Ölandsmagazinet Vår 2022 by Ölandsmagazinet

ÖLANDS GODA SIDOR VÅR • NR 1 • 2022

åren är här! Det gäller även årets första utgåva av ÖlandsMagazinet. Pandemins efterdyningar ger vika och äntligen börjar livet komma tillbaka. Dock inte för alla. Kriget i Ukraina upprör och engagerar. Öland har varit behjälplig med insamlingar av förnödenheter och liknande. Vi har också tagit emot människor som givits möjlighet att komma till ön för att få en tillfällig frist. Det är naturligtvis bara en liten del i allt elände och man hoppas innerligt att kriget snart är över. Samtidigt kan jag inte annat än att känna en stor tacksamhet över det man har och att vi trots allt lever på en underbar plats i världen. Våren fortskrider, fågellivet sjuder och vårblommorna lyser i markerna. I vårnumret möter ni flera människor som älskar sitt Öland. Dels två familjer som valt att börja ett nytt liv och flyttat hit. Och så en av Sveriges största artister, Molly Sandén, som så fort tillfälle ges, tillbringar tid på ön.

Många konstnärer lever och verkar på Öland. I år samlas de olika konstnärsgrupperna under namnet Konstlandskapet Öland, med gemensamma konstrundor, utställningar och öppna ateljéer i slutet av maj. Men innan dess finns mycket att uppleva här, både till Påsk och under Öland Spirar. Om det och mer därtill kan ni läsa i Ölandsmagazinet Vår. Väl mött i vårsolen!

ANSVARIG UTGIVARE Jeanette Mileson E. – ÖlandsMagazinet AB.

NOTISER Jeanette Mileson E, Anna K Sjögren.

GRAFISK FORM OCH PRODUKTION Nisse Hagman – GG3. Jeanette Mileson E.

ANNONSER Jeanette Mileson E, Berit Larsson, Pelle Milesson.

REDAKTIONELL TEXT Pierre Eklund, Anna K Sjögren. FOTO Joachim Grusell m.fl.

TRYCK Punamusta. DISTRIBUTION Distribution april till mitten av juni. Till utvalda hushåll i Kalmar, till fritidshusägares hemadresser, samt publika platser i regionen.

JEANETTE MILESON E.

Köpmangatan 15 387 31 Borgholm Tel: 0485-100 58 E-post: info@olandsmagazinet.se Citera oss gärna, bara källan anges. Vi reservarar oss för eventuella ändringar gällande event och aktiviteter.

ÖLANDSMAGAZINET SOMMAR KOMMER VECKA 25! 2

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

PA R A D I S V E R K S TA D E N Ny fin Webshop!

Passa på att titta efter något fint till dig själv eller någon kär. Läs våra Stories, lär dig om oss och keramiken och inspireras av våra bilder, dukningar och miljöer.

VÅR I PARADISET! I Påsk har vi målning av både stengods och rakubrända ägg. Kika på Insta för närmare info, anmäl dig till butiken@paradisverkstaden.se. Vi visar vårens nya Paradiskeramik inspirerande dukningar inför alla säsongens högtider som påsk, trödgårdsfest, födelsedag, bröllop och dop. Paradis C/O Lantliv serien gör sig fint på det rustika linnet. Klotvasen och servisen Morgon Grå görs nu i nya blanka Äggskalsvit, Ockra och Lav glasyrer. De större faten från alla våra kollektioner presenteras upphöjda på Kolonner i olika höjder och färger. I faten syns vårens Paradisägg i dekorerna ”Spräcklig fågel”, ”Abstrakt Fjäril”, ”Abstrakt Blomma”, ”Påsk” och ”Prick”. Ägg, Vaser, Fröhus och Relieffer ihop med ljusfat Påskgodis och färgglada ris skapar vårfest stämning. Vi har precis fått leverans på trädgårdsmöbler från franska Fermob och solstolar från Lafuma. Påskbuffen är fylld med citronmarängtårtor, cocostoppar, kladdkakor och annat gott. Varmt välkomna! 0485-31624 | www.paradisverkstaden.se | @paradisverkstaden

NOTISER VÅREN I VÄRLDSARVET

Södra Ölands världsarv är en underbar del av Öland. Under Öland Spirar, 13-15 maj, arrangeras en världsarvshelg med bland annat orkidévandringar och en vårofferceremoni på Eketorps borg. – Våren är en fantastisk tid att upptäcka den unika naturen i världsarvet. Här finns så många vandringsleder, naturreservat, fågellokaler och fornminnen, säger Emma Rydnér som är samordnare för det öländska världsarvet. För den som vill vandra finns det sammanlagt 140 kilometer vandringsleder på södra Öland. Det finns också möjligheter att rida och cykla. – Det är lätt att ta sig ut i världsarvet. Det samlade utbudet av friluftsliv i Mörbylånga kommun finns på Naturkartan som är en app och en webbsida. Det finns iordningsställda rastplatser med information och parkeringsplatser. Emma Rydnér rekommenderar broschyren ”Upplev världsarvet” för den som vill få flera tips på utflykter och upplevelser i världsarvet. Man kan också gå in på webbsidan sodraoland.com. Södra Ölands odlingslandskap är ett av Sveriges femton världsarv. Ett världsarv är ovärderligt för mänskligheten och ska skyddas och bevaras för all framtid. Södra Ölands odlingslandskap är utpekat på grund av kulturlandskapet men har även ett innehåll av mycket höga naturvärden.

ORKIDÉVANDRINGAR I Sverige finns det 44 arter av orkidéer och av dessa finns 36 på Öland. Vädret är avgörande för hur tidig och lång säsongen för orkidéerna blir, men Ölands orkidéarter blommar ungefär från slutet av april till september. Station Linné, strax söder om Skogsby är en av flera aktörer som erbjuder guidade orkidévandringar. Vårens och sommarens samtliga aktiviteter ser du på www.stationlinne.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

NY STÄLLPLATS I ARONTORP

DIGERT ARTISTPROGRAM PÅ KACKELSTUGAN Kackelstugan presenterar återigen ett brett artistprogram inför sommaren. En av de artister som uppträder är årets vinnare av Melodifestivalen, Cornelia Jakobs. I dagsläget är spelningen på Kackelstugan hennes enda inbokade uppträdande i hela Kalmar län.

Gillis Dahlström, Arontorps kroppkakor har utvecklat sitt koncept och restaurang genom åren och blivit prisad för sitt entreprenörskap, bland annat som Årets ölänning 2020. I år satsar Gillis på en helt ny ställplats för cirka 50 husbilar intill restaurangen, med en fantastisk utsikt över Kalmarsund. Här erbjuds den fullservice som husbilarna behöver; el, möjlighet till tanktömning, vattenpåfyllning, wc och dusch. Och så närheten till kroppkakorna förstås …

NYSTART FÖR I&I CHRISTINA PRÜTZ

BRITTS MANUFAKTUR BLIR BRICKBAND MUSEUM Lokalen i Södra Möckleby med textila anor, öppnar påsken 2022 som museum för brickband samt showroom för hållbara verksamheten BrickbandsFabrik. Sedan 2019 har Malena Langborg haft sitt BrickbandMuseum på Öland och nu hoppas hon på att locka flera besökare till det lilla samhället Södra Möckleby på södra Öland.

För ett år sedan firade I&I Christina Prütz tio år på gården i Gällby på norra Öland. Samtidigt bestämde sig Christina Prütz med sin make Norbert Warhus för att sälja gården. Sagt och gjort. Gården är såld och både verksamheten och de själva har flyttat några mil söderut på ön. I&I Christina Prütz har genom åren gjort sig känd för sin egendesign och tillverkning av trädgårdskonst, inredningsdetaljer möbler med mera i blankt och rostat järn. I vår påbörjar de ett nytt samarbete med Galleri Maskinhallen i Dyestad på mellersta Öland. Produktionen behåller de på sin nya gård, men all försäljning och visning sker i en av Galleri Maskinhallens ombyggda lador. Galleriet består nu av konstutställning, trädgårdsbutik, samt I&I Christina Prütz järndesign, allt samlat under namnet ”Hemligheten”.

Storhandla till låga priser samtidigt som du upplever regionens godsaker! Mat märkt Redig Mat från Trakten kommer från Småland, Blekinge eller Öland.

Borgens Konserver startade redan 1941 i Borgholm. Ett familjeägt företag som bl.a. tillverkar goda, kylda soppor utöver lokala champinjoner och öländska bönor.

Tillsammans kan vi göra mer för en god morgondag.

Nydala Bigårdars kupor finns på olika platser runt om på Öland. Det gör det möjligt att förvalta variationsrikedomen från naturen i både smak, färg och konsistens.

Öppet: 06-23

Mysinge kött från södra Öland producerar välsmakande och omsorgsfullt styckat, hängmörat nötkött, samtidigt som djuren vårdar naturbetesmark på Alvaret.

Påskön ÖLAND

Påskön Öland är tillbaka! Efter två år med begränsat påskfirande förvandlas återigen Öland till en riktig påskö med aktiviteter och event för hela familjen. Flera traditionella aktiviteter återvänder, bland annat den galna Miss Blåkulla-tävlingen i Löttorp. En nyhet för året är Borgholms påskparad. TEXT: PIERRE EKLUND

Borgholm firas påsken alltid med stor entusiasm och stadens handlare, under ledning av Borgholms Cityförening, bjuder in till en riktig påskafton. – Påsken är tillbaka med musik, underhållning, och marknad på torget och vi anordnar årets största godisregn. Kommunalrådet hälsar våren välkommen och i södra parken blir det loppispremiär, säger Kenneth Sunesson, Borgholms Cityförening. – Det blir även en häftig påskparad där tåget, som brukar användas vid speciella tillfällen, är pyntat i påskens alla färger. ”Tupp-tupp-tåget” som vi kallar det, går i spetsen av paraden där lokala profiler, politiker, och företagare är utklädda i tupp- och häxdräkter.

I NORR OCH ÖSTER Ölands längsta påskfirande hittar vi på norra Öland där Löttorps Framtidsförening med samarbetspartners firar Påskyra med ett gediget program som sträcker sig från 11 till 24 april. Under skärtorsdagen får alla barn som är utklädda till påskkärring ett påskägg på ICA Löttorpshallen medan Naturum Trollskogen anordnar påskpyssel. På långfredagen är det bland annat den traditionella Miss Blåkulla-tävlingen, med de fulaste, coolaste och snyggaste häxorna, och klassikern äggroulett vid KALK kök & bar. Påskafton firas med bland annat påskbingo och påskrace på Löttorps torg. På östra Öland hälsar Ölands Museum Himmelsberga välkommen till ”Påsk på Himmelsberga” mellan långfredagen och påskdagen.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Handelsboden, trädgårdarna, konsthallen, kaffestugan och delar av museet öppnas upp. – Vi känner att det är viktigt att det händer något på östra sidan under påsk, och vill därför bjuda in till några dagar med konst och kultur på museet. Förra årets populära äggjakt för barn återkommer, och i år är det även tänkt att ha en pysselverkstad med målning av tuppar, säger Julius Winberg-Sääf, verksamhetschef på Ölands Museum Himmelsberga.

FÄRJESTADEN I Färjestaden öppnar Södra Hamnplans företag upp för påskfirande hela helgen medan Ölands Köpstad koncentrerar sitt firande till söndagen med digital tipsrunda, påskäggsjakt, ballongutdelning och möjlighet att träffa påskharen. För många är det även en viktig tradition att ta del av Svenska kyrkans utbud under påsken, och under hela påskhelgen är det flera mässor och gudstjänster med vacker sång och musik. På skärtorsdagen uppträder kyrkokören och violinisten Konstantin Shakov i Algutsrum, på påskdagen är det påskmusikal i Mörbylånga med barn och ungdomskören, och på påskafton bjuder Attila Gracza på ett uppförande av vackra ”Stabat Mater” i Torslunda kyrka. – ”Stabat Mater” är en gammal Mariahymn som handlar om hur Maria står intill korset och sörjer Jesus lidande och död. Musiken gestaltar vår tids oro och sorg, men innehåller också strimmor av hopp, berättar Marie Hedström, kommunikatör Svenska kyrkan Södra Öland.

HOTELL

FINE DINING

BISTRO

CAFÉ & GLASS

DELIKATESSER

UTBILDNING

BRÖLLOP & FEST

BOKA BRÖLLOP

Vi har nu sl

äppt säsongen

Halltorps Gästgiveri Välkommen till

Med ﬂera smakrika matkoncept och 32 nyrenoverade hotellrum önskar vi våra gäster välkomna till nya Halltorp House of Foods.

HALLTORPS DELI

DAGENS LUNCH

WINE & FOOD CAMPUS

Lilla butiken med 1 000 delikatesser Varje dag 12-18.

Vardag 11.30-14.00 135 kr Endast varmrätt 95 kr

Anmäl dig till våra kurser och smakprovningar!

FINE DINING

FESTLIGA HELGER

PÅSKEN

Lördag Helgstek 179 kr, Söndag Brunch och Öppet Hus i nya Halltorpsbyn 12-15

Deli-marknad, loppis Halltorps Påskmeny Påskdagen 17/3 kl 15 Infomöte om nya Halltorpsbyn

5-rätters-meny 695 kr Vinpaket 545 kr Tis-lör Bordsbokning

0485-85 000 | Landsvägen Halltorp 105, Borgholm | Kalender & öppettider: halltorp.se

2022-23

Alltid nära till omtänksamma råd Bolån med personlig rådgivning: För oss handlar bolån om så mycket mer än att bara låna ut pengar. Hos oss får du professionella råd om din ekonomi i varje situation. Som bostadsägare eller ägare av ett fritidshus här på Öland ställs du inför många beslut som påverkar din vardagsekonomi. Väljer du oss som bolånepartner får du: – Individuell ränta som sätts tillsammans med din rådgivare – Trygga tjänster som juridisk hjälp, hemlarm och bolåneskydd – Lägre ränta med Grönt bolån

– Låna till solceller eller bergvärme med Grönt energilån Varmt välkommen till din lokala bank på Öland.

Storgatan 17, Borgholm 0485-56 48 40 | oland@handelsbanken.se

www.borgholm.com

VÅRSHOPPING I BORGHOLM

Njut av våren I BORGHOLM

14-18 APRIL • PÅSK

Fira påsken i Borgholm. Öppet hela påskhelgen! Här kan du shoppa i välsorterade och fina butiker eller passa på att äta en bit mat på någon av våra trevliga restauranger och mycket, mycket mer ...

12 MAJ • SHOPPINGKVÄLL Ladies & Gents 13-15 MAJ • ÖLAND SPIRAR 21 MAJ • ÖLANDS MOTORDAG

Med stöd av

Njut

I BORG HOL

Aldrig har ett erbjudande smakat så gott! nesi Köp en Ge Gäller till

s* & få et

1 8 .0 4 .2 0 2

Med rätt tillbehör blir det enkelt.

ROTISSERI

WEBER® GENESIS E-325s Pris 15.999 kr

Upptäck nya smaker. Rotera din mat över elden och skapa underverk framför grillen.

Få ordning på grillytan med en praktisk grillmatta för uteplatsen. 120 x 80 cm.

GRILLMATTA

GRILLSET I 3 DELAR

Pris. från 2.099 kr

Pris 399 kr

Pris 699 kr

Stekspade, grillpensel och tång med lås-funktion är ett måste för en komplett grillupplevelse.

Ashfield Premium Hörngrupp Ordinariepris 19.360 kr

NU 16.495:-

A SPAR : 2.865

ÖK-Varuhall ÖPPET Vard 9-18 Lörd10-14

VÄLKOMMEN IN OCH PROVA MED VÅR SÄNGEXPERT.

0485-122 32

www.ok-varuhall.com

Norra infarten till Borgholm

VÅRSHOPPING I BORGHOLM

www.borgholm.com

TRÄDGÅRDSSKULPTURER

NYÖPPNAD BUTIK!

Design by Nissmark

Pris från 699:-

l men til Välkomentyr! ett äv Trädgårdsgatan 13, Borgholm, Månd-fred 10-18, lörd 10-15

I K E R B O R G H O L M N Y B R O

B E H ÖV E R

D U

VÅ R

H JÄ L P ?

Dags för synundersökning eller letar du efter nya solglasögon? Varför inte matcha med nytt halsband eller armband från märket astrid & agnes och din look är fullständig! Har din klocka stannat? Kom in så byter vi enkelt batterierna. Välkommen!

Västra Kyrkogatan 24, Borgholm 070-653 89 96

Storgatan 11, NYBRO 0481 - 106 50 Storgatan 26, BORGHOLM 0485- 103 28

glasgallerivackra BUSNEL BY MALENE BIRGER CAVALLIERE FEMME DAVIDA CASHMERE DAY | FILIPPA K FRENCH CONNECTION HOUSE OF DAGMAR IDA SJÖSTEDT LEVETE ROOM LEXINGTON NEO NOIR NEWHOUSE OUI PART TWO PAULA BEACHWEAR POLO RALPH LAUREN SCAMPI M.FL

MÖBLERI MITTBRODT´S

UNIKT HANDPLOCKAT MODE FÖR KVINNOR I ALLA ÅLDRAR!

SLOTTSGATAN 22 BORGHOLM 0485-122 94 www.mittbrodts.se

VÄLKOMMEN TILL NORRINGS CRÊPERIE! FÖR ÖPPETIDER SE: WWW.NORRINGSCREPERIE.SE 0485-400 55

BORGHOLMS MODEHUS S T O R G ATA N 2 1 • 0 4 8 5 - 1 0 4 5 6

VÅRSHOPPING I BORGHOLM

www.borgholm.com

6 färgglada snapsglas från danska Lyngby

ANNONSERA DÄR DU SYNS!

299:-

0485-100 58

(349:-)

Önska Borgholm, BorgholmsGallerian Tel. 0485-772 85, www.onska.se

ÅR ÖP ET PE RU T NT !

info@olandsmagazinet.se

Vi har sommarens klänningar!

BARNKLÄDER - ACCESSOARER TRÄLEKSAKER - BABYPRODUKTER Östra kyrkogatan 11, Borgholm (vid torget) 0485-102 50 facebook.com/minilitenborgholm • instagram: minilitenborgholm

Storgatan 25 Borgholm

0485-480 60 www.esters.se

Flytta ut hemkänslan!

Ge möbler, staket, dörrar & fönster en ny look Vit 0,68 liter

449:-

Vår bästa fasadfärg någonsin!

Faadfärg Vit 9 liter

2795:-

Fönster- och detaljfärgen har snabb torktid och är regnsäker redan efter en timme. Den har en överlägsen glans- och kulörhållbarhet och är självrengörande. DEMIDEKK Infinity Details håller längst av alla Jotuns utomhusfärger.

Karl-Es färg, Östra Kyrkogatan 17 i Borgholm • Tel. 0485-100 17 Öppettider mån-fre 8–18 & lör 9–14 www.happyhomes.se/borgholm

Borgholm

– Det var en galen sommar! Samma vecka som vi öppnade butiken så flyttade vi till Björkviken och fick vårt första barn, säger Max. Nu har vi utvecklat vårt koncept med fler maskiner för att göra säkrare bedömning på våra ögonhälsoundersökningar. Maskinerna består av synfältsmätare, topograf för att mäta hornhinnans kurvatur, två mer noggranna ögontrycksmätare än den klassiska luftpuffen samt en ögonbottenkamera. – Det är en investering som kommer gynna främst våra kunder men även kommer avlasta den redan hårt belastade sjukvården då vi kan göra en stor del av undersökningen på plats. Det gör att vi skickar mer välriktade remisser samt ser om det ens behövs en remiss, säger Max Thorwaldsson. – Anledningen att jag vill satsa är för att jag ser en stor potential i Borgholm samt att jag vill utnyttja min specialistkompetens som optiker.

Borgholms Optiks butik på Storgatan 34.

Armbandsur till Borgholm Vi har sedan vi öppnade bytt några hundratals batterier samt gjort lättare reparationer på armbandsur och fått höra från flera kunder att det är tråkigt att det inte finns någon försäljning av armbandsur på norra Öland. Därför har vi värvat en urmakare samt tagit in ett brett sortiment av klockor. Glas samma dag som synundersökningen Vi har även investerat i ett stort lager av lagerglas av både enkelslipade klara och solglas samt ett begränsat utbud av progressiva glas. Vi har även ett sliperi i butiken som slipar både åt våran samt andras butiker i landet. Detta gör att våra kunder kan få färdiga glasögon inom 30 minuter efter beställning om styrkorna finns i lagret. – Jag tycker att det är tråkigt att branschen generellt slutat med sliperier på plats då det är en fantastisk service till kunderna som jag vill bibehålla, säger Max Thorwaldsson. Maui Jim Kom in och testa världens bästa solglasögon! Maui Jim tar bort allt blänk och reflexer. De ökar ditt kontrast och djupseende samtidigt som dem förstärker ditt färgseende! Glöm inte att ta med dina egna glasögon så att du kan jämföra skillnaden! Vi har även unikt anpassade solglasögon för alla dina favoritsporter. Alla solglasögon går självklart att få i dina egna styrkor! Vill du ha solglasögon med styrka men är bara här över dagen? Inga problem! Vi har enkelslipade glas i lagret med ett brett styrkeomfång!

Några av våra märken

0485-100 21 – borgholmsoptik.se – Storgatan 34 – Borgholm Öland

Vart välkommen till oss i BorgholmsGallerian!

Max Thorwaldsson öppnade Borgholms Optik i juli förra sommaren.

VÅRSHOPPING I BORGHOLM

www.borgholm.com BORGHOLMS BOKHANDEL

INBJUDER TILL HISTORIEAFTON PÅ

OSTBUTIKEN ÄR ETT ÖLANDSFÖRETAG SOM SÄLJER GOD VÄLLAGRAD OST I ÖNSKAD STORLEK Per Lindströms väg 7A, Borgholm, Följ oss på Facebook

TISDAGEN DEN 10 MAJ KL.19.00 DICK HARRISON

”SVERIGES STORMAKTSTID”

KATARINA HARRISON LINDBERGH ”ERIK XIV”

JAN-HENRIK FALLGREN ”SÖRBY BORG” MODERATOR

JOPPE WIBERG

Vi bakar surdegsbröd, bullar och kakor med smör, kärlek och öländskt lantvetemjöl. Västra Järnvägsgatan 45, mitt emot Ica i Borgholm. www.stenugnsbagerietolof.se

Färsk fisk & skaldjur Rökt fisk från eget rökeri Såser & tillbehör från eget kök Grönsaker, kött & delikatesser från Öland och resten av världen

VÄLKOMMEN TILL OSS! Per Lindströms väg 5 i Borgholm, 0485-106 86

www.nissesfisk.se

Endast förköp av biljetter i Borgholms Bokhandel

www.borgholmsbokhandel.se Östra Kyrkogatan, Torget, Borgholm Tel 0485-101 09

MÖT VÅREN PÅ

Borgholms Slott

Öppet alla dagar

Nu har vi öppnat upp portarna för säsongen. Välkommen att möta våren på Borgholms Slott! FOTOUTSTÄLLNING

Just nu visas Skymningens väsen, en fotografisk berättelse om blommornas hemliga liv av fotokonstnären Bertil Hertzberg. Utställningen pågår 1 april– 8 juni. SLOTTSUPPLEVELSER Promenad i slottets forna festsalar

Säsongsutställningen Skymningens väsen

De permanenta utställningarna, Uppgång & fall och Slott under belägring är öppna och i slottsbutiken hittar du flera nyinkomna produkter. BARNAKTIVITETER

I uppdraget Jakten på slottsskatten upptäcker barnen slottets hemliga skrymslen när de letar efter bokstäver till kryptot som kan öppna den magiska kistan. Välkommen! Utställningen Uppgång & fall

Barnaktiviteten Jakten på slottsskatten

Läs mer på borgholmsslott.se

TREND

vår

LAVENDEL, BORGHOLM Baddräkt, Paula Bad, 1.495:-

SOL&VINDAR, FÄRJESTADEN Top i linne, Signature, 599:-

DANIELSONS HERR & DAM, BORGHOLM Barbour Beausby wax jacket, 3.800:-

OPTIKTJÄNST I BORGHOLM Armband Astrid & Agnes 999:-

ESTERS, BORGHOLM Klänning Only, längre modell, 380:-

OPTIKTJÄNST I BORGHOLM Armband Astrid & Agnes MIZA 399:-

KARLES FÄRG, BORGHOLM Baldessarini, Bella, Eau de parfum, 30 ml, 695:-

DANIELSONS HERR & DAM, BORGHOLM Damjacka, Barbour 2.200:-

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

ESTERS, BORGHOLM Väska, Ulrika Design, 699:-

SOL&VINDAR, FÄRJESTADEN Klänning, E-avantgarde, 1.595:-

MINILITEN, BORGHOLM T-shirt, Villervalla, 199:-

Njut av Öland N

FRÅ

FRÅN

895:-

/ pers i dubbelrum

:89R 5 T NAT PE

Enkelrumstillägg 400:-

– – – –

2-RÄTTERS MIDDAG inkl fördrink LOGI EN NATT FRUKOST TILLGÅNG TILL POOL

www.strandborgholm.se • 0485-888 88

Är det dags för ett nytt boende? Ska du köpa hus, bostadsrätt eller köpa fritidshus? Du kanske vill ändra ditt befintliga bolån eller flytta ditt bolån från en annan bank till oss? Kika in på olandsbank.se/bolan eller ring oss på 0485-150 00, så hjälper vi dig.

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

TIO ÅR MED

Öland Spirar Även om alla öländska årstider har sin tjusning så är det ändå något speciellt när den öländska naturen spirar i maj och bjuder in till en härlig, färgfylld och doftande vårfest. I år är det tioårsjubileum för evenemanget Öland Spirar som sätter fokus på trädgård, naturupplevelser och lantliv. TEXT: PIERRE EKLUND

arje år, när naturen står i full blom i maj, arrangerar föreningen Ölands Skördefest evenemanget Öland Spirar. Vårfesten, som i år infaller 13-15 maj, är lantlivets och de öppna trädgårdarnas helg där besökare kan åka runt på Öland och botanisera i både handelsträdgårdar och flera privata trädgårdar. – Öland Spirar är ett evenemang för Ölands uteliv där vi vill uppmuntra folk att komma ut och finna inspiration av den spirande öländska naturen. Ett bra tillfälle att ta med sig en picknickkorg och uppleva Ölands vackra vårblommor, bland annat orkidéer, och lyssna på skön fågelsång, säger Pia Axelsson, verksamhetschef för Öland Spirar. Öland Spirar har växt för varje år, mycket tack vare ett stort antal besökare från hela sydöstra Sverige, och i år firar evenemanget tioårsjubileum. – Det är fantastiskt roligt att intresset är så stort. I år är invigningen i Rälla som blev Årets Ölandsby 2021, och då kommer vi på något sätt uppmärksamma jubileet. Ser du flaggor med Öland Spirar längs vägarna så är det någon som har öppet för besök. Vissa ställer också ut skottkärror vid vägen, men det enklaste sättet är att titta på vår hemsida vilka som deltar. Mittlandsgården, en öppen fårgård med gårdsbutik, är en av deltagarna. Under Öland Spirar anordnar de visning av fårstall

och odlingar, försäljning av gårdens korvar, halmbalsrullning och fotoutställning med fotografier från Världsarvet. I byn Bläsinge finns flera öppna trädgårdar och i Dyestad bygata, som deltar för första gången, är det öppna ateljéer, hästtaxi, servering, loppis, brukskeramik, filmpub och växtförsäljning. – En annan nyhet är att världsarvsveckan inträffar två gånger i år, det första tillfället vid Öland Spirar, vilket innebär guidade turer för den som vill komma ut och lära sig mer om naturen, säger Pia Axelsson. – Vi är även en del av projektet ”Klimatsmarta resor i besöksnäringen”, vilket innebär att det finns möjlighet att boka in sig på en busstur med utvalda destinationer under lördagen. En av Ölands största trädgårdar, Sollidens Slott, öppnar upp sina grindar för säsongen den 12 maj. Under ”Solliden Spirar” öppnas växthusen inne på det privata området där Sollidens trädgårdsmästare visar upp unika medelhavsväxter som ännu inte har kommit ut i parken. – I Engelska parken visas den nya konstutställningen Genesis av Susanne Demåne och i slottsboden, som har renoverats, finns det möjlighet att köpa designprodukter, mathantverk och växter. Här finns bland annat Agave och den nya pelargonen Estelle som introducerades ifjol, berättar Pernilla Klintberg, marknad och försäljning vid Sollidens Slott.

"Öland Spirar är ett evenemang för Ölands uteliv där vi vill uppmuntra folk att komma ut och finna inspiration av den spirande öländska naturen" 18

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

TIO ÅR MED V

Öland Spirar

älkommen till Hemligheten. Här hittar du flera verksamheter, bl a Galleri Maskinhallen och Dyestads Trädgårdsbutik. Vi har öppet under Öland Spirar 13-15, Kristi Himmelsfärd 26-29 maj samt under sommaren fr o m den 16 juni mellan kl. 11-16. Vi finns på Dyestadsvägen 34 i byn Dyestad, på mellersta Öland. Mer information finns på www.gallerimaskinhallen.com, FB @Galleri Maskinhallen eller Insta @dyestad_trädgårdsbutik. Följ oss gärna! Eller ring Edel 073-5956960.

GALLERI Maskinhallen

I&I Christina Prütz

DY E S TA D S T R Ä D G Å R D S BU T I K

Rostiga Tanten har flyttat till

NYÖPPNING PÅ NY PLATS

KRISTI HIMMELSFÄRD

SOMMARÖPPET

Öland Spirar 13/5-15/5 kl. 11-16

26/5-29/5 kl. 11-16

16/6-5/9 tors-mån kl. 11-16

Ny ort: Hemligheten, Galleri Maskinhallen, Dyestadsvägen 34, Dyestad www.i-o-ichristinaprütz.se tel. 0702-38 65 36 2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

SES VI PÅ SOLLIDEN?

En varmare plats

I nästan 30 år har vi fört svenskar närmare värmen. Till en plats i det fria, närmare naturen. En plats där du kan duka upp till fest, njuta av morgonkaffet, se tomaterna växa fram eller bara vara dig själv – oavsett väder. Men det vi är allra stoltast över är nog att vi fört människor närmare varandra. För egentligen handlar inte Classicum bara om vårt unika sortiment av växthus, orangerier och isolerade uterum av högsta kvalitet. Eller att vi under lång tid lärt oss hur man bäst skräddarsyr lösningarna efter just dina behov och din smak. Classicum handlar om dig och de du älskar. Om att du ska kunna umgås med dem under en längre tid på året – på en vacker och trygg plats. Som är lite varmare. #envarmareplats

www.classicum.se

Från den 2 juli till den 2 oktober hittar du för andra året i rad fyra av våra glasade rum fyllda med massvis med inspiration på Idéträdgårdsutställningen – ’Inglasat 2.0’. Hoppas vi ses!

26-28 maj 11-17 29 maj 11-15

Konstlandskapet Öland - en av Sveriges största konstrundor

10 år 20

Säsongspremiär i Slottsparken och på Kaffetorpet 12 maj Den 12 maj slår vi åter upp portarna till Sollidens Slottspark och Kaffetorpet.

12-2022

Över 140 konstnärer och formgivare från hela Öland går ihop och öppnar upp sina hem och ateljéer mellan den 26 och 29 maj. Välkommen och upplev en konsthelg i toppklass. Läs mer på oland.se/konstlandskapet

Solliden Spirar 12-15 maj Traktorturer till växthusen inne på det privata område Invigning av nya Slottsboden Spirarmeny på Kaffetorpet Susanne Demåne är på plats och visar sin utställning och mycket mer...

Susanne Demånes

’Genesis’ En unik konstutställning utomhus i Slottsparken skapad i trä och stål Visas hela säsongen!

Slottsparken dagligen 12 maj - 2 okt. - www.sollidensslott.se - Kaffetorpet dagligen 12 maj -2 okt. 2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Öländska H-D-entusiaster på planeringsträff med Robert Bodin, (två från vänster) president i Harley-Davidson Club Sweden.

ÖLAND VÄRD FÖR ÅRETS STÖRSTA HARLEYTRÄFF

Europas största Harley-Davidson-träff 2022 anordnas på Öland. I pingsthelgen samlas tusentals Harley-Davidson-åkare från hela kontinenten på Lundegård Camping & Stugby för Super Rally® 2022. TEXT: PIERRE EKLUND FOTO: JOACHIM GRUSELL, ANDERS BARTI

åI Europa finns ett flertal nationella Harley-Davidsonklubbar för mc-entusiaster som äger och kör det välkända amerikanska motorcykelfabrikatet Harley-Davidson, H-D. Klubbarna binds samman av en europeisk federation, HarleyDavidson Clubs Europé (FH-DCE), som varje år bjuder in till en stor träff, kallad FH-DCE Super Rally®. Svenska Harley-Davidson Club Sweden, som är värd för årets Super Rally®, har valt Lundegård Camping & Stugby utanför Köpingsvik som festplats. – Som värd vill vi visa upp Sverige från vår vackraste sida och då föll valet naturligtvis på Öland som har en fantastisk natur och solsäkert väder. Bara färden hit, över Ölandsbron och det glittrande havet, är en upplevelse, berättar Robert Bodin, president i HarleyDavidson Club Sweden. – Sen ligger Öland väldigt bra till rent geografiskt med tanke på att vi har många gäster från bland annat Italien, Spanien och Tyskland.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Harley-Davidson, som grundades 1903 i den amerikanska staden Milwaukee, spreds i Europa i samband med andra världskriget då den amerikanska armén var utrustad med H-D:s motorcyklar. Efter kriget startades H-D-klubbar i flera länder och 1970 grundades Harley-Davidson Club Sweden som är en ideell oberoende förening. – Ojojoj, är ni gangstrar undrar ibland folk och svaret är såklart nej. Vi är vanliga människor – säljare, poliser och journalister – som tycker om att pilla på våra H-D och åka hoj tillsammans. Med runt 7 500 medlemmar är vi en av världens största oberoende H-D-klubbar.

H-D-ENTUSIASTER I ALLA ÅLDRAR I början av mars besökte Robert Bodin, eventarrangören Swedish Power Event och representanter från den europeiska federationen Lundegård Camping & Stugby för att gå igenom faciliteterna och finslipa detaljer.

Bågebesök vid Gråborg.

Lokala bikers på utflykt till Sikevarp.

Tommy Petersson njuter av färden längs kustvägen vid Lofta.

– Micke och Tina som driver anläggningen är väldigt serviceminded och lätta att samarbeta med. Vi räknar med mellan 8000 och 10000 H-D-åkare som kommer bo antingen i stuga eller i tält. Vi har en fantastisk gemenskap, med H-D-entusiaster i alla åldrar och jag ser fram emot att träffa alla goda vänner igen efter pandemin. När hojarna rullar in på Lundegård Camping & Stugby onsdagen den 1 juni finns ett program med aktiviteter på anläggningen fram till söndagen 5 juni. Robert Bodin berättar att det bland annat blir underhållning i form av artister och gycklare, och en H-Dutställning tillsammans med H-D-tidningen BigTwin. – Vi har även tagit fram förslag på fina åkturer på det vackra Öland och tips på vad man bör se och uppleva så bli inte förvånade om

ni ser ett gäng turister på H-D. På lördagen har vi presidentmöte och då tar jag med mig alla presidenter till Borgholms Slott och sen äter vi tillsammans. I vanliga fall är hastigheten 90 km/h förbi Lundegård Camping & Stugby på väg 136 och för att öka trafiksäkerheten har arrangörerna av Super Rally® 2022 skickat in en ansökan till Länsstyrelsen Kalmar om en tillfällig hastighetssänkning utanför campingen. FH-DCE Super Rally® 2022 är öppen för alla ”bikers”, men det finns ett par regler när det kommer till motorcyklar. – Det krävs att du antingen kör Harley Davidson, Indian eller Buell, eller åker med vänner som kör Harley Davidson för att komma in. Hojar som inte är H-D, Indian eller Buell får parkera utanför området.

"Som värd vill vi visa upp Sverige från vår vackraste sida och då föll valet naturligtvis på Öland som har en fantastisk natur och solsäkert väder. Bara färden hit, över Ölandsbron och det glittrande havet, är en upplevelse"

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

DU SOM BESÖKER ÖLAND –

TA KARTAN FÖR ATT UPPTÄCKA MER ÄN

100 FÖRETAG

& BESÖKSMÅL!

NORRA

GRATISK ARTA 2022 MARKISER

SOLSKYDD

FRÅN INSPIRATION TILL INSTALLATION

HEMBESÖK OCH FÖRETAGSBESÖK

HEM HÖRNAN Inredningstextilier • Solskydd • Markiser • Utemöbler Nybrovägen 16, Smedby. 0480-47 13 27. Måndag-fredag: 12-18, lördag: 10-14. KVALITE - SERV I C E - H Å LLBA RT

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Cykelleder Sevärdheter Yrkesregister Besöksmål Aktiviteter Bilvägar

ingen Ölands Norra.

Ges ut av Intressefören

www.norraoland.se

forma tinma risfor n n Tutin tiotio Turis P OR TT -88 800 0485LÖ ROK LK.se XEnd ola www.BY

HAR DU FÖRETAG PÅ NORRA ÖLAND? BOKA PLATS TILL 2023! 0703-76 69 25

Sköna former i stengods Handdrejad konst- och brukskeramik

Butik och verkstad, öppet året runt: Södra Hamnplanen, Färjestaden 076-199 32 80, www.lottaomary.se

Vill du prova på och dreja? Boka ett event för dig eller ditt företag med drejning och mat!

Vårnyheter!

Hösten är här. 501 - Fogra51 TAC300 Coated

Nyhet!

A busy lifestyle can get messy.

Jerseyskjortor från

Introducing our new range of machine washable tailoring in classic styles.

Internationella varumärken – Personlig service GANT, POLO RALPHLAUREN, LAUREN, L.B.M, GANT, POLO RALPH L.B.M,SAND BOSS, BARBOUR, STENSTRÖMS, CP. COMPANY BOSS ORANGE, BARBOUR, STENSTRÖMS, SAND TIGER, J.LINDEBERG, OSCAR JACOBSON, NN 07

TIGER, J.LINDEBERG, OSCAR JACOBSON, NN 07,

MORRIS,MORRIS, UBR, R.MUBR, WILLIAMS, MASON’S GLOVERALL, R.M WILLIAMS, ASPESI, DANIELE FIESOLI,STOCKHOLM STOCKHOLM KRAVATT SABURO, MASON’S, KRAVATT FOUR TEN, CALVIN KLEIN, MC2 SAINT BARTH

FOUR.TEN, CALVIN KLEIN, BJÖRN BORG

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

TREND

vår

GALLERI TINNERT, ARONTORP Bok Ölands orkidéer, Henrik Karlsson och Emma Tinnert, Votum förlag. 250:-

MIRABELLGÅRDEN, MÖRBYLÅNGA talienska grönsaksfröer, Franchi sementi, Hortus sementi, från 30:-

SNICKERI & SOLSKYDD, MÖRBYLÅNGA Rundformad persienn i trä, valnötsfärg, egen tillverkning, måttbeställning, diameter 1 m, 2.272:-

MINILITEN, BORGHOLM Plocklåda, Micki, 329:-

MÖBLERI MITTBRODTS, BORGHOLM Vaser, Lindform, från 200:-

BORGHOLMS HANDELSTRÄDGÅRD, BORGHOLM Glacerade krukor, BGreen, från 70:-

MIRABELLGÅRDEN, MÖRBYLÅNGA Ekologisk handgjord tvål, Smögens tvålbruk, 105:-

HALLWAY DESIGN & INTERIÖR, BORGHOLM Lita bordlampa, Luceplan, ask och opalglas, från 3.960:-

ÖNSKA, BORGHOLM Salt- och pepparströare, Hardanger, 199:-

I&I CHRISTINA PRÜTZ, HEMLIGHETEN, DYESTAD Ljushållare fjäril från 279:-/st GLASGALLERI VACKRA TING, BORGHOLM Don´t stop the music, Tumblers med citat av, Molly Sandén, m.fl, Kosta Boda. 6-pack 900:-

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

GALLERI MASKINHALLEN, HEMLIGHETEN, DYESTAD Kvalitetsverktyg, Burgon & Ball, från 230:-, verktygsväska, Sophia Conran, 570:-

KLÄDVARUHUSET PÅ ÖLAND 12:E ÅRET - KLÄDVARUHUSET FÖR HELA FAMILJEN

2 1100 M

NÖJESSHOPPING KLÄDVARUHUSET

DAM-HERR-BARN

HITTA TILL OSS!

UTÖKAT MED STÖRRE SKOAVDELNING

Vi har öppnat för säsongen sista helgen i mars och öppet alla dagar

KÄNDA VARUMÄRKEN ALLTID BÄSTA PRIS! MÄRKESSKOR TILL OSLAGBARA PRISER!

HELLY HANSEN

CREW JACKET, DAM & HERR

1199:-

NU:

ASICS, PUMA, MERRELL, ADIDAS, BAGHEERA M.FL.

REK.PRIS: 1699:-

CALLAWAY GOLFHANDSKAR DAM & HERR

FRÅN:

139:VERO MODA DAMTOPP

89:-

TÄVLING

VINN EN GASOLGRILL! VAR MED OCH TÄVLA OM EN GASOLGRILL FRÅN WEBER

Värde 6295:(En grill per månad april-augusti) Mer information hittar du på

www.rallasport.se

ÖPPETTIDER

Mån-Sön: 10:00 - 19:00

Rällavägen 83 T: 0485-487 60 Vi finns på Öland, längs väg 136 mellan Ölandsbron och Borgholm, Rällavägen 83. Gilla oss på Facebook & Instagram

– MOLLY SANDÉN OM SITT UNIKA BAND TILL ÖLAND –

Öland trygga plats HAR ALLTID VARIT MIN

Hon längtar alltid hit, och vill aldrig åka härifrån. I snart 30 år har Molly Sandéns hjärta klappat för Öland. Havet, stränderna och landskapet ruvar på några av hennes bästa minnen och är en trygghet i livets berg och dalbana. TEXT: PIERRE EKLUND FOTO: JOACHIM GRUSELL

årturné, nya låtar på engelska och snart även en sommar fylld av uppträdanden – bland annat på Borgholms Slott den 15 juli. Molly Sandéns kalender för 2022 är späckad med jobb, men trots det finns inga spår av stress eller jäkt när hon tar emot i sitt hem på Öland. – Öland har alltid varit min trygga plats där jag känner mig lugn och avslappnad. Det känns som att det mesta i mitt liv ständigt förändras, både privat och yrkesmässigt, men att Öland fortfarande är samma magiska plats som när jag var liten. – Här kan jag vara mig själv och även i perioder där jag har turnerat mycket och bott utomlands har jag prioriterat att åka hit så ofta som jag har haft möjlighet, förklarar Molly. Det är lätt att bli förälskad i den avlånga ön, men det är tydligt på sättet som Molly uttrycker sig i språk och kroppsspråk att hennes känslor för Öland är förankrade på ett djupare, mer personligt plan. Det är inte bara det att Molly har upplevt sina bästa sommarminnen på Öland och firat alla sina födelsedagar, ända från ettårskalaset, i mormors och morfars stuga utan också att ön har haft en viktig roll i några av livets prövningar och utmaningar.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

– När jag var nio år skiljde sig mina föräldrar, och bara något år innan det hade jag börjat höra elaka kommentarer i skolan och på dansskolan om min vikt. Det var en tuff tid. Jag mådde inte bra, men när jag kom till Öland försvann allt det onda. – Här var jag lycklig och livet kändes precis som det alltid hade gjort. Det var också här som jag fick utlopp för mitt sjungande. Fem år efter skilsmässan slog Molly igenom i musiktävlingen Junior Eurovision Song Contest. Att hon skulle satsa på en karriär med sång och musik var inte särskilt förvånande för familjen då hon redan i ung ålder blev tillfrågad om att sjunga på kalas, bröllop och dop. Sången var alltid närvarande, och en stor inspiration var Disneys tecknade filmer. – Jag hade inte så många kompisar så istället för att leka med andra sjöng jag på filmlåtarna och dagdrömde om en fantasivärld där jag sjöng med träden och djuren. På Öland var det som att fantasivärlden fick liv, och jag kunde sjunga med skogen och havet.

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

ROFYLLD OCH POETISK Hon minns varma sommardagar när hon sjungandes promenerade från mormors och morfars stuga ner till Sandbybadets vita sanddyner. Sittandes på några stenar vid strandkanten brukade hon blicka ut över havet och horisonten, sjunga och skriva ner låttexter i ett litet anteckningsblock. – Jag kände mig så rofylld och poetisk. Av någon anledning hade jag fått för mig att det var så man skulle göra när man skapade låtar, haha … och visst ligger det något i det att havet tar fram en rogivande känsla inom oss. – Naturen på Öland och lugnet fortsätter att inspirera mig. Till skillnad från Stockholm där det ofta blir en sorts stressad kreativitet med tidspress, vilket också kan vara väldigt produktivt, skapar Öland en mer avslappnad och fri kreativitet som jag gillar. De senaste två åren har hon spenderat mycket tid på Öland. Molly och hennes partner David Larson, även han sommarölänning sedan barnsben, hade precis inlett en sex veckor lång vårturné 2020 med Mollys album ”Det bästa kanske inte hänt än” när de på väg till Jönköping fick besked om att hela nöjessverige var tvunget att stänga ner på grund av pandemin. I Stockholm hade hantverkarna börjat renovera Mollys lägenhet och eftersom de inte kunde återvända dit styrdes bilen i riktning mot Öland och Davids föräldrars sommarstuga. I ett halvår isolerade de sig från släkt och vänner och lämnade bara stugan för små utflykter och inköp av mat. – Det var lite jobbigt att åka till affären eftersom jag fick känslan att folk undrade varför den där stockholmaren hade rest till Öland och inte stannade hemma som alla hade blivit ombedda att göra. Egentligen ville jag stoppa alla och berätta att vi hade varit här sedan nedstängningen i mars, men det kan man ju inte göra.

"Naturen på Öland och lugnet fortsätter att inspirera mig."

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

"Jag kände mig så rofylld och poetisk. Av någon anledning hade jag fått för mig att det var så man skulle göra när man skapade låtar."

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

EGET STÄLLE PÅ ÖLAND De lugna dagarna på hennes älskade Öland var läkande både för kropp och själ. Efter flera händelserika år fick Molly tid att bearbeta känslor, familjerelationer och orörda flyttkartonger, och ur processen skapades ett nytt studioalbum, ”Dom ska veta”, med låtar som ”Jag mår bra nu”, ”Kärlek slutar alltid med bråk” och ”Nån annan nu”, samt ett magasin på hela 250 sidor om den resa som hon har gjort. Eftersom Molly ville fortsätta spendera mycket tid på ön, men inte kunde riskera att smitta sin mormor och morfar med covid-19, köpte hon i slutet av sommaren 2020 ett eget ställe på Öland. I samma veva släppte hon musikvideon till låten ”Husavik (My Hometown)” från Netflixkomedin ”Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga” som hade lanserats under sommaren. – När vi spelade in låten visste jag inte hur filmen skulle bli. Skulle den floppa eller trycka ner för mycket på Eurovision Song Contest, som är en del av min historia? Det var en chansning, och för att skilja detta från min musik på svenska skapade jag ett alter ego, My Marianne. Med My Mariannes vackra stämma har ”Husavik” blivit en stor succé och musikvideon, som är inspelad på Stenkusten på norra Öland, har över 4,6 miljoner visningar på Youtube. I kommentarsfälten till alla videos som gjorts till och om ”Husavik” hyllas Molly av musikälskare från hela världen. Låten blev nominerad till en Oscar och Molly fick uppdraget att på länk från Island uppträda på Oscarsgalan 2021. – Det kändes lite som en ”Disney-dröm” som gick i uppfyllelse och en revansch till branschfolket i Los Angeles som ansåg att jag behövde gå ner i vikt för att slå igenom internationellt.

– Nu har jag bestämt mig för att skriva och släppa nya låtar på engelska och vi får se hur det utvecklar sig framöver. Jag behöver inte längre åka iväg för att spela in musik utan har en egen studio här på Öland.

ÖLANDSPATRIOT I höstas blev det även tydligt för en stor del av svenska folket hur fäst Molly är vid Öland när hon medverkade i tv-programmet ”Hellenius hörna” och programledaren David Hellenius hittade en burk med ölandsluft i en av hennes flyttkartonger. – Jag och mina systrar saknade alltid Öland så mycket att vi brukade samla in lite ölandsluft i slutet av sommaren som vi sedan luktade på fram tills nästa sommar … jag har alltid varit en ölandspatriot och hamnat i många diskussioner med gotlandsälskare på efterfester. – Nu ska jag ge er ett scoop. Det var faktiskt så här jag och David lärde känna varandra. På en efterfest, några år innan vi blev tillsammans, upptäckte vi att vi båda älskar Öland. Det var vårt första samtalsämne och vi var en enad front mot de andra, haha. Trots att hon nu har varit artist i snart 16 år och själv har upplevt ett flertal sommarkonserter på Öland, har Molly aldrig uppträtt på ön tidigare, men i sommar är det dags. Den 15 juli står hon på scenen på Borgholms Slott och förverkligar ytterligare en dröm. – För mig är det här större än att uppträda i Globen och det säger jag inte för att smöra. Det var i slottsruinen som jag hade mina första konsertupplevelser och det känns fantastiskt att själv få uppträda där. Nu när jag har bott så mycket på Öland de senaste åren känns det lite som att uppträda på hemmaplan.

"Jag och mina systrar saknade alltid Öland så mycket att vi brukade samla in lite ölandsluft i slutet av sommaren som vi sedan luktade på fram tills nästa sommar …

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

TREND

vår

GLASGALLERI VACKRA TING, BORGHOLM Brains Flora, Edition 500, Bertil Vallien Kosta Boda, 3.900:-

MINILITEN, BORGHOLM Bestickset, Petit Monkey, 199:-

GALLERI MASKINHALLEN, HEMLIGHETEN, DYESTAD Krukor, Bergs Potter, inkl. fat, från 125:-

BORGHOLMS HANDELSTRÄDGÅRD, BORGHOLM Krukor i trögrostigt cortenstål, BGreen, från 1.500:-

GALLERI TINNERT, ARONTORP Fågelrede. Christina Sjöberg, flätad pil (h. ca 40 cm), 600:-st

ÖNSKA, BORGHOLM Muggar 2 st och bricka, Strawberry thief, Pimpernel, flera motiv, nu 249:-

MÖBLERI MITTBRODTS, BORGHOLM Kudde, Chamois, 450:-

LAMMBUTIKEN, ÄPPLERUM Regnmätare, Eldgarden, med groda, 315:-

SMARALDA, BORGHOLM Kanna och glas från Olsen & Jensen, Kanna 379:- Glas 99:GALLERI MASKINHALLEN, HEMLIGHETEN, DYESTAD Växtdusch och vattenkannor från 275:-

SNICKERI & SOLSKYDD, MÖRBYLÅNGA Träpersienner, ädelträ, egen tillverkning, måttbeställning, prisex 1,2 x 1,2 m = 2.925:-

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

I&I CHRISTINA PRÜTZ, HEMLIGHETEN, DYESTAD Stor glasblomma, rost järn och glas, 3.290:-

MÖBLERI MITTBRODTS, BORGHOLM Duk, Chamois, från 750:-

PARADISVERKSTADEN, FÄRJESTADEN Ägg spräcklig fågel, mini 375:-, liten 420:-

Matvandra på Öland Vi börjar i påsk! Trollskogen VÅRKAMPANJ t.o.m 31 maj

SUGEN PÅ STORSLAGEN NATUR?

Alvaret – Stenkusten – Ottenby

Boka direkt via www.visitkalmaroland.com Använd kampanjkoden Öland2022 och få 100:- i rabatt

info@visitkalmaroland.com • Ring oss på 0763-22 84 88

i äpplerum 2012

Äkta Naturligt Tidlöst

PÅSK

10 JUBI-ÅRS L 2012 EUM se Fa

2022

cebo

www.lammbutikeniapplerum.se

naturumtrollskogen.se naturumottenby.se

Anno 1926

STRAN

NÄRA

E k o h o t e l l i s k a n d i n av i s k b a d h o t e l l s t i l

Öppet året runt!

Eco by

ECO B

6 km från Borgholm i Räpplinge Äpplerum!

La m få ms rs ki ki n nn n &

Ottenby

no 1926

-Hå l l ba rhet & Ä kthet i Fokus • 15 naturligt inredda rum med privata badrum • • 100 % ekologisk, skandinavisk frukost • • retreats med fokus på välmående • • 100 % ekologisk mat • • kravcertifierade på nivå 3 • • egna ekoodlingar •

Ett stenkast från havet, strandtallarna & Ölands karga kalkstenslandskap bjuder vi på en idyllisk & rogivande upplevelse i Sandbergen på södra Öland.

Miljöcertifierat Ekohotelli skandinavisk badhotellstil. Charmig, avslappnad

Bokning för rum & Bord: www.strandnara.com

trädgårdsmiljö med vackra promenadstigar längs den klapperstenprydda stranden & de sluttande sandbergen, intill ett skvalpande Kalmarsund.

w w w. s t r a n d n a r a . c o m

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Dubbelrum fr. 1295:Familjerum till bra pris inkl. frukost, Wi-fi & parkering

Varmt välkomna önskar Mathilda med personal I knutpunkten mellan ölandsleden och E 22 nära ölandsbrons påfart 45

Ölandsleden 7 Tel 0480-280 50 kalmar@rasta.se www.rasta.se

STORT SORTIMENT AV EGENODLADE PRODUKTER! FRÅN LOKALA PRODUCENTER - ÄGG - OSTAR - CHARKPRODUKTER - HAVTORNSPRODUKTER - HONUNG - RAPSOLJA - MARMELADER - GODSAKER MM

GÅRDSBUTIKEN Öppet året runt. Se hemsida eller ring om våra öppettider.

VÄLKOMNA! WWW.STENLADAN.SE Algutsrum 0485-354 18 076-32 777 14

STENLADANS LOPPIS & ANTIKT 070-24 22 576

HOTELL • STUGOR • RUM • POOL • RESTAURANG • KONFERENS & FEST BO – ÄTA – UPPLEVA SÖDRA ÖLAND

Välkommen till Allégården Kastlösa. Här kan du njuta av vacker natur, lugnt boende och en vällagad måltid. BOKA DIN NÄSTA UPPLEVELSE PÅ ALLÉGÅRDEN! Restaurang, boende året runt och många lokaler ger stora valmöjligheter. Med närheten till Stora Alvaret, cykelleden och Världsarvet Södra Ölands odlingslandskap finns det mycket att se och göra på nära håll. Vi ordnar kurser och paket för bl.a. fågelskådning, cykel och vandring. Våra boende gäster erbjuds frukost och lunchpaket från frukostbuffén alla dagar. Kvällens husman serveras måndag-lördag. För grupper gör vi en helhetslösning med boende, mat samt fest- eller möteslokal efter önskemål. Hyr gärna en cykel hos oss och gör egna dagsutflykter. Kastlösa Bygata 2, Mörbylånga • 0485-421 75 • www.kastlosa.se • GPS: Latitud: 56.273523 / Longitud: 16.254387

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Halltorpsbyn

ÖTE INFOM gen Påskda 5 1 17/4 kl na! Välkom

ÖPPET H US Söndaga r klockan 12 -15 för nyfikn a

Ett nytt och nytänkande bostadsområde skjuter upp ur marken vid Halltorps Gästgiveri mellan Ekerum och Borgholm. Radhus och studio säljs med inflytt redan i sommar. Husen är trivsamma och gedigna, passar både för permanent- och delårsboende. Nästa etapp, klimatsmarta 1-4 rok med takterass, säljs på ritning för inflytt under 2023.

Uppvärmning utan klimatavtryck

Halltorps Gästgiveri ditt vardagsrum

Garanterad uthyrning ger låg månadskostnad

Din egen gäststuga med fullservice

Vi värmer med den senaste

Trött på köksbords-jobb? Gästgiveriet

En bostad som används är mer

Bor du på Öland och får många

tekniken, överskottsvärme från

erbjuder oss: Kontorsplats, gemen-

klimatsmart än en som står tom.

besök? En bostad i Halltorpsbyn är

datorkraft. Då värmen redan finns

skap, god mat, workshops, fester

Hotellet hyr gärna din bostad. Du

din egen extra gäststuga när den

blir klimatavtrycket noll.

och - från 2023 - en pool!

får betalt även om den står tom.

behövs. Övrig tid hyrs den av hotellet.

RADHUS 5 rok 156 kvm

STUDIO med loft 60 kvm

Två badrum

60 kvm vardagsrum-kök

Full ståhöjd under loftet

Vardagsrum/kök

Fyra sovrum

70 kvm takterass

Loft med ståhöjd

Kök - badrum t h

Kontakta Niclas Odén 072-888 42 30 niclas.oden@husmanhagberg.se

halltorpsbyn.se

www.borgholm.se

Hon gjorde verklighet av sin dröm på Öland Anna K Sjögren lämnade Danderyd i Stockholm för att leva sin dröm på Öland. Hon och hennes man har länge velat flytta till Öland och för ett par år sedan tog de steget. Vad är det bästa med att bo på Öland? ”Naturen, ljuset och den stora himlen. Det är helt fantastiskt att kunna röra sig så fritt som man kan här. Kontrasten med sommarsäsongen är också häftig då man får känslan av att bo i en storstad. Men människorna på Öland kommer på första plats. Det är ett så mycket vänligare samhälle, man tar sig tid att prata med varandra”, säger Anna K Sjögren. Ibland får hon frågan vad man gör på Öland på vintern. ”Många tänker att Öland är sommar, bada och cykla men man gör ju samma saker här resten av året som på andra platser. Men vi träffar faktiskt mer folk och har ett större sammanhang här än vi hade i Stockholm. Här behöver man inte boka långt i förväg om man ska gå på ett evenemang eller bjuda hem folk. Man kan göra det från en dag till en annan. Här finns också allt man behöver, ett fint utbud med fiskaffär, caféer, ostbutik och spännande restauranger”.

Anna är matskribent och kostvetare och har gjort kokböcker med bland andra stjärnkocken Karin Fransson och Nobelkonditorn Magnus Johansson. Hennes mål har länge varit att kunna kombinera skrivandet med att baka. Nu har hon gjort verklighet av drömmen – förra sommaren slog hon upp dörrarna till Stenugnsbageriet Olof i Borgholm. ”Jag har skrivit om så många kockar i reportage och recept och nu ville jag göra det själv. Jag är 60 år och nu hade jag möjlighet att göra den här satsningen. Den största som jag har gjort i mitt liv”, säger Anna K Sjögren och fortsätter: ”Jag är verkligen lycklig att vi flyttat hit och jag tänkte när vi bestämde oss för att flytta att det skulle gå fint att jobba på distans. Men när pandemin kom väcktes tankarna jag länge haft om att öppna ett litet bageri. Det har varit en väldig drivkraft hos mig sedan jag beslutade mig att jag såg en möjlighet här, att mitt stenugnsbageri skulle komplettera det utbud som finns”. Förutom bakning är promenader med borderterriern Mira favoritintresset. Promenadvägarna går ofta över Alvaret vid Slottsruinen, vid sjöbodarna i Södra Greda eller i tallskogen vid havet uppe i Fagerrör. ”Vi trivs fantastiskt bra med vårt nya liv här”, avslutar Anna.

www.borgholm.se/flytta-hit

Vi bygger efter dina önskemål - Nyproduktion - Om- & Tillbyggnad - Mark & Anläggning - Avloppsanläggningar www.btebygger.se

Tel: 070-216 33 05 eller 070-508 71 38

Ditt lokala byggföretag BTE AB bygger nu bostadsrätter i centrala Borgholm Brf Utsikten säljstartar våren 2022! Låter det intressant? Anmäl intresse till Svensk Fastighetsförmedling Borgholm tel: 0485-820 00 eller mail: sf.borgholm@svenskfast.se

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Halltorp EN NYFÖDD KLIMATSMART ÖLANDSBY

”Ölands mest klimatsmarta BRF,” menar projektägare och gästgivare Annika Backlund, som snart kan klippa sidenbandet till den äntligen färdiga Halltorpsbyns etapp ett. ”Hållbart boende står högt på agendan för oss alla. En plats att bo och jobba sommar som vinter med minsta möjliga klimatpåverkan. Det är vad alla ropar efter just nu”, fortsätter Annika.

alltorpsbyns öde har varit en segdragen historia. Redan 2017 föddes den stora visionen om ”Destination Halltorp”, en symbios mellan ett levande gästgiveri-club-spa och ett nytt lyxigt bostadsområde. Dåvarande ägare satte full fart framåt. Allt skulle byggas nytt, renoveras och göras om. Men redan 2019 började projektet stagnera. Därefter skrevs det i media under flera år om den kantrade drömmen – nu under namnet Halltorpshärvan. – Det är den ”härvan” vi nu nystat upp, skrattar Annika.

NYFÖDD ÖLANDSBY – Vi valde att öppna gästgiveriet 2021 och bygga bostäderna i Halltorpsbyn 2022. Det går inte att göra allt på en gång, menar gästgivare Jan-Eirik Johansen. Efter den här första etappen byggs under de närmaste två åren, klimatsmarta boenden för upp till 170 familjer. En nyfödd ölandsby. Jan-Eirik och Annika har lagt mycket tid på att förnya visionen. Målet har varit att göra byn mer folklig utan att göra avkall på elegans och kvalitet i materialval och stil. Till exempel har man tagit utrymme av tidigare inplanerade stora dubbelgarage från femton radhus och istället skapat femton 60 kvm studiolägenheter med loft. Bilen får vackert bo utomhus i carport. – Den förändringen minskar prislappen på radhuset med två miljoner och trettio familjer i stället för femton kan få flytta in redan i sommar, säger Annika.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

BOENDEKOSTNAD BLIR BOENDEINTÄKT Här finns möjlighet till både permanentbostäder och delårsboende och ”byborna” kan leva i symbios med Halltorps gästgiveri på flera sätt. Den som tröttnat på köksbords-jobb kan låna kontorsplats på gästgiveriet. Här finns luncher, lokaler, teknik och gemenskap. Den som tröttnat på en tom sommarstuga som står och kostar pengar kan hyra ut sin bostad till gästgiveriet när man inte är hemma, som i sin tur hyr ut till resenärer. Hotellet får flera nya rum utan att behöva bygga ett enda. – På så sätt minskar ägaren både klimatpåverkan och sin egen boendekostnad. För den som väljer sina uthyrningsveckor klokt blir boendekostnaden en boendeintäkt, säger Annika.

GRÖN MODERN TEKNIK Halltorpsbyn värms helt utan klimatavtryck med den senaste tekniken – överskottsvärme från datorkraft. Etapp tre använder återvunna byggmaterial och svalkas av gröna växter på sommaren. – Vi har lagt premiären den 1 april lite på kul, avslutar Annika. Vi vill kunna säga ”Nej, det är inte ett aprilskämt. Det går att äga ett elegant och klimatsmart sommarboende på Öland gratis!” Det blir ett infomöte i påsk så att både ölänningar och andra nyfikna skall kunna ställa frågor. Vi håller också öppet hus i själva byn varje söndag under vår och försommar.

Vår på Ölands Museum! Påsk på Himmelsberga 15-18 april Äggjakt, konstutställning, utställare. Handelsboden och Kaffestugan öppna.

Öland Spirar 13-15 maj Vårsalong i Konsthallen, trägårdsförsäljning mm

Njut av en god fika i Kaffestugan!

Hembakat och hemlagat – öppet alla helger från påsk.

www.olandsmuseum.com

Välkommen till våren på VIDA!

2000 KVM KONST / CAFÉ / BUTIK / KONSERTER / EVENT

VIDAMUSEUM.COM | HALLTORP, ÖLAND | Ö P P N A R 9 / 4

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

FÄRJESTADEN Fullständiga rättigheter. Vin, öl, drinkar...

SCROCCHIARELLA!

SVÅRT ATT SÄGA, LÄTT ATT ÄTA. Scrocchiarella är en luftigare och krispigare kusin till pizzan. Stenugnsbakat surdegsbröd toppad med råvaror av högsta kvalitet. Dela vid bordet eller köp en halv till dig själv.

VI TAR DET ÖLÄNDSKA KÖKET HEM TILL DIG

ÖPPET ÅRET OM!

7 DAGAR I VECKAN!

Vi erbjuder all mat som TAKE AWAY!

Meny finns på vår hemsida olandschoklad.se

NYHET 2022

STÄLLPLATSER

MED EL FÖR UPP TILL 50 HUSBILAR! Möjlighet till tanktömning, vattenpåfyllning och tillgång till wc och dusch.10 minuters cykelavstånd till Färjestaden, nära till många sevärdheter. Magisk solnedgång över Kalmarsund!

INGET TJAFS. BARA POTATIS, FLÄSK OCH LÖK.

Restaurang öppen varje dag 10-18 Drive-in öppen varje dag 11-18 Nykokta kroppkakor och raggmunkar med f läsk – varje dag! Dagens rätt måndag–fredag. 0485-388 87, Torslunda 102, Färjestaden

kroppkakor.se

Tillverkning av handgjorda praliner, bräck och andra choklad produkter utgör för alltid den stolta grunden i ÖlandsChoklad. Men idag tillverkar och lagar vi även glass, mat, bakverk, pajer, sallader m.m. Under sommaren öppnar vi vår populära utebar och utegrill med hamburgare och vegetariska rätter. Varmt välkomna till vårt hamncafé med fullständiga rättigheter. Eller till vår fabrik med butik och fik. Ni hittar oss i Färjestaden: Hamncafé (choklad, glass, kaffe, fika, mat): Södra hamnplan • 0485-345 15 Gilla oss Fabriksbutik (choklad, smörgåsar, fika): Industrigatan 2 • 0485-310 40 på facebook! info@olandschoklad.se • www.olandschoklad.se Öppettider: Se hemsidan

FÄRJESTADEN

På södra Hamnplan i Färjestaden hittar du surdegsbröd, bullar och kakor av hög kvalité.

9 april - 14 maj Emma Tinnert akvarell Ingemar Tinnert akvarell 21 maj - 26 juni Catharina Warme Hellström grafik För öppettider under Påskhelgen, Öland Spirar och Kristi himmelsfärds helgen besök tinnert.se

Varmt välkommen!

Öppettider Juni - Augusti tisdag - söndag 11-17 Övriga året tisdag - fredag 11-17 lördag 11-15

www.fredriksbrodochbakverk.se 0485-300 90

handlarna handlarna

handlarna

handlarna handlarna handlarna handlarna handlarna handlarna handlarna

handlarna handlarna handlarna

handlarna handlarna

handlarna

handlarna handlarna handlarna

handlarna

handlarna handlarna

handlarna

handlarna handlarna

handlarna

och Instagram

handlarna handlarna

handlarna

Följ oss på Facebook

handlarna handlarna

handlarna

För mer inspiration www.solochvindar.se

handlarna handlarna

handlarna

Öppet året runt!

handlarna handlarna

VID KVARNKUNGEN, FÄRJESTADEN DÄR VÄGARNA MÖTS handlarna

STUDIO, THING, TROFÉ och många fler

handlarna

OLARS ULLA, RALSTON, SIGNATURE, SOYACONCEPT,

handlarna

JACETT, LACCI, LAURIE, MANSTED, MASAI,

handlarna

DOLCHEZZA, BEFREE, E-AVANTGARDE, GOZZIP,

handlarna

VÄLKOMNA TILL EN UNIK BUTIK!

handlarna handlarna

Öppet alla dagar 7-20 handlarna

Vårnyheter!

handlarna handlarna

Välkommen till den personliga butiken!

handlarna

Swisha till 90 20 900 och stöd forskningen. Tack. Swisha till 90 20 900 och stöd forskningen. Tack.

handlarna handlarna handlarna

handlarna

Barn och cancer Barn hör och inte cancer ihop. hör inte ihop.

Konst • Konsthantverk • Konstnärsmaterial • Inramning Torslunda 102 • 070 669 31 11 • tinnert.se • @galleritinnert

handlarna

Flytten till Öland – ETT LYCKOKAST Ölands befolkning ökar. Förra året var det cirka 1700 personer som flyttade till de båda kommunerna på Öland. Karin Malm med familj flyttade från Växjö till Vickleby under 2021. Julius Winberg Sääf och hans familj hittade sitt drömhus i Lerkaka för åtta år sedan, då flyttade de från Stockholm. Båda familjerna stortrivs på Öland. TEXT: ANNA K SJÖGREN FOTO: JOACHIM GRUSELL

ANNA OCH JULIUS Hur trivs ni med livet på landet? – Vi har hittat hem, här vill vi bo hela livet. Jag älskar lugnet i Lerkaka och att man tar sig tid att prata med varandra. Här får jag mera tid för mina tankar, jag slipper se all reklam och alla intryck som man hela tiden utsätts för i Stockholm. När våra kompisar som bor i större städer frågar oss hur vi kan bo på landet så frågar jag istället hur de kan bo i storstaden. Här hjälps alla åt. Jag upplever också att man blir mer empatisk . I Stockholm frågade alla vad man jobbade med, det är inte det viktigaste här, säger Anna. – Folk tror att Öland är helt dött på vintern men det är det absolut inte. Efter den hektiska sommaren lugnar det ner sig. Det lugna tempot innebär bara fördelar som vi ser det. Folk frågar oss vad vi gör på vintern, om det finns flera barn i byn som våra barn kan umgås med. Nu finns det 15 barn i Lerkaka, närmaste skola ligger i Gärdslösa och eftersom det har flyttat in flera barnfamiljer till byarna i närheten behöver man snart bygga ut skolan, säger Julius. Anna och Julius upplever att de har mycket mer kontakt med sina grannar på Öland än vad de hade i sin trappuppgång i Stockholm. – Vi som bor i byn passar varandras barn och lånar varandras maskiner. Första kvällen som vi kom till vårt nyköpta hus kom grannarna med ett flak med färska ägg, säger Anna. Finns det något som ni saknar? – Det behövs bättre kollektivtrafik. Att man inte kan få till

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

en fungerande bussknut vid brofästet är ett mysterium. På sommaren finns det inte en enda busslinje som trafikerar östra sidan. Det är till exempel omöjligt för besökare till Himmelsberga att åka kollektivt, säger Julius.

KREATIVT LIV Från Lerkaka till Borgholm eller Färjestaden är det drygt två mil, här finns närmaste mataffär och bensinmack. – Det är klart att det hade varit bra att ha närmare till butikerna men vi handlar när vi är i Färjestaden eller i Borgholm, det kräver bara att vi planerar men det har vi lärt oss sedan vi flyttade hit, säger Anna. Anna och Julius berättar att det finns mycket kreativitet i byarna runt Lerkaka. Anna är nöjd med hur hennes yrkesliv har utvecklats på Öland. Hon har flera författarkollegor och ingår i ett community som håller kurser på Capellagården i Vickleby. En annan sak som de uppskattar är att de har mycket större möjligheter att påverka samhället här än i storstaden. När ÖlandsMagazinet besöker Anna och Julius visar de oss runt på den gamla gården. Renoveringen sker i långsam takt. – Vi tycker om att ta en sak i taget och känner ingen stress. Våra kompisar kommer gärna hit och hjälper till. Vi kräver inte att de ska hugga i, men de som vill får gärna göra det, säger Anna.

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

KARIN OCH HENRIK Sedan januari 2021 bor Karin Malm med sin sambo Henrik Hermansson och dotter Klara i en vitmålad villa längs bygatan i Vickleby på södra Öland. Huset byggdes 1922 och har en stor trädgård med två uthus. – Vi bodde tidigare i en lägenhet i centrala Växjö men kände att vi ville göra något nytt. Först letade vi hus i och omkring Växjö men upptäckte att vi fick mer hus för pengarna på Öland, säger Karin. Huset ligger bara ett stenkast från Capellagården. Runt bordet i matsalen står de klassiska trästolarna; Lilla Åland, som är ritade av Carl Malmsten som grundade Capellagården. Kaffekopparna kommer från Resmo krukmakeri och i ett av skåpen syns porslin av Arthur Percy som också levde i Vickleby. – För oss som är intresserade av design är det fantastiskt att bo i Vickleby, säger Karin Malm.

JOBBA PÅ DISTANS Karin har behållit sitt arbete. Hon jobbar med projektledning och affärsutveckling inom besöksnäringen på Destination Småland. När hon berättade för sin chef att hon ville flytta till Öland så var det inte något problem. – Under pandemin har vi vant oss vid att arbeta hemifrån och jag fortsätter med det. Sedan restriktionerna togs bort är jag på kontoret i Växjö två dagar i veckan och då bor jag över hos min familj eller vänner. Det är trevligt att få lite extra tid med en förälder eller nära vän efter jobbet. Henrik arbetar som säkerhetssamordnare i Nybro kommun. Han pendlade tidigare från Växjö och har ungefär lika långt till jobbet från Vickleby som från Växjö. Klara är fem år går på förskolan som ligger tvärs över gatan. Det är ett föräldrakooperativ och där har Karin och Henrik lärt känna andra föräldrar. De är också medlemmar i projektet ”Öland Roots Tillsammansodling” där man odlar och lär sig mer om odling. Karin och Henrik hade inte någon anknytning till Öland innan de kom hit men de trivs mycket bra i Vickleby. – Vi flyttade till en helt ny plats. När vi kom hade vi planer på hur vi skulle ändra lite i huset och trädgården, och att vi skulle ha kvar våra jobb, men vi hade ingen aning om hur det skulle bli med det sociala sammanhanget, men det har blivit jättebra, säger Karin.

Hon berättar att det har flyttat in flera familjer i Vickleby som har barn i ungefär samma ålder som Klara. – Under pandemin har vi inte umgåtts så mycket hemma hos varandra men vi är glada för våra goda grannar. I dag har de hjälpt oss med att sätta upp ett staket i vår trädgård som behövdes efter att vi hade sågat ner den täta granhäcken. I går åkte vi till Färjestaden och hämtade pizza och sedan umgicks vi hemma hos dem.

ÖLAND – EN HÄRLIG MÖTESPLATS Karin och Henrik tycker att atmosfären i Vickleby är öppen och vänlig. – Det är en mix av ölänningar, sommarboende, och folk som har flyttat hit från andra ställen precis som vi. Förskolan och Capellagården är viktiga för byn. Det finns många kreativa människor här, det bidrar till den öppna stämningen som vi är mycket glada för. Är det något ni saknar? – Vi saknar möjligheten att gå ut och äta på restaurang och kanske dricka ett glas vin och sedan gå eller cykla hem. Det var vi bortskämda med i Växjö, särskilt med tanke på att jag var delägare i en restaurang i Växjö dit vi ofta gick. Men på sommaren finns Bo Pensionat i Vickleby och Capellagården har trevliga pubkvällar. Vi uppskattar också att vi har cykelavstånd till Stora Frö där det finns två restauranger, säger Karin. Har ni något råd till andra som funderar på att flytta till Öland? – Testa att flytta hit om du längtar hit. Det går jättebra att bo här året runt även om det förstås är mörkt och kallt på vintern, som på andra ställen i Sverige. Om man är rädd för att förlora sina vänner så tror jag att man kan släppa det. Vi umgås på ett nytt sätt nu med våra kompisar när de kommer hit och stannar i ett par dagar. De kommer gärna till Öland för att det är så härligt här, säger Karin. Hon visar oss runt i trädgården. Henrik är biodlare och det står två bikupor på tomten. Ett av de båda uthusen vill familjen göra om till gästhus och det andra till hönshus. – Vilken fantastisk grej det är att hönsen äter upp det som man annars lägger i komposten och sedan får man goda ägg tillbaka!

"Det är en mix av ölänningar, sommarboende och folk som har flyttat hit från andra ställen precis som vi. Det finns många kreativa människor här, det bidrar till den öppna stämningen som vi är mycket glada för."

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

TREND

vår

OPTIKTJÄNST I BORGHOLM Örhängen Astrid & Agnes, Kathy, 349:-

DANIELSONS HERR&DAM, BORGHOLM Boomerang, damtröja, Holebrook, 1.000:-

MINILITEN, BORGHOLM Regnset, Celavi, 599:-

OPTIKTJÄNST I BORGHOLM Bågar, Etnia Barcelona, 2.190:-

LAVENDEL, BORGHOLM Skor, Inuikii, 2.299:-

LAMMBUTIKEN, ÄPPLERUM Öronhänge, Lollos Silver, 600:-

SOL&VINDAR, FÄRJESTADEN Top i viscos, Masai, 849:-

DANIELSONS HERR & DAM, BORGHOLM Boots, RM Williams, 5.000:-

KARLES FÄRG, BORGHOLM Baldessarini Cool Force (herrdoft), Eau de toilette, 50 ml 695:-

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

ESTERS, BORGHOLM Klänning Only, kort modell, 330:-

Kött, ost och charkbutik. Välkomna till Sandviks hamn 3 mil norr om Borgholm Försäljning av rökt och färsk fisk, sillinläggningar mm Mat – Smörgåsar – Fika Öppet fred-lörd 11-20 och sönd-torsd 11-18 073-992 61 40

Välkomna önskar Marknadsv. 7, Löttorp, tel 0485-220 58, www.rosashandel.se

Sandviks fisk och hamnkök

30 KM NORR OM BORGHOLM

UTFLYKTSMÅL FÖR HELA FAMILJEN MUSEUM-MINIGOLF-LEKPLATS GOD MAT I MYSIG MILJÖ ÖPPET PIZZERIA: Fredag, lördag, söndag 12.00-19.00 Öppet dagligen fr.o.m 1 maj KVARNEN ÖPPET FR.O.M 27 MAJ 0485-261 72 www.sandvikskvarn.se

BAGERI – KONDITORI – PIZZERIA Hos oss hittar ni klassiska konditoribitar, stenugnsbakat bröd, surdegsbröd samt vår berömda Södvikslimpa.

Välkommen när Öland Spirar! SVERIGES GODASTE GRILLSÅSER! GULDMEDALJ I SM I MATHANTVERK KÖP DEM I VÅRA BUTIKER VID SOLLIDENS SLOTT & BYXELKROKS HAMN Öländskt mathantverk exklusivt i Smakglädje-butikerna vid Solliden slott dagligen fr. 12/5 och Byxelkroks hamn fr. 17/6.

www.fredrikssons.eu

Trädgårdsservering och fullständiga rättigheter.

För våra öppettider – se

SÖDVIK | 0485-260 02 | WWW.ÖLANDSBAGARN.SE

www.stugohusbil.se 2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Möt våren i VÄRLDSARVET PÅ SÖDRA ÖLAND! Våren på södra Öland är fantastisk på många sätt. Allt från flyttfåglarnas återkomst till blommande våradonis. Fågelskådningskurser, vandringar i Världsarvet är några av vårens många aktiviteter. Välkommen till oss som bor och verkar i Världsarvet!

Seby Motor o Mek VerkStad ab • Service och rep. arbeten lantbruk och bilar. • Däckförsäljning. • Tillverkning av kreatursvagnar. 0485-66 30 18 bilrep 66 30 65

ÖPPET 1 APRIL - 6 NOVEMBER Ottenby | 0485-66 12 01 | www.restfagelbla.se

Vårkänslor på

ditt boende i världsarvet 0485-440 78 www.stenasa.com

PÅSK 14-18 APRIL

ÖLAND SPIRAR 13-15 MAJ

Köpmangatan 17, Mörbylånga Öppet vardagar 09.00-18.00 0771-450 450, apoteket.se

TERRACOTTA – TRÄDGÅRDSINSPIRATION – GÅRDSBUTIK

www.mirabellgarden.se, 0730-34 50 60 Mörbylånga Kyrkby 134, 200 m söder om kyrkan

STF VANDRARHEM OTTENBY

stationLinné Hotell & Restaurang

STF Vandrarhem Ottenby 0485-66 20 62 www.ottenbyvandrarhem.se

En bra bas för dig som vill utforska och uppleva Öland. Vårt familjära hotell är öppet året runt. I restaurangen arbetar vi med lokala råvaror. Järnvägsgatan 1, Mörbylånga 0485-408 10 | www.hotellmagasin1.se

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Naturvetenskaplig forskningsstation Aktiviteter, logi, vandringsleder www.stationlinne.se 0485-385 84 Söder om Ölands Skogsby

Upptäck Eketorps Borg – en historisk plats för hela familjen!

Öppet från påsklov till novemberlov. Kafé, presentbutik med Ölandshantverk, historiska sounvenirer, konstutställning och spännande aktiviteter. För mer info www.eketorpsborg.se

13-15 maj Världsarvshelg under Öland Spirar �odraoland.com olandspirar.nu

lllustration: Vibra

Sveriges enda återuppbyggda borg med hus från järnålder och medeltid, mitt i världsarvet, intill signaturled ÖlandMörbylångaleden.

Världsarvet Södra Öland

SODER BONOR Ölands

Café & Butik soppor • sallader • pajer • smårätter bakverk • öl- & vinrättigheter

Öppet alla dagar FÖRUTOM 1 MAJ, MIDSOMMARAFTON & MIDSOMMARDAGEN

Västerlånggatan 6, Mörbylånga • 0702-62 28 63 • www.olandssoderbonor.se 2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

ÖLANDS GODA

FREDRIKSSONS SMAKGLÄDJE, FREDRIKSSONS.EU Öländsk slånbärsvinäger 129:STENUGNSBAGERIET OLOF, BORGHOLM Kakor, chocolate chip cookies, 200 gram, 62:Kolstadskorpor, 150 g, 45:-

ÖLANDSCHOKLAD, FÄRJESTADEN Praliner, 24-pack ”24 stunder av Lycka” 340:ROSAS HANDEL, LÖTTORP Rosas vitlöksalami, kallrökt 100:-/st ÖLANDS ÖRTAGÅRD, STORA FRÖ Ölandssenap 54:-

LAMMBUTIKEN, ÄPPLERUM Cumberlandsås av öländska vinbär, gott till ex rökt fårinnanlår, 85:-

ÖLANDS ÖRTAGÅRD, STORA FRÖ Örtmarinerad vitlök 77:-

FREDRIKSSONS SMAKGLÄDJE, FREDRIKSSONS.EU maka mera sås, Het havtorn, medalj i SM i Mathantverk 59:-

ROSAS HANDEL, LÖTTORP Rosas Ostgrillare, 165:-/kg

OSTBUTIKEN, BORGHOLM Ölandsost, lagrade ostar, smaksatta med whisky och äppelbrandy från Wannborga, Öland, 220:- st

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

ÖLANDSCHOKLAD, FÄRJESTADEN Praliner, 12-pack, mix 169:-

ÖLANDS ÖRTAGÅRD, STORA FRÖ Rabarberchutney 65:-

KACKELSTUGAN SOMMAREN 2022

Biljetter bokas på kackelstugan.com

10 11 17 18 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 18 19 20

juni juni juni juni juni juni juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli juli

* Movits! * Den svenska björnstammen * Moneybrother * Uno Svenningsson * Daniel Adams-Ray * Mikael Wiehe * Hoffmaestro * Avantgardet * Moonica Mac Lisa Miskovsky Di Leva Harpo Jonatan Johansson Timo Räisänen Ana Diaz Erik Gadd Kristofer Greczula Ludwig Hart Jon Henrik Fjällgren Chris Kläfford Moneybrother & Daniel Lemma Ebbot Isak Danielson Caroline af Ugglas x2 kör

* Bryggeriscenen Stående

21 22 23 24 27 28 29 30 31 1 2 3 4 6 7 8 9 10 12 13 19 26 27

juli juli juli juli juli juli juli juli juli aug aug aug aug aug aug aug aug aug aug aug aug aug aug

Loreen Patrik Isaksson Gammal Amanda Ginsburg Kristin Amparo Kalle Baah Pernilla Andersson Wille Crafoord med band Marie Nilsson Lind Molly Hammar Maxida Märak Andreas Mattsson Fröken Elvis * Jakob Hellman * Melissa Horn * Sahara Hotnights * Mauro/TAW (matiné) * Linnea Henriksson Petra Marklund Petra Marklund * Reeperbahn * Cornelia Jakobs * Sarah Klang och Ellen Krauss

I VÅR TEXT: ANNA K SJÖGREN

På våren lockar Öland med sina många konstutställningar och konstnärer som tar emot besökare i sina ateljéer. För första gången arrangeras ”Konstlandskapet Öland”. Det är en konstrunda som omfattar hela Öland. Den pågår under Kristi Himmelfärdshelgen den 26 till 29 maj, då öppnar mellan 140 och 150 aktiva konstnärer upp sina ateljéer för besökare.

onstlandskapet Öland är ett fantastiskt arrangemang där man som besökare har möjlighet att besöka konstnärerna i sina ateljéer. Det skiljer sig mycket från en vanlig utställning eftersom man får en helt annan kontakt och möjlighet till samtal hemma hos konstnären, säger Theo Jansson som är ordförande i Södra Ölands Konstnärsgille som är ett av de fem konstnärsgillen på Öland som samverkar i Konstlandskapet Öland. Hur hittar man vägen till konstnärerna? – Det finns kartor på hemsidan oland.se. Konstnärerna kommer att sätta upp skyltar vid sina hus som visar att de har öppet. Vi i södra Ölands konstnärsgille kommer att ha en samlingsutställning i Ölands Skogsby med de konstnärer som deltar i vår del av Öland, säger Theo Jansson. Sedan tidigare finns det fyra aktiva konstnärsgillen på Öland som har haft varsina rundor för besökare. Det är Åkerbokonstnärerna, Norra Ölands konstrunda, Konstmajrundan och Södra Ölands konstnärsgille. Nyligen har en femte konstrunda tillkommit, det är Konstnärsgillet mellersta Öland.

ÖLAND SPIRAR Under Öland Spirar-helgen den 13-15 maj är det flera konstnärer och gallerier som håller öppet. Det är till exempel Galleri Maskinhallen i Dyestad, nära Runsten, där konstnären Kenneth Karlsson visar sin grafik och sina målningar. Han tar med besökaren på en resa i drömmarnas värld. Då öppnar även vårsalongen på Himmelsberga. Den är för konstnärer som har koppling till Kalmar Län och urvalet bestäms av en extern jury. Öland Spirar har en egen hemsida med en särskild avdelning för konstutställningar.

CAPELLAGÅRDEN PÅ VIDA På VIDA Museum & Konsthall startar säsongen den 9 april med en utställning som sker i samarbete med Capellagården i Vickleby. Det är 26 elever vid tre av skolans fem konstnärliga hantverksutbildningar som ställer ut. Eleverna går andra och tredje året på textil-, möbel- och keramikutbildningen. Capellagården startades av den kände inredningsarkitekten Carl Malmsten och man arbetar i hans tradition. Men utställningen speglar samtiden på ett spännande sätt.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Jürgen Ewel, Åkerbokonstnärerna.

Leo Hodell Westman, Capellagården på VIDA.

Johanna Nilsson, Capellagården på VIDA. – Vi ser en tydlig trend att eleverna väljer mycket naturmaterial som ull och lin men även papper. Möblerna som ställs ut är en blandning av bruksobjekt som stolar och bord men även konstnärliga objekt. Keramikerna ställer ut bruksföremål och skulptural konst, säger Linda Zetterman som är lärare på Capellagården och en av projektledarna för utställningen. På Himmelsberga Ölands museum är det flera utställningar under påskhelgen. Bland annat fotoutställningen EPA Sverige av Benjamin Nørskov. Han har rest runt i Sverige för att möta och fotografera en generation av ägare till EPA-traktorer och deras syn på livet. Under våren hålls en utställning med Anders Johanssons måleri. Anders är en känd skildrare av Öland. Från den 9 april till 14 maj ställer Emma och Ingemar Tinnert ut sina akvareller på Galleri Tinnert i Arontorp, Färjestaden. Det är en utställning där far och dotter speglar naturens skönhet.

Susanne Demåne, Solliden. Emma Tinnert är känd för sina detaljrika akvareller av orkidéer och fjärilar. Ingemar Tinnert fångar det öländska landskapet och fåglarna i sina akvareller. Den 21 maj startar en utställning med Catharina Warme Hellström som är en av Sveriges mest etablerade grafiker och bildkonstnärer. Hon bor och verkar i Västerås. Utställningen pågår till den 26 juni.

VÅR PÅ SOLLIDEN Sollidens slottspark är besöksmålet för såväl konst- som trädgårdsintresserade. Parken öppnar för säsongen den 12 maj. Då startar utställningen ”Genesis” med skulptören Susanne Demåne. Skulpturerna av trä och stål är inspirerade av tankar på ursprung och framtid. Några av dem är gjorda av träd som har vuxit i slottsparken. Susanne Demåne är verksam i Johannishus i Blekinge. 2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Bertil Hertzberg. Under ”Solliden Spirar”, den 12–15 maj får besökarna följa med en traktor som tar dem till växthusen där medelhavsväxterna förvaras innan de planteras ut lite senare. Växthusen är belägna i en del av parken som i vanliga fall inte är öppen för besökare. Kaffetorpet och handelsbodarna i området i anslutning till entrén öppnar också den 12 maj. I huset vid entrén har man byggt om under vintern och resultatet har blivit en rymligare entré och slottsbutik. Här kommer man inte längre att ha några utställningar, istället lägger man ett större fokus på utställningarna i slottsparken.

SKYMNINGENS VÄSEN PÅ BORGHOLMS SLOTT Borgholms slott bjuder in alla besökare till en fantastisk miljö i det vackra vårvädret där man kan ströva omkring, antingen inne i slottet eller längs de stigar

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

som går utanför och som leder vidare till Solliden och Slottsskogen. Inne i slottet kan man enkelt få guidning via en app i telefonen. Från den 1 april till den 8 juni visas fotoutställningen ”Skymningens väsen” med fotografen Bertil Hertzberg. Han har tidigare varit chef för Byteatern Kalmar läns teater och är sedan 25 år tillbaka yrkesverksam som fotograf. Bertil Hertzbergs fotografier av blommor i skymningsljus har tidigare visats och gjort succé på Virserums konsthall och på Vandalorum i Värnamo. Under 2020 och 2021 var Bertil Hertzberg isolerad i sitt hem i Mortorp söder om Kalmar på grund av pandemin. Han riktade då sin kamera mot det närmaste, växterna i de blommande rabatterna runt huset som var oberörda av händelserna i världen. Till utställningen har 25 bilder valts ut, varav några som aldrig har visats förr.

PÅSKEN - ett verkligt drama i fem delar

ATT PÅSKEN ÄR DRAMATISK - det har vi vetat i snart 2000 år. Vi påminns om påskens budskap. Livet övervinner döden. Ljuset segrar. På vår hemsida kan du ta del av påskens händelser i Ölands 19 sydligaste kyrkor.

svenskakyrkan.se/sodraoland På sociala medier: Svenska kyrkan södra Öland Följ oss på

Din handling gör skillnad.

JÜRGEN EWEL

Handla miljövänligt och hjälpsamt hos oss.

Åkerbokonstnärerna

Visar nya oljemålningar på Ålkistan, Horns kustväg 330, mellan Alvedsjöbodar och Byrum-Sandvik.

350m second-handbutik i centrala Borgholm. 2

Öppen ateljé 26-29 maj, 12-17; öppet även resten av sommaren. Västra Kyrkogatan 24, Borgholm 0485 - 333 23

#mickeco #löttorp #öland

0733-921616, www.ewel.se, Facebook och Instagram

Kläder, garn, plädar, filtade produkter och mycket mer i egen design och produktion. Svensk ull och lin.

Öland Byrumsvägen 59, Löttorp Kalmar Södra Långgatan 13, Kalmar www.ullcentrum.com

VACKRA TING I INSPIRERANDE MILJÖ!

Skandinavisk design möbler, inredning, presenter

Öppet: torsd-fred 11.00-17.00, lörd-sönd 11.00-16.00 Eriksöre Bygata 24, straxt söder om Färjestaden Tel 0738 - 17 83 03 Följ oss på Facebook XX och Instagram XX

Storgatan 14 Borgholm. 0485-106 66. Webbutik:

hallway_design

hallwaydesign.se

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

sveriges bästa träning!

FOLKHÄLS

FÖ

ATIS R G A N Ä TR vecka! en HEL RDIC WEL

MAR

DLEM

E YA M

ER N GÄLL

gymkort från 299 kr/mån INGEN BINDNINGSTID • TECKNA ONLINE Lokala avvikelser kan förekomma

@nordicwellness

2ENTERTAIN OCH VICK Y NÖJESPRODUK TION PRESENTER AR SOMMARENS SKRUVADE FARS AV DAVE FREEMAN

PTOEBTIAES RSSONANDREAS

Thomas

H A NNA

AD L B D IN L N O S S IL ANNA KARINN PERSSON NPETER E R G M L A P A NK I G IN N Ö ALBERTSSON GR IEN

REGI: ANDERS ALB s! r a f t t a r k ss sommare n PREMIÄR 30 JUNI PÅ KRUSENSTIERNSKA TEATERN I KALMAR Showtic.se, Kalmarsalen 0480-42 10 10, www.krusenstiernskateatern.se

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Res klimatsmart

till Stockholm boka din resa på

www.silverlinjen.se

ÖLAND - KALMAR - MÖNSTERÅS - S

Kosta, en plats att uppleva! Upplev Kosta! Glasbruk, outlet-butiker och en drink i glasbaren. I de småländska skogarna är det fullt blås i hyttorna – året om! Som besöks- destination är Kosta rena himmelriket. Kosta ligger vackert inbäddat i de småländska skogarna mellan Kalmar och Växjö. Utbudet av aktiviteter, sevärdheter och upplevelser är stort och många av verksamheterna håller öppet alla dagar, året om. Hit åker över en miljon människor varje år för att se hur handblåsta glas tillverkas och konstglas tar form vid de heta ugnarna, och inte minst för att handla glas. En del besökare provar även på att blåsa glas själva. Hjärtat av Glasriket! Giganterna Kosta, Boda och Orrefors samsas idag i samma glasbruk, Kosta glasbruk (grundat 1742). Kosta Glasbruk tillsammans med Pukeberg, Målerås,

Bergdalahyttan och Skruf är de enda av de klassiska glasbruken som finns kvar från storhetstiden. Men konst- och hantverkstraditionen i bygden lever vidare, unga glasblåsare med höga ambitioner tillkommer och här tillverkas fortfarande både bruksglas och konstglas i absolut världsklass.

punkt. Genuin småländsk mat tillagad i kylugnarna, dryck, underhållning och glasblåsning på mästarnivå. Missa inte heller Kosta Delikatess som innehåller både en butik och en restaurang med läckerheter från skog, mark och hav, samt en unik ginbar med över 240 sorters gin.

Äventyret Kosta I Kosta finns många kringaktiviteter, äventyr, sevärdheter och upplevelser, däribland shopping och outletbutiker – vilket passar bra in på semestern. Utöver besök i glas- hyttor och shopping finns en spännande världsunik Safaripark med både älg, visent och kronhjort, Europas tre största landdjur i samma hägn! Safariparken blev tilldelad priset ”Årets Turismföretag i Kronoberg” 2021! När du är i Kosta måste du gå på hyttsill, en gammal tradition som går tillbaka till tiden när hyttan var bygdens samlings-

Vandringsleder Här finns också det vilsamma lugnet och vackra naturen med avkoppling, fiske, bad, kanot- och cykeluthyrning m.m. För den som vill vara mer aktiv på semestern finns det mängder av vandringsleder runt sjöarna och naturskyddsområden runt om Kosta.

facebook.com/destinationkosta

Shopping och drink i baren Vill man shoppa glas har man kommit helt rätt. I Kosta finns flera outletbutiker där man kan fynda glas, sportoch friluftsartiklar, skor och kläder från

www.destinationkosta.se

kända märken till småländska priser. Besök gärna Kosta Boda Art Hotel ett unikt 4-stjärnigt glashotel med vacker glaskonst, prisbelönt spa och en världskänd undervattensinspirerad glasbar. Varför inte prova en öl från Kosta Bryggeri eller en drink med vår egna Gin från Kosta Destilleri. Hotellet är utsmyckat av Kosta Bodas kända glaskonstnärer och matkonsten på restaurang Linnea är i en klass för sig. Med naturen som granne Kosta Lodge är ett naturnära boende med 26 rum, 13 parstugor, viltinspirerad restaurang, glassbar, pool, jacuzzi, bastu & äventyrsgolf. Utöver hotellrummen och stugorna finns många fina ställplatser för husbil och efter pågående utbyggnad kan vi erbjuda totalt 90 platser till husbilsresenärerna – samtliga med trädäck, el och fullservice.

#destinationkosta_anno_1742 2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

POSTTIDN ING B ÖlandsMa gazinet Västra Kyrk ogatan 16 B 387 31 Borg holm

uren med!

visbra av att e niskor mår ra året had rat länge. För det är med rreservat och fram emot vi ser amma väg bevi och nda de annorlu vi är er oss när på hur vi bet dig. finns nära n natur som alla smultronbland Ölands

WW W.O LAN

DSM AGA ZINE

PO S Öla TTID Väst ndsM NING ag 387 ra Kyr azin B et 31 Bor kogata ghol n 16 m

FRÅN

T.SE

WW W. OLA ND

SM AG AZI NE

Go Got d Jul & tN ytt år!

T.S E

ÖLAND SMAGA R 2021 ZINET SOMMA

B ING et B in 16 IDN STT agaz tan PO ndsM koga m Öla ra Kyr ghol or Väst 31 B 387

OF ÖLAND • A TASTE S GUTE SEITEN SIDOR • ÖLAND ÖLAND S GODA

sla

g 20

21_4

.indd

W. O

L AN

DSM

AGA

Z IN

E T. S

OSS

ALLA

TILL

ER A

LLA

2 2021 SOM MAR NR

Omslag 2021_3

•

-2.indd 1

•

ND • TAS TE OF ÖLA SEIT EN A NDS GUT E • A SIDO R ÖLA ÖLA NDS GOD 11:59

ÖLA NDS GOD A SIDO R HÖS T • NR 3 • 2021 2021-06-02

10:32

-29

-03

2022

ÖL A

R ND ID O • TAS TE OF ÖLA AS SEIT EN A NDS GUT E • G O D • 2022 A SIDO R ÖLA NDS 1 ÖLA NDS GOD Ö L A R • NR VÅ

ma för att kom l och Besöksmå

2021-09-13

11:31

V IN

NDS G TER • ODA S NR 4 • ID O R 2021

2021

-11

W.O

L AN

GA SMA

T.S IN E

-18

09:27

– HEL A ÅRET – .indd

22_1

g 20

sla

ANNONSERA I ETT AV LANDETS MEST LÄSTA BESÖKSMAGASIN! Följ årstiderna med ÖlandsMagazinet. Nå ut till presumtiva kunder – hela året!

UTGIVNINGSPLAN 2022 ÖLANDSMAGAZINET VÅR

ÖLANDSMAGAZINET HÖST

UTGIVNING: DISTRIBUTION:

INFO:

Vecka 14-15, 2022. April–mitten juni. Till utvalda hushåll i Kalmar, till fritidshusägares hemadresser, samt publika platser i regionen. Upplaga 55 000 ex.

ÖLANDSMAGAZINET SOMMAR

INFO:

ÖLANDSMAGAZINET VINTER

– ÅRETS STORA HUVUDUTGÅVA!

UTGIVNING: DISTRIBUTION:

INFO:

INFO: SPRÅK:

Vecka 25, juni 2022. Juni–augusti. Till publika platser på Öland, i Småland samt Blekinge. Till utvalda turistbyråer i Sverige. Upplaga 90 000 ex. Svenska, engelska, tyska.

Vecka 38, 2022. September–november. Till utvalda hushåll i Kalmar, samt publika platser i regionen. Upplaga 45 000 ex.

Vecka 48, 2022. December–januari. Till utvalda hushåll i Kalmar och på Öland, samt publika platser i regionen. Upplaga 30 000 ex.

BOKA ANNONSPL ATS NU! KONTAKTPERSONER: Jeanette Mileson E, Pelle Milesson, Berit Larsson

I priset ingår även medverkan på

www.olandsmagazinet.se 60

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

0485-100 58 info@olandsmagazinet.se

ÖLANDSMAGAZINET AB Köpmangatan 15, 387 31 Borgholm | info@olandsmagazinet.se | www.olandsmagazinet.se

Vårevent ÖLAND & KALMAR

Evenemangskalendern är fullspikad under våren av konserter, uppträdanden och evenemang. ÖlandsMagazinet presenterar här ett urval av upplevelser i regionen mellan april och juni. TEXT: PIERRE EKLUND

2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Miriam Bryant.

Nitzer Ebb.

årprogrammet startar med en klassiker. Helgen innan påsk sätter scenkonstskolan på Ölands folkhögskola upp tre föreställningar av Shakespeares berömda pjäs ”Romeo & Juliet” på Kalmar Teater, som anses vara en av Sveriges vackraste teatrar. – I vår tolkning av Romeo & Juliet använder vi oss av originalmanus fast med ett modernt uttryck. För oss på scenkonstskolan är det läsårets sista stora gemensamma föreställning och det känns lite speciellt att få spela den på fina Kalmar Teater, säger Matilda Wickström, en av tolv elever på scenkonstskolan som medverkar i pjäsen.

BLUES, SOUL OCH ROCK PÅ CARLAS CAFÉ April är också den månad då Carlas café i Näsby på sydöstra Öland kör igång med stämningsfulla konserter i ladan. Först ut är Bob Wayne, en outlaw country musiker från USA, som uppträder den 12 april följt av bland annat amerikanska Shovelin' Stone med inslag av indiefolkpop, grammisnominerade Ellen Sundberg som tolkar Bodil Malmsten, och sjumannabandet Bywater Call från Kanada som bjuder på traditionell blues, soul och rock. – Vi har ett stort musikintresse samtidigt som vi brinner för att hålla södra Öland levande året om, inte bara under sommarmånaderna, och det kan vi bidra med genom att boka konserter tidigt och även sent på säsongen, berättar Carla Edholm som driver Carlas café.

MUSIK FÖR FRED OCH SVENSKA PÄRLOR I början av maj bjuder Persona galleri i Kalmar in till tre musikaftnar för freden under namnet ”Ljusa kvällar om våren”. Under musikaftnarna samlas pengar in till UNICEFs arbete för barn som drabbas av kriget i Ukraina.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

– Vi vill uppmärksamma barnens svåra situation och samtidigt sprida hopp genom musiken om att freden är möjlig, säger Jonas Hellberg, gallerist och initiativtagare. Kalmarsångerskan Amanda Duveborn ackompanjerad av Mia Nilsson på piano tolkar utvalda pärlor från svenska folkvisor, bland annat Kristina från Duvemåla, Monica Zetterlund och Ted Gärdestad. – Amanda är också aktuell som en av huvudrollerna i den nya musikalen om Ivar Kreuger som har premiär på Kalmar Teater i september. Mia Nilsson har lång erfarenhet av teater och musik, bland annat som lärare på Ölands folkhögskola. Även Niclas Brynielsson som arrangerar musik och underhållning i Lada 1888 på sin gård Runsbäck utanför Färjestaden anordnar en insamling till barnen i Ukraina vid årets första konsert. Den 14 maj tolkar artisten Kim Stranne, tillsammans med Michael Petersson och Marcus Olsson, artisterna Björn Afzelius, Ola Magnell, Bob Dylan och Totta Näslund i den mysiga gårdsmiljön. – Det känns bra att öppna upp ladan igen och att det är Kim som är först ut på scenen. Många som kommer hit uppskattar att de kommer nära artisterna och gillar den mysiga gårdsmiljön. Hit kan man ta med sig en egen fikakorg och så säljer vi enklare förtäring, alkoholfria drycker och kaffe, säger Niclas Brynielsson som framöver släpper sommarens konserter.

BRETT ARTISTERI PÅ KALMARSALEN Underhållning av högsta klass blir det även på en av regionens största scener, Kalmarsalen, som erbjuder evenemang året om. Den 20 april uppträder Miriam Bryant med sitt nya album ”PS jag hatar dig”, vilket även är hennes första album på svenska. Åtta dagar senare är det dags för den brittiska musikgruppen Nitzer Ebb, legendarer inom genren industrial/electro/techno/EBM.

Moneybrother.

Shovelin' Stone.

Movits.

Bywater Call.

Underhållaren Fredrik Lindström, känd bland annat från tvprogrammet ”På Spåret”, tar sig an modernt mänskligt beteende i ”Mänskligheten – Föreställningen om oss själva”. Även Sarah Klang, Per Gessle och Pernilla Wahlgren uppträder i Kalmarsalen medan Lasse Berghagen gör en exklusiv spelning i Krusenstiernska Gården. Den 13 maj är det äntligen dags för Thomas Di Leva att uppträda i Kalmarsalen med sin kritikerrosade David Bowie-turné ”Changes”. Utöver det stora restaurangutbudet som finns i regionen blir det även en del evenemang med fokus på mat och dryck. I Kalmarsalen anordnas vin och champagnemässa samt ölmässa i maj, och på Skälby gård blir det matfestival i början av juni med matproducenter från hela Kalmar län. Den som vill veta mer om Kalmars ölhistoria, och gå i spåren av bryggerskor, mältare och entreprenörer från 1600-talet och framåt, kan följa med guiden Lars Larsson på stadsvandringen ”Från brunn till flaska” som arrangeras av Kalmar läns museum den 18 maj.

MOTOREVENEMANG PÅ ÖLAND Under våren finns även något för alla fordons- och motorälskare. På Öland är det flera motorevenemang som Motordag i Borgholm, Club Corvette Borgholm, Blekinge Classic car och Austin Healy Club. Den 26 maj är det återigen dags för Öland Cab Tour, ett event som är öppet för alla cabriolet- och targabilar av europeiskt ursprung. – Det kan vara allt från Lamborghini och Ferrari till Citroën, folkvagnar och

Fredrik Lindström.

Opel. I år är vi runt hundra bilar, både nya och äldre fordon. Bästa möjligheten att se bilarna är på Kapelludden under förmiddagen eller längs Storgatan mellan halv elva och halv tolv, säger Kjell Jakobsson, en av grundarna av Öland Cab Tour. – Därefter åker vi en runda på cirka 12 mil innan vi kommer tillbaka och ställer upp bilarna bakom Strand Hotell.

KACKELSTUGAN PÅ G I juni är det premiär för Kackelstugans sommarprogram, som sedan 2006 har varit en av Sveriges främsta musikscener. Som en följd av pandemin började Kackelstugan med utomhuskonserter under 2021, vilket blev en stor succé. – I år kommer vi därför köra både inne och utomhus. Efterfrågan på biljetter är som vanligt hög och det känns som att människor vill njuta medan man kan och får. I dagens läge, med allt som har hänt och händer, kan man inte ta något för givet, och det känns fantastiskt att vi nu även är tillbaka på vår innescen, säger Pelle Aldestam, artistansvarig på Kackelstugan. Premiärhelgen den 10 och 11 juni kommer Movits och Den Svenska Björnstammen till Kackelstugan och helgen efter är det Moneybrother och Uno Svenningsson som står på scenen varsin av dagarna. Därefter är det olika artister på scen fram till 27 augusti. – Premiären är alltid lite speciell. Vi har valt ett upplägg med artister för en lite yngre publik första helgen och lite äldre publik andra helgen. Det är många som bokar båda dagarna och kör en helhelg på Öland. 2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

NOTISER

Transport till alla festliga tillfällen! ÖLANDSBRON FIRAR 50 ÅR I år är det 50 år sedan Sveriges längsta bro invigdes, en bro som i sig var banbrytande och förändrade landskapet Öland och Kalmarregionen för alltid. Jubileet uppmärksammas med en unik fotoutställning på Kalmar slott, samtliga tagna av pressfotografen Åke Håkansson som idag är 89 år. Reportagebilderna ger en fördjupande inblick i brons historia, bland annat i byggprocessen, invigningen av bron samt i för- och efterspelet kring brons existens. Utställningen blir en hyllning till bron, människorna bakom den, bofasta öbor, alla ögäster och pressfotografins hantverk samtidigt som den bjuder in till reflektion kring brons inflytande. Förutom detta kommer det ges möjlighet för besökarna att medverka genom att lämna in sina minnesberättelser och att höra radioklipp från invigningen ur Sveriges Radios arkiv. I ett av utställningsrummen finns även en flera meter lång mini-Ölandsbro där barn kan leka. Utställningen öppnar 30 april och visas till och med 6 november.

ESTER BLENDA! INTAR KALMAR SLOTT Årets säsongsutställning har öppnat på Kalmar Slott. Den här gången får besökarna möta en stark kvinna med en spännande historia i utställningen Ester Blenda! Ester Blenda Nordström var stjärnreporter, wallraffande piga, resenär och äventyrerska. Klädd i motorcykelkläder och med en pistol i handväskan bröt hon mot det tidiga 1900-talets normer om vad kvinnor förväntades göra. Hon skrev presshistoria, kämpade för kvinnlig rösträtt och var en röst för den vanliga människan. På hennes födelsedag den 31 mars öppnar utställningen på Kalmar Slott. En utställning som skildrar Ester Blenda Nordströms spännande liv. Trots att Ester Blenda Nordström var både hyllad och berömd under sin livstid föll hon i glömska under många år. År 2016 kom Anna Hylanders dokumentärfilm Ester Blenda och året därpå kom Fatima Bremmers biografi Ett jävla solsken. Boken tilldelades Augustpriset 2017 och har sålts i över 240 000 exemplar. Utställningen Ester Blenda! har tidigare visats på Skarhults slott i Skåne, där den engagerade en stor och bred publik från hela landet – 45 000 besökare under två säsonger! Utställningen byggs upp scenografiskt av Eva Canebro och levandegör händelser i Ester Blendas liv genom föremål, filmer och en bildskatt ur privata arkiv. Ester Blenda! har gjorts av utställningsproducent Alexandra von Schwerin i samarbete med författaren Fatima Bremmer och filmregissören Anna Hylander. Ester Blenda! kommer att visas i Förbrända salen på Kalmar Slott, dagligen fram till 6 november 2022.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

East Coast Limo är specialiserade på exklusiva persontransporter i samband med t.ex. bröllop, bal, student, svensexa/möhippa, födelsedag, fest, företagsevent, avtackning, kund- & personalevenemang mm. Vi erbjuder nte bara en transport – utan en upplevelse med personlig service!

WWW.EASTCOASTLIMO.SE 0703-420510

MORE THAN TAXI …

BOKA PÅ

0480-17 000 WWW.BLUECAR.SE

TILL OCH FRÅN: FLYGET, TÅGET, MÖTET, KUNDBESÖKET, KONFERENSEN, HOTELLET, EVENTET, RESTURANGEN …

BOKA PÅ WWW.BLUECARS.SE, VIA APP ELLER 0480-17 000

HOS OSS HITTAR DU ALLT SOM RÖR DÄCK & FÄLG DÄCKHOTELL

Förvara dina däck optimalt hos oss! Bekvämt och enkelt!

HJULINSTÄLLNING

Drar din bil snett? Med en korrekt hjulinställning förlänger du livslängden på dina däck!

DÄCK & FÄLG

Vi hjälper din hitta rätt däck och fälg efter dina behov, bland vårt breda utbud! NYHET NOKIAN TYRES Hakka Blue 3

NOKIAN TYRES Hakka Green 3

För din säkerhet gör ett frivilligt veteranfordonstest för 279 kr Boka på carspect.se och använd koden DfH2bMn innan 30 juni 2022.

Välkommen till Brofästet Färjestaden

HÖGBYSTOPPET

På våra Minipris Automatstationer är pumppriset Pålägre våra Minipris Automatstationer är för pumppriset alltid 15 öre än rekommenderat pris en 15 öre lägre än rekommenderat pris för en bemannadalltid station. Är du medlem får du dessutom bemannad station. Är du medlem får du dessutom återbäring! Välkommen till macken med flest tankställen! återbäring! Välkommen till macken med flest tankställen! Minipris Minipris www.okq8.se www.okq8.se Löttorp

Löttorp

VIANOR BORGHOLM Per Lindströms väg 11 0485-128 88

Ny automattvätt hyra släp, minilivs, fastfood, biltillbehör

ÖPPET ÅRET RUNT! Landsvägen Högby 23, 0485-200 11

www.hogbystoppet.se

Körglädjen är din.

Körglädje är olika. Vad är det för dig? Att köra en sommarkväll längs slingrande vägar med favoritlåten i högtalarna eller vetskapen om att bilen har just de där fälgarna du valt? Vad som än är din körglädje är du välkommen till våra bilhallar eller liljasbil.se för att upptäcka den bland vårt utbud av nya och begagnade bilar.

Växjö Nybro

Kalmar

0480-944 00

Tingsryd

Kalmar Emmaboda

Återförsäljare av Volvo, Renault, Dacia, Isuzu, LEVC och Segway. För utbud, information och öppettider se liljasbil.se

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

NOTISER SILVERLINJEN 25 ÅR

Den 11 april 1997 gick Silverlinjens premiärtur från Öland till Stockholm och i år fyller följaktligen Silverlinjen 25 år. Busslinjen drivs tillsammans av Tomas buss och Silverstrands på Öland. Linjen utvecklades snabbt till ett populärt alternativ för resenärer som skulle ta sig mellan Öland och Stockholm och sedan många år erbjuder man en till flera dagliga turer från båda håll samt stopp i Kalmar. Som så många andra företag har de dock kämpat hårt för sin överlevnad de senaste två åren. Då slog pandemin till på allvar med svåra restriktioner som följd. Idag börjar även Silverlinjen, sakta men säkert, återgå till mer normala rutiner. – Vi är otroligt tacksamma att Silverlinjen överlevt pandemin, säger Elisabeth Angelin på Tomas buss. Nu gäller det att fatta kloka och ibland kanske tuffa beslut för att vi ska återhämta oss. Idag kör Silverlinjen i princip dagliga turer igen och till sommaren beräknas tre avgångar per dag från Öland och från Stockholm. – Intresset för att resa kollektivt, i den mån man har möjlighet, har ökat. Inte minst med de bränslepriser vi har idag. Hur ser firandet av Silverlinjens 25-årsjubileum ut? – Det blir ett blygsamt firande för oss i år, inte minst på grund av den svåra situationen vi har gått igenom. Men vill man som resenär ge busschaufförerna en extra klapp på axeln, så är det säkert uppskattat, avslutar Elisabeth.

HISTORISK BOKAFTON Tisdag 10 maj blir det Historisk bokafton på Borgholms Slott. Här ges tillfälle att lyssna på när professorn och populärhistorikern Dick Harrisson berättar om sin bok ”Sveriges Dick Harrisson. Stormaktstid”. Arkeologen och författaren Jan-Henrik Fallgren låter oss följa med på den spännande resan om nyupptäckta ”Sörby borg” och författaren Katarina Harrisson Lindberg berättar om sin bok ”Erik XIV”. Biljetter kan köpas på Borgholms bokhandel som också står bakom arrangemanget.

DEBUTROMAN AV CAROLINE MÖLLESAND Caroline Möllesand, frilansande skribent och grafisk formgivare från Kalmar, gör sin författardebut med ”Sommarvindar och sanningar” – en feelgoodroman som utspelar sig på Öland. Den handlar om två kvinnor mitt i livet, Melinda och Sanna, som inte har setts sedan de slutade gymnasiet. Båda har varit med om stora förluster och hanterar sin sorg på olika sätt. Av en slump återförenas de på Öland och tillbringar en aktiv och händelserik sommarvecka ihop. Man får följa deras yttre och inre resor som handlar om att återupptäcka vad som gör livet meningsfullt. Sommarvindar och sanningar kommer ut den 10 maj som ljudbok, e-bok och tryckt bok och ges ut av förlaget Word Audio Publishing International. Den är första delen i en serie med fristående böcker.

TÄVLING – VINN BOKEN! ÖlandsMagazinet lottar ut tre signerade exemplar av Caroline Möllesands ”Sommarvindar och sanningar”. Svara på nedanstående frågor och skicka senast 15 juni 2022 till ÖlandsMagazinet, Köpmangatan 15, 387 31 Borgholm, eller info@olandsmagazinet.se. Fråga 1: Konstnärerna på Öland satsar på gemensam konstrunda 26-29 maj. Under vilket namn? Fråga 2: Artisten Molly Sandén älskar sitt Öland. I sommar uppträder hon på Borgholms Slott. Vilket datum? Fråga 3: Vilket år startade Silverlinjen? Vinnarna presenteras på hemsidan www.olandsmagazinet.se OBS! Glöm inte att uppge namn och adress i ditt inskickade svar.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

BUSKAR – TRÄD – PERENNER – ROSOR – BLOMSTERLÖK

NU HAR VI ETT STORT UTBUD AV SÄTTPOTATIS OCH FRÖER!

Storgatan 121, Färjestaden 0485-30233 • www.olandsplantskola.se

SOMMARBLOMMOR – FRÖER – REDSKAP – ROSOR – PERENNER – TRÄD – BUSKAR

BLOMSTERLÖK – SOMMARBLOMMOR – JORD – FRUKTTRÄD

JORD – FRUKTTRÄD – BUSKAR – TRÄD – PERENNER – ROSOR – REDSKAP – FRÖER

NATURALIA HÄLSOBUTIK Kosttillskott, Örter, Livsmedel, Kryddor, Hårmineralanalys, Näringsterapi, Konsultationer Jan-Erik Johansson Ölandsgatan 5, Kalmar 0480-100 52 www.naturalia.nu

ett l l i t n e m m Välko t härligt nyt årdsår med oss! trädg Botanisera och inspireras bland det mesta för din trädgård i vår anrika miljö - välkommen till oss!

Din lokala elinstallatör med behörighet och ansvarsförsäkring • Elinstallationer • Vitvaror • Larm

Löttorp 070-529 00 71 Sommarbostad

Bilassistans dygnet runt: Bärgning av alla fordon, starthjälp, jourreparationer, låsöppning, transporter

KALMAR

NYBRO

0480-85 000 0481-179 00

ÖLAND

0485-121 28 RIKSTÄCKANDE BÄRGNING & BILASSISTANS DYGNET RUNT

ETT NUMMER RÄCKER!

020-912 912 www.assistancekaren.se

ÖLAND

Hyr fräscha nya förråd från

295:-/månad Tyska vägen 2 KALMAR

Tel 0480-601 01 allinstorage.se

ANNONSERA DÄR DU SYNS!

Öland

SOMMARBOSTAD PÅ

RADHUS 156 m2 Insats 4,9 mkr. Avgift 4 454 kr DIN KOSTNAD NOLL HUR DÅ? halltorpsbyn.se

0485-100 58

info@olandsmagazinet.se

Tid för trädgård och uteprojekt Rot Rut & uran kt på fa

– Vi står redo att ta i med trädgårdshandskarna, bygga altan och ge fasaden lite kärlek. Även tillsyn av fastighet när du själv inte hinner.

📞📞📞 0480-916 50 • 0485-503 505 • kalmar@veteranpoolen.se

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

CAPELLAGÅRDEN UTBILDAR EN NY GENERATION

byggnadsvårdare

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

Livsstilsmagasin, tv-program, och sociala medier har gjort att fler svenskar har fått upp ögonen för byggnadsvård, och intresset var stort när Capellagården på Öland drog igång en utbildning i byggnadsvård hösten 2021. De senaste månaderna har en ny generation byggnadsvårdare lärt sig allt från timring till bildhuggeri och finsnickeri. TEXT: PIERRE EKLUND FOTO: JOACHIM GRUSELL

ånga känner till Capellagården i Vickleby för de rika trädgårdarna, de vackra kulturbyggnaderna och det gemytliga trädgårdskafét, men gården är även en hantverksskola med utbildningar inom möbel, keramik, textil och trädgård. I en av träbyggnaderna, den som kallas Majagården, har den nya ettåriga folkhögskoleutbildningen i byggnadsvård sin hemvist. Det är svårt att föreställa sig en mer trivsam och rogivande studiemiljö när våren är i antågande. – En gång i tiden var Capellagårdens byggnader öländska bondgårdar, nu skapar de tillsammans med trädgårdarna en speciell miljö och stämning för såväl besökare som studerande, säger Victoria Brännström, ansvarig lärare för den nya utbildningen i byggnadsvård. – Även om utbildningen är ny så är byggnadsvård inget nytt för Capellagården. Carl Malmsten, gårdens grundare, var en förespråkare av byggnadsvård, även om det benämndes annorlunda på 1950- och 1960-talet.

VIKTIGT SAMARBETE Den nya utbildningen är ett samarbete mellan Capellagården, Ölands Folkhögskola och Ölands Museum Himmelsberga. Folkhögskolan står som huvudman, Capellagården är hemvisten och Ölands Museum Himmelsberga står för både det kulturhistoriska perspektivet och vissa praktiska objekt som deltagarna kan studera och jobba med. – En anledning till att utbildningen startades är för att vi vill möta upp efterfrågan på hantverkare med gedigen kunskap om byggnadsvård. När vi talar om byggnadsvård syftar vi oftast på byggnader och gårdar från 1800-tal och tidigt 1900-tal, men vi ser nu också att byggnader upp till 1980-tal är i behov av vård. Enligt Svenska byggnadsvårdsföreningen har intresset för byggnadsvård ökat de senaste 20 åren, vilket avspeglas i livsstilsmagasin och tv-program som ”Hundra procent bonde”, ”Husdrömmar”, ”Mandelmanns gård” och ”Det sitter i väggarna”. På plattformar som Instagram och Pinterest kan öländska hus- och fritidshusägare 2 0 2 2 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

snabbt hitta inspiration till sina egna hemmaprojekt. Capellagården märkte av det stora intresset förra våren när över 50 personer sökte till utbildningens tolv platser. – Det är jättekul att det finns ett sådant intresse. När vi gick igenom alla personliga ansökningsbrev tittade vi mer på vilja, lust och intentioner än förkunskaper och tidigare sysselsättning. – Det viktiga är att de brinner för byggnadsvård och har en vilja att jobba eller studera vidare med detta. Utbildningen ger en bred grund och förståelse så efter studierna är möjligheterna många.

BYGGNADSTEKNIK ÄR EN FORM AV TIDSMARKÖR På Öland finns idag ett par företagare som är inriktade på byggnadsvård, bland annat Hellbergs Lin, Ölands Byggnadsvård, Ölandskalk, KRUM snickeri och HannaMurare i Gärdslösa. Hanna Folkesson, som HannaMurare heter, är sedan årsskiftet en av lärarna på Capellagårdens utbildning. – Det är jätteroligt och inspirerande att vara med och forma denna utbildning. Byggnader och byggnadsteknik är en form av tidsmarkör som beskriver en tidsepok och hjälper oss att förstå den, och därför är det viktigt att vi tar hand om våra äldre byggnader, säger Hanna Folkesson som framförallt undervisar i murningsteknik och arkitektur. Deltagarna har under läsåret utbildats i bland annat timring, finsnickeri, bildhuggeri, mur och puts, lerklining och linoljemålning. De har slipat och målat fönster, renoverat grindar och gärden och lagat torvtak. Majagården, som har ett visst renoveringsbehov, har vid flera tillfällen använts som studieobjekt där deltagarna har kunnat pröva sig fram.

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

– Här har deltagarna kunnat experimentera utan att vara rädda för att göra fel, men det är i slutändan kursinnehållet som har styrt vilka objekt som vi har arbetar med, förklarar Victoria Brännström. – Deltagarna har jobbat med flera objekt i Himmelsberga, bland annat har de lärt sig laga torvtak, och vi har även jobbat med objekt från Ölands Kvarnförening. I vissa kurser har vi använt oss av gästlärare som är specialister inom sina områden. Under en kurs kan det upptäckas skador, som fukt och mögel, på ett objekt vilket gör det svårt att på förhand avgöra hur lång tid varje moment tar. Victoria Brännström och Hanna Folkesson berättar att den första åtgärden som man ska tänka på vid upptäckt av skada är att ta reda på vad som har orsakat den. – Ta reda på om det till exempel är fukt som kommer uppifrån eller nerifrån. Nästa steg är att säkerställa att du har ett bra tak och en bra grund, och därefter kan du ta hand om skadorna. Finns det en fuktproblematik kan man använda lerbruk och kalkbruk istället för cement då lera och kalk hanterar fukt bättre, säger Hanna Folkesson. I alla kurser finns ett fokus på hållbarhet, materialpåverkan, och miljöeffekter, och i varje moment måste byggnadsvårdare ta beslut huruvida materialet är miljövänligt och vilka risker det finns i hanterandet. – Skrapar du fönster som har varit målade med exempelvis blyfärg bör du skydda dig själv och tänka på att samla upp skräpet efteråt för att minimera risken att gifter släpps ut i naturen. Hållbarhet är en viktig del av yrket, säger Victoria Brännström. Under mars har Capellagården mottagit ansökningar till nästa årskull som börjar i augusti, och den första kullen byggnadsvårdare avslutar sin utbildning i början av juni.

R RE

BJUDAN D

FRÅN

kala Din lo ch -o bygg del i n järnha olm! Borgh

VÅ

Vi erbjuder det mesta för ditt hus och din trädgård!

30%

RABATT PÅ FÖNSTER

Öppet: Mån-fre 7-17, lör 8-13, sön 9-13

Fabriksvägen 4 Borgholm

0485-127 15 jonssonstra.com

Har du hittat din plats på jorden? Stället där du vill leva livet? En plats med utsikt, sjöläge, goda grannar eller oslagbar närhet till stallet eller golfbanan? Landsbrovillan står för småländsk husbyggartradition med kvalitet och hantverkskänsla. Vi bygger ett unikt och personligt hus, anpassat för just din plats. Efter din egen idé eller med utgångspunkt i våra egna, arkitektritade husmodeller. Välkommen hem till Landsbrovillan!

NY KATALOG KOMMER I APRIL!

0383-600 70 | LANDSBROVILLAN.SE

Contura 896G Style

Årets Kamin 2022

Välkommen till vår utställning i Borgholm

Kompakt. Kapabel. Contura 800 Style har fått en uppdaterad, ännu elegantare design. Men framför allt fler funktioner som gör det enklare att elda. Autostart för snabb antändning och boost-funktion för att väcka liv i glöden är bara några av nyheterna som skapar skönare stunder framför brasan.

co n t u ra .s e 72

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

BORGHOLM NORRA INFARTEN 3 075-241 17 80

FÄRJESTADEN STORGATAN 3 075-241 27 76

GÅR DU I RENOVERINGSTANKAR? GÅR DU I RENOVERINGSTANKAR?

• MARKISER OCH INVÄNDIG SOLAVSKÄRMNING • MARKISER INVÄNDIGI SOLAVSKÄRMNING • PERSIENNER – EGEN OCH TILLVERKNING ÄDELTRÄ SAMT ALUMINIUM • PERSIENNER – EGEN TILLVERKNING I ÄDELTRÄ SAMT ALUMINIUM • KÖK, LUCKBYTEN, SKJUTDÖRRSGARDEROBER • KÖK, LUCKBYTEN, SKJUTDÖRRSGARDEROBER OCH INREDNINGSLÖSNINGAR OCH INREDNINGSLÖSNINGAR • ROTAVDRAG TILLÄMPAS • ROTAVDRAG TILLÄMPAS

VI HJÄLPER DIG ATT LYCKAS MED DINA VAL VI HAR STÄNDIGT NYAVÅRT ERBJUDANDEN! VÄLKOMNA ATT BESÖKA SHOWROOM! Kika in på www.snickeriochsolskydd.se och inspireras

Färg och tapet Markis och solskydd Fönster och dörrar Insektsnätsdörrar Golv och kakel Verktyg

Öppettider: Mån-fre 7-17 Lördag 9-13

Din lokala leverantör av Jotun och Beckers färger. Välkommen ! Nyhet!

MONTERAR – INREDER – DESIGNAR MONTERAR – INREDER – DESIGNAR

Återförsäljare av VPP uterum och trädgårdsmöbler fr Venture Design

Showroom: Markgatan 7 i Mörbylånga • www.snickeriochsolskydd.se Showroom: Markgatan 7 i Mörbylånga • www.snickeriochsolskydd.se Tel: Ola 073-626 79 89 • Kim 070-672 51 29 Tel: Ola 073-626 79 89 • Kim 070-672 51 29

0485-414 08, Köpmangatan 25, Mörbylånga www.olands-byggalleria.se

DIN LOKALA HUSQVARNABUTIK

Brett sortiment av Skog & Trädgårdsprodukter. Försäljning, robotinstallationer, service, verkstad – Vi hjälper Er hela vägen! Wismarsvägen 2, 393 56 Kalmar, 0480-44 41 25 Storgatan 45, 387 34, Borgholm, 0485-105 00 www.maskinerskogochtradgard.se

2022 VÅR – ÖL ANDSMAGAZINET

Nu öppnar vi upp vår nya butik på 200 m2 i Färjestaden!

Engwall o. Claesson Linoljefärg Förvaltare av vårt kulturarv sedan 1915

Tapeter och färginspiration från Jotun och Teknos!

Hos oss hittar du all den färg du behöver för såväl inomhus- som utomhusbruk!

Håll utkik i våra sociala medier ss ss samt www.malaismaland.se för

NYHET! Målarhjälp av vår kulturmålare!

SUPERBRA ÖPPNINGSERBJUDANDEN!

Färg, tapeter, konstnärsmaterial, vaxdukar, Osmo hårdvaxolja, Grunne ekologisk tvål mm Ådring, marmorering, skyltmålning, äggoljetempera, linoljefärg mm. Målare 073-693 70 09 Butik 070-607 22 86

PREMIÄR FÖR NYTT VARUMÄRKE I FÄRJESTADEN.

Nu finns Teknos sortiment i butiken!

Vanlig färg i en ovanlig miljö! Öppet vardagar 9-17, lördagar 10-13. Sandby • Löttorp • 207 00 • Öppet året om • fargladan.se • Följ oss på ---

MATTLÄGGARE PLATTSÄTTARE SÖKES TILL ÖLANDS GOLV OCH KAKEL!

• Vi söker en mattläggare och en plattsättare med några års erfarenhet, som vill och kan jobba självständigt. Du är kvalitetsmedveten, ordningsam och positiv.

Standard

• B-körkort är ett krav.

Jotun blue

INTRESSERAD? Ring Micke på 073-6476228 eller maila på micke@olandsgolvochkakel.se

Black and white

Industrigatan 1, Färjestaden, 0485-350 20 Öppet: Mån-fre 09.00-18.00, lör 10-14

ÖL ANDSMAGAZINET – VÅR 2022

POSTTIDNING B ÖlandsMagazinet Västra Kyrkogatan 16 B 387 31 Borgholm