Preview catalogue
CLASSIC CAR AUCTION im
| Zürich
Samstag 17. Juni 2017 17.00 Uhr
Vorbesichtigung / Visite / Viewing 15. - 17. Juni 2017
Katalog nur gegen ausdrückliche Bestellung Catalogue seulement contre ordre explicite Catalogue only by explicit order
www.TheSwissAuctioneers.swiss
Anfahrtsplan | Plan d‘accès | Access map
Mit dem Auto Von Basel / Bern: Autobahn A1 Richtung Zürich, Ausfahrt Zürich City Von Zürich Flughafen / Winterthur / St. Gallen: Autobahn A1 Richtung Zürich, Ausfahrt Zürich Unterstrass Von Chur: Autobahn A3 Richtung Zürich, Ausfahrt Zürich City Nach der Ausfahrt folgen Sie der jeweiligen Signalisation gemäss obigem Plan. En voiture De Bâle / Berne: Autoroute A1 direction Zurich, sortie Zurich City De Zurich aéroport / Winterthour / Saint-Gall: Autoroute A1 direction Zurich, sortie Zurich Unterstrass De Coire: Autoroute A3 direction Zurich, sortie Zurich City Aprèl la sortie veuillez suivre la signalisation selon le plan en haut. By car From Basel / Berne: Motorway A1 direction Zurich, exit Zurich City From Zurich airport / Winterthur / St Gallen: Motorway A1 direction Zurich, exit Zurich Unterstrass From Chur: Motorway A3 direction Zurich, exit Zurich City After the exit pleas follow the signalisation corresponding the map above. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Ab Bahnhof: Tram 3 Richtung Klusplatz bis Römerhof Ab Paradeplatz: Tram 8 Richtung Klusplatz bis Römerhof Ab Bellevue: Tram 15 Richtung Klusplatz bis Römerhof Vom Römerhof mit der Zahnradbahn bis zur Bergstation Dolderbahn. Von dort sind es nur noch ein paar Schritte zu Fuss. En transport public De la gare: Tram 3 direction Klusplatz jusque Römerhof De Paradeplatz: Tram 8 direction Klusplatz jusque Römerhof De Bellevue: Tram 15 direction Klusplatz jusque Römerhof Du Römerhof avec le tram à crémaillère jusqu‘à la station supérieure Dolderbahn. De la station il restent seulement quelques pas à pied. By public transport From the railway station: Tramway 3 direction Klusplatz until Römerhof From Paradeplatz: Tramway 8 direction Klusplatz until Römerhof From Bellevue: Tram 15 direction Klusplatz until Römerhof From Römerhof by the cog railway until the top station Dolderbahn. From the station there are just a few steps walking distance.
C L A S S I C C A R AU C T I O N im The Dolder Grand | Zürich Samstag 17. Juni 2017 | 17.00 Uhr Vorbesichtigung: Im Parking des The Dolder Grand Donnerstag & Freitag 15. - 16. Juni Samstag 17. Juni
10.00 - 20.00 Uhr 09.00 - 17.00 Uhr
Die Fahrzeugbeschriebe erfolgen gemäss Besitzerangaben! Ergänzungen, Nachträge und weitere Bilder finden Sie auf www.TheSwissAuctioneers.swiss Verlangen Sie Einsicht in die Fahrzeugunterlagen !
Auktionsablauf: Begrüssungsapéro in der Gallery des The Dolder Grand ab 16.00 Uhr Auktionsbeginn 17.00 Uhr
Zutritt zur Auktion: Katalog inklusive Apéro und Eintritt für zwei Personen CHF/EUR 100.00 Nur Eintritt CHF/EUR 50.00 Bestellte Kataloge werden am 6. Juni 2017 versandt!
Auktionsbedingungen: Die Teilnahme an der Auktion erfolgt mit Anerkennung und vorbehaltsloser Annahme der Auktionsbedingungen welche auf Seite 96 des Kataloges oder auf www.TheSwissAuctioneers.swiss nachgelesen werden können.
An alle Bieter: · Ihre Bieterkarte liegt für Sie bei uns bereit. · Telefonische Gebote werden unter den Nummern +41 (0)31 8196161, +41 (0)76 5124989 und +41 (0)76 4618664 entgegen genommen. · Schriftliche Gebote sind bis spätestens 16. Juni 2017, 20.00 Uhr mit dem Kaufauftrag auf Seite 100 des Kataloges bei der Oldtimer Galerie in Toffen einzureichen.
Vorbesichtigung und Auktion: The Dolder Grand Kurhausstrasse 65 | CH-8032 Zürich
Veranstalter: Oldtimer Galerie International GmbH Gürbestrasse 1 | CH-3125 Toffen Tel. +41 (0)31 8196161 | Fax +41 (0)31 8193747 info@oldtimergalerie.ch | www.TheSwissAuctioneers.swiss
C L A S S I C C A R AU C T I O N au The Dolder Grand | Zurich Samedi 17 juin 2017 | 17 h 00 Visite préliminaire: Au parking du The Dolder Grand Jeudi & vendredi 15 - 16 juin Samedi 17 juin
10 h 00 - 20 h 00 09 h 00 - 17 h 00
Les déscriptions des véhicules resultent des informations des propriétaires! Compléments, suppléments et plus de photos vous trouvez sur www.TheSwissAuctioneers.swiss Prenez connaissance des dossiers des véhicules!
Déroulement de la vente: Apéro de bienvenue dans la Gallery du The Dolder Grand Vente aux enchères
dès 16 h 00 17 h 00
Entrée à la vente: Catalogue, entrée et apéro pour deux personnes inclus CHF/EUR 100.00 Entrée seulement CHF/EUR 50.00 Les catalogues commandés sont envoyé le 6 juin 2017!
Conditions des ventes aux enchères: La participation à la vente aux enchères implique l‘acceptation inconditionnelle des conditions de vente qui se trouvent à la page 97 du catalogue ou sur www.TheSwissAuctioneers.swiss.
Pour tous les enchérisseurs: · Votre carte d‘enregistrement sera prête chez nous. · Les offres téléphoniques sont prises en considération aux numéros: +41 (0)31 8196161, +41 (0)76 5124989 et +41 (0)76 4618664. · Les offres écrites doivent parvenir à l‘Oldtimer Galerie à Toffen jusqu‘au 16 juin 2017 à 20 h 00 Uhr avec l‘ordre d‘achat à la page 100 du catalogue.
Visite préliminaire et vente aux enchères: The Dolder Grand Kurhausstrasse 65 | CH-8032 Zurich
Organisateur: Oldtimer Galerie International GmbH Guerbestrasse 1 | CH-3125 Toffen Tél. +41 (0)31 8196161 | Fax +41 (0)31 8193747 info@oldtimergalerie.ch | www.TheSwissAuctioneers.swiss
C L A S S I C C A R AU C T I O N at The Dolder Grand | Zurich Saturday June 17th 2017 | 5pm Viewing: At the parking of The Dolder Grand Thursday & Friday June 15th - 16th Saturday June 17th
10:00am - 8:00pm 9:00am - 5:00pm
The vehicle descriptions are based on the owners indications! Complements, supplements and more pictures you can find at www.TheSwissAuctioneers.swiss Ask to see the vehicle documents!
Auction schedule: Welcome aperitif in the Gallery of The Dolder Grand from 4:00pm Auction 5:00pm
Auction access: Catalogue including aperitif und entry for two people CHF/EUR 100.00 Single entry CHF/EUR 50.00 Ordered catalogues will be sent on June 6th 2017!
Terms and conditions of auction: Any participation in our auction is the recognition and unconditional acceptance of the present Terms & Conditions as printed on page 98 of the catalogue and shown on www.TheSwissAuctioneers.swiss.
To all bidders: · Your bidders paddle is ready at our front desk. · Telephone bids are taken by the following numbers: +41 (0)31 8196161, +41 (0)76 5124989 and +41 (0)76 4618664. · Written bids are accepted with complete filled in form (page 100 in the catalogue) until June 16th 2017 at 8 p.m. at the Oldtimer Galerie in Toffen.
Viewing and auction: The Dolder Grand Kurhausstrasse 65 | CH-8032 Zurich
Host: Oldtimer Galerie International GmbH Guerbestrasse 1 | CH-3125 Toffen Phone +41 (0)31 8196161 | Fax +41 (0)31 8193747 info@oldtimergalerie.ch | www.TheSwissAuctioneers.swiss
INDEX Fahrzeug / Véhicule / Vehicle Lot-No. AC Cobra 427 Replica, 1970 23 Alfa Romeo 2000 Spider, 1980 01 Alfa Romeo Montreal, 1971 16 Austin-Healey 3000 Mk III BJ8, 1967 22 BMW 635 CSi, 1986 10 BMW Z8 Roadster, 2003 37 Chevrolet Camaro RS/SS 396, 1967 19 Chevrolet Corvette Fuel Injection, 1962 34 Chrysler Series 77 Roadster, 1930 26 Ducati 900 Mike Hailwood Replica, 1982 05 Ducati 900 SS, 1981 31 Ferrari 348 tb, 1991 14 Ferrari Dino 246 GTS, 1972 38 Ford Mustang Mach 1, 1969 30 Ford Thunderbird, 1956 09 Harley-Davidson FLH 1200 Duo Glide, 1958 21 Harley-Davidson FLSTS 1340 Heritage Softtail Springer, 1997 02 Jaguar E V12 Roadster, 1975 18 Jaguar XK 120 Open Two Seater, 1952 32 Lagonda Rapide, 1963 36 Lamborghini 400 GT Espada Series 2, 1970 25 Lotus Super Seven by VM, 1997 03 Mercedes 300 SEL 6.3, 1970 17 Mercedes 450 SEL 6.9, 1975 08 Mercedes SLR McLaren, 2005 33 Opel Lotus Omega, 1992 24 Porsche 911 Carrera 3.2 Targa, 1984 06 Porsche 911 Carrera Cabriolet, 1995 12 Porsche 911 Carrera RS, 1992 35 Porsche 911 S 2.7, 1975 15 Porsche 911 Turbo S Cabriolet, 2014 27 Rolls-Royce Camargue, 1978 20 Rolls-Royce Corniche III Convertible, 1992 11 Rolls-Royce Silver Cloud III, 1963 29 Shelby Mustang G.T. 350, 1968 28 Volvo P 1800 ES, 1973 04 Wellness-Tage und Oldtimer-Ausfahrt 13 Yummy Motors XCT-R, 2009 07 Änderungen und Nachträge möglich! Changements et suppléments possibles! Changements and supplements possible!
! WICHTIG / IMPORTANTE / IMPORTANT ! Ermässigter Einfuhrtarif für historische Fahrzeuge welche 30 Jahre oder älter sind: 7% Einfuhrumsatzsteuer, kein Zoll 6% Mehrwertsteuer, kein Zoll 13% Einfuhrumsatzsteuer, kein Zoll Zertifikat eines Fachbetriebes nötig um die Originalität des Fahrzeuges zu bestätigen Réduction de tarif à l’importation pour les véhicules historiques de plus de 30 ans: 5.5% TVA, ne pas de droit de douane Reduced import taxes for historic vehicles containing 30 years or more: 5% VAT, no duty Riduzione per l‘importazione per veicoli storici datati di oltre 30 anni: 10% d‘IVA senza dazio doganale
Lot. 01 Alfa Romeo 2000 Spider, 1980 65‘500 km, hervorragend 65‘500 km, excellent 65‘500 km, excellent Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 28‘000 - 32‘000
Lot. 02 Harley-Davidson FLSTS Heritage Softtail, 1997 41‘500 km, sehr gut 41‘500 km, très bon 41‘500 km, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 15‘000 - 18‘000
Lot. 03 Lotus Super Seven by VM, 1997 Interieur restauriert, sehr gut Intérieur restauré, très bon Interior restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 28‘000 - 32‘000
Lot. 04 Volvo P 1800 ES, 1973 Restauriert, sehr gut Restauré, très bon Restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 38‘000 - 40‘000
Lot. 05 Ducati 900 Mike Hailwood Replica, 1982 Selten, 30‘000 km, sehr gut Rare, 30‘000 km, très bon Rare, 30‘000 km, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 16‘000 - 18‘000
Lot. 06 Porsche 911 Carrera 3.2 Targa, 1984 Zweite Hand, 82‘000 km, top Deuxième main, 82‘000 km, parfait Two owners, 82‘000 km, perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 60‘000 - 65‘000
Lot. 07 Yummy Motors XCT-R, 2009 Unikat auf Caterham Basis Véhicule unique sur base Caterham One-off car on Caterham base Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 50‘000 - 60‘000
Lot. 08 Mercedes 450 SEL 6.9, 1975 Langjähriger Besitz, sehr gut Vielle possession, très bon Longterm property, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 45‘000 - 55‘000
Lot. 09 Ford Thunderbird, 1956 Komplett restauriert, sehr gut Comlètement restauré, très bon Completely restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 50‘000 - 60‘000
Lot. 10 BMW 635 CSi, 1986 75‘500 km, 5-Gang, sehr gut 75‘500 km, 5 vitesses, très bon 75‘500 km, 5 speed, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 35‘000 - 45‘000
Lot. 11 Rolls-Royce Corniche III Convertible, 1992 25‘500 Miles, hervorragend 25‘500 miles, excellent 25‘500 miles, excelent Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 90‘000 - 100‘000
Lot. 12 Porsche 911 Carrera Cabriolet, 1995 Zweite Hand, 16‘500 km, sehr gut Deuxième main, 16‘500 km, très bon Two owners, 16‘500 km, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 85‘000 - 95‘000
Lot. 13 Wellness-Tage und Oldtimer-Ausfahrt 2 Nächte im Hotel Ritter Durbach 2 nuits à l‘hôtel Ritter Durbach 2 nights at the Hotel Ritter Durbach Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 1‘600 - 1‘900
Lot. 14 Ferrari 348 tb, 1991 32‘500 km, sehr gut 32‘500 km, très bon 32‘500 km, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 60‘000 - 65‘000
Lot. 15 Porsche 911 S 2.7, 1975 102‘500 km, technisch top 102‘500 km, techniquement parfait 102‘500 km, technically perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 70‘000 - 75‘000
Lot. 16 Alfa Romeo Montreal, 1971 Zweite Hand, 47‘000 km Deuxième main, 47‘000 km Two owners, 47‘000 km Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 60‘000 - 75‘000
Lot. 17 Mercedes 300 SEL 6.3, 1970 Langjähriger Besitz, restauriert Vielle possession, restauré Longterm property, restored Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 78‘000 - 82‘000
Lot. 18 Jaguar E V12 Roadster, 1974 Langjähriger Besitz, sehr gut Vielle possession, très bon Longterm property, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 95‘000 - 105‘000
Lot. 19 Chevrolet Camaro RS/SS 396, 1967 Sehr selten, restauriert, top Très rare, restauré, parfait Very rare, restored, perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 80‘000 - 85‘000
Lot. 20 Rolls-Royce Camargue, 1978 Komplett restauriert, hervorragend Complètement restauré, excellent Completely restored, excellent Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 90‘000 - 100‘000
Lot. 21 Harley-Davidson FLH 1200 Duo Glide, 1958 Komplett restauriert, sehr gut Complètement restauré, très bon Completely restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 25‘000 - 30‘000
Lot. 22 Austin-Healey 3000 Mk III BJ8, 1967 3x Weber, sehr gut 3x Weber, très bon 3x Weber, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 75‘000 - 80‘000
Lot. 23 AC Cobra 427 Replica, 1970 Zweite Hand, CH-Papiere, top Deuxième main, Permis CH, parfait Two owners, CH registration, perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 115‘000 - 125‘000
Lot. 24 Opel Lotus Omega, 1992 20‘000 km, perfekt 20‘000 km, parfait 20‘000 km, perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 60‘000 - 65‘000
Lot. 25 Lamborghini 400 GT Espada Series 2, 1970 575 Fahrzeuge, restauriert, sehr gut 575 véhicules, restauré, très bon 575 cars, restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 145‘000 - 165‘000
Lot. 26 Chrysler Series 77 Roadster, 1930 Prototyp, restauriert, sehr gut Prototype, restauré, très bon Prototype, restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation Anfrage/demande/request
Lot. 27 Porsche 911 Turbo S Cabriolet, 2014 21‘500 km, hervorragend 21‘500 km, excellent 21‘500 km, excellent Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 165‘000 - 175‘000
Lot. 28 Shelby Mustang G.T. 350, 1968 Originaler Shelby, technisch top Shelby original, parfaite technique Original Shelby, technically perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 150‘000 - 160‘000
Lot. 29 Rolls-Royce Silver Cloud III, 1963 Linkslenker, restauriert, perfekt Conduite à gauche, restauré, parfait Left hand drive, restored, perfect Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 90‘000 - 100‘000
Lot. 30 Ford Mustang Mach 1, 1969 Komplett restauriert Complètement restauré Completely restored Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 75‘000 - 80‘000
Lot. 31 Ducati 900 SS, 1981 46‘000 km, sehr gut 46‘000 km, très bon 46‘000 km, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 16‘000 - 18‘000
Lot. 32 Jaguar XK 120 Open Two Seater, 1952 Linkslenker, restauriert, sehr gut Conduite à gauche, restauré, très bon Left hand drive, restored, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 135‘000 - 145‘000
Lot. 33 Mercedes SLR McLaren, 2005 41‘000 km, sehr gut 41‘000 km, très bon 41‘000 km, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 280‘000 - 300‘000
Lot. 34 Chevrolet Corvette Fuel Injection, 1962 4-Gang, mit Hardtop, sehr gut 4-vitesses, avec Hardtop, très bon 4-speed, with Hardtop, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 95‘000 - 105‘000
Lot. 35 Porsche 911 Carrera RS, 1992 Zweite Hand, 55‘000 km Deuxième main, 55‘000 km Two owners, 55‘000 km Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 180‘000 - 190‘000
Lot. 36 Lagonda Rapide, 1963 Nur 55 Fahrzeuge, RHD Seulement 55 véhicules, RHD Only 55 cars, RHD Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 225‘000 - 245‘000
Lot. 37 BMW Z8 Roadster, 2003 Zweite Hand, 45‘000 km, top Deuxième main, 45‘000 km, top Two owners, 45‘000 km, top Schätzpreis/Estimate/Estimation CHF 265‘000 - 285‘000
Lot. 38 Ferrari Dino 246 GTS, 1972 Langjähriger Besitz, sehr gut Vielle possession, très bon Longterm property, very good Schätzpreis/Estimate/Estimation Anfrage/demande/request
CLASSIC CAR AUCTION in
Samstag 29. Dezember 2017
35 bis 40 ausgesuchte Fahrzeuge werden im Festival Zelt in Gstaad angeboten.
35 à 40 véhicules sélectionnés sont offerts dans la Tente Festival à Gstaad.
35 to 40 selected vehicles will be offered in the Festival Tent in Gstaad.
Anmeldungen hochwertiger Klassiker sind ab sofort möglich. Beschränkte Plätze verfügbar!
Inscriptions de véhicules classiques possibles de suite. Nombre de places limité!
Now open for high quality car consignments. Just limited space available!
Frühzeitige Fahrzeugmeldungen ermöglichen eine optimale Bewerbung und Kommunikation.
Une inscription rapide garantit une publicité et une communication optimales.
Early consignments are important for optimal promotion and communication.
OLDTIMER GALERIE INTERNATIONAL GMBH Gürbestrasse 1 Tel. +41-(0)31-8196161 CH-3125 Toffen info@oldtimergalerie.ch www.TheSwissAuctioneers.swiss
Oldtimer Galerie International GmbH Gürbestrasse 1, CH-3125 Toffen Tel. +41 (0)31 819 61 61 Fax +41 (0)31 819 37 47 info@oldtimergalerie.ch www.TheSwissAuctioneers.swiss
A-PRIORITY 3125 Toffen
P.P.