Feels like Spring

With the winter well and truly behind us, now is a great time to revamp, spruce, and enhance your interior and exterior spaces with a feeling of Spring. After the winter months, there’s just something about spring that feels rejuvenating. If you have the urge to spruce up your home and embrace the seasonal sunlight, you’re not alone.

Spring is the season of renewal and rebirth, so you should mimic the same thing with your interior. The best way to do this is to use bright colours – think of pastel, neon, and bright accents. For example, you can swap your dark and cozy winter throw pillows for bright, turquoise pillows. While you’re at it, replace your cashmere and cable knit throws for something lighter and more vibrant.

Spring is about generating depth and interest by integrating texture within the

La primavera está en el aire

by Dawn Reed

home. You can start small and incorporate a textured lampshade or a light, an embroidered throw for a feel of lightness and rejuvenation – which is perfect for spring. Decorate with flowers and add some greenery. One of the easiest ways to update a space is to add a bouquet of fresh flowers. The key is to take advantage of flowers that are available at your local flower store. This is a great tip because it doesn’t get any easier than decorating with fresh flowers but it makes all the

Con el invierno ya superado, es un buen momento para renovar, acicalar y embellecer los espacios interiores y exteriores con un aire primaveral. Después de los meses de invierno, la primavera tiene una sensación rejuvenecedora. Si tienes ganas de arreglar tu casa y aprovechar la luz del sol de temporada, no eres el único.

La primavera es la estación de la renovación y el renacimiento, así que debería imitarla en su interior. La mejor forma de hacerlo es utilizar colores vivos: tonos pastel, neones y acentos brillantes. Por ejemplo, puedes cambiar tus oscuros y acogedores cojines de invierno por cojines brillantes de color turquesa. Y ya que estás, cambia tus mantas de cachemira y punto por algo más ligero y vibrante.

La primavera consiste en generar u u

Prices from: 195,000€

All you need close to you

Exclusive development in Torrox Costa, the place with the best climate in Europe.

2 or 3 bedrooms - Fully equipped kitchens - Air conditioning - Storage room - Parking space - Pool

Please contact us for more information: Tlf: 952 54 17 94 - info@hansen-realestate.com

Avenida de Andalucia, 64, Torre del Mar, Malaga - www.hansen-realestate.com difference.

Nothing says spring like a fresh coat of paint. If you have a weekend to spare, consider repainting a room to instantly update and spruce up the space. In this case, it’s hard to go wrong with a fresh coat of paint to revive your tired furniture too. That dark and drab chest of drawers, liven it up with a fresh coat of paint in a nice spring colour. Heavy throws and bedding need to go. Designated blankets and throws are easy ways to separate your seasonal décor. While heavy blankets, flannel sheets, and faux fur throws feel amazing and cozy profundidad e interés integrando texturas en el hogar. Puedes empezar con poco e incorporar una tulipa con textura o una colcha ligera y bordada para dar una sensación de ligereza y rejuvenecimiento, perfecta para la primavera. Decora con flores y añade un poco de vegetación. Una de las formas más fáciles de actualizar un espacio es añadir un ramo de flores frescas. La clave está en aprovechar las flores disponibles en tu floristería más cercana. Este es un gran consejo porque no hay nada más fácil que decorar con flores frescas, pero marca la diferencia.

No hay nada más primaveral que una mano de pintura. Si tienes un fin de semana libre, considera la posibilidad de repintar una habitación para renovarla al instante. En este caso, es difícil equivocarse con una mano de pintura fresca para revivir también tus cansados muebles. ¿Esa cómoda oscura y sosa?

Dale vida con una mano de pintura en un bonito color primaveral. Las mantas y la ropa de cama pesadas deben desaparecer. Las mantas y las colchas son formas sencillas de separar la decoración de temporada. Aunque las mantas pesadas, las sábanas de franela u u y las mantas de piel sintética son increíbles y acogedoras durante el invierno, tienes que cambiarlas cuando llegue la primavera. De todos modos, a medida que suban las temperaturas, tus pesadas mantas y sábanas serán insoportablemente cálidas. during the winter, you need to swap them out as spring arrives. Anyway, as the temperatures rise, your heavy throws and bedding will be unbearably warm. For the spring season, get a more breathable sateen for your bed sheets. Interior designing isn’t just about the looks but comfort is important as well. To adhere to the spring colours, try to layer whites and pale pinks, blues, greens and yellows to add a calming pop of colour into your bedroom or living room while keeping n things neutral.

Para la primavera, compra sábanas de satén más transpirables. El diseño de interiores no es sólo una cuestión de estética, sino también de comodidad. Para adaptarte a los colores primaverales, intenta combinar el blanco con rosas pálidos, azules, verdes y amarillos para añadir un toque de color a tu dormitorio o salón, sin dejar de lado los tonos neutros.

Otra forma rápida y sencilla de renovar tu hogar en primavera es en la cocina. Lo ideal es cambiar los platos y tazas según la estación. Para la primavera utiliza platos y cuencos brillantes. Son ideales para el clima más cálido. Algunos de los cuencos y fuentes pintados a mano de los mercados locales pueden servir para decorar la mesa y darán un toque de color y estilo a la nueva estación. Decidas lo que decidas, atrévete y pon un poco de primavera en tu casa.

Another quick and easy way to update your home in spring is in the kitchen. Ideally, you want to rotate your dishes and cups for the different seasons. For spring use bright plates and bowls. They are great for the warmer weather. Some of the hand painted bowls and platters from the local markets can make a great table arrangement and will give a splash of colour and style to match the new season. Whatever you decide to do, go bright, go bold and put some Spring into your home.

“Ya

“Already

Los vendedores deberán tener experiencia en venta pero no necesariamente en publicidad. Excelentes comisiones e incentivos inmediatos. Ofrecemos la oportunidad de trabajar desde casa con flexibilidad de horario.

Para más información contáctanos en: ocioaxarquia@gmail.com

Good rate of commission paid, work from home with hours to suit your lifestyle. Full training and support offered. A reasonable level of Spanish language is required.

For an informal discussion about the opportunities available, please contact us on: ocioaxarquia@gmail.com

MANUFACTURERS OF UPVC WINDOWS AND DOORS

FABRICANTES DE VENTANAS Y PUERTAS DE PVC

10 Reasons To Choose Us

30 YEARS EXPERIENCE l ACOUSTIC & THERMIC INSULATION l TOP BRAND l AFTER SALES SUPPORT l

PROFESSIONALISM l QUALITY GUARANTEED l TOP FINISHINGS l SECURITY l CONSIDERATE l SAVINGS

10 Razones Para Elegirnos

30 AÑOS DE EXPERIENCIA l AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO l MEJOR MARCA l SOPORTE POSTVENTA l PROFESIONALISMO l CALIDAD GARANTIZADA l MEJORES ACABADOS l SEGURIDAD l AMABILIDAD l AHORRO

WE SPEAK ENGLISH