ôîðóì çà îáìÿíà íà îïèò ìåæäó îãðàíè÷åí êðúã èíòåðèîðíè è ïðîäóêòîâè äèçàéíåðè. Èìåííî îòòóê òðúãâàò íÿêîè îò íàé-ïîïóëÿðíèòå è âå÷å óòâúðäåíè áúëãàðñêè èìåíà â áðàíøà. 10 ãîäèíè ïî-êúñíî "Äèáëà" ñå ïðåâúðíà â ñðåäèùåòî, êúäåòî äèçàéíåðèòå ìîãàò ñâîáîäíî è áåçïëàòíî äà ñå ðåãèñòðèðàò, äà ïîääúðæàò ñâîé ïðîôèë ñ íåîãðàíè÷åí áðîé ïðîåêòè, äà ñå ðåêëàìèðàò ñúñ ñâîåîáðàçíîòî ñè ïîðòôîëèî, äà ó÷àñòâàò â êîíêóðñè. Äíåñ ïîïóëÿðíîñòòà íà "Äèáëà" ïîçâîëÿâà íà ÷ëåíîâåòå º äà ïðåäñòàâÿò ðàáîòàòà ñè ïðåä îãðîìåí áðîé êîëåãè, ïàðòíüîðè, êîíêóðåíòè, èíâåñòèòîðè è êðàéíè ïîòðåáèòåëè. Äåñåòêè õèëÿäè óíèêàëíè ïîñåòèòåëè ìåñå÷íî áåçïëàòíî, óäîáíî è ëåñíî ðàçãëåæäàò è ñðàâíÿâàò íàä 3700

188

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

(êúì ìîìåíòà) ïðîåêòà, èçáèðàò è ñå ñâúðçâàò ñ äèçàéíåðè, âúçïîëçâàéêè ñå îò ôóíêöèîíàëíîñòòà íà ñàéòà íà ïëàòôîðìàòà (www.dibla.com) è ôèëòðèòå â òúðñåíåòî. Íàé-ïðèäèð÷èâèòå âúçëàãàò íà "Äèáëà" ïðîâåæäàíåòî íà êîíêóðñ ïî îïðåäåëåíî çàäàíèå ñ öåë îïòèìèçèðàíå íà âðåìå è ðàçõîäè â ïîäáîðà íà íàé-ïîäõîäÿùèÿ çà òÿõ äèçàéíåð. Ñúáèðàéêè íà åäíî ìÿñòî àêòèâíèòå òâîðöè â áðàíøà è òåõíèòå ïðîåêòè, "Äèáëà" ïîêàçâà, ïîïóëÿðèçèðà è ñòèìóëèðà íèâîòî íà èíòåðèîðíèÿ äèçàéí â Áúëãàðèÿ. Òÿ å åäèíñòâåíîòî ìÿñòî ó íàñ, êúäåòî ïðîåêòàíòèòå ìîãàò îáåêòèâíî äà ñå ñðàâíÿò ñ êîëåãè è çàåäíî äà ñå ðàçâèâàò. "Äèáëà" îòäàâíà íå å ñàìî óåá ïëàòôîðìà - òÿ å â îñíîâàòà íà âñè÷êè ìàùàáíè è àâòîðèòåòíè ñúáèòèÿ â îáëàñòòà íà èíòåðèîðà ó íàñ. Ñ ãîäèøíàòà ñè ïàðòíüîðñêà ïðîãðàìà "Äèáëà" ïðåäîñòàâÿ íà âîäåùèòå êîìïàíèè, îáñëóæâàùè èíòåðèîðíèÿ áðàíø, âúçìîæíîñòè çà èçãðàæäàíå íà íîâè ôîðìàëíè è íåôîðìàëíè êîíòàêòè, ëåñíî, öåëåâî è åôåêòèâíî ïðåäñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ, ïðîäóêòè è óñëóãè ïðåä íàé-ãîëåìèòå èì äèñòðèáóòîðè - äèçàéíåðèòå.

Åäíà îò íàé-çíà÷èìèòå èíèöèàòèâè íà ïëàòôîðìàòà å Íàöèîíàëíèÿò ôîðóì çà íîâîñòè è òåíäåíöèè â èíòåðèîðíèÿ áðàíø "Äèçàéíúò å ïîâå÷å îò õîðàòà". Òîé åæåãîäíî ñúáèðà 100-òå íàéóñïåøíè è èçÿâåíè èíòåðèîðíè ïðîåêòàíòè â ñòðàíàòà ñ íàéóòâúðäåíèòå è äîêàçàëè ñå íà ïàçàðà ôèðìè, çà äà îòáåëåæàò çàåäíî ïîñòèæåíèÿòà íà ãèëäèÿòà, äà ñïîäåëÿò èíôîðìàöèÿ çà àêòóàëíèòå íîâîñòè è òåíäåíöèè â ñôåðàòà íà èíòåðèîðíèÿ áðàíø. Çà äà îòáåëåæè è óâåêîâå÷è íàé-óñïåøíèòå îñúùåñòâåíè ïðîåêòè íà ðîäíèòå äèçàéíåðè, "Äèáëà" åæåãîäíî èçäàâà êàòàëîãà "Íàé-äîáðîòî îò èíòåðèîðíèÿ äèçàéí". Ëóêñîçíîòî èçäàíèå ñúñ ñâîèòå íàä 300 ïúëíîöâåòíè ñòðàíèöè è ïðîôåñèîíàëíî çàñíåòè ôîòîãðàôèè ñå ðàçïðîñòðàíÿâà â òèðàæ îò 500 áðîÿ ïðåç öÿëàòà êàëåíäàðíà ãîäèíà. Ïëàòôîðìàòà îðãàíèçèðà îùå ìíîæåñòâî ñúáèòèÿ ñ ðàçëè÷åí ìàùàá è åñòåñòâî - òèéìáèëäèíãè, íà êîèòî ñðåùà äèçàéíåðèòå è áèçíåñà, èçëîæåíèÿ, âèäåîïðåäñòàâÿíå íà èíòåðèîðíè ïðîäóêòè; ïðîâåæäà àíêåòè, ïðîó÷âàíèÿ è àíàëèçè ñðåä ãèëäèÿòà, ðúêîâîäè âúçëàãàíåòî íà êîíêóðñè. Áåçïðåöåäåíòíîòî ïî ìàùàá è àâòîðèòåò íàöèîíàëíî ñúðåâíîâàíèå çà èíòåðèîðåí äèçàéí Dibla Design Awards å åäèí îò íàé-óñïåøíèòå ïðîåêòè íà "Äèáëà". Ñúðåâíîâàíèåòî äåìîíñòðèðà ïîñòèæåíèÿòà è óñïåõèòå íà áúëãàðñêèÿ äèçàéí è äàâà âúçìîæíîñò íà ãèëäèÿòà äà äîêàæå ïðèíîñà ñè çà åäèí ïî-êðàñèâ ñâÿò, ïî-óäîáåí æèâîò è ïî-óñïåøåí áèçíåñ. Ïðåç 2019 ã. ïëàòôîðìàòà ïîäãîòâÿ ðàçíîîáðàçíà ïàëèòðà îò íîâè è åôåêòèâíè ïðîäóêòè â ñëóæáà íà èíòåðèîðíèòå òâîðöè è íà ïîòðåáèòåëèòå íà äèçàéíåðñêèÿ ïðîäóêò. Ñëåäåòå ñàéòà íà "Äèáëà" çà íàé-àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ - www.dibla.com.


ADVERTORIAL, ÉÎÕÀÍ ÊÀÐËÑÎÍ

modernity

Èòàëèàíñêàòà ôàìèëèÿ ñå ðàçðàñòâà Ëþáèìîòî ìè ìÿñòî çà èòàëèàíñêà êóõíÿ ñå óâåëè÷è ñ îùå åäèí ÷ëåí - La Bottega Monte âå÷å å òóê

Ê

îíöåïöèÿòà íà ðåñòîðàíòèòå îò ôàìèëèÿòà íà La Bottega å ìíîãî ÿñíà - äà ïðåäëàãàò êëàñè÷åñêà âèñîêîêà÷åñòâåíà èòàëèàíñêà õðàíà ïî åäèí íåôîðìàëåí íà÷èí. Ïîðåäíîòî âèäíî äîêàçàòåëñòâî çà òåõíèÿ óñïåõ å íàñêîðî îòâîðåíèÿò øåñòè ïîðåä ðåñòîðàíò - La Bottega Monte. Åäíî îò íåùàòà, õàðàêòåðíè çà èòàëèàíñêàòà êóõíÿ, å íåéíàòà ïðîñòîòà è íåïðåòåíöèîçíîñò. Íî ñúùàòà òàçè ïðîñòîòà íèêàê íå å ëåñíà çà ïîñòèãàíå. Èçèñêâà ñàìî íàé-äîáðîòî èòàëèàíñêî áðàøíî, çà äà ñå ïîëó÷è êîðè÷êàòà íà ïèöàòà, òî÷íèÿ ñàëàì, ñèðåíå è âèíî, äîìàøíî ïðèãîòâåíàòà ïðÿñíà ïàñòà, êà÷åñòâåíèòå ìåñà îò áèîôåðìè, ïðÿñíàòà ðèáà è ìîðñêè äàðîâå... è íàé-âå÷å ïîçíàíèÿòà è óìåíèÿòà íà ìàéñòîð ãîòâà÷èòå. È òóê îòêðèâàìå âñè÷êèòå òåçè ñúñòàâêè. Ðåñòîðàíòúò å äîñòà îáøèðåí è ãîëÿì è òîâà ïîçâîëÿâà êîíöåïöèÿòà bottega äà ñå èçâåäå îùå ïîíàïðåä. Bottega å ðåñòîðàíò, â êîéòî ìîæå äà ñè êóïèòå ðåäèöà äåëèêàòåñè - êàòî ñå çàïî÷íå îò èòàëèàíñêèòå ãóðìå ïðîäóêòè êàòî ïðÿñíà ïàñòà, ñèðåíà, ñàëàìè, øóíêà, çåõòèí è îùå ìíîãî äðóãè. Ðàçáèðà ñå, è øèðîêà ãàìà

îò èòàëèàíñêè âèíà. Íî ñúùî òàêà ìîæå äà îòêðèåòå è ïðåñíè ïðîäóêòè îò áúëãàðñêè ôåðìè ìåñà, ÿéöà, ñèðåíà... Ðåñòîðàíòúò ðàçïîëàãà ñ íÿêîëêî ñïåöèàëèçèðàíè ùàíäà - ìåñàðñêè ñ íàòóðàëíè áóòèêîâè ìåñà. Êàôå êîðíåð ñ ìàãàçèí è ùàíä ñ äîìàøíî ïðèãîòâåíî äæåëàòî, êúäåòî ãî ïðàâÿò íàïðàâî ïðåä î÷èòå âè.  La Bottega Monte èìàòå âúçìîæíîñò äà ñè êóïèòå è âå÷å ïðèãîòâåíè ìåñà çà âêúùè èëè îôèñà. Èëè çàùî ïúê íå íåùî ëåêî çà õàïâàíå ñ ÷àøà âèíî â àíòèïàñòà áàðà? Äà ñå ïðèáåðåø âêúùè íàòîâàðåí ñ òåõíèòå êàôÿâè õàðòèåíè ÷àíòè, ãàðàíòèðà ïèðøåñòâî. Áóòèëêà èëè äâå ñ âèíî îò Òîñêàíà, íÿêîëêî ðàçëè÷íè êîëáàñà, ìîæå áè ìàëêî øóíêà. Ñúñ ñèãóðíîñò áóòèëêà çåõòèí extra virgin è õóáàâ õëÿá. Ïàð÷å ñèðåíå parmigiano, à àç áèõ äîáàâèë è ëúæèöà õóáàâ ìåä. È òî÷íî ïðåäè äà çàòâîðÿ âðàòàòà è äà ñå îòïðàâÿ íàòàì, ÷óâàì ãëàñà íà äúùåðÿ ìè: "Òèðàìèñó, òàòêî, íå çàáðàâÿé òèðàìèñó". Íî ïðåäè âñè÷êî òîâà ñè å ðåñòîðàíò. È òàêà, êàêâî äà õàïíåì? Îñâåí ÷å La Bottega âèíàãè îòíàñÿ ïðèçà çà íàé-äîáðà ïèöà, òóê èìà, ðàçáèðà ñå, è ïàñòà. Êðåìîîáðàçíî òàëÿòåëå ñ êîíòðàôèëå èëè ïúê ïàñòà ñ ëåêî ïèêàíòíè

ìîðñêè äàðîâå. Ðèçîòî ñ áåéáè êàëìàðè è ñêàðèäè. Ñëåäâàùèÿ ïúò ìîæå äà ñè ïîðú÷àì ðèáàé ñòåê (îòãëåäàí òóê) - êúì íåãî ñàìî ïå÷åíè íà ñêàðà çåëåí÷óöè. Ãîâåæäî êîíòðàôèëå, ïîäíåñåíî ñ ïþðå îò éåðóñàëèìñêè àðòèøîê. À çà çàâúðøåê íà âå÷åðÿòà ñè ïîðú÷âàì äîìàøíî ïðèãîòâåí îâåñåí ñëàäêèø, êàòî ãè ìîëÿ äà äîáàâÿò êúì íåãî è åäíà òîïêà îò òÿõíîòî ïðåâúçõîäíî âàíèëîâî äæåëàòî. Ñëåäâà èòàëèàíñêî åñïðåñî è âå÷å ñè ùàñòëèâ.  La Bottega Monte ùå îòêðèåòå ïî íåùî çà âñåêè âêóñ è ïîâîä - êàòî ñå çàïî÷íå îò åäíî áúðçî êàôå, ÷àê äî õóáàâ îáÿä, õðàíà çà âêúùè èëè èçèñêàíà âå÷åðÿ. ×àøà âèíî è ìàëêî àíòèïàñòè. Ðåñòîðàíòúò ðàçïîëàãà è ñ âúíøíà òåðàñà, òàêà ÷å âå÷å ñ íåòúðïåíèå î÷àêâàì íîâèÿ ñåçîí, çà äà ñïîäåëÿ èçñòóäåíà áóòèëêà Prosecco â ãðàäèíàòà èì. À ìîæå áè äîðè ùå ñå âúçïîëçâàì îò îíàçè ëåêî ïèêàíòíà ïàñòà ñ ìîðñêè äàðîâå, êîÿòî çàïî÷âà äà ìè ñòàâà ëþáèìà. Òðóäíî ùå íàìåðèòå ïîïðèÿòåí íà÷èí äà ïðåêàðàòå ñúáîòíèÿ ñëåäîáåä. Ïîñëóøàéòå ñúâåòà ìè è íåêà äà ñå ðàçõîäèì äî Èòàëèÿ. Ïîñåòåòå ôàìèëèÿòà íà tutto Italiano (âñè÷êî èòàëèàíñêî).

Øåñòèÿò ðåñòîðàíò La Bottega îòâîðè âðàòè

ÑÍÈÌÊÀ: ÈÂÀÍ ÊÎËÎÂÎÇ

Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ: www.labottega.bg ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

189


modernity

ÄÅßÍ ÅÍÅÂ

ÑÎÔÈÉÑÊÈ ÐÀÇÊÀÇÈ

Êàòåðè÷êàòà

Í

åéíîòî ðàáîòíî ìÿñòî áåøå ïîä êîëîíèòå íà åäèí äúëúã áëîê íà ãîëåìèÿ áóëåâàðä. Ïî ñðåäàòà íà áëîêà èìàøå ìÿñòî çà ïðåìèíàâàíå ïîä íåãî, íåùî êàòî ïàñàæ, çà äà ñúêðàòÿò õîðàòà ïúòÿ ñè êúì áëîêîâåòå â êîìïëåêñà, áåç äà ñå íàëàãà äà çàîáèêàëÿò öåëèÿ äúëúã áëîê. Íàâðåìåòî íÿêîé áåøå ïðåãðàäèë åäíî úãúë÷å ïîä êîëîíèòå è áåøå íàïðàâèë ìàëêî ïàâèëèîí÷å çà ïðîäàæáà íà êàôå, ñîêîâå, àëêîõîë, öèãàðè è âàôëè. È òîâà ìîìè÷å ïðîäàâàøå â òîâà ïàâèëèîí÷å. Íà ìåòúð âñòðàíè îò ïàâèëèîí÷åòî, ïàê ïîä êîëîíèòå, áÿõà ïîñòàâè-

ëè è ïëîò íà æåëåçíè êðàêà, çà äà ìîæå òîçè, êîéòî ñè âçåìå êàôå èëè øèøåíöå àëêîõîë, äà èìà êúäå êóëòóðíî äà ãî ïîñòàâè, äîêàòî ñå áúðêà â äæîáîâåòå çà öèãàðè. Ìîìè÷åòî áåøå ëþáåçíî è óñëóæëèâî. È çàòîâà ìúæåòå, êîèòî ñå ñúáèðàõà îêîëî ïëîòà, íÿìà çàùî äà êðèåì, òîâà áÿõà íàé-âå÷å êâàðòàëíèòå ïèÿíèöè, ïðîâàëåíè, áåçðàáîòíè õîðà, ïî åäíà èëè äðóãà ïðè÷èíà çà÷åðêíàòè îò îáùåñòâîòî, ñ ãîëÿìà îáè÷ ÿ íàðè÷àõà ïîìåæäó ñè Êàòåðè÷êàòà. Êîãàòî ìèíàâàõ îòòàì, âèæäàõ êàê ëèöàòà íà õîðàòà ñå ïðîìåíÿò ñ âðåìåòî, êàê àëêîõî-

À Äÿäî Êîëåäà èñêàøå íàâÿðíî è òîé åäíà öåëóâêà

190

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

ëúò íå èì ïðîùàâà, êàê áóçèòå èì ñå íàäóâàò è îòè÷àò, êàê î÷èòå èì ñå ñêðèâàò, êàê êðàêàòà èì ñòàâàò âñå ïî-ñëàáè è òå âñå ïî-òðóäíî ãè äâèæàò, à êðà÷êèòå èì ñòàâàò âñå ïî-òðåïåðëèâè è âñå ïî-òðóäíî ñðè÷àò ïúòÿ. Íî ÿâíî çà òÿõ áåøå âúïðîñ íà ÷åñò äà ñå äîâëåêàò äî ïàâèëèîí÷åòî, äà çàÿâÿò è äíåñ ïðèñúñòâèåòî ñè â ñâîåòî ìàëêî îáùåñòâî, äà èçâèêàò ñâîèòå äóìè, êîèòî ñå ñúáèðàò â ãúðëîòî íà ÷îâåêà ïðåç íîùòà. Íàé-÷åñòî èäâàõà Èâàí, Áóíàòà è Âåñåë. Èâàí áåøå ñòàð ïîåò è ïèñàòåë, êîãîòî ñëàâàòà è ïðèçíàíèåòî áÿõà îòìèíàëè êàòî áúðç âëàê, æåíà ìó áåøå ïî÷èíàëà è ñúáèðàíåòî äî ïàâèëèîí÷åòî áåøå åäèíñòâåíîòî ìó ðàçâëå÷åíèå ïðåç äåíÿ. Áóíàòà áåøå ìúæ è ïîëîâèíà, âèñîê, êîêàëåñò è ÿê, áèë å êàïèòàí íà êîðàá è îùå ïàçåøå ëþëååùàòà ñè ïîõîäêà, ñ êàêâàòî ìîðÿöèòå âúðâÿò ïî ïàëóáàòà íà êîðàáà â ðàçáóøóâàíîòî ìîðå. Íî è òîé çà íÿêîëêî ãîäèíè îòñëàáíà, èçãàñíà, äðåõèòå ìó ñå ïîêðèõà ñ ïåòíà. Âåñåë áåøå òåëåâèçèîíåí òåõíèê è äîïðåäè ãîäèíè äúðæåøå åäíî òåëåâèçèîííî ñåðâèç÷å, ñâðÿíî â ãàðàæ íà áëèçêàòà óëèöà. Íî íîâèòå ïëîñêè åêðàíè íà òåëåâèçîðèòå èçÿäîõà õëÿáà ìó, âðàòàòà íà ñåðâèç÷åòî ìó ðúæäÿñà è òîé ñúùî çàïî÷íà ïî öÿë äåí äà ïðåêàðâà âðåìåòî ñè òóê, äî ïàâèëèîí÷åòî. Òðèìàòà äíåñ áÿõà íàìèñëèëè, êàòî ñå ñðåùíàò, äà ñå óãîâîðÿò êàêúâ ïîäàðúê äà êóïÿò íà Êàòåðè÷êàòà, çàùîòî Êîëåäà âå÷å íàáëèæàâàøå. Òå ñè âçåõà ïî åäíî øèøåíöå, èçïèõà ãî è ïî÷óâñòâàõà ïðèëèâ íà ñèëè, êàêòî â ïðåäèøíèòå

ãîäèíè. Íî îñâåí ãîðåùîòî èì æåëàíèå çà ïîäàðúê íà Êàòåðè÷êàòà èì òðÿáâàõà è ïàðè, à ïàðè òå íÿìàõà.  äæîáîâåòå èì ñå òúðêàëÿõà íÿêàêâè æåëåçíè ëåâ÷åòà, êîèòî ùÿõà äà èì ñòèãíàò çà îùå ïî äâå-òðè øèøåíöà àëêîõîë. È çà íèùî äðóãî. È òîãàâà Èâàí, ñòàðèÿò, ïîäìèíàò îò ñëàâàòà ïèñàòåë, îáÿâè, ÷å èìà âêúùè åäíà ãîëÿìà ÷åðâåíà øåéíà, äúëãà îêîëî ìåòúð è òåãëåíà îò äâà ãîëåìè åëåíà ñ êëîíåñòè ðîãà, à â øåéíàòà ñåäè Äÿäî Êîëåäà, ñ ÷åðâåíà øàïêà, ñ áðàäà è ñ ÷åðâåí êàôòàí, ñúâñåì êàòî èñòèíñêè. Áèëà çà ïîäàðúê íà âíó÷åòî, êîãàòî áèëî ìàëêî, íî íàëè ñêîðî ñëåä òîâà äúùåðÿ ìó ñ âíó÷åòî è çåòÿ çàìèíàëè çà ÷óæáèíà, òà çàòîâà øåéíàòà ñè îñòàíàëà ó òÿõ. Ðå÷åíî-ñòîðåíî. È äðóãèòå äâàìà õàðåñàõà èäåÿòà è âñè÷êè ñå îòïðàâèõà êúì àïàðòàìåíòà íà Èâàí, çà äà äîâëåêàò øåéíàòà äî ïàâèëèîí÷åòî. À êîãàòî âñè÷êî áåøå ãîòîâî, òðèìàòà ñè îòâîðèõà ñ ÷óâñòâî çà èçïúëíåí äúëã îùå ïî åäíî øèøåíöå è ïî÷óêàõà íà ïðîçîð÷åòî íà Êàòåðè÷êàòà. Òÿ îòâîðè òÿñíàòà âðàòè÷êà, èçãëåäà ãè, âèäÿ øåéíàòà. Èâàí, êàòî íàé-ðå÷îâèò, îáÿâè çàùî òÿ å òóê. Êàòåðè÷êàòà ãè ãëåäàøå. Ñåòíå ñå ðàçïëàêà è çàïî÷íà äà òðèå î÷èòå ñè ñ þìðó÷å. È èçâåäíúæ, íàñðåä áëÿñúêà íà ñúëçèòå, çàïî÷íà äà ñå ñìåå. Ïðèñòúïè è áàâíî îáèêîëè åäèí ïî åäèí òðèìàòà. Ïîíåæå áåøå íèñè÷êà, ñå íàäèãàøå íà ïðúñòè. È ãè öåëóâàøå ïî íåáðúñíàòèòå âîíÿùè áóçè. À Äÿäî Êîëåäà ñåäåøå âàæíî â êàëÿñêàòà äî òÿõ. È ñÿêàø ïîìðúäâàøå. Èñêàøå íàâÿðíî è òîé åäíà öåëóâêà.



modernity

ÄÀÐÈÍÀ ÌÈÒÐÎÂÀ, @WONDARINA_, ÑÍÈÌÊÈ GULIVER/GETTY IMAGES

Ã≈Õ»ƒ∆⁄–

” —–≈Ÿ

Ã≈Õ»ƒ∆⁄–

Ñëó÷àéíèòå ïðèëèêè, êîèòî íåñëó÷àéíî çàáåëÿçàõìå Äæîíè Äåï

Ðúñåë Êðîó, Ðàéúí Ãîñëèíã

Êúì äåïî

Êúì äåòñêàòà

Ùå êàðà ñàìîëåò

Ð

Õèëúðè Êëèíòúí

Àíãåëà Ìåðêåë

Íàâèòà íà ðîëêè

Àíäæåëèíà Äæîëè

Ùå êàðà øîôüîðñêè

Áèë Èíãëèø

Íàâèò íà âñè÷êî 192

ÌÅÍÈÄÆÚÐ ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2018

úñåë Êðîó, Ðàéúí Ãîñëèíã è Äæîíè Äåï - òðèìà ìúæå äâå ñúäáè: åäíèòå áóòàò êàäèëàê, à äðóãèÿò - êîëè÷êà. Êîé êàêòî ñè ãî íàïðàâè. Êîé ùå êàðà âëàêà îáà÷å - Õèëúðè èëè Àíãåëà, ñàìî áúäåùåòî ùå ïîêàæå. À íèå âè ïîêàçâàìå áëèçêà ñðåùà ìåæäó Êîëèí Ôàðåë è êîíÿ ìó, êîÿòî íè ïðèïîìíè ñðåùèòå íà Íåéìàð ñ ãðåäàòà. Íå çíàåì ñ êîãî èìà ñðåùà áèâøèÿò ïðåìèåð íà Íîâà Çåëàíäèÿ Áèë Èíãëèø, íî ñå íàäÿâàìå äà ñâàëè òàçè øàïêà íàâðåìå. Íàâðåìå å ñïðÿëà è Ïàìåëà Àíäåðñúí, ïðåäè äà ïîãúëíå öÿëà òîðòà, à ñ íåÿ è âñè÷êè äîáðè ìàíèåðè, êîèòî Áðèæèò Áàðäî äåìîíñòðèðà íà ìëàäèíè.

Öåëóâà ãðèâàòà Êîëèí Ôàðåë

Íåéìàð

Öåëóíà ãðåäàòà Ãîëÿìà çâåçäà

Áðèæèò Áàðäî

Ïàìåëà Àíäåðñúí

Ãîëÿìà óñòà






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.