6 ½ Zi Doppel-EFH in 8127 Forch-Küsnacht
Ingrid Stiefel Tel 044 316 13 83 www.ufdeforch.ch
3 Zi Mietwohnung in 8708 Männedorf
Paul SpäniTel 052 338 07 09 www.loft-neugut.ch
5 ½ Zi Garten-Eigentumswohnung in 8708 Männedorf
Paul SpäniTel 052 338 07 09 www.lagovista.ch
4 ½ und 5½Zi Wohnungen, 2 DEFH in 8332 Rumlikon
Désirée Keller Tel 044 316 13 15 www.soonbylepa.ch
4 ½ und 5½Zi Terrassen-Eigentumswohnungen in 8135 Langnau am Albis
MichaelKnecht Tel 044 804 34 34 www.bellesterrasses.ch
4 ½ Zi Eigentumswohnung in 8127 Forch-Maur
Ramona Schiesser Tel 044 316 13 21 www.amena-forch.ch
7 ½ Zi Atrium- und 5 ½ Zi Reihen-EFH in 8302 Kloten
Kevin Braunwalder Tel 043 255 88 88 www.soonbylepa.ch
3 ½ - 5 ½ Zi. Terrassenwohnungen in 8102 Oberengstringen
Ramona Schiesser Tel 044 316 13 21 www.soonbylepa.ch
3 ½ - 5 ½Zi. Eigentumswohnungen in 8127 Maur
Stefanie Bigler Tel 044 316 13 11 www.soonbylepa.ch
5 ½ Zi Einfamilienhäuser in 8476 Unterstammheim
Rolf FlacherTel 052 338 07 09 www.heerenweg.ch
5 ½ Zi Einfamilienhäuser in 8453 Alten b. Andelfingen
Paul SpäniTel 052 338 07 09 www.vecciacasa.ch
5 ½ u 6 ½Zi. Terrassenhäuser in 8309 Birchwil
Ramona Schiesser Tel 044 316 13 21 www.soonbylepa.ch
6 ½ Zi Doppel-Reihen-Einfamilienhäuser in 8414 BuchamIrchel
Rolf Flacher Tel 052 338 07 09 www.soonbylepa.ch
5 ½ Zi Terrassen-Eigentumswohnungen in 8610 Uster
Désirée Keller Tel 044 316 13 15 www.art-one.ch
6 ½ Zi Doppel-Einfamilienhäuser in 8306 Brüttisellen Paul Späni Tel 052 338 07 09 www.lindenbuck.ch
3 ½ Zi Dach-Eigentumswohnung in 8184 Bachenbülach
Paul Späni Tel 052 338 07 09 www.ridere-bachenbuelach.ch
3 ½ u 4 ½Zi. Eigentumswohnungen in 8953 Dietikon
Stefanie Bigler Tel 044 316 13 11 www.soonbylepa.ch
4 ½ Zi Eigentumswohnungen in 8143 Stallikon
Désirée Keller Tel 044 316 13 15 www.zuerikon.ch
3 Zi Mietwohnung in 8706 Meilen
Ramona Schiesser Tel 044 316 13 21 www.haltenstrasse.ch
4 ½ Zi Eigentumswohnung in 8181 Höri
Ramona Schiesser Tel 044 316 13 21 www.lilie-hoeri.ch
3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen in 8493 Saland
Paul Späni Tel 052 338 07 09 www.soonbylepa.ch
4 ½ Zi Terrassenwohnung in 8610 Uster
Désirée Keller Tel 044 316 13 15 www.schwizerberg.ch
Haben Sie ein Grundstück auf dem Immobilienträume verwirklicht werden können?
Melden Sie sich bei unserem Chef ulrich.koller@lerchpartner.ch oder Tel. 052 2358000.
Zürcherstrasse 124Postfach 322
8406 Winterthur
Telefon 052 /235 80 00
Wir nehmen an den folgenden Immobilienmessen teil:
Eigenheimmesse Schweiz in Zürich 7. -10. Sept. 2017, Messe Zürich,Halle 6
SVITImmobilien-Messe in Zürich 16.-18. März 2018, LakeSide Zürich
Was gibt es Schöneres, als nachJahreninderFremde zurückzukehren in eine vertraute Umgebung, zurück zu Bekannten und Freunden, zurück in das, was das Daheim ausmacht.VieleRückkehrergebensichgrosse Mühe, ihren neuen Lebensmittelpunkt sorgfältigzugestalten.SiebringenEindrückeund Erfahrungen mit in ihr neues Zuhause, auch Erinnerungen dürfen Platz nehmen Zwei Beispiele von Menschen, die einen Teil ihres Lebens an einem anderem Ort verbrachten und sich mit Freude am Besonderen eingerichtet haben, stellen wir auf den Seiten 10 und 20 vor.
Als das Herz vieler Eigenheime gilt die Küche, deren Funktion heute weit über die Zubereitung von Speisen hinausreicht. Mit welcher Hingabe manche Hobbyköche ihren Kochplatz einrichten und wie intensiv sie ihn nutzen, auch für das Soziale, fasziniert stets aufs Neue Wir warenzuGastbeieinemPaar,dassichineineraltenVillaeinehochmoderne Küche eingerichtet hat. Zur Hochform laufen die beiden und ihre Geräte auf, wenn ein anspruchsvolles Rezept auf der Anrichteliegt.DenBerichtunddieBilderdazufindenSieaufSeite30.
Im Praxisteil geht es für einmal um die Absicherung gegen Unbilden, die jeden Haus- und Wohnungseigentümer treffen können Mit welchen Policen man sein Zuhause schützt, das lesen Sie auf Seite 24
Eine anregende Lektüre wünscht Ihnen
DavidStrohm
Redaktionsleiter«Residence»
«Residence – Das Magazin für Wohnen und Immobilien»
erscheint viermal jährlich als Beilage der «NZZ am Sonntag»
Ausgabe 3/2017, 10 September 2017
Chefredaktion: Felix E. Müller (fem.) Nicole Althaus (na.)
Redaktionelle Leitung: David Strohm (dst.)
Redaktion: Christina Hubbeling (chu.), Oliver Schmuki (ols.), David Streiff Corti (das.)
Redaktionelle Mitarbeit: Jenny Keller (jke.), Marius Leutenegger, Susanne Lieber
Korrektorat:
NZZ am Sonntag
Art Direction: Alexandra Kojic
Koordination:
Daniela Salm
Litho: St Galler Tagblatt AG
Titelfoto: Manuel Rickenbacher
Adresse:
NZZ am Sonntag
Residence
Postfach
CH-8021 Zürich
Tel. +41 44 258 11 11
E-Mail residence@nzz.ch Web immobilien.nzz.ch
Verlag:
Michaela Bhasin, Denise Morach, Product Management
Anzeigenverkauf:
NZZ Media Solutions AG
Seehofstrasse 16, 8021 Zürich
Tel. +41 44 258 16 98
E-Mail inserate@nzz.ch
www.nzzmediasolutions.ch/titel/residence
Druck:
Swissprinters AG, Zofingen
Auflage:
121406 (WEMF-beglaubigt)
130000 (Druckauflage)
NZZ-Mediengruppe:
Jörg Schnyder (a i. Vorsitzender Unternehmensleitung)
ISSN 2296-6323
© 2017 Neue Zürcher Zeitung AG
MALLORQUINISCHES
DasfindetmansonstnurinBeverlyHillsoderSaint-Tropez:Hochübereiner ruhigenBuchtbieteteineVillaaufderBaleareninselmaximalenKomfort
eszumLebeninunberührterNaturbraucht
DerWerkstoffHolzerlebtgerade eineRenaissance,dieFormenund Oberflächenhervorbringt,die sogarnichtmehrdemgemütlichen ImagedesMaterialsentsprechen
Trotzihrergeometrischen Strengekommender Stuhl«June»undder Tisch«Santiago»von Zanottaungemein elegantundeinladend daher.Entworfen hatsiederösterreichische DesignerFrank Rettenbach. zanotta.it
Dass man das Holzgestell eines Sofas sichtbar macht, ist eine Seltenheit Ist dieses jedoch so gut gestaltet und makellos verarbeitet wie bei «Castor» (englisch für Biber) von Big-Game und Karimoku New Standard, lässt man gerne Blicke zu. karimoku-newstandard.jp
Lange war der Holzspezialist Mattiazzi vor allem Zulieferer für andere Möbelhersteller. Seit ein paar Jahren begeistern die Italiener jedoch auch mit ungewöhnlichen Entwürfen wie der Holzliege «Quindici» (Bild unten) oder der Kollektion «Medici» (links) von Konstantin Grcic. mattiazzi.eu
WiearchitektonischeGebilde nehmensichdieBeistelltischeund TablettevonJaimeHayonfür Cassinaaus.KeinWunder,liess sichderSpanierfürdieKollektion «Réactionpoétique»aus massivemEschenholzdochvom WerkLeCorbusiersinspirieren cassina.com
Massiv sind Beine und Rahmen, aus Schichtholz hingegen die Sitzfläche des «Add Stool» von Steffen Kehrle Dennoch wirkt der Hocker wie aus einem Guss, was der präzisen Verarbeitung durch Stattmann Neue Möbel geschuldet ist. stattmann-neuemoebel.de
Das gestalterische Erbe des Artek-Mitgründers
Alvar Aalto verbietet es der finnischen Firma, grobschlächtige Möbel anzufertigen Das Regal «Kaari», das aus einer Zusammenarbeit mit den Brüdern Bouroullec hervorgegangen ist, wird diesem Credo mehr als gerecht. artek.fi
Für die geschützten Werkstätten der Stiftung Horizon Sud hat Sibylle Stoeckli die Kollektion «Ateliers Chalamala» entworfen. Sie besteht aus archetypischen Schneidbrettern und Gefässen, die online erhältlich sind ateliers-chalamala.ch
Mit Stapelstühlen gewinnt man gewöhnlich nicht viele Preise Für seinen «Basic Chair» hat Sebastian Marbacher dieses Jahr aber zu Recht einen Swiss Design Award erhalten. Der Entwurf ist so schlicht wie anmutig und überzeugt durch einen sehr ökonomischen Materialeinsatz. sebastian.marbacher.com
Die Lausanner DesignerinSibylle Stoeckli (*1979) ist nicht einfach einzuordnen Seit dem Studium an der Ecal in Renens beschäftigt sie sich mit Möbel- und Textildesign, Szenografie, Grafik und Designtheorien. Das Resultat ihrer Denkprozesse ist interessant und visuell überzeugend sibyllestoeckli.com
Redaktion:DavidStreiffCorti
SCHLOSSBERGBoutiquen
ZÜRICHlBASEL lLUZERN lST. GALLEN I ZERMATTlSTUTTGARTl www.schlossberg.ch
In die einstige Talstation der Dietschibergbahn wurde ein grosses Volumen gestellt, das in vielerlei Hinsicht an den Wagen erinnert, der von hier aus Fahrt aufnahm.
Viele ältere Luzernerinnen und Luzerner erinnern sich gern an die Dietschibergbahn, mit der sie schöne Kindheitserinnerungenverknüpfen.DasStandseilbähnchen führte ab 1912 von der Talstation in der Nähe des Verkehrshauses über eine Strecke von etwa 1,2 Kilometern auf den Dietschiberg, der auch «Kleine Rigi» genannt wird Dort gab es ein Ausflugsrestaurant, eine riesige Modelleisenbahn und, in schneereichen Zeiten, Schlittelstrecken und Skipisten.
Gebaut wurde die Bahn vom Juristen Arthur Oswald, der von 1910 bis 1919 Luzerner Regierungsrat war. Ihm gehörte der Dietschiberg. «Seine besten Zeiten erlebte das Bähnli nach dem Krieg», sagt AnnaMarie Hardt, eine Enkelin von
Oswald «Allerdings rentierte es nie, nicht einmalinseinerBlütezeit.»DieFamiliebetrieb die Bahn also aus Liebhaberei beziehungsweise zur eigenen Benutzung – denn ArthurOswaldwohnteimSommeraufdem Dietschiberg.Dochals1977dasBergrestaurantniederbrannteunddiePassagierzahlen einbrachen, war das Schicksal der Bahn besiegelt. 1978 wurde der Betrieb eingestellt. Danach gab es den einen oder anderen Versuch, die Bahn wiederzubeleben, Fans sammeltensogarUnterschriftenfüreineVolksinitiative, aber 1998 wurden die Geleise endgültig entfernt.
Der grösste Teil des einstigen Besitzes von Arthur Oswald war in der Zwischenzeit in neue Hände übergegangen. AnnaMarie Hardt behielt die Talstation, entworfen vom berühmten Luzerner →
Hotelarchitekten Emil Vogt Ihr gehörte bereits das Nachbargebäude, ein altes Pförtnerhaus zu einer grossen Villa am Hang «Hätte ich vor 15 Jahren auf meinen damaligen Architekten gehört, hätten wir alles abgerissen und einen grossen Wohnblock hingestellt», erinnert sie sich. Doch Anna-Marie Hardt wollte die alten Gebäude erhalten
Erst zog ein Blumenladen in die Talstation ein, dann eine Schreinerei. «Die Qualität des Gebäudes wurde durch die Zwischennutzung aber nicht besser», sagt Hardt, «deshalb mussten wir irgendwann reagieren.» Die Bergstation, die schon vor einiger Zeit verkauft worden war, hatte ein Architekt im Baurecht übernommen und zu einem Wohngebäude umgebaut «Da sah ich, dass sich mit einer Wohnnutzung eine sehr hohe Qualität erreichen lässt.» Der pensionierte Architekt, der jetzt in der Bergstation wohnt, ist Marc Syfrig. AnnaMarie Hardt wandte sichfür ihr Projekt an das von Syfrig mitgegründete Luzerner Architekturbüro Scheitlin Syfrig
Ein Bahnwaggon in der Station
«Das trist erscheinende Gebäude war halt einfach eine alte Talstation», sagt Architekt Attilio Lavezzari, Partner bei Scheitlin Syfrig und für das Projekt zuständig. «Es fehlte an allem, was man heute von einem Wohnhaus erwartet, das Gebäude war nicht einmal gedämmt.» Den Originalausdruck der Talstation zu erhalten und gleichzeitig moderne Wohnansprüche zu erfüllen, sei eine der grössten Herausforderungen gewesen. Es half auch nicht, dass sich dann noch die Denkmalpflege einschaltete und das Gebäude unter Schutz stellte. «Alle Einflüsse wurden aber ins Konzept eingearbeitet, und so entstand eine nicht alltägliche Lösung, die alle
Links:
Die Merriweathers schauten sich vor dem Umzug in die Schweiz viele Häuser an – in die Talstation verliebten sie sich sofort
Oben rechts:
Weil der Quader viel Raum einnimmt, waren platzsparende Massnahmen gefragt wie bei der Treppe, die auf die Dachterrasse führt – abgerundete Kanten bei Türen und Fenstern erinnern an einen Bahnwaggon.
Der Talstation fehlte es an allem, was man heute von einem Wohnhaus erwartet.
Ganz links: Von aussen ist die Talstation noch derart im bisherigen Zustand, dass Touristen immer wieder nach Tickets fragen.
→ zufriedenstellte», sagt Lavezzari. Das Resultat besticht tatsächlich: Die Architekten stellten ein freistehendes Volumen ins alte Gebäude. Von der Materialisierung, Lage und Form her erinnert es an den Bahnwaggon, der einst von hier aus den Dietschiberg in Angriff nahm. In dem Volumen sind zwei Schlafzimmer, ein kleiner Bürobereich, Nasszellen und Nebenräume untergebracht. Rundherum zieht sich der Wohnbereich; die Küche liegt gegenüber dem Eingang zur Talstation
Alte Schienen und Prellbock
«Die Denkmalpflege war von der Lösung begeistert», sagt Attilio Lavezzari. «Die ursprüngliche Nutzung des Raums wird aufgenommen, dasbestehende Gebäude geschont.» Dessen Charakter blieb weitgehend erhalten Man erkennt sofort, wo die Bahn einst das Gebäude verliess, und man kann sich leicht vorstellen, wo der Ticketschalter, der Einstieg und die Werkstatt waren. Die alten Schienen und ein Prellbock sind noch vorhanden, sie befinden sich unter dem Wohnzimmer Natürlich musstedieGebäudehüllegedämmtwerden, auf einer Seite wurden grosse Fenster in die Fassade gezogen. Doch Arthur Oswald wäre fraglos stolz, würde er sehen, in welch prächtiges Wohnhaus sich seine Talstation verwandelt hat. «Hat man eine Hauptidee, die so stark ist wie jene mit dem Haus im Haus, ergibt sich vieles fast automatisch», sagt Lavezzari. «Der rote Faden, den wir hier wählten, zieht sich überall durch.»
Ein Vorteil beim Gebäudeumbau war sicher, dass es der Bauherrin nicht um die Maximalrendite ging. Die Ausnützung ist aufgrund des Quaders im Raum suboptimal, die Materialisierung des «Wagens» ausgesprochen hochwertig: Der Wohnblock besteht aus mit Aluminium über-
Der Bauherrin ging es nicht um eine maximale Rendite – die Raumausnützung ist suboptimal.
zogenem Eichenholz – eine weitere Reminiszenz an die Waggons der echten Dietschibergbahn, die aus Holz und Aluminium gefertigt waren. Schlendert man durch die Wohnung und betritt man den Quader, fallen einem ständig Details auf, welche die Sorgfalt und den Einfallsreichtum der Architekten zeigen: die abgerundeten Kanten, die für einen Bahnwaggon typisch wären, die besonderen Leuchten oder die kleinen Schubladen unter der Treppe auf die Terrasse Diese ist übrigens das Juwel des Wohnhauses: Von hier aus geniesst man einen 360-Grad-Blick auf eines der schönsten Aussenquartiere Luzerns. Sogar ein bisschen See ist zu sehen!
Haus voller Überraschungen
Bewohnt wird dieses Bijou seit wenigen Monaten von Kim und Simon Merriweather. Das Paar zog aus beruflichen Gründen aus Bath in die Schweiz, die erwachsenen Kinder blieben in Grossbritannien. Die umgebaute Talstation eigne sich ideal als Wohnhaus für ein Paar, sagen die Merriweathers. «Ich habe mich entschieden, nur noch in schönen Städten zu
leben», sagt Kim Merriweather, die den britischen Humor regelrecht verkörpert «Bath und Luzern sind beides Touristenorte, und eine Stadt, die so viele Touristen anzieht, muss doch einfach schön sein!» Sie hätten nach ihrem Entscheid, in die Schweiz zu übersiedeln, nur wenig Zeit für die Häusersuche gehabt. «Wir kamen für eineinhalb Tage her, um uns etwa zehn Häuser anzuschauen Als wir in die Talstation traten, waren wir einfach sprachlos – wow!»
Bei anderen Häusern wisse man sofort, wosichwasbefinde–«aberdiesesGebäude steckt voller Überraschungen», sagt Kim Merriweather. «Mein Mann und ich fühlten uns wie zwei Kinder in einem Freizeitpark.» Dass die Talstation auch noch über einen grosszügigen Garten verfügt, in dem sich der quicklebendige Golden Retriever der Merriweathers austoben kann, ist ein weiteres Sahnehäubchen – und ein Beleg dafür, wie gut es ist, wenn Bauherren nicht einfach auf den erstbesten Architekten hören, sondern zielstrebig ihren eigenen Weg gehen und es verstehen, die richtigen Leute ins Boot zu holen. MariusLeutenegger
Scheitlin Syfrig Architekten zählt mit über 50 Mitarbeitenden zu den grössten Architekturbüros in Luzern – was aber nicht bedeutet, dass nur Grossprojekte gestemmt werden Das Portfolio reicht vom Glace-Stand bis zum Hochhaus. Gegründet wurde das Büro 1985 von den beiden Namensgebern, zwei ETH-Architekten. Sie erregten erstmals Aufsehen, als sie 1990 beim Wettbewerb für das neue Kunst- und Kulturzentrum am See, das heutige KKL, den zweiten Platz belegten, hinter Jean Nouvel und vor 113 Büros aus aller Welt Wichtige Projekte seither waren der Entwurf des Forums der Schweizer Geschichte Schwyz, des Roche-Tagungszentrums in Buonas, der Bossard-Arena und des Hochhauses Uptown in Zug. � scheitlin-syfrig.ch
Dieses moderne Objekt am See bietet einen idealenPlatz fürRuhesuchende. Diejunge Familieliebt die ansprechende Wohnqualität, diesie in ihrer grosszügigen Villaauslebenkann. «Die Liebezum Wasser unddamit verbunden dieprivilegierteSicht aufden See sowiedie Ruhe derNatur waren Gründe,weshalb wirhiergebauthaben», schwärmtder Hausbesitzervon derexponierten Lage
Hauptwohnräume eröffnen sich darüberauf zwei Vollgeschossen. DasWohn-/Esszimmer mitangeschlosseneroffenerKüche wirktmit seiner Grösse vonrund95m²loftartig.Insgesamt verfügtdas Objekt über 6½ Zimmer,zwei Bäderund drei Gäste-WCssowie weitläufige Terrassenauf zwei Etagen.Die vielen FensterfrontenlassenvielTageslichtins Haus Individualität zumFestpreis Swisshausbautindividuelle schlüsselfertige Massivhäuserzum Festpreis. Aufgrund seiner schweizweitenPräsenzkannder Generalunternehmer Bauprojekte im gesamten Land wahrnehmen.Bauherren können ausrund 40 Hausideenihr persönlichesTraumhaus auswählen undanpassenlassen. Gerne erstellen dieSwisshaus-Architektenaberauch Plänefür einindividuellesArchitektenhaus.
InformierenSie sich kostenlosunter 0800800 897oderbestellen Sie Ihr Gratisinfopaket unterwww.swisshaus.ch
SWISSHAUS AG
9004 St.Gallen,5600Lenzburg, 3172 Niederwangen, 6280 Hochdorf
Gratisinfo:0800800 897
Die unkonventionelleArchitektur desHauses bietetgrosszügigen Wohnraumauf rund
300m²Fläche.Technik-und Haushaltsräume sowiedas Arbeitszimmer undein Fitnessraum befinden sich auf gleicher Ebene.Die
info@swisshaus.ch
www.swisshaus.ch
Querschnitt
Längsschnitt
Oben: Der einladende Garten geht in Anbetracht des spektakulären Innenlebens nahezu vergessen.
Residence: HerrGinesta,SiesinddankIhrer TätigkeitnaheamMarkt.Wieläuftesrund umdenZürichsee?
Claude Ginesta: Wohnimmobilien sind im Wirtschaftsraum Zürich, in der Stadt und an den beiden Seeseiten unverändert stark gesucht. Vor allem das mittlere Segment läuft gut, günstigere Wohnungen ohnehin. Bei Marktanalysen halte ich es für ratsam, nach Marktsegmenten und Zeiträumen zu differenzieren Nehmen wir die Periode seit 2000: Die drei wichtigsten Preissegmente haben sich etwa gleich entwickelt, auch wenn es zwischendurch grössere Schwankungen gab. Auch heute verläuftdieEntwicklungindenSegmenten mehr oder weniger im Gleichschritt
Im Luxussegment ist die Luft aber dünner geworden WoraufführenSiedaszurück?
Nach den überproportionalen Preissteigerungen in den Jahren 2009 bis 2013 entweicht nun etwas Luft aus der Blase. Im letzten Jahr gingen im Grossraum Zürich diePreiseindiesemSegmentumetwa9Prozent zurück, für dieses Jahr rechne ich mit einer Stagnation An anderen Orten, die nochgrössere Zuwächseerlebthaben,gehen diePreisenochweiterzurück.Dassiehtman am Genfersee, in Gstaad oder im Engadin.
Ihr Unternehmen ist auch in Graubünden tätig Zweitwohnungen haben es derzeit schwer Weshalb?
Auch hier gilt es zu segmentieren. Vergleichsweise günstige Objekte bis etwa
1,2 Millionen Franken in beliebten Orten wieFlims/Laaxverkaufensichsehrgut.Die Nachfrage im Inland ist dafür sehr robust Bei exklusiven, sehr teuren Liegenschaften brauchen Verkäufer dagegen Geduld und müssen bei der Preisvorstellung Kompromisse eingehen. Phantasiepreise mag heute niemandmehrbezahlen.NebendenFolgen der Zweitwohnungsinitiative, vor allem demBauboomkurznachderAbstimmung, ist die Zurückhaltung von ausländischen Käufern inzwischen deutlich zu spüren
WassinddieGründedafür?
Die Wechselkurse spielen eine wichtige Rolle.FürKäuferausGrossbritannienetwa ist die Schweiz seit 2010 rund 40 Prozent teurer geworden Der russische Rubel hat sichsogarum100Prozentabgewertet Hinzu kommt der automatische Informationsaustausch in Steuerfragen – es fliesst kein Schwarzgeld mehr in Ferienimmobilien.
DieVermarktungvonImmobilienverändert sich WasistbeiIhnenwichtigergeworden?
Das eigene Kundennetzwerk und die Direktansprache. Wir führen sehr genau Buch darüber, woher die Kontakte und Interessenten kommen. Nur gut ein Fünftel findet den Weg zu uns über die grossen Immobilienplattformen. Zentral ist die Pflege der eigenen Datenbank. Als Makler muss man heute «Big Data» beherrschen.
Die Digitalisierung wird auch den Maklerberufverändern.WiehaltenSiesichàjour?
Einmal im Jahr besuche ich in den USA eine Weiterbildungsveranstaltung für die Branche, an der die neusten Trends und Technologienpräsentiertwerden WirexperimentierenaberauchimeigenenUnternehmen mit neuen Anwendungen. So haben wir kürzlich eine neue 3DSoftware sowie eineWebplattformimplementiert.Ineinem geschütztenDatenraumkönnenInvestoren undInteressentendasObjektvorabvirtuell besichtigen Dies gibt ihnen einen ersten Eindruckundistvorallembeiweitentfernten Liegenschaften nützlich. Uns entlastet esbeiderOrganisationderBesichtigungen, und die Käufer können sich unnötige Besichtigungen ersparen.
WelcheFaktorenentscheidenüberdenErfolg beimVerkaufeinerLiegenschaft?
Als Vermittler sollte man ehrlich sein und mit realistischen Preisen arbeiten. Im Zweifel nehme ich auch einmal ein Objekt nicht an, wenn keine Chancen auf einen Abschluss bestehen.
In Ihrem Kern-Rayon, der Goldküste am Zürichsee, werden gerade viele ältere Villen mitetwasUmschwungdurchMehrfamilienhäuserersetzt.WiewichtigistVerdichtung?
Weil bestehendes Bauland knapp geworden ist und neues nicht mehr eingezont wird, kommen wir um die Verdichtung nichtherum.NichtimmerpasstdaszusätzlicheAngebotzurNachfrage,oftwurdenzu grosse und zu teure Wohnungen erstellt Gefragt sind jedoch vor allem kleinere und
Claude Ginesta, 44, ist CEO und Besitzer von Ginesta Immobilien mit Sitz in Küsnacht und Filialen in Horgen und Chur Der eidg. dipl Immobilientreuhänder und Betriebsökonom ist seit 2001 in dem 1944 gegründeten Familienunternehmen tätig. Dessen Leitung übernahm er 2010. Ginesta ist Vizepräsident der Schweizerischen Maklerkammer Im Berufsverband der Schweizerischen Immobilienwirtschaft (SVIT) war er zudem als Prüfungsexperte und Mitglied der Kommission für Honorarempfehlungen aktiv. (dst.) � ginesta.ch
mittelgrosseEinheitenbismaximal140m2
In Städten wie Zürich soll und darf man künftig höher bauen oder um ein Geschoss aufstocken
Viele der Neubauten werden als ästhetisch fragwürdig,als«Crèmeschnitten»bezeichnet.
Ichfragemichoft:WannistArchitektur schön? Soll sich das Neue in das Gegebene einordnen, oder akzeptieren wir das Neue als zeitgenössischen Stil? Persönlich habe ichMühemitdenrundumverglastenAquarium-Häusern an gut einsehbaren Lagen. Der Mensch braucht Privatsphäre und damit Orte für Rückzug und Geborgenheit.
Die Politik greift vermehrt in den Immobilienmarktein.WasbeschäftigtSiegerade?
Gemeinsam mit anderen Unternehmen und dem Schweizerischen Verband der ImmobilienwirtschaftSVITsetzenwiruns für eine steuerlich gerechte Bewertung der LiegenschaftenundfürdieAbzugsmöglichkeitdereffektivbezahltenMaklerprovision ein. Letztere wird von den Behörden im KantonZürichoftnichtvollständigberücksichtigt.Wasunsschonlangebeschäftigt,ist die Lex Koller. Eine Verschärfung, wie sie der Bundesrat vorschlägt, ist derzeit ebenso wenig mehrheitsfähig wie eine Aufhebung. Ich bin der Ansicht, dass, wer sich hier niederlassen will, auch eine Immobilie erwerben darf Die geltenden Beschränkungen halte ich für angemessen
Interview:DavidStrohm
NacheinemAustralien-Aufenthaltziehteseine FamiliezurückindieSchweiz–ineinen aufgefrischtenSiebziger-Jahre-BauimRheintal
Vom australischen Brisbane ins beschauliche Balgach im Rheintal – was für andere ein Kulturschock gewesen wäre, bedeutete für Jürg und Ina Sonderegger die Rückkehr in heimischere Gefilde. Ein Jahr lang lebten der Schweizer Handchirurg und die deutsche Physiotherapeutin mit ihren beiden Söhnen berufsbedingt auf der anderen Seite der Welt Dann kamen sie zurück – mit einem grossen Traum im Gepäck: Sie wollten die temporäreBleibeinderweitenFernedurch ein eigenes Haus im Kanton St.Gallen ersetzen.
Um diesen Traum wahr werden zu lassen,warensiebereit,nichtnurdieJahresdurchschnittstemperaturvonrund20Grad gegeneinevonunter10Gradeinzutauschen, sondern auch darüber hinwegzusehen, dass
das 20 Kilometer entfernte Schwäbische Meer–sodievollmundigeBezeichnungfür den Bodensee – nur bedingt ein adäquater Ersatz für den Pazifik ist.
Schon in Australien fing das Paar an, den typischen SiebzigerJahreBau, der bereits in Familienbesitz war, umzuplanen und auf die eigenen Bedürfnisse zuzuschneiden.Konkretwolltensieausdenkleinen,dunklenRäumeneinhelles,grosszügigesWohnumfeldmachen Einbefreundeter Architekt vom Schweizer Büro Novaron (novaron.ch) aus Diepoldsau sollte dabei helfen. Die gemeinsame Planung gestaltete sich anfangs jedoch recht schwierig. «Australien war einfach zu weit weg», erklärt Ina Sonderegger, «effizient wurde die Zusammenarbeit erst, als wir wieder hier waren und uns mit dem Architekten an einen Tisch setzen konnten.»
Von diesem Zeitpunkt an lief alles reibungslos zwischen dem Architekten und den Bauherren. Das Ehepaar ergänzte sich in der Projektphase perfekt. «Wir hatten von Beginn an sehr ähnliche Vorstellungen und waren uns so gut wie immer einig. Streit gab es des Hauses wegen nie», so die Bauherrin, die lachend ergänzt: «Wie sagt man so schön? Wenn eine Ehe einen Bau überstanden hat, dann ist sie eine wirklich gute!»
Innen wie aussen ist viel verändert worden. Das Dach wurde angepasst, die Dämmung erneuert und eine gelochte Lamellenkonstruktion vor die Fassade gehängt, um unschöne Versprünge zu kaschieren. Darauf folgte eine umfassende räumliche Neustrukturierung im Erdgeschoss. Zwischenwände wurden entfernt, damit aus mehreren kleinen Räumen ein grosszü
giger, offener Wohn-Küchen-Bereich entstehen konnte Die Kinder sollten Platz zum Herumspringen haben. Dem Wunsch nach mehr Tageslicht kam man mit Glasschiebetüren, die auf die Terrasse hinausführen, nach sowie mit grossen Fenstern, deren tiefe Laibungen Sitzgelegenheiten bieten. Die Fensterbank gleich neben der Kochinsel entpuppte sich schnell als Lieblingsplatz – bei den Familienmitgliedern, aber auch bei Freunden, die zum Apéro vorbeikommen
Dreh- und Angelpunkt im Hause Sonderegger ist ein fast 3,5 Meter langer Tisch aus Ulmenholz. Diesen hatte sich das Paar zur Hochzeit gewünscht, von allen Gästen zusammen Man entschied sich, dass ein Freund aus dem Engadin das riesige Möbel bauen sollte Bereits in der Rohbauphase kam er vorbei, um die →
Oben:
Blick auf den Garten mit Pool und die Rückseite des Hauses mit der unverkennbaren Lamellenfassade aus Aluminium.
Rechts:
Das Haus ist unweit der Hauptstrasse im sankt-gallischen Balgach gelegen.
Oben links: Vom Schlafzimmer sind unter anderem die österreichischen Drei Schwestern zu erkennen.
Grösse an den Raum anzupassen. Umringt von einem bunten Mix aus Stühlen, bildet er das Herzstück nahe der offenen Küche.
Nur ein paar Meter weiter, wo sich der Kaminbereich mit Eckesofa befindet, ist es ebenfalls ein Tisch, der die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Der nostalgisch anmutende Töggelikasten, der aus einer alten Kneipe stammt, wird vor allem von Gästen in Beschlag genommen. Überhaupt scheinen sich Besucher im Reich der Sondereggers sehr wohl zu fühlen, Erwachsene wie Kinder Vor allem im Sommer, wenn der Swimmingpool im Garten genutzt werden kann, herrscht hier wildes Treiben. «Manchmal sind bei uns zwanzig Kinder am Planschen und Fussballspielen», erzählt Ina Sonderegger. Die vier grossen Stufen aus Lärchenholz, die von der Terrasse zum Schwimmbecken hinunterführen, bilden dabei eine Art Tribüne, die einen wunderbarem Überblick auf das Geschehen bietet Gleichzeitig sieht man die Berge in der Ferne, von den Drei Schwestern in Österreich bis zum Säntis in Appenzell.
Eine bessere Aussicht hat man nur noch vom Balkon aus. Getarnt durch die vorgehängten Lamellen, ist dieser von aussen kaum auszumachen. Zugänglich ist er sowohl vom Eltern als auch von den beiden Kinderzimmern aus, und er wird hin und wieder von den Söhnen genutzt, um unter freiem Himmel zu schlafen. Sogar ein Zelt wurde hier schon aufgeschlagen. Ein originelles Detail ist das runde, verglaste Loch im Boden, durch das man auf die untere Terrasse schauen kann.
Neben den Schlafzimmern und dem Balkon befinden sich im Obergeschoss ein offener Arbeitsbereich, ein Gästezimmer sowie zwei Bäder, eines mit Wanne, einanderes mit Dusche. Im Unterschied zum Rest des Hauses wurde hier brauner Schiefer aus Brasilien verlegt, sonst kam überall Fliessestrich zum Einsatz. Dazu
Oben: Auf dem Balkon übernachten ab und zu die beiden Söhne.
Rechts: Der grosse Tisch aus Ulmenholz ist ein Hochzeitsgeschenk. Rechte Seite unten: Unter der Treppe befindet sich der Küchenblock mit Spüle, dahinter die freistehende Kochinsel.
diepragmatischeErklärungderzweifachen Mutter: «Mir war wichtig, dass der Boden pflegeleicht ist. Ich wollte den Kindern nicht ständig sagen müssen, dass sie die Schuhe ausziehen sollen.» Der graue Bodenbelag hat sich seit dem Einzug vor drei Jahren bestens bewährt. Obwohl man dieFamilieanfangswarnte,dasserinBezug auf Nässe heikel sein könne – darum entschied man sich sicherheitshalber für Schiefer in den zwei Badezimmern.
Selbst der Keller bietet den Kindern Platz zum Toben und Spielen. Bisweilen finden dort sogar Kissenschlachten statt. Mehrere Matratzen am Boden bilden dazu den passenden Untergrund. In ruhigeren Momenten kann man sich hier aber auch zurückziehen, um in der MiniBibliothek, einem schlichten Regal an der Wand, nach einem Buch zu greifen. Aussortierte
Stücke bekommen dort gewissermassen ein zweites Leben. In einem der Nebenräume ist die Haustechnik untergebracht.
Geheizt wird nicht nur mit Öl, sondern in erster Linie mit Holz. Und zwar mit der alten Heizung, die übernommen wurde. Das Brennmaterial gelangt durch einen Schacht praktischerweise von draussen direkt in einen grossen Auffangbehälter Als Lagerraum – wenngleich für andere Dinge – dient ausserdem ein zweiter Raum: der früher in der Schweiz obligatorische Luftschutzkeller. Einem Sportverleih würdig, reiht sich hier eine stattliche Sammlung an Ski, Stöcken und Helmen aneinander. Spätestens bei diesem Anblick stellt sich die Frage: Wer will schon gerne auf das alles und den Winter verzichten – und stattdessen in Brisbane wohnen? SusanneLieber
Dreh- und Angelpunkt im Haus ist ein fast 3,5 Meter langer Tisch aus Ulmenholz.
fastjedemerdenklichenSchaden.WelchePolice
sinnvollist,zeigteineGefahrenanalyse
Waskannnichtallespassieren: Wassereinbruch im Keller, Hagelschaden auf dem Dach, zerborstene Scheiben im Wohnzimmer,dievomEinbrecherruinierteBalkontür odervonHandwerkernverursachterPfusch DasalleskostetnichtnurGeld,sondernauch Zeit und verursacht Ärger. Ein wichtiger GrundfürdenLiegenschaftsbesitzer,sichabzusichern – nicht nur gegen Naturgefahren, sondernamliebstengegenjeglicheUnbill
DasHausgiltpersealsSicherheit.Folglich soll im Heim und rundherum so wenig wie möglich passieren, vor allem aber kein finanziellerVerlustentstehen.Dochtreffen kannesjedeundjedenjederzeit.DasSchicksalnimmtaufBefindlichkeitenbekanntlich wenig Rücksicht. Dass allfälliger Schaden dennoch tragbar bleibt, dafür sorgen freiwillige und obligatorische Versicherungen Dass die AssekuranzAnbieter die Gefahren beschwören und dabei zuweilen auch ein
wenig übertreiben, liegt in der Natur ihres Geschäfts.SiebeförderndamitaucheinPhänomen, das hierzulande als Überversicherunggilt:dasmehrfachabgesicherteRisiko
«Die Leute wollen ein Gefühl der Sicherheit auf Vorrat sozusagen, auch für die entfernteste Möglichkeit einer Gefahr», befandschonderSchriftstellerArthurSchnitzler, der eine schmucke Villa im 18.Wiener Bezirk sein eigen nannte. Klar ist: Ungenügender Versicherungsschutz kann hohe finanzielle Verluste nach sich ziehen Doch wasistnötig,wievielePolicensindsinnvoll?
DieindenmeistenKantonenobligatorischeGebäudeversicherungdecktSchädenan GebäudendurchFeuer,wozuBrand,Rauch, BlitzschlagundExplosionenzählen,Elementarereignisse wie Hagel, Hochwasser, Frost, Lawinen und Sturm (ab einer gemessenen Windgeschwindigkeit von 75 km/h) sowie Überschwemmungen,Erdrutsche,Felssturz, Steinschlag und Schneedruck Nur in vier Kantonen – Genf, Tessin, Appenzell Inner
rhodenundWallis–istdieGebäudeversicherung nicht obligatorisch. In den Kantonen Uri, Schwyz und Obwalden decken Privatversicherungen anstelle kantonaler Einrichtungen das Risiko ab, dort gilt ebenfalls Versicherungspflicht
Versicherungssumme anpassen Unwetterschäden und Brände können zu hohenVermögensverlustenführen.Deshalb wird die Gebäudeversicherung häufig auch FeuerundElementarschadenVersicherung genannt.IndenmeistenKantonenmusssie bei der kantonalen Gebäudeversicherung abgeschlossen werden Ein Gebäude wird in der Regel zum Neuwert versichert. Die Versicherungssumme wird bei kantonalen Versicherungen automatisch jährlich dem kantonalen Baukostenindex angepasst.
Die privaten Versicherungsgesellschaftenempfehlen,dieautomatischeAnpassung der Haftungssumme einzuschliessen. Damit wird sichergestellt, dass im Schadenfall
dasnotwendigeKapitalfüreinengleichwertigen Ersatz zur Verfügung steht.
«Es kommt immer wieder vor, dass Hauseigentümer die Schätzung bewusst tief halten möchten, um Prämien zu sparen», sagt Lorenz Heim, Leiter des Hypothekenzentrums in Zürich Doch die Rechnung gehtnichtauf:IstdieImmobiliebeispielsweise um 25 Prozent unterversichert, wird auch die Entschädigung um diesen Prozentsatz gekürzt.DieGebäudeversicherungistbereits abGrundsteinlegungobligatorischundwird in der Bauphase als Bauzeitversicherung bezeichnet.BesitzervonStockwerkeigentum müssendieGebäudeversicherunggemeinsam mitdenanderenParteienabschliessen.
Mehrfamilienhäuser, die durch einen Schadenfall zerstört worden sind, sind meistens für längere Zeit unbewohnbar. Trägt der Mieter am entstandenen Schaden keine Schuld,musserfürdieseRäumebiszurWiederinstandstellung keinen Mietzins bezahlen.FürdenHauseigentümerbringtdieseine
hohe finanzielle Belastung, da seine fixen Kostenweiterhinanfallen.DiedurchBrandoderElementarschädenentstandenenfinanziellen Einbussen können in einer privaten Gebäudeversicherung–auchMietausfallversicherunggenannt–aufgefangenwerden
Wenn der Ziegel auf den Kopf fällt Dass das Leben voller Gefahren ist, ist mehralseinSprichwort:Fälltbeispielsweise demPostboteneinZiegelaufdenKopfoder rutscht ein Besucher auf dem vereisten Vorplatz eines Einfamilienhauses aus, so haftet für den Schaden grundsätzlich der Hauseigentümer mit seiner Privathaftpflichtversicherung. Um solche Risiken bei Stockwerkeigentum abzudecken, lohnt sich für die Eigentümerschaft bei vermieteten Einfamilienhäusern,Mehrfamilienhäusernmit mehralsdreiWohnungenund/oderGewerberäumenderAbschlusseinerseparatenGebäude-Haftpflichtversicherung.Siekommt auch für die Schadenersatzforderungen
DasHausgiltperse alsSicherheit.Folglich sollimHeimund rundherumsowenigwie möglichpassieren.
auf, die im Extremfall Hunderttausende von Franken betragen können
Wird Mobiliar durch auslaufendes Wasser einer Wasserleitung beschädigt, kommt dieHausratversicherungzumZug.Folgeschäden wie zerstörte Parkettböden und SpannteppichesindinderRegelnichtmitversichert, esseidenn,esbestehteinefakultativeGebäudewasserversicherung EinegemeinsamePolicesolltenStockwerkeigentümerabschliessen Glasbruch für die eigenen vier Wände kann sowohlüberdieHausratversicherungalsauch über die Gebäudewasserversicherung abgedeckt werden, obwohl dies vielfach als Bagatellrisikobetrachtetundselbergetragenwird.
AlsnichtzwingendgiltdieErdbebenversicherung. Am ehesten empfiehlt sie sich in undumBasel AuchdasRheintal,dasWallis unddieZentralschweizzählenzudenGebieten mit erhöhter Gefahr Die RückversicherungsgesellschaftSwissRehatvoreinigerZeit wieder einmal auf das Erdbebenrisiko in der Schweiz verwiesen: «Was sich 1356 in Baselereignete,kannsichjederzeitwiederholen – ohne Vorwarnung und ebenso verheerend.» Die Gebäudeschäden könnten in einemsolchenFallbiszu50MilliardenFrankenbetragen DavidStrohm
Gebäudeversicherung
In den meisten Kantonen ist eine Gebäudeversicherung obligatorisch Sie übernimmt die Kosten für Schäden, die durch Feuer und sogenannte Elementarereignisse am Gebäude oder an Teilen davon verursacht werden
Erdbebenversicherung
Diese ist noch freiwillig – das Risiko wird zum Teil mit der Gebäudeversicherung abgedeckt.
Hausratversicherung
Sie gilt als Standard für Mieter und Hauseigentümer und deckt Schäden aus Diebstahl, Verlust oder Eigenverschulden bis zur Deckungssumme Für wertvollen Schmuck oder
Kunstgegenstände sind Zusatzversicherungen nötig.
Glasbruchversicherung
Diese Schäden sind oft schon durch die Hausratversicherung gedeckt. Ist eventuell via Zusatz zu versichern
Haftpflichtversicherung
Vor allem für Stockwerkeigentümer Greift bei Schaden in anderen Einheiten des Hauses
Rechtsschutz
Bei Streit mit Nachbarn, Handwerkern, Architekten, Bauunternehmen oder Behörden
Immobilien-Garantie
Deckt Schäden bis zwei Jahre nach dem Hauskauf (dst.)
Versicherungen, die das eigene Haus
Von einer Massagebürste inspiriert sei der flexible Duschkopf aus der Serie «Watercandy», den Ludovica und Roberto Palomba für die italienische Firma Zucchetti entwickelt haben. Tatsächlich lässt sich dieser derart einsetzen. Doch genauso gut darf man ihn für Konzerte unter der laufenden Dusche missbrauchen zucchettikos.it
DerWaschkorb«Spear»vonFermLivingausBio-Baumwolle istvielzuschönfürschmutzigeUnterwäsche.ZumGlück eignetersichauchfürandereVerwendungszwecke–wennauch nichtdafür,Pflanzendarinaufzuziehen. fermliving.com
Das Badezimmer wird immer mehr seiner rein funktionalen Aufgabe enthoben und zum Repräsentationsraum stilisiert –zulasten einer praktischen Handhabung der sanitären Anlagen. Wie Ästhetik und intelligente Nutzung Hand in Hand gehen, zeigt die reduzierte Serie «Luv» von Duravit, für deren Gestaltung die dänische Designerin Cecilie Manz verantwortlich war. duravit.de
DieBWT Perlwasseranlage AQAperla verwandelt hartes Wasser in seidenweiches
Perlwasser. DasSchönheitsgeheimnis fürzarte Haut undglänzendesHaar.
WeitereInformationenfindenSie unter:www.bwt-aqua.ch|www.bwt-perlwasser.ch
AufdenerstenBlickkönnte mandieKüche«Unit», diedasDesignerduoGarcia CuminiundderitalienischeKüchenbauerCesar kreierthaben,fürdie Umziehkabineeinesnoblen Sportklubshalten.Doch kompakterundzurückhaltenderalsinForm vonweissenSpindenkann sicheineKüchekaum präsentieren. cesar.it
Bekannt ist Le Creuset in erster Linie für die schweren schwarzen Gusseisentöpfe, die so mancher ambitionierte Hobbykoch auf dem Herd stehen hat. Doch auch die Damaststahl-Messer der französischen Firma sind von hoher Qualität Schliesslich lässt sich nicht alles einfach kleinschmoren lecreuset.ch
Der Architekt Arne Jacobsen soll die zylindrische Teekanne, die den Ursprung der «Cylinda-line» von Stelton markiert, bei einer Familienfeier auf eine Serviette gezeichnet haben. Nach drei Jahren Entwicklungsarbeit kam sie 1967 auf den Markt, wurde um weitere Gefässe ergänzt und erfreut sich bis heute grosser Popularität. Wenn doch nur bei jeder Feier solche Geistesblitze entfacht würden. stelton.com
Redaktion:DavidStreiffCorti
Wenn Ihre Rosenwuchern, die Heckeausser Form geraten istoder IhrGarten sonst malwiederprofessionelle Pflegebraucht, sindwir gerne für Sie da. www.spross.com
Eigentlich besitzen Silvia und Bernhard Schmid zwei Küchen: die «richtige» Küche – und den Garten Letzterer ist zwar nicht so umfassend ausgerüstet wie die Küche im Haus, verfügt aber über ein beeindruckendes Arsenal an Kochutensilien: Zwei «Big Green Eggs», die Grill, BackundRäucherofenineinemsind,einen «Beefer» sowie einen alten galvanisierten Bottich. Alles wird rege genutzt, was insbesondere die zahlreichen Gäste freut.
Oben:
Kunst ist im Hause Schmid allgegenwärtig – Silvia Schmid ist Präsidentin des Vereins für Originalgrafik.
Rechts:
Handgefertigte Messer aus der Messerschmiede Lampert in Guarda.
Rechte Seite: Bernhard Schmid räuchert Saiblingsfilets
«DieseGreenEggssindphänomenal», schwärmt Bernhard Schmid, «sie heizen sich innert zehn Minuten auf, und man kannmitihnenpunktgenauFleischzubereiten.» Schmid ist in seinem Element: Das Kochen und die Küchengeräte – eine enorme Vielzahl – sind seine Leidenschaft «Andere sammeln Autos, ich Küchengeräte», sagt der Jurist mit Luzerner Wurzeln.DassderGartenimSommeralsKüche dient, ist leicht nachzuvollziehen: Er ist wunderschön, verfügt über einen parkähnlichen Charakter und wird mit viel Liebe gehegt und gepflegt Die neuste Anschaffung von Bernhard Schmid ist erst kürzlich eingetroffen, doch der Hobbykoch hatte bisher noch keine Zeit, sie auszupacken.
Oben:
Die Fleischschneidemaschine von Berkel kommt oft zum Einsatz.
Links: Die Speisekammer ist gut gefüllt mit Vorräten und selbst gemachten Konfitüren.
Daher steht der Dry-Age-Fleisch-Humidor noch in der Garage Schmid will damit FleischamKnochenselberabhängenlassen. «Mein bevorzugter Fleischlieferant, der Metzgermeister Ludwig Hatecke, hat mich nur ausgelacht, als ich ihm von diesem Vorhaben erzählte», sagt Bernhard Schmid. Es bestehtallerdingskeinZweifel,dassSchmid es trotzdem versuchen wird. Und so lange herumexperimentiert, bis er den perfekten Reifeprozess für die Fleischstücke herausgefunden hat.
EinenhandgefertigtenKäseschrankaus dem Burgund besitzt er schon. Ebenso ein Werkzeug zum Räuchern von Lebensmitteln wie etwa Fisch – man braucht lediglich feine Holzspäne einzuführen, und schon entweichen dem Gerät weisse, duftende Rauchschwaden und vernebeln die Küche. Auch eine klassische rote Fleischschneidemaschine von Berkel darf nicht fehlen, genauso wenig wie der Pacojet, der sonst eher inProfi-Küchenanzutreffenist.Schmidholt einen Behälter aus dem riesigen TiefkühlschrankundstelltihnindenPacojet–nach wenigen Minuten ist eine köstliche CassisMousse parat, die uns von Silvia Schmid im Porzellanschälchen zum Probieren gereicht wird Sieht man Bernhard Schmid beim
Alles in Bernhard und Silvia Schmids Küche ist speziell, erlesen, mit Sachverstand und Liebe ausgesucht.
Hantieren in seiner Küche zu, erhält man denEindruck,beieinemBerufskochzuGast zu sein Tatsächlich hat er diverse Kurse bei namhaften Spitzenköchen in ganz Europa absolviert Und er kehrt gerne und oft in GastroTempeln ein, sei es bei Andreas Caminada oder im «Maison Troisgros», das seit Generationen im französischen Roanne zu Hause ist und vor kurzem in die Agglomeration nach Ouches gezogen ist.
Alles in Bernhard und Silvia Schmids Kücheistspeziell,erlesen,mitSachverstand undLiebeausgesucht DieBratpfannenund Messerbeispielsweisestammenausderkleinen, legendären Messerschmiede Lampert imBündner«SchellenUrsliDorf»Guarda undwurdenvonHandgefertigt.Dasälteste Utensil im Haus ist eine Suppenschüssel ausdemJahr1668,seitGenerationeninder Familie. «Damals wurde unter anderem Spanische Suppe darin zubereitet», erklärt Silvia Schmid. Diese sei ein Eintopf aus Rindfleisch, Kohl und Gemüse. Im alten ZürichpflegtemanihnamSonntagmorgen herzustellen, so dass er während des Kirchgangs auf dem Herd schmoren konnte
Bernhard und Silvia Schmid leben seit 1989 im ururgrosselterlichen Haus in Zürich Enge, im sogenannten Wyssenbühl,
erbaut 1910 vom Büro Pfleghard und Haefeli aus Zürich Dieses hat Anfang des 20 JahrhundertsdasBaugeschehenderganzen Deutschschweiz geprägt. Vor zwei Jahren wurde das Haus Wyssenbühl vom Zürcher Architekturbüro Grigo Pajarola einer umfassendenRenovationunterzogen.«Wir haben uns bewusst gegen eine Wohnküche entschieden, da wir ein grosses Esszimmer besitzen»,erklärtSilviaSchmid Weilendie Enkel zu Besuch, so können sie auf den Barhockern in der Küche Platz nehmen und den Grosseltern beim Werk zu schauen.
Schmids legten bei der Renovation der Küche das Augenmerk auf «viel Stauraum»: Sämtliche Wände sind mit diskretenraumhohenSchränkenausgestattet.Geschirr und Gläser sind in grossen Schubladen untergebracht. Die Originalfenster, die hohe Decke, der Terracottafarbene Wabenboden und die alte Vorratskammer verleihen der modernen Küche mit ihrer dominantenDampfabzugshaubeCharakter undCharme.InderVorratskammerstapeln sich unzählige Einmachgläser: Konfitüren aus Obst und Beeren, aufgespürt auf MärktenoderaufReisen Frischhinzugekommen sind gerade Heidelbeeren aus dem Gotthardgebiet ChristinaHubbeling
Ganz oben: Wie ein grosser Hut thront die Dampfabzugshaube über dem Küchenblock.
Oben:
In der Küche trifft moderne Technik auf handgefertigtes Design.
Links: Das Anwesen oberhalb von Port d’Andratx auf Mallorca steht den ganzen Tag in der Sonne.
Oben: Die Grosszügigkeit des Eingangsbereichs zieht sich durch die ganze Villa fort.
Es sei eines der spektakulärsten privaten Häuser im Mittelmeerraum, steht in der Verkaufsbroschüre von Engel & Völkers. Die Beschreibung der Superlative wird durch eine 300GradSicht auf das türkisblaue Meer und die Insel Dragonera sowie Sonne von morgens bis abends abgerundet. Ob man sich das Anwesen als Hauptwohnsitz oder als Feriendomizil leistet, Gäste können das ganz Jahr empfangen werden. Dafür sorgt ein eigener, separater Gästebereich. «Das Haus ist frisch auf den Markt gekommen», sagt Sassan Keshawarzian von Engel & Völkers «Hier wird jemand, genauer gesagt ein Paar, einziehen, das absolute Privatsphäre, Grosszügigkeit und Ruhe schätzt.» Es sei ideal für jemand Prominentes.
Das 600QuadratmeterAnwesen liegt am Ende einer Strasse, die sich durch das Villengebiet am Hügel über Port d’Andratx im edlen Südwesten von Mallorca hochschlängelt Die EdelFinca wurde im lokalen RusticoStilmiteinerFassadeausgehauenen Steinen und rotem Ziegeldach erbaut. Die ersten Besitzer haben die Villa 2004 für den Eigengebrauch errichtet, was man der Bausubstanz anmerke, wie Keshawarzian sagt. Die Hanglage oberhalb von Port d’Andratx sei ein schwieriges Terrain für Unternehmer undBaumeister.Dochhierwurdederfürdas Innenraumklima notwendige Luftraum
→
MitprächtigemAusblick aufdieBalearischeSeewohnt derBesitzereinesAnwesens aufderspanischenInsel.Eine Edel-FincazumTräumen
Das Interieur entspricht dem Standard, wie man ihn auch in Beverly Hills oder St-Tropez antrifft.
MEINEMINIBAR ISTJETZT EIN EMPFANGSTISCH.
Zeitlos, modularund sofort lieferbar!
DASLEBEN VERÄNDERT SICH.
SYSTEM4BLEIBT.
Links:
Das Leben findet meist um den Pool herum statt, neben dem sich eine Aussenküche befindet.
Links unten: Zum grossen Grundstück gehört auch ein gepflegter Garten.
Rechts: Ein rustikales Sichtmauerwerk und Holzriemenböden prägen das Wohnzimmer.
Rechts unten: Das luxuriöse Badezimmer ist stellvertretend für die gesamte Erscheinung der Villa.
zwischen Fels und Gebäuderückseite nichtwieandernortsvergessen,undderAusbaustandard sei qualitativ hoch. UmbauarbeitenmüssennacheinemBesitzerwechsel grundsätzlich keine getätigt werden, im GästebereichkanndurchdasErrichteneiner einfachen Wand ein weiteres Schlafzimmer hinzugefügtwerden
Das Interieur der 15,9-Millionen-EuroVilla (Infos: engelvoelkers.com) entspricht dem internationalen Standard, wie man ihn auchinBeverlyHillsoderSt-Tropezantrifft. Marmor-undHolzriemenböden,glänzendes Holztäfer im Master-Bedroom und SprossenfensterprägendiehellenInnenräume,die grosszügiger nicht sein könnten. Absolut ortsspezifisch und einmalig ist die EinbettungindieNatur.DadieVillaamEndeeiner Strasse liegt, kann sie von keinem Nachbarn eingesehenwerden.DieerwähnteRundumsicht, das Naturschutzgebiet, das gleich hinterdemHausbeginnt,undderwunderschöne Garten, der von einem Hausangestellten gepflegt wird, sind aussergewöhnlich.
Die künftigen Bewohner profitieren zudem vom ortstypischen Klima. Mallorca zählt 300 Sonnentage pro Jahr; im November beginnt man zu heizen, und Ende März wird es wieder wärmer Was nicht heisst, dass man nicht auch im Dezember im T-Shirt draussen in der Sonne sitzen kann, ohne zu frieren. Zwei Sonnenterrassen mit
einer Fläche von insgesamt 458 Quadratmetern sorgen dafür, dass man sein Leben problemlos nach draussen verlagern kann. Genauso wie eine gut eingerichtete Aussenküche, die komplett gedeckt in einem runden Anbau am Ende des Pools liegt. Diese werde von den derzeitigen Besitzern am meisten gebraucht – zwei weitere Küchen befinden sich im Innern der Villa. Neben einer Küche von repräsentativer Grösse mit einer Chromstahl-Insel, die gleich neben dem Esszimmer liegt, gibt es auch eine sogenannte Schmutzküche
Mehrere Reduits und reichlich Stauraum sorgen dafür, dass der äussere Schein durch die profanen Dinge des Alltags nicht gestört wird. Die Villa verfügt ausserdem über einen grosszügigen Wohnbereich mit Cheminée, einen Eingangsbereich mit sehr hohen Decken und zwei prachtvollen Aufgängen ins obere Geschoss sowie ein Büro Der Weinkeller verfügt über das Flair einer Bodega, und der Fitnessbereich mit Sauna muss den Vergleich mit einem Hotel im gehobenen Segment nicht scheuen. Die grosszügige Doppelgarage lässt sich selbst mit grossen Wägen gut ansteuern, so dass der fangfrische Fisch täglich vom Hafen abgeholt und in der Sommerküche eigenhändig zubereitetwerdenkann Fallsmansichdenn selbst um die Essenszubereitung kümmern möchte JennyKeller
Mit jungen Designern setzen wir Akzente und bringen frischen Wind in die Szene. Traditionelle Teppiche sind neu interpretiert oder werden als Vintageteppich neu verknüpft. Es tönt verrückt –das Ergebnis ist faszinierend. Überzeugen Sie sich und besuchen Sie uns. Auch in unseren Galerien in Zürich (Handelshof,Uraniastrasse 33) und in Chur (im Stockercenter,Masanserstrasse 136)
NEGRAcarpet &home |1.OGWest
Rössliweg48Mo– Fr:10.00– 19.00Uhr
4852 Rothrist Sa:10.00– 18.00Uhr
Phone 062794 30 00 info@negra.ch
Fax062 7943110www.negra.ch
6x in Ihrer Nähe!
Willkommen in der Welt der Vielfalt: In unseren Ausstellungen erleben Sie Parkett in ganz neuen Dimensionen Auf über 350 m2 präsentieren wir Ihnen in unserem Showroom Altendorf eine grosse Auswahl an Parkett-Spezialitäten sowie über 80 m2 in Teufen (AR) und Cadenazzo (TI) Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Ausstellungen
GUIGNARD Parkett AG
Zürcherstrasse 37
8852 Altendorf (SZ) Telefon 055 451 85 85 info@guignard-parkett.ch www.guignard-parkett.ch
Cham/Chur/Huttwil/Zürich
Treppen haben zwei Aufgaben: Form und Funktion Ob aus Holz, Metall oder Glas – jeder Tritt ist stilsicher Unsere Treppen lösen alle Herausforderungen optimal: ansprechendes Design mit perfekter Technik. Einerseits verbinden sie die Ebenen des Hauses, andererseits sind sie ein wichtiges Element zur optischen Gestaltung des Wohnbereichs Keller Treppenbau AG im stilhaus
2. OG Ost 031 858 10 10 treppenbau@keller-treppen.ch www.keller-treppen.ch
Langnau im Emmental
Besuchen Sie eine der grossen und modernen talsee Badezimmer-Ausstellungen in Hochdorf, Adliswil, Dietlikon, Pratteln, Bern und St Gallen. Profitieren Sie von der persönlichen Beratung und den schier grenzenlosen Gestaltungsmöglichkeiten Ihrer neuen Badeinrichtung Bestellen Sie noch heute den talsee Badkatalog mit inspirierenden Ideen für Ihr Bad.
talsee AG
4B Strasse 1
6281 Hochdorf
041 914 59 59 info@talsee.ch, talsee.ch
Für Ihren Traum vom Bad entwickeln unsere Badplaner ein umfassendes Baderaumkonzept, massgeschneidert nach Ihren Ideen und Wünschen, von den Einrichtungselementen über die Wandfarben bis hin zu ausgesuchten Accessoires. Besuchen Sie uns in den grössten Bad- und Plattenausstellungen in Cham, Chur, Huttwil und in Zürich. Herzlich willkommen an der Quelle der Inspiration!
Keramikland AG Alte Steinhauserstrasse 20, 6330 Cham T 041 784 57 57, info@keramikland.ch www.keramikland.ch
Die rahmenlose Verglasung von swissFineLine ermöglicht fliessende Übergänge zwischen innen und aussen für ein grenzenloses Raumerlebnis voller Licht, Luft und Atmosphäre. Besuchen Sie unseren grosszügigen Showroom und erleben Sie die rahmenlose Verglasung im Massstab 1:1
swissFineLine AG
Hauptsitz – Gerbestrasse 15/17 (Showroom) CH-3550 Langnau im Emmental Telefon +41 (0)34 409 50 50 info@swissfineline.ch, www.swissfineline.ch
Rümlang (ZH) / Aubonne(VD)
Zürich (ZH)
Individuelles Bad- & Raumdesign, stilvolle Badeinrichtungen und Platten sowieexzellentes Sanitärhandwerk für Ihr privates 5-Sterne-Wellness. Wir beraten Sie auch gerne ausserhalb unserer Geschäftszeiten.
AQWA Raumdesign AG
Riedenmatt 2, 6370 Stans
T 041 618 90 00, www.aqwa.ch
Mo –Fr 07.30–11.45 Uhr/ 13.15–17.30 Uhr
Zürich
Seit 40 Jahren fertigt WALDIS TresoreinSchweizer Qualitätund wickeltdie Aufträge vonAbis Z diskretselbstab. AlseinzigerHerstellererhalten Sieauf unsere Tresorebis zu 30 JahreGarantie gegenAufbruch.WennSie echteSicherheit wünschen,kommt nurein WALDIS Tresor infrage
WALDIS TresoreAG Riedmattstrasse 12 CH-8153Rümlang
Tel.:+41 43 2111200 info@tresore.ch www.tresore.ch
Zürich/Tessin
Seit 1972 schaffen wir Ordnung, Sicherheit und Sauberkeit für Menschen, Kunden und Mitarbeitende. Wir bieten die kompletten Facility & Clean Services, aufgebaut auf unseren vier Kompetenzbereichen an: Facility Services, Unterhaltsreinigung, Fassadenreinigung/pflege und Bau/Spezialreinigung. Wir würden uns freuen, auch Ihre Immobilie professionell betreuen zu dürfen
POLYRAPID AG – Facility & Clean Services
Hauptsitz: Bauherrenstrasse 50 CH8049 Zürich
Telefon: 058 330 02 02 info@polyrapid.ch, www.polyrapid.ch
Schweiz/Deutschland/Österreich
Ihr Rasen liebt den Husqvarna Automower und Sie werden Ihre neue gewonnene Freizeit schätzen Lassen Sie den Automower mähen! Schon seit 22 Jahren ist
Husqvarna die führende Herstellerin von Mährobotern und der Automower die Nummer 1 weltweit Die 450 Automower Spezialisten schweizweit beraten Sie gerne im Fachgeschäft oder bei Ihnen zuhause
Husqvarna – Schwedische Qualität seit 1689!
Husqvarna Schweiz AG
Industriestrasse 10
5506 Mägenwil
062 887 37 00 info@husqvarna.ch, www.husqvarna.ch
PhillipGrossen,Architekt in Zürich mitlangjähriger ErfahrungimTessin, istspezialisiertauf originelle Landhäuser im Tessin undder ganzen Schweiz. Abgebildet isteines seiner Häuser in SerravalleMalvaglia/Bleniotal. Es bestehtaus einemSteinhaus undeinem mittelalterlichem Holzhaus
Phillip Grossen
Architekt SIAOTIA
Letzistrasse 50
8006 Zürich Tel. 079207 01 75 phillipgrossen.ch phg.arch@gmail.com
Visionär Bauen –gesund Wohnen. Ein Baufritz-Haus verbindetnachhaltige MinergieBauweise mit individueller Planung vonArchitektenhand. KommenSie Ihrem Traumhaus ein Stück näher und vereinbaren Sie einen Termin zur Hausbesichtigung oder zum Probewohnen
Baufritz AG
Dorfstrasse 14 3661Uetendorf/Thun
Tel. 033 345 97 00 info@baufritz.ch www.baufritz.ch
In Risch Rotkreuz entsteht das Gartenhochhaus Aglaya mit hochwertigen Eigentumswohnungen. Eine visionäre Wohnform –die Natur bereitsindas Gebäude integriert
Sichern Sie sichjetzt Ihren Platz im Aglaya:Das Gartenhochhaus mit 85 2.5 bis5.5 Zimmerwohnungen wird voraussichtlichimJanuar 2019 bezugsbereit sein.
Wenn Sie Interesse an einer Wohnunghaben, erfahren Sie mehr unter www.aglaya-rotkreuz.ch oder bei einem persönlichen BeratungsgesprächimAglaya-Showroom.
Seitzmeir Immobilien AG
Showroom Aglaya
Suurstoffi 8
6343 Rotkreuz +41 44 225 28 28 info@aglaya-rotkreuz.ch
Unsere Empfehlung:Frischsanierte, grosszügigeVilla mitGartenanlageund Pool an ruhiger, eleganterLageinWinterthur–bestesPreis-Leistungsverhältnis!
DiesetraumhafteWohnanlage,direktamStadtrand von Zürich,bestichtmit einerVielzahl auserlesener Eigentumswohnungen mitinteressanten Aussenräumen.Unmittelbar an diverseNaherholungsgebieteangeschlossen, bietet diesesteuergünstigeGemeinde am Fussedes Uetlibergs, nebender Nähe zurStadt,auchunzählige weitere Annehmlichkeiten. «Crystal»glänztmit einem klaren und transparentenKonzept undgewährleistetden Käufern nachhaltigesWohnen derneusten Generation
Die3½- bis5½-Zimmer-Wohnungen überzeugenmit neuen Wohnideen. Treten Sieein in diewunderschöneWelt desWohnensund lassenSie sich verzaubern vonder zeitgemässen Ausstattung unddem zeitlosem Design.
IS24-ID: 3834314
Kaufpreis: ab CHF1’320’000.–
ADTINNOVA
Immobilien undVerwaltungsAG
Berghofstrasse 9
8625 GossauZH
Tel. +4144936 50 50
info@adtinnova.ch
www.adtinnova.ch
Richterswil: Sehr schöngelegenes undaussergewöhnliches 6½-Zimmer-Einfamilienhaus mittollemGarten, gestaltetenAussenräumen mitvierSitzplätzen undWasserspiel sowieeiner fantastischen Sichtauf denZürichsee undindie Berge. Schulen, Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuss oder mitdem Busgut erreichbar Eingangsgeschoss:grosszügiges Entrée,Sauna,kleines Badezimmer,Schlafzimmer,Wirtschaftsraum,Kellerund Doppelgarage
Erdgeschoss: offene Küchemit Essbereichund Wintergarten,Wohnbereichmit Bibliothek undCheminée,zwei Bäder, zwei Schlafzimmer
Dachgeschoss:offene Galeriezum Wohnbereichund Zugang zu Schlafzimmerund Sonnenterrasse
Nutzfläche381m²,Wohnfläche292m²,Grundstück1137m²
Kaufpreis: CHF2400 000
ConnessoImmobilien AG
Bergstrasse13 8805 Richterswil
Tel. +4143810 24 35 info@connesso.ch www.connesso.ch
Dieseluxuriöse Dach-Maisonettewohnungmit einer Wohnflächevon ca.152m² befindetsichineinem idyllischenRiegelhausmit nursechs Wohneinheiten. Sie besticht durchdas offeneRaumkonzept aufzweiEtagen, hohe Räume, viel Fensterfläche undein stilvolles Interieur. Diegrosse, gedeckte West-Terrasselässt sich in der warmen Jahreszeit alserweiterter Wohnraumnutzen. Einesder Zimmer wurdespeziellals Wellnessbereichmit Saunaund Dampfbad ausgebaut–hierlässt es sich herrlich relaxen undenspannen. DiezweiParkplätzein derEinstellhalle (nicht im Preisinbegriffen) runden dasAngebotab. Dieses Bijouvon Wohnungimsteuergünstigen Neeracheignetsichbesonders fürWellness-Fans und anspruchsvolleSingles oder Paare, diedie Nähe zu Stadt, Flughafenund Naturschätzen.
Kaufpreis: CHF1’240’000.–
Engel&Völkers Bülach
Immobilien Zürich Nord AG
Poststrasse1
8180 Bülach
Tel. +41-(0)43-500 38 38
www.engelvoelkers.com/buelach
ZuerichNord@engelvoelkers.com
DasAnwesen aufeinem Grundstück vonrund3’200m² befindetsichaneiner einmaligen,abgeschiedenen Lage fern vomVerkehr,inmitteneiner Landwirtschaftszoneund einesNaherholungsgebietes.
Im Innerndes 450m²-Wohnhauses erstrecktsichder Wohn-und Essbereich in derArt einesLofts über dasgesamteErdgeschoss des Gebäudes.ImObergeschosssind dievierZimmer entlang einerGalerieangeordnet-alle mitherrlicherSicht in dieFerne.Das helleGebäude ist fast exaktnachSüden ausgerichtet.Vom ausgedehnten Grundstück ausschweiftder Blickbis zumZimmerberg undzuden GlarnerAlpen,unverstellt,ringsum Felder, Wald -und vorneder Infinity-Pool,der mitdem Horizont zu verschmelzen scheint.
Kaufpreis: AufAnfrage
EtzelImmobilien AG
CentralGate
Churerstrasse23
8808 PfäffikonSZ
Tel. +4144787 80 00
info@etzel-immobilien.ch
www.etzel-immobilien.ch
DieHerrschaftsvillawurde 1809 alsWeinbauernhausan derZürcher Goldküsteerstelltund von2004 bis2006 umfassend in einem hohen Standardrenoviertund zu einem repräsentativenGeschäfts-und Wohngebäude ausgebaut. Diedenkmalgeschützte Villabesticht durch diegelungeneVerbindungzwischenhistorischenund modernen Bauelementen. DieVilla istnachSüden zum Seehin ausgerichtet undbefindet sich an einer reinen Erschliessungsstrassemit wenigVerkehr
DieHerrschaftsvilla, alsbeeindruckend repräsentativer Geschäftssitz- inklusive Wohnunginder Mansarde und Veranstaltungsraumimmächtigen Kellergewölbe-eignet sich füreinen Selbstnutzermit gehobenem Anspruchan stilvolleBüros in schöner Umgebung
Kaufpreis: AufAnfrage
EtzelImmobilien AG
CentralGate
Churerstrasse23
8808 PfäffikonSZ
Tel. +4144787 80 00 info@etzel-immobilien.ch www.etzel-immobilien.ch
Herrliberg,180-GradPanorama-Seesicht-Lage:
DiskreteVillaanschönsterAussichtslage
Mehr Seesicht geht nicht: Aufeinem prächtigen Grundstück vonüber1’300 m² an rarerKretenlagegeniessen Sieeinen einzigartigen Panoramablick über denZürichsee unddie dahinterliegenden Voralpen biszur Rigi.Ein traumhafter Garten mit viel Privacy rundet dasGanze ab.Die Südwest-Ausrichtung garantiert ganztägigeBesonnung
DasHauswurde mehrmals renoviertund erweitert, so dassessichheute in einem sehr gutenZustand mit rund 315m²Wohnfläche präsentiert.WennSie aufder Suchenacheinem erstklassiggelegenen Objekt mitunverbaubarer Aussicht undWertbeständigkeit sind,danndürftediesdas Richtige fürSie sein! -Verpassen SiekeinfeinesImmobilienangebot,und abonnieren Siegratis unseren www.fsp.immo/newsletter.FSP:Für Siepersönlich!
Kaufpreis: Detailssiehe www.fsp.immo/c88
FSP
FINE SWISSPROPERTIES
FeineSchweizer Immobilien
Schlattstrasse40
8704 Herrliberg
044-9154600
welcome@fsp.immo
VillamitSichtbisinsZürcherSeebecken
DieterrassenartigangelegteArchitektenvillawurde aufeinem hohen Sockelgeschoss errichtet, in demdie Garage,Technik undder Weinkeller untergebracht sind.Auf 3darüber liegenden Geschossenpräsentiertsie 9Räume,5davon alsgeschlossene Zimmer,die direkt mitNasszellenverbunden sind,und einSpa mitSauna,Dampfbad, Fitness- undRuheraumund einemgrossen Innenpoolmit Schiebefenstern, diesichzum Garten hinöffnen lassen. Oblichterbringen Tageslichtins Haus undaneinigen Stellenüber4Geschosse bisinden Kellerbereich. Die Villavon einzigartiger Schönheit besticht mitihrem umfassendenRaumangebotauf über 600m2,der hochwertigen Materialisierung, ultimativemLuxus, herrlichem Aussenraumund unvergleichlicherAussichtaus allenRäumen. Zum Angebotgehören 7Garagen-und 4Aussenplätze.
Kaufpreis: aufAnfrage
GinestaImmobilien AG
ObereWiltisgasse52
8700 Küsnacht
Tel. +4144910 77 33
verkauf@ginesta.ch
www.ginesta.ch
Diezeitlos modern gestaltetenLiegenschaften zeichnen sich durcheineklareArchitekturspracheaus.Die zwei Baukörper sind eingebettet in eine malerische Umgebung mitvielGrünflächenund einem prächtigen Baumbestand
GrosszügigeLoggien, Terrassenund Aussenbereiche verbindendie Wohnräume mitder umliegendenNatur Offen gestaltete Tagräume setzen spannendeKontraste zu deneherprivatenSchlafgemächern. Erker, Loggienund Terrassengarantieren fürvielfältigsteRaumerlebnisse.
ÜberzeugenSie sichselbstund erfahren Siemehrauf unsererProjekthomepage.
www.pure-binz.ch
Kaufpreis: ab CHF980’000.-
GRIBIVermarktung
Zürich AG
RaphaelGil Klosbachstrasse99
8032 Zürich
Tel. +4144267 30 50
Mail:raphael.gil@gribi.com
www.gribi.com
Guldenenstrasse1–8127Forch/MaurZH
FamilienfreundlichesWohnensembleimPark.
Bestenserschlossen mitdem öffentlichen wieauchmit demprivaten Verkehr und mitten im attraktiven Naherholungsgebiet, entstehtdas «Wohnensemble aufder Forch».ObSie sich füreineder Maisonettewohnungen im Park, füreineder Attikawohnungen oder füreines der Reihenhäusermit Sicht vomGreifenseebis in dieBerge entscheiden-das «Ensemble»bietetfür alle Lebenslagendas perfekte Angebot. Unddas mitflexiblerRaumaufteilungund hervorragendem Ausbau, damit SieIhren ganz persönlichen Wohntraumgestaltenkönnen. Die5½-Zimmer Maisonettewohnungenmit ca.139 m² Fläche können zu PreisenabCHF 1.59 Mio. erworben werden.Die Attikawohnungenmit rund 144m²abCHF 1.93 Mio. unddie 5½-ZimmerHäusermit ca.155 m² bis 170m²Wohnfläche bereitsabCHF 1.44 Mio. www.guldenenstrasse1.ch.
Kaufpreis: CHF1440 000.– bisCHF 1990 000.–
Intercity Zürich
Zollikerstrasse141
8008 Zürich
Tel. +4144388 58 58
Fax+41 44 3885800
guldenenstrasse1@intercity.ch
www.intercity.ch
An feinster AdresseinRüschlikon,imruhigen VillenquartieramBurain2/Im Sidefädeli10, erstellenwir eineinzigartiges Mehrfamilienhaus
•3½-4½-Zimmer-Eigentumswohnungen
•TraumhafteAussicht aufSee undBerge
•Exklusiveund hochwertigeAusstattung
•ÖffentlicheVerkehrsmittelin2Minuten erreichbar
Wirfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme undberaten Siegerne www.burain2.ch
Kaufpreis: ab CHF2Mio
Meili Unternehmungen
Seestrasse 99 a 8702 Zollikon 044396 99 79
Irmgard.Planzer@ meili-unternehmungen.ch
NurdreiMinuten vonder ZürcherStadtgrenze entfernt, im steuergünstigen Zollikon,liegt das klassizistische, sehr grosszügigeund eleganteVillenanwesen aufeinem 1480 m² grossenGrundstückmit Wohnhaus,repräsentativerAuffahrt,schöner Gartenanlage,Nebengebäudeund vielenwunderschönen historischen Details, welche durch dieliebevolleRenovation im neuen Glanzerstrahlen. Dasbeachtliche Traumanwesen bietetdiverseste Nutzungsmöglichkeitenwie Wohnen undArbeitenkombiniert, eingediegenesBürohausfür eine Anwaltskanzlei, Praxishaus oder einfachals erschwinglicherPrivatsitzfür eine Grossfamilie undviele Varianten mehr
Wirfreuenuns sehr aufIhreKontaktaufnahme!
Kaufpreis: aufAnfrage
NOBILIS ESTATE AG
Alpenstrasse 12
CH-6302Zug,Switzerland
T+41 41 7090014
F+41 41 7090015
desk@nobilis-estate.com
www.nobilis-estate.com
Diesehrexklusivausgebauteund sonnenverwöhnte Attika-Luxuswohnungbefindet sich nahe derZürcher Stadtgrenzeimsteuergünstigen Zollikon. Diegrosszügige Wohnunghat nichtnur vonden traumhaftenTerrassen aus See- undBergsicht,sondern auch vomWohnbereich undder Wohnkücheaus.Die überausgepflegte Liegenschaft beherbergtdreiEigentumswohnungen, einen hauseigenenWeinkellermit Privatabteil, zugehörig zurAttikawohnung,einen gepflegtenUmschwung und vieleVorteilemehr.Ein grosser Kellerraumund zwei XXL-Parkplätzeinder Tiefgarage runden dieseSeltenheit in Sachen Perfektionismus ab.Ein feines Pied-à-terre oder einHauptwohnsitz fürAnspruchsvolle.
Wirfreuenuns sehr aufIhreKontaktaufnahme!
Kaufpreis: aufAnfrage
NOBILIS ESTATEAG
Alpenstrasse 12
CH-6302Zug,Switzerland
T+41 41 7090014
F+41 41 7090015
desk@nobilis-estate.com
www.nobilis-estate.com
Dashistorische unddenkmalgeschützteEnsemble «Unterer Leihof», bestehend ausdem 10-Zimmer-Haupthaus mit378m² Wohnfläche, einerTrottemit Weinpresse,einem Ateliergebäude sowieeinem Gartenpavillon,wurde liebevoll und mitvielCharmerenoviert.Der Spagat zwischen demHistorischenund Modernengelingt perfekt, jedesGebäude aufdem 2’424m² grossenGrundstückist einechtesUnikat. DieLiegenschaftaus demJahr1357befindet sich in einem familienfreundlichen undruhigen QuartierinWädenswil,eingebettet in eigener Parkanlage mitBachund bester Besonnung.
Fabienne Huser
T+41 79 4870201, fabienne.huser@propertyone.ch
Kaufpreis: aufAnfrage
Property OnePartnersAG
Seestrasse 455
Ch-8038Zürich
T+41 44 4872040
welcome@propertyone.ch
www.propertyone.ch
DerTraum vomidyllischen Eigenheim aufdem Lande: renoviertesBauernhausmit viel Charme,Komfort und Platz: 6.5Zimmerauf 305m²Wohnfläche,auf dersich Altund NeuzustilvollemWohnkomfortvereinen –vom altenKachelofenzur topmodernenBulthaup-Küche, vom romantischen Cheminée zumluxuriösen En-Suite-Bad mit Whirlpool-Wanne.
•Grundstückfläche:1’522 m²
•Wohnfläche: ca.305 m² /2’260 m³ inkl.Scheune •AnzahlZimmer:6.5 (davon 4geschlossen)
•Referenz-Nr.: 70.12.816
Kaufpreis: CHF2’870’000
Walde &Partner Immobilien AG
Zentralstrasse 25
8610 Uster
Tel. +4144905 40 94
nicole.stoeckli@walde.ch
www.walde.ch
8702Zollikon
Villamit Panoramablick, erbaut in den90er-Jahren im klassischenLandhausstil Hochwertiges,sehrgepflegtes Interieur, dasnacheigenenIdeen neugestaltet werden kann. AttraktivesAusbaupotenzial
•Grundstückfläche:1’193 m²
•Wohnfläche: ca.250 m²
•AnzahlZimmer:5.5
•Referenz-Nr.: 20.37.070
Kaufpreis: CHF7’280’000
Walde &Partner Immobilien AG
Alte Landstrasse107
8702 Zollikon
Tel. +4144396 60 66
ingrid.goeckenjan@walde.ch
www.walde.ch
DieVilla, 1966imstilechtenDesignder Sixtieserbaut, wurdeinden letztenJahrenäusserstgeschmackvollumgebautund renoviert. In dersehr gepflegten Gartenanlage mitaltem Baumbestand,Orangerie undKoi-Teich geniesstman höchstePrivatsphäreauf denvielenversteckten Sitzplätzen.
•Grundstück: 1’690m²
•Wohnfläche: ca.342 m²
•AnzahlZimmer:8Zimmer
•Referenz-Nr.: 70.12.755
Kaufpreis: CHF3’950’000
Walde &Partner Immobilien AG
Zentralstrasse 25
8610 Uster
Tel. +4144905 40 98
karin.klaeui@walde.ch
www.walde.ch
ExklusiveJugendstilvillainZürichHottingen
WohngenussinedlemVillenquartier.
DieVilla ausdem Jahr 1904 befindetsich aufeinem Grundstückvon über 650m².Nur wenige Minuten zu Fuss entfernt erreichenSie denKlusplatzmit Tram-und Busverbindungen, sowieEinkaufsmöglichkeiten. Die Jugendstilvilla wurdeinden Jahren 2009/2010umfassend undmit viel Liebezum Detail saniert.Die Liegenschaft verfügtüber 8½-Zimmerauf einerWohnflächevon ca.300 m².Natürliche MaterialieninschlichterEleganz sorgen fürein exklusivesAmbiente. Diegrosszügige Unterniveaugarageist direkt mitdem Haus verbunden und bietetPlatz fürfünfFahrzeuge.Eineder begehrtesten Wohnlagenamwestlichen Zürichberg. Siegeniessen städtisches Wohnen mitten im attraktivenNaherholungsgebiet, nähe HotelDolderGrand undDolderGolfplatz
Kaufpreis: aufAnfrage
Wüst undWüstAG
Seestreasse221
8700 Küsnacht
Tel. +4144388 58 40
Fax+41 44 3885888
stefanie.oechslin@wuw.ch
www.wuw.ch
Artdéco-VillaanprivilegierterLageamZürichberg
EinJuwelmithöchsterPrivacy.
Diestilvolle,imJahr1925erbaute 12-ZimmerVilla miteiner Wohnflächevon fast 600m²und über 130m²Nebenräumen wurdeursprünglich von Art déco-Künstlern ausParis ausgebaut undvor einigenJahrenvollständig und hochwertig restauriert. Einbegeisterndes Gesamtkunstwerk derklassischen Modernedes frühen 20.JahrhundertserwartetSie. DiebeeindruckendeVillaist eingebettetineine wunderbareGartenlandschaft mit altemBaumbestand undherrlicher Sichtüberdie Stadtund denSee aufdem mehr als 1‘800m² grossenGrundstück. NurwenigeSchrittesindeszum Rigiplatzmit Anschluss an Bus, Tram undRigibahn,und doch wohnen Siehierweitüberdem Geschehen mitungestörterPrivacy undherrlicherRuhe.
Kaufpreis: aufAnfrage
Wüst undWüstAG
Seestrasse 221
8700 Küsnacht
Tel. +4144388 58 40
Fax+41 44 3885888
stefanie.oechslin@wuw.ch
www.wuw.ch
Nur3kmvomStadtzentrumBasels...
liegtdieses vielseitig nutzbare Anwesen.Ein erhabener Ort, wo sich Tradition undModerne,Kulturund Geist treffen
In diesem 16’000 m² grossenPark stehen die klassische Villa undder moderneTagungs- bzw. Konzert-Pavillon, diezusammen mitdem charmanten Gärtnerhaus ein harmonisches Ensemble bilden.Die kernsanierteund moderneBausubstanz bietetvielseitige Nutzungen an, seidiesals Privat-Residenz mitallem Komfort, repräsentativerFirmensitzoderexklusiverTagungs-bzw.Veranstaltungsort,eingebettet in eine inspirierendeUmgebung DieEigentümerschaft wünscht, diese einzigartige Residenz zu einemzeitgemässenPreis in neueHände zu legen. Unter www.fsp.immo/c86 können Siedas vollständigeDossier bestellen. -FSP:Für Siepersönlich.
Kaufpreis undDetailssiehe www.fsp.immo/c86
FSP
FINE SWISSPROPERTIES
FeineSchweizer Immobilien
Schlattstrasse40
8704 Herrliberg
044-9154600
welcome@fsp.immo
ErlebeWohnenvomFeinsten
DieÜberbauung„Feinspinnerei“zeichnet sich durchdie direkte Lage am Wasser, diehohen Räume(2,60m),die optimale Raumaufteilung auf70-140m²und spannendeGrundrisseaus.Optisch überzeugtauchdie hochwertig gestaltete Fassade ausdunklem Profilblech,die mitwohnlichen Elementenwie denhölzernen Handläufenund Deckender Loggienkontrastiert.Die Feinspinnerei istTeildes Kunzareals,das in derFlussschlaufeder Reussliegt,anein Naturschutzgebiet grenzt undnur 30 Minuten vonZürich entfernt ist
Gerneempfangen wirSie in unsererMusterwohnung undzeigen Ihnendie einzelnen Wohnungenim Rohbau!
Unter www.feinspinnerei.ch findenSie weitereInformationen zumProjekt.
Kaufpreise ab CHF600’000.-
Frau Karin Fischli +4144404 10 39 karin.fischli@hiag.com
HIAG
Löwenstrasse 51 8001 Zürich www.hiag.com
«AmUfer»-SindSiereiffürdieHalbinsel?
Hier am Ufer istdas Wohnprogramm so vielfältig wiedie zukünftigenBewohner. Nur knapp15 Minutenvon Zürich entfernt geniessenSie eineinzigartiges WohngefühlamRandder Altstadt, direkt am Flussufer. Wo sonstflanierenSie nach getanem Tageswerkdurch malerische Gassen oder demWasserentlang undlassendie Seele baumeln?
An dieser einzigartigenLageentstehen 3½-bis 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen sowieReiheneinfamilienhäuser.Ferner werden attraktive 2½-bis 4½-Zimmer-Mietwohnungensowie Gewerbeflächenrealisiert.
Kauf- und Mietpreise: siehe www.am-ufer.ch
Intercity Zürich AG
Zollikerstrasse141
8008 Zürich
Tel. +4144388 58 58
Fax+41 44 3885800
am-ufer@intercity.ch
www.intercity.ch
SonnigeDachwohnunganruhigerZentrumslageinFlims
GrosszügigerGrundrissundAusblickinsGrüne
Diemoderne 5½-Zimmer-Dachwohnungbietetauf zwei Stockwerkeneinen äussertgrosszügigenund komfortablen Grundrissmit einergrosseSonnen-sowieeiner separaten Dach-Aussichtsterrasse. Dieerhöhte Lage an einemleicht abfallendenOsthang gewährteinen schönenAusblickins Grünesowie eine gute Besonnung. Alle vomArchitekten Hans Peter Fontanaentworfenenund realisiertenEigentumswohnungender Wohnüberbauung«Casa Dual»wurdenin gehobenem Standarderstelltund mithochwertigen Materialien ausgebaut. Die praktischeLageaneiner QuartierstrasseohneDurchgangsverkehr bietettrotz ZentrumsnähevielRuhe. DiePromenade mitRestaurants undEinkaufsläden sowiedie Bushaltestelle vomSkibussindnur wenige Schritte entfernt,und auch deridyllische Caumaseeist ganz nah.
Kaufpreis: CHF1490 000.-
GinestaImmobilien
Reichsgasse71
7000 Chur
Tel. +41(0)81 2543770
graubuenden@ginesta.ch
www.ginesta.ch
HerrlicheSee-&SchlosssichtimLenggis,Jona
Dasgrosse588-m2-Landhaus mitinsgesamt 16 Zimmernund traumhaftemPanoramaenthält 3Einheiten: Dieauf 3Etagen verteilte430-m2-Hauptwohnungmit eleganten Wohnräumen,Luxusküche, 5Schlafzimmernmit 4Bädernund einem Hallenbadmit Sauna; dieGästewohnungmit 3Schlafzimmern,Bad,Gäste-WC, Wohnen/Essen,Küche undBalkonsowie eine alsPersonalwohnung konzipierte ähnliche Einheitmit Gartensitzplatz. Sämtliche GeschossesindabGaragemit demLifterreichbar.Die voneinem parkartigenGartenmit wertvollen Bäumen, mehreren Brunnen undSitzplätzen,einer Gartenhalleund einem kleinen Rebberg umgebene Villamit 4Garagen besticht mitenormen Nutzungsoptionen.Areal 2700 m2.Auf Wunsch kann dieangrenzendeParzellevon 3000 m2 ebenfalls erworben werden
Kaufpreis: CHF5 385000
GinestaImmobilien AG
ObereWiltisgasse52
8700 Küsnacht
Tel. +4144910 77 33
verkauf@ginesta.ch
www.ginesta.ch
•einzigartigeLageamUferdes Bodensees
•atemberaubendeSeesicht
•zeitloseArchitektur
•gehobener Baustandard
•15Eigentumswohnungen in zwei Apartmenthäusern
•3½bis 4½ Zimmer
•112 m² bis154 m²
•EG-Wohnungenmit grossenGartenflächen und Zugang zumSee
•OG-Wohnungen mitgrosszügigen Terrassen www.seegang-uttwil.ch
Kaufpreis: ab CHF840 000.–
HRSRealEstateAG
Walzmühlestrasse 48
8501 Frauenfeld
Tel. +4152728 80 80 immobilien@hrs.ch www.hrs.ch
•Eigentumswohnungen an direkter Seelage
•alleWohnungen verfügen über eine fantastische, unverbaubare Aussicht aufSee undAlpstein
•hochwertige Architektur
•63Wohnungen aufzweiHäuserverteilt
•2½- bis5½-Zimmer-Wohnungen mit62m²–156 m²
•umlaufendeBalkone aufallen Etagen
Verkaufsstartvoraussichtlich ab Herbst 2017
Anmeldungunter www.breeze-arbon.ch
HRSRealEstateAG
Walzmühlestrasse 48
8501 Frauenfeld
Tel. +4152728 80 80
immobilien@hrs.ch
www.hrs.ch
HerrschaftlichesAnwesenamBodensee inGoldachSG.
Mitten in einer wunderschönen Parkanlage mitüber8’000 m² undaltem Baumbestand stehtdiese historische Villamit hoher Privacy,Bodenseesicht undgrosszügigen Räumen –zurzeit aufgeteilt in zwei Wohneinheiten–sowie Baulandreserve fürzusätzliche 600m²Wohnfläche. EineinmaligesBijou,das seinesgleichensucht
Kaufpreis: CHF5’200’000.-
Hugo SteinerAG
St.Leonhard-Strasse49
9001 St.Gallen
Tel. +4171243 21 31
info@hugosteiner.ch
www.hugosteiner.ch
Mitdem Projekt Uptown Mels entstehtauf demFabrikgeländeder ehemaligen Textilfabrik Stoffel eine Vielfalt an Wohnungenund Gewerberäumen. DiehellenWohnungen habeneineRaumhöhevon biszu4Meternund verfügenmit biszu288 m² über grosszügigeGrundrisse. Dieunterschiedlichen Wohnungstypenvon derGartenwohnungbis zumWohnloftbietenSpielraum füralle Lebenssituationen.
Besichtigungen sind an einem individuellvereinbartenTermin oder an Tagender offenen Türmöglich.Die aktuellen Terminefinden Sieauf unsererHomepage
Wirfreuenuns über Ihre Kontaktaufnahme!
Kaufpreis: CHF365’000 bis1’460’000
Tel. +4181720 35 45 info@uptownmels.ch www.uptownmels.ch
Geniessen SieungestörtePrivacy, umgebenvon intakter Natur. Im idyllischenRheintal mitseinen imposantenBergenund weitläufigen Auen geniessenSie dieVorzüge desLandlebens undsinddochmittenimGeschehen.Ein Katzensprung nurist es in dienahen ZentrenBuchs,Vaduz in Liechtensteinoder FeldkirchinÖsterreich. St.Gallenund Chur sind in rund 25 Minuten zu erreichen, Zürich in ca.einer Stunde.Auf knapp 20‘000m²Grundstücksflächefinden sich mehrereGebäude, welche allesamt zumBesitzgehören.Das in höchster Qualitätumgebaute Herrenhaus begeistert in jederHinsicht. Wollen Siedie grosse Freiheit des Wohnensgeniessen unddochnicht aufmodernenKomfort verzichten- dasSchlossForsteggist genauder richtige Wohnsitz fürSie
Kaufpreis: aufAnfrage
Wüst undWüstAG
Seestrasse 221
8700 Küsnacht
Tel. +4144388 58 39
Fax+41 44 3885888
michael.blaser@wuw.ch
www.wuw.ch
Kaufen Siejetzt Ihre Ferienwohnung im Ferien-und NaturparadiesAndermatt DieRegioninmittender atemberaubenden Bergwelt vonAndermatt bietet im Winter undimSommerein umfassendes Sport- undFreizeitangebot.Direkt an derneuen Piazza des AndermattSwiss Alps ResortsrealisiertAndermatt SwissAlpsgemeinsam mitSchmidImmobilien die ApartmenthäuserWolfund Edelweiss.Die 40 Eigentumswohnungen miteinem attraktivenPreis-LeistungsVerhältnis verfügen über einenhohen Ausbaustandard. Fürdie Inneneinrichtung habenwir fürSie stilvolleVorschlägezusammengestellt undberaten Siegerne In denDachgeschossen derbeidenHäuserstehen zudemeinelimitierte Anzahl sehr exklusiver Maisonette-Wohnungen zumVerkauf.Bezugsbereit: Wintersaison
2017/18.Wir freuen unsauf IhrenBesuchinAndermatt
Kaufpreis: ab CHF395 000.–
Andermatt SwissAlps AG
Tel. +4141888 77 99
Schmid Immobilien AG
Tel. +4141444 40 55
www.andermatt-wolf.ch
Wünschen SiesicheineOasefernabder Hektik desAlltags?Schnell erreichbarund trotzdem inmitten ursprünglicher Berglandschaften gelegen? Dieneu entstehenden Gotthard Residences sind HotelServicedApartments. Siebieten mitihrer Kombinationaus einertraditionellen Ferienwohnung, Hotellerie und einem grossenSport-und Wellness-Angebot denidealen Raum zumErholenund Geniessen. Zudemkanndie Wohnungdirektüberden Hotelbetreiber Radisson Bluvermietet werden,dabei garantierenwir Ihnen eine Renditevon 3% in den ersten 3Jahren. DieGotthardResidences bieten aufneunEtagenfür jedenetwas, seieseine4.5-Zimmer-Wohnungfür dieFamilie oder eine 2.5-Zimmer-Wohnung fürdas Golf-, Wander-oderSkiwochenende.Bezugsbereit: Sommer 2018 Besuchen Sieuns in Andermatt, undbesichtigen SieunsereMusterwohnung.
Kaufpreis: ab CHF599 900.–
Andermatt SwissAlps AG
Gotthardstrasse 2
6490 Andermatt
Tel. +4141888 77 99
realestate@andermatt-swissalps.ch
www.gotthard-residences.ch
Historisches Haus mit50Meter Seeanstoss,grosszügigerWohnraummit modernstem Komfort, mitzweiKüchen, Lift,Einliegerwohnung, Garage,Bootssteg undGartensitzplatz am See. Grundstück total2154m2,davon 807m2 Bauland (AZ0.25resp.max.330 m2 Wohnfläche),Wohnen 415m2,Nebenräume80m2 DieLageamSee,der Garten mitreichem Bestand an Bäumen undSträuchern sowiedas geschichtsträchtige Haus –das istein einzigartigesLuxus-und Liebhaberobjekt.
IhrKontakt fürein persönliches Beratungs- undVerkaufsgespräch:
ChristophHürlimann undSonja Krieg, Telefon+41 41 7280909
Kaufpreis: aufAnfrage
Bentom AG
Vorstadt 32
Postfach 49
6301 Zug
Tel. +4141728 09 09
Fax+41 41 7280908
info@bentom.ch
www.bentom.ch
HerrschaftlichesWohnen&Arbeitenim«GrandPalais»
Brunnen/SZ
Dierepräsentative Wohnung, dieals 3.5-Zimmer-Residenzkonzipiert ist, besticht mitihrem einmaligen,gedeckten Balkon mitschöner See- undBergsicht –und ist dieeinzige Wohnung im Grand Palais miteigenemGartenund privater Terrasse. DasApartment mitseinenzweiSchlafzimmern,einem en-suite Badezimmer und separatemGäste-WCist im mediterranenStilgehalten. DieeleganteWohnung eignetsichauchhervorragendals Zweitwohnung oder Investitionsobjekt. Weiter stehtein vielseitig nutzbaresAtelier-Loftvon 230m²zum Verkauf. Dieses kann alsBüro, Praxis oder Wohnraumgenutzt werden Dieberühmte LuxusResidenz verfügtübereineeigeneZufahrtsstrasse,einen Liftturm in die Unterstadt,einegrosseSonnenterrasse,einen Eingangsbereich mitRéception,zweiEmpfangssäle undeinen Wellnessbereich mitPoolund Sauna.
Kaufpreise: CHF1’480’000.- /CHF 1’580’000.- inkl. TGP
Engel&Völkers Zug
E&VZug Properties AG
Neugasse 15/17
6300 Zug
Tel. +41-(0)41-7287711
Zug@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/zug
ExtravagantesAnwesenmiteinmaligerPrivatsphäre
VillaBeaulieu,Walchwil,Kt.Zug
Daseinmalige Anwesenanspektakulärerund steuergünstiger Lage,gliedert sich in zwei luxuriöseWohnbereiche:die VillaPrincipaleals Wohnhaus mitfünf Schlafzimmern, Wilson-Home-Cinema, Weingrotto, Einstellhalle fürmind. fünf PKWund beheiztemAussenpool.
DieVillaPrivée, das repräsentative Glashaus,vereint aufeleganteWeise Wohnen, Arbeiten undWellness/Fitnessmit spektakuläremInnenpoolund Saunamit Seesicht
Grundstück:5170m²-Wohnfläche: 460m² und350 m²,Kubatur 3320 m³ -
GesamtanzahlZimmer: 10
DasAnwesen istinAusstattung undLageeinmaliginseiner Art. BeideVillen sind voneinem parkähnlichen Enea-Gartenumgeben.
Kaufpreis: aufAnfrage (deutlichgehobenesSegment)
Engel&Völkers Zug
E&VZug Properties AG
Neugasse 15/17
6300 Zug
Tel. +41-(0)41-728 77 11
Zug@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/zug
2½-bis 5½-Zimmer-Neubauwohnungen im steuergünstigen PfäffikonSZ.
DerUfenauparkist einrepräsentativesGebäude mit 18 Eigentumswohnungenauf fünf Geschossen
EinGebäude markantund schnörkellos
-Repräsentativer Neubau (keinBaurecht)
-Kurze Gehdistanz zumBahnhof
-PraktischeGrundrissemit grosszügigen Zimmern
-Individueller,hochwertigerInnenausbau mit Cheminée alsOptionbei derAttikawohnung
-Grosszügige Loggiasund Terrassen
-LichtdurchfluteteWohnräume
-Zertifizierung nachMinergie
www.ufenaupark.ch
Neubauwohnungen ab CHF995’000.–
EtzelImmobilien AG
CentralGate
Churerstrasse23
8808 PfäffikonSZ
Tel. +4144787 80 00
info@etzel-immobilien.ch
www.etzel-immobilien.ch
EleganzundKomfortimstilsicherenGleichgewicht AttikawohnunganderStadtgrenzevonZug
Dieseäusserst grosszügig konzipierteAttikawohnungwurde vonder renommierten ArchitektinNaomi Hajnos aufwendig undmit Liebezum Detail ausgebaut.
Mitdem Lift gelangen Siedirektindie 134m²grosse3½-Zimmer-Wohnungim 5. Obergeschoss. DiefeinkreierteWohnwelt derArchitektin überzeugtsowohl alsGanzeswie auch beim genauen Hinschauen.Ein hochwertiges Küchenprogrammvon Poggenpohl, Vola-Armaturen,Keramik ausdem HauseMutinaund Ankleide sowieEinbauschränke vomlokalen Schreinermeister sind nureinige Highlights des auserlesenenInnenausbaus. DieSüdausrichtung dergrossen Terrasse mitPergola unddie Aussicht aufden Zugerbergkrönen diesoebenfertiggestellteWohnung.
KaufpreisCHF 1’905’000.–
Frau Jacqueline Wechsler
Tel. +4144404 10 33
jacqueline.wechsler@hiag.com
HIAG
Löwenstrasse 51,8001Zürich
www.hiag.com
Dieexklusivausgestattete, sehr grosszügigeund lichtdurchfluteteLuxus-Attikawohnungbefindet sich an absolut ruhigerund idyllischer Lage in Meggen am Vierwaldstättersee undverfügt über eine grandiosePanoramasichtüberden See, dieBerge bishin zurLuzerner Innenstadt. Dasexklusive 5-Parteien-Terrassenhausist sehr gepflegtund sichertPrivacyfür jede Eigentumswohnung. Dieriesige Terrasse mitmehrerenSitzplätzen, derprivate Zugang,der Lift bisindie Tiefgarage und dieunmittelbareNähezuLuzernmit seinem vielseitigen Angebotsowie diesteuerlichenVorteileder Gemeinde machendiese eleganteLiegenschaftzuetwas ganz Besonderem
Wirfreuenuns sehr aufIhreKontaktaufnahme!
Kaufpreis: aufAnfrage
NOBILIS ESTATEAG
Alpenstrasse 12
CH-6302Zug,Switzerland
T+41 41 7090014
F+41 41 7090015
desk@nobilis-estate.com
www.nobilis-estate.com
LutisbachPark,Oberägeri-Zauberhaftwohnen
www.lutisbach-park.ch
Sichtauf denklaren, in derSonne funkelnden Ägerisee,einefrische Brise, Vogelgezwitscher unddas friedliche Plätscherndes Bachs-sowohnen Sieim Lutisbach Park,naheander Naturund mitallen Vorzügen einer modernen Architektur
SichernSie sich eine der14Wohnungen gleich beim Verkaufsstart: Siewerden begeistert sein vonder Lage am Südhang,den raffiniert konzipierten Wohnungen,sowie vonder idyllischenGemeindeOberägeriimweltoffenen Kanton Zug.
Nehmen Siemit unsKontakt auf, um einBeratungsgespräch zu vereinbaren. Wir freuen unsauf Sie.
Kaufpreis: aufAnfrage
PeikertImmobilien Projekte AG
Baarerstrasse8/6.Etage
6300 Zug 041709 07 40
verkauf@peikert-projekte.ch
Die8.5-Zimmer-Villamit ca.476m² befindetsicham begehrtesten Hang Schindellegisund bietet denLuxus vonabsoluter Ruhe undoptimalerBesonnung.Für dieVilla bestehtein Konzeptfür denInnenausbau.Diese Liegenschaft bieteteineattraktiveund moderneRaumaufteilung,die denverschiedenen Generationenbzw.Lebensabschnitten entgegenkommt.
Projektwebsite: www.sunset-sz.ch mitWebcam
TimothyDale
M+41 79 4871120, tim.dale@propertyone.ch
Kaufpreis: aufAnfrage
Property OnePartnersAG
Seestrasse 455
CH-8038Zürich
T+41 44 4872040
welcome@propertyone.ch
www.propertyone.ch
Absolutidyllischgelegen präsentiert sich dieGemeinde Vitznau, im Kanton Luzern.DirektamUferdes malerischenVierwaldstätterseesentstand dieseexklusive Residenz.DiesesluxuriöseAnwesen besticht in erster Liniedurch dasgrosszügige Raumkonzeptmit einer Wohnflächevon 172m²sowie das elitäreInterieur unddie Grünflächemit gedeckterTerrasseüber190 m²,gestaltet durchden renommierten Landschaftsarchitekten Enzo Enea.Direkte Erschliessungvia Einstellhalle mitzwei Privatparkplätzen.
Direktüberdem Seeauf einer angelegtenAussenlounge geniessen Sieein Naturschauspielder Superlativeund eine uneingeschränktePrivatsphäre
Kaufpreis: CHF2’250’000.-
www.seesicht-vitznau.ch
SwissProperty Management AG
Chollerstrasse 35
CH-6300Zug
Tel. +41(0)81 5344300
info@spmanagement.ch
www.spmanagement.ch
RIBETSCHIPARK-LebenamZugersee
LuxuriöseVillenundEigentumswohnungen
Wirrealisieren fürSie den RIBETSCHI PARK in Immensee, Küssnacht am Rigi, Kanton Schwyz
An erhöhter Aussichtslageentstehen vier individuelleVillen an oberer Hangkante, jede einUnikatmodernsterArchitektur.Die Villengrössen sind von 190m²bis 214m²mit 5½ bis7½ Zimmer konzipiert inkl.privatemGrundstück.
KaufpreisabCHF 2750 000.–
Unterhalbder Villen werden in durchgrünter Landschaft undverkehrsberuhigter Zone Eigentumswohnungen realisiert.Diese bieten einen beeindruckenden
Blick aufden Zugersee unddie umliegendenBerge.Die Wohnungen von61m²bis 165m² mit2½bis 5½ Zimmer verfügen über eineneigenenTiefgaragenstellplatz
mitDirektzugang KaufpreisabCHF 575000.–
Kaufpreis: aufAnfrage
VaremDevelopmentAG
Calendariaweg2
6405 Immensee,SZ
Frau Ruth Schmid
+4141566 76 76
r.schmid@varem.biz www.ribetschipark.ch
LichtdurchfluteteRäumemitPanoramablick
An wunderbarerHanglage bietetdas charmanteFerien- oder Wohnhaus idyllische Ruhe undeinehervorragendeBesonnung mitatemberaubendem Panoramablicküberden Seeund dasweitgeöffneteTal.Das Dorfzentrummit Einkaufsmöglichkeitenund Restaurantsist nurwenigeGehminuten entfernt,und im Winter gelangtman mitdem Gratis-Ortsbus bequem zurSkistation. Aufdrei Geschossen bietendie offenen undlichtdurchflutetenRäume des4½-ZimmerEinfamilienhauses mitrund183 m² Wohnflächeund separatemAtelier eine weitläufigeAtmosphäreund vielfältigeNutzungsmöglichkeiten.Das raffinierte Wechselspiel zwischen natürlichen,regionalenMaterialien undstylisch-modischen Komponentenharmoniert in einem einmaligen MixzwischentraditionellemChalet-Stil undmodernen Designelementen.
Kaufpreis: CHF1550 000.–
GinestaImmobilien Reichsgasse71
7000 Chur
Te.+41 (0)81254 37 70
graubuenden@ginesta.ch
www.ginesta.ch
Hellundoffen:SiedlungmitfamiliäremKlimainScuol
Erst-undZweitwohnungenimMONOLIT
DiemodernenEngadinerhäuser derSiedlungMONOLIT sind originell gesetzt unddurch Gehwegemiteinander verbundenen. Weitläufige Grünflächen sowie einKinderspielplatzund eineinladenderGemeinschaftsplatz tragen zumoffenen Erscheinungsbild unddem familiären Wohnklimades verkehrsfreien Quartiersbei.Ein besonderes Merkmalist dieoptimale Orientierung zurSonne durch die Ost-West-Ausrichtung, analogzum Tal. So gebensämtliche Räumesowie diewindgeschützteVeranda denBlick aufdas Panorama mitseiner prächtigen Bergwelt frei.Die 2½-bis 4½-Zimmer-Wohnungen können alsErst- oder Zweitwohnsitz gekauftund zumTeilauchgemietetwerden.
Kaufpreis: CHF550 000.- bisCHF 1150 000.-
GinestaImmobilien Reichsgasse71
7000 Chur Tel. +41(0)81 2543770
graubuenden@ginesta.ch
www.ginesta.ch
www.monolit-scuol.ch
PrächtigeHerrschaftsvillaanTraumlageinSavognin
EinBündnerJuwelzwischenLenzerheideundSt.Moritz
Eine sorgfältige KombinationtraditionellerElemente wieHolzaussenwände, Steindächer undGewölbeelementeverleihen demprachtvollenFerien- oder Wohnhaus eine individuelle Atmosphäreaneinem sonnenverwöhntenSüdhang. AufdreiStockwerken bietet dashochwertigund mitviel Liebezum Detail ausgebaute5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit414 m² vielfältigeindividuelle Gestaltungs- undNutzungsmöglichkeiten.Die Top-Lage mitfantastischer Weitsicht über dassonnige Talund dietraumhafteBergkulisse bietetidyllische Ruhe und Privatsphäre, nurwenigeGehminuten vomDorfzentrum entfernt.Der romantische Garten mitSchwimmteichund windgeschützter Laubewirdbesonders im Sommerund Herbst zumungestörtenPrivatparadies.
Kaufpreis: aufAnfrage
GinestaImmobilien
Reichsgasse71
7000 Chur
Tel. +41(0)81 2543770
graubuenden@ginesta.ch
www.ginesta.ch
In seiner gewohntkompromisslosen Formensprache hatMario Bottaoberhalb von Bellinzona,anprächtigerAussichtsslage, ein Einfamilienhaus erschaffen, dasmit nichts zu vergleichenist:
Vier offene Wohngeschosse bietenein loftartiges Wohngefühl mit235 m² Wohnfläche.Obwohlman vonAussen keineFensterfrontensieht,bietetdas Objekt durchdas zweistöckige Atrium eine grandiose Aussicht aufBellinzona, dasCastellodiMontebellobis hinzum Lago Maggiore.Hierwohnt manin einem Gesamtkunstwerk vomberühmtestenSchweizer Weltklasse-Architekten. VerpassenSie auch in ZukunftkeinfeinesImmobilienangebot, und abonnieren Siegratis unseren www.fsp.immo/newsletter.FSP:Für Siepersönlich.
PS:Haben Sieeinefeine SchweizerImmobiliezuverkaufen?
Preis: CHF1,89Millionen,siehe www.fsp.immo/c89
FSP
FINE SWISSPROPERTIES
FeineSchweizer Immobilien
Schlattstrasse40
8704 Herrliberg 044-9154600
welcome@fsp.immo
TraumvillamitSeesichtalsZweitwohnsitz.
DiesetraumhafteVillaaus denspäten1950er-Jahren wird nach Wunsch des neuenEigentümersschlüsselfertigin„Luxusausstattung“mit allentechnischen Highlights saniertund in Neubaustatus versetzt.Fertigstellungca. Ende 2018/ Frühjahr 2019.Eskönnen dieInneneinteilung unddie Aussenanlagennochfrei bestimmt werden. Es wird eine neueTiefgaragegebautwerden, undman wird danachdirektunter dieVilla fahren können.Eskönnen 3bis 4Tiefgaragenplätze dazugekauftwerdenoderauchgerne einige mehr,falls SieAutosammler sind.Das Haus befindetsichunmittelbar im Dorfzentruminder Nähe derKirche, vonder Strassenicht einsehbar. DasGrundstückhat ca.1000 m² undhat phänomenale Seesicht vonAscona bisnachItalien.Man könnte auchdie gesamte Parzelle mit3.350 m² Bauland kaufen
Kaufpreis: CHF5’650’000 ohneGaragenplätze
REMAXCOLLECTION ASCONA
Vialemonte Verita 11
6612 Ascona
Tel. +4191785 19 93
Mobil+41 79 7801515
robert.marcec@remax.ch remax.ch
Boutique-Resortvon nur34Appartements undPenthäusern in MarbellasexklusivsterAdresse mitallen Annehmlichkeiteneines luxuriösen Resortsund nurwenige Gehminuten vomStrand.ModernstesDesign, höchste Qualitätenund exklusiver 24-Stunden-Concierge-Service Private Poolsauf denTerrassen,2Gemeinschaftsschwimmbäder,Luxus-Spa mitHallenbad,Jacuzzi,Sauna, Hammam undGym sowie einprivaterParkvon 9000m² mit2Paddelplätzen undJoggingpfad. ZurZeitdie luxuriösesteWohnanlage aufMarbellas GoldenerMeile
Kaufpreis: Ab 695000 €
Engel&Völkers Marbella
Blvd.PríncipeAlfonso de Hohenlohe
CN 340, Km 178, La Póveda,Local 5
E-29602Marbella(Málaga)
Tel. +34-(0)952-868406
Fax+34-(0)952-86 23 85
www.lameridianasuites.com
Info@lameridianasuites.com
TERTIANUMParkresidenz
Meilen,Zürichsee,Schweiz
Moderne Ferienwohnung mitSeesichtund Wellness-Angebot
GeniessenSie kurzeund längereFerieninmodernen 3-Zimmer-Appartements für2Personenmit allemKomfort.Die ganzeInfrastruktur undalleDienstleistungen derResidenzstehenIhnen zurVerfügung:
• Parkrestaurant mitmediterraner Terrasse im Park
• Hallenschwimmbad mitTherapiebadwärme, Sauna,2 Massagekabinen
• Gymnastik-&Trainingsraum fürVibrationstherapien &Ausdauertraining
• Physiotherapie,Arztpraxis &24-h-Pflegebereitschaft(Spitex)
• Coiffeur,Kosmetik-Studio, Fusspflege &Podologie
Objektnummer: 806042
Mietpreis proWoche: CHF2’750.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich
www.e-domizil-premium.ch
+41(0)43 2105650
in Vermittlung für: TERTIANUMParkresidenz
«Unvergessliche Tage im Herzen derSchweizer Alpen» Ferienwohnungen für2bis 8Personen, 36 bis230 m2 Fühlen Siesich wiezuHause in einer modernen und komplett möblierten Ferienwohnungimentstehenden AndermattSwiss Alps Resort.Das Resort bietetIhnen ein vielfältiges Ferienwohnungsangebotvon der1.5 ZimmerWohnungbis zurgrosszügigen 5.5Zimmer-MaisonetteWohnung. Innerhalb wenigerGehminuten befindenSie sich aufdem Golfplatzoderauf derSkipiste.
• WiFi/WLAN
• Flatscreen HDTV
• Ski- und Abstellraum
• GedeckterParkplatz
Objektnummer: 1065404, 1065335, 1033721,1034012, 1690299, 1690365
Mietpreis proWoche: ab CHF1’337.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich
+41(0)43 2105650 www.e-domizil-premium.ch
In Vermittlungfür: Andermatt SwissAlps AG
LaChaux-de-Fonds,Neuenburg,Schweiz
«1897erbaute VillainfastunverändertemZustand»
Ferienhausmit 2Wohnungen fürje6Personen
DieVillawurde 2016 vonden Eigentümernsanft undmit viel Liebezum Detail restauriert. Mitden pompösen Stuckaturen,den unterschiedlichen Parketten, denbewusst täuschenden Trompe-l’oeils undden historischen Bodenplattenversetzen dieRäume denBewohner in vergangene Zeiten.Vom grosszügigen Garten sowieden Terrassen geniesstman denAusblicküberdie UNESCO-WelterbeStadtLaChaux-de-Fonds hinbis zumJura.
• WiFi/Internet
• Küchemit Geschirrspülerund Kaffeemaschine
• Haustiereerlaubt
Objektnummer: 2020421, 2027209
Mietpreispro Woche: ab CHF1’538.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich +41(0)43 2105650 www.e-domizil-premium.ch
In Vermittlungfür: Ferien im Baudenkmal
«StilvollealpineArchitektur mitten im Dorfzentrum» Neuerstellte Ferienwohnungen für2bis 6Personen DieAlpineLodge ChesaalParcliegt direkt am Rande einesgrossen ParksimHerzenvon Pontresina.Für eine individuelle Feriengestaltung stehtden Gästen eingrosszügigerFitness- undWellnessbereichsowie einattraktivesAngebot an Zusatzleistungen zurVerfügung: Food, Housekeeping,Massagen, Aktivitätenund vielesmehr GeniessenSie erholsame Ferien im Engadin-ideal für Sommer-und Winterferien
• 5grosszügigeAlpineLodges(1bis 3Schlafzimmer)
• TerrasseoderBalkonmit Aussicht
• Sauna,Dampfbad,Ruhe- &Fitnessraum
• Im Sommer Bergbahnen inklusive
Objektnummer: 982857,1061487 bis1061490
Mietpreis proWoche: ab CHF2’100.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich
+41(0)43 2105650
www.e-domizil-premium.ch
In Vermittlungfür: ALPINE LODGING
«Viele Wohlfühl-Extrasinklusive»
Ferienwohnungen für2bis 8Personen, 45 bis90m² DasResortmit 2½-bis 4½-Zimmer-Premium-Wohnungen wurdeimWinter15/16 neu eröffnetund liegtdirektam schönenBrigelser Badesee.Réception,500 m² grosser Bad-/Wellness-Bereich(inkl.Pool, Whirlpool, grosszügiger Saunawelt),exklusive Spielewelten im Kidsclub (realisiert mitRavensburger),Sportgeschäft undkleiner Hofladen.
• Grosszügige, modern gestaltete Bäder undDuschen
• WiFi/WLANinbegriffen
• Zwei Flatscreen-TVs, grosse int. Senderauswahl
• TäglicherBrötchen-Service(aufWunsch)
• inkl.Bergbahnen, Badeseeund Minigolf im Herbst
Objektnummer: 1639579, 1639580, 1739503, 2176715
Mietpreis proWoche: ab CHF860.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich
+41(0)43 2105650
www.e-domizil-premium.ch
In Vermittlungfür: Pradas Resort
«ProvenzalischeLebensart undmodernesDesign»
Ferienhaus, 12 Personen,6Schlafzimmer,250 m2 Der2’600 m² grosse Garten istgeschützt vonBlicken aus derNachbarschaft undbieteteinen zehn malfünfMeter grossen Infinity-Poolzum Abkühlen und bequemeLiegestühle zumSonnen. Ob fürFerienals Paar,mit derFamilie oder zusammen mitFreunden–durch denmodularen Grundrissfühlt mansichaberauchzuzweit oder viert nicht einsam
• Grosse Terrasse zumEssen und Lounge-Ecke
• AbgeschlossenerParkplatz,Carport
• Zwei Flatscreen-TVs, grosse int.Senderauswahl
• Nespresso-Kaffeemaschine
Objektnummer: 1908485
Mietpreis proWoche: ab CHF3’066.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich
premium@e-domizil.ch
+41(0)43 2105650
www.e-domizil-premium.ch
«Sichtäglich aufs Neue insMittelmeer verlieben»
Ferienhaus, 6bis 8Personen, 4Schlafzimmer, 320m² Das1’000 m² grosse Grundstück mitprivatemInfinityPool versprechenunvergesslicheFerienmit Meerblick. Das Haus liegtander Steilküste undhat zudemeineTreppe, diedirektzum Meerführt.Inder mediterran gestalteten, gutausgestattetenKüche findetman einenGeschirrspülerund einCerankochfeld.Dankdes gemauertenGrills können auchherzhafte SpeisenimFreienzubereitet werden
• WiFi/WLAN
• Tischtennisplatte
• Infinity-Poolmit Kinderbecken
Objektnummer: 2210765
Mietpreispro Woche: ab CHF3’283.00
PREMIUMSELECTION by e-domizil
Binzstrasse38
8045 Zürich
premium@e-domizil.ch
+41(0)43 2105650
www.e-domizil-premium.ch
Ein kleines Heim, das alles bietet, was der Mensch so braucht: Das vom Architekturbüro Nice aus Bratislava in der Slowakei entworfene Wohn-Ei «Ecocapsule» nutzt Sonne, Wind und Wasser für einen komplett autarken Betrieb. Wohn-, Schlafund Stauraum ist ausreichend vorhanden. Sogar eine winzige Küche sowie Dusche und WC finden Platz. Zwei kleine Räder machen es mobil. Für rund 80 000 Euro wird das Ei ab 2018 verkauft. (dst.) ecocapsule.sk
EXKLUSIV BISZUM 31 .DEZEMBER2017.
MitHästens Tributefeiernwir unsere 165-jährige Traditioninder Bettenfertigung–diegelungeneKombination ausHandwerkskunst, Qualität undÄsthetik. Mitseinem frischen,modernenTaupe CheckverleihtHästens Tributejedem Schlafzimmer zeitlose Eleganz.
BASEL FREIESTRASSE88, 4051BASEL,T+41 (0)61271 82 01,BASEL@HASTENSSTORES.COM
ZÜRICH TALSTRASSE66, 8001 ZÜRICH, T +41(0) 43 333 00 11,ZUERICH@HASTENSSTORES.COM
FULFILLING DREAMS SINCE 1852 HAST ENS.COM
Mitden neuen Samsung QLED TVs können Sie nichtnur Ihre Wohnung stilvoll einrichten, sondern Sie erhalten auch ein Fernseherlebnis –sonah an der Realität wie nie zuvor
Stellen Sie sich vor,Licht trifft auf einen Diamanten. Der Diamant reflektiert das Licht in eine Milliarde Farben und erschafft daraus leuchtende, lebensechte Bilder mit 100%Farbvolumen. So funktioniert die Quantum-Dot-Technologie der neuen Samsung QLED TVs. Die Quantum Dots übernehmen die Eigenschaftder Diamanten. Damit sehen Sie jede Szene mit der Detailgenauigkeit, wie Filmemacher sie sich ursprünglich vorgestellt haben. Bei jedem Lichtverhältnis und von jedem Platz aus.
Ausserdem ist allessodurchdacht,dasssich einSamsung QLEDTVharmonisch in IhreRaumeinrichtung einfügt. Nur ein einziges optisches Kabel genügt, um den Fernsehermit allen weiteren Geräten zu verbinden. So stilvoll war fernsehen noch nie.
Gestaltungsfreiheit ohne Kabelsalat
Mit der Standoption «Gravity» den Bildschirm ganz einfach drehen
Erfahren Sie mehr über die nächste Fernsehergenerationauf samsung.ch