Minorque talayotique by Manel Cusido

PRÉHISTOIRE DE MINORQUE Les premiers vestiges de présence humaine datent de 2100 av. J.C. Dès lors, et ce jusqu'à l'arrivée des Romains en 123 av. J.-C., la préhistoire de l'île traverse différentes phases. L'une des constructions les plus emblématiques et exclusives de Minorque sont les « navetas », monuments funéraires collectifs pouvant contenir jusqu'à cent individus inhumés aux côtés de leur mobilier funéraire, comme celle d'Es Tudons (Ciutadella), renfermant des restes datant principalement du IXe siècle av. J.-C. Les talaiots, tours tronconiques de pierres sèches, furent construits entre 1000 et 700 av. J.-C. Leur principale fonction consistait à dominer visuellement le territoire environnant, tout en jouant un rôle de cohésion sociale de la communauté qui vivait à ses abords. À cette époque, appelée époque talayotique, des grottes funéraires furent creusées dans les falaises des criques et des ravins, comme celle de Calescoves (Alaior). Les plus anciennes possèdent une base circulaire ou ovale de petites dimensions et se trouvent à des endroits élevés difficiles d'accès. La période post-talayotique débute à partir de 650 av. J.-C. Les constructions les plus originales et singulières de Minorque sont érigées à cette époque : les sanctuaires de « taula ». Il s'agit d'enceintes à base en forme de fer à cheval et à façade concave. Lieux de rituels en relation avec la fécondité de la terre et des personnes, on y pratiquait le sacrifice d'animaux domestiques, des libations de vin et la destruction symbolique d'amphores.

L'utilisation du feu en tant qu'élément rituel et symbolique est très fréquente dans ces monuments. Les maisons circulaires virent quant à elles le jour dans les peuplements. Elles mesuraient environ 75 - 79 m2. La plus réputée sur le plan monumental est la maison Círculo Cartailhac, qui remonte au IIe siècle av. J.-C. et se trouve sur le site de Torre d'en Galmés (Alaior). On y cuisinait, tissait, élaborait du fromage, moulait, etc. Elles disposaient d'une cour centrale, de chambres munies de portes, d'un foyer et d'un garde-manger. Elles étaient construites au moyen de grandes pierres et étaient recouvertes de troncs de bois, de terre et de petites pierres. La partie annexe aux maisons, attenante sur l'un des côtés, porte le nom de salle hypostyle, en raison de la présence d'une toiture fabriquée à partir de grandes dalles de pierre qui s'entrecroisent et qui sont supportées par des colonnes. Cette pièce remplissait la fonction de dépôt. Les habitants de l'île fabriquaient leurs pièces de céramique à la main à l'aide de fours rudimentaires et confectionnaient des outils ou des instruments en bronze. Leurs échanges commerciaux ne faisaient pas appel à la monnaie et ils ne laissèrent aucun vestige graphique ni pictural. Ils n'avaient aucune attirance pour l'or et l'argent, leurs objets les plus précieux étant en bronze et en fer. Ils établirent des contacts commerciaux importants avec l'Europe centrale à l'époque la plus reculée, puis avec les villes commerciales de la Méditerranée.

CHAPITRE 2 SITES PRÉHISTORIQUES

SITE TALAYOTIQUE DE BINISSAFULLET 3

Emplacement: Carretera Sant Lluís - Binissafúller Ville: Sant Lluís Propriétaire: propriété privée Stationnement: non aménagé

39º50'46,08' N 4º14'04,16'' E

SITE TALAYOTIQUE DE BINISSAFULLET

Binissafullet est un site talayotique de petites dimensions, à l'ombre des oliviers sauvages, qui présente un intérêt en raison de la variété des vestiges qu'il conserve. Au milieu de l'enceinte se trouve un talaiot à base circulaire, dont la partie est permet d'apprécier les vestiges d'une salle hypostyle. L'enceinte de taula est quant à elle située au sud-ouest, dans sa position d'origine grâce aux travaux de restauration menés à bien en 1992, date de réalisation des fouilles archéologique de la construction. Les recherches entreprises dans l'enceinte ont permis de récupérer les restes d'une grande quantité d'amphores puniques qui servaient à importer le vin sur l'île, mais également les vestiges osseux de jeunes agneaux et chevreaux, ainsi qu'un grand bûcher, éléments qui faisaient partie des rituels pratiqués vers le IVe et IIIe siècles av. J.-C.

TALAIOT DE TREBALÚGER 7

Emplacement: lotissement de Trebalúger, Carretera Es Castell - Sant Lluís Ville: Es Castell Propriétaire et gestion: propriété privée Stationnement: non aménagé

39º51'21,00'' N 4º16'28,93'' E

TALAIOT DE TREBALÚGER 8

TALAIOT DE TREBALÚGER

TALAYOT DE TREBALÚGER

Établissement humain de l'époque talayotique (1000 - 700 av. J.-C.) qui se distingue par les dimensions spectaculaires de son talaiot (28 mètres de diamètre au niveau de sa partie la plus large). De base elliptique, il fut construit sur une butte rocheuse, en haut de laquelle une construction antérieure à la période naviforme, datée de 1350 av. J.-C., était autrefois érigée. L'intérieur du talaiot conserve encore les bases des colonnes. Les vestiges d'une rampe qui permettait d'accéder en haut du talaiot sont appréciables à proximité de l'entrée, au niveau de la façade du monument. Les murs d'une structure de forme polygonale, remontant également à l'époque talayotique, sont visibles à ses abords. On peut y distinguer les dommages provoqués par l'action d'un four à chaux construit sur la structure même.

SITE TALAYOTIQUE DE TREPUCÓ 11

Emplacement: Camí de Gràcia - Trepucó Ville: Maó Propriétaire: Consell Insular de Menorca (Gouvernement de Minorque) et mairie de Maó Gestion: Fundació Destí Menorca Tél.: 902 929 015 Site Web : www.menorca.es Stationnement: aménagé

39º52'25,83'' N 4º15'57,94'' E À VISITER À TOUT PRIX

SITE TALAYOTIQUE DE TREPUCÓ

Le site de Trepucó, qui s'étend sur une superficie d'environ 49 240 m2, est l'un des plus grands de l'île. Seule une petite partie de l'établissement humain est aujourd'hui conservée : les deux talaiots, qui sont les constructions les plus anciennes (1000 - 700 av. J.-C.), et le reste, à savoir quelques fragments de la muraille, deux tours carrées sur le mur ouest, l'enceinte de taula et quelques vestiges de logements, tous ces éléments remontant à l'époque post-talayotique (650 123 av. J.-C.). L'enceinte de taula est l'une des plus colossales de l'île, bien qu'elle ait fait l'objet d'une intervention de consolidation aujourd'hui considérée comme peu réussie. Ce site archéologique, parmi tant d'autres, fut découvert vers 1930 par Margaret Murray, archéologue britannique instigatrice de la recherche scientifique de la préhistoire de Minorque. À l'ouest du village, des maisons sont parfaitement visibles grâce aux fouilles entreprises il y a quelques années. Il s'agit de maisons polylobées munies d'une cour centrale et de plusieurs pièces périphériques. Le village permet donc de distinguer une zone communautaire (le grand talaiot et la taula) ainsi qu'une zone d'espaces domestiques. 14

SITE TALAYOTIQUE DE TREPUCÓ

L'abandon soudain des maisons situées à côté du petit talaiot ont permis, lors des fouilles archéologiques, de découvrir des ustensiles admirablement conservés, aujourd'hui exposés au Musée de Minorque. Le plus grand talaiot et la taula se trouvent au centre d'une fortification à base en forme d'étoile construite au cours du XVIIIe siècle.

MAISON TALAYOTIQUE DE BINIPARRATXET PETIT 16

Emplacement: jardins de l'aéroport de Minorque, Carretera de Sant Climent Ville: Maó Propriétaire et gestion: AENA Stationnement: aménagé

39º51'56,89'' N 4º13'41,45'' E

MAISON TALAYOTIQUE DE BINIPARRATXET PETIT 17

MAISON TALAYOTIQUE DE BINIPARRATXET PETIT

L'une des particularités de ce monument réside dans le fait qu'il a été déplacé et reconstruit en 1995 en raison des travaux d'agrandissement de la piste d'atterrissage de l'aéroport de Minorque entrepris par AENA (Aéroports Espagnols et Navigation Aérienne). À l'origine, il était situé sur le site talayotique de Biniparratxet Petit, au sud-est de l'île, dans la commune de Sant Lluís. Il est aujourd'hui possible de le visiter dans les jardins de l'enceinte aéroportuaire. Il s'agit d'une maison post-talayotique typique, en bon état de conservation, qui remonte à la dernière phase de la préhistoire insulaire. Elle est structurée autour d'une cour centrale et de 5 colonnes, qui desservent une série d'espaces domestiques aux fonctions diverses : zone de manipulation des aliments, celliers et systèmes de collecte des eaux. De fait, des réservoirs destinés au stockage de l'eau ainsi que les vestiges du foyer se trouvent dans le sol de cette cour. 18

MAISON TALAYOTIQUE DE BINIPARRATXET PETIT

On accède à la maison par une porte surmontée d'un linteau remis en place lorsque le monument fut déplacé. Le changement de lieu concerna également la construction adossée à ce type de maisons, à savoir la salle hypostyle, qui se caractérise pour être une enceinte dont l'ouverture est formée par de grandes dalles en pierre soutenues par des colonnes. Quatre dalles et une colonne monolithique sont actuellement conservées. Les fouilles archéologiques ont permis d'en déduire que la maison fut abandonnée au Ier siècle av. J.-C. et qu'elle fut réutilisée à l'époque médiévale islamique.

TALAIOT DE TORELLÓ 20

Emplacement: Carretera Maó - Sant Climent Ville: Maó Propriétaire: propriété privée Stationnement: aménagé

39º52'51,51'' N 4º13'13,76'' E

TALAIOT DE TORELLÓ

Le site de Torelló était l'un des plus étendus du territoire municipal de Maó. Il est particulièrement réputé pour son talaiot spectaculaire (appelé talaiot de Torellonet Vell), sa partie supérieure se distinguant par le fait de conserver un portail surmonté d'un linteau, dont la construction remonte à la période talayotique (1000 - 700 av. J.-C.). Malheureusement, la structure a subi les dommages provoqués par l'installation de la station de triangulation et des éclairages aéroportuaires sur sa plateforme. Lorsqu'elle fut mise au jour dans les années 1980, des impostes romaines de la période impériale et des restes d'objets en céramique à parois fines, d'origine romaine eux aussi, y furent découverts. Parmi toutes les structures identifiées sur le site, il convient de souligner la présence d'un autre talaiot (de dimensions plus petites), les fondations de quelques maisons, deux grottes artificielles et un système de collecte des eaux composé de citernes et de canalisations. 22

TALAIOTS DE CORNIA NOU 23

Emplacement: Camí Vell de Sant Climent (entrée par la rue Cumióla, POIMA) Ville: Maó Propriétaire: propriété privée Stationnement: non aménagé

39º52'54,20'' N 4º14'01,08'' E

TALAIOTS DE CORNIA NOU

Cornia Nou est un site talayotique (1000 - 750 av- J.-C.) sur lequel deux talaiots de typologie différente sont conservés. Le plus spectaculaire et le plus ancien possède une base circulaire d'environ 26 mètres de diamètre et se distingue par son aspect colossal. Une construction dont l'entrée est située au niveau du sol est attenante à sa façade et son intérieur renferme un couloir permettant d'atteindre un perron qui mène à la plateforme supérieure du talaiot. L'autre talaiot, beaucoup plus petit, présente la particularité d'être articulé autour d'une muraille et de posséder un couloir recouvert de dalles qui traverse tout son diamètre. Lorsque le site fut mis au jour en 2007, des restes d'un ensemble en céramique de l'époque post-talayotique, datés du IIIe siècle av. J.-C, furent découverts. Par ailleurs, une importante nécropole islamique à fosses creusées dans la roche se trouve à côté du site, présence qui vient étayer l'hypothèse selon laquelle les populations rurales de l'époque musulmane s'établissaient sur d'anciens villages talayotiques.

SITE TALAYOTIQUE DE SA TORRETA DE TRAMUNTANA

Emplacement: propriété de Sa Torreta. parc naturel de s'Albufera des Grau Ville: Maó Propriétaire: propriété privée Stationnement: non aménagé

39º57'58,84'' N 4º14''33,99'' E

SITE TALAYOTIQUE DE SA TORRETA DE TRAMUNTANA

Il s'agit de l'un des rares villages talayotiques ayant été identifiés sur la côte nord de Minorque. Il est situé au cœur d'un paysage naturel magnifique. Le talaiot, de type échelonné, l'enceinte de taula et les vestiges de différents logements y sont conservés. Comparée aux autres, l'enceinte de taula possède de petites dimensions. La taula est restée intacte, quelques pilastres sont encore debout et une partie de la façade est conservée en de bonnes conditions. Le site fut découvert en 1930 par Margaret Murray, archéologue britannique instigatrice de la recherche scientifique de la préhistoire de Minorque, qui documenta les éléments caractéristiques du rituel pratiqué dans ces enceintes au cours de la période post-talayotique (650 - 123 av. J.-C.) : bûcher, vestiges osseux de jeunes agneaux et chevreaux, ainsi qu'amphores à vin. 29

SITE TALAYOTIQUE DE SA TORRETA DE TRAMUNTANA

Le talaiot fut érigé juste derrière cette enceinte. De forme ovale, il fut bâti au sommet de la partie la plus élevée du village, permettant ainsi de dominer visuellement le territoire au caractère exceptionnel. Les vestiges d'au moins quatre espaces destinés à l'usage domestique furent découverts de part et d'autre des structures. À proximité du site, en direction de la plage, les restes d'une tombe beaucoup plus ancienne, appelée sépulcre à triple parement et datée entre 1600 et 1300 av. J.-C., furent découverts.

SITE TALAYOTIQUE DE TALATÍ DE DALT 31

Emplacement: Carretera Maó - Ciutadella, km. 4 Ville: Maó Propriétaire et gestion: propriété privée Stationnement: aménagé

€

39º53'36,89'' N 4º13'00,11'' E

SITE TALAYOTIQUE DE TALATÍ DE DALT

Talatí de Dalt est l'un des villages préhistoriques les plus remarquables de l'île. Différents monuments y sont conservés : un talaiot à base elliptique et au profil tronconique, une enceinte de taula, un secteur de logements ou maisons et plusieurs grottes. L'enceinte de taula de Talatí de Dalt est l'une des plus colossales et belles de Minorque. Elle possède une configuration spéciale, puisqu'une colonne et son chapiteau se trouvent en appui sur le côté du T central, ces deux éléments étant probablement tombés de manière accidentelle. Des fouilles archéologiques furent entreprises dans les années 1960. Ces dernières permirent de documenter les éléments caractéristiques du rituel pratiqué dans ces enceintes au cours de la période post-talayotique (650 - 123 av. J.-C.) : bûcher, vestiges osseux de jeunes agneaux et chevreaux, ainsi qu'amphores à vin. 34

SITE TALAYOTIQUE DE TALATÍ DE DALT

L'ensemble de maisons datant de la même période est également à mettre en avant. Ces constructions conservent en effet leur toiture de dalles de pierre placées dans le sens radial, en appui sur des colonnes. Leur occupation remonte au IIe siècle av. J.-C.

SO NA CAÇANA 36

Ville: Alaior Propriétaire et gestion: propriété privée Stationnement: aménagé

€

39º53'08,84'' N 4º09'41,31'' E

SO NA CAÇANA

Établissement humain de l'époque talayotique (1000-700 av. J.-C.) qui perdure jusqu'à la romanisation et dans lequel jusqu'à dix structures colossales ont été découvertes. Au départ, ce site fut identifié comme village, mais à l'issue des fouilles archéologiques, jusqu'à trois enceintes de taula furent mises au jour, ce qui amena à reconsidérer les lieux davantage comme un sanctuaire-centre cérémoniel fréquenté par plusieurs communautés. Le monument central, dont le portail d'accès fut fermé au Ier siècle av. J.C., ainsi que l'enceinte de taula situé sur le côté ouest se démarquent de l'ensemble. La partie arrière de la taula, dont le chapiteau n'est plus conservé, présente la particularité de posséder un pilastre. Les niches observables dans le mur périphérique sont elles aussi remarquables. Les fouilles archéologiques effectuées ont permis d'obtenir des informations sur les éléments caractéristiques des rituels pratiqués dans ces enceintes. Une nécropole, composée de deux grottes naturelles et de trois hypogées, y a également été découverte.

SITE TALAYOTIQUE DE TORRALBA D'EN SALORT

Emplacement: Carretera de Torralba, Cala'n Porter - Alaior Ville: Alaior Propriétaire et gestion: Fondation Iles Balears Tél.: 971 760 646 Site Web : www.fundacioillesbalears.com Stationnement: aménagé

€

39º54'44,36'' N 4º09'52,00'' E

SITE TALAYOTIQUE DE TORRALBA D'EN SALORT

Village préhistorique dont l'origine remonte à la période naviforme (1700 - 1400 av. J.-C.) et dans lequel les fondations d'une cabane circulaire sont conservées. Le site se distingue par la présence de deux talaiots, d'une enceinte de taula, d'une salle hypostyle, de quelques grottes creusées dans le sous-sol et d'autres vestiges de construction qui façonnaient les lieux de vie.

SITE TALAYOTIQUE DE TORRALBA D'EN SALORT

La taula et son enceinte constituent l'un des exemplaires les plus beaux et colossaux de l'île. Il s'agit d'un monument destiné au culte, dont les débuts remontent au IVe et IIIe siècles av. J.-C. et qui a perduré jusqu'au IIe siècle ap. J.-C. Sa base possède une forme de fer à cheval et son intérieur renfermait des espaces bien délimités. La taula, à savoir le T proprement dit, construite avec deux grands blocs de pierre magnifiquement élaborés, un vertical et l'autre horizontal, mesure presque 4 mètres de haut. Les campagnes de fouilles ont permis de mettre au jour les vestiges d'un bûcher, des amphores à vin, des ossements de jeunes chevreaux et agneaux, ainsi que d'autres objets rituels comme un autel, une représentation de la divinité punique Tanit en terre cuite, la figure de bronze d'un taureau et les morceaux d'une figure de cheval, eux aussi en bronze. Ces pièces sont exposées au Musée de Minorque et sont les éléments qui viennent le plus étayer l'idée selon laquelle l'enceinte de taula était utilisée pour le culte. Le moment de gloire le plus marquant du village s'est produit pendant l'expansion commerciale punique, aux alentours du Ier siècle av. J.-C. 43

SITE TALAYOTIQUE DE TORRE D'EN GALMÉS

Emplacement: route Alaior - Son Bou Ville: Alaior Propriétaire: Ministère de la Culture Gestion: Fundació Destí Menorca Tél.: 902 929 015 www.menorca.es Stationnement: aménagé

€

39º54'11,14'' N 4º06'56,73'' E À VISITER À TOUT PRIX

SITE TALAYOTIQUE DE TORRE D'EN GALMÉS

S'étendant sur 66 240 m2, Torre d'en Galmés est le plus grand village préhistorique de Minorque. Son emplacement, tout en haut d'une colline, le rend particulièrement approprié pour s'assurer le contrôle territorial d'une bonne partie de la côte sud de l'île. Chronologiquement, il perdura de la période naviforme (1700 1400 av. J.-C), dont un hypogée situé à proximité de la zone de collecte des eaux est conservé, à l'époque romaine tardive, même si des vestiges de l'époque islamique ont également été découverts (XIIe siècle ap. J.-C.). 46

SITE TALAYOTIQUE DE TORRE D'EN GALMÉS

Le site possède une zone publique, qui abrite les trois talaiots (1000 700 av. J.-C.) érigés au sommet de la colline et l'enceinte de taula située à côté du talaiot central, datant de la période post-talayotique (650 - 123 av. J.-C.). Le chapiteau de cette taula fut réutilisé comme tombe à l'époque romaine tardive ou médiévale. Pendant les fouilles archéologiques de 1974, une figure égyptienne en bronze du dieux Imhotep fut découverte. Cette pièce est aujourd'hui exposée au Musée de Minorque, aux côtés d'autres objets rituels du site. Le commerce de cette figure est daté du IVe ou IIIe siècle av. J.-C. 48

SITE TALAYOTIQUE DE TORRE D'EN GALMÉS

Le versant sud de la colline est occupé par les maisons de la même période, de forme circulaire et découpées par des murs radiaux qui convergent vers une cour centrale abritant une citerne. D'autres constructions sont adossées sur le côté de chacune des maisons. Ces pièces conservent leur toiture en dalles de pierre, soutenues par des colonnes, et furent utilisées en tant que garde-manger. La plus grande maison est celle connue sous le nom de Círculo Cartailhac. Datant du IIe siècle av. J.-C., des fouilles archéologiques y furent pratiquées en 2008, ce qui permis de découvrir un système de collecte des eaux de pluie composé de citernes ou réservoirs de différentes dimensions, creusés dans la roche. L'ensemble du village était vraisemblablement fortifié par un mur qui reliait les maisons entre elles en suivant une base irrégulière.

TALAIOTS DE BINICODRELL DE DARRERA

Emplacement: Finca Binicodrell de Darrera, Camí de Sa Malagarba Ville: Es Mig jorn Gran Propriétaire: propriété privée Stationnement: aménagé

39º56'39,70'' N 4º02'47,27'' E

TALAIOTS DE BINICODRELL DE DARRERA 52

TALAIOTS DE BINICODRELL DE DARRERA

Selon les anciennes sources bibliographiques, Binicodrell fut un village talayotique (1000 - 700 av. J.-C.) de grandes dimensions. Seuls deux talaiots sont aujourd'hui conservés. Le talaiot situé au nord, en meilleur état, dispose d'une rampe d'accès en forme de zigzag, même si les chercheurs débattent pour savoir si celle-ci remonte ou non à l'époque de construction du talaiot. Le talaiot du sud est en revanche particulièrement détérioré. Des fragments de céramique de plusieurs époques ont été découverts en surface : talayotique, punique tardive, romaine et islamique. L'espace protégé du site abrite également une nécropole.

SITE DE NAVIFORMES DE SON MERCER DE BAIX

Emplacement: Finca Binigaus Nou, Carretera Ferreries-Es Mig jorn Gran Ville: Es Mig jorn Gran Propriétaire: propriété privée Stationnement: non aménagé

39º57'17,04'' N 4º00'20,41'' E

SITE DE NAVIFORMES DE SON MERCER DE BAIX

Village composé d'un ensemble de navetas habitables, également appelées « naviformes », qui donnent leur nom à une longue période de la préhistoire insulaire (1700 - 1400 av. J.-C.). Sept unités de deux types différents ont été identifiées : cinq à base en forme de fer à cheval et deux à base carrée. Bien que la majorité d'entre elles soient de dimensions réduites, le village est spectaculaire en raison de son emplacement stratégique sur le ravin de Son Fideu et de l'une de ses constructions, la Cova des Moro. Ce village vécut de l'exploitation du ravin qui lui servait également de communication avec la mer. La Cova des Moro est la seule construction naviforme connue qui a conservé la toiture de dalles en pierre horizontales, soutenues par trois colonnes. Son parement extérieur, construit à partir de pierres extrêmement bien équarries, se distingue par sa régularité. La toiture de ce type de constructions était généralement fabriquée à partir de bois, de boue et de branches, ce qui explique qu'elle ne résistait pas au passage du temps. Ici, une partie de la toiture est conservée, celle-ci ayant été restaurée en 2002 après s'être écroulée à la fin des années 1990. 56

SITE DE NAVIFORMES DE SON MERCER DE BAIX

Les fouilles réalisées sur le site ont permis d'identifier un ensemble varié d'objets de bronze qui sont aujourd'hui exposés au Musée de Minorque : un petit lingot, des scories, un burin et un bracelet. Ces objets attestent de la pratique de la métallurgie du bronze.

SITE TALAYOTIQUE DE TORRETRENCADA

Emplacement: Carretera Maó - Ciutadella, km. 39 Ville: Ciutadella Propriétaire: propriété privée Stationnement: aménagé

39º59'10,06'' N 3º55'26,11'' E

SITE TALAYOTIQUE DE TORRETRENCADA 59

SITE TALAYOTIQUE DE TORRETRENCADA

Torretrencada, village talayotique (1000 - 700 av. J.-C.) qui perdura jusqu'à la conquête romaine en 123 av. J.-C., conserve encore aujourd'hui différents monuments. Le talaiot, quelques grottes artificielles percées dans le sous-sol rocheux et des sépultures creusées dans la roche, remontant probablement à l'époque haut-médiévale. La taula est l'une des plus belles de l'île, celle-ci disposant d'une colonne de renfort située à l'arrière. Concernant le mur qui l'entourait, seul un fragment se trouvant sous le mur de pierre sèche actuel est conservé. Cette enceinte, utilisée pour la célébration des rituels de la communauté, remonte à l'époque post-talayotique (650 - 123 av. J.C.).

SITE TALAYOTIQUE DE TORRELLAFUDA 61

Emplacement: Carretera Maó - Ciutadella, km. 37 Ville: Ciutadella Propriétaire: propriété privée Stationnement: aménagé

39º59'58,24'' N 3º55'28,92'' E

SITE TALAYOTIQUE DE TORRELLAFUDA 62

SITE TALAYOTIQUE DE TORRELLAFUDA

Situé à proximité de zones de pâturage et à l'ombre d'une petite chênaie, Torrellafuda est un village talayotique (1000 - 700 av. J.-C.) entouré d'un paysage magnifique, ce qui lui confère une atmosphère particulière. La visite permet d'effectuer une promenade agréable au cours de laquelle différents monuments peuvent être observés. Un talaiot circulaire se trouve sur la partie la plus élevée du terrain occupé par l'ancien établissement humain. Celui-ci était vraisemblablement entouré d'une muraille, dont un fragment d'une hauteur considérable est aujourd'hui conservé. L'enceinte de taula couverte par les chênes verts date de l'époque post-talayotique (650 123 av. J.-C.). La colonne et le chapiteau sont tombés et en morceaux sur le sol, mais un pilastre colossal est conservé dans sa position d'origine. Dans les années 1960, des fouilles archéologiques partielles ont permis d'en déduire que sa dernière phase d'utilisation remonte au Ier siècle ap. J.-C.

SITE TALAYOTIQUE DE TORRELLAFUDA

SITE TALAYOTIQUE DE MONTEFÍ 66

Emplacement: Camí Vell, Ronda Sur Ville: Ciutadella Propriétaire et gestion: Consell Insular de Menorca Stationnement: aménagé

40º00'15,15'' N 3º51'45,53'' E

SITE TALAYOTIQUE DE MONTEFÍ 67

SITE TALAYOTIQUE DE MONTEFÍ

Montefí fut un village talayotique (1000 - 700 av. J.-C.) qui perdura jusqu'à la conquête romaine en 123 av. J.-C., même s'il est probable que les lieux furent occupés au cours de phases antérieures à la préhistoire insulaire. Il s'agissait vraisemblablement de l'un des villages les plus grands de ceux qui se trouvaient à proximité du port de Ciutadella. Trois talaiots y sont actuellement conservés, chacun d'entre eux possédant sa propre particularité architecturale. Quelques grottes artificielles souterraines peuvent également être visitées, celles-ci ayant fait partie d'une immense nécropole. Pendant l'exécution des travaux de la Ronda Sur en 2005, les vestiges d'une zone de stockage de l'époque post-talayotique (650 - 123 av. J.C.) furent découverts, à savoir des citernes, des réservoirs et des canalisations creusées dans la roche. Un « pont de bestiar », construction ethnologique du XIXe siècle associée à l'exploitation des ovins, se trouve à côtés du talaiot situé à l'entrée.

SITE TALAYOTIQUE DE SON CATLAR 69

Emplacement: Carretera Ciutadella - Son Saura Ville: Ciutadella Propriétaire et gestion: propriété privée Stationnement: aménagé

39º57'07,38'' N 3º52'26,91'' E

SITE TALAYOTIQUE DE SON CATLAR 70

SITE TALAYOTIQUE DE SON CATLAR

Son Catlar est un immense village talayotique (1000 - 700 av. J.-C.) qui s'étend sur une superficie de 42 420 m2 et qui a perduré jusqu'à la conquête romaine en 123 av. J.-C. Les constructions les plus anciennes que l'on peut apprécier sur ce site sont les talaiots, de base circulaire, situés au niveau des points les plus élevés de l'établissement humain, chacun d'entre eux possédant ses propres particularités architecturales. Une muraille cyclopéenne de l'époque post-talayotique (650 - 123 av. J.-C.), qui s'entend sur une longueur de près de 900 mètres, délimite l'ensemble du périmètre du site. Il s'agit de l'élément le plus colossal du village, aux côtés des talaiots autour desquels cette muraille est articulée. Conservée dans son intégralité, il s'agit de la seule muraille préhistorique qui met en avant le système de construction talayotique et celui des tours carrées qui y furent par la suite adossées. 71

SITE TALAYOTIQUE DE SON CATLAR

L'enceinte de taula remonte à la même époque et possède des dimensions extraordinaires. Le T y est cependant coupé et son chapiteau n'est pas conservé. Des fouilles partielles furent entreprises en 1923, même si les résultats de cette intervention sont méconnus. Les fondations d'une grande quantité de maisons furent découvertes sous la végétation. Pour finir, un monument monolithique orné de gravures anthropomorphes se trouve au bord du chemin qui longe la muraille, au niveau du secteur occidental.

CHAPITRE 3 MONUMENTS FUNÉRAIRES

NÉCROPOLE DE CALESCOVES 75

Emplacement: Carretera Sant Climent - Cala'n Porter Ville: Alaior Propriétaire : propriété privée Stationnement: aménagé (accès à pied)

39º51'53,49'' N 4º08'48,70'' E

NÉCROPOLE DE CALESCOVES

Nécropole préhistorique très emblématique et spectaculaire, aussi bien pour le cadre naturel qui l'entoure que pour la grande quantité de tombes qui y sont recensées. Il s'agit d'un ensemble de cavités creusées dans la roche des parois des gorges et de la côte (environ 90), que les communautés utilisaient pour enterrer leurs morts. Plusieurs types de grottes ont été identifiés. Cette nécropole fut utilisée pendant presque 1000 ans, entre le XIe siècle av. J.-C. et le début du processus de romanisation. 78

NÉCROPOLE DE CALESCOVES

À l'époque romaine, bien qu'elle ait perdu son usage de nécropole, une série d'inscriptions sur les murs des grottes témoignent de leur valeur en tant que lieu de pèlerinage, comme il est possible de constater dans la célèbre grotte Cova deis Jurats. Par ailleurs, Calescoves fut une importante zone de mouillage, tout particulièrement entre le IVe siècle av. J.-C. et le VIe siècle ap. J.-C., dans laquelle les navires des principales puissances commerciales de la Méditerranée jetaient leur ancre.

NAVETES DE RAFAL RUBÍ 80

Emplacement: Camí de Rafal Rubí. Carretera Maó - Alaior Ville: Alaior Propriétaire: propriété privée Stationnement: non aménagé

39º54'28,49'' N 4º11'27,27'' E

NAVETES DE RAFAL RUBÍ 81

NAVETES DE RAFAL RUBÍ

Les navetas de Rafal Rubí sont deux tombes du même type que la naveta des Tudons, à la seule différence qu'elles sont de plus petites dimensions et qu'elles se trouvent très proches l'une de l'autre. Il s'agit de tombes collectives dont l'entrée est recouverte d'une dalle perforée permettant d'accéder à la chambre intérieure, cette dernière étant structurée sur deux niveaux. De ces deux navetas, la mieux conservée est celle située à l'est, sa façade ayant été restaurée à la fin des années 1960, lorsque des fouilles archéologiques furent menées et permirent de découvrir du mobilier funéraire : pièces en céramique et pendentifs en bronze tels qu'une larme biconique et un fragment de torque. La naveta située à l'ouest fut soumise à des fouilles en 1977, ces dernières ayant permis de découvrir les ossements d'individus déposés dans la chambre supérieure et datant de 904 av. J.-C. Les objets récupérés sont exposés au Musée de Minorque.

NAVETES DE BINIAC - L'ARGENTINA 84

Emplacement: lotissement L'Argentina. Carretera Maó - Alaior Ville: Alaior Propriétaire et gestion: mairie d'Alaior Stationnement: non aménagé

39º54'55,96'' N 4º10'42,77'' E

NAVETES DE BINIAC L'ARGENTINA

NAVETES DE BINIAC - L'ARGENTINA

Deux navetas d'enterrement à base circulaire, utilisées vers 1400 av. J.-C., sont conservées à Biniac. Ces deux constructions sont antérieures aux navetas à base allongée comme la naveta des Tudons et celles de Rafal Rubí. La naveta située à l'ouest, érigée sur la roche mère, possède une seule chambre à base ovale, à laquelle on accédait à travers une dalle perforée. Plusieurs dalles tombées furent découvertes à l'intérieur de la construction. Le parement de la façade sud de la naveta située vers l'est, elle aussi à base ovale, est recouvert de pierre sèche, matériau qui a été ajouté à l'époque moderne.

NAVETA DES TUDONS 88

Emplacement: Carretera Maó - Ciutadella, km. 40 Ville: Ciutadella Propriétaire: propriété privée Gestion: Fundació Destí Menorca Tél.: 902 929 015 Site Web: www.menorca.es Stationnement: aménagé

€

40º00'22,77'' N 3º53'36,39'' E À VISITER À TOUT PRIX

NAVETA DES TUDONS 89

NAVETA DES TUDONS

La naveta des Tudons est le monument funéraire le plus réputé de Minorque. Ce type de tombe ne se trouve que sur cette île. Elle est construite sur le principe de la technique dite cyclopéenne, c'est-à-dire avec des pierres de dimensions modérées assemblées à sec, sans ciment ni mortier. Les fouilles archéologiques effectuées dans les années 1960, avec la participation de l'archéologue minorquine María Lluïsa Serra, ont permis de découvrir des squelettes de cent individus des deux sexes et de tout âge parsemés çà et là, la majorité d'entre eux ayant été datés du IXe siècle av. J.-C.

NAVETA DES TUDONS

Vue de la chambre supérieure de la naveta qui permet d'apprécier les différents types de pierre utilisés pour sa construction : des pierres plus petites et régulières pour les murs, et de grandes dalles pour la toiture et le sol du premier étage.

Intérieur de la naveta. On observe que celui-ci est structuré sur deux niveaux séparés par des dalles.

Vue détaillée des trous qui, au fil du temps, se sont formés dans la toiture de la naveta, construite à partie de dalles plates.

Vue de la porte d'entrée depuis l'intérieur de la chambre inférieure. On peut observer les dalles qui séparent les deux étages.

Quelques objets du mobilier funéraire retrouvés dans la naveta pendant les fouilles archéologiques. Ils sont exposés au Musée de Minorque, à Maó. 92

NAVETA DES TUDONS

Les corps, bien que sens dessus dessous, étaient accompagnés de leur mobilier funéraire avec lequel ils furent enterrés : bracelets en bronze, boutons en os et une arme en bronze. On y découvrit également de petites marmites, des verres en céramique et un bouchon en os décoré, ces objets faisant partie d'un coffret renfermant des cheveux de l'un des défunts, rituel funéraire habituel à cette époque. La forme, qui rappelle celle d'un navire la quille en l'air, est à l'origine du nom de naveta donné à ce monument. L'entrée de la naveta des Tudons donne sur un petit couloir qui conduit à la chambre supérieure et à une deuxième porte qui mène à la chambre inférieure. L'étage intermédiaire et la toiture supérieure sont construits au moyen de grandes dalles qui jouent le rôle de poutres. L'accès à l'intérieur et sur la toiture de la naveta est interdit pour des raisons de sécurité et de conservation du monument. 93

NAVETA DES TUDONS

FOLKLORE DE MINORQUE

Ils n'avaient de cesse de travailler sur l'accomplissement de leur exploit :

De la paysannerie

pierres pour ensuite les travailler une à une et les placer en vue de

l'un était agrippé à sa tarière et l'autre arrachait et transportait des construire sa naveta. À chaque voyage, l'homme qui bâtissait la naveta demandait à son rival où il en était. Alors qu'il transportait la dernière pierre, il ne vit pas son

La naveta des Tudons et le puits de S'Amador

adversaire. Il se pencha au-dessus du puits et lui posa la question

Une jeune femme était convoitée par deux galants hommes amoureux,

habituelle. Tout au fond, l'autre lui répondit qu'il venait de trouver de

si élégants qu'elle ne savait lequel choisir, indécision qui ne faisait que

l'eau. L'homme de la naveta fut pris d'un accès violent de jalousie et,

compliquer les choses. Pour l'aider à se décider, ils convinrent de

furieux, il jeta la pierre qu'il transportait au fond du puits.

réaliser un exploit digne d'admirateurs aussi fervents et d'une jeune femme aussi charmante : le premier construirait une naveta de pierre, de pièces taillées et équarries, sur la plaine des Tudons. Tout près d'ici, le second percerait un puits à l'aide d'une tarière jusqu'à trouver de l'eau. Le premier d'entre eux qui finirait son ouvrage aurait droit à la main de la jeune femme. Bâtir une naveta de pierre comme celle des Tudons est véritablement

Ce soir-là, seul l'un des prétendants se rendit à la maison de la jeune fille, celui de la naveta. L'amoureux qui manquait à l'appel fut retrouvé mort au fond du puits le jour suivant, écrasé par une pierre équarrie. Le jeune bâtisseur de la naveta disparut à tout jamais. La construction ne fut jamais terminée : il lui manque une pierre. Le puits porte encore le nom de puits de de la Tarière ou des Amoureux et des entailles en spirale, creusées dans la roche, sont encore visibles à

un travail de titan ; et creuser un puits à l'aide d'une tarière dans cet

l'intérieur du large canyon, comme si elles avaient été l'œuvre d'une

environnement du territoire de Ciutadella, là où la roche est aussi dure

gouge ou d'une tarière géante. Il se trouve entre Ses Arenes, Son

et l'eau si profonde, relève de la valeur et du courage. Les deux

Quart et Ses Angoixes.

prétendants, comme de bons amis, passaient toutes les soirées à côté de la jeune femme bien qu'obsédés par leur tâche.

Francesc Camps i Mercadal 94

HYPOGﾃ右 TORRE DEL RAM 95

Emplacement: lotissement Cala’n Blanes (carrefour entre la rue Tramuntana et la rue Gregal). Ronda Norte. Carretera de Torre del Ram Ville: Ciutadella Propriétaire et gestion: mairie de Ciutadella Stationnement: non aménagé (stationnement possible dans les rues du lotissement)

40º00'22,77'' N 3º53'36,39'' E

IPOGEO TORRE DEL RAM 96

HIPOGEU TORRE DEL RAM

Un hypogée est une construction souterraine, creusée dans la roche ou le sous-sol, destinée à servir de lieu d’enterrement. Torre del Ram abrite un hypogée à base carrée, qui est l’un des types de tombe utilisé pendant la période naviforme (1700-1400 av. J.-C.). Sa chambre mesure près de 9 mètres de long et un banc s’élève du sol sur tout son périmètre. On y accède par un couloir en escalier. Deux gravures représentant schématiquement des embarcations et d’autres figures qui n’ont pas encore été identifiées furent découvertes sur les murs intérieurs de cette hypogée.

NÉCROPOLE DE CALA MORELL 98

Emplacement: lotissement Cala Morell. Ronda Norte Ville: Ciutadella Propriétaire et gestion: mairie de Ciutadella et Consell Insular de Menorca Stationnement: aménagé

40º02'59,07'' N 3º52'56,04'' E

NÉCROPOLE DE CALA MORELL

Cala Morell, petit port naturel de la côte nord de Ciutadella, abrite une nécropole de toute beauté. Un ensemble de quatorze grottes creusées dans la roche d'un petit ravin façonne l'un des cimetières préhistoriques les plus grands et spectaculaires de l'île. Il fut utilisé en tant que nécropole de l'époque naviforme (1700 av. J.-C.) au IIe siècle ap. J.-C. 100

NÉCROPOLE DE CALA MORELL

101

NÉCROPOLE DE CALA MORELL

Les grottes les plus anciennes, à base circulaire et au toit demisphérique, sont de petites dimensions, tandis que les plus récentes sont de grandes dimensions et relativement colossales. Elles sont un calque des maisons circulaires de l'époque post-talayotique (650 - 123 av. J.C.), avec des espaces délimités au moyen de pilastres, de marches et de colonnes. De petites cours sont aménagées à l'entrée de certaines d'entre elles. La façade de la grotte la plus spectaculaire de toutes présente des motifs architecturaux classiques en relief.

102

CHAPITRE 4 MUSﾃ右S

MUSﾃ右 DE MINORQUE 104

Emplacement: Pla des Monestir Ville: Maó Propriétaire et gestion: Gouvernement des îles Baléares Tél.: 971 35 09 55 Stationnement: non aménagé

€

39º53'27,88'' N 4º15'39,78'' E

MUSÉE DE MINORQUE 105

MUSÉE DE MINORQUE

Musée de caractère général qui retrace l'histoire de l'occupation de Minorque par les hommes à travers leurs biens mobiliers. Les salles consacrées à la préhistoire, à l'histoire ancienne et à l'île de Minorque du XVIIIe siècle sont particulièrement remarquables. Les découvertes les plus importantes issues des fouilles archéologiques réalisées sur l'île sont exposées dans les salles dédiées à la préhistoire : figures en bronze retrouvées dans les enceintes de taula, mobiliers funéraires des principales tombes et ustensiles ménagers. 106

MUSÉE DE MINORQUE

Une pièce est également consacrée aux métiers traditionnels de l'île et le musée abrite une collection magnifique de peintures et gravures du XVIIIe et XIXe siècles. Les salles occupent l'espace d'hébergement des moines franciscains, un superbe cloître du XVIIIe siècle.

107

MUSﾃ右 MUNICIPAL DE CIUTADELLA 108

Emplacement: Pla de Sa Font Ville: Ciutadella Propriétaire et gestion: mairie de Ciutadella Tél.: 971 380 297 Site Web: www.ciutadella.org/museo Stationnement: non aménagé

€

40º00'16,51'' N 3º50'16,46'' E

MUSÉE MUNICIPAL DE CIUTADELLA 109

MUSÉE MUNICIPAL DE CIUTADELLA

Musée de caractère général qui abrite une collection permanente sur l'histoire de Ciutadella, de l'époque préhistorique à l'époque musulmane. De petites expositions temporaires sont régulièrement organisées pour présenter des périodes historiques non abordées dans l'exposition permanente, des aspects anthropologiques ou les nouvelles acquisitions ou collections qui arrivent au musée. Il importe de souligner que le Musée municipal de Ciutadella est dépositaire de tout le matériel archéologique récupéré lors des fouilles menées sur le territoire municipal, parmi lesquelles il convient de citer celles de la Cova des Càrritx, de la Cova des Mussol, ainsi que celles réalisées dans le cadre de l'archéologie urbaine de la ville. 110

MUSÉE MUNICIPAL DE CIUTADELLA

Cette institution propose également des visites guidées et une série d'ateliers pédagogiques pour les groupes scolaires.

111

Cet ouvrage ne peut être reproduit, ni totalement ni partiellement, par quelque moyen que ce soit, reprographie et traitement informatique y compris, sans l'autorisation des propriétaires du copyright. Tous droits réservés dans tous les pays. 112