8º Olhar de Cinema - Curitiba IFF - Guia de Programação 2019

Ministério da Cidadania, Governo do Paraná e Copel apresentam

5 -13 Junho 2019

ingressos R$14 / R$7 Shopping Crystal (Espaço Itaú de Cinema) R. Comendador Araújo, 731 Shopping Novo Batel (Cineplex Batel) Al. Dom Pedro II, 255 Cine Passeio R. Riachuelo, 410

GUIA DE PROGRAMAÇÃO

8 Não tem edição fácil. Nunca é tranquilo fazer um evento da magnitude do Olhar de Cinema, ano após ano, e achar que vai dar tudo certo. São novos e velhos desafios mas, contudo, em 2019 sabemos que o que vem pela frente é um caminho totalmente desconhecido e possivelmente espinhoso.

Apesar do que está ocorrendo em nosso país, o festival se propôs a seguir adiante e enfrentar esses obstáculos mostrando que no pior dos cenários sempre haverá espaço para o cinema e para a cultura. Esta foi a premissa para a criação da identidade visual da presente edição.

A 8ª edição do Olhar de Cinema - Festival Internacional de Curitiba vai na contramão de diversos festivais e chega maior do que nunca. Além das já tradicionais e esperadas mostras, temos uma nova, a Olhares Brasil.

Esta surge da necessidade de um destaque maior ao cinema nacional que tem crescido em quantidade e qualidade. O formato do festival, sem ela, já não fazia jus a essa produção tão potente. É uma edição em que, mais do que nunca, celebramos a cultura e os filmes brasileiros, com uma quantidade recorde de obras produzidas no país dentre as dez mostras do festival. Ao todo teremos 131 filmes que trazem o cinema do passado, presente e que buscam apontar caminhos futuros. Um assunto que permeia a seleção são filmes que apresentam o exílio e rememoram quão terríveis foram a ditadura brasileira e as da América Latina. Outro ponto que vale

apresentação

ressaltar é a presença em diversas obras que trazem questões de gênero e transitam em torno da temática LGBTQI. Dentre as atividades paralelas, o 1º Encontros de Cinema de Curitiba pretende ser um ambiente criativo de mercado, focado no cinema. A proposta é criar um espaço de encontros e troca de ideias para que produtores, diretores, roteiristas, distribuidores e exibidores e os demais agentes do cinema possam fortalecer o diálogo entre si.

Outra mudança que merece destaque é que o Seminário de Cinema de Curitiba vai estar integrado com o evento de maneira mais democrática e inclusiva. As atividades do festival vão ocorrer no espaço de entrada do Shopping Novo Batel proporcionando que todos/as se sintam convidados/as a participar ativamente das discussões. Com isso, este também será um espaço para estender as discussões além da sala de cinema.

Uma grande novidade desta edição é que teremos um APP exclusivo do festival. Com isso, as pessoas vão poder ter na palma da mão a programação e todas as atualizações em tempo real do evento. Assim, além de proporcionar uma praticidade maior ao público, iremos diminuir a quantidade de guias de programação impressos, contribuindo na redução de nosso impacto ambiental.

Por último, temos um novo complexo de salas de cinema, auditórios e espaços cinematográficos que abrigará boa parte da programação, o Cine Passeio. Uma vontade antiga do festival de voltar a estar em cinemas de rua, sem perder a qualidade que o evento necessita.

Convidamos a todos/as que gostam de cinema e cultura para estar em Curitiba de 5 a 13 de junho e aproveitar esta edição. Ela foi pensada em todos os detalhes, tendo como norte a maneira como cada pessoa interage e vive o evento.

/ acessibility films

filmes com acessibilidade

04 / acessibility films filmes com acessibilidade 05 / day by day program grade de programação 23 / films from A - Z filmes de A - Z 51 espaço conecta stella artois

Itaú 02 07/06 14:00

LIBRAS + AUDIODESCRIÇÃO

ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR /ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR MARCELO GOMES BRASIL, 2019, 86’

52 / shop produtos à venda 53 / partners and venues parceiros e locais

/ index

índice

Cineplex Batel 5 12/06 21:00

LIBRAS + AUDIODESCRIÇÃO

CHÃO /CHÃO

CAMILA FREITAS BRASIL, 2019, 110' 4

37

outros olhares

variedade de estilo em torno de questões urgentes enfrentadas pelo mundo atual.

novos olhares

filmes que tem maior radicalidade em suas propostas estéticas.

foco

traz a Curitiba a cineasta chilena Camila José Donoso.

mirada paranaense

23h

20h

busca o equilíbrio entre inventividade, abordagem de temas contemporâneos e potencial de comunicação com o público.

22h

competitiva

21h

05 JUN QUARTA

legendas / subtitles

espaços itaú 1 itaú 2 itaú 3 crystal

Todos os filmes falados em língua estrangeira possuem legendas em português. / All films of the sections Competitive, Other Views and New Views not spoken in English have English Subtitles. Check the availability of english subtitles for the other sections at the information desk.

dedicada a produções locais.

olhares brasil

apresenta um panorama de curtas e longas-metragens brasileiros com obras inéditas ou que já estiveram em festivais de cinema do Brasil e do mundo.

olhar retrospectivo

Raúl Ruiz e Diálogos no Exílio traz uma homenagem ao cineasta chileno em conversa com realizadores/as brasileiros/as.

Sinopses dos filmes de Raúl Ruiz gentilmente cedidas pela Cinemateca Francesa. / Synopsis of Raúl Ruiz’s films kindly provided by the Cinémathèque française.

olhares clássicos

traz obras restauradas de grandes filmes do cinema mundial.

ingressos / tickets

R$14,00 (inteira) R$7,00 (meia entrada) Ingressos à venda a partir do dia 22 de maio no local de exibição do filme.

cinemas / theaters

Shopping Crystal (Espaço Itaú de Cinema) R. Comendador Araújo, 731 - Batel Shopping Novo Batel (Cineplex Batel) Al. Dom Pedro II, 255 - Batel Cine Passeio (Ritz e Luz) R. Riachuelo, 410 - Centro

exibições especiais

conta com redescobertas, mestres e pré-estreias.

pequenos olhares

com obras dedicadas ao público infanto-juvenil.

20:30 / day by day program

5

grade de programação

Abertura

BRASIL

74’

BANQUETE COUTINHO Josafá Veloso A partir de um encontro filmado com o diretor em 2012 e vasto material de arquivo, ‘Banquete Coutinho’ propõe olhar para a obra de Eduardo Coutinho como um grande todo. Teria um dos mestres do cinema brasileiro feito sempre o mesmo filme?

6

23h

22h

21h

20h

19h

18h

17h

16h

4142 36 56 62 38 47 7547 38 36 47 45 43 35 28 32 55 631830 47 47 52

cine luz cine passeio

15h

14h

06 JUN QUINTA

14:15 1ª D Pequenos Olhares

PGM 09 Criança

35’

CIRCUITO

MOSCA SECA

15:45 1ª D Pequenos Olhares 60’

MARIONETE LILY’S HAIR

cine ritz cine passeio

18:15

PGM 11 Jovem

IMPERMEÁVEL PAVIO CURTO ALMA

1ª

Pequenos Olhares

Um Filme de Verão

BRASIL

Jô Serfaty

ARGENTINA / MÉXICO BOLÍVIA / ESTADOS UNIDOS

94’

NEGRUM3

14:00

1ª

CHINA

126’

cineplex 5 novo batel

18:30 1ª Olhar Retrospectivo

MUEDA, MEMÓRIA E MASSACRE

MOÇAMBIQUE

Ruy Guerra

Mueda, Memória e Massacre

20:30 1ª D Exibições Especiais

A MULHER DA LUZ PRÓPRIA

BRASIL

Sinai Sganzerla

81’

21:00

Huo Shan

Outros Olhares

Yang Zhang

JAPÃO

Natsuka Kusano

A VOCAÇÃO SUSPENSA

FRANÇA

Raúl Ruiz

14:30 1ª Outros Olhares

1ª

150’

La Vocation Suspendue

16:30 1ª Olhares Clássicos

Programa

Germaine Dulac O CIGARRO

FRANÇA

AQUELES QUE SE FAZEM

56’

Segunda Vez

Dora García

NO SALÃO JOLIE Chez Jolie Coiffure

Rosine Mbakam

BÉLGICA

70’

16:30 1ª Novos Olhares

MS SLAVIC 7 MS Slavic 7

Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell

CANADÁ

64’

UMA CORRENTE SELVAGEM Una Corriente Salvaje

Nuria Ibáñez Castañeda

72’

18:45 1ª Outros Olhares

CINZAS E BRASAS De Cendres et de Braises

Manon Ott

FRANÇA

72’

20:45 1ª Olhares Clássicos

FILHAS DO PÓ

ESTADOS UNIDOS

Julie Dash

Daughters of the Dust

112’

18:30 1ª Olhares Brasil

ILHA

21:15

Ilha

Competitiva

Glenda Nicácio, Ary Rosa

BRASIL

94’

PRETÉRITO. IMPERFEITO

1ª

Wan Mei Xian Zai Shi

Shengze Zhu

ESTADOS UNIDOS HONG KONG / CHINA

124’

18:30 1ª Outros Olhares

D

89’

PGM 4 Outros Olhares

LINHAS DE RISO

INSTRUÇÕES PARA FAZER UM FILME

TUDO QUE É APERTADO RASGA AURORA

21:00

1ª

Novos Olhares

NÃO PENSE QUE EU VOU GRITAR Just Don’t Think I’ll Scream

Frank Beauvais

FRANÇA

75’

QUEBRAMAR

14:15 1ª Olhares Clássicos

CANTANDO NA CHUVA

ESTADOS UNIDOS

Gene Kelly, Stanley Donen

103’

Singin’ in the Rain

16:30 1ª Olhar Retrospectivo BRASIL

11’

CHILE

100’

EQUIPE DE PROGRAMAÇÃO DO 8º 10:30 OLHAR DE CINEMA Hall Carol Almeida , Aaron Cutler , Carla Italiano , Antonio , Camila Macedo , Kariny Martins , Marisa Merlo, Novo Batel Junior Eduardo Valente Uma conversa aberta ao público com os curadores da oitava edição do Olhar de Cinema sobre a seleção deste ano, seus filmes e eventos.

7

1ª

MÉXICO

DANÇAS ESPANHOLAS

16:45 1ª Outros Olhares

SEGUNDA VEZ

espaço itaú 2 crystal

outras atividades

A Mulher da Luz Própria

Domains

94’

espaço itaú 3 crystal

Luiz Sanz, Pedro Chaskel

DOMÍNIOS

14:30 1ª Olhar Retrospectivo

BÉLGICA NORUEGA

No Es Hora de Llorar

CHILE

Novos Olhares

93’

espaço itaú 1 crystal

18:00

NO ALTO DA MONTANHA

Outros Olhares

NÃO É HORA DE CHORAR

54’ 31’

75’

cineplex 4 novo batel

A DUPLA JORNADA 20:45 1ª La Doble Jornada Olhar Retrospectivo Helena Solberg

UM FILME DE VERÃO

D

13:30 Hall Novo Batel

MEIO-DIA Meio-dia

Helena Solberg

TRÊS TRISTES TIGRES Tres Tristes Tigres

Raúl Ruiz

CONVERSA COM BANQUETE COUTINHO Eduardo Valente (Mediador)

Conversa com a equipe do filme de Abertura do 8º Olhar de Cinema.

19:00 1ª D Competitiva

BRASIL

85’

DIZ A ELA QUE ME VIU CHORAR Diz a Ela que Me Viu Chorar

Maíra Bühler

21:30 1ª Outros Olhares BRASIL

93’

D

ESPERO TUA (RE)VOLTA Espero Tua (Re)volta

Eliza Capai

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate 8

23h

22h

21h

20h

19h

18h

17h

16h

4721 59 53 43 61 36 32100 43 45 54 38 45 3847 46 47 1830 43 47 50 51

cine luz cine passeio

15h

14h

07 JUN SEXTA

D 14:15 Pequenos Olhares

PGM 09 Criança

35’

CIRCUITO

MOSCA SECA

D 15:45 Pequenos Olhares

IMPERMEÁVEL PAVIO CURTO

60’

ALMA

MARIONETE

UMA FÁBRICA DE PÃO

1ª

Exibições Especiais

A Bread Factory

ESTADOS UNIDOS

Patrick Wang

242’

NEGRUM3

LILY’S HAIR

cine ritz cine passeio

18:00

PGM 11 Jovem

18:15 1ª D Olhares Brasil 86’

cineplex 4 novo batel

14:15

DIZ A ELA QUE ME VIU CHORAR

Competitiva

Diz a Ela que Me Viu Chorar

85’

cineplex 5 novo batel

14:00 1ª Olhar Retrospectivo

MEMÓRIAS DE UM ESTRANGULADOR DE LOIRAS

BRASIL

AS DIVISÕES DA NATUREZA

Memórias de um Estrangulador de Loiras

Júlio Bressane

71’

CANADÁ

Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell

16:30 1ª Outros Olhares

UMA NOITE DE INVERNO

CORÉIA DO SUL

Woo-Jin Jang

92’

Raúl Ruiz

31’

16:15 Outros Olhares

ESPERO TUA (RE)VOLTA

BRASIL

Eliza Capai

Espero Tua (Re)volta

14:30 1ª Olhares Clássicos

A LONGA CAMINHADA

REINO UNIDO AUSTRÁLIA

Nicolas Roeg

Walkabout

100’

9

PGM 04 Outros Olhares

LINHAS DE RISO INSTRUÇÕES PARA FAZER UM FILME TUDO QUE É APERTADO RASGA AURORA QUEBRAMAR

89’

A VOCAÇÃO SUSPENSA

FRANÇA

Raúl Ruiz

16:45 1ª Olhares Clássicos USSR

75’

CONVERSA COM OS FILMES DIZ A ELA QUE ME VIU CHORAR E ESPERO A TUA (RE)VOLTA Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

11:15 Hall Novo Batel

La Vocation Suspendue

Estas São as Armas

MOÇAMBIQUE /PORTUGAL

Murilo Salles

18:30 1ª D Olhares Brasil

BLOQUEIO

BRASIL

Quentin Delaroche, Victoria Alvares

Bloqueio

18:45 1ª D Outros Olhares

CONHECENDO O GRANDE E VASTO MUNDO

18:45 1ª D Competitiva

CASA

Poznavaya Belyy Svet

BRASIL

CONVERSA COM OS FILMES UM FILME DE VERÃO E A MULHER DA LUZ PRÓPRIA Coletivo Atalante (Mediador)

Conversa com os filmes Ilha, Um Filme de Verão e A Mulher da Luz Própria

AS TRÊS COROAS DO MARINHEIRO

FRANÇA

Raúl Ruiz

Les Trois Couronnes du Matelot

117’

21:00 1ª Olhares Clássicos

OS RENEGADOS Sans Toit ni Loi

Agnès Varda

FRANÇA

105’

21:00 Foco

1ª

D

CHILE / BRASI FRANÇA / CORÉIA DO SUL

86’

PGM 05 Outros Olhares

ENCLAUSURADO OMARSKA TERRA ABENÇOADA CARANGUEJO REI POLIS

94’

Glenda Nicácio, Ary Rosa

20:45 1ª Olhar Retrospectivo

ESTAS SÃO AS ARMAS

Lucia Murat, Paulo Adário

Ilha

94’

BRASIL

O Pequeno Exército Louco

ILHA

BRASIL

O PEQUENO EXÉRCITO LOUCO

90’

Kira Muratova

20:45 Olhares Brasil

18:30 1ª Olhar Retrospectivo

76’

16:30 Olhar Retrospectivo 93’

10:30 Hall Novo Batel

18:30 Outros Olhares

56’

espaço itaú 2 crystal

outras atividades

Gyeo-Wul-Ba-Me

ANTES DE ONTEM UM ENSAIO SOBRE A AUSÊNCIA PREFIRO NÃO SER IDENTIFICADA VAGA CARNE

52’

93’

espaço itaú 3 crystal

MS Slavic 7

Les Divisions de la Nature

FRANÇA

espaço itaú 1 crystal

MS SLAVIC 7

64’

Maíra Bühler

BRASIL

16:45 Novos Olhares

PGM 08 Olhares Brasil

Casa

Letícia Simões

3º FÓRUM PARANAENSE DE CINEMA 13:30 ESPAÇOS DE CINEMA: Cinemateca CURADORIA E PROGRAMAÇÃO

Leonardo Bomfim, Carlos Eduardo Lourenço Jorge, Marden Machado, Thaisa Sade, Cristiane Senn (Mediadora)

Os desafios de programar espaços públicos de cinema. Como mobilizar o espectador em um momento de mudança de comportamento de consumo.

NONA- SE ME MOLHAM, EU OS QUEIMO

Nona- Si Me Mojan, Yo los Quemo

Camila José Donoso

21:15 1ª D Novos Olhares

LEVANDO DOCES AO CAVALO

ÍNDIA

Anamika Haksar

121’

21:30 1ª D Competitiva BÉLGICA

71’

Ghode ko Jalebi Khilane le ja Riya Hoon

ETANGS NOIRS Etangs Noirs

Pieter Dumoulin, Timeau De Keyser

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

10

23h

22h

21h

53 56 50 68 3848 43 50 36 41 41 26 40 5523 38 36 5547 3068 4751 56

cine luz cine passeio

20h

19h

18h

17h

16h

15h

14h

08 JUN SÁBADO

18:45 Olhares Brasil 76’

1ª 18:15 Pequenos Olhares

14:15 Competitiva

CASA

BRASIL

Letícia Simões

94’

Casa

16:15 Olhar Retrospectivo

MEIO-DIA

BRASIL

TRÊS TRISTES TIGRES

Meio-dia

Helena Solberg

11’

Tres Tristes Tigres

CHILE

14:00 1ª Olhar Retrospectivo 104’

Raúl Ruiz

FRAGMENTOS DO EXÍLIO Fragmentos do Exílio

14:00 1ª Outros Olhares

DANIEL

FRANÇA

Atlan Marine

60’

Daniel Fait Face

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO

A LONGA CAMINHADA

REINO UNIDOAUSTRÁLIA

Nicolas Roeg

Poznavaya Belyy Svet

USSR

Kira Muratova

79’

75’

Rita Azevedo Gomes

UM FILME DE VERÃO Um Filme de Verão

BRASIL

Jô Serfaty

D

Der Leone Have Sept Cabeças

ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR Estou Me Guardando para Quando o Carnaval Chegar

Marcelo Gomes

Walkabout

100’

18:30 1ª Exibições Especiais

PORTUGAL

Pequenos Olhares

1ª

86’

18:45 Olhares Clássicos

CONHECENDO O GRANDE E VASTO MUNDO

A PORTUGUESA

14:00

Glauber Rocha

BRASIL

O MALABARISTA

16:30 Olhares Clássicos

15:30 1ª D Exibições Especiais 136’

FRANÇA ITÁLIA

Olhares Brasil

KIDS

Diálogos

Barbara Hammer DYKETACTICS FORÇA DUPLA LATIFÚNDIO BOCA DE LOBA X-MANAS VEVER

6’

94’

espaço itaú 3 crystal

Dialogos de Exiliados

Silvio Tendler

BRASIL

espaço itaú 2 crystal

DIÁLOGOS DE EXILADOS

O LEÃO DE SETE CABEÇAS

21:00 1ª Olhares Clássicos

O FUNERAL DAS ROSAS

JAPÃO

Toshio Matsumoto

Bara No Sōretsu

105’

Raúl Ruiz

100’

CHILE / FRANÇA

espaço itaú 1 crystal

20:15

PGM 10 Família

D

O GRANDE AMOR DE UM LOBO

cineplex 4 novo batel

20:45 1ª Olhar Retrospectivo 95’

45’

cineplex 5 novo batel

Bloqueio

Quentin Delaroche, Victoria Alvares

BRASIL

cine ritz cine passeio

BLOQUEIO

18:45 Foco

A Portuguesa

16:00 1ª D Outros Olhares

A Cor Branca

Afonso Nunes

102’

CINZAS E BRASAS

FRANÇA

Manon Ott

Naomi Campbel

CHILE

Camila José Donoso, Nicolás Videla

18:45 1ª D Competitiva

PGM 01 Competitiva

82’

THINYA

De Cendres et de Braises

72’

NAOMI CAMPBEL

D

82’

A COR BRANCA

BRASIL

1ª

20:45 Outros Olhares

21:30 1ª Outros Olhares

PAHOKEE

ESTADOS UNIDOS

Ivete Lucas, Patrick Bresnan

112’

TERRAS DO MAR

21:15 1ª D Novos Olhares

A NOITE AMARELA

BRASIL

Ramon Porto Mota

100’

ATALHOS

Pahokee

A Noite Amarela

SETE ANOS EM MAIO

14:15 1ª Olhares Clássicos

O CONFORMISTA

ITÁLIA / FRANÇA ALEMANHA

Bernardo Bertolucci

Il conformista

16:45 1ª D Mirada Paranaense 72’

PGM 06 Mirada Paranaense AQUELE CASAL

CRIATIVA(MENTE) DESTOANTE MIRROR MIRROR ON THE WALL

111’

19:00 1ª D Mirada Paranaense

PINHÃO

BRASIL

Andréia Kaláboa

52’

Pinhão

21:00 1ª D Competitiva

ENTRE DUAS ÁGUAS

ESPANHA

Isaki Lacuesta

136’

Entre Dos Aguas

FRONTEIRAS/GUAÍRA

outras atividades

3º FÓRUM PARANAENSE DE 10:00 CINEMA: POLÍTICAS PARA O Cinemateca AUDIOVISUAL

Milena Evangelista, Caio Cesaro, Beto Lanza, Luciana Pereira, Rafael Urban (Mediador)

Diagnósticos e perspectivas para o audiovisual paranaense.

11

10:30 Hall Novo Batel

CONVERSA COM OS FILMES BLOQUEIO E CASA Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

11:15 Hall Novo Batel

CONVERSA COM OS FILMES LEVANDO DOCES AO CAVALO E ETANGS NOIRS Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

3º FÓRUM PARANAENSE DE 13:30 CINEMA: ENSINO PÚBLICO DE Cinemateca AUDIOVISUAL

Juslaine Abreu Nogueira, Amaranta Cesar, Eduardo Fonseca, Fabiana Moro, Tomás von der Osten (Mediador)

Panorama sobre o ensino de cinema e televisão no estado. Como garantir formação ampla e crítica às alunas e alunos.

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

12

23h

22h

21h

49 41 40 29 3648 2343 93 36 36 40 55 4135 53 43 45 42 5836 43 26 52

cine luz cine passeio

20h

19h

18h

17h

16h

15h

14h

09 JUN DOMINGO

PGM 06 18:30 Mirada Paranaense Mirada Paranaense AQUELE CASAL

CRIATIVA(MENTE) DESTOANTE

72’

MIRROR MIRROR ON THE WALL

18:45 Pequenos Olhares

PGM 10 Família

ETANGS NOIRS

BÉLGICA

Pieter Dumoulin, Timeau De Keyser

Etangs Noirs

71’

16:15 Competitiva

PGM 01 Competitiva THINYA

82’

TERRAS DO MAR ATALHOS

SETE ANOS EM MAIO

cineplex 5 novo batel

14:00 1ª Olhar Retrospectivo FRANÇA

Raúl Ruiz

105’

86’

20:00 1ª Olhares Clássicos

MEMÓRIAS DO CÁRCERE

Rosine Mbakam

BRASIL

Nelson Pereira dos Santos

BÉLGICA

70’

14:15 1ª D Outros Olhares 85’

espaço itaú 2 crystal

UMA HISTÓRIA AFRICANA

16:30 1ª D Competitiva

PGM 02 Competitiva

85’

AZIZA

EM CASO DE FOGO

MAKE IT SOUL

ENTROPIA

52’

BIMI SHU YKAYA Bimi Shu Ykaya

14:00 Olhares Clássicos

CANTANDO NA CHUVA

ESTADOS UNIDOS

Gene Kelly, Stanley Donen

103’

Singin’ in the Rain

Júlio Bressane

21:00 1ª Olhares Clássicos

BRASIL

AS DIVISÕES DA NATUREZA

MAURITÂNIA FRANÇA

Memórias de um Estrangulador de Loiras

Les Divisions de la Nature

Raúl Ruiz

19:00 Foco

16:45 1ª Olhar Retrospectivo

O TETO DA BALEIA

FRANÇA HOLANDA

Raúl Ruiz

1ª

T.R.A.P

Manque La Banca

16’

CASA ROSHELL

CHILE MÉXICO

Casa Roshell

Soleil Ô

Med Hondo

21:30 1ª Competitiva

FAMÍLIA DA MADRUGADA

ESTADOS UNIDOS MÉXICO

Luke Lorentzen

81’

19:15 1ª D Novos Olhares

A CIDADE ESCONDIDA

ESPANHA

Victor Moreno

80’

21:45 1ª Exibições Especiais

La Ciudad Oculta

BRASIL

10’

90’

BRASIL

16:15 1ª D Outros Olhares

INDIANARA

BRASIL

Aude Chevalier-Beaumel, Marcelo Barbosa

84’

Indianara

Midnight Family

Camila José Donoso

71’

Het Dak van de Walvis

Ó, SOL

98’

T.R.A.P

D

ARGENTINA

AQUELES QUE DESEJAM

Isaka Huni Kuin, Zezinho Yube Huni Kuin, Siã Huni Kuin

BRASIL

MEMÓRIAS DE UM ESTRANGULADOR DE LOIRAS

PRESENTE

NA BOCA DA MINA

Memórias do Cárcere

18:45 Olhar Retrospectivo

31’

PGM 03 Outros Olhares

14:30 1ª D Olhares Brasil

185’

FRANÇA

Carlos Diegues

56’

Marcelo Gomes

BRASIL

Chez Jolie Coiffure

71’

SABÁ

espaço itaú 3 crystal

O MALABARISTA

Estou Me Guardando para Quando o Carnaval Chegar

NO SALÃO JOLIE

Un Séjour

FRANÇA

ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR

18:15

Agnès Varda

FRANÇA

UN SÉJOUR

60’

espaço itaú 1 crystal

De Grands Événements et des Gens Ordinaires

20:30

Der Leone Have Sept Cabeças

Outros Olhares

OS RENEGADOS 16:30 Sans Toit ni Loi Olhares Clássicos

DOS GRANDES EVENTOS E PESSOAS COMUNS

Glauber Rocha

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO O GRANDE AMOR DE UM LOBO

14:30 Competitiva

FRANÇA ITÁLIA

Olhares Brasil

KIDS

45’

cineplex 4 novo batel

O LEÃO DE SETE CABEÇAS

95’

FRONTEIRAS/GUAÍRA

cine ritz cine passeio

20:30 Olhar Retrospectivo

18:45 1ª D Competitiva

CHÃO

BRASIL

Camila Freitas

110’

Chão

SEM TÍTULO #5: A ROTINA TERÁ SEU ENQUANTO

Sem Título #5: A Rotina Terá Seu Enquanto

Carlos Adriano

SEDUÇÃO DA CARNE Sedução da Carne

70’

Júlio Bressane

21:30 1ª D Mirada Paranaense

PGM 07 Mirada Paranense

57’

ESSA TERRA NÃO VAI TERMINAR APNEIA MALDITA BICHA-BOMBA

outras atividades

10:30 Hall Novo Batel

CONVERSA COM OS FILMES A PORTUGUESA E ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR Coletivo Atalante

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

13

11:15 Hall Novo Batel

CONVERSA COM OS FILMES A COR BRANCA, A NOITE AMARELA, ENTRE DUAS ÁGUAS Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

13:30 Hall Novo Batel

LANÇAMENTO ABRACCINE

TRAJETÓRIA DA CRÍTICA DE CINEMA NO BRASIL CONVERSA COM O FILME LEVANDO DOCES AO CAVALO Paulo Camargo, Rafael Carvalho, Luiz Joaquim, Ivonete Pinto (Mediadora)

Alguns dos autores falando sobre as críticas de seus estados e sobre a crítica em si.

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

14

23h

22h

21h

20h

19h

18h

17h

16h

15h

14h

10 JUN SEGUNDA

cine luz cine passeio

cine ritz cine passeio

46 59 40 56 42 5130 38 75 41 41 3560 3349 62 68 45 36 53

cineplex 4 novo batel

14:00 Competitiva

ESTADOS UNIDOS HONG KONG / CHINA

16:30 Novos Olhares

PRETÉRITO.IMPERFEITO Wan Mei Xian Zai Shi

Shengze Zhu

cineplex 5 novo batel

14:00 Exibições Especiais

150’

A PORTUGUESA A Portuguesa

Rita Azevedo Gomes

PORTUGAL

136’

espaço itaú 1 crystal

Domains

Natsuka Kusano

JAPÃO

124’

espaço itaú 3 crystal

ESTADOS UNIDOS MÉXICO

Luke Lorentzen

PGM 05 Outros Olhares

90’

OMARSKA

ENCLAUSURADO

14:30 Outros Olhares

UMA CORRENTE SELVAGEM

MÉXICO

Nuria Ibáñez Castañeda

15

81’

69’

Toshio Matsumoto

10:30 Hall Novo Batel

16:45 Olhares Clássicos FRANÇA

JAPÃO

105’

outras atividades

Una Corriente Salvaje

Bara No Sōretsu

CONVERSA COM OS FILMES INDIANARA E CHÃO Coletivo Atalante

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

A COR BRANCA

BRASIL

Afonso Nunes

Germaine Dulac

O CIGARRO

CORÉIA DO SUL

Woo-Jin Jang

21:00 Olhar Retrospectivo

AS TRÊS COROAS DO MARINHEIRO

FRANÇA

Raúl Ruiz

Gyeo-Wul-Ba-Me

Les Trois Couronnes du Matelot

NÃO PENSE QUE EU VOU GRITAR Just Don’t Think I’ll Scream

21:30 Foco

1ª

SONHOS DE GELO

D

Sueños de Hielo

Ignacio Agüero

FRANÇA

75’

18:30 Conversa Aberta

CONVERSA ABERTA Camila José Donoso ENTRADA GRATUITA

NINOUCHE

55’

Frank Beauvais

Ninouche

FRANÇA

Valérie Massadian

24’

21:00 Outros Olhares

PAHOKEE

ESTADOS UNIDOS

Ivete Lucas, Patrick Bresnan

112’

Pahokee

DANÇAS ESPANHOLAS

A HIPÓTESE DO QUADRO ROUBADO

FRANÇA

Raúl Ruiz

11:15 Hall Novo Batel

UMA NOITE DE INVERNO

CHILE

AQUELES QUE SE FAZEM

16:45 1ª Olhar Retrospectivo 66’

Atlan Marine

21:00 Outros Olhares

117’

19:30 Novos Olhares

Sinai Sganzerla

Programa

Daniel Fait Face

A Cor Branca

102’

Própria

BRASIL

DANIEL

92’

18:45 Outros Olhares

A MULHER 17:30 DA LUZ Exibições PRÓPRIA Especiais A Mulher da Luz

POLIS

O FUNERAL DAS ROSAS

Midnight Family

81’

15:15 Outros Olhares

14:15 Olhares Clássicos

60’

FAMÍLIA DA MADRUGADA

CARANGUEJO REI

72’

FRANÇA

17:00 Competitiva

TERRA ABENÇOADA

espaço itaú 2 crystal

19:30 Outros Olhares

DOMÍNIOS

L’Hypothèse du Tableau Volé

CONVERSA COM OS FILMES BIMI SHU IKAYA E A CIDADE ESCONDIDA Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

18:30 1ª D Competitiva

TEL AVIV EM CHAMAS

LUXEMBURGO / FRANÇA ISRAEL / BÉLGICA

Sameh Zoabi

97’

Tel Aviv on Fire

21:15 1ª D Competitiva

DE NOVO OUTRA VEZ

ARGENTINA

Romina Paula

84’

De Nuevo Otra Vez

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

16

23h

22h

21h

20h

29 38 43 41 39 55 60 6854 26 41 36 49 42 40 47 45 4956 61 63 55

cine luz cine passeio

19h

18h

17h

16h

15h

14h

11 JUN TERÇA

18:30 Olhar Retrospectivo

O PEQUENO EXÉRCITO LOUCO O Pequeno Exército Louco

Lucia Murat, Paulo Adário

BRASIL

ESTAS SÃO AS ARMAS

52’

MOÇAMBIQUE / PORTUGAL

56’

cine ritz cine passeio

ITÁLIA / FRANÇA ALEMANHA

Il conformista

BICHA-BOMBA

BIMI SHU YKAYA Bimi Shu Ykaya

Isaka Huni Kuin, Zezinho Yube Huni Kuin, Siã Huni Kuin

18:00 Competitiva

ENTRE DUAS ÁGUAS

ESPANHA

Isaki Lacuesta

Entre Dos Aguas

136’

Bernardo Bertolucci

14:15 Competitiva

LUXEMBURGO / FRANÇA ISRAEL / BÉLGICA

TEL AVIV EM CHAMAS Tel Aviv on Fire

Sameh Zoabi

14:15 Novos Olhares

121’

17

Raúl Ruiz

LEVANDO DOCES AO CAVALO Ghode ko Jalebi Khilane le ja Riya Hoon

14:30 Outros Olhares

NO ALTO DA MONTANHA

CHINA

Yang Zhang

126’

espaço itaú 3 crystal

outras atividades

FRANÇA HOLANDA

Huo Shan

15:15 Competitiva BRASIL

110’

10:30 Hall Novo Batel

19:00 Foco

Het Dak van de Walvis

CONVERSA COM O FILME TEL AVIV EM CHAMAS

82’

Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com a equipe do longa que estreiou no festival na noite anterior.

Ruy Guerra

75’

CHILE / BRASIL FRANÇA / CORÉIA DO SUL

Camila José Donoso

Nona - Si Me Mojan, Yo los Quemo

NAOMI CAMPBEL

21:00

Naomi Campbel

Olhares Clássicos

REMINISCÊNCIAS DE UMA VIAGEM À LITUÂNIA

1ª

Reminiscences of a Journey to Lithuania

LITUÂNIA ESTADOS UNIDOS

Jonas Mekas

82’

17:00 Outros Olhares

SEGUNDA VEZ

BÉLGICA NORUEGA

Dora García

Segunda Vez

19:00 1ª Olhares Brasil

A ROSA AZUL DE NOVALIS

BRASIL

Gustavo Vinagre, Rodrigo Carneiro

71’

A Rosa Azul de Novalis

21:15 1ª D Outros Olhares

ENQUANTO ESTAMOS AQUI

BRASIL

Clarissa Campolina, Luiz Pretti

77’

Enquanto Estamos Aqui

Diálogos 17:15 Exibições Barbara Hammer Especiais DYKETACTICS

19:15 Olhares Clássicos

Ó, SOL

21:30 Olhar Retrospectivo

DIÁLOGOS DE EXILADOS

Soleil Ô

79’

MAURITÂNIA FRANÇA

Med Hondo

CHILE / FRANÇA

FRAGMENTOS DO EXÍLIO

FORÇA DUPLA LATIFÚNDIO BOCA DE LOBA X-MANAS VEVER

Chão

Camila Freitas

BRASIL

6’

BRASIL

84’

CONVERSA COM O FILME DE NOVO OUTRA VEZ Coletivo Atalante (Mediador)

Bate-papo com a equipe do longa que estreiou no festival na noite anterior.

104’

98’

18:45 Outros Olhares

CHÃO

11:15 Hall Novo Batel

MOÇAMBIQUE

Mueda, Memória e Massacre

NONA - SE ME MOLHAM, EU OS QUEIMO

Camila José Donoso, Nicolás Videla

CHILE

94’

Anamika Haksar

ÍNDIA

espaço itaú 2 crystal

O TETO DA BALEIA

MUEDA, MEMÓRIA E MASSACRE

20:45 Foco

90’

97’

espaço itaú 1 crystal

16:30 Olhar Retrospectivo

21:00 Olhar Retrospectivo

86’

111’

cineplex 5 novo batel

APNEIA

MALDITA

52’

O CONFORMISTA

ESSA TERRA NÃO VAI TERMINAR

57’

Murilo Salles

BRASIL

15:00 Olhares Clássicos

PGM 07 Mirada Paranaense

Estas São as Armas

19:00 Olhares Brasil

cineplex 4 novo batel

20:45 Mirada Paranaense

13:30 Hall Novo Batel

INDIANARA Indianara

Aude Chevalier-Beaumel, Marcelo Barbosa

RAÚL RUIZ E DIÁLOGOS NO EXÍLIO

Raul Camargo, Aaron Cutler (Mediador), Hernani Heffner, Patricia Machado

Um diálogo em torno dos filmes e temas da Olhar Retrospectivo deste ano, que coloca em conversa filmes do cineasta chileno Raúl Ruiz com filmes de diretores brasileiros exilados.

21:15 1ª Competitiva FRANÇA

120’

Dialogos de Exiliados

Raúl Ruiz

Fragmentos do Exílio

Silvio Tendler

SEGUIR FILMANDO Still Recording

Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

18

23h

22h

21h

20h

19h

18h

17h

16h

4226 21 41 3938 38 68 44 60 10050 43 39 58 3656 93 43 40 36 40 43 33

cine luz cine passeio

15h

14h

12 JUN QUARTA

14:00 Olhares Clássicos

MEMÓRIAS DO CÁRCERE

BRASIL

Nelson Pereira dos Santos

Memórias do Cárcere

185’

cine ritz cine passeio

14:15 Olhares Brasil 86’

BRASIL

Ramon Porto Mota

PGM 08 Olhares Brasil

ANTES DE ONTEM

UM ENSAIO SOBRE A AUSÊNCIA

16:15 Exibições Especiais

UMA FÁBRICA DE PÃO

ESTADOS UNIDOS

Patrick Wang

14:30 Exibições Especiais BRASIL

242’

ARGENTINA

16’

Sem Título #5: A Rotina Terá Seu Enquanto

16:45 Outros Olhares

Carlos Adriano

85’

BRASIL

Andréia Kaláboa

16:30 Foco

T.R.A.P

Manque La Banca

SONHOS DE GELO Sueños de Hielo

Ignacio Agüero

CHILE

Camila José Donoso

55’

NINOUCHE

A CIDADE ESCONDIDA

ESPANHA

Victor Moreno

La Ciudad Oculta

FRANÇA

Valérie Massadian

16:30 Olhar Retrospectivo FRANÇA

85’

AZIZA

FRANÇA

Raúl Ruiz

CONVERSA COM OS FILMES A ROSA AZUL DE NOVALIS E ENQUANTO ESTAMOS AQUI Bate-papo com as equipes dos longas que estreiaram no festival na noite anterior.

19:00 Outros Olhares 77’

PRESENTE

16:15 Olhares Brasil

A ROSA AZUL DE NOVALIS

BRASIL

Gustavo Vinagre, Rodrigo Carneiro

A Rosa Azul de Novalis

ARGENTINA / MÉXICO BOLÍVIA / ESTADOS UNIDOS

54’

CHILE

31’

18:00 Olhares Clássicos

FILHAS DO PÓ

ESTADOS UNIDOS

Julie Dash

112’

21:00 Olhares Clássicos

REMINISCÊNCIAS DE UMA VIAGEM À LITUÂNIA

LITUÂNIA ESTADOS UNIDOS

Jonas Mekas

21:00

BREVE HISTÓRIA DO PLANETA VERDE

Reminiscences of a Journey to Lithuania

Still Recording

ENQUANTO ESTAMOS AQUI Enquanto Estamos Aqui

Clarissa Campolina, Luiz Pretti

Daughters of the Dust

Encerramento

Breve Historia del Planeta Verde

ARGENTINA / ALEMANHA BRASIL / ESPANHA

Santiago Loza

21:00

BREVE HISTÓRIA DO PLANETA VERDE

75’

A DUPLA JORNADA 18:45 La Doble Jornada Olhar Retrospectivo

EM CASO DE FOGO

71’

Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub

BRASIL

ENTROPIA

L’Hypothèse du Tableau Volé

FRANÇA

Raúl Ruiz

PGM 02 Competitiva

A HIPÓTESE DO QUADRO ROUBADO

SEGUIR FILMANDO

De Grands Événements et des Gens Ordinaires

16:00 Competitiva

14:30 Olhar Retrospectivo

18:30 Competitiva

DOS GRANDES EVENTOS E PESSOAS COMUNS

AQUELES QUE DESEJAM

Coletivo Atalante (Mediador)

Romina Paula

Carlos Diegues

56’

11:15 Hall Novo Batel

De Nuevo Otra Vez

82’

Un Séjour

FRANÇA

66’

84’

UN SÉJOUR

60’

espaço itaú 2 crystal

ARGENTINA

120’

Ninouche

24’

14:30 Novos Olhares 80’

UMA HISTÓRIA AFRICANA

DE NOVO OUTRA VEZ

MAKE IT SOUL

T.R.A.P

Casa Roshell

71’

19:00 Competitiva

PGM 03 Outros Olhares

SABÁ

CASA ROSHELL

CHILE MÉXICO

19

Pinhão

52’

NA BOCA DA MINA

Júlio Bressane

70’

14:15 Foco

SEM TÍTULO #5: A ROTINA TERÁ SEU ENQUANTO

Sedução da Carne

BRASIL

outras atividades

PINHÃO

Mirada Paranaense

A Bread Factory

SEDUÇÃO DA CARNE

10’

espaço itaú 3 crystal

A Noite Amarela

VAGA CARNE

cineplex 4 novo batel

espaço itaú 1 crystal

A NOITE AMARELA 19:30

100’

PREFIRO NÃO SER IDENTIFICADA

cineplex 5 novo batel

17:30 Novos Olhares

Helena Solberg

NÃO É HORA DE CHORAR

No Es Hora de Llorar

Luiz Sanz, Pedro Chaskel

Encerramento

Breve Historia del Planeta Verde

ARGENTINA / ALEMANHA BRASIL / ESPANHA

Santiago Loza

21:00 Premiação e Encerramento

BREVE HISTÓRIA DO PLANETA VERDE

ARGENTINA / ALEMANHA BRASIL / ESPANHA

Santiago Loza

75’

Breve Historia del Planeta Verde

75’

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

20

23h

22h

21h

20h

19h

18h

17h

16h

15h

14h

13 JUN QUINTA

cine luz cine passeio

cine ritz cine passeio

68 68 68 63 68 75

cineplex 4 novo batel

14:30 Competitiva

PRÊMIO DO PÚBLICO

136’

cineplex 5 novo batel

17:30 Competitiva

136’

14:45 Novos Olhares 150’

PRÊMIO MELHOR FILME NOVOS OLHARES

PRÊMIO DE CONTRIBUIÇÃO ARTÍSTICA

17:45 Outros Olhares 126’

PRÊMIO MELHOR FILME OUTROS OLHARES

20:15 Competitiva

PRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI

136’

20:30 Competitiva

PRÊMIO OLHAR DE MELHOR FILME

136’

espaço itaú 1 crystal

espaço itaú 2 crystal

espaço itaú 3 crystal

outras atividades

1ª

Primeira Exibição

D

Debate Duração Filme Duração Debate

21

22

/ films from A - Z

23

filmes A-Z

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

24

A Itaú 2

09/06 19:15 Itaú 1

12/06 14:30

Itaú 2

08/06 16:00 Cineplex 5

A A CIDADE ESCONDIDA /LA CIUDAD OCULTA VICTOR MORENO ESPANHA, 2018, 80’

Debaixo dos nossos pés, toda uma outra cidade se desenha sob as complexas metrópoles contemporâneas. Um mergulho no “inconsciente escondido” das cidades.

A COR BRANCA /A COR BRANCA

AFONSO NUNES BRASIL, 2019, 102’

10/06 18:45

Eles vivem sob olhares intensos e acusadores daqueles que, indesejavelmente, fazem parte do seu dia a dia.

Cine Passeio Luz

A DUPLA JORNADA

06/06 20:45 Itaú 2

12/06 18:45

Itaú 3

10/06 16:45 Itaú 3

12/06 14:30

Itaú 3

07/06 14:30 Cineplex 4

08/06 18:45

25

/LA DOBLE JORNADA

HELENA SOLBERG ARGENTINA, MÉXICO, BOLÍVIA, ESTADOS UNIDOS, 1975, 54’

Cine Passeio Ritz

06/06 20:30 Itaú 1

10/06 17:30

Itaú 2

08/06 21:15 Cine Passeio Luz

12/06 17:30

Itaú 1

08/06 15:30 Cineplex 5

A dupla jornada acompanha trabalhadoras em diferentes países: Argentina, México, Bolívia e Venezuela, examinando as condições socialmente desiguais da mão de obra feminina como força de trabalho na América Latina.

10/06 14:00

A HIPÓTESE DO QUADRO ROUBADO

Itaú 1

/L’HYPOTHÈSE DU TABLEAU VOLÉ RAÚL RUIZ FRANÇA, 1978, 66’

Em sua mansão, um colecionador de arte guia o espectador através de seis obras do pintor acadêmico Frédéric Tonnerre, reconstituído em pinturas vivas, para levantar o véu sobre o enigmático escândalo que quase causaram em seu tempo.

A LONGA CAMINHADA /WALKABOUT

NICOLAS ROEG REINO UNIDO, AUSTRÁLIA, 1971, 100’

Durante um piquenique no Outback australiano com sua filha adolescente e seu filho mais novo, um homem enlouquece e se mata. A menina leva seu irmão para dentro do Outback onde eles conhecem um jovem aborígene em sua ‘Longa Caminhada’.

11/06 19:00 Itaú 3

12/06 16:15

Cineplex 5

06/06 14:30 Itaú 2

07/06 16:30

A MULHER DA LUZ PRÓPRIA /A MULHER DA LUZ PRÓPRIA SINAI SGANZERLA BRASIL, 2019, 81’

Helena Ignez é uma das principais personalidades femininas do cinema brasileiro.

Inaugurou um novo estilo de interpretação e hoje dirige filmes independentes. O documentário descreve parte da história do cinema, o contexto político e sua trajetória.

A NOITE AMARELA /A NOITE AMARELA

RAMON PORTO MOTA BRASIL, 2019, 100’

A Noite Amarela é um slasher espiritual, um teen movie sobre o medo do futuro e do desaparecimento.

A PORTUGUESA /A PORTUGUESA

RITA AZEVEDO GOMES PORTUGAL, 2018, 136’

Adaptado de uma novela de Robert Musil.

Disputas anteriores ao Concílio de Trento.

Von Ketten casa com uma portuguesa e volta à guerra. Onze anos decorrem até ao dia em a paz é assinada.

A ROSA AZUL DE NOVALIS /A ROSA AZUL DE NOVALIS

RODRIGO CARNEIRO, GUSTAVO VINAGRE BRASIL, 2019, 71’

Marcelo possui uma memória inigualável.

Revive lembranças familiares em sua cabeça e tem recordações de suas vidas passadas.

Em uma delas, foi Novalis, poeta alemão que perseguia uma rosa azul.

A VOCAÇÃO SUSPENSA /LA VOCATION SUSPENDUE RAÚL RUIZ FRANÇA, 1977, 93’

Um abade vê sua vocação perturbada pelas brigas ideológicas que atingem sua comunidade religiosa.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

26

A Cine Passeio Luz

06/06 15:45

Cine Passeio Luz

07/06 15:45

Cine Passeio Ritz

07/06 18:15

Cine Passeio Ritz

12/06 14:15

Itaú 3

09/06 21:30 Cine Passeio Luz

A ALMA /ALMA

SANTIAGO LEÓN CUÉLLAR COLÔMBIA, 2018, 17’

Alma acaba de se matricular em uma nova escola e seu colega de turma, Víctor, a convida para uma festa. A transição de seu corpo e seus desejos ocultos levam Alma a encarar seus medos interiores e, assim, dar o primeiro passo para amar a si mesma.

ANTES DE ONTEM /ANTES DE ONTEM CAIO FRANCO BRASIL, 2019, 7’

Algumas pessoas ainda não sabem quem são.

APNEIA /APNEIA

CAROL SAKURA, WALKIR FERNANDES BRASIL, 2019, 14’

11/06 20:45

Muriel não sabia nadar, tinha tanto medo. Um medo que ecoava a distância de sua mãe e trazia à tona os pavores e monstros da infância.

Itaú 3

AQUELE CASAL

08/06 16:45 Cine Passeio Luz

09/06 18:30

Itaú 1

09/06 16:30 Itaú 2

12/06 16:00

27

/AQUELE CASAL

WILLIAM DE OLIVEIRA BRASIL, 2019, 20’

Depois de sofrer um violento ataque homofóbico, um jovem casal tenta superar o trauma e seguir em frente.

AQUELES QUE DESEJAM /LOS QUE DESEAN

ELENA LÓPEZ RIERA SUÍÇA, ESPANHA, 2018, 24’

No sul da Espanha, uma espécie de pombos com cores brilhantes recompensará não o que voa mais rápido, mas o que sabe seduzir uma pomba e voar durante mais tempo ao seu lado.

Cineplex 5

06/06 16:30 Itaú 2

10/06 16:45

Cineplex 5

07/06 14:00

Cineplex 5

09/06 18:45

Cineplex 4

07/06 20:45

Cineplex 5

10/06 21:00

Itaú 2

08/06 18:45 Cineplex 4

09/06 16:15

Itaú 2

06/06 18:30 Cineplex 4

07/06 18:30

AQUELES QUE SE FAZEM /CELLES QUI S’EN FONT GERMAINE DULAC FRANÇA, 1930, 6’

A mostra exibirá cópias restauradas dos curtas: ‘Danses Espagnoles’ (1928), um estudo visual de duas performances de flamenco ‘Celles Qui s’en Font’ (1928), um olhar sensível para a solidão de uma mulher à deriva e o e o média-metragem ‘La Cigarette’ (1919), às voltas com uma jovem protagonista cujo marido desconfia ser vítima de adultério.

AS DIVISÕES DA NATUREZA /LES DIVISIONS DE LA NATURE RAÚL RUIZ FRANÇA, 1978, 31’

Apropriação de filmes tratando do Castelo de Chambord. O que interessa ao cineasta?

Mostrar o castelo a partir de diferentes perspectivas ideológicas.

AS TRÊS COROAS DO MARINHEIRO /LES TROIS COURONNES DU MATELOT RAÚL RUIZ FRANÇA, 1983, 117’

Em uma noite de nevoeiro, um marinheiro concorda em contar suas incríveis aventuras a um jovem estudante de passagem pela modesta soma de três coroas.

ATALHOS /ATAJOS

DANIELA DELGADO VITERI EQUADOR, 2019, 18’

Cinco entrevistas imaginárias sobre pessoas em busca de redenção contra a hegemonia através de pequenas ações tais criar bonecas flamejantes, colocar o cineasta em seu lugar, frequentar atos políticos em troca de sanduíches grátis e não morrer pelo país.

AURORA /AURORA

EVERLANE MORAES CUBA, 2018, 15’

No palco de um teatro destruído, que simboliza as etapas da vida, assistimos a uma peça teatral em que Elizabeth, Mercedes e Crisalida revivem tudo o que sofreram com a interpretação de seus próprios conflitos na forma de monólogos interiores.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

28

A-B Itaú 1

09/06 16:30 Itaú 2

B-C AZIZA /AZIZA

KAADAN SOUDADE SÍRIA, LÍBANO, 2019, 13’

12/06 16:00

Uma abordagem dinâmica sobre a vida de refugiados sírios narrada através do humor negro.

Itaú 1

BANQUETE COUTINHO

05/06 20:30 Itaú 2

05/06 20:30 Itaú 3 05/06 20:30

Itaú 3

09/06 21:30 Cine Passeio Luz 11/06 20:45

Itaú 2 09/06 14:30 Cine Passeio Ritz

11/06 19:00

Itaú 1

07/06 18:30 Cine Passeio Luz

08/06 18:45

29

/BANQUETE COUTINHO JOSAFÁ VELOSO BRASIL, 2019, 74’

A partir de um encontro filmado com o diretor em 2012 e vasto material de arquivo, ‘Banquete Coutinho’ propõe olhar para a obra de Eduardo Coutinho como um grande todo. Teria um dos mestres do cinema brasileiro feito sempre o mesmo filme?

BICHA-BOMBA /BICHA-BOMBA

RENAN DE CILLO BRASIL, 2019, 8’

Este filme “não é capaz de vingar as mortes, redimir os sofrimentos, virar o jogo e mudar o mundo. Não há salvação. Isto aqui é uma barricada! Não uma Bíblia”.

BIMI SHU YKAYA /BIMI SHU YKAYA

ISAKA HUNI KUIN, ZEZINHO YUBE HUNI KUIN, SIÃ HUNI KUIN BRASIL, 2018, 52’

Bimi tornou-se a primeira mulher indígena Huni Kuin a organizar sua própria aldeia, uma atividade até então exclusiva dos homens. Em sua trajetória de vida, por sua personalidade forte e determinada, enfrentou uma série de dificuldades.

BLOQUEIO /BLOQUEIO

VICTORIA ALVARES, QUENTIN DELAROCHE BRASIL, 2018, 76’

Brasil, maio 2018. Em meio a paralisação nacional de caminhoneiros, surgem cada vez mais vozes pedindo uma intervenção militar.

Cineplex 5

08/06 18:30 Itaú 2

BOCA DE LOBA /BOCA DE LOBA

BÁRBARA CABEÇA BRASIL, 2018, 19’

11/06 17:15

Pressões assediadoras das ruas. E um grupo de mulheres procura pela invocação de um espírito selvagem urbano.

Itaú 3

BREVE HISTÓRIA DO PLANETA VERDE

12/06 21:00 Itaú 2

12/06 21:00 Itaú 1 12/06 21:00

Itaú 3

06/06 14:15 Itaú 3

/BREVE HISTORIA DEL PLANETA VERDE

SANTIAGO LOZA ARGENTINA, ALEMANHA, BRASIL, ESPANHA, 2019, 75’

Tania, Pedro e Daniela, três deslocados, recebem de herança a missão de retornar um alienígena para seu planeta. Uma prova de amizade, para que eles consigam completar essa missão antes que seja tarde demais para o alien ou talvez para Tania.

CANTANDO NA CHUVA /SINGIN’ IN THE RAIN

GENE KELLY, STANLEY DONEN ESTADOS UNIDOS, 1952, 103’

09/06 14:00

Uma empresa de produção de filmes mudos e seu elenco fazem uma difícil transição para filmes sonoros.

Itaú 2

CARANGUEJO REI

07/06 18:45 Itaú 1

10/06 15:15

Itaú 3

07/06 18:45 Cineplex 4

08/06 14:15

/CARANGUEJO REI

MATHEUS FARIAS, ENOCK CARVALHO BRASIL, 2019, 23’

Eduardo (Tavinho Teixeira) tem uma doença misteriosa em seu corpo. A aparição de caranguejos por toda a cidade do Recife pode ter algo a ver com isso.

CASA /CASA

LETÍCIA SIMÕES BRASIL, 2018, 94’

O retorno de uma filha ausente à cidade onde ela nasceu, por medo de uma crise de sua mãe bipolar, é o gatilho para uma reaproximação familiar.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

30

C Itaú 1

09/06 19:00 Cineplex 5

12/06 14:15

Itaú 3

09/06 18:45 Itaú 3

C-D CASA ROSHELL /CASA ROSHELL

CAMILA JOSÉ DONOSO CHILE, MÉXICO, 2017, 71’

Roshell e Liliana administram juntas a Casa Roshell. Como um espaço utópico, este lugar é um refúgio para homens que vivem reprimidos em seus desejos de feminilização e travestismo, um local onde as conversas se tornam existencialistas e as frustrações afloram.

CHÃO /CHÃO

CAMILA FREITAS BRASIL, 2019, 110’

11/06 15:15

A luta do Movimento dos Trabalhadores sem Terra (MST) por um pedaço de Chão.

Cineplex 5

CINZAS E BRASAS

06/06 18:45

Cineplex 5

08/06 20:45

Cine Passeio Luz

06/06 14:15

Cine Passeio Luz

07/06 14:15

Itaú 3

07/06 16:45 Cineplex 5

08/06 16:30

31

/DE CENDRES ET DE BRAISES MANON OTT FRANÇA, 2018, 72’

Um retrato poético e político de um subúrbio de classe trabalhadora em transformação, ‘Cinzas e Brasas’ nos convida a ouvir a população de Les Mureaux que habita próxima à fábrica da Renault na cidade francesa de Flins.

CIRCUITO /CIRCUIT

DELIA HESS SUÍÇA, 2018, 9’

Em um pequeno planeta, os habitantes realizam suas ações surreais, que se repetem em um loop infinito. Eles fazem parte de um ecossistema complexo que apenas pode funcionar se cada um deles desempenhar seu papel. Um fato, no entanto, que desconhecem.

CONHECENDO O GRANDE E VASTO MUNDO

Itaú 3

08/06 16:45 Cine Passeio Luz

/CRIATIVA(MENTE) DESTOANTE NATACHA OLEINIK BRASIL, 2018, 17’

09/06 18:30

Ao nos aproximarmos das vivências e pensamentos de quatro mulheres, testemunhamos um esculpir artístico que é também um esculpir a própria vida.

Cineplex 5

DANÇAS ESPANHOLAS

06/06 16:30 Itaú 2

10/06 16:45

Itaú 1

08/06 14:00 Cineplex 4

10/06 19:30

Itaú 3

10/06 21:15 Cineplex 4

12/06 19:00

Cineplex 5

/POZNAVAYA BELYY SVET

08/06 14:00

KIRA MURATOVA USSR, 1978, 75’

Itaú 2

A narrativa passeia pelo triângulo amoroso formado pela atenta oradora Lyuba e seus dois pretendentes, o colérico Kolia e o tímido Misha, assim como por coletivos de trabalhadores às voltas com os cenários de construção civil e paisagem rural na antiga União Soviética.

CRIATIVA(MENTE) DESTOANTE

11/06 21:30

/DANSES ESPAGNOLES GERMAINE DULAC FRANÇA, 1930, 7’

A mostra exibirá cópias restauradas dos curtas: ‘Danses Espagnoles’ (1928), um estudo visual de duas performances de flamenco ‘Celles Qui s’en Font’ (1928), um olhar sensível para a solidão de uma mulher à deriva e o média-metragem ‘La Cigarette’ (1919), às voltas com uma jovem protagonista cujo marido desconfia ser vítima de adultério.

DANIEL

/DANIEL FAIT FACE ATLAN MARINE FRANÇA, 2018, 60’

Enquanto seus colegas de classe se preparam para o ensaio do espetáculo de final de ano, Daniel, de 10 anos, se perde nos corredores da escola. Ele encontra Marthe trocando de roupa no camarim. Um novo relacionamento nascerá desse encontro.

DE NOVO OUTRA VEZ /DE NUEVO OTRA VEZ ROMINA PAULA ARGENTINA, 2018, 84’

Romina retorna à casa da mãe para se conectar com quem ela era antes de se tornar mãe, antes de vivenciar o imenso amor que sente por seu filho. Ela precisa entender quem ela é através da reconstrução de sua história familiar.

DIÁLOGOS DE EXILADOS /DIALOGOS DE EXILIADOS

RAÚL RUIZ CHILE, FRANÇA, 1975, 104’

Chegando a Paris após o golpe de setembro de 1973 que derrubou o governo democrático de Salvador Allende, os refugiados políticos chilenos tentam organizar sua vida cotidiana e sua resistência no exílio.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

32

D-E Itaú 3

06/06 19:00 Cineplex 4

07/06 14:15

Cineplex 4

06/06 18:00

Cineplex 4

10/06 16:30

Cineplex 5

09/06 14:00 Itaú 1

12/06 16:30

Cineplex 5

08/06 18:30 Itaú 2

E DIZ A ELA QUE ME VIU CHORAR /DIZ A ELA QUE ME VIU CHORAR MAÍRA BÜHLER BRASIL, 2019, 85’

O filme narra o cotidiano de moradores de um hotel social no centro de São Paulo, numa região marcada pelo uso abusivo de crack.

Entre escadas circulares, quartos decorados, elevadores lotados e ao som das músicas do rádio, os personagens de ‘Diz A Ela Que Me Viu Chorar’ são atravessados por amores tumultuados e pelo espectro da solidão.

DOMÍNIOS /DOMAINS

NATSUKA KUSANO JAPÃO, 2018, 150’

Aki e Nodoka são amigas de infância que estão se distanciando na vida adulta. Imersa em sua vida familiar, Nodoka agora tem um marido e uma filha. Aki, por outro lado, continua solteira e está de licença no trabalho devido a uma crise pessoal.

Itaú 1

11/06 21:15 Itaú 1

12/06 19:00

Cineplex 4

Em 1978, o INA encomendou a Raúl Ruiz um documentário sobre as eleições parlamentares no 12º Arrondissement (bairro) de Paris.

DYKETACTICS /DYKETACTICS

BARBARA HAMMER ESTADOS UNIDOS, 1973, 4’

EM CASO DE FOGO

33

10/06 15:15

RAÚL RUIZ FRANÇA, 1979, 60’

/DE GRANDS ÉVÉNEMENTS ET DES GENS ORDINAIRES

Itaú 1

12/06 16:00

Itaú 1

Itaú 3

Uma propaganda popular “lésbica”, 110 imagens de colagens sensuais comoventes em A, B, C, D rolos de edição “cinestésica”.

Itaú 2

07/06 18:45

DOS GRANDES EVENTOS E PESSOAS COMUNS

11/06 17:15

09/06 16:30

Itaú 2

/EM CASO DE FOGO

TOMÁS PAULA MARQUES PORTUGAL, 2019, 23’

Assombrado por um crime de ódio cometido na sua aldeia, Chico tenta corresponder aos padrões de masculinidade dos seus amigos.

08/06 21:00 11/06 18:00

Itaú 1

09/06 16:30 Itaú 2

ENCLAUSURADO /ΚΛΕΙΣΑΜΕ

SOL PRADO ESPANHA, 2019, 22’

ΚΛΕΙΣΑΜΕ (cercado, em grego) faz parte da investigação da diretora Sol Prado, ativista em deficiência psicossocial e emigrante irregular, sobre a ilha de Leros, na Grécia.

ENQUANTO ESTAMOS AQUI /ENQUANTO ESTAMOS AQUI

CLARISSA CAMPOLINA, LUIZ PRETTI BRASIL, 2019, 77’

‘Enquanto Estamos Aqui’ é um diário poético ficcional sobre a globalização e a migração, restituindo a essência da micropolítica humana: desejo, medo e esperança.

ENTRE DUAS ÁGUAS /ENTRE DOS AGUAS

ISAKI LACUESTA ESPANHA, 2018, 136’

O filme mistura documentário e ficção ao acompanhar Isra e Cheíto, jovens que retornam da prisão e do serviço naval, respectivamente, para morar com familiares e procurar trabalho em seu empobrecido local de nascimento na ilha Baía de Cádis, na Espanha.

ENTROPIA /ENTROPIA

FLÓRA ANNA BUDA HUNGRIA, 2019, 11’

12/06 16:00

‘Entropia’ é um recipiente de três universos paralelos no qual três meninas vivem em diferentes circunstâncias.

Itaú 3

ESPERO TUA (RE)VOLTA

06/06 21:30 Itaú 1

07/06 16:15

/ESPERO TUA (RE)VOLTA ELIZA CAPAI BRASIL, 2019, 93’

Três estudantes disputam a narrativa das recentes manifestações estudantis que tomaram conta do Brasil.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

34

E-F Itaú 3

09/06 21:30 Cine Passeio Luz

11/06 20:45

Cineplex 5

07/06 18:30

Cine Passeio Luz

11/06 18:30

F-I ESSA TERRA NÃO VAI TERMINAR

/KO YUY MA NDOPA MO’ÃL ESSA TERRA NÃO VAI TERMINAR MATIAS DALA STELLA BRASIL, 2019, 33’

Cineplex 5

06/06 20:45 Itaú 3

Na Aldeia Mbya Guarani Pindoty, os indígenas refletem sobre a sua própria cultura e espiritualidade, encarando o desafio de levá-la a diante através de suas crianças, em meio a predominância do mundo branco.

12/06 18:00

ESTAS SÃO AS ARMAS

Cineplex 5

/ESTAS SÃO AS ARMAS

MURILO SALLES MOÇAMBIQUE, PORTUGAL, , 56’

Documentário que conta 30 anos da história da luta de independência de Moçambique contra o colonialismo português. Atualiza os conflitos com as forças imperialistas de Ian Smith da Rodésia que invadem e bombardeiam Moçambique.

08/06 18:30 Itaú 2

11/06 17:15

Cine Passeio Ritz

ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR

Cineplex 5

Cine Passeio Ritz

MARCELO GOMES BRASIL, 2019, 86’

Itaú 2

Itaú 3

ETANGS NOIRS

08/06 20:15 09/06 20:30

07/06 21:30 Cineplex 4

09/06 14:30

Itaú 1

09/06 21:30 Cineplex 5

10/06 17:00

35

/ESTOU ME GUARDANDO PARA QUANDO O CARNAVAL CHEGAR

Uma pequena cidade do Agreste pernambucano é considerada a capital nacional do jeans. Esse microcosmo mostra o capitalismo moderno e suas transgressões.

/ETANGS NOIRS

PIETER DUMOULIN, TIMEAU DE KEYSER BÉLGICA, 2018, 71’

Jimi, um jovem rapaz que mora no bairro Cité Modèle de Bruxelas, tenta devolver uma encomenda a uma mulher do seu bairro que ele recebeu por engano. Quando Jimi não consegue localizá-la, encontrá-la torna-se em uma obsessão.

FAMÍLIA DA MADRUGADA /MIDNIGHT FAMILY

LUKE LORENTZEN ESTADOS UNIDOS, MÉXICO, 2019, 81’

Nos bairros mais ricos da Cidade do México, a família Ochoa administra uma ambulância particular, concorrendo com outros socorristas com fins lucrativos para pacientes emergenciais. À medida que os Ochoas tentam ganhar a vida nessa indústria, esforçam-se para impedir que suas terríveis finanças comprometam as pessoas sob seus cuidados.

08/06 14:00 11/06 21:30

Itaú 3

08/06 16:45 Cine Passeio Luz

09/06 18:30

Itaú 1

06/06 18:30 Cine Passeio Ritz

07/06 20:45

FILHAS DO PÓ

/DAUGHTERS OF THE DUST JULIE DASH ESTADOS UNIDOS, 1991, 112’

No início do século XX, uma família multigeracional da comunidade Gullah nas Ilhas do Mar, na costa da Carolina do Sul, luta para preservar sua herança cultural e seu folclore, ao mesmo tempo em que contempla emigrar para o continente.

FORÇA DUPLA

/DOUBLE STRENGTH BARBARA HAMMER ESTADOS UNIDOS, 1978, 15’

Um estudo poético das fases de um relacionamento lésbico entre duas artistas performáticas desde a lua de mel, passando pelas dificuldades na relação, até chegar na separação e a amizade duradoura. Estrelado por Terry Sendgraff no trapézio.

FRAGMENTOS DO EXÍLIO /FRAGMENTOS DO EXÍLIO SILVIO TENDLER BRASIL, 2003, 6’

O consagrado documentarista brasileiro Silvio Tendler imagina esse filme-carta onde revisita os anos de exílio, seus pessoais e de toda sua geração.

FRONTEIRAS/GUAÍRA /FRONTEIRAS/GUAÍRA

JULIANA SANSON DE OLIVEIRA BRASIL, 2018, 26’

Trinta e seis anos após o alagamento das Sete Quedas, moradores da cidade de Guaíra ainda relembram o episódio. Rubens mantém as tradições paraguaias. Frei Pacífico trabalha no reflorestamento de uma ilha que foi devastada pelas águas. Inácio, Ilson e Paulina lutam para manter as tradições do povo Guarani e demarcar suas terras.

ILHA /ILHA

ARY ROSA, GLENDA NICÁCIO BRASIL, 2018, 94’

Emerson, um jovem da periferia, quer fazer um filme sobre a sua história na Ilha, lugar onde quem nasce nunca consegue sair. Para isto, ele sequestra Henrique, um premiado cineasta. Juntos, eles reencenam a própria vida, com algumas licenças poéticas.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

36

I-K-L Cine Passeio Luz

06/06 15:45

Cine Passeio Luz

07/06 15:45

Itaú 3

09/06 16:15 Itaú 3

11/06 18:45

Itaú 2

06/06 18:30 Cineplex 4

07/06 18:30

Cine Passeio Ritz

08/06 18:15

Cine Passeio Ritz

09/06 18:45

Cineplex 5

08/06 18:30 Itaú 2

11/06 17:15

37

L-M IMPERMEÁVEL PAVIO CURTO /IMPERMEÁVEL PAVIO CURTO HIGOR GOMES BRASIL, 2018, 21’

Jaqueline tem aquilo que muitos chamariam de personalidade forte. Sua companhia diária é uma bicicleta, com a qual passeia pelo bairro. Um dia, Jaqueline e a tia pegam a estrada, mas as coisas não saem como o esperado.

INDIANARA /INDIANARA

AUDE CHEVALIER-BEAUMEL, MARCELO BARBOSA BRASIL, 2018, 84’

A revolucionária Indianara luta com seu bando pela sobrevivência das pessoas trangêneras no Brasil. Frente aos ataques do seu próprio partido político e ao avanço totalitário no país, ela junta suas forças e parte para um último ato de resistência.

INSTRUÇÕES PARA FAZER UM FILME /INSTRUCTIONS ON HOW TO MAKE A FILM NAZLI DINÇEL ESTADOS UNIDOS, 2018, 14’

Filmado na Film Farm em Mt. Forest, esta comédia é uma investigação sobre performance, narração educativa, cinema analógico, ASCII, linguagem, ética da etnografia e narrativa sob uma metáfora de instruções sobre como cultivar terra. O texto é assinado por Barbara Kirshenblatt-Gimblett e Wikihow/shootfilm.

KIDS /KIDS

MICHAEL FREI SUÍÇA, 2019, 9’

Um curta-metragem em animação que explora a dinâmica de grupo. Como podemos nos definir quando somos todos iguais?

LATIFÚNDIO /LATIFÚNDIO

ÉRICA SARMET BRASIL, 2017, 11’

O corpo não é apenas matéria, mas uma contínua e incessante materialização de possibilidades.

Itaú 2

07/06 21:15 Itaú 1

11/06 14:15

Cine Passeio Luz

06/06 14:15

Cine Passeio Luz

LEVANDO DOCES AO CAVALO

/GHODE KO JALEBI KHILANE LE JA RIYA HOON ANAMIKA HAKSAR ÍNDIA, 2018, 121’

‘Ghode Ko’… segue quatro personagens principais: um batedor de carteiras, um vendedor de petiscos doces e salgados, um ativista por direitos trabalhistas e um guia de “passeios históricos”.

LILY’S HAIR /LILY’S HAIR

RAPHAEL GUSTAVO DA SILVA BRASIL, 2018, 15’

07/06 14:15

Lily é uma garota negra que não gosta de seus cabelos. Com a ajuda de Caio, seu amigo cadeirante, tenta ter os cabelos do jeito que sempre sonhou.

Itaú 2

LINHAS DE RISO

06/06 18:30 Cineplex 4

07/06 18:30

Itaú 1

09/06 14:15 Cineplex 4

12/06 16:45

Itaú 3

09/06 21:30 Cine Passeio Luz

11/06 20:45

/LACHFALTEN

PATRICIA WENGER SUÍÇA, 2018, 6’

Onde as pessoas se encontram, os corajosos descobrem que com a devida confiança pupilas se transformam em maçanetas, abrindo mundos nos quais os horizontes se dissolvem em nada – o filme apresenta oito histórias curtas e entrelaçadas sobre a amizade.

MAKE IT SOUL /MAKE IT SOUL

JEAN-CHARLES MBOTTI MALOLO FRANÇA, 2018, 15’

Chicago, inverno de 1965. O Teatro Regal apresenta James Brown e Solomon Burke, dois monumentos da música soul. Nos bastidores, todos sentem a pressão. Mas na América dos anos 60, os dois homens sabem que sua música carrega poderes inesperados.

MALDITA /MALDITA

LAYSA MACHADO BRASIL, 2018, 4’

Transição. Quando transborda? Ela quer estar onde não deveria estar. Ela quer fazer o que não deveria fazer. Ela quer ser o que nunca deveria ser. Nem todos tem o seu lugar, mas todos pagam um preço. Ela merece morrer?

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

38

M Cine Passeio Luz

06/06 14:15

Cine Passeio Luz

M-N MARIONETE /PANTIN

TIMOTHÉE CRABBÉ BÉLGICA, 2018, 6’

07/06 14:15

Inocente e curiosa, a criança caminha na esteira da vida moderna que o alimenta, educa e protege, mas o ritmo acelera e passo a passo a criança abre os olhos.

Itaú 3

MEIO-DIA

06/06 16:30 Cineplex 4

08/06 16:15

Cineplex 5

07/06 14:00

Cineplex 5

09/06 18:45

Cineplex 4

09/06 20:00

Cine Passeio Luz

/MEIO-DIA

HELENA SOLBERG BRASIL, 1970, 11’

A narrativa se passa em uma escola na qual um motim é organizado, derrubando os professores e todo tipo de poder instituído ao som de “É Proibido Proibir”, de Caetano Veloso.

MEMÓRIAS DO CÁRCERE /MEMÓRIAS DO CÁRCERE

NELSON PEREIRA DOS SANTOS BRASIL, 1984, 185’

MIRROR MIRROR ON THE WALL

39

/MIRROR MIRROR ON THE WALL IGOR URBAN BRASIL, 2018, 7’

Branca de Neve se cansou do príncipe, da normatividade, agora é ela quem quer ser a mais bela de todas. A Bruxa lhe desperta desejo.

/DRY FLY

RUT JUAN ESPANHA, 2018, 5’

Margarito é uma mosca sedenta, prestes a morrer em um dia tórrido. Com uma asa quebrada, incapaz de voar, ele vê uma gota de água na boca de uma planta carnívora.

Itaú 2

MS SLAVIC 7

06/06 16:30 Cineplex 4

07/06 16:45

Cine Passeio Ritz

Um matador de jovens loiras, comete uma série de assassinatos repetidamente, nos mesmos lugares e da mesma maneira.

MOSCA SECA

07/06 14:15

JÚLIO BRESSANE BRASIL, 1971, 71’

/MEMÓRIAS DE UM ESTRANGULADOR DE LOIRAS

Itaú 3

09/06 18:30

Cine Passeio Luz

Cine Passeio Ritz

12/06 14:00

Cine Passeio Luz

06/06 14:15

MEMÓRIAS DE UM ESTRANGULADOR DE LOIRAS

Ao narrar essa história autobiográfica vivida pelo escritor na década de 30 sob o governo de Vargas, Nelson encontra paralelos claros com a situação do Brasil no momento em que se preparava para sair do regime militar.

08/06 16:45

Cine Passeio Luz

06/06 18:30 11/06 21:00

Itaú 1

09/06 14:15 Cineplex 4

12/06 16:45

Cine Passeio Luz

06/06 20:45 Itaú 2

12/06 18:45

/MS SLAVIC 7

SOFIA BOHDANOWICZ, DERAGH CAMPBELL CANADÁ, 2019, 64’

Após ser nomeada executora literária, Audrey Benac descobre uma série de cartas que sua bisavó, Sofia Bohdanowiczowa, escreveu a um colega poeta. Durante três dias, ela viaja para a Universidade de Harvard para examinar e tentar desvendar as palavras de Sofia.

MUEDA, MEMÓRIA E MASSACRE /MUEDA, MEMÓRIA E MASSACRE RUY GUERRA MOÇAMBIQUE, 1979, 75’

Um filme anticolonial sobre memória, uma reconstituição interpretada por atores não profissionais do massacre de Mueda, conduzido por soldados portugueses em 16 de junho de 1960, quando abriram fogo contra manifestantes, matando centenas de pessoas.

NA BOCA DA MINA

/EN LA BOCA DE LA MINA BRANDÁN CERVIÑO CUBA, 2018, 22’

Em El Cobre, um povoado próximo a Santiago de Cuba, seus habitantes vivem do comércio religioso católico, porém, é através da celebração que a tradição cimarrona resiste.

NÃO É HORA DE CHORAR /NO ES HORA DE LLORAR

LUIZ SANZ, PEDRO CHASKEL CHILE, 1971, 31’

Produzido na Universidade do Chile por Luiz Alberto Sanz, exilado no país, e Pedro Chaskel, ‘Não É Hora de Chorar’ mostra o depoimento de seis revolucionários brasileiros em exílio que haviam integrado o notório grupo de 70 presos libertados em troca do embaixador suíço Giovanni Bucher, sequestrado pela VPR em 1970.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

40

N Itaú 2

06/06 21:00 Itaú 1

N-O NÃO PENSE QUE EU VOU GRITAR /JUST DON’T THINK I’LL SCREAM FRANK BEAUVAIS FRANÇA, 2019, 75’

10/06 19:30

Eu assisti mais de 400 filmes entre abril e outubro de 2016. Esta filmagem vem deles.

Itaú 1

NAOMI CAMPBEL

08/06 18:45 Cineplex 5

/NAOMI CAMPBEL

CAMILA JOSÉ DONOSO, NICOLÁS VIDELA CHILE, 2013, 82’

11/06 19:00

Você pode mudar seu nome, mas não é fácil se tornar outra pessoa.

Cine Passeio Luz

NEGRUM3

06/06 15:45

Cine Passeio Luz

07/06 15:45

Itaú 1

10/06 21:30 Cineplex 5

/NEGRUM3

DIEGO PAULINO BRASIL, 2018, 22’

Entre melanina e planetas longínquos, ‘NEGRUM3’ propõe um mergulho na caminhada de jovens negros da cidade de São Paulo. Um ensaio sobre negritude, viadagem e aspirações espaciais dos filhos da diáspora.

NINOUCHE /NINOUCHE

VALÉRIE MASSADIAN FRANÇA, 2011, 24’

12/06 16:30

Em uma casa isolada e sem a presença de adultos, uma garota de 4 anos de idade, Ninouche, reorganiza o mundo a sua altura.

Cineplex 4

NO ALTO DA MONTANHA

06/06 14:00 Itaú 2

11/06 14:30

41

/HUO SHAN

YANG ZHANG CHINA, 2018, 126’

Uma reflexão sobre a vida, arte e cultura em Da Li.

Itaú 1

06/06 16:45 Cineplex 4

09/06 18:15

Itaú 1

07/06 21:00 Cineplex 4

11/06 20:45

Cineplex 5

06/06 16:30 Itaú 2

10/06 16:45

Itaú 3

08/06 14:15 Cineplex 4

11/06 15:00

Cineplex 4

08/06 21:00 Itaú 3

10/06 14:15

NO SALÃO JOLIE

/CHEZ JOLIE COIFFURE ROSINE MBAKAM BÉLGICA, 2018, 70’

Em um salão de cabeleireiro de 8m², Sabine e os outros cabeleireiros indocumentados organizam e ajudam uns aos outros a lidar com o subterrâneo. Eles trabalham de 13 a 14 horas por dia sob a ameaça de patrulhamento policial.

NONA - SE ME MOLHAM, EU OS QUEIMO /NONA - SI ME MOJAN, YO LOS QUEMO

CAMILA JOSÉ DONOSO CHILE, BRASIL, FRANÇA, COREIA DO SUL, 2018, 86’

Após uma vingança contra seu ex-amante, Nona, de 66 anos, foge para sua casa de verão, em uma cidade costeira no Chile. Lá ela vive uma vida tranquila, até que uma série de casas e florestas a sua volta começam a pegar fogo.

O CIGARRO

/LA CIGARETTE GERMAINE DULAC FRANÇA, 1919, 56’

A mostra exibirá cópias restauradas dos curtas: ‘Danses Espagnoles’ (1928), um estudo visual de duas performances de flamenco ‘Celles Qui s’en Font’ (1928), um olhar sensível para a solidão de uma mulher à deriva e o média-metragem ‘La Cigarette’ (1919), às voltas com uma jovem protagonista cujo marido desconfia ser vítima de adultério.

O CONFORMISTA /IL CONFORMISTA

BERNARDO BERTOLUCCI ITÁLIA, FRANÇA, ALEMANHA, 1970, 111’

Um homem italiano facilmente manipulável torna-se um lacaio fascista que viaja para o exterior para organizar o assassinato de seu antigo professor, agora um dissidente político.

O FUNERAL DAS ROSAS /BARA NO SŌRETSU

TOSHIO MATSUMOTO JAPÃO, 1969, 105’

O primeiro longa-metragem de Matsumoto tem o memorável artista Peter no papel de Eddie, uma mulher trans que trabalha na cena noturna de bares e boates de Tóquio.

Esse filme autorreflexivo inclui ainda uma releitura de Édipo Rei e, junto com ela, uma reflexão sobre o conceito de origem.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

42

O Cine Passeio Ritz

08/06 18:15

Cine Passeio Ritz

09/06 18:45

Cine Passeio Luz

08/06 20:45

Cine Passeio Luz

O-P O GRANDE AMOR DE UM LOBO /O GRANDE AMOR DE UM LOBO KENNEL ROGIS PAULINO BRASIL, 2018, 12’

Na busca pelo verdadeiro amor um jovem sonhador faz da sua realidade o seu próprio filme.

O LEÃO DE SETE CABEÇAS

/DER LEONE HAVE SEPT CABEÇAS GLAUBER ROCHA FRANÇA, 1970, 95’

09/06 20:30

O primeiro longa de Glauber Rocha, durante seu exílio do Brasil e apresentado em cópia restaurada, foi filmado no Congo e reforça sua visão de um terceiro mundo unido.

Cine Passeio Ritz

O MALABARISTA

08/06 18:15

Cine Passeio Ritz

/O MALABARISTA

IURI MORENO CHAVES PEREIRA BRASIL, 2018, 11’

09/06 18:45

Documentário em animação sobre o cotidiano dos malabaristas de rua, que colorem a rotina monótona das grandes cidades.

Cineplex 5

O PEQUENO EXÉRCITO LOUCO

07/06 18:30

Cine Passeio Luz

11/06 18:30

Itaú 2

09/06 16:45 Cineplex 5

11/06 16:30

43

/O PEQUENO EXÉRCITO LOUCO LUCIA MURAT, PAULO ADÁRIO BRASIL, 1984, 52’

Um documentário sobre a revolução nicaraguense realizado entre 1978 e 1981 e finalizado em 1984. Uma equipe brasileira filma desde a tomada do Congresso em 1978 até a entrada dos sandinistas em Managua, mostrando ainda as contradições advindas do apoio dos Estados Unidos aos contras nos anos 80.

O TETO DA BALEIA

/HET DAK VAN DE WALVIS RAÚL RUIZ FRANÇA, HOLANDA, 1982, 90’

Um antropólogo tenta aprender a língua de um dos últimos sobreviventes de uma tribo indígena da Patagonia.

Cineplex 5

09/06 21:00 Itaú 2

11/06 19:15

Itaú 2

07/06 18:45 Itaú 1

10/06 15:15

Cineplex 5

07/06 21:00

Cineplex 5

09/06 16:30

Itaú 1

08/06 21:30 Itaú 2

10/06 21:00

Itaú 3

08/06 19:00 Cine Passeio Luz

12/06 19:30

Ó, SOL

/SOLEIL Ô MED HONDO MAURITÂNIA, FRANÇA, 1967, 98’

Os episódios de ‘Ô Sol’ se fundem em uma coerência perturbadora ao apresentar as turbulências enfrentadas por um jovem africano bem-criado que viaja para a França em busca de trabalho e de suas origens.

OMARSKA /OMARSKA

VARUN SASINDRAN FRANÇA, 2018, 19’

O antigo campo de concentração Omarska é hoje uma fábrica da companhia ArcelorMittal. O filme pretende construir um memorial virtual em animação 3D a partir de imagens de arquivo e vídeos conduzidos pelos testemunhos dos sobreviventes.

OS RENEGADOS /SANS TOIT NI LOI

AGNÈS VARDA FRANÇA, 1985, 105’

Sandrine Bonnaire – uma jovem semteto e sem lei, cujas buscas por alimento físico e emocional pela região francesa de Languedoc-Roussillon são relembradas em flashback após a descoberta de seu corpo congelado em uma vala.

PAHOKEE /PAHOKEE

IVETE LUCAS, PATRICK BRESNAN ESTADOS UNIDOS, 2019, 112’

Em uma pequena cidade agrícola nos Everglades, na Flórida, as esperanças para o futuro se agrupam na juventude.

Quatro adolescentes enfrentam desilusões e celebram os rituais de um extraordinário último ano escolar.

PINHÃO /PINHÃO

ANDRÉIA KALÁBOA BRASIL, 2018, 52’

Várias comunidades na periferia de Curitiba partilham produtos e constroem relações de amizade e cidadania através da economia solidária. São os Clubes de Troca, em que o preço dos produtos é medido pela moeda social “Pinhão”.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

44

P-Q Itaú 2

07/06 18:45 Itaú 1

R-S POLIS /POLIS

RAFAEL BAPTISTA BRASIL, 2018, 8’

10/06 15:15

Uma máquina em crise revisita imagens urbanas em busca de uma saída.

Cine Passeio Ritz

PREFIRO NÃO SER IDENTIFICADA

07/06 18:15

Cine Passeio Ritz

/PREFIRO NÃO SER IDENTIFICADA JULIANA MUNIZ BRASIL, 2018, 20’

12/06 14:15

Hábitos perdidos, memórias dentro das gavetas, o peso das pedras. O que resta depois de seu filho ser morto? O que há entre o luto e a luta por justiça?

Itaú 1

PRESENTE

09/06 16:30 Itaú 2

12/06 16:00

Itaú 1

06/06 21:15 Cineplex 4

10/06 14:00

Itaú 2

06/06 18:30 Cineplex 4

07/06 18:30

45

/KADO

ADITYA AHMAD INDONÉSIA, 2018, 15’

Isfi pode usar suas calças confortáveis entre seus amigos, mas ela se vê obrigada a usar o hijab para ser aceita na casa de Nita.

Faltando dois dias para o aniversário de Nita, tudo que Isfi quer é preparar o melhor presente no quarto de Nita.

PRETÉRITO.IMPERFEITO /WAN MEI XIAN ZAI SHI

SHENGZE ZHU ESTADOS UNIDOS, HONG KONG, REGIÃO ADMIN. ESPECIAL DA CHINA, 2019, 124’

Cineplex 5

11/06 21:00

Cineplex 4

12/06 21:00

Itaú 1

09/06 14:15 Cineplex 4

12/06 16:45

Itaú 2

09/06 21:45 Cineplex 4

12/06 14:30

Itaú 3

11/06 21:15 Cineplex 5

Um retrato coletivo baseado em 800 horas de filmagens em livestreaming mostra fragmentos de vidas que se entrelaçam em salas de exibição virtuais.

12/06 18:30

QUEBRAMAR

Itaú 1

/QUEBRAMAR

CRIS LYRA BRASIL, 2019, 27’

Jovens lésbicas viajam a uma praia deserta.

Enquanto esperam a virada do ano, elas podem relaxar. Se cuidam, fazem música e constroem refúgio para seus corpos e afetos.

06/06 14:30 Itaú 1

11/06 17:00

REMINISCÊNCIAS DE UMA VIAGEM À LITUÂNIA

/REMINISCENCES OF A JOURNEY TO LITHUANIA JONAS MEKAS LITUÂNIA, ESTADOS UNIDOS, 1972, 82’

Essa doce e lírica canção da terra registra uma viagem feita pelos irmãos Jonas e Adolfas Mekas (ambos cineastas) de Nova Iorque ao vilarejo natal de Semeniskiai, na Lituânia, pela primeira vez em mais de 25 anos após terem migrados durante a Segunda Guerra Mundial.

SABÁ /SABÁ

SÉRGIO DE CARVALHO BRASIL, 2018, 16’

A memória da luta contra fazendeiros e em defesa da floresta Amazônica, ao lado do companheiro Chico Mendes, ora se confundem, ora se fundem com o cotidiano simples do seringueiro e sindicalista Sabá Marinho e sua esposa Joana.

SEDUÇÃO DA CARNE /SEDUÇÃO DA CARNE JÚLIO BRESSANE BRASIL, 2017, 70’

Uma escritora tenaz e delicada, viúva há 3 anos, se envolve em conversas frequentes com um papagaio. Entretanto, ela é observada por uma grande porção de carne crua.

SEGUIR FILMANDO /STILL RECORDING

SAEED AL BATAL, GHIATH AYOUB FRANÇA, 2018, 120’

Saeed é um jovem amante do cinema que tenta ensinar as regras cinematográficas para outros jovens em Ghouta Oriental, na Síria.

No entanto, a realidade que eles enfrentam é cruel demais para se respeitar as regras.

SEGUNDA VEZ /SEGUNDA VEZ

DORA GARCÍA BÉLGICA, NORUEGA, 2018, 94’

‘Segunda Vez’ gira em torno da figura de Oscar Masotta, cujas ideias sobre psicanálise, política e arte mudaram o panorama artístico da década de 1960 em Buenos Aires antes da ditadura.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

46

S-T Itaú 2

09/06 21:45 Cineplex 4

12/06 14:30

Itaú 2

08/06 18:45 Cineplex 4

09/06 16:15

Itaú 1

10/06 21:30 Cineplex 5

12/06 16:30

Itaú 1

09/06 19:00 Cineplex 5

12/06 14:15

Itaú 3

10/06 18:30 Cineplex 5

11/06 14:15

47

T SEM TÍTULO #5: A ROTINA TERÁ SEU ENQUANTO

Itaú 2

CARLOS ADRIANO BRASIL, 2019, 10’

Itaú 1

/SEM TÍTULO #5: A ROTINA TERÁ SEU ENQUANTO

Um duplo tributo amoroso: ao último filme de Yasujiro Ozu (19031963) ‘A Rotina tem seu Encanto’ ou ‘Sanma no Aji’ (1962) e a ‘Um Sol Nascente Que Pintou em Meu Horizonte’ (2018). Um cinepoema de reapropriação de arquivo. Um found footage haikai.

SETE ANOS EM MAIO /SETE ANOS EM MAIO AFFONSO UCHOA BRASIL, 2019, 42’

Em uma noite de Maio, sete anos atrás, Rafael chegava em casa depois do trabalho.

Quando abria o portão, alguém chamou o seu nome. Ele olhou para o lado e viu pessoas que não conhecia. Rafael nunca voltou dessa noite.

SONHOS DE GELO /SUEÑOS DE HIELO IGNACIO AGÜERO CHILE, 1993, 55’

A obra acompanha uma viagem de Punta Arenas até a Espanha, uma espécie de viagem ligada ao nosso trabalho colaborativo, sempre interessado em viagens e encontros”.

‘Sueños de Hielo’ será exibido junto com ‘Ninouche’.

T.R.A.P /T.R.A.P

MANQUE LA BANCA ARGENTINA, 2018, 16’

Um grupo de cavaleiros medievais desembarca às margens do Rio de la Plata.

Eles estão procurando por um túmulo antigo em que eles devem realizar um ritual de exorcismo.

TEL AVIV EM CHAMAS /TEL AVIV ON FIRE

SAMEH ZOABI LUXEMBURGO, FRANÇA, ISRAEL, BÉLGICA, 2018, 97’

Israel/Palestina atualmente. Um jovem palestino que trabalha em uma famosa série de televisão recebe uma inesperada promoção, graças às ideias de um soldado israelense, o que o coloca em uma situação delicada.

07/06 18:45

TERRA ABENÇOADA /MỘT KHU ĐẤT TỐT PHẠM NGỌC LÂN VIETNÃ, 2019, 19’

10/06 15:15

Na paisagem montanhosa de um cemitério, ou seria um campo de golfe? Passado e presente convergem na busca de um túmulo.

Itaú 2

TERRAS DO MAR

08/06 18:45 Cineplex 4

09/06 16:15

Itaú 2

08/06 18:45 Cineplex 4

/TIERRAS DEL MAR

AZUCENA LOSANA ARGENTINA, CHILE, 2018, 6’

Leonel Vasquez construiu junto com os carpinteiros e pescadores da costa de Valparaíso, no Chile, uma instalação de barco e som inspirada na quase extinta tradição dos barcos de madeira que ainda navegam nessas águas. É possível ouvir as vozes dos pescadores artesanais narrando em primeira pessoa as dificuldades diárias que enfrentam.

THINYA /THINYA

LIA LETÍCIA BRASIL, 2019, 16’

09/06 16:15

Minha primeira viagem ao Velho Mundo.

Minha fantasia aventureira pós-colonial. Um discurso muda uma imagem?

Itaú 3

TRÊS TRISTES TIGRES

06/06 16:30 Cineplex 4

08/06 16:15

Itaú 2

06/06 18:30 Cineplex 4

07/06 18:30

/TRES TRISTES TIGRES RAÚL RUIZ CHILE, 1967, 100’

Em Santiago, três personagens marginais (um irmão, sua irmã e um amigo) em suas perambulações noturnas em busca de um emprego, uma reunião, de si mesmos...

TUDO QUE É APERTADO RASGA /TUDO QUE É APERTADO RASGA

FABIO RODRIGUES DA SILVA FILHO BRASIL, 2019, 27’

Na tentativa de forjar uma ferramenta capaz de operar o corte por justiça, o filme retoma e intervém em imagens de arquivo na busca de reestudar parte da cinematografia nacional à luz da presença do ator e da atriz negra.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

48

U Cine Passeio Ritz

07/06 18:15

Cine Passeio Ritz

12/06 14:15

Cine Passeio Luz

06/06 18:15 Itaú 2

08/06 14:00

Cineplex 4

06/06 21:00 Itaú 2

10/06 14:30

Cine Passeio Luz

07/06 18:00

Cine Passeio Ritz

12/06 16:15

Itaú 1

09/06 14:15 Cineplex 4

12/06 16:45

49

U-V-X UM ENSAIO SOBRE A AUSÊNCIA /UM ENSAIO SOBRE A AUSÊNCIA DAVID AYNAN BRASIL, 2018, 15’

O documentário híbrido de curta-metragem ‘Um Ensaio Sobre a Ausência’, busca fazer uma investigação sobre o homem negro através de Rômulo, um homem de 40 anos, morador da periferia de Salvador, estudante de História na Universidade Federal do Recôncavo.

UM FILME DE VERÃO /UM FILME DE VERÃO JO SERFATY BRASIL, 2019, 94’

Durante o verão, Karol, Junior, Ronaldo e Caio estão no último mês das aulas na escola pública do Rio de Janeiro. Quando as férias chegam, estes quatro jovens são afetados pelas mudanças da cidade e se reinventam diante da adversidade.

UMA CORRENTE SELVAGEM /UNA CORRIENTE SALVAJE

NURIA IBÁÑEZ CASTAÑEDA MÉXICO, 2018, 72’

Chilo e Omar parecem ser os únicos dois homens na face da terra. Eles moram em uma praia solitária e constantemente pescam para sobreviver. Sua amizade, permeada por sensualidade, se transforma em uma história de amor.

UMA FÁBRICA DE PÃO

Cineplex 5

07/06 16:30

Cineplex 4

10/06 21:00

Cineplex 5

09/06 14:00 Itaú 1

12/06 16:30

Cine Passeio Ritz

07/06 18:15

Cine Passeio Ritz

UMA NOITE DE INVERNO /GYEO-WUL-BA-ME

WOO-JIN JANG COREIA DO SUL, 2018, 92’

Em uma noite de inverno, um casal se depara com uma encruzilhada da vida.

UN SÉJOUR /UN SÉJOUR

CARLOS DIEGUES FRANÇA, 1970, 56’

Autoexilado na Itália e na França entre os anos de 1969 e 1971, Cacá Diegues é convidado pela TV francesa a realizar um documentário sobre seus sentimentos como estrangeiro vivendo no país algo similar ao que se pede de Raul Ruiz em ‘Dos Grandes Eventos e Pessoas Comuns’.

VAGA CARNE /VAGA CARNE

RICARDO ALVES JR, GRACE PASSÔ BRASIL, 2019, 45’

12/06 14:15

Um corpo de mulher vive a urgência do discurso, a procura de suas identidades e de pertencimento. Uma voz errante invade esse corpo e narra o que sente enquanto sujeito, enquanto mulher. Narra também o que finge sentir.

Cineplex 5

VEVER (PARA BARBARA)

08/06 18:30 Itaú 2

/VEVER (FOR BARBARA)

DEBORAH STRATMAN ESTADOS UNIDOS, 2019, 12’

11/06 17:15

Um elo intergeracional entre três cineastas que buscam possibilidades alternativas às estruturas de poder das quais inexoravelmente pertencem.

Cine Passeio Ritz

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO

/A BREAD FACTORY

PATRICK WANG ESTADOS UNIDOS, 2018, 242’

Após 40 anos administrando o centro de artes comunitário A Fábrica de Pão, Dorothea e Greta encontram-se, de repente, tendo que lutar por sua sobrevivência quando um casal de celebridades – artistas performáticos vindos da China – chegam a Checkford, dando início a grandes mudanças na pequena cidade.

08/06 18:15

Cine Passeio Ritz

09/06 18:45

/VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO

EDU MZ CAMARGO, ISABELLE SANTOS BRASIL, 2019, 13’

Muito prazer! Meu nome é Vivi Lobo. Essa história é sobre as portas que devemos abrir ao longo da vida, enquanto humanos, enquanto meninas.

UMA HISTÓRIA AFRICANA /A STORY FROM AFRICA BILLY WOODBERRY PORTUGAL, 2018, 32’

Na sequência das resoluções da Conferência de Berlim, em 1885, sobre a partilha dos territórios Africanos pelas potências coloniais Europeias, o Exército Imperial Português procede à ocupação efetiva dos territórios do Sul de Angola.

Cineplex 5

08/06 18:30 Itaú 2

11/06 17:15

X-MANAS /X-MANAS

CLARISSA RIBEIRO BRASIL, 2017, 18’

Recife, 2054. No submundo dissidentes sexuais, bichas bandidas, travestis, sapatonas boladas e todos os corpos marginalizados se reúnem e bolam um plano.

*verifique a classificação indicativa do filme no site www.olhardecinema.com.br/br/classifica

50

VISITE O ESPAร O CONECTA STELLA ARTOIS no piso L2 do Shopping Crystal

/come to the Festival's Store

VEM PRA LOJINHA DO OLHAR no Espaรงo Conecta Stella Artois - L2 Crystal

om

aI

ná

te

ira n

Rua

e

de Ca xia s ue

PF da Chef

Shopping Muller

e is

no R aT raja

a1

3d

Fari a

Rua do Rosário

Ramequim Gastronomia R. Pres. Faria, 481

Ru

aP

eM

re sid Cinepasseio en t

aio

eC

Luz e Ritz

Ru

a

o

Ru

a1

lo

nte

Riac h ue

sc

Pres ide

Fr an

Faria

Rua Ébano Pereira

Rua Des. Emelino Leão

átria

Rua

Calçadão Rua XV de Novem

los

Ca

va

3d

lca

nt

i

eM

aio

Alfre

d o Bu f ren

Rua XV de Novembro

Rua Mare chal Deodoro

Bra

ade

nco

Brig

Rua José Loureiro

Rua José Loureiro

restaurantes / restaurants

sa

otta

rM

a Rui

ado

Rua Lamenha Lins

ar g

mb

nco

e Des

Rua Buenos Aires

ídio

Dulc

rb Ba o

Praç

Fra iro

Rua

nay

s arãe uim r Gu nca . Ale Sen Rua

Rio

s

nde

Rua Senador Alencar Guimarães, 50

Rua João Negrão

a Lapa

ad

ess

Tra v

Alamed a Doutor Mu r icy

Slavieiro Essencial Palace

bro

ar

Rua

o

R. Riachuelo, 410 Rua

Sã

Rua Luiz Leão

Alamed a Doutor Mu r icy

uelo

iach

Pr es iden te

aio

o

eã

Rua

Ru a R

M

ci

Av. Luiz Xavier, 67

sa

ALMOÇO Rua Vinte e Quatro de Maio

Rua N unes Machado

Rua Lamenha Lins

Rua Brigadeiro Franco

Rua Desembargador Motta

Rua Corone l Dulcídio

Ramequim Gastronomia R. Pres. Faria, 481 - Centro Le Duc Buffet Al. Pres. Taunay, 70 - Batel

Avenida Visconde de Guar apuava Rua Nunes Machado

Rua Lamenha Lins

ALMOÇO

Alameda Grill Praça Osório Pç. Gen. Osório, 437 - Centro

Segunda a domingo, das 11h30 às 14h30

Quitanda Osório Pç. Gen. Osório, 475 - Centro

Avenida ALMOÇO Sete de Setembro

Rua Nunes Machado

Cinemateca de Curitiba Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1174 São Francisco

ALMOÇO E JANTA

Segunda a sábado das 11h30 às 14h30

ALMOÇO

PF da Chef - Shopping Mueller Av. Cândido de Abreu, 127, Praça de Alimentação - Centro Cívico Segunda a domingo das 11hh30 às 22h

ALMOÇO E JANTA

HOG e Green Dog Comendador R. Comendador Araújo, 489 - Centro Segunda a sábado, almoço das 11h30 às 13h45 Segunda a domingo, jantar das 17h00 às 00h30

Conheça parceiros do evento em olhardecinema.com.br/parceiros

Segunda a sexta, das 11h30 às 14h30, sábado e domingo 11h30 às 15h.

Avenida Silva Jardim

ão a Jo

L uiz aL Ru

im

de

aP

rco

e do

Tau

Rua

res.

nel

Coro

Rua Alf. Ângelo Sampaio

Shopping Novo Batel (Cineplex Batel) Alameda Dom Pedro II, 255 - Batel

13

Ru

Segunda a sexta das 11h30 às 14h30

Cine Passeio (Luz e Ritz) R. Riachuelo, 410 - Centro

sa

eta

Rua Doutor Pedrosa

Shopping Crystal (Espaço Itaú de Cinema) Rua Comendador Araújo, 731 - Batel

Ja

d rios n tá

RT

ond

Ma

aB

íno

esu

aJ

siv

Visc

Al. P

Rua

ern

oP

ilian

Em

Rua Comendador Araújo, 731 - Batel

locais / venues

Ru a

Ru

Volu

ral

Cab

xclu

Rua

ídio

Rua

Espaço Itaú de Cinema

53

ess

ta E

Dulc

R. Comendador Araújo, 489

Shopping Crystal

Ba tel

da ni

Rua

eda

nale

nel

a Ru

is

Slavieiro Slim Centro

ório

Trav

Ca

Coro

paio

Sam

d

en

m Co

jo

jo

r aú

HOG e Green Dog

Al. Pres. Taunay, 70

r aú

Re

Rua Cruz Machado

A lam

Rua

elo

Âng

Le Duc Buffet

rA

ado

end

om

C Rua

rA

e

s

inho

.

sto

e Av

Rua Ébano Pereira

T

Alf. II

o ad

lle r

Rua Saldanha Mar

Gen

Lu

is

BR

Rua

Rua Coronel Dulcídio, 544

Ke

ho

Pç. Gen. Osório, 475

Pra

cio

n id Ave

Rua Saldanha Marin

Alameda Grill Praça Osório

Avenida Vicente Machado

ná

Av. Cândido de Abreu, 127

Quitanda Osório

ça

Supernova Coffee Roasters

aI

Re Ru a

Pç. Gen. Osório, 437 Os

aD

Avenida do

rs

o Stellfeld

Alameda Dout or Carlos de Carvalho

Avenida Vicente Machado

med II, 255 Alameda Dom Pedro Ala

aio

e im

a iv us

Segunda a sexta: 8h30 às 19h Sábado e domingo: 13h às 19h

ro Pe d Cineplex Batel om

eM

Ja

cl Ex

Supernova Coffee Roasters - Café Rua Coronel Dulcídio, 544 - Batel

Shopping Novo Batel

3d

Alameda A u gust

Rua Visconde de N ácar

ta

le

na

Ca

Rua Prudente de Mora es

Rua Brigadeiro Franco

NAV Espaço Kids Shopping Crystal – Piso L2 Rua. Comendador Araújo, 731 -Rua Saldanha Marinho Batel

a id en

Alameda Augusto Ste llfeld

lle

sa

Du q

a1

Av

Slaviero Essencial Palace Rua Senador Alencar Guimarães, 50 - Centro

Alameda Princesa Izabel

Ke

sto

Ru a

rs

T ira BR ore iva o M us cl and Ex rn ta r Fe le na sso Ca ofe Pr

a Ru

Alameda Princesa Izabel

a

Rua Desembargador Clotário Portugal

Slaviero Slim Centro Av. Luiz Xavier, 67 - Centro

Ru

Alameda Cabral

Rua Viscon de do Rio Branco

parceiros / partners

Alameda Júlia da Costa

Alameda Júlia da Costa

Lu

Ru

e Kell

Ru

a

Le m

aio

nin

at eu s

eM

lm

3d

cio

Ru aA

Ru

es

to

ân di

ax ias eC

Ru Rua Presidente G Carlos Cavalcanti, 1174

i

An

M

ula

de

Ru a

nt

ar ão

ed

aP Cinemateca a

aB

sa

rro

eis

lca

a Ru

Ru

Lu sto

Ba

va

Jo ão

Ca

M

Ru a

los

cio

so

Ru

eR aim

ar

ná

Ru aD uq u

a

aI

e no

ina

Av en ida C

Jo Ru a

Ru

l

eC

on

ua

ide nt

nt

Mate us L eme

s

re s

a1

sa

Po rtu

ga l

Ru

sto

Reis

aP

Rua Mar tim Afonso

Rua Marti m Afonso

Lu

jano

Ru

aJ nid Av e

a eit Fr de

/ partners and venues

parceiros e locais

io

a Tra

ira ixe Te

es

Rua Padre Anchieta

ác

54

No Olhar de Cinema, suas pequenas estrelas têm onde brilhar!

Deixe o seu pequeno se divertindo no Espaço Kids da NAV enquanto você curte a programação do festival.

CREDENCIADOS: Ganham cortesia apresentando a credencial.

PÚBLICO GERAL: 50% de desconto apresentando o ingresso de alguma sessão do dia.

R$40 para 2 horas.

Baixe o app do festival:

É

A

N O S S A

F O R M A

D E

T A M B É M I N V E S T I R N O

S E U

F U T U R O .

A Ademilar é um dos patrocinadores do 8° Olhar de Cinema e a maior especialista em consórcio de imóveis do país. Certos investimentos mudam sua vida para sempre, assim como um Consórcio Imobiliário Ademilar. Acesse ademilar.com.br e faça já uma simulação! anuncio-programação.pdf 1 06/05/2019 14:52:02

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Conexão gabarito anúncio programação para fazer meia página / ad template half page acontecer.

área total (140x115 mm) / artboard (5.51x4.53’’) Simplifique. Faça parte da revolução em incentivos impressão cmyk / cmyk print culturais, sociais e esportivos.

Tirar projetos do papel Gerar impacto social Transparência e assertividade Menos burocracia para você realizar mais, acesse:

conectaincentivos.com.br Incentivos Fiscais

/ avoid inserting important information in this area

evite colocar informações nesta área

margem de segurança (5mm) / safety margin (0.2’)

SEJA PARCEIRO SEJA PATROCINADOR Faรงa parte do Olhar em 2020.

Entre em contato conosco: info@olhardecinema.com.br 41 3095 0608