ÓÁÂÂÁÔÏ 20 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010
Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8547
www.olympio-bima.gr
ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ
ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr
ÁÕÑÉÏ ÓÔÉÓ 11 ÔÏ ÐÑÙÉ ÓÔÁ ÄÉÏÄÉÁ ÔÙÍ ÌÁËÃÁÑÙÍ ÊÁÉ ÔÇÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ
Ðüôå èá îõðíÞóïõí ôá êïììáôÜ ìáò; ´ ÔÉ ÌÐÏÑÏÕÌÅ ÍÁ ÊÁÍÏÕÌÅ;
Êéíçôïðïßçóç êáôÜ ôçò áýîçóçò ôùí äéïäßùí
Ôïõ ÃéÜííç ÊïñïìÞëç Ìïõ ãñÜöåé ößëïò áíáãíþóôçò: «ÓùóôÞ ç Üðïøç íá äïõí ïé ðïëéôéêïß ìáò ìå ðåñßóêåøç ôé Ýðáèáí ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2001, ïé óõíÜäåëöïß ôïõò ôçò ÁñãåíôéíÞò êáé íá öñïíôßóïõí íá ìçí ðÜèïõí êé áõôïß ôá ßäéá. ¼ìùò áðü ôï üëï ÷èåóéíü êåßìåíï ðñïêýðôåé üôé äåí öáßíåôáé, ãéá ëüãïõò ðïõ áõôïß ãíùñßæïõí, íá ðáßñíïõí óôá óïâáñÜ áõôüí ôïí êßíäõíï Þ Ýóôù íá ðñïâëçìáôßæïíôáé. Ðþò êáôÜ óõíÝðåéá ìðïñïýí íá áðïöýãïõí áõôïß ìåí ôï «ìïéñáßï» ç ÷þñá ìáò äå ôçí ÷ñåïêïðßá;» Êáô áñ÷Þí èá ðñÝðåé íá ðáñáäå÷èïýìå üôé ïé ðïëéôéêïß Ý÷ïõí «ôá ãÝíéá êáé ôá ÷ôÝíéá». ¸÷ïõí êáé ôçí åõèýíç öõóéêÜ. ¼ìùò ôï êáêü åßíáé üôé ôá ëÜèç ôïõò äåí ôá ðëçñþíïõí áõôïß. Ôïõò ðñïóôáôåýïõí ôï Óýíôáãìá êáé ïé íüìïé ðïõ ïé ßäéïé, óå ü,ôé ôïõò áöïñÜ, ôá Ýêïøáí êáé ôá Ýãñáøáí óôá ìÝôñá ôïõò êáé ôá íïìéìïðïßçóáí ìå ôçí øÞöï ôïõò. ¸ôóé ôá ëÜèç ôïõò ôá ðëçñþíïõìå, ïýôùò Þ Üëëùò åìåßò, ï ëáüò. Åìåßò ï ëáüò (êé ü÷é ïé ðïëéôéêïß êáé ïé ìåãáëïêáñ÷áñßåò) èá ðëçñþóïõìå, êáé ìÜëéóôá ðïëý áêñéâÜ, ìéá åíäå÷ïìÝíç ðôþ÷åõóç ôçò ÷þñáò. ¹äç ðëçñþóáìå êáé èá ðëçñþíïõìå, Üãíùóôï ùò ðüôå. Ï Ðñùèõðïõñãüò üôáí ðñï÷èÝò ñùôÞèçêå áðü îÝíï äçìïóéïãñÜöï: «ìÝ÷ñé ðüôå èá êÜíåé èõóßåò ï åëëçíéêüò ëáüò», èåþñçóå ðùò äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áðáíôÞóåé, Ýêáíå ðùò äåí Üêïõóå. Êáé äåí áðÜíôçóå. ºóùò îÝñåé áëëÜ êñßíåé ðþò äåí ôïí óõìöÝñåé íá áðáíôÞóåé. ºóùò êáé íá ìçí îÝñåé êé ï ßäéïò ôçí áðÜíôçóç.
Óåëßäá 3
Ïñãáíéóìüò ÏéêïíïìéêÞò Óõíåñãáóßáò êáé ÁíÜðôõîçò:
ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÁ ôá ðñüóèåôá ìÝôñá
ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÌÁÑÊÏÕ ÌÐÏËÁÑÇÃÑÇÃÏÑÇ ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏÕ
Èá åßìáóôå èåìáôïöýëáêåò ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò ÊÁÉ ÔÇÓ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÅÎÏÕÓÉÙÍ ÐÏÕ ÖÅÑÍÅÉ Ï ÈÅÓÌÏÓ Óåëßäá 5
Óåëßäá 5
Ç Åêðñïóþðçóç ôçò Ðéåñßáò óôçí ÐåñéöÝñåéá Ê. Ìáêåäïíßáò
ÓÅ ÅÍÁ ÁÑÔÉÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ 75 Ô.Ì.
Óýìöùíá ìå ôá åðßóçìá áðïôåëÝóìáôá ôùí Ðåñéöåñåéáêþí åêëïãþí, üðùò áõôÜ áíáêïéíþèçêáí ÷èåò áðü ôï Ðñùôïäéêåßï Êáôåñßíçò ôçí Ðéåñßá åêðñïóùðïýí óôçí ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ïé åîÞò óõìðïëßôåò ìáò: ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò: Óïößá Ìáõñßäïõ Ðåñéö. Óýìâïõëïé : Íéê. Ìáêñßäçò, Áð. ÐáðáúùÜííïõ, Ä. ÔóéìÞôñçò (ôïõ óõíäõáóìïý ØùìéÜäç) êáé Ãñ. Ðáðá÷ñÞóôïò, Í. ÐáðáíéêïëÜïõ (ôïõ óõíäõáóìïý Ì. Ìðüëáñç). Ôá áðïôåëÝóìáôá áíáëõôéêÜ Ôï Ðñùôïäéêåßï Êáôåñßíçò áíáêïßíùóå óÞìåñá ôç óôáõñïäïóßá ôùí Õðïøçößùí Ðåñéöåñåéáêþí Óõìâïýëùí ôùí óõíäõáóìþí ôïõ Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç, ìå åðéêåöáëÞò ôçí Óïößá Ìáõñßäïõ óôç èÝóç ôçò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò êáé Ðåñéöåñåéáêïýò óõìâïýëïõò, üðùò ðéï êÜôù:
ÄõíáìéêÜ ç Ðéåñßá óôçí 26ç PHILOXENIA Óåëßäá 3
ÑÁ Á Ï Á ÑÏ ÏÌ ÍÁ Ï ÑÏÃÑÁÌÌÁ Ã Á ÇÍ ÇÍ Ç Ï ÏÍÏÌ Á ÑÏ Á Ç ÁÌÇÍ Á Á Ç Ï ÏÏ Á
Óåëßäá 3
ÓÔÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÇÓ ÄÑÁÓÇÓ ÔÁ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ ÓÔÏ Ó×ÏËÅÉÏ
ÓõæÞôçóç ôïõ Ä.Êïýñôïâéê ìå ìáèçôÝò ôïõ 2ïõ êáé ôïõ 5ïõ Ëõêåßïõ Êáôåñßíçò
Óåëßäá 12
ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÕÓ ÌÉÊÑÏÌÅÓÁÉÏÕÓ Óåëßäá 5
ÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ DILOS ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÓÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÏ ÄÇÌÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ
ÓõíåäñéÜæåé ôçí Ôñßôç ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï
ÓáñùôéêÝò áëëáãÝò öÝñíåé ï «ÊáëëéêñÜôçò» óôïõò ÄÞìïõò
Óåëßäá 2
ÏÁ
ÌÝôñá óôï óõñôÜñé
«¸ðéáóåò ôï õðïíïïýìåíï;» ñþôçóå ï èåßïò ôïí ê. «Êïõôñïýëç». «Áöïý ôï êñáôÜò åóý!» áðÜíôçóå åêåßíïò. «Ôüôå íá óôï äþóù» åßðå ï Áöåíôïýëçò êáé âãÞêå Ýîù áðü ôï êáöåíåßï ãéá íá êáèßóåé óôçí êáñÝêëá ôùí êáðíéóôþí. Ëüãù óôåíüôçôáò ÷þñïõ ôá ìðñïóôéíÜ ðüäéá ôçò êáñÝêëáò åöÜðôïíôáé óôçí Üêñç ôïõ ðåæïäñïìßïõ ìå êßíäõíï íá ðÝóïõí ïé êáèÞìåíïé óôï ñåßèñï. «Ðñüóå÷å!» ðñïåéäïðïßçóå ï ößëïò. «Èá óôçñé÷ôþ óôá ìðñïóôéíÜ ðüäéá» áðÜíôçóå ï Áöåíôïýëçò. «Ç êáñÝêëá åßíáé óôçí Üêñç. Èá ðÝóåéò!» öþíáîå ï ê. «Êïõôñïýëçò». «ÕðÜñ÷ïõí êáé ðéï ìðñïóôéíÜ ðüäéá. ÁõôÜ ìå ôá ðáðïýôóéá!» åßðå ï èåßïò, äåß÷íïíôáò ôá äéêÜ ôïõ ðüäéá. Ç êáñÝêëá ìðïñåß íá Ýðåöôå. Ï Áöåíôïýëçò ðïôÝ! «Äåí è áíÜøåéò ôóéãÜñï;» ñþôçóå ï ößëïò, âëÝðïíôáò ôïí Áöåíôïýëç óôç èÝóç ôùí êáðíéóôþí. ÌÜëëïí åß÷å êáôÜ íïõ, ìÞðùò åðùöåëçèåß, êÜíïíôáò ôñÜêá. ÂëÝðåôå åß÷å ìÝñåò íá
ÌÁ Á Á
Ç Ç Ï Í
ÔáêôéêÞ óõíåäñßáóç ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Ðéåñßáò ôçí 23ç Íïåìâñßïõ 2010, êáé þñá 7.30 ìì óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôïõ Íïìáñ÷éáêïý ÊáôáóôÞìáôïò ãéá óõæÞôçóç êáé ëÞøç áðüöáóçò óôá ðáñáêÜôù, ìåôáîý Üëëùí èÝìáôá: Óåëßäá 12
Óåëßäá 3
×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ
«Ïé Ãåñìáíïß îáíÜñ÷ïíôáé» åßðå óôï êáöåíåßï ï Áöåíôïýëçò óôïí óõìðÜó÷ïíôá ößëï, ìéêñïóõíôáîéïý÷ï, êýñéï «Êïõôñïýëç», óôïí ïðïßï ï èåßïò Ýäùóå áõôü ôï ðáñùíýìéï åðåéäÞ «ç êïýôñá ôïõ åßíáé óáí ôñïýëïò», üðùò èá ëåãå êé ï ÑáãêáâÞò ëüãù ôçò ìáíßáò, ðïõ Ý÷åé ôåëåõôáßá, íá êïõñåýåôáé ìå ôçí øéëÞ. Ç åìöÜíéóç ôçò êåöáëÞò ôïõ ê. «Êïõôñïýëç» ðéèáíþò íá ãßíåé «ôçò ìïäüò» ðïõ ëÝåé, ÷áñéôïëïãþíôáò êáìéÜ öïñÜ, ç óýæõãïò ôïõ Áöåíôïýëç, êõñßá Ðïëõôßìç, ôï åðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ãéá ëüãïõò ïéêïíïìéêïýò. Ï èåßïò äåí áðïêëåßåé íá äïýìå ôïõò ìéêñïìåóáßïõò íá êïõñåýïíôáé «á ëá ÄïõÍïõÔïõ», Üìá óößîåé êé Üëëï ôá ëïõñéÜ ç ôñüéêá, ãéá íá åðéóêÝðôïíôáé ôá êïõñåßá üóï ôï äõíáôüí áñáéüôåñá. H áíáöïñÜ ôïõ èåßïõ óôçí ïìþíõìç êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá ìå ðñùôáãùíéóôÞ ôïí áîÝ÷áóôï Âáóßëç Ëïãïèåôßäç êáé ôïí êáëëéêÝëáäï «ôæéôæéöñßãêï» Ýãéíå ìå áöïñìÞ ôçí êñéôéêÞ ôçò «Frau Nein» óôïí ðñïêÜôï÷ü ôçò êáãêåëÜñéï ÃêÝñ÷áñíô ÓñÝíôåñ ãéá ôç óõíáßíåóÞ ôïõ íá ìðåé ç ÷þñá ìáò óôçí ÏÍÅ, ôï 2000.
Áíô. ÓáìáñÜò: «¼÷é» óôéò áðïëýóåéò óôï Äçìüóéï
ãåõôåß ôïí êáðíü. «¸÷åéò ôóéãÜñá;» åßðå ï èåßïò ðïõ Ýêïøå ôï êÜðíéóìá åðåéäÞ ç ôñüéêá åíäéáöÝñèçêå ãéá ôçí õãåßá ôïõ êáé áýîçóå ôçí ôéìÞ ôùí ôóéãÜñùí. «Áí åß÷á, èá êáèüìïõí åãþ!» ó÷ïëßáóå åêåßíïò êáé óõíÝ÷éóå: «Äåí êïõñÜóôçêåò íá êñáôÜò ôï õðïíïïýìåíï;» Æçôïýóå äéåõêñéíßóåéò ãéá ôá ëåãüìåíá ôçò ê. ¢íãêåëá ÌÝñêåë êáé öõóéêÜ ï Áöåíôïýëçò ôéò Ýäùóå. «Ç «Frau Nein» èÝëçóå íá ðåé üôé ïé Ãåñìáíïß ìáò Ýâáëáí óôçí ÅÅ, üðåñ ìåèåñìçíåõüìåíï, óçìáßíåé üôé ìðïñïýí êáé íá ìáò äéþîïõí» åîÞãçóå ï èåßïò. «Óôåßëå ÷áéñåôßóìáôá óôïõò Ãåñìáíïýò êáé óôïõò äïñõöüñïõò ôïõò Áõóôñéáêïýò üôé ï åðßóçò ðñïêÜôï÷ïò êáãêåëÜñéïò ×Ýëìïõô Óìéô åß÷å ðåé: «Óôçí ÅÏÊ äåí ìðÞêå ç ÅëëÜäá, ìðÞêå ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò». Áí èÝëïõí, íôå êáé êáëÜ, íá äéþîïõí êÜðïéïí áðü ôçí Åõñùæþíç, áò äéþîïõí ôïí ÊáñáìáíëÞ!» ó÷ïëßáóå ï ößëïò. «Ðïý èá ôïí âñåé ç ê. ÌÝñêåë ãéá íá ôïí äéþîåé;» áðüñçóå ï Áöåíôïýëçò. «Óôïí ÐáñÜäåéóï. Íá äïýìå èá ôçò åðéôñÝøåé ôçí åßóïäï ï ¢ãéïò ÐÝôñïò ìå ôéò áìáñôßåò ðïõ ÷åé;» åßðå ï ê. «Êïõôñïýëçò». Óåëßäá 12
ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÁÃÙÍÁ ÅÍÁÍÔÉÙÍ ÔÙÍ ÍÅÙÍ ÄÉÏÄÉÙÍ ÓÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ
Á Í Á Ê Ï É Í Ù Ó Ç Ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ 2010 êáé þñá 11:00ðì èá ãßíåé äéáìáñôõñßá åíáíôßùí ôùí íÝùí äéïäßùí óôçí Ðéåñßá ìå óõãêÝíôñùóç óôá äéüäéá ôçò ËåðôïêáñõÜò ¼÷é íÝá ðáñÜðëåõñá äéüäéá óôçí ËåðôïêáñõÜ ÖôÜíåé ðéÜ Ç ÅðéôñïðÞ Áãþíá êáëåß ôïõò ðïëßôåò ôçò Ðéåñßáò íá áíôéóôáèïýí óôçí ïéêïíïìéêÞ êáôáäßêç ôçò ðåñéï÷Þò ôïõò êáé íá ëÜâïõí ìÝñïò óôç äéáäÞëùóç Ôçí ßäéá çìÝñá êáé þñá èá ãßíåé óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò êáé óôá äéüäéá ôùí ÍÝùí ÌáëãÜñùí üðïõ èá óõììåôÝ÷ïõìå ìå áíôéðñïóùðåßá. Ç ÅðéôñïðÞ Áãþíá