Stampato su carta riciclata Cyclus Offset, presso Exaprint Srl Via xx Settembre, 3 - Torino
ESTATE A CASTIGLIONE PROGRAMMA EVENTI 2017
SOMMARIO: Eventi e Manifestazioni Giugno 02 Luglio 05 Agosto 14 Sett./ Ott. 21 Escursioni e Gite 22 Sponsor 24
con il patrocinio di: Comune di Castiglione dei Pepoli ideazione: ass.ne culturale Officina15 www.ofcn15.com - info@ofcn15.com progetto grafico: Francesco Buffolino www.francescobuffolino.com illustrazioni: Debora Guidi www.deboraguidi.com © maggio 2017 ass.ne culturale Officina15
02 GIUGNO | VENERDÌ
MERCATO TOSCANO
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: C.A.T.
04 GIUGNO | DOMENICA
FESTA DELLO SPORT
presso: Piazza del Mercato, Castiglione dei Pepoli
10 GIUGNO | SABATO
#ARTOFF: FINISSAGE CON DJ SET CHIUSURA DELLA MOSTRA "ORIZZONTI" DI ALESSANDRA MAIO
2
15:00 > 17:00 - laboratorio d'arte per bambini 18:30 > 23:30 - aperitivo con l'autore e dj set presso: Officina15, Castiglione dei Pepoli a cura di: Officina15
17 GIUGNO | SABATO
TRAIL DEI LAVACCIONI
presso: Bacino del Brasimone a cura di: La Voce
Giugno 2017
BIRRA IN VILLA
presso: Lagaro a cura di: Pro Loco Lagaro
23 GIUGNO | VENERDÌ
SPETTACOLO FINALE DI ESTATE RAGAZZI
presso: Sagrato della chiesa, Castiglione dei Pepoli a cura di: Parrocchia S.Lorenzo
24 / 25 GIUGNO | SABATO E DOMENICA
LAGOLANDIA
FESTIVAL DI VILLEGGIATURA CONTEMPORANEA SENTIERI CULTURALI, ARTI, GUSTO, RELAX! presso: Lago di Castel Dell'Alpi - a cura di: Articolture, Officina15
25 GIUGNO | DOMENICA
SALTO DEL CERVO
GARA PODISTICA
Eventi della stagione estiva
Eventi della stagione estiva
GIUGNO
17 GIUGNO | SABATO
presso: Castiglione dei Pepoli
3
01 LUGLIO | SABATO
SFILATA DI ABITI DA SPOSA
presso: Lagaro - a cura di: Pro Loco Lagaro
02 LUGLIO | DOMENICA
MEMORIAL BATTILANA
GARA CICLISTICA
presso: Castiglione dei Pepoli
02 LUGLIO | DOMENICA | ORE 18:30
Luglio 2017 Eventi della stagione estiva
LUGLIO
#ARTOFF: "ATTIMI" DI DEBORA GUIDI APERITIVO DI INAUGURAZIONE MOSTRA TALK CON L' ARTISTA E DJ SET
*Debora Guidi ha curato anche le illustrazioni di questo libretto presso: Officina15, Castiglione dei Pepoli - a cura di: Officina15
04 LUGLIO | MARTEDÌ | ORE 21:15
CINEMA ESTATE
FILM PER TUTTI - Robert Zemeckis, Usa 2016 - 128’
ALLIED - UN'OMBRA NASCOSTA
presso: Parco della Rimembranza, Castiglione dei Pepoli a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
5
MERCATINO DELLA PORTACCIA
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: Pro Loco di Castiglione
Luglio 2017
06 LUGLIO | GIOVEDÌ
07 LUGLIO | VENERDÌ
BETA MUSIC FESTIVAL
presso: Giardino di Officina15 a cura di: Officina15
07/08/09 LUGLIO | VEN. SAB. E DOM.
RADUNO MOTO GUZZI
presso: Bronia, Baragazza a cura di: ASDRC Baragazza 2009
09 LUGLIO | DOMENICA
RADUNO MOTO D'EPOCA
presso: Castiglione dei Pepoli
Eventi della stagione estiva
CONCERTO DEI GRUPPI DELLA SALA PROVE
11 LUGLIO | MARTEDÌ | ORE 21:15
CINEMA ESTATE
FILM PER BAMBINI - Byron Howard, Usa 2016 - 110’
ZOOTROPOLIS
presso: Via G.Pepoli, piazzale/parcheggio di fianco alla banca a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
13 LUGLIO | GIOVEDÌ
MERCATINO DELLA PORTACCIA
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: Pro Loco di Castiglione
7
NOTTURNA DELLA PORTACCIA
GARA PODISTICA
presso: Castiglione dei Pepoli
Luglio 2017
15 LUGLIO | SABATO
15 LUGLIO | SABATO
LA FIERA SI TINGE DI AZZURRO
15 / 16 LUGLIO | SABATO E DOMENICA
LAGOLANDIA
FESTIVAL DI VILLEGGIATURA CONTEMPORANEA SENTIERI CULTURALI, ARTI, GUSTO, RELAX! presso: Lago Brasimone - a cura di: Articolture, Officina15
15 / 16 LUGLIO | SABATO E DOMENICA
SAGRA DEL TORTELLO DI PATATE
SABATO ORE 19:00, DOMENICA ORE 12:30 E 19:00
Eventi della stagione estiva
presso: Lagaro - a cura di: Pro Loco Lagaro
presso: Rasora - a cura di: Circolo ARCI Rasora
16 LUGLIO | DOMENICA
MERCATO STRAORDINARIO
presso: Castiglione dei Pepoli
18 LUGLIO | MARTEDÌ | ORE 21:15
CINEMA ESTATE
FILM DI GENERE - A. G. Inarritu, Usa 2016 - 156’
THE REVENANT – REDIVIVO
presso: Piscina Val di Sole, proiezione a bordo vasca a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
9
MERCATINO DELLA PORTACCIA
presso: Castiglione dei Pepoli - a cura di: Pro Loco di Castiglione
21 LUGLIO | VENERDÌ
Luglio 2017
20 LUGLIO | GIOVEDÌ
IL MUCCHIO SELVAGGIO
spettacolo a supporto dei vigili del fuoco di Castiglione dei Pepoli presso: sagrato San Lorenzo, Castiglione dei Pepoli
21 LUGLIO | VENERDÌ | ORE 23:00
CINEMA ESTATE
MIDNIGHT MOVIES - Dan Trachtenberg, USA 2016 - 103’
10 CLOVERFIELD LANE
presso: Officina15 - a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
22 / 23 LUGLIO | SABATO E DOMENICA
RADUNO EQUESTRE BARGAZZINO
Eventi della stagione estiva
SPETTACOLO MUSICALE CANTATO E BALLATO DA TANTI SELVAGGI DAI 3 ANNI IN SU!
presso: Bronia, Baragazza a cura di: ASDRC Baragazza 2009
24 LUGLIO | LUNEDÌ | ORE 21:00
FAVOLANDO PER LE VALLI
presso: Piazza della Libertà, Castiglione dei Pepoli a cura di: associazione culturale Ca' Rossa
25 LUGLIO | MARTEDÌ | ORE 21:15
CINEMA ESTATE
FILM PER TUTTI - Ridley Scott, USA 2015, 141’
SOPRAVVISSUTO - THE MARTIAN
presso: Parco della Rimembranza, Castiglione dei Pepoli a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
11
MERCATINO DELLA PORTACCIA
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: Pro Loco di Castiglione
Luglio 2017
Luglio 2017
27 LUGLIO | GIOVEDÌ
28 / 29 LUGLIO | VENERDÌ E SABATO
presso: Castiglione dei Pepoli
28 / 29 / 30 LUGLIO | VEN. SAB. E DOM.
SAGRA DEL CINGHIALE
presso: Bronia, Baragazza a cura di: Cinghialai di Till
30 LUGLIO | DOMENICA
BOXE, 5° TROFEO DELL’APPENNINO
presso: Palapepoli, Castiglione a cura di: Boxing Team Castiglione
Eventi della stagione estiva
Eventi della stagione estiva
41° RAAB RALLY STORICO ALTO APPENNINO BOLOGNESE
30 / 31 LUGLIO | DOMENICA E LUNEDÌ
FESTA DELLA CHIESA VECCHIA
12
presso: Chiesa Vecchia, Castiglione dei Pepoli a cura di: Parrocchia S.Lorenzo
31 LUGLIO | LUNEDÌ | ORE 21:00
FAVOLANDO PER LE VALLI
presso: Piazza della Libertà, Castiglione dei Pepoli a cura di: associazione culturale Ca' Rossa
13
SFILATA DI ABITI DA SPOSA
presso: Piazza della Libertà, Castiglione dei Pepoli
05 AGOSTO | SABATO
Agosto 2017
AGOSTO
05 AGOSTO | SABATO
SPETTACOLO TEATRALE 06 AGOSTO | DOMENICA
01 AGOSTO | MARTEDÌ | ORE 21:15
CINEMA ESTATE
FILM PER RAGAZZI - J.J. Abrams, Usa 2015. 140’
STAR WARS. IL RISVEGLIO DELLA FORZA
presso: Via G.Pepoli, piazzale/parcheggio di fianco alla banca a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
03 AGOSTO | GIOVEDÌ
MERCATINO DELLA PORTACCIA
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: Pro Loco di Castiglione
03 AGOSTO | GIOVEDÌ
L’IMPORTANZA DI ESSERE PICCOLI
14
SPETTACOLO DI MUSICA E LETTERATURA presso: Rasora a cura di: Associazione Culturale Sassi Scritti
04 AGOSTO | VENERDÌ | ORE 21:15
CINEMA ESTATE
MIDNIGHT MOVIES - Robert Eggers, Usa 2016 - 92’
THE WITCH
presso: Officina15 - a cura di: Pro Loco Castiglione, Officina15
MERCATO STRAORDINARIO
presso: Castiglione dei Pepoli
06 AGOSTO | DOMENICA
LA MONTAGNA DEI BALOCCHI IN FESTA
presso: Castiglione dei Pepoli - a cura di: La Montagna dei Balocchi
06 AGOSTO | DOMENICA
CAMMINATA BARGAZZINA
presso: Baragazza - a cura di: ASDRC Baragazza 2009
Eventi della stagione estiva
Eventi della stagione estiva
presso: Rasora - a cura di: Circolo Arci
06 AGOSTO | DOMENICA | ORE 09:00
43° CAMMINATA ITALICUS presso: San Benedetto - Lagaro
06 AGOSTO | DOMENICA
FESTA ESTIVA DI SANTA BARBARA
presso: Ca’ di Landino
06 AGOSTO | DOMENICA
SPOLENTATA ALLA PIANA DELLA ZOPPA
presso: Piana della Zoppa, Rasora - a cura di: Circolo ARCI Rasora
15
08 AGOSTO | MARTEDÌ
Eventi della stagione estiva
SERATA ROSSOBLU
16
TALK SHOW IN COMPAGNIA DI VECCHIE GLORIE DEL BOLOGNA F.C. E PROIEZIONE DEL FILM "MI CHIAMO RENATO" presso: Piazza della Libertà, Castiglione - a cura di: ProLoco
08 AGOSTO | MARTEDÌ
7° SOCCER FEST
presso: Lagaro - a cura di: Pro Loco Lagaro
dal 09 al 12 AGOSTO
FESTA DELLA BIRRA
presso: Rasora a cura di: Circolo ARCI Rasora
13 AGOSTO | DOMENICA
SAGRA DEL TORTELLO
presso: Roncobilaccio a cura di: ARC Roncobilaccio
14 / 15 AGOSTO | LUNEDÌ E MARTEDÌ
SALUTO ALL'ESTATE
MERCATO E FESTA DI PAESE A BARAGAZZA presso: Baragazza a cura di: Parrocchia di Baragazza e ASDRC Baragazza 2009
15 / 16 AGOSTO | MARTEDÌ E MERCOLEDÌ
FESTA DEL BAR PEPOLI
FESTA DI SAN LORENZO
presso: Piazza della Libertà, Castiglione dei Pepoli
presso: Castiglione dei Pepoli - a cura di: Parrocchia San Lorenzo
15 AGOSTO | MARTEDÌ
09 | MER. LA MATITA DI DIO MUSICAL
presso: Sparvo
10 | GIO.
PROCESSIONE E CONCERTO CON LA BANDA SISTO PREDIERI
11 | VEN. NON SOLO RAGIONIERI SPETTACOLO TEATRALE 12 | SAB. CENA DI SAN LORENZO TUTTI A TAVOLA NEL CENTRO DEL PAESE
Agosto 2017
FAVOLANDO PER LE VALLI
presso: Piazza della Libertà, Castiglione dei Pepoli a cura di: associazione culturale Ca' Rossa
12 / 13 AGOSTO | SABATO E DOMENICA
Eventi della stagione estiva
Agosto 2017
07 AGOSTO | LUNEDÌ
FESTA DELL'ASSUNTA 16 AGOSTO | MERCOLEDÌ
FESTA PATRONALE DI SAN ROCCO
presso: Rasora a cura di: Circolo ARCI Rasora
16 AGOSTO | MERCOLEDÌ
FESTA DI SAN ROCCO
presso: Creda
17
17 AGOSTO | GIOVEDÌ
MERCATINO DELLA PORTACCIA
presso: Castiglione dei Pepoli - a cura di: Pro Loco di Castiglione
17 AGOSTO | GIOVEDÌ | ORE 18:30
Agosto 2017
29ª EDIZIONE
#ARTOFF: "ATTIMI" DI DEBORA GUIDI *Debora Guidi ha curato anche le illustrazioni di questo libretto presso: Officina15, Castiglione dei Pepoli - a cura di: Officina15
18 AGOSTO | VENERDÌ
ETTORE BALLOTTA CONCERTO IN TRIBUTO DI ETTORE BALLOTTA CON IL CONSERVATORIO DI CESENA
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: Unione dei Comuni dell’Appennino Bolognese
18 AGOSTO | VENERDÌ
MONTAGNA IN FIERA CASTIGLIONE DEI PEPOLI 25 / 26 / 27 AGOSTO 2017
Eventi della stagione estiva
APERITIVO DI FINISSAGE MOSTRA TALK CON L' ARTISTA E DJ SET
SERRAGLIO A TAVOLA
CENA NEL BORGO DEL SERRAGLIO presso: Serraglio, Baragazza
19 / 20 AGOSTO | SABATO E DOMENICA
LAGOLANDIA
FESTIVAL DI VILLEGGIATURA CONTEMPORANEA SENTIERI CULTURALI, ARTI, GUSTO, RELAX! presso: Lago Santa Maria - a cura di: Articolture, Officina15
19
25 / 26 / 27 AGOSTO | VEN. SAB. DOM.
Eventi della stagione estiva
MONTAGNA IN FIERA
29° EDIZIONE DELLA FIERA CASTIGLIONESE: INTRATTENIMENTO, SPETTACOLI, MERCATO E TANTE NOVITA' TI ASPETTANO
presso: Castiglione dei Pepoli a cura di: Comitato Montagna in Fiera
25 AGOSTO | VENERDÌ | ORE 18:30
#ARTOFF: GIUSEPPE BARTOLOMEI APERITIVO DI INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA SULL' ARTISTA CASTIGLIONESE
presso: Officina15, Castiglione dei Pepoli - a cura di: Officina15
26 AGOSTO | SABATO
SCHIUMA PARTY
presso: Campo da calcio di Castiglione a cura di: Krew Staff 20
SETTEMBRE OTTOBRE
2017
FAVOLANDO PER LE VALLI
presso: Piazza della Libertà, Castiglione dei Pepoli a cura di: associazione culturale Ca' Rossa
DAL 01 AL 04 SETTEMBRE
FESTA DI SAN MAMANTE presso: Lagaro - a cura di: Pro Loco Lagaro e Parrocchia di Lagaro
17 SETTEMBRE | DOMENICA
MERCATO TOSCANO
presso: Castiglione dei Pepoli - a cura di: C.A.T.
30 SETTEMBRE | SABATO
100° GIRO DELL'EMILIA DI CICLISMO presso: Castiglione dei Pepoli
Eventi della stagione estiva
Agosto 2017
21 AGOSTO | LUNEDÌ
08 OTTOBRE | DOMENICA
TRAIL DEL SANTUARIO
presso: Roncobilaccio e Baragazza
08 OTTOBRE | DOMENICA
RADUNO AUTO STORICHE ACI
presso: Castiglione dei Pepoli
21 / 22 OTTOBRE | SABATO E DOMENICA
TARTUFESTA presso: Castiglione dei Pepoli
21
ESCURSIONI A PIEDI
a cura di: C.A.I. Brasimone - info: cai@brasimone.it
22
02 10 24 01 16 29 11 09 17 24 01 29
Giugno | Venerdì
Escursione alla Croce di Geppe Giugno | Sabato
Escursione notturna dietro casa Giugno | Sabato
Escursione a Brisighella e Parco Carnè Luglio | Sabato
dal Brasimone a Poggio di Petto Luglio | Domenica
da Portaccia a Portaccia Luglio | Sabato
da Pracchia a Monte Gennaio Agosto | Venerdì
Escursione al Monte Baducco 09 e 10 Settembre | Sabato e Domenica
Gita sociale
Settembre | Domenica
Anello del Brasimone Settembre | Domenica
Bel Poggio di Burzanella Ottobre | Domenica
escursione a Montovolo Ottobre | Domenica
escursione alla Madonna del Cigno
ESCURSIONI IN BICICLETTA
a cura di: A.S. Amatori Castiglionese Ciclismo - info: 338.4202324
02 25 09 23 06 20 03 09
Giugno | Venerdì
MTB: Monte Catarelto – Sparvo partenza ore 8.30 c/o Torretta
Giugno | Domenica
BICI SU STRADA: dalla Futa a Cesenatico partenza ore 6.30 c/o Torretta
Luglio | Domenica
MTB: Tour del Faggione
partenza ore 8.00 c/o Torretta
Luglio | Domenica
BICI SU STRADA: Futa, Raticosa, Castel dell’Alpi partenza ore 8.00 c/o Torretta
Agosto | Domenica
BICI SU STRADA: 3 giri di Sparvo partenza ore 8.00 c/o Torretta
Agosto | Domenica
BICI SU STRADA: Corno alle Scale partenza ore 7.00 c/o Torretta
Settembre | Domenica
MTB: Giro della Faggeta – Lavaccioni partenza ore 8.00 c/o Torretta
Settembre | Domenica
BICI SU STRADA: Mare Viareggio Via Lima partenza ore 6.30 c/o Torretta
23
Hanno contribuito alla realizzazione del programma estate 2017:
www.albergolatorretta.it P.zza della Libertà , 27 Castiglione dei Pepoli
BAR - PUB Via Toscana 30
BAR
BARAGAZZA
via S.Antonio 8/10 Tel. 0534.898166
VIA ALDO MORO, 21 - CASTIGLIONE DEI PEPOLI
Hanno contribuito alla realizzazione del programma estate 2017:
tel. fax. 0534.91155 Via G.Pepoli, 43 Cast. dei Pepoli
P.ZZA LIBERTA’,1 - CASTIGLIONE DEI PEPOLI
Via G. Pepoli, 86 tel. 0534.97595 www.il-calamaio.it
BAR BOTTEGA CUCINA 0534 92982
Hanno contribuito alla realizzazione del programma estate 2017:
Hanno contribuito alla realizzazione del programma estate 2017:
A B B I G L I AM EN TO
vi a S . Lo re nzo 2 -4 Ca st i g l i o n e dei Pepoli
Tendaggi Intimo Merceria via S.Lorenzo, 47
abbigliamento di Michelangelo Pazzaglia Via S.Lorenzo, 43 - Castiglione dei Pepoli
Tel. 0534.92221
Via S.Lorenzo, 51 - C.d.P.
Piazza Libertà, 5 Castiglione dei Pepoli Tel. 0534/92961
APERTO TUTTI I GIORNI
ABBIGLIAMENTO
Calzature
Abbigliamento e calzature 0-16 Accessori e Calzature uomo-donna
Profumeria Gioielleria Argenteria
case tradizionali, case ecologiche, poderi, ville e terreni in appennino www.pepoli.com • info@pepoli.com • 0534.93281 Via San Lorenzo, 40 • Castiglione dei Pepoli • BO
Cel. 366 6753815
Via S.Lorenzo, 51 - C.d.P.
Via Roncobilaccio, 66 0534.97595
Via Bolognese, 75 Castiglione dei Pepoli Cel: 393.8339734
Hanno contribuito alla realizzazione del programma estate 2017:
tel. 0534.91010
in via G.Pepoli, 44
MACELLERIA
FANTI
Fratelli FANTI
Alessandro e Gianpietro
STEFANO carni biologiche e nostrane
Sane Abitudini via S.Lorenzo, 11
Prodotti biologici Km0 Per intolleranze - Naturali
Revisioni Auto - Moto Gommista - Elettrauto - Soccorso Stradale
Hanno contribuito alla realizzazione del programma estate 2017:
ass.ne culturale Officina15
PUNTO VENDITA VIA BOLOGNESE 28/30
OFFICINA TEL. 0534.91037 VENDITA AUTO MULTIMARCHE
Mostre Eventi Proiezioni Infopoint Coworking Sala Prove Musica Laboratori Giardino
Officina15 è una associazione culturale e una realtà aperta, fatta da giovani castiglionesi per creare senza migrare Associazione
zona ristoro, allestimento mostre, organizzazione eventi e aperitivi culturali, proiezioni film/documentari, riunioni o incontri, workshop, laboratori, conferenze.
Coworking
siamo un coworkin di montagna con postazioni dedicate a professionisti, artisti, artigiani e creativi; condividiamo i nostri spazi e strumenti, per il tuo hobby, progetto o lavoro.
Sala Prove
Una sala ad uso gratuito completa di insonorizzazione, correzione acustica e strumentazione. Perché "senza musica la vita sarebbe un errore".
www.ofcn15.com info@ofcn15.com facebook.com/ofcn15
via Aldo Moro, 31 Castiglione dei Pepoli piano seminterrato
DI DAVIDE MATERASSI
DISTRIBUTORE I.P.
MARCHETTINI M. CESIRA BARAGAZZA
Cardini Fiori Alimentari F.lli Mazzoni
Il programma dell’estate lo trovi anche sul web:
www.ofcn15.com/estate2017
SCARICA L'APP SUL TUO CELLULARE