ШВЕЙЦАРСКАЯ МАГИЯ
22
Р Е Й С № S U 2380
150
лет назад владелец отеля в Санкт-Морице Йоханнес Бадрутт заключил пари со
своими гостями из Англии, предложив им
оплатить все расходы на дорогу из Лондона до курорта, если им не понравится швейцарская зима. Скептически настроенные англичане приехали накануне Рождества и остались до апреля. Так в Швейцарии началась эпоха зимнего туризма. Очаровательные деревушки, окруженные величественными пиками, великолепные термальные курорты, завораживающие панорамы, отличные отели и рестораны… При этом в Швейцарии можно найти курорт и размещение на любой вкус и бюджет — от пятизвездочных отелей-дворцов до более скромных и доступных апартаментов.
има
ШВЕЙЦАРСКАЯ МАГИЯ
Фотографии: Switzerland Tourism На этой странице: фейерверк над Санкт-Морицем
24
видов спорта. В 1880 году этот курорт принял первый на континенте турнир по кёрлингу, а через два года после этого в нём впервые прошел чемпионат Европы по фигурному катанию. Но это далеко не всё: с данного курорта фактически начиналась история бобслея и скелетона: первые соревнования прошли в 1890 году, а всего за свою историю Санкт-Мориц принимал чемпионаты мира по бобслею и скелетону рекордное число раз — 21.
Прообраз современного скийоринга — катание на лыжах за лошадью. Гриндельвальд, 1910 год
Живая история
Этой зимой Давос, как и вся Швейцария, будет отмечать 150 лет зимнего туризма. Давос за эти годы вырос в один из самых больших, современно оснащенных и известных горнолыжных курортов в Альпах. Именно здесь были осуществлены первые спуски на лыжах Вильяма Паульке и братьев Бранже; заработал первый в мире бугельный подъемник. Когда зимние туристы приехали в Давос в 1865 году, для них не было ни одной гостиницы с обогреваемыми комнатами. Но прошло совсем немного времени — и он стал одним из самых посещаемых и популярных курортов. Приятной новостью этого года стало появление нового подъемДолина Сертиг (регион Давоса); высота 1860 м ника на Якобсхорн. На смену существующему, на нижнем участке зоны катания пришла современная канатная дорога с большими кабинами, в каждую из которых помещается до 100 человек. До 21 декабря 2014 года при размещении в отелях или апартаментах Давоса все гости получают бесплатный ски-пасс на весь период проживания — для этого достаточно просто забронировать гостиницу на сайте курорта.
Спортивный характер
С самым знаменитым курортом Швейцарии — СанктМорицем — тесно связана история различных зимних
Панорама Санкт-Морица
25
Швейцария — это не только горнолыжный спорт, но и спа-процедуры, в том числе на открытом воздухе! Bellavita Pool & Spa, Понтрезина
В конце XIX века курорт сильно полюбили состоятельные англичане, прочувствовавшие всю прелесть швейцарской зимы. Скучая от светских приемов, они стали соревноваться в катании на санках. Но гоняться привычным способом им показалось скучноватым, и они начали носиться по заледеневшим улицам Санкт-Морица на полностью металлических санях, лежа на них головой вперед. Местные жители не слишком приветствовали причуды бесшабашных иностранцев, с огромной скоростью перемещавшихся по улицам на непонятных устройствах. Вняв потоку жалоб на нарушителей Соревнования по скелетону, 1914 г. спокойствия, в 1884 году мэр города Уильям Балпетт совместно с владельцем отеля Kulm приняли решение построить специальную трассу. Так появилась Cresta run — специальная трасса для скелетона с натураль-
Отель Berghaus Diavolezza на горе Муоттас Мурагль, регион Энгадин
ным льдом, начинавшаяся от отеля и имевшая протяженность 3/4 мили (1212,5 м). Именно на этой трассе проходили соревнования по скелетону во время Олимпиад в 1928 и 1948 годах, задолго до включения этого вида спорта в официальную программу зимних Олимпийских игр (скелетон стал признанным олимпийским видом только в 2002 году). Первая лыжная школа, первые скачки на снегу, первый гольф-турнир в Альпах и даже первое в Швейцарии электрическое освещение (в 1878 году) — в конце XIX века СанктМориц стремительно превращался из небольшой горной деревушки в модный город. Неудивительно, что это единственный альпийский курорт, трижды принимавший чемпиKempinski Grand Hotel des Bains, Санкт-Мориц онаты мира по горнолыжному спорту. Не говоря уже про зимние Олимпийские игры, которые проходили здесь дважды. В четвертый раз чемпионат мира по горнолыжному спорту пройдет в Санкт-Морице в 2017 году, и это станет очередным рекордом этого курорта.
Белая арена
Лаакс, также расположенный в кантоне Граубюнден, можно смело назвать самым универсальным курортом в Швейцарии. Любителям летнего отдыха больше известны соседний Флимс и его легендарный отель Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa, основанный еще в 1877 году. Флимс и Лаакс предлагают своим
Как передвигаться по стране: Оптимальный способ — приобрести проездной Swiss Pass или Swiss Flexi Pass. Такой билет дает возможность без доплат и ограничений пользоваться любыми видами общественного транспорта. Кроме того, проездные Швейцарской системы путешествий работают и как входные билеты в более чем 460 музеев.
гостям одну из самых больших зон катания в Швейцарии — 235 км трасс, в том числе расположенных на леднике. Для размещения семей с детьми лучше подходит Флимс — традиционный курорт со всей полагающейся ему инфраструктурой. Не стоит удивляться, заметив в витринах, на трассах и рекламных буклетах странное существо с забавной компанией: это Ами Саби Катание на санках в окрестностях Флимса и его помощники. Мифологический персонаж и его команда помогают детям освоить азы горных лыж, узнать много полезного и просто полюбить зиму. В Лааксе буквально всё — подъемники, рестораны, отели, прокаты, магазины и даже горнолыжно-сноубордическая школа — принадлежит одной компании — Weisse Arena Gruppe (что редкость не только для Швейцарии, но и для Альп в целом). Собственно, и сама зона катания называется так же — Weisse Arena. Лаакс целиком и полностью ориентирован на любителей фристайла и сноубордистов. Над поселком расположены сразу четыре сноупарка с препятствиями разного уровня сложности, а сам курорт неоднократно удостаивался различных наград. Круглогодично работает первая в Европе «Фристайл-Академия» с огромными батутами, рампой для скейта, тренировочным центром для любителей фристайла и другого экстрима.
Дьявольская гора
Превратить дорогу наверх в занимательную экскурсию — это очень по-швейцарски! В Ле Дьяблере, над которым расположился ледник Glacier 3000, эта идея реализована в полном объеме. Когда массивная гондола «причаливает» к промежуточной станции канатной дороги, то и дело слышатся восхищенные Швейцария — это широчайшие просторы для возгласы и звуки работающих фрирайда, но в то же время любителям фрифотоаппаратов. Но самое красивое стайла доступны сноупарки любого уровня
Полезные сылки:
Сколько стоит:
www.MySwitzerland.com
• Перелет из Москвы в Цюрих или Женеву — от 11 000 руб, туда и обратно. • Средняя стоимость проживания в отеле 3–4*: от 150 евро. • Недельный тур за 7 дней: от 800 евро на человека, включая проживание, авиаперелет и ж/д билеты по маршруту. • Скипасс: от 250 евро за 6 дней.
о Швейцарии по-русски
www.swiss.com
бронирование авиабилетов
www.swisstravelsystem.ch
покупка билетов железных дорог Швейцарии
www.sbb.ch
расписание поездов и автобусов
www.zurich-airport.com
крупнейший аэропорт-хаб Швейцарии
26
еще впереди. На высоте почти в 3 км, куда забирается подъемник (подняться наверх можно и без лыж), открывается такая панорама, что невольно замираешь от восторга! В этом году она станет еще более завораживающей, хотя это и кажется невероятным. Прямо на леднике, от одной вершины к другой, над Ле Дьяблере сооружен подвесной мост. Peak Walk (дословно — «прогулка между пиками») — уникальная смотровая площадка протяженностью 107 м — соединяет две горы на Glacier 3000. Первые шаги даются
Церматт
Откуда бы вы ни смотрели на пик Маттерхорн (4478 м), он наверняка впечатлит вас своей величественной красотой
27
Фуникулер Diavolezza, высота около 3000 м
с трудом — мост расположен действительно высоко, и поначалу идти по нему немного страшно, но затем открывающиеся виды заставляют смотреть не под ноги, а по сторонам. В хорошую погоду можно разглядеть не только Монблан, Айгер, Мёнх и Юнгфрау, но и узнаваемую пирамиду МатГурнигель, 1548 м терхорна. Слегка утомившись от катания не леднике или по более крутой (и самой длинной в регионе) трассе Combe d’Audon, стоит заглянуть в панорамный ресторан, построенный у верхней станции подъемника архитектором Марио Ботта. Рекомендуется попробовать фондю, раклет или симментальскую говядину, приготовленную на камне, — в Restaurant Botta эти блюда готовят великолепно! При желании можно за один день покататься в двух соседних регионах и перебраться из Ле Дьяблере в Виллар. Впрочем, трассы над Вилларом настолько живописны, что их стоит исследовать поподробнее. С 19 декабря по 4 января на главной
Ноябрь 2014
площади Виллара работает рождественский рынок. В отличие от подавляющего большинства рынков, он не закрывается с приходом Рождества. Гостей курорта ждут обилие предметов декора, сувениров и игрушек, удержаться от покупки которых просто невозможно, живая музыка и абсолютно праздничная атмосфера. Детей не оттащить от домиков со свежеиспеченными блинами и вафлями, домашним печеньем и леденцами. Взрослые наслаждаются общением под бокал шампанского, дегустируют местные деликатесы и свежие устрицы. А на встречу Нового года на центральной площади курорта собирается весь Виллар — и туристы, и местные жители, — для того чтобы посмотреть красочный салют и загадать желание.
Побывать в Швейцарии и не попробовать местных блюд невозможно! Тем более не устоять, если обед подается с видом на Альпы, особенно на свежем горном воздухе. Самые знаменитые блюда — из сыра, фондю и раклет
Великолепная пятерка
Самые узнаваемые и посещаемые горнолыжные курорты Швейцарии находятся в кантоне Вале, в регионе Маттерхорна. «Великолепная пятерка», как часто называют Церматт, Саас-Фе, Кран-Монтану, Вербье и Лейкербад, — это неиссякаемые возможности для активного отдыха и, конечно, для катания на горных лыжах и сноубордах. Каждый из этих курортов хорош по-своему: Церматт славится своими незабываемыми видами на Маттерхорн, гастрономическими ресторанами и легендарными отелями. В Саас-Фе даже в начале и конце сезона гарантирован отличный снежный покров, и это один из самых колоритных курортов региона. Вербье особенно любим фрирайдерами и опытными горнолыжниками — над этим курортом находятся более 410 км трасс и бесконечные возможности для катания по целине. Кран-Монтана может гордиться своими изысканными и уютными отелями, отличными ресторанами и по праву считается альпийской Альпы привлекают не только лыжников и сноубордистов, но и парапланеристов столицей шопинга. Лейкербад — самый большой термальный курорт в Альпах — идеальное место для семей с детьми и для восстановления сил. Главное, что объединяет эти курорты, — это великолепные виды, отлично подготовленные трассы, высокий уровень сервиса и, конечно, незабываемая атмосфера.
Курорты кантона Вале: тысячи километров катания по трассам и вне трасс и отличный снежный покров в течение всего сезона
Три вершины
Берн слабо укладывается в европейский стереотип о столицах — меньше всего он похож на мегаполис, задыхающийся в гомоне миллионов машин. Он поражает спокойствием и умиротворением. Романтические средневековые улицы, террасы с прекрасным видом на горы, величественные площади и необыкновенно высокие мосты над бурной рекой Ааре — город до конца открывается не всем и не сразу, но очаровывает
28
Берн — столица Швейцарии де-факто. Исторический центр, явлющийся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, вечером (особенно в канун новогодних праздников) превращается в подобие сказочных декораций
на шопинг или ужин в Интерлакен: этот старинный городок, расположенный между двух озер, очарователен в любое время года.
По высшему разряду
любого. Старый город Берна с 1983 года является Всемирным культурным наследием ЮНЕСКО, и его центр действительно великолепен. Короткая поездка на поезде — и вы уже в одном из курортов региона Юнгфрау — в Гриндельвальде, Венгене или Мюррене. Поезд забирается на высоту 3454 м — это самая высокорасположенная ж/д станция Европы. Сверху открывается завораживающая панорама: Алетчский ледник, словно гигантДеревня Иселтвальд на Бриенцском озере ская река, растянувшаяся на 23 км, а также многочисленные вершины-четырехтысячники. Самые узнаваемые вершины — Айгер, Мёнх и Юнгфрау — будто бы специально для фотографов выстроились в ряд и заставляют замереть от восторга. Особенно красивой эта панорама выглядит с легендарной трассы Лауберхорн, над Венгеном. Впрочем, другие горнолыжные склоны над курортами региона Юнгфрау не менее живописны и понравятся и новичкам, и экспертам. А после катания можно отправиться
Гштаад отлично известен любителям горнолыжного отдыха — это один из самых интересных курортов Швейцарии, при этом в нём отсутствует излишний пафос, присущий некоторым другим известным местам. Возвышающийся над Гштаадом дворец Gstaad Palace — словно сошедший со старинной гравюры замок. На курорте и в соседних деревнях расположились множество небольших, но крайне уютных шале и семейных отелей. Катание в Гштааде великолепно в хорошую погоду и снежные годы, а в начале и конце сезона можно отправиться на ледник в соседний Ле Дьяблере. «Come up — slow down!» — призы-
Рождественский Цюрих
вает слоган курорта, приглашая на время почувствовать другой ритм жизни, перевести дух и насладиться красотой гор. Много лет подряд Гштаад притягивает к себе тех, кто хочет почувствовать уют деревенской атмосферы и при этом насладиться изысканной кухней, отличным сервисом и шопингом.
Рождественская сказка
Накануне Рождества во всех городах открываются ярмарки
29
В самые темные дни года, когда хочется уюта, тепла и солнца, швейцарцы, как и другие жители Европы, сами создают праздничное настроение. Предрождественская пора — пожалуй, самое красивое время в швейцарских городах. К Рождеству и Новому году
Ноябрь 2014
В самом южном кантоне Швейцарии, Тичино, снег, как правило, выпадает только в горах, но это не мешает гостям погрузиться в праздничную атмосферу. Новый год в Швейцарии отмечается менее пышно и весело, чем это принято у нас, зато Рождество и адвент (период с конца ноября до праздника) наполнены по-настоящему сказочными событиями. Обязательно стоит заглянуть на очаровательные рынки в Лугано или Асконе, покататься на коньках в Локарно или полюбоваться на замки Беллинзоны. Открытый каток на площади в Локарно
активно готовятся уже с конца ноября: подарочные коробки, гирлянды, украшения, новогодние елки и Санты — повсюду. Особенно заметно праздничное преображение в Цюрихе. На вокзале появляется огромная ель, украшенная сверкающими елочными игрушками и кристаллами Swarovski (ежегодно на огромную, специально выбранную елку вешают более 7000 сверкающих игрушек). Едва сойдя с поезда, вы оказываетесь в центре огромного рождественского рынка и тут же проникаетесь его атмосферой: традиционные сладости, глинтвейн и пунш, мини-мастерские, где делают разнообразные подарки и игрушки, сувениры и многое другое. Не менее красива в предновогоднюю пору и Женева — город, который по ошибке часто принимают за столицу Швейцарии. Главный торговый район находится в центре, недалеко от озера: бутики в основном располагаются на Rue du Rhone и Rue du Marche, там же можно найти большинство часовых, ювелирных и дизайнерских магазинов. На центральной площади города работают рождественские и антикварные рынки, а за лучшим в Швейцарии шоколадом стоит отправиться в одну из кондитерских в старом городе.
Люцерн, расположенный в самом центре страны, известен с 840 года. Сегодня многие считают его культурной столицей Швейцарии. Стоящий на плато, Люцерн идеален для пеших прогулок
Поездка в Швейцарию будет неполной без посещения одного из самых красивых и романтичных городов страны — Люцерна. В Люцерне сохранилось много архитектурных памятников разных эпох, и лучший способ узнать город — неторопливо прогуляться по его улочкам, рассматривая старые дома, средневековые башни и стены, красивые витрины. Зимой особенно приятно остановиться в кафе, чтобы неспешно выпить чашечку ароматного кофе или горячего шоколада. Большинство рождественских рынков работают с конца ноября по 24 декабря.
До встречи в волшебной зимней Швейцарии!
Знаменитый панорамный маршрут «Ледниковый экспресс» соединяет между собой два популярных курорта, Санкт-Мориц и Церматт
30