ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ÔÑÉÔÇ 7 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2010

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8556

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Ã. Ïìïóðïíäßá åðáããåëìáôïâéïôå÷íþí - åìðüñùí:

Êé üìùò åßìáóôå ìéá ðëïýóéá ÷þñá...

ÂÏÕËÉÁÆÅÉ

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ

ç áãïñÜ

Â

ñéóêüìáóôå óå ìéá åîáéñåôéêÜ äõó÷åñÞ èÝóç. Ðïëëïß åßíáé áõôïß ðïõ ðñïäéêÜæïõí, ðïëëïß êé áõôïß ðïõ óôïé÷çìáôßæïõí üôé ôåëéêÜ äåí èá áðïöýãïõìå ôç ÷ñåïêïðßá. Êé áõôü ãéáôß ìðïñåß ìåí ôï Ýëëåéììá íá ôéèáóåýåôáé üìùò ôï äçìüóéï ÷ñÝïò üëï êáé èá ìåãáëþíåé. ¸÷ïõí äßêéï Þ Üäéêï; Ìðïñåß ôï Ýíá ìðïñåß êáé ôï Üëëï. ÕðÜñ÷ïõí ôüóåò ðáñÜìåôñïé óôï ðñüâëçìá þóôå êÜèå ðñüâëåøç åßíáé ðáñáêéíäõíåõìÝíç. Åäþ ïëüêëçñç ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáôÝëáâå åîáðßíçò ôï 99,9% ôùí ïéêïíïìïëüãùí (äéÜóçìùí Þ ìç) ôïõ êüóìïõ. Ìüíï ìåñéêïß áðü ôéò äåêÜäåò ÷éëéÜäåò ôçí åß÷áí ðñïâëÝøåé! ÌÝóåò Üêñåò üëïé ïé ¸ëëçíåò ðïëßôåò îÝñïõìå ôé ìáò ïäÞãçóå óôá ÷Üëéá ðïõ âñéóêüìáóôå. ÌÝóá ìáò áðïäþóáìå ôéò åõèýíåò ðïõ áíáëïãïýí óôïõò ðïëéôéêïýò, óôïõò óõíäéêáëéóôÝò, óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò, óôïõò ôçëåáóôÝñåò, óôïõò äéáðëåêüìåíïõò êëð. Êáé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò, äåí åßíáé ðïëý Üäéêç ç êáôáíïìÞ ðïõ êÜíïõìå. ÁëëÜ êáé íá åßíáé ìéêñÞ ðëÝïí Ý÷åé óçìáóßá. Áöïý, ïýôùò Þ Üëëùò, äåí ðñüêåéôáé êáíÝíáò áðü áõôïýò íá ðëçñþóåé ôéò «áìáñôßåò» ôïõ. Ì áõôÞ ôç ëïãéêÞ Üíåõ óçìáóßáò åßíáé ðëÝïí êáé íá áíáìáóïýìå äéáñêþò ôï ðáñåëèüí. Ìå ôçí ðñïûðüèåóç âÝâáéá üôé êáé ôï êáôáëÜâáìå êáé äåí ôï îå÷íÜìå. Ï Æáí Ðïë Óáñôñ Ýëåãå : «¼ðïéïò äåí êáôáëáâáßíåé ôï ðáñåëèüí ôï îáíáæåß». Ï ëáüò ôï êáôÜëáâå. Äõóôõ÷þò äåí ôï êáôÜëáâáí Þ äåí èÝëïõí íá ôï êáôáëÜâïõí ïé ðïëéôéêïß óõíäéêáëéóôÝò ðñïý÷ïíôåò êáé êáíáëÜñ÷åò ìåãáëïäçìïóéïãñÜöïé êáé ìáò áíáãêÜæïõí íá ôï îáíáæïýìå. Ï Ôæïñôæ ÓáíôáãéÜíá (Éóðáíüò öéëüóïöïò) åðåóÞìáíå: «Áõôïß ðïõ äåí èõìïýíôáé ôï ðáñåëèüí åßíáé êáôáäéêáóìÝíïé íá ôï åðáíáëáìâÜíïõí». Ïé ðïëéôéêïß ìáò ùóôüóï öÝñïíôáé óáí íá Ýðáèáí áìíçóßá! Êáé éó÷õñßæïíôáé óå üëïõò ôïõò ôüíïõò ðùò áõôïß èá óþóïõí ôçí ðáôñßäá, áðü ôçí êáôáóôñïöÞ óôçí ïðïßá ôçí ïäÞãçóáí ïé Üëëïé! Åíþ ïé ßäéïé åßíáé, åêôüò áðü õðåñðáôñéþôåò (ëåò êáé ïé õðüëïéðïé åßìáóôå å÷èñïß ôçò ðáôñßäáò) êáé Üìùìïé, Üìåìðôïé, áíáìÜñôçôïé. Ãé áõôü êáé ðñþôïé áõôïß ðåôïýí ü÷é áðëÜ ëßèïõò áëëÜ êïôñüíåò åíáíôßïí üëùí. ÊáôÜ ðñïôßìçóç åíáíôßïí ôïõ áðëïý êïóìÜêç. Êáé âÝâáéá åíÜíôéá ôùí êïììÜôùí ôçò áíôéðïëßôåõóçò æçôþíôáò óõã÷ñüíùò ôçí óõíáßíåóç ôïõò óôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ðïõ êáô åíôïëÞ ôùí «ôñïúêáíþí» èá ðÜñïõí. ÓÅË.5

ÓÕÓÊÅØÇ ÓÔÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÔÏÕ ÅÌÐÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ

Ôç óõíåñãáóßá ôçò åêðáéäåõôéêÞò êïéíüôçôáò æÞôçóå ï åìðïñéêüò óýëëïãïò ÃÉÁ ÔÇ ÓÔÇÑÉÎÇ ÔÇÓ ÁÃÏÑÁÓ

- Ç öïñïëïãéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò ïäçãåß óå ýöåóç - Æçôïýí ôç ëÞøç ìÝôñùí ÓÅË.5

ÓÅË.3

ÊÕÊËÏÖÏÑÅÉ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

ÅðôáèÝóéï TAXI ãéá ¢ôïìá ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Ç ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ ÔÏÕ ÅÃÉÍÅ ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÌÏ «EURO TAXI» Ï Å. ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ «ÕðÞñ÷áí áõîçìÝíåò áíÜãêåò ãéá ôç ìåôáêßíçóç áôüìùí ìå áíáðçñéêü êáñïôóÜêé. Ùò óõíåôáéñéóìüò ñáäéïôáîß èÝëáìå íá äþóïõìå ôï äéêáßùìá óå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò ãéá ìéá áîéïðñåðÞ ìåôáöïñÜ», äÞëùóå óôï «Ï.Â.» ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõíåôáéñéóìïý ñáäéïôáîß Êáôåñßíçò «Euro taxi» Åõèýìéïò Èåïäùñßäçò. Óçìåéþíåôáé üôé ôï óõãêåêñéìÝíï ÔÁ×É åßíáé ôï äåýôåñï ðïõ êõêëïöïñåß óôïõò åëëçíéêïýò äñüìïõò. Ôï ðñþôï ðñïìçèåýôçêå ï áíôßóôïé÷ïò óõíåôáéñéóìüò ñáäéïôáîß ôçò ÊÝñêõñáò.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Á

Ìåôá-ðôþóåéò!...

íáöáßñåôï äéêáßùìá êÜèå áíèñþðïõ åßíáé ôï ôáîßäé óôç ÷þñá ôçò ïõôïðßáò. Áðü ôüôå ðïõ ï ÊáâÜöçò «âãÞêå óôïí ðçãáéìü ãéá ôçí ÉèÜêç» îå÷õèÞêáìå îïðßóù ðïëëïß, áí ü÷é üëïé, ãéá ôï ùñáßï ôáîßäé êé áò ìç öôÜóáìå ðïôÝ üëïé óôç ÷þñá ôçò «öñïõôïðßáò». ÊáíÝíáò äåí áìöéóâçôåß üôé ôá êïììÜôéá ôçò «ìåôáðïëéôåõôéêÞò ðßôáò» Þôáí Üíéóá, áí êáé óÞìåñá êáëïýìáóôå íá ðëçñþóïõìå üëïé. Ï èåßïò Áöåíôïýëçò ôáîéäåýåé, ìáæß ìå ôçí ÅëëÜäá, ïêôþ ïëüêëçñåò äåêáåôßåò. Ãéá ôçí áêñßâåéá: ÔÝóóåñéò, ðñï ìåôáðïëéôåýóåùò êáé ôÝóóåñéò ðåñßðïõ ìåôÜ. Ôñåéò, Üíåõ óõæýãïõ êáé ðÝíôå, ìåôÜ ôçò êõñßáò Ðïëõôßìçò. «Ìáò ôÜñáîåò óôá «ìåôÜ»!» ðáñáðïíÝèçêå ç èåßá. ¾óôåñá áðü ìéóü áéþíá óõìâßùóçò äåí Ý÷åé ìÜèåé áêüìç íá ìåôáöñÜæåé ôç ãëþóóá ôïõ Áöåíôïýëç óôçí êáèïìéëïýìåíç. Ç Ýìöáóç óôçí ðñüèåóç «ìåôÜ» äåí Þôáí ôõ÷áßá. Ï èåßïò åß÷å áêïýóåé êÜðïéïí íá áíáöÝñåé, áðü ôçëåïñÜóåùò, ìéá ÷ñïíïëïãßá «ìåôÜ ×ñéóôïý!». Èåþñçóå ôá åëëçíéêÜ «íôéð ãéá ðÝôáìá»(!) êáé öïâÞèçêå ìÞðùò ç óýæõãïò áñ÷ßóåé íá «ðáðáãáëßæåé», óõíôÜóóïíôáò ôçí ðñüèåóç «ìåôÜ» ìåôÜ ÃåíéêÞò, êáé íá «ìåôáóôáõñþíåé» ôïí ×ñéóôü êÜèå öïñÜ ðïõ áíáöÝñåôáé óå ÷ñïíïëïãßåò, ìåôÜ ôç ãÝííçóÞ ôïõ! Ï Áöåíôïýëçò èÝëçóå ëïéðüí íá âÜëåé ôï óõíôáêôéêü óôç èÝóç ôïõ. «Ôï ÷ñïíéêü «ìåôÜ» èÝëåé ôçí ÁéôéáôéêÞ, åíþ ôï ïìáäéêü (ð.÷. Áöåíôïýëçò ìåôÜ óõæýãïõ) Þ ôï óõíïäåõôéêü (ð.÷. õðïäï÷Þ ôùí ðåñéêïðþí ôçò ôñüéêáò ìåôÜ øõ÷ñáéìßáò ÷ùñßò áõôü âÝâáéá íá óçìáßíåé õðïäï÷Þ ôùí «ôñïúêáíþí» ìåôÜ âáÀùí êáé êëÜäùí, üðùò åíäå÷ïìÝíùò åðéèõìïýí ïé ßäéïé êáé ðÞñáí óâÜñíá ôá êáíÜëéá íá ìáò åíçìåñþóïõí, ðñï ïëßãùí çìåñþí) ôñáâÜåé ôç ÃåíéêÞ ôïõ, üðùò ïé áöåíôéÝò ìáò, ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïé üíôåò, ôçí áîéïðñåðÞ óýíôáîç» åßðå ï èåßïò, áðåõèõíüìåíïò óôç óýæõãï. ÓÅË.12

Äéáìáñôõñßá êáé Üíïéãìá ôùí äéïäßùí ËåðôïêáñõÜò

ÁðïêáëõðôÞñéá ôçò ðñïôïìÞò ôïõ åõåñãÝôç ÌùõóÞ ÓùðéÜäç

«Ìðüíïõò» ìåßùóç öüñùí ìå ôç öïñï-êÜñôá áðü ôï 2011

Ç åðßóçìç ðáñïõóßáóç ôïõ íÝïõ ï÷Þìáôïò èá ãßíåé áýñéï ÔåôÜñôç 8 Äåêåìâñßïõ óôéò 11 ôï ðñùß óôçí Ðëáôåßá Åëåõèåñßáò óôçí Êáôåñßíç.

ÁÐÏ ÌÅËÇ ÐÁÌÅ ÐÁÓÅÂÅ ÐÁÓÕ ÏÃÅ ÊÁÉ ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ç ÓÖÅÍÄÁÌÇ ÔÉÌÇÓÅ ÔÏÍ ÅÕÅÑÃÅÔÇ ÔÇÓ

ÔÑÉÁ ÊÉÍÇÔÑÁ ÁÐÏ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ

Ôï äåýôåñï óå ðáíåëëáäéêü åðßðåäï åðôáèÝóéï ÔÁ×É, åéäéêÜ äéáóêåõáóìÝíï íá äÝ÷åôáé êáé áíáðçñéêü êáñïôóÜêé, êõêëïöïñåß óôïõò äñüìïõò ôçò Êáôåñßíçò. Ç ðñïìÞèåéÜ ôïõ Ýãéíå ðñüóöáôá áðü ôïí Óõíåôáéñéóìü ñáäéïôáîß Êáôåñßíçò «Euro taxi».

ÓÅË.3

ÓÅË.3 ÓÅË.3

ÅÍÙÓÇ ÐÏÍÔÉÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

Óõã÷áñçôÞñéï Ôï Ä.Ó. ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí Ðéåñßáò óõã÷áßñåé ôï Êþóôá Ðáðïõôóßäç, ðñþçí Ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõ óôï Ä.Ó. ôçò ÐáìðïíôéáêÞò Ïìïóðïíäßáò ÅëëÜäïò (Ð.Ï.Å. ). Ãéá ôï Ä.Ó. Ç Ðñüåäñïò ÆáÀñá Ëáæáñßäïõ

ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÊÉÔÑÏÕÓ, ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÊÁÉ ÐËÁÔÁÌÙÍÏÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÈÅÏÐÑÏÌÇÔÏÑÉÊÁ 2010 Óôéò 9 Äåêåìâñßïõ åïñôÞ ôçò ÓõëëÞøåùò ôçò Áãßáò ÈåïðñïìÞôïñïò ¢ííçò, ðáíçãõñßæåé ï Éåñüò Íáüò Áãßáò ¢ííçò Êáôåñßíçò. ÅöÝôïò ç åíïñßá óõìðëçñþíåé 20 ÷ñüíéá æùÞò êáé äéáêïíßáò. Ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ óáò ðñïóêáëïýìå óôéò áêüëïõèåò ëáôñåõôéêÝò ÓõíÜîåéò êáé åêäçëþóåéò ôçò åíïñßáò ìáò. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÊõñéáêÞ 5 Äåêåìâñßïõ ÌåôÜ ôç Èåßá Ëåéðïõñãßá, Ýíáñîç ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÉÁÔÉÊÇÓ ÁÃÏÑÁÓ óôçí áßèïõóá ôïõ É. Íáïý ìáò. ÄéÜñêåéá ìéá åâäïìÜäá. Ëåéôïõñãåß ðñùß êáé áðüãåõìá ìåôÜ ôéò áêïëïõèßåò ÄåõôÝñá 6 Äåêåìâñßïõ 5.00 ì.ì. ÐÁÑÁÊËÇÓÇ ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÇÓ- ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Áêïëïõèßáò èá ôåèåß óå ðñïóêýíçóç É. Ëåßøáíï ôïõ Áãßïõ Ôñýöùíïò. ÏìéëçôÞò ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò, Ã. Áñ÷éåñáôéêüò Åðßôñïðïò ôçò É. Ìçôñïðüëåþò ìáò. Ôñßôç 7 Äåêåìâñßïõ 5.00 ì.ì. ÅÃÊÙÌÉÁ ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÇÓ- ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Áêïëïõèßáò èá ôåèåß óå ðñïóêýíçóç É. Ëåßøáíï ôïõ Áãßïõ Íåßëïõ ôïõ ìõñïâëÞôïõ. ÏìéëçôÞò ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Óåâáóôéáíüò ÁñÜðçò, ÉåñïêÞñõî.

6.00 ì.ì. ÐÑÏÂÏËÇ ÔÁÉÍÉÁÓ óôçí Áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ É. Íáïý ìáò ìå èÝìá: «20 ×ÑÏÍÉÁ ÆÙÇÓ ÊÁÉ ÄÉÁÊÏÍÉÁÓ ÔÇÓ ÅÍÏÑÉÁÓ ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ». ÔåôÜñôç 8 Äåêåìâñßïõ 6.00 ì.ì. ÌÅÃÁÓ ÐÁÍÇÃÕÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÉÅÑÁÔÉÊÏÓ ÅÓÐÅÑÉÍÏÓ ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ

ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ ìáò ê. ÁÃÁÈÏÍÉÊÏÕ. Ôïí Èåßï ëüãï èá êçñýîåé ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. ÌÜîéìïò Êõñßôóçò, êáèçãïýìåíïò É. Ì. Ïóßïõ Äéïíõóßïõ åí Ïëýìðù. ÐÝìðôç 9 Äåêåìâñßïõ (áíÞìåñá ôçò åïñôÞò) 7.30 ð.ì. ÏÑÈÑÏÓ ÐÁÍÇÃÕÑÅÙÓ & ÁÑ×ÉÅÑÁÔÉÊÇ ÈÅÉÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ éåñïõñãïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ ìáò ê. ÁÃÁÈÏÍÉÊÏÕ. Ôïí Èåßï ëüãï èá êçñýîåé ï ê. ÓôÝñãéïò ÓÜêêïò ÊáèçãçôÞò Ðáí/ìßïõ.

5.00 ì.ì. ×ÁÉÑÅÔÉÓÌÏÉ ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÇÓ- ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Áêïëïõèßáò èá ôåèåß óå ðñïóêýíçóç É. Ëåßøáíï ôïõ Áãßïõ Áðïóôüëïõ ÁíäñÝá. ÏìéëçôÞò ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Åöñáßì Ïëõìðßôçò. Èá áêïëïõèÞóåé «åíïñéáêü áñ÷ïíôáñßêé»-óõæÞôçóç óôçí áßèïõóá. ÐáñáóêåõÞ 10 Äåêåìâñßïõ 9.00 ì.ì. ÉÅÑÁ ÁÃÑÕÐÍÉÁ- ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Áêïëïõèßáò èá ôåèïýí óå ðñïóêýíçóç É. Ëåßøáíá ôùí Áãßùí Íçðßùí. Ëåéôïõñãüò êáé ïìéëçôÞò ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Ðáýëïò Íôïýñïò, ÉåñïêÞñõî. ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 7.00 ì.ì. ÐÑÏÂÏËÇ ÔÁÉÍÉÁÓ ÃÉÁ ÐÁÉÄÉÁ. ÊõñéáêÞ 12 Äåêåìâñßïõ 7.15 ì.ì. ÏÑÈÑÏÓ ÊÁÉ ÈÅÉÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ- ÊÔÇÔÏÑÉÊÏ ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ. Ëåéôïõñãüò êáé ïìéëçôÞò ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Áèçíáãüñáò ÊáñáìáíôæÜíçò, ÉåñïêÞñõî. Èá áêïëïõèÞóåé «åíïñéáêü áñ÷ïíôáñßêé»-óõæÞôçóç óôçí áßèïõóá. ÄåõôÝñá 13 Äåêåìâñßïõ 5.00 ì.ì. ÉÅÑÏ ÅÕ×ÅËÁÉÏ- ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Áêïëïõèßáò èá ôåèåß óå ðñïóêýíçóç É. Ëåßøáíï ôïõ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò. ÏìéëçôÞò ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. ÂáñíÜâáò ËåïíôéÜäçò, Ðñùôïóýãêåëëïò ôçò É. Ìçôñïðüëåþò ìáò. ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÁ ÈÁ ÔÅËÅÉÔÁÉ Ç ÈÅÉÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÁÐÏ 7:30Ð.Ì. - 9:00Ð.Ì. Åê ôïõ É. Íáïý Áãßáò ¢ííçò

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

Ôñßôç

ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. Í. ÐÉÅÑÉÁÓ:

Ðñüãñáììá ôïõ ÊÝíôñïõ Åêðáßäåõóçò Åíçëßêùí

Ìå åðéôõ÷ßá ç ãéïñôÞ ôïõ Óùìáôåßïõ ìáò

ÅÖÁÑÌÏÆÅÔÁÉ ÓÔÏ ÊÅÍÔÑÏ ÇÌÅÑÁÓ ÔÏÕ ØÍÐÏ ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÙÍ ÌÏÕÓÙÍ

Ìå åîáéñåôéêÞ åðéôõ÷ßá êáé óõììåôï÷Þ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç êáèéåñùìÝíç ãéïñôÞ ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. Í. Ðéåñßáò áíÞìåñá ôçò åïñôÞò ôçò ðïëéïý÷ïõ ôçò ðüëçò ìáò Áãßáò Áéêáôåñßíçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óùìáôåßïõ ê. ÊïõôóÞò ÄçìÞôñéïò êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åõ÷áñßóôçóáí üëá ôá ìÝëç ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõò óôçí åêäÞëùóç êáé ãéá ôç ÷ñüíéá óôÞñéîÞ ôïõò óå üëåò ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò, ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ, áðïíåìÞèçêå ùò åëÜ÷éóôï öüñï ôéìÞò ìéá áíáìíçóôéêÞ ðëáêÝôá óôïõò ê. ÍéêïëáÀäç ÏäõóóÝá, ê. ÁããåëÞ ÉùÜííç êáé ÊÜñãá Æá÷áñßá ãéá ôçí áìÝñéóôç ðñïóöïñÜ ôïõò óå üëåò ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óùìáôåßïõ. Ç ãéïñôáóôéêÞ âñáäéÜ êñÜôçóå ùò áñãÜ ôï âñÜäõ ìå öáãïðüôé, ÷ïñü, êÝöé êáé îåöÜíôùìá. (Áðü ôï ÄÓ)

Ôçí Ôñßôç 7 Äåêåìâñßïõ , óôéò 10.30 ôï âñÜäõ ÓÔÇÍ ÅÊÐÏÌÐÇ «ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÕÓ ÁÃÑÏÔÅÓ» ÔÇÓ ÄÉÏÍ ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓ ìå ôïí ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç ÈÝìá: «ÊáëëéÝñãåéá ôçò á÷ëáäéÜò óôçí Ðéåñßá»

7 Äåêåìâñßïõ 2010

Ôï Äßêôõï Øõ÷éêÞò Õãåßáò ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ, óôá ðëáßóéá ôçò äéáäéêáóßáò ôçò áðïáóõëïðïßçóçò ðïõ åöáñìüæåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, êáé óôçí ðñïóðÜèåéá åêðáßäåõóçò ôùí ÷ñçóôþí ôïõ ìå óôü÷ï ôçí âåëôßùóç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ôïõò, ôçò Øõ÷ïêïéíùíéêÞò ÁðïêáôÜóôáóçò êáé ôçò ÊïéíùíéêÞò ÅðáíÝíôáîçò ôïõò, ïñãáíþíåé ðñïãñÜììáôá êáé óõíåñãáóßåò ìå Üëëïõò öïñåßò ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. ¸ôóé áðü ôéò 16-11-2010 êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôï êÝíôñï Åêðáßäåõóçò Åíçëßêùí Ðéåñßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí Éíóôéíôïýôï Äéáñêïýò Åêðáßäåõóçò Åíçëßêùí, õëïðïéåß óôïí ÷þñï ôïõ ÊÝíôñïõ ÇìÝñáò «ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÙÍ ÌÏÕÓÙÍ» [ ðïõ âñßóêåôáé óôï 3ï ÷éëì. ôçò Åðáñ÷éáêÞò ïäïý Êáôåñßíçò- Í. ÅöÝóïõ ] ðñüãñáììá åêðáßäåõóçò ôùí ÷ñçóôþí ôïõ óôá ôìÞìáôá. Á] ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá Ãåíéêüò ðëçèõóìüò [ 50 þñåò ] Â] ÄçìéïõñãéêÞ óêÝøç. ÐáñáãùãÞ êáéíïôüìùí êáé ðñùôüôõðùí éäåþí [ 25 þñåò]

Óôü÷ïò áõôþí ôùí ðñïãñáììÜôùí, åêôüò áðü ôçí åðéìüñöùóç ôùí ìåëëþí ôïõ êÝíôñïõ ÇìÝñáò åßíáé: 1. Ç âåëôßùóç ôùí Êïéíùíéêþí äåîéïôÞôùí.

2. Âåëôßùóç ôçò áõôïåéêüíáò êáé åëá÷éóôïðïßçóçò ôùí áíéêáíïôÞôùí êáé ìåéïíåîéþí.

3. ÁíÜðôõîç ôïõ åðéðÝäïõ áíåîáñôçóßáò êáé åíèÜñõíóç ôçò êïéíùíéêÞò óõììåôï÷Þò. Ç óõììåôï÷Þ ôùí ÷ñçóôþí ôïõ êÝíôñïõ åßíáé éêáíïðïéçôéêÞ óå áõôÞ ôçí ðñþôç öÜóç, êáé èá áêïëïõèÞóåé êáé äåýôåñç ìå ôçí äçìéïõñãßá äýï áêüìç ôìçìÜôùí. á] ÓùìáôéêÞò êáé Øõ÷éêÞò Õãåßáò [ 25 ùñþí] êáé â] ÄéáôñïöÞò [ 25 ùñþí ] Ôá Üôïìá ôá ïðïßá óõììåôÝ÷ïõí, åðéëÝ÷ôçêáí ýóôåñá áðü ðñïóùðéêÞ óõíÝíôåõîç óôçí ïðïßá åîÝöñáóáí ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõò åðéèõìßåò êáé ôá åíäéáöÝñïíôá ôïõò. Ç äéáäéêáóßá ôçò åêðáßäåõóçò ãßíåôáé áðü åîåéäéêåõìÝíï åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü ôïõ ÊÝíôñïõ ÇìÝñáò. Äéáìüñöùóáí Ýíá åõÝëéêôï êáé ëåéôïõñãéêü ðñüãñáììá ôï ïðïßï íá êáëýðôåé üëåò ôéò áíÜãêåò êáé áðáéôÞóåéò ôùí åêðáéäåõïìÝíùí ìå óåâáóìü ðÜíôá óôá äéêáéþìáôÜ ôïõò.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ

ÃáñõöÜëëïõ ÅëÝíç Äéðëùìáôïý÷ïò Áóôñïëüãïò

ÌÅÔÁÖÕÓÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ 2

ÌÇÍ ÓÐÑÙ×ÍÅÉÓ ÅÑ×ÏÌÁÉ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ

ÓõíåñãÜôçò ôçò

Ï ×ÁÑÉ ÐÏÔÅÑ ÊÁÉ ÏÉ ÊËÇÑÏÉ ÔÏÕ ÈÁÍÁÔÏÕ ÌÅÑÏÓ 1ï

ÓÔÏ ÎÅÓÐÁÓÌÁ ÔÏÕ ÖÅÃÃÁÑÉÏÕ ÅËËÇÍÉÊÇ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÔÁÉÍÉÁ

ÅÃÙ Ï ÁÐÁÉÓÉÏÔÁÔÏÓ ÌÅ ÔÇÍ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

Ëßôóáò ÐáôÝñá

Ç åêðïìðÞ «ÊïíôÜ óôïõò Áãñüôåò», ìå ôïí ÃéÜííç

ÁéóèçìáôéêÜ -

Ôóéìðïíßäç, ðïõ ìåôáäßäåôáé ôçí Ôñßôç 7 Äåêåìâñßïõ 2010,

ÏéêïãåíåéáêÜ -

óôéò 10.30 ôï âñÜäõ, óôçí ÄÉÏÍ Ôçëåüñáóç, èÝìá ôçò Ý÷åé :

ÏéêïíïìéêÜ áðáíôÞóåéò

«ÊáëëéÝñãåéá ôçò á÷ëáäéÜò óôçí Ðéåñßá»

êáé ëýóåéò óå üðïéï ðñüâëçìá óáò áðáó÷ïëåß.

Ïíüìáôá ðñïóêåêëçìÝíùí: ÂÁÓÉËÇÓ ÊÁÍÏÕÑÁÓ

Ðëçñ. ôçë.

Ãåùðüíïò- Öõôïñéïý÷ïò ÂÁÓÉËÇÓ ÊÁÐÅÔÁÍÁÊÇÓ

6979 076410 ãéá

Äéáôñïöïëüãïò- Äéáéôïëüãïò

ñáíôåâïý - Êáôåñßíç

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.30: Êéíïõìåíá ó÷Ýäéá 10.00: êÜðïõ, êÜðùò êÜðïôå 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: ÁíÜìåóá óå äýï áéþíåò 11.30: Ìïíüãñáììá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «ÃëÝíôé ëåöôÜ êáé áãÜðç».

13.30: Ôï âëÝììá 14.00: Ç êïõêëáðïèÞêç 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Ðáéäéêü ðñüãñáììá 16.00: Æéê êáé Ëïýèåñ 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ôóÜñëé 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: ÐÝôñéíá ëéïíôÜñéá 19.00: ÊëÞñùóç ËÏÔÔÏ 19.10: Ï äñüìïò ðñïò ôçí êÜëðç 20.00: Ôáîéäåýïíôáò 21.10: Ïé áãíïïýìåíïé 22.00: ÍïéêïêõñÝò óå áðüãíùóç 23.00: ÅéäÞóåéò 23.40: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá.

24.00: Ï âáóéëéÜò ÍÝóôùñ êáé ç áíß÷íåõóç ôïõ óýìðáíôïò.

01.00: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

05.30: Õäñüãåéïò 07.45: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá -ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: That s life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí.

21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto alter 21.45: ÔÝ÷íç êáé ðïëéôéóìüò 22.45: ÁèÝáôïò êüóìïò 00.15: Hit parade GR. 01.15: Auto Alter 02.45: Eureka 03.00: Friday night lights 04.00: Flash Gordon

06.00: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò- Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. êïßôá ôé Ýãéíå 23.00: Íüìïò êáé ôÜîç 24.00: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.00: Medium 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï ìÜôé 3».

04.00: Jericho

09.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ ùêåáíïý 09.50: ÊáèçìåñéíÜ 11.00: ÁñðáêôéêÜ 12.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò (Å) 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò ÅéäÞóåéò 18.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê ËÝïíô 19.10: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 19.30: Ï Üíèñùðïò ôùí ðÜãùí 20.30: Ãßíå Ýíá ìå ôá ð ëÜóìáôá 21.45: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá « Äßøá ãéá æùÞ» 00.30: Êáôáöýãéï Üãñéùí æþùí óôï ÓåñåíãêÝôé 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: The X-Factor- Audition 22.00: Ïíåéñïðáãßäá 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: ÅãêëÞìáôá 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: ÊÜñìá 02.10: Ãéá ôçí ¢ííá 03.30: ÊáèñÝöôç êáèñåöôÜêé ìïõ 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Ôáýñïò ìå Ôïîüôç

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Singles 16.00: Ç ïéêïãÝíåéá âëÜðôåé 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Master Chef 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëç 21.50: Êïýêëåò 23.00: Master chef 24.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Aú öïñ Ëïýöá êáé áðáëëáãÞ» 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: ÎÝíç ôáéíßá « Áíôßóôñïöç ìÝôñçóç».

02.30: Óôçí êüøç ôïõ îõñáöéïý 03.45: Êüêêéíï öåããÜñé 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõò 23.00: Big brother 24.00: Sex and the city 01.15: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 02.15: 10ç åíôïëÞ 03.00: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ôï áðßèáíï ôáîßäé» 18.00: ÅéäÞóåéò 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ôï ãÝëéï âãÞêå áðü ôïí ðáñÜäåéóï» 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ï ãçôåõôÞò ôùí áëüãùí» 01.00: The night the wall came down Schabawki s note

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÑÉÔÇ 7 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2010 3

ÐÉÅÑÉÁ

ÁÐÏ ÌÅËÇ ÐÁÌÅ ÐÁÓÅÂÅ ÐÁÓÕ ÏÃÅ ÊÁÉ ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ ÐÉÅÑÉÁÓ

Äéáìáñôõñßá êáé Üíïéãìá ôùí äéïäßùí ËåðôïêáñõÜò

ÓÕÓÊÅØÇ ÓÔÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÔÏÕ ÅÌÐÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ

Ó

õãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò êáé êëåßóéìï ôïõ óôáèìïý äéïäßùí ËåðôïêáñõÜò ðñáãìáôïðïßçóáí ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò ìÝëç ôùí ÐÁÌÅ, ÐÁÓÅÂÅ, ÐÁÓÕ, ÏÃÅ êáé ôçò ËáúêÞò Óõóðåßñùóçò Ðéåñßáò. Ïé óõãêåíôñùìÝíïé Üíïéîáí ôá äéüäéá ãéá 2 þñåò ðåñßðïõ, ìå ôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò íá ðåñíïýí äùñåÜí.

Ôç óõíåñãáóßá ôçò åêðáéäåõôéêÞò êïéíüôçôáò æÞôçóå ï åìðïñéêüò óýëëïãïò

Ì

ÃÉÁ ÔÇ ÓÔÇÑÉÎÇ ÔÇÓ ÁÃÏÑÁÓ

å óêïðü ôçí ôüíùóç ôçò áãïñÜò ôçò Êáôåñßíçò, åíüøåé ôùí åïñôþí, ï åìðïñéêüò óýëëïãïò ðñüôåéíå óõíåñãáóßá ìå ôéò Äéåõèýíóåéò åêðáßäåõóçò. ×èåò ôï ìåóçìÝñé óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ýãéíå óõíÜíôçóç ìå ôïõò äéåõèõíôÝò ðñùôïâÜèìéáò êáé äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò êõñßïõò Êñßôïãëïõ êáé Êáæíôáñßäç, êáèþò êáé ìå ôïõò ðñïÝäñïõò ôçò ÅËÌÅ È. ÓéáìÜãêá êáé ôïõ óõëëüãïõ äáóêÜëùí Ðéåñßáò, Ö. ÂÜñóïõ.

Ôï áíôéìïíïðùëéáêü êßíçìá, üðùò áõôï÷áñáêôçñßæïíôáé äéåêäéêåß ìå ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ íá êáôáñãçèïýí üëá ôá äéüäéá êáé ïé óõãêïéíùíßåò íá ëåéôïõñãïýí õðÝñ ôïõ ëáïý. Ôá äçìüóéá Ýñãá åßíáé ëáúêÞ ðåñéïõóßá êáé ôá ïëïÝíá áõîáíüìåíá äéüäéá áðïôåëïýí ëçóôåßá ôïõ ëáúêïý åéóïäÞìáôïò. Åðüìåíç êßíçóç åßíáé ôï ðáìðéåñéêü óõëëáëçôÞñéï ðïõ äéïñãáíþíïõí ôï áðüãåõìá ôçò Ôñßôçò, ìå óçìåßï óõãêÝíôñùóçò ôï ÓéíôñéâÜíé óôéò 7 ì.ì. «Ï áãþíáò êáôÜ ôùí äéïäßùí ãéá äñüìïõò äçìüóéïõò åëåýèåñïõò ãéá ôï ëáü ðñÝðåé íá ðÜñåé ðáëëáúêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Óôï åðßêåíôñï ôçò ðÜëçò ðñÝðåé íá ìðåé ç áêýñùóç ôùí óõìâÜóåùí ðáñá÷þñçóçò óôïõò éäéþôåò ðïõ øÞöéóáí ÐÁÓÏÊ, ÍÄ, ËÁ.Ï.Ó, êáé åðéâÜëïõí äõóâÜóôáêôá ÷áñÜôóéá óôï ëáü ãéá ôç ìåôáêßíçóÞ ôïõ. Ç ðïëéïñêßá ôçò ÷þñáò ìáò áðü ôá äéüäéá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé êáé íá åßíáé êáèïëéêü ôï áßôçìá ç êáôÜñãçóç üëùí ôùí äéïäßùí. Ï ëáüò äåí áíôÝ÷åé Üëëï íá âëÝðåé êáèçìåñéíÜ íá óõññéêíþíåôáé ôï åéóüäçìÜ ôïõ áðü ôçí áíôéëáúêÞ åðÝëáóç ôçò êõâÝñíçóçò, ÅÅ ÄÍÔ êáé íá îáíáðëçñþíåé ãéá õðçñåóßåò êáé ðáñï÷Ýò ðïõ äéêáéïýôáé. Êáëïýìå ôï ëáü ôçò Ðéåñßáò íá êÜíåé äéêÞ ôïõ õðüèåóç áõôü ôïí áãþíá, ìÝóá áðü ôéò äéêÝò ôïõ ëáúêÝò ïñãáíþóåéò ôá ðñùôïâÜèìéá åñãáôéêÜ óùìáôåßá, ôá óùìáôåßá ôùí áõôïáðáó÷ïëïýìåíùí êáé åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí, ôùí óõëëüãùí ôùí áãñïôþí, ôùí óõëëüãùí ôùí öïéôçôþí êáé ìáèçôþí. Íá ãßíïõí äéåñãáóßåò ãéá íá áíáðôõ÷èåß Ýíá ñùìáëÝï êßíçìá ðÜëçò êáé áãþíá êüíôñá óå áõôïýò ðïõ óôñïõèïêáìçëßæïõí êáé áðïðñïóáíáôïëßæïõí ôï ëáü áðü ôéò ðñáãìáôéêÝò áéôßåò ðïõ ãåííïýí ôá ëáúêÜ ðñïâëÞìáôá âãÜæïíôáò ëÜäé ôçí êõñßáñ÷ç ðïëéôéêÞ ÐÁÓÏÊ êáé ÍÄ, ìßáò ðïëéôéêÞò ðïõ âãÜæåé óôï óöõñß ôçí ðåñéïõóßá ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý. Óôï ìÝôùðï ôçò áíôéìïíïðùëéáêÞò óõììá÷ßáò âñßóêåôáé ç öéëïëáúêÞ äéÝîïäïò, ç åíïðïßçóç ôïõ ëáúêïý áãþíá óå üëá ôá ìÝôùðá. Ôá êéíÞìáôá ôçò áíõðáêïÞò êáé áðåéèáñ÷ßáò åíÜíôéá óôéò åíôïëÝò ôçò ÅÅ êáé ôïõ ÄÍÔ ðïõ õðçñåôïýí ðéóôÜ ÐÁÓÏÊ, ÍÄ, ËÁ.Ï.Ó ðñÝðåé íá ìáæéêïðïéçèïýí, ïé óõóðåéñþóåéò ôïõ Ð.Á.ÌÅ ôçò Ð.Á.ÓÕ, ôçò Ð.Á.Ó.ÅÂÅ ôùí ãõíáéêþí êáé ôçò íåïëáßáò ðñÝðåé íá äéåõñõíèïýí ìå íÝåò äõíÜìåéò ðïõ èá ìðïõí ìðñïóôÜ óôçí ïñãÜíùóç ôçò ëáúêÞò ðÜëçò ãéá íéêçöüñïõò áãþíåò ìå öéëïëáúêÞ ðñïïðôéêÞ».

ùò ôïí íôüðéï åðé÷åéñçìáôßá, ôçí íôüðéá åðé÷åßñçóç. ÅîÜëëïõ, óôçñßæïíôáò ôçí ôïðéêÞ åðé÷åßñçóç, ôá ÷ñÞìáôÜ ìáò Ýììåóá, åðéóôñÝöïõí ó åìÜò. ×ùñßò íá ðáñáâëÝðïõìå ôï ãåãïíüò üôé ï êáôáíáëùôÞò óõìðåñéöÝñåôáé áíÜëïãá ìå ôï óõìöÝñïí ôïõ, ôïíßæïõìå üôé åßíáé ðñïò ôï óõìöÝñïí üëùí ìáò íá õéïèåôÞóïõìå êáé íá êÜíïõìå ðñÜîç ôï ìÞíõìá ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ. Íá áíôéëçöèïýìå äçëáäÞ üëïé ìáò üôé óôçñßæïíôáò ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôçò ðüëçò ìáò, óôçñßæïõìå ðñÜãìáôé ôçí ßäéá ôçí ðüëç ìáò êáé åðåíäýïõìå óôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò». Ï ê. ÑÅ×ÁÓ Ï ðñüåäñïò ôïõ åìðïñéêïý óõëëüãïõ óçìåßùóå ðùò èá áêïëïõèÞóïõí êáé Üëëåò åíÝñãåéåò ìå óêïðü ôçò óôÞñéîç ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò. Ï äéåõèõíôÞò ôçò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ê. Êáæíôáñßäçò áöïý äéáâåâáßùóå ôï Ä.Ó. ôïõ åìðïñéêïý óõëëüãïõ üôé ïé ó÷ïëéêÝò åêäñïìÝò èá Ý÷ïõí åêðáéäåõôéêü ÷áñáêôÞñá, ðñüôåéíå íá ãßíåé åêôüò ó÷ïëåßùí ç äéáíïìÞ åíçìåñùôéêþí öõëëáäßùí ãéá

óôÞñéîç ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï äéåõèõíôÞò ôçò ðñùôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ê. Êñßôïãëïõ ìßëçóå ãéá áìößðëåõñç óõíåñãáóßá åêðáßäåõóçò êáé ôïðéêÞò áãïñÜò åíþ áíáöåñüìåíïò óôéò ó÷ïëéêÝò åêäñïìÝò åßðå üôé ðñïçãïýíôáé ïé åðéóêÝøåéò åíôüò ôïõ íïìïý óå áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò êáé áëëïý. Ï ðñüåäñïò ôçò ÅËÌÅ Èüäùñïò ÓéáìÜãêáò õðïóôÞñéîå üôé ôõ÷üí åðéóêÝøåéò ó÷ïëåßùí óå åìðïñéêÜ êÝíôñá åêôüò Ðéåñßáò èá ìðïñïýí íá ãßíïíôáé Ý÷ïíôáò áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï åêðáéäåõôéêü ÷áñáêôÞñá. Áíáöåñüìåíïò óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ åíüøåé ôùí ãéïñôþí, õðåíèýìéóå üôé öÝôïò óôïõò 2.500 åêðáéäåõôéêïýò èá äïèåß äþñï ìüíï 400 åõñþ. Ç ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ äáóêÜëùí Í. Ðéåñßáò ê. Öñ. ÂÜñóïõ åðåóÞìáíå ôéò ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò ðïõ èá Ý÷ïõí ïé åêðáéäåõôéêïß óôéò öåôéíÝò ãéïñôÝò, óôç óõíÝ÷åéá æÞôçóå íá óôçñé÷èåß êÜèå äõíáôÞ ðñùôïâïõëßá åêäÞëùóçò óôçí áãïñÜ ôçò Êáôåñßíçò ìå ôç óõììåôï÷Þ êáé ôçò åêðáßäåõóçò.

Ç ÓÖÅÍÄÁÌÇ ÔÉÌÇÓÅ ÔÏÍ ÅÕÅÑÃÅÔÇ ÔÇÓ

ÁðïêáëõðôÞñéá ôçò ðñïôïìÞò ôïõ åõåñãÝôç ÌùõóÞ ÓùðéÜäç

Ô

çí ìíÞìç ôïõ ÌùõóÞ ÓùðéÜäç ôßìçóå ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò ç ôïðéêÞ êïéíùíßá ôçò ÓöåíäÜìçò, ìå ôá áðïêáëõðôÞñéá ôçò ðñïôïìÞò ôïõ ìðñïóôÜ áðü ôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ôïõ ÷ùñéïý. Ï ÌùõóÞò ÓùðéÜäçò äéÝèåóå ìÝóù ôçò äéáèÞêçò ôïõ ôçí ðåñéïõóßá ôïõ õðÝñ ôçò ìüñöùóçò ôùí íÝùí ôçò ÓöåíäÜìç êåñäßæïíôáò åðÜîéá ôéìÝò åõåñãÝôç óôïí ôüðï ôïõ. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêå ç íåïëáßá ôïõ ÷ùñéïý, áëëÜ êáé çëéêéùìÝíïé, Üíèñùðïé ðïõ ãíþñéæáí ôïí ÌùõóÞ ÓùðéÜäç êáé ïé óõããåíåßò ôïõ. Ç óõãêßíçóç Þôáí ìåãÜëç êáé üëïé åß÷áí ôéò êáëýôåñåò êáé èåñìüôáôåò áíáìíÞóåéò áðü Ýíáí Üíèñùðï ðïõ åß÷å ðÜèïò ãéá ôç ìüñöùóç êáé èåùñïýóå õðï÷ñÝùóÞ ôïõ íá âïçèÜ üðïõ ìðïñåß. Ôá áðïêáëõðôÞñéá ðñïëüãéóå ï êáèçãçôÞò Êþóôáò Óáñáçëßäçò, ìéëþíôáò êáé åê ìÝñïõò ôùí óõã÷ùñéáíþí ôïõ êáé èõìßæïíôáò óôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò ôç æùÞ êáé ôï Ýñãï ôïõ ÌùõóÞ ÓùðéÜäç. Ï áåßìíçóôïò ÌùõóÞò ÓùðéÜäçò Þôáí ôï ðñþôï áðü ôá äÝêá ðáéäéÜ ôïõ ×ñÞóôïõ ÓùðéÜäç êáé ôçò ¢ííçò, ôï ãÝíïò ×áëêßäç áðü ôçí Êåñáóïýíôá ôïõ Ðüíôïõ. ¼ôáí ï ðáððïýò ôïõò Ýöõãå áðü ôïí Ðüíôï êáé åãêáôáóôÜèçêå óôï Óï÷ïýì ôçò Ñùóßáò, ï ðáôÝñáò ôïõ Þôáí ìüíï äõï åôþí. Áðü åêåß Þñèáí óôçí ÅëëÜäá êáé åãêáôáóôÜèçêáí óôçí ÓöåíäÜìç. Ôüôå ï áåßìíçóôïò ÌùõóÞò Þôáí äÝêá åôþí. Óôï ó÷ïëåßï ôçò ÓöåíäÜìçò Ýìáèå ôá ðñþôá ãñÜììáôá áðü ôçí ìåãÜëï äÜóêáëï ×ñ. Ìõóôáêßäç. ÁíÞóõ÷ï ðíåýìá, êáôáðéÜóôçêå ìå ðïëëÝò äïõëåéÝò üðùò ôçí ãåùñãßá, áëëÜ êáé ðëáíüäéïò ðùëç-

Äáóïðñïóôáóßá óôá ëüãéá! ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÓÅ ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÃÉÁ ÔÉÓ ÅËËÅÉØÅÉÓ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ ÓÔÏ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ

Ô

ï åíäéáöÝñïí êáé ôçí ðñüíïéá ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôç äáóïðñïóôáóßá ðåñéãñÜöåôáé éäéáßôåñá åýóôï÷á óôçí áðÜíôçóç ôïõ õöõðïõñãïý Åóùôåñéêþí ê. Íôüëéïõ êáé áöïñïýóå ôçí ðëÞñùóç ôùí êåíþí èÝóåùí óôï äáóáñ÷åßï Ðéåñßáò. Áõôü áíáöÝñåé óå äÞëùóÞ ôïõ ï ê. ÊïõêïäÞìïò ôïíßæïíôáò ðùò áí êáé ç õðçñåóßá ôïõ Äáóáñ÷åßïõ Ðéåñßáò åßíáé Þäç «áðïäåêáôéóìÝíç» ëüãù óõíôáîéïäïôÞóåùò õðáëëÞëùí, ç ðïëéôåßá ðåñéïñßæåôáé óôï íá åíçìåñþóåé ðùò ãéá êÜèå ðÝíôå áðï÷ùñÞóåéò õðáëëÞëùí èá ðñïóëáìâÜíåôáé Ýíáò! ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé óôï êåßìåíï ôçò åñþôçóçò áíáöÝñåôáé ðùò ç óõãêåêñéìÝíç õðçñåóßá Ý÷åé óôçí åõèýíç ôçò ôïõò ïñåéíïýò üãêïõò ôïõ Ïëýìðïõ êáé ôùí Ðéåñßùí, äåí ãßíåôáé êáìßá éäéáßôåñç ìíåßá, üðùò êáìßá áíáöïñÜ äåí ãßíåôáé êáé óôçí åíßó÷õóç ôùí õðçñåóéþí ìå ôå÷íéêü åîïðëéóìü. Óå ðñüóöáôç ìÜëéóôá óõíåäñßáóç ôçò ÅðéôñïðÞò ÐåñéâÜëëïíôïò ç áñìüäéá õðïõñãüò áíáöÝñèçêå óôéò ðñùôïâïõëßåò óôéò ïðïßåò áõôÞí ôçí ðåñßïäï åóôéÜæåé ôï ÕÐÅÊÁ üðùò «ç ðñïóðÜèåéá áðëïðïßçóçò ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí áäåéïäïôÞóåùí áëëÜ êáé óôçí ðñïóðÜèåéá íá ëõèïýí ÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá üðùò ç ïëïêëÞñùóç ôïõ Êôçìáôïëïãßïõ, ôùí Äáóéêþí ×áñôþí êáé ï êáèïñéóìüò ×ñÞóåùí Ãçò». Åðñüêåéôï ãéá áêüìç ìéá ðñïóðÜèåéá åíôõðþóåùí, ãéáôß óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ìáò åîçãÞóåé ìå ðïéïõò áíèñþðïõò êáé ìå ðïéï åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü èá õëïðïéçèåß ï ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ õðïõñãåßïõ!

Ï ðñüåäñïò ôïõ åìðïñéêïý óõëëüãïõ, Êþóôáò ÑÝ÷áò, ðñüôåéíå óôïõò äéåõèõíôÝò åêðáßäåõóçò êáé óôïõò åêðñïóþðïõò ôùí åêðáéäåõôéêþí íá õðÜñîåé ìéá óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí öïñÝùí êáé ôùí åìðüñùí ôçò ðüëçò ãéá óôÞñéîç ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò. Ðñüôåéíå íá óôáëåß ìéá åðéóôïëÞ, ìÝóù ôùí ìáèçôþí, ðñïò ôïõò ãïíåßò ãéá óôÞñéîç ôïðéêþí åðé÷åéñÞóåùí ìå óôü÷ï íá êõêëïöïñåß ÷ñÞìá åíôüò ôçò ðüëçò êáé ôïõ íïìïý êáé ü÷é ðÝñá áðü ôá üñéá ôçò Ðéåñßáò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáôçñçèïýí ïé èÝóåéò åñãáóßáò êáé íá ùöåëçèïýí ç ôïðéêÞ áãïñÜ êáé êáô åðÝêôáóç ïé ðïëßôåò. Ç ÅÐÉÓÔÏËÇ Óôçí åðéóôïëÞ ðñïò ôïõò ãïíåßò ï åìðïñéêüò óýëëïãïò Êáôåñßíçò áíáöÝñåé ôá åîÞò: «Åßíáé ãíùóôü óå üëïõò ìáò üôé üôáí ç åìðïñéêÞ êáé ãåíéêüôåñá ç ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìéáò ðüëçò äåí âñßóêåôáé óå Üíèéóç êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï üôáí âñßóêåôáé óå äéáñêÞ ýöåóç, ôüôå ìéëÜìå ãéá ìéá ðüëç ìïõíôÞ - Ü÷ñùìç, ìéá ðüëç äß÷ùò ðñïóùðéêüôçôá, ìéá ðüëç ðïõ ìáñáæþíåé. Ç áãïñÜ ôçò ðüëçò ìáò åßíáé áíôáãùíéóôéêÞ, óõãêåíôñùìÝíç ðïõ óçìáßíåé üôé åßíáé åýêïëá ðñïóâÜóéìç ãéá ôïí êáôáíáëùôÞ, äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá ðñïúüíôùí, ðïëý êáëÝò ôéìÝò êáé ðïëý êáëÞ åîõðçñÝôçóç êõñßùò åðåéäÞ óõìâÜëëåé êáé ï ðáñÜãïíôáò ôçò ðñïóùðéêÞò ó÷Ýóçò ôïõ åðáããåëìáôßá ìå ôïí êáôáíáëùôÞ. ¼ëá áõôÜ ìáæß êáèïñßæïõí ôçí áãïñÜ ôçò Êáôåñßíçò ùò ìßá áðü ôéò êáëýôåñåò áãïñÝò êáé ç ïðïßá ðëåïíåêôåß Ýíáíôé ðïëëþí áãïñþí óôçí ÅëëÜäá. Óôü÷ïò ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò åßíáé íá åõáéóèçôïðïéçèïýìå üëïé ìáò êáé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé óôçñßæïíôáò ôçí áãïñÜ ìáò, óôçñßæïõìå ôçí ðüëç ìáò. Êáé üôáí ëÝìå ôçí áãïñÜ ìáò åííïïýìå âåâáß-

ÊÙÓÔÁÓ ÊÏÕÊÏÄÇÌÏÓ:

Ç ÁÐÁÍÔÇÓÇ ê.ÍÔÏËÉÏÕ Óå áðÜíôçóç ôçò åñþôçóçò ðïõ êáôÝèåóå ï âïõëåõôÞò ê. Êùíóôáíôßíïò ÊïõêïäÞìïò, óáò ãíùñßæïõìå ôá åîÞò: Óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 10 êáé 11 ôïõ Í.3833/2010 ÖÅÊ 40/Á/15.3.2010), ãéá ôï Ýôïò 2010 áíáóôÝëëïíôáé ïé ðñïóëÞøåéò êáé äéïñéóìïß ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý, åíþ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò 2010 äåí ÷ïñçãïýíôáé åãêñßóåéò ãéá ðñüóëçøç ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý. Óôéò äéáôÜîåéò ôïõ ßäéïõ Üñèñïõ ïñßæåôáé üôé ïé åðéôõ÷üíôåò óå äéáäéêáóßåò åðéëïãÞò ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý ôïõ ÁÓÅÐ êáé ôùí öïñÝùí äéïñßæïíôáé óôáäéáêÜ, âÜóåé ôçò óåéñÜò åðéôõ÷ßáò, áðü ôï â åîÜìçíï ôïõ 2010. Ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü ôçí 1.1.2011 Ýùò ôçí 31.12.2013, êáèïñßæåôáé óõãêåêñéìÝíç áíáëïãßá ðñïóëÞøåùí ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý (ìüíéìïõ êáé éäéùôéêïý äéêáßïõ áïñßóôïõ ÷ñüíïõ) óå ó÷Ýóç ìå ôéò áðï÷ùñÞóåéò áíôßóôïé÷ïõ ðñïóùðéêïý. Ï ëüãïò áõôüò ïñßæåôáé óå Ýíá ðñïò ðÝíôå, äçëáäÞ ìéá ðñüóëçøç áíÜ ðÝíôå áðï÷ùñÞóåéò. Ïé ÐåñéöÝñåéåò ôçò ÷þñáò Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá åêäßäïõí ðñïêçñýîåéò ãéá ôçí êÜëõøç êåíþí ïñãáíéêþí èÝóåùí ìå ìåôÜôáîç ðñïóùðéêïý áðü Üëëïõò öïñåßò, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 71 ôïõ Í.3528/2007. Óå ï,ôé áöïñÜ ôï Ýêôáêôï ðñïóùðéêü ôùí Äáóéêþí Õðçñåóéþí, áñìüäéï ãéá ôç ó÷åôéêÞ äéáäéêáóßá åßíáé ôï õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò, ôï ïðïßï Ý÷åé ùò êáè õëçí áñìüäéï õðïõñãåßï ôçí åõèýíç ãéá ôç ÷Üñáîç êáé ôç äéáóöÜëéóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôçò äáóéêÞò ðïëéôéêÞò ôçò ÷þñáò. Åðéóçìáßíåôáé åðéðñïóèÝôùò, üôé ç êáôáíïìÞ ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò ÐåñéöÝñåéáò óôéò ïñãáíéêÝò ìïíÜäåò ôçò ãßíåôáé ìå áðüöáóç ôïõ ïéêåßïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ÐåñéöÝñåéáò, óôï ðëáßóéï ôùí áñìïäéïôÞôùí ùò ÐñïúóôáìÝíïõ ôùí õðçñåóéþí ôçò. ¼óïí áöïñÜ ôçí áíáäéÜôáîç ôùí äáóïíïìåßùí, ç äéÜôáîç ôùí äáóéêþí õðçñåóéþí êáèïñßæåôáé óôá õðü êáôÜñôéóç ÐñïåäñéêÜ ÄéáôÜãìáôá, áíáöïñéêÜ ìå ôïõò Ïñãáíéóìïýò Åóùôåñéêþí Õðçñåóéþí ôùí ÁðïêåíôñùìÝíùí ÄéïéêÞóåùí, Ýðåéôá áðü äéáâïýëåõóç ìå ôçí ÅéäéêÞ Ãñáììáôåßá Äáóþí ôïõ Õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò êáé ôùí Ïìïóðïíäéþí ôùí äáóéêþí ÕðáëëÞëùí. Ï õöõðïõñãüò Ãåþñãéïò Íôüëéïò

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Í.Å ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÏÕ ÊÊÅ:

ÓÔÑÏÕÈÏÊÁÌÇËÉÆÏÕÍ ÃÉÁ ÍÁ ÁÐÏÐÑÏÓÁÍÁÔÏËÉÆÏÕÍ ÔÏ ËÁÏ ôÞò. ¹ôáí öéëïìáèÞò êáé óôï ìõáëü ôïõ åß÷å ôç óêÝøç íá ìÜèåé êÜðïéá ôÝ÷íç áëëÜ êáé íá ìïñöùèåß. Ãéá áõôü Ýöõãå áðü ôç ÓöåíäÜìç êáé ðÞãå óôç Èåóóáëïíßêç, üðïõ åñãÜóôçêå ìáèçôåõüìåíïò óå óõíåñãåßï, óôçí çëéêßá ôùí 18 åôþí. Ôï 1942 Ýöõãå ãéá ôçí Áõóôñßá, ÷ùñßò íá åíçìåñþóåé ôïõò ãïíåßò ôïõ, ìå óêïðü íá óðïõäÜóåé áëëÜ êáé íá óôáäéïäñïìÞóåé åêåß. Óôçí Áõóôñßá êáôáðéÜóôçêå ìå ðïëëÝò äïõëåéÝò, üðùò áõôÞ ôïõ äéåñìçíÝá óå äéáëüãïõò ìåôáîý áõóôñéáêþí êáé ñþóùí. ÅããñÜöåôáé êáé óðïõäÜæåé óå íõ÷ôåñéíü ÃõìíÜóéï êáé óôç óõíÝ÷åé óôçí áíþôáôç åìðïñéêÞ ó÷ïëÞ ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÂéÝííçò, åíþ ðáñÜëëçëá åñãÜæåôáé ãéá íá ìðïñÝóåé íá æÞóåé. Ðáíôñåýôçêå ìå ôçí áõóôñéáêÞ Ëüôå, üìùò äåí åõôý÷çóáí íá áðïêôÞóïõí ðáéäéÜ. Óôç óõíÝ÷åéá ßäñõóå ìéá ìéêñÞ åôáéñåßá êáôáóêåõÞò ìåôáëëéêþí ñáöéþí, üðïõ åñãÜóôçêáí êáé áñêåôïß Ýëëçíåò, ïé ðåñéóóüôåñïé öïéôçôÝò ðïõ óðïýäáæáí åêåß, ôïõò ïðïßïõò âïÞèçóå óçìáíôéêÜ. Äåí îÝ÷áóå ðïôÝ ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôïõ êáé åðåéäÞ ðßóôåõå ðùò ç ìüñöùóç åßíáé âáóéêü åöüäéï ãéá ôç æùÞ, äéÝèåóå óôç ÓöåíäÜìç êáé ôïõò íÝïõò ôçò ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ãéá ôï óêïðü áõôü.

Ï ÊÙÓÔÁÓ ÓÁÑÁÇËÉÄÇÓ «Ôá äõï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ç ÅëëÜäá æåé ìéá ðñùôüãíùñç êñßóç ç ïðïßá äåí åßíáé ìüíï ïéêïíïìéêÞ áëëÜ êõñßùò åßíáé êñßóç áîéþí. Åßíáé üìùò ðïëý ðáñÜîåíï, ç ÷þñá ðïõ êïõâáëÜåé ìéá éóôïñéêÞ êëçñïíïìéÜ óôçí ïðïßá ç ìüñöùóç êáé ç äçìïêñáôßá Þôáí ôá âáóéêÜ óôïé÷åßá, ôïí ôåëåõôáßï êáéñü íá ãíùñßæåé ìéá ìåãÜëç ðáñáêìÞ. ÐñÜîåéò óáí áõôÞ ôïõ ÌùõóÞ ÓùðéÜäç äåß÷íïõí óôïõò ¸ëëçíåò üôé, áí üëïé ìáò êÜíïõìå ìéá ìéêñÞ äéüñèùóç, áðïâÜëëïõìå ôïí åãùéóìü êáé ôïí êáôáíáëùôéóìü, èá ìðïñÝóïõìå íá ìçí ìáò ÷ëåõÜæïõí êõâåñíÞôåò ôùí ïðïßùí ðñïêÜôï÷ïß ôïõò áéìáôïêýëéóáí ôçí Åõñþðç äõï öïñÝò. Èåùñþ, ùò åêðáéäåõôéêüò êáé ùò Üíèñùðïò, üôé áõôÞ ç óôéãìÞ ãéá ôï ÷ùñéü, áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ãéá ôç ÷þñá ìáò, åßíáé êïñõöáßá. Ï ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ «ÓÞìåñá âéþóáìå êÜôé ðñùôüãíùñï ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò ÷þñáò êáé ôçò Ðéåñßáò. Åßäáìå Ýìðñáêôá ôï ìåãÜëï åíäéáöÝñïí áíèñþðùí

ïé ïðïßïé Ýöõãáí áðü ôçí ðáôñßäá ôïõò ãéá íá ìðïñÝóïõí íá âñïõí ôçí ôý÷ç ôïõò, äåí îÝ÷áóáí üìùò ðïôÝ ôéò ñßæåò ôïõò. Ç ìåãÜëç äùñåÜ áõôïý ôïõ áíèñþðïõ Þôáí ìéá ðåñßôñáíç áðüäåéîç üôé äåí Ýðáøáí íá õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé óôçí êïéíùíßá ìáò. ¢íèñùðïé ïé ïðïßïé óêÝöôïíôáé ü÷é ìüíï ôá õëéêÜ áãáèÜ, áëëÜ êáé íá ìåôáëáìðáäåýóïõí ôçí áíèñùðéÜ êáé óôïõò åðüìåíïõò. ÓÞìåñá, óå ìéá äýóêïëç åðï÷Þ üðïõ ôï ìüíï ðïõ áíôéìåôùðßæåé ï ¸ëëçíáò ðïëßôçò, ï íÝïò åßíáé ç ìåãÜëç áíåñãßá, ç äéåèíÞò ïéêïíï-

ìéêÞ êñßóç, ôï ÄÍÔ êáé üëá ôá óõíáêüëïõèá, äéáðéóôþóáìå üëïé ìáò üôé õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé. Ïöåßëù íá åêöñÜóù ôá óõã÷áñçôÞñéá ìïõ óôç ó÷ïëéêÞ åðéôñïðÞ êáé üëïõò üóïõò åñãÜóôçêáí ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá äçëþóïõìå Ýìðñáêôá êáé íá ãíùñßæïõí ïé íÝïé Üíèñùðïé üôé ðñéí áðü áõôïýò õðÞñ÷áí Üëëïé, áðü ôçí ßäéá ðåñéï÷Þ, ôï ßäéï ó÷ïëåßï. ÊÜðïéïé ïé ïðïßïé äåí ôïõò îÝ÷áóáí êáé ðñÝðåé ç åíÝñãåéÜ ôïõò áõôÞ íá åßíáé ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç».

Ï áãþíáò êáôÜ ôùí äéïäßùí ãéá äñüìïõò äçìüóéïõò åëåýèåñïõò ãéá ôï ëáü ðñÝðåé íá ðÜñåé ðáëëáúêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Óôï åðßêåíôñï ôçò ðÜëçò ðñÝðåé íá ìðåé ç áêýñùóç ôùí óõìâÜóåùí ðáñá÷þñçóçò óôïõò éäéþôåò ðïõ øÞöéóáí ÐÁÓÏÊ, ÍÄ, ËÁ.Ï.Ó, êáé åðéâÜëïõí äõóâÜóôáêôá ÷áñÜôóéá óôï ëáü ãéá ôç ìåôáêßíçóÞ ôïõ. Ç ðïëéïñêßá ôçò ÷þñáò ìáò áðü ôá äéüäéá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé êáé íá åßíáé êáèïëéêü ôï áßôçìá ç êáôÜñãçóç üëùí ôùí äéïäßùí. Ï ëáüò äåí áíôÝ÷åé Üëëï íá âëÝðåé êáèçìåñéíÜ íá óõññéêíþíåôáé ôï åéóüäçìÜ ôïõ áðü ôçí áíôéëáúêÞ åðÝëáóç ôçò êõâÝñíçóçò, ÅÅ ÄÍÔ êáé íá îáíáðëçñþíåé ãéá õðçñåóßåò êáé ðáñï÷Ýò ðïõ äéêáéïýôáé. Êáëïýìå ôï ëáü ôçò Ðéåñßáò íá êÜíåé äéêÞ ôïõ õðüèåóç áõôü ôïí áãþíá, ìÝóá áðü ôéò äéêÝò ôïõ ëáúêÝò ïñãáíþóåéò ôá ðñùôïâÜèìéá åñãáôéêÜ óùìáôåßá, ôá óùìáôåßá ôùí áõôïáðáó÷ïëïýìåíùí êáé åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí, ôùí óõëëüãùí ôùí áãñïôþí, ôùí óõëëüãùí ôùí öïéôçôþí êáé ìáèçôþí. Íá ãßíïõí äéåñãáóßåò ãéá íá áíáðôõ÷èåß Ýíá ñùìáëÝï êßíçìá ðÜëçò êáé áãþíá êüíôñá óå áõôïýò ðïõ óôñïõèïêáìçëßæïõí êáé áðïðñïóáíáôïëßæïõí ôï ëáü áðü ôéò ðñáãìáôéêÝò áéôßåò ðïõ ãåííÜí ôá ëáúêÜ ðñïâëÞìáôá âãÜæïíôáò ëáäß ôçí êõñßáñ÷ç ðïëéôéêÞ ÐÁÓÏÊ êáé ÍÄ, ìßáò ðïëéôéêÞò ðïõ âãÜæåé óôï óöõñß ôçí ðåñéïõóßá ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý. Óôï ìÝôùðï ôçò áíôéìïíïðùëéáêÞò óõììá÷ßáò âñßóêåôáé ç öéëïëáúêÞ äéÝîïäïò, ç åíïðïßçóç ôïõ ëáúêïý áãþíá óå üëá ôá ìÝôùðá. Ôá êéíÞìáôá ôçò áíõðáêïÞò êáé áðåéèáñ÷ßáò åíÜíôéá óôéò åíôïëÝò ôçò ÅÅ êáé ôïõ ÄÍÔ ðïõ õðçñåôïýí ðéóôÜ ÐÁÓÏÊ, ÍÄ, ËÁ.Ï.Ó ðñÝðåé íá ìáæéêïðïéçèïýí, ïé óõóðåéñþóåéò ôïõ Ð.Á.ÌÅ ôçò Ð.Á.ÓÕ, ôçò Ð.Á.Ó.ÅÂÅ ôùí ãõíáéêþí êáé ôçò íåïëáßáò ðñÝðåé íá äéåõñõíèïýí ìå íÝåò äõíÜìåéò ðïõ èá ìðïõí ìðñïóôÜ óôçí ïñãÜíùóç ôçò ëáúêÞò ðÜëçò ãéá íéêçöüñïõò áãþíåò ìå öéëïëáúêÞ ðñïïðôéêÞ. (Í.Å ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÏÕ ÊÊÅ)

"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÙÍ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ»

ÂñáäéÜ ôéìÞò óôïõò Ðïëéôéóôéêïýò Óõëëüãïõò ôçò Êáôåñßíçò

ðüëçò ìðïñåß íá ìåôáöñáóôåß óáí Ýíá ìíçìåßï ôéìÞò êáé óõã÷ñüíùò óýìâïëï ôáõôüôçôáò ãéá ôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò». Åðßóçò, åê ìÝñïõò ôïõ ê. ÓáôñáæÝìç äéáôõðþèçêå ìßá åíäéáöÝñïõóá ðñüôáóç, ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí ôáõôüôçôá ôçò ðüëçò. ÓõãêåêñéìÝíá, ï ê. ÓáôñáæÝìçò ðñüôåéíå ôç äçìéïõñãßá åíüò ðïëéôéóìéêïý ðÜñêïõ, óôï ïðïßï èá áðåé-

êïíßæïíôáé ìå ãëõðôÝò Þ áíÜãëõöåò ðáñáóôÜóåéò, ç éóôïñéêÞ äéáäñïìÞ ôïõ êáè åíüò åèíïôïðéêïý éäéþìáôïò, ðïõ åíóùìáôþèçêå óôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò. ÅðéðëÝïí, ãýñù áðü áõôüí ôï ÷þñï, üðùò áíÝöåñå, ìðïñïýí íá áíáðôõ÷èïýí ìüíéìåò åêèÝóåéò ìå íôïêïõìÝíôá ç÷çôéêÜ, öùôïãñáöéêÜ, ïðôéêÜ êáé ãñáðôÜ, ãéá íá ìðïñåß ï êÜèå Ýíáò ðïõ åðéóêÝðôåôáé ôçí ðüëç ìáò íá âëÝðåé êáé íá áíôéëáìâÜíåôáé ôç äéá÷ñïíéêÞ ôçò åîÝëéîç. «Ãéáôß ç ôáõôüôçôá ôçò ðüëçò åßìáóôå ïé Üíèñùðïß ôçò» ôüíéóå «ðïõ óáí áóôåñüóêïíç ìÝóá áðü ôçí áðáëÜìç ôïõ Èåïý, ìáò óêüñðéóå óôá ðÝíôå óçìåßá ôïõ ïñßæïíôá ï Üíåìïò ôïõ îåñéæùìïý êáé ç öéëüîåíç ðüëç ôçò Êáôåñßíçò äÝ÷ôçêå Ýíá óçìáíôéêü êïììÜôé, ôï ïðïßï áãêÜëéáóå óôïñãéêÜ êáé ìðüëéáóå óôï äéêü ôçò êïñìü». Óôïí ÷áéñåôéóìü ôïõ, ìåôáîý Üëëùí, ï ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý ×áñÜëáìðïò Êáñáôæüãëïõ, áíÝöåñå: «×áßñïìáé éäéáßôåñá ðïõ âñéóêüìáóôå üëïé ìáæß áðüøå åäþ, óôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï, ó áõôÞ ôçí åêäÞëùóç ôéìÞò êáé áíáãíþñéóçò ôçò óçìáíôéêÞò óõíåéóöïñÜò ôùí Ðïëéôéóôéêþí Óõëëüãùí óôçí áíÜðôõîç ôïõ ôüðïõ ìáò, óôç äéáôÞñçóç ôçò êëçñïíïìéÜò êáé ôçò ôáõôüôçôÜò ìáò, ôçò éóôïñßáò, ôçò êïõëôïýñáò, ôïõ ðïëéôéóìïý ìáò. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù üëïõò ìÝóá áðü ôçí êáñäéÜ ãéá ôï æÞëï, ôï ìåñÜêé, ôï ðÜèïò ìå ôï ïðïßï áãùíßæåóôå ãéá íá äéáôçñçèåß Üóâåóôç, áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ, ç öëüãá ôçò ðáñÜäïóçò êáé ôçò éóôïñßáò ôïõ ôüðïõ ìáò. Áõôü ôï äéêü óáò ðÜèïò, ðïõ ôéìÜìå óôçí áðïøéíÞ åêäÞëùóç êáé åßíáé ðñáãìáôéêÜ ðáñÞãïñï êáé óõíÜìá åëðéäïöüñï, ôï ãåãïíüò üôé áêüìç êáé óå åîáéñåôéêÜ äýóêïëåò ãéá ôç ÷þñá ìáò óõíèÞêåò-õðÜñ÷ïõí ðïëßôåò ðïõ áöïóéþíïíôáé óå áõôïýò ôïõò óôü÷ïõò, óõìâÜëëïíôáò óôçí åèíéêÞ ìáò áõôïãíùóßá êáé áõôïðåðïßèçóç». Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå ìå éóôïñéêÞ áíáäñïìÞ, áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá ìå ôçí Ýëåõóç ôùí ðñþôùí ðñïóöýãùí óôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáé Ýöôáíå ìÝ÷ñé óôéò ìÝñåò

ìáò. ÐñïâëÞèçêáí ó÷åôéêÝò öùôïãñáößåò, âßíôåï êáé Üëëá íôïêïõìÝíôá. Ôçí åðéìÝëåéá ôçò ðáñïõóßáóçò åß÷áí ç êá ÌõñÜíôá ÐáððÜ êáé ï ê. ÐåñéêëÞò ×áôæçãéÜííçò, ðïõ ðáñïõóßáóáí ìå ãëáöõñü ôñüðï ôçí ðïñåßá ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí óå üëç ôç äéáäñïìÞ ôïõ 20ïõ áéþíá. Ãéá ôç óõìâïëÞ ôïõò óôçí áíÜðôõîç ôïõ ôüðïõ ìáò, óôç äéáôÞñçóç ôçò êëçñïíïìéÜò êáé ôçò ôáõôüôçôÜò ìáò, ôçò éóôïñßáò, ôçò êïõëôïýñáò, ôïõ ðïëéôéóìïý ìáò ôéìÞèçêáí ïé Óýëëïãïé: * Óýëëïãïò Ìéêñáóéáôþí Ðéåñßáò * Ëáïãñ. Ìïñö. Óõë. ÍåïêáéóÜñåéáò Ï ÐÏÍÔÏÓ * Óýíäåóìïò Èñáêþí Êáôåñßíçò- Ðéåñßáò * Ðïíôéáêüò Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÁÑÃÏÓ» ÁÍÙ ÁÃÉÏÕ ÉÙÁÍÍÇ * Ðïëéôéóôéêüò & Áèëçôéêüò Óýëëïãïò ÄÑÕÁÍÉÓÔÁ * ÌÏÑÖÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÊÁÔÁÖÕÃÉÙÔÙÍ * Óýëëïãïò Çðåéñùôþí Ðéåñßáò * Óõë. Ëéâáäéùôþí Êáôåñßíçò Ã. ÏËÕÌÐÉÏÓ * Óõë. Êïêêéíïðëéôþí Ï ÏËÕÌÐÏÓ * Óýëëïãïò Êñçôþí «ÏÉ ÓÔÁÕÑÁÅÔÏÉ» * Ðïë. Óõë. Óéä. Óôáèìïý * Ìïñöùôéêü & Êïéíùíéêü Óùìáôåßï Í. ×ñÜíçò ÔÏ ÁÈÁÍÁÔÏ * Áèëçôéêüò Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Ãáíü÷ùñáò ÈÑÁÊÉÊÏÓ * Óõë. ÁÚäçìçôñéíþí Êáôåñßíçò * Ðïíô. Óõë. ÐÁÍÁÃÉÁ ÓÏÕÌÅËÁ * ÅÍÙÓÇ ÐÏÍÔÉÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ * Óýëëïãïò Ìïíáóôçñéùôþí-Óåëéùôþí * Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ» Í. Êåñáìéäßïõ * Óýëëïãïò «ÃÊÏÔÆÁ ÁÍÁÓÔÁÓ» ÍåïêáéóÜñåéáò * Óýëëïãïò «ÌÅÔÆÉÊÅÑÔ» ÂáôÜí * Óýëëïãïò Ãçãåíþí êáé * Ç ÅëëçíéêÞ Åõáããåëßá Åêêëçóßá ÔÝëïò, ôéìÞèçêáí ãéá ôç óõìâïëÞ ôïõò óôç äéïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò, ìå ôçí ðáñá÷þñçóç ó÷åôéêïý õëéêïý, ïé : Káæôáñßäçò ÉùÜííçò ÍôïõëáðôóÞò Íéêüëáïò Ìáíïõóáñßäçò ÅììáíïõÞë Èåïäùñßäïõ ÔñéÜäá ÐÜñéò Ðáðáãåùñãßïõ ÏéêïãÝíåéá Ðüäá êáé Ôï 5ï Ëýêåéï Êáôåñßíçò

ÎåêéíÜ ôï 51ï ÖåóôéâÜë Èåóóáëïíßêçò Må ôçí ïèüíç ðñïâïëÞò óôñáììÝíç óôçí áíåîÜñôçôç êáé «ïö Mðñüíôãïõåú» êéíçìáôïãñáöéêÞ ðáñáãùãÞ, ìå ðåñéêïðÝò ëüãù ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé ôçò áíáãêáóôéêÞò ìåßùóçò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, ÷ùñßò êïóìéêÝò êáé ëáìðåñÝò äéïñãáíþóåéò, îåêßíçóå ÷èåò óôç Èåóóáëïíßêç ôï 51ï ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ. Óôç öåôéíÞ äéïñãÜíùóç èá ðñïâëçèïýí óõíïëéêÜ 169 ôáéíßåò áðü 49 ÷þñåò ôïõ êüóìïõ. Óôï åðßóçìï äéáãùíéóôéêü ðñüãñáììá ôïõ öåóôéâÜë óõììåôÝ÷ïõí 16 ðñþôåò Þ äåýôåñåò ôáéíßåò ìõèïðëáóßáò óêçíïèåôþí áðü üëï ôïí êüóìï, ïé ïðïßåò èá äéåêäéêÞóïõí ôïí ×ñõóü ÁëÝîáíäñï (20.000 åõñþ), ôïí Áñãõñü (10.000 åõñþ) êáé ãéá ðñþôç öïñÜ êáé ôïí ×Üëêéíï (5.000 åõñþ), êáèþò êáé ðÝíôå áêüìç âñáâåßá.

Ïé åëëçíéêÝò ôáéíßåò -öåôéíÞò ðáñáãùãÞò- ðïõ èá ðñïâëçèïýí óôç äéÜñêåéá ôïõ öåóôéâÜë åßíáé 23. Ïé ôáéíßåò ôïõ Äéåèíïýò Äéáãùíéóìïý óõììåôÝ÷ïõí óôç äéáäéêáóßá øçöïöïñßáò ôïõ âñáâåßïõ êïéíïý Fischer. Ïé äýï åëëçíéêÝò ôáéíßåò ðïõ äéáãùíßæïíôáé åßíáé ôï «Áttenberg» ôçò ÁèçíÜò

ÔóáãêÜñç, ðïõ åß÷å äéáãùíéóôåß êáé óôï ÖåóôéâÜë Âåíåôßáò, êáé ç «¢ðíïéá» ôïõ Áñç Ìðáöáëïýêá. Óôç Èåóóáëïíßêç èá ðáñáâñåèïýí, ãéá íá ôéìçèïýí áðü ôï ÖåóôéâÜë ìå ôïí ×ñõóü ÁëÝîáíäñï êáé ìå áöéåñþìáôá óôï Ýñãï ôïõò, ï âñáâåõìÝíïò ìå ×ñõóü Öïßíéêá óôéò ÊÜííåò , ôáûëáíäüò óêçíïèÝôçò Áðéôóáôðüíãê

Âéñáóåôáêïýí, ï ÓÝñâïò êáñôïõíßóôáò ôçò öçìéóìÝíçò Ó÷ïëÞò ÊéíïõìÝíùí Ó÷åäßùí ôïõ ÆÜãêåñìð, Ìðüñéâïú Ìðüñíôï Íôïâíßêïâéôò, ï âñáâåõÝíïò éñáêéíüò óêçíïèÝôçò Ìï÷Üìåíô ÁëÍôáñÜôæé , ç ðïëùíÝæá áíåîÜñôçôç äçìéïõñãüò Íôïñüôá ÊåôæéåæÜöóêá.

7 Äåêåìâñßïõ 2010

Ïìéëßá ôïõ ê. ÐáíôåëÞ ÁíôÜñ, ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Áñáâï-åëëçíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÓÔÁ ÐËÁÉÓÉÁ ÔÏÕ MONEY SHOW 2010 Ï êýñéïò ÐáíôåëÞò ÁíôÜñ ôçí ÊõñéáêÞ 28 Íïåìâñßïõ 2010, ìßëçóå óôï îåíïäï÷åßï Hyatt ôçò Èåóóáëïíßêçò, óôá ðëáßóéá ôïõ Money Show, ãéá ôéò äéåîüäïõò áðü ôçí êñßóç, ìÝóá áðü ôçí ðñïóÝããéóç ðñïò ôéò ÁñáâéêÝò ÷þñåò. Óôçí ïìéëßá ôïõ áíÜìåóá óôá Üëëá ôüíéóå éäéáßôåñá üôé: «ÌÝóá ó´áõôü ôï êëßìá, ç ÌÝóç ÁíáôïëÞ êáé éäéáßôåñá ïé ÷þñåò ôïõ Êüëðïõ, öáßíåôáé íá Ý÷ïõí áíôéìåôùðßóåé ôá ðñïâëÞìáôá ðéï áðïôåëåóìáôéêÜ áðü üôé ïé ÷þñåò ôçò Äýóçò. Ç ÅëëÜäá, ôþñá ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ, ðñÝðåé íá åíéó÷ýóåé ôï åìðüñéï êáé ôéò åðé÷åéñçìáôéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôïõò ¢ñáâåò ãåßôïíÝò ôçò, Ýôóé þóôå ïé äýï ðëåõñÝò íá åðåêôåßíïõí ôéò ïéêïíïìßåò ôïõò êáé íá åßíáé áíôáãùíéóôéêÝò óôçí ðáãêüóìéá áãïñÜ. Áêüìá äßíåôáé óôïõò ¢ñáâåò ç åõêáéñßá íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôçí ÅëëÜäá óáí ðýëç ðñïò ôéò áãïñÝò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.

Ìéá âñáäéÜ áöéåñùìÝíç óôïõò ðïëéôéóôéêïýò óõëëüãïõò ôçò Êáôåñßíçò êáé óôçí ðïëý÷ñïíç äéáäñïìÞ êáé ðñïóöïñÜ ôïõò óôïí ôüðï, äéïñãÜíùóå ï Ðïëéôéóôéêüò Ïñãáíéóìüò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò 5 Äåêåìâñßïõ 2010, óôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò, åíþ ôçí åðéìÝëåéá áõôÞò åß÷å ç õðåýèõíç ôïõ Ãñáöåßïõ Ðïëéôéóìïý ôçò Â/èìéáò Åêðáßäåõóçò ÌõñÜíôá ÐáððÜ.

¼ðùò ôïíßóôçêå, óå üëç ôç äéáäñïìÞ ôïõ 20ïõ áéþíá, ïé Ðïëéôéóôéêïß Óýëëïãïé ôïõ ôüðïõ ìáò åß÷áí ñüëï ðïëõäýíáìï êáé ðïëõóÞìáíôï. ÕðÞñîáí æùíôáíïß öïñåßò äñÜóçò, áðïôÝëåóáí ÷þñïõò áëëçëåããýçò, êïéíùíéêüôçôáò êáé åíåñãïðïßçóçò. ÁíÜäåéîáí ôï ðïëý÷ñùìï ðïëéôéóìéêü ìùóáúêü ôçò Êáôåñßíçò êáé ôïí éóôïñéêü ôïõ ðëïýôï. Óôïí ÷áéñåôéóìü ôïõ, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÆÞíùí ÓáôñáæÝìçò, ìåôáîý Üëëùí, åîÞñå ôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõ Ð.Ï.Ä Êáôåñßíçò êáé óõíå÷Üñç ôïí ðñüåäñü ôïõ ê. Êáñáôæüãëïõ êáé üëïõò ôïõò åèåëïíôÝò, ðïõ ðñïóÝöåñáí ðïëýôéìï õëéêü ãá ôç äéïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò, áëëÜ êáé ðñïóùðéêÞ åñãáóßá. «Ç ôáõôüôçôá ôçò ðüëçò åßíáé ïé Üíèñùðïß ôçò» ôüíéóå ï ê. ÓáôñáæÝìçò, «åßíáé ôá ðïëëÜ êáé óðïõäáßá åèíïôïðéêÜ éäéþìáôá, íôüðéá áëëÜ êáé ðñïóöõãéêÜ ðïõ óõãêñüôçóáí äéá÷ñïíéêÜ ôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò. ÁõôÞ ç ðïëéôéóìéêÞ ðáíóðåñìßá ðïõ áðëþíåôáé óáí ìéá ðïëý÷ñùìç êïõâÝñôá ðÜíù áðü ôï «êïñìß» ôçò

Ôñßôç

Ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá Ý÷åé äõíáôüôçôåò, áñêåß íá äïèåß Ýìöáóç óå ìßá áíáðôõîéáêÞ ðïëéôéêÞ, ðïõ óáí ðñþôï ìÝëçìÜ ôçò èá Ý÷åé ôçí ïëïó÷åñÞ åîáöÜíéóç ôçò ãñáöåéïêñáôßáò. Ïé åðåíäõôéêÝò åõêáéñßåò óôïõò ôïìåßò ôïõ ôïõñéóìïý, ôùí áíáíåþóéìùí ðçãþí åíÝñãåéáò, ôùí êáéíïôüìùí âéïìç÷áíéêþí ðñïúüíôùí õðÜñ÷ïõí. Ðñïûðüèåóç üìùò ãéá íá ðñï÷ùñÞóïõí ïé ¢ñáâåò êáé ãåíéêüôåñá ïé îÝíïé óå åðåíäýóåéò åßíáé íá áðëïõóôåõèïýí ïé äéáäéêáóßåò. Ôï óôïß÷çìá ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç, ìå ôïõò íÝïõò íüìïõò ðïõ åéóÜãåé åßíáé íá ðåßóåé ìå Ýñãá ôïõò åðåíäõôÝò üôé ðñÜãìáôé èá äéåõêïëõíèïýí óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò. Óçìáíôéêü ñüëï èá ðáßîåé åðßóçò ôüóï ç áðëïýóôåõóç ôùí ôñáðåæéêþí äéáäé-

êáóéþí, üóï êáé ôá öïñïëïãéêÜ êßíçôñá». Ï êýñéïò ÁíôÜñ êëåßíïíôáò ôçí ïìéëßá ôïõ ãíùóôïðïßçóå üôé ôï ÁñáâïEëëçíéêü ÅðéìåëçôÞñéï åðéèõìåß íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ðáñÜñôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç, ìå óêïðü ôçí Üìåóç åîõðçñÝôçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôçò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò. Ðñüôåéíå åðßóçò íá ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï Áñáâï Eëëçíéêü åðé÷åéñçìáôéêü öüñïõì ÷ñüíï ðáñÜ ÷ñüíï óôçí Èåóóáëïíßêç, áìÝóùò ìåôÜ ôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç, þóôå íá áðïôåëÝóåé Ýíå åôÞóéï óçìåßï áíáöïñÜò ãéá üëïõò ôïõò åðåíäõôÝò. Ç áíáêïßíùóç ôùí äýï ðáñáðÜíù ó÷åäßùí ôïõ Áñáâï Åëëçíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ âñÞêå óýìöùíï ôï êïéíü ðïõ Ýäåéîå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí êáé æÞôçóå åðéìÝñïõò ðëçñïöïñßåò áðü ôïí ê. ÁíôÜñ.

Ï ê. ÐáíôåëÞò ÁíôÜñ, Áíôéðñüåäñïò ôïõ Áñáâï Åëëçíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Åìðïñßïõ & Áíáðôýîåùò

ÎÅÊÁÈÁÑÇ ÓÔÑÁÔÇÃÉÊÇ ÂÉÙÓÉÌÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ GRI Á+ êáé äéáóöÜëéóç ðåñéå÷ïìÝíïõ óýìöùíá ìå ôï Ðñüôõðï ÁÁ1000 ãéá ôïí 8ï Áðïëïãéóìü ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ôçò Vodafone Ç Vodafone ðáñáìÝíåé ðñïóçëùìÝíç óôéò áñ÷Ýò ôçò ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò êáé ôçò âéþóéìçò áíÜðôõîçò, ðáñÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá. Ç åôáéñåßá õëïðïéåß óôñáôçãéêÝò óõíåñãáóßåò êáé ìéá óåéñÜ áðü åðåíäýóåéò ìå ãíþìïíá ôï óõìöÝñïí ôùí ðåëáôþí ôçò, ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò, ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò êïéíùíßáò ãåíéêüôåñá. Óôïí 8ï Áðïëïãéóìü ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ðïõ áöïñÜ óôçí ðåñßïäï Áðñßëéïò 2009-ÌÜñôéïò 2010 ðåñéãñÜöïíôáé åêôåíþò ç óôñáôçãéêÞ êáé ôá ðñïãñÜììáôá ðïõ åöáñìüæåé ç åôáéñåßá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ. «Óôç Vodafone óõíå÷ßæïõìå íá åðåíäýïõìå óôá ðñïãñÜììáôá ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ôçò åôáéñåßáò êáé íá âåëôéþíïõìå êÜèå ÷ñüíï ôçí åðßäïóÞ ìáò, ðáñÜ ôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá. Åßìáóôå éäéáßôåñá ðåñÞöáíïé ðïõ ï öåôéíüò Áðïëïãéóìüò êáôáôÜóóåôáé, ìåôÜ áðü Ýëåã÷ï áðü áíåîÜñôçôï öïñÝá, óôï åðßðåäï åöáñìïãÞò Á+ ôùí äåéêôþí GRI, åíþ ðáñÜëëçëá ðñï÷ùñÞóáìå óôç äéáóöÜëéóç ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôïõ Áðïëïãéóìïý, óýìöùíá ìå ôï Ðñüôõðï ÁÁ1000, Ýôóé þóôå íá áíôáðïêñßíåôáé óôéò áñ÷Ýò ôçò óõììåôï÷éêüôçôáò, ïõóéáóôéêüôçôáò êáé áíôáðüêñéóçò», äÞëùóå ç Äéåõèýíôñéá Åôáéñéêþí Ó÷Ýóåùí ôçò Vodafone, êá ÁããåëéêÞ Ðáðáíôùíßïõ. Ôçí ðåñßïäï ðïõ êáëýðôåé ï Áðïëïãéóìüò ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò, îå÷ùñßæïõí: * Ç ðñïóÞëùóç ôçò åôáéñåßáò óå åðåíäýóåéò åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò óôï ôçëåðéêïéíùíéáêü ôçò äßêôõï ìå áðïôÝëåóìá ôçí åîïéêïíüìçóç ôïõ 30% ôçò åíÝñãåéáò

ðïõ êáôáíáëþíåôáé óå áõôü * Ç ðáñïõóßáóç óôçí áãïñÜ ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí üðùò ç õðçñåóßá äéá÷åßñéóçò óôüëïõ ï÷çìÜôùí Zelitrack êáé ç õðçñåóßá ôçëåäéÜóêåøçò Vodafone Web Conferencing, ðïõ åíéó÷ýïõí ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôùí åëëçíéêþí åðé÷åéñÞóåùí, ìåéþíïíôáò ôï êüóôïò ðïõ äáðáíïýí ãéá íá êáëýøïõí ôéò åíåñãåéáêÝò ôïõò áíÜãêåò ìå óçìáíôéêÜ ïöÝëç ãéá ôï ðåñéâÜëëïí. ÐáñÜëëçëá, ìÝóá áðü ôç ìåëÝôç Carbon Connections, ðñïôåßíïíôáé 16 Ýîõðíåò åöáñìïãÝò êéíçôÞò åðéêïéíùíßáò ðïõ ìðïñïýí íá åíéó÷ýóïõí ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ðáñÜëëçëá íá óõìâÜëïõí óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí êëéìáôéêþí áëëáãþí. * Ïé åîåëßîåéò üóïí áöïñÜ óôçí õëïðïßçóç ôùí ðñïãñáììÜôùí ôçò ÔçëåúáôñéêÞò êáé

Ðñïóôáóßáò ôçò ÊáöÝ Áñêïýäáò ðïõ áîéïðïéïýí ôçí ôå÷íïëïãßá ôçò êéíçôÞò åðéêïéíùíßáò óôïí ôïìÝá ôçò õãåßáò êáé ôçò ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. * Ç õðçñåóßá öùíçôéêÞò ðëïÞãçóçò ôçí ïðïßá ðëÝïí äéáèÝôåé ï éóôüôïðïò vodafone.gr êáé óõìâÜëëåé óôçí éóüôéìç ðñüóâáóç óå ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò áðü üëïõò ôïõò ðåëÜôåò ìáò. Ôüóï ï ôåëåõôáßïò (8ïò), üóï êáé ïé ðñïçãïýìåíïé Áðïëïãéóìïß ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ôçò Vodafone åßíáé äéáèÝóéìïé óôï vodafone.gr. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüãñáììá ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ôçò Vodafone, áðåõèõíèåßôå óôï CR.gr@vodafone.com Þ óôåßëôå ãñáðôü ìÞíõìá (SMS) ÷ùñßò ÷ñÝùóç áðü êéíçôü Vodafone óôï 1256.

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÑÉÔÇ 7 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2010 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

È. ÐÁÐÁÃÅÙÑÃÉÏÕ:

Åêóõã÷ñïíéóìüò êáé ìåôåãêáôÜóôáóç ôïõ ÷þñïõ öüñôùóçò æá÷áñüôåõôëùí

Ô

ï áßôçìá ôùí ôåõôëïðáñáãùãþí ôçò Êáôåñßíçò ãéá íÝï óýã÷ñïíï ÷þñï öüñôùóçò ôùí æá÷áñüôåõôëùí ìåôÝöåñå ìå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôçí äéïßêçóç ôçò åôáéñåßáò «ÅëëçíéêÞ Âéïìç÷áíßá ÆÜ÷áñçò Á.Å.» ï âïõëåõôÞò Ðéåñßáò ê. È. Ðáðáãåùñãßïõ.

Óôçí Êáôåñßíç, óå ÷þñï ôïõ Óéäçñïäñïìéêïý Óôáèìïý ëåéôïõñãåß ÷þñïò öüñôùóçò æá÷áñüôåõôëùí. Ôá ìç÷áíÞìáôá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åßíáé áðçñ÷áéùìÝíçò ôå÷íïëïãßáò êáé áíôß íá åîõðçñåôïýíôáé ïé ðáñáãùãïß ôáëáéðùñïýíôáé. Åðßóçò ï ÷þñïò ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíç ç ìïíÜäá öüñôùóçò áíÞêåé óôïí ÏÓÅ êáé óýíôïìá èá ðñïêýøïõí ðñïâëÞìáôá áöïý ï ÏÓÅ ðñüêåéôáé íá áîéïðïéÞóåé üëï ôï ÷þñï ôïõ ðáëéïý åñãïóôáóßïõ ùò áðïèÞêç õëéêïý. ¼ðùò åðéóçìáßíåé ï ê. Ðáðáãåùñãßïõ óôçí åðéóôïëÞ ôïõ, óå óõíáíôÞóåéò ðïõ åß÷å ìå ôåõôëïðáñáãùãïýò ôçò Êáôåñßíçò, ôïí åíçìÝñùóáí ðùò óå êïíôéíÞ áðüóôáóç áðü ôï Óéäçñïäñïìéêü Óôáèìü õðÜñ÷ïõí êáôÜëëçëïé ÷þñïé üðïõ ìðïñåß íá åãêáôáóôáèåß íÝá ìïíÜäá öüñôùóçò æá÷áñüôåõôëþí ìå óýã÷ñïíï åîïðëéóìü þóôå íá ãßíåôáé ãñÞãïñá êáé óùóôÜ ç öüñôùóç ôïõ ðñïúüíôïò. Ç ìïíÜäá áõôÞ èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí ìåßùóç ôïõ êüóôïõò ìåôáöïñÜò êáé ôçí êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôùí ôåõôëïðáñáãùãþí.

Ã. ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÏÂÉÏÔÅ×ÍÙÍ - ÅÌÐÏÑÙÍ:

ÂïõëéÜæåé ç áãïñÜ Ç öïñïëïãéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò ïäçãåß óå ýöåóç, óçìåßùóå ôï ðñïåäñåßï ôçò ÃÓÅÂÅÅ óôç óõíÜíôçóÞ ôïõ, ÷èåò ìå ôïí õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, ÄçìÞôñç ÊïõóåëÜ.

ÊáôÜ ôç óõíÜíôçóç, ç ÃÓÅÂÅÅ Ýèåóå óôïí õöõðïõñãü ìéá óåéñÜ æçôçìÜôùí óå ó÷Ýóç ìå ôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, ôçí áðëïðïßçóç ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò êáé ôç ìåôáññýèìéóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí öïñïëïãéêþí õðçñåóéþí. Ôüíéóå, åðßóçò, ôçí áíÜãêç åðáíåîÝôáóçò ïñéóìÝíùí áðü ôá ðñüóöáôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, ëüãù ôùí äõóìåíþí óõíåðåéþí ðïõ Ý÷ïõí åðéöÝñåé óõíïëéêÜ óôçí áãïñÜ êáé óå óõãêåêñéìÝíïõò åðáããåëìáôéêïýò êëÜäïõò. ÁíáëõôéêÜ, ôá èÝìáôá ðïõ Ýèåóå ç ÃÓÅÂÅÅ óôïí ê. ÊïõóåëÜ Þôáí ôá åîÞò: ÁÕÎÇÓÇ ÖÐÁ Ç ðñïùèïýìåíç áýîçóç ôïõ óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ áðü 11% óå 13% èá ïäçãÞóåé óå áêüìá ìåãáëýôåñç ýöåóç êáé áðþëåéá èÝóåùí åñãáóßáò. ÁíôéèÝôùò, ìéá ìåßùóç ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ êáôÜ ìßá ìïíÜäá (áðü 23% óå 22% êáé áðü 11% óå 10%), èá åíßó÷õå óçìáíôéêÜ ôçí áãïñÜ, êáèþò èá ôïíþóåé ôçí øõ÷ïëïãßá êáôáíáëùôþí êáé åðé÷åéñçìáôéþí, áðïöÝñïíôáò ôåëéêÜ êáé ðåñéóóüôåñá Ýóïäá óôï êñÜôïò. Áíáèåþñçóç ôùí öüñùí ðïëõôåëåßáò, Ýðåéôá êáé áðü áîéïëüãçóç ôùí åóüäùí ðïõ Ý÷ïõí áðïöÝñåé, åéäéêÜ óå äõíáìéêïýò êáé åîáãùãéêïýò êëÜäïõò, üðùò ç áñãõñï÷ñõóï÷ïÀá. ÅÉÄÉÊÏÓ ÖÏÑÏÓ ÊÁÐÍÏÕ Áíáêáèïñéóìüò ôïõ ÅÖÊ óôá êáðíéêÜ ðñïúüíôá ìå óôü÷ï ôçí äéáóöÜëéóç ôçò âéùóéìüôçôáò 40.000 ðåñéðôÝñùí êáé êáôáóôçìÜôùí øéëéêþí, ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôåñÜóôéá ìåßùóç ôùí ðïóïóôþí êÝñäïõò ôïõò. Åðßëõóç ôùí æçôçìÜôùí ôçò öïñïëïãéêÞò óõììüñöùóçò ôùí ðñáêôïñåßùí ôïõ ÏÐÁÐ, ëüãù ôçò åéäéêÞò öýóçò ôçò äñáóôçñéüôçôáò ôïõò êáé ôçí ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÞ ôïõò ó÷Ýóç ìå ôïí ÏÐÁÐ. ÓÕÌØÇÖÉÓÌÏÓ ÏÖÅÉËÙÍ Óõìøçöéóìüò ôùí ïöåéëþí ìåôáîý Äçìïóßïõ êáé åðé÷åéñÞóåùí, éäéáßôåñá óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÖÐÁ. Óå ó÷Ýóç ìå ôçí áíáèÝñìáíóç ôçò ïéêïäïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, ç ÃÓÅÂÅÅ åðéóÞìáíåå üôé èá ðñÝðåé íá õðÜñîïõí ñõèìßóåéò êáé ìÝñéìíåò ðïõ èá äéåõêïëýíïõí ü÷é ìüíï ôçí áãïñÜ ðñþôçò êáôïéêßáò áëëÜ êáé ôçí áãïñÜ ðñþôçò ðáñáèåñéóôéêÞò êáôïéêßáò. ÁÖÏÑÏËÏÃÇÔÏ ÁÐÏÈÅÌÁÔÉÊÏ Ç åðáíáöïñÜ ôïõ áöïñïëüãçôïõ áðïèåìáôéêïý ãéá åðåíäýóåéò, äçëáäÞ ç ìç öïñïëüãçóç åíüò ôìÞìáôïò ôùí êåñäþí ôùí ðïëý ìéêñþí êáé ìéêñþí åðé÷åéñÞóåùí, èá óõìâÜëëåé óôçí áýîçóç ôùí åðåíäýóåùí, áíáêüðôïíôáò ôïí öáýëï êýêëï ôçò ýöåóçò, éäéáßôåñá óå ìéá ðåñßïäï ç ðñüóâáóç óå ôñáðåæéêü äáíåéóìü åßíáé áðáãïñåõôéêÞ. ÊáôÜñãçóç ôïõ áðáñ÷áéùìÝíïõ Êþäéêá Âéâëßùí êáé Óôïé÷åßùí êáé åðéôÜ÷õíóç ôçò äéáäéêáóßáò Ðéóôïðïßçóçò ôùí ËïãéóôþíÖïñïôå÷íéêþí. ÓÕÌÂÏÕËÅÕÔÉÊÇ ÕÐÇÑÅÓÉÁ ÈåóìïèÝôçóç åéäéêÞò ÓõìâïõëåõôéêÞò Õðçñåóßáò óôéò ÄÏÕ, ðáñÜëëçëçò ìå ôï ÓÄÏÅ, ç ïðïßá èá äéåîÜãåé ðñïëçðôéêü êáé óõìâïõëåõôéêü Ýëåã÷ï óôéò åðé÷åéñÞóåéò, êáé ü÷é êáôáóôáëôéêü, üðùò õðïäåéêíýåé êáé ìåëÝôç ôçò Ðáãêüóìéáò ÔñÜðåæáò (2007). Ìéá õðçñåóßá, äçëáäÞ, ðïõ èá êáèïäçãåß êáé äåí èá ôéìùñåß ôéò åðé÷åéñÞóåéò, åîáóöáëßæïíôáò Ýôóé ôç óõììüñöùóç ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôçò íïìïèåóßáò. ÅðáíåîÝôáóç ôùí äéáôÜîåùí ðïõ èÝôïõí õðï÷ñåùôéêÜ ùò äéáìåóïëáâçôÞ óôéò óõíáëëáãÝò ôéò ôñÜðåæåò. ÓõãêåêñéìÝíá, ôÝèçêå ôï æÞôçìá ôçò áðáãüñåõóçò áãïñþí Üíù ôùí 1.500 åõñþ ìå ìåôñçôÜ (ìüíï ìå åðéôáãÝò êáé ðéóôùôéêÝò êÜñôåò), Ýíá ìÝôñï ôï ïðïßï äõó÷åñáßíåé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôç ëåéôïõñãßá ôçò áãïñÜò êáé èá åðéâáñýíåé ðåñáéôÝñù ôçí øõ÷ïëïãßá ôïõ êáôáíáëùôÞ. Ç ÃÓÅÂÅÅ ðñüôåéíå ôï üñéï áõôü íá áõîçèåß óôá 3.000 åõñþ, üðùò éó÷ýåé êáé óôéò óõíáëëáãÝò ìåôáîý åðé÷åéñÞóåùí. ÊÁÔÁÂÏËÇ ÌÉÓÈÙÍ Åðéðñüóèåôá, óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôüóï óôïõò åðé÷åéñçìáôßåò üóï êáé ôïõò åñãáæüìåíïõò ðñïêáëåß ôï ìÝôñï ôçò õðï÷ñåùôéêÞò êáôáâïëÞò ôùí ìéóèþí óå ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü. Ç ÃÓÅÂÅÅ ðñüôåéíå ôçí õðï÷ñåùôéêÞ êáôáâïëÞ óå ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü ìüíï ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí êáé ôùí äéáöüñùí êñáôÞóåùí (ãéá ðáñÜäåéãìá ôïõ Öüñïõ Ìéóèùôþí Õðçåóéþí) ìå ôçí áíáëõôéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ ìéóèïëïãßïõ. Óå Üëëç ðåñßðôùóç, ç êõâÝñíçóç èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí øÞöéóç åíüò éäéáßôåñá áõóôçñïý íüìïõ, ðïõ èá áðáãïñåýåé óôéò ôñÜðåæåò íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôïõò ëïãáñéáóìïýò ìéóèïäïóßáò ãéá ôçí êÜëõøç Üëëùí õðï÷ñåþóåùí ôùí åñãáæïìÝíùí (÷ñÝç ðéóôùôéêþí êáñôþí, äáíåßùí ê.ëð.) êáèþò êáé åéäéêÝò ðñïâëÝøåéò ãéá ôéò ðñïêáôáâïëÝò ðïõ óõíÞèùò ëáìâÜíïõí ïé åñãáæüìåíïé Ï õöõðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí åíçìÝñùóå ôç ÃÓÅÂÅÅ ãéá ôçí áíáäéÜñèñùóç ôïõ öïñïëïãéêïý ìç÷áíéóìïý êáé ôï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï ðïõ èá êáôáôåèåß ôï åðüìåíï äéÜóôçìá óôç ÂïõëÞ. Áíáãíþñéóå, åðßóçò, ôá óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò öïñïëïãéêÞò íïìïèåóßáò, ôá ïðïßá ïäçãïýí, åêôüò ôùí Üëëùí, êáé óå Üíéóï áíôáãùíéóìü ìåôáîý ìåãÜëùí êáé ìéêñþí åðé÷åéñÞóåùí. ÔÝëïò, äéáâåâáßùóå ãéá ôçí ðñüèåóç ôïõ õðïõñãåßïõ íá åîåôÜóåé êáé íá ðñïùèÞóåé ñõèìßóåéò ãéá ôçí åðßëõóç ôùí æçôçìÜôùí ðïõ Ýèåóå ç ÃÓÅÂÅÅ êáé äåóìåýôçêå ãéá ôçí áíáèåþñçóç ôïõ ÅÖÊ óôïí êáðíü, êáèþò êáé ôçí ðéï ðñïóåêôéêÞ åîÝôáóç ôùí èåìÜôùí ó÷åôéêÜ ìå ôï öüñï ðïëõôåëåßáò êáé ôï êáèåóôþò óõììüñöùóçò ôùí ðñáêôïñåßùí ôïõ ÏÐÁÐ

Êé üìùò åßìáóôå ìéá ðëïýóéá ÷þñá... ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

Äéüäéá: ïé ðïëßôåò æçôïýí äçìïøÞöéóìá

×

ÏËÏÊËÇÑÙÈÇÊÅ Ç ÄÉÁÄÉÊÔÕÁÊÇ ØÇÖÏÖÏÑÉÁ

èåò ÊõñéáêÞ 5 Äåêåìâñßïõ 2010, ôá ìåóÜíõ÷ôá, ïëïêëçñþèçêå ç äéáäéêôõáêÞ øçöïöïñßá ðïõ ïñãÜíùóå ç ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò. Ç äçìïóêüðçóç îåêßíçóå ôçí ðñïçãïýìåíç ÊõñéáêÞ 28 Íïåìâñßïõ 2010 èÝôïíôáò ôï åñþôçìá: "Óõìöùíåßôå ìå ôçí ðñüôáóç ãéá äéåîáãùãÞ ôïðéêïý äçìïøçößóìáôïò ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôùí äéïäßùí;". ÓõíïëéêÜ êáôÝèåóáí ôçí øÞöï ôïõò 5.737 ðïëßôåò åê ôùí ïðïßùí, ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá, ôï 94,54% (5.424 øÞöïé) óõìöùíåß ìå ôçí ðñüôáóç ãéá ôç äéåîáãùãÞ ôïðéêïý äçìïøçößóìáôïò, åíþ ìüëéò ôï 5,18 % (297 øÞöïé) äéáöùíåß. Ìüëéò 16 øÞöïõò óõãêÝíôñùóå ç áðÜíôçóç «Äåí îÝñù/Äåí áðáíôþ, äçëáäÞ ðïóïóôü 0,28%».

Óôü÷ïò ôçò ïìÜäáò Þôáí, ìÝóá áðü ôçí äéáäéêôõáêÞ øçöïöïñßá íá êáôáãñÜøåé ôçí ôÜóç ðïõ åðéêñáôåß óÞìåñá ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôùí äéïäßùí, Ý÷ïíôáò óôï ôÝëïò ôçò øçöïöïñßáò ìéá óáöÞ åéêüíá, ç ïðïßá èá ìðïñåß íá áðïôõðþíåé ôç óôÜóç êáé ôç äéÜèåóç ôùí ðïëéôþí. ¹äç áðü ôéò ðñþôåò þñåò ôçò øçöïöïñßáò Ýãéíå öáíåñü, ðùò ïé ðïëßôåò äåí åßíáé éêáíïðïéçìÝíïé ìå ôéò áðïöÜóåéò ôùí ðïëéôéêþí çãåóéþí ôïõ ôüðïõ, ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôçò ðáñá÷þñçóçò ôùí åèíéêþí ìáò ïäþí. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò øçöïöïñßáò äåß÷íåé ðùò ïé ðïëßôåò á) áìöéóâçôïýí Ýíôïíá ôéò åðéëïãÝò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôùí äéïäßùí êáé â) åðéèõìïýí ôçí Üìåóç óõììåôï÷Þ ôïõò óôç äéáäéêáóßá åðßëõóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ Ý÷åé áíáêýøåé. Ïé ðñüóöáôåò äçëþóåéò ôïõ ôÝùò õöõðïõñãïý õãåßáò ê. Êùíóôáôüðïõëïõ öùôßæïõí ìßá óêïôåéíÞ ðëåõñÜ ôçò «ëåüíôåéáò» óýìâáóçò ðáñá÷þñçóçò, ôï íüìï ðïõ øçößóôçêå óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí, áöïý åßíáé ðëÝïí âÝâáéï, ðùò ïé êïéíïâïõëåõôéêïß ìáò åêðñüóùðïé øÞöé-

óáí ÷ùñßò íá Ý÷ïõí äéáâÜóåé ðïôÝ ôéò ãíùìáôåýóåéò ôùí áñìüäéùí åðéôñïðþí êáé ÷ùñßò íá Ý÷ïõí äåé ôç óýìâáóç ðáñá÷þñçóçò. Êáíåßò äåí ìðïñåß íá áìöéóâçôÞóåé ðëÝïí ôï äßêáéï ôùí ðïëéôþí êáé íá ðáñáâëÝøåé ôçí áãáíÜêôçóç ðïõ ðñïêáëïýí ôÝôïéïõ åßäïõò äçëþóåéò, ôç óôéãìÞ ìÜëéóôá ðïõ ïé åôáéñåßåò êõñéïëåêôéêÜ «áëùíßæïõí» óå ðåñßïäï ðñùôïöáíïýò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé ëéôüôçôáò, åöáñìüæïíôáò üóá ðñïâëÝðåé ï íüìïò. Ç ðñùôïâïõëßá ôùí ðïëéôþí áðü ôçí Êáôåñßíç, áöïý ôï áßôçìÜ ôïõò ãßíåé áðïäåêôü, èá ïäçãÞóåé óôç äåóìåõôéêÞ áíÜäåéîç ôçò ëáúêÞò åôõìçãïñßáò áðü ôçí ïðïßá åßíáé ó÷åäüí âÝâáéï ðùò èá ðñïêýøïõí íÝá äåäïìÝíá. ¹äç Ýíáò áðü ôïõò ôñåéò íÝïõò äçìÜñ÷ïõò ôçò Ðéåñßáò, ï ê. Ðïëýæïò, äçëþíåé, ðùò èá óôçñßîåé ôçí ðñùôïâïõëßá ôùí ðïëéôþí êáé ôï èÝìá ôïõ äçìïøçößóìáôïò ãéá ôá äéüäéá èá åßíáé Ýíá áðü ôá ðñþôá, ßóùò êáé ôï ðñþôï, ðïõ èá óõæçôçèåß óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï. Óôü÷ïò ôçò ðéåñéêÞò åèåëïíôéêÞò

ïìÜäáò åßíáé ç ìáæéêÞ óõììåôï÷Þ ôùí ðïëéôþí êáé ç åðéêÝíôñùóç ôùí óõæçôÞóåùí óôï áíôéêåéìåíéêü ðñüâëçìá, üðïõ äåí èá ðáßîïõí ñüëï ôá ðñüóùðá, ôá êüììáôá êáé ç åîïõóßá, áëëÜ ôï óõãêåêñéìÝíï æÞôçìá ôùí äéïäßùí. Ç äéáäéêáóßá áõôÞ èá ðñÝðåé íá åßíáé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ äéáöáíÞò êáé åëÝãîéìç áðü ôïõò ðïëßôåò, äéüôé ôá äçìïøçößóìáôá åßíáé óõ÷íÜ, åîïõóéáóôéêÜ åñãáëåßá ìå ôá ïðïßá ïé êõâåñíþíôåò ðñïóðáèïýí íá åäñáéþóïõí ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõò ìå ôç âïÞèåéá ôïõ «ëáïý». Ç ðñüôáóç ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò ãéá äçìïøÞöéóìá óôï íïìü Ðéåñßáò, üðùò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò äéáäéêôõáêÞò øçöïöïñßáò êáôáôÝèçêáí óôçí åõñåßá óýóêåøç ðïõ óõãêÜëåóå ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò ðñïêåéìÝíïõ íá ëçöèïýí ïñéóôéêÝò áðïöÜóåéò ãéá äõíáìéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò ãéá ôá äéüäéá êáé êïéíÞ äñÜóç öïñÝùí êáé ôçò ðéåñéêÞò ÅðéôñïðÞò Áãþíá êáôÜ ôùí äéïäßùí. ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò

ÁÐÏ ÔÏ ÄÇÌÁÑ×Ï ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ Ó. ÔÓÉÖÏÄÇÌÏ

Ãåýìá óõíåñãáóßáò óôïõò ôïðéêïýò äçìïóéïãñÜöïõò ÊÁËÅÓÌÅÍÏÉ ÔÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ ÓÁÊÇ ÔÓÉÖÏÄÇÌÏÕ ÏÉ ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÉ ÔÇÓ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ã

åýìá óå äçìïóéïãñÜöïõò ôçò Ðéåñßáò ðáñÝèåóå ÷èåò ôï ìåóçìÝñé ï äÞìáñ÷ïò Ëéôï÷þñïõ ÓÜêçò ÔóéöïäÞìïò óôï ðëáßóéï ôçò êáëÞò óõíåñãáóßáò ðïõ õðÞñ÷å êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôåôñáåôïýò èçôåßáò ôïõ. Óå öéëéêü êëßìá, ðáñïõóßá êáé ôïõ åêëåãìÝíïõ äçìÜñ÷ïõ ÄßïõËéôï÷þñïõ Ãéþñãïõ Ðáðáèáíáóßïõ, ï ê. ÔóéöïäÞìïò ìßëçóå ãéá ôçí äýóêïëç ðåñßïäï ðïõ ðåñíÜåé ï ôüðïò, ôï Ýñãï ôïõ ùò äçìÜñ÷ïõ êáé ôï íÝï ñüëï ôïõ ùò áíôéðïëßôåõóç. ÐáñÜëëçëá, ôüíéóå üôé åëðßæåé íá ôïõ äïèïýí êáé Üëëåò åõêáéñßåò íá ðñïóöÝñåé êáé áðü Üëëá ìåôåñßæéá óôï ìÝëëïí, êáèéóôþíôáò óáöÝò üôé èá åîáêïëïõèÞóåé íá åßíáé åíåñãüò óôï ðïëéôéêü ðñïóêÞíéï.

Ï ÓÁÊÇÓ ÔÓÉÖÏÄÇÌÏÓ «Äåîéùíüìáóôå ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ ôýðïõ ôïõ íïìïý Ðéåñßáò, óôá ðëáßóéá ôçò óýóöéîçò ôùí ó÷Ýóåùí ôùí áéñåôþí êáé ôïõ ôýðïõ. ÖÝôïò åßíáé ìéá éäéáßôåñç ÷ñïíéÜ, åßíáé ìéá ÷ñïíéÜ óôçí ïðïßá ëÞãåé ç èçôåßá ôùí Êáðïäéóôñéáêþí äÞìùí êáé áñ÷ßæåé ç èçôåßá ôùí Êáëëéêñáôéêþí äÞìùí. Åßíáé ëïéðüí êáé ÷ñõóÞ åõêáéñßá íá êÜíïõìå Ýíá áðïëïãéóìü ôïõ ðùò ðÞãå ç ó÷Ýóç ôùí áíèñþðùí ôïõ ôýðïõ ìå ôïõò áéñåôïýò êáé ôé èá óõìâåß áðü åäþ êáé óôï åîÞò. Óôï íïìü Ðéåñßáò Ý÷ïõìå áîéüëïãïõò áíèñþðïõò ðïõ õðçñåôïýí ôïí ôýðï êáé ôïõëÜ÷éóôïí åãþ ðñïóùðéêÜ èÝëù íá åêöñÜóù ôéò åõ÷áñéóôßåò ìïõ, ãéáôß áõôÜ ôá ôÝóóåñá ÷ñüíéá ðïõ ðÝñáóáí åß÷áìå ìéá ðÜñá ðïëý êáëÞ óõíåñãáóßá ìå üëïõò, êáé íïìßæù üôé äåí õðÜñ÷åé ðáñÜðïíï áðü êáíÝíá. Èåùñþ ðùò ï ôýðïò ðñÜãìáôé áóêåß ôçí ôÝôáñôç åîïõóßá üóï êáé áí áõôü áêïýãåôáé ëßãï õðåñâïëéêü, êáé ìðïñåß íá äéáìïñöþíåé ôçí êïéíÞ ãíþìç êáé ãéá áõôü ëïéðüí ìéá öéëéêÞ óõìâïõëÞ ðñïò üëïõò, íá åßóôå üóï ôï äõíáôüí ðéï óïâáñïß- ðñÜãìá ôï ïðïßï êÜíåôå âÝâáéá- êáé ãéá ôï ìÝëëïí ãéáôß ðñáãìáôéêÜ ç ðáôñßäá ìáò ðåñíÜåé ìéá äýóêïëç êñßóç, óáò ÷ñåé-

Üæåôáé êáé åóÜò ìå ôéò üðïéåò áäõíáìßåò üëùí. ¹äç ðÝñáóáí ôÝóóåñá ÷ñüíéá êáé ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé åß÷áìå áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá óôç ó÷Ýóç ìáò ìå ôï êåíôñéêü êñÜôïò, êáé ôá ðñïâëÞìáôá äõóôõ÷þò áðü üôé öáßíåôáé èá óõíå÷éóôïýí. ÌÝóá áðü áõôÞ ôç ðïëýðëåõñç êñßóç ðïõ ðåñíÜåé ç ðáôñßäá ìáò äõóôõ÷þò êáé ôïõò äÞìïõò ôïõò áããßæåé, ðüóï ìÜëëïí ôïõò Êáëëéêñáôéêïýò äÞìïõò, óôïõò ïðïßïõò ôá ðñïâëÞìáôá åßíáé êáé äïìéêÜ êáé äéïéêçôéêÜ êáé äéáñèñùôéêÜ êáé ïéêïíïìéêÜ öõóéêÜ. ÈÝëù íá ðéóôåýù ðùò ï ëáüò ðÜíôá øçößæåé óïöÜ, êáé áõôü Ýêáíå êáé ôþñá, Üñá áõôïß ðïõ åîåëÝãçóáí ðñÝðåé êáé ìðïñïýí íá ôá ðÜíå êáëÜ. ÄéáöïñåôéêÜ áõôü èá åßíáé êáêü ãéá üëïõò ìáò. Íá åõ÷çèþ êáé ôïõ ÷ñüíïõ íá åßìáóôå ãåñïß, íá ðåñÜóåé áõôÞ ç ÷ñïíéÜ ìå õãåßá êáé íá Ý÷ïõìå üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñåò åðéôõ÷ßåò ãéá ôï íÝï äÞìï Äßïõ Ïëýìðïõ. Ôï ÷ñåéÜæåôáé ï ôüðïò ìáò, ôï ÷ñåéáæüìáóôå üëïé ìáò êáé èåùñþ Ýôóé èá ãßíåé. Áò åëðßóïõìå üôé ïé íÝïé Üñ÷ïíôåò èá óôáèïýí óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí êáé èá ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò üðùò ðñÝðåé. ÐñïâëÞìáôá õðÜñ÷ïõí, èá õðÜñ÷ïõí êáé åäþ åßìáóôå ãéá íá ôá ëýíïõìå. Ï êüóìïò ìå Ýôáîå óôç èÝóç ôçò áíôéðïëßôåõóçò áõôÞ ôç öïñÜ. Èåùñþ ðùò ìðïñþ íá ðñïóöÝñù êáé áðü áõôÞ ôç èÝóç Ï ñüëïò ï êáéíïýñãéïò åßíáé ßóùò

ðåñéóóüôåñïò äýóêïëïò ãéáôß áðü ôç èÝóç ôçò áíôéðïëßôåõóçò åßìáé õðï÷ñåùìÝíïò íá óôçëéôåýù ôá êáêþò êåßìåíá áëëÜ êáé íá âïçèþ åêåß ðïõ ðñÝðåé. Áõôü ëïéðüí èá êÜíù êáé óôç íÝá ðñïóðÜèåéá ðïõ îåêéíÜ ï ôüðïò ìáò. Íá åõ÷çèþ óå üëïõò óáò üôé êáëýôåñï ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ, ðÜíôá åðéôõ÷ßåò óôï Ýñãï óáò, Ý÷åôå êáé åóåßò ôç äýíáìç íá äéáìïñöþíåôå ôç êïéíÞ ãíþìç êáé åðïìÝíùò íá âïçèÜôå óôï íá ðÜåé êáëýôåñá ï ôüðïò ìáò. Íá åõ÷çèþ åêôüò áðü õãåßá êáé ðïëý ìåãÜëåò åðéôõ÷ßåò óôï Ýñãï óáò üðïéï êáé áí åßíáé áõôü. Áðü ôç ìåñéÜ ìïõ èÝëù íá ðù üôé åßìáé áñêåôÜ åõ÷áñéóôçìÝíïò áðü áõôü ôï ïðïßï óõíÝâç ôá ôåëåõôáßá ôÝóóåñá ÷ñüíéá , äå öåýãù ìå êáìßá ðéêñßá, ßóá- ßóá Þôáí ìéá ðïëý êáëÞ åìðåéñßá êáé üëá ôá ðñÜãìáôá åßíáé ãéá ôïõò áíèñþðïõò. Ðéóôåýù üôé Ýäùóá áõôü ðïõ ìðïñïýóá íá äþóù, ëÜèç ðÜíôá ãßíïíôáé áëëÜ íïìßæù ðùò ôá ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá ðïõ êÜíáìå Þôáí ãéá ôï êáëü ôïõ ôüðïõ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðéóôåýù ðùò ï êáéñüò ðåñíÜ ãñÞãïñá, Üñá íïìßæù ðùò èá Ý÷ù óôï ìÝëëïí êáé êÜðïéåò íÝåò åõêáéñßåò. Åäþ èá åßìáóôå ôþñá áðü ôç èÝóç ôçò áíôéðïëßôåõóçò, óôï ìÝëëïí üìùò èåùñþ ðùò ìðïñïýìå íá åßìáóôå êáé áðü Üëëá ìåôåñßæéá. Óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý».

Ïé ßäéïé, ðåñéÝñãùò ðùò, áí êáé ÷ñüíéá óôçí ðïëéôéêÞ, áñêåôïß áð áõôïýò Õðïõñãïß êáé Õöõðïõñãïß óôéò êõâåñíÞóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò, äåí Ýêáíáí ôßðïôå êáêü Ãéá üëá: ñïõóöÝôéá, êáôá÷ñÞóåéò, óêÜíäáëá, ëáèåìÝíåò ðïëéôéêÝò êëð öôáßíå ïé Üëëïé. ¸ôóé áíôß íá æçôÞóïõí óõããíþìç áðü ôïí «ðÜíôá åõêïëüðéóôï êáé ðÜíôá ðñïäïìÝíï» áðëü ëáü (ü÷é áðü ôïõ äéáðëåêüìåíïõò êáé ôïõò áåñéôæÞäåò) ôïí êáôçãïñïýí êÜðïéïé áð áõôïýò êé áðü ðÜíù, ìå ôç ñåôóéíéÜ «ìáæß ôá öÜãáìå». ËÝãïíôáò äçëáäÞ, ï åðß äåêáåôßåò õðïõñãüò, óçìåñéíüò áíôéðñüåäñïò ôçò êõâÝñíçóçò: «ÅíôÜîåé êé åìåßò öÜãáìå áëëÜ öÜãáôå êé åóåßò» Üñá äåí äéêáéïýóèå ãéá íá ïìéëåßôå, üðùò èÜëåãå êé ï ìáêáñßôçò ï Ì. Êïõôóüãéùñãáò. Åðéóôñáôåýïõí äçëáäÞ ìáæß ìå ôï öüâï êáé ôçí óõíåíï÷Þ. Ôï ÷åéñüôåñï üëùí åßíáé üôé äåí ãßíåôáé êáíÝíáò óïâáñüò ó÷åäéáóìüò, êáìéÜ áíáðôõîéáêÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ôï ìÝëëïí. Ëüãéá ðïëëÜ, ðñÜîåéò åëÜ÷éóôåò. Åìåßò, ï ðïëýò ëáüò, ôá êáôáëÜâáìå üëá áõôÜ. ¼ðùò äåß÷íïõí êáé ïé Ýñåõíåò ôçò êïéíÞò ãíþìçò, îÝñïõìå êáé ðïéïò Ýöôáéîå êáé ôé Ýöôáéîå. ¼ìùò áõôÜ ðïõ îÝñïõìå, ôá ôüóï áðáîéùôéêÜ ãéá ôï ðïëéôéêü óýóôçìá, äåí ìáò âïçèïýí íá êáôáëÜâïõìå ôï ìÝëëïí. Íá îÝñïõìå ðïõ ðÜìå. Ìá ïé õðåýèõíïé ðïëéôéêïß ìáò ìéëïýí ðÜíôá ãéá ôï ðáñåëèüí. Êáé åíåñãïýí áíôéãñÜöïíôáò ôïí åáõôü ôïõò êáé ôï ðáñåëèüí. ¼ìùò Ýíáò êáëüò ïäçãüò áêüìç êé Ýíáò ðñùôáèëçôÞò áãþíùí ñÜëé, äåí èá êáôáöÝñåé íá ðÜåé ðïëý ìáêñéÜ áí áðïöáóßóåé íá ïäçãåß ôï áõôïêßíçôü ôïõ (êáé íÜíáé ôï êáëýôåñï ôïõ êüóìïõ) âëÝðïíôáò ìüíï ôïõò êáèñÝöôåò! ×ñåéáæïýìåíïé êáé ïé êáèñÝöôåò êáé öõóéêÜ ðñÝðåé åóôßí ïôå íá ôïõò óõìâïõëåýïíôáé, üìùò êáíåßò äåí ìðïñåß íá ðÜåé ìðñïóôÜ, üóï éêáíüò êáé íá åßíáé, êïéôÜæïíôáò ðßóù. ¼óï ãéá ìáò ôïí áðëü ëáü äåí ìðáßíïõí óôïí êüðï ïýôå íá ìáò åîçãÞóïõí ìåñéêÜ áðëÜ ðñÜãìáôá. ¼ðùò ôá åîÞò: *Ðïëëïß åéäéêïß êáé Ýìðåéñïé åðéóôÞìïíåò, ÷ñüíéá ôþñá, öùíÜæïõí: ç ÷þñá ìáò Ý÷åé õäñïãïíÜíèñáêåò (ðåôñÝëáéï, öõóéêü áÝñéï). Ôüóï ðïõ áí ôï áîéïðïéïýóáìå èá ëýíáìå ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò ÷þñáò. Êé ü÷é ìüíï áíáôïëéêÜ ðñïò ôçí Ôïõñêßá, áëëÜ êáé äõôéêÜ óôï Éüíéï êáé áëëïý. Êáé ôá ëåí áõôÜ ü÷é ìüíï óôéò ôçëåïñÜóåéò êáé óôéò åöçìåñßäåò áëëÜ êáé óå óõíÝäñéá êáé ìÜëéóôá ìå ìåëÝôåò áîéüðéóôåò êáé ôåêìçñéùìÝíåò. Õðüâáëáí êáé õðïâÜëëïõí ó÷åôéêÜ õðïìíÞìáôá óå êõâåñíÞóåéò êáé áñìüäéïõò õðïõñãïýò. Ðëçí «öùíÝò âïüíôùí åí ôç åñÞìù». Äåí ãßíåôáé áðïëýôùò ôßðïôá. Êáé äåí áðáíôïýí ïýôå óôïõò åðéóôÞìïíåò ïýôå óå ìáò. Óå áíÜèåóç åñåõíþí êáé ãåùôñÞóåùí ðñï÷þñçóå Þäç ç Áëâáíßá, ç Áßãõðôïò, ôï ÉóñáÞë, ç Êýðñïò ê.Ü. Åìåßò, ïýôå ôéò ÁÏÆ (ÁðïêëåéóôéêÝò ÏéêïíïìéêÝò Æþíåò) ôçò ÷þñáò ìáò äåí ïñéïèåôÞóáìå. Ãéáôß; *¢ëëïé åéäéêïß åðéóôÞìïíåò ìéëïýí ãéá ýðáñîç ðïëýôéìùí ìåôÜëëùí (áëëÜ áêüìá êáé ïõñáíßïõ) óôï õðÝäáöïò ôçò ÷þñáò êáé éäéáßôåñá óôç Ìáêåäïíßá êáé ÈñÜêç. Ôé áêñéâþò óõìâáßíåé; ÕðÜñ÷ïõí Þ ü÷é; Êé áí íáé ãéáôß äåí ôï áîéïðïéÞóáìå, ãéáôß äåí ôá áîéïðïéïýìå; Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Êéíçôïðïßçóç åíÜíôéá óôçí ðåñáßùóç ÁÐÏ ÔÉÓ ÔÏÐÉÊÅÓ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÅÓ ÐÁÓÅÂÅ, ÐÁÌÅ

Êéíçôïðïßçóç åíÜíôéá óôçí ðåñáßùóç ðñáãìáôïðïßçóáí ôá ìåëÞ ôçò ôïðéêÞò ãñáììáôåßáò Ðéåñßáò ôçò ÐÁÓÅÂÅ áðü êïéíïý ìå ôï ÐÁÌÅ Ôá ìåëÞ êáëïýóáí ôïõò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõò åðáããåëìáôßåò ,ôïõò åñãáæüìåíïõò ìå ìðëïêÜêé ôïõò áãñüôåò óå îåóçêùìü åíáíôßá óå Ýíá áêüìç áíôéëáúêü ìåôñü ôçí ðåñáßùóç Ýíá ìåôñü Üäéêï êáé åêâéáóôéêü ðïõ óößããåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ôçí èçëéÜ óôïí ëáéìü ôùí ÅÂÅ êáé ôçò ëáúêÞò ïéêïãÝíåéáò ãåíéêüôåñá Áìåóåò äéåêäéêÞóåéò Ïé âáóéêÝò äéåêäéêÞóåéò ðïõ èÝóáí ïé óõíåñãáæüìåíåò áãùíéóôéêÝò äõíÜìåéò óôç óõãêåêñéìÝíç êéíçôïðïßçóç, ðÝñá áðü ôçí Üñóç ôçò ðåñáßùóçò, äßíïõí åðßóçò ôï óôßãìá ìéáò ãåíéêüôåñçò ðÜëçò ðïõ äßíåôáé, áíôéêåéìåíéêÜ, áíÜìåóá óôçí åñãáôéêÞ ôÜîç ìå ôïõò óõììÜ÷ïõò ôçò êáé ôïõò ðëïõôïêñÜôåò ìå ôïõò ðïëéôéêïýò õðçñÝôåò ôïõò. Åßíáé áéôÞìáôá ðïõ óôï åðßêåíôñü ôïõò Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá ôïõ åñãáæüìåíïõ êáé ôùí öôù÷þí ëáúêþí óôñùìÜôùí íá ðÜñïõí ìéá «áíÜóá» áðü ôçí «êáôáéãßäá» óêëçñþí ìÝôñùí åíáíôßïí ôïõò: * Áöïñïëüãçôï áôïìéêü åéóüäçìá 20.000 åõñþ, 40.000 åõñþ ãéá ïéêïãÝíåéá ðñïóáõîçìÝíï êáôÜ 5.000 åõñþ ãéá êÜèå ðáéäß. * Áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò ôïõ ìåãÜëïõ êåöáëáßïõ óôï 45%. * Åêôáêôç åéóöïñÜ óôï ìåãÜëï êåöÜëáéï. * ÊáôÜñãçóç ôïõ ÖÐÁ óôá åßäç ðëáôéÜ ëáúêÞò êáôáíÜëùóçò. * Êáìßá áýîçóç óôç ôéìÞ ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò.

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ôï ÄÓ ôïõ Ìïñöùôéêïý Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ Áéãéíßïõ «Ç ÄÇÌÇÔÑÁ» óáò ðñïóêáëåß ôï ÓÜââáôï 11-12-2010 óôïí åôÞóéï ÷ïñü ðïõ äéïñãáíþíåé óôï Ïéê. ÊÝíôñï «Ï ÍÉÊÏÓ» óôçí Ðáñáëßá ôçò Ìåèþíçò. Óáò ðåñéìÝíåé ìéá õðÝñï÷ç âñáäéÜ ìå åîáéñåôéêÞ ïñ÷Þóôñá. Ìå ôéìÞ ãéá ôï ÄÓ Ï ðñüåäñïò Æáöåßñçò ÄçìÞôñéïò Ç Ãåí. ÃñáììáôÝáò ÃåùñãéÜäïõ Êáëëéüðç

$

Ïëýìðéï ÂÞìá

Ôñßôç

7 Äåêåìâñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 Áíäñþí

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Ðéåñéêïý

ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò: «¼ðùò ÷Üóáìå óôï ÐáãêñÜôé, Ýôóé êåñäßóáìå åäþ» ÌåôÜ ôïí áãþíá ìå ôïí Áìýíôá óôçí Êáôåñßíç, ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò, Ýêáíå ôçí ðáñáêÜôù äÞëùóç: «ÎÝñáìå üôé èá åßíáé Ýíá ðïëý äýóêïëï ðáé÷íßäé ãéáôß ï Áìýíôáò åßíáé ìßá ïìÜäá ìå ìåãÜëç óõíï÷Þ êáé ìå ðÜñá ðïëý ðñïóáíáôïëéóìü óôï óôü÷ï ôçò. Åìåßò äåí Þìáóôáí êáëïß üðùò ðåñéìÝíáìå, äåí ðáóÜñáìå üðùò ðñÝðåé êáé áëëÜîáìå ìåôÜ ôï ðáé÷íßäé. Ðáßîáìå ðéï ðåñéöåñåéáêÜ. ÌðÞêáí êÜðïéá åëåýèåñá óïõô. Ðñïò ôï ôÝëïò ôçò êáíïíéêÞò ðåñéüäïõ êÜíáìå Ýíá ôñéê êáé ìáò âãÞêå êáé Ýôóé ðÞãáìå óôçí ðáñÜôáóç. Óôçí ðáñÜôáóç ðéóôåýù üôé Þìáóôáí êáëýôåñïé, áëëÜ èá ìðïñïýóáìå íá êåñäßæáìå ðéï åýêïëá. ¼ðùò ÷Üóáìå óôï

Ó.Ö.Ê. <<Ï ÐÉÅÑÉÊÏÓ>> ÔÌÇÌÁ ÂÏËÅÚ

ÐÑÅÌÉÅÑÁ ÌÅ ÍÉÊÇ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÁÍÄÑÅÓ ÔÏÕ ÐÉÅÑÉÊÏÕ Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ 3-0 (25-16, 25-17, 25-17)

ÐáãêñÜôé, Ýôóé êåñäßóáìå åäþ. Ç ÷ñïíéÜ èá ðÜåé Ýôóé êáé ü÷é ï ôõ÷åñüôåñïò, áëëÜ áõôüò ï ïðïßïò ìáèáßíåé áðü ôá ëÜèç ôïõ èá Ý÷åé ôï êáëýôåñï Üèñïéóìá íéêþí óôï ôÝëïò. Ôï åðßðåäï åäþ äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôç ´ åèíéêÞ. Åßíáé ðñþôç öïñÜ ðïõ èá áöéåñþóù íßêç. Ôçí áöéåñþíù óå Ýíáí Üíèñùðï ï ïðïßïò åßíáé óôï óôáö ôçò ïìÜäáò. Îåêßíçóå íá ìáò âïçèÜåé åèåëïíôéêÜ êáé ôþñá åßíáé ìÝëïò ôçò. Åßíáé ï ×ñÞóôïò ï ×ñçóôßäçò ï ïðïßïò åßíáé ï ôéì ìÜíáôæåñ ôçò ïìÜäáò ìáò êáé èÝëù íá ôïí åõ÷áñéóôÞóù áðü êáñäéÜò ãéáôß åßíáé êáé ößëïò êáé åßíáé ôéìÞ ãéá ôï óýëëïãï íá Ý÷åé ìéá ôüóï ðïëõóýíèåôç ðñïóùðéêüôçôá óôéò ôÜîåéò ôçò».

ÁðïôåëÝóìáôá Ôåëéêþí Áãþíùí Ðåôïóöáßñéóçò Áãïñéþí & Êïñéôóéþí Ëõêåßùí & ÅÐÁË ôïõ Í. Ðéåñßáò 2010-11

Óôï ðñùôÜèëçìá Ðåôïóöáßñéóçò Ëõêåßùí ôïõ íïìïý ìáò óõììåôåß÷áí óõíïëéêÜ 14 ïìÜäåò. Ôçí ÐÝìðôç 2 Äåêåìâñßïõ 2010 äéåîÞ÷èçóáí óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Áéãéíßïõ, ïé Ôåëéêïß Áãþíåò Ðåôïóöáßñéóçò Êïñéôóéþí & Áãïñéþí Ëõêåßùí & ÅÐÁË ôïõ íïìïý ìáò. Óôïí ôåëéêü áãþíá ôùí êïñéôóéþí óõììåôåß÷áí ïé ïìÜäåò ôïõ ÃÅË Áéãéíßïõ êáé ôïõ ÃÅË Ëéôü÷ùñïõ. ÌåôÜ áðü Ýíá óõíáñðáóôéêü áãþíá, íéêÞôñéá áíáäåß÷èçêå ç ïìÜäá ôïõ ÃÅË Ëéôü÷ùñïõ ìå áðïôÝëåóìá 2-

ÃÅË Áéãéíßïõ áíÝâáóå ôçí áðüäïóç ôïõ êáé êáôÜöåñå íá éóïöáñßóåé óôï äåýôåñï óåô. Ôï ôñßôï óåô Þôáí åî ßóïõ óõíáñðáóôéêü ìå ôåëéêÞ íéêÞôñéá ôçí ïìÜäá ôïõ 1ïõ ÃÅË Êáôåñßíçò ìå 2-1 óåô. Óõã÷áßñïõìå üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ãéá ôï õøçëü áãùíéóôéêü åðßðåäï êáé ôï üìïñöï èÝáìá ðïõ ðñïóÝöåñáí.

Ìå íßêç îåêßíçóå ôéò áãùíéóôéêÝò ôçò õðï÷ñåþóåéò ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ ç áíäñéêÞ ïìÜäá âüëåú ôïõ Ðéåñéêïý üðïõ ôçí ÊõñéáêÞ 5 Äåêåìâñßïõ êÝñäéóå óôï ÄÁÊ Êáôåñßíçò ôçí ïìÜäá ôçò ÂÝñïéáò ìå 3-0 óåô êÜíïíôáò èåôéêü îåêßíçìá. Ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý êÝñäéóå ôïí áãþíá áñêåôÜ åýêïëá áöïý ç äéáöïñÜ äõíáìéêüôçôáò ôùí ïìÜäùí Þôáí åìöáíÞò, ãåãïíüò ðïõ Ýäùóå ôç äõíáôüôçôá óôïí ðñïðïíçôÞ Ê.ÓáññÞ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé üëïõò ôïõò ðáßêôåò ôïõ óôïí áãþíá êáé íá äïêéìÜóåé äéÜöïñá óõóôÞìáôá åíüøåé ôéò óõíÝ÷åéáò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Êáé óôá ôñßá óåô ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Ýðáéñíå äéáöïñÜ áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ ðáé÷íéäéïý, ãåãïíüò ðïõ ïäçãïýóå óôçí åýêïëç åðéêñÜôçóç êáé ôùí ôñéþí óåô. Ïé Üíôñåò ôïõ Ðéåñéêïý ÷ùñßò íá ðéÜóïõí õøçëÜ óôÜíôáñ áðüäïóçò, Ýðáéîáí üóï ÷ñåéÜóôçêå ãéá íá êåñäßóïõí åýêïëá ôïí áãþíá äåß÷íïíôáò óçìÜäéá ìéáò ïìÜäáò ìå õøçëïýò óôü÷ïõò áöïý ôï åðßðåäï ôùí ðáéêôþí áëëÜ êáé ôá ðñïóüíôá ôïõò áðïôåëïýí å÷Ýããõá ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ óôü÷ïõ ôïõò ðïõ äåí åßíáé Üëëïò áðü ôçí Üíïäï óôç ´Â ÅèíéêÞ êáôçãïñßá. Ç êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò áðïôåëåß ìïíüäñïìï ãéá ôïõò ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý. Óôá áîéïóçìåßùôá åßíáé êáé ç êáëÞ áðüäïóç ôùí íåáñþí ðáéêôþí ôïõ Ðéåñéêïý ÌðáôóáñÜ, Ãéáôóßäç, Îåíßäç, Çëßäç êáé åéäéêÜ ôùí äõï ðñþôùí üðïõ ç ìéêñÞ ôïõò çëéêßá (14 ÷ñïíþí ìå ýøïò 1,90) äåí ôïõò åìðüäéóå íá áãùíéóôïýí óôçí áíäñéêÞ ïìÜäá äåß÷íïíôáò üôé ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý äéáèÝôåé Ýíá óýíïëï ðïëý Ýìðåéñùí êáé ðïëý êáëþí ðáéêôþí ðïõ óõíäõÜæåôáé ìå ôï ôáëÝíôï ôùí íåáñþí ðáéêôþí ôùí ôìçìÜôùí õðïäïìÞò. Ï êüóìïò ôïõ Ðéåñéêïý âñÝèçêå óôçí ðñåìéÝñá óôï ÄÁÊ Êáôåñßíçò êáé ÷åéñïêñüôçóå ãéá ôçí íßêç êáé ôéò üìïñöåò óôéãìÝò ðïõ ðñüóöåñå êáôÜ äéáóôÞìáôá êáé Ýäåéîå üôé èá åßíáé êïíôÜ óôçí ïìÜäá, íá ôçí âïçèÞóåé áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ ìåãÜëïõ óôü÷ïõ ðïõ åßíáé ç Üíïäïò óôç ´Â ÅèíéêÞ êáôçãïñßá. Ç óýíèåóç: ÓáìáëÞò È., ÐÜðáò Ê., ×ñõóéêüò Ô., ÃñçãïñéÜäçò Ê., ÌðáôóáñÜò Ê., ÓïõëÞò Ê., Êáëéáêüò Ó., Óôåöáíßäçò Í., Áëåîßïõ Ã., Ãéáôóßäçò Áð., Îåíßäçò Ãñ., Êñïìýäáò Ð. Ôá Üëëá áðïôåëÝóìáôá á 1 2 3 4

ÓõíÜíôçóç ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÁÓ ÁÔËÁÓ ÊÉËÊÉÓ ÁÅ ÖËÙÑÉÍÁÓ

ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÇÖÁÉÓÔÏÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ

Óêïñ 3-0 3-0 0-3 0-3

Ç âáèìïëïãßá

1 óåô. Ç ïìÜäá ôï ÃÅË Áéãéíßïõ åß÷å éóïöáñßóåé ðñüóêáéñá óå 1-1 óåô. Ï ôåëéêüò áãþíáò ôùí áãïñéþí äéåîÞ÷èç ìå ôéò óõììåôï÷Ýò ôïõ ÃÅË Áéãéíßïõ êáé ôïõ 1ïõ ÃÅË Êáôåñßíçò.. Ç ïìÜäá ôïõ 1ïõ ÃÅË Êáôåñßíçò ìðÞêå äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé ðñïçãÞèçêå ìå 1-0 óåô. Ôï

Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôïõ Ãñ. Öõó. ÁãùãÞò Í. Ðéåñßáò ÐáíôåëéÜäçò Êýñéëëïò

Óôçí 5ç ôïõ äéïñãÜíùóç ï ×åéìùíéÜôéêïò ÅíéðÝáò, áíïßãåé ôçí ðüñôá óôï ÷åéìþíá êáé óôï ìÝëëïí Óôéò 12 Äåêåìâñßïõ, ï «×åéìùíéÜôéêïò ÅíéðÝáò» êëåßíåé ôá ðÝìðôá ôïõ ãåíÝèëéá! Ç äéÜèåóç ìéáò ðáñÝáò ößëùí ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2006 íá ïñãáíþóïõí ìéá áíïé÷ôÞ ÷åéìùíéÜôéêç ðñïðüíçóç óôï öáñÜããé ôïõ ÅíéðÝá, óôïí ¼ëõìðï, êáôÜöåñå íá óõãêåíôñþóåé ó÷åäüí åêáôü áíèñþðïõò êé Ýôóé îåêßíçóáí üëá. ÓÞìåñá, õðÜñ÷åé ðéá Ýíá áèëçôéêü ãåãïíüò ëáúêïý ÷áñáêôÞñá êáé ìå åõñåßá áíáãíþñéóç, ðïõ êáëùóïñßæåé êÜèå ÄåêÝìâñéï ôï ÷åéìþíá êáé êëåßíåé ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï ôïõ ïñåéíïý ôñåîßìáôïò óôç ÷þñá ìáò. Ï öåôéíüò «×åéìùíéÜôéêïò ÅíéðÝáò» èá ãßíåé óôçí êáèéåñùìÝíç áðü ôï 2008 äéáäñïìÞ ðïõ äéáó÷ßæåé ìÝóá áðü ãíùóôÜ êáé Üãíùóôá ìïíïðÜôéá ôéò áíáôïëéêÝò ðëáãéÝò ôïõ Ïëýìðïõ, ðÜíù áðü ôï Ëéôü÷ùñï. ÌåôÜ áðü áñêåôÞ Ýñåõíá êáé áíáæÞôçóç, ç äéáäñïìÞ ôïõ áãþíá ôùí 23 ÷éëéïìÝôñùí êáé ôùí 1700 ìÝôñùí áíÜâáóçò, áðïôåëåßôáé êáôÜ ôï 97% áðü ìïíïðÜôéá ðïõ äéáó÷ßæïõí ðáíÝìïñöåò ãùíéÝò ôïõ âïõíïý ôùí èåþí êáé êÜíïõí áêüìá ðéï óõíáñðáóôéêü ôïí áãþíá. Ç åêêßíçóç èá äïèåß óôéò 10 ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò 12 Äåêåìâñßïõ, áðü ôï Äçìïôéêü ÓôÜäéï Ëéôï÷þñïõ, üðïõ èá ãßíåé êáé ï ôåñìáôéóìüò ôïõ áãþíá. Óôïí öåôéíü áãþíá èá óõììåôÜó÷ïõí ðåñéóóüôåñïé áðü 320 áèëçôÝò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, áñéèìüò ðïõ êáôáññßðôåé êÜèå ðñïçãïýìåíï êáé áðïäåéêíýåé ôçí áãÜðç ôïõ êïéíïý ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ãåãïíüò. ÁíÜìåóÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé êáé ìåñéêïß áðü ôïõò êáëýôåñïõò ¸ëëçíåò áèëçôÝò ôïõ ÷þñïõ, üðùò ï ðåñóéíüò íéêçôÞò ôïõ áãþíá ÃéÜíôóåê Ìðüêïôò, ï ÁëÝîçò Ãêïýíêï, ï Íßêïò Êáëïöýñçò, ï ÖÜíçò ÁñêïõìÜíçò Þ ï ÄçìÞôñçò ÈåïäùñáêÜêïò. Óôï öåôéíü ðëÞèïò ôùí áèëçôþí, ïé 2 óôïõò 3 åßíáé íÝïé áèëçôÝò, ðïõ äåí Ý÷ïõí îáíáóõììåôÜó÷åé óôïí áãþíá, ïé 9 óôïõò 10 åßíáé Üíäñåò, ç äå ìÝóç çëéêßá ôùí áèëçôþí öôÜíåé ôá 37 ÷ñüíéá êáé äåß÷íåé ôçí åõñåßá áðÞ÷çóç ôïõ áèëÞìáôïò áíÜìåóá óôï åõñý êïéíü. Ç äéïñãÜíùóç èÝëïíôáò íá óõìâÜëëåé ìå ôéò ìéêñÝò ôçò äõíÜìåéò óôçí ðñüïäï ôïõ áèëÞìáôïò, áðïöÜóéóå öÝôïò íá äþóåé ôï Ýíáõóìá ãéá ôçí åßóïäï íÝùí óå çëéêßá áèëçôþí óôï ïñåéíü ôñÝîéìï, èåùñþíôáò üôé Ýíá ôüóï óõíáñðáóôéêü Üèëçìá äåí èá ðñÝðåé íá áãíïÞóåé ôï ìÝëëïí ôïõ. ¸ôóé öÝôïò êáé óå äïêéìáóôéêÞ âÜóç, èá åðéôñáðåß ç åðßóçìç óõììåôï÷Þ óå Ýíáí Ýöçâï ôáëáíôïý÷ï Ëéôï÷ùñßôç áèëçôÞ ìå

çëéêßá ìéêñüôåñç ôùí 18 åôþí. Ç äéïñãÜíùóç ðéóôåýåé üôé Ýöôáóå ï êáéñüò ðïõ èá ðñÝðåé íá ãßíåé óõíôïíéóìÝíç ðñïóðÜèåéá íá ðëçóéÜóïõí ïé íÝïé áèëçôÝò óôï âïõíü, íá áãáðÞóïõí ôï åðßðïíï áëëÜ üìïñöï áõôü Üèëçìá êáé íá ôïõ äþóïõí íÝá þèçóç. Ãé áõôü ôï ëüãï, áðåõèýíåé áíïé÷ôÞ ðñüóêëçóç óå üëïõò ôïõò äéïñãáíùôÝò áãþíùí ïñåéíïý ôñåîßìáôïò, íá áíïßîïõí êé åêåßíïé ôï äñüìï óôç íÝá ãåíéÜ êáé óôïõò ãïíåßò íá åíèáññýíïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò íá áó÷ïëçèïýí ìå ôï áíüèåõôï êáé óõíáñðáóôéêü áõôü Üèëçìá, ðïõ ðñïóöÝñåé ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá áðü ìéá áðëÞ åíáó÷üëçóç ìå ôïí áèëçôéóìü. Åðßóçò, óôï ðëáßóéï ôçò óõììåôï÷Þò óôá ôåêôáéíüìåíá êáé ôçò åíçìÝñùóçò ôïõ åéäéêïý êïéíïý, ç äéïñãÜíùóç èá ðáñïõóéÜóåé ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ áãþíá, ôï ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ, óôéò 8 ôï âñÜäõ, óôï Íáõôéêü Ìïõóåßï Ëéôï÷þñïõ, ôïí ¸ëëçíá ðñùôáèëçôÞ Íßêï Êáëïöýñç ï ïðïßïò êáé èá ìéëÞóåé ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ óôïí áãþíá Solukhumbu Trail ðïõ ïëïêëçñþèçêå ðñüóöáôá óôá ÉìáëÜéá. Ôï êïéíü èá Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá óõæçôÞóåé ìå ôïí ¸ëëçíá ðñùôáèëçôÞ êáé íá áðïëáýóåé ôç öùôïãñáöéêÞ äïõëåéÜ ôïõ ÌðÜìðç Ãêéñéôæéþôç, ï ïðïßïò óõíüäåøå ó áõôÞ ôçí ðåñéðÝôåéá ôïí Êáëïöýñç. Ï «×åéìùíéÜôéêïò ÅíéðÝáò» äéïñãáíþíåôáé áðü ôçí Ìç ÊåñäïóêïðéêÞ Åôáéñåßá «Ìáñáèþíéïò Ïëýìðïõ», äéïñãáíþôñéá êáé ôïõ äéåèíÞ áãþíá Olympus Marathon, ç ïðïßá áðïôåëåßôáé áðü ìÝëç ôùí êïéíïôÞôùí ôçò ðåñéï÷Þò. Óêïðüò ôùí äýï áõôþí áèëçôéêþí äéïñãáíþóåùí, åßíáé ç áíÜäåéîç ôïõ áèëÞìáôïò ôïõ ïñåéíïý ôñåîßìáôïò (mountain running), ôïõ Ïëýìðïõ ùò ðáãêüóìéïõ óõìâüëïõ öõóéêÞò êëçñïíïìéÜò êáé ôçò åõáéóèçôïðïßçóçò ôçò êïéíÞò ãíþìçò ãéá ôç óçìáóßá ðñïóôáóßáò ôïõ Ïëýìðïõ áðü ôçí óõíå÷éæüìåíç áíåîÝëåãêôç êáé åðéâëáâÞ áíèñþðéíç äñáóôçñéüôçôá, ðïõ ÷ñüíéá ôþñá áäõíáôåß ç ïñãáíùìÝíç ðïëéôåßá íá ðåñéïñßóåé. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôçí éóôïóåëßäá ôçò äéïñãÜíùóçò www.olympus-marathon.com Áðü ôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ×åéìùíéÜôéêïõ ÅíéðÝá Ëéôü÷ùñï, 4 Äåêåìâñßïõ 2010

á/á 1 2 3 4 5 6 7 8

ÏìÜäá ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÇÖÁÉÓÔÏÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÁÅ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÁÔËÁÓ ÊÉËÊÉÓ ÁÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÓÅÔ 3-0 3-0 3-0 3-0 0-3 0-3 0-3 0-3

Âáèìïß 3 3 3 3 0 0 0 0

Ç äéïßêçóç êáé ïé ðñïðïíçôÝò ôïõ ôìÞìáôïò âüëåú åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôïí ê. ÊïõôóéìÜíç Èüäùñï êáé ôéò åôáéñåßåò NISSAN, FORD, SUBARU & CHINA MOTOR ãéá ôçí åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôïõò óå áèëçôéêü õëéêü. ÅÜí êáé åóåßò èÝëåôå íá åããñÜøåôå ôï ðáéäß óáò óôï ïìáäéêü áõôü Üèëçìá ðïõ áóêåß ôï óþìá êáé êáëëéåñãåß ôï ðíåýìá, ìå ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå åéäéêüôçôá óôï âüëåú, äïêéìáóìÝíïõò ðáéäáãùãïýò ìå áèëçôéêÞ ðñïóöïñÜ óôçí ðüëç ìáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïõò õðåýèõíïõò ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå ðïëõåôÞ ðåßñá óôï âüëåú, ÓáññÞ Êþí/íï êéí.6944995697 êáé Ðáíáãéùôßäïõ Áéêáôåñßíç êéí.6948724752.

Ïëýìðéï ÂÞìá

%

Ôñßôç

7 Äåêåìâñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

Ôïí Èñáóýâïõëï õðïäÝ÷åôáé ôï ÓÜââáôï ï Ðéåñéêüò

Äåí ðáßæåé ï ÐÝíôá Áìößâïëïò ï Ãéáæéôæüãëïõ Ôï ðáé÷íßäé ìå ôï Ëåâáäåéáêü áíïßãåé ôï ðáñåëèüí êáé ïé Üíèñùðïé ôïõ Ðéåñéêïý êïéôïýí ôçí åðüìåíç ìÝñá ðïõ ôïõò èÝëåé íá õðïäÝ÷ïíôáé óôï ãÞðåäï Êáôåñßíçò ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ ôçí ïìÜäá ôçò ÖõëÞò ôïí Èñáóýâïõëï ðïõ ÷èåò áíáäåß÷èçêå éóüðáëç ìå 2-2 ôÝñìáôá óôçí Ýäñá ôçò ìå ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá. ×èåò, ï Ýìðåéñïò Êáôåñéíéþôçò ôå÷íéêüò Ýêáíå óôïõò ðáßêôåò ðñïðüíçóç óå 2 ãêñïõð óôéò 12 äïýëåøå ìå áõôïýò ðïõ áãùíßóôçêáí óôï ðáé÷íßäé ìå ôï Ëåâáäåéáêü åíþ óôéò 14.30 Ýêáíå ôï ãêñïõð ìå ôïõò õðüëïéðïõò ðïäïóöáéñéóôÝò. Óôï áãùíéóôéêü ìÝñïò ðïõ áöïñÜ ôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Èñáóýâïõëï õðÜñ÷ïõí íÝá äåäïìÝíá üðùò åðéóôñïöÞ ôïõ Ëüðåæ ðïõ åîÝôéóå ôçí ðïéíÞ ôïõ åíþ óõìðëÞñùóå êÜñôåò êáé ï ôåñìáôïöýëáêáò ÃïõìÜãéáò. ÓÞìåñá èá áðïöáóéóôåß ðüôå èá åêôßóåé ôçí ðïéíÞ ôçò ôéìùñßáò ôïõ åíþ áìößâïëç åßíáé ç ðáñïõóßá ôïõ Ãéáæéôæüãëïõ óôï ðáé÷íßäé ôïõ ÓáââÜôïõ ìå ôïí Èñáóýâïõëï. Áðþí èá åßíáé ï ÐÝíôá ðïõ ôáëáéðùñåßôáé áðü ôïõò êïéëéáêïýò êáé ç ðåñßðôùóÞ ôïõ åßíáé ðéï äýóêïëç áðü áõôÞ ôïõ Ãéáæéôæüãëïõ. ÓÞìåñá, èá ãßíåé êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá êáé èá ðåñéÝ÷åé óôïé÷åßá ìéêôÜ âåëôßùóçò öõóéêÞò êáôÜóôáóçò êáé ôå÷íéêïôáêôéêÞò. Ôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Èñáóýâïõëï ãßíåôáé êáé ðÜëé êñßóéìï êáé êáèïñéóôéêü ìå ôïí Ðéåñéêü ðïõ öÝôïò åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá ðáßæåé ìå ôçí ðëÜôç óôïí ôïß÷ï Ýùò üôïõ îåöýãåé áðü ôéò åðéêßíäõíåò èÝóåéò óôï âáèìïëïãéêü ðßíáêá ôïõ Football League.

Football League 2

Äõíáôü ôåóô ÷èåò óôçí Êáñßôóá ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ÐÁÅ ÂÝñïéá 1-2

Óå... åãñÞãïñóç èÝëçóå íá êñáôÞóåé ôéò ñåæÝñâåò ôïõ ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò, óôï öéëéêü ôçò ÄåõôÝñáò ìå áíôßðáëïõò ôçí ÐÁÅ ÂÝñïéáò óôï öéëüîåíï ãÞðåäï ôçò Êáñßôóáò. Ïé Çìáèéþôåò åðéêñÜôçóáí ìå 2-1, åíþ ï ôå÷íéêüò ôçò Âáóßëéóóáò äïêßìáóå êáé äõï ÓÝñâïõò ìÝóïõò (áìõíôéêü ÷áö êáé «äåêÜñé), ðïõ üìùò Þäç áðïññßöèçêáí. Ç ÂÝñïéá Ýêáíå ôï 0-1 êüíôñá óôïõò Ðüíôéïõò ìå äéáãþíéï óïõô ôïõ öïñìáñéóìÝíïõ Íßêïõ ÊáëôóÜ, ýóôåñá áðü áóßóô ôïõ Ïéêïíüìïõ, åíþ óôï 68 ï ÊáëôóÜò âñÞêå ôïí Ãéþñãï ËáíáñÞ, ðïõ ìå êïíôéíü óïõô ðÝôõ÷å ôï 0-2. Ç ïìÜäá ôïõ Ãéþôç Óôáìáôüðïõëïõ, ðïõ åðßóçò ðáñáôÜ÷èçêå ìå «åöåäñåßåò», õðü äïêéìÞ ðáßêôåò, áëëÜ êáé åñáóéôÝ÷íåò, ìåßùóå óôï ôåëéêü 1-2 óôï 77 ìå ôïí ÂáããÝëç ÄéáìÜíôç. ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔ.: ºôóéïò, Êåóôåëßäçò, Ã. Ãïýëáò, Ðáíáíüò, ÊõñôÝãïò, Ä. Ìé÷áçëßäçò, ÄéáìÜíôçò êáé ïé õðü äïêéìÞ Áðïóêßôçò, ÌðáëáìðÜíçò, Ìðïõæïýêçò, Á. Ãïýëáò. ¸ðáéîáí êáé ïé Ðáðáôïëßêáò, ÐáðáíéêïëÜïõ, ÌçôñÜêáò, ËÜìðñïõ, Ëáãéþôçò, Óáëôóßäçò. ÂÅÑÏÉÁ: Êïôôáñßäçò, Êáëß, ÁïõñÝëéï, ÔæçìïãéÜííçò, ÊáëïãÝñçò, Ïéêïíüìïõ, Êáãêéïýæçò, Âïýëãáñçò, ÊáëôóÜò, Äéáìáíôüðïõëïò. ¸ðáéîáí êáé ïé ËáíáñÞò, Óêáèáñïýäçò, Ðáõëßäçò êáé ïé äõï õðü äïêéìÞ ÓÝñâïé. Âïýëãáñçò, ÊáëôóÜò, Äéáìáíôüðïõëïò. ¸ðáéîáí êáé ïé ËáíáñÞò, Óêáèáñïýäçò, Ðáõëßäçò êáé ïé äõï õðü äïêéìÞ ÓÝñâïé.

ÄÇËÙÓÅÉÓ ÃÉÙÔÇ ÓÔÁÌÁÔÏÐÏÕËÏÕ ÃÉÁ ÔÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ ÔÇÓ ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÓÔÇÍ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ Äßêáéï ÷áñáêôÞñéóå ôï éóüðáëï áðïôÝëåóìá óôçí åêôüò Ýäñáò áíáìÝôñçóç ìå áíôßðáëï ôïí Åïñäáúêü ï ôå÷íéêüò ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò. ÐéóôÝøáìå üôé äå èá öåýãáìå ìå Üäåéá ÷Ýñéá êáé ìå ôçí ðñþôç ìáò åõêáéñßá ìðÞêáìå ìðñïóôÜ óôï óêïñ. ÉóïöÜñéóáí ìå ôïí Ìðáíïýóç êáé ìáò äçìéïýñãçóáí ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá ìå ôïí ÄåëçæÞóç ðïõ åßíáé øçëüò ðáßêôçò. ÂëÝðïíôáò êáé ôéò äõï ïìÜäåò íá ðñïóðáèïýí ãéá ôï êáëýôåñï, Üîéæáí êáé ïé äõï áðü Ýíá âáèìü. Åß÷áìå áðü ìéá êáëÞ åõêáéñßá ãéá ôç íßêç óôï ôÝëïò , åðéóÞìáíå ó÷åôéêÜ ï êüïõôò ôùí íåïöþÄßêáéï ÷áñáêôÞñéóå ôï éóüðáëï áðïôÝëåóìá óôçí åêôüò Ýäñáò áíáìÝôñçóç ìå áíôßðáëï ôïí Åïñäáúêü ï ôå÷íéêüò ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò. ÐéóôÝøáìå üôé äå èá öåýãáìå ìå Üäåéá ÷Ýñéá êáé ìå ôçí ðñþôç ìáò åõêáéñßá ìðÞêáìå ìðñïóôÜ óôï óêïñ . ÉóïöÜñéóáí ìå ôïí Ìðáíïýóç êáé ìáò äçìéïýñãçóáí ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá ìå ôïí ÄåëçæÞóç ðïõ åßíáé øçëüò ðáßêôçò. ÂëÝðïíôáò êáé ôéò äõï ïìÜäåò íá ðñïóðáèïýí ãéá ôï êáëýôåñï, Üîéæáí êáé ïé äõï áðü Ýíá âáèìü. Åß÷áìå áðü ìéá êáëÞ åõêáéñßá ãéá ôç íßêç óôï ôÝëïò , åðéóÞìáíå ó÷åôéêÜ ï êüïõôò ôùí íåïöþôéóôùí.

Áí äåí Þôáí ï ÓéóÝ, ï êüóìïò èá ôïõò åß÷å êñåìÜóåé ! Ï Ðáíáèçíáúêüò Ýðéáóå óôçí êïñõöÞ ôïí Ïëõìðéáêü, îåðÝñáóå Ýíá äýóêïëï ðñüãñáììá êáé ôïõò ôñáõìáôéóìïýò, ôåëåéþíåé ôéò åõñùðáúêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò êáé ðëÝïí åðéêåíôñþíåôáé óôéò åã÷þñéåò õðï÷ñåþóåéò ôïõ, áëëÜ ðÜíù áðü üëá ðñÝðåé íá áöÞóïõìå óôçí Üêñç ôá áéóéüäïîá óçìÜäéá êáé íá óôáèïýìå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ç áðïãïÞôåõóç ôïõ êüóìïõ ôïõ ôñéöõëëéïý åßíáé åìöáíÞ ãéá ôçí åéêüíá ôçò ïìÜäáò êáé óå êÜèå óõæÞôçóç, ç áðüäïóç ôùí ðáéêôþí âñßóêåôáé óôï åðßêåíôñï. Áðü ôçí çìÝñá ðïõ Ýöõãå ï ×åíê Ôåí ÊÜôå, ï äéÜäï÷üò ôïõ Íßêïò Íéüðëéáò, ðáñÝëáâå Ýíáí Ðáíáèçíáúêü ÷ùñßò ôñáõìáôéóìïýò êáé ìå êïñõöáßá öõóéêÞ êáôÜóôáóç. ÏõóéáóôéêÜ, ï Êïæáíßôçò ôå÷íéêüò âñÞêå ìéá Ýôïéìç ïìÜäá ðïõ ÷ôõðþíôáò ìüíï ôñßá íôÝñìðé óôï äéÜóôçìá ðïõ âñÝèçêå óôï ôéìüíé ôïõ ôñéöõëëéïý , êáôÜöåñå íá ðÜñåé ôï íôáìðë Ý÷ïíôáò ùò êýñéï áíôßðáëï ôïí ÐÁÏÊ, åíþ ôç öåôéíÞ óåæüí ìüíï áðïãüçôåõóç ðñüóöåñå. Ç êáêÞ ðñïåôïéìáóßá ïäÞãçóå ôïõò ðáßêôåò óå ðïëëïýò ôñáõìáôéóìïýò, åíþ áðü óôç öåôéíÞ åéêüíá ôçò ïìÜäáò åìöáíßóôçêáí åëÜ÷éóôá ôñåîßìáôá êáé Üã÷ïò óôï ðáé÷íßäé. Êáé ìÝóá óå üëá áõôÜ õðÞñîáí êáé ôá äéïéêçôéêÜ ðñïâëÞìáôá, ìå ôïõò ìåãáëïìåôü÷ïõò íá ÷åéñßæïíôáé åãùúóôéêÜ êáé óõìöåñïíôïëïãéêÜ ôï èÝìá. ÐáôÝñáò Ýöõãå, ÐáôÝñáò Þñèå! Êáé ìÝóá óôï äéÜóôçìá ðïõ áðïõóßáæå áðü ôá äéïéêçôéêÜ ôçò ïìÜäáò, åìöáíßóôçêå êáé Ýíáò ðñüåäñïò ðïõ äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí ÷þñï. Ï ðñþçí ðïëéôéêüò Íßêïò Êùíóôáíôüðïõëïò, ðïõ ðåñéóóüôåñï ï ÃéÜííçò ÂñáäéíïãéÜííçò ôïí Ýâáëå óôç èÝóç ôïõ ðñïÝäñïõ ãéá íá âïçèÞóåé óôï ãçðåäéêü. ÐëÝïí, ï üëïò ÷åéñéóìüò ôçò äéïßêçóçò Ý÷åé ïäçãÞóåé ôïí Ðáíáèçíáúêü óå ìéá áðïãïçôåõôéêÞ åéêüíá, ìå áðïôÝëåóìá óå êÜèå íßêç ôçò ïìÜäáò íá óôåêüìáóôå óôçí åéêüíá ôùí ðáéêôþí. Ôåëåõôáßï ôñáíü ðáñÜäåéãìá ç íßêç åðß ôïõò Ðáíóåññáúêïý. Êáé óõí ôçò Üëëçò, ìåôáãñáöéêÝò êéíÞóåéò åíôõðùóéáêïý êáé marketing. Áëëï Ýíá ôñáíü ðáñÜäåéãìá åßíáé ç áðüêôçóç ôïõ Óßíôåú Ãêïâïý, ðïõ ðáñüôé üëï ç Ãáëëßá âïýúæå ãéá ôá

Åõ÷áñéóôÞñéï ôïõ ÓÏÐ - ÈÕÑÁ 5

Ôï ÄÓ êáé ôá ìÝëç ôïõ ÓÏÐ Èõñá 5 åõ÷áñéóôïýí ïëüèåñìá ôïí ðåñéöåñåéáêü óýìâïõëï ê. ËÜêç ÐáðáúùÜííïõ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ðïýëìáí ãéá ôçí ìåôáêßíçóÞ ôïõò óôï ðáé÷íßäé ôïõ Ðéåñéêïý ìå ôïí Ëåâáäåéáêü.

íõ÷ôåðåñðáôÞìáôÜ ôïõ (ôï ðáñáôóïýêëé ôïõ Þôáí Ôæüíé - Êüëá) ç äéïßêçóç ôïí áðÝêôåéóå, ðñïóöÝñïíôÜò ôïõ êáé óõìâüëáéï 1,5 åêáô. åõñþ ÷ùñßò ôá ìðüíïõò. Óôï óçìáíôéêüôåñï óçìåßï, üìùò ðïõ ðñÝðåé íá óôáèïýìå åßíáé ç áíôéìåôþðéóç ìéá íßêçò. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç ï Ðáíáèçíáúêüò ðáßñíåé ôéò íßêåò áëëÜ äåí åíôõðùóéÜæåé! ÌÜëéóôá, óå êÜèå ðáé÷íßäé ôá... êÜóôáíá áðü ôç öùôéÜ ôá âãÜæåé ï Ôæéìðñßë ÓéóÝ. ÓõãêåêñéìÝíá, áí äåí Þôáí ï ÃÜëëïò åðéèåôéêüò áðü ðïëý íùñßò ï Íßêïò Íéüðëéáò èá åß÷å áðï÷ùñÞóåé, åíþ ç äéïßêçóç èá åß÷å áíáãêáóôåß íá äþóåé åîçãÞóåéò. Ïìùò ôá ãêïë ðïõ óõììáôïäïôïýíôáé ìå íßêåò, Ý÷ïõí åðéóêéÜóåé ôá öáíåñÜ ðñïâëÞìáôá ôçò ïìÜäáò, ùóôüóï ìÝóá áðü üëá áõôÜ ðñïêýðôåé êáé ôï åýëïãï åñþôçìá! Ôé èá ãßíåé áí áðïõóéÜóåé ï ÓéóÝ; Ôé Ý÷åé êÜíåé ôï ÓéóÝ ìÝ÷ñé ôþñá Ìïëïíüôé ôï ÓÜââáôï äåí âñÝèçêå êáé óôçí êáëýôåñÞ ôïõ âñáäéÜ êüíôñá óôïí Ðáíóåññáúêü, êáôüñèùóå íá áöÞóåé îáíÜ ôï óôßãìá ôïõ ìå Ýíá áêüìç ãêïë (ßóùò ôï ðéï åýêïëï ðïõ ðÝôõ÷å ìå ôçí ðñÜóéíç öáíÝëá), Ýðåéôá áðü ôçí åîáéñåôéêÞ áóßóô ôïõ ×ñéóôïäïõëüðïõëïõ, ðñïóèÝôïíôáò óôï ðåëáôïëüãéü ôïõ êáé ôá ëéïíôÜñéá . Ôá 38 ôÝñìáôá ðïõ Ý÷åé óçìåéþóåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò åíôüò óõíüñùí ï áñ÷çãüò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý (36 óôç Óïýðåñ Ëéãê êáé 2 óôï Êýðåëëï) ìïéñÜæïíôáé óå 16 ïìÜäåò, åðßäïóç, áí ìç ôé Üëëï, åíôõðùóéáêÞ, äåäïìÝíïõ üôé Ý÷åé åðéôåõ÷èåß ìÝóá óå ìüëéò åíÜìéóé ÷ñüíï. ÓõãêåêñéìÝíá, ï ÃÜëëïò êïýíçóå ðÝñõóé ôá äß÷ôõá 11 áíôéðÜëùí óôï ðñùôÜèëçìá. Ôá ðåñéóóüôåñá ôá ðÝôõ÷å êüíôñá óå ÁÅË êáé Ðáíéþíéï (áðü 4), áêïëïõèïýóå ï ÅñãïôÝëçò ìå 3, ï Áôñüìçôïò, ï ÐÁÓ ÃéÜííéíá, ï Ëåâáäåéáêüò êáé ç ÎÜíèç ìå 2 êáé ïé ÊáâÜëá, ÁóôÝñáò Ôñßðïëçò, ÐÁÏÊ êáé ÇñáêëÞò, ðïõ äÝ÷ôçêáí áðü 1 ãêïë áð ôïí ÃÜëëï Üóï. Åíá ôÝñìá åß÷å ðåôý÷åé êáé óôï Êýðåëëï åðß ôïõ ÐÁÓ ÃéÜííéíá óôïí ðñþôï çìéôåëéêü ôïõ ÏÁÊÁ ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá, áöïý ðñþôá åß÷å áðïôý÷åé íá íéêÞóåé áðü ôá 11 ìÝôñá ôïí Æáöåéñüðïõëï. Ìå áðëÜ ëüãéá, ëïéðüí, ïé ìïíáäéêÝò ïìÜäåò ôéò ïðïßåò äåí ìðüñåóå íá íéêÞóåé ðÝñõóé ï ÓéóÝ Þôáí ç ÁÅÊ, ï Ïëõìðéáêüò (åß÷å äïêÜñé óôï ìáôò ôïõ ÏÁÊÁ), ï Áñçò êáé ï Ðáíèñáêéêüò (åß÷å ðáßîåé ìüíï óôï ðñþôï ìáôò). ÖÝôïò, ï 29÷ñïíïò óïýðåñ óôáñ (ðïõ ðÝôõ÷å êé Ýíá ôÝñìá êüíôñá óôçí ÊïæÜíç óôï Êýðåëëï) âñÞêå äß÷ôõá êáé ðÜëé êüíôñá óå ËÜñéóá, ÇñáêëÞ, ÅñãïôÝëç êáé ÊáâÜëá, ðÞñå ôçí åêäßêçóÞ ôïõ óôá ìáôò ìå ôïí Áñç êáé ôïí Ïëõìðéáêü, ðñüóèåóå ôï ôåëåõôáßï äåêáÞìåñï óôç ìáêñéÜ ëßóôá ôùí èõìÜôùí ôïõ ôçí ÊÝñêõñá êáé ôïí Ðáíóåññáúêü êáé ðåñéìÝíåé ðëÝïí ôï íôÝñìðé ôïõ â ãýñïõ êüíôñá óôçí ÁÅÊ ãéá íá ãêñåìßóåé êáé ôï ôåëåõôáßï êÜóôñï .

ÐÁÑÁÌÕÈÉÁ ÔÇÓ...ËÉÂÁÄÅÉÁÓ ÊùìéêïôñáãéêÝò êáôáóôÜóåéò åêôõëß÷èçêáí óôçí åêäñïìÞ ìáò óôç ËéâáäåéÜ óÞìåñá... Ïé áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò ôçò ðåñéï÷Þò èåþñçóáí åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíç ôçí ðáñïõóßá 40 öéëÜèëùí ôïõ ÐÉÅÑÉÊÏÕ êáé Ýöôáóáí óôï óçìåßï íá áðáéôÞóïõí ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ëåùöïñåßïõ óôçí Êáôåñßíç. Ðñïöáíþò ëüãù ôçò åìðåéñßáò ôïõò Ýêñéíáí üôé õðÜñ÷åé êßíäõíïò åêôåôáìÝíùí åðåéóïäßùí óå Ýíá ó÷åäüí Üäåéï ãÞðåäï êáé ìå Ýíáí áíôßðáëï ìå ôïí ïðïßïí Ý÷ïõìå íá óõíáíôçèïýìå áðü ôïí ðñïçãïýìåíï áéþíá. Ôçí ßäéá ãíþìç Ý÷ïõìå ðëÝïí êáé åìåßò ãé áõôïýò, ôïõò èåùñïýìå åðéêßíäõíïõò ãéáôß óôåñïýíôáé ôçò êïéíÞò ëïãéêÞò. Åìåßò âñåèÞêáìå ôåëéêÜ óôéò êåñêßäåò ìå ôç âïÞèåéá áíèñþðïõ ôçò êáôÜ ôá Üëëá áüñáôçò- äéïßêçóçò, êÜíáìå ôï ÷ñÝïò ìáò, ôñáãïõäÞóáìå êáé ãïõóôÜñáìå ãéá ôçí ÐÉÅÑÉÊÁÑÁ ìáò ðáñÜ ôçí Þôôá êáé èá ôï åðáíáëÜâïõìå êáé óôç äýóêïëç óõíÝ÷åéá. Êáëü èá Þôáí êáé ïé ðáßêôåò íá åêôéìïýí üóïõò âñßóêïíôáé óôï ðëåõñü ôïõò, åéäéêÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá åêôüò Ýäñáò áãþíåò. Ôï íá ÷áéñåôÞóåéò ôïí êüóìï ðïõ óå óôçñßæåé åßíáé êÜôé ôï óôïé÷åéþäåò, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óå ðñïôñÝøåé êáíÝíáò. ÁõôÞ ç åîùáãùíéóôéêÞ áäéáöïñßá ôùí ðáéêôþí ðëçí åëá÷ßóôùí åîáéñÝóåùí ìáò ðßêñáíå ðåñéóóüôåñï êáé áðü ôçí Þôôá. Äåí áðáéôïýìå áðïôåëÝóìáôá (êáêþò ßóùò) áëëÜ äåí äå÷üìáóôå ôÝôïéá óõìðåñéöïñÜ.

Óåâüìáóôå üóïõò ìáò óÝâïíôáé. ÁõôÞ åßíáé ç âáóéêÞ ìáò áñ÷Þ ìå ôçí ïðïßá êñßíïõìå ôá ðåðñáãìÝíá äéïßêçóçò, ðáéêôþí êáé ðñïðïíçôþí óôïí ÐÉÅÑÉÊÏ ìáò. Ðáñáäåßãìáôá åõôõ÷þò õðÜñ÷ïõí óôçí ïìÜäá, áêïëïõèÞóôå ôá. ÔÝëïò èá èÝëáìå íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôïí ËÜêç ÐáðáúùÜííïõ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ ëåùöïñåßïõ.

8 ÖÖÃ Ã ÖÖÖ ÖÖ ÄÖÖÖ

Ö

Ä Ö Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø

OIKONOMIA #

X" ȧȅȕȎȒȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȎ ȜșȎȒȚ ȑȝȌȊȜșȒȓȆȚ ȜȐȚ ǯǽǯ

+W ǼȜȒȚ Ȑ ȎȒțȊȌȡȌȇ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ

ĮŊĿŃŋ ľĻņĿŃĻńķŋ ŌŎēļĶŌĿŃŋ ŌŎņňŅŃńňŖ ŖőňŎŋ ĿńĻō

ĿŎŊŗ ŎʼnķĽŊĻőĿ Ł # X" ēĿ ōŃŋ łŎĽĻōŊŃńķŋ ōŊĶʼnĿŀĿŋ ōŁŋ ĠłņŃńĸŋ ĮŊĶʼnĿŀĻŋ ŌōŁ ĞňŎŅĽĻŊĹĻ ōŁ ĬňŎēĻņĹĻ ńĻŃ ōŁ ĭĿŊļĹĻ ĽŃĻ ōŁ ŐňŊĸĽŁŌŁ ľĻņĿĹŒņ ēķŌŒ ōŒņ ʼnĻŊĻʼnĶņŒ ōŊĻʼnĿŀŗņ ŌĿ ŃľŃŒōŃńķŋ ĿʼnŃŐĿŃŊĸŌĿŃŋ ʼnňŎ ľŊĻŌōŁŊŃňʼnňŃňŖņōĻŃ ŌōŃŋ ĻņŒōķŊŒ ŐŗŊĿŋ

DZ ǯȑȕȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ 7, %P 09 ȓȊȒ Ȑ # X" Ȇȟȗȝȕ țȝȕȎșȌȊțȜȎȈ țȜȎȕȅ țȜȗ ȘȊșȎȔȑȤȕ ȦțȜȎ ȕȊ ȝȘȗțȜȐșȈȖȗȝȕ ȜȒȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȎȚ ȜȐȚ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇȚ ǯȝșȦȘȐȚ ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ ȜȗǢȆȊ DZ ǺșȡȜȗȋȗȝȔȈȊ ȜȐȚ ǭȒȆȕȕȐȚ ǢȊȚ ȍȈȕȎȒ ǢȒȊ ȊȓȤǢȊ ȎȝȓȊȒșȈȊ ȕȊ ȎȘȎȓȜȎȈȕȗȝǢȎ ȜȐ țȝȕȎșȌȊțȈȊ ǢȊȚ ǢȎ ȜȐȕ # X" ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȎȕȒțȟȥțȗȝǢȎ ȜȐȕ ȝȌȒȇ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊ țȜȒȚ ȟȦșȎȚ ȊȝȜȆȚ țȎ ǢȒȊ ȎȘȗȟȇ Șȗȝ ȗȒȓȗȕȗǢȈȎȚ ȜȗȝȚ ȊȕȊȓȅǢȘȜȗȝȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓșȈțȐ

ǽȗ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȤ ȘȊȓȆȜȗ Șȗȝ ȑȊ ȍȒȊȜȎȑȎȈ țȎ ȍȥȗ ȊȕȆȞȎșȎ ȗ ȓ ǬȌȒȚ ǵȎȦȘȗȝȔȗȚ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȒȎȝȑȝȕȜȇȚ Ȝȡȕ ȧȒȎȑȕȦȕ ȒțȤȘȗțȎȚ ȍȤțȎȒȚ ȊȘȗȜȎȔȎȈ ȜǢȇǢȊ Ȝȗȝ ǴȗȒȕȗȥ ǼȟȎȍȈȗȝ ȧșȅ- ȧșȊțȜȐșȒȗȜȇȜȡȕ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ țȐȚ ȧȒȎȑȕȦȕ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǹșȌȊȕȒțǢȦȕ ȓȊȒ țȝȌȓȊȜȊȔȆȌȎȜȊȒ ǢȎȜȊȖȥ ȅȔȔȡȕ ȘȊșȤǢȗȒȡȕ ȘȒțȜȦțȎȡȕ ȘșȗȚ ȑȝȌȊȜșȒȓȆȚ țȐǢȊ-

ǺȎȜȏȎȜȅȓȒȚ ǯȕȜȤȚ Ȝȡȕ ȎȘȤǢȎȕȡȕ ȐǢȎșȦȕ Ȑ șȎȝțȜȗȘȗȈȐțȐ Ȝȗȝ ȗǢȗȔȤȌȗȝ

ǽȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȜȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ ȎȓȓȊȑȅșȒțȐȚ ȜȐȚ ȑȝȌȊȜșȒȓȇȚ ȜȐȚ #FIHPBDB RGD %@PFRGO %F=& ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ ǯǢȘȗșȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ǨȘȡȚ țȐǢȎȒȦȕȎȒ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȜȐȕ Ȑ ȎȒțȘșȅȟȑȐȓȎ Ȝȗ ȘșȗȢȤȕ ȜȐȚ ȎȓȓȊȑȅșȒțȐȚ

ǵȤȌȡ ȜȐȚ ȊȕȡȜȆșȡ ȓȊȑȝțȜȆșȐțȐȚ Ȑ ȓȊȜȊȋȗȔȇ ȜȐȚ ȘșȦȜȐȚ ȍȤțȐȚ ȜȗȝȔȅȟȒțȜȗȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ǢȎ ȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ Ȝȡȕ ȍȒȊȍȒȓȊțȒȦȕ șȎȝțȜȗȘȗȈȐțȐȚ ǢȎ țȓȗȘȤ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȕȊ ȓȊȔȥȠȎȒ ȜȒȚ ȅǢȎțȎȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȆȚ ȜȐȚ ȊȕȅȌȓȎȚ țȎ ȎȘȈȘȎȍȗ ȗǢȈȔȗȝ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ Ȑ ȓȊȑȝțȜȆșȐțȐ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȤȜȒ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȝȘȎșȓȅȔȝȠȐȚ Ȝȗȝ Șȗțȗȥ ȆȓȍȗțȐȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȥȘȊșȖȐȚ ȘȎșȒțțȤȜȎșȡȕ ȎȕȍȒȊȞȎșȤǢȎȕȡȕ ȊȌȗșȊțȜȦȕ ȘȊșȊȜȅȑȐȓȊȕ ȗȒ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȎȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ ȓȊȒ ȎȖȊȌȗșȅȚ Ȝȗȝ ȗǢȗȔȤȌȗȝ

ǼȜȐ țȝȕȆȟȎȒȊ ȗ ǯȘȎȕȍȝȜȒȓȤȚ ǹȈȓȗȚ ȑȊ ȘșȗȋȎȈ ȊșȟȒȓȅ țȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȜȐȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ ǢȎ ȜȗȝȚ ǸȆȕȗȝȚ ǹǢȗȔȗȌȒȗȥȟȗȝȚ ȧȊȕȎȒțȜȆȚ ǢȎ țȓȗȘȤ ȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ Ȝȡȕ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȡȕ ȗǢȗȔȗȌȒȦȕ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ȓȊȜȤȘȒȕ ȜȗȥȜȗȝ țȜȐȕ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐ ǢȎ ȜȗȝȚ ǥȔȔȐȕȎȚ ǹǢȗȔȗȌȒȗȥȟȗȝȚ ȧȊȕȎȒțȜȆȚ ǢȎ țȓȗȘȤ ȜȐȕ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐ Ȝȗȝ ȝȘȗȔȎȒȘȤǢȎȕȗȝ ȟșȆȗȝȚ ȊȕȊȞȆșȎȒ Ȑ ǺȎȜȏȎȜȅȓȒȚ

ǬǮǹǻǯǼ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȒ ȎȘȈțȐȚ ȤȜȒ Ȑ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȎȕȈțȟȝțȐ ȓȊȒ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȊȞ ȎȕȤȚ ǢȎ ȜȐȕ ȝȘȗȌșȊȞȇ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȐȚ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐȚ ǢȎ Ȝȗȕ Ȏȕ ȔȤȌȡ ǯȘȎȕȍȝȜȒȓȤ ǹȈȓȗ ȊȞ ȎȜȆșȗȝ ǢȎ ȜȐȕ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȜȐȚ ǬȥȖȐțȐȚ ǶȎȜȗȟȒȓȗȥ ǴȎȞȊȔȊȈȗȝ ǢȎ țȓȗȘȤ ȜȐȕ ȓȅȔȝȠȐ Ȝȡȕ ȊșȕȐȜȒȓȦȕ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ țȎ ȎȘȈȘȎȍȗ ǶȐȜșȒȓȇȚ

0,45 0,14 -0,01 -0,15 -0,04 -0,11

DZ ȝȔȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ ȕȆȊȚ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐȚ ȑȎȡșȎȈȜȊȒ ȋȆȋȊȒȐ ȓȊȑȦȚ ȗ Ȏȕ ȔȤȌȡ ǯȘȎȕȍȝȜȒȓȤȚ ǹȈȓȗȚ ȘȊșȎȈȟȎ ȜȒȚ ȓȊȜȅȔȔȐȔȎȚ ȍȒȊȋȎȋȊȒȦțȎȒȚ ȓȊȒ ȎȌȌȝȇțȎȒȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȜȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ ȓȊȜȊȔȇȌȎȒ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ țȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 0,8 4,5 19,8 4,23 5,99 16,78 0,63 5,77 10,03 0,48 1,26 5,25 3,65 0,74 1,17 0,8 3,96 0,79 2,16 3,65 1,94 3,29 2,08 11,18 0,54 6,74 1,06 3,3 5,67 5,19 3,85 4,32 1,29 0,64 2,75 4,52 2,87 8,85 0,33 0,24 7,62 4,27 10,91 11,79 13,8 7,45 3,1 4,5 2,86 2,37 3,16 2,95 15,69 9,5 0,69 0,62

0,06

338.154 862.371 95.061 561.692 2.706 4.363 1.497.670 80.010 97.664 461.820 1.730 43.147 6.857 1.566.605 1.301.264 164.214 2.040 655.444 1.941 90.816 141.748 68.494 125.228 213.423 39.448 2.033.033 138.430 78.644 25.924 53.382 5.202 34.866 58.518 275.657 296.708 1.493 719.480 10.543 180.780 21.400 31.521 106.951 7.886 11.402 623.679 653.653 2.160.360 3.472 31.676 363.006 247.496 44.949 25.170

0,79 4,44 19,73 4,16 5,85 16,65 0,57 5,77 10 0,47 1,25 5,17 3,48 0,69 1,11 0,78 3,96 0,78 2,08 3,58 1,86 3,23 2,02 11,1 0,46 6,71 1,05 3,22 5,66 5,19 3,81 4,3 1,25 0,62 2,65 4,4 2,84 8,85 0,32 0,22 7,6 4,24 10,6 11,64 13,38 7,3 2,98 4,44 2,78 2,3 3,1 2,9 15,35

0,82 4,54 20,3 4,3 5,99 16,94 0,65 5,85 10,3 0,49 1,29 5,25 3,65 0,74 1,17 0,82 4,02 0,84 2,17 3,7 1,96 3,3 2,13 11,21 0,55 6,89 1,14 3,32 5,78 5,34 3,87 4,47 1,32 0,65 2,75 4,53 2,92 9,12 0,35 0,24 7,71 4,31 10,97 11,97 13,85 7,55 3,1 4,76 2,96 2,42 3,2 3 15,83

7,81 5,08

254.378 102.554

0,64 0,6

0,7 0,64

2,27 -2,46 1,2 3,28 -1,29 10,53 -1,37 -1,57 4,35 0,8 0,96 1,39 8,82 4,46 1,27 2,59 -4,82 2,37 1,11 4,3 1,86 4 2,29 14,89 0,45 -0,93 0,92 -0,87 -0,95 -0,77 -2,92 0,78 6,67 3,77 2,49 -1,03 -0,78 3,13 4,35 -0,78 -0,47 1,49 -1,5 2,83 0,68 2,99 -5,46 -2,05 2,16 0,96

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 7,16 15,4

1,85

2

7,16

7,17

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ)

ȧǯdzǴǽǯǼ

#EF@> ǾȘȗȌșȊȞȇ țȝǢȞȡȕȈȊȚ ǢȎ #PF@G@UBE?H 6@UGR %PHMI

0,36 0,48 1,02 0,39 1,38 0,25 0,46 0,41 0,44 0,35 0,43 0,37 1,05 1,49 1,49 0,5 8,7 1,18 1,03 1,14 0,71 1,21 0,48 0,6

9,09 -2,04 2 5,41 -2,13 4,55 2,5 2,33 -2,27 -5,13 3,47 2,04 -1,14 1,72 4,04 1,79 7,58 3,42 4,35

7.500 10 124.295 1.730 2.100 50.942 4.591 100 52.920 1.000 6.200 53.728 18.220 19.610 420 5.810 16.160 6.182 7.202 36.000 36.475 5.983 89.157 271

0,34 0,48 0,97 0,38 1,38 0,24 0,45 0,41 0,43 0,35 0,41 0,37 1 1,45 1,48 0,48 8,7 1,14 1,01 1,12 0,66 1,19 0,47 0,54

0,36 0,48 1,03 0,39 1,39 0,25 0,46 0,41 0,45 0,35 0,45 0,39 1,05 1,5 1,49 0,5 8,85 1,19 1,05 1,15 0,72 1,21 0,5 0,6

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO)

1,9 -5,94 23 4,95 0,84 -6,67 1.192 3,36 1,04 2,39 0,42 14.780 2,37 0,85 2.650 0,45 1.450 0,52 6,12 1.700 0,69 0,69 -1,43 12.097 2,42 0,48 11,63 30.524 1,45 0,33 10 226.097 0,81 3,85 10.051 0,18 -18,18 485.875 0,3 -6,25 4.588 1,65 320 0,6 1,69 2.775 0,41 2,5 11.243 0,59 1,72 589 0,51 2 1.020 1,07 1,9 15.219 0,77 0,42 5 90 1,1 27.650 0,6 67 0,8 -6,98 140 1,05 3.670 0,32 -3,03 3.000 0,74 8,82 5 6,5 0,65 55.945 1,6 2.000 1,15 1,77 15.675 0,87 -8,42 3.901 0,39 -2,5 8.460 0,42 20 6.202 0,38 -5 12.539 0,61 1,67 1.500 0,78 -2,5 3.068 0,72 -1,37 2.710 0,55 -9,84 12.200 0,63 1,61 6.430 0,38 -2,56 1.430 1,4 -1,41 23.076 30,13 1,24 3.646 1,05 6,06 5.230 0,3 467 0,58 5.506 2 8,11 110 0,32 0,37 2,78 11.030 0,56 3,7 4.652 3,45 0,88 61.330 0,36 -2,7 13.565 0,84 -1,18 2.300 0,26 4 47.135 0,27 8 25.566 1,2 2,56 1.685 0,6 0,27 0,61 5,17 3.783 4,91 100 1,6 -0,62 675 0,72 -8,86 900 1,41 130 1,05 0,91 6.450 0,26 7.405 4,3 4,62 1.300 0,49 6.952 3,19 1.400 0,81 5,19 4.921 0,45 9,76 1.558 0,66 1,54 3.200 0,4 -2,44 1.300 0,59 5,36 1 0,52 0,42 0,24 9,09 8.400 1,52 2,01 2 0,45 2,27 11.530 0,65 0,48 2.550 0,85 -6,59 1.030 0,44 4,76 950 0,76 1,33 1.270 0,75 66.275

1,85

2,1

0,84

0,85

2,34 2,35 0,43 0,5

2,39 2,53 0,47 0,52

0,64

0,69

0,44

0,48

0,29 0,78 0,18 0,29 1,65 0,55 0,4 0,57 0,47 1,07

0,34 0,81 0,2 0,32 1,65 0,62 0,43 0,6 0,51 1,07

0,38 1,1 0,6 0,8 0,95 0,32 0,74

0,42 1,1 0,6 0,81 1,07 0,32 0,74

0,64 1,6 1,04 0,86 0,36 0,34 0,37 0,61 0,76 0,68 0,55 0,59 0,36 1,31 29,5 0,98 0,28 0,55 2

0,66 1,6 1,15 0,95 0,4 0,42 0,41 0,61 0,8 0,72 0,6 0,65 0,39 1,42 30,9 1,08 0,3 0,6 2,02

0,36 0,52 3,37 0,34 0,79 0,2 0,26 1,19

0,38 0,56 3,45 0,38 0,84 0,27 0,28 1,21

0,56 4,91 1,58 0,72 1,37

0,62 4,91 1,62 0,72 1,41

0,9 0,26 4,2 0,48 2,95 0,77 0,43 0,65 0,4 0,59

0,92 0,28 4,35 0,5 3,19 0,82 0,46 0,66 0,4 0,59

0,22 1,52 0,44

0,24 1,52 0,46

0,45 0,85 0,39 0,71 0,73

0,49 0,86 0,45 0,76 0,77

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ +'%

+RPǘG WHIMERP RGD

ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ

Ȝȗȝ ǹǺǬǺ ȓȊȒ ȜȐȚ ȧǯDZ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȜȐȚ L@=RGD

ȓȊȒ ȜȐȚ !H>R !HER #

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǶȆțȡȕ ǯȕȐǢȆșȡțȐȚ

ȜȐȚ ǽȎȟȕȗȔȗȌȈȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ

ȧȒȎȝȓșȒȕȈȏȎȜȊȒ ȤȜȒ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ Ȝȗȝ ȗȈȓȗȝ ȇȍȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȗȥȕ țȜȐȕ ǬȑȇȕȊ ǢȎ ȜȐ ȕȊȝȊșȟȈȍȊ ȕȊ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȜȗȕ ȘȎȏȤȍșȗǢȗ ȜȐȚ ǭȗȝȓȗȝșȎțȜȈȗȝ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ǢȎ țȐǢȎȈȗ ȘȦȔȐțȐȚ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȘȗȔȝȓȊțȜȇǢȊȜȗȚ RLLB>R țȜȗ ȎǢȘȗșȒȓȤ ȓȆȕȜșȗ %HE?@G &REE

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ȜșȗȞȈǢȡȕ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǺȎȜșȎȔȊȈȗȝ

ǶǯǽǹȀǯǼ

DzȊ ȊȓȗȔȗȝȑȇțȗȝȕ ȕȆȊ ȊȕȗȈȌǢȊȜȊ ǢȎ ȓȊȜȅțȜȐǢȊ țȜȊ ȋȤșȎȒȊ ȘșȗȅțȜȒȊ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ țȐǢȎȈȊ ȘȦȔȐțȐȚ 6 6@UGR ȓȊȒ 6@UGR /IHPL ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȘȗȔȝȓȊțȜȇǢȊȜȗȚ RLLB>R țȜȗ ȓȆȕȜșȗ ȜȐȚ ǬȑȇȕȊȚ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯǭǻǹǿǬǻǶǬ

ǼȞȊȓȒȊȕȅȓȐȚ

ȧǹǵ

ȓȊȒ />B@GK

DZ #PF@G@UBE?H 6@UGR %PHMI ȎȈȕȊȒ ȗ ȘȊȌȓȤțǢȒȗȚ ȐȌȆȜȐȚ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȘȗȔȝȜȎȔȦȕ ȊȕȍșȒȓȦȕ ȎȕȍȝǢȅȜȡȕ ȓȊȒ ǢȒȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȘȒȗ ȌȕȡțȜȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȜȐȚ ȗȒȓȗȌȆȕȎȒȊȚ ȜȐȚ dzȜȊȔȈȊȚ ȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒ Ȑ #EF@>

ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǺȎșțȎȥȚ

2@EE %PHMI

ǯǵǭǯ ǯȕȍȝǢȅȜȡȕ

ȓȊȒ ǽȐȔȆȜȝȘȗȚ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ

ĮŁņ ŎʼnňĽŊĻŏĸ ŌŎēŏŒņĹĻŋ ēĿ ōňņ ňĹńň #PF@G@UBE?H 6@UGR %PHMI ĽŃĻ ōŁņ ĻņĶʼnōŎŇŁ ľŃńōŖňŎ ńĻōĻŌōŁēĶōŒņ ŌōŁņ ĠŅŅĶľĻ ĻņĻńňĹņŒŌĿ Ł #EF@> /IHPL 7#*+P

09

Āûñöìýóüýñûóù

0,43 %

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ

ǽȐȕ ȎȒȓȤȕȊ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ ȟȊșȊȓȜȇșȒțȊȕ ȗȒ ȘȎșȒȗșȒțǢȆȕȎȚ ȍȒȊȓȝǢȅȕțȎȒȚ ȓȊȒ ȗȒ ȝȘȗȜȗȕȒȓȆȚ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ ȎȕȦ ȆȕȜȗȕȗ ȊȌȗșȊțȜȒȓȤ ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕ ȎȓȍȐȔȦȑȐȓȎ ȌȒȊ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ

ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ ǢȎ ǢȒȓșȅ ȓȆșȍȐ

țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

Ġņōŕŋ ōŒņ ĿʼnŕēĿņŒņ ŁēĿŊŗņ ĻņĻēķņĿōĻŃ ņĻ ňŅňńŅŁŊŒłĿĹ Ł ŊĿŎŌōňʼnňĹŁŌŁ ōňŎ Ŀńľňłķņōňŋ ňēňŅŕĽňŎ Ļʼnŕ ōň ňʼnňĹň ĻņōŅňŖņōĻŃ ōĻ ĻʼnĻŃōňŖēĿņĻ ńĿŏĶŅĻŃĻ ĽŃĻ ōŁņ ŐŊŁēĻōňľŕōŁŌŁ ńĻŃ ōŁņ ńĿŏĻŅĻŃĻńĸ ōŁŋ ĿņĹŌŐŎŌŁ ľŃĿŎńŊŃņĹŀĿŃ ŌĿ ĻņĻńňĹņŒŌĸ ōŁŋ Ł īĿōŀĿōĶńŃŋ

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

ĮĻ ńķŊľŁ ōŒņ ōŊĻʼnĿŀŗņ ňľĸĽŁŌĻņ ŌĿ ēŃńŊĸ Ķņňľň ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ŐłĿŋ ŘĿŎōķŊĻ Ŀņ ēķŌŒ ŐĻēŁŅŗņ ōŀĹŊŒņ ńĻŃ ŎʼnňōňņŃńňŖ ńŅĹēĻōňŋ ēĿ ōŁņ ʼnŊňŌňŐĸ ņĻ ŌōŊķŏĿōĻŃ ŌōŁņ ńŊĹŌŃēŁ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōŒņ ŎʼnňŎŊĽŗņ ĪŃńňņňēŃńŗņ ōŁŋ ĿŎŊŒŀŗņŁŋ ŕʼnňŎ ĿŇĿōĶŀĿōĻŃ Ł ĻņĻļĶłēŃŌŁ ōňŎ ēŁŐĻņŃŌēňŖ ľŃĶŌŒŌŁŋ ńĻŃ ēķōŊĻ ĻņōŃēĿōŗʼnŃŌŁŋ ōŁŋ ńŊĹŌŁŋ ŐŊķňŎŋ

ǹȒ ȘȒțȜȦțȎȒȚ ȜȐȚ # X" ȘșȗȚ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȊȝȜȆȚ ȎȈȕȊȒ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȐȚ ȍȒȅșȓȎȒȊȚ ȎǢȘȔȗȝȜȈȏȗȝȕ ȜȐȕ ȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȇ ȜȗȝȚ ȋȅțȐ ȍȒȊȞȗșȗȘȗȒȗȥȕ ȓȊȒ ȎȘȒǢȐȓȥȕȗȝȕ ȜȒȚ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ȝȘȗțȜȐșȈȏȗȝȕ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȅ ȜȗȝȚ ȕȊ țȝȕȎȟȈțȗȝȕ ȕȊ ȍȊȕȎȈȏȗȝȕ ȜȒȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȎȚ Ȝȡȕ ȟȡșȦȕ ȊȝȜȦȕ ȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒ țȎ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ Ȑ ǯǽǯ

#FIHPBDB ǹȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎ Ȑ ȎȓȓȊȑȅșȒțȐ ȜȐȚ #FIHPBDB RGD %@PFRGO

5.771,20 6.957,62 3.750,26 11.365,33 2.590,49 10.167,23 1,32850 1,02800 1.411,500 92,07

ĪŊŃĻńĸ Ķņňľň

ŌŁēĿĹŒŌĿ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ŌĸēĿŊĻ ŘĿŎōķŊĻ

ȕȜȒȓȦȕ ȍȝȜȒȓȗȎȝșȡȘȊȢȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȒȓȦȕ ȗǢȈȔȡȕ ȜȗȝȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȗȝȚ ǢȇȕȎȚ

DZ # X" ȎȓȞșȅȏȎȒ ȜȐȕ ȒȓȊȕȗȘȗȈȐțȇ ȜȐȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȘȆȓȜȊțȐ ȜȐȚ țȝȕȎșȌȊțȈȊȚ ȜȐȚ ǢȎ ȜȐȕ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊ țȝȕȎșȌȊțȈȊ ǢȆțȡ ȜȐȚ ȗȘȗȈȊȚ ȊȝȖȅȕȎȒ ȜȐȕ ȍȒȊȑȆțȒǢȐ șȎȝțȜȤȜȐȜȊ ȘșȗȚ ȜȒȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ țȜȒȚ ǭȗȝȔȌȊșȈȊ ǻȗȝǢȊȕȈȊ ȓȊȒ ǼȎșȋȈȊ țȜȐȕ ȜșȆȟȗȝȧȝȕȅǢȎȒ Ȝȡȕ ȊȕȡȜȆșȡ țȝǢȋȅțȎȡȕ ȑȊ ȟȗșȐȌȐȑȗȥȕ ȎȓȊȜ țȊ țȝȌȓȝșȈȊ ȤȘȗȝ Ȑ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȊȕȅȓȊǢȠȐ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ țȟȎȜȒȎȝșȦ țȜȐȕ 1GBL@? MEURPBRG RGD ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȐȕ RG>R ȓȅ ȎȥȑșȊȝțȜȐ ȍȇȔȡțȎ ȗ ,B>D 0@KK@OFRG MKBG@KK %PHMI XHFRG@RK>R ȓȊȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȐȕ 2HCTH?CRGKDR RGDR

"BP@>LHP ȜȐȚ # X"

ǽȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ ȧȎȓȎǢȋșȈȗȝ ȑȊ ȖȎȓȒȕȇțȎȒ Ȑ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐ țȜȗ Ȁ Ǭ ȓȊȒ țȜȗ Ȁ Ǭ Ǵ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ +RPǘG WHIMERP RGD Șȗȝ ȑȊ ȘșȗȓȥȠȗȝȕ ȊȘȤ ȜȐ ȍȒȊȕȗǢȇ ȘșȗǢȎșȈțǢȊȜȗȚ ȝȘȤ ǢȗșȞȇ ǢȎȜȗȟȦȕ ǾȘȎȕȑȝǢȈȏȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȝȗ ȍ ț ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȊȘȗȞȅțȒțȎ țȜȒȚ

ȜȐ ȍȒȊȕȗǢȇ ȎȕȍȒȅǢȎțȗȝ ǢȎșȈțǢȊȜȗȚ ȥȠȗȝȚ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ ǢȎ ȜȐ ǢȗșȞȇ ǢȎȜȗȟȦȕ ȆȓȍȗțȐȚ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ǢȎ ȜȒǢȇ ȆȓȍȗțȐȚ

ȎȝșȦ ǹ ȊȕȦȜȊȜȗȚ ȊșȒȑǢȤȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȥȕȊȕȜȊȒ ȕȊ ȘșȗȓȥȠȗȝȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȔȤȌȡ ȍȒȊȕȗǢȇȚ ȘșȗǢȎșȈțǢȊȜȗȚ ȝȘȤ ǢȗșȞȇ ǢȎȜȗȟȦȕ ȎȈȕȊȒ

ȂȚ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȊȘȗȓȗȘȇȚ Ȝȗȝ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȗȚ ȗșȈțȑȐȓȎ Ȑ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ǶȎ Ȝȗ ȋȔȆǢǢȊ țȜȗ #MPHUPHMI

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,43 0,71 0,59 2,6 0,74 0,51 3,95 0,72 2,53 0,34 0,69 0,5 0,4 0,7 0,28 1,19 0,35 2,08 0,3 0,4 1,15

-4,44 7,58 9,26 -0,38 -8,64

100 115.712 120 1.580 2.069 4.730 16.254 1.450

0,43 0,66 0,58 2,6 0,73 0,49 3,67 0,72

0,43 0,74 0,59 2,66 0,82 0,52 3,98 0,74

4,39

3.000 15.230 300 3.120 1.208.714 49.041 36.237

0,33 0,69 0,5 0,36 0,67 0,27 1,14

0,34 0,7 0,5 0,4 0,73 0,28 1,21

-9,57

2.152

2,08

2,29

5,26

345 479

0,35 1,06

0,4 1,15

200 1.545 1.000 2.183

7,6 0,68 9,74 0,5

7,6 0,69 9,74 0,5

-4,05

200 1.950

0,71 0,15

0,71 0,16

3,23 -5,56

6,25

15.770 2.001 748 1.100 171.160 51 6 200 220.483

0,91 0,17 0,12 0,15 0,08 12,56 0,37 0,31 0,17

0,96 0,18 0,14 0,15 0,1 12,56 0,37 0,31 0,17

-1,95 7,14 -1,77 -9,09 6,79

3.050 600 370 49.300 8.469

2 0,45 7,18 0,2 1,62

2,07 0,46 7,35 0,22 1,76

-3,7

900

4,42

4,42

-0,91 -2,5 -4,54

2.301 14.330 1.530

2,12 0,37 17,01

2,2 0,4 18,3

76.800 3.955

0,1 0,11

0,11 0,11

7,14

100 5.000 1

0,31 0,15 0,3

0,31 0,15 0,3

9,09

43.893

0,11

0,12

17.304

0,06

0,06

2.785

0,45

0,5

8.220 21.933

0,08 0,21

0,08 0,22

3,95

6,25 -1,43 -7,41 17,65 4,48

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,68 9,74 0,5 0,54 0,3 0,71 0,15 0,69 0,95 0,17 0,13 0,15 0,09 12,56 0,37 0,31 0,17 2,96 0,95 2,01 0,45 7,22 0,2 1,73 7 4,42 14 0,14 62 2,18 0,39 17,47 0,29 0,1 0,11 0,44 1,2 0,31 0,15 0,3 0,34 12,5 4,52 0,13 0,12

-5,56 8,7

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,09 0,18 0,5 0,04 0,07 0,14 0,29 0,19 2,88 0,21 0,41 0,26 0,95 0,09

1.080

0,04

0,04

-5 38.900 -0,35 110 -4,55 2.193 -6,82 16.907 500 2,15 1.000

0,19 2,88 0,2 0,4 0,26 0,94

0,2 2,88 0,23 0,43 0,26 0,95

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 2 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 2,37

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

-7,5

-18,42

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ)

0,06 0,07 1,5 0,48 0,38 0,08 0,21 0,24 0,1 0,54 0,16 0,17 0,09 0,07 3,7 0,08 0,36

4,35

-7,69

19.385

0,09

0,1

3.530 64.075 1.100 1.020

0,16 0,16 0,09 0,06

0,16 0,18 0,09 0,07

5.000 1

0,08 0,36

0,08 0,36

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

'

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

1o ÃÅÍ ËÕÊÅÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Äåíäñïöýôåõóç áðü ìáèçôÝò-ìáèÞôñéåò

Óôá ðëáßóéá ôïõ Ðåñéâáëëïíôéêïý ÐñïãñÜììáôïò, ðïõ ëáìâÜíåé ÷þñá óôï ó÷ïëåßï, óõììåôÝ÷ïíôáò óôïí äéáãùíéóìü «Áåéöüñï Ó÷ïëåßï», ïé ìáèçôÝò êáé ïé ìáèÞôñéåò ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò ðñáãìáôïðïßçóáí óôéò 1 êáé 2 Äåêåìâñßïõ äåíäñïöýôåõóç óôïí áýëåéï ÷þñïõ ôïõ Ó÷ïëåßïõ. Ï ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÍÝóôùñ Êþóôáò

ÓÕËËÏÃÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

¸êöñáóç Óõëëõðçôçñßùí Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ Èñáêþí Êáôåñßíçò, åêöñÜæåé ôá èåñìÜ êáé åéëéêñéíÞ óõëëõðçôÞñéá ãéá ôï èÜíáôï ôïõ ÁÍÔÙÍÇ ÐÏÄÁ, ëáôñåìÝíï ðáôÝñá ôïõ ìÝëïõò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò Óïýëá ÂáêÜëç, êáé åý÷åôáé ï Èåüò íá áíáðáýóåé ôçí øõ÷Þ ôïõ èáíüíôïò êáé íá ÷áñßæåé ðáñçãïñéÜ êáé êïõñÜãéï óôç óýæõãü ôïõ óôá ðáéäéÜ óôá åããüíéá êáé ëïéðïýò óõããåíåßò ôïõ. Ãéá ôï Ä.Ó. Ç Ðñüåäñïò Äüìíá Ìáíùëïðïýëïõ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíåôáé óôïõò öïñåßò êáé óôï êïéíü ôïõ Í. Ðéåñßáò, üôé: 1) Ìå ôçí áñ. Ðñùô. 13 / 2571 / 26 - 11 - 2010 áðüöáóç ÍïìÜñ÷ç, åãêñßèçêáí ïé Ðåñéâáëëïíôéêïß ¼ñïé, ç åöáñìïãÞ ôùí ïðïßùí áðïôåëåß áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ «Ëåéôïõñãßá ÕöéóôÜìåíçò ÁñäåõôéêÞò Ãåþôñçóçò» ôïõ Êåñáìéäéþôç Âáóéëåßïõ, óôï ìå áñ. 157 áãñïôåìÜ÷éï óôç èÝóç «ËçìÝñéá» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ Ä.Ä. ÊáëëéèÝáò ôïõ ÄÞìïõ Ðáñáëßáò Í. Ðéåñßáò (2çò êáôçãïñßáò 4çò õðïêáôçãïñßáò, Ç.Ð. 15393/2332/02).

2) Ìå ôçí áñ. Ðñùô. 13 / 2572 / 26 - 11 - 2010 áðüöáóç ÍïìÜñ÷ç, åãêñßèçêáí ïé Ðåñéâáëëïíôéêïß ¼ñïé, ç åöáñìïãÞ ôùí ïðïßùí áðïôåëåß áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ «Ëåéôïõñãßá ÕöéóôÜìåíçò ÁñäåõôéêÞò Ãåþôñçóçò» ôïõ Ëõêüðïõëïõ Äçìçôñßïõ (ôïõ ÓôåöÜíïõ), óôï ìå áñ. 189 áãñïôåìÜ÷éï óôç èÝóç «ÓôñéâÜäéá» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ Ä.Ä. Ðýäíáò ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò Í. Ðéåñßáò (2çò êáôçãïñßáò 4çò õðïêáôçãïñßáò, Ç.Ð.

15393/2332/02). ÊáôÜ ôùí ðáñáðÜíù áðïöÜóåùí ìðïñåß íá áóêçèåß ðñïóöõãÞ, ìÝóá óå ôñéÜíôá (30) çìÝñåò áðü ôçí ÝêäïóÞ ôïõò, áðü ïðïéïíäÞðïôå Ý÷åé Ýííïìï óõìöÝñïí, åíþðéïí ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, óýìöùíá ìå ôï Í.2218 / 94 (Üñèñï 18 ðáñ. 12). Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Í.Ó. ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÏÕËÃÁÑÁÊÇÓ

Ôñßôç

7 Äåêåìâñßïõ 2010

Ìçôñéêüò èçëáóìüò êáé ïéêïíïìéêÞ êñßóç

Ôï ìçôñéêü ãÜëá åßíáé ðÜíôá äéáèÝóéìï, åý÷ñçóôï áðïóôåéñùìÝíï êáé óå éäáíéêÞ èåñìïêñáóßá. Ï èçëáóìüò êÜíåé ôç æùÞ ôçò ìçôÝñáò ðéï åýêïëç, óõíôïìåýåé ôá íõ÷ôåñéíÜ îõðíÞìáôá êáé óõìöÝñåé óôçí åðï÷Þ ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, ìéá êáé åêôéìÜôáé üôé ôï ãÜëá óå óêüíç èá óôïé÷ßóåé, åôçóßùò, óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõëÜ÷éóôïí 2.500 åõñþ. Ôá ðáñáðÜíù åðéóÞìáíå ç ðéóôïðïéçìÝíç óýìâïõëïò ãáëïõ÷ßáò, âïçèüò ìçôñüôçôáò êáé óýìâïõëïò èçëáóìïý ôïõ Äéåèíïýò ÓõíäÝóìïõ Èçëáóìïý, Êáôåñßíá Ìé÷áçëßäïõ, ìéëþíôáò óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ, ìå áöïñìÞ ôçí ïìéëßá ôçò óôï 10ï Óõìðüóéï ÐáéäéáôñéêÞò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò, ðïõ äéïñãáíþíåé ôï ÓÜââáôï, óôçí Áßèïõóá Ôåëåôþí ôïõ ÁÐÈ, ç ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÐáéäéáôñéêÞò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò Çðáôïëïãßáò êáé ÄéáôñïöÞò óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò. Ç ê. Ìé÷áçëßäïõ êáôáññßðôåé óôçí åéóÞãçóç ðïõ Ý÷åé ùò èÝìá Ôå÷íéêÝò èçëáóìïý-Ìýèïé êáé ðñáãìáôéêüôçôá ìýèïõò ðïõ åðéêñáôïýí ãýñù áðü ôïí ìçôñéêü èçëáóìü êáé äçìéïõñãïýí ðñïóêüììáôá óôçí åäñáßùóç ôçò ãáëïõ÷ßáò. Óôçí ÅëëÜäá, ôï 75 ìå 80% ôùí ãõíáéêþí îåêéíÜí íá èçëÜæïõí, ùóôüóï óôç óõíÝ÷åéá ôï ðïóïóôü áõôü ðÝöôåé ãýñù óôï 4 ìå 8%. ¼ðùò åðéóçìáßíåé, äåí éó÷ýåé üôé ïé óõ÷íïß èçëáóìïß ïäçãïýí óå öôù÷Þ ðáñáãùãÞ ãÜëáêôïò, áäýíáìï áíôáíáêëáóôéêü Ýêêñéóçò ôïõ ãÜëáêôïò êáé áíåðéôõ÷Þ èçëáóìü. Áíôßèåôá, ãéá íá åäñáéùèåß ç ãáëïõ÷ßá ÷ñåéÜæåôáé óõ÷íÞ äéÝãåñóç ôïõ óôÞèïõò, ðïõ ëåéôïõñãåß ìå ôïõò íüìïõò ôçò ðñïóöïñÜò êáé ôçò æÞôçóçò. ÐáñÜëëçëá, ôïíßæåé üôé ôï íåïãÝííçôï èçëÜæåé ðåñßðïõ 12 öïñÝò ôï 24ùñï. Ç óßôéóç êÜèå ôñåéò ìå ôÝóóåñéò þñåò éó÷ýåé ãéá ôá ìùñÜ ðïõ ôñÝöïíôáé ìå ãÜëá óå óêüíç, åíþ áí åöáñìïóôåß óå ìùñÜ ðïõ èçëÜæïõí ïäçãåß óå ìåßùóç ôçò ðáñáãùãÞò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíåôáé óôïõò öïñåßò êáé óôï êïéíü ôïõ Í. Ðéåñßáò, óýìöùíá ìå ôçí Ç.Ð. 37111/ 2021 / 26-9-03 ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç (ÖÅÊ 1391  / 29-9-2003) êáé óå åöáñìïãÞ ôçò ÇÐ 11014/703/Ö104/14-3-2003 (ðáñ. 6 ôïõ Üñèñïõ 6) ÖÅÊ 332Â/03, üôé ìå ôï õð áñ. Ðñùô. 12958 / 25-112010 Ýããñáöï ôçò Ä/íóçò ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ×ùñïôáîßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, äéáâéâÜóèçêå óôï Íïìáñ÷éáêü ìáò Óõìâïýëéï ãéá äçìïóéïðïßçóç, ç ÌåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí (ÌÐÅ) ôçò õöéóôÜìåíçò äñáóôçñéüôçôáò «Âéïìç÷áíßá ðáñáãùãÞò ëåõêïóéäçñþí äï÷åßùí ìå ãåþôñçóç» ôçò åôáéñßáò National Can Hellas A.E. ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíç óôá áãñïô/÷éá 1474, 1475, 1476, 1477, 1478 êáé 123 óôç Ìåèþíç Í. Ðéåñßáò êáé ç ïðïßá ðñïôåßíåôáé íá åðåêôáèåß ìç÷áíïëïãéêÜ, ìå öïñÝá ôçò åðÝíäõóçò ôçí ùò Üíù åôáéñßá. Ðáñáêáëïýíôáé ïé öïñåßò êáé ôï êïéíü ôïõ Í. Ðéåñßáò, áðü ôç äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóáò Ýùò 06 01 - 2011, íá êáôáèÝóïõí åããñÜöùò ôéò áðüøåéò Þ ôéò ôõ÷üí ðáñáôçñÞóåéò ôïõò, óôéò áñìüäéåò Õðçñåóßåò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò (Ãñáììáôåßá Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ 4ïò üñïöïò, Ãñáöåßï 408 êáé ÔìÞìá Ðñïóôáóßáò ÐåñéâÜëëïíôïò & ¸êäïóçò Ïéêïäïìéêþí Áäåéþí ôçò Ä/íóçò ÁíÜðôõîçò Í.Á. Ðéåñßáò 2ïò üñïöïò), ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò, áð üðïõ êáé ìðïñïýí íá ëÜâïõí ãíþóç ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò ÌåëÝôçò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Í.Ó. ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÏÕËÃÁÑÁÊÇÓ

Ëåéôïõñãßá ÊéíçôÞò ÌïíÜäáò ôïõ ØÍÐÏ Óáò ãíùñßæïõìå üôé ç ÊéíçôÞ ÌïíÜäá ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ ç ïðïßá óôåëå÷þíåôáé áðü Øõ÷ßáôñï êáé ÅðéóêÝðôñéá Õãåßáò èá åðéóêåöèåß ôçí ÔåôÜñôç 8 Äåêåìâñßïõ 2010 ôá ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá ôïõ ÄÄ Ê. ÌçëéÜò áðü ôéò 9.00 ðì åùò ôéò 11.00ðì êáé ôïõ ÄÄ Ìïó÷ï÷ùñßïõ áðü ôéò 11.00ðì åùò ôéò 13.00 ìì ôïõ Äçìïõ ÐÝôñáò. Åðßóçò óáò ãíùñßæïõìå üôé ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ (åêôüò ÓáââÜôïõ êáé ÊõñéáêÞò) áðü ôéò 7.00 ðì åùò ôéò 2.30ìì ç ÌïíÜäá êáô Ïßêïí Öñïíôßäáò Øõ÷éêÞò Õãåßáò (ÌÏÖØÕ). Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

23510 7831 Ï ÄéïéêçôÞò ÅììáíïõÞë ÊïóìáäÜêçò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÏ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÊÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ (Á.Ô.Å.É.) ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ÊÅÍÔÑÏ ÎÅÍÙÍ ÃËÙÓÓÙÍ ÊÁÉ ÖÕÓÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ ÈÅÓ/ÍÉÊÇ: 25/11/2010 ÁÑ.ÐÑÙÔ. ÄÖ. 16.2/Á/6996

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÈÅÓÅÙÍ ÃÉÁ ÐÑÏÓËÇØÇ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏÕ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ ÅÉÄÉÊÙÍ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ÌÅ ÓÕÌÂÁÓÇ ÏÑÉÓÌÅÍÏÕ ×ÑÏÍÏÕ ÃÉÁ ÔÏ ÁÊÁÄÇÌÁÚÊÏÕ ÅÔÏÓ 2010-2011 Ôï Óõìâïýëéï ôïõ ÁÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò óôçí õð áñéèìü 18/10/11/2010 Óõíåäñßáóç ôïõ êáé ìåôÜ ôçí õð áñéèìü 15/20-10-2010 áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôïõ ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí êáé ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïâåß óôçí êÜëõøç äéäáêôéêþí áíáãêþí ôùí äýï ðáñáñôçìÜôùí ôïõ ÁÔÅÉ È óôá ÐáñáñôÞìáôá ÍÝùí Ìïõäáíéþí êáé Êáôåñßíçò êáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò 1. Ôïõ Üñèñïõ 19 ôïõ Íüìïõ 1404/83 êáé üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï 4 ðáñ. Ã. Ôïõ Íüìïõ 2916/2001 2. Ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 163 (ÖÅÊ 149/26-062002) «Äéáäéêáóßá êáé ÐñïûðïèÝóåéò Ðñüóëçøçò Óõíåñãáôþí êáé ÅÅÌ óôá Ôå÷íïëïãéêÜ ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá.

3. Ôïõ Üñèñïõ 3 ðáñ. 31 ôïõ Íüìïõ 3027/2002 (ÖÅÊ 152 ôåý÷ïò Á´ 28-06-2002).

4. Ôïõ Üñèñïõ 7 ðáñ. 2 ôïõ Íüìïõ 3194/2003 (ÖÅÊ 267 ôåý÷ïò Á 20-11-2003) «Ñýèìéóç Åêðáéäåõôéêþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò».

5. Ôï ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá 134/1999 (ÖÅÊ 132 ôåý÷ïò Á 29-06-1999) «Äéïñéóìüò ç ðñüóëçøç ðïëéôþí ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò óôá ÁÅÉ êáé ÔÅÉ êáé ëïéðÜ ÍÐÄÄ êáé Äçìüóéåò Õðçñåóßåò ôïõ ÷þñïõ ÔñéôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò áñìïäéüôçôáò ôïõ ÕÐÅÐÈ». ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ Ôéò ðáñáêÜôù èÝóåéò åêðáéäåõôéêïý ðñïóùðéêïý åéäéêþí ìáèçìÜôùí ãéá ðñüóëçøç ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ ãéá ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2010 - 2011 ùò åîÞò: 1. ÅÉÄÉÊÏÔÇÔÁ ÖÕÓÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ Åêôáêôï åêðáéäåõôéêü ðñïóùðéêü ãéá ôéò áèëçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí ôìçìÜôùí êáé ðáñáñôçìÜôùí ôïõ ÁÔÅÉÈ É) Êáëáèïóöáßñéóç ìÝ÷ñé 14 þñåò ÉÉ) Ðïäüóöáéñï ìÝ÷ñé 14 þñåò ÔÁ ÅËÁ×ÉÓÔÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ ÔÙÍ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÙÍ ÅÉÄÉÊÙÍ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ áíáöÝñïíôáé óôá Üñèñá 4 & 4à ôïõ Í.2916/01, ôá ïðïßá áíôéêáôÝóôçóáí ôá Üñèñá 18 & 19 ôïõ Í.1404/83 êáé ôï Üñèñï 2 ôïõ Í.2916/01, êáèþò åðßóçò êáé ôçí ðáñ. 11 ôïõ Üñèñïõ 11 ôïõ Í.2871/2000. Ç äéáäéêáóßá êáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ðñüóëçøçò áíáöÝñïíôáé óôï Ð.Ä. 163/2002 (ÖÅÊ 149 ô.Á /26-06-2002). Ïé óõìâÜóåéò ôùí åêðáéäåõôéêþí åéäéêþí ìáèçìÜôùí åßíáé äéÜñêåéáò åíüò áêáäçìáúêïý Ýôïõò, ìå äõíáôüôçôá áíáíÝùóçò ãéá äýï óõíáðôÜ Ýôç, êáôüðéí óõíåííüçóçò ôïõ êÜèå ðáñáñôÞìáôïò êáé ôïõ ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí êáé ÖõóéêÞò ÁãùãÞò. Ç ðëÞñçò áðáó÷üëçóçò ôïõò èá åßíáé óôéò áíôßóôïé÷åò ðüëåéò óôéò ïðïßåò êáé óôåãÜæïíôáé ôá äýï ðáñáñôÞìáôá êáé ü÷é óôïí ÷þñï ôïõ ÁÔÅÉ-È. Ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ôïðïèåôçìÝíá óå åéäéêü ðëáóôéêü ìå Ýëáóìá, ðñÝðåé íá åßíáé áñéèìçìÝíá êáé íá õðïâëçèïýí ìÝóá óå áðïêëåéóôéêÞ ðñïèåóìßá åßêïóé (20) çìåñþí áðü ôçí åðüìåíç ôçò çìåñïìçíßáò ôçò ôåëåõôáßáò äçìïóßåõóçò óôïí çìåñÞóéï ôýðï, óôç ãñáììáôåßá ôïõ ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí êáé ÖõóéêÞò ÁãùãÞò Þ ìå óõóôçìÝíç ôá÷õäñïìéêÞ åðéóôïëÞ óôç äéåýèõíóç: Á.ÔÅÉ-ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ, ÊÅÍÔÑÏ ÎÅÍÙÍ ÃËÙÓÓÙÍ ÊÁÉ ÖÕÓÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ ÔÊ 5740 ÔÈ 141 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ Ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðñÝðåé íá åßíáé èåùñçìÝíá åðßóçìá áðü ôéò áñ÷Ýò ðïõ ôá åîÝäùóáí Þ áíôßóôïé÷åò äçìüóéåò õðçñåóßåò. Ôï áõôü éó÷ýåé êáé ãéá ôá îåíüãëùóóá äéêáéïëïãçôéêÜ, ôá ïðïßá ðñÝðåé íá óõíïäåýïíôáé áðü ôéò íüìéìåò ìåôáöñÜóåéò. Ïé ôßôëïé óðïõäþí ôïõ åîùôåñéêïý ðñÝðåé íá óõíïäåýïíôáé áðü ðñÜîç Þ âåâáßùóç ôïõ ïéêåßïõ ïñãÜíïõ ìå ôçí ïðïßá áíáãíùñßæïíôáé ùò éóüôéìïé ðñïò ôïõò ôßôëïõò ðïõ áðïíÝìïíôáé áðü ôá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá ôçò çìåäáðÞò. Ôá ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ðñïêÞñõîçò èá âñßóêåôáé áíáñôçìÝíï óôïí ðßíáêá áíáêïéíþóåùí ôïõ ÊÝíôñïõ êáé ôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÁÔÅÉÈ www.teithe.gr. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò äßäïíôáé áðü ôç ãñáììáôåßá ôïõ ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí êáé ÖõóéêÞò ÁãùãÞò óôï ôçëÝöùíï 2310 791-198 Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ ÁÔÅÉ/È Ðáýëïò Á÷. Êáñáêïëôóßäçò ÊáèçãçôÞò

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥ ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 45.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, χώρος στάθμευσης (καινούργια παραδοτέα με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 1000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 89 τμ 2ΔΣΚWC (15ετίας) ωρομέτρηση, τζάκι, τέντες, περιοχή Αγία Τριάδα. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 53 τμ 1ΔΣΚWC (μεταχειρισμένη) 4ος όροφος κεντρική θέρμανση περιοχή Αστικά. Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC, ηλιακό, τέντες, ωρομέτρηση σε πολύ καλή κατάσταση, 2ος όροφος περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (3ετίας άριστη κατάσταση) 3Δ,Σ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC διαμπερές, ατομικό λέβητα, κλειστή θέση πάρκιγκ, ρετιρέ. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 185.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 56τμ 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι (μεταχειρισμένο) ρετιρέ κεντρική θέρμανση περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τμ (σε άριστη κατάσταση, ανακαινισμένο) 3 Δ,Σ,Κ,WC, αποθήκη, κεντρική θέρμανση, 2ος όροφος. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 100.000 Ε ΓΡΑΦΕΙΑ 400 τμ πωλούνται και μεμονωμένα ανά όροφο περιοχή Κέντρου πλατεία Δημαρχείου

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 ΔΣΚ WC αποθήκη θερμιδομέτρηση καινούργιο περιοχή Καμμένος Μύλος. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από υπόγειο 100 τμ πυλωτή 100 τμ και 2 ορόφος από 100 τμ σε 250 τμ οικόπεδο πολύ καλή θέση περιοχή Ολ. Ακτή. Τιμή 170.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 431 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 150.000 Ε

ΕΥΚΑΙΡΙΑ οικόπεδο 762 τμ

περιοχή Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε OIKOΠΕΔΟ 667 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 210.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 μ. πολύ καλή θέση περιοχή Ευαγγελικά Τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 735 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ περιοχή Επέκταση Βατάν τιμή 220 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 450 τμ φάτσα θάλασσα περιοχή Κορινού (οικισμός Ολυμπιάδα) τιμή 60.000 Ε OIKOΠΕΔΟ 647 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 120.000Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 360 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Σταδίου. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 55.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 τμ (φάτσα θάλασσα) περιοχή βαρικό τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 150.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.000 τμ οικοδομίσιμο θέση προσήλιο Σβορώνου (εξαιρετική τοποθεσία). Τιμή 210.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7900 τμ στο κεντρικό δρόμο για Νεοκαισάρεια Τιμή 88.000 Ε

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο γωνιακό 370 τμ περιοχή ΚΤΕΛ Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο 750 τμ με θέα (βλέπει θάλασσα) στο Λιτόχωρο Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 239 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 75.000 Ε

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διαμέρισμα καινούργιο ρετιρέ κοντά στο Νοσοκομείο 55 τμ Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

Μονοκατοικία στο γιαπί Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Μονοκατοικία δυόροφη σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι 8 στρεμ. στον Αγιο Αθανάσιο Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών. Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής

Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα 6 στρέμματα χωράφι, στην Κατερίνη, μόνο 25.000 Ευρώ Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Χωράφι 15 στρμ. στον παλιό διεθνή πάνω στο σταυροδρόμι προς Αλυκές.

Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ε. Ν. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 MONAΔIKEΣ EYKAIPIEΣ KAINOYPΓIA ΔIAMEPIΣMATA (με παρκιγκ + ατομ. θερμανση)

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Διαμέρισμα πενταετίας, 3 υπνοδωμάτια, ρετιρέ στα Ευαγγελικά Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) πωλείται και με μακροχρόνιο διακανονισμό στη Ν. Εθνική Οδό περιοχή Βαρυκό, τιμή 10000 Ε το στρέμμα

¬©¡¬ ¢ ¤ ©¡§­

60τμ 80τμ 87τμ 109 τμ 122 τμ 106 τμ 120 τμ 160 τμ 97 τμ 90 τμ 104 τμ 93 τμ 70 τμ 75 τμ

54.500 Ε 72.800 Ε 79.000 Ε 99.000 Ε 96.700 Ε 88.000 Ε 91.000 Ε 117.000 Ε 75.000 Ε 67.500 Ε 91.000 Ε 83.600 Ε 42.000 54.000

ΔIAMEPIΣMATA (ελαφρως μεταχειρισμένα) 100 τμ 70.000 73.500 103 τμ 73.500 107 τμ 70.000 107 τμ 53.000 105 τμ 88.000 135 τμ 126.000 142 τμ ΔIOPOΦH KATOIKIA 180 τ.μ. + μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

ZHTOYNTAI METAXEIPIΣMENA ΔIAMEPIΣMATA KAI OIKOΠEΔA ΠAPAΛIAKA ΔIAMEPIΣMATA ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ/ΝΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

EΞOXIKEΣ KATOIKIEΣ Σε όλο το Nομό Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Eλατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένα και μη), λούξ κατασκευής.

85τμ σε οικ. 110τμ 60.000 Ε 120τμ σε οικ. 1350 τμ καινούργια πολυτελείας 160.000 Ε KAΛΛIΘEA 120 τμ επι 220 τμ οικ. 55.000 (τουβλο) ΠEPIΣTAΣH 200 τμ επι 250 τμ οικ. 64.500.000

MEZONETEΣ

140τμ +ημιυπ. 70τμ επί 190τμ οικ.+ 35τμ υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο) 140τμ +υπογ. 60τμ αποπερατωμένο 135.000 Ε 135 τμ + πυλ. σε 160τμ οικ. 79.000 Ε (σοβά+σκεπή) 77,50 τμ 200.000 Ε 175.000 Ε 65 τμ 53.000 Ε 50 τμ 96 τμ + υπόγ. 145.000 Ε 35τμ 30.000 Ε

KATAΣTHMATA

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

60 τμ 58 τμ 55 τμ 295 τμ 416 τμ

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙ/ΛΑ Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ

44.000 Ε 64.500 Ε 44.000 Ε 60.000 Ε 70.000

ΓPAΦEIA 180 τμ 26.000 Ε 26.000 Ε 150 τμ 58.000 Ε 400 τμ 70.000 Ε 400 τμ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς στην Π.Ε.Ο.

ΟΙΚΟΠΕΔΟΧΩΡΑΦΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ENOIKIAΣEIΣ AKINHTΩN EYKOΛIEΣ EΞOΦΛHΣHΣ-ΔANEIA ΔHΛΩΣTE TA ΠPOΣ ΠΩΛHΣHAKINHTA ΣAΣ και ΠOIKIΛIA! και ΠOIOTHTA ! ... και EΞYΠHPETHΣH! MAΣ ΣYNOΔEYEI ΠEIPA 25 ETΩN ! !!

686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 694) 400 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 110.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜ ID[ ȀȚȞȘIJȩ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 115.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 32.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 75.000 Ε

ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 60.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 872) 2Χ150 τμ σε 745 τμ οικόπεδο, ισόγειο 10ετίας και 1 όροφος στο τούβλο περιοχή σε χωριό. Τιμή 140.000 Ε 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 611) 506 τμ γωνιακό, μαζί με άδεια, περιοχή Γήπεδο Πιερικού Τιμή 155.000 Ε 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 60.000 ευρώ

695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε

ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ ǹȆȅȈȉȅȁȅȊ

ȉǾȁ .,1 ȀȇǼȈȃǹȈ ȀǹȉǼȇǿȃǾ ȈIJİijȐȞȚĮ ıIJȠȜȚıȝȠȓ ȞĮȫȞ ȉȅ īȇǹĭǼǿȅ ǻǿǹȃȊȀȉǼȇǼȊǼǿ

Á¹ ÌÁÊ ÄÁÂÉµÊ Ë¹Ê ¹»»½Ã·½Ê ̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 323) 3Χ4 στρεμ. περιοχή Καλλιθέα 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε 495) 12,250 στρμ. στην ΠΕΟ μετά τον Κορινό. Τιμή 180.000 Ε 496) 8,900 στρμ. στην Μεθώνη 2ο κομμάτι από θάλασσα. Τιμή 75.000 Ε 498) 2.800 στρ. με 75 μ πρόσοψη πάνω στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα πρώτου ορόφου τριετίας 2 ΔΣΚ μεγάλα μπαλκόνια θέση τζάκι, κλειστό γκαράζ 30 τμ μετά τα ΚΤΕΛ στην 19ης Μαϊου. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε 4,5 στρ. μπροστά στην θάλασσα στην αμμώδη Παραλία Κορινού Πιερίας συγκρότημα 6 ανεξάρτητων διόρωφων κατοικιών. Κάθε κατοικία είναι 85 τμ σε κήπο 500 μέτρων. Παραδίδονται στα τούβλα ή τελειωμένες. Πληρ. τηλ.

23510 47497, 6976 760579, 6944 865855

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ 2 ευρύχωρα ΔΣΚ, κλειστή θέση πάρκιγκ, ξεχωριστή αποθήκη, ατομική θέρμανση με δικό του καυστήρα. Τιμή μόνο 105.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 218 τμ συντελεστή δόμησης 1,2. Τιμή 106,000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα (κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση) περιοχή κέντρου. Τιμή 30.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ σαλοτραπεζ., κουζίνα, τουαλέτα (αποφέρει ενοίκιο 250 Ε). Περιοχή Κέντρο. Τιμή 60.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 27 τμ με τουαλέτα πάνω στη Μ. © ® ¡§ ¬ £ ¬±¥ ¤¥ ¤§«­¥±¥ Αλεξάνδρου. Τιμή ενοικίου 250 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 «¬ ® ¥¡ «¬§£¡«¤§¡ ¥ ±¥ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα (ρετιρέ μεταχειρισμένο) 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι, στην περιοχή Καμένου Μύλου. Τιμή 40.000 Ε (συζητήσιμη). Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

¬§¤¨ ¢§ £§­ ¥¡¢ ¤ ¥±£ ¬§­£§­¤¡ « ¢ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 80 τμ κεντρικότατο 1ος όροφος (αποφέρει εισόδημα 300Ε). Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης ¢ © ¡ ¥¥ ¥¬¡¥§­ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ÅË¿ ÕÉÑÅÇÊ ¢¹Ì½É·Å¿ ¬ £

¢¡¥ ¬§

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ )81(5$/

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮijȚțȐ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα κεντρικό μεταχειρισμένο σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 8 στρεμ. δεύτερο από τη ΝΕΟ (Αγιος Αθανάσιος) Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

Á¹ ÌÁÊ ÄÁÂÉµÊ Ë¹Ê

Á¹ ÌÁÊ ÄÁÂÉµÊ Ë¹Ê

¹»»½Ã·½Ê ̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

¹»»½Ã·½Ê ̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

¬ºÄ¸ÏȼÄÈÎ ¬ÈÖÄÀ ºÊÐ ÅÀÐ ¯×ÍºË ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄ ÅÀÐ ȆȦȜȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ İʌȑțIJĮıȘ ǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ǻȚĮȝȑȡȚıȝĮ IJȝ ȝİ ĮʌȠșȒțȘ șȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢ șİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘ ıIJȘ șȑȡȝĮȞıȘ țĮȚ ȝİ ȘȜȚĮțȩ ıȣȜȜȑțIJȘ țĮȚ İȞĮȜȜȐțIJȘ ȖȚĮ IJȠ ȗİıIJȩ Ȟİȡȩ ȅȡȠijȠįȚĮȝȑȡȚıȝĮ IJȝ ıIJȠȞ Į¶ ȩȡȠijȠ țĮȚ ȝİȗȠȞȑIJĮ IJȝ ıIJȠȞ ȕ¶ țĮȚ Ȗ¶ ȩȡȠijȠ ıİ įȪȠ ĮȞİȟȐȡIJȘIJİȢ įȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓİȢ ȆȜȘȡ IJȘȜ

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ από τεχνική εταιρεία απόφοιτος-τη Δομικών Εργων. Πληρ. τηλ.

6946 336190

ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Επέκταση Ευαγγελικων 3ος ορ. 93τμ. με ατ/κη θερ/νση & παρκιν -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όρ. 126τμ. & 3ος όρ. 6 3τμ.

-Σ.Σταθμος διοροφη οικοδομη 80,85τμ. καθε οροφος -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Θρακιώτικα, 2ος όρ.,73τμ. 2Δ, 8ετίας, ωρομέτρηση, θέση σταθμ.

-Κέντρο, στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Παλαια Δικαστηρια 2ος ορ.118,44τμ. με θερμιδομετρηση -Αστικα 4ος ορ. 129τμ.& πυλωτη 78τμ.

-Καταφιώτικα 3ος όρ. 70τμ. 2Δ,πάρκιν, 7ετίας -Αστικά 2ος ορ. 85τμ., 3Δ με τζάκι & ωρομέτρηση -Γκαρσονιερα ρετιρέ 50τμ.

-Ξάνθου 4ος όρ. 68,35τμ.-50.000€ -Κέντρο, 3ος ορ. 160τμ. στα τούβλα

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ.

-Ν.Ζωή σε οικόπ. 300τμ., 100τμ.,7ετίας -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ.

-Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ., 1ος όρ.

126τμ. με πυλωτή στο σουβά MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ.

59τμ & ημιυπογ.

-Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκτ. Ευαγγελικων σε οικοπ.

170τμ.145 τμ.

-Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ., 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ.

-Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ.

-Μαρτιου 800τμ.

-Ν.Ζωη 310,442, 490 & 518τμ.

-Μετά τα ΚΤΕΛ 258τμ. με άδεια -Λαϊκή της Τετάρτης 660τμ -Καπνικος 250,270,300,400,450, 514, 516τμ.

-Σ.Σταθμος 248,443 & 500τμ.

-Καταφιωτικα 490τμ. σε Σ.Δ. 1,2 -Ν. Ζωή, 645τμ. γωνιακό -Καπνικός 600,800,979 & 1187τμ.

-Καλλιθέα 400, 503τμ.

-Περισταση 303,418,605τμ.

-Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ.

-Σκοτίνα 870 & 1118,77τμ. με άδεια ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5 & 10στρ.

-Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ.

-Παραλια Κατερινης 7500τμ.

-Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ.

-Αγ. Αθανάσιο 4.469 & 7.950τμ.

-Περίσταση 5, 7,5 & 12στρ.

-Κοντά στην Πιερίδα, 4.300τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Καταστημα επι της Ειρηνης, 27τμ.

-Επι της Π.Ε.Ο Κατ/νης-Θεσ/κης 6000τμ. διπλα στο LIDL -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. ενοικιαζόμενα

//////////////////////////////////// ΑΚΙΝΗΤΑ ////////////////////////////// τηλ. 23510 75207, 6944 727360 13ο Δημοτικό Σχολείο) με νότιο προσανατολισμό. Πληρ. τηλ. Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο 23510 34974, 6977 255792 κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 120 Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 τμ σε 1700 μέτρα οικόπεδο στην Περιοχή της Ελιάς. Πληρ. Μεσιτικό 255792 Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 200 τμ 862459 στην ΠΑΡΑΛΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2ος δρόμος από θάλασσα με άδεια ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ οικοδομής. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" στον Κάτω Αγιάννη. Πληρ. τηλ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ τηλ. 23510 77007, 6932 962638 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο από ΠΩΛΕΙΤΑΙ διπλοκατοικία στην ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε ιδιώτη 108 τμ συντ. δόμησης 2 Κονταριώτισσα 120 τμ στο τούβλο πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και στην οδό Β' παρ. Προύσσης με σε 380 τμ οικόπεδο σε πολύ πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το καλή θέση. Τιμή 70.000 Ε. Πληρ. μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό ισόγειο 85 τμ και πρώτο όροφο Μεσιτικο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 85 τμ. Πληρ. τηλ. 6932 245372, 75207, 6944 727360 255792 6932 240774 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 ετών, φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία 1ου ορόφου, μεγάλη βεράντα, 2 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Κατερίνης. Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. ΔΣΚWC, θέση τζάκι, κλειστή θέση τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. στάθμευσης 30 μέτρα, επί της ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 2050 τμ εκτός 23510 75207, 6944 727360 19ης Μαϊου μετά το ΚΤΕΛ. Πληρ. σχεδίου και 5μ. μόνο από τα εντός τηλ. 23510 34974, 6977 255792 σχεδίου πόλεως. Πωλείται εξ' ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΠΑΤΣΗΣ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Στα 1000 καινούργιες χωρίς κοινόχρηστα, τμ κτίζει 100 τμ. Στα 2000 τμ κτίζει 38.000 Ε η μία και 46.000 η άλλη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια 200 τμ. ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ στα 1000 τμ: Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 οικοδομής 189 τμ δεύτερος δρόμος 30.000 Ε. ΘΕΣΗ: Καλλιθέα Πιερίας 50 424203 αριστερά στην Παραλία Κατερίνης. μ. πίσω από το κέντρο Αστέρια. 20μ. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 95 τμ από τις βίλλες Φασούλα. Πληρ. τηλ. Μετανάστης τηλ. 23510 75207, καινούργια κατασκευή με ατομικό 6976 873374 6944 727360 καλοριφέρ 88.000 Ε. Πληρ. τηλ. ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! - ΛΙΤΟΧΩΡΟ Σε 250 τμ οικόπεδο πωλείται 23510 27723, 6977 241187 ΠΩΛΕΙΤΑΙ: αγρόκτημα στο Λιτόχωρο ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ επί της Φιλίππου τριόροφη οικοδομή στα μπετά, στην Ολυμπιακή Ακτή. Πληρ.

600 τμ το καλύτερο με πολύ θέα.

82 (έναντι Αγίας Αννης) με Σ, Κ, 3 ΤΙΜΗ: 35.000 Ε. ΘΕΣΗ Κουμαριά μεγάλα δωμάτια, 2 WC, 3 αποθήκες Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Λιτοχώρου, οδός ονείρων Τέρμα. και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. Ι. Κυριάκος τηλ. 6976 760579 Πληρ. τηλ. 6976 873374 Διαμαντίδης τηλ. 23510 38992 και ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α) διαμερίσματα 6972 027457 2άρια, 80 τμ καθαρά με ΠΩΛΕΙΤΑΙ ισόγειος και αποθήκη μεγάλα ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό 2ΔΣΚWC επαγγελματικός χώρος 120 τμ μπαλκόνια, χώρος στάθμευσης διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 στην Καλαμαριά - Θεσ/νίκη στην στην πυλωτή και ατομική τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, οδό Χειμωνίδου 27. Πληρ. τηλ. θέρμανση β) μεζονέτες αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ 6976 633082 αυτόνομες όχι μεσοτοιχία σε υπό κατασκευή οικοδομή. περιοχή Ευαγγελικά οδός ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 241 τμ με Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 Αγησιλάου πλησίον 3ο Δημ. άδεια οικοδομής 200 τμ νότιο 10ο Γυμ. Πληρ. Καλογιάννης 34974, 6977 255792 προσανατολισμό σε τιμή ευκαιρίας Ι. τηλ. 6944 372687, 23510 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο (Ιδανικό για τους εργαζόμενους 29821 433 τμ κρασπεδωμένο και με στο νέο Νοσοκομείο Κατερίνης). ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Πληρ. τηλ. 6936 118894 Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε677 τμ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ στην οδό Παυσανία (κοντά στο ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ εξωτερικοί πωλητέςτριες με πείρα στις πωλήσεις και δίπλωμα οδήγησης. Πληρ. τηλ. 6994 476023 ALLIANZ , Δ/ΝΣΗ Φ. ΦΛΟΓΕΡΑ. ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ΑΕΙ, ΤΕΙ, Λυκείου. Γίνετε σήμερα συνεργάτες μας και δημιουργήστε προοπτικές καριέρας. Παρέχεται Μισθός, Bonus, Εκπαίδευση, ταξίδια. Βιογραφικό απαραίτητα. Πληρ. τηλ. 6977 695949 e-mail:flogera@otenet.gr, Eφέσου 2, Κατερίνη ////////////////////////////////////// ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ //////////////////////////////////// ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 85 τμ κοντά στην ΕΚΑΒΗ, 245 Ε μαζί με τα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 45 τμ στον 1ο όροφο στην Θεσ/νίκη κοντά στο Υπ. Μακ. Θράκης. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

23510 47497, 6976 760579 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ επί της οδού Ζαλόγγου 7 (κοντά στο συντριβάνι). Πληρ. τηλ. 23510 21923

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4 γκαρσονιέρες, 2 χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες με ωρομέτρηση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ η ταβέρνα "Παρά Πέντε". Πληρ. τηλ. 6974 297751

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατοικία στο κέντρο της πόλης με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 2 μπάνια, τζάκι, ατομική θέρμανση, κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. κος Βασίλης τηλ. 6977 323148

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο κατάστημα διαμπερές 180 τμ με υπόγειο 130 τμ ωρομέτρηση, ασανσέρ, 2 χώροι στάθμευσης στην οδό Ζαλόγγου 43. Τιμή 400 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 23876

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 αγροτεμάχια, 4 στρ. στα Ευαγγελικά, 4,5 στρ. στα Λύκεια - Πολυκλαδικό και 23.800 στρ. στον Σβορώνο Πιερίας για όλες τις καλλιέργειες.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 50 τμ στην Πλατεία Ελευθερίας στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ουζερί - ψητοπωλείο με σταθερή πελατεία για οικογενειακούς λόγους. Πληρ. τηλ. 6976 913713 ΠΩΛΕΙΤΑΙ studio 25 τμ (άριστη κατάσταση-επιπλωμένο) 1Δ,Σ,μπάνιο, ημιόροφος, περιοχή Λάρισα - κέντρο. Τιμή 25.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚ IJȝ ĭȚȜȓʌʌȠȣ ǹȖȓĮ ǹȞȞĮ ȇİIJȚȡȑ IJȝ ǻĮȖțȜȒ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ IJȝ ȅȜĮ IJĮ įȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢ ıIJȐșȝİȣıȘȢ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 120 τμ με τρεις χώρους στην οδό Σαλαμίνας 4 κοντά στα Δικαστήρια στην Θεσσαλονίκη. Πληρ. τηλ. 6976 633082

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ επαγγελματικοί χώροι 900 τμ μετά την "Πιερίδα" (πρώην ΧΙΛΙΑ-ΧΙΛΙΑ) καταστημάτων, γραφείων και υπογείων. Πληρ. τηλ. 6979 795619 και 23510 30840

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

Αγορές - Πωλήσεις Ακινήτων στα παράλια του Ιονίου

Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα σχεδόν καινούργιο αυτόνομη θέρμανση, 80 τμ διαμπερές 2 ΔΣΚ2WC πάνω από το "Παρά Πέντε". Πληρ. τηλ. 6974 297751

ȉȘȜ

țȚȞ

ǹıIJȣȞȠȝȓĮ

DZȝİıȘ įȡȐıȘ

ȉȡȠȤĮȓĮ

ǻȘȝȠIJȚțȒ ǹıIJȣȞȠȝȓĮ

ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ

ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ

ȅȉǼ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ

ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ

ǻǼǾ

ǻǼȊǹȀ

ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ

ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ

ȅǹǼǻ

ȉİȜȦȞİȓȠ

ǻĮıĮȡȤİȓȠ

ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

ȇĮȞIJİȕȠȪ

ǼʌİȓȖȠȞIJĮ

ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ȀǹȁȅȈ ȈǹȂǹȇǼǿȉǾȈ

ȇĮȞIJİȕȠȪ

ȅȡșȠʌİįȚțȒ

ȂĮȚİȣIJȚțȒ

Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

Ȁ Ȋ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

ǼȀǹǺ

ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ

ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐ ȁİȦijȠȡİȓĮ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ

ȅȈǼ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ

ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȈȦȝĮIJİȓȠ ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅ DZȖȚȠȢ ȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ

ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ȆȚȐIJıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ

ȆȚȐIJıĮ ȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ

ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH

+HOODV 6HUYLFH

3LHULD 6HUYLFH

ȀȉǼȅ

.7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ

Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȀȓIJȡȠȢ

ȀȠȜȚȞįȡȩȢ

ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ǹȚȖȓȞȚȠ

ȀȠȡȚȞȩȢ

ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ

ȂİșȫȞȘ

ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ

ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǼȜĮijȓȞĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ

ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ

ǻȒȝȠȢ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ

ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ

ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȆȑIJȡĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ

ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 74 τμ με πάρκιγκ. Τιμή 42.000 Ε

πυλωτής και 2 ορόφων από 115 τμ ο όροφος πίσω από τα ΚΤΕΛ

Ȁ ȆǹȉȈǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στα μπετά, πυλωτή συν όροφος 120 τμ σε οικόπεδο 240 τμ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 70 τμ 2ος όροφος κεντρική 18 ετών με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Τιμή 42000 Ε

ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 90 τμ μεταχειρισμένο διαμέρισμα 2ου ορόφου, με αλλαγμένα κουφώματα, πόρτα ασφαλείας 2ΔΣΚWC. Τιμή 60.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο γωνιακό πριν το ΙΚΑ Ε=480, νότιο. Τιμή 200.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 6 στρεμ. 2ο από το Επαρχιακό Π. Κεραμιδίου με μεγάλα ελαιόδενδρα. Τιμή 50.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3ου ορόφου ανακαινισμένο 3ΔΣΚWC με μεγάλη βεράντα, ατομ. λέβητα. Τιμή 75.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου ορ., 105 τμ σε πεζόδρομο με ατομ. λέβητα, 70.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο πίσω από τον ΟΑΕΔ 400 μετ. Τιμή 80.000 Ε

ορόφου 3ΔΣΚWC πάρκιγκ έτοιμο καινούργιο

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 218 τμ σ.δ 1,2 κεντρικό. Τιμή 106.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 715 τμ επί των οδών (Ευαγγελικά) Σωκράτους κατάλληλο και για κατάστημα με πρόσωπο 29 μ.

ΒΑΤΑΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα γωνιακό 5ετίας 3Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση Ε=116 τμ Τιμή 105.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο επαγγελματικό Ε=450 τμ σε παράπλευρο της Ν.Ε. κοντά στον (Αγοραστό) Τιμή 145.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ νεόδμητο διαμέρσμα 4ου όροφου 3Δ,2WC,κουζίνα, σαλόνι, ατομική θέρμανση, πάρκιγκκεντρικό ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 2ου

¬©¡¬ ¢ ¤ ©¡§­

EΠΕΚΤΑΣΗ Ευαγγελικών πωλείται γωνιακό οικόπεδο Ε 343 τμ . Τιμή 105.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο κοντά στο γήπεδο του Πιερικού Ε 310 τμ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 4000 τμ τέρμα Μιαούλη (σιλο Παγγέλα). Τιμή 130.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 302 τμ τέρμα Καταφυγιώτικα. Τιμή 55.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρσμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC, ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή Επεκταση Ευαγγελικά πωλουνται καινουργια διαμερίσματα 90+95 τμ 2Δ,Σ,Κ, τζάκι, αποθήκη, ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο πριν τη Νομαρχία 3 Δ,Σ,Κ, WC με κλειστό πάρκιγκ Επέκταση Ευαγγελικών κοντα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση .

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση

Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 260 τμ με άδεια

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 391 τμ περιοχή

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıIJȠ īȡĮijİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓIJİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒIJȦȞ

Α) ΣΑΛΤΣΙΔΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΞΗΡΟΜΕΡΙΤΟΥ 13, ΤΗΛ. 26375 Β) ΓΕΛΑΔΑΡΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 7ης ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 50, ΤΗΛ. 28039

Σταδίου μετά των Βαλαωρίτου ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 90.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό. Τιμή 95.000 Ε. Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WC-λουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧ-πάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WC-λουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 120 τμ διαμέρισμα, 2ο όροφος 3 ΔΣΚ2 μπάνια, τζάκι, ατομικό λέβητα, 10ετίας τιμή 400 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 57 τμ σε πεζόδρομο 1ος όροφος. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

6976 760579 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα μικρά για φοιτητές στην Θεσ/ νίκη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ.

23510 25667, 6979 862459 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ διαμέρισμα 2ΔΣΚ, μπάνιο, 1ος όροφος γωνιακό, φυσικό αέριο. Περιοχή Θεσσαλονίκη οδός Βούλγαρη. Τιμή 400 Ε. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 6977 353548, 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αγροτεμάχια 22.800 στρ. στον Σβορώνο, 4 στρμ. στα Ευαγγελικά και 4.500 στρμ. στο Πολυκλαδικό για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΡΙΔΙΟ ΑΣΤΙΚΟΥ ΚΤΕΛ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΡΙΔΙΟ 5% ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ ΤΟΥ ΚΤΕΛ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: 6939451928

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ μοναχικό οροφοδιαμέρισμα καινούργια 2 ΔΣΚ μπάνιο, 1ος όροφος, ατομικό περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 350 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548 ENOIKIAZETAI διαμέρισμα 3ΔΣΚ WC (καινούργιο) ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ με εντοιχισμένα όλα τα ηλεκτρικά περιοχή Καταφυγιώτικα. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος 85 τμ στο κέντρο στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα στην Καμάρα 80 και 40 τμ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 25667 6979 862459

ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ σόμπα πετρελαίου σχεδόν καινούργια σε τιμή ευκαιρίας μαζί με τα μπουριά. Πληρ τηλ. 23510 27723, 6976 424203

Αναλαμβάνω γεωλογικές - περιβαλλοντικές μελέτες αδειοδότησης γεωτρήσεων και ανανεώσεις αδειών χρήσης νερού. Πληρ. τηλ. 6944 932717, 6944 941321

ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ΚΟΥΤΑΒΑΚΙΑ

Χαρίζονται: κουταβάκια μεσαίου μεγέθους. Πληρ. τηλ.

23513 02093, 6908 201129

ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ Μπογιατζής πλακατζής αναλαμβάνει ανάλογες εργασίες και διάφορα μερεμέτια. Πληρ. τηλ. 6980 881181 ΖΕΥΓΑΡΙ πεπειραμένων μαγείρων ζητούν εργασία σε ξενοδοχεία. Πληρ. τηλ. 6973 085119 Κυρία Ελληνίδα με πείρα ζητά εργασία για φροντίδα ηλικιωμένων ή φύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 23510 37654 από 10.00πμ-12.30μμ Κυρία ελληνίδα ζητά εργασία για καθαριότητα γραφείων, σκάλες κλπ. Πληρ. τηλ. 6981 846375

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΧΩΡΟΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ χώρος αισθητικής, πλήρως εξοπλισμένος με μοντέρνο design λόγω συνταξιοδοτήσεως. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

23510 23306, 23510 20137

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, χρήση μόνο Αγγλικής γλώσσας, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό, χαμηλές τιμέ.ς Πληρ. τηλ. 6993 776727

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 137) Τριωροφη οικοδομη στο τουβλο στην επεκταση Ευαγγελικων. 125 τμ 1ος οροφος 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 256) 80 τ.μ. 2 Δ – 2ος όροφος οδός Σκρά.

258) Σε 205 τμ. οικόπεδο ισόγεια μονοκατοικία στην Περίσταση.

260) Σε διώροφη οικοδομή μέσα από τον Εγγλέζικο διαμέρισμα 2ος όροφος 150 τμ στον σοβά 261) 52 τμ 2ος όροφος, air condition, τέντες στην Ολυμπιακή Ακτή 263) Κεντρικο διαμερισμα 58 τμ στον 4ο οροφο καταλληλο και για επαγγελματικη στεγη.

264) Περιοχή ΙΚΑ – Βατάν σε 3ώροφη οικοδομή οροφοδιαμέρισμα 1ος όροφος, 132 τμ, 3ΔΣΚ, ηλιακό, ατομικός λέβητας, συναγερμός κτλ 265) οροφοδιαμερίσματα 20ετίας 100 τμ στα Αστικά σε καλή κατάσταση 1ος, 3ος και 4ος όροφος 267) 104 τμ, 5ος όρ., 3 Δ, ατομ. λέβητας στα Αστικά 268) 86 τμ περίπου 3ος όροφος 3Δ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα κοντά στο Παλιό Υποθηκοφυλάκιο ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 321) σε 200 τ.μ. οικόπεδο με συντ.

1,2, 70 τ.μ. παλιά μονοκατοικία κοντά στο πάρκο.

346) Σε 340 τ.μ. οικόπεδο διώροφη οικοδομή με σκεπή στο Σβορώνο.

350) Μεζονέτα σε άριστη κατάσταση κοντά στο γήπεδο του Πιερικού 3 ετών.

351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 353) Μονοκατοικια 86 τμ σε 1250 τμ οικοπεδο στο Κιτρος 354) Μονοκατοικια 120 τμ σε 1060 τμ οικοπεδο στον οικισμο Πανοραμα Γανοχωρας με ωραια θεα 355) 100 τμ μονοκατοικία σε 200 τμ οικόπεδο στην Περίσταση ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης.

445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο.

449) Πωλούνται θέσεις σε υπόγειο πάρκιγκ στην πλατεία Βενιζέλου 450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή 451) 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί στην οδό Ζαλόγγου 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 454) Σε 403 τμ μέτρα κεντρικό οικόπεδο στην Βροντού με ισόγειο μαγαζί 120 μέτρα, 1ος όροφος 120 τμ διαμέρισμα 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό.

551) 1200 τμ. στον Κούκο με θέα 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 578) 291 τ.μ. νότιο στην Περίσταση 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 581) 400 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 587) 455 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση Σταδίου δίπλα στον Αγροτικό Συνεταιρισμό.

589) 1500 τ.μ. οικόπεδο Ελατοχώρι, παλιό χωριό μπαίνοντας δεξιά πάνω στο δρόμο.

590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής.

591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα.

593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 597) 1000 τ.μ. οικόπεδο επέκταση Μαρτίου 599) Σε 500 τμ οικόπεδο 400 τμ κτίσμα στα μπετά στην Ολυμπιακή Ακτή 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ.

602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 603) 1280 τμ γωνιακό 800 τμ στον Κάτω Αγιάννη 604) 3.000 τμ στην Καλλιθέα δίπλα στο σχέδιο 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 610) 725 τμ οικοπεδο στην Καλλιθεα 612) γωνιακό 4200 στρ. στο Νέο Κεραμίδι πάνω στο δρόμο για το Νέο Νοσοκομείο 613) 600 τμ οικόπεδο στον Οικισμό "ΠΑΙΔΕΙΑ" Λιτοχώρου 614) 4 στρ. στην Παναγία πίσω από τα ψυγεία ΒΑΛΙΔΗ, βλέπει ΟΛΥΜΠΟ 615) 800 τμ κεντρικό οικόπεδο στην Ρητίνη μετά το Γυμνάσιο 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 618) 240 τμ οικόπεδο στο Λιτόχωρο με θέα θάλασσα και βουνό πίσω από το Γυμνάσιο 619) Οικόπεδα πίσω από τον ΟΑΕΔ σε πολύ καλή τιμή 620) Σε 400 μέτρα οικόπεδο διώροφη οικοδομή, μαγαζί 135 τμ οροφοδιαμέρισμα, στον σοβά στην Κάτω Μηλιά

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 629) 4200 στον περιφερειακό Ν. Εφέσου 636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα.

658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου.

663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο.

665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη.

666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη.

667) 5.500 τ.μ. χωράφι ανάμεσα στην παλιά και νέα Εθνική οδό.

669) 6 στρεμ. Ανάμεσα ΣβορώνοΝεοκαισάρεια 670) 25 στρέμ. μετά το Μαυρονέρι προς το Λόφο.

671) 4,5 στρεμ. πριν από την Παραλία δεξιά πάνω στο δρόμο 674) 9 στρεμ. με ελιές κοντά στην Κονταριώτισσα 676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 678) 4,5 στρ. στην Γανόχωρα βλέπει Π. Κεραμίδι 679) Πωλούνται 30 στρ. ακτινίδια και ελιές στον Κορινό με όλο τον εξοπλισμό (τρακτέρ - εργαλεία κτλ) 680) 14,5 στρ. δίπλα στον Βιολογικό (10 στρ. ακτινίδια + 4,5 στρ. τριφύλλι) 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 682) 9,2 στρ. ανάμεσα στη Ν. Εφεσσο και Κονταριώτισσα στο ύψωμα με θέα ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή.

719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή.

720) Σε 800 τμ οικόπεδο 23 δωμάτια ανακαινισμένα με πισίνα, θέρμανση κτλ 721) Σε 400 τμ οικόπεδο στην Παραλία 160 τμ μαγαζί μπροστά στο λιμάνι 722) Σε 250 τμ κατάστημα και 14 δωμάτια πλήρως ανακαινισμένα στον πεζόδρομο της Ολυμπιακής Ακτής ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 57 τμ στον 1ο όρ. σε πεζόδρομο Ενοικιάζεται δυάρι κοντά στην παλιά Πυροσβεστική Κατάστημα 37 τμ επί της Κασσάνδρου Σε πεζόδρομο επαγγελματική στέγη με 8Δ 1ος όροφος 4.000 τμ επαγγελματική στέγη στον δρόμο για Παραλία

Ôñßôç 7 Äåêåìâñßïõ 2010

Óõíïìéëßá ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ÆïæÝ ÌáíïõÝë Ìðáñüæï åß÷å ï ÍïìÜñ÷çò Ðéåñßáò êáé ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò «Öõóéêïß Ðüñïé» ÍÁÔ ôçò ÅðéôñïðÞò ôùí Ðåñéöåñåéþí ôçò Å.Å. Ãéþñãïò Ðáðáóôåñãßïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Óõíüäïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò ôçò ÅðéôñïðÞò ôùí Ðåñéöåñåéþí ðïõ äéåîÞ÷èç ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá óôéò ÂñõîÝëëåò.

ÌåôÜ ôïí Ðéåñéêü ôïí êÝñäéóå ç éáôñéêÞ

¸êäçëç ç óõãêßíçóç ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò óôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÓöåíäÜìçò, êáôÜ ôá áðïêáëõðôÞñéá ôçò ðñïôïìÞò ôïõ ÌùõóÞ ÓùðéÜäç. Ìå ôçí áðüöáóç ôïõ íá êëçñïäïôÞóåé ôçí ðåñéïõóßá ðïõ åß÷å áðïêôÞóåé óôï åîùôåñéêü ðñïò üöåëïò ôçò åêðáßäåõóçò ôùí íÝùí ôïõ ÷ùñéïý ôïõ áðÝêôçóå äßêáéá ôïí ôßôëï ôïõ åõåñãÝôç êáé ôá äÜêñõá óôá ìÜôéá ôùí óõããåíþí ôïõ ôçí þñá ôçò åêäÞëùóçò, Þôáí äÜêñõá õðåñçöÜíåéáò

www. olympio-bima.gr Ìåôá-ðôþóåéò!... ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç «Äåí ëåò äüîá ôù Èåþ ðïõ åîáêïëïõèïýìå íá äéÜãïõìå, ìåôÜ óõíôÜîåùí, êáôüðéí Ìíçìïíßïõ» ó÷ïëßáóå åêåßíç. Ïñßóôå ç êõñßá Ðïëõôßìç. ÐÜíù ðïõ ðÞãå íá áñéóôåýóåé óôï óõíôáêôéêü ôá ÷Üëáóå óôï ðåñéå÷üìåíï! «×Üñç ìáò Ýêáíáí; Ôüôå ðïõ Þìáóôáí «ðåñÞöáíá íéÜôá» äåí ìáò Ýëåãáí «ôï êüììá óôçí êõâÝñíçóç, ï ëáüò óôçí åîïõóßá» ãéá íá Ý÷ïõìå «ôéìçìÝíá ãçñáôåéÜ»; Åßðå êáíåßò: «Ç ôñüéêá óôçí êõâÝñíçóç-ñùôÞóôå êáé ôçí êõñßá Ëïýêá, ï ëáüò óôçí áíåñãßá»; Ðþò íá ìçí ðñïâëçìáôßæïíôáé óÞìåñá ôá «áíÞóõ÷á íéÜôá» ðïõ, áí óõíå÷éóôåß ç ýöåóç, èá Ý÷ïõìå óôï ìÝëëïí «Üíåñãá ãçñáôåéÜ»;» ó÷ïëßáóå ï èåßïò, ðåñíþíôáò áðü ôç ãëþóóá ôçò ðïëéôéêÞò óôçí ðïëéôéêÞ ôçò ãëþóóáò ðïõ, ùò ãíùóôü, «êüêáëá äåí Ý÷åé êáé êüêáëá ôóáêßæåé». «Ðþò ôá êáôáöÝñáìå óôç ìåôÜ ÊáñáìáíëÞ åðï÷Þ, ï ïðïßïò óôÝñåøå ôçí øõ÷Þ ôïõ, íá äéÜãïõìå ìåôÜ ÷ñåþí êáé íá ìáò óôýâïõí óÞìåñá ïé «ôñïúêáíïß» ìÝ÷ñé óôåñÝìáôïò;(!)» åßðå ç óýæõãïò. ÁõôÝò êé íá åßíáé ìåôáðôþóåéò! Ç èåßá, åêåß ðïõ åßíáé Ýôïéìç íá «ðåôÜîåé» ôçí «åëëçíéêïýñá» ïìéëåß ôçí åëëçíéêÞ ìå ôÝôïéá áñôéüôçôá ðïõ èá ôç âáèìïëïãïýóå ìå äÝêá ìå ôüíï, ï ê. Ìðáìðéíéþôçò. Ãßíåôáé ï «÷áóïãêüëçò», áðü Ýíá ãÞðåäï Ä´ ÅèíéêÞò, íá ìðåé óôá ìåãÜëá óáëüíéá êáé íá ðáßæåé, ðÜíù êÜôù ôï ôüðé, øéëïâåëïíéÜ, üðùò ï ÌÝóé; Öáßíåôáé üôé üëá ãßíïíôáé, üôáí õðÜñ÷ïõí ôï õëïðïéÞóéìï üñáìá, ï óùóôüò ðñïóáíáôïëéóìüò, ôï ó÷Ýäéï êáé ç ìÝóç ïäüò ãéá íá öôÜóïõìå óôçí «ÉèÜêç». Ï Áöåíôïýëçò, áí êáé «Êáâáöéêüò», ìéá äéáöùíßá, ìå ôïí Áëåîáíäñéíü, ôçí Ý÷åé. Ðñïò ôé ç ÉèÜêç; Äåí ëÝåé ï èåßïò. Åîáßóéï íçóß ç ÉèÜêç êáé èåóðÝóéï ìÝñïò ãéá äéáêïðÝò áëëÜ ï ÏäõóóÝáò ãýñéóå ìüíïò! ×Üèçêáí ôá Êýèçñá; ÐáíÝìïñöï åßíáé êáé ôï Ôóéñßãï. Ôóéñßãï êáé ÌïíåìâáóéÜ. ¸âãáéíå ï Ñßôóïò óôï ìðáëêüíé, Ýâëåðå ôïõò Ôóéñéãþôåò íá ìÜ÷ïíôáé, üëïé ìáæß, ô´ áöñéóìÝíï ðÝëáãï êé Ýãñáøå: «Ôç Ñùìéïóýíç ìçí ôçí êëáéò». Áí åß÷å äåé ôïí ÏäõóóÝá, «îåâñáóìÝíï», áðü ôá êýìáôá, óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí êáé ôï ôóïýñìï ôïõ óôïí ðÜôï ôçò èÜëáóóáò, ìðïñåß íá Ýðéáíå ôï ÌáíéÜôéêï ìïéñïëüé êáé «êëÜö ôá ×áñÜëáìðå»! «ÌåôÜ ÊõñéÜêïõ;» ðåôÜ÷ôçêå ç êõñßá Ðïëõôßìç. «Ðþò åßðáôå;(!)» ðåôÜ÷ôçêå üñèéïò ï èåßïò ðïõ äåí ìðïñïýóå íá äéáêñßíåé áí ôï «ìåôÜ» Þôáí ÷ñïíéêü Þ ïìáäéêü ãéá íá âáèìïëïãÞóåé óõíôáêôéêÜ ôç óýæõãï. «Ðüôå íá êëÜøïõìå ôïí «×áñÜëáìðï»; Ðñéí Þ «ìåôÜ ôçò áößîåùò» (!) ôïõ ê. Íôïìéíßê (ÊõñéÜêïõ) Óôñïò Êáí ðïõ ðñüêåéôáé íá åðéóêåöôåß ôç ÷þñá ìáò;» Ôþñá ðåßôå åóåßò, üóïé äçëáäÞ áíôÝîáôå íá äéáâÜóåôå ìÝ÷ñé åäþ êáé ï èåßïò êåñíÜåé «ôóéêïëáôÜêé», «ôéò ðôáßåé;»(!) Ç Ðïëõôßìç, ðÜíù ðïõ ðÞãáéíå, íá ðÜñåé ñÝãïõëá ôç óýíôáîç ôïõ «ìåôÜ» âÜëèçêå íá «÷ýóåé ôï ãÜëá»! Óáí íá ìçí Ýöôáíå áõôü, áí ïé óõíôÜîåéò ìåßíïõí áðïêëåéóôéêÜ óôá ÷Ýñéá ôïõ ê. D.S.K. (óó: Ï èåßïò äåí ãíùñßæåé ôç ãáëëéêÞ áëëÜ ôçí ïìéëåß!), ÷ùñßò Üìõíá, çìþí ôùí «ãçðåäïý÷ùí» åßíáé íá «ðéÜíïõìå ôï ìïéñïëüé Ýíá ôóïýñìï ìéêñïìåóáßïé»! «ÌåôÜ ÊõñéÜêï, ìåôÜ ôçí Üöéîç ôïõ åðéêåöáëÞò ôïõ I.M.F. (åëëçíéóôß ÄïõÍïõÔïõ) èÝëáôå íá ðåßôå êõñßá Ðïëõôßìç; Å ëïéðüí ìáò âëÝðù íá êëáßìå ðñßìï óåêüíôï, ãýñù áðü ôïí «×áñáëÜìðç», áí äåí «ìáñêÜñïõìå» ôïí ê. D.S.K.» åßðå ï Áöåíôïýëçò. Ïðïßåò ìåôáðôþóåéò, ç óýæõãïò. Ïðïßåò ìåôáðôþóåéò! Áðü ôï äåêÜñé ìå ïîåßá ôïõ ê. Ìðáìðéíéþôç óôçí ïîåßá ðåñéêïðÞ åíüò Þ ðåñéóóüôåñùí äåêáôçìïñßùí áðü ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò ðïõ öïâåßôáé, ï èåßïò, üôé êïõâáëÜåé ç ãëþóóá ôïõ ÄïõÍïõÔïõ. Íá äåßôå ðïõ êáé ï ê.D.S.K. èá ìáò ðåé «Êáëü êïõñÜãéï». Ïìéëåß ôçí ßäéá ãëþóóá ìå ôïí ê. ¼ëé Ñåí êáé ï Áöåíôïýëçò åý÷åôáé íá âãåé øåýôçò! «Ðïéïò åßíáé ï ×áñáëÜìðçò;» áðüñçóå ç óýæõãïò. «Ïé óõíôÜîåéò Ý÷ïõí ðïëëÜ ïíüìáôá. Ôç äéêéÜ ìïõ ôç ëÝù «×áñáëÜìðç». Åíï÷ëþ;(!)» åßðå ï èåßïò, óå Ýíôïíï ýöïò. «Ðþò èá êñáôÞóåéò áíÝðáöï ôïí «×áñáëÜìðç», ìåôÜ ôçí åðßóêåøç ôïõ ê. Íôïìéíßê;» ñþôçóå ç Ðïëõôßìç, ÷ùñßò «öÜïõë» óôç óýíôáîç ôïõ «ìåôÜ». «Èá åêäéêçèþ óáí «ôñåëü ëåîéêü»!» áðÜíôçóå åêåßíïò. ¹ôáí ç óåéñÜ ôçò óõæýãïõ íá ñùôÞóåé: «Ðþò åßðáôå;(!)» ÂëÝðåôå Ý÷åé êáé ï èåßïò ôéò ìåôáðôþóåéò ôïõ, éäéáéôÝñùò, üôáí ðáßæåé Üìõíá! «Äåí ãíùñßæù ôç ãëþóóá ôùí «ôñïúêáíþí» áëëÜ èá ôçí ïìéëþ, üóï âñßóêïíôáé óôç «íïôñ ðåÀ» (÷þñá ìáò)» åîÞãçóå ï Áöåíôïýëçò. «ÐÜìå Ôóéñßãï;» ñþôçóå ç Ðïëõôßìç. «Ìðïí âïõáãéÜæ (êáëü ôáîßäé)» áðÜíôçóå ï èåßïò.

-Ù-

Ó÷ïëéÜóôçêå êáé èá ó÷ïëéáóôåß áêüìá ç ðáñïõóßá ôïõ Ãéþñãïõ Ðáðáèáíáóßïõ óôï ôñáðÝæé ðïõ ðáñÝèåóå ï ÓÜêçò ÔóéöïäÞìïò óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò ôçò Ðéåñßáò. Åðßóçò, ðïëëïß óôÜèçêáí óå ìÝñïò ôùí äçëþóåùí ðïõ Ýêáíå ãéá ôçí ðßóôç ôïõ üôé èá Ý÷åé íÝåò åõêáéñßåò óôï ìÝëëïí ãéá íá áíáäåé÷èåß óå Üëëá ìåôåñßæéá êáé íá ðñïóöÝñåé áðü åêåß. ÐïëëÝò ïé åñìçíåßåò ðïõ åðéäÝ÷ïíôáé ôá ðáñáðÜíù ëüãéá.

«Ìðüíïõò» ìåßùóçò öüñùí óå üóïõò ôç ÷ñçóéìïðïéïýí óôéò óõíáëëáãÝò ôïõò èá äßíåé ç öïñïêÜñôá ðïõ êáèéåñþíåé áðü ôï 2011 ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, áðáëëÜóóïíôáò ðáñÜëëçëá ôïõò ðïëßôåò áðü ôç óõëëïãÞ áðïäåßîåùí. Óýìöùíá ìå Ôá ÍÝá, ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï åîåôÜæåé ôñßá êßíçôñá ãéá ôç óõëëïãÞ áðïäåßîåùí ìå ôç ÷ñÞóç ôçò öïñïêÜñôáò, ç ïðïßá èá êáôáãñÜöåé áðåõèåßáò ôéò óõíáëëáãÝò ôùí ðïëéôþí, äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí íá åëÝã÷åé áðåõèåßáò ôïí ôæßñï êáé ôïí ÖÐÁ ôùí åðé÷åéñÞóåùí. ÓõãêåêñéìÝíá: 1) ÅðéóôñïöÞ ÖÐÁ. ÊÜèå öïñÜ ðïõ ï êáôáíáëùôÞò èá ÷ñçóéìïðïéåß ôç öïñïêÜñôá ôïõ èá Ý÷åé åðéóôñïöÞ ÖÐÁ 1%. ¸ôóé, áí áãïñÜæåé ôñüöéìá ðïõ èá åðéâáñýíïíôáé áðü 1ç Éáíïõáñßïõ ìå ÖÐÁ 13%, èá ìðïñåß íá ôïí ìåéþóåé óå 12%. Ç åëÜöñõíóç èá åðéóôñÝöåôáé ìå ôçí åêêáèÜñéóç ôçò öïñïëïãéêÞò äÞëùóçò, ìåéþíïíôáò ôïí óõíïëéêü öüñï Þ áõîÜíïíôáò ôï ðïóü ôçò åðéóôñïöÞò. ðôùóç öüñïõ. Óôï ôñáðÝæé Ý÷åé ôåèåß êáé ç ðñüôáóç ïé öïñïëïãïýìåíïé íá ìðïñïýí íá

áèñïßæïõí óôç öïñïêÜñôá ôïõò áðïäåßîåéò áîßáò ìåãáëýôåñçò ôùí 15.000 åõñþ óå áôïìéêü åðßðåäï. ÓÞìåñá, ôï ìÝãéóôï áðáéôçôü ðïóü áðïäåßîåùí ãéá ôï áöïñïëüãçôï åßíáé 12.000 åõñþ, åíþ ãéá êÜèå åðéðëÝïí ðïóü Ýùò 15.000 åõñþ ç åöïñßá êÜíåé Ýêðôùóç öüñïõ 10% åðß ôçò äéáöïñÜò.

3) «ÄéðëÝò» áðïäåßîåéò. Áðïäåßîåéò áðü õäñáõëéêïýò, çëåêôñïëüãïõò, åëáéï÷ñùìáôéóôÝò êáé ãåíéêüôåñá åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ïé ïðïßïé åê ôùí ðñáãìÜôùí äåí Ý÷ïõí ìç÷áíÞìáôá POS (áõôÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ôá êáôáóôÞìáôá ãéá íá ðåñíÜíå ôéò ðéóôùôéêÝò, ìÝóù ôùí ïðïßùí èá êáôáãñÜöïíôáé êáé ïé óõíáëëáãÝò ìå ôç öïñïêÜñôá) êáé åðéðëÝïí óðáíßùò åêäßäïõí áðïäåßîåéò, åîåôÜæåôáé íá ìåôñÜíå åðß äýï (ìéá áðüäåéîç 100 åõñþ íá ìåôñÜåé ãéá 200), êáëýðôïíôáò Ýôóé ðéï åýêïëá ôï áðáéôïýìåíï ðïóü ãéá ôï áöïñïëüãçôï. Ïé ôåëéêÝò áðïöÜóåéò èá ðåñéëçöèïýí óôï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï, ôï ïðïßï èá êáôáôåèåß ìÝóá óôéò åðüìåíåò äýï åâäïìÜäåò óôç ÂïõëÞ.

¸íá áêüìç ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéáò ôïõ Ðéåñéêïý äéáðñÝðåé ìåôÜ ôï ðïäüóöáéñï êáé óôçí éáôñéêÞ åðéóôÞìç. Ï ÃéÜííçò Ìáêñßäçò ìÝëïò ôçò ïìÜäáò ðïäïóöáßñïõ ôïõ Ðéåñéêïý ôç äåêáåôßá ôïõ 90, üðïõ ôüôå óõíäýáæå ìå åðéôõ÷ßá ôçí Üèëçóç êáé ôç ìåëÝôç, óÞìåñá óõíå÷ßæåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ äéáäñïìÞ óôç äåýôåñç áãÜðç ôïõ ôçí éáôñéêÞ. ÅéäéêåõìÝíïò óôçí êáñäéïëïãßá ôßèåôáé ðëÝïí óôç äéÜèåóç ôùí óõíôïðéôþí ôïõ ðñïóöÝñïíôáò ìÝóá áðü ôéò éáôñéêÝò ôïõ ãíþóåéò, öñïíôßäá êáé ßáóç óôïõò ðÜó÷ïíôåò óõìðïëßôåò ìáò. Ôï éáôñåßï ôïõ âñßóêåôáé óôçí ïäü ÂÜñíáëç 3. Ï Ðéåñéêüò ôïõ ïðïßïõ õðÞñîå ìÝëïò êáé ï ðáôÝñáò ôïõ ÃéÜííç, ï ðáëáßìá÷ïò ×áñÜëáìðïò, óßãïõñá Ý÷åé ëüãïõò íá êáìáñþíåé.

×

èåò ôï ðñùß ìáèçôÝò ôçò Êáôåñßíçò, üðùò êáé óå Üëëåò ðüëåéò ôçò ÷þñáò, ðñáãìáôïðïßçóáí ðïñåßá êáé êáèéóôéêÞ äéáìáñôõñßá óôç ìíÞìç ôïõ 15÷ñïíïõ ÁëÝîáíäñïõ Ãñçãïñüðïõëïõ, ï ïðïßïò äïëïöïíÞèçêå áðü óöáßñá áóôõíïìéêïý, ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Ïé ìáèçôÝò îåêßíçóáí ôçí ðïñåßá ôïõò áðü ôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò êáé ìÝóù ôïõ ðåæüäñïìïõ ôçò ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ êáôåõèýíèçêáí ðñïò ôï ðÜñêï öùíÜæïíôáò óõíèÞìáôá êáôÜ ôùí Áóôõíïìéêþí. Óôç óõíÝ÷åéá, ìÝóù ôùí ïäþí Áíäñïýôóïõ êáé Ã. Ïëõìðßïõ, êáôåõèýíèçêáí êáé ðÜëé óôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò üðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí êáèéóôéêÞ äéáìáñôõñßá.