ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8685

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Ãéáôß äçìïøÞöéóìá êáé ãéáôß ôþñá;

Åíþ åíôåßíïíôáé ïé ðéÝóåéò áðü ôçí Åõñþðç

ÁÃÙÍÁÓ ÄÑÏÌÏÕ

´ ÅÑÙÔÇÌÁÔÁ ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ- ÓÕÍÈÇÊÅÓ Ôïõ ÃéÜííç ÊïñïìÞëç

Ì

åôÜ ôçí øÞöï åìðéóôïóýíçò ðïõ ðÞñå ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ ç áíáó÷çìáôéóèåßóá êõâÝñíçóç ôïõ Ã. ÐáðáíäñÝïõ óå ëßãåò ìÝñåò èá âñåèåß áíôéìÝôùðç ìå ôï Ìåóïðñüèåóìï Ðñüãñáììá. Áí ôï «ðåñÜóåé» êé áõôü èá áêïëïõèÞóïõí ôá «ìðÜíéá ôïõ ëáïý» - ìéá ðåñßïäïò äçë. ñáóôþíçò êáé «Üðíïéáò» - êáé ôï ÓåðôÝìâñéï ôï ðñïáíáããåëèÝí äçìïøÞöéóìá. Õðåíèõìßæïõìå üôé ç Áíôéðïëßôåõóç ôï èåùñåß êßíçóç áðïðñïóáíáôïëéóìïý, áìöéóâçôåß üôé Ý÷åé êÜðïéá áîßá Þ åîõðçñåôåß êÜðïéá ðñáãìáôéêÞ áíÜãêç êáé óýóóùìç æçôÜ åêëïãÝò. Ç ÊõâÝñíçóç ùóôüóï ï ê. ÐáðáíäñÝïõ äçë.öÝñåôáé áðïöáóéóìÝíç íá ðñï÷ùñÞóåé óôç äéåîáãùãÞ ôïõ. Áíáêïßíùóå ìÜëéóôá üôé èá ðåñéÝ÷åé ðïëëÜ åñùôÞìáôá (êé ü÷é ìüíï Ýíá üðùò óõíçèßæåôáé). Áöïý óçìåéþóïõìå üôé ôá äçìïøçößóìáôá åßíáé êÜôé ðïëý óðÜíéï óôç ÷þñá ìáò (óôá ðåñßðïõ 40 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ×ïýíôá Ýãéíå Ýíá êáé ìïíáäéêü, áõôü ãéá ôçí êáôÜñãçóç ôçò âáóéëåßáò) áò äïýìå ðïéá äéáäéêáóßá ðñïâëÝðåé ó÷åôéêÜ ôï Óýíôáãìá.

ãéá ôçí øÞöéóç ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ «ÌðáñÜæ» åñùôÞóåùí êáé åíôÜóåéò ÓÔÇ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÓÅË.3

ÓÅË.5

ÅÍ ÏØÇ ÔÇÓ ÏÌÉËÉÁÓ ÊÁÓÉÌÁÔÇ-×ÑÕÓÏÃÏÍÏÕ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

ÍÝá äåäïìÝíá óôç óõæÞôçóç ðåñß óõíôáãìáôéêüôçôáò ôïõ Ìíçìïíßïõ

ÓÅË.5

ÊÁÉ ÔÏÕ ÅÖÁÑÌÏÓÔÉÊÏÕ ÍÏÌÏÕ - ÓÅÍÁÑÉÁ ÃÉÁ ÍÅÅÓ ÄÉÁÖÙÍÉÅÓ ÓÔÇÍ Ê.Ï. ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ - ÏÉ ÅÑÃÁÓÉÅÓ ÔÇÓ ÓÕÍÏÄÏÕ ÊÏÑÕÖÇÓ

ÓÅË.5

33 õðÜëëçëïé óôç ìÜ÷ç ôçò êáèáñéüôçôáò

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ìýëïò!... Ï èåßïò Áöåíôïýëçò ðáñáêïëïýèçóå áðü ôçëåïñÜóåùò ôçí øçöïöïñßá êáôÜ ôçí ïðïßá ç ÂïõëÞ Ýäùóå øÞöï åìðéóôïóýíçò óôç íÝá êõâÝñíçóç. Ìüëéò ï Ðñüåäñïò áíáêïßíùóå ôï áðïôÝëåóìá- 155 âïõëåõôÝò øÞöéóáí õðÝñ ôçò êõâÝñíçóçò, 143 êáôÜ êáé 2 Þóáí áðüíôåòï èåßïò Üñ÷éóå ôïõò ðïëýðëïêïõò ìáèçìáôéêïýò õðïëïãéóìïýò ðïõ áñìüæïõí óå Ýíáí åìðåéñïôÝ÷íç ðïëéôéêü áíáëõôÞ ôçò äéêÞò ôïõ åìâÝëåéáò êáé êýñïõò. ËÝìå ôþñá! ¼ðùò åßíáé ãíùóôü ôá åìðíåõóìÝíá äïêßìéá ôïõ Áöåíôïýëç ðáñáêïëïõèïýí 21 áíáãíþóôåò íïìáôáßïé êáé øáãìÝíïé. ÁóëÜíéá ìïõ! Ïé áñéèìïß ôïí ïäÞãçóáí óå ìéá áíáêÜëõøç êïóìïúóôïñéêÞò óçìáóßáò (îáíáëÝìå ôþñá!) êáé ðñïóðÜèçóå íá åíçìåñþóåé ôï ÌÝãáñï Ìáîßìïõ. Ôçëåöþíçóå áëëÜ äåí áðÜíôçóå êáíåßò! Ôo ãåãïíüò ðáíçãýñéóå áóìÝíùò ç óýæõãïò, êõñßá Ðïëõôßìç. ÓéãÜ ìçí Üöçíáí ôéò äïõëåéÝò ôïõò óå ìéá ôüóï äýóêïëç þñá ãéá íá áðáíôÞóïõí óôá ôçëåöùíÞìáôá ôïõ Áöåíôïýëç! Ïé åôáßñïé æçôïýí åðéôáêôéêÜ óõíáßíåóç ãéá íá óõíå÷ßóïõí ôç óôÞñéîç ôçò Ïéêïíïìßáò. ÌÜëéóôá o ê. Æáí Êëïíô Ãéïýíêåñ êïýíçóå ôï äÜ÷ôõëï ëÝãïíôáò «if not, if not ». Ï èåßïò Ýðéáóå ôï õðïíïïýìåíï. «Áí ü÷é» óôï Ìåóïðñüèåóìï èá îáíáäåßôå åõñþ ìå ôï êáíïêéÜëé ãéá íá ìçí ðåé ôßðïôå âáñýôåñï! ÔÝôïéåò óõìðåñéöïñÝò ôïõ èõìßæïõí üôé êÜðùò Ýôóé Ýãéíáí ïé äéáðñáãìáôåýåóåéò ìå ôïõò ÉíäéÜíïõò «once upon a time in America» (ìéá öïñÜ êé Ýíáí

ÅÐÉÔÅËÏÕÓ, ÅÓÔÙ ÊÁÉ ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÌÅÍÁ, Ç ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÍÁØÅ ÐÑÁÓÉÍÏ ÖÙÓ ÃÉÁ ÐÑÏÓËÇØÅÉÓ ÓÔÏÍ Ä.ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ

êáéñü óôçí ÁìåñéêÞ). ¸äùóáí óôïõò ÉíäéÜíïõò ÷Üíôñåò, êáèñåöôÜêéá êé Üëëá ìðé÷ëéìðßäéá ìå áíôÜëëáãìá ôçí áîéïðñÝðåéá êáé ôç ãç ôïõò. Êáëü ôï ðáñáìýèé áëëÜ åß÷å ðïëëïýò äñÜêïõò ìÝ÷ñé ðïõ ôåëåßùóáí. ¼÷é ïé äñÜêïé. Ïé ÉíäéÜíïé! Öáßíåôáé üôé ç éóôïñßá åðáíáëáìâÜíåôáé ùò öÜñóá ðïõ åßðå êé ï ìåãÜëïò èåùñçôéêüò ôïõ óïóéáëéóìïý Ìáñî. Åíþ ëïéðüí öáßíåôáé ìïéñáßï ãéá ôïí Áíôéðñüåäñï êáé õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí íá ßðôáôáé êáé íá «ïñãþíåé» ôéò åõñùðáúêÝò ðñùôåýïõóåò ãéá íá ðåßóåé ôïõò åôáßñïõò íá åðéäåßîïõí êïììáôÜêé Ýëåïò óôï Ìåóïðñüèåóìï ãéá ôá åéóïäÞìáôá ôùí ìéêñïìåóáßùí ðñéí öïõíôþóåé ãéá ôá êáëÜ ç áðïãïÞôåõóç êáé ç ðßêñá ðïõ Ý÷ïõí ðñïêáëÝóåé ôá óêëçñÜ ìÝôñá ôïõ Ìíçìïíßïõ 1 êáé äåí âñßóêïõìå êïéíùíéêü éóôü ãéá íá ìðáëþóïõìå ï Ýôåñïò ôùí ÁíôéðñïÝäñùí ê. È. ÐÜãêáëïò Ýñéîå Ýëáéï óôçí ðõñÜ ôùí ðïëéôéêþí ðáèþí ôïõ ðáñåëèüíôïò. ×ñÝùóå ôçí åðáíßäñõóç ôçò Äçìïêñáôßáò óôïí ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ êáôÜ ôï 81 åíþ åßíáé ðáóßãíùóôï üôé ôá áíïé÷ôÜ ðïëéôåéáêÜ æçôÞìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò Ýêëåéóå Üðáî äéá ðáíôüò ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò ìå ôçí ðñüóäåóç ôïõ äçìïêñáôéêïý ðïëéôåýìáôïò óôï Üñìá ôçò åíùìÝíçò Åõñþðçò. ÓÅË.12

* ÅÍ ÌÅÓÙ ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÇÓ ÐÅÑÉÏÄÏÕ ÊÁÉ ÌÅ ÓÏÂÁÑÏ ÅËËÅÉÌÌÁ ÌÇ×ÁÍÇÌÁÔÙÍ ÊÁÈÁÑÉÏÔÇÔÁÓ ÓÅË.4

Ïé áñéóôïý÷ïé ôïõ 4ïõ ãõìíáóßïõ Êáôåñßíçò ÓÅË.12

Óõã÷áñçôÞñéá

Ôá èåñìÜ ìáò óõã÷áñçôÞñéá óôçí áãáðçôÞ ìáò êüñç êáé áäåëöÞ

ÅÕÇ ÓÔÁÈÁÊÏÐÏÕËÏÕ

ðïõ ôåëåßùóå ìå åðéôõ÷ßá ôï ðñüãñáììá ìåôáðôõ÷éáêþí óðïõäþí ìå ôßôëï «ÉÓÔÏÑÉÁ ÊÁÉ ÔÅÊÌÇÑÉÙÓÇ ÓÔÁ ÓÕÃ×ÑÏÍÁ ÆÇÔÇÌÁÔÁ» óôï ÔìÞìá Éóôïñßáò ôïõ Éïíßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí ÊÝñêõñá. Ôçò åõ÷üìáóôå ðÜíôá åðéôõ÷ßåò êáé êáëÞ óôáäéïäñïìßá óôç æùÞ ôçò. Ç ìáìÜ Íßêç Óôáèáêïðïýëïõ Ôá áäÝëöéá ÄçìÞôñçò- Ðüðç ÂáããÝëçò- ÊáóóéáíÞ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò óáò ðñïóêáëåß óôçí ïìéëßá äéÜëåîç ðïõ äéïñãáíþíåé óôéò 27 Éïõíßïõ 2011, çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 19.00, óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò (ÅÊÁÂÇ), ìå èÝìá: «ÄáíåéáêÝò óõìâÜóåéò Ìíçìüíéï êáé ç ðïëéôéêÞ êñßóç óôçí ÅëëÜäá». ÏìéëçôÝò

Ãåþñãéïò ÊáóéìÜôçò ÊáèçãçôÞò Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí Êþóôáò ×ñõóüãïíïò ÊáèçãçôÞò Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ óôï ÁÐ Èåóóáëïíßêçò

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

×ÏÑÇÃÏÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011

ÔÏ ÄÉÌÇÍÏ ÉÏÕËÉÏÕ ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ (ÁÐÏ 2/7 ÅÙÓ 28/8/2011) ÓÔÏ ÍÁÕÔÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ

¸êèåóç ãéá ôá 100÷ñïíá ôïõ èùñçêôïý «Ã.ÁâÝñùö» * ÊÁÉ ÄÕÏ ÁÊÏÌÇ ÅÊÈÅÓÅÉÓ ÌÅ ÔÏÍ «ÐÅÑÉÐËÏÕ ÅËËÇÍÉÊÙÍ ÍÇÓÉÙÍ» ÊÁÉ ÌÅ «ÁÑÉÓÔÏÕÑÃÇÌÁÔÁ ÌÉÊÑÏÍÁÕÐÇÃÉÊÇÓ ÁÕÈÅÍÔÉÊÙÍ ÐËÏÉÙÍ» êáèÝëêõóç êáé ðáñáëáâÞ ôïõ áðü ôï Ðïëåìéêü ìáò Íáõôéêü. Åßíáé ôï ðëïßï ðïõ ìå ôç äñÜóç ôïõ êáèéÝñùóå äéåèíþò ôï Áéãáßï ùò èÜëáóóá áðïêëåéóôéêÜ åëëçíéêÞ. Ôï áñ÷åßï åêôßèåôáé ðñþôç öïñÜ áðü ôá íáõôéêÜ ìïõóåßá «ÅëëÜäïò», « ¾äñáò», «ÊñÞôçò» êáé «Ëéôï÷þñïõ».

ÁÑÉÓÔÏÕÑÃÇÌÁÔÁ ÎÕËÉÍÇÓ ÌÉÊÑÏÍÁÕÐÇÃÉÊÇÓ ÊÁÉ ÅËÁÉÏÃÑÁÖÉÅÓ

Óôï ðëáßóéï ðñïãñÜììáôïò êáëïêáéñéíþí åêäçëþóåùí ôï íáõôéêü ìïõóåßï Ëéôï÷þñïõ äéïñãáíþíåé äßìçíç Ýêèåóç, áðü 2 Éïõëßïõ Ýùò 28 Áõãïýóôïõ 2011, óå áßèïõóá ôïõ Ìïõóåßïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ôñåéò åêèÝóåéò, õëïðïéþíôáò Ýôóé ôïõò óêïðïýò ôçò éäñõôéêÞò äéáêÞñõîçò ôïõ íáõôéêïý ìïõóåßïõ Ëéôï÷þñïõ ãéá «äéÜóùóç, äéáôÞñçóç êáé ðñïâïëÞ» ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò, êáèþò êáé ôçò áðïóôïëÞò ðïõ áõôÞ êáèüñéóå ôçí ðïñåßá ôïõ Ýèíïõò.

«ÐÅÑÉÐËÏÕÓ ÅËËÇÍÉÊÙÍ ÍÇÓÉÙÍ»

Ìéá áðü ôéò åêèÝóåéò áíáöÝñåôáé óå «ðåñßðëïõò åëëçíéêþí íçóéþí» üðùò áõôÜ áðïôõðþíïíôáé óå ÷Üñôåò ìåãÜëùí åõñùðáßùí ãåùãñÜöùí ÷áñôïãñÜöùí ôïõ 16ïõ, 17ïõ, 18ïõ êáé 19ïõ áéþíá.

ÔÝëïò, óôï íáõôéêü ìïõóåßï Ëéôï÷þñïõ èá åêôåèïýí êáé áñéóôïõñãÞìáôá îýëéíçò ìéêñïíáõðçãéêÞò áõèåíôéêþí ðëïßùí üëùí ôùí åðï÷þí êáé óõãêåêñéìÝíá áðü ôïí 20ï ð.×. Ýùò ôïí 19ï ì.×. áéþíá, ðëïßá ðïõ êõñéïëåêôéêÜ üñãùóáí ôéò åëëçíéêÝò èÜëáóóåò, óõììåôåß÷áí óå áãþíåò êáé äçìéïýñãçóáí ìéá Ýíäïîç ðáñÜäïóç.

ÅðéðëÝïí äå åêôßèåíôáé åëáéïãñáößåò Ëéôï÷ùñéíþí êáñáâéþí ôïõ 18ïõ, ôïõ 19ïõ êáé ôïõ 20ïõ áéþíá. ¸ñãá ôïõ ôìÞìáôïò æùãñáöéêÞò ôïõ ðïëéôéóôéêïý ïìßëïõ Ëéôï÷þñïõ (Ð.Ï.Ë.).

Ðñüêåéôáé ãéá 12 Ýñãá ôïõ ÄçìÞôñç ÌÜñá, ìç÷áíïëüãïõ ìç÷áíéêïý êáé åñåõíçôÞ ôçò åëëçíéêÞò íáõôéêÞò êëçñïíïìéÜò, ìÝëïõò ôïõ íáõôéêïý ìïõóåßïõ Ëéôï÷þñïõ.

ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÐÔÁÇÌÅÑÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÓÔÇÍ ÉÔÁËÉÁ

ÊïíôÜ ó áõôÜ ôá Ýñãá ðñïóôßèåíôáé êáé ðÝíôå Ýñãá ôïõ ÁóôÝñéïõ Ðáñëßôóç, åñáóéôÝ÷íç ìïíôåëßóôá îýëéíçò ìéêñïíáõðçãéêÞò êáé ìÝëïõò ôïõ íáõôéêïý ìïõóåßïõ Ëéôï÷þñïõ.

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. Ðéåñßáò åíçìåñþíåé ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ Óùìáôåßïõ üôé ëüãù ìåãÜëïõ åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôçí åðôáÞìåñç åêäñïìÞ ãéá ôçí Éôáëßá ðïõ äéïñãáíþíåé ôï Óùìáôåßï óôéò 24 ìå 30 Éïõíßïõ 2011 áëëÜ êáé ëüãù óõìðëÞñùóçò ôùí èÝóåùí ôïõ ëåùöïñåßïõ, ôïõ êáñáâéïý êáé ôïõ îåíïäï÷åßïõ, áðïöáóßóôçêå íá õëïðïéçèåß êáé äåýôåñç åêäñïìÞ ìå ôïí ùò Üíù ðñïïñéóìü ãéá ôéò 8 ìå 14 Éïõëßïõ 2011. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé 6/7/2011 óôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ : Ãåùñã. Ïëõìðßïõ 1 (2ïò üñïöïò) êáé ôçëÝöùíï : 2351078736 êáèçìåñéíÜ þñåò : 19.00 21.00, áðü ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ êáèþò êáé áðü ôï ôïõñéóôéêü ðñáêôïñåßï ôïõ ê. Âåëþíç.

Ðñüêåéôáé ãéá óõëëïãÞ ôïõ íáõÜñ÷ïõ Äçìçôñßïõ Ðáðáëåîüðïõëïõ (1878 1959), ðïõ äþñéóáí óôï «íáõôéêü ìïõóåßï ÅëëÜäïò» ïé åðßãïíïß ôïõ, ¸ëåíá Óõêéáñßäç êáé Èåüäùñïò Ðáðáëåîüðïõëïò.

100 ×ÑÏÍÉÁ ÈÙÑÇÊÔÏ «ÁÂÅÑÙÖ»

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ & Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Óôéò 25.06.2011 ï Óýíäåóìïò Èñáêþí Êáôåñßíçò èá óõììåôÝ÷åé óôï ÐáíåëëÞíéï Ðáíèñáêéêü áíôÜìùìá óôçí ÐôïëåìáÀäá. Ç áíá÷þñçóç ãéá ôï áíôÜìùìá åßíáé óôéò 3ì.ì áðü ôá ãñáöåßá ôïõ ôïõ Óõëëüãïõ. ÔéìÞ óõììåôï÷Þò 15E êáô Üôïìï. Ôçë äÞëùóçò óõììåôï÷Þò: 6974731784 ê. ÓùôçñéÜäïõ Ìáñßá( ÃñáììáôÝáò Óõëëüãïõ)

Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÊïõôóÞò ÄçìÞôñéïò Ôóáëüò ÁèáíÜóéïò

Ìéá áêüìç Ýêèåóç åßíáé áöéåñùìÝíç óôï èùñçêôü êáôáäñïìéêü «Ã. ÁÂÅÑÙÖ» êáé óõãêåêñéìÝíá óôá 100 ÷ñüíéá (1911 2011) áðü ôçí

Ìå ôéìÞ ôï Ä.Ó

2ï OLYMPUS DANCE CUP

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ

Êëåéóôü ÃõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò

ÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÊÁÉ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ×ÏÑÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ LET S DANCE Ï äåýôåñïò ÄéåèíÞò Áãþíáò Áèëçôéêïý ×ïñïý èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ðüëç ìáò ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõíßïõ óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò. ¸íá öáíôáóìáãïñéêü èÝáìá ìáãåõôéêïý ÷ïñïý, ìå êáôçãïñßåò áñ÷Üñéùí áëëÜ êáé Üøïãùí åðáããåëìáôéþí ÷ïñåõôþí, ðïõ èá ðáñáóýñïõí ôï êïéíü óå ËáôéíïáìåñéêÜíéêïõò, Åõñùðáúêïýò, ÏñéåíôÜë êáé Hip Hop ñõèìïýò. Ìéá ìïíáäéêÞ åõêáéñßá íá ãíùñßóåôå ôá óùóôÜ âÞìáôá êáé ôéò áðáéôïýìåíåò êéíÞóåéò ôùí ÷ïñþí Chacha cha, Samba, Jive, Rumba, Waltz ê.á. Ôïí áãþíá õëïðïéåß ï Áèëçôéêüò Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ×ïñïý

ÅÑÃÅÍÇÄÅÓ ÃÉÁ ÌÉÁ ÂÄÏÌÁÄÁ

Êáôåñßíçò «Let s Dance» ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò. Ç Ýíáñîç ôùí áãþíùí èá ãßíåé óôéò 11 ôï ðñùß, åíþ ç ðñïóÝëåõóç ôïõ êïéíïý èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 10. Ç åßóïäïò ãéá ðáéäéÜ ìÝ÷ñé 10 åôþí, èá åßíáé åëåýèåñç. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò êýñéïò óôü÷ïò ôçò äéïñãÜíùóçò åßíáé ïé Áãþíåò Áèëçôéêïý ×ïñïý íá ãßíïõí èåóìüò ãéá ôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò. ÌÝñïò ôùí åóüäùí èá äéáôåèïýí ãéá öéëáíèñùðéêü óêïðü. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá êáëïýí óôá ôçëÝöùíá 23510 52051 êáé 6972 307 857, Þ íá åðéóêåöèïýí ôçí éóôïóåëßäá www.olymposdance.gr

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÊÁÉ ÎÁÖÍÉÊÁ ÓÊÏÔÁÄÉ ÈÑÉËÅÑ

ÊÙÌÙÄÉÁ

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!! ÌÅ ÔÇ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÉÓ×ÕÏÕÍ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÈÅÓÅÙÍ

ÔçëÝöùíá:

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ:

ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÁÊÉÁ

23510 33633 - 23510 46790-99 Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.00: ÈÝáôñï óêéþí 08.30: Ç Êïõíåëïýðïëç 09.00: Ïé Þñùåò ôïõ ×ßãêëéôÜïõí 09.30: Ôï ôóßñêï ôçò Ôæï Ôæï 10.00: ÐñùúíÜêéá 10.25: ÌðïõñìðïõëÞèñåò 11.00: Ìáíþëçò ï íôåëìðåíôÝñçò 12.00: Ãõíáßêåò 14.30: Ôï ïõñÜíéï ôüîï 15.00: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 15.30: Óðïô ôï üíåéñï åíüò óêýëïõ 16.00: Æáê êáé Êüíôé åí ðëù 16.30: Ïé ÌÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé 17.00: Escape 18.45: Art @ERT.gr 19.00: History of fine fashion 20.00: ÌïõóéêÝò ôïõ êüóìïõ 21.00: Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí 22.00: ÎÝíç ôáéíßá « Éóôïñßåò ôïõ Ìðñïíî» 24.00: Escape 01.30: Art@ERT.gr

05.15: Õäñüãåéïò

06.00: Óôïí Ýâäïìï ïõñáíü

06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï

06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá

ÁõôéÜ

07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç

10.30: Åäþ êáé ôþñá

10.00: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò

12.30: Ðïëý ìðëá ìðëá

11.40: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ

16.00: Ïóï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé

12.30: ÅéäÞóåéò

17.30: ÅéäÞóåéò

13.45: Óïýðåñ óôáñ

17.45: That s life

15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò

18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç

17.45: ÅéäÞóåéò

Ðáõëüðïõëï

17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá

21.00: Õäñüãåéïò

19.45: ÅéäÞóåéò

21.30: Auto Alter

21.00: Life

21.45: Ïé ôñåéò óùìáôïöýëáêåò

22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï Üëëïò»

01.15: Auto Alter

23.15: Moonlight

01.35: ÇñáêëÞò

01.15: Nip/tuck

02.15: Æßíá

02.15: ÎÝíç ôáéíßá «Robocop 3»

03.00: Õäñüãåéïò

04.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ïóìïóéò Ôæüïõíò».

07.30: Ôï êÜëåóìá ôçò Üãñéáò öýóçò 08.30: Ìáãéêüò êüóìïò 09.00: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 09.30: ÊáèçìñéíÜ 11.30: Ôáîßäéá óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ ìå ôïí ÁÑô Ãïõëö 12.30: Ç åëëçíéêÞ ìïõ êïõæßíá 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÅñåõíçôÝò ôùí ôñïöþí 16.00: Ìáãéêüò êüóìïò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê Ëåïíô 20.00: Ôáîéäåýïíôáò óôç ãç 20.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 21.45: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Êáêüôñïðïé áñ÷áßïé 24.00: Óéíåìáíßá

NET 06.00: Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 16.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Åêåßíåò êé åãþ 20.00: ÁÍÔ 1 news 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Kung Fu Panda» 23.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 24.00: Las Vegas 01.00: ÁÍÔ1 news 01.10: Ìå áãÜðç 02.00: America s got talent 03.20: Ëüëá 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.50: Mobile fun 05.20: ÊñõöÜ ìïíïðÜôéá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.15: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Íôüëôóå Âßôá 16.00: Ì+Ì 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: Singles 18.10: ÐÜôé, ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: ÐåíÞíôá ðåíÞíôá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 21.50: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.00: Damages 00.15: Metropolis 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Ç æùÞ ðïõ äåí Ýæçóá 02.30: Åíï÷ç áãÜðç 03.30: Ðáëßññïéá 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.30: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò.

14.00: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ¸÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ìïíüãñáììá 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ï êüóìïò ôñåëÜèçêå»

21.00: ÐÜìå ðáêÝôï

20.45: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï

23.00: ÂñÜäõ

áéþíá

01.15: The big game

21.00: ÅéäÞóåéò

02.15: ¢ëëáîÝ ôï

22.00: Êåñáßåò ôçò åðï÷Þò

03.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò

23.00: Ôï êïõôß ôçò Ðáíäþñáò

05.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

24.00: ÅéäÞóåéò 01.15: Óôßâïò

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«ÖïâÜôáé ï ÃéÜííçò ôï Èåñéü êáé ôï Èåñéü ôï ÃéÜííç» Ôïýôåò ôéò ìÝñåò æïýìå üëç ôçí ðáèïëïãßá åíüò óõóôÞìáôïò ðïõ ðíÝåé ôá ëïßóèéá áëëÜ áñíåßôáé íá ðáñáäþóåé ôï ðíåýìá ôïõ . Ôá ðñÜãìáôá èá Þôáí áñêïýíôùò äéáóêåäáóôéêÜ åÜí ôï óýóôçìá äåí ôáýôéæå ôçí ýðáñîÞ ôïõ ìå ôçí ýðáñîç ôçò ÷þñáò êáé ùóÜí Üëëç ÷ïýíôá , íïìïôåëåéáêÜ èá ëÝãáìå, èá öýãåé ìüíï ìåôÜ ìéá åèíéêÞ ôñáãùäßá. Ôá óõìðôþìáôá ôçò áðïóýíèåóçò ðïõ èõìßæåé ìÝñåò ôïõ 67 åßíáé åìöáíÞ. Áõôü ôï èëéâåñü èÝáìá áíèñþðùí ðïõ Ýíáò- Ýíáò åßíáé áîéüëïãïé áëëÜ óôçí âïõëÞ äéáãùíßæïíôáé êáé äéáãêùíßæïíôáé óå ôåìåíÜäåò ðñïò ôïõò áñ÷çãïýò ,üôáí åßíáé ãíùóôü êáé óôá íÞðéá ,üôé áõôïß åßíáé êáôþôåñïé ôùí ðåñéóôÜóåùí åßíáé ï ïñéóìüò ôïõ êëáõóßãåëïõ . Åêôüò êé áí åöáñìüæïõí ôçí êéíåæéêÞ ðáñïéìßá «÷Ýñé ðïõ äåí ìðïñåßò íá äáãêþóåéò , ößëá ôï». Ôï áðïêïñýöùìá üìùò ôçò ìéêñïêïììáôéêÞò ìéêñüíïéáò Þôáí ôï «èÜøéìï» äåëößíïõ áðü áõôüêëçôïõò õðåñáóðéóôÝò ôçò êïììáôéêÞò íïìéìüôçôáò . ÂÝâáéá Þôáí ãíùóôüò ï åðéêåßìåíïò áíáó÷çìáôéóìüò êáé Ýðáéæáí ôï ÷áñôß ôïõ íïìéìüöñïíá êüëáêá åíþ óõã÷ñüíùò ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá åîïâÝëéæáí ôïí åðÜñáôï öïñÝá ôçò íÝï áðïóôáóßáò! ÁëëÜ ðñïò ôé : Ôüóï åðßæçëç åßíáé ç õðïõñãéêÞ êáñÝêëá þóôå íá ãßíåóáé ñåíôßêïëï êáé ôüóï áðïôéìïýí ôá áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá ; ¢âõóóïò ç øõ÷Þ ôïõ áíèñþðïõ ðïõ óõãêïéíùíåß ìå ôçí êüëáóç üôáí áõôüò ôõã÷Üíåé êáé âïõëåõôÞò. ¸ëá üìùò ðïõ áõôÞ ôç öïñÜ ï áñ÷çãüò ÷ñçóéìïðïßçóå ôï êñáíéáêü ðåñéå÷üìåíï êáé ôïõò Üäåéáóå êáíïíéêÜ ! ÏõóéáóôéêÜ Ý÷ñéóå ôïí áðïäéïðïìðáßï íïýìåñï äýï åíþ ôïí ðåñéóôïß÷éóå ìå Üëëïõò äåëößíïõò ìå ôçí ðñïïðôéêÞ íá öáãùèïýí ìåôáîý ôïõò êáé íá ôïí áöÞóïõí áðåñßóðáóôï óôéò áíþôåñåò åíáó÷ïëÞóåéò åíüò ôéôÜíá ôçò åõñùðáúêÞò äéáíüçóçò. ¸ëá üìùò ðïõ ï «ÌðÝíé» äåí åßíáé áðü ôá ðáéäÜêéá ðïõ ôñþãïíôáé êé áí Ýêñõâå ôéò öéëïäïîßåò èá åß÷å ðåôý÷åé ðéï ðïëëÜ. Åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé ôþñá åßíáé óôïí ëÜêêï ôùí ëåüíôùí. Áðü ôçí ìéá ìåñéÜ ôï ôñïúêáíü ðõñ êé áðü ôçí Üëëç ôï âáèý êïììáôéêü êáôåóôçìÝíï. Áí ðñïóèÝóïõìå êáé ôçí ðáñïõóßá ôïõ Ýôåñïõ áíôéðñïÝäñïõ ðïõ åæÞëùóå ôïí ñüëï ôïõ ìáíôñüóêõëïõ ôüôå ç èÝóç ôïõ êÜèå Üëëï ðáñÜ åéäõëëéáêÞ åßíáé. ¹äç üìùò Ýäùóå äåßãìáôá ãñáöÞò. Áðü ôçí ìéá ðëåõñÜ êáôÜöåñå íá êüøåé ôçí ðñåìïýñá ôùí åõñùðáßùí íá ìáò äþóïõí ôç ðÝìðôç äüóç þóôå íá åêâéáóèïýí êáé ðÜëé ïé Ýñìïé âïõëåõôÝò ôçò óõìðïëßôåõóçò . Áðü ôçí Üëëç âñÞêå äõï ëüãéá óõìðÜèåéáò ãéá ôá èýìáôá ôçò öïñïìðç÷ôéêÞò èåïìçíßáò . Èá ðåßôå ôþñá «íá óå êÜøù ÃéÜííç íá ó áëåßøù ëÜäé» üìùò óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ðïõ áðÞããåéëå ôçí èáíáôéêÞ êáôáäßêç åíüò ëáïý êáé ôïí åíôáöéáóìü ôïõ ÷ùñßò íåêñþóéìç áêïëïõèßá åßíáé êÜðïéá ðñüïäïò ! Ôþñá ôï ðáí èá åîáñôçèåß áðü ôéò åããõÞóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ðÞñå áðü ôïí êëçñïíïìéêü ìïíÜñ÷ç. Ãéáôß áí äåí ðÞñå åßíáé íá ôïí êëáßíå ïé ñÝããåò . Èá ìðïñÝóåé íá ðåñéïñßóåé ôï óðÜôáëï êñÜôïò Þ èá ôïí êáôáóðáñÜîïõí ïé óõíäéêáëéóôÝò . Ïé ïéùíïß äåí åßíáé êáëïß . ¹äç ï ðñüåäñïò êïñõöáßáò óõíäéêáëéóôéêÞò ïñãÜíùóçò ìáò Üöçóå Üíáõäïõò óå ñáäéï..öïíéêÞ óõíÝíôåõîç. Ï êýñéïò áõôüò õðåñáóðßóôçêå ôï ìíçìüíéï áðü ôçí ðáñá÷ÜñáîÞ ôïõ áðü áíáèåùñçôÝò ôçò áíôéðïëßôåõóçò êáé ôáýôéóå ôïí èåóìéêü ôïõ ñüëï ìå ôçí áîéïèñÞíçôç êáñéêáôïýñá õðïøÞöéïõ õðïõñãïý. Áõôüò ðïõ ðáñÝëõå ôï êñÜôïò ãéá øýëëïõ ðÞäçìá õéïèåôåß ìéá ðåñßåñãç áìöéóÞìáíôç óôÜóç ìå áðïäÝêôåò åóùêïììáôéêïýò êáé ìç áíôáãùíéóôÝò . Ïðåñ óçìáßíåé üôé ç áöåíôéÜ ôïõ èá äéá÷åéñéóôåß ôçí äõóôõ÷ßá. ÖõóéêÜ õðÜñ÷åé ðÜíôá êáé ç ðáëëáúêÞ áðáßôçóç íá ôéìùñçèåß Ýíáò êÜðïéïò åëáöñï÷Ýñçò ôïõ äçìïóßïõ êïñâáíÜ êáé íá åðéóôñÝøïõí áðü ôçí Åëâåôßá Ýóôù øé÷ßá áðü ôïí ðáñÜíïìï ðëïýôï. Êé åäþ ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé åóùêïììáôéêÜ. Åäþ Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå èåóìïèåôçìÝíç áôéìùñçóßá êáé ðÜãéá êáôáëÞóôåõóç åíüò ëáïý . Èá åßíáé ðÜíôùò åíäéáöÝñïí íá äïýìå êáôÜ ðüóï ï «ÃéÜííçò » èá ðñïêáëÝóåé, áìõ÷Ýò , åêäïñÝò Þ êáé ôñáýìáôá óôï èåñéü , Þ ôï èåñéü èá êáôáðéåß ôïí ÃéÜííç . ÐÜíôùò åìåßò ðéóôåýïõìå üôé ôï ðáé÷íßäé åßíáé óôçìÝíï êé áðü ðñéí óõìöùíçìÝíï ! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

Ðíéãìüò 69÷ñïíïõ óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò

Ô

çí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ Üöçóå Ýíáò 69÷ñïíïò êÜôïéêïò Êáôåñßíçò, ôï ðñùß ôçò ÔåôÜñôçò óôçí Ðáñáëßá ôçò Êáôåñßíçò. Ôï ðåñéóôáôéêü óõíÝâç óôéò 10:35 ð.ì. óôçí èÜëáóóá óôçí áñéóôåñÞâïñéíÞ ðëåõñÜ ôùí áêôþí, êïíôÜ óôï êÝíôñï ôçò Ðáñáëßáò. ¼ðùò åíçìÝñùóå ôï ëéìåíáñ÷åßï, óôçí ðåñéï÷Þ äåí õðÞñ÷áí íáõáãïóþóôåò. Ãéá ôï ãåãïíüò áõôü âåâáéþèçêáí ðáñáâÜóåéò ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò, ï ïðïßïò Þôáí áñìüäéïò öïñÝáò ãéá ôçí íáõáãïóùóôéêÞ êÜëõøç ôùí áêôþí.

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011 3

ÐÉÅÑÉÁ

«ÌðáñÜæ» åñùôÞóåùí êáé åíôÜóåéò ÓÔÇ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

«ÌðáñÜæ» åñùôÞóåùí, åíôÜóåéò êáé áõóôçñÞ (!) ôÞñçóç ôïõ êáíïíéóìïý ëåéôïõñãßáò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ôá êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôçí ðñï÷èåóéíÞò óõíåäñßáóçò ôïõ ä.ó. Êáôåñßíçò. Óôçí áñ÷Þ, ï äÞìáñ÷ïò ÓÜââáò ×éïíßäçò áðÜíôçóå óôéò ãñáðôÝò åñùôÞóåéò ôùí óõìâïýëùí ôçò áíôéðïëßôåõóçò, ÷ùñßò ùóôüóï íá ôïõò äïèåß ï ëüãïò áðü ôï ðñïåäñåßï, þóôå íá êÜíïõí êÜðïéåò áðáñáßôçôåò äéåõêñéíÞóåéò. Áõôü, ãéá áêüìç ìßá öïñÜ, ðñïêÜëåóå ôçí áíôßäñáóç ôùí äçìïôéêþí óõìâïýëùí, ïé ïðïßïé óôñÜöçêáí åíáíôßïí ôïõ ðñïÝäñïõ ÈáíÜóç Ëéáêüðïõëï, ï ïðïßïò óõíå÷þò åðéêáëïýíôáí ôïí êáíïíéóìü ëåéôïõñãßáò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ êáé äåí Ýäéíå ôï ëüãï óôïõò óõìâïýëïõò. Ôá «ðíåýìáôá» ïîýíèçêáí áêüìç ðåñéóóüôåñï üôáí æÞôçóáí ôï ëüãï ïé «áãáíáêôéóìÝíïé» ðïëßôåò ìå ôïõò ëïãáñéáóìïýò ôçò ÄÅÕÁÊ, ìå áðïôÝëåóìá íá äéáêïðåß ãéá ëßãá ëåðôÜ ç óõíåäñßáóç. ÏÉ ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ÔÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ ÅñùôÞóåéò ðñïò ôïí äÞìáñ÷ï Ýèåóáí ïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé ÓôÝöáíïò Íáôóéüò ãéá ôï áñäåõôéêü Ýñãï ôïõ Ìïó÷ïðïôÜìïõ, ï Ãéþñãïò Êõñéáêßäçò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí ðáñáëéáêÞ æþíç ìå ôéò îáðëþóôñåò êáé ôçí êáôÜëçøç êïéíü÷ñçóôùí ÷þñùí, ï ÓÜêçò Ãêïýíáò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜ-

óôáóç ôçò ÌÝñéìíáò Ðáéäéïý êáé ôïõò ðáéäéêïýò óôáèìïýò, êáé ï Áíôþíçò ÌÜíôæéïò ãéá ôï óêïõðéäüôïðï Êïñéíïý, ôá ðñïâëÞìáôá ýäñåõóçò óôïí Êïñéíü êáé Üëëá èÝìáôá. Ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÓÜââáò ×éïíßäçò áðáíôþíôáò óôá åñùôÞìáôá ôùí äçìïôéêþí óõìâïýëùí ôüíéóå ðùò óå ï,ôé áöïñÜ ôï áñäåõôéêü Ýñãï ôïõ Ìïó÷ïðïôÜìïõ, ìåôÜ ôç èåñéíÞ ðåñßïäï èá îåêéíÞóïõí ïé åñãáóßåò. Ôï Ýñãï åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêü ãéá ôçí Üñäåõóç ôçò ðåñéï÷Þò, åßðå ï ê. ×éïíßäçò êáé èá ôï ðñï÷ùñÞóïõìå. Ãéá ôçí ðáñáëéáêÞ æþíç ôüíéóå ðùò ãßíåôáé ôéôÜíéá ðñïóðÜèåéá åê ìÝñïõò ôïõ äÞìïõ êáé ôïõ ê. ÓáôñáæÝìç ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ôï èÝìá, êáé åðéôÝëïõò áñ÷ßæåé íá õðÜñ÷åé åõôáîßá. Ìðáßíåé ôÜîç óå ìéá ðåñéï÷Þ üðïõ åðéêñáôïýóå áíáñ÷ßá åßðå ï ê. ×éïíßäçò êáé èåùñþ üôé ç ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëïõìå èá Ý÷åé áðïôåëÝóìáôá. Ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò êÜíïõí êáëÜ ôç äïõëåéÜ ôïõò êáé ï äÞìïò èá öñïíôßóåé ãéá íá áíôéìåôùðéóôïýí ôá üðïéá æçôÞìáôá. Óå ï,ôé áöïñÜ ôïõò íáõáãïóþóôåò, åßðå ðùò Ýãéíå ï äéáãùíéóìüò êáé õðÞñ÷å ìéá ðñïóöïñÜ êáé ç åðéôñïðÞ èá êñßíåé áí åßíáé óõìöÝñïõóá. Óôï èÝìá áíáöÝñèçêå êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÆÞíùí ÓáôñáæÝìçò ï ïðïßïò åßðå ðùò Ý÷åé ðñáãìáôïðïéÞóåé åðáöÝò ìå üëïõò ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò ôçò ðáñáëéáêÞò æþíçò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò

Ý÷ïõí áíôáðïêñéèåß óå ðïóïóôü 80%. ÃñÜøáìå Þäç ôéò ðáñáíïìßåò, üìùò ôá äéïéêçôéêÜ ìÝôñá êáé ôá ðñüóôéìá ðñÝðåé íá ìðïõí áðü ôçí ÊôçìáôéêÞ Õðçñåóßá. «Èá êáôáöýãïõìå óôçí Åéóáããåëßá ãéá íá ðñïóôáôåýóåé ôï äçìüóéï áãáèü, ðïõ åßíáé íá áðïëáìâÜíåé ÷ùñßò êüóôïò ôéò áêôÝò ìáò», åßðå ï ê. ÓáôñáæÝìçò. Ãéá ôç öùôéÜ ðïõ îÝóðáóå óôïí óêïõðéäüôïðï ôïõ Êïñéíïý, ï ê. ×éïíßäçò åßðå ðùò ôï ðñüâëçìá äçìéïõñãÞèçêå ìéá ìÝñá êáé ãßíïíôáé ðñïóðÜèåéåò ãéá íá ëõèåß ôï èÝìá. Ãéá ôïõò ðáéäéêïýò óôáèìïýò ï äÞìáñ÷ïò åßðå ðùò ôï ðñïóùðéêü Ý÷åé íá ðëçñùèåß 8 ìÞíåò, êáèþò äåí Ý÷ïõí äïèåß áêüìç ôá ÷ñÞìáôá áðü ôçí ðïëéôåßá. Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ×ñÞóôïò Êáñáöïõëßäçò áíáöÝñèçêå óôá ðáñÜðïíá ðïõ åêöñÜæïõí äçìïôéêïß õðÜëëçëïé ãéá ôç ëåéôïõñãéêüôçôá ôçò áßèïõóáò ôïõ éóüãåéïõ ðïõ óôåãÜæïíôáé ïé õðçñåóßåò. Ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ ðñþçí äÞìïõ Ðáñáëßáò Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÃéÜííçò ÌáëôæÜñçò æÞôçóå íá åíçìåñùèåß ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç óôïí ðñþçí äÞìï Ðáñáëßáò,, êáèþò óå ðñüóöáôç óõíåäñßáóç ôçò ïéêïíïìéêÞò åðéôñïðÞò Ýãéíå ëüãïò ðùò äåí õðÜñ÷ïõí ôá áíÜëïãá óõíïäåõôéêÜ Ýããñáöá ãéá ôéìïëüãéá 1,8 åê åõñþ. ÅðéðëÝïí, Ýèåóå ôï èÝìá ôçò åñçìïäéêßáò ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò óå õðüèåóç ðïõ áöïñïýóå õðáëëÞëïõò stege.

...

...

www.vassilismoschis.blogspot.com Äåí ôá Ýäéíåò óå ìáò; ÁëëÜ Ýôóé åßíáé! Áí Ý÷åéò ôÝôïéïõò ãåßôïíåò, ðïý íá äåéò ÷áÀñé êáé ðñïêïðÞ! Äéüôé ïé ãåßôïíåò ãé áõôü åßíáé. Íá óïõ óõìðáñáóôÝêïíôáé óå ìéá óôéãìÞ áäõíáìßáò, óå ðåñéüäïõò áíÜãêçò, íá óïõ öÝñïõí Ýíá ðéÜôï öáß üôáí ðåéíÜò! ¸íá ìðïõêÜëé âõóóéíÜäá óôï êñåâÜôé ôïõ ðüíïõ! ÁëëÜ ðïý! Ðïý ôÝôïéá áðü ôïõò ößëïõò ìáò. Äéüôé áí ìáò óêåöôüíôïõóáí èá Ýäéíáí ôá ëåöôÜ óå ìáò êáé èá âïõëþíáìå êáìéÜ ôñýðá. ÊÜðïõ èá ôá êÜíáìå ìéá åðÝíäõóç. Äéüôé öáóïýëé ôï öáóïýëé ãåìßæåé ôï óáêïýëé. Ëßãá áðü åäþ, ëßãá áðü åêåß óéãÜ óéãÜ îåëáóðþíåéò. ÁëëÜ ãéá íá îåëáóðþóåéò ðñÝðåé áðü êÜðïõ íá ðáßñíåéò. Êáé ï ãåßôïíáò ï êáëüò èá åßíáé áõôüò ðïõ ðñþôïò èá óå âïçèÞóåé. ÁëëÜ Ýôóé åßíáé ïé ãåßôïíåò! Ðñþôïé íá óïõ âãÜëïõí ôï ìÜôé! Èá ìïõ ðåéò ðÜëé êáëÜ ðïõ óïõ âãÜæïõí ôï Ýíá. ÖáíôÜóïõ êáé ôá äõï! Ìå ôï Ýíá, êÜôé èá âëÝðåéò, ÷ùñßò êáé ôá äõï áðüëõôï óêïôÜäé. Áêüìç, üìùò, äåí îÝñïõìå áí Ý÷ïõí óêïðü íá ìáò âãÜëïõí êáé ôá äõï. ËÝìå, äçëáäÞ. ÊÜíïõìå üôé äåí êáôáëáâáßíïõìå êáé êñáôÜìå ôá ðñïó÷Þìáôá. Ôé óüé ãåßôïíåò åßìáóôå; Ôï üôé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ìáò ðÝôáîáí Ýîù êáé ôá äõï ìÜôéá åßíáé ãåãïíüò. Ìáò ôá ðÝôáîáí, äåí ìáò ôá Ýâãáëáí. Äéüôé äåí åßíáé ìüíï ôá äÝêá åêáôïììýñéá åõñþ ðïõ îüäåøáí, åßíáé êáé ãéá ðïéï ëüãï ôá äáðÜíçóáí. Êáé áðü ôçí Üëëç, íá ðåéò üôé ïé ãåßôïíåò åßíáé óå êáëýôåñç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç, ëåò, Üåé óôá êïììÜôéá , åß÷áí êáé îüäåøáí. ¢óå ôá ðáéäéÜ íá ÷áñïýí. ÁëëÜ üôáí äåí Ý÷ïõí; Êáé åìåßò ùò óùóôïß ãåßôïíåò ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå; Äåí ðñÝðåé íá ôïõò óêåöôïýìå; Äéüôé ðïý ðáò âñå áäåëöÝ, ìÝóá óôç öôþ÷éá óïõ; Ðïý ðáò âñå ÊáñáìÞôñï; Ðþò ðåôÜò ôá ëåöôÜ óïõ; ¸íá Üãáëìá ôåñÜóôéï ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ Ýâáëáí ïé Óêïðéáíïß óôçí ðëáôåßá ôïõò êáé ôï ÷áßñïíôáé. Ôïõò ðÞñå ÷ñüíï ìÝ÷ñé íá ôï óõíáñìïëïãÞóïõí. ÁëëÜ Ýôóé åßíáé ôá ðáé÷íßäéá óõíáñìïëüãçóçò. ÈÝëïõí ôï ÷ñüíï ôïõò. Ãéá íá ìåßíåé ðéï ðïëý ç ÷áñÜ ôïõ ðáé÷íéäéïý! ÁëëÜ, áêüìç äåí Ý÷ïõí êáôáëÜâåé óå ôé áðüãíùóç âñßóêïíôáé ïé ãåßôïíÝò ôïõò. Êáé ßóùò äåí åßíáé êáëü íá ðáßæïõí ìå ôç öùôéÜ. Äéüôé ðÜíù óôç âñÜóç ìðïñåß íá ÷õèåß ç óïýðá êáé íá ôóïõñïõöëßóåé êáé ìÝ÷ñé ôñßôïõ âáèìïý åãêáýìáôá, íá óïõ ðù! Ãé áõôü, óêÝøïõ ëßãï ëïãéêÜ. Äåí èá Þôáí êáëýôåñá íá ôá Ýäéíåò óå ìáò ôþñá ðïõ Ý÷ïõìå áíÜãêåò, áðü ôï íá ôá óðáôáëÜò óå åðéäåßîåéò Éóôïñéïëáãíåßáò ðïõ ìðïñåß íá óïõ âãïõí óå êáêü; Ìéá ðüñôá åßìáóôå! Äåí óïõ ìýñéóáí ôá ôçãáíçôÜ; É. Ì. ÊÉÔÑÏÕÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ & ÐËÁÔÁÌÙÍÏÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÆÙÏÄÏ×ÏÕ ÐÇÃÇÓ Í. ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Óáò ðñïóêáëïýìå óôçí ÉåñÜ Áãñõðíßá (ÃåíÝóéïí Áãßïõ Åõãåíßïõ), ðïõ èá ôåëåóèåßò ôïí Éåñü ìáò Íáü, ðñïò ôéìÞí ôïõ ðñïóôÜôïõ ôïõ ÷ùñéïý ìáò Áãßïõ Åõãåíßïõ ôïõ Ôñáðåæïõíôßïõ, ôçí ÐÝìðôç 23-6-2011 ôï âñÜäõ áðü 8.30-12.30. ØÜëëåé ï ÷ïñüò ôçò ÂõæáíôéíÞò ìáò Ìå ôéìÞ Ôï åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï

4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Åëåýèåñï ÂÞìá Ç áãáíÜêôçóç ùñéìÜæåé ÙñéìÜæïõìå êé åìåßò

ÓõíÜíôçóç åñãáóßáò ìåëþí ôùí Åðéôñïðþí Ðïéüôçôáò

Ôþñá, ëïéðüí, ðïõ áñ÷ßóáìå íá áìöéóâçôïýìå ôïõò çãÝôåò, ôéò éäåïëïãßåò, ôéò áõèåíôßåò, ôéò ìáãéêÝò ëýóåéò, áñ÷ßæåé íá ìåãáëþíåé ï óðüñïò ôçò áôïìéêÞò êáé óõëëïãéêÞò ìáò áíÜðôõîçò óå ðïëëÝò êáôåõèýíóåéò. Ïé áðåéëÝò âÝâáéá, ðñáãìáôéêÝò Þ ôå÷íéêÝò -äåí Ý÷åé óçìáóßá- âñßóêïíôáé ðÜíôá åêåß ãéá íá ìáò êüâïõí ôçí öüñá ãéá áíÜðôõîç -ïðïéáóäÞðïôå ìïñöÞò áíÜðôõîç-, üìùò ç áãáíÜêôçóç -ü÷é óõãêåêñéìÝíá óáí ðïëéôéêü áíôáíáêëáóôéêü- áëëÜ óáí áíáãêáßï ãéá ôçí ýðáñîç ìáò Ýíóôéêôï, ç áãáíÜêôçóç üëï êáé ðåñéóóüôåñï ùñéìÜæåé êáé ìáæß ì'áõôÞí ùñéìÜæïõìå êé åìåßò. Åßíáé áíáãêáßá; Ðñïöáíþò. Áí äåí áãáíáêôÞóåéò ìå êÜôé ðïõ öïñÜò êáé óå âáñáßíåé, äåí óïõ ôáéñéÜæåé, ðþò èá ôï ðåôÜîåéò áðü ðÜíù óïõ. ÂÝâáéá, üôáí ðåôÜìå êÜôé áðü ðÜíù ìáò èá ðñÝðåé íá åßìáóôå Ýôïéìïé ãéá ôï áßóèçìá ôçò ãýìíéáò, ôïõ êåíïý ðïõ èá áêïëïõèÞóåé. ¼ôáí æçôÜò ôï ìçäÝí, ðñÝðåé íá åßóáé Ýôïéìïò íá îåêéíÞóåéò áðü ôï ìçäÝí. Áëëéþò åýêïëá, èá âñåèåß êÜðïéïò ìåôáëëáãìÝíïò åèíïóùôÞñáò, ðïõ èá êáëýøåé ôï êåíü ôçò áíéêáíüôçôáò ìáò íá åßìáóôå õðåýèõíïé êáé ðñáãìáôéêÜ þñéìïé íá äçìéïõñãÞóïõìå. Áò Ý÷ïõìå ëïéðüí õðüøç, üôé ôï åðüìåíï êáôáðéåóìÝíï Ýíóôéêôï, ìåôÜ áðü áõôü ôïõ èõìïý-ôçò áãáíÜêôçóçò, åßíáé ôï Ýíóôéêôï ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò ðïõ èá æçôÞóåé íá êÜíåé ôçí åìöÜíéóç ôïõ. ¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé üóï áöÞíïõìå ôéò äõíáôüôçôåò ìáò áíá áíèßóïõí, üóï åßìáóôå ðñùôáãùíéóôÝò êáé ü÷é ðáñáôçñçôÝò ðáèçôéêïß, ôüóï üëï êáé ðåñéóóüôåñï ïé îå÷áóìÝíåò ìáò ðïéüôçôåò èá êÜíïõí ôçí åìöÜíéóç ôïõò. Áò ôïõò äþóïõìå ÷þñï ëïéðüí. ¸÷ù åðßóçò ôçí áßóèçóç, üôé áí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ìáò êñáôÜåé æùíôáíïýò óôïõò êáèçìåñéíïýò áãþíåò åßíáé ç ßäéá ç áãÜðç ãéá ôç æùÞ. Ç åðï÷Þ, åîÜëëïõ áõôÞ, ðÝñá áðü ôçí ìéæÝñéá êáé ôïí öüâï ðïõ êÜíïõí êÜèå ìÝñá ðÜñôõ óôï ìõáëü ìáò ìå åìøõ÷ùôÝò ôçò åéäÞóåéò ðïõ áêïýìå êáé äéáâÜæïõìå, äåí ðáýåé íá åßíáé ç åðï÷Þ ðïõ ìáò êÜíåé íá èÝëïõìå íá áíïé÷ôïýìå. Ôï êáëïêáßñé, üðùò êáé íá ôï êÜíïõìå ìáò ðáñïôñýíåé íá èÝëïõìå íá áãáðÞóïõìå. Ôï ôé èá áãáðÞóåé ï êáèÝíáò ìáò, åßíáé äéêüò ôïõ ëïãáñéáóìüò. Ïôé êáé íá áãáðÜìå, ìáò ïäçãåß óôï îåìéæÝñéáóìá. Êáé ôï æçôïýìåíï åßíáé íá öýãïõìå áðü ôç ìéæÝñéá. ¼óï ìÝóá ìáò êáëëéåñãåßôáé ç ïìïñöéÜ ãéá ôçí ßäéá ôç æùÞ, üóï ï ðõñÞíáò ìáò åßíáé äõíáôüò êáé ãåìÜôïò, ï íïýò áêïëïõèåß êáé âñßóêåé ôá ìïíïðÜôéá ãéá íá îåöýãåé áðü ôéò äõóÜñåóôåò êáôáóôÜóåéò. Áðü ìüíïò ôïõ ï íïýò äåí êÜíåé ôßðïôá. Åßíáé ðïëý áäýíáìïò ãéá íá ðáëÝøåé ìå ôïí íïý áíèñþðùí ðïõ åßíáé ç äïõëåéÜ ôïõò íá ìáò êÜíïõí íá íïéþèïõìå Üâïõëïé, ãñáíÜæéá ìéáò ìç÷áíÞò êáé áíßêáíïé íá óõììåôÝ÷ïõìå óôéò áðïöÜóåéò ôïõò. Ï íïýò áðü ìüíïò ìðïñåß íá âñßóêåé ëýóåéò, üìùò ÷ùñßò íá ôï êáôáëÜâåé êïõñÜæåôáé. ÊïõñÜæåôáé, ãéáôß ïõóéáóôéêÜ äåí Ý÷åé êßíçôñï. Ôï êßíçôñï óôïí Üíèñùðï ôï äßíåé ç êáñäéÜ, êáé ç êáñäéÜ èñÝöåôáé áðü ôçí áãÜðç. Áò áãáðÜåé êáíåßò üðùò èÝëåé, áñêåß íá Ý÷åé íüçìá óôç æùÞ ôïõ. ¢ëëïò ìðïñåß íá åõöñáßíåôáé ìå ôçí ðßóôç ôïõ, Üëëïò ìå ôïí Üíèñùðï ðïõ Ý÷åé åñùôåõôåß, Üëëïò ìå ôï êáëïêáéñéíü áåñÜêé êáé ôçí áßóèçóç ìéáò óõíáõëßáò, Üëëïò óõììåôÝ÷ïíôáò óå ìéá öéëáíèñùðéêÞ ïñãÜíùóç, Üëëïò ìå üëá áõôÜ ìáæß Þ êáé ôßðïôå áðï áõôÜ. Ôï óçìáíôéêüôåñï, åßíáé íá äþóïõìå ÷þñï, óå üëá áõôÜ ðïõ "ãïõóôÜñïõìå" êé áõôü èá ìáò äþóåé ôá öôåñÜ íá ðåôÜîïõìå ðÜíù áðü ôá üñéá ôçò ìéæÝñéáò êáé íá ôñáâÞîïõìå ìðñïóôÜ. Áããåëßäçò ÁëÝîáíäñïò Éáôñüò Áêôéíïëüãïò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ Èåóóáëïíßêç 16.6.2011 Áñ. Ðñùô.: 121048/4015

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï Ê.Ì. áíáêïéíþíåé ôçí ìå áñ. ðñ. 3304/270/13.05.11 Áðüöáóç ôçò Ð.Ê.Ì.- Ä/íóçò ÐåñéâÜëëïíôïò & ×ùñéêïý Ó÷åäéáóìïý ÔìÞìá ÐåñéâÜëëïíôïò & Õäñïïéêïíïìßáò Ð.Å. Ðéåñßáò ìå èÝìá ôçí «¸ãêñéóç ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí Áíüñõîçò- êáôáóêåõÞò êáé ëåéôïõñãßáò ÕäñåõôéêÞò Ãåþôñçóçò ôïõ ×áôæçãéáííÜêç Êùí/íïõ óôï ìå áñéèì. 101 áãñïôåìÜ÷éï ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Ä.Ê. Ëéôï÷þñïõ ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ Ïëýìðïõ, Ð.Å Ðéåñßáò, ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò». ÖïñÝáò õëïðïßçóçò: «×ÁÔÆÇÃÉÁÍÍÁÊÇÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ» Ðëçñïöïñßåò: ÔìÞìá Óõëëïãéêþí ÏñãÜíùí Ð.Ó.Ê. Ì. Âáó. Ïëãáò 198, ôçë.2313/319787. Ç Ðñüåäñïò ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÁèçíÜ ÁçäïíÜ - ÁèáíáóéÜäïõ

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï Ïëýìðéï ÂÞìá êáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÙÍ Â. ÅËËÁÄÁÓ & ÈÅÓÓÁËÉÁÓ

Ó

ôïé÷åßá üðùò ç ìåãÜëç óõììåôï÷Þ, áëëÜ êáé ïé åìðåñéóôáôïìÝíåò áíáöïñÝò ôùí åéóçãçôþí, Þôáí áõôÜ ðïõ äçìéïýñãçóáí ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò óõíÜíôçóçò åñãáóßáò ìåëþí ôùí Åðéôñïðþí Ðïéüôçôáò Íïóïêïìåßùí Â.ÅëëÜäáò êáé Èåóóáëßáò, êáé ðïõ äéïñãÜíùóáí ïé 3ç êáé 4ç ÕãåéïíïìéêÞ ÐåñéöÝñåéá Ìáêåäïíßáò, Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêç êáé ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç Èåò/íßêç êáé óôï Îåíïäï÷åßï Porto Palace ôï ÓÜââáôï 18 Éïõíßïõ 2011. Ôçí Ýíáñîç ôçò åêäÞëùóçò áõôÞò Ýêáíå ï ÄéïéêçôÞò ôçò 3çò Õãåéïí. ÐåñéöÝñ. Ìáêåäïíßáò ê. ×ñ. Æçëßäçò, üðïõ óôïí óýíôïìï ÷áéñåôéóìü ôïõ ìåôáîý ôùí Üëëùí Ýäùóå Ýìöáóç óôçí ðïéüôçôá ðïõ èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êáôÜ ôçí ðáñï÷Þ ôùí õðçñåóéþí õãåßáò ðñïò ôïí ðïëßôç óå Üìåóï óõíäõáóìü ìå ôçí ìåßùóç ôùí ïéêïíïìéêþí ìåãåèþí ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí Íïóïêïìåßùí, ùò åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ôçò åðï÷Þò. ×áéñåôéóìü áðåýèõíå óôç óõíÝ÷åéá êáé ï ÄéïéêçôÞò ôçò 4çò Õãåéïí.Ðåñéöåñ. Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò ê. Áñéóô. ÌðïõóïõëÝãêáò. Ç óõíÜíôçóç åîåëß÷èçêå óå äýï èåìáôéêÝò åíüôçôåò. ÅÍÏÔÇÔÁ Á .«ÁóöÜëåéá áóèåíþí óôï ÷þñï ôïõ Íïóïêïìåßïõ» ÓõíôïíéóôÝò: ÄçìçôñéÜäïõ ÁëåîÜíäñá, ÕðïäéïéêÞôñéá 4çò Õãåéïí. Ðåñéöåñ. Ìáêåä.ÈñÜêçò, Óêáëêßäçò ÉùÜííçò, Åðéêïõñïò êáèçãçôÞò ×åéñïõñã. Éáôñ. Ó÷. Áèçíþí, ÌÝëïò ôçò ÏìÜäáò Åñãáóßáò ãéá ôéò Äéáäéêáóßåò Ðïéüôçôáò óôá Íïóïêïìåßá ôïõ ÅÓÕ. ÐáñïõóéÜóôçêáí ôá ðáñáêÜôù èÝìáôá: - «ÌÝôñá ðñïóôáóßáò áóèåíþí áðü ôéò ëïéìþîåéò» ÊïëëÜñïò Ðáíáã., ÅðéìåëçôÞò Á Ðáèïëïãßáò-Ëïéìùîéïëüãïò Á ÐáèïëïãéêÞò êëéí. Á×ÅÐÁ.

- «ÕðåñêáôáíÜëùóç áíôéâéïôéêþí êáé ìéêñï-

Äùñï

2o Äùñï

* ÅÍ ÌÅÓÙ ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÇÓ ÐÅÑÉÏÄÏÕ ÊÁÉ ÌÅ ÓÏÂÁÑÏ ÅËËÅÉÌÌÁ ÌÇ×ÁÍÇÌÁÔÙÍ ÊÁÈÁÑÉÏÔÇÔÁÓ

Ó

ôç ìÜ÷ç ôçò êáèáñéüôçôáò ôïõ äÞìïõ ÄßïõÏëýìðïõ ñß÷íïíôáé, åðéôÝëïõò, ôñéÜíôá ôñåéò óõìâáóéïý÷ïé õðÜëëçëïé ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ, ðïõ ðñï äéìÞíïõ åß÷áí åðéôý÷åé ìå ôç äéáäéêáóßá ÁÓÅÐ, êé üìùò ðáñÝìåíáí áíåíåñãïß ëüãù ãñáöåéïêñáôéêþí êáé Üëëùí äéáäéêáóéþí ðïõ äõóôõ÷þò óõíå÷ßæåé áêüìç íá åöáñìüæåé ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç äéïßêçóç ôïõ äÞìïõ áóêïýóå ðïëý óõ÷íÜ ðéÝóåéò ðñïò ôïõò áñìüäéïõò, óôçí êáôåýèõíóç ôçò Ýãêñéóçò ðñüóëçøçò, ãé áõôü êáé áéóèÜíèçêå ìéá êÜðïéá áíáêïýöéóç üôáí ôåëéêÜ äüèçêå ç åíôïëÞ ðñïò ôïí Ä.Äßïõ-Ïëýìðïõ ãéá ðñïþèçóç ôùí äéáäéêáóéþí. ÄÅÍ ÅÐÁÑÊÏÕÍ ÏÕÔÅ ÊÁÔÁ ÄÉÁÍÏÉÁ ÐÜíôùò, ïé õðÜëëçëïé ðïõ åãêñßèçêáí äåí öôÜíïõí, ïýôå êáôÜ äéÜíïéá, ãéá íá öñïíôßæïõí åðáñêþò ôïí íÝï êáëëéêñáôéêü äÞìï, éäéáßôåñá åí ìÝóù ôïõñéóôéêÞò ðåñéüäïõ, Ýíáí äÞìï ðïõ åßíáé ðëÝïí áñêåôÜ ìåãÜëïò óå Ýêôáóç êáé óå ðëçèõóìü êáé ðïõ ïé áíÜãêåò ôïõ åßíáé ðïëý ìåãÜëåò

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

ÔÅÉÏÕ.

- « Ç áóöÜëåéá ôùí ÷åéñïõñãåßùí óþæåé æùÝò» Öáúôáôæßäïõ Áöñïäßôç, Ðñïúóô. Ãåí.×åéñïõñãåßùí Á×ÅÐÁ. ÅÍÏÔÇÔÁ  . «Éêáíïðïßçóç áóèåíþíÐñïôõðïðïßçóç äéáäéêáóéþí ðïéüôçôáò óôá Íïóïêïìåßá». ÓõíôïíéóôÝò: ×ñ. Æçëßäçò ÄéïéêçôÞò 3çò Õãåéïí. Ðåñéö. Ìáêåäïíßáò, Ðñüåäñïò

33 õðÜëëçëïé óôç ìÜ÷ç ôçò êáèáñéüôçôáò

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

âéáêÞ áíôï÷Þ ùò äåßêôåò ðïéüôçôáò ðåñßèáëøçò». ×áôæßêá Êáëëéüðç, Íïóçë. ÅðéôÞñçóçò Ëïéìþîåùí Íïóïê. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ» - «ÁóöÜëåéá Áóèåíþí» Óêáëêßäçò ÉùÜííçò, Åðéêïõñïò êáèçã. ×åéñïõñã. ÉáôñéêÞò Ó÷. Áèçíþí.

- «ÅöáñìïãÞ íïóçëåõôéêþí ðñùôïêüëëùí óôç öñïíôßäá ôùí áóèåíþí». ËáãêÜæáëç ÂáóéëéêÞ, Ä/íôñéá Íïóçë. Õðçñ. ÉÐÐÏÊÑÁ-

ÏìÜäáò Åñãáóßáò ãéá ôéò äéáäéêáóßåò ðïéüôçôáò óôá Íïóïêïìåßá ôïõ ÅÓÕ. ÐáñïõóéÜóôçêáí ôá ðáñáêÜôù èÝìáôá: - « Ç óõíå÷Þò ìåëÝôç ôçò éêáíïðïßçóçò ôùí áóèåíþí óôï Íïóïêïìåßï êáé Ýíá ðëáßóéï ãéá ôç äéá÷åßñçóç ôùí ðáñáðüíùí». Æçëßäçò ×ñÞóôïò, ÄéïéêçôÞò 3çò Õãåéïí.Ðåñéö. Ìáêåäïíßáò.

- «Óôéãìéüôõðï ôçò éêáíïðïßçóçò ôùí áóèåíþí: ÐñïêáôáñôéêÜ áðïôåëÝóìáôá áðü ôçí åöáñìïãÞ åñùôçìáôïëïãßïõ óôï ÔæÜíåéï Íïóïêïìåßï» ÊáôóéöáñÜêçò Äçì., ÓõíôïíéóôÞò ÅðéôñïðÞò Ðïéüôçôáò Ôæáíåßïõ Íïóïêïìåßïõ.

- « Óôñáôçãéêïß Üîïíåò ãéá ôçí ðïéüôçôá óôá Íïóïêïìåßá» Ðáððïýò Ãéþñãïò, Ä/íùí Óýìâïõëïò ÅÊÅÂÕË - « Ç åöáñìïãÞ äéáäéêáóéþí ðïéüôçôáò õðçñåóéþí õãåßáò óôï Íïóïê. Á×ÅÐÁ» ÊáñáôÜóïõ ÊïõñÞ Ìáñßá, áíáðëçñþôñéá ÄéïéêÞôñéá Á×ÅÐÁ. Ôï êëåßóéìï ôùí åñãáóéþíÓõìðåñÜóìáôá, Ýãéíå áðü ôïí ÄéïéêçôÞ ôçò 3çò ÕÐÅ ê. Æçëßäç ×ñÞóôï. Ôï Øõ÷éáôñéêü Íïóïêïìåßï ÐÝôñáò Ïëýìðïõ åêðñïóþðçóáí ï ÄéïéêçôÞò ê. Ìáíþëçò ÊïóìáäÜêçò, ï ÕðïäéïéêçôÞò ê. ÔæÞêáò ÄçìÞôñéïò, ï Ä/íôÞò ÉáôñéêÞò Õçðñåóßáò-Ä/íôÞò Íåõñïëïãßáò ê. Ðáí.ÌðåñåäÞìáò, ç Áíáðëçñþôñéá Ä/íôñéá Íïóçë. Õðçñåóßáò ê. ÊáñáèÜíá Ãéáíïýëá, ç Ä/íôñéá ôïõ Ìéêñïâéïëïãéêïý ê. Ìáñßá Ðáðáäïðïýëïõ, ï Äéáéôïëüãïò ê. Êõðáñßóóçò Ãåþñã., ç ÔïìåÜñ÷éóóá ê. ÔóéñïãéÜííç ÅëÝíç, ç ÐñïéóôáìÝíç Ôå÷íéêÞò Õðçñåóßáò ê. Ðáðá÷ñÞóôïõ Áéêáô., ç õðåýèõíç ôïõ Ãñáöåßïõ Ðïéüôçôáò ê. Íüðç Åõìïñößäïõ, ç Íïóçëåýôñéá-áíáðë. ôïõ ôïìÝá ðïéüôçôáò ëïéìþîåùí, ê. Ôóßñêïõ ÅëÝíç, ç õðåýèõíç ôïõ ÔïìÝá Ðïéüôçôáò ôùí Äéïéêçôéêþí-ïéêïíïìéêþí Õðçñåóéþí ê. Åëåõè. Ìü÷ëá êáé ï ê. ÌéóéôóÜêçò Áèáí. Õðåýèõíïò ôïõ Ãñáöåßïõ ÕðïóôÞñéîçò ôïõ Ðïëßôç.

ÅÐÉÔÅËÏÕÓ, ÅÓÔÙ ÊÁÉ ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÌÅÍÁ, Ç ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÍÁØÅ ÐÑÁÓÉÍÏ ÖÙÓ ÃÉÁ ÐÑÏÓËÇØÅÉÓ ÓÔÏÍ Ä.ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ

Ï Ãêïãêßäçò ×ñÞóôïò ôïõ Ðáó÷Üëç êáé ôçò ÅéñÞíçò ôï ãÝíïò ÊïñóéÜ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá êáé êáôïéêåß óôï Áéãßíéï Ðéåñßáò êáé ç ÄåâåëÝãêá Åõãåíßá ôïõ Áóôåñßïõ êáé ôçò ÄÝóðïéíáò ôï ãÝíïò Áìðáôæüãëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï *** Ï ÊáñáãéÜííçò ÉùÜííçò ôïõ Ìé÷áÞë êáé ôçò ÁñåôÞò ôï ãÝíïò ÌðáñìðÝñç ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç ÉùÜííá Óôåöïðïýëïõ ôïõ ÔñéáíôÜöõëëïõ êáé ôçò Åõáããåëéáò ôï ãÝíïò ÔïðÜëç ðïõ ãåííÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí óôéò 30 Éïõëßïõ óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÔñéÜäïò óôç Âñïíôïý.

1o

ÐÉÅÑÉÁ

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011

500 Åõñþ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888

3o Äùñï

O Ìáêñßäçò Áíôþíéïò ôïõ Ðïëõ÷ñüíç êáé ôçò ÄùñïèÝáò ôï ãÝíïò Âåëßôóêïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôç Èåóóáëïíßêç êáé ç ZAMDARADZE IRINA ôïõ MERABI êáé ôçò GULIKO ôï ãÝíïò BOLBADZE ðïõ ãåííÞèçêå óôç Ãåùñãßá êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôç Èåóóáëïíßêç.

ðëÝïí. ÓõãêåêñéìÝíá, ï äÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ Ý÷åé åíôüò ôùí ïñßùí ôïõ ìéá ìåãÜëç ðáñáëéáêÞ ãñáììÞ ìå ïêôþ ôïõñéóôéêÝò ðåñéï÷Ýò åíôüò áõôÞò: ÍÝïé Ðüñïé, Ðëáôáìþíáò, ÍÝïò ÐáíôåëåÞìïíáò, Ðáñáëßá Óêïôßíáò, ËåðôïêáñõÜ, ÐëÜêá, Ãñßôóá êáé Âáñéêü. Åðßóçò, Ý÷åé ðáñïëýìðéåò ðåñéï÷Ýò ìå ôïõñéóôéêü åíäéáöÝñïí, üðùò åßíáé ïé Ðáëéïß Ðüñïé, ï Ðáëéüò ÐáíôåëåÞìïíáò, ç ÐáëéÜ Óêïôßíá, ç ÐáëéÜ ËåðôïêáñõÜ, ôï Ëéôü÷ùñï, êáèþò êáé ðáñïëýìðéåò ðåñéï÷Ýò ôçò äçìïôéêÞò åíüôçôáò Äßïõ ðïõ Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôïí ¼ëõìðï. Êáé âÝâáéá, ï äÞìïò Ý÷åé êáé ðåñéï÷Ýò ìå óçìáíôéêïýò áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò, üðùò åßíáé ôï Äßïí, ôï ÊÜóôñï Ðëáôáìþíá êáé ôá Ëåßâçèñá, áëëÜ êáé ÷ùñéÜ ãýñù ãýñù áðü ôï Äßïí ìå óçìáíôéêÞ Ýêôáóç êáé ðëçèõóìü, ðïõ ÷ñÞæïõí ìåãÜëçò öñïíôßäáò ùò ðñïò ôï æÞôçìá ôçò êáèáñéüôçôáò. ÓÔÏÍ ÊÕÊÅÙÍÁ ÔÙÍ ÃÑÁÖÅÉÏÊÑÁÔÉÊÙÍ ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÙÍ Ãéá íá êáôáëÜâåé êáíåßò ôï ìÝãåèïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ õðÜñ÷åé áõôÞ ôç óôéãìÞ óôïí äÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ, üðùò ôï áíÝëõóå óôï ðñï÷èåóéíü äçìïôéêü óõìâïýëéï ï áñìüäéïò áíôéäÞìáñ÷ïò Âáóßëçò Âñï÷áñßäçò, áñêåß ìéá óýãêñéóç ìå ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ, üðïõ ìüíï óôïõò ô. äÞìïõò Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ êáé Ëéôï÷þñïõ õðÞñ÷áí, óõíïëéêÜ, ðåñß ôïõò 80 åñãáæüìåíïõò óôçí êáèáñéüôçôá. Áíôßèåôá, óÞìåñá ãéá ïëüêëçñï ôïí äÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ (ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ôïõò ôñåéò ô. äÞìïõò Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ, Ëéôï÷þñïõ êáé Äßïõ), äßíåôáé ôï äéêáßùìá ðñüóëçøçò ìüíï ôñéÜíôá ôñéþí õðáëëÞëùí êáèáñéüôçôáò. Èá ðñÝðåé äå íá óçìåéùèåß üôé áñ÷éêÜ åß÷å äïèåß ç Ýãêñéóç ãéá ðñüóëçøç 42 õðáëëÞëùí ìå ôç äéáäéêáóßá ÁÓÅÐ êáé óôç óõíÝ÷åéá ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá «Ýêïøå» ôïõò åííÝá áðü áõôïýò. ÁëëÜ êáé ãéá ôïõò ôñéÜíôá ôñåéò ðïõ åðñüêåéôï íá ðñïóëçöèïýí, ç ôåëéêÞ Ýãêñéóç êáèõóôåñïýóå, ìå áðïôÝëåóìá íá åðéôåßíïíôáé ôá ðñïâëÞìáôá óôïí äÞìï. Ç ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ Êáé üôáí äüèçêå, ðñéí áðü ôñåéò ìÝñåò, ç ôåëéêÞ Ýãêñéóç áðü ôçí áñìüäéá õðçñåóßá ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò, ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò 21/6, êáôÜ ôç äéÜñêåéá óõíåäñßáóçò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ÄßïõÏëýìðïõ, Ýãéíå Ýêôáêôç êáé êáôåðåßãïõóá óõæÞôçóç åðß ôïõ èÝìáôïò êáé åëÞöèç ó÷åôé-

êÞ áðüöáóç. ÓõãêåêñéìÝíá, ï áñìüäéïò áíôéäÞìáñ÷ïò Âáóßëçò Âñï÷áñßäçò åéóçãÞèçêå ôï üëï èÝìá êáé, ìåôÜ áðü áßôçìá óõìâïýëùí, äéÜâáóå ôá ïíüìáôá åêåßíùí ðïõ èá ðñïóëáìâÜíïíôáí óýìöùíá ìå ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò êáé äéáäéêáóßåò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé. ÔÝëïò, ìåôÜ áðü ôïðïèÝôçóç ôïõ äçìáñ÷åýïíôïò Ãéþñãïõ ÖáñìÜêç êáèþò êáé ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ óõæÞôçóç ìå åñùôÞóåéò êáé ôïðïèåôÞóåéò óõìâïýëùí, ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ïìüöùíá åðéêýñùóå ôçí ðñüóëçøç ôùí åí ëüãù ôñéÜíôá ôñéþí õðáëëÞëùí êáèáñéüôçôáò. ÓÏÂÁÑÇ ÅËËÅÉØÇ ÌÇ×ÁÍÇÌÁÔÙÍ ÊÁÈÁÑÉÏÔÇÔÁÓ Ç ìÜ÷ç ôçò êáèáñéüôçôáò óôïí Ä.Äßïõ-Ïëýìðïõ åßíáé ìéá êáèçìåñéíÞ ðñïóðÜèåéá ôçò äéïßêçóçò ôïõ äÞìïõ êáé åéäéêÜ ôïõ áíôéäçìÜñ÷ïõ Âáóßëç Âñï÷áñßäç, åíþ õðÜñ÷ïõí êáé ðåñéðôþóåéò üðïõ áéñåôïß ôïõ äÞìïõ, ôùí äçìïôéêþí êáé ôïðéêþí êïéíïôÞôùí áëëÜ êáé

ðïëßôåò ðñï÷ùñïýí óå åèåëïíôéêÝò ðñïóðÜèåéåò óôïí ôïìÝá ôçò êáèáñéüôçôáò. Ôá ðñïâëÞìáôá üìùò äåí ôåëåéþíïõí äåäïìÝíïõ üôé ü÷é ìüíï åßíáé ëßãïé ïé õðÜëëçëïé, áêüìç êáé ìå ôéò íÝåò ðñïóëÞøåéò, áëëÜ õðÜñ÷åé êáé óïâáñü Ýëëåéììá áðü ìç÷áíÞìáôá êáèáñéüôçôáò. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï äÞìïò, Ýíáôïò ðéï õðåñ÷ñåù-

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÁÍÁÔÏËÉÊÏÕ ÏËÕÌÐÏÕ ÏÑÈÇ ÅÐÁÍÁËÇØÇ Ëüãù Üãïíïõ äéáãùíéóìïý ËåðôïêáñõÜ 22-06-2011 Áñ. Ðñùô.

783

Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÁÍ. ÏËÕÌÐÏÕ ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ:

Ôçí äéåíÝñãåéá ðñü÷åéñïõ ìåéïäïôéêïý äéáãùíéóìïý ãéá ôçí ðñïìÞèåéá êáõóßìùí ôïõ Ýôïõò 2011 êáé Ýùò 31/05/2012, ðñïûðïëïãéóìïý 27.000 (ðëÝïí Ö.Ð.Á.) ç ïðïßá Ý÷åé ùò åîÞò: Êáèïñßæåé ôïí ôñüðï åêôÝëåóçò ôçò ðñïìÞèåéáò õãñþí êáõóßìùí ìå áíïéêôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå ðïóïóôü Ýêðôùóçò åðß ôçò ìÝóçò ëéáíéêÞò ôéìÞò ãéá ôçí áíÜäåéîç ðñïìçèåõôÞ õãñþí êáõóßìùí, ãéá ôçí êÜëõøç ôùí áíáãêþí ôçò Ä.Å.Õ.Á. Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ êáé óõãêåêñéìÝíá Ýôïõò 2011 Ýùò 31/05/2012.

1. Âåíæßíç óïýðåñ 2.000 ëßôñá 2. Âåíæßíç áìüëõâäç 4.000 ëßôñá 3. ÐåôñÝëáéï êßíçóçò 20.000 ëßôñá 4. ÐåôñÝëáéï ÈÝñìáíóçò 6.000 ëßôñá Ôá ëßôñá áöïñïýí ðïóüôçôåò áíÜ Ýôïò óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò ôçò åðé÷åßñçóçò. Ï äéáãùíéóìüò èá ëÞîåé äÝêá (10) çìÝñåò ìåôÜ ôçí äçìïóßåõóç ôïõ ðáñüíôïò. Óå ðåñßðôùóç Üãïíïõ Þ áóýìöïñïõ áðïôåëÝóìáôïò ï äéáãùíéóìüò èá åðáíáëçöèåß ìåôÜ áðü (3) ôñåéò åñãÜóéìåò çìÝñåò ìå ôïõò ßäéïõò üñïõò. ÁÑÈÑÏ 1ï ÃåíéêÜ Óôïé÷åßá Ç äéåíÝñãåéá ôïõ äéáãùíéóìïý êáé ç åêôÝëåóç ôçò ðñïìÞèåéáò èá ãßíïõí óýìöùíá ìå: 1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä. 28/80 êáé ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ Í.

2503/ÖÅÊ 107/30-05-97. ÁÑÈÑÏ 2ï ÐñïóöïñÝò äéêáéïëïãçôéêÜ Ïé ïéêïíïìéêÝò ðñïóöïñÝò, èá áíáãñÜöïõí åõêñéíþò ôï êÜèå åßäïò (âåíæßíç óïýðåñ, âåíæßíç áìüëõâäç, ðåôñÝëáéï êßíçóçò, ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò) êáé ôï áíôßóôïé÷ï ðïóïóôü Ýêðôùóçò ôïéò åêáôü (%) ðïõ èá õðïëïãßæåôáé óôçí íüìéìá äéáìïñöùìÝíç êÜèå öïñÜ ìÝóç ôéìÞ ëéáíéêÞò ðþëçóçò ôïõ åßäïõò êáôÜ ôçí çìÝñá ðáñÜäïóÞò ôïõ. Ïé ðñïóöïñÝò èá áöïñïýí ôï óýíïëï æçôïýìåíùí åéäþí, ðñïóöïñÜ ðïõ áíáöÝñåôáé óå ìÝñïò ìüíïí ôùí áíùôÝñù åéäþí áðïññßðôåôáé ùò áðáñÜäåêôç. Ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ôá ïðïßá áðáéôïýíôáé íá õðïâëçèïýí èá åßíáé ôïðïèåôçìÝíá ìÝóá óå öÜêåëï óöñáãéóìÝíï ðïõ åîùôåñéêÜ èá áíáãñÜöåé: á) ôçí åðéãñáöÞ «ÐñïóöïñÜ ãéá ôçí ðñïìÞèåéá õãñþí êáõóßìùí ôçò Ä.Å.Õ.Á. Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ Ýôïõò 2011 Ýùò êáé ôéò 31/05/2012»

ìÝíïò äÞìïò ìåôáîý üëùí ôùí äÞìùí ôçò ÷þñáò, Ý÷åé ïöåéëÝò ðïëëþí åêáôïììõñßùí åõñþ ðñïò éäéþôåò, Ý÷åé ìðåé óå êáèåóôþò åðéôÞñçóçò êáé åîõãßáíóçò êáé áäõíáôåß, åê ôùí ðñáãìÜôùí, íá áíôáðïêñéèåß óôéò ôåñÜóôéåò áíÜãêåò ôçò ðåñéï÷Þò, ôùí äçìïôþí êáé ôùí ôïõñéóôþí, ìç ìðïñþíôáò íá ðñïâåß óå áãïñÜ íÝïõ åîïðëéóìïý.

Ðáñüëá áõôÜ ãßíïíôáé ðñïóðÜèåéåò, ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç, åê ìÝñïõò ôçò äéïßêçóçò ðñïêåéìÝíïõ ç üëç êáôÜóôáóç íá âåëôéþíåôáé, íá ìåéþíïíôáé ôá ðñïâëÞìáôá êáé ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï íá ðáñÝ÷ïíôáé êáé êáëýôåñåò õðçñåóßåò ðñïò äçìüôåò êáé ôïõñßóôåò.

â) ôïí áñéèìü ôçò ó÷åôéêÞò áðüöáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá ôïí êáèïñéóìü ôùí üñùí äéáêÞñõîçò. ã) ôçí çìåñïìçíßá ëÞîçò ôïõ äéáãùíéóìïý ä) ôá óôïé÷åßá ôïõ ðñïìçèåõôÞ êáé ôç äéåýèõíóç ôïõ Åíôüò ôïõ öáêÝëïõ èá õðÜñ÷ïõí ãíÞóéá: á) åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ óõììåôï÷Þò óôïí äéáãùíéóìü, áíáãíùñéóìÝíçò ÔñÜðåæáò Þ ÃñáììÜôéï ôïõ Ôáìåßïõ Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí â) éäéáßôåñïò óöñáãéóìÝíïò öÜêåëïò ìå ôçí Ýíäåéîç "ÏéêïíïìéêÞ ÐñïóöïñÜ" ðïõ ðåñéÝ÷åé ôá ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá ôùí ðñïóöïñþí ã) áðüóðáóìá ðïéíéêïý ìçôñþïõ, Ýêäïóçò ôïõëÜ÷éóôïí ôïõ ôåëåõôáßïõ ôñéìÞíïõ, ðñïêåéìÝíïõ ãéá öõóéêü ðñüóùðï, áðü ôï ïðïßï íá ðñïêýðôåé üôé äåí Ý÷åé êáôáäéêáóôåß ãéá áäßêçìá ó÷åôéêü ìå ôçí Üóêçóç ôçò åðáããåëìáôéêÞò ôïõ äñáóôçñéüôçôáò ä) ðéóôïðïéçôéêü áñìüäéáò äéêáóôéêÞò Þ äéïéêçôéêÞò áñ÷Þò áðü ôï ïðïßï íá ðñïêýðôåé üôé äåí ôåëïýí õðü ðôþ÷åõóç, åêêáèÜñéóç, áíáãêáóôéêÞ äéá÷åßñéóç, ðôù÷åõôéêü óõìâéâáóìü Þ Üëëç áíÜëïãç êáôÜóôáóç êáé åðßóçò üôé äåí ôåëïýí õðü äéáäéêáóßá êÞñõîçò óå ðôþ÷åõóç Þ Ýêäïóçò áðüöáóçò áíáãêáóôéêÞò åêêáèÜñéóçò Þ áíáãêáóôéêÞò äéá÷åßñéóçò Þ ðôù÷åõôéêïý óõìâéâáóìïý Þ õðü Üëëç áíÜëïãç äéáäéêáóßá å) ðéóôïðïéçôéêü öïñïëïãéêÞò êáé áóöáëéóôéêÞ åíçìåñüôçôáò óô) ðéóôïðïéçôéêü ôïõ ïéêåßïõ åðéìåëçôçñßïõ ìå ôï ïðïßï èá ðéóôïðïéåßôáé ç åããñáöÞ ôïõò ó áõôü êáé ôï åéäéêü åðÜããåëìá ôïõ äéáãùíéæüìåíïõ, Ýêäïóçò ôïõ ôåëåõôáßïõ åîáìÞíïõ æ) äÞëùóç ôïõ äéáãùíéæüìåíïõ ìå ôçí ïðïßá èá ðñïóäéïñßæåé ôçí áêñéâÞ èÝóç, óôçí ïðïßá âñßóêïíôáé ïé åãêáôáóôÜóåéò äéáíïìÞò êáõóßìùí, åîïðëéóìÝíåò ìå áíôëßåò êáõóßìùí ìåôÜ ìåôñçôþí áêñéâåßáò. Ï ðñïóöÝñùí èåùñåßôáé üôé áðïäÝ÷åôáé ðëÞñùò êáé áíåðéöýëá÷ôá üëïõò ôïõò üñïõò ôçò äéáêÞñõîçò. Ïé ðñïóöïñÝò ìðïñåß íá áðïóôÝëëïíôáé óôçí Ä.Å.Õ.Á.ÁÍ.Ï. ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï êáé íá ðáñáëáìâÜíïíôáé ìå áðüäåéîç, ìå ôçí áðáñáßôçôç üìùò ðñïûðüèåóç üôé áõôÝò èá ðåñéÝ÷ïíôáé óôçí Ä.Å.Õ.Á.ÁÍ.Ï. ìÝ÷ñé ôçí ðñïçãïýìåíç ôçò çìåñïìçíßáò ôçò ëÞîçò ôïõ äéáãùíéóìïý. Óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ïé õðïâáëëüìåíåò Þ ïé ôá÷õäñïìéêÜ áðïóôåëëüìåíåò ðñïóöïñÝò äåí ðëçñïýí ôï ïñéæüìåíá áðü ôïõò üñïõò ôçò äéáêÞñõîçò äåí ëáìâÜíïíôáé õðüøç. Ïé óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò èá áíïé÷èïýí áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Äéáãùíéóìïý óôéò 04/07/2011 çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 11:00ð.ì. ËïéðÜ Óôïé÷åßá Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôï ôåý÷ïò ÐñïêÞñõîçò áðü ôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á.ÁÍ.Ï. ôçë.:2352021020-21021, áñìüäéïò õðÜëëçëïò ê. ÌïõóäñÜêá Ä. ìå ôçí êáôáâïëÞ 10 . Ðåñßëçøç ôçò äéáêÞñõîçò èá äçìïóéåõèåß ìéá (1) öïñÜ óå äõï (2) ôïðéêÝò åöçìåñßäåò. Ï ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ Ä.Å.Õ.Á.ÁÍ.Ï. ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ ÈÅÏÖÁÍÇÓ

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

«ÂïëÝò» ôùí áãáíáêôéóìÝíùí ðñïò ôï Ðñïåäñåßï ôïõ Ä.Ó. Êáôåñßíçò

ÓÅ ÅÍÁÌÉÓÇ ×ÑÏÍÏ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÔÏÕ OpenGov.gr

ÐÜíù áðü 45.000 ïé ìÝ÷ñé ôþñá óõììåôï÷Ýò óôçí ÁíïéêôÞ ÄéáêõâÝñíçóç

Ó Ã

éá áðáñÜäåêôç, ðñùôïöáíÞ êáé áíôéäçìïêñáôéêÞ åðßèåóç áðü ôï ðñïåäñåßï ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò, êÜíïõí ëüãï ïé «áãáíáêôéóìÝíïé» ðïëßôåò ôçò Êáôåñßíçò ãéá ôïõò öïõóêùìÝíïõò ëïãáñéáóìïýò ôçò ÄÅÕÁÊ , ðïõ âñÝèçêáí ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ãéá íá èÝóïõí óõãêåêñéìÝíá åñùôÞìáôá. «Êáôáðáôþíôáò êÜèå Ýííïéá Äçìïêñáôßáò êáé óåâáóìïý óôïí åíåñãü ðïëßôç, ôï âáóéêü êáíüíá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ëåéôïõñãßáò, óõìðåñéöÝñèçêáí ùò ðëåéïøçößá ìå ëïãéêÝò éäéïêôçóßáò êáé áõôáñ÷éóìïý», áíáöÝñïõí ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôáí áíáöÝñïíôáé óôç ðïõ êñÜôçóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ÈáíÜóçò Ëéáêüðïõëïò óôç ðñï÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç.. «Ïé áãáíáêôéóìÝíïé ìå ôç ÄÅÕÁÊ êáôáããÝëëïõí áõôÞ ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ðñïåäñåßïõ «ùò êáôá÷ñçóôéêÞ êáé áíôéäçìïêñáôéêÞ êáé êáëïýí üëïõò ôïõò óõíäçìüôåò óå óôÜóç ðëçñùìþí óôç ÄÅÕÁÊ ìÝ÷ñé õðåýèõíá íá ìáò åîçãÞóïõí ãéá ôçí ôéìïëïãéáêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüæåé êáé íá áðáíôçèïýí ôá åñùôÞìáôá ðïõ ôïõò èÝóáìå»! ÔÁ ÅÑÙÔÇÌÁÔÁ ÔÙÍ ÁÃÁÍÁÊÔÉÓÌÅÍÙÍ Óôç óõíÝëåõóç ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò åêöñÜóôçêáí Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ãéá õðåñâïëéêÝò ÷ñåþóåéò óôïõò ëïãáñéáóìïýò ôçò ÄÅÕÁÊ. Ôï èÝìá óõæçôÞèçêå êáé áðïöáóßóáìå íá æçôÞóïõìå íá óõæçôçèåß óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï åêôüò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò. Ïé «áãáíáêôéóìÝíïé» ìå ôç ÄÅÕÁÊ èÝôïõí ôá åîÞò åñùôÞìáôá: 1.Óôïõò ëïãáñéáóìïýò õðÜñ÷åé ðåñßïäïò êáôáíÜëùóçò ìçíþí ôïõ 2010 êáé ôïõ 2011 (ìå ôéìÞ/êõâéêü ôïõ Ýôïõò 2011). Ðþò êáé ðüôå ëÞöèçêå ç áðüöáóç, áí åßíáé óýííïìï êáé óôçí ðåñßðôùóç ëÜèïõò èá åðéóôñáöïýí ôá ÷ñÞìáôá óôïõò äçìüôåò; 2.Ðïéï åßíáé ôï óõíïëéêü ðïóü óå êõâéêÜ ìÝôñá/áíÜ êáôçãïñßá êáôáíáëùôþí êáé ðïéï åßíáé ôï áíôßóôïé÷ï ðïóü ðïõ áíáìÝíåôáé íá åéóðñÜîåé ç ÄÅÕÁÊ ìå ôá íÝá ôéìïëüãéá; 3.Ðïéï Þôáí ôï ðïóü ðïõ åéóÝðñáôôå ç ÄÅÕÁÊ ìå ôï ðáëáéü ôéìïëüãéï; 4.Ðïý ïöåßëïíôáé ïé óõ÷íÝò äéáêïðÝò íåñïý êáèçìåñéíÜ êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç; Ôé ìÝôñá ðñüêåéôáé íá ëçöèïýí þóôå íá ìç äçìéïõñãçèïýí æçìßåò ðåñáéôÝñù óôïõò óõíäçìüôåò ìáò; 5.Íá äçìïóéåõôïýí ïé éóïëïãéóìïß ôùí ôåëåõôáßùí äõï åôþí.

ÓõíåäñéÜæåé áýñéï 24/6 ôï óõìâïýëéï ôçò äçìïôéêÞò êïéíüôçôáò Ëéôï÷þñïõ Ìå Ýîé èÝìáôá óõæÞôçóçò åããåãñáììÝíá óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç óõíåäñéÜæåé ôï óõìâïýëéï ôçò äçìïôéêÞò êïéíüôçôáò Ëéôï÷þñïõ, ôçí ÐáñáóêåõÞ 24 Éïõíßïõ 2011, óôéò 8.00 ôï âñÜäõ. Óôç óõíåäñßáóç, ðïõ åßíáé ôáêôéêÞ óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 88 ôïõ Í.3852/2010, ôï óõìâïýëéï èá áó÷ïëçèåß ìå ôá åîÞò èÝìáôá: 1. ×ïñÞãçóç Þ ìç Üäåéáò ëåéôïõñãßáò ìïõóéêþí ïñãÜíùí ãéá ôï êáôÜóôçìá «êáöåôÝñéá ìðáñ» ôçò Ï.Å. ÔæéâÜíç Á. ¹ñáíôïò Ä. ðïõ âñßóêåôáé óôï Ëéôü÷ùñï óôçí ïäü ÊïõôñïõìðÜ 27.

2. ×ïñÞãçóç Þ ìç Üäåéáò ëåéôïõñãßáò ìïõóéêþí ïñãÜíùí ãéá ôï êáôÜóôçìá «êáöåôÝñéá ïâåëéóôÞñéï» ôïõ ê. Êáíéïý ÍéêïëÜïõ ôïõ Êùíóôáíôßíïõ, ðïõ âñßóêåôáé óôï Ëéôü÷ùñï.

3. ×ïñÞãçóç Þ ìç Üäåéáò ÷ñÞóçò áéãéáëïý óôç èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ Ëéôï÷þñïõ, ôïõ ê. Âáóéëåßïõ ÍÜêïõ.

4. ÓõæÞôçóç áéôçìÜôùí ôùí ê. Äéïíõóßïõ Ãåùñãïýóç êáé Êùíóôáíôßíïõ Êïõíôïõñéþôç.

5. ÓõæÞôçóç ãéá áãïñÜ êÜäùí áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò.

6. ÓõæÞôçóç ôïõ áéôÞìáôïò ôïõ ÔóáñãáëÞ Áèáíáóßïõ ôïõ ÍéêïëÜïõ ãéá ðñáôÞñéï Üñôïõ.

Áðüöáóç áãáíáêôéóìÝíùí Êáôåñßíçò ÊÁÉ ÊÁËÅÓÌÁ ÐÑÏÓ ÏËÏÕÓ ÔÏÕÓ ÁÃÁÍÁÊÔÉÓÌÅÍÏÕÓ ÐÏËÉÔÅÓ ÔÇÓ ×ÙÑÁÓ Ç ÃåíéêÞ ËáúêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ÁãáíáêôéóìÝíùí ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò ôçò Êáôåñßíçò áðïöÜóéóå ïìüöùíá ôïí áðïêëåéóìü ôùí Á? & Â? ÄÏÕ Êáôåñßíçò ôçí Ðñþôç êáé ôçí Ôñßôç çìÝñá óõæÞôçóçò êáé øÞöéóçò óôçí ÂïõëÞ ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ ÐñïãñÜììáôïò ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôçò Ôñüúêáò. Ç ÃåíéêÞ ËáúêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ÁãáíáêôéóìÝíùí ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò ôçò Êáôåñßíçò ðñïóêáëåß üëïõò ôïõò ÁãáíáêôéóìÝíïõò ôçò Ðéåñßáò íá ðÜñïõí ìÝñïò ìáæß ìáò óôç äéáìáñôõñßá áõôÞ. ËÅÌÅ Ï×É ÓÔÏ ÎÅÐÏÕËÇÌÁ ÔÇÓ ×ÙÑÁÓ ÌÁÓ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÅÐÉÊÅÉÌÅÍÇ ÖÔÙ×ÉÁ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ÔÇÓ . Åðßóçò ç ÃåíéêÞ ËáúêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ÁãáíáêôéóìÝíùí ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò ôçò Êáôåñßíçò Êáëåß êáé ôïõò Õðüëïéðïõò ÁãáíáêôéóìÝíïõò ¼ëùí ôùí Ðëáôåéþí ôçò ÅëëÜäïò íá ðñÜîïõí ôï ßäéï. ÁÃÁÍÁÊÔÉÓÌÅÍÏÉ ÔÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 26 çìÝñåò ôþñá óôçí Ðëáôåßá ÓôÜèçò Óõìåùíßäçò

Áíáêïßíùóç Ï Öéëüðôù÷ïò Óýëëïãïò Êáôåñßíçò Ç ÅËÅÇÌÏÓÕÍÇ äéïñãáíþíåé åêäñïìÞ óôçí Áíäñéáíïýðïëç. Ç äéáäñïìÞ åßíáé Áëåîáíäñïýðïëç - Óïõöëß ÏñåóôéÜäá. 2Þìåñï, 25 êáé 26 Éïõíßïõ 2011 Ðëçñïöïñßåò åããñáöÝò ôçë. 6972299866 6977756510 êáé óôï ôïõñéóôéêü Ãñáöåßï ÔÑÁÍÔÇÓ Áðü ôï ÄÓ ôïõ Óõëëüãïõ

çìáíôéêÞ åßíáé ç ìÝ÷ñé ôþñá óõììåôï÷Þ óôï åã÷åßñçìá ôçò ÁíïéêôÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ðïõ îåêßíçóå ç êõâÝñíçóç áðü ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2009. Óôïé÷åßá ðïõ äüèçêáí óôç äçìïóéüôçôá äåß÷íïõí üôé ïé äéêôõáêïß ôüðïõ ôïõ OpenGov.gr Ý÷ïõí äå÷ôåß óõíïëéêÜ 4.511.097 åðéóêÝøåéò Ýùò ôçí 23/2/2011, åíþ ìÝ÷ñé óÞìåñá ðÜíù áðü 45 ÷éëéÜäåò ðïëßôåò Ý÷ïõí åããñáöåß óôçí çëåêôñïíéêÞ õðçñåóßá åíçìÝñùóçò ôïõ OpenGov. ¼ðùò ôïíßæåôáé ç Üìåóç åíçìÝñùóç ðïõ ðáñÝ÷åôáé êáé ç óõììåôï÷Þ ôùí ðïëéôþí óå êÜèå íÝá äñÜóç ðïõ äçìïóéïðïéåßôáé åßíáé Ýíá âÞìá ãéá ôçí äéáöÜíåéá, óõììåôï÷éêüôçôá êáé ëïãïäïóßá óôç ëåéôïõñãßá ôïõ êñÜôïõò. Ç åããñáöÞ óôçí ÁíïéêôÞ ÄéáêõâÝñíçóç åßíáé áðëÞ õðüèåóç, êáèþò ÷ñåéÜæåôáé ç áðïóôïëÞ ôçò çëåêôñïíéêÞò äéåýèõíóçò email óôï: http://www.opengov.gr/home/?page_id =99. Åêåß, ìðïñåß ï êáèÝíáò íá åðéëÝîåé ôá õðïõñãåßá ãéá ôéò äñÜóåéò ÁíïéêôÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ôùí ïðïßùí èÝëåé íá åíçìåñþíåôáé. Ç åíçìÝñùóç ãéá ôéò íÝåò äéáâïõëåýóåéò ðåñéÝ÷åé ðëçñïöüñçóç ãéá ôï èÝìá ôçò äéáâïýëåõóçò, ôï öïñÝá, ôç äéÜñêåéÜ ôçò êáé öõóéêÜ ôçí éóôïóåëßäá áðü üðïõ ìðïñåßò íá óõììåôÝ÷åé üðïéïò èÝëåé. Óôç óõíÝ÷åéá ðáñáôßèåíôáé ôá óôáôéóôéêÜ ôçò ìÝ÷ñé ôþñá äéáâïýëåõóçò ðïõ Ý÷åé ðñáãìáôïðïéçèåß óå äéÜóôçìá ðïõ îåðåñíÜ ôïí åíÜìéóç ÷ñüíï.

ÅÍ ÏØÇ ÔÇÓ ÏÌÉËÉÁÓ ÊÁÓÉÌÁÔÇ-×ÑÕÓÏÃÏÍÏÕ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

ÍÝá äåäïìÝíá óôç óõæÞôçóç ðåñß óõíôáãìáôéêüôçôáò ôïõ Ìíçìïíßïõ

Á

õîÜíåôáé ôï, ïýôùò Þ Üëëùò ìåãÜëï, åíäéáöÝñïí ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéêåßìåíç ïìéëßá ôùí ê.ê. Ãéþñãïõ ÊáóéìÜôç êáé Êþóôá ×ñõóüãïíïõ óôçí Êáôåñßíç. Ç äýï êáèçãçôÝò Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ Ýñ÷ïíôáé ùò êáëåóìÝíïé ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò. ÈÝìá ôïõò èá åßíáé ïé ÄáíåéáêÝò ÓõìâÜóåéò, ôï Ìíçìüíéï êáé ç ðïëéôéêÞ êñßóç óôçí ÅëëÜäá. Ç ó÷åôéêÞ åîÝëéîç åßíáé ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ õðÜñ÷ïõí üôé ôï Ìíçìüíéï êáé ïé íüìïé 3833 êáé 3845/10 êñßíïíôáé óõíôáãìáôéêÜ áíåêôïß. Ðëçñïöïñßåò ðïõ åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ÷èåò êÜíïõí ëüãï üôé ôï Ìíçìüíéï êáé ìáæß ôïõ ïé íüìïé 3833 êáé 3845/10, ðïõ åðÝöåñáí ðåñéêïðÝò óå ìéóèïýò, åðéäüìáôá êáé óõíôÜîåéò, êñßèçêáí óõíôáãìáôéêÜ áíåêôïß,

Ë

êáèþò Ýðñåðå íá áíôéìåôùðéóôïýí åðéôáêôéêïß ëüãïé äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò, åíüøåé ôçò åðåßãïõóáò áíÜãêçò íá ìåéùèåß ôï õðåñâïëéêü äçìïóéïíïìéêü Ýëëåéììá êáé íá áðïöåõ÷èåß ï êßíäõíïò ðáýóçò ðëçñùìþí êáé ÷ñåïêïðßáò ôçò ÷þñáò. ÊáôÜ ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò, ç ÏëïìÝëåéá ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò, ýóôåñá áðü áëëåðÜëëçëåò «êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí» óõíåäñéÜóåéò ôçò, Ýêñéíå ìå ìåãÜëç ðëåéïøçößá (40-10 øÞöùí) üôé ðñÝðåé íá áðïññéöèïýí ïé ðñïóöõãÝò äéáöüñùí öïñÝùí (ÁÄÅÄÕ, ÄÓÁ, ÔÅÅ, ÅÓÇÅÁ ê.ëð.) êáé äåêÜäùí ðïëéôþí ðïõ æçôïýóáí íá êáôáðÝóïõí ôï Ìíçìüíéï êáé ïé åêôåëåóôéêïß ôïõ íüìïé ùò áíôßèåôïé óôï Óýíôáãìá êáé óôçí ÅõñùðáúêÞ Óýìâáóç ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ (ÅÓÄÁ). Åðßóçìá ç äéêáóôéêÞ áðüöáóç äåí áíáìÝíåôáé íá äçìïóéåõèåß óýíôïìá, åíþ õðÜñ÷åé êáé ç ðåñßðôùóç ôï 1ï

Ìíçìüíéï íá ðåñéãñáöåß üôé Þñèå åí ìÝóù «êáôÜóôáóçò åêôÜêôïõ áíÜãêçò» êáé Ýöåñå ôéò áðïäï÷Ýò ðåñßðïõ óôá üñéá áíôï÷Þò. ÊÜèå íÝá ðåñéêïðÞ èá êñéèåß ìå âÜóç ôéò íåüôåñåò óõíèÞêåò êáé üñéá áíôï÷Þò, êÜôé ðïõ óçìáßíåé üôé ç íïìéìïðïßçóç Þ ü÷é ôïõ Ìíçìïíßïõ 2 èá áðïôåëåß äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç. ¼óï âåâáßùò ôá ðáñáðÜíù ðáñáìÝíïõí ðëçñïöïñßåò ç ðëåõñÜ áõôþí ðïõ õðïóôçñßæïõí ôçí áíôéóõíôáãìáôéêüôçôá ôïõ Ìíçìïíßïõ ðéèáíþò èá åììåßíåé óôç óôÜóôç ôçò. Íá óçìåéùèåß üôé ïé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí óõíåäñéÜóåùí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò ðåñéÝ÷ïíôáé óå ñåðïñôÜæ ôïõ «¸èíïõò» ôçò 22áò Éïõíßïõ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç áíáìÝíåôáé íá ó÷ïëéáóôåß êáé ðéèáíþò íá õðÜñîåé êáé ï áíôßëïãïò óôçí åêäÞëùóç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò, ôï áðüãåõìá ôçò 27çò Éïõíßïõ óôçí ÅêÜâç.

Áãþíáò äñüìïõ ãéá ôçí øÞöéóç ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ

ßãåò çìÝñåò ìåôÜ ôïí áíáó÷çìáôéóìü êáé áöïý ðÝñáóå ôïí óêüðåëï ôçò øÞöïõ åìðéóôïóýíçò, ç êõâÝñíçóç îåêéíÜ áãþíá äñüìïõ ãéá ôçí øÞöéóç ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ ÐñïãñÜììáôïò êáé ôïõ åöáñìïóôéêïý íüìïõ -ðñïûðïèÝóåéò ðïõ Ý÷åé èÝóåé ç ÅÅ ãéá ôçí åêôáìßåõóç ôçò 5çò äüóçò ôïõ äáíåßïõ ðñïò ôç ÷þñá ìáò. Óôï ðëáßóéï áõôü óõíåäñßáóáí ÷èåò ôüóï ç ÊõâåñíçôéêÞ ÅðéôñïðÞ (2 ì.ì.) üóï êáé ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï (4 ì.ì.).

Åðßóçò, óÞìåñá óôéò 9 ôï ðñùß èá óõãêëçèåß ï Êïéíïâïõëåõôéêüò ÔïìÝáò Åñãáóßáò ôïõ ÐÁÓÏÊ ãéá èÝìáôá Ïéêïíïìéêþí, üðïõ ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò èá óõæçôÞóåé ìå ôïõò âïõëåõôÝò ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò ðñïôïý áíá÷ùñÞóåé ãéá ôç Óýíïäï ÊïñõöÞò óôéò ÂñõîÝëëåò. Ï ÅÖÁÑÌÏÓÔÉÊÏÓ ÍÏÌÏÓ Óå ü,ôé áöïñÜ ôïí åöáñìïóôéêü íüìï, óõæçôÞèçêå ç ðéèáíüôçôá íá êáôáôáèåß áêüìá êáé áýñéï ÐáñáóêåõÞ óôçí ÅðéôñïðÞ Ïéêïíïìéêþí ôçò ÂïõëÞò, üðïõ ôçí ßäéá çìÝñá Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ç äåýôåñç áíÜãíùóç ôïõ ìåóïðñüèåóìïõ ðñïãñÜììáôïò þóôå íá ïäåýóåé ðñïò ôçí ÏëïìÝëåéá êáé íá øçöéóôåß óôçí áñ÷Þ ôçò åñ÷üìåíçò åâäïìÜäáò. ÍÅÁ ÄÏÊÉÌÁÓÉÁ1 ÄåäïìÝíïõ üôé ôá ðåñéèþñéá åßíáé áóöõêôéêÜ, ï åöáñìïóôéêüò íüìïò áíáìÝíåôáé íá ðñïùèçèåß ìå ôç äéáäéêáóßá ôïõ êáôåðåßãïíôïò êáé áõôü åðáíáöÝñåé ôá óåíÜñéá ðïõ èÝëïõí íá äïêéìÜæåôáé ç åíüôçôá ôçò ÊÏ ôïõ ÐÁÓÏÊ. ¹äç ï åéóçãçôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ ÁíäñÝáò Ìáêñõðßäçò áíáêïßíùóå üôé ðáñáéôåßôáé, äéáöùíþíôáò µå ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ áðïöÜóéóå íá áêïëïõèÞóåé ç êõâÝñíçóç, åíþ ïé âïõëåõôÝò Í.ÓáëáãéÜííçò êáé Ð.ÊïõñïõìðëÞò äçëþíïõí üôé äåí äßíïõí «ëåõêÞ åðéôáãÞ». Åðßóçò, áíôßèåôç ìå ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÅÕÁÈ åìöáíßæåôáé ç ×ñýóá ÁñÜðïãëïõ, åíþ ï âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò ÁëÝîáíäñïò ÁèáíáóéÜäçò åðáíÝëáâå ôçí ÔåôÜñôç üôé èá êáôáøçößóåé ôï Ìåóïðñüèåóìï. «Ãéá åìÝíá äåí Ý÷åé áëëÜîåé ôßðïôå, äåí èá øçößóù ôï Ìåóïðñüèåóìï, êáèáñÝò êïõâÝíôåò» äÞëùóå óôïí ÓêÜé, åììÝíïíôáò óôçí Üðïøç üôé äåí ðñÝðåé íá éäéùôéêïðïéçèåß ç ÄÅÇ. Ç ÍÄ ¼óïí áöïñÜ óôç óôÜóç ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò, ç ÍÄ äåí äéáöùíåß ìå ôç äéáäéêáóßá ðïõ èá áêïëïõèçèåß. Óôçí ôçëåöùíéêÞ åðéêïéíùíßá ðïõ åß÷å ôçí Ôñßôç ìå ôïí õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ÅõÜããåëï ÂåíéæÝëï, ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò êáôÝóôçóå óáöÝò üôé ôï êüììá ôïõ äåí ðñüêåéôáé íá áíôéäñÜóåé óôçí ðñüèåóç ôçò êõâÝñíçóçò íá åðéóðåýóåé ôçí øÞöéóç. ÅðéôåëéêÜ óôåëÝ÷ç ôçò ÍÄ ôïíßæïõí ç áðüöáóç ôïõ êüììáôïò íá êáôáøçößóåé åðß ôçò áñ÷Þò ôï Ìåóïðñüèåóìï, «åßíáé äåäïìÝíç êáé äåí áëëÜæåé». ¼óï ãéá ôïí åöáñìïóôéêü íüìï, ç ÍÄ áíáìÝíåé üôé èá øçöéóôåß êáôÜ åíüôçôá (ãéá ôéò áðïêñáôéêïðïéÞóåéò, ôç íïìéìïðïßçóç áõèáéñÝôùí, ôçí áîéïðïßçóç ôçò äçìüóéáò ðåñéïõóßáò ê.ëð.), þóôå íá õðåñøçößóåé ôá óçìåßá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé óôç äéêÞ ôçò ðñüôáóç. Ï ÊÕÑ.ÌÇÔÓÏÔÁÊÇÓ Áßóèçóç, ùóôüóï, ðñïêÜëåóå ç äÞëùóç ôïõ âïõëåõôÞ ÊõñéÜêïõ ÌçôóïôÜêç. «Áí Þôáí ç 151ç ç äéêÞ ìïõ øÞöïò èá øÞöéæá ôï Ìåóïðñüèåóìï Ðñüãñáììá, áëëÜ Ý÷ïõìå êõâåñíçôéêÞ ðëåéïøçößá» äÞëùóå óôïí ÓêÜé. Áñãüôåñá, ùóôüóï, ðñï÷þñçóå óå äéåõêñéíéóôéêÞ äÞëùóç, îåêáèáñßæïíôáò üôé èá êáôáøçößóåé ôï Ìåóïðñüèåóìï Ðñüãñáììá. «Îåêáèáñßæù ôç èÝóç ìïõ ðñïò áðïöõãÞ ðáñåîçãÞóåùí êáé ðáñåñìçíåéþí ìéáò áðÜíôçóçò ðïõ Ýäùóá óå Ýíá åíôåëþò õðïèåôéêü åñþôçìá» áíÝöåñå ï ê. ÌçôóïôÜêçò.

Ç ÍÔÏÑÁ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç Íôüñá ÌðáêïãéÜííç îåêáèÜñéóå üôé ç óôÜóç ôçò ÄçìïêñáôéêÞò Óõììá÷ßáò áðÝíáíôé óôï Ìåóïðñüèåóìï èá êñéèåß ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï óôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóçò ôçò ÊÅ. ÉÓ×ÕÑÅÓ ÐÉÅÓÅÉÓ Óôç Óýíïäï ôçò ÊïñõöÞò ôçò ÅÅ óÞìåñá êáé áýñéï äåí èá ëçöèïýí ïñéóôéêÝò áðïöÜóåéò ãéá ôï íÝï ðáêÝôï âïÞèåéáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá, äÞëùóå ôçí ÔåôÜñôç ç ¢íãêåëá ÌÝñêåë, ìéëþíôáò óôï ãåñìáíéêü êïéíïâïýëéï. Ç ê. ÌÝñêåë áíÝöåñå üôé ïé õðïõñãïß Ïéêïíïìéêþí ôçò Åõñùæþíçò áíáìÝíåôáé óôéò 3 Éïõëßïõ íá óõìöùíÞóïõí óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ãéá ôç íÝá âïÞèåéá. ¸ôóé, ç êÜôù âïõëÞ ôçò ÷þñáò èá ìðïñåß íá åãêñßíåé ôï äåýôåñï ðáêÝôï óôÞñéîçò åíôüò ôçò ßäéáò åâäïìÜäáò. Ôï Eurogroup èá óõíåäñéÜóåé åêôÜêôùò óôéò 3 Éïõëßïõ þóôå íá äéáðéóôþóåé áí Ý÷ïõí åêðëçñùèåß üëåò ïé õðï÷ñåþóåéò ôçò ÅëëÜäáò ãéá ôçí Ýãêñéóç ôçò åêôáìßåõóçò ôçò ðÝìðôçò äüóçò ôïõ äáíåßïõ ôçò ôñüéêáò. Ï Æ.Ê. ÃÉÏÕÍÊÅÑ Ï ðñüåäñïò ôïõ Eurogroup Æáí-Êëïíô Ãéïýíêåñ åß÷å äçëþóåé ôéò ðñïçãïýìåíåò çìÝñåò üôé áíáìÝíåé ðùò óôéò 3 Éïõëßïõ èá áðïöáóéóôïýí ïé âáóéêÝò ãñáììÝò ôïõ íÝïõ ðáêÝôïõ óôÞñéîçò. Ç ê. ÌÝñêåë ôüíéóå ðùò åðéèõìåß ìéá «åèåëïíôéêÞ, óçìáíôéêÞ êáé ìåôñÞóéìç» óõíåéóöïñÜ ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá óôï ðáêÝôï âïÞèåéáò. Ôï «êïýñåìá» ôùí åëëçíéêþí ïìïëüãùí ðïõ êáôÝ÷ïõí éäéþôåò èá ïäçãïýóå êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò ÅÅ óôï ðñïóùñéíü ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò (EFSF), åßðå. «Ôüôå èá Ý÷ïõìå ìéá êáôÜóôáóç üðïõ êáé Üëëåò ÷þñåò, ü÷é ç Ãåñìáíßá, äåí èá ìðïñïýí íá áíá÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôéò ôñÜðåæåò ôïõò ÷ùñßò íá ãßíïõí óôü÷ïò ôùí áãïñþí», óçìåßùóå. «Ôüôå èá ðõñïäïôÞóïõìå ìåôÜäïóç ôçò êñßóçò óôçí Åõñþðç êáé äåí èÝëù íá öÝñù ôçí åõèýíç ãéá êÜôé ôÝôïéï», óõìðëÞñùóå. Ç ÃÁËËÉÁ Åêðñüóùðïò ôçò ãáëëéêÞò êõâÝñíçóçò åßðå üôé ç Ãáëëßá äåí ðñüêåéôáé íá äå÷èåß ÷ñåïêïðßá ôçò ÅëëÜäáò. Óå ü,ôé áöïñÜ ôç óõììåôï÷Þ ôùí éäéùôþí ðéóôùôþí óôç íÝá âïÞèåéá, õðïãñÜììéóå üôé ðñÝðåé íá åßíáé ìüíï óå åèåëïíôéêÞ âÜóç. Óçìåéþíåôáé üôé ÷èåò îåêßíçóáí ïé óõæçôÞóåéò óå Ãåñìáíßá êáé Ãáëëßá ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôùí ôñáðåæþí óôï ðáêÝôï óôçñéîçò. ÓÕÍÏÄÏÓ ÊÏÑÕÖÇÓ Ïé ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôçí Åõñùæþíç, èá óõæçôçèïýí óÞìåñá óôç äéÜñêåéá ôïõ äåßðíïõ åñãáóßáò ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ôçò ÅÅ, üðùò áíáöÝñåôáé óôçí åðéóôïëÞ ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ ×Ýñìáí âáí ÑïìðÜé ðñïò ôïõò 27 Åõñùðáßïõò çãÝôåò. Ïé åñãáóßåò ôçò äéÞìåñçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò èá áñ÷ßóïõí óôéò 20.30 þñá ÅëëÜäáò ìå ôçí êáèéåñùìÝíç óõíÜíôçóç ôùí «27» ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ ÃÝñæé Ìðïýæåê. Ôï äåßðíï åñãáóßáò ôùí Åõñùðáßùí çãåôþí èá áñ÷ßóåé óôéò 21.00 þñá ÅëëÜäáò, ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÅÊÔ Æáí Êëïíô ÔñéóÝ. Ç êáôÜóôáóç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò áíáìÝíåôáé íá åîåôáóôåß óôï ðëáßóéï ôçò óõæÞôçóçò ãéá ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôçí Åõñùæþíç. Óôï äåßðíï, áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò èá åßíáé åðßóçò ïé Ýîé íïìïèåôéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ äéáêõâÝñíçóç, ïé ôñïðïðïéÞóåéò óôï óçìåñéíü Åõñùðáúêü Ìç÷áíéóìü Óôáèåñüôçôáò, ïé âáóéêÝò áñ÷Ýò ëåéôïõñãßáò ôïõ ìåëëïíôéêïý Ìç÷áíéóìïý, êáèþò êáé ôï «Óýìöùíï ãéá ôï Åõñþ».

Ãéáôß äçìïøÞöéóìá êáé ãéáôß ôþñá; ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç * ÄçìïøÞöéóìá ãéá êñßóéìá åèíéêÜ èÝìáôá (ó.ó. óôç óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç ðñïâëÝðåôáé êáé áíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò) ðñïêçñýóóåé ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò ìå ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ. (Üñèñ. 44, ðáñ. 2á). Ôï äéÜôáãìá ðñïóõðïãñÜöåôáé áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ( áñèñ. 35, ðáñ. 3). Åéäéêüôåñá ãéá ôçí áíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ðñïâëÝðåôáé áñè.

110, ðáñ. 6) üôé: «Äåí åðéôñÝðåôáé áíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ðñéí ðåñÜóåé ðåíôáåôßá áðü ôçí ðåñÜôùóç ôçò ðñïçãïõìÝíçò». ÄåäïìÝíïõ üôé ç ðñïçãïýìåíç áíáèåþñçóç Ýãéíå (ìåñéêÜ Ýóôù ëïãù áðï÷þñçóçò ôïõ Ðáóïê áðü ôç óõæÞôçóç) ôï 2008 äåí ìðïñåß íá ãßíåé áíáèåþñçóç ðñéí ôï 2013. Ìðïñåß ùóôüóï íá ãßíåé ç ðñïâëåðüìåíç ðñïåôïéìáóßá üðùò áõôÞ ðåñéãñÜöåôáé óï Üñèñï 110 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. * ÐåíÞíôá ôïõëÜ÷éóôïí âïõëåõôÝò ðñïôåßíïõí ôçí áíáèåþñçóç êáé ç ðñüôáóç ôïõò ðñÝðåé íá øçöéóèåß áðü 180 Þ 151 âïõëåõôÝò óå äýï øçöïöïñßåò ðïõ áðÝ÷ïõí ìåôáîý ôïõò ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ìÞíá. Ìå ôçí áðüöáóç áõôÞ ôçò ÂïõëÞò êáèïñßæïíôáé åéäéêÜ ïé äéáôÜîåéò ðïõ ðñÝðåé íá áíáèåùñçèïýí. Áöïõ áðïöáóéóèåß áðü ôç ÂïõëÞ ç áíáèåþñçóç ç åðüìåíç ÂïõëÞ, êáôÜ ôçí ðñþôç óýíïäü ôçò, áðïöáóßæåé ìå áðüëõôç ðëåéïøçößá (151 Þ 180 áíôßóôïé÷á) ó÷åôéêÜ ìå ôéò áíáèåùñçôÝåò äéáôÜîåéò. ËáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôéò ðñïâëÝøåéò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ðïõ ðñïáíáöÝñèçêáí, ç ðéèáíüôåñç ðïñåßá ôïõ èÝìáôïò åßíáé ç åîÞò: - Ï äéÜëïãïò ãéá ôéò áíáèåùñçôÝåò äéáôÜîåéò ìðïñåß íá ãßíåé üðïôå ôï áðïöáóßóåé ç êõâÝñíçóç. ¼ìùò ðñïçãåßôáé ç øÞöéóç (Þ ìç) ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ ðñïãñÜììáôïò êáé Ýðïíôáé «ôá ìðÜíéá ôïõ ëáïý». Áí èÝëïõí íá ãßíåé ðñáãìáôéêüò êáé åõñýò äéÜëïãïò ôüôå ðñáêôéêÜ ìðïñåß íá áñ÷ßóåé ôï ÓåðôÝìâñéï. ÁëëÜ ï Ðñùèõðïõñãüò áíáêïßíùóå êé ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò åðáíÝëáâå üôé ôï èÝìá èá Ýñèåé óôç ÂïõëÞ ÓåðôÝìâñéï Þ Ïêôþâñéï. ÄéÜëïãïò ìå ìåãÜëï áñéèìü åñùôçìÜôùí êáé ðëÞñç åíçìÝñùóç ôïõ ëáïý ÷ñåéÜæåôáé, áóöáëþò ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï. ÅðïìÝíùò ç èá ìåôáôåèåß ãéá áñãüôåñá ç óõæÞôçóç ôïõ æçôÞìáôïò óôç ÂïõëÞ Þ èá ãßíåé Ýíá áíáîéüðéóôï äçìïøÞöéóìá. ¸óôù ëïéðüí üôé ìåôáôßèåôáé ÷ñïíéêÜ. Áò õðïèÝóïõìå åðßóçò üôé ïé ðïëßôåò åíçìåñþèçêáí áñêåôÜ. Ôé èá óõìâåß áí äþóïõí êáôÜ ðëåéïøçößá áðáíôÞóåéò áíôßèåôåò áðü ôéò ðñïôåéíüìåíåò áðü ôçí êõâÝñíçóç ðñÜãìá êáèüëïõ áðßèáíï; Ç êá Äéáìáíôïðïýëïõ ãéá ðáñÜäåéãìá Ýêáíå êÜðïéá äïõëåéÜ êáé ðñï÷þñçóå óå áðïöÜóåéò ãéá ôçí áðü áõôÞí åõáããåëéæüìåíç åêðáéäåõôéêÞ ìåôáññýèìéóç. Áí ç ðëåéïøçößá ôùí ðïëéôþí áðáíôÞóåé «ü÷é» óôï ó÷åôéêü ìå ôçí åêðáßäåõóç åñþôçìá ôé èá êÜíåé ôüôå ç Õðïõñãüò Ðáéäåßáò; Èá ðÜñåé ðßóù üëá üóá åßðå êé áðïöÜóéóå êáé öôïõ êé áð ôçí áñ÷Þ; Ôï ßäéï åñþôçìá öõóéêÜ ôßèåôáé êáé ãéá üëá ôá õðüëïéðá åñùôÞìáôá ôïõ äçìïøçößóìáôïò (Õãåßá, ÊáëëéêñÜôçò , êëð) ¼óïí áöïñÜ óôçí áíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò áõôÞ: Ðñþôï áðáéôåß äéáäéêáóßåò áñêåôþí ÷ñüíùí. Áí ç ðñïåñãáóßá (ðñüôáóç, Ýãêñéóç ÂïõëÞò, äéÜëïãïò ãßíïõí öÝôïò) ãßíåé öÝôïò êáé åêëïãÝò óôç óõíôáãìáôéêÞ ôïõò ðñïèåóìßá äçë. ôÝëç ôïõ 2013 ôüôå ç áíáèåùñçôéêÞ âïõëÞ èá áó÷ïëçèåß ìå ôï èÝìá ôïõ 2014 êáé èá ïëïêëçñþóåé ôï Ýñãï óôç èçôåßá ôçò, äçëáäÞ èá ÷ñåéáóèïýí ðåñéóóüôåñá áðü Ýîé ÷ñüíéá ãéá íá ôåèåß óå éó÷ý ôï íÝï Óýíôáãìá. Áí ãßíïõí íùñßôåñá ï áðáéôïýìåíïò ÷ñüíïò èá åßíáé ìéêñüôåñïò. Äåýôåñï. ¸íá äçìïøÞöéóìá ãéá êñßóéìá óýìöùíá ìå ôï Óýíôáãìá åèíéêÜ èÝìáôá äåí ðñïóöÝñåôáé êáèüëïõ ãéá ðñï÷åéñüôçôåò, áðïðñïóáíáôïëéóìïýò êáé åðéêïéíùíéáêïýò ÷åéñéóìïýò. Åßíáé Ýíá ðïëý óïâáñü æÞôçìá þóôå íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ïðïéïäÞðïôå Üëëï óêïðü ðáñÜ ìüíï ãéá ôï óõìöÝñïí ôïõ Ýèíïõò êáé ôïõ ëáïý. Áðáéôåß åðïìÝíùò Üñéóôç ðñïåôïéìáóßá, õðåýèõíç êáé óöáéñéêÞ åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜñïõí ôéò óùóôÝò áðïöÜóåéò. Ôï äçìïøÞöéóìá (ãåíéêþò) åßíáé ìéá äçìïêñáôéêÞ üíôùò äéáäéêáóßá. ¢ñá êáé ðïëý áðáéôçôéêÞ. «Ç äçìïêñáôßá Ýëåãå ï Åõ. Ðáðáíïýôóïò- åßíáé Ýíá ðïëý üìïñöï ëïõëïýäé. ÁëëÜ åðßóçò êáé ðïëý åõáßóèçôï. ×ñåéÜæåôáé ðñïóï÷Þ» Åßíáé Üñáãå óå èÝóç ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç íá åããõçèåß üôé ôá åñùôÞìáôá ðïõ èá ôåèïýí óôï äçìïøÞöéóìá èá åßíáé ôá óùóôÜ, ôá áíôéêåéìåíéêþò áíáãêáßá, êáé üôé ïé ðïëßôåò èá åßíáé ðëÞñùò åíçìåñùìÝíïé þóôå íá áðïêëåéóôåß ôï åíäå÷üìåíï ëáèþí áðü ìÝñïõò ôïõò; Ãéá üóïõò óêÝöôïíôáé Þñåìá, øý÷ñáéìá êáé ÷ùñßò óêïðéìüôçôåò ç áðÜíôçóç óôï åñþôçìá áõôü åßíáé «ü÷é». ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

Êáôáããåëßá ôçò ÓõíÝëåõóçò ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò Ôçí Ôñßôç 21/6/2011 êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóçò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò, óôï Äçìïôéêü ÌÝãáñï êëÞèçêå ï ÄÞìáñ÷ïò íá áðáíôÞóåé óå åñùôÞóåéò ðïõ êáôÝèåóáí åãêáßñùò, åêðñüóùðïé ôùí ðïëéôþí ôçò óõíÝëåõóçò ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò Êáôåñßíçò óôá ðëáßóéá ôùí áíôéìíçìïíéáêþí äéáìáñôõñéþí - êáé ðïõ áöïñïýóáí ôïõò öïõóêùìÝíïõò ëïãáñéáóìïýò ôçò ÄÅÕÁÊ ðïõ áäõíáôïýí íá ðëçñþóïõí êáé ðñïêáëïýí áãáíÜêôçóç óôïõò ðïëßôåò - æÞôçóáí ôï ëüãï êáé íá ãßíåé èÝìá ðñï çìåñçóßáò äéáôÜîåùò. ÕðÞñîå üìùò ìéá áðáñÜäåêôç, ðñïùôïöáíÞò êáé áíôéäçìïêñáôéêÞ åðßèåóç áðü ôï ðñïåäñåßï óôïõò ðáñüíôåò ðïëßôåò! Ï ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ê. Áè. Ëéáêüðïõëïò öùíÜæïíôáò, êáôçãüñçóå ôïõò áíôéðñïóþðïõò ôùí ðïëéôþí ãéá show, üôé äåí Ý÷ïõí äéêáßùìá ëüãïõ êáé èá Ýðñåðå íá âãïõí Ýîù áðü ôï ÷þñï! Êáôáðáôþíôáò êÜèå Ýííïéá Äçìïêñáôßáò êáé óåâáóìïý óôïí åíåñãü ðïëßôç, ôï âáóéêü êáíüíá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ëåéôïõñãßáò, óõìðåñéöÝñèçêáí ùò ðëåéïøçößá ìå ëïãéêÝò éäéïêôçóßáò êáé áõôáñ÷éóìïý ! ÊáôáããÝëëïõìå áõôÞ ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõò ùò êáôá÷ñçóôéêÞ êáé áíôéäçìïêñáôéêÞ êáé êáëïýìå üëïõò ôïõò óõíäçìüôåò ìáò óå óôÜóç ðëçñùìþí óôç ÄÅÕÁÊ ìÝ÷ñé õðåýèõíá íá ìáò åîçãÞóïõí ãéá ôçí ôéìïëïãéáêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüæåé êáé íá áðáíôçèïýí ôá åñùôÞìáôá ðïõ ôïõò èÝóáìå! Õðïó÷üìáóôå ðùò èá ìáò Ý÷ïõí êÜèå ìÝñá ìðñïóôÜ ôïõò! Ç ÓÕÍÅËÅÕÓÇ ÔÇÓ ÐËÁÔÅÉÁÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ

6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÄéåèíÝò ÔïõñíïõÜ Ðïäïóöáßñïõ Mytikas Cup 2011 ÕÐÏ ÔÇÍ ÁÉÃÉÄÁ ÔÇÓ ÅÐÏ ÊÁÉ ÔÇ ÓÕÍÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ ÔÇÓ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ Ôñßôç 28 Éïõíßïõ - ÓÜââáôï 2 Éïõëßïõ

Áðü ôçí Å.Ð.Ó. Ðéåñßáò áíáêïéíþíåôáé üôé Ý÷ïõí ðéóôïðïéçèåß êáé áäåéïäïôçèåß, óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü ôçò Å.Ð.Ï. ôá ôïõñíïõÜ õðïäïìþí ìå ôçí åðùíõìßá «OLYMPUS CUP» êáé «MYTIKAS CUP». ÊÜèå Üëëï ôïõñíïõÜ ðïõ äéåîÜãåôáé óôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò äåí Ý÷åé áäåéïäïôçèåß áðü ôçí Å.Ð.Ó. Ðéåñßáò êáé ôçí Å.Ð.Ï. Óå ðåñßðôùóç óõììåôï÷Þò áèëçôþí-ðñïðïíçôþíäéáéôçôþí óå ìç áäåéïäïôçìÝíï ôïõñíïõÜ éäéùôþí èá åðéâÜëëïíôáé êõñþóåéò óýìöùíá ìå ôï Üñèßì. 29879/21-9-2010 Ýããñáöï ôçò Å.Ð.Ï. ôï ïðïßï åðéóõíÜðôïõìå

ðÜíôá äßðëá óå ôÝôïéåò ðñùôïâïõëßåò ðïõ ìïíáäéêüò ôïõò óêïðüò åßíáé íá ðñïâÜëëïõí ôï åõ áãùíßæåóèå, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá íá âåëôéþóïõí ôéò ðïäïóöáéñéêÝò äåîéüôçôåò ôùí óõììåôå÷üíôùí ìÝóá áðü ôç ÷áñÜ ðïõ ìüíï ôï ðáé÷íßäé ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé. Ç åìðåéñßá ðïõ Ý÷åé áðïêïìßóåé ç Å.Ð.Ó. Ðéåñßáò áðü ôç äéïñãÜíùóç åõñùðáúêþí áãþíùí ôçò UEFA óå íåáñÝò çëéêßåò, ç ôå÷íïãíùóßá ôùí áíèñþðùí ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí åêäÞëùóç, ç Üñéóôç ðïéüôçôá ôùí ãçðåäéêþí åãêáôáóôÜóåùí áëëÜ êáé ïé ôïõñéóôéêÝò õðïäïìÝò ôçò ðåñéï÷Þò åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ åããõþíôáé ôçí äéåîáãùãÞ åíüò ðåôõ÷çìÝíïõ ôïõñíïõÜ ðïäïóöáßñïõ, åöÜìéëëïõ ôùí áíôßóôïé÷ùí åõñùðáúêþí. Åõ÷üìåíïò ïëüøõ÷á êÜèå åðéôõ÷ßá óôçí äéïñãÜíùóç ÌåôÜ ÔéìÞò ÓïöïêëÞò ÐéëÜâéïò Ðñüåäñïò Å.Ð.Ï.

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÔÏÕÑÍÏÕÁ ×ÁÉÑÅÔÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÇÓ ÅÐÏ ÓÏÖÏÊËÇ ÐÉËÁÂÉÏÕ Áãáðçôïß ößëïé ôïõ ðïäïóöáßñïõ, Ìå ìåãÜëç ìïõ ÷áñÜ ÷áéñåôßæù ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò Å.Ð.Ó. Ðéåñßáò ãéá ôçí äéïñãÜíùóç ôïõ ÄéåèíÝò ÔïõñíïõÜ Ðïäïóöáßñïõ Mytikas Cup 2011 ðïõ èá ëÜâåé ÷þñá áðü ôéò 28 Éïõíßïõ ùò ôéò 2 Éïõëßïõ óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Ðéåñßáò. Óå ìéá åðï÷Þ üðïõ ï áèëçôéóìüò áðïôåëåß Ýíá áðü ôá ôåëåõôáßá áíá÷þìáôá áðÝíáíôé óôïõò ðïëëïýò ðåéñáóìïýò ôçò óýã÷ñïíçò êïéíùíßáò ðñïò ôïõò íÝïõò, ï ñüëïò ôïõ ðïäïóöáßñïõ áíáäåéêíýåôáé áêüìá ðåñéóóüôåñï êáé ãßíåôáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêüò. Ç ÅëëçíéêÞ ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá Ý÷ïíôáò áíôéêåéìåíéêü óôü÷ï ùò èåóìéêÜ õðåñêåßìåíç áñ÷Þ- ôçí áíÜðôõîç ôïõ ðïäïóöáßñïõ óôïí Åëëáäéêü ÷þñï êáé éäéáßôåñá óôéò ìéêñÝò çëéêßåò, óôçñßæåé êáé âñßóêåôáé

Ôñßôç 28 Éïõíßïõ: ¢öéîç ôùí ïìÜäùí êáé ôáêôïðïßçóç óôá îåíïäï÷åßá Áðüãåõìá áãþíåò ãéá ôçí ðñïêñéìáôéêÞ öÜóç ôùí ïìßëùí

- ÔåôÜñôç 29 Éïõíßïõ: Áãþíåò ãéá ôçí ðñïêñéìáôéêÞ öÜóç ôùí ïìßëùí ÂñáäéÜ disco ãéá üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò - ÐÝìðôç 30 Éïõíßïõ: Áãþíåò ãéá ôçí ðñïêñéìáôéêÞ öÜóç ôùí ïìßëùí êáé çìéôåëéêïß - ÐáñáóêåõÞ 1 Éïõëßïõ: Áãþíåò êáôÜôáîçò êáé ôåëéêïß üëùí ôùí êáôçãïñéþí ÔåëåôÞ ëÞîçò êáé áðïíïìÝò åðÜèëùí - ÓÜââáôï 2 Éïõëßïõ: Áíá÷þñçóç ôùí ïìÜäùí

ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ

ÅðÝóôåøå áðü ôï ÊáñðåíÞóé ôçí Ôñßôç 21 Éïõíßïõ 2011 ôï Ðñïðáéäéêü ôìÞìá Ôïõ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ üðïõ Ýëáâå ìÝñïò óå ôïõñíïõÜ ðïõ ïñãÜíùóå ç ÅÐÓ ÁÈÇÍÙÍ óôï ïðïßï óõììåôåß÷áí åßêïóé áêáäçìßåò ôùí Áèçíþí. Ïé ìéêñïß ðïäïóöáéñéóôÝò êáé ïé ãïíåßò ôïõò ãýñéóáí åíèïõóéáóìÝíïé, áðü ôçí ïñãÜíùóç ôçí äéáìïíÞ êáé ôïõò áãþíåò ðïõ Ýäùóáí êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõò óôï ÊáñðåíÞóé. Ôï Ðñïðáéäéêü ôìÞìá Ýäùóå ðÝíôå áãþíåò ìå ôéò ïìÜäåò, ÁÅ

ÉÐÐÉÊÏÓ ÏÌÉËÏÓ ÐÉÅÑÉÁÓ

4ïé & 5ïé ÁÃÙÍÅÓ ÉÐÐÉÊÇÓ ÄÅÎÉÏÔÅ×ÍÉÁÓ ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ Óôïõò Áãþíåò ÉððéêÞò Äåîéïôå÷íßáò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Éððéêïý Ïìßëïõ ×áëêéäéêÞò ïé áèëçôÝò éððåßò ôïõ Éððéêïý Ïìßëïõ Ðéåñßáò óçìåßùóáí íÝåò åðéôõ÷ßåò . Åéäéêüôåñá:

Óôïí 4ï Áãþíá Óôçí Êáôçãïñßá Â6 Ç ÁèçíÜ Êïõíïýðç ìå ôïí ßððï ÁÊÉÍÏ êáé ðïóïóôü 60,33% êáôÝêôçóå ôçí 1ç èÝóç êáé ôï êýðåëëï. Óôçí Êáôçãïñßá Â9 Ç ÁèçíÜ Êïõíïýðç ìå ôïí ßððï ÁÊÉÍÏ êáé ðïóïóôü 58,92% êáôÝêôçóå ôçí 1ç èÝóç êáé ôï êýðåëëï.

Óôïí 5ï Áãþíá Óôçí Êáôçãïñßá Å Ç Ìáñßá ÃéÜãêïõ ìå ôïí ßððï GASPER DE LAMBREY êáé 7,00 âáèìïýò êáôÝêôçóå ôçí 1ç èÝóç êáé ôï êýðåëëï. Óôçí Êáôçãïñßá Á3 ðáßäùí Ç Ìáñßá ÃéÜãêïõ ìå ôïí ßððï CASPER DE LAMBREY êáé ðïóïóôü 59,28% êáôÝêôçóå ôçí 3ç èÝóç êáé ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï. Óôçí Êáôçãïñßá Á3 Ç ÖÝíéá ÔáñáñÜ ìå ôïí ßððï ÁÊÉÍÏ êáé ðïóïóôü 57,39% êáôÝêôçóå ôçí 3ç èÝóç êáé ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï. Óôçí Êáôçãïñßá Â6 Ç Êïõíïýðç ÁèçíÜ ìå ôïí ßððï ROBERT 26 êáé ðïóïóôü 64,67% êáôÝêôçóå ôçí 1ç èÝóç êáé ôï êýðåëëï. Óôçí Êáôçãïñßá Â9 Ç ÁèçíÜ Êïõíïýðç ìå ôïí ßððï ROBERT 26 êáé ðïóïóôü 61,96% êáôÝêôçóå ôçí 1ç èÝóç êáé ôï êýðåëëï.

ÇÑÁÊËÇÓ

ÐñïöïñéêÞ óõìöùíßá ìå ØùìéÜäç, ôç ÄåõôÝñá åðßóçìç Áíôßóôñïöá ìåôñïýí ðëÝïí óôïí ÇñáêëÞ ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôïõ ðëåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ ôùí ìåôï÷þí ôçò ÐÁÅ óôçí ïéêïãÝíåéá ØùìéÜäç. Ïé Üíèñùðïé ôïõ «ãçñáéïý» ðñï÷þñçóáí óå ðñïöïñéêÞ óõìöùíßá ìå ôïõò éèýíïíôåò ôùí «áñãïíáõôþí», Ýôóé þóôå íá ôïõò ðáñá÷ùñÞóïõí ôéò ìåôï÷Ýò ìå ôçí äéáôÞñçóç ôïõ åìâëÞìáôïò ôçò Ýäñáò êáé ôïõ ïíüìáôïò ôïõ ÇñáêëÞ, êáé ìå ôïí ÁÖÌ ôçò ÊáâÜëáò. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÃÓ ÇñáêëÞò ê. Êþóôáò ÃùãÜêïò ìå äçëþóåéò ôïõ ìåôÜ ôçí óõìöùíßá áíÝöåñå ðùò:: «Åßìáóôå áíáãêáóìÝíïé íá õëïðïéÞóïõìå ôçí èÝëçóç ôïõ êüóìïõ ôçò ïìÜäáò, ðïõ åðéèõìåß ôçí óõììåôï÷Þ ôçò óôçí Óïýðåñ Ëéãê. ÓõìöùíÞóáìå óå üëá ìå ôïí ê. ØùìéÜäç, üìùò ìüíï ðñïöïñéêÜ êáèþò ãéá íá õðÜñîåé êáé ãñáðôÞ óõìöùíßá,

èá ðñÝðåé íá åãêñßíåé ôçí áðüöáóç ìáò ç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ Ã.Ó. ðïõ èá ãßíåé ôçí ðñïóå÷Þ ÄåõôÝñá». Ïé áíôéäñÜóåéò ãé áõôÞ ôçí åîÝëéîç ðÜíôùò äåí ëåßðïõí óôçí ðüëç ôçò ÊáâÜëáò. Ç äõóöïñßá ôïõ ößëáèëïõ áëëÜ êáé åìðïñéêïý êüóìïõ óôçí ðüëç ôçò ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò åßíáé óôá ýøç ìå ôï Üêïõóìá ôçò ó÷åôéêÞò åßäçóçò êáé ãéá óÞìåñá ôï âñÜäõ óôéò 8 Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß óõëëáëçôÞñéï ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò.

ÕÌÌÇÔÏÕ, ÅÐÓÁ 1, ÅÐÓÁ 2, ÅÐÓ ÊÁÑÐÅÍÇÓÉÏÕ, ÁÉÁÓ ÁÈÇÍÙÍ . ×ùñéóìÝíïé óå äýï ãêñïýð ï ÐÉÅÑÉÊÏÓ êáôÝëáâå ôçí ÐÑÙÔÇ èÝóç óôï äåýôåñï ãêñïýð.

ÔÓÅËÓÉ

Âßëáò Ìðüáò ìå êÜèå åðéóçìüôçôá: «ÌåãÜëç ç åêôßìçóç ìáò» Êáé åðßóçìá ðñïðïíçôÞò ôçò ÔóÝëóé ï ÁíôñÝ Âßëáò Ìðüáò. Ïé «ìðëå» ðñï÷þñçóáí óôçí áíáêïßíùóç ôçò ðñüóëçøçò ôïõ ÐïñôïãÜëïõ ôå÷íéêïý, ðñþçí ðëÝïí ôçò Ðüñôï, ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ï «íÝïò Ìïõñßíéï», ï ïðïßïò Ýâáëå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ óå óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò ìå ôïí óýëëïãï ôïõ Ëïíäßíïõ ãéá ôá åðüìåíá ôñßá ÷ñüíéá. ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç:«Ç ÔóÝëóé åßíáé óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç íá áíáêïéíþóåé ôïí ÁíôñÝ Âßëáò Ìðüáò ùò íÝï ôçò ðñïðïíçôÞ. ÕðÝãñáøå ôñéåôÝò óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò êáé èá îåêéíÞóåé Üìåóá äïõëåéÜ óôï óýëëïãï. Ï ÁíôñÝ Þôáí

åîáéñåôéêüò õðïøÞöéïò ãéá ôç èÝóç. Åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ðëÝïí ôáëáíôïý÷ïõò íÝïõò ðñïðïíç-

ôÝò óôï ðïäüóöáéñï óÞìåñá êáé Ý÷åé Þäç åðéôý÷åé ðïëëÜ óå ó÷åôéêÜ óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Ç öéëïäïîßá, ï äõíáìéóìüò êáé ç áðïöáóéóôéêüôçôÜ ôïõ ôáéñéÜæåé ìå áõôÜ ôçò ÔóÝëóé êáé åßìáóôå âÝâáéïé üôé ç çãåóßá ôïõ ÁíôñÝ óôçí ïìÜäá èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá óðïõäáéüôåñåò åðéôõ÷ßåò óôéò ìåãÜëåò åã÷þñéåò êáé åõñùðáúêÝò äéïñãáíþóåéò. Ï ÁíôñÝ èá öÝñåé ðßóù ôçí ðñïðïíçôéêÞ åìðåéñßá ôïõ óå Ýíáí óýëëïãï, ôïí ïðïßï Þäç ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ, Ý÷ïíôáò åñãáóôåß åäþ ãéá ôñßá ÷ñüíéá. ÐÜíôá Ý÷áéñå ìåãÜëçò åêôßìçóçò óôçí ÔóÝëóé êáé üëïé åäþ áíõðïìïíïýí íá ôïí êáëùóïñßóïõí êáé íá äïõëÝøïõí ìáæß ôïõ».

ÕÉÏÉ Ä. ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ï.Å

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

Ðáñåëèüí ï Êþóôáò ×áôæÞò áðü ôïí Ðéåñéêü

FOOTBALL LEAGUE

ÌåôÜ ôçí ëýóç ôçò óõíåñãáóßáò ôïõ Ðéåñéêïý ìå ôïí ÈáíÜóç Ðáðáãåùñãßïõ ðáñåëèüí áðïôåëåß êáé ï Êþóôáò ×áôæÞò ãéá ôçí ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò. Ï Êþóôáò ×áôæÞò áãùíßóèçêå óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ êáé Þôáí ï âáóéêüò áíáóôáëôéêüò ðáßêôçò ôçò ðåñóéíÞò ðåñéüäïõ. ¸ôóé Ýöõãáí áðü ôïí Ðéåñéêü äýï âáóéêïß ðïäïóöáéñéóôÝò áðü ôïí êïñìü ôçò ïìÜäáò ðïõ Ýâãáëáí ó÷åäüí üëá ôá ðáé÷íßäéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò FOOTBALL LEAGUE .

Ç åðéóôñïöÞ ôïõ ÍôéÝãêï Ìáñôßíåæ óôïí Ðéåñéêü èá äÝóåé ôçí ïìÜäá óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ áí êáé õðÜñ÷åé Ýíôïíï åíäéáöÝñïí êáé ãéá ìßá áêüìç ðåñßðôùóç ðïäïóöáéñéóôÞ Ýôïéìïõ íá óçêþóåé ôï âÜñïò óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. ¸ãéíå óõíÜíôçóç ôùí ðñþçí ìåãáëïìåôü÷ùí ôçò ÐÁÅ ìå ôïí Êþóôá Ðáðáäüðïõëï êáé üëá äåß÷íïõí üôé ôéò åðüìåíåò ìÝñåò ï Ðéåñéêüò èá ãõñßóåé óåëßäá êáé èá ðïñåõèåß ìå íÝï ó÷Þìá êáé ìå íÝá ìåôï÷éêÞ óýíèåóç óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League .

FOOTBALL LEAGUE 2

×þñéóáí ïé äñüìïé ôïõ Éùáêåßì Ìáõñßäç ìå ôïí Âáôáíéáêü Ðáñåëèüí áðïôåëåß ãéá ôçí Âáôáíéáêïý ï ÌÜêçò Ìáõñßäçò.

ïìÜäá

ôïõ

Ï Ìáõñßäçò ðïõ åßíáé ðïëý Ýìðåéñïò ðïäïóöáéñéóôÞò Ýìåéíå åëåýèåñïò êáé èá óõíå÷ßóåé óå Üëëç ïìÜäá óôç íÝá ðïäïóöáéñéêÞ óáéæüí. Ç Äéïßêçóç ôïõ Âáôáíéáêïý óõíå÷Üñç ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ ãéá ôçí Üøïãç óõíåñãáóßá ðïõ åß÷áí êáé ãéá ôçí ôåñÜóôéá óõìâïëÞ ôïõ óôçí Üíïäï ôçò ïìÜäïò êáé ôïõ åõ÷Þèçêå êáëÞ ðïñåßá óôç íÝá åâäïìÜäá. ×èåò ç äéïßêçóç ôïõ Âáôáíéáêïý åß÷å åðáöÞ ìå ôçí ÁèÞíá ðñïêåéìÝíïõ íá åíçìåñùèåß ãéá ôñÝ÷ïíôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí õðïâïëÞ ôïõ öáêÝëïõ ãéá ôçí áäåéïäüôçóç ãéá ôç íÝá ðïäïóöáéñéêÞ óáéæüí. Ç Äéïßêçóç ôïõ Âáôáíéáêïý åßíáé ðïëý ðñïóå-

êôéêÞ óôï îåêßíçìÜ ôçò óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League 2 åðåîåñãÜæåôáé êáé ôï ðáñáìéêñü ðñïêåéìÝíïõ ôá âÞìáôÜ ôçò íá åßíáé óôáèåñÜ êáé íá Ý÷ïõí âÜóç þóôå ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò íá ðïñåõèåß ìå óùóôÞ ïéêïíïìéêÞ êáôåýèõíóç ðïõ èá ôçí âïçèÞóåé ìÝóá óôï ðñùôÜèëçìá þóôå íá îåðåñÜóåé ôõ÷üí ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé õðüëïéðåò ïìÜäåò ôçò êáôçãïñßáò. ÕðÜñ÷åé ùñéìüôçôá êáé óêåðôéêéóìüò óôéò êéíÞóåéò ôïõ Âáôáíéáêïý üóïí áöïñÜ ôçí áäåéïäüôçóç ôçò ïìÜäáò ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ áëëÜ êáé ãéá

Âïõßæåé ç ÅëëÜäá ãéá ôá óôçìÝíá ðáé÷íßäéá Îåêáèáñßæåé ôï ôïðßï üóïí áöïñÜ ôç äéáöèïñÜ ðïõ õðÜñ÷åé óôï Åëëçíéêü ðïäüóöáéñï ìå ôïí åéóáããåëÝá íá âÜæåé ôï ìá÷áßñé óôï êüêáëï. Ìå Üêñá ìõóôéêüôçôá ç Ýñåõíá åßíáé óå åîÝëéîç êáé Ý÷ïõí ãßíåé ðñïóáãùãÝò åìðëåêüìåíùí óôá óôçìÝíá ðáé÷íßäéá êáé ôï óôïß÷çìá. ÐéÜóáíå áõôïýò ðïõ êáôçãïñïýíôáé ãéá áðÜôåò êá îÝðëõìá ìáýñïõ ÷ñÞìáôïò êáé ðïõ óôïé÷çìÜôéæáí óå äéåèíÞ ðñáêôïñåßá ðáßæïíôáò åêáôïììýñéá åõñþ.

ôç óõìðëÞñùóç ôïõ ñüóôåñ üðïõ áðïöåýãåé êáêïôïðéÝò ðïõ óôï ìÝëëïí èá äçìéïõñãÞóïõí ïéêïíïìéêÜ áíá÷þìáôá ãéá ôçí ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò.

FOOTBALL LEAGUE

Ï åéóáããåëÝáò Ý÷åé Ýôïéìç ôç ëßóôá óôçí ïðïßá õðÜñ÷ïõí ç÷çñÜ ïíüìáôá óôï ÷þñï ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáé ü÷é ìüíï. ÓôÞíáíå ôá ðáé÷íßäéá êáé Ýêáíáí îÝðëõìá ìáýñïõ ÷ñÞìáôïò ìå áðïôÝëåóìá ï ÏÐÁÐ íá ÷Üíåé åêáôïììýñéá åõñþ . ¼óïí áöïñÜ ôá ïíüìáôá ðïõ äüèçêáí óôç äçìïóéüôçôá õðÜñ÷ïõí ïñéóìÝíåò åðéöõëÜîåéò áöïý åìðëÝêïíôáé ãíùóôïß óôï ÷þñï ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáé áðü ôç Âüñåéá ÅëëÜäá áëëÜ êáé áðü ôçí ðåñéï÷Þ ìáò.

ÅËËÁÄÁ

ÕðïâéâÜæïíôáé Éùíéêüò, Åèíéêüò, áêïëïõèåß ç Êáñäßôóá! ìáôïò ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáô´ åîáêïëïýèçóç êáé åðéâÜëëåé óå âÜñïò áõôþí ôéò åîÞò ðåéèáñ÷éêÝò ðïéíÝò:

Ôçí áðüöáóç íá õðïâéâáóôïýí Åèíéêüò êáé Éùíéêüò ðÞñå ç áñìüäéá åðéôñïðÞ ôçò Football League, ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá êáôçãïñïýíôáé ãéá ðëáóôïãñáößá ôçò öïñïëïãéêÞò êáé áóöáëéóôéêÞò åíçìåñüôçôáò êáé ãéá äõóöÞìçóç ôïõ ðïäïóöáßñïõ! ÐáñÜëëçëá, ôïí ßäéï äñüìï áíáìÝíåôáé íá áêïëïõèÞóåé êáé ç ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, ãéá ôçí ïðïßá ðñïÝêõøå ðáñüìïéo êáôçãïñçôÞñéï. ÁíáëõôéêÜ ç áðüöáóç ôçò ÐÐÅ: Ç ÅðéôñïðÞ ïìüöùíá áðïöáßíåôáé: Á) ÄÝ÷åôáé ôçí ðáñÝìâáóç ôçò ÐÁÅ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ. Â) Áðïññßðôåé: á) ôçí ðåñß áðáñáäÝêôïõ ôçò ðåéèáñ÷éêÞò äéþîåùò, Ýíóôáóç ôùí åãêáëïõìÝíùí êáé â) ôçí ðåñß ðáñáãñáöÞò ôïõ áîéïðïßíïõ Ýíóôáóç ôùí éäßùí. Ã) ÁðáëëÜóóåé ôïõò äýï ðñþôïõò åãêáëïýìåíïõò áðü ôï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá ôçò äéáóôñÝâëùóçò áãþíá Ä) ÁðáëëÜóóåé ôïí ôñßôï åãêáëïýìåíï Í. ÐÇÑÏÕÍÉÁ ãéá ôï ïðïßï ìüíï áõôüò äéþ÷èçêå Å) ÄÝ÷åôáé üôé ïé äýï ðñþôïé åãêáëïýìåíïé ôÝëåóáí ôá ðåéèáñ÷éêÜ ðáñáðôþìáôá ôçò ðëáóôïãñáößáò êáô´ åîáêïëïýèçóç êáé ôçò äõóöçìßóåùò ôïõ áèëÞìáôïò ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáô´ åîáêïëïýèçóç êáé åðéâÜëëåé óå âÜñïò áõôþí ôéò åîÞò ðåéèáñ÷éêÝò ðïéíÝò: 1) Óôçí ðñþôç åãêáëïõìÝíç ÐÁÅ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÏ ÌÁÍÇÓ á) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí óáñÜíôá ÷éëéÜäùí (40.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá áõôÞ áãùíßæåôáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí ôñéÜíôá ÷éëéÜäùí(30.000) åõñþ ãéá ôçí ðñþôç ðåéèáñ÷éêÞ ðáñÜâáóç ôçò ðëáóôïãñáößáò êáô´ åîáêïëïýèçóç â) ôçí ðïéíÞ ôïõ õðïâéâáóìïý óôçí áìÝóùò êáôþôåñç êáôçãïñßá áðü áõôÞí ðïõ áãùíéæüôáí ìÝ÷ñé ôþñá äéá êáôáëÞøåùò ðñïóùñéíÜ ôçò 17çò (ðñïôåëåõôáßáò) èÝóåùò óôïí ïñéóôéêü ïéêåßï âáèìïëïãéêü ðßíáêá ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò FOOTBALL LEAGUE (´ ÅÈÍÉÊÇÓ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ) ôçò äéáíõïìÝíçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ ãéá ôï äåýôåñï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá ôçò äõóöçìÞóåùò ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáô´ åîáêïëïýèçóç ã) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí óáñÜíôá ÷éëéÜäùí (40.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá áõôÞ áãùíßæåôáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí ôñéÜíôá ÷éëéÜäùí(30.000) åõñþ ãéá ôï äåýôåñï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá. Êáèïñßæåé óå âÜñïò áõôÞò ìéá óõíïëéêÞ ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôïõ ðïóïý ôùí óáñÜíôá ÷éëéÜäùí (40.000) åõñþ.

2) Óôï äåýôåñï åãêáëïýìåíï Ó. ÐÇÑÏÕÍÉÁ á) ôçí ðåéèáñ÷éêÞ ðïéíÞ ôçò áðáãüñåõóçò åêôÝëåóçò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá äýï (2) ÷ñüíéá êáé â) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ÷éëéÜäùí (20.000) åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá ç ðñþôç åãêáëïõìÝíç áãùíßæåôáé ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äåêáðÝíôå ÷éëéÜäùí (15.000) åõñþ ãéá ôçí ðñþôç ðåéèáñ÷éêÞ ðáñÜâáóç ôçò ðëáóôïãñáößáò êáô´ åîáêïëïýèçóç ã) ôçí ÷ñçìáôé-

êÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ÷éëéÜäùí (20.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá ç ðñþôç åãêáëïõìÝíç áãùíßæåôáé ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äåêáðÝíôå ÷éëéÜäùí (15.000) åõñþ ãéá ôç äåýôåñç ðåéèáñ÷éêÞ ðáñÜâáóç. Êáèïñßæåé óå âÜñïò áõôïý ìéá óõíïëéêÞ ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôïõ ðïóïý ôùí åßêïóé ðÝíôå ÷éëéÜäùí (25.000) åõñþ (15.000 + 10.000= 25.000). Ç ôïðïèÝôçóç ôçò ðñþôçò åãêáëïõìÝíçò ðñïóùñéíÜ êáé ü÷é ïñéóôéêÜ óôçí 17ç ðñïôåëåõôáßá èÝóç ãßíåôáé ìå ôçí åðéöýëáîç üôé åÜí åêäïèåß áðü ôçí ÅðéôñïðÞ áðüöáóç óå âÜñïò Üëëçò ÐÁÅ ç ïðïßá áãùíßæåôáé óôï ßäéï ìå áõôÞí ÐñùôÜèëçìá ãéá ôá ßäéá ùò Üíù ðåéèáñ÷éêÜ ðáñáðôþìáôá ç Üëëï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá ðïõ åðéóýñåé ðïéíÞ õðïâéâáóìïý êáé ç êáôáäéêáóèåßóá ÐÁÅ âáèìïëïãéêÜ õðïëåßðåôáé ôçò åãêáëïõìÝíçò ôüôå áõôÞ áõôïäéêáßùò èá êáôáëÜâåé ü÷é ôçí 17ç ðñïôåëåõôáßá èÝóç áëëÜ ôçí âáèìïëïãéêÜ åõíïúêüôåñç 16ç èÝóç óôïí ùò Üíù âáèìïëïãéêü ðßíáêá. Ëüãù ôçò óïâáñüôçôáò ôçò õðïèÝóåùò êáé ðñïêåéìÝíïõ ïé åãêáëïýìåíïé íá ëÜâïõí ðëÞñç ãíþóç ôùí óêÝøåùí êáé áéôéïëïãéþí ôçò áðïöÜóåùò ç ÅðéôñïðÞ ïìüöùíá áðïöÜóéóå ôçí áíáâïëÞ ôçò äçìïóéåýóåùò ìÝ÷ñé êáôáñôßóåùò êáé ôïõ óêåðôéêïý áõôÞò. Êñßèçêå, áðïöáóßóèçêå ôçí 2-6-2011 êáé äçìïóéåýèçêå ôçí 22-6-2011.

1.ÐÁÅ ÉÙÍÉÊÏÓ - 2. Ê. ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇÓ(Ðñüåäñïò) Ç ÅðéôñïðÞ ïìüöùíá áðïöáßíåôáé: Á) ÄÝ÷åôáé ôçí ðáñÝìâáóç ôçò ÐÁÅ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ. Â) Áðïññßðôåé: á) ôçí ðåñß áðáñáäÝêôïõ ôçò áóêçèåßóáò ðåéèáñ÷éêÞò áãùãÞò, Ýíóôáóç ôùí åãêáëïõìÝíùí êáé â) ôçí ðåñß ðáñáãñáöÞò ôïõ áîéïðïßíïõ Ýíóôáóç ôùí éäßùí. Ã) ÁðáëëÜóóåé ôïõò åãêáëïýìåíïõò áðü ôï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá ôçò äéáóôñÝâëùóçò áãþíá. Ä) ÄÝ÷åôáé üôé ïé åãêáëïýìåíïé ôÝëåóáí ôá ðåéèáñ÷éêÜ ðáñáðôþìáôá ôçò ðëáóôïãñáößáò êáô´ åîáêïëïýèçóç êáé ôçò äõóöÞìéóçò ôïõ áèëÞ-

1) Óôçí ðñþôç åãêáëïýìåíç ÐÁÅ ÉÙÍÉÊÏÓ á) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí óáñÜíôá ÷éëéÜäùí (40.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá áõôÞ áãùíßæåôáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí ôñéÜíôá ÷éëéÜäùí(30.000) åõñþ ãéá ôçí ðñþôç ðåéèáñ÷éêÞ ðáñÜâáóç ôçò ðëáóôïãñáößáò êáô´ åîáêïëïýèçóç â) ôçí ðïéíÞ ôïõ õðïâéâáóìïý óôçí áìÝóùò êáôþôåñç êáôçãïñßá äéÜ êáôáëÞøåùò ôçò 18çò (ôåëåõôáßáò) èÝóåùò óôïí ïñéóôéêü ïéêåßï âáèìïëïãéêü ðßíáêá ôçò äéáíõïìÝíçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ ãéá ôï äåýôåñï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá ôçò äõóöçìÞóåùò ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáô´ åîáêïëïýèçóç ã) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí óáñÜíôá ÷éëéÜäùí (40.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá áõôÞ áãùíßæåôáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí ôñéÜíôá ÷éëéÜäùí(30.000) åõñþ ãéá ôï äåýôåñï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá. Êáèïñßæåé óå âÜñïò áõôÞò ìéá óõíïëéêÞ ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôïõ ðïóïý ôùí óáñÜíôá ÷éëéÜäùí (40.000) åõñþ.

2) Óôïí äåýôåñï åãêáëïýìåíï Ê. ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇ á) ôçí ðåéèáñ÷éêÞ ðïéíÞ ôçò áðáãüñåõóçò åêôÝëåóçò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá äýï (2) ÷ñüíéá êáé â) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ÷éëéÜäùí (20.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá ç ðñþôç åãêáëïýìåíç áãùíßæåôáé ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äåêáðÝíôå ÷éëéÜäùí (15.000) åõñþ ãéá ôçí ðñþôç ðåéèáñ÷éêÞ ðáñÜâáóç ôçò ðëáóôïãñáößáò êáô´ åîáêïëïýèçóç ã) ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ÷éëéÜäùí (20.000)åõñþ êáé ëüãù êáôçãïñßáò óôçí ïðïßá ç ðñþôç åãêáëïõìÝíç áãùíßæåôáé ôçí ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äåêáðÝíôå ÷éëéÜäùí (15.000) åõñþ ãéá ôçí äåýôåñç ðåéèáñ÷éêÞ ðáñÜâáóç. Êáèïñßæåé óå âÜñïò áõôïý ìéá óõíïëéêÞ ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôïõ ðïóïý ôùí åßêïóé ðÝíôå ÷éëéÜäùí (25.000) åõñþ (15.000 + 10.000 = 25.000). Ç ôïðïèÝôçóç ôçò ðñþôçò åãêáëïõìÝíçò ðñïóùñéíÜ êáé ü÷é ïñéóôéêÜ óôçí 18ç (ôåëåõôáßá èÝóç) ãßíåôáé ìå ôçí åðéöýëáîç üôé åÜí åêäïèåß áðü ôçí ÅðéôñïðÞ áðüöáóç óå âÜñïò Üëëçò ÐÁÅ ç ïðïßá áãùíßæåôáé óôï ßäéï ìå áõôÞí ÐñùôÜèëçìá ãéá ôá ßäéá ùò Üíù ðåéèáñ÷éêÜ ðáñáðôþìáôá ç Üëëï ðåéèáñ÷éêü ðáñÜðôùìá ðïõ åðéóýñåé ðïéíÞ õðïâéâáóìïý êáé ç êáôáäéêáóèåßóá ÐÁÅ âáèìïëïãéêÜ õðïëåßðåôáé ôçò åãêáëïõìÝíçò ôüôå áõôÞ áõôïäéêáßùò èá êáôáëÜâåé ü÷é ôçí 18ç ôåëåõôáßá èÝóç áëëÜ ôçí âáèìïëïãéêÜ åõíïúêüôåñç 17ç èÝóç óôïí ùò Üíù âáèìïëïãéêü ðßíáêá. Ëüãù ôçò óïâáñüôçôáò ôçò õðïèÝóåùò êáé ðñïêåéìÝíïõ ïé åãêáëïýìåíïé íá ëÜâïõí ðëÞñç ãíþóç ôùí óêÝøåùí êáé áéôéïëïãéþí ôçò áðïöÜóåùò ç ÅðéôñïðÞ ïìüöùíá áðïöÜóéóå ôçí áíáâïëÞ ôçò äçìïóéåýóåùò ìÝ÷ñé êáôáñôßóåùò êáé ôïõ óêåðôéêïý áõôÞò. Êñßèçêå, áðïöáóßóèçêå ôçí 2-6-2011 êáé äçìïóéåýèçêå ôçí 22-6-2011.

Óå åîÝëéîç ïé ðñïóáãùãÝò ãéá ôá ýðïðôá ðáé÷íßäéá

Óå åîÝëéîç âñßóêåôáé åðé÷åßñçóç-óêïýðá ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò, ðïõ áöïñÜ óå ðñüóùðá, ôá ïðïßá Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôïõò 40 "ýðïðôïõò" áãþíåò ðïõ Ýöåñå ðñüóöáôá óôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò óôçí åðéöÜíåéá ç UEFA. ÓÞìåñá, ìÜëéóôá Ýãéíáí êáô` ïßêïí áéöíéäéáóôéêïß Ýëåã÷ïé ìå óõíÝðåéá åßêïóé Üôïìá íá ðñïóá÷èïýí óôçí ÃÁÄÁ. ÁíÜìåóá óå áõôïýò, âñßóêïíôáé êáé ðáñÜãïíôåò ôïõ ðïäïóöáßñïõ, ïé ïðïßïé ðñüêåéôáé íá êáôáèÝóïõí ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óå êýêëùìá ðáñÜíïìïõ óôïé÷çìáôéóìïý. Íá ôïíßóïõìå üôé, ïé ðñïóá÷èÝíôåò êáôçãïñïýíôáé ãéá óõììåôï÷Þ óå ðáñÜíïìï óôïé÷çìáôéóìü êáé áðÜôç, îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò êáé åãêëçìáôéêÝò ðñÜîåéò. Ç Ýñåõíá äéåîÜãåôáé ìå âÜóç ôï õëéêü ôçò äéêïãñáößáò ðïõ Ý÷åé ó÷çìáôéóôåß áðü ôçí Åéóáããåëßá Ïéêïíïìéêïý ÅãêëÞìáôïò.

8 ÖÖ Ã ÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö

Ä Ö Ö ZÖ Ö Ã Ã ÖÖ u ÖÃ Ö

OIKONOMIA ǹȒ ȎȘȒȘȜȦțȎȒȚ ȜȐȚ ȥȞȎțȐȚ

ǼȎ ȏȦȕȐ ȝȠȐȔȗȥ ȘȒțȜȡȜȒȓȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ Ȝȗ Ȝȡȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ '! W

ǼȜȗ

ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ țȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ Ȝȗȕ ǶȅȒȗ țȜȗ

Ȑ ȊȕȎșȌȈȊ

ĭōŁ ŀŗņŁ ŎőŁŅňŖ ʼnŃŌōŒōŃńňŖ ńŃņľŖņňŎ ńĻōĻōĶŌŌĿŃ ʼnŅķňņ ōň ōŒņ ļŃňēŁŐĻņŃńŗņ ĿʼnŃŐĿŃŊĸŌĿŒņ ōŁŋ ŐŗŊĻŋ Ł ĿōĻŃŊĿĹĻ ňŃńňņňēŃńŗņ ĿŊĿŎņŗņ '! W Ł ňʼnňĹĻ ķŐĿŃ ĻņĻĽņŒŊŃŌōĿĹ Ļʼnŕ ōŁņ ĮŊĶʼnĿŀĻ ōŁŋ ĠŅŅĶľňŋ Œŋ ĿŇŒōĿŊŃńŕŋ ňŊĽĻņŃŌēŕŋ ʼnŃŌōňŅŁʼnōŃńĸŋ ĻŇŃňŅ༣ŌŁŋ ńĻŃ Ļʼnŕ ōŁņ ĠŎŊŒʼnĻœńĸ ĥĿņōŊŃńĸ ĮŊĶʼnĿŀĻ Œŋ ĻʼnňľĿńōĸ ʼnŁĽĸ ʼnŃŌōňŅŁʼnōŃńĸŋ ĻŇŃňŅ༣ŌŁŋ ōŒņ ĿŅŅŁņŃńŗņ ĿʼnŃŐĿŃŊĸŌĿŒņ

ĪŃńňņňēňŅŕĽňŃ ŌĿ ľŁēňŌńŕʼnŁŌŁ ōňŎ X@ML@PK ĿĹŐĻņ ʼnŊňļŅķőĿŃ ŕōŃ łĻ ľŃĻōŁŊŁłĿĹ Ōōň

ĿʼnĹʼnĿľň Ōōň ňʼnňĹň ĿĹŐĿ ľŃĻēňŊŏŒłĿĹ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň ĭōŕŐňŋ ōŁŋ ĠĥĮ ĿĹņĻŃ Ł ľŃĻōĸŊŁŌŁ ōňŎ ʼnŅŁłŒŊŃŌēňŖ ŐĻēŁŅŕōĿŊĻ ĻŅŅĶ ńňņōĶ Ōōň ēĿŌňʼnŊŕłĿŌēĻ Ī ľňēŃńŕŋ ʼnŅŁłŒŃŌēŕŋ Ļʼnŕ ōňņ ňʼnňĹň ĿŇĻŃŊňŖņōĻŃ ōŊŕŏŃēĻ ńĻŃ ńĻŖŌŃēĻ ĻŎŇĸłŁńĿ Ļʼnŕ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň Ōōň

ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ȗ ȋȊțȒȓȤȚ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȊȕȦȜȎșȐ ȜȒǢȇ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȤȜȊȕ țȐǢȎȈȡȕȎ ȅȕȗȍȗ ȆȡȚ ȓȊȒ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ !H>R !HER # ȓȊȒ ȜȐȚ ǯȔȔȅȓȜȡș

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ EIVR RGD

Ȝȗȝ ǽ ǽ

ȜȐȚ #MPH=RGD

ȜȐȚ +'%

ȎȕȦ Ȑ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ȜșȗȞȈǢȡȕ

ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ

ȓȊȒ Ȝȡȕ ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

DZ țȝȌȟȦȕȎȝțȐ ȑȊ ȌȈȕȎȒ ǢȎ ȊȘȗșșȤȞȐțȐ ȜȐȚ 0 ,) ȊȘȤ Ȝȗ ǽǽ ǢȎ ȎȕȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ ȓȊȒ ȘȊȑȐȜȒȓȗȥ Ȝȡȕ ȍȥȗ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ ǴȗȒȕȇ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȒțȗȔȗȌȒțǢȦȕ ǢȎȜȊțȟȐǢȊȜȒțǢȗȥ ȑȊ ȎȈȕȊȒ Ȑ Ȑ ǶȊșȜȈȗȝ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǬȓșȈȜȊȚ

ȧǹǵ

ǶȗȟȔȤȚ ȓȊȒ $HPLVG@L

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ǽȅȕȝȗ

ǼdzȧǶǬ

WRKRE X@RE #KLRL@ ȓȊȒ dzȕȜȎȅȔ ȓȗ

ǮȒȊ ȜȗȝȚ țȓȗȘȗȥȚ ȜȐȚ ȎȘȒȓȎȈǢȎȕȐȚ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ țȜșȗȌȌȝȔȗȘȗȈȐțȐ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȆȌȓșȒțȐ ȜȐȚ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ȑȊ ȘșȗȐȌȐȑȎȈ Ȑ ȊȥȖȐțȐ ȜȐȚ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ȜȐȚ ǢȎȜȗȟȇȚ Ȝȗȝ ǽǽ ȊȘȤ țȎ ȎȝșȦ ǢȎ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȡȕ ȊȘȗȑȎǢȊȜȒȓȦȕ

DZ ȘșȗȜȎȒȕȤǢȎȕȐ țȟȆțȐ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ 0 ,) ȘșȗȚ ȜȒȚ ȕȆȎȚ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȝȗȝ ǽǽ ȎȈȕȊȒ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȎȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ 0 ,) ȘșȗȚ ȕȆȊ ǢȎȜȗȟȇ Ȝȗȝ ǽǽ

ǼȜȗ ȊȝȖȇȑȐȓȎ Ȝȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ǢȐȕȡȕ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ

ǼȜȐ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȝȗȝ ǽǽ ȊȕȊȞȆșȎȜȊȒ ȤȜȒ ȍȎȕ ȑȊ ȎȘȆȔȑȎȒ ǢȎȜȊȋȗȔȇ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȓȊȜȆȟȗȝȕ țȇǢȎșȊ ȗȒ ǢȆȜȗȟȗȒ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ

DZ ȍȒȗȈȓȐțȐ Ȝȗȝ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥ ǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝ ȑȊ ȊȕȊȑȆțȎȒ țȎ ȎȔȎȌȓȜȒȓȇ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȜȐ ȍȒȊȘȈțȜȡțȐ ȜȐȚ ȔȗȌȒțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ Ȝȡȕ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȦȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ Ȝȡȕ ȍȝȗ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȓȊȒ ȜȐ ȌȕȡǢȗȍȤȜȐțȐ ȌȒȊ Ȝȗ ȍȈȓȊȒȗ ȓȊȒ ȎȥȔȗȌȗ ȜȐȚ ȘșȗȜȎȒȕȤǢȎȕȐȚ țȟȆțȐȚ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇȚ

5.769,65

1,34

XETRA D

7.267,65

1,64

CAC 40

3.872,02

1,90

DJ INDU

12.173,70

0,77

NASDAQ

2.675,65

1,75

NIKKEI

9.459,66

1,13

Ευρω/$

1,43780

BRENT

- ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǽȐȕ ȆȕȊșȖȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ȊȘȗȞȅțȒțȊȕ ȟȑȎȚ ǽȎȜȅșȜȐ ȜȊ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȅ ǼȝǢȋȗȥȔȒȊ Ȝȗȝ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥ ǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȚ 0 RGD

ǬǮǹǻǯǼ

Χρυσός

ħĿ ĸʼnŃĻ ŎʼnňŐŗŊŁŌŁ ķńŅĿŃŌĻņ ňŃ ōŃēķŋ ōŒņ ēĿōňŐŗņ ńĻōĶ ōŁ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōňŎ ıŊŁēĻōŃŌōŁŊĹňŎ ńĻłŗŋ ľĿņ ńĻōŕŊłŒŌĻņ ņĻ ľŃĻōŁŊĸŌňŎņ ōĻ ĻŊŐŃńĶ ŎőŁŅĶ ōňŎŋ ńķŊľŁ ĪŃ ĿʼnĿņľŎōķŋ Ļʼnŕ ōŁņ ʼnŅĿŎŊĶ ōňŎŋ ʼnŊňŐŗŊŁŌĻņ ŌĿ ŊĿŎŌōňʼnňŃĸŌĿŃŋ ńŎŊĹŒŋ ōŊĻʼnĿŀŃńŗņ ēĿōňŐŗņ ĽŃĻ ńĻōňŐŖŊŒŌŁ ļŊĻŐŎŐŊňņĹŒņ ńĿŊľŗņ

Ǩțȗ Ȑ ȓȊȜȅȜȊȖȐ ǢȒȊȚ ȎȘȒȟȎȈșȐțȐȚ ȘȔȐțȒȅȏȎȒ ȜȒȚ ȍȒȊȋȊȑǢȈțȎȒȚ ȝȠȐȔȇȚ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇȚ ȒȓȊȕȤȜȐȜȊȚ ǭ ǬǬ ȜȤțȗ ǢȒȓșȤȜȎșȐ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȘȒȑȊȕȤȜȐȜȊ ȎǢȞȅȕȒțȐȚ ȊțȝȕȆȘȎȒȊȚ ȇ ȘȜȦȟȎȝțȐȚ

ĖņĻŊŇŁ ōŁŋ ľŃĻľŃńĻŌĹĻŋ ŌŎĽŐŗņĿŎŌŁŋ ĽŃĻ ĮĻŐŎľŊňēŃńŕ ĮĻēŃĿŎōĸŊŃň ńĻŃ 0 RGD

Ģ ĻņĿŊĽĹĻ ʼnĻŊķēĿŃņĿ ŌōĻłĿŊĸ Ōōň

ĿńĻō ĶōňēĻ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň ĽŃĻ ōŊĹōň ŌŎņĿŐĸ ēĸņĻ ʼnĻŊĶ ōŁ ēŃńŊĸ ēĿĹŒŌŁ ōŒņ ĻņķŊĽŒņ ŌōŁ ğĿŊēĻņĹĻ ōŁ ğĻŅŅĹĻ ńĻŃ ōŁņ ĤōĻŅĹĻ Įňņ ĻņōĹŌōňŃŐň ēĸņĻ ōňŎ ĸōĻņ

Ģ ĤŌʼnĻņĹĻ ĿŇĻńňŅňŎłĿĹ ņĻ ķŐĿŃ ōň ŎőŁŅŕōĿŊň ʼnňŌňŌōŕ ŌōŁ ŀŗņŁ ōňŎ ĿŎŊŗ ēĿ

Euribor 3M

ǶȎ ȘȎșȒȗșȒțǢȆȕȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȆȓȔȎȒțȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȟȑȎȚ ǽȎȜȅșȜȐ

ǬȘȊȕȜȦȕȜȊȚ țȎ ȎșȦȜȐǢȊ ȌȒȊ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ ȜȐȚ ȎȔȔȐȕȒȓȇȚ ȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ ȗ ȎȓȜȎȔȎțȜȒȓȤȚ ȍȒȎȝȑȝȕȜȇȚ ȜȐȚ '! W ǮȒȅȕȕȐȚ ǯȞșȊȒǢȈȍȐȚ ȊȕȆȞȎșȎ ȤȜȒ țȜȗȕ ȋȊȑǢȤ Șȗȝ ȗȒ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ țȝȕȎȟȈȏȗȝȕ ȕȊ ȊȒǢȗșșȊǵȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ ȜȒȚ țȝȕȆȘȎȒȎȚ ȜȐȚ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐȚ Ȝȡȕ țȝȕ- Ȍȗȥȕ ȓȊȒ Ȑ ȤȘȗȒȊ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȕȊ ȎȖȊȕȎǢȈȏȎȜȊȒ ȤȘȡȚ ȊȘȗȍȎȒȑȐȓȦȕ țȜȗȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȤ ȜȗǢȆȊ ȤȘȡȚ ȊȕȆȞȎșȎ țȜȆȔȎȟȤȚ ȜȐȚ ȓȕȥȗȝȕ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȖȆȔȒȖȐ ȜȐȚ ȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȅȚ ȜȗȝȚ

ǢȒȔȦȕȜȊȚ țȜȗ ǬǺǯ ǶǺǯ Ȑ '! W ȆȟȎȒ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ țȎ ȝȘȗȋȅȑ- ȎȈȕȊȒ ȞȝțȒȓȤ ȎȘȊȓȤȔȗȝȑȗ ȓȊȒ Ȑ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇ ȜȗȝȚ ȒȓȊȕȤȜȐȜȊ ǢȒțȐ ȜȐȚ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇȚ ȒȓȊȕȤȜȐȜȊȚ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ ȕȊ ȜȎȈȕȎȒ ȍșȊǢȊȜȒȓȅ ǢȎȒȗȥǢȎȕȐ ȀșȎȒȅȏȗȕȜȊȒ ȎȘȎȒȌȤȕȜȡȚ ȒțȟȝȜȗȝ ȑȎȡșȦȕȜȊȚ ȤȜȒ ǢȤȔȒȚ ǢȈȊ țȜȒȚ ȍȆȓȊ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ Ȝȗȝ șȅ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȓȈȕȐȜșȊ ȓȊȒ Ȑ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȐ ȘȗȔȒȜȒȓȇ ȋȗȥȔȐțȐ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȑȎȡșȗȥȕȜȊȒ ȟȊǢȐȔȗȥ ȘȒțȜȡȜȒȓȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ

ȌȒȊ ȕȊ ȊȕȜȒțȜșȊȞȎȈ Ȝȗ ȓȔȈǢȊ ȓȊȒ ȎȈȕȊȒ ȊȝȜȤ ȊȓșȒȋȦȚ Șȗȝ ȤȔȗȒ ȘȎșȒǢȆȕȗȝǢȎ

ǹȒ ȝȠȐȔȗȥ ȘȒțȜȡȜȒȓȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ $ % & țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȜȐȚ '! W ȊȕȆșȟȗȕȜȊȒ ȎȞȆȜȗȚ țȜȗ Ȝȗȝ țȝȕȤDZ ȍȎȓȅȋȊȑǢȐ ȜșȆȟȗȝțȊ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇ ȍȒȊȋȅȑǢȒțȐ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ Ȝȗȝ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȗȥ ȜȗǢȆȊ ȆȕȊȕȜȒ Ȕȗȝ Ȝȡȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ ǢȎ ȋȅțȐ Ȝȗ ȘȗțȗțȜȤ Ȝȡȕ ȆȕȊȕ ȟșȤȕȗ ȕȡșȈȜȎșȊ

ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ Șȗȝ Ȑ '! W "RLR=RGD ȜȗȘȗȑȎȜȎȈ țȎ ȓȅȑȎ ȓȊȜȐȌȗșȈȊ țȝȕȎȓȜȒǢȦȕȜȊȚ ȍȎȈȓȜȎȚ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ ȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȊȚ

ǼȝȌȟșȤȕȡȚ ȗȒ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȟȊǢȐȔȗȥ ȘȒțȜȡȜȒ- ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚ ȍȒȅșȑșȡțȐȚ ȓȊȒ ȋȒȡțȒǢȤȜȐȜȊȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ țȜȗȒȟȎȈȊ ȓȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ

Ȇȟȗȝȕ ȘȎșȒȗșȒțȜȎȈ ȊȘȤ Ȝȗ țȝȕȊȔȔȊȓȜȒȓȇȚ țȝǢȘȎșȒȞȗșȅȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȓȊȒ ȎǢȘȗșȒȓȅ ȋȅțȎȒ Ȝȡȕ ȗȍȐȌȒȦȕ Ȝȗȝ ǴȊȕȗȕȒțǢȗȥ Ȝȗȝ ǯȝșȡȘȊȢȓȗȥ ǴȗȒȜȗ țȜȗ Ȝȗ

ȕȗȋȗȝȔȈȗȝ ȓȊȒ ǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȚ ȗȍȐȌȈȊȚ !#/X ȌȒȊ ȜȗȝȚ ȗșȌȊǯȘȈțȐȚ ȗȒ ǢȆțȗȝ ȘȒțȜȡȜȒȓȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ ! " ǯ ȊȕȜȒțȜȗȒ- ȕȒțǢȗȥȚ ȊȖȒȗȔȤȌȐțȐȚ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇȚ ȒȓȊȕȤȜȐȜȊȚ

ȟȗȥȕ ȘȔȆȗȕ țȜȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ ȎȕȦ ȆȕȊȕ ȟșȤȕȗ ȕȡșȈȜȎșȊ ȊȘȗȜȎȔȗȥțȊȕ Ȝȗ

ĭōň ŎʼnňŐŗŊŁŌĿ ň ʼnŅŁłŒŊŃŌēŕŋ ŌōŁņ ĠŎŊŒŀŗņŁ ōňņ ħĶŃň

Ŀņŗ Ł ĻņĿŊĽĹĻ ʼnĻŊķēĿŃņĿ ŌōĻłĿŊĸ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň ĽŃĻ ōŊĹōň ŌŎņĿŐĸ ēĸņĻ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ʼnňŎ ĻņĻńňĹņŒŌĿ ōŁņ ĮŊĹōŁ Ł #MPHKLRL

ΛΟΝΔΙΝΟ

ĬĿŎŌōňʼnňŃĸŌĿŃŋ Ļʼnŕ ōňŎŋ ĿʼnĿņľŎōķŋ

ĭōň ĻŎŇĸłŁńĿ ōŁņ ĮŊĹōŁ ōň ĿʼnŃōŕńŃň ńĻōĶ ōŁ ľŁēňʼnŊĻŌĹĻ ōŒņ ĿņōŕńŒņ ĽŊĻēēĻōĹŒņ ĿļľňēĶľŒņ

DZ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ ȊȕȡȜȆșȡ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ȜȎȔȎȈ ȝȘȤ ȜȐȕ ȊȈșȎțȐ Ȝȡȕ ȓȊȜȅ ȕȤǢȗ ȊȘȊȒȜȗȥǢȎȕȡȕ ȎȌȓșȈțȎȡȕ Ȝȡȕ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȦȕ ǼȝǢȋȗȝȔȈȡȕ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǮȎȕȒȓȦȕ ǼȝȕȎȔȎȥțȎȡȕ Ȝȡȕ ȍȝȗ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ Șȗȝ ȑȊ ȓȔȐȑȗȥȕ ȕȊ ȊȘȗȞȊțȈțȗȝȕ ǢȎȜȅ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȓȜȈǢȐțȐ ȊȕȎȖȅșȜȐȜȡȕ ȎȔȎȌȓȜȒȓȦȕ ȗȈȓȡȕ ȌȒȊ Ȝȗ ȍȈȓȊȒȗ ȓȊȒ ȎȥȔȗȌȗ ȜȐȚ țȟȆțȐȚ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȔȇȠȐȚ ȤȔȡȕ Ȝȡȕ ȊȕȊȌȓȊȈȡȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȒ ȎȌȓșȈțȎȡȕ Ȝȡȕ ȊșǢȗȍȈȡȕ ȊșȟȦȕ

ǼȜȐȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ țȜȒȚ ǶȊǫȗȝ

Ȝȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ ȎȈȟȎ ȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈ țȜȗ

ǽȗ ȧȐǢȤțȒȗ ȅȕȜȔȐțȎ țȝȕȗȔȒȓȅ ȓȎȞȅȔȊȒȊ ȍȒț ȎȝșȦ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȘȤ ȜȒȚ ǢȐ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ǹ țȝȕȜȎȔȎțȜȇȚ ȓȅȔȝȠȐȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȞȗșȆȚ ȊȘȤ

ȜȐȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐ Ȟȗșȅ ǹȒ ȖȆȕȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȊȘȗșșȤȞȐțȊȕ Ȝȗ ȜȐȚ ȆȓȍȗțȐȚ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȟȑȎȚ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ȓȊȜȤȘȒȕ ȊȒȜȇǢȊȜȗȚ ȜȐȚ ǯȘȒȜșȗȘȇȚ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ȊȘȗȞȅțȒțȎ ȜȐȕ ȅșțȐ ȜȐȚ ȘșȗțȡșȒȕȇȚ ȊȕȊțȜȗȔȇȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Ȝȡȕ ȍȥȗ ȜșȊȘȎȏȦȕ ǹȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȝȗȝ ǽǽ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥȗȕȜȊȒ ȊȘȤ ȜȒȚ

ȎȕȦ ȌȒȊ ȜȐȕ 0 RGD Ȑ ȅșțȐ ȑȊ ȒțȟȥțȎȒ ȊȘȤ ȊȥșȒȗ ǺȆǢȘȜȐ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥȗȕȜȊȒ țȜȐȕ ȓȊȜȐȌȗșȈȊ ȀȊǢȐȔȇȚ ȧȒȊțȘȗșȅȚ ȓȊȒ ǯȒȍȒȓȦȕ ȀȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȦȕ

1,52000 1.544,750 112,66

0,32

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

0,54 3,33 19 3,17 5,69 4,1 9,35 0,92 5 3,9 0,62 0,62 4,6 1,23 1,83 3,94 1,83 9,41 4,83 1,3 2,3 6,37 4,8 4,4 4,52 1,56 10 2,07 7,66 8,52 4,65 13,89 13,83 11,16 6,2 1,06 4,7 2,94 2,72 2,8 2,62 16,65 8,8 0,35

1,89 1.091.191 -4,03 1.465.062 5,56 602.918 -3,35 1.980.815 3.347 0,99 147.043 -0,74 9.567 3,37 275.794 218.038 -1,76 5.945 -3,13 760.353 -1,59 2.348.229 0,88 5.528 -1,6 328.031 1,67 8.760 -0,25 39.688 7,65 554.982 -1,26 388.316 -2,03 4.202.018 -4,41 27.660 1,32 615.891 -1,7 49.570 190.146 -2 4.399 -0,66 68.550 1,3 972.009 21.023 -1,43 1.506.276 1,46 30.302 -0,12 103.565 -2,31 287.991 -1,14 1.569 -3,02 4.772 -1,15 810.149 -3,13 552.710 -0,93 2.670.144 -0,84 110 -2 7.563 2,26 65.571 -3,45 299.272 0,77 175.192 0,12 18.742 0,11 50 2,94 224.276

0,53 3,33 17,9 3,17 5,66 3,99 9,35 0,92 5 3,89 0,62 0,62 4,57 1,22 1,8 3,89 1,68 9,41 4,82 1,3 2,21 6,37 4,75 4,4 4,52 1,52 9,95 2,06 7,55 8,52 4,65 13,75 13,83 11,14 6,17 1,04 4,69 2,93 2,65 2,79 2,61 16,65 8,8 0,34

0,59 3,53 19 3,35 5,73 4,21 9,6 1 5,09 3,97 0,66 0,65 4,66 1,28 1,85 4,06 1,89 9,7 5,01 1,39 2,46 6,54 5 4,58 4,68 1,68 10,1 2,14 7,7 8,66 4,9 14,16 14,2 11,42 6,54 1,08 4,7 3 2,82 2,96 2,76 17,1 8,8 0,38

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

5,88 7,02 13,55

2.260

5,87

5,93

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO)

0,28 0,51 0,72 0,45 1,57 0,73 0,51 0,34 0,34 0,48 1 1,13 0,24 0,59 8,49 0,41 1 0,49 0,74 1,16 0,47 0,8 2,09 5,22 1,02 3,06 1,18 2,45 2,98 0,3 0,43 0,54 0,41 1,06 0,87

-3,45

3.250

0,27

0,29

-1,37 4,65 -0,63 -5,19 4,08 6,25

90.860 28.110 300 77.050 1.970 136.960

0,71 0,4 1,57 0,7 0,45 0,31

0,76 0,45 1,57 0,76 0,51 0,35

1.130 66.374 2.400 34.150 310 950 623.039 2.270 373.884 31.326 1.306 93.026

0,47 0,98 1,1 0,23 0,57 8,4 0,37 0,99 0,49 0,73 1,15 0,44

0,48 1,01 1,15 0,25 0,59 8,49 0,43 1 0,53 0,76 1,17 0,48

201 3.230 225

5,22 0,95 2,8

5,24 1,03 3,06

-0,99 -1,74 -1,67 10,81 1,01 -3,92 2,78 0,87 6,82

7,37

-5,04 -0,67 -9,09 -2,27 2,5 1,92 2,35

18.001 331 35.356 6.700 180.600 9.437 2.000 43.394

2,38 2,91 0,3 0,4 0,53 0,4 1,06 0,79

2,62 3,04 0,34 0,45 0,56 0,44 1,07 0,91

RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 2,2 0,36 1,2 0,51 0,78 1,55 0,42 0,51 0,57 1,01 0,33 0,4 0,29 0,57 0,66 1,4 1,05 0,37 0,65 5,42 1,56 0,78 0,68 0,49 0,39 0,49 0,98 0,71 0,55 0,47 1,33 26,28 1,23 0,6 1,93 0,4 0,49 0,51 2,98 1,29 0,5 0,96 0,65 0,57 2,6 1,53 0,68 1,92 1,91 0,87 0,59 0,38 0,29 4,4 0,5 1,77 0,81 0,36 0,52 0,5 0,62 0,48 0,42 0,49 1,7 0,44 0,45 0,59 0,63 0,29 0,74 0,36 0,63 2,1 0,51 3,26 0,81 1,08 0,64 0,89 0,68 0,28 1,02 1,67 0,47 0,83 0,77 1,14 0,47 0,81

-1,79

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

211 4.193

2,08 0,35

2,31 0,39

-3,39

8.800 1.600 20 12 1.120 270

0,48 0,77 1,49 0,42 0,49 0,57

0,52 0,78 1,55 0,42 0,51 0,59

10 -2,44 3,57

10 6.650 10

0,33 0,38 0,29

0,33 0,41 0,29

8,51 1,3 6,9 20

1,45

1.017 325.071

1,31 1,04

1,43 1,09

1.684 200 400

5,08 1,56 0,75

5,42 1,56 0,78

6.055 5.357 220 13.592 18.519 4.400 2.750 552 2.828 18.922 11.771

0,45 0,38 0,46 0,97 0,69 0,53 0,45 1,26 26,25 1,21 0,58

0,51 0,4 0,49 1 0,73 0,56 0,47 1,35 27,1 1,3 0,6

28.882 287 4.201 7.490 4.900 28.527 28.852 305 1.000

0,4 0,46 0,5 2,96 1,25 0,49 0,92 0,64 0,54

0,41 0,49 0,51 3,08 1,29 0,52 0,97 0,7 0,57

4,95

200 3.700 1.930 3.870

1,53 0,67 1,88 1,82

1,53 0,73 1,92 1,97

1,72

53.882

0,56 0,38

0,62 0,38

1,15

3.003 5.538 25 2.800 100

4,4 0,49 1,72 0,78 0,36

4,52 0,5 1,79 0,81 0,36

1,3 6,85 4,26 2,63 -2,97 4,41 1,85 4,44 -3,62 -2,05 -2,38 1,69 -2,44 2,08 -2,93 3,2 4,17 -8,45 5,56 -1,92

3,51 -1,22 5,88

-0,58 10

2.106 2.474

1,72

1.000

-3,33 1,37 -7,69 8,62 -1,41 -3,77 2,52 1,25

415 35.900 1.900 38.542 6.626 13.010 7.524 2.500

1,66 0,4 0,45 0,59 0,63 0,28 0,73 0,36 0,6 2,03 0,51 3,15 0,8

-9,18

12.038 3.073

0,64 0,89

3,03 181.556 -2,34 4.789

0,99 1,67

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍˍ

1,71 0,44 0,45 0,59 0,63 0,3 0,75 0,36 0,67 2,13 0,55 3,3 0,81 0,66 1,02

1,07 1,78

1,22

31.811

0,82

0,85

8,00

18.900

0,76

0,81

ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,77 1,14

4,59

200

-3,57

29.920

6,67

5.001 5.001

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

1,09

1,15

7,6 0,4 0,27 13,5 0,59 0,13 0,16 0,11 0,14 0,05 0,95 0,37 0,19 2,03 0,55 2,23 0,2 0,08 7,21 0,23 0,92 0,28 0,26 1,7 6,1 3,8 0,25 0,16 0,5 0,22 14 63,35 18,88 2,84 0,27 0,09 0,11 0,47 1,02 0,24 0,23 0,18 0,06 0,25 0,1 11,7 6,15 0,12 0,27 0,08

7,6 0,4 0,28 13,5 0,59 0,13 0,17 0,12 0,14 0,05 0,95 0,37 0,2 2,03 0,55 2,31 0,22 0,09 7,21 0,23 0,96 0,33 0,29 1,7 6,1 3,8 0,26 0,18 0,5 0,22 14 63,35 18,88 2,85 0,27 0,1 0,11 0,47 1,02 0,24 0,23 0,18 0,07 0,25 0,11 11,7 6,15 0,12 0,27 0,08

34.400

0,05 0,07 1,5

0,05 0,07 1,5

10.010 40 100

0,16 0,33 0,05 0,07 0,27 0,15 0,36 0,04 0,48 0,15 0,23 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,07 0,24

0,17 0,33 0,05 0,07 0,27 0,17 0,36 0,04 0,48 0,15 0,25 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,07 0,24

0,14 0,14 0,31 0,12 0,26 0,18 0,15 0,28 0,28

0,14 0,14 0,31 0,14 0,27 0,18 0,18 0,28 0,28

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,4 0,27 13,5 0,59 0,13 0,16 0,11 0,14 0,05 0,95 0,37 0,19 2,03 0,55 2,29 0,22 0,08 7,21 0,23 0,95 0,28 0,28 1,7 6,1 3,8 0,26 0,17 0,5 0,22 14 63,35 18,88 2,85 0,27 0,1 0,11 0,47 1,02 0,24 0,23 0,18 0,06 0,25 0,1 11,7 6,15 0,12 0,27 0,08

360

57.307

9,05 10

1.950 7.588 77.000

5,56 -6,67

37.348 1.203 2.915

4,17

26 5.000 15.550 2.000

0,75 5,17 8 11,11

100 500 1.500 1.652

8,33

9,09

456

-14,29

1.200 20.000 1.076.166

9,09

570

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ)

0,05 0,07 1,5 0,8 0,17 0,33 0,05 0,07 0,27 0,17 0,36 0,04 0,48 0,15 0,24 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,07 0,24 0,79 0,14 0,14 0,31 0,13 0,26 0,18 0,16 0,28 0,28

6,25

17.186

14,29

2.000 6.952

7,69

1

8,33 4 5,88 6,67 7,69 7,69

32.640 37.240 7.000 22.650 5.825 2

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,22 0,89 0,41 1,85 0,22 0,22 0,9 0,22 0,41 1,77

100 -9,18 3.073 7 8,82 6 10 2.000 10 30 9,76 1.596

0,22 0,89 0,41 1,85 0,21 0,22 0,81

0,22 1,02 0,41 1,85 0,22 0,22 0,98

0,89 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,25

0,89 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,25

0,89 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,25

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

Μικρές αγγελίες ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

χή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση 2ΔΣ, τραπεζαρία, Σ,Κ,WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, 2ο όροφος. Περιοχή πάρκου. Τιμή 70.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 200.000 Ε

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 135.000 Ε.

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε.

ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από υπόγειο 100 τμ πυλωτή 100 τμ και 2 ορόφος από 100 τμ σε 250 τμ οικόπεδο πολύ καλή θέση περιοχή Ολ. Ακτή. Τιμή 170.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 140.000Ε.

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 95.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιο-

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΕΥΚΑΙΡΙΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 762

μ. περιοχή Περίσταση, με παλιά μονοκατοικία. Τιμή 60.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός) ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 135.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας περιοχή Σταθμού. Τιμή 50.000 Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2800 τμ άρτιο, οικοδομήσιμο, φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης, - Ν. Εφέσου. Τιμή 200.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜ ID[ ȀȚȞȘIJȩ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 130 τμ 1ος όροφος, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση, 15ετίας πάρκιγκ-πυλωτή. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 138.000 Ε 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 110.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 25.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 67.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 55.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 57.000 ευρώ 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 337) 20 στρ. με νερό, ρεύμα, δέντρα. Περιοχή Σεβαστή. Τιμή 50.000 Ε 338) 15 στρ. περιοχή Παλιά Χράνη. Τιμή 20.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 150.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 100.000 Ε 343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 347) 22 στρ. περιοχή Παλιόστανη. Τιμή 22.000 Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ (μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ,WC κεντρική θέρμανση περιοχή Αστικών. Τιμή 45.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ (σε άριστη κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ, WC, πλήρως επιπλωμένη, περιοχή Παραλία Κατερίνης. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ.

2351075207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: 50 τμ γκαρσονιέρα, 3 όροφος, 1 δωμ.,Σ,Κ, μπάνιο, ωρομέτρηση, (επιπλωμένο) περιοχή - Πάρκο. Τιμή 280 Ευρώ. Μεσιτικό γραφείο ΘΑΝΟΣ 6977353548 και 23510- 73013. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ

¨µÄÈÌ¿ ¡ÇÍÅ·ÇÍ

¨¤®¥©¢¨ ¥

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΥΡΙΑ ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων για νύχτα και μέρα. Πληρ. τηλ. 6982730362 και 6949099225 ΚΥΡΙΑ ελληνίδα με πείρα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρά παιδιά. Πληρ. τηλ.

6983314410 * Συμβεβλημένοι με όλα τα ταμεία * Μεταφορά σε όλη την Ελλάδα - Εξωτερικό * Κηδείες ατόμων ΔΩΡΕΑΝ * Διαθέτουμε ψυγείο και παρέχουμε δωρεάν συντήρηση και στο σπίτι * Καύση νεκρών

ΚΥΡΙΑ ελληνίδα ζητά δουλειά για καθαρισμό ξενοδοχείων, σπιτιών και σκάλες. Πληρ. τηλ.

6945637287

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA

Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

Ανδρομάχη

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι. Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο. Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500 τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε. Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200 τμ οικόπεδο. Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μηλιά 50.000 Ε. Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70 τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην Κατερίνη. Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 5 και 7,5 στρ. στην Περίσταση, μετά το γήπεδο. Χωράφι 5,5 στρ. στον Αγιο Αθανάσιο. Χωράφι 5 στρ. μεταξύ Ολυμπιακής Ακτής και Παραλίας.

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

Χωράφια στη Γανόχωρα 5,6,7 στρ. Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή.

Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

z uq}os} k ~ytswq~ w vq kw w

Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

23510 35760, 6970933982 ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ παραδίδονται από μαθηματικό ΑΠΘ με μεταδοτικότητα και πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα. Υπεύθυνη προετοιμασία Κατεύθυνσης Γ' Λυκείου για Πανελληνιες. Τακτικά διαγωνίσματα. Ολα το καλοκαίρι. Δωρεάν φροντιστηριακά βοηθήματα. Πληρ. τηλ. 6945773298

ΠΩΛΕITAI αυτοκίνητο MERCEDES Α140 LONG ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση, 90.000 χιλ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972 715515 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μηχανή 125 κυβικά μοντέλο 2004, HONDA CBAR. Πληρ. τηλ. 6989770244

ΑΓΓΛΙΚΑ παραδίδονται από καθηγήτρια πτυχιούχο Αγγλικής Φιλολογίας με εμπειρία σε ιδιωτικά σχολεία. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6980655827 ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ παραδίδονται όλων των επιπέδων και προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6939321882 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Ιταλικής γλώσσας με Πτυχίο Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ/νίκης, και πείρα στη διδασκαλία, παραδίδει μαθήματα ΙΤΑΛΙΚΗΣ γλώσσας. Πληρ. τηλ. 6947267476

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮijȚțȐ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΩΤΑΣ ΔΗΜ. - ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΣΑΛΙΦΟΓΛΟΥ ΣΟΥΛΗ - ΑΡΧ. ΜΗΧ.

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση παιδότοπος σε άριστη κατάσταση. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497 ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση Μ & Μ με δερμάτινες τσάντες και αξεσουάρ λόγω συνταξιοδότησης. Τσιμισκή 5. Πληρ. τηλ. 23510 23003 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση καφέ-μπαρ κεντρικό σε λογική τιμή (ηχομόνωσηεξαερισμός κτλ....). Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος 23510 47497, 6976 760579 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ ταξί στον Πλαταμώνα. Πληρ. τηλ. 6944265705

ΣΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΧΩΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟΥ 1. Διαμέρισμα 145 τ.μ. 3Δ, καθιστικό., Λουτρό – W.C., με αποθήκη στο υπόγειο, 2 θέσεις στάθμευσης, ηλιακό συλλέκτη, αυτονομία – θερμιδομέτρηση στη θέρμανση, αποπερατωμένο.

2. Οροφοδιαμερίσματα 95 τ.μ. στον α’ όροφο και μεζονέτες 145 τ.μ. σε β’ και γ’ όροφο σε δύο ανεξάρτητες διπλοκατοικίες. Τηλ. 2351027891 & 6972723792

¥±¬ ¥¡¢

Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ.

2351075207, 6944 727360 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 10.500 τμ περιοχή "Παναγία" Περίσταση (1500 τμ απόσταση από τη θάλασσα). Κατάλληλο και γαι φωτοβολταϊκά Τιμή 40.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο γωνιακό 495 τμ πίσω από την Αγία Αννα. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 3.800 τμ φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

6977 760579 Ενοικιάζεται μαγαζί 36 τμ με υπόγειο σε καλό πεζόδρομο. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

¢ °´ ¬ºª¿®¨¸¾ ¸²³¨ª» ³²¶ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:

Θ. ΓΡΟΥΣΠΑΣ - Ι.ΧΑΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ȆȍȁȅȊȃȉǹǿ ȃǼȅǻȂǾȉǹ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊ Ǻ

īȀǹȇȈȅȃǿǼȇǹ IJȝ ȝİ ȝİȖȐȜĮ ȝʌĮȜțȩȞȚĮ ĮȣIJȩȞȠȝȘ șȑȡȝĮȞıȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐ İȟȦIJ țȠȣijȫȝĮIJĮ țĮȚ șȑıȘ 3DUNLQJ ȁǹȋǹȃǹ ǹȊȄǼȃȉǿȅȊ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹ ȐȡȚ IJȝ ȖȦȞȚĮțȩ ȝİ ȝİȖȐȜĮ ȝʌĮȜțȩȞȚĮ ĮȣIJȩȞȠȝȘ șȑȡȝĮȞıȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐ İȟȦIJ țȠȣijȫȝĮIJĮ țĮȚ țȜİȚıIJȒ șȑıȘ 3DUNLQJ ȊȆȅ ȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆȁǹȀǹ ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ ȈȣȖțȡȩIJȘȝĮ ʌȠȜȣIJİȜȫȞ įȚȩȡȠijȦȞ ȝİȗȠȞİIJȫȞ ȝİ IJȝȒȝĮ ȣʌȠȖİȓȠȣ ĮIJȠȝȚțȩ țȒʌȠ țĮȚ ʌȚıȓȞĮ ǽǾȉȅȊȃȉǹǿ ȅǿȀȅȆǼǻǹ īǿǹ ǹīȅȇǹ Ǿ ǹȃȉǿȆǹȇȅȋǾ ȉȘȜ

Μονοκατοικίες – διαμερίσματα- γραφεία – καταστήματα 1) Κεντρικό διαμέρισμα 90 τ.μ. σε όροφο μεταχειρισμένο.

2) Κεντρικό διαμέρισμα 94 τ.μ. σε 4ο όροφο μεταχειρισμένο με κεντρική θέρμανση.

3) 145 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα σε 3ο όροφο με τζάκι, τέντες, 3 υπνοδωμάτια και αποθήκη στην Αγία Παρασκευή 20ετίας.

4) 70 τ.μ. σε 1ο όροφο στην οδό Κύπρου 5) 110 τ.μ. σε 7ο όροφο κεντρικό 6) 128 τ.μ. με 3 υπνοδ. Σαλόνι κουζίνα, εντοιχισμένες ντουλάπες, ατομική θέρμανση, τζάκι και 2 γκαράζ σε 4ο όροφο.

7) 100 τ.μ. με 2 υπν. Πυλωτή και υπόγειο σε 2ο όροφο με ωρομέτρηση.

8) 70 τ.μ. με υπν. Σαλόνι, κουζινα και αποθήκη 1ος όροφος στην Αγία Παρασκευή.

9) 140 τ.μ. διαμέρισμα στην παλιά πυροσβεστική σε 1ο όροφο 8ετίας με ατομική θέρμανση , τζάκι και πυλωτή σε πολύ καλή τιμή.

10) 105 τ.μ. σε 2ο όροφο στην Αγία Άννα με πάρκινγκ και αποθήκη 4ετίας και ωρομέτρηση.

11) Πωλείται μεζονέτα με υπόγειο 130 τ.μ. σε 300 τ.μ. οικόπεδο στην Πλάκα Λιτοχώρου 10 ετών.

12) Μεζονέτα 140 τ.μ. με πυλωτή και σκεπή στα τούβλα στην επέκταση των Ευαγγελικών.

13) Μεζονέτα με πυλωτή στο σοβά με ηλεκτρολογικά και υδραυλικά στην επέκταση των Ευαγγελικών 14) Μονοκατοικία στον παράδεισο 80 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο.

15) Γκαρσονιέρα στο Λιτόχωρο 38 τ.μ.

16) 70 τμ. διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, ανακαινισμένο σε πολύ καλή τιμή.

17) Καινούργια διαμερίσματα σε όλες τις περιοχές της πόλης 18) Μονοκατοικία στην Καλλιθέα 160 τ.μ. σε 720 τ.μ. οικόπεδο 19) Οικοδομή στην Κατερινόσκαλα με 100 τ.μ. κατάστημα με 10 δωμάτια με σκεπή και με ασανσέρ.

20) Μονοκατοικία στο Κίτρος 80 τ.μ. με υπόγειο σε 500 τ.μ. οικοπεδο σε πολύ καλή τιμή.

21) Κεντρικό γραφείο 80 τ.μ. σε 4ο όροφο.

22) 50 τ.μ. κατάστημα με πατάρι στην οδό Παρμενίωνος 23) 69 τ.μ. κατάστημα με πατάρι στην οδό Κολινδρού.

ΟΙΚΟΠΕΔΑ & ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 1) 400 τ.μ. γωνιακό οικόπεδο στο Βατάν 2) 700 τ.μ. οικόπεδο στο Π. Ελατοχώρι 3) 250 τ.μ. γωνιακό οικόπεδο στην Ολυμπιακή Ακτή 4) 440 τ.μ. οικόπεδο στη Ν. Εφεσσο 5) 440 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση των Ευαγγελικών 6) 650 τ.μ. οικόπεδο στο Βατάν με 50 μ. πρόσοψη 7) 430 τ.μ. οικόπεδο στο Ν. Κεραμίδι με 23 μ. πρόσοψη 8) 500 τ.μ. οικόπεδο από 25.000 το καθένα στην Τραπεζούντα 9) 525 τ.μ. οικόπεδο στην περιοχή Καπνικού Σταθμού και 400 τ.μ. στην επέκταση καπνικού σταθμού.

10) Πωλούνται οικόπεδα 400 και 500 τ.μ. στην Ολυμπιάδα Κορινού στη 2η και 3η γραμμή.

11) Πωλείται οικόπεδο στην Περίσταση 390 τ.μ.

12) 460 τ.μ. οικόπεδο με 90 τ.μ. παιό σπίτι στην οδό 19ης Μαϊου.

13) 500 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 14) 430 τ.μ. οικόπεδο στο Μοσχοχώρι με 20.000 Ε.

15) 400 τ.μ. οικόπεδο περιοχή Παναγία Σουμελά με πολύ καλή τιμή με 15 μ πρόσοψη.

16) Στην Κονταριώτισσα 70 τ.μ. οικόπεδο με 100 τ.μ. σπίτι σε πολύ καλή τιμή 17) 480 τ.μ. οικόπεδο στη Μεθώνη Πιερίας με 35 τ.μ. προκατασκευασμένο σπίτι καινούργιο με άδεια.

18) 560 τ.μ. οικόπεδο στα Ευαγγελικά με 24 μ. πρόσοψη

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 1) Αγροτεμάχιο 16 στρέμματα στον Αγιάννη Πιερίας ποτιστικό 2) Αγροτεμάχια 40-45-50 στρεμμάτων στην «Παναγία» της Περίστασης.

3) 4 Στρέμματα στην Περίσταση με φως και νερό και 150 δένδρα με 45 μ. πρόσοψη στο δρομο της Παναγίας» 4) Αγροτεμάχιο 6.500 τ.μ. στο Π. Κεραμίδι με ελιές 5) 4 στρέμματα στην Πλάκα Λιτοχώρου 6) 10 στρέμματα με νερό στο Σβορώνο Πιερίας 7) 800 τ.μ. οικοπεδοχώραφο στην Ολυμπιακή Ακτή.

8) 4 στρέμματα στη θέση «Κρανιά» στον Κορινό.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ – ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

1) 80 τ.μ. σε 1ο όροφο με ωρομέτρηση και γκαράζ στα καταφιώτικα.

2) 48 τ.μ. σε 4ο όροφο με ατομική θέρμανση , επιπλωμένο 3) 110 τ.μ. σε 1ο όροφο στα Ευαγγελικά με κεντρική θέρμανση 4) Γκαρσονιέρα 50 τ.μ. με ωρομέτρηση σε 2ο όροφο στα αστικά.

5) 100 τ.μ στην Μ. Αλεξάνδρου σε 2ο όροφο κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

6) 100 τ.μ. με ωρομέτρηση κεντρικό διαμέρισμα σε 2ο όροφο.

7) Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην επέκταση των Ευαγγελικών σε 500 μ. οικόπεδο με 3 υπν.

8) 80 τ.μ. με τζάκι και 2 υπνοδωμάτια στο Μυλαύλακο.

9) Μεζονέτα 165 τ.μ. στο κέντρο της πόλης με 3 υπν. και 3 WC και γκαράζ.

10) 110 τ.μ. σε 3ο όροφο στην Αγία Παρασκευή με εντοιχισμένες ηλεκτρικές συσκευές, τέντες, τζάκι και ωρομέτρηση με 2 υπν.

11) 125 τ.μ. κατάστημα με πατάρι και μεγάλο ακάλυπτο στο δρόμο για Ανδρομάχη.

12) 100 τ.μ. κατάστημα απέναντι απ’ την «ελιά».

13) Ισόγειο κεντρικό κατάστημα 40 τ.μ.

14) 90 τ.μ. με πατάρι κατάστημα στα Ευαγγελικά.

15) Κεντρικό γραφείο 50 τ.μ. σε 3ο όροφο 16) 286 τμ. ισόγειο κατάστημα με υπόγειο στην παλιά Εθνική.

17) 100 τ.μ. σε 3ο όροφο στην Μ. Αλεξάνδρου.

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ

ȀĮȜȜȚșȑĮ IJȝ ȀȠȡȚȞȠȢ ȅȜȣȝʌȚĮįĮ IJȝ ȆİȡȓıIJĮıȘ IJȝ ȝİ ȐįİȚĮ Ƞȡ IJȝ ȘȝȚȣʌȠȖ ȃ ǽȦȘ ȠȚțȠʌ IJȝ IJȝ ıIJĮ ȝİȗȠȞȑIJĮȢ ȈțȠIJȓȞĮ IJȝ ȝİ IJȠȣȕȜĮ ǼʌİțIJĮıȘ ǼȣĮȖȖİȜȚțȦȞ ıİ ȠȚțȠʌ ȐįİȚĮ ǹīȇȅȉǼȂǹȋǿȅ IJȝ IJȝ ȂĮȡIJȓȠȣ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȃ ǼijİııȠȣ įİȣIJİȡȠ ĮʌȠ IJȠȞ įȡȠȝȠ ıIJȡ IJȝ ıIJĮ IJȠȪȕȜĮ ȝİ ʌȣȜȦIJȒ ǺĮȡȚțȠ ȁȚIJȠȤȦȡȠȣ IJȝ ȈIJȘȞ ȆİȡȓıIJĮıȘ ȝİ ȣʌȩȖİȚȠ ȆĮȡĮȜȚĮ ȀĮIJİȡȚȞȘȢ IJȝ ȀĮȜȜȚșȑĮ ıİ IJȝ ȠȚțȩʌİįȠ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȃ ǼijİııȠȣ ıIJȡ IJȝ Ȉİ IJȝ ȠȚțȠʌ ȘȝȚȣʌ ȚıȩȖİȚȠ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȅȜȣȝʌ ǹțIJȒȢ ıIJȡ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȑțĮıIJȠȢ ȆİȡȓıIJĮıȘ ıIJȡ ¼ ȀȠȞIJȐ ıIJȘȞ ȆȚİȡȓįĮ IJȝ ȅǿȀȅȆǼǻǹ ǼȆǹīīǼȁȂǹȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ ǼʌİțIJ ǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ȆȦȜİȓIJĮȚ İʌȚȤİȓȡȘıȘ ıIJȠȞ IJȝ ʌİȗȩįȡȠȝȠ IJȘȢ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȃ ǽȦȒ IJȝ ȀȑȞIJȡȠ ȖȡĮijİȓĮ ıIJȠȞ Ƞ Ƞȡ Įʌȩ ȈIJȠ ȉȗĮȝȓ IJȝ ȂȣȜĮȪȜĮțȠ IJȝ IJȝ ȀȑȞIJȡȠ Įʌȩ IJȝ Ƞ ȩȡȠijȠȢ ǼșȞ ȈIJȐįȚȠ IJȝ ȈIJȠȞ ʌİȗȩįȡȠȝȠ țĮIJȐıIJȘȝĮ ȃ ǽȦȘ IJȝ IJȝ ȚıȩȖ IJȝ ȣʌȠȖ IJȝ ȂĮȡIJȚȠȣ IJȝ ʌĮIJȐȡȚ ıȘȝĮȞIJȚțȐ ȑıȠįĮ ȖȦȞȚĮțȩ ȀȠȞIJȐ ıIJĮ *RRG\¶V *RRG\¶V ¶VV ȠȢ ȩȡ IJȝ ȁĮȧțȒ IJȘȢ ȉİIJȐȡIJȘȢ IJȝ ȆĮȡĮȜȓĮ IJȝ țĮIJȐıIJȘȝĮ ȃ ǽȦȒ IJȝ ȖȦȞȚĮțȩ įȦȝȐIJȚĮ ıȘȝĮȞIJȚțȩ ȑıȠįȠ

ȀȠȞIJȐ ıIJĮ ȀȉǼȁ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ īȡĮijİȓȠ ȝ Įʌȩ IJȘȞ ʌȜĮIJİȓĮ ȠȢ ȩȡ IJȝ IJȝ ȅȜȣȝʌȚĮțȒ ǹțIJȒ ıİ ȠȚțȠʌ ȀĮʌȞȚțȩȢ IJȝ ȚıȩȖİȚȠ țĮIJȐıIJȘȝĮ IJȝ ȩȡȠij ǼȞȠȚțȚĮȗȩȝİȞĮ ȀĮIJĮijȚȦIJȚțĮ IJȝ ıİ Ȉ ǻ ȈIJȠ Ȇ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ IJȝ ȈIJȘȞ Ǽ ȅ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȁȐȡȚıĮȢ Ȉ ȈIJĮșȝȠȢ IJȝ IJȝ ȆİȡȚıIJĮıȘ IJȝ

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΣΔ1, με παλιά οικία δίπλα από το γήπεδο. Τιμή 78.000 Ε. Πληρ. τηλ.

23510 34974 και 6977 255792

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ από ιδιώτη διαμπερές, στο κέντρο της πόλης (πίσω από την πλατεία) με 2 δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, WC. Πληρ. τηλ. 6977 926264 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 120 τμ σε 1700 μέτρα οικόπεδο στην Περιοχή της Ελιάς. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 272 τμ

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ ȉȘȜ

țȚȞ

ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ ǻȦȝȐIJȚĮ ȈĮȜȩȞȚ țȠȣȗȓȞĮ țĮȚ ȝʌȐȞȚȠ IJȝ țĮȚ IJȝ ıIJȘȞ Ƞįȩ ǻĮȖțȜȒ

ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚ IJȝ ȅȜĮ IJĮ įȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢ ıIJȐșȝİȣıȘȢ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ studio 25 τμ (άριστη κα τ ά σ τ α σ η - ε π ι π λ ω μ έ ν ο ) 1Δ,Σ,μπάνιο, ημιόροφος, περιοχή Λάρισα - κέντρο. Τιμή 25.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ με φάτσα πλατεία, περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού, τιμή 75.000 Ε (δεκτός διακανονισμός). Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στη Θεσ/νίκη σε γωνιακή οικοδομή στον 3ο όρ.

3 γκαρσονιέρες συνολικά 110 τμ πλήρως ανακαινισμένες, περιοχή Βασ. Ολγας. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

6976 760579 ΜΕΓΑΛΗ Ε ΥΚΑΙΡΙΑ! ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 2050 τμ εκτός σχεδίου και 5μ. μόνο από τα εντός σχεδίου πόλεως. Πωλείται εξ' ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Στα 1000 τμ κτίζει 100 τμ. Στα 2000 τμ κτίζει 200 τμ. ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ στα 1000 τμ: 32.000Ε. ΘΕΣΗ: Καλλιθέα Πιερίας 50 μ. πίσω από το κέντρο Αστέρια. Πληρ. τηλ. 6976873374 ΠΩΛΕΙΤΑΙ: αγρόκτημα στο Λιτόχωρο το καλύτερο με πολύ θέα προς τη θάλασσα, 600 τμ +300 τμ =900 τμ. Πωλείται εξ' ολοκλήρου ή μεμονωμένα. ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ 600 τμ: 30.000 Ε, 300 τμ: 15.000Ε. ΘΕΣΗ: Οξυά Λιτοχώρου οδός Ονείρων τέρμα. Πληρ. τηλ. 6976873374 ΠΩΛΕΙΤΑΙ υπόγειο πάρκινγκ 8 θέσεων στην οδό Ζαλόγγου. Πληρ.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ άνδρας απόφοιτος Ζωϊκής Παραγωγής από 20 έως 40 ετών για εργασία σε εταιρία. Πληρ. τηλ. 23510 34305, 36261.

įȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓĮ IJȝ 0(=21(7(Ȉ Ȉ ǼșȞȚțȠ ȈIJĮįȚȠ ȚıȠȖİȚȠ IJȝ ȠȢ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτίσμα τριόροφο 840 τμ ο κάθε όροφος σε 4,5 στρέμματα οικόπεδο, 3ο χλμ ΠΕΟ Κατερίνης - Θεσ/νίκης κοντά στην Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 00491716438383 και 0049306068176 κον Κυριάκο

τηλ. 23510 73971 και 6972868263 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 200 τμ (εντός σχεδίου) κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση), περιοχή επέκταση Σταδίου. Τιμή 9000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ: ξενοδοχείο 27 δωματίων, 7 ετών στην Παραλία σε άριστη κατάσταση σε πολύ καλή θέση. Τιμή 850.000 ευρώ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚO ΜΕΤΑΝAΣΤΗΣ 2351075207, 6944727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ.

23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 80 τμ πατάρι, 40 τμ υπόγειο, γωνιακό στην οδό Τσιμισκή. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ στη Θεσ/νίκη ρετιρέ 63 τμ στην οδό Τσιμισκή, με φανταστική θέα. Χρειάζεται ανακαίνιση.Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ Ζαλόγγου 7. Πληρ. τηλ. 23510 21923 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην οδό Κρέσνας, 1ΔΣΚWC τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 28346, 6979 9 85665 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα, δωμάτιο - κουζίνα - μπάνιο στον 1ο όροφο με ωρομέτρηση και ντουλάπες στην οδό Ζαλόγγου.

43. Πληρ. τηλ. 23510 23876

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 122 τμ οροφοδιαμέρισμα, 2ος όροφος, 10ετίας, 3 Δ.Σ.Κ.μπάνιο, WC, ωρομέτρηση, πάρκινγκ. Τιμή 350 ευρώ. Περιοχή Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ.

6977 353548, 23510 73013

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα κεντρικότατο δίπλα στις τράπεζες 160 τμ, συν υπόγειο συν πατάρι κατάλληλο για διάφορες επιχειρήσεις. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ.

23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία 120 τμ στη Γανόχωρα στο ύψωμα, με 1000 μ. οικόπεδο. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976760579

ƥƳƣƷƧƫƱ ƵƧƭƧƵƺƯ Ƭƣƫ ƮƯƩƮƱƴƶƯƺƯ

£

*24 ωρη εξυπηρέτηση *Χαμηλές τιμές *Αναλαμβάνουμε μεταφορά νεκρών από Γερμανία για Ελλάδα οδικώς και αεροπορικώς *Άποροι ΔΩΡΕΑΝ Εθν. Αντιστάσεως 67 Κατερίνη 23510 41762 - 6945747569 6971974032

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ǹıIJȣȞȠȝȓĮ

DZȝİıȘ įȡȐıȘ

ȉȡȠȤĮȓĮ

ǻȘȝȠIJȚțȒ ǹıIJȣȞȠȝȓĮ

ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ

ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ

ȅȉǼ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ

ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ

ǻǼǾ

ǻǼȊǹȀ

ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ

ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ

ȅǹǼǻ

ȉİȜȦȞİȓȠ

ǻĮıĮȡȤİȓȠ

ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

ȇĮȞIJİȕȠȪ

ǼʌİȓȖȠȞIJĮ

ȇĮȞIJİȕȠȪ

ȅȡșȠʌİįȚțȒ

ȂĮȚİȣIJȚțȒ

Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

Ȁ Ȋ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

ǼȀǹǺ

ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ

ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐ ȁİȦijȠȡİȓĮ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ

ȅȈǼ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ

ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȈȦȝĮIJİȓȠ ȇĮįȚȠIJĮȟȓ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 107 τμ δεκαπενταετίας, απέναντι από το πάρκο 3ος όροφος. Τιμή 85.000 Ε

Ȁ ȆǹȉȈǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000 Ε.

ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο στην Πλατεία Ελευθερίας 50 τ.μ. 2ος όροφος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα στα Ευαγγελικά, 1ος όροφος, 3Δ,2WC, Σ,Κ, θέση τζάκι καινούργιο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίση 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 293 επ. καπνικού, τιμή 60.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό,

επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή). ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι στο "ΒΥΘΙΣΜΑ" 5 στρ. Τιμή 50.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ 2 Δ, Σ,Κ, WC, πάρκινγκ, πίσω από το πάρκο, 2ος όροφος. Τιμή 68.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 4 ετών 95 τμ 2Δ, Σ,Κ, WC, ατομική θέρμανση, αιρ κοντίσιον, σίτες, τέντες κλπ, 1ος οροφος. Τιμή 92.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 42 τμ σε κάθετο πεζόδρομο 3ος όροφος βλέπει πίσω τιμή 26.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο 100 τμ 2 ΔΣΚ με ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ. Τιμή 105.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 272 τμ με π. οικία, ΣΔ 1 απέναντι από το Δασαρχείο. Τιμή 70.000 Ε

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑI μικρό διαμέρισμα (στούντιο) στο κέντρο του Παρισιού για την περίοδο από 13 Ιουλίου έως 17 Αυγούστου. Είναι πλήρως επιπλωμένο, διαθέτει Internet και δωρεάν τηλεφωνική σύνδεση με 100 χώρες του κόσμου. Η τιμή για όλη την περίοδο είναι 800 Ε και για μια εβδομάδα 270 Ε. Πληρ. τηλ. 2351028346 ή 0033183961077 και 0033634302582

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 147 τμ επί της οδού Σκρα 21, 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση με βεράντα 50 τμ μεσημβρινή. Πληρ. τηλ. 6937153936- 23510 22397

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο πίσω από τον ΟΑΕΔ 400 μετ. Τιμή 80.000 Ε ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6 γραφεία στον πεζόδρομο Ε=290 τμ. όλα μαζί ή και μεμονωμένα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 90 τμ μεταχειρισμένο διαμέρισμα 2ου ορόφου, με αλλαγμένα κουφώματα, πόρτα ασφαλείας 2ΔΣΚWC. Τιμή 60.000 Ε ΒΑΤΑΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα γωνιακό 5ετίας 3Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση Ε=116 τμ Τιμή 105.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο επαγγελματικό Ε=450 τμ σε παράπλευρο της Ν.Ε. κοντά στον (Αγοραστό) Τιμή 145.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ νεόδμητο διαμέρσμα 4ου όροφου 3Δ,2WC,κουζίνα, σαλόνι, ατομική θέρμανση, πάρκιγκ-κεντρικό ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 3ΔΣΚWC πάρκιγκ έτοιμο

³ȅ DZȖȚȠȢ ȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ

ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ȆȚȐIJıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ

ȆȚȐIJıĮ ȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ

ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH

+HOODV 6HUYLFH

3LHULD 6HUYLFH

ȀȉǼȅ

.7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ

Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȀȓIJȡȠȢ

ȀȠȜȚȞįȡȩȢ

ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ǹȚȖȓȞȚȠ

ȀȠȡȚȞȩȢ

ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ

ȂİșȫȞȘ

ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ

ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǼȜĮijȓȞĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ

ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ

ǻȒȝȠȢ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ

ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ

ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȆȑIJȡĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ

ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Α) ΣΑΛΤΣΙΔΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΞΗΡΟΜΕΡΙΤΟΥ 13 ΤΗΛ. 23510 26375

καινούργιο ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 715 τμ επί των οδών (Ευαγγελικά) Σωκράτους κατάλληλο και για κατάστημα με πρόσωπο 29 μ.

Επέκταση Ευαγγελικών κοντα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 302 τμ τέρμα Καταφυγιώτικα. Τιμή 55.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση .

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρσμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC, ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή

Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA)

Επεκταση Ευαγγελικά πωλουνται καινουργια διαμερίσματα 90+95 τμ 2Δ,Σ,Κ, τζάκι, αποθήκη, ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıIJȠ īȡĮijİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓIJİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒIJȦȞ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 85.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό. Τιμή 95.000 Ε. Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΟΛΤΟΣ

θωρακισμένη πόρτα, αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6979977556

ENOIKIAZETAI καινούργια γκαρσονιέρα 35 τμ στη Θεσσαλονίκη (περιοχή Ιπποκράτειο) για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944529650

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ σερβιτόροι - ες για εργασία σε εστιατόριο καφέ - μπάρ στην Παραλία Κατερίνης. Απαραίτητη η γνώση Ελληνικών και Αγγλικών. Πληρ. τηλ. 23510 61105 κα Δανιηλίδου Νένα

////////////////////////////////////// ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ////////////////////////////////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα καινούργια 60,100, 130 τμ σε 1,2,3 όροφο με ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, πάρκινγκ. Τιμή 900 ευρω/τμ. Περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 6977353548, 23510 73013 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ παλιά μονοκατοικία σε 762 τμ οικόπεδο, για γρήγορη πώληση, 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έμπειροι καθηγητές - τριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ιταλικών, ισπανικών για Κέντρο Ξένων Γλωσσών στο Λιτόχωρο Πιερίας. Βιογραφικά αποστείλατε στην εφημερίδα "ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ" στη Δ/νση Βότση 18 ή στο email ol-bhma@otenet.gr

Είσαι νέος, δημιουργικός, γεμάτος εμπνεύσεις που περιμένουν να γίνουν πράξη; Τηλεφώνησε στο 2351046795 καθημερινά 9 με 2! Το Ράδιο Όλυμπος 101.5 ζητά νέους διαφημιστές για την επάνδρωση του διαφημιστικού τμήματος του σταθμού! Γίνε και εσύ μέλος της μεγάλης ομάδας του Ράδιο Όλυμπος 101.5 και απογείωσε το ταλέντο σου!

ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȉǹ ȀǹǿȃȅȊȇīǿǹ ȊȆȅ ȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆİȡȚȠȤȒ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȘȢ ȠȢ IJȝ IJȝ ȠȢ ȩȡȠij IJȝ ȠȢ ȩȡȠij IJȝ ȝİ ĮIJȠȝȚțȒ șȑȡȝĮȞıȘ ʌȐȡțȚȞȖț țĮȚ ȣʌȩȖİȚȠ Ȉ ȈIJĮșȝȩȢ IJȝ ĮIJ țȘ șȑȡ ȞıȘ ȘȜȚĮțȩ İȞİȡȖİȚĮțȩ IJȗȐțȚ șȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢ

Ƞ īȣȝȞȐıȚȠ ȠȢ ȠȢ ȠȢ ȩȡ IJȝ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȉǹ ȂǼȉ ȃǹ ǼȣĮȖȖİȜȚțȐ IJȝ ȡİIJȚȡȑ ȆĮȜĮȚĮ ǻȚțĮıIJȘȡȚĮ ȠȢ Ƞȡ IJȝ ȝİ șİȡȝȚįȠȝİIJȡȘıȘ ǹıIJȚțĮ ȠȢ Ƞȡ IJȝ ʌȣȜȦIJȘ IJȝ ȀIJȘȞȚĮIJȡİȓȩ ȠȢ Ƞȡ ǻ ȀȑȞIJȡȠ ȠȢ ȩȡ ǻ İIJȓĮȢ ȝİ ʌȐȡțȚȞ ȀĮȝȑȞȠȢ ȂȪȜȠȢ IJȝ ȡİIJȚȡȑ ȀȑȞIJȡȠ ıIJȠȪȞIJȚȠ ȠȢ ȩȡ İIJȓĮȢ ȆȐȡțȠȠȢ ȩȡ IJȝ ǻ ǼȡȖĮIJ ȀȑȞIJȡȠ IJȝ ĮȞĮțĮȚȞȚıȝȑȞȠ ǹıIJȚțȐ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȂȅȃȅȀǹȉȅǿȀǿǼȈ ȀȠȞIJĮ ıIJȘȞ ǹȖ ǹȞȞĮ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ʌȣȜȦIJȘ IJȝ ȠȢ Ƞȡ IJȝ ȃ ǽȦȒ ıİ ȠȚțȩʌ IJȝ IJȝ İIJȓĮȢ IJȝ ıİ ȠȚțȩʌİįȠ IJȝ ȈȕȠȡȫȞȠȢ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȝİ ʌȣȜȦIJȒ ıIJȠ ıȠȣȕȐ ȈIJȠ ȁȚIJȩȤȦȡȠ ıİ IJȝ ȠȚțȠʌ

¨µÄÈÌ¿ ¡ÇÍÅ·ÇÍ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Φρέσκος βασιλικός πολτός ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΚΩΣΤΑΣ - ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ Τηλέφωνα οικίας: 23510 26640 Κινητό: 6974304186

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 68 τμ , 8ετίας, 2ος όροφος, 1 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: μονοκατοικία δωμ. Σ. Κ. μπάνιο, ωρομέτρηση, 150 τ.μ. επί λεωφόρου Κατερίνης τέντες, ντουλάπα. Τιμή 260 Ε. Παραλίας στην Περίσταση για Περιοχή Καταφιώτικα.Μεσιτικό επαγγελματική στέγη. Τηλ. Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ 73013, 6977 353548 6972763705. Ιωάνννης τηλ. 6974536315 ΠΛΑΤΑΜΩΝΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 55 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα τμ , 1Δ,Σ,Κ, τουαλέτα, 2 Δ, 2 WC, Σ,Κ στην οδό 19ης με εντοιχισμένα ηλε- Μαϊου γωνία με Εφέσσου Τζάμια - σπασμένα κτρικά, ωρομέτρηση, (πάνω από το πρώην "Παρά αλλάζουμε και επισκευάζουμε τιμή ενοικίου 260 Ε, πε- Πέντε" με αυτόνομη θέρμανση. πόρτες - παράθυρα- ρολά ριοχή Βατάν. Πληρ. τηλ. Πληρ. τηλ. 6974297751 και παντός τύπου. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 39777 6976391970 κος Τράντος 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οροφοδιαμέ- οροφοδιαμέρισμα, 1ος όροφος, ρισμα α' ορόφου σε πολυ 20ετίας, (χωρίς κοινόχρηστα), καλή κατάσταση, με 2 μεγάλα 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, ατομικό υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, λέβητα. Τιμή 300 ευρώ. Περιοχή κουζίνα ημιξεχωριστή με Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο τραπεζαρία, μεγάλο σαλόνι και Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 *Αγοράζω χρυσαφικά αποθήκη. Κεντρική θέρμανση 73013 και χρυσά νομίσματα με ωρομέτρηση. Περιοχή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι τοις μετρητοίς Μυλαυλάκου Κατερίνης. Τιμή διαμέρισμα (κατά προτίμηση 270 Ε. Πληρ. κ. Γιώργος 23510 σε φοιτήτριες) με αυτόνομη *Ανταλάσσω χρυσαφικά 27361 - 6947695331 θέρμανση, στη Θεσσαλονίκη Δημάδη 4 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα οδός Αρριανού 1, περιοχή (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654 δυάρι διαμπερές 75 τμ 2 ΔΣΚ, Καμάρας. Πληρ. Τσιτσίας

Ερμιόνη

e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 141) 96 τμ 3ος όρ., 30ετίας κεντρικό 270) 90 τ.μ. διαμπερές κεντρικό 30ετίας 272) 80 τ.μ. κεντρικό μερικώς ανακαινισμένο σε πολύ καλή κατάσταση.

273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη.

275) Κοντά στο Υδραγωγείο 94 τμ με ωρομέτρηση.

276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική.

277) 129 τμ μικτά (101 καθαρά), 1ος οφ. 3 Δ, κοντά στην Αγία Παρασκευή.

278) στην Θεσ/νίκη περιοχή Μπότσαρη 100 τμ 1ος όροφος 279) 96 τμ , 1ος όροφος στην Ερμού.

280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 620) Σε 400 μέτρα οικόπεδο διώροφη οικοδομή, μαγαζί 135 τμ οροφοδιαμέρισμα, στον σοβά στην Κάτω Μηλιά ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης.

445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 455) Πωλούνται καταστήματα

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο 458) 6 γραφεία σε πεζόδρομο πωλούνται όλα μαζί και χωριστά 459) Σε 500 τμ οικόπεδο (0,8συν) 100 τμ κατάστημα στην Φαρμάκη ΟΙΚΟΠΕΔΑ 462) 231 τμ νότιο επέκταση Ευαγγελικών 7,5Χ30 μέτρα 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό.

585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα.

593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ.

602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 613) 600 τμ οικόπεδο στον Οικισμό "ΠΑΙΔΕΙΑ" Λιτοχώρου 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 618) 240 τμ οικόπεδο στο Λιτόχωρο με θέα θάλασσα και βουνό πίσω από το Γυμνάσιο 619) Οικόπεδα πίσω από τον ΟΑΕΔ σε πολύ καλή τιμή 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 624) 2.320 τ.μ. γωνιακό τεμάχιο δίπλα στο σχέδιο στην Επέκταση Ευαγγελικών.

625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 626) 250 τμ νότιο στα Ευαγγελικά σε καλό σημείο.

627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ. Αικατερίνης 629) 300 τμ στην Περίσταση στο δρόμο για Παναγία. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου.

663) 8 στρέμματα στον δρόμο

Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο.

665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη.

666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη.

676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 679) Πωλούνται 30 στρ. ακτινίδια και ελιές στον Κορινό με όλο τον εξοπλισμό (τρακτέρ - εργαλεία κτλ) 680) 14,5 στρ. δίπλα στον Βιολογικό (10 στρ. ακτινίδια + 4,5 στρ. τριφύλλι) 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 682) 9,2 στρ. ανάμεσα στη Ν. Εφεσσο και Κονταριώτισσα στο ύψωμα με θέα 683) 5500 τ.μ. χωράφι για επαγ. Χρήση κοντά στη ΜΑΧΙ γωνιακό 684) 3800 τ.μ. με μεγάλη φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά στο ρέμα για Θεσσαλονίκη.

686) 11 στρ. (88μ. φάτσα) κοντά στη ΜΑΧΙ.

697) 9 στρ. μετά τον Βιολογικό ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή.

719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή.

722) Σε 250 τμ κατάστημα και 14 δωμάτια πλήρως ανακαινισμένα στον πεζόδρομο της Ολυμπιακής Ακτής 723) Στην Παραλία σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο (1,2 συντ.) οικοδομή με 2 καταστήματα 10 ενοικιαζόμενα δωμάτια και 2 διαμερίσματα ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 802) Ενοικιάζεται μαγαζί 36 τμ με υπόγειο σε καλό πεζόδρομο 803) Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 120 τμ με τουαλέτα ΑΜΕΑ 804) 3άρι στην περιοχή Ξάνθου με αυτόνομη θέρμανση 805) 120 τμ, 2ος όρ., 3 Δ, κεντρικό απέναντι από κλινική Κωτακίδη

© ® ¡§ ¬ £ ¬±¥ ¤¥ ¤§«­¥±¥ «¬ ® ¥¡ «¬§£¡«¤§¡ ¥ ±¥

¬§¤¨ ¢§ £§­ ¥¡¢ ¤ ¥±£ ¬§­£§­¤¡ « ¢ ¢ © ¡ ¥¥ ¥¬¡¥§­ ÅË¿ ÕÉÑÅÇÊ ¢¹Ì½É·Å¿ ¬ £

¢¡¥ ¬§ ­È Ĺ ¬ ¬½É¾ÇÈÇÕÃÇÍ

12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐñïóêåêëçìÝíïò ôçò ÍÏÄÅ Ðéåñßáò èá âñåèåß ôï ÓÜââáôï 25 Éïõíßïõ óôçí Ðéåñßá ï ÔïìåÜñ÷çò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Ãéþñãïò Êáóáðßäçò. Ï âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò ôçò Í.Ä êáé õðåýèõíïò ãéá ôá áãñïôéêÜ óôç äéÜñêåéá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ óôï Íïìü ìáò èá óõíáíôçèåß ìå öïñåßò êáé èá åðéóêåöôåß áãñïôéêÝò ìïíÜäåò.

ÐÅÌÐÔÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2011

Ç áðåñãßá óôç ÄÅÇ óõíå÷ßæåôáé, ùóôüóï êáôÜ ôç ÷èåóéíÞ ìÝñá ïé êáôáíáëùôÝò ôçò Êáôåñßíçò ìðüñåóáí íá åîùöëÞóïõí ëïãáñéáóìïýò. Ãéá ôï ëüãï áõôü ó÷çìáôßóôçêå ïõñÜ Ýîù áðü ôï ÷þñï ôùí ôáìåßùí. Ôï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ðëÝïí ïé êáôáíáëùôÝò Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôéò äéáêïðÝò ñåýìáôïò, üðïõ êÜðïéåò áðü áõôÝò áíáêïéíþíïíôáé óå äåëôßá ðïõ êõêëïöïñïýí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìÝñáò, áëëÜ äåí áíáöÝñïíôáé óôï óýíïëï ôïõ 24þñïõ êáé áöïñïýí óõíÞèùò ôéò þñåò ðïõ áêïëïõèïýí ôç äçìïóßåõóç. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò áñêåôÝò ðåñéï÷Ýò ôçò Êáôåñßíçò êáé ôçò Ðéåñßáò Ý÷ïõí õðïóôåß, óýíôïìåò óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò, äéáêïðÝò.

Óôçí ðñùôåýïõóá ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ðéåñéêïý ðïäïóöáßñïõ ÷èåò, êáèþò åêäéêÜóôçêáí áðü ôçí åðéôñïðÞ éäéüôçôáò ìåôáãñáöþí ôçò ÅÐÏ ïé õðïèÝóåéò 21 ïìÜäùí, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ôïõ Ðéåñéêïý êáé ôïí Ðïíôßùí. Ï üãêïò ôùí õðïèÝóåùí Þôáí ìåãÜëïò, êÜôé ðïõ ßóùò íá ïäçãïýóå óôçí Ýêäïóç ôùí áðïöÜóåùí ãéá óÞìåñá. Ïé õðïèÝóåéò áöïñïýóáí ðëáóôÝò öïñïëïãéêÝò êáé áóöáëéóôéêÝò åíçìåñüôçôåò åßôå ìåôáãñáöÝò ÷ùñßò íá êáôáôåèïýí åíçìåñüôçôåò Þ ìåôáãñáöÝò ýóôåñá áðü åêðñüèåóìç êáôÜèåóç åíçìåñüôçôáò.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ìýëïò!... ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ç áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç áðï÷þñçóå áðü ôçí áßèïõóá êáé ïé áîéùìáôïý÷ïé ôçò ÅÅ åôïéìÜóôçêáí íá êáôåâïýí óôçí ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò íá åêöñÜóïõí ôçí áãáíÜêôçóÞ ôïõò åðåéäÞ «ç óõíáßíåóç âñÝèçêå óôï áðüóðáóìá». ÖáíôÜæåóôå ôçí ê. ÌÝñêåë ìáæß ìå ôïí ê. Í. Óáñêïæß íá öùíÜæïõí: «Äåí óáò ÷ñùóôÜìå. Äåí ðïõëÜôå; Äåí ðëçñþíïõìå!» Åõôõ÷þò åðéêñÜôçóå øõ÷ñáéìßá. Ï Ðñùèõðïõñãüò ïýôå ëßãï ïýôå ðïëý åßðå óôïõò áðï÷ùñÞóáíôåò âïõëåõôÝò «Ìðåßôå, âãåßôå, îáíáìðåßôå êé áí äåí ëÜâïõìå ôçí øÞöï áðü äù ìçí îåêïëëåßôå !» ðïõ èá ëåãå ï Ìðïóô. Ï Áíôþíçò åðÝóôñåøå óýíôïìá ìå ôïõò âïõëåõôÝò ôïõ. ÊáôáøÞöéóáí ôçí êõâÝñíçóç áëëÜ óôï åîùôåñéêü ìáò åßäáí üëïõò ìáæß êé Ýìåéíå ï ê. ÐÜãêáëïò íá êïéôÜæåé ôá ðéóôïðïéçôéêÜ êïéíùíéêÜ öñïíçìÜôùí! ¸ôóé «ãßíáìå ìéá ùñáßá óõíáßíåóç»! Ïé êõâåñíþíôåò äåí èÝëçóáí íá ðëçñïöïñçèïýí ôç óçìáíôéêÞ áíáêÜëõøç ôïõ èåßïõ áðü ðñþôï ÷Ýñé êáé êáëÜ íá ðÜèïõí. Áò ðñüóå÷áí íá óçêþóïõí ôï ôçëÝöùíï. Ï áíáëõôÞò äéáðßóôùóå üôé áðü ôçí Üíåôç ðëåéïøçößá 160 âïõëåõôþí ìå ôçí ïðïßá åîåëÝãç ç êõâÝñíçóç óôéò ôåëåõôáßåò åêëïãÝò êáôÝâçêå åí ìÝóù «Ôñïúêáíþí» êáé Ìíçìïíßùí óôïõò 155. Ìáæß ìå

ÔñéåôÝò Ìíçìüóõíï

ôïí Ìðïóô èá Ýãñáöáí óôïí Ãéþñãï üôé ôï «ìõóôçñéþäåò ôçò õðïèÝóåùò» âñßóêåôáé óôïõò áñéèìïýò áõôïýò. Áí ðÜñåé ôï laptop ãéá íá êÜìåé ôç «âÜóáíï ôçò áöáéñÝóåùò», èÝôïíôáò ôïí ìéêñüôåñï áñéèìü êÜôùèåí ôïõ ìåãáëýôåñïõ, - ï èåßïò ôï Ýêáìå ìå ìïëýâé êáé ÷áñôß!èá âñåé äéáöïñÜ 5. Áõôü ôï «ðçëßêï» éóïýôáé ìå ôá äÜ÷ôõëá êÜèå ÷åñéïý. Áí ðïëëáðëáóéÜóåé ôï «ðçëßêï» ìå ôïí áñéèìü ôùí «Ðëáôáéþí» ôïõ ÓõíôÜãìáôïò èá âñåé ðüóá äÜ÷ôõëá ìßíéìïõì Ýäåé÷íáí ôç ÂïõëÞ ôçí þñá ôçò øçöïöïñßáò. Áí äéðëáóéÜóåé ôï íÝï «ðçëßêï» èá âñåé ðüóá äÜ÷ôõëá Ýäåé÷íáí ìÜîéìïõì. Áõôü ìÜëëïí Þôáí «ôïðéêü ìÝãéóôï» ôçí þñá ðïõ ìéëïýóå ï Áíôéðñüåäñïò ê. È. ÐÜãêáëïò. Ëßãï Ýëåéøå íá «ãßíåé ìýëïò» óôï ôÝëïò ôçò óõæÞôçóçò óôç ÂïõëÞ ðñéí ðÜñåé ç êõâÝñíçóç øÞöï åìðéóôïóýíçò. Ï èåßïò óõíéóôÜ óôïí Ðñùèõðïõñãü íá êÜíåé ìåñéêÜ ìáèÞìáôá êáëÞò óõìðåñéöïñÜò óôçí êõâÝñíçóç êáé éäéáéôÝñùò óôïí ê. È. ÐÜãêáëï. Áëëéþò üôé êáé íá ðïõí ãéá ôç óõíáßíåóç èá åßíáé «ëÞãùí» ðïõ èá ãñáöå ï Ìðïóô. Èá åßíáé «ëÞãùí» êáé ïé åôáßñïé ôçí áðáéôïýí!...

-Ù-

Ôåëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõíßïõ 2011 óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÔñéÜäïò ôñéåôÝò ìíçìüóõíï õðÝñ áíáðáýóåùò ôçò øõ÷Þò ôùí ðïëõáãáðçìÝíùí ìáò, ãïíÝùí , áäåëöþí, ðáððïý êáé ãéáãéÜò

ÓÔÁÕÑÏÕ êáé ÓÏÖÉÁÓ ËÁØÁÍÁ Ðáñáêáëïýìå ôïõò óõããåíåßò êáé ößëïõò ðïõ ôéìïýí ôç ìíÞìç ôïõò íá ðñïóÝëèïõí êáé íá åíþóïõí ìáæß ìáò ôéò äåÞóåéò ðñïò ôïí Õøéóôï. Ôá ðáéäéÜ, ôá áäÝëöéá Ôá åããüíéá ÓÇÌ.: Ï êáöÝò èá äïèåß óôçí áßèïõóá ôçò Áãßáò ÔñéÜäïò

ÏÉ ÁÑÉÓÔÏÕ×ÏÉ ÔÏÕ 4ïõ ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÔÜîç :Á 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

ÂÏÕÑÁÓ ÓÔÑÁÂÏÃÉÁÍÍÇÓ ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÌÐÁÊÏÕ ËÉÍÁÑÁÓ ÊÁÔÓÉÊÁ ÆÏÑÌÐÁ ÃÏÕÔÓÉÏÕ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÏÕ ÓÔÅÖÏÐÏÕËÏÓ ÓÁÌÁËÇ ÓÁÊÅËËÁÑÉÏÕ ËÁÓÊÁÑÅËÉÁÓ ÍÉÊÏËÁÉÄÇÓ ÁÌÁÑÁÍÔÉÄÇÓ ÐÁÆÁÑÏÕËÁ ÊÑÇÔÏÓ ÊÏÕÑÔÇ ÃÉÔÓÁ ÐÁÐÐÁ ÅÎÁÑ×ÏÕ ÄÏÕËÃÅÑÁÊÇÓ ÃÉÔÓÁ ÓÂÁÑÍÁ ÇËÉÁÄÇÓ ÆÕÃÏÕÑÁ ÐÅÑÄÉÊÇ ÐÁÐÐÁ ÍÏÕÑÇ ÓÁÌÁÑÁ ÆÁ×ÏÕËÇ ÁÌÁÍÁÔÉÄÏÕ ÔÏÕËÉÊÁÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÊÏÕÔÆÉËÉÊÁÓ ÃÁÔÓÉÏÓ ÌÁÊÑÇ ÆÁÌÁÍÇÓ ÖÏÑÏÆÉÄÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÏÕ ÊÕÑÉÆÏÐÏÕËÏÕ ÖÙÔÉÁÄÏÕ ÔÆÏÕÌÅÑÊÁ ÓÁ×ÉÍÉÄÇÓ ÄÉÃÑÅÍÇ ÊÏÕÓÊÏÕÑÁÓ ÄÑÏÕÃÊÁ ÂÑÁÔÓÉÍÇ ËÉÁÊÏÐÏÕËÏÕ ÔÆÁÃÊÁÓ ÐÏÕËÉÏÕ ËÉÁÊÏÐÏÕËÏÕ ÌÐÉËÁ ÆÁÌÁÍÔÆÁ ÆÏÕËÏÕÌÇ ÐÅÑ×ÁÍÉÄÇÓ ÊÏÓÌÁ

ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÍÁ ÅÕÁÍÈÉÁ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÌÁÚÓÔÑÏÓ ÅÕÈÕÌÉÁ ÂÁÓÉËÉÍÁ ÂÉÊÔÙÑÉÁ ÌÁÑÉÁ ÌÁÑÉÁ ×ÑÕÓÏÂÁËÁÍÔÇÓ ÉÙÁÍÍÁ ÊÕÑÉÁÊÇ ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ ÖÏÉÂÏÓ ÂÁÚÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÖÙÔÅÉÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÈÅÏÄÙÑÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÆÇÍÏÂÉÁ ÁÖÑÏÄÉÔÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÌÁÑÉÁ ÅËÅÍÇ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÌÁÑÉÁ ÂÁÓÉËÉÊÇ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÂÅÍÅÔÉÁ ÅÕÃÅÍÉÁ ÌÉ×ÁÅËÁ ÓÔÁÕÑÏÕËÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÏÑÅÓÔÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÈÅÏÄÙÑÁ ÌÉ×ÁÇË ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÅÕËÁÌÐÉÁ ÃÅÙÑÃÉÁ ÂÁÑÂÁÑÁ ÅÉÑÇÍÇ ×ÑÕÓÁÍÈÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÈÅÏÄÙÑÁ ÔÁÎÉÁÑ×ÇÓ ÉÙÁÍÍÁ ÍÁÕÓÉÊÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÌÁÑÉËÅÍÁ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÁ ÅÉÑÇÍÇ ÅÕÖÑÏÓÕÍÇ ÂÁÉÁ ÌÁÑÉÁ ÉÙÁÍÍÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÁÍÔÉÃÏÍÇ

ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÙÍ ÍÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÌÅÍÅËÁÏÓ ÖÙÔÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÈÙÌÁÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÇËÉÁÓ ÅÕÓÔÁÈÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÌÉ×ÁÇË ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÌÉ×ÁÇË ÉÙÁÍÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÐÁÍÔÅËÇÓ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÈÅÏ×ÁÑÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ËÅÌÏÍÉÁ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÁÑÉÓÔÅÉÄÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÆÇÍÙÍ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÇËÉÁÓ ÊÙÍ ÍÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÇËÉÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÆÇÓÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÖÙÔÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ

20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 11/13 19 11/13 19 11/13 19 11/13 19 11/13 19 11/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 9/13 19 9/13 19 9/13 19 8/13 19 8/13 19 8/13 19 7/13 19 7/13 19 6/13 19 6/13 19 6/13 19 6/13 19 6/13 19 6/13 19 5/13 19 5/13 19 4/13 19 4/13 19 4/13 19 3/13 19 3/13 19 3/13 19 3/13 19 2/13 19 2/13 19 2/13 19 1/13 19 1/13 19 1/13 19 19 19 18 12/13 18 12/13 18 12/13

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73

ÐÏÕËÉÏÓ ÐÁÐÁÈÁÍÁÓÉÏÕ ÌÐÅÚÍÁÓ ÁÔÌÁÔÓÉÄÇÓ ÔÓÏÌÐÁÍÏÐÏÕËÏÓ ÁÑÁÌÐÁÔÆÇÓ ÊÏÊÏËÁÊÇÓ ÈÅÏ×ÁÑÏÐÏÕËÏÕ ÃÊÁÑËÁÏÕÍÇ ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÉÄÏÕ ÔÓÉÏÕÔÓÉÏÕËÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÇÓ ÃÉÁÍÍÇ

ÓÔÕËÉÁÍÏÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÌÉ×ÁÇË ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÌÉ×ÁÇË ÌÉ×ÁÇË ËÁÓÊÁÑÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÑÁÖÁÅËÁ ÓÁÂÂÉÍÁ ÓÔÕËÉÁÍÇ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ ÁÑÉÓÔÅÉÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ

18 11/13 18 11/13 18 11/13 18 11/13 18 10/13 18 10/13 18 9/13 18 9/13 18 9/13 18 8/13 18 7/13 18 7/13 18 7/13

ÔÜîç : Â 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

ÁÃÃÅËÇÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÏÕ ÌÐÅÚÍÁ ËÁËËÁ ÊÁÑÁÂÁÓÉËÇ ÄÁËÁÌÇÔÑÁ ÃÉÁÍÍÏÕËÇ ÃÉÁÍÍÉÊÇ ÁÐÏÓÔÏËÉÄÏÕ ÔÅÍÔÆÅÑÁÊÇ ÓÉÏÍÁÊÉÄÇÓ ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ ÌÇÔÓÏÐÏÕËÏÓ ÊÏÕÍÔÏÕÑÇ ÃÊÉÌÐÑÉÎÇ ÁÔÌÁÔÓÉÄÇÓ ÔÓÏÕÔÓËÇ ÓÇÌÁÉÁÊÇ ÌÁÔÁÍÁ ÊÙÔÉÊÁÓ ÌÐÏÕÔÆÅÔÇ ÎÅÍÉÔÉÄÏÕ ÊÁÑÁÌÅËËÉÏÓ ËÁÐÁÓ ÊÏÕËÏÕÊÏÕÑÉÙÔÇÓ ÆÕÃÏÃÉÁÍÍÇÓ ÃÉÁÍÍÇ ÐÁÐÁÆÉÏÓ ÊÅÑÁÌÉÄÉÙÔÇÓ ÓÁÂÂÉÄÇÓ ÊÁÐÏÕÑÁÍÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÇÓ ÌÉËÉÏÃËÏÕ ÊÁËÖÁÓ ÃÉÁÃÊÏÕ ÔÓÉÏÕÐÑÏÓ ÔÓÅÍÉÊËÇÓ ÏÑÖÁÍÉÄÇÓ ÌÁÑÙÓÇÓ ÊÏÍÔÆÅÓ ÊÁÑÁÆÙÇ ÆÁÌÁÍÔÆÁ ÆÕÃÁ ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÂÉÔÓ ÃÊÏÕÍÔÁÓ ÔÏÕËÉÊÁÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÌÁÑÉÁÍÍÁ ÌÁÑÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÉÙÁÍÍÁ ÌÁÑÉÁ ÁÃÏÑÉÔÓÁ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ ÏÕÑÁÍÉÁ ÌÁÑÉÁÍÈÇ ÈÅÏÖÁÍÇÓ ×ÑÉÓÔÉÍÁ ÍÉÏÂÇ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÓÔÁÌÁÔÉÍÁ ÅËÅÍÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÍÄÑÏÌÁ×Ç ÍÉÊÇ ÌÁÑÉÁ ×ÁÑÉËÁÏÓ ÁÍÍÁ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÓÙÔÇÑÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÑÁÖÁÇËÉÁ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÓÙÔÇÑÉÏÓ ÌÁÑÉÁ ÓÁÂÂÁÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÌÁÑÉÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ×ÁÑÉËÁÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÅÕÔÕ×ÉÁ ÌÉ×ÁÅËÁ ÌÁÑÉÁ ÁÈÁÍÁÓÉÁ ÈÅÏÄÙÑÁ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ

ÂÁÓÉËÅÉÏÓ Á×ÉËËÅÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÁÓ×ÁËÇÓ ÐÁÍÔÅËÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÅÕÈÕÌÉÏÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÐÅÔÑÏÓ ÓÁÂÂÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÈÙÌÁÓ ÐÅÔÑÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÄÇÌÏÓÈÅÍÇÓ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÅÕÊËÅÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÍÉÊÏÁËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÁÑÉÓÔÅÉÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÖÙÔÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÂËÁÍÔÉÌÉÑ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ

20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 11/13 19 11/13 19 11/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 9/13 19 8/13 19 8/13 19 7/13 19 7/13 19 7/13 19 6/13 19 5/13 19 4/13 19 3/13 19 2/13 19 1/13 19 1/13 19 1/13 19 1/13 19 19 19 19 19 19 19 18 12/13 18 11/13 18 11/13 18 11/13 18 9/13

48 49 50 51 52

ÍÔÏÕÊÁ ÌÐÁÓÌÐÁÍÁ ×ÁËÅÐËÇ ÌÁÓÉÏÓ ÄÇÌÏÕ

ÑÅÔÆÉÍÁ ÁËÉÊÇ ÁÍÍÁ ÌÁÑÉÁ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÊÁËËÉÏÐÇ

ËÁÆÁÑ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ

18 9/13 18 9/13 18 8/13 18 8/13 18 7/13

ÁÌÁÑÁÍÔÉÄÏÕ ÐÅÍËÉÄÏÕ ÔÓÉÙËÇ ÔÑÅËËÏÐÏÕËÏÕ ÐÑÉÙÍÁ ÐÁÐÁÔÏËÉÊÁ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÌÐÁÓÄÑÁ ÌÁÑÉÍÏÐÏÕËÏÕ ÊÁÑÁÖÏÕÓÉÁ ÊÁÐÅÔÁÍÁÊÇÓ ÆÇÓÇÓ ÆÁÌÁÍÇ ÅÕÁÃÃÅËÏÐÏÕËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÐÏÕËÏÓ ÍÁ×ÁÌÏÕ ÌÐÁËÏÃÉÁÍÍÇ ÊÉÔÓÉÏÕ ÔÁÓÉÏÐÏÕËÏÓ ÓÉÄÇÑÏÐÏÕËÏÓ ÌÁÓÔÏÑÏÔÁÓÉÏÕ ËÁÍÔÆÉÁÑÇ ÃÉÏÕÌÉÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÏÕËÁ ÄÏÕÑÏÕ ÔÓÁÍÔÉÊÇ ÔÆÇÔÇÑÉÄÏÕ ÓÂÁÑÍÁ ÃÊÏÕÔÆÉÏÕËÇ ÂÅÑÂÁÉÍÉÙÔÇ ÁÑÃÕÑÏÐÏÕËÏÓ ÔÏÊÁÔËÉÄÇÓ ÌÐÏÕÑÏÆÉÊÁ ÔÓÉÁÌÐÅÑÁÓ ÊÁÔÁÍÁ ÔÅÑÆÇ ×ÑÉÓÔÏÕËÁÊÇ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÐÉÔÓÉÁ ÊÏÓÌÉÄÇÓ ÁÓÂÅÓÔÏÐÏÕËÏÕ ÊÏÊÊÉÍÏÐËÉÔÇ ÁÓÁÑÉÄÏÕ ÔÅÑÆÉÄÇÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÎÕÃÙÍÁÊÇ ÍÁÑÉÍÏÃËÏÕ ÌÐÅÚÍÁÓ ÌÕÑÙÍÁÊÇ ÔÏÑÏÌÁÍÉÄÇÓ ÆÁÍÍÁ ÓÔÅÖÁÍÏÕËÇÓ

ÌÁÑÉÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÊÕÂÅËÇ ×ÑÉÓÔÉÍÁ ÅÕÖÑÏÓÕÍÇ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÓÏÖÉÁ ÅËÅÍÇ ÌÁÑÉÁ ÁÍÍÁ ÅËÅÍÇ ÂÁÚÁ ÁÍÁÑÃÕÑÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÊÕÑÉÁÊÇ ×ÑÇÓÔÏÓ ÇÑÁÊËÇÓ ÁÍÍÁ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÉÙÁÍÍÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÉÏÕËÉÁ ÌÕÑÓÉÍÇ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÄÑÏÌÁ×Ç ÁÍÈÇ ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÄÉÏÍÕÓÉÁ ÄÇÌÇÔÑÁ ÌÕÑÔÙ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ ×ÑÇÓÔÏÓ ÆÙÇ ÃÑÁÌÌÁÔÉÊÇ ÁËÉÊÇ ÊÁËËÉÏÐÇ ÌÅËÉÍÁ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ ÃÅÙÑÃÉÁ ÌÁÃÄÁËÇÍÇ ×ÑÇÓÔÏÓ ÑÏÄÉÁÍÇ ÓÏÖÉÁ ÌÁÑÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÇÓ ÐÏËÕ×ÑÏÍÉÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÑÁÖÁÇËÉÁ ÁÍÍÁ ÈÅÏÄÙÑÏÓ

ÅÕÓÔÁÈÉÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÅÕÓÔÁÈÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇ ÇÑÁÊËÇÓ ÓÅÑÁÖÅÉÌ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ Á×ÉËËÅÉÏÓ ÈÅÏÖÁÍÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÓÉÌÏÓ ÓÕÌÅÙÍ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÌÉ×ÁÇË ÍÉÊÏËÁÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÌÉ×ÁÇË ÁÍÄÑÅÁÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÌÅËÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÓÔÅÖÁÍÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÐÁÕËÏÓ ÅÕÓÔÑÁÔÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÃÁÈÁÃÃÅËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 12/13 19 12/13 19 12/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 10/13 19 9/13 19 8/13 19 8/13 19 8/13 19 8/13 19 8/13 19 8/13 19 7/13 19 7/13 19 6/13 19 6/13 19 5/13 19 4/13 19 4/13 19 3/13 19 3/13 19 3/13 19 2/13 19 18 12/13 18 12/13 18 12/13 18 12/13 18 12/13 18 11/13 18 10/13 18 9/13 18 8/13

ÔÜîç : Ã 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52