ÔÅÔÁÑÔÇ 2 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011
Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8593
www.olympio-bima.gr
ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ
ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr
Ëüãù áýîçóçò ôïõ êüóôïõò ÷ñÞìáôïò êáé ðåñéïñéóìÝíçò ñåõóôüôçôáò
Ëéôüôçôá äéáñêåßáò .... ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ Äåí îÝñù áí óêüðéìá êáé ìåèïäåõìÝíá Þ áðåñßóêåðôá êáé áóôü÷áóôá ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ê. Ã. ÐáðáíäñÝïõ äéÝóðåéñå êáé êáëëéÝñãçóå, ìå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôùí ìåãÜëùí êáíáëéþí êáé åöçìåñßäùí ôï öüâï óôï êïéíùíéêü óýíïëï. ¸ôóé Þ áëëéþò ðÜíôùò ôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé áõôÜ ðïõ åßíáé. ¼ðùò êáé ïé óõíÝðåéÝò ôïõò. Åßíáé åîÜëëïõ ãíùóôü ôïéò ðÜóé êáé êïéíÜ áðïäåêôü üôé ç ïéêïíïìßá åßíáé èÝìá øõ÷ïëïãßáò. Êáé áí ìéá êïéíùíßá äéáêáôÝ÷åôáé áðü öüâï ãéá ôï ìÝëëïí, ãéá ôç äïõëåéÜ ôïõ, ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ ôüôå ãßíåôáé ðÜñá ðïëý äõóêïëüôåñï íá áíáêÜìøåé ç ïéêïíïìßá áðü üôé áí êõñéáñ÷ïýóáí ç åëðßäá êáé ç áéóéïäïîßá. Ç êõâÝñíçóç âÝâáéá êáé ðñïðÜíôùí ï Ðñùèõðïõñãüò êáé ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí åìöáíßæïíôáé éäéáßôåñá áéóéüäïîïé, åêôüò áðü «ðáíôïãíþóôåò». Äåí ðáýïõí íá åðáíáëáìâÜíïõí üôé «ðåñÜóáìå ôïí êÜâï» êé Üëëá áíáêñéâÞ ðáñüìïéá. (Áðü óêïðéìüôçôá Üñáãå Þ áðü Üãíïéá;) Ðñüðåñóé ìáò Ýëåãáí ðùò «ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí» êáé äåí õðÞñ÷áí. Ðùò äåí èá åðéâÜëïõí íÝïõò öüñïõò êáé åðÝâáëáí êé Üëëá ðïëëÜ. ÐÝñóé ðùò äåí ÷ñåéáæüôáí ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá áëëÜ ôçí óõìðáñÜóôáóç ôçò ÅÅ. Êé ýóôåñá Þñèå ç Ôñüéêá êáé ôï ìíçìüíéï. Ôþñá ìáò ëåíå ðùò «èá ðëçñþóïõìå üëá ìáò ôá ÷ñÝç», ðùò «äåí ðñüêåéôáé íá ðñï÷ùñÞóïõìå óå áíáäéÜñèñùóç ìå ôï áíÜëïãï «êïýñåìá» - ôïõ ÷ñÝïõò ìáò». Óåëßäá 5
×. ÅÎÉÆÏÃËÏÕ, ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÏÂÉÏÔÅ×ÍÙÍ ÊÁÉ ÅÌÐÏÑÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ:
ÁÕÎÇÓÅÉÓ ÅÐÉÔÏÊÉÙÍ óå äÜíåéá, êÜñôåò, êáôáèÝóåéò «Ç äéá÷åßñéóç ôçò êñßóçò äåí ãßíåôáé ìå Õðïõñãéêïýò ìïíïëüãïõò» Óåëßäá 5
Ëåùöïñåßï ãéá ÁìåÁ Ý÷åé áãïñáóèåß, üìùò äåí ìðïñåß íá ðáñáäïèåß ãéá ÷ñÞóç ÁÐÏ ÔÏ ÓÕËËÏÃÏ ÃÏÍÅÙÍ ÔÏÕ ÅÉÄÉÊÏÕ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ
ÐñïóëÞøåéò Ýêôáêôïõ ðñïóùðéêïý óôï ÄÞìï Ðýäíáò Êïëéíäñïý
Åíá äýóêïëï åîÜìçíï ðåñéìÝíïõí ïé Ôñáðåæßôåò ÓÅË. 12
ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÔÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ ÐÉÅÑÉÁÓ
ÕÐÅÑÂÁÓÇ ÊÁÉ ÔÏÕ ÄÕÓÊÏËÏÕ 2010 ÌÅ ÅÐÉÔÕ×ÉÁ ÔÁ ÊÅÑÄÇ ÐÑÏ ÖÏÑÙÍ ÊÁÉ ÐÑÏÂËÅØÅÙÍ ÓÔÏ 1,31 ÅÊÁÔ. ÅÕÑÙ
Ôá äïìéêÜ õëéêÜ ôïõ ìÝëëïíôïò ÌÝóá áðü ôá åðéóôçìïíéêÜ åñãáóôÞñéÜ âãáßíïõí -Þ èá åßíáé Ýôïéìá íá êÜíïõí ôï "íôåìðïýôï" ôïõò óôçí áãïñÜ, óå ëßãá ÷ñüíéá- ôá äïìéêÜ õëéêÜ ôïõ ìÝëëïíôïò: êåñáìßäéá-÷áìáéëÝïíôåò, ìðåôüí ðïõ áõôïèåñáðåýåôáé, çëéáêïß óõëëÝêôåò- íÜíïé, éêáíïß íá ëåéôïõñãïýí ôç íý÷ôá, Üóöáëôïò, ç ïðïßá áîéïðïéåß ùò ðñþôç ýëç ôá ëÜóôé÷á ôùí öïñôçãþí, ìåôáëëéêü ãõáëß êáé ôóéìÝíôï ...áðïññïöçôÞñáò äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá. «Õðåýèõíïé» åßíáé ïé "ìÜãïé" ôïõ MIT. Óôçí Êáëéöüñíéá, ïé åðéóôÞìïíåò- óáÀíéá ôïõ Caltech. Óôï Ëïíäßíï, ïé ðïëõåèíéêÝò ïìÜäåò ôùí ðáíåðéóôçìßùí êáé ôùí ôìçìÜôùí ¸ñåõíáò êáé ÁíÜðôõîçò (R&D) ôùí ìåãÜëùí åôáéñåéþí. ÁíÜìåóá óôïõò åöåõñÝôåò ðåñéëáìâÜíïíôáé ¸ëëçíåò êáé Êýðñéïé, êÜðïéïé áðü ôïõò ïðïßïõò Ý÷ïõí, ìÜëéóôá, ðñï÷ùñÞóåé ôçí åöåýñåóÞ ôïõò Ýíá âÞìá ðáñáðÝñá,"÷ôßæïíôáò" ôéò åìðïñéêÝò ðñïïðôéêÝò ôçò. Ìå êïíäýëéá áðü êïéíïôéêÜ ðñïãñÜììáôá Þ ìå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôïõò åñåõíçôéêïýò ðñïûðïëïãéóìïýò ôùí åðé÷åéñÞóåùí, êÜíïõí ôï ôå÷íéêü èáýìá êáèçìåñéíüôçôá.
Óõíå÷ßóôçêå êáé ôï 2010 ç áíïäéêÞ ðïñåßá ôçò ÓõíåôáéñéóôéêÞò ÔñÜðåæáò Ðéåñßáò ðáñÜ ôïõò êëõäùíéóìïýò ðïõ ãíþñéóå ç ÷þñá ìáò öèÜíïíôáò óôï ÷åßëïò ôçò ÷ñåùêïðßáò. Ç íÝá êáôÜóôáóç ðïõ äéáìïñöþèçêå ôï 2010 ãéá ôç ÷þñá ìáò ìå ôçí ðñïóöõãÞ ôçò óôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï, óôçí ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá êáé óôéò ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ãéá ôç óôÞñéîÞ ôçò êáé ôçí áðïöõãÞ ÷ñåùêïðßáò, ðñïêÜëåóå óïê óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. Ôá óõíå÷Þ äçìïóéåýìáôá ôïõ îÝíïõ êáé åã÷þñéïõ ôýðïõ ðåñß åðéêåßìåíçò ðôþ÷åõóçò óå óõíäõáóìü ìå ôçí ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá ôùí øéèýñùí êáé ôùí áíåýèõíùí äéáäüóåùí ãéá ôç äåéíÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò, äçìéïýñãçóáí Ýíá êëßìá öüâïõ, áíçóõ÷ßáò êáé ðáíéêïý óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá ìå óõíÝðåéá íá õðÜñîåé áíôßêôõðïò êáé óôéò ôñÜðåæåò ðïõ åßíáé ç êáñäéÜ ôçò ïéêïíïìßáò. Ç ÓõíåôáéñéóôéêÞ ÔñÜðåæá ðáñÜ ôç äõóìåíÞ ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá êáé ìå ôçí ýöåóç óôï ÁêáèÜñéóôï Åèíéêü Ðñïúüí (Á.Å.Ð.) ôçò ôÜîåùò ôïõ 4,5% áíôéìåôþðéóå üëåò ôéò áíôéîïüôçôåò êáé ÷Üñéò óôçí éêáíïðïéçôéêÞ ñåõóôüôçôá ìðüñåóå ü÷é ìüíï íá óôçñßîåé óå äýóêïëåò óôéãìÝò ôï ðåëáôïëüãéü ôçò áëëÜ íá ôï áõîÞóåé èåáìáôéêÜ ðáñïõóéÜæïíôáò Üíïäï óôéò ÷ïñçãÞóåéò ôçò ôï 2010 óå ðïóïóôü 31% üôáí ç åðÝêôáóç ôçò ðéóôùôéêÞò ðïëéôéêÞò ôùí ìåãÜëùí ôñáðåæþí Þôáí ôçò ôÜîçò ôïõ 1% óå ïñéóìÝíåò äå êáé áñíçôéêÞ.
ÓõãêåêñéìÝíá ïé ÷ïñçãÞóåéò ôçò ÓõíåôáéñéóôéêÞò ÔñÜðåæáò áíÞëèáí ìå 31/12/2010 óôï ðïóü ôùí 35,5 åê. Ýíáíôé 27,1 åê. ôçí 31/12/2009 åíþ ïé êáôáèÝóåéò óôá 39,5 åê. Ýíáíôé 36,9 åê. ôçí áíôßóôïé÷ç ðåñßïäï ôïõ 2009 óçìåéþíïíôáò ìéêñÞ Ýóôù áýîçóç 7% åíþ ðáíåëëáäéêÜ ç ìåßùóç ôùí êáôáèÝóåùí Ýöèáóå ôá 30 äéò Þôïé ðïóïóôü 13%. Óçìåéþíïõìå üôé ôá êÝñäç ðñï öüñùí êáé ðñïâëÝøåùí áíÞëèáí óôï ðïóü ôïõ 1.315 ÷éë. Ýíáíôé 1.260 ÷éë. ôï 2009 ðáñïõóéÜæïíôáò ìéêñÞ áýîçóç 4,5% ðåñßðïõ, ãåãïíüò ðïëý åíèáññõíôéêü ãéá ôçí ðåñáéôÝñù ðïñåßá ôçò ÔñÜðåæáò êáé ôïýôï äéüôé ôï Ýôïò ðïõ äéáíýïõìå ìðïñåß íá ðñïâëÝðåôáé óõíÝ÷åéá ôçò ýöåóçò óå ìéêñüôåñï üìùò ðïóïóôü ðåñßðïõ óôï 3%, ðéèáíïëïãåßôáé üìùò ìéá Ýóôù êáé ìéêñÞ áíÜêáìøç áðü ôï ôÝôáñôï ôñßìçíï ôïõ 2011 ãåãïíüò ðïõ èá áëëÜîåé êáé ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí áãïñþí ìå èåôéêü áíôßêôõðï êáé ãéá ôá ÷ñçìáôïðéóôùôéêÜ éäñýìáôá. Ï äåßêôçò êåöáëáéáêÞò åðÜñêåéáò ìå 31/12/2010 Þôáí 21,5% ìå åëÜ÷éóôç áðáßôçóç áðü ôçí ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò 8%, åíþ ç ñåõóôüôçôá Þôáí 25,2% ìå åëÜ÷éóôç áðáßôçóç ôï 20%, üëåò äå ïé ðñïóðÜèåéåò áðü Ä.Ó., ÃåíéêÞ Äéåýèõíóç êáé ðñïóùðéêü åßíáé óôñáììÝíåò óôïí ôïìÝá áýîçóçò ôùí êáôáèÝóåùí ôçò ÔñÜðåæáò êáèþò êáé óôçí áýîçóç ôùí éäßùí êåöáëáßùí åíäõíáìþíïíôáò Ýôóé ðåñéóóüôåñï ôçí êåöáëáéáêÞ åðÜñêåéÜ ôçò.
×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ
Áéãõðôßùí (åî)Ýãåñóç; «Ôáêôïðïßçóåò ôá åëëçíéêÜ æçôÞìáôá êáé óå ðñïóêÜëåóáí óôç Âüñåéï ÁöñéêÞ;» ñþôçóå, ôïí èåßï Áöåíôïýëç, ç óýæõãïò, êõñßá Ðïëõôßìç, áíÞìåñá ôùí ôñéþí Éåñáñ÷þí. ¹èåëå íá äåé, óôçí ôçëåüñáóç, ìéá ùñáßá êïðåëéÜ ðïõ Üñìåãå. ÃåëÜäåò Þ âïõâÜëåò èá ìáò ãåëÜóåé. Äåí ðñüëáâå íá äéåõêñéíßóåé. Ï èåßïò åîáíÝóôç ìå ôç ñç÷Þ ðñïóÝããéóç ôçò åðéêáéñüôçôáò, áðü ôç óýæõãï. Ðþò Þôáí äõíáôü íá áó÷ïëåßôáé ìå «áñìÝãìáôá», üôáí óôçí Áßãõðôï õðÞñ÷áí óõãêñïýóåéò ôïõ ëáïý ìå ôá êõâåñíçôéêÜ óôñáôåýìáôá ôïõ ðñïÝäñïõ ×üóíé ÌïõìðÜñáê; ÌðñïóôÜ óå áõôü ôï ìåßæïí ðïëéôéêü êáé êïéíùíéêü æÞôçìá, ï Áöåíôïýëçò, åðÝóôñåøå óôéò åéäÞóåéò.
Óåëßäá 5
ÄÅÍ ÕÐÁÑ×ÅÉ ÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÐÏÕ ÍÁ ÌÅÍÅÉ ÁÍÅÐÇÑÅÁÓÔÏ
ÁÐÏÖÁÓÉÓÅ ÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ Óåëßäá 9
Óõíå÷ßæåé íá õößóôáôáé ôï ðñüâëçìá ôïõ Åéäéêïý Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò, ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôçí ìåôáöïñÜ ôùí ìáèçôþí ôïõ ìå éäéáßôåñåò êéíçôéêÝò äõóêïëßåò.
«Öþíáîå ôïí ÌïõìðÜñáê íá ìáãåéñÝøåé!» åßðå ç Ðïëõôßìç êáé «áõôïåîïñßóôçêå», üðùò ï ðñüåäñïò ôçò Ôõíçóßáò Æßíå Åë Áìðåíôßíå Ìðåí ¢ëé, óôç ãåéôüíéóóá áëëÜ Üíåõ ÷ñõóïý! ¹èåëå íá äåé ôç óõíÝ÷åéá ôïõ áñìÝãìáôïò, õðïøéáæüìåíç üôé èá áêïëïõèïýóå ìáãåßñåìá, áí êáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óõíÞèùò «÷ýíïõìå ôï ãÜëá»! ÊÜèå éäÝá ïéêïíïìéêïý ìáãåéñÝìáôïò åßíáé êáëïäå÷ïýìåíç, óôïõò ÷áëåðïýò êáéñïýò ôçò ôñüéêáò. Ðñéí âñïíôÞîåé, ôçí åîþèõñá, öþíáîå óå Ýììåôñï ôüíï: «Äåí îáíáâüóêù Üëëåò âïõâÜëåò!» «¢íôå ðÞãáéíå óôï êáëü!» øéèýñéóå ï óýæõãïò êáé áöïóéþèçêå óôï áéöíéäßùò åíóêýøáí áéãõðôéáêü æÞôçìá, åí ìÝóù äñéìõôÜôïõ øý÷ïõò êáé Ýíôïíùí êáéñéêþí öáéíïìÝíùí. Ïé ìåôåùñïëïãé-
êÝò ðáñáôçñÞóåéò áíáöÝñïíôáé óôïí ôüðï ìáò. Ï èåßïò äåí Ý÷åé ðëçñïöïñçèåß åéóÝôé, ôé êáéñü êÜíåé óôçí Áßãõðôï. Ðáñáêáëåßôáé ç ÅÌÕ íá ðñïóèÝóåé óôá äåëôßá ðñüãíùóçò åéäéêü ðáñÜñôçìá ãéá ôç Âüñåéá ÁöñéêÞ. Èá õðï÷ñåþóåé ôïí Áöåíôïýëç. Ðþò ìðïñåß íá ïäçãçèåß óå ïñèÜ «åðéóôçìïíéêÜ» (ËÝìå ôþñá!) óõìðåñÜóìáôá ãéá ôçí êáôÜóôáóç åêåß, ÷ùñßò íá äéáèÝôåé ôá óôïé÷åßá ãéá ôéò êáéñéêÝò óõíèÞêåò ðïõ åðéêñáôïýí; ×ùñßò åðáñêÞ óôïé÷åßá, ðþò íá ðåé óôïõò êõñßïõò ×üóíé êáé Ìðåí ¢ëé: «ôïí êáêü óáò ôïí êáéñü êáé ôïí áíÜðïäï ôïí ÷ñüíï!» ðïõ äåí öñüíôéóáí ôïí êïóìÜêç êáé ôþñá ôïõò âëÝðïõí íá êÜíïõí íôïõ óôïõò öïýñíïõò ãéá ìéá öñáôæüëá ìðáò êáé óôõëùèïýí! Óåëßäá 12
Ïé ðñïóðÜèåéåò ôùí êáöÝ ôçò Êáôåñßíçò íá áíôéìåôùðßóïõí ôçí êñßóç
Óåëßäá 9
ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÙÍ ÅÑÃÏËÇÐÔÙÍ ÄÇÌÏÓÉÙÍ ÅÑÃÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ:
Ï êëÜäïò ìáò óôá ðñüèõñá ôçò ÷ñåïêïðßáò Ìå ôçí ðáñïýóá èÝëïõìå íá óáò åíçìåñþóïõìå üôé ï êëÜäïò ìáò , ï ïðïßïò áðïôåëåßôáé áðü áôïìéêÝò óôçí ðëåéïøçößá ôïõ åðé÷åéñÞóåéò , âñßóêåôáé óå áäéÝîïäï ìå áðïôÝëåóìá íá åßíáé óôá ðñüèõñá ôçò ÷ñåïêïðßáò êáé ôïõ áöáíéóìïý ëüãù ôçò óôÜóçò ðëçñùìþí ðïõ Ý÷åé êçñýîåé ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï åäþ êáé áñêåôïýò ìÞíåò. Ùóôüóï ðåðïßèçóç ìáò åßíáé üôé áí êáé åßíáé ï ðñþôïò êëÜäïò ðïý Ý÷åé èßãåé ïéêïíïìéêÜ äåí èá ðñÝðåé íá ìåßíåé ôåëåõôáßïò ðïõ èá âïçèçèåß , þóôå íá áíáêÜìøåé. ¼ðùò åßíáé ãíùóôü óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò öïñïëïãéêÝò äéáôÜîåéò ôá ìÝëç ìáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíá íá ôéìïëïãïýí üëåò ôéò ðéóôïðïéÞóåéò åñãáóéþí åíôüò ôïõ Ýôïõò áíåîÜñôçôá åÜí áõôÝò Ý÷ïõí åîïöëçèåß . ÓõíÝðåéá ôùí ðáñáðÜíù åßíáé üôé åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé íá ðñïêáôáâÜëëïõìå öüñï, Ö.Ð.Á. ãéá ôéìïëüãéá ôùí ïðïßùí ôá ðïóÜ åìåßò äåí Ý÷ïõìå åéóðñÜîåé áëëÜ êáé ïýôå îÝñïõìå ðüôå èá åéóðñÜîïõìå. Óýìöùíá ìå ôï íÝï ðñïò øÞöéóç öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï ç ìç áðüäïóç ôïõ Ö.Ð.Á. åßíáé ðïéíéêü áäßêçìá êáé óôïõò ðáñáâÜôåò åðéâÜëëåôáé öõëÜêéóç. Äåí åßíáé äõíáôü íá öõëáêéóôïýí óõíÜäåëöïé åñãïëÞðôåò ðïõ áíáãêáóôéêÜ äåí åßíáé óå èÝóç íá áðïäþóïõí ôéò äåêÜäåò ÷éëéÜäåò åõñþ Ö.Ð.Á. ðïõ Üäéêá áðáéôåß ç åöïñßá êáé ðáñÜíïìá ÷ñùóôÜåé ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï. ÁõôÜ äåí ìðïñåß íá óõìâáßíïõí óå Ýíá êñÜôïò äéêáßïõ. Ïé ìéêñïìåóáßïé êáôáóêåõáóôÝò Äçìïóßùí ¸ñãùí äåí Ý÷ïõí áëëÜ áðïèÝìáôá , ïéêïíïìéêÜ ç øõ÷éêÜ. Äåí æçôïýìå åëåçìïóýíç ïýôå ôçí Ýêôáêôç âïÞèåéá óáò . Æçôïýìå ôá äåäïõëåõìÝíá ìáò ,íÝá Ýñãá ãéá íá äïõëÝøïõìå êáé Ýãêáéñåò ðëçñùìÝò ãéá íá îåêéíÞóïõìå êé åìåßò íá óõìâÜëïõìå óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ïéêïíïìéêÞò áõôÞò êñßóçò.Ôá äåäïõëåõìÝíá ìáò èá êáëýøïõí óçìáíôéêü êïììÜôé ôçò ñåõóôüôçôáò ôùí ôñáðåæþí , ïé íÝåò äïõëåéÝò èá ìáò ùèÞóïõí óå ðñïóëÞøåéò ìåãÜëïõ áñéèìïý åñãáæïìÝíùí , óå áðïäüóåéò öüñùí, åéóöïñþí êáé ãåíéêüôåñá óôçí áíáèÝñìáíóç ôçò áãïñÜò. Ïé Ýãêáéñåò ðëçñùìÝò èá ìáò âïçèÞóïõí íá äéáôçñÞóïõìå óå áíåêôÜ åðßðåäá ôéò åðé÷åéñÞóåéò ìáò êáé óôçí åîéóïññüðçóç êáé ïìáëïðïßçóç ôçò áãïñÜò . ÅðéôñÝøôå ôÝëïò óôéò åðé÷åéñÞóåéò ìáò , ìå áõóôçñÜ áí èÝëåôå êñéôÞñéá , íá ãßíïõí âéþóéìåò áëëÜ êáé åñãáëåßï áíÜðôõîçò . -Ï-ÏÏ ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÅììáíïõÞë Óéíùðßäçò ÉùÜííçò ÃåëáäÜñçò Ðïë/êïò Ìç÷/êïò ÅÄÅ Ôïð/öïò Ìç÷/êïò Ô.Å-ÅÄÅ