オカナガンカレッジ 留学生向け学校案内書 British Columbia I Canada u okanagan.bc.ca/international
OC EXPERIENCE ブリティッシュ コロンビア バンクーバー バンフ カルガリー シアトル 50分 50分 ケロウナ レベルストック サーモンアーム バーノン ケロウナ ペンティクトン 5５分
EXPERIENCE
3okanagan.bc.ca
カナダトップ クラスの大学へ の進路 1クラスの 平均学生数 16 学生在籍数 8,264人以上 OC ADVANTAGE
学士、準学士、ディプロマ、免許取得・修了証プログラム 学士後プログラム 働きながら学べるコープ制度 アカデミック 英語 環境的に持続可能なキャンパス 最先端の テクノロジーとリソース 60か国 以上からの留学生 1,500 人 ADVANTAGE 5okanagan.bc.ca
ペンティクトンキャンパスは活発的でにぎやかな環境にあり、 カナダでもっとも革新的な建物で学生様に教育を受けられる 機会を提供しています。 PENTICTON ペンティクトン EXPERIENCES AND AMENITIES: 1. ジム＆フィットネスセンター 2. 先住民 garden 3. Jim Pattison Centre of Excellence 4. キャンパスライフイベント UNIQUE PROGRAMS: • 刑事司法と社会公正 • 運動学 • 持続可能な建設管理テクノロジー ケロウナキャンパスは様々なのアクティビティを提供すると共 に、国際色豊かで歓迎的な環境をつくっています。そしてカナダ の中でもっとも持続可能な教育環境のひとつとして知られてい ます。 KELOWNA ケロウナ EXPERIENCES AND AMENITIES: 5. 職業訓練施設 6. State-of-the-art Health Sciences Centre 7. Enactus Okanagan College（非営利学生団体） 8. Infusions Restaurant 9. キャンパス内のイベント UNIQUE PROGRAMS: • English as Second Language 第二言語としての英語 • 学士後プログラム (Post Baccalaureate Diploma) • 応用リベラルアーツ学士号 (Applied Bachelor of Arts) • カリナリーアーツ（調理） • ビジネス学士号 • 職業訓練ディプロマ 1 3 9 5 6 8 7 4 2
UNIQUE PROGRAMS: • Writing and Publishing • Computer Information Systems (コンピューター情報処理） • 幼児教育 • 航空機整備士 バーノンキャンパスはカラマルカ湖を見渡せるとても リラックスとした環境で質の高い教育とトレーニング を提供しています。そして学生様が学業に専念できる ような教育環境を整えているキャンパスでございます。 VERNON バーノン EXPERIENCES AND AMENITIES: 10. Kalamalka Indigenous Garden 11. Enactus Okanagan College（非営利学生団体） 12. 湖の風景 13. 学びの木 14. スポーツ施設
SALMON ARM サーモンアーム EXPERIENCES AND AMENITIES: 15. Gathering Place 16. レクリエーションセンター 17. Enactus Okanagan College（非営利学生団体） 18. Student Success Centre UNIQUE PROGRAMS: • ツーリズムマネジメントディプロマ • 福祉サービスディプロマ （２年に一度こちらのキャンパスでオファーされます） 7okanagan.bc.ca 10 11 12 13 14 15 16 17 18
サーモンアームキャンパスは多種多様で質の高い教育とトレーニ ングを提供しています。さらに小規模のクラスであるため個々にあ ったアプローチと心地よい環境で勉強をすることができます。こち らのキャンパスの近くに位置するRevelstokeセンターは山へと続 くゲートウェイであり、ツーリズムマネジメントディプロマの本拠 地でございます。観光地であるRevelstokeならではの地域密着型 プログラムや授業も兼ね備えています。
AREAS OF STUDY
人類学
４年間のコミュニティー調査と評価を軸にしたリベラル アーツ学士号を通じてクリティカルシンキングとリサー チするスキルを磨けます。またはオカナガンカレッジで 2 年間の準学士号を取得し、別の大学に編入することも 可能です。 ２３科目から３００以上の履修できるクラスがござい ます。皆様の未来の学歴とキャリアを充実させるために 社会、出版、リサーチ、教育、カウンセリング、メディア、犯 罪学などと幅広い授業を提供しています。
異文化に触れながら新しい視点で世界を洞察にしてみ ませんか？国際教養で身に着けたコミュニケーション方 法を活かし、現社会が抱えている問題に対する解決策 を見つけましょう。
社会福祉学 社会学 DEGREE リベラルアーツ学士号：コミュニティー調査と評価 （Community Research and Evaluation） ASSOCIATE DEGREE リベラルアーツ準学士 DIPLOMAS コミュニケーション、文化とジャーナリズム学 犯罪と社会正義学 環境学 国際開発学 Writing and Publishing ARTS Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/arts UNIVERSITY STUD IES IN リベラルアーツの１，２年コースの単位 はブリティッシュコロンビア州とカナダ 国内にある大学へと変換可能です。 詳しくはbctransferguide.ca を ご覧ください。 TAKE YOUR EDUCATION ANYWHERE
コミュニケーション学 犯罪学 地球と環境科学 経済学 英語学 美術学 ジェンダーセクシュアリティ研究、女性学 地学 歴史学 先住民研究 現代語学 哲学 政治学 心理学
SCIENCE AND TECHNOLOGIES Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/science 9 UNIVERSITY STUD IES IN 観察と計算、そして実験を通じて物理的で物質的な世界の謎解きを してみましょう。あなたの数理的推論スキルを様々な分野で磨き、 さらなる研究と需要のあるキャリアのために備えられます。 DEGREE コンピューター情報処理学士号 ASSOCIATE DEGREE サイエンス準学士 DIPLOMAS アニメーション 土木工学 コンピューター情報処理学 電気工学 電子情報学 機械工学 サステナブル建築テクノロジー学 水工学
OF STUDY 天文学 生物学 科学 数学 物理学 統計学 学士号への架け橋 オカナガンカレッジの工学ディプロマ をUBCオカナガン大学の学士号として 編入したり、ほかのカナダ国内の大学 へと編入可能です
AREAS
オカナガンカレッジのビジネス学部は将来の会計 士、ファイナンシャルプランナー、人事アドバイザー、 マネージャー、管理者またはマーケティング専門家 を育成していると全国的にいい評判をいただいてい ます。
皆様が目まぐるしく早く変化し続ける世界で成功を おさめれるように包括的なビジネス学士号、ディプ ロマそして資格取得課程を揃えております。キャリア 志向そして革命的なアプローチで、各分野のベテラ ンの教授によって理論と実習が融合した授業を受け ることができます。
学生団体、クラブ活動そしてビジネスに関する学生 大会の参加は皆様に現実社会で活用できるスキル を磨ける機会を提供することでしょう。
Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/business ビジネス学士号とディプロマの受講を希望される 学生様は下記の６つの選択肢から一つ専攻として 選べます。 会計 経済 人事マネジメント マネジメント マーケティング ツーリズムマネジメント DEGREE ビジネス学士号 DIPLOMAS ビジネス 商用航空 (Commercial Aviation) ツーリズムマネジメント CERTIFICATE Commercial ヘリコプターパイロット SCHOOL OF BUSINESS GET INVOLVED Enactus Okanagan College（非営利学生 団体）, Okanagan business 学生団体、 会計クラブ、人事マネジメントクラブ、 マーケティングクラブに加入して みませんか？詳しくはこちら okanagan.bc.ca/osbconnect
Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/health 11 DIPLOMAS 幼児教育学 福祉サービス学 運動学 療法士アシスタント学 患者さんに素晴らしいクライアントケアを提供できるやりがいのある キャリアを選んでみましょう。小規模サイズクラスの中で1対1のコーチ ングを受けながら、クラスメイトと近い校友関係を築くことができます。 オカナガンカレッジの健康と社会発展プログラムは皆様の成功的な キャリアに必要な理論、技術的または実用的なトレーニングを同時に 提供しています。 HEALTH AND SOCIAL DEVELOP MENT
TRADES AND APPRENTICESHIP
んか？業界で熟練された講師から最新設備と技術を揃えている最先 端のトレーニング施設にて実践で役立つテクニックを学べます。 オカナガンカレッジはこの地域で６０年以上地域の需要を満たせる ようにたくさんの熟練工を育成してきた学校としてもっとも知られて います。 DIPLOMAS 自動車整備 Automotive Service Technician 航空機整備* CERTIFICATE 航空機エンジニアリング– Structures Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/trades *Students in the Aircraft Maintenance Technician program complete their final semester and will earn a diploma from Northern Lights College
スキルを身に着けてTrades業界で成功的なキャリアを積んでみませ
Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/culinary 13
皆様のカリナリーの旅をオカナガンの中心部で始めてみませんか？ 独自のおいしい料理やデザートレシピを生み出せるセンスを磨けるところでございます。 地域で受賞歴のある有名シェフの指導の下、あなただけの成功レシピをオカナガン
TRADES AND APPRENTICESHIP OKANAGAN CHEF SCHOOL GROW YOUR CULINARY CAREER 料理人、パティシエ、キッチン補助、 スーシェフ、キッチン＆レストラン マネージャー、ホテルジェフ、 ケータリングサービス
DIPLOMA カリナリーマネジメント CERTIFICATES Culinary Arts (調理) Pastry Arts (製菓)
カレッジのカリナリープログラムで見つけてみましょう。
Admission info page 16 • okanagan.bc.ca 多彩な場面で活かせる学士号修得した学生向けのディプロマです。 就職に役立てたり、キャリアを新しい方向に進めたり、あなたの可能性 を見出し、専門分野で仕事したり、スキル向上とアップグレードさせる ことができるでしょう。 POST BACCALAUREATE DIPLOMAS SCIENCE ヘルスデータ分析 マーケティングとデータ分析 BUSINESS 会計 人事マネジメント マーケティング
ESL ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE
皆様の前には無限大の機会が待っています。オカナガンカレッジの基礎英語 プログラムは皆様の目標を達成できるよう後押しするプログラムでございま す。献身的な講師陣と少人数制クラスだからこそできる学生様一人ひとりに あったサポートを提供しています。
ENGLISH LANGUAGE LEARNING
各々の英語力に沿って初級、中級、上級英語コースにクラス分けされ、皆様 が目指すスピーキング、ライティング、そして英語を理解する力を身に付け れます。詳細はokanagan.bc.ca/eslをご覧ください。
INTAKE １月、５月、７月、９月
SKILLS リスニング、スピーキング、リーディング、ライティング
LEVELS
初級
English Language Certificate (EL) Level 1-4 中級‐高級
English for Academic Purposes (EAP) Level 1-3
Admission info page 16 • okanagan.bc.ca/esl 15
準学士号
Associate
Associate
リベラルアーツ
Environmental Studies Diploma 2 年 ９月, 1月 K
International Development Diploma 2 年 ９月, 1 月 K OCのBBAへ編入可能
Writing and Publishing Diploma 2年 ９月 V Vernon campus is home to the Kalamalka Press. ビジネス
Bachelor of Business Administration Degree (BBA) 4 年 ９月, 1月 K, V co-op 任意
Specialize: Accounting, Finance, Human Resources Management, Tourism and Hospitality Management, Management, Marketing or General Business Administration Diploma (BUAD) 2 年 ９月, 1月 P, K, V, SA co-op 任意，OC BBAへ編入可能
Specialize: Accounting, Finance, Human Resources Management, Tourism and Hospitality Management, Management, Marketing or General Commercial Aviation Diploma
Commercial Helicopter Pilot Certificate
of Arts Degree 2 年 ９月, 1月 P, K, V, SA BC州内大学の学士号プログラムへ編入可能
of Science Degree 2 年 ９月 K, V BC州内大学の学士号プログラムへ編入可能
９月
Applied Bachelor of Arts: Community Research and 4 年
K UBCOのSocial Work修士号へ編入可能 Evaluation
年 ９月
月
９月
月
クラス分けされます
Communication, Culture & Journalism Studies Diploma 2
,1
K Criminal and Social Justice Diploma 2 年
P JIBCのLaw Enforcement Studies学士号へ編入可能 English as a Second Language Varies ９月，1 月, 5 月, 7
K Duolingo, Academic IELTS or TOEFL 英語試験の点数によって
９月
Southern
2 年
(CPL), K
Interior Flight Centre とパートナーシップ 1 ⺼ (PPL)
1 年 ９月
Okanagan
2 年 ９月 R co-op 込み 学士号修得者向けのディプロマ Post-Baccalaureate Diploma in Accounting 2 年 ９月,1 月 K カナダ国外で修了した学位の評価と公認会計士資格評価両方必須 Post-Baccalaureate Diploma in Health Analytics 2 年 ９月, 1 月 K Post-Baccalaureate Diploma in Human Resources 2 年 ９月 K カナダ国外で修了した学位の評価が必須 Management Post-Baccalaureate Diploma in Marketing 2 年 ９月 K Post-Baccalaureate Diploma in Marketing and Data Analytics 2 年 ９月, 1 月 K 留学生向けのプログラム プログラム 期間 開始日 NOTESキャンパス
K
Mountain Helicopters とパートナーシップ Tourism Management Diploma
調理、製菓プログラム
Culinary
Early
Kinesiology
Therapist
Bachelor
Computer
Animation
Civil Engineering Technology Diploma 2 年
K co-op 任意, Bridging option to UBCO.
Electronic Engineering Technology Diploma 2 年 ９月 K co-op 任意, Bridging option to UBCO.
Infrastructure & Computing Technology Diploma 2 年
Mechanical Engineering Technology Diploma 2 年
Sustainable Building Technology Diploma 2 年
Water Engineering Technology Diploma 2.5
K co-op 任意, Bridging option to UBCO.
Management Diploma 2 年 ９月, 1 月, 4 月 K co-op 込み
９月
月
月
Culinary Arts Certificate 50 週
, 1
, 4
K co-op 込み
月
Pastry Arts Certificate 50 週 1
K co-op 込み ヘルス＆社会福祉
９月
Childhood Education Diploma 2 年
K, V 実習込み
Human Service Work Diploma 2 年 ９月 K, SA, V 実習込み, Alternating yearly intakes at Salmon Arm and Vernon.
Diploma 2 年 ９月 P UBCOのBachelor of Kinesiology, Physical Education または Human Kinetics へ編入可能
９月
Assistant Diploma 2 年
K 実習込み サイエンス
９月
of Computer Information Systems 4 年
K co-op 任意 Degree (BCIS)
Information Systems Diploma 2 年 ９月 K, V co-op 任意, BCIS へ編入 or OCのBBAへ編入可能 テクノロジー
Diploma 2 年 ９月 K co-op 任意
９月
９月 K co-op 任意
９月
９月 P co-op 任意
９月
職業訓練プログラム Aircraft Maintenance Engineer S-License Certificate 37 週 ２月 K Aircraft Maintenance Technician Diploma 2 年 ２月 V Automotive Service Technology Diploma 2 年 ９月 K Collision Repair and Refinishing Diploma 2 年 ９月 K okanagan.bc.ca/calendar 17 プログラム 期間 開始日 NOTESキャンパス LEGEND キャンパス: P = Penticton, K = Kelowna, R = Revelstoke, SA = Salmon Arm, V = Vernon このプログラム詳細は発行日基準での最新情報でございます。プログラムの有無は変更される場合もございますのでご了承ください。 全在学生にもオカナガンカレッジのホームページから各プログラム空き状況や入学条件などの最新情報を確認するように勧めています。
年
K 留学生はco-op参加必須
INTERNATIONAL STUDENT SERVICES
• Athletics, Recreation and Student life
• キャンパスストア
• Co-op
• カウンセリングサービス
• Cultural Liaison
• アカデミックアドバイザー
• フードサービス
• 卒業＆学生雇用
• 健康とウェルネスサービス
• イミグレーションアドバイザー
• 図書館
• Success Centres
• 学生寮
• 生徒会/学生団体
*学生サポートサービスは入学後から利用可能でございます。
ACCOMMODATION
ホームステイ：学生はオカナガンカレッジ国際課のセトルメント・チームが推薦す る家庭でホームステイをすることができます。ホームステイは英語を学ぶだけで なく、新しい環境に慣れ、カナダの文化に触れれるよい機会でもあります。全ての キャンパスにホームステイが用意されていて、空港送迎サービスも含まれます。 詳細はokanagan.bc.ca/homestayをご確認ください。 またはhomestay@okanagan.bc.caにお問い合わせください。
学生寮：スカハプレイスは値段も手頃で便利なケロウナキャンパス学生寮で す。5つの部屋に分かれたユニット（Pod Style）と個室（Private Studio）の2種類が 用意されています。学生寮の部屋数には限りがありますので早目に申し込んでく ださい。詳細はokanagan.bc.ca/housingをご確認ください。 賃貸：オカナガン地域の各所で部屋を賃貸することができます。賃貸をされたい 学生様は各自で手配していただいています。賃貸についての詳しい情報は https://www.okanagan.bc.ca/housing/off-campus-housingをご覧ください。 STAY TUNED! オカナガンカレッジはケロウナ、 バーノン、サーモンアームキャン パスに新しい学生寮の建築中で ございます。ウェブサイトから 最新情報や部屋の空き状況な どの確認してください。
APPLY TODAY ADMISSIONS INFORMATION
ADMISSIONS REQUIREMENT
プログラムを選び、入学条件を確認します。すべてのプログラムが留学生向けではございませんので 事前に確認お願いします。 ENGLISH
• カナダの中等教育 英語12 60% または 70% • IELTS アカデミック 6.0 または 6.5 • TOEFL IBT 79
1 2 3 4 okanagan.bc.ca/calendar 19
• Duolingo 105 または 110 • オカナガンカレッジ English for Academic Purposes（EAP）Level 3 ＊入学条件は国とプログラムによって異なります。出願する前に入学条件の確認お願いします。 出願する方法または授業料、選択可能なプログラムについて詳しく知りたい方はこちらのQRコードを スキャンしてください。 秋学期（９月）の出願受付は前年度の１０月初旬から始まります。冬学期（１月）の出願受付は前年度の ２月初旬から始まります。 出願書はオンラインで作成できます。okanagan.bc.ca/applyを参照してください。 すべてのプログラムの出願書の費用としては＄100でございます。（返金不可) 48時間以内に学籍番号と出願書の状況確認の仕方が書かれているメールが 送信されます。
オカナガンカレッジのペンティクトン、ケロウナ、バーノンキャンパスは先住民固有の領土であるSyilxオカナガンの上に位置して いることを認識し、敬意を表しています。サーモンアームキャンパスはSecwepemcという先住民の領土に、レベルストック センターはKtunaxa, Secwepemc, Sinixt and Syilxという領土の上に位置しております。 okanagan.bc.ca/international facebook.com/OCInternationalEd youtube.com/OkanaganCollege okanaganinternational ca.linkedin.com/edu/okanagan-college Tel: +1-250-862-5443 (日本語対応可） Email: inted@okanagan.bc.ca Website: www.okanagan.bc.ca/international Okanagan College International Education 1000 KLO Road, Kelowna, British Columbia V1Y 4X8 CANADA