ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 by I. KOROMILIS S.A.

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8770

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

www.olympio-bima.gr

ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÄÇÌÏØÇÖÉÓÌÁ

ÐïëëÜ êáé êñßóéìá ôá åñùôÞìáôá

¸íá âÞìá ðñïò ôï Üãíùóôï

B ÓÕÍÔÁÎÅÉÓ, ÊÁÔÁÈÅÓÅÉÓ, ÄÁÍÅÉÁ

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ

íá åñþôçìá ðïõ óõæçôÞèçêå Þäç áñêåôÜ êáé èá óõæçôçèåß êáé ôçí ðñïóå÷Þ ðåñßïäï ìÝ÷ñé ðïõ íá îåêáèáñéóôåß óôçí ðñÜîç åßíáé: áí ç ìüíéìç áé áõîçìÝíç åðéôÞñçóç ôçò ïéêïíïìßáò ôçò ÷þñáò áðü í áíôéðñïóùðåßá ôçò ÅÅ óõíéóôÜ Þ ü÷é åê÷þñçóç èíéêÞò áíåîáñôçóßáò. ¹, ìå Üëëá ëüãéá, ç ìüíéìç åðïåßá õðü ôçí ïðïßá èá ëåéôïõñãåß óôï åîÞò ç êõâÝñóç ðåñéïñßæåé ôçí áíåîáñôçóßá ôçò êáé óõíåðþò ýìöùíá ìå ôç ó÷åôéêÞ óõíôáãìáôéêÞ ðñüâëåøç ç ó÷åêÞ óõìöùíßá ðñÝðåé íá åãêñéèåß áðü 180 âïõëåõôÝò õëÜ÷éóôïí (ôá ôñßá ðÝìðôá ôçò åëëçíéêÞò âïõëÞò). çí çìÝñá ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí (ÔåôÜñôç 26 êôùâñßïõ) ï ðñùèõðïõñãüò ðßåóå þóôå íá áðáëõíïýí üóï ãßíåôáé ðéï ðïëý ïé äéáôõðþóåéò ãéá ôçí åðïåßá. Ãéá ôçí ïõóßá ç êá ÌÝñêåë Þôáí êáôçãïñçìáôéêÞ: óôåíÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ åðïðôåßá», ìå üôé áõôü çìáßíåé. Ç êõâÝñíçóç êé ï ðñùèõðïõñãüò, áãùíßóèçí áðëÜ íá áðáëýíïõí (íá êÜíïõí äçë åýðåðôåò áðü í åëëçíéêü ëáü) ôéò äéáôõðþóåéò. Ôï «Ýñãï» áõôü ôï Ýëáâáí Ìüóéáëïò êáé Îåíïãéáííáêïðïýëïõ. Ìå õóêïëßá êáôÜöåñáí íá ðñïóèÝóïõí óôç ó÷åôéêÞ ñÜóç êáé ôï åîÞò: «íá ðñïóöåñèïýí ôå÷íéêÝò óõìïõëÝò êáé óõíäñïìÞ» êáé óôï ôÝëïò: «Ç ÅëëÜäá ëÞñç êõñéáñ÷éêÞ åõèýíç óôéò âáóéêÝò åðéëïãÝò ôïõ ñïãñÜììáôïò äçìïóéïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò». Üðùò ãåíéêüëïãç êáé áüñéóôç ç ðñïóèÞêç. Ç ÅëëÜäá, çëáäÞ ç ÅëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, Ý÷åé ïýôùò Þ Üëëùò ôçí èýíç ü÷é ìüíï óôéò âáóéêÝò åðéëïãÝò áëëÜ êáé óôéò ðüëïéðåò åðéëïãÝò ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Áðü êåé êáé ñá ôé èá ãßíåé ìå ôá «äéêáéþìáôá» ôùí óõíåôáßñùí êáé áíåéóôþí ìáò; Ýñá áðü ôéò äéáôõðþóåéò ç ïõóßá åßíáé êáé ôï îÝñïõí ïëý êáëÜ óôçí êõâÝñíçóç êáé óôçí áíôéðïëßôåõóç-üôé óõìöùíßá Ý÷åé áñêåôÜ ìåéïíåêôÞìáôá. ¼ðùò êáé ãêñßò æþíåò.

Ç Ðéåñßá ôùí ÷áñôþí êáé ôçò ìíÞìçò ÅÊÈÅÓÇ ÓÔÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ

ÅÊËÏÃÅÓ ÔÙÑÁ (!) Ï Á íô . Ó á ì áñ Ü ò æÞ ô ç ó å ê á é ó õ íá íô Ü ô á é óÞ ì å ñ á ì å ô ï í Ðñ ü å ä ñ ï ô ç ò Ä ç ì ïê ñ á ô ß á ò

ÌÝñïò ôçò êõñéáñ÷ßáò ìáò æçôÜ ï Ãåñìáíüò Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ÊÁÉ ÓÊËÇÑÁ ÌÅÔÑÁ

ÓÅË.9

ÐÑÏÙÈÅÉ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÓÅË.9

ÁÍÅËÁÂÅ Ï ÓÔÅÑÃÉÏÓ ÖÁÑÌÁÊÇÓ

Óå âåëôßùóç ôçò ÍéêïëÜïõ ÐëáóôÞñá

ÓÅË.5

ÐÑÏ×ÙÑÁ Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÓÅË.3

35 ×ÑÏÍÉÁ ÌÅÔÁ (1976 2011)

ÊéíçôïðïéÞóåéò ôùí åñãáæüìåíùí óôï «ÂïÞèåéá óôï óðßôé»

ÓÅË.5

ÊáèÞêïíôá êïéíïý ÄéïéêçôÞ óå Ãåíéêü Íïóïêïìåßï êáé ØÍÐÏ

æçôÜ üëç ç Áíôéðïëßôåõóç

ÓÅË.4

ÙÓ ÁÍÔÁËËÁÃÌÁ ÃÉÁ ÔÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÐÑÏÓ ÔÇ ×ÙÑÁ ÌÁÓ

Êßíçôñá ãéá ôç ÷ñÞóç öïñïêÜñôáò

áðïöÜóéóå ï ðñùèõðïõñãüò

ÍÅÁ ÅÐÏ×Ç ÃÉÁ ÔÏ ÅÓÕ ÔÇÓ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÓÅ 2 ÌÇÍÅÓ ËÇÃÏÕÍ ÏÉ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ ÔÏÕÓ, ÁÃÍÙÓÔÏ ÁÍ ÈÁ ÁÍÁÍÅÙÈÏÕÍ

å ðåñßïäï êéíçôïðïéÞóåùí âñßóêïíôáé ïé åñãáæüìåíïé ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÂïÞèåéá óôï óðßôé», üóï ôï êáèåóôþò áâåâáéüôçôáò ãýñù áðü åñãáóéáêü ôïõò ìÝëëïí ðáñáìÝíåé. Ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò Ý÷ïõí ðñïâåß óå óõãêåíôñþóåéò äéáìáñôõñßáò óôç Èåóóáëïíßêç êáé óôá äéüäéá ôùí ÌáëãÜñùí, üðïõ óçêþèçêáí êáé ïé ìðÜñåò, êáèþò óå äýï ìÞíåò ëÞãïõí ïé óõìâÜóåéò ôïõò êáé áêüìá êáíåßò äåí ôïõò Ý÷åé åíçìåñþóåé áí èá áíáíåùèïýí.

ÓõíÝäñéï óôï «Äßïí ÐáëëÜò» ãéá ôç ãëùóóïåêðáéäåõôéêÞ ìåôáññýèìéóç

* ÌÅÔÁÎÕ ÁËËÙÍ ÈÁ ÌÉËÇÓÏÕÍ ÏÉ ÅÌÌ.ÊÑÉÁÑÁÓ, ×ÑÉÓÔÏÓ ÔÓÏËÁÊÇÓ, ÁÑ.ÂÏÕÃÉÏÕÊÁÓ, ÊÙÍ/ÍÏÓ ÍÔÉÍÁÓ, ÁËÅÎÇÓ ÄÇÌÁÑÁÓ. ÓÅË.3

ÊÁÔÁ ÔÏÍ ÌÇÍÁ ÏÊÔÙÂÑÉÏ

ÅíçìÝñùóç êáôÜ ôïõ êáñêßíïõ áðü ôï Óýëëïãï Êáñêéíïðáèþí, ¸íùóç Ðïíôßùí êáé «Áë. ÕøçëÜíôç»

Ïé êéíçôïðïéÞóåéò ãßíïíôáé áðü åñãáæüìåíïõò ôçò ÅÐÕÂ ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ïé ïðïßïé æçôïýí óõìðáñÜóôáóç óôïí áãþíá ôïõò íá óõíå÷ßóïõí ôçí åñãáóßá êáé ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôçí 3ç çëéêßá. Ôï «ÂïÞèåéá óôï óðßôé» áðïôåëåß ôç äçìïöéëÝóôåñç êïéíùíéêÞ äïìÞ ðïõ áðáó÷ïëåß ó÷åäüí 4.000 áíèñþðïõò êáé ðñïóöÝñåé õðçñåóßåò óå ðÜíù áðü 100.000 çëéêéùìÝíïõò. Ïé åñãáæüìåíïé êáôáããÝëëïõí üôé åßíáé áðëÞñùôïé áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ Ýôïõò, æçôïýí ôçí åîáóöÜëéóç ôùí èÝóåùí åñãáóßáò, ôç äçìéïõñãßá Äéåýèõíóçò Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí óå êÜèå äÞìï êáé ôçí Üìåóç êáôáâïëÞ ôùí äåäïõëåõìÝíùí.

ÓÔÏÍ ÐÁÑÁÄÑÏÌÏ ÐÑÉÍ ÔÇÍ ÅÎÏÄÏ ÃÉÁ ÁÈÇÍÁ

÷Þ.

ÂëÜâç ìå äéáññïÞ ìåãÜëçò ðïóüôçôáò íåñïý

éá âëÜâç áãùãïý íåñïý óôçí áñ÷Þ ôïõ ðáñÜäñïìïõ ôçò åèíéêÞò ïäïý ðñïò ÁèÞíá áðïôåëåß ôçí áéôßá óõãêÝíôñùóçò íåñïý óôçí ðåñéï-

Ïé óõíÝðåéåò Üìåóåò êáèþò ðÝñá áðü ôï ãåãïíüò üôé ìáæåýôçêáí óôÜóéìá íåñÜ, ïé ðïóüôçôåò ðïõ Ý÷ïõí ÷áèåß åßíáé óçìáíôéêÝò. Ïé öùôïãñáößåò ðïõ äçìïóéåýïíôáé óôÜëèçêáí áðü áíáãíþóôç ôçò åöçìåñßäáò êáé áðïäåéêíýïõí ôï ìÝãåèïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Ôï ìÝñïò üðïõ óçìåéþèçêå ç âëÜâç åßíáé ðñéí ôçí Ýîïäï ãéá ÁèÞíá. Ïé öùôïãñáößåò äåß÷íïõí ôï áêñéâÝò óçìåßï, áðü üðïõ äéáññÝïõí êáé óõãêåíôñþíïíôáé êõâéêÜ ëßôñá íåñïý. Áí êáé ðñüêåéôáé ãéá äñüìï ðïõ äéáó÷ßæåôáé áðü ðïëëÜ áõôïêßíçôá äåí Ý÷åé õðïðÝóåé óôçí áíôßëçøç ðïëëþí êáé ãéá áñêåôü äéÜóôçìá ôï ðñüâëçìá ðáñáìÝíåé.

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÌÉËÉÅÓ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

ÓÅË.3

ÃéïñôÜæïõìå ôá ãåíÝèëéÜ ìáò êáé ÷áñßæïõìå üëï ôï ÍïÝìâñç 20% óå íÝåò ðáñáëáâÝò ANNA RITA ÊÑÅÓÍÁÓ 7 ÔÇË. 23510- 38925

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ï åïñôáóìüò ôïõ Ïóßïõ Äáõßä óôç Ëüêïâç Ðéåñßáò

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Ç Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Áðïôáìßåõóçò óôï 9ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï

Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åïñôÞò ôïõ Ïóßïõ Äáõßä ôïõ åí Åõâïßá, ôåëÝóèçêå óôç Ëüêïâç ãéá ìéá áêüìç öïñÜ Èåßá Ëåéôïõñãßá.

Óôá ðëáßóéá ôïõ åïñôáóìïý ôçò Ðáãêüóìéáò ÇìÝñáò Áðïôáìßåõóçò óôï 9ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óÞìåñá åêäÞëùóç ìå èÝìá ôçí «Áðïôáìßåõóç».

Åêåß, óôçí ðáíÝìïñöç áõôÞ ðåñéï÷Þ ðïõ åßíáé óôéò ðëáãéÝò ôïõ Ïëýìðïõ, êôßóèçêå ðñïò ôéìÞ ôïõ Áãßïõ ðñéí ëßãá ÷ñüíéá Ýíá ïìþíõìï åêêëçóÜêé.

Åðßóêåøç ìáèçôþí ôçò Â ôÜîçò äçìïôéêïõ ôïõ éäéùôéêïý ó÷ïëåßïõ ÐËÁÔÙÍ óôçí TBANK ìå áöïñìÞ ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá áðïôáìéåõóçò

Ãåþñãéïò Ãêïõôæéïýëçò. Ëüãù üìùò ôïõ ôóïõ÷ôåñïý êñýïõ ðïõ åðéêñáôïýóå ôï ðñùß ôïõ ðåñáóìÝíïõ ÓáââÜôïõ, ç êáôáíõêôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá Ýãéíå óôçí åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ êáé ÷ïñïóôÜôçóáí ïé ðáôÝñåò ÁíäñÝáò Ëáæáñßäçò êáé

Äéáäñáóôéêü ÏÂ ìå ôç âïÞèåéá ôùí QR CODES

Ôï ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá Ý÷åôå äéáäñáóôéêÞ ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ óáò ðáñÝ÷åé êáé áðü ôï êéíçôü óáò ôçëÝöùíï! Óõíäåèåßôå êáé åóåßò Üìåóá ìå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÏÂ ìå ôç ÷ñÞóç ôùí QR CODES ðïõ óõíáíôÜôå êáôÜ ìÞêïò ôçò Ýêäïóçò.

Ôá QR Codes ëåéôïõñãïýí ìå ôç öéëïóïößá ôùí barcodes êáé åßíáé áíáãíùñßóéìá áðü smartphones êáé ëïéðÝò óõóêåõÝò ðïõ åìðåñéÝ÷ïõí êÜìåñá êáé óõíäÝïíôáé óôï internet. Ïäçãßåò: 1. ÊáôåâÜæåôå ôï application NEOREADER áðü ôï site: goo.gl/DZ9X5 2. Ôï åíåñãïðïéåßôå óôç óõóêåõÞ óáò. 3. ÓôñÝöåôå ôçí êÜìåñá óôï QR Code ðïõ åíôïðßóáôå óôï öýëëï ôïõ ÏÂ 4. Ôï application áíáãíùñßæåé ôï óýíäåóìï ðïõ áíôéóôïé÷åß óôï qr code êáé óáò ðáñáðÝìðåé óôçí áíôßóôïé÷ç éóôïóåëßäá. ÆÞóôå ôçí åìðåéñßá ôçò äéáäñáóôéêÞò ôå÷íïëïãßáò ìå ôï ÏÂ!

Óõììåôåß÷áí äåêÜäåò ðñïóêõíçôÝò, ðñïóêáëåóìÝíïé ôçò ïéêïãÝíåéáò Áíôùíßïõ Ðñßíôæéïõ, ï ïðïßïò åßíáé êáé ï äùñçôÞò ôïõ éåñïý ðáñåêêëçóßïõ. Ä.Ó

Ôçí Ôñßôç 1 Íïåìâñßïõ, óôéò 10.30 ôï âñÜäõ ÓÔÇÍ ÅÊÐÏÌÐÇ «ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÕÓ ÁÃÑÏÔÅÓ» ÔÇÓ ÄÉÏÍ ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓ ìå ôïí ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç

ÈÝìá: «Ôé ãßíåôáé ìå ôá óéôçñÜ óôçí Ðéåñßá; »

Ç åêðïìðÞ «ÊïíôÜ óôïõò Áãñüôåò», ìå ôïí

ÊÙÓÔÁÓ ÌÐÏÕÓÌÁËÇÓ Óéôïðáñáãùãüò Êïëéíäñïý

ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç, ðïõ ìåôáäßäåôáé ôçí Ôñßôç 1 Íïåìâñßïõ 2011, óôéò 10.30 ôï âñÜäõ, óôçí

ÄÉÏÍ Ôçëåüñáóç, èÝìá ôçò Ý÷åé : «Ôé ãßíåôáé ìå

ÅíçìÝñùóç ôùí ðáéäéþí áðï ôïí äéåõèõíôÞ êýñéï ÓêÝíôï Ãåþñãéï ãéá ôçí Ýííïéá ôçò áðïôáìéåõóçò êáé ðñïóöïñá óå êáèå ðáéäé åíá âéâëéï ìå ôéôëï "ÔÁ ×ÑÇÌÁÔÁ ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÃÉÁ ÍÁ ÔÁ ÓÐÁÔÁËÁÌÅ" ôçò óõããñáöÝá ÓÏÖÉÁÓ ÔÁÊÁÏÃËÏÕ åêäüóåùí Ìåôáé÷ìéï.

Á×ÉËËÅÁÓ ÖÁÑÌÁÊÇÓ Ðñüåäñïò Á.Ó. Ëéôï÷þñïõ

ôá óéôçñÜ óôçí Ðéåñßá;»

ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÌÐÏÕÍÔÏËÁÓ Óéôïðáñáãùãüò ÌåëéÜäé

Ïíüìáôá ðñïóêåêëçìÝíùí: ÃÉÙÑÃÏÓ ×ÁÑÉÓÏÐÏÕËÏÓ Ðñüåäñïò Áãñ. Óõí/óìïý ×ñÜíçò

Ôá ðáéäéÜ îåíáãÞèçêáí óôï ÷þñï ôçò ôñÜðåæáò êáé êáôá ôçí áðï÷þñçóç ôïõò, ôïõò ðñïóöÝñèçêáí êåñÜóìáôá.

ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÓÁÑÁÍÔÏÕ Ãåùðüíïò Ä/íóçò Ãåùñãßáò Ðéåñßáò

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2

ÓÇÌÅÑÁ

ÓÅÉÑÇÍÅÓ ÓÔÇÍ ÓÔÅÑÉÁ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å.

TV ðñüãñáììá

Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Ìßêé ÌÜïõò Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç ×áñÜ êáé ôï Ãêïõíôïýí 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Óáí ôñåëÜ ðïõëéÜ 13.00: Çìåñïëüãéï åñãáóßáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ØáñïðåñéðÝôåéåò 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 19.00: Ìïíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Eroica 22.00: Åðï÷Ýò êáé óõããñáöåßò 24.00: ÐáñÜèõñï óôïí Þëéï

¸ãéíå åíçìÝñùóç ôùí ìáèçôþí ôçò ¸ êáé ÓÔ ôÜîçò áðü ôçí ê. ÑÜíéá ÊáñáäÞìïõ Õðïäéåõèýíôñéá ôïõ Ôá÷õäñïìéêïý ÔáìéåõôÞñéïõ Êáôåñßíçò êáé óôç óõíÝ÷åéá ìïéñÜóôçêáí óå êÜèå ìáèçôÞ Ýíáò êïõìðáñÜò êáé Ýíá âéâëßï ìå ôßôëï «Ìáèáßíù êáé Áðïôáìéåýù».

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 07.00: Óôï ñõèìü ôçò çìÝñáò 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.45: Thats life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Heroes 23.00: Öùò óôï ôïýíåë 02.00: Auto alter 02.15: ÎÝíç ôáéíßá

CONTAGION

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ: ×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

ÃÅÍÉÊÇ ÅÉÓÏÄÏÓ 6 ÅÕÑÙ

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò, Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÅÔ 3

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá åßóáé ç æùÞ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Made in Star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.00: Öþôçò Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò. 21.00: Hman target 23.30: ÎÝíç ôáéíßá «King Kong» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «Óêïôåéíü ðïôÜìé» 04.15: Battlester Galactica

WINX CLUB: ÌÁÃÉÊÇ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ

ABDUCTION

07.30: Áëçèéíüò ðáñÜäåéóïò 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Ôáîßäé óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ 11.00: ¸íá ôáîßäé óôçí Üãñéá ÁöñéêÞ 12.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ôæáê ï êáâáëÜñçò» 20.45: Ôá åðôÜ èáýìáôá ôïõ êüóìïõ 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: Ëáâýñéíèïò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

ÓÅ 3D ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: Ãñáöåßá:

Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

06.15: ÐÜôåñ çìþí 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Åêåßíåò êé åãþ 19.00: Åñãáæüìåíç ãõíáßêá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ðåéñáóìüò 23.00: Grey s anatomy 24.00: Crinimal mids 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Greek 01.20: Ëüëá 02.10: Éáôñéêü áðüññçôï 03.10: Óôïí Þëéï ôïõ Áéãáßïõ 04.30: Mobil Fun 05.10: Ç áãÜðç Þñèå áðü ìáêñéÜ

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: ¸ñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.10: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 00.15: ÅéäÞóåéò 01.30: LARD 01.30: Boondocks 02.30: Êüêêéíï öåããÜñé 03.30: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôçò Êïõúí 09.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.45: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.00: ÅêðïìðÞ ìå ôçí ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõæ 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras aller retour 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

KUNG FU PANDA 2 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

ÔçëÝöùíá:

23510 33633 - 23510 46790-99 FAX: 23510 20672

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

email: Ol-bhma@otenet.gr

NET

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôá Üêñá 24.00: ÅéäÞóåéò 02.15: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ãõíáßêá ôïõ ÌåãéóôÜíá»

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÉÅÑÉÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ðïéïò Ý÷áóå ôçí íôñïðÞ;»

Ðåñßóóåøå ï öáñéóáúóìüò ôïýôåò ôéò ìÝñåò ìå áöïñìÞ ôçí ìáôáßùóç ôçò ðáñÝëáóçò óôçí Èåóóáëïíßêç. -ÐñïóâïëÞ ôùí çñþùí Þôáí ç ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÞ öñÜóç ôùí êõâåñíþíôùí. Åðßèåóç óôïõò èåóìïýò Þôáí ç Üëëç. Áò ìáò óõã÷ùñÝóïõí ïé ößëïé êõâåñíþíôåò êáèþò êáé ïé áñãõñþíçôïé äçìïóéïãñÜöïé ôïõò. Åìåßò ôïõëÜ÷éóôïí äåí åßäáìå êáìéÜ ðñïóâïëÞ óôá ðñïáíáöåñüìåíá. ÐñïóâïëÞ êáé ìÜëéóôá ÷ïíäñÞ Þôáí ðñïò ôï ðïëéôéêü êáôåóôçìÝíï. ¼ìùò áõôü Ý÷åé ãßíåé ôüóï ÷ïíôñüðåôóï ðïõ êáñðáæéÝò íá äßíåéò óôïõò õðïôáêôéêïýò ôïõ áõôïß ôï ðáßñíïõí ãéá ÷Üäé áñêåß íá ìçí ÷Üóïõí ôçí íïìÞ ôçò åîïõóßáò. Ãéáôß äåí Þôáí ç Èåóóáëïíßêç ç ìüíç ðüëç ðïõ öÜãáíå êñÜîéìï. Óôïí Ðïëýãõñï ëüãïõ ÷Üñç Ýíá ôìÞìá ìáèçôþí Ýêáíå óçìåéùôüí êáé ìåôáâïëÞ, ôïõò ãýñéóå äçëáäÞ ôçí ðëÜôç êáé Ýöõãå õðï ôá ðáñáôåôáìÝíá ÷åéñïêñïôÞìáôá ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí. ÁëëÜ áõôü ðïõ èá ìåßíåé åßíáé ç ìåãáëïðñåðÝóôáôç ìïýíôæá ðïõ åéóÝðñáîáí áðü ðáñáóôÜôç óôçí ËÜñéóá. ÂÝâáéá áí åß÷áí ôçí åëÜ÷éóôç åõáéóèçóßá èá Üäåéáæáí ìüíïé ôïõò ôçí åîÝäñá óôçí ÊïæÜíç üôáí áíÜðçñïò ìáèçôÞò áðÝóôñåøå ôï ðñüóùðü ôïõ áðü ôçí åîÝäñá. Ôþñá ãéá íá åßìáóôå åéëéêñéíåßò ãéá ðïéá áðüôéóç öüñïõ ôéìÞò ìéëÜìå ; Ðñüêåéôáé ãéá õðïâïëÞ öüñïõ ôéìÞò (õðïôÝëåéáò ßóùò åßíáé âáñý) óôçí åîïõóßá. ÌðñïóôÜ ôçò ÷áìçëþíåé ç ãáëáíüëåõêç êáé äåîéÜ óôñÝöïõí ôá ðñüóùðÜ ôïõò ïé ðáñåëáýíïíôåò. Êé áõôÞ êáìáñùôÞ- êáìáñùôÞ êïéôÜ áö õøçëïý ôïí ëáü áðü ôïí ïðïßï õðïôßèåôáé üôé ðçãÜæåé. (ÊáëÜ áöïý ôï ÐÁÓÏÊ ëÝåé ðùò åßíáé áñéóôåñü êüììá ãéáôß äåí áëëÜæåé ôçí èÝóç ôçò åîÝäñáò;) Ðñüêåéôáé ëïéðüí ãéá Ýíá ìéêñïêïììáôéêü ðáíçãõñÜêé. Åêåß ðïõ ðñáãìáôéêÜ Ý÷åé êÜðïéï íüçìá ç ðáñÝëáóç åßíáé ìáêñéÜ áðü ôçí åîÝäñá üðïõ ï êüóìïò êáìáñþíåé êáé ÷åéñïêñïôåß ÷ùñßò õóôåñïâïõëßá. Ç ãåíéêåõìÝíç áðáñÝóêåéá ëïéðüí ôïõ êüóìïõ äåí áìöéóâçôåßôáé . ¼ôé õðÞñ÷áí áãêéôÜôïñåò åßíáé ðïëý ðéèáíü. ÐÜíôá õðÞñ÷áí üìùò ôï ðëÞèïò ôïõò ãýñéæå ôçí ðëÜôç. ¢ëëùóôå ãéá íá êéíçèåß Ýíá åôåñüêëçôï ðëÞèïò ÷ñåéÜæåôáé êÜðïéá ðáñáêßíçóç .Äõóôõ÷þò üìùò ãéá ôïõò õðïêéíçôÝò ôï ðëÞèïò äåí Ýãéíå ü÷ëïò. Ìüëéò öõãáäåýôçêáí ïé «åðßóçìïé» êÜèçóå ï êüóìïò Þóõ÷á êáé ÷åéñïêñüôçóå ðáñÝëáóç Óùìáôåßùí êáé åöÝäñùí. ÁëÜèçôï óçìÜäé üôé äåí óêüðåõáí íá ðñïóâÜëïõí ôïõò ðåóüíôåò. Ôïõò ìáóüíôåò åß÷áí óôï ìÜôé. Èá åß÷áí êÜðïéï äßêéï ïé ÷ñõóïðëçñùìÝíïé áðü ôçí åîïõóßá êáëáìáñÜäåò (þñå ôé ãëÝíôé èá ãéíüôáíå áí äçìïóéåõüôáí ïé áðïäÝêôåò ìõóôéêþí êïíäõëßùí) Èá åß÷áí ëïéðüí äßêáéï áí óôçí åîÝäñá Þôáíå óôçìÝíç ç óçìáßá ìáò êáé äßðëá ôçò Ýíáò óôñáôéþôçò ìå ôï üðëï ðáñá ðüäáò. ¸íáò Üãíùóôïò óôñáôéþôç. Ôüôå èá Þôáí áóÝâåéá êáé ýâñéò. Ôþñá áðáéôïýí óåâáóìü Üíèñùðïé ðïõ äåí óÝâïíôáé ôïí åáõôü ôïõò, ðïõ äåí îÝñïõí ôé óçìáßíåé áîéïðñÝðåéá . ¢íèñùðïé ðïõ ðñéí äõü ìÞíåò äÞëùíáí üôé áíáäéÜñèñùóç ôïõ ÷ñÝïõò èá Þôáí êáôáóôñïöÞ ãéá ôçí ÷þñá êáé ôþñá ðáíçãõñßæïõí ãéá ôï üôé ôçí ðÝôõ÷áí ÃåíéêÜ áõôïß ïé Üíèñùðïé óôÞíïõí öéÝóôåò ãéá êÜèå áðüöáóç ðïõ ôïõò åðéâÜëïõí Ðüóï ðéï ñåæßëçäåò ìðïñïýí íá ãßíïõí ; ÖõóéêÜ ôïõò Ýìåéíå áðïêïýìðé ãéá íá ñßîïõí ôï áíÜèåìá ï ðáíôá÷ïý ðáñüí ÓÕÑÉÆÁ. ÌÜëéóôá ôá öåñÝöùíá Üñ÷éóáí ôéò öùíÝò ãéá åðßèåóç óõñéæáßïõ åíáíôßïí âïõëåõôÞ óôá Ôñßêáëá. . Äõóôõ÷þò üìùò ãé áõôïýò ï áãáíáêôéóìÝíïò ü÷é ìüíï Þôáí ïðáäüò ôïõ ÐÁÓÏÊ áëëÜ êáé õðïøÞöéïò äçìïôéêüò óýìâïõëïò óå öéëïêõâåñíçôéêü øçöïäÝëôéï. Åðß ôÝëïõò êáé ç ãåëïéüôçôá Ý÷åé üñéá. Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ Ê.Ä

ÅíçìÝñùóç êáôÜ ôïõ êáñêßíïõ áðü ôï Óýëëïãï Êáñêéíïðáèþí, ¸íùóç Ðïíôßùí êáé «Áë. ÕøçëÜíôç»

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÌÉËÉÅÓ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

çìáíôéêÝò ðñùôïâïõëßåò óôçí Êáôåñßíç ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá áðü ôïí Óýëëïãï Êáñêéíïðáèþí Êáôåñßíçò-Ðéåñßáò «Ç Áãßá Áéêáôåñßíç» êáé ðïíôéáêÜ óùìáôåßá óôï ðëáßóéï ôïõ ìÞíá êáôÜ ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý, üðùò Ý÷åé áíáêçñõ÷èåß ðáãêïóìßùò ï Ïêôþâñéïò. ÓõãêåêñéìÝíá, äõï Þôáí ïé ïìéëßåò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óå ÍÝá Ôñáðåæïýíôá êáé Êáôåñßíç, áðü ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ áëëÜ êáé ôïí ãéáôñü ÄçìÞôñç Ðñïêïðßäç. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôïõ Ïêôùâñßïõ, áîßæåé íá ãßíåé ìéá áêüìá áíáöïñÜ óå èÝìáôá õãåßáò êáé óôïí ôñüðï ðñïóÝããéóçò ðïõ Ýãéíå, öùôßæïíôáò ðôõ÷Ýò Üãíùóôåò óôï åõñý êïéíü. Ðñþôç ÷ñïíéêÜ Þôáí ç ïìéëßá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 10 Ïêôùâñßïõ óôï Ìïñöùôéêü Ðïíôéáêü Óýëëïãï «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò» ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ìå èÝìá «Ç äéêÞ ìïõ éóôïñßá ìå ôïí êáñêßíï». ÏìéëÞôñéåò Þôáí ç ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ê. ÃåëáäÜñç, ç ãñáììáôÝáò ê. ×áñéôïðïýëïõ êáé ôï ìÝëïò ê. Ìáõñßäïõ, üðïõ áöçãÞèçêáí ìðñïóôÜ óå ðïëëïýò áêñïáôÝò ôïí ôñüðï ðïõ âßùóáí ôïí êáñêßíï ðñïóùðéêÜ ìÝóá óå ðïëý öïñôéóìÝíç áôìüóöáéñá. Åðüìåíç åêäÞëùóç Þôáí áõôÞ ðïõ äéïñãáíþèçêå áðü ôï ÔìÞìá Ãõíáéêþí ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí Ðéåñßáò óôéò 22 Ïêôùâñßïõ, ìå ïìéëçôÞ ôïí ê. Ðñïêïðßäç, ãéáôñü ìÝëïò ôçò åëëçíéêÞò åôáéñåßáò Ýñåõíáò êáé áíôéìåôþðéóçò ôïõ éïý ôùí èçëùìÜôùí (HPV). Ôï èÝìá ôçò äéÜëåîçò Þôáí ïé ðáñÜãïíôåò êéíäýíïõ êáé ç óçìáóßá ôçò ðñüëçøçò ãéá ôïí êáñêßíï ôïõ ìáóôïý, ôïõ ôñá÷Þëïõ ôçò ìÞôñáò, ôïõ åíäïìçôñßïõ êáé ôùí ùïèçêþí. Ï êáñêßíïò ôïõ ìáóôïý, åßíáé ç íüóïò ðïõ ðïëëÝò öïñÝò ôñïìÜæåé áêüìç êáé ùò óêÝøç ðïëëÝò ãõíáßêåò, ìå áðïôÝëåóìá íá áðïöåýãïõí ôéò óõóôçìáôéêÝò ðñïãíùóôéêÝò åîåôÜóåéò. Äõóôõ÷þò êÜèå 68 äåõôåñüëåðôá ðåèáßíåé êÜðïõ óôïí êüóìï ìéá ãõíáßêá ìå êáñêßíï ìáóôïý. Ç åí ëüãù áóèÝíåéá ðáñÜ ôç óõ÷íüôçôÜ ôçò åÜí äéáãíùóôåß Ýãêáéñá, ìðïñåß íá èåñá-

ðåõôåß. Ãéá áõôü êáé ç åíçìÝñùóç åßíáé áíáãêáßá êáé óþæåé æùÝò. ÓõãêåêñéìÝíá áí ï êáñêßíïò äéáãíùóèåß ðñéí åðåêôáèåß óå Üëëá üñãáíá, ôï 5åôÝò ðïóïóôü åðéâßùóçò ôùí ãõíáéêþí ðïõ Ý÷ïõí íïóÞóåé îåðåñíÜ ôï 95 %. Åðßóçò õðÜñ÷åé ç ëáíèáóìÝíç áíôßëçøç ïôé ïôáí áéóèÜíåôáé ìéá ãõíáßêá êáëÜ, äåí åíôïðßæåé êáíÝíá ïãêßäéï, Þ äåí Ý÷åé êáíÝíá ïéêïãåíåéáêü éóôïñéêü ìå êáñêßíï ôïõ óôÞèïõò åßíáé õãéÞò. Êé üìùò, ç ÁìåñéêáíéêÞ ÁíôéêáñêéíéêÞ Åôáéñåßá õðïóôçñßæåé ïôé ôá ôñßá ôÝôáñôá ôùí ãõíáéêþí ðïõ íïóïýí áðï êáñêßíï ôïõ óôÞèïõò äåí åß÷áí êáìßá Ýíäåéîç Þ ðñïçãïýìåíï ïéêïãåíåéáêü éóôïñéêü. Ç ðñüëçøç ôïõ êáñêßíïõ ôïõ óôÞèïõò óþæåé ôéò ãõíáßêåò. Ç ôáêôéêÞ êëéíéêÞ êáé áðåéêïíéóôéêÞ åîÝôáóç êáôáöÝñíåé íá åíôïðßóåé Ýíáí ðéèáíü êáñêßíï óå áñ÷éêü óôÜäéï êáé íá ïäçãÞóåé ôçí áóèåíÞ óå ðëÞñç ßáóç ôçò íüóïõ. Ïé åîåôÜóåéò ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåé ìéá ãõíáßêá åßíáé áíþäõíåò, ðñÝðåé íá ãßíïíôáé óå åôÞóéá âÜóç óå çëéêßá Üíù ôùí 30 åôþí, êáé åßíáé ïé åîÞò: 1. ÊëéíéêÞ åîÝôáóç, øçëÜöçóç ôùí ìáóôþí áðü ãõíáéêïëüãï Þ ïãêïëüãï ìáóôïëüãï. 2. Ìáóôïãñáößá. Ç ïðïßá èá ðñÝðåé íá ãíùñßæïõìå üôé äåí ðñïëáìâÜíåé üëïõò ôïõò êáñêßíïõò. Ãéá ôçí áêñßâåéá, «÷Üíåé» ôïõëÜ÷éóôïí ôï 10% ôùí êáñêßíùí ôïõ ìáóôïý. Ãé áõôü ç êëéíéêÞ åîÝôáóç åßíáé åðéâåâëçìÝíç. 3. ÕðÝñç÷ï ìáóôþí. Åßíáé áðåéêïíéóôéêÞ åîÝôáóç, ðïõ ìðïñåß íá æçôçèåß áðï ôïí ãéáôñü óõìðëçñùìáôéêÜ ôçò

ìáóôïãñáößáò, üôáí õðÜñ÷åé êÜðïéï åýñçìá êáé ðñÝðåé íá äéåñåõíçèåß åÜí åßíáé êõóôéêü Þ óõìðáãÝò. Åðßóçò, ï õðÝñç÷ïò ìðïñåß íá åíôïðßóåé ìéêñÝò âëÜâåò ðïõ äåí ìðïñïýí íá åíôïðéóôïýí ìå ôç ìáóôïãñáößá Þ ôçí êëéíéêÞ åîÝôáóç. ÕðÝñç÷ï ìáóôþí ìðïñïýí íá êÜíïõí êáé Ýãêõåò ãõíáßêåò ãéá íá äéåñåõíçèåß ôõ÷üí ýðïðôï ïãêßäéï, ÷ùñßò íá êéíäõíåýåé ç êýçóç äåäïìÝíïõ üôé óå áõôÞí åîÝôáóç äåí õðÜñ÷åé áêôéíïâïëßá. 4. Ç áõôïåîÝôáóç ôùí ìáóôþí óáò. Øçëáöþíôáò ìüíåò óáò ôáêôéêÜ ôï óôÞèïò óáò, ìáèáßíåôå ôçí öõóéïëïãßá ôùí ìáóôþí óáò, êáé ìðïñåß íá åíôïðßóåôå êÜðïéï ïãêßäéï ðïõ äåí ðéÜíáôå ðáëéüôåñá. ÂÝâáéá, äåí ìðïñïýí íá âñåèïýí üëïé ïé êáñêßíïé ìå áõôüí ôïí ôñüðï, áëëÜ åßíáé ìéá óõíÞèåéá ðïõ ðñÝðåé íá åöáñìüóåôå

ÓõíÝäñéï óôï «Äßïí ÐáëëÜò» ãéá ôç ãëùóóïåêðáéäåõôéêÞ ìåôáññýèìéóç

* ÌÅÔÁÎÕ ÁËËÙÍ ÈÁ ÌÉËÇÓÏÕÍ ÏÉ ÅÌÌ.ÊÑÉÁÑÁÓ, ×ÑÉÓÔÏÓ ÔÓÏËÁÊÇÓ, ÁÑ.ÂÏÕÃÉÏÕÊÁÓ, ÊÙÍ/ÍÏÓ ÍÔÉÍÁÓ, ÁËÅÎÇÓ ÄÇÌÁÑÁÓ.

ÏÉ ÄÉÏÑÃÁÍÙÔÅÓ ÄéïñãáíùôÝò ôïõ óõíåäñßïõ åßíáé á) ôï «åñãáóôÞñéï ãëþóóáò êáé ðñïãñáììÜôùí ãëùóóéêÞò äéäáóêáëßáò ðáéäáãùãéêü íçðéáãùãþí ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ìå Ýäñá ôç Öëþñéíá), â) ôï ôìÞìá åðéóôçìþí ðñïó÷ïëéêÞò áãùãÞò êáé åêðáßäåõóçò ôïõ ÁñéóôïôÝëåéï ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò, ã) ôï åñãáóôÞñéï åöáñìïóìÝíçò ãëùóóïëïãßáò êáé äéäáêôéêÞò ôçò íÝáò åëëçíéêÞò ãëþóóáò ôïõ ðáéäáãùãéêïý ôìÞìáôïò äçìïôéêÞò åêðáßäåõóçò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, óå óõíåñãáóßá ìå 1) ôï êÝíôñï åëëçíéêÞò ãëþóóáò êáèþò êáé 2) ìå ôï éíóôéôïýôï íåïåëëçíéêþí óðïõäþí (ßäñõìá Ìáíüëç Ôñéáíôáöõëëßäç). 35 ×ÑÏÍÉÁ ÌÅÔÁ ÊáôÜ ôïõò äéïñãáíùôÝò, «ôï 1976 Þôáí ç ÷ñïíéÜ ðïõ ôï åëëçíéêü åêðáéäåõôéêü óýóôçìá áëëÜ êáé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá ãíþñéóå ôçí ðéï óçìáíôéêÞ, ôçí ðéï äçìïêñáôéêÞ êáé ôçí ðéï áíèñùðïêåíôñéêÞ ãëùóóïåêðáéäåõôéêÞ

...

ÊÁÔÁ ÔÏÍ ÌÇÍÁ ÏÊÔÙÂÑÉÏ

35 ×ÑÏÍÉÁ ÌÅÔÁ (1976 2011)

õíÝäñéï ìå èÝìá «1976-2011: 35 ÷ñüíéá áðü ôç ãëùóóïåêðáéäåõôéêÞ ìåôáññýèìéóç», èá äéåîá÷èåß óå óõíåäñéáêïýò ÷þñïõò ôïõ îåíïäï÷åßïõ «Äßïí ÐáëëÜò», óôç Ãñßôóá Ëéôï÷þñïõ Ä.Äßïõ-Ïëýìðïõ, ôï ôñéÞìåñï áðü ÐáñáóêåõÞ 4 Íïåìâñßïõ Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 6 Íïåìâñßïõ.

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011 3

ìåôáññýèìéóç ôùí ôåëåõôáßùí åêáôü ÷ñüíùí. Åìåßò, ïé Üíèñùðïé ðïõ ìåãáëþóáìå ìÝóá ó áõôÞí ôç ìåôáññýèìéóç êáé æÞóáìå ôá åõåñãåôÞìáôÜ ôçò, èÝëïõìå, áðü ôéò èÝóåéò ðïõ óÞìåñá êáôÝ÷ïõìå, íá ôçí ôéìÞóïõìå ìå Ýíá åðéóôçìïíéêü - åðåôåéáêü óõíÝäñéï. Óôçí åêäÞëùóç áõôÞ èÝëïõìå íá óõììåôÜó÷ïõí üóïé êáé üóåò áðü ôïõò ðíåõìáôéêïýò áíèñþðïõò óõíÝâáëáí óôçí õëïðïßçóç ôçò ìåôáññýèìéóçò, üóïé êáé üóåò ôçí õðïóôÞñéîáí áëëÜ êáé üóïé êáé üóåò ôçí ðáñáêïëïýèçóáí êáé ôçí ðáñáêïëïõèïýí ìå ôá äçìïóéåýìáôÜ ôïõò êáé ôéò äñÜóåéò ôïõò».

ÐÁÍÇÃÕÑÉÊÇ ÓÕÍÅÄÑÉÁ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 5/11/2011 Ôï ÓÜââáôï 5/11/2011 èá ãßíåé ðáíçãõñéêÞ óõíåäñßá êáé ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé ôá åîÞò: 10.00 11.00 ð.ì. ×áéñåôéóìïß 11.00 11.45 ð.ì. Âïõãéïýêáò Áñ.: ÖÜóåéò ôçò æùÞò ìïõ, õðçñåôéêÝò ôùí áñ÷þí ôçò åêðáéäåõôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ôïõ 1964 êáé üóùí Üëëùí åðáêïëïýèçóáí ìÝóá óôçí ðáñÜäïóç ôïõ åêðáéäåõôéêïý äçìïôéêéóìïý. 11.45 12.30 ì.ì. ÊñéáñÜò ÅììáíïõÞë: ×áéñåôéóìüò. 12.30 13.15 ì.ì. ÓåôÜôïò Ì.: Äçìéïõñãßá êáé åîÝëéîç ôçò êïéíÞò íåïåëëçíéêÞò. 13.15 14.00 ì.ì. ÔóïëÜêçò ×ñßóôïò:

ÁíáìíÞóåéò áðü ôç ãëùóóïåêðáéäåõôéêÞ ìåôáññýèìéóç ôïõ 1976. 14.00 15.00 ì.ì. ÎåíÜãçóç óôïí áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï êáé ôï ìïõóåßï ôïõ Äßïõ. Ôçí ÊõñéáêÞ 6/11 ôï êëåßóéìï åñãáóéþí ôïõ óõíåäñßïõ èá ãßíåé áðü ôïí êáèçãçôÞ ê. ÁëÝîç ÄçìáñÜ, ðñüåäñï ôïõ Éíóôéôïýôïõ ÅêðáéäåõôéêÞò ÐïëéôéêÞò. ÏÉ ÅÐÉÔÑÏÐÅÓ ÔÏÕ ÓÕÍÅÄÑÉÏÕ ÔÉÌÇÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ (áëöáâçôéêÞ óåéñÜ) ÉùÜííçò ÊáæÜæçò, áíôéðñüåäñïò ÊÝíôñïõ ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò. Êùíóôáíôßíïò Íôßíáò, ðñüåäñïò Ðáéäáãùãéêïý ÔìÞìáôïò Íçðéáãùãþí Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ãåþñãéïò ÐáñÜóïãëïõ, ðñüåäñïò Éíóôéôïýôïõ Íåïåëëçíéêþí Óðïõäþí. ÁèáíÜóéïò Ôñéëéáíüò, ðñüåäñïò Ðáéäáãùãéêïý ÔìÞìáôïò ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò Åèíéêïý & Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. ÌåëðïìÝíç Ôóéôïõñßäïõ, ðñüåäñïò ÔìÞìáôïò Åðéóôçìþí Ðñïó÷ïëéêÞò ÁãùãÞò & Åêðáßäåõóçò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò. ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ (áëöáâçôéêÞ óåéñÜ) ÉùÜííçò ÊáæÜæçò, êáèçãçôÞò, áíôéðñüåäñïò ÊÅÃ. ÄçìÞôñéïò ÊïõôóïãéÜííçò, åðßê. êáèçãç-

ôÞò, ÔìÞìá Öéëïëïãßáò ÁÐÈ. Åõãåíßá ÌáãïõëÜ, åðßê. êáèçãÞôñéá, ÐÔÄÅ, ÅÊÐÁ. ÁèáíÜóéïò ÍÜêáò, êáèçãçôÞò, ä-íôÞò Åñãáóôçñßïõ ÅöáñìïóìÝíçò Ãëùóóïëïãßáò & ÄéäáêôéêÞò ôçò ÍÝáò ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò, ÐÔÄÅ, ÅÊÐÁ. Êùíóôáíôßíïò Íôßíáò, êáèçãçôÞò, ä-íôÞò Åñãáóôçñßïõ Ãëþóóáò & ÐñïãñáììÜôùí ÃëùóóéêÞò Äéäáóêáëßáò, ÐÔÍ, Ðáí-ìéï Äõô. Ìáêåäïíßáò. Ãåþñãéïò Ðáðáíáóôáóßïõ, åðßê. êáèçãçôÞò, ä-íôÞò Éíóôéôïýôïõ Íåïåëëçíéêþí Óðïõäþí. ¢ííá ×áôæçðáíáãéùôßäç, åðßê. êáèçãÞôñéá, ÐáíåðéóôÞìéï Frederick, Êýðñïò. Óùöñüíéïò ×áôæçóáââßäçò, êáèçãçôÞò, ÔÅÐÁÅ, ÁÐÈ. ÏÑÃÁÍÙÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ (áëöáâçôéêÞ óåéñÜ) ÁèáíÜóéïò ÍÜêáò, êáèçãçôÞò, ä-íôÞò Åñãßïõ ÅöáñìïóìÝíçò Ãëùó-ãßáò & Äéä-êÞò ôçò ÍÅÃ, ÐÔÄÅ, ÅÊÐÁ. Êùíóôáíôßíïò Íôßíáò, êáèçãçôÞò, ä-íôÞò Åñã-ßïõ Ãëþóóáò & Ðñïã-ôùí ÃëùóóéêÞò Äéä-ëßáò, ÐÔÍ, Ðáí-ìéï Äõô. Ìáêåäïíßáò. ¢ííá ×áôæçðáíáãéùôßäç, åðßê. êáèçãÞôñéá, ÐáíåðéóôÞìéï Frederick, Êýðñïò. Óùöñüíéïò ×áôæçóáââßäçò, êáèçãçôÞò, ÔÅÐÁÅ, ÁÐÈ.

...

www.vassilismoschis.blogspot.com Áò ìéëÞóïõìå ëßãï óïâáñÜ! Èá ìïõ ðåéò ôüóï êáéñü ôé êÜíïõìå; Äå ìéëÜìå óïâáñÜ; Áóôåéåõüìáóôå; ¼ðùò èÝëåé ìðïñåß íá ôï ðÜñåé ï êáèÝíáò. Äéüôé óïõ ëÝåé ìéá óôáèåñüôçôá äåí õðÜñ÷åé. Åßìáóôå ðôù÷ïß Þ äåí åßìáóôå; Ãéáôß íá æïýìå ìÝóá óôçí Üãíïéá; Äåí ðñÝðåé íá îÝñïõìå; Ôçí ãëõôþóáìå ôç ÷ñåïêïðßá Þ ü÷é; Ðþò èá ðïñåõôïýìå áðü åäþ êáé ðÝñá; Ùò ðôù÷ïß ôïõ Âýèïõëá Þ ùò ðáëáéïß êÜôïéêïé ôïõ Êïëùíáêßïõ; ÐñÝðåé íá îÝñïõìå ãéá íá ðñÜôôïõìå áíáëüãùò. Ôé óõìðåñéöïñÜ êáé áðüøåéò íá êñáôÞóïõìå; Íá Ý÷ïõìå ôï áãÝñù÷ï ýöïò ôçò áíåìåëéÜò Þ íá ðÜìå íá ÷áíôáêùèïýìå ìÝóá, ìÝóá âáèéÜ; Äéüôé åäþ ðïõ ôá ëÝìå áí åßìáóôå ðôù÷ïß Èåüò öõëÜîïé! äåí ìðïñïýìå íá êõêëïöïñïýìå ìå ôá ëáêüóô ìðëïõæÜêéá. Èá ìïõ ðåéò åßíáé áðïìåéíÜñéá ìéáò Üëëçò åðï÷Þò, èá ôá ðåôÜîïõìå; Ôé íá öïñÝóïõìå ìåôÜ; Íá ðÜìå íá áãïñÜóïõìå áðü ôç ëáúêÞ;. ÁëëÜ äåí óçêþíåé ðëÝïí ç ôóÝðç ìáò ïýôå ôç ëáúêÞ íá áíôéêñýóåé! ¼,ôé Ý÷ïõìå ðëÝïí. Êáé áò åßíáé êáé ëáêüóô! ÁðïìåéíÜñéá ìéáò ðáëáéÜò êñáôáéÜò áõôïêñáôïñßáò. ÎåðåóìÝíïé áñéóôïêñÜôåò ìéáò ðñþçí åõäáßìïíïò åðï÷Þò! Èá ÷ïõìå íá ëÝìå óôá åããüíéá ìáò éóôïñßåò ãéá ðáëéÝò âåããÝñåò êáé áóýóôïëá øåýäç! ÌáæåìÝíïé üëïé ãýñù áðü ôï ìáãêÜëé, ìå áðëùìÝíá ôá ÷Ýñéá íá æåóôáèïýí áðü ôá ðõñáêôùìÝíá êÜñâïõíá, èá ëÝìå éóôïñßåò ãéá ôá ðåñáóìÝíá ìÝ÷ñé íá Ýñèåé ç þñá ãéá ýðíï. Êáé äåí èá âëÝðïõìå ôçëåüñáóç åðåéäÞ, Þ äåí èá õðÜñ÷åé çëåêôñéêü ãéáôß èá ìáò ôï Ý÷ïõí êüøåé, Þ åðåéäÞ ç ðáëéÜ Ý÷åé ÷áëÜóåé ðñï ðïëëïý êáé äåí èá Ý÷ïõìå ëåöôÜ ãéá íá áãïñÜóïõìå êáéíïýñéá. Áêñáßï óåíÜñéï; ÌáêÜñé íá íáé, áëëÜ áò êñáôÞóïõìå êáé ìéá ðéóéíÞ. Äéüôé ðïôÝ äåí îÝñåéò ôé ãßíåôáé óå áõôÞ ôç æùÞ. ¼ëá åßíáé ðéèáíÜ. Ìçí ðÝóïõìå îáöíéêÜ áðü ôá óýííåöá êáé ãêñåìïôóáêéóôïýìå óå êáíÝíá âñÜ÷ï. Áí êáôáëÞîïõí äéáöïñåôéêÜ ôá ðñÜãìáôá ôüôå óçìáßíåé üôé åß÷áìå ôï êïêáëÜêé ôçò íõ÷ôåñßäáò êáé âãÞêáìå áðü ôá ìáýñá óêïôÜäéá ëßãï áðßèáíï! Þ êÜðïõ õðÞñ÷áí ëåöôÜ êáé ôá êïõôóïöÝñáìå êáé ôá êïõôóïâïëÝøáìå. Åß÷áìå êÜíåé ôï êïõìÜíôï ìáò êáé åðéâéþóáìå. Ôßíé ôñüðù; Íá íáé êáëÜ ïé êáôáèÝóåéò! Ãåãïíüò åßíáé ðÜíôùò, åäþ êáé ÷ñüíéá, ìå ôï óôáõñü óôá ÷Ýñéá äåí åßäå êáíåßò ÷áÀñé êáé ðñïêïðÞ. Ôñáâéüôáí óáí ëÜóôé÷ï êáé íüìéæå ü,ôé æïýóå. ÌÝ÷ñé ðñï÷ôÝò ðïõ áíôéëÞöèçêå üôé ðÞñå ðáñÜôáóç. Áëëïý ôá êáêáñßóìáôá êáé áëëïý ãåííïýí ïé êüôåò!

Óå âåëôßùóç ôçò ÍéêïëÜïõ ÐëáóôÞñá

ÐÑÏ×ÙÑÁ Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ôç âåëôßùóç ôçò ÍéêïëÜïõ ÐëáóôÞñá (ÅããëÝæéêïò) ðñï÷ùñÜ ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò, ç ïðïßá åêðïíåß Þäç ìåëÝôç óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 500.000 åõñþ. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äñüìï ðïõ êáèçìåñéíÜ äÝ÷åôáé ìåãÜëï üãêï ï÷çìÜôùí, êõñßùò âáñÝùí äéüôé åßíáé ï ìïíáäéêüò äñüìïò ðïõ èåùñåßôáé ðåñéöåñåéáêüò.

Ç áñìïäéüôçôá ãéá ôç óõíôÞñçóç êáé âåëôßùóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ äñüìïõ áíÞêå óôï êñÜôïò (Ðñþçí ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò) êé Ýôóé äåí ìðïñïýóå íá ãßíåé êÜðïéá ðáñÝìâáóç áðü ôï ÄÞìï Êáôåñßíçò Þ ôçí ôÝùò Íïìáñ÷ßá Ðéåñßáò, ìå áðïôÝëåóìá ï äñüìïò íá åßíáé éäéáßôåñá åðéêßíäõíïò ôüóï ãéá ôïõò ðåæïýò üóï êáé ôïõò ïäçãïýò ðïõ êéíïýíôáí óå áõôüí. Ìå ôïí «ÊáëëéêñÜôç», ç áñìïäéüôçôá áõôÞ ðÝñáóå óôçí áéñåôÞ ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé êáô åðÝêôáóç óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò. ¸ôóé ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò êáé ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò áðïöÜóéóáí íá ðñï÷ùñÞóïõí óå ðáñåìâÜóåéò. ¹äç, åêðïíåßôáé ç óõãêåêñéìÝíç ìåëÝôç, óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 500.000 åõñþ, åê ôùí ïðïßùí 205.000 åõñþ èá äéáôåèïýí ãéá åñãáóßåò, 36.000 åõñþ ãéá ôç ìåëÝôç, åíþ ôï õðüëïéðï ðïóü èá äïèåß ãéá Üëëåò ðáñåìâÜóåéò ðïõ èá ÷ñåéáóôïýí. «Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá óçìáíôéêü Ýñãï ðïõ èá âïçèÞóåé ôïí ðïëßôç, ôá ï÷Þìáôá êáé üëç ôçí ðåñéï÷Þ», áíÝöåñå ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò Óïößá Ìáõñßäïõ. Óçìåßùóå äå ðùò ìÝ÷ñé óôéãìÞò äåí õðÜñ÷åé ðñüâëåøç ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ðåæïäñïìßùí, ôïíßæïíôáò ðùò ôï èÝìá áõôü èá ôï åëÝãîåé ç åðéôñïðÞ ôïõ Ýñãïõ.

Ðåñéöåñåéáêïß óýìâïõëïé ôçò ËáúêÞò Óõóðåßñùóçò ÁÕÑÉÏ ÓÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ

Ï Ðåñéöåñåéáêïß Óõìâïýëïé ìå ôçí «ËáúêÞ Óõóðåßñùóç» óôçí ÊåíôñéêÞ Ìáêåäïíßá Èåïäüóçò Êùíóôáíôéíßäçò, ìÝëïò ôïõ Ð.Ã. ôçò Ê.Å. ôïõ ÊÊÅ êáé ÃéÜííçò Æéþãáò, ÂïõëåõôÞò ôïõ ÊÊÅ èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ðåñéïäåßá óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò áýñéï ÔåôÜñôç 2 ÍïÝìâñç. Ôï ðñüãñáììá ôçò ðåñéïäåßáò åßíáé: 9:00 ðì Åðßóêåøç óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áéãéíßïõ üðïõ åäþ êáé åßêïóé ó÷åäüí ÷ñüíéá åßíáé åãêáôáëåëåéììÝíïé áêÜëõðôïé óùñïß öùóöïãýøïõ. 10:00 ðì ÓõíÜíôçóç ìå ôçí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò êá Ìáõñßäïõ Óïößá óôçí Ýäñá ôçò Ð.Å. Ðéåñßáò óôçí Êáôåñßíç. 12:00 ôï ìåóçìÝñé ÓõíÜíôçóç, óôï Ëéôü÷ùñï, ìå ôïí Äçìáñ÷åýïíôá ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ-Ïëýìðïõ ê. ÖáñìÜêç Ãéþñãï 1:30 ìì ÓõíÝíôåõîç Ôýðïõ óôá ãñáöåßá ôçò Ê.Ï. Ðéåñßáò ôïõ ÊÊÅ, óôçí Êáôåñßíç.

ÐÉÅÑÉÁ

4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÏÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ - ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Êïëéíäñüò 12-10-2011 Áñéè. Ðñùô.: 295

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ õð' áñéèì. ÓÏ× 4/2011 ãéá ôç óýíáøç ÓÕÌÂÁÓÇÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÏÑÉÓÌÅÍÏÕ ×ÑÏÍÏÕ ãéá ôçí õëïðïßçóç åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí áðü íïìéêÜ ðñüóùðá ÏÔÁ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôçí ðáñ.3 ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í.2190/1994, üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýåé. 2. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.3614/2007. 3. Ôçí ðáñ.10 ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í.3731/2008. 4. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.3852/2010 «ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò êáé ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò». 5. Ôçí áñéè. ÊÕÁ:1.605/ïéê.3.85(ÖÅÊ17/ô.Â´/14-1-2011) óýìöùíá ìå ôïí ïñéóôéêü ðßíáêá åðéëÝîéìùí ìïíÜäùí áíÜ Íïìü, ãéá ôï ÄÞìï Ðýäíáò-Êïëéíäñïý, ãéá ôï öïñÝá «ÄçìïôéêÞ ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý» ãéá ôç ìïíÜäá «Äçìéïõñãßá ÌïíÜäáò ÂïÞèåéá óôï Óðßôé óôï Ä.Ä. Áéãéíßïõ» êáé ôïí ïñéóôéêü ðßíáêá åðéëå÷èÝíôùí åîõðçñåôïýìåíùí áíÜ ÄïìÞ, ðåñéüäïõ 2011, êáôüðéí ôçò áñéè.457/21-3-2011 ðñüóêëçóçò ôçò ÅëëçíéêÞò Åôáéñßáò ÔïðéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Áõôïäéïßêçóçò (Å.Å.Ô.Á.Á) Á.Å. óôï ðëáßóéï ôïõ Åèíéêïý Óôñáôçãéêïý Ðëáéóßïõ ÁíáöïñÜò (ÅÓÐÁ) ãéá ôçí ðñïãñáììáôéêÞ ðåñßïäï 2007-2013. 6. Ôçí ðáñ.3 ôïõ Üñèñïõ 2 ôçò ÐÕÓ: 33/2006, üðùò éó÷ýåé (ðñïêåéìÝíïõ ãéá åðé÷åéñÞóåéò ôùí ÏÔÁ, ôçò ðáñ.3 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í.2527/1997). 7. Ôçí áñéè.38/2011 áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý. 8. Ôçí áñéè.8811/7-10-2011 áðüöáóç Ýãêñéóçò ôïõ Ã.Ã. ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò. 9. Ôïí Êáíïíéóìü Ðñïóùðéêïý ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý. 10. Ôçí áñéè.42/2011 áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý (ÖÅÊ943/ô.Â´/24-5-2011) «Óõã÷þíåõóç ôùí Êïéíùöåëþí Åðé÷åéñÞóåùí ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý êáé óýóôáóç íÝáò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò êáôÜ ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 109 ôïõ Í.3852/2010». 11. Ôïõò õöéóôÜìåíïõò Ï.Å.Õ. ôùí ðñþçí Êïéíùöåëþí Åðé÷åéñÞóåùí, ðïõ óõã÷ùíåýôçêáí êáé óõãêñïôïýí ôç íÝá ÊïéíùöåëÞ Åðé÷åßñçóç ìå ôçí åðùíõìßá «ÄçìïôéêÞ ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý». 12. Ôïí ïñéóôéêü ðßíáêá åðéëÝîéìùí äïìþí áíÜ Íïìü ôçò ðåñéüäïõ 2011 ôçò äñÜóçò «Åíáñìüíéóç ïéêïãåíåéáêÞò êáé åðáããåëìáôéêÞò æùÞò ìÝóù ðáñï÷Þò êáô´ ïßêïí õðçñåóéþí öñïíôßäáò óå åîáñôþìåíá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí áíÝñãùí êáé áíáãíùñéóìÝíá åðáðåéëïýìåíùí ìå áíåñãßá åñãáæïìÝíùí ðïõ ùöåëïýíôáé áðü åíåñãçôéêÝò ðïëéôéêÝò áðáó÷üëçóçò». 13. Ôçí áñéè.297/12-10-2011 âåâáßùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó. ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÐýäíáòÊïëéíäñïý ãéá ôçí ýðáñîç ðéóôþóåùí. Áíáêïéíþíåé Ôçí ðñüóëçøç, ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ, óõíïëéêÜ åíüò (1) áôüìïõ ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ åõñùðáúêïý ðñïãñÜììáôïò «Åíáñìüíéóç ïéêïãåíåéáêÞò êáé åðáããåëìáôéêÞò æùÞò ìÝóù ðáñï÷Þò êáô ïßêïí õðçñåóéþí öñïíôßäáò óå åîáñôþìåíá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí áíÝñãùí êáé áíáãíùñéóìÝíá åðáðåéëïýìåíùí ìå áíåñãßá åñãáæïìÝíùí ðïõ ùöåëïýíôáé áðü åíåñãçôéêÝò ðïëéôéêÝò áðáó÷üëçóçò» óôç ÄïìÞ «ÂïÞèåéá óôï óðßôé óôç ÄçìïôéêÞ Åíüôçôá Áéãéíßïõ», ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Ðýäíáò Êïëéíäñïý, ðïõ åäñåýåé óôïí Êïëéíäñü ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò êáé óõãêåêñéìÝíá ôïõ åîÞò, áíÜ õðçñåóßá, Ýäñá, åéäéêüôçôá êáé äéÜñêåéá óýìâáóçò, áñéèìïý áôüìùí (âë. ÐÉÍÁÊÁ Á), ìå ôá áíôßóôïé÷á áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ êáé ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â):

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

2ç ÅËËÇÍÏÃÅÑÌÁÍÉÊÇ ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÓÔÇÍ ÅÊÈÅÓÇ «POLIS» - ÅÊÈÅÓÉÁÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ HELLEXPO (4 & 5 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011)

ÓõíáíôÞóåéò ìå åõêáéñßåò ãéá áíáðôõîéáêÝò óõíåñãáóßåò

* ÊÁËÏÕÍÔÁÉ ÍÁ ÓÕÌÌÅÔÁÓ×ÏÕÍ ÅÊÐÑÏÓÙÐÏÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÙÍ, Ã.ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÓ, ÁÉÑÅÔÏÉ, ÄÇÌÏÔÉÊÏÉ & ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏÉ ÕÐÁËËÇËÏÉ.

êñßóç äåí Ý÷åé ìüíï ðüíï êáé äÜêñõá, öáßíåôáé íá Ý÷åé êáé êÜðïéåò åõêáéñßåò, áñêåß âÝâáéá íá Ý÷åé êáíåßò ü÷é ìüíï äéÜèåóç íá ôïëìÞóåé áëëÜ íá äéáèÝôåé êáé ïñéóìÝíåò äõíáôüôçôåò.

ÔÝôïéåò åõêáéñßåò öáßíåôáé íá ðñïóöÝñåé ç 2ç åëëçíïãåñìáíéêÞ óõíÜíôçóç (DGV II) ðïõ öÝôïò èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôç Èåóóáëïíßêç, óôï äéåèíÝò åêèåóéáêü êÝíôñï (HELLEXPO), óôï ðëáßóéï ôçò Ýêèåóçò «POLIS 2011», ôï äéÞìåñï 4 êáé 5 Íïåìâñßïõ 2011. ÐÑÏÓÊÅÊËÇÌÅÍÏÉ Ï×É ÌÏÍÏ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÅÓ ÁËËÁ ÊÁÉ ÁÉÑÅÔÏÉ ÔÇÓ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÐñïóêåêëçìÝíïé, áõôÞ ôç öïñÜ, óôç 2ç åëëçíïãåñìáíéêÞ óõíÜíôçóç åßíáé ü÷é ìüíï åêðñüóùðïé åðé÷åéñÞóåùí êáé óõíäÝóìùí áëëÜ êáé áéñåôïß êáé óõãêåêñéìÝíá ãåíéêïß ãñáììáôåßò ôùí áðïêåíôñùìÝíùí äéïéêÞóåùí, ðåñéöåñåéÜñ÷åò, áíôéðåñéöåñåéÜñ÷åò, äÞìáñ÷ïé êáé áíôéäÞìáñ÷ïé. Áêüìç, ðñïóêåêëçìÝíïé åßíáé êáé õðÜëëçëïé êáèþò êáé åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü üëùí ôùí äéïéêçôéêþí âáèìßäùí, åêðñüóùðïé åëëçíïãåñìáíéêþí óõëëüãùí öéëßáò, ìç êõâåñíçôéêþí ïñãáíþóåùí, áíþôáôùí åêðáéäåõôéêþí äñõìÜôùí (Á.Å.É.), åëëçíéêþí êïéíïôÞôùí óôç Ãåñìáíßá êáèþò åðßóçò êáé ãåñìáíéêþí ïìÜäùí óôçí ÅëëÜäá.

Ç 2ç ÅËËÇÍÏÃÅÑÌÁÍÉÊÇ ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ (DGV II) Óôü÷ïò ôçò 1çò åëëçíïãåñìáíéêÞò óõíÜíôçóçò Þôáí íá âñåèïýí ìáæß ïé ðïëßôåò, ïé óýëëïãïé êáé ôá éäñýìáôá ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé êáé óôéò äýï ÷þñåò ãéá ôéò åëëçíïãåñìáíéêÝò ó÷Ýóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá ãíùñéóôïýí êáëýôåñá, þóôå íá óõíäõÜóïõí êáé íá óõíôïíßóïõí ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò.

105

Êùäéêüò èÝóçò

ÐÉÍÁÊÁÓ Â: ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ (104) Ôßôëïò óðïõäþí êáé ëïéðÜ áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ & ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: á) Ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÊïéíùíéêÞò Åñãáóßáò Þ ÊïéíùíéêÞò Äéïßêçóçò ìå êáôåýèõíóç ÊïéíùíéêÞò Åñãáóßáò ÁÅÉ Þ ôï ïìþíõìï ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Åëëçíéêïý Áíïéêôïý Ðáíåðéóôçìßïõ (ÅÁÐ) ÁÅÉ Þ ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò (ÐÓÅ) ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìïò ôßôëïò ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò, â) ¢äåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò ÊïéíùíéêÞò Åñãáóßáò Þ Êïéíùíéêïý Ëåéôïõñãïý. ã) Ãíþóç ÷åéñéóìïý Ç/Õ óôá áíôéêåßìåíá: á) åðåîåñãáóßá êåéìÝíùí, â) õðïëïãéóôéêþí öýëëùí êáé ã) õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ. Þ á) Ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÊïéíùíéêÞò Åñãáóßáò ÔÅÉ Þ ôï ïìþíõìï ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò (ÐÓÅ) ÔÅÉ Þ ôï áíôßóôïé÷ï êáôÜ åéäéêüôçôá ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÔÅÉ Þ ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò (ÐÓÅ) ÔÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìïò ôßôëïò ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò, Þ ôï ïìþíõìï Þ áíôßóôïé÷ï êáôÜ åéäéêüôçôá ðôõ÷ßï ÊÁÔÅÅ Þ éóüôéìïò ôßôëïò ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò, áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò, â) ¢äåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò ÊïéíùíéêÞò Åñãáóßáò Þ Êïéíùíéêïý Ëåéôïõñãïý. ã) Ãíþóç ÷åéñéóìïý Ç/Õ óôá áíôéêåßìåíá: á) åðåîåñãáóßá êåéìÝíùí, â) õðïëïãéóôéêþí öýëëùí êáé ã) õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ. Þ á) Ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Øõ÷ïëïãßáò Þ Öéëïóïößáò ÐáéäáãùãéêÞò êáé Øõ÷ïëïãßáò ìå åéäßêåõóç óôçí Øõ÷ïëïãßá ÁÅÉ Þ ôï ïìþíõìï ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Åëëçíéêïý Áíïéêôïý Ðáíåðéóôçìßïõ (ÅÁÐ) ÁÅÉ Þ ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò (ÐÓÅ) ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìïò ôßôëïò ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò, â) ¢äåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò Øõ÷ïëüãïõ. ã) Ãíþóç ÷åéñéóìïý Ç/Õ óôá áíôéêåßìåíá: á) åðåîåñãáóßá êåéìÝíùí, â) õðïëïãéóôéêþí öýëëùí êáé ã) õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ. Þ á) Ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Êïéíùíéïëïãßáò Þ ÊïéíùíéêÞò ÐïëéôéêÞò êáé ÊïéíùíéêÞò Áíèñùðïëïãßáò Þ ÊïéíùíéêÞò Áíèñùðïëïãßáò Þ ÊïéíùíéêÞò Áíèñùðïëïãßáò êáé Éóôïñßáò ìå êáôåýèõíóç ÊïéíùíéêÞò Áíèñùðïëïãßáò Þ ÊïéíùíéêÞò Äéïßêçóçò Þ Éóôïñßáò-Áñ÷áéïëïãßáò-ÊïéíùíéêÞò Áíèñùðïëïãßáò ìå êáôåýèõíóç ÊïéíùíéêÞò Áíèñùðïëïãßáò ÁÅÉ Þ ôï ïìþíõìï ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Åëëçíéêïý Áíïéêôïý Ðáíåðéóôçìßïõ (ÅÁÐ) ÁÅÉ Þ ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò (ÐÓÅ) Ïé ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìïò ôßôëïò ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò. â) Ãíþóç ÷åéñéóìïý Ç/Õ óôá áíôéêåßìåíá: á) åðåîåñãáóßá êåéìÝíùí, â) õðïëïãéóôéêþí öýëëùí êáé ã) õðçñåóéþí äéáõ ð ï øÞöéïé äéêôýïõ. ü ë ù í Óå êÜèå ðåñßðôùóç áðáéôåßôáé åñáóéôå÷íéêÞ Üäåéá ïäÞãçóçò áõôïêéíÞôïõ Â´ êáôçãïñßáò ô ù í ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á' ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ åéäéêï- Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí õðÜñ÷åé õðïøÞöéïò êÜôï÷ïò åñáóéôå÷íéêÞò Üäåéáò ïäÞãçóçò áõôïêéíÞôïõ Â´ êáôçãïñßáò, ô Þ ô ù í åðéôñÝðåôáé ç êÜëõøç ôçò èÝóçò ÷ùñßò áõôÞí, ôçñïõìÝíùí ôùí ðáñáðÜíù ðñïóüíôùí. ðñÝðåé í á åßíáé çëéêßáò áðü 18 Ýùò 65 åôþí. ÅÍÔÏÐÉÏÔÇÔÁ Ïé õðïøÞöéïé ðïõ äéáèÝôïõí ôá áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá êáôáôÜóóïíôáé óå ðßíáêåò êáôÜ åéäéêüôçôá ìå âÜóç ôï êñéôÞñéï ôçò åíôïðéüôçôáò ìå ôçí åîÞò óåéñÜ: Ãéá ôç èÝóç ìå êùäéêü: 105 1. Ðñïçãïýíôáé ïé äçìüôåò ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò Êïëéíäñïý (Á' âáèìüò åíôïðéüôçôáò) 2. ¸ðïíôáé ïé äçìüôåò ôùí õðïëïßðùí ÄÞìùí ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò (Â' âáèìüò åíôïðéüôçôáò) 3. ¸ðïíôáé ïé ìüíéìïé êÜôïéêïé üëùí ôùí Íïìþí ôçò ×þñáò (Ã' âáèìüò åíôïðéüôçôáò) ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ Ïé õðïøÞöéïé ãéá ôçí áðüäåéîç ôùí ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÙÍ ÐÑÏÓÏÍÔÙÍ (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â), ôùí ëïéðþí éäéïôÞôùí ôïõò êáé ôçò åìðåéñßáò ôïõò ïöåßëïõí íá ðñïóêïìßóïõí, íïìßìùò åðéêõñùìÝíá, üëá ôá áðáéôïýìåíá áðü ôçí ðáñïýóá áíáêïßíùóç êáé ôï «ÐáñÜñôçìá áíáêïéíþóåùí ÓõìâÜóåùí åñãáóßáò ÏñéóìÝíïõ ×ñüíïõ (ÓÏ×)» äéêáéïëïãçôéêÜ, åêôüò áðü ôçí Õðåýèõíç ÄÞëùóç ôïõ í. 1599/1986 ðïõ áíáöÝñåôáé óôï ÊÅÖÁËÁÉÏ II, «ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ», óôïé÷åßï 2. ôïõ áíùôÝñù ÐáñáñôÞìáôïò. ÊáôÜ ôá ëïéðÜ éó÷ýïõí ôá ïñéæüìåíá óôï «ÐáñÜñôçìá áíáêïéíþóåùí ÓõìâÜóåùí åñãáóßáò ÏñéóìÝíïõ ×ñüíïõ (ÓÏ×)». ÊÅÖÁËÁÉÏ ÄÅÕÔÅÑÏ: ÕðïâïëÞ áéôÞóåùí óõììåôï÷Þò Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáëïýíôáé íá óõìðëçñþóïõí ôçí áßôçóç ìå êùäéêü ÅÍÔÕÐÏ ÁÓÅÐ ÓÏ×.1 êáé íá ôçí õðïâÜëïõí, åßôå áõôïðñïóþðùò, åßôå ìå Üëëï åîïõóéïäïôçìÝíï áðü áõôïýò ðñüóùðï, åöüóïí ç åîïõóéïäüôçóç öÝñåé ôçí õðïãñáöÞ ôïõò èåùñçìÝíç áðü äçìüóéá áñ÷Þ, åßôå ôá÷õäñïìéêÜ ìå óõóôçìÝíç åðéóôïëÞ, óôá ãñáöåßá ôçò õðçñåóßáò ìáò óôçí áêüëïõèç äéåýèõíóç: Ðëáôåßá Í. Ëïýóç Êïëéíäñüò Ô.Ê.60061, áðåõèýíïíôÜò ôçí óôçí «ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ» õðüøéí êáò ÊáëïãåñÜêç ÁèçíÜò (ôçë. åðéêïéíùíßáò:2353350228). Óôçí ðåñßðôùóç áðïóôïëÞò ôùí áéôÞóåùí ôá÷õäñïìéêþò ôï åìðñüèåóìï ôùí áéôÞóåùí êñßíåôáé ìå âÜóç ôçí çìåñïìçíßá ðïõ öÝñåé ï öÜêåëïò áðïóôïëÞò, ï ïðïßïò ìåôÜ ôçí áðïóöñÜãéóÞ ôïõ åðéóõíÜðôåôáé óôçí áßôçóç ôùí õðïøçößùí. ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ôï ðåäßï ôçò åíüôçôáò «Æ. ÊÙËÕÌÁ ÏÊÔÁÌÇÍÇÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ» (ôïõ áíùôÝñù åíôýðïõ ÁÓÅÐ ÓÏ×.1) äåí óõìðëçñþíåôáé áðü ôïí õðïøÞöéï, êáèüóïí ãéá ôç óõììåôï÷Þ óå äéáäéêáóßåò ðñüóëçøçò ìå óýìâáóç åñãáóßáò ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ ãéá ôçí õëïðïßçóç åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí, äåí õößóôáôáé ôï êþëõìá ôçò õðÝñâáóçò ôçò ïêôÜìçíçò áðáó÷üëçóçò óå öïñåßò ôïõ äçìïóßïõ ôïìÝá, üðùò áõôïß ïñßæïíôáé óôï Üñèñï 1, ðáñ.1 ôïõ Í.3812/2009, ìÝóá óå óõíïëéêü ÷ñüíï äþäåêá (12) ìçíþí (âë. ÊÅÖÁËÁÉÏ ÔÑÉÔÏ ôçò áíáêïßíùóçò). ÊÜèå õðïøÞöéïò äéêáéïýôáé íá õðïâÜëåé ìßá ìüíï áßôçóç êáé ãéá èÝóåéò ìßáò ìüíï êáôçãïñßáò ðñïóùðéêïý (ÐÅ Þ ÔÅ). Ç óþñåõóç èÝóåùí äéáöïñåôéêþí êáôçãïñéþí ðñïóùðéêïý óå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò áéôÞóåéò óõíåðÜãåôáé áõôïäéêáßùò óå êÜèå ðåñßðôùóç áêýñùóç üëùí ôùí áéôÞóåùí êáé áðïêëåéóìü ôïõ õðïøçößïõ áðü ôçí ðåñáéôÝñù äéáäéêáóßá. Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí åßíáé äÝêá (10) çìÝñåò (õðïëïãéæüìåíåò çìåñïëïãéáêÜ) êáé áñ÷ßæåé áðü ôçí åðüìåíç çìÝñá ôçò ôåëåõôáßáò äçìïóßåõóçò ôçò ðáñïýóáò óå ôïðéêÝò åöçìåñßäåò Þ ôçò áíÜñôçóÞò ôçò óôï êáôÜóôçìá ôçò õðçñåóßáò ìáò êáé óôï ÷þñï áíáêïéíþóåùí ôïõ äçìïôéêïý Þ êïéíïôéêïý êáôáóôÞìáôïò, åöüóïí ç áíÜñôçóç åßíáé ôõ÷üí ìåôáãåíÝóôåñç ôçò äçìïóßåõóçò óôéò åöçìåñßäåò. Ïé õðïøÞöéïé ìðïñïýí íá áíáæçôÞóïõí ôá Ýíôõðá ôùí áéôÞóåùí: á) óôçí õðçñåóßá ìáò óôçí áíùôÝñù äéåýèõíóç â) óôï äéêôõáêü ôüðï ôïõ ÁÓÅÐ (www.asep.gr) êáé óõãêåêñéìÝíá áêïëïõèþíôáò áðü ôçí êåíôñéêÞ óåëßäá ôç äéáäñïìÞ: ¸íôõðá áéôÞóåùí Þ Äéáãùíéóìþí ÖïñÝùí Þ Åðï÷éêïý (ÓÏ×) ã) óôá êáôÜ ôüðïõò ÊÝíôñá ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ) áëëÜ êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ ôïõò äéåýèõíóç (www.kep.gov.gr), áð' üðïõ ìÝóù ôçò äéáäñïìÞò: Óýíäåóìïé Þ ÁíåîÜñôçôåò êáé Üëëåò áñ÷Ýò Þ ÁÓÅÐ èá ïäçãçèïýí óôçí êåíôñéêÞ óåëßäá ôïõ äéêôõáêïý ôüðïõ ôïõ ÁÓÅÐ êáé áðü åêåß èá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôá Ýíôõðá ìÝóù ôçò äéáäñïìÞò: ¸íôõðá áéôÞóåùí Þ Äéáãùíéóìþí ÖïñÝùí Þ Åðï÷éêïý (ÓÏ×). Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ×ëåìÝò ÄçìÞôñéïò

Ç 2ç ÅëëçíïãåñìáíéêÞ ÓõíÜíôçóç, óå ó÷Ýóç ìå ôçí 1ç ÅëëçíïãåñìáíéêÞ ÓõíÜíôçóç, äéáöÝñåé óôï üôé ï êýêëïò ôùí óõììåôå÷üíôùí èá äéåõñõíèåß êõñßùò üóïí áöïñÜ ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí äÞìùí. Ç öåôéíÞ ÅëëçíïãåñìáíéêÞ ÓõíÜíôçóç Ý÷åé óêïðü íá äþóåé éäéáßôåñç âáñýôçôá óôéò åôáéñéêÝò ó÷Ýóåéò óå åðßðåäï äÞìùí (ð.÷. áäåëöïðïéÞóåéò ðüëåùí). Ãé áõôü ôï ëüãï ç 2ç åëëçíïãåñìáíéêÞ óõíÜíôçóç èá åßíáé óôåíÜ óõíäåäåìÝíç ìå ôçí «¸êèåóç Polis 2011», äçëáäÞ ôçí 8ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç ÖïñÝùí ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò, Äçìïóßïõ-Êïéíùíéêïý ÔïìÝá êáé Éäéùôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí. Óôá ðëáßóéá áõôÞò ôçò ¸êèåóçò åßíáé ðñïãñáììáôéóìÝíåò ïìéëßåò êáé åñãáóôÞñéá ðÜíù óå äéáöïñåôéêïýò èåìáôéêïýò êýêëïõò, ìå ôïõò ïðïßïõò áó÷ïëïýíôáé êáé ïé ïìÜäåò åñãáóßáò ôçò åôáéñéêÞò ðñùôïâïõëßáò. ÅðïìÝíùò, ç 2ç åëëçíïãåñìáíéêÞ óõíÜíôçóç ðïõ èá ãßíåé óôç HELLEXPO óôéò 4 êáé 5 Íïåìâñßïõ, èá Ý÷åé ìåí Ýíáí åõñýôåñï ÷áñáêôÞñá óõíåñãáóéþí, üìùò ùò åðßêåíôñü ôçò èá Ý÷åé ôç óõíåñãáóßá ÅëëÜäáò êáé Ãåñìáíßáò óå åðßðåäï ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. Ó áõôÞ ôç óõíåñãáóßá èá óõìðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ïé ðñùôïâïõëßåò ìåôáîý Þäç áäåëöïðïéçìÝíùí äÞìùí, áëëÜ êáé ç ðñïþèçóç ôçò äçìéïõñãßáò íÝùí áäåëöïðïéÞóåùí. Óôü÷ïò åßíáé ç äçìéïõñãßá åíüò Åëëçíïãåñìáíéêïý Äéêôýïõ Ðåñéöåñåéþí, ÄÞìùí êáé Ðïëéôþí. Ó×ÅÓÇ ÔÇÓ 2çò ÅËËÇÍÏÃÅÑÌÁÍÉÊÇÓ ÓÕÍÁÍÔÇÓÇÓ ÌÅ ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÙÍ ÅËËÁÄÁÓ - ÃÅÑÌÁÍÉÁÓ Ôï êáéíïýñãéï óôïé÷åßï ôçò 2çò ÅëëçíïãåñìáíéêÞò ÓõíÜíôçóçò, óå ó÷Ýóç ìå ôçí 1ç óõíÜíôçóç, åßíáé üôé

ÄçìïøÞöéóìá áðïöÜóéóå ï ðñùèõðïõñãüò

Íá ðïõí ïé ðïëßôåò ôï «ìåãÜëï íáé Þ ôï ìåãÜëï ü÷é» óôç íÝá äáíåéáêÞ óýìâáóç, äÞëùóå ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, ðñïáíáããÝëëïíôáò äçìïøÞöéóìá ãéá ôç óõìöùíßá ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ. «¸÷ïõìå åìðéóôïóýíç óôïõò ðïëßôåò», ç åíôïëÞ ôïõò èá ìáò äåóìåýóåé üëïõò, ðñüóèåóå êáé óõìðëÞñùóå: ËÝìå «ü÷é» óôéò åèíéêÝò åêëïãÝò ôþñá ãéáôß èá Þôáí õðåêöõãÞ êáé èá ïäçãïýóå óå äé÷üíïéåò. ØÇÖÏ ÅÌÐÉÓÔÏÓÕÍÇÓ

ÐáñÜëëçëá, êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçò ÊïéíïâïõëåõôéêÞò ÏìÜäáò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ï ðñùèõðïõñãüò æÞôçóå øÞöï åìðéóôïóýíçò ãéá ôéò åðüìåíåò áëëáãÝò, ëÝãïíôáò üôé «ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ, åßíáé áíáãêáßá êáé ç Ýêöñáóç ôçò åìðéóôïóýíçò ðñïò ôçí êõâÝñíçóç». Íùñßôåñá, ï ê. ÐáðáíäñÝïõ åß÷å áðïññßøåé ôá ðåñß ðñüùñùí åêëïãþí, ëÝãïíôáò üôé «èá êñéèïýìå óôï ôÝëïò ôçò ôåôñáåôßáò, äåí ìðïñïýìå íá ðáñáôÞóïõìå ôïí áãþíá óôç ìÝóç ãéáôß Ýôóé óõìöÝñåé ïñéóìÝíïõò» äéåìÞíõóå, áðïññßðôïíôáò ðáñÜëëçëá óåíÜñéá óõãêõâÝñíçóçò êáé óõãêáôïßêçóçò. ÁðïññéðôéêÞ Þôáí ç Üìåóç áíôßäñáóç ôçò áíôéðïëßôåõóçò óôçí ðñïáíáããåëßá äçìïøçößóìáôïò ãéá ôç íÝá äáíåéáêÞ óýìâáóç, ìå ôá êüììáôá íá æçôïýí åêëïãÝò ãéá Üìåóç ðñïóöõãÞ óôç ëáúêÞ åôõìçãïñßá. Ï ðñüåäñïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò Áíôþíçò ÓáìáñÜò æÞôçóå óõíÜíôçóç ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò óÞìåñá.

ÓÕÓÓÙÌÇ Ç ÁÍÔÉÐÏËÉÔÅÕÓÇ ¼ëï ôï öÜóìá ôùí êïììÜôùí ôçò áíôéðïëßôåõóçò áðÝññéøå ôï äçìïøçößóìá, óçìåéþíïíôáò ôá åñùôçìáôéêÜ ðïõ õðÜñ÷ïõí ãéá ôï åÜí êáé õðü ðïéåò óõíèÞêåò ôï áðïôÝëåóìá ôïõ äçìïøçößóìáôïò èá åßíáé äåóìåõôéêü -êáé Üñá, ôï åÜí Ý÷åé ïõóßá ç ßäéá ç êßíçóç- êáé áíôéðñïôåßíïíôáò åêëïãÝò. Ï âïõëåõôÞò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò Ê.ÃêéïõëÝêáò áíÝöåñå ÷èåò ôï âñÜäõ ìéëþíôáò óôï äåëôßï ôïõ Ìega, ðùò ôï èïëü ôïðßï ãýñù áðü ôïõò üñïõò ôçò íÝáò óýìâáóçò êáèéóôÜ áíïýóéá ôç äéåíÝñãåéá äçìïøçößóìáôïò êáé åðáíÝöåñå ôï áßôçìá ôçò ÍÄ ãéá ðñüùñåò åêëïãÝò. ÔÏ ÊÊÅ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, êáé ôï ÊÊÅ æçôÜ óå áíáêïßíùóÞ ôïõ «åêëïãÝò ôþñá, ü÷é óôïí ùìü åêâéáóìü êáé ôçí éäåïëïãéêÞ ôñïìïêñáôßá», ðñïâëÝðïíôáò ðùò ôïõ äçìïøçößóìáôïò èá ðñïçãçèïýí «áðåéëÝò êáé ðñïâïêÜôóéá ãéá íá ãïíáôßóåé ç åñãáôéêÞ ôÜîç êáé ôá ëáúêÜ óôñþìáôá êáé íá õöáñðÜîïõí ôï "íáé" óôç íÝá óýìâáóç». Óçìåéþíåé äå ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ ðùò ôï áðïôÝëåóìá ôïõ äçìïøçößóìáôïò âÜæåé «óôï ßäéï ôóïõâÜëé ç èÝóç ôïõ ÊÊÅ ìå åêåßíç ôçò ÍÄ êáé ôùí Üëëùí êïììÜôùí, ðáñüôé áõôÞ åßíáé äéáìåôñéêÜ áíôßèåôç, åíþ ç óôñáôçãéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò ôáõôßæåôáé ìå ôçò ÍÄ, ôïõ ËÁÏÓ êáé ôùí ðáñáôñå÷Üìåíþí ôïõò». Ï ËÁÏÓ ÅêëïãÝò æçôÜ êáé ï ËÁÏÓ, ìå ôïí âïõëåõôÞ ôïõ êüììáôïò Ì.Âïñßäç íá õðïóôçñßæåé ðùò ç áðüöáóç åëÞöèç åíþ ç êõâÝñíçóç «âñßóêåôáé óå áäéÝîïäï» êáé ðñüêåéôáé ãéá êßíçóç ðïõ «âÜæåé ôç ÷þñá óå êéíäýíïõò». Ï ÓÕÍ Ôï ìÝëïò ôçò ðïëéôéêÞò ãñáììáôåßáò ôïõ Óõíáóðéóìïý ÑÝíá Äïýñïõ, ìéëþíôáò óôï Mega, åðáíÝëáâå ðùò èÝóç ôïõ Óõíáóðéóìïý åßíáé ç Üìåóç ðñïóöõãÞ óôç ëáúêÞ åôõìçãïñßá ìå äéåíÝñãåéá åêëïãþí. Ôüíéóå äå ðùò ç ðñïáíáããåëßá ôïõ äçìïøçößóìáôïò ãéá ôç íÝá óõìöùíßá, ìå áõôïýò ôïõò üñïõò, «åõôåëßæåé ôç äçìïêñáôßá».

ôï Ãåíéêü Ðñïîåíåßï ôçò Ãåñìáíßáò óôç Èåóóáëïíßêç, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí HELEXPO A.E., ðñïùèåß ðñùôïâïõëßåò êáé óõíåñãáóßåò áíÜðôõîçò ðïõ îåêßíçóáí áðü ôçí ÊáãêåëÜñéï ôçò ÏìïóðïíäéáêÞò Äçìïêñáôßáò ôçò Ãåñìáíßáò Angela Merkel êáé ôïí Ðñùèõðïõñãü ôçò ÅëëÜäáò Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ. Óôá ðëáßóéá äå ôùí óõíïìéëéþí ìåôáîý ôùí äýï çãåôþí ÅëëÜäáò êáé Ãåñìáíßáò, õðÞñîáí êáé áðåõèåßáò óõíïìéëßåò åêðñïóþðùí ôùí õðïõñãåßùí Ïéêïíïìßáò, Ïéêïíïìéêþí, Åñãáóßáò êáé Êïéíùíéêþí ÈåìÜôùí, Ðáéäåßáò êáé ¸ñåõíáò, Õãåßáò, Ìåôáöïñþí êáé ×ùñïôáîßáò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò óå åðßðåäï Õöõðïõñãþí êáé Ãåíéêþí ÃñáììáôÝùí ìå ïìïëüãïõò ôïõò ôùí åëëçíéêþí õðïõñãåßùí, áëëÜ êáé áðåõèåßáò óõíïìéëßåò åêðñïóþðùí ôùí óõíäÝóìùí âéïìç÷áíéþí BDI êáé ÓÅÂ. Óôü÷ïò ôïõ óõìöþíïõ åëëçíïãåñìáíéêÞò óõíåñãáóßáò åßíáé ç åíôáôéêÞ óõíåñãáóßá óå èÝìáôá óçìáíôéêÜ ãéá ôéò äýï ÷þñåò. Ç óõíåñãáóßá åðåêôåßíåôáé êáé óå èÝìáôá êñáôéêÞò äéá÷åßñéóçò êáé óêïðü Ý÷åé íá åíéó÷ýóåé êõñßùò ôçí ïéêïíïìéêÞ óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí äýï ÷ùñþí. ÏÉ ÔÏÌÅÉÓ ÈÅÌÁÔÙÍ ÔÇÓ ÅËËÇÍÏÃÅÑÌÁÍÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÊÇÓ Ó×ÅÓÇÓ Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ç åëëçíïãåñìáíéêÞ åôáéñéêÞ ó÷Ýóç ðåñéëáìâÜíåé ôïõò ôïìåßò ðåñéâáëëïíôéêÞ, êëéìáôéêÞ êáé åíåñãåéáêÞ ðïëéôéêÞ, ðïëéôéêÞ ðñïóôáóßá, ïéêïíïìéêüò êáé êïéíùíéêüò äéÜëïãïò, ðïëéôéêÞ ãéá æçôÞìáôá Ýñåõíáò, ìåôáíáóôåõôéêÞ ðïëéôéêÞ, ðïëéôéêÞ áóýëïõ êáé åíóùìÜôùóçò, ðáéäåßá, åðáöÝò öïñÝùí ôçò êïéíùíßáò ôùí ðïëéôþí, ðïëéôéóôéêÝò áíôáëëáãÝò, óõíåñãáóßåò óôïí ôïõñéóìü êáèþò êáé ðïëéôéêÞ óå èÝìáôá õãåßáò êáé ìåôáöïñþí.

ÍÁÔÓÉÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ:

Åìðüäéï óôçí áíÜðôõîç ôçò ïñåéíÞò Ðéåñßáò Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÑ×Ç ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÁíáðôõîéáêÜ Ýñãá ðïõ Ý÷ïõí äçìïðñáôçèåß åäþ êáé 15 ìÞíåò, åß÷áí åîáóöáëéóìÝíåò ðéóôþóåéò, ðáñáìÝíïõí óôá «áæÞôçôá» ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, äåí Ý÷ïõí îåêéíÞóåé íá êáôáóêåõÜæïíôáé êáé êáèõóôåñïýí åíþ èá ìðïñïýóáí ó áõôü ôï äéÜóôçìá íá Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß íá äþóïõí áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ óôçí ðåñéï÷Þ. ¸íá ôÝôïéï Ýñãï åßíáé áõôü ðïõ áöïñÜ ôçí âåëôßùóç ôùí áñäåõôéêþí õðïäïìþí Ìïó÷ïðïôÜìïõ, ËáãïñÜ÷çò êáé ÁñùíÜ. Ôï Ýñãï åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôïõò áãñüôåò ôùí ôñéþí ÷ùñéþí êáé èá ìðïñïýóå íá äþóåé ëýóç ôï Ýíôïíï ðñüâëçìá ôçò Ýëëåéøçò íåñïý êáé õðïäïìþí ãéá ôçí Üñäåõóç ôùí áãñïêôçìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï Ýñãï «Âåëôßùóç áñäåõôéêþí õðïäïìþí (Ìïó÷ïðïôÜìïõ ËáãïñÜ÷çò ÁñùíÜ)» ðñïûðïëïãéóìïý 826.500 åõñþ, ìå ÖÐÁ üðùò ðñïêýðôåé áðü ôçí áñéèì. 78/30-7-2010 ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Åëáößíáò, Ý÷åé äçìïðñáôçèåß óôéò 15 Éïõëßïõ 2010 êáé Ý÷åé êáôáêõñùèåß ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò êáé áíáôÝèçêå ç êáôáóêåõÞ ôïõ óôçí åñãïëçðôéêÞ åðé÷åßñçóç «Êáñáíßêáò É. ÔóáñãáëÞò Á. êáé Óßá Å.Å. Ê& Ô. ÊáôáóêåõáóôéêÞ» ç ïðïßá ðñïóÝöåñå ðïóïóôü Ýêðôùóçò ðåíÞíôá åðôÜ êáé åîÞíôá åðß ôçò åêáôü (57,60%) ôùí ôéìþí ôïõ ôéìïëïãßïõ ôçò áñéèì. 90/2010 ôå÷íéêÞò ìåëÝôçò ôïõ Ýñãïõ. Åðßóçò ôï Äçì. Óõìâïýëéï ìå ôçí ßäéá áðüöáóç øÞöéóå ðßóôùóç ðïóïý 356.294,15 åõñþ óå âÜñïò ôïõ ÊÁÅ 02.25.7326.029 ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýôïõò 2010 ôïõ ÄÞìïõ Åëáößíáò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò äáðÜíçò ôïõ ðáñáðÜíù Ýñãïõ. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Ýñãïõ êáëýðôåôáé áðü ôéò ðéóôþóåéò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Äçìïóßùí Åðåíäýóåùí ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ÓÁ 282/8 ÌÝôñï 322. Áðü ôá ðáñáðÜíù ðñïêýðôåé ðùò ôï Ýñãï Ýðñåðå íá åß÷å îåêéíÞóåé. Äõóôõ÷þò ìÝ÷ñé óÞìåñá 15 ìÞíåò ìåôÜ - äåí Ý÷åé ãßíåé êáí ç åãêáôÜóôáóç ôïõ åñãïëÜâïõ. Óå åñþôçóÞ ìïõ ðïõ êáôÝèåóá ðñïò ôï ÄÞìáñ÷ï Êáôåñßíçò ãéá óõæÞôçóç óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï (21 Éïõíßïõ 2011) åß÷á ôçí áðÜíôçóç ðùò ôï Ýñãï èá îåêéíÞóåé óýíôïìá ÓÞìåñá 4 ìÞíåò ìåôÜ äåí Ýãéíå êáìéÜ åíÝñãåéá êáé ôï Ýñãï Ý÷åé îå÷áóôåß áðü ôçí ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ Êáôåñßíçò, üðùò öïâÜìáé êáé ïëüêëçñç ç ðåñéï÷Þ ôçò ïñåéíÞò Ðéåñßáò. Íáôóéüò ÓôÝöáíïò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Ä. Å. Åëáößíáò

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÍÅÁ ÅÐÏ×Ç ÃÉÁ ÔÏ ÅÓÕ ÔÇÓ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÊáèÞêïíôá êïéíïý ÄéïéêçôÞ óå Ãåíéêü Íïóïêïìåßï êáé ØÍÐÏ

ÁÍÅËÁÂÅ Ï ÓÔÅÑÃÉÏÓ ÖÁÑÌÁÊÇÓ

áèÞêïíôá êïéíïý ÄéïéêçôÞ óå Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Êáôåñßíçò êáé Øõ÷éáôñéêü Íïóïêïìåßï ÐÝôñáò Ïëýìðïõ áíÝëáâå ÷èåò ï ê. ÓôÝñãéïò ÖáñìÜêçò. Áðü íùñßò âñÝèçêå óôï êôßñéï ôçò Äéïßêçóçò ôïõ ØÍÐÏ üðïõ åíçìåñþèçêå áðü ôïí ÁíáðëçñùôÞ ÄéïéêçôÞ Ìáíþëç ÊïóìáäÜêç ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôï øõ÷éáôñéêü íïóïêïìåßï , åíþ åß÷å êáé ôçí ðñþôç óõíÜíôçóç ìå õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò.

«ÎåêéíÜìå ìéá ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï, þóôå ôá äýï íïóïêïìåßá ôïõ íïìïý ìáò íá âåëôéþóïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò ðñïò ôïõò ðïëßôåò, áëëÜ ðÜíôá ìå ãíþìïíá ôç ìåßùóç ôçò óðáôÜëçò ðïõ ãéíüôáí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá óôï ÷þñï ôçò õãåßáò», áíÝöåñå ï ê. ÖáñìÜêçò, óôï ðëáßóéï óõíÝíôåõîçò ôýðïõ. ÅðåóÞìáíå äå ôéò óçìáíôéêÝò ìåéþóåéò óå äáðÜíåò ðïõ ðáñïõóßáóå ôïõò ðñïçãïýìåíïõò ìÞíåò ôüóï ôï ØÍÐÏ üóï êáé ôï Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Êáôåñßíçò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ê. ÖáñìÜêçò áíáöÝñèçêå óôç äéáäéêáóßá ðïõ èá áêïëïõèçèåß ôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò, þóôå íá ãßíåé ç óõã÷þíåõóç ôùí äýï íïóïêïìåßùí ôçò Ðéåñßáò. Áíáêïßíùóå ðùò ôéò åðüìåíåò ìÝñåò áíáìÝíåôáé íá áíáêïéíùèåß ôï 7ìåëåò Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ íÝïõ ó÷Þìáôïò, êáèþò êáé ôï 5ìåëåò Óõìâïýëéï ðïõ èá áðïôåëåßôáé áðü õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò. Óå åðüìåíç öÜóç èá ãßíåé áíáìüñöùóç ôùí ïñãáíéóìþí ôùí äýï íïóïêïìåßùí, åíþ áíáìÝíåôáé íá åôïéìáóôåß êáé ôï åðé÷åéñçóéáêü ó÷Ýäéï óôï ïðïßï èá ðñïâëÝðïíôáé üëåò ïé ëåéôïõñãßåò ôùí íïóïêïìåßùí. «Óêïðüò ìáò åßíáé íá ëýóïõìå ôá ðñïâëÞìáôá êáé íá ìçí äçìéïõñãÞóïõìå íÝá. Óôï ÅÓÕ ôçò Ðéåñßáò êÜíáìå ðïëëÜ. Ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá åß÷áìå óðáôÜëåò ðïõ ìðÞêáí óå ôóÝðåò ëßãùí», ôüíéóå ï ê. ÖáñìÜêçò. Óçìåéþíåôáé ðùò ôÝëç Íïåìâñßïõ ðáñáäßäåôáé êáé ôï êôßñéï üðïõ èá óôåãÜóåé ôçí øõ÷éáôñéêÞ êëéíéêÞ êáé íåõñïëïãéêÞ êëéíéêÞ, 2.000 ô.ì., ðïõ âñßóêåôáé óôï ÷þñï ôïõ íÝïõ Íïóïêïìåßïõ, óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÍÝïõ Êåñáìéäßïõ. Ï ê. ÊïóìáäÜêçò Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ÁíáðëçñùôÞò ÄéïéêçôÞò Ìáíþëçò ÊïóìáäÜêçò áíáöÝñèçêå óôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ êáôÝâáëå ç áðåñ÷üìåíç äéïßêçóç, þóôå íá ìåéþóåé ôá åëëåßììáôá ôïõ ØÍÐÏ, ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò äçìéïõñãÞèçêå Ýíá ðñüôõðï Íïóïêïìåßï ìåôÜ áðü ìéá ðåíôáåôßá åëëåéììáôéêÞò ëåéôïõñãßáò. Óçìåßùóå äå ðùò ôï ØÍÐÏ åöÜñìïóå ìéá óåéñÜ áðü íÝá óõóôÞìáôá, üðùò ôï äéðëïãñáöéêü, áëëÜ êáé õðçñåóßåò çëåêôñïíéêÞò õðïóôÞñéîçò. «Ç áðåñ÷üìåíç äéïßêçóç åßíáé ìéá áðü ôéò êáëýôåñåò äéïéêÞóåéò ôùí ôåëåõôáßùí åôþí», åßðå ï ê. ÊïóìáäÜêçò.

Ôçò ôá Ýäùóá ôçò Ðáôñßäïò êáé ôá äýï

¹ìïõí óôï Íáõôéêü ôï 1952 êáé âñéóêüìïõíá óôç Ðëáôåßá Êëáõèìþíïò, ü÷é üðùò åßíáé óÞìåñá. Ïé íåüôåñïé äåí ãíùñßæïõí ðÜñá ðïëëÜ áðü ôá ðáëéÜ êáé áðïñïýí ïðüôáí áêïýí ïñéóìÝíá ãåãïíüôá ôïõ ôüôå. Åêåßíç ôç óôéãìÞ Ýðåöôå ï Þëéïò êáé èá ãíùñßæåôå üôé ìå ôç äýóç ôïõ, ãßíåôáé õðïóôïëÞ ôçò óçìáßáò. Ôüôå ôï Õðïõñãåßï Íáõôéêïý Þôáí åêåß êáé ç óçìáßá êõìÜôéæå áêüìá óôï êôÞñéï. ÓÞìåñá åßíáé Üëëåò õðçñåóßåò ôïõ Íáõôéêïý. Ôüôå ðÜíôá êÜèå ðñùß, èá èõìïýíôáé ïé ðáëéïß, ãéíüôáí Ýðáñóç óçìáßáò êáé óôáìáôïýóáí ôá ðÜíôá, üðùò êáé óôç äýóç ôïõ çëßïõ ãéíüôáí õðïóôïëÞ. ¹ôáí óôéãìÝò ùñáßåò , áðßèáíåò ðïõ æïýóáí ôüôå ïé Üíèñùðïé. Ôï Üãçìá áðïäüóåùò ôéìþí óôï ÷þñï ôïõ, êáé áêïýìå ôï óáëðéãêôÞ íá äßíåé ôï óýíèçìá ãéá ôçí õðïóôïëÞ ôçò óçìáßáò. Ôï Üãçìá ðáñïõóéÜæåé üðëá. Ï áîéùìáôéêüò ÷áéñåôÜ êáé ðáßæåôáé ï Èïýñéïò. ¼ëïé ïé ðáñéóôÜìåíïé åêåß êáé ïé ðåñáóôéêïß, üðùò êáé åãþ óôáèÞêáìå óå óôÜóç ðñïóï÷Þò. Áðïäßäåéò ìå áõôü ôïí ôñüðï ôçí ôéìÞ óôï éåñü ìáò óýìâïëï, óôç ãáëáíüëåõêç óçìáßá. Åêåßíç ôç óôéãìÞ ðïõ ï áñìüäéïò áîéùìáôéêüò ÷áéñåôÜ, ç ìáôéÜ ôïõ ðÝöôåé ëïîÜ êáé âëÝðåé êÜôé ðáñÜîåíï, êáé ç øõ÷Þ ôïõ ôáñÜæåôáé, ãéá áõôü ðïõ èá óáò ðþ ðáñáêÜôù. Ôåëåéþíïíôáò ç äéáäéêáóßá ôçò õðïóôïëÞò ôçò óçìáßáò, ïé äéáâÜôåò óõíå÷ßæïõí ôï äñüìï ôïõò, åíþ åãþ áðü ðáñÝìåéíá áðü óõíÞèåéá ëßãï áêüìá. Ôüôå âëÝðù ôï íåáñü áîéùìáôéêü íá êáôåõèýíåôáé èõìùìÝíïò ðñüò Ýíá ãåñïäåìÝíï ðëáíüäéï êáóôáíÜ. ÂëÝðåôå ôüôå ç ðëáôåßá Þôáí êåíÞ êáé óôéò ãùíßåò Þôáí ðÜíôá óôéëâùôÝò ( ëïýóôñïé ) êáé êáóôáíÜäåò ðïõ ìáò ëåßðïõí ôþñá. Êáé ôïõ åßðå : << ãéáôß äåí óçêþèçêåò üñèéïò ãéá íá ôéìÞóåéò ôç óçìáßá ìáò. Äåí Ý÷åéò öéëüôéìï êëð >>. Ï Üíèñùðïò Ýìåéíå âïõâüò, åãþ ðáñáêïëïýèçóá Ýíôñïìïò êáé öïâåñÜ óõãêëïíéóìÝíïò ôï ôé Ýãéíå. ÌåôÜ âëÝðù ôïí êáóôáíÜ üôé Ýãéíå êáôáêüêêéíïò êáé Üñ÷éóå íá ôñÝìåé. ¹èåëå íá öùíÜîåé, áëëÜ âëÝðù ìå Ýêðëçîç üôé óõãêñáôåßôáé, óêýâïíôáò ôï êåöÜëé ôïõ Üñ÷éóå íá êëáßåé ìå ëõãìïýò. ¼ìùò óõíÝñ÷åôáé ãñÞãïñá óêïõðßæåé ôá äÜêñõá ôïõ êáé ìå ðïëëÞ äýíáìç ôùí ÷åñéþí ôïõ ( áõôÜ Þôáí ãåñÜ ) óôõëþíåé ôï óþìá ôïõ äõíáôÜ, óðñþ÷íåé ôïí ðÜãêï ôïõ ìå ôá êÜóôáíá ìðñïóôÜ êáé öùíÜæåé ìå üëç ôç øõ÷ç ôïõ, óôï íåáñü áîéùìáôéêü äõíáôÜ <<ðþò íá óçêùèþ êýñéå Ôçò ôá Ýäùóá ôçò Ðáôñßäáò êáé ôá äýï>> êáé óçêþíåé ôá ìðáôæÜêéá ôïõ ðáíôåëïíéïý ïðïý öÜíçêáí äýï ðüäéá êïììÝíá ðÜíù áðï ôï ãüíáôá. Êáé îáíáñ÷ßæåé íá êëáßåé. Ï êüóìïò üðùò êáé åãþ ãýñù ôïõ êëáßåé êáé ÷åéñïêñïôåß, üìùò ðåñéóóüôåñï áðï üëïõò êëáßåé ï íåáñüò áîéùìáôéêüò. ¸÷ïõí ðåñÜóåé ðåñßðïõ 60 ÷ñüíéá. Ðïéïò îÝñåé ôé ãßíåôáé. Åêåßíç ôç óôéãìÞ Ýãéíå êÜôé ôï áëçóìüíçôï, öïâåñÞ óêçíÞ ãéá ¼óêáñ. Ï áîéùìáôéêüò óêýâåé êáé áãêáëéÜæåé êáé öéëÜ ôïí êáóôáíÜ, êáé óôç óõíÝ÷åéá óôÝêåôáé åõèõôåíÞò ìðñïóôÜ óôïí Þñùá êáé öÝñíåé ôï äåîß ôïõ ÷Ýñé óôçí Üêñç ôïõ ãåßóïõ ôïõ ðçëéêßïõ ôïõ êáé ôïí ÷áéñåôÜ óôñáôéùôéêÜ. Ôïõ áðïíÝìåé <<ôáò êåêáíïíéóìÝíáò ôéìÜò>> ðïõ äåí ìðüñåóå åêåßíïò ôõðéêÜ íá áðïäþóåé óôç óçìáßá ìáò, ãéáôé ôçò ÷Üñéóå êáé ôá äýï ðüäéá óôá âïñåéïçðåéñþôéêá âïõíÜ ìáò ãéá íá ìðïñåß íá êõìáôßæåé óÞìåñá øçëÜ ç êõáíüëåõêç óçìáßá óå ëåýôåñç ðáôñßäá. Êáé ïé Üëëïé, ïé ðïëëïß íá ìðïñïýí íá ðçãáßíïõí ìå ãñÞãïñï âÞìá óôéò åéñçíéêÝò áðáó÷ïëÞóåéò ôïõò, ÷ùñßò íá ãíùñßæïõí üôé ðåñíïýí ìðñïóôÜ áðï Ýíáí Þñùá ôïõ áëâáíéêïý ìåôþðïõ, ôïí ¸ëëçíá Þñùá ðïëåìéóôÞ, üðïéï åðÜããåëìá êáé íá ÷åé. ¢ëëïé äåí ìéëïýí, Üëëïé üìùò åéñùíåýïíôáé. Ãé áõôü ïé íÝåò ãåíéÝò ðñÝðåé íá ìÜèïõí, íá äéäá÷èïýí áðï ôçí ïéêïãÝíåéá êáé ôï Ó÷ïëåßï ãéá ôï Åðïò ôïõ 1940. Ãéá ôï êáëü ôçò Ðáôñßäáò ìáò. ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÍÔÏÕËÉÁÓ ÐËÙÔÁÑ×ÇÓ Ð.Í. åá

Ç Ðéåñßá ôùí ÷áñôþí êáé ôçò ìíÞìçò ÅÊÈÅÓÇ ÓÔÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ

«Ç Ðéåñßá ôùí ÷áñôþí êáé ôçò ÌíÞìçò», áðü ôçí ðñïóùðéêÞ óõëëïãÞ ôïõ ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëïõ ðáñïõóéÜæåôáé áðü ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò. Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò áðïôÝëåóáí ôçí åðßóçìç ðñåìéÝñá ôùí Áéêáôåñéíåßùí, ðïõ öÝôïò áðïôåëïýí ðñïðïìðü ôïõ áöéåñþìáôïò óôá «100 ÷ñüíéá åëåýèåñçò ðüëçò». Óôçí åêäÞëùóç - ç Ýíáñîç ôçò ïðïßáò Ýãéíå áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï Êáôåñßíçò ÓÜââá ×éïíßäç êáé áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ïñãáíéóìïý Ðáéäåßáò, Ðïëéôéóìïý, Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò ÈùìÜ Ðáðáäçìçôñßïõ - ðáñÝóôçóáí ï åêðñüóùðïò ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Êßôñïõò êáé Êáôåñßíçò ð.Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò, ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Óïößá Ìáõñßäïõ, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÁëÝîáíäñïò Ãéïõìßäçò, ï ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, Äçìïôéêïß óýìâïõëïé, åêðñüóùðïé ôïðéêþí áñ÷þí, öïñÝùí, óõëëüãùí êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Ï ÓÜââáò ×éïíßäçò: «Ï ÄÞìïò Êáôåñßíçò åðåíäýåé óôáèåñÜ óôçí ðáéäåßá êáé óôïí ðïëéôéóìü»

Óå ÷áéñåôéóìü ôïõ êáôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åêäÞëùóçò ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÓÜââáò ×éïíßäçò ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí: «Óå áõôÝò ôéò äýóêïëåò óôéãìÝò åßíáé óçìáíôéêü íá ìéëÜìå ãéá ðïëéôéóìü, ðïõ áðïôåëåß äéÝîïäï êáé ìåãÜëç áíÜóá ãéá üëïõò ìáò. Ï ÄÞìïò Êáôåñßíçò åðÝíäõóå êáé èá åðåíäýåé óôáèåñÜ óôçí ðáéäåßá êáé óôïí ðïëéôéóìü, ðïõ áðïôåëïýí ãéá ìáò ìåãÜëï óôü÷ï. Ãéá ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò, ïé ôÝ÷íåò êáé ï ðïëéôéóìüò, åßíáé åñãáëåßá ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò ðüëçò ìáò. Ðñüêåéôáé ãéá æùíôáíÜ êýôôáñá ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, ðïõ äéáôçñïýí áìößäñïìç ó÷Ýóç ìå ôïõò äçìüôåò, áëëÜ êáé ôïõò åðéóêÝðôåò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Óôï ðëáßóéï áõôü êáé ìå åðßêåíôñï ôçí áñ÷Þ «Ðïëéôéóìüò ãéá üëïõò» ó÷åäéÜóáìå ôá öåôéíÜ «Áéêáôåñßíåéá» Ýíáí èåóìü ðïõ, ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï, Ý÷åé êáèéåñùèåß óôç óõíåßäçóç ôùí ößëùí ôïõ ðïëéôéóìïý, ùò ìßá ìåãÜëç ãéïñôÞ ôùí ôå÷íþí. ÌÝóá áðü Ýíá æùíôáíü êáé õøçëÞò áéóèçôéêÞò ðñüãñáììá, áöéåñùìÝíï óôá «100 ÷ñüíéá Åëåýèåñçò ðüëçò», ôá «Áéêáôåñßíåéá 2011» öéëïäïîïýí íá ðñïóöÝñïõí õøçëÞò ðïéüôçôáò äñþìåíá. ÐáñÜëëçëá, åðéäéþêïõí íá äéáöõëÜîïõí ôçí ðïëéôéóôéêÞ ìáò êëçñïíïìéÜ, íá ðñïâÜëëïõí óçìáíôéêÝò óõëëïãÝò êáé ìíÞìåò, íá áíáäåßîïõí ðïéêßëåò åêöÜíóåéò ôçò ðëïýóéáò ôïðéêÞò êáëëéôå÷íéêÞò äçìéïõñãßáò ôïõ ðáñü-

íôïò, áëëÜ êáé íá êáôáèÝóïõí ìéá ðïëéôéóôéêÞ ðñüôáóç ìå ðñïïðôéêÞ. ÈÝëïõìå ï èåóìüò áõôüò íá öÝñåé ðéï êïíôÜ óôç ÔÝ÷íç êáé ôïí Ðïëéôéóìü ôïõò êáôïßêïõò ôïõ äéåõñõìÝíïõ ÄÞìïõ ìáò. Íá ãåìßóåé ç øõ÷Þ ôùí Äçìïôþí ìáò ìå åéêüíåò êáé ìçíýìáôá ðïõ - ðáñÜ ôéò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ãéá üëç ôç ÷þñá - èá ôïõò áöÞóïõí ìéá ãëõêéÜ ãåýóç êáé Ýíáí äçìéïõñãéêü ðñïâëçìáôéóìü. Áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò, ï Ïñãáíéóìüò Ðáéäåßáò, Ðïëéôéóìïý, Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò êáé åãþ ðñïóùðéêÜ èá êÜíïõìå ü,ôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ìáò ãéá íá äéáöõëÜîïõìå ôïí èåóìü áõôü êáé íá ôïí êÜíïõìå óõíå÷þò êáëýôåñï. Ìå áõôÝò ôéò óêÝøåéò, óõã÷áßñù èåñìÜ ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óôç öåôéíÞ äéïñãÜíùóç êáé ðñïóêáëþ üëïõò ôïõò äçìüôåò íá áãêáëéÜóïõí ôéò åêäçëþóåéò ìáò ìå îå÷ùñéóôü åíäéáöÝñïí. Ï êïò ×éïíßäçò óõíå÷Üñç ôï Ä.Ó. ôïõ Ïñãáíéóìïý, ãéá ôï áîéüëïãï ðñüãñáììá, ðïõ äéáìïñöþèçêå óå óõíåñãáóßá ìå ðïëéôéóôéêÝò äõíÜìåéò ôïõ ôüðïõ, åíþ áðÝíåéìå óôïí êï ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëï áíáìíçóôéêü äßðëùìá ãéá ôçí åîáéñåôéêÞ ôïõ óõëëïãÞ êáé ôçí ôéìÞ ðïõ Ýêáíå óôïí ÄÞìï íá ôçí ðáñïõóéÜóåé óôï ðëáßóéï ôùí Áéêáôåñéíåßùí. Óïößá Ìáõñßäïõ: «ÐñïÜãïõí ôïí ðïëéôéóìü ôá Áéêáôåñßíåéá»

Óýíôïìï ÷áéñåôéóìü áðçýèõíå êáé ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Óïößá Ìáõñßäïõ ç ïðïßá óõíå÷Üñç ôïí Ïñãáíéóìü ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ãéá ôï ðñüãñáììá ôùí öåôéíþí åêäçëþóåùí, åíþ ìßëçóå ìå èåñìÜ ëüãéá ãéá ôçí åíäéáöÝñïõóá óõëëïãÞ ôïõ êïõ Ìåãáëüðïõëïõ. ÐáñÜëëçëá ìßëçóå ãåíéêüôåñá ãéá ôïí èåóìü ôùí Áéêáôåñéíåßùí êáé ôçí óõíäñïìÞ ôïõ óôçí áíÜäåéîç ôïõ ðïëéôéóìïý ôçò Êáôåñßíçò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. ÈùìÜò Ðáðáäçìçôñßïõ: «Ôá Áéêáôåñßíåéá áðïôåëïýí âÞìá Ýêöñáóçò ôïðéêþí äçìéïõñãþí»

Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ï.Ð.Ð.Á.Ð. ÈùìÜò Ðáðáäçìçôñßïõ ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí óôï äéêü ôïõ ÷áéñåôéóìü: « . èåùñþíôáò üôé ç áðÜíôçóç óå êÜèå êñßóç áîéþí êáé óå êÜèå êñßóéìç ðåñßïäï, üðùò áõôÞ ðïõ äéáíýïõìå, åßíáé ðåñéóóüôåñïò ðïëéôéóìüò, ôá «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ» ôïõ 2011 åðåíäýïõí óôïí ðïëéôéóìü êáé åðéäéþêïõí ìå óõíÝðåéá êáé ðñïóÞëùóç, íá ðñïóöÝñïõí óôïí ðïëßôç øõ÷áãùãßá, êáëëéÝñãåéá, ãíþóç. ÐåðïßèçóÞ ìáò åßíáé üôé üôáí õðÜñ÷åé ïéêïíïìéêÞ êñßóç Ýíáí èåóìü üðùò áõôüò ôùí Áéêáôåñéíåßùí, ü÷é ìüíï äåí ôïí êáôáñãåßò áëëÜ ôïí åíäõíáìþíåéò. ÐñïóðÜèåéÜ ìáò Þôáí ç ðñïóáñìïãÞ óôï ðëáßóéï ôïõ íÝïõ ïéêïíïìéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, äéáôçñþíôáò ùóôüóï ôçí õøçëÞ ðïéïôéêÞ óôÜèìç ôïõ èåóìïý. Äéïñãáíþíïõìå ëïéðüí åêäçëþóåéò óçìáíôéêÝò ìå áíïé÷ôÞ ðñüóâáóç óå üëïõò, Ýôóé þóôå ïé êÜôïéêïé, áëëÜ êáé ïé åðéóêÝðôåò ôçò ðüëçò

íá ãíùñßóïõí ôçí ïìïñöéÜ êáé ôïí ðëïýôï ôçò ðïëéôéóôéêÞò ìáò êëçñïíïìéÜò. Ãåíéêüôåñá ìå ôá èåóìïèåôçìÝíá «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ» óôï÷åýïõìå óôçí êáôÜèåóç ìéáò ðïëéôéóôéêÞò ðñüôáóçò ðïõ èá êáëýðôåé ôá åíäéáöÝñïíôá üëùí ôùí çëéêéþí. Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá áðïôåëïýí ôï âÞìá Ýêöñáóçò êáé áíÜäåéîçò ôïðéêþí äçìéïõñãþí. Ôá «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ 2011» áðïôåëïýí áöåôçñßá ôïõ áöéåñþìáôïò óôá «100 ÷ñüíéá Åëåýèåñçò Ðüëçò» êáé åßíáé ïñãáíùìÝíá óå èåìáôéêÝò åíüôçôåò ìå ðïéêßëïõò Üîïíåò(Éóôïñßá, Êåßìåíá, Ëüãïò, ÐáñÜäïóç, ÈÝáôñï, ÅéêáóôéêÝò ÔÝ÷íåò, ÂñáäéÜ ôéìÞò ê.ï.ê.). Åßìáé âÝâáéïò ðùò êáé öÝôïò ôï öéëüôå÷íï êïéíü èá áãêáëéÜóåé ìå ðñáãìáôéêü åíäéáöÝñïí ôéò åêäçëþóåéò áõôÝò, ðïõ áéóéïäïîïýìå íá äþóïõí îå÷ùñéóôü «÷ñþìá» óôçí ðïëéôéóôéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ ìáò.» ÃéÜííçò Ìåãáëüðïõëïò: «ÓðÜíéïé ÷Üñôåò óôçí óõëëïãÞ»

«Åõ÷áñéóôþ ôïí ÄÞìáñ÷ï Êáôåñßíçò, ôïí Ðñüåäñï êáé ôá ìÝëç ôïõ Ïñãáíéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ãéá ôçí äõíáôüôçôÜ ðïõ ìïõ Ýäùóáí íá åêèÝóù ôçí óõëëïãÞ ìïõ óå áõôü ôïí üìïñöï ðñáãìáôéêÜ ÷þñï» åðéóÞìáíå óôï óýíôïìï ÷áéñåôéóìü ôïõ ï êïò Ìåãáëüðïõëïò, ï ïðïßïò ðáñïõóßáóå áíáëõôéêÜ ôïõò ÷Üñôåò óôï êïéíü êáé ìßëçóå ãéá ôçí éäéáßôåñç áîßá êáé óðáíéüôçôÜ ôïõò. Ç ÔÁÕÔÏÔÇÔÁ ÔÇÓ ÅÊÈÅÓÇÓ

«Ï ÷Üñôçò Þôáí ç ðñþôç Ýêöñáóç ôïõ áíèñþðïõ ãéá åðéêïéíùíßá ìå ôï ÷þñï êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Åìöáíßæåôáé ðïëý ðñéí ôïí ãñáðôü ëüãï êáé ôéò êáôáóêåõÝò. Ó÷åäüí ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí åéêáóôéêÞ Ýêöñáóç, óôïõò âñÜ÷ïõò ôùí óðçëáßùí. Åßíáé áðü ôéò åðéíïÞóåéò ôïõ áíèñþðïõ ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ÷áñáêôçñéóôïýí ìáãéêÝò. ÖÝñíïõí ôçí áðåñáíôïóýíç ôçò ãçò ìðñïóôÜ ìáò. ÊÜôé ðïõ åßíáé áäýíáôïí íá äïýìå êáé íá áíôéëçöèïýìå ëüãù ôçò ôåñÜóôéáò ãÞéíçò Ýêôáóçò .»åðéóçìáßíåôáé óôï óçìåßùìá ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôçò Ýêèåóçò, ðïõ ðáñïõóßáóå óôï êïéíü ç êá Ì.ÐáððÜ. Ôçí åðéìÝëåéá ôçò Ýêèåóçò Ý÷ïõí ïé: Ì.ÐáððÜ Õðåýèõíç Ãñáöåßïõ Êáéíïôüìùí ÄñÜóåùí ÄÉ/ÄÅ Ðéåñßáò, ç Å. Ìáìïýñç Áñ÷éôÝêôùí Ìïõóåéïëüãïò, ç ×Üéäù Ðáðá÷áôæÞ Ãñáößóôáò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ìïõóåßï ÊéíçìáôïãñÜöïõ Èåóóáëïíßêçò êáé ôï Åìðïñéêü Âéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò. Ôçí åêäÞëùóç åðÝíäõóå ìïõóéêÜ ï Ìé÷Üëçò Êáñõïöõëëßäçò. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé Ýùò ôéò 27 Íïåìâñßïõ êáé ôï êïéíü ìðïñåß íá ôçí åðéóêÝðôåôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 09:00 Ýùò ôéò 13:30 êáé áðü ôéò 17:30 Ýùò ôéò 20:30. ¹äç ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ãéá ôçí åðßóêåøç ôçò Ýêèåóçò Ý÷ïõí äåßîåé ó÷ïëåßá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Ó÷åôéêü ðñüãñáììá åðéóêÝøåùí îåêßíçóå Þäç.

ÐïëëÜ êáé êñßóéìá ôá åñùôÞìáôá

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ãéá ôá ïðïßá ç ìåí êõâÝñíçóç éó÷õñßæåôáé üôé Þôáí ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñïýóå íá êÜíåé, ç äå áíôéðïëßôåõóç ôç èåùñåß ïéêïíïìéêÜ áóýìöïñç êáé åèíéêÜ áðáñÜäåêôç êáé óõíåðþò, äåí ìðïñåß íá ôçí åãêñßíåé. Ãé áõôü êáé ï õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí «ôñïðïðïßçóå» ôéò áñ÷éêÝò ôïõ äçëþóåéò ðåñß ôçò õðåñøÞöéóçò ôçò áðü 180 âïõëåõôÝò ëÝãïíôáò üôé áñêïýí êáé ïé 151. Ïýôùò Þ Üëëùò åßíáé Ýíá æÞôçìá ðïõ ç êõâÝñíçóç «èá ôï âñåé ìðñïóôÜ ôçò» áñãÜ Þ ãñÞãïñá. ÌÜëëïí êáé ãñÞãïñá êáé áñãüôåñá. ¢ëëá åñùôÞìáôá ìåôÜ ôçí áðüöáóç ôçò óõíüäïõ: -Ôé èá ãßíåé ìå ôéò óõíôÜîåéò; Ðñïò ôï ðáñüí êáé ãéá Ýíá êáé ðëÝïí ÷ñüíï, èá åöáñìïóèïýí ïé ó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò ðïõ Ý÷åé øçößóåé óôç ÂïõëÞ ç ðëåéïøçößá ôïõ Ðáóïê. Áóöáëéóôéêü, öïñïëïãéêü êëð . äéá ôùí ïðïßùí ìåéþèçêáí äñáóôéêÜ ïé óõíôÜîåéò. Óôá ôÝëç ôïõ åðüìåíïõ Ýôïõò èåùñåßôáé âÝâáéï üôé èá áëëÜîåé, ãéá ôéò êýñéåò êáé åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò ôï ôïðßï. ¹äç óôï Õðïõñãåßï Åñãáóßáò Üñ÷éóå ç ðñïåñãáóßá ãéá Ýíá íÝï ìïíôÝëï. ¹äç åîåôÜæåôáé ôï ãåñìáíéêü ìïíôÝëï áóöÜëéóçò. ÌÝóá óôï 2012 èá åôïéìáóèåß êáé èá øçöéóôåß ôï íÝï áóöáëéóôéêü. Åßíáé íùñßò ãéá üðïéåò ðñïâëÝøåéò. ÄåäïìÝíçò üìùò ôçò áíÜãêçò íá ðåôý÷åé ôï õðïõñãåßï ðñùôïãåíÝò ðëåüíáóìá åßíáé ó÷åäüí âÝâáéï èá áðïìåéùèïýí êé Üëëï ïé óõíôÜîåéò. -Êéíäõíåýïõí ïé êáôáèÝóåéò; Ïé êáôáèÝóåéò åßíáé åããõçìÝíåò áðü ôï ÊñÜôïò. Ç åããýçóç ôïõò èåóìïèåôÞèçêå ðñþôïí áðü ôçí êõâÝñíçóç Êþóôá ÊáñáìáíëÞ êáé ðáñáôÜèçêå ìå áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ. Äåí ôßèåôáé ëïéðüí èÝìá áíçóõ÷ßáò áðü ðëåõñÜò êáôáèåôþí. ÄåäïìÝíïõ üôé áðïìáêñýíèçêå ôï åíäå÷üìåíï åîüäïõ ôçò ÷þñáò áðü ôçí åõñùæþíç, áðïìáêñýíèçêå êáé ï êßíäõíïò ìåßùóçò ôçò áîßáò ôùí êáôáèÝóåùí. -Êáé ìå ôá äÜíåéá ôé ãßíåôáé; Êáé ãéá ôá äÜíåéá - åðé÷åéñçìáôéêÜ, óôåãáóôéêÜ, êáôáíáëùôéêÜ êëð - äåí èá õðÜñîåé êáìßá áëëáãÞ ëüãù ôïõ «êïõñÝìáôïò» ôïõ ÷ñÝïõò. Ïýôå öõóéêÜ èá «êïõñåõôïýí» ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï êáé óå ïðïéïäÞðïôå ðïóïóôü. Ïé äáíåéáêÝò õðï÷ñåþóåéò ðñÝðåé íá åîõðçñåôïýíôáé üðùò áêñéâþò ìÝ÷ñé ôþñá. Ðñüâëçìá ùóôüóï èá õðÜñîåé ãéá ëßãï êáéñü, ëåí ïé åéäéêïß - óôç ñåõóôüôçôá ôùí ôñáðåæþí. Ìå óõíÝðåéá íá ìçí ÷ïñçãïýíôáé ðáñÜ åëÜ÷éóôá (üðùò êáé ôþñá) äÜíåéá. ÕðÜñ÷ïõí ðÜíôùò âÜóéìåò åëðßäåò üôé, óå óõíåííüçóç ìå ôïõò åõñùðáúêïýò ðéóôùôéêïýò ïñãáíéóìïýò èá åîáóöáëéóôåß ó÷åôéêÞ ñåõóôüôçôá. Áõôü ðïõ èá ðñÝðåé íá ôïíéóèåß éäéáßôåñá êáé ðïõ èá êñßíåé êõñéïëåêôéêÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò ìáò ôéò åðüìåíåò ðïëëÝò êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá - äåêáåôßåò åßíáé ç õëïðïßçóç ôùí áðïöÜóåùí ðïõ ðÞñå ôï êõâåñíþí êüììá êáé Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå áýîçóç ôùí åóüäùí (öüñïé), ìåßùóç ôùí åîüäùí (ðåñéêïðÝò ìéóèþí, óõíôÜîåùí), áðïêñáôéêïðïéÞóåéò ê.Ü. Ôùí õðï÷ñåþóåùí äçëïíüôé ðïõ áíÝëáâå áðÝíáíôé óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ç ÷þñá ìáò, êáé áíáöÝñïíôáé óôïí ðñïûðïëïãéóìü, ôçí åöåäñåßá, ôï öïñïëïãéêü ê.Ü. Åíäå÷üìåíåò áðïêëßóåéò áðü ôá ðñïâëåðüìåíá (Ýóïäá êáé ìåéþóåéò äáðáíþí) óõíåðÜãïíôáé íÝá ìÝôñá ìÝóá óôï 2012. Ç åìðåéñßá ðÜíôùò ìáò äéäÜóêåé üôé åßíáé ó÷åäüí áäýíáôï íá ìçí ÷ñåéáóèïýí êáé íÝïé öüñïé ôïí åðüìåíï ÷ñüíï. ¼óï ãéá ôçí äéåôßá 2013-2014 åßíáé äýóêïëï íá õðïëïãéóèåß ôï êüóôïò ôùí ìÝôñùí ðïõ èá ðáñèïýí. Ç ôñüéêá ðÜíôùò óôçí ôåëåõôáßá Ýêèåóç ôçò ìéëÜåé ãéá ðñüóèåôá ìÝôñá 8,2 äéò. åõñþ ðïõ ðñÝðåé íá áðïóáöçíéóèïýí ìÝ÷ñé ôá ìÝóá ôïõ 2012. Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé ôï èÝìá ôùí åëëåéììÜôùí êáé ôï èÝìá ôïõ ÷ñÝïõò, ðáñáìÝíïõí áíïé÷ôÜ. ¼ðùò êáé ôï åíäå÷üìåíï íÝïõ êïõñÝìáôïò Þ êáé áóýíôáêôçò ÷ñåïêïðßáò. Ôï «ìÝëëïí áüñáôïí». ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÅêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé æùãñáöéêÞò ÅÃÊÁÉÍÉÁÆÏÍÔÁÉ ÁÕÑÉÏ

ÓÔÇÍ ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

å ôá åãêáßíéá äýï åêèÝóåùí óõíå÷ßæåôáé áýñéï ÔåôÜñôç 02 Íïåìâñßïõ óôçí ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ ôï ðñüãñáììá ôùí åêäçëþóåùí «Áéêáôåñßíåéá 2011». Ðñüêåéôáé ãéá ôçí Ýêèåóç öùôïãñáößáò ìå ôßôëï «Íåñü ÐçãÞ ÆùÞò» êáé ôçí Ýêèåóç æùãñáöéêÞò - öïéôçôþí ôçò ðüëçò ìáò - ôçò Áíþôáôçò Ó÷ïëÞò Êáëþí Ôå÷íþí.

Åéäéêüôåñá, ìå ôçí Ýêèåóç öùôïãñáößáò ìå èÝìá: «Íåñü ÐçãÞ æùÞò» óõììåôÝ÷åé óôá öåôéíÜ äñþìåíá ç åöïñåßá öùôïãñáößáò «ÉÑÉÄÁ» ôçò Åóôßáò Ðéåñßäùí Ìïõóþí. Ôá ìÝëç ôïõ ôìÞìáôïò öùôïãñáößáò, ìå ôçí îå÷ùñéóôÞ ôïõ öùôïãñáöéêÞ ìáôéÜ ôï êáèÝíá, ðáñïõóéÜæïõí ôï áðåéñïåëÜ÷éóôï êïììÜôé ôçò ñïÞò ôïõ íåñïý ìÝóá óôï ÷ñüíï. Óôçí Ýêèåóç æùãñáöéêÞò öïéôçôþí ôçò ðüëçò ìáò - ôçò Áíþôáôçò Ó÷ïëÞò Êáëþí Ôå÷íþí - óõììåôÝ÷ïõí ïé: ÇëéÜóêïõ Áíáóôáóßá, ÊáñáìÞôáò ÁèáíÜóéïò, Ìáíïõóáñßäïõ ÅëÝíç, Óáëáóßäïõ ÌáñéÜííá, Óïöéáíßäïõ ×áñïýëá, ×ñõóïóôÜëç Ìáñßá. Ôéò åêèÝóåéò åÁðéìåëÞèçêå ç Åõáããåëßá Ìáìïýñç, Áñ÷éôÝêôùí Ìïõóåéïëüãïò. Ôá åãêáßíéá ôùí åêèÝóåùí(þñá 19:30), ðëáéóéþíïíôáé ìïõóéêÜ áðü ôçí ÷ïñùäßá ôçò ÌïñöùôéêÞò ¸íùóçò Êáôáöõãéùôþí. Ïé åêèÝóåéò èá äéáñêÝóïõí Ýùò ôéò 12 Íïåìâñßïõ êáé ôï êïéíü ìðïñåß íá ôéò åðéóêÝðôåôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 09:00 ð.ì. Ýùò ôéò 13:30 êáé áðü ôéò 17:30 Ýùò ôéò 20:30.

6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÃÕÍÁÉÊÅÉÏ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Áíïßãåé ç áõëáßá ôçí ÊõñéáêÞ 6 Íïåìâñßïõ Ôá ÌåôÝùñá õðïäÝ÷ïíôáé ïé Ðéåñßäåò Ìïýóåò

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ÃÕÍÁÉÊÅÉÏ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÔÙÍ ÁÃÙÍÙÍ ÔÇÓ Â ÅÈÍÉÊÇÓ

ÐñåìéÝñá ôïõ ãõíáéêåßïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Â ÅèíéêÞò êáé ïé Ðéåñßäåò Ìïýóåò îåêéíïýí ìå åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé, ðïõ èá ãßíåé ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 3 ôï áðüãåõìá óôï öéëüîåíï ãÞðåäï ôïõ Á. ÁãéÜííç, ìå ôá ÌåôÝùñá ÔñéêÜëùí. Ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ãõíáéêåßáò ïìÜäïò ôùí Ðéåñßäùí Ìïõóþí óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Íôßíïõ Äáõéäüðïõëïõ êáé ôï öéëéêü ðïõ Þôáí íá ãßíåé ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ ìå ôá ÌåôÝùñá, áöïý ïé äýï ïìÜäåò èá ôåèïýí áíôéìÝôùðåò óôï îåêßíçìá ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ.

ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏÕ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ

¸ãéíå ÷èåò óôï êÝíôñï «ÅëéÜ» ôï äéáôñïöéêü óåìéíÜñéï ÄÉÁÔÑÏÖÇ ÊÁÉ ØÕ×ÏËÏÃÉÁ ÓÔÏÍ ÁÈËÇÔÉÓÌÏ ÊÁÔÁ ÔÇÍ ÐÑÏÅÖÇÂÉÊÇ ÇËÇÊÉÁ

Ç Áêáäçìßá ôïõ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ óôá ðëáßóéá ôçò åíçìÝñùóçò ôùí ìéêñþí ðïäïóöáéñéóôþí êáé ôùí ãïíÝùí, äéïñãÜíùóå çìåñßäá, ìå èÝìá ôçí äéáôñïöÞ êáé ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí áèëçôþí óôçí ðñïåöçâéêÞ çëéêßá. Óôçí çìåñßäá äüèçêå ç åõêáéñßá íá áêïõóôïýí áðüøåéò ïìéëçôþí, óå èÝìáôá øõ÷ïëïãßáò êáé äéáôñïöÞò 1. Êá Íßêç Óðõñßäïõ (Øõ÷ïëüãïò-Ðáéäïøõ÷ïëüãïò) áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ <<LA SAPIENZA>> ôçò Ñþìçò

Åéäéêüôçôá ÅîåëåêôéêÞ êáé Ó÷ïëéêÞ Øõ÷ïëïãßá. 2. Êá ÁõãÞ Êáñáßóêïõ (Êëéíéêüò Äéáéôïëüãïò Äéáôñïöïëüãïò), áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ Ãëáóêþâçò. H çìåñßäá Ýãéíå ÷èåò ÄåõôÝñá 31 Ïêôùâñßïõ 2011 óôéò 20:00 óôçí êëåéóôÞ áßèïõóá ôïõ êÝíôñïõ <<ÅËÉÁ>> êáé åß÷å ðïëý ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ìå ôïõò ëéëéðïýôåéïõò ðïäïóöáéñéóôÝò áëëÜ êáé ôïõò ãïíåßò ôïõò íá áðïññïöïýí óá óöïõããÜñéá ôéò áðüøåéò ôùí áíùôÝñù ïìéëçôþí óå èÝìáôá ðïõ ôïõò áöïñïýí Üìåóá.

Óôï 40' äïêÜñé ï Êïíôïãïõëßäçò

ÔÝëïò áðü ôïí ¢ñç ï Ôóéþëçò

FOOTBALL LEAGUE

(49' Ìßíãêáò óïõô)

ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ - ÁÅË ÊÁËËÏÍÇÓ 1-0

Óå Ýíá ìáôò ðïõ äåí îå÷þñéóå ãéá ôï êáëü ðïäüóöáéñï ðïõ ðáß÷ôçêå, ï Ðáíèñáêéêüò åðéêñÜôçóå ìå 1-0 ôçò ÊáëëïíÞò ðáñïõóßá ðåñßðïõ 1000 öéëÜèëùí óôï ÄÁÊ ÊïìïôçíÞò. Ïé ãçðåäïý÷ïé åëáöñþò êáëýôåñïé ôùí áíôéðÜëùí ôïõò êáôÜöåñáí íá êáôáêôÞóïõí ôï ôñßðïíôï ôçò íßêçò ìå Ýíá ôÝñìá ðïõ óçìåßùóå ï Ìßíãêáò óôï 49' êáé áöïý ðñïÞãçèçêå Ýíáò üìïñöïò óõíäõáóìüò ôïõ Êïíôïãïëßäç ìå ôïí ÌðáúêÜñá.

Íá óçìåéùèåß üôé ï Ðáíèñáêéêüò åß÷å äïêÜñé óôï 40' ìå ôïí Êïíôïãïýëéäç. Èá ðñÝðåé íá åðéóçìÜíïõìå üôé óôï 68' áðïâëÞèçêå áðü ôïí äéáéôçôÞ ôçò áíáìÝôñçóçò ï ãåíéêüò áñ÷çãüò ôçò ÁÅËÊ, Ìé÷Üëçò Êáñáâáóßëçò ëüãù äéáìáñôõñéþí. ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ëéá÷ïýäçò (Ìáêåäïíßáò) ÂÏÇÈÏÉ: ÐÜôñáò, ÐáôóéÜò (Ìáêåäïíßáò)

ÊÉÔÑÉÍÅÓ: ÂëáóôÝëëçò

ËéáðÜêçò

Ëåïæßíéï,

Êñéðéíôßñçò,

Ðáíèñáêéêïò (ÓÜââáò Ðáíôåëßäçò): ÓéêáëéÜò, ÓôÜèçò, ×ñÞóôïõ, ÓáñáêáôóÜíïò, ÌáêñõäçìÞôñçò, ÌïõíÜöï, ËéáðÜêçò, Ìßíãêáò, Ìðáúêáñá (89' Âáããåëüðïõëïò), Êïíôïãïõëßäçò (80' Óïõëôáíßäçò), Óßìùóçò (58' Ðüíóå). ÁÅË ÊáëëïíÞò (ËïõôóéÜíï Íôå Óüïõæá): ÓïõëïãÜíçò, Ìáíïýóïò, ÌáíïõóÜêçò (77' Ìáêñßäçò), ÔñáïñÝ, Ôñéáíôáöýëëïõ, Êñéðéíôßñçò, Ôæéùñôæéüðïõëïò (88' ÈÝïò), ÃÜëáò, Êáñáêþóôáò, ÌáñôóÝëï, Ëåïæßíéï (67' ÂëáóôÝëëçò). * Ï âïçèüò ôïõ ËïõôóéÜíï, ÓÜêçò Âåñïýôçò Þôáí óôïí ðÜãêï ôçò ÁÅËÊ, äéüôé ï ôå÷íéêüò ôùí öéëïîåíïýìåíùí "êïõâáëÜåé" ðïéíÞ äýï áãùíéóôéêþí áðü ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ ùò ðáßêôçò êáé ãé' áõôü ôïí ëüãï äåí ìðïñïýóå íá êïïõôóÜñåé áðü ôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ôçí ïìÜäá ôïõ.

ÖåñÝéñá: Óôçí ÅëëÜäá åðéêñáôåß ôï áðüëõôï ìðÝñäåìá

ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ

Ï ÆåóïõÜëäï ÖåñÝéñá ðéóôåýåé óôçí ïìÜäá ôïõ. Ï ßäéïò öñïíôßæåé íá ôï ìåôáäßäåé óôïõò ðáßêôåò ôïõ, ëÝãïíôáò ôïõò ôï óõíÝ÷åéá. Áõôü áêñéâþò Ýêáíå êáé åêôüò óõíüñùí. ÓõãêåêñéìÝíá ìéëþíôáò óôçí ðïñôïãáëéêÞ «Maisfutebol», öñüíôéóå íá îåêáèáñßóåé êáé óôïõò óõìðáôñéþôåò ôïõ ðùò ï óôü÷ïò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, ôï ðñùôÜèëçìá äçëáäÞ, êÜèå Üëëï ðáñÜ áíÝöéêôïò åßíáé.

Ðüóï ìÜëëïí ðïõ ìå ôïí êáéñü ç ïìÜäá ðáßñíåé ôá ðÜíù ôçò. ÖõóéêÜ äåí èá ãéíüôáí íá ìçí áíáöåñèåß êáé óôï ÷Üïò ðïõ åðéêñáôåß ìå ôéò áãùíéóôéêÝò óôï... êïõñåìÝíï åëëçíéêü ðñùôÜèëçìá: «Åäþ åðéêñáôåß ôï áðüëõôï

ANAKOINÙÓÇ ÔÏ ÐÑÙÉ 12-14.ÏÏ ÔÏÕ ÓÁÂÁÔÏÕ 29/10 ÓÔÏÍ ÏÑÌÏ Í.ÁÃÁÈÏÕÐÏËÇÓ ÌÅÈÙÍÇÓ,ÐÑÁÃÌÁÔÏÐÏÉÇÈÇÊÅ ç 3ôç, ÅÐÉÄÅÉÎÇ-ÐÑÏÐÏÍÇÓÇ ÊÁÍÏ-ÊÁÃÉÁÊ,áðï ôïí É.Ï.ÈÅÓÓ.óå óõíåñãáóßá ìå ôïí íåïóýóôáôï Í.Ï.Í.Á.Ì. ìå åðéôõ÷ßá êáé ðñïðïíçôéêü åõñýôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôïí ðñïðïíçôéêü Íáõôáèëçôéóìü ôçò ðåñéï÷Þò.

ìðÝñäåìá. Âñéóêüìáóôå äýï âáèìïýò ìðñïóôÜ áðü ôïí Ïëõìðéáêü, áëëÜ õðÜñ÷ïõí áêüìá áãþíåò ðïõ äåí Ý÷ïõí ãßíåé êáé èá ðñÝðåé íá ðáßîïõìå ÔåôÜñôç. Åßìáé ðåðåéóìÝíïò ðùò ìðïñïýìå íá ôåñìáôßóïõìå ðñþôïé. Áõôü Þôáí ðïõ Þèåëá êáé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôþñá ðïõ âëÝðù ôçí ðïéüôçôá ôçò ïìÜäáò íá óôáèåñïðïéåßôáé. ÌÜëéóôá ðáñÜ ôï ãåãïíüò ðùò âñéóêüìáóôå åäþ êáé Ýíáí ÷ñüíï ÷ùñßò ðñüåäñï êáé üëåò ïé óõæçôÞóåéò óôï óýëëïãï äéåîÜãïíôáí ãýñù áðü ôéò äéáöùíßåò ôùí ìåëþí ôçò éäéïêôçóßáò».

Ç êïñõöáßá ó÷ïëÞ ðïäïóöáßñïõ óôïí êüóìï, ôþñá êáé óôçí Ðéåñßá

Óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò êáé ôçí Åëðßò ÁíäñïìÜ÷çò, ï èñõ-

ëéêüò ¢ãéáî Ýñ÷åôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò íá äéäÜîåé ìå ôïí äéêü ôïõ ìïíáäéêü ôñüðï ôï ìïíôÝñíï êáé ðïéïôéêü ðïäüóöáéñï.

Óôéò Üñôéåò åãêáôáóôÜóåéò ôçò ÁíäñïìÜ÷çò êáé ôçò ÍåïêáéóÜñåéáò Êáôåñßíçò. ÏÉ ÅÃÑÁÖÅÓ ÓÕÍÅ×ÉÆÏÍÔÁÉ

(ÄåõôÝñá-ÔåôÜñôç-ÐáñáóêåõÞ áðüãåõìá áðï ôéò 15.30´-18.30´ëåéôïõñãåß ãñáì-

ìáôåßá óôï ãÞðåäï ôçò ÁíäñïìÜ÷çò)

Ôçë. åðéêïéíùíßáò 698 1123 257 & 6970 889 748

Ôï ðáé÷íßäé ìå ôçí ÁÅÊ Þôáí ôï ôåëåõôáßï ôïõ ÓÜêç Ôóéþëç óôïí ðÜãêï ôïõ ¢ñç. Ï ¸ëëçíáò ôå÷íéêüò, ìåôÜ áðü óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôçí äéïßêçóçò ôçò ïìÜäáò ôçò Èåóóáëïíßêçò Ýëõóå óõíáéíåôéêÜ ôï óõìâüëáéü ôïõ. Ç áíáêïßíùóç ôïõ ¢ñç Ý÷åé ùò åîÞò:

""Ç ÐÁÅ ÁÑÇÓ áíáêïéíþíåé ôçí ëýóç ôçò óõíåñãáóßáò êïéíÞ óõíáéíÝóåé ìå ôïí ðñïðïíçôÞ ÓÜêç Ôóéþëç. Ç äéïßêçóç ôçò ÐÁÅ óõíáíôÞèçêå óÞìåñá ôï áðüãåõìá ìå ôïí ê. Ôóéþëç êé áðü êïéíïý áðïöÜóéóáí üôé ôï êáëýôåñï ãéá ôïí ÁÑÇ, áëëÜ êáé ôïí ßäéï, èá Þôáí íá ëõèåß ç óõíåñãáóßá áíÜìåóá óôéò äýï ðëåõñÝò. Ç äéïßêçóç ôçò ÐÁÅ ÁÑÇÓ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïí ê. Ôóéþëç ãéá ôçí ìÝ÷ñé ôþñá ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ïìÜäá, èá ôïí èåùñåß ðÜíôá ößëï ôïõ ÁÑÇ êáé ôïõ åý÷åôáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôçí óõíÝ÷åéá ôçò êáñéÝñáò ôïõ.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ÓÜêçò Ôóéþëçò ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ðáñáêÜôù äÞëùóç óôï óÜéô ôçò ÐÁÅ: « Ðñþôá áð üëá Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óôïí ê. ÁèáíáóéÜäç êáé óôçí äéïßêçóç ãéá ôçí åõêáéñßá ðïõ ìïõ Ýäùóáí íá åßìáé ãéá 8 ìÞíåò ìÝëïò áõôÞò ôçò ìåãÜëçò ïìÜäáò.

¸íá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óôïí êüóìï ôçò ïìÜäáò ôïõ ÁÑÇ, ðïõ ðñáãìáôéêÜ ðéóôÝøáìå êáé ïíåéñåõôÞêáìå üôé ìðïñïýóáìå íá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå õøçëïýò óôü÷ïõò. Óôï ðïäüóöáéñï äåí Ýñ÷ïíôáé ôá ðñÜãìáôá ðÜíôá üðùò ôá õðïëïãßæåéò êáé êõñßùò áðü äéÜöïñåò óõãêõñßåò Þñèáí áðïôåëÝóìáôá ôá ïðïßá öÝñáíå ôçí ïìÜäá óå ðïëý ìåãÜëç ðßåóç. ¸ôóé ëïéðüí ç ëýóç ôçò óõíåñãáóßáò

Ðáíéþíéïò

ìáò, ðéóôåýù üôé èá âïçèÞóåé ôçí ïìÜäá êáé øõ÷ïëïãéêÜ êõñßùò, áëëÜ êáé áãùíéóôéêÜ þóôå íá ìðåé óôïí äñüìï ôùí åðéôõ÷éþí. ÅîÜëëïõ õðÜñ÷åé Ýíá ðïëý ðëïýóéï ñüóôåñ ìå ðïëý êáëïýò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ óßãïõñá ï ÷ñüíïò èá ôïõò äéêáéþóåé. Ôïõò åý÷ïìáé áðü ôçí êáñäéÜ ìïõ, ðñþôá áðü üëá óôçí äéïßêçóç êáé óôçí óõíÝ÷åéá óôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò åðéôõ÷ßåò êáé íá öÝñïõí ôïí ÁÑÇ åêåß üðïõ ôïõ áîßæåé. ÐÝñá üìùò áðü ôïí Ðñüåäñï êáé ôçí äéïßêçóç õðÜñ÷ïõí êé Üëëïé Üíèñùðïé ( áðü ôïí ðñþôï ìÝ÷ñé ôïí ôåëåõôáßï åñãáæüìåíï óôçí ïìÜäá) ðïõ óõíåñãáóôÞêáìå áõôïýò ôïõò 8 ìÞíåò êáé ðñáãìáôéêÜ äåèÞêáìå ðÜñá ðïëý êáé ôïõò åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý ãéá ôçí óõíåñãáóßá. ÌáêÜñé êÜðïéá óôéãìÞ íá Ýñèåé ç óôéãìÞ ðïõ èá îáíáöïñÝóù ôçí öüñìá ôïõ ÁÑÇ. Åõ÷áñéóôþ êáé ðÜëé Þôáí ôéìÞ ìïõ ðïõ áðïôÝëåóá êïììÜôé ôçò éóôïñßáò ôïõ ÁÑÇ".

Äåí Ýêáíå êïýñåìá ç ÌÜéíôò êáé æçôÜ 100.000 åõñþ!

Ôçí ÄåõôÝñá Ýöôáóå Ýããñáöï óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ óýìöùíá ìå ôï ïðïßï èá ðñÝðåé Üìåóá íá êáôáâëçèïýí óôç ÌÜéíôò 100.000 åõñþ ãéá ôçí ìåôáãñáöÞ ôïõ Óáìßñ ×ßêá! Ï Áëâáíüò ðáßêôçò, ðïõ åß÷å áðïêôçèåß áðü

ÅÍÙÓÇ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÙÍ ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÊëÞñùóç ãéá ôçí Ã´ öÜóç ôïõ êõðÝëëïõ Ôçí Ôñßôç 1-11-2011 êáé þñá 19.00 óôá ãñáöåßá ôçò ¸íùóçò èá ãßíåé ç êëÞñùóç ãéá ôçí Ã´ öÜóç ôïõ êõðÝëëïõ ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò.

Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ÊõðÝëëïõ Äéïíýóéïò Äåìåñôæßäçò

ôç äéïßêçóç ÊéíôÞ, Ýðáéîå... ôóÜìðá óôç ÍÝá Óìýñíç êáèþò êáíåßò äåí ðëÞñùóå ôç ãåñìáíéêÞ ïìÜäá, ç ïðïßá ðñïóÝöõãå óôç FIFA êáé æçôÜåé ìå íüìéìï êáé åðßóçìï ôñüðï üóá äéêáéïýôáé.

ÏÐÁÐ

Ìå äåëôßï 50 ëåðôþí êÝñäéóå 25.000 åõñþ óôï ÐÑÏÔÏ

Ìå Ýíá äåëôßï áîßáò ìüëéò 50 ëåðôþí êÝñäéóå óôçí ÷ôåóéíÞ êëÞñùóç ôïõ ÐÑÏÔÏ 25.000 åõñþ. Ôï ôõ÷åñü äåëôßï êáôáôÝèçêå óôï ðñáêôïñåßï ôïõ Êùíóôáíôßíïõ Ãåùñãßïõ óôç Ëåõêùóßá. ÅîÜëëïõ, óå ôõðïðïéçìÝíï äåëôßï áîßáò 22,5 åõñþ, ôï ïðïßï ðáß÷ôçêå óôï ðñáêôïñåßï ×áñÜëáìðïõ ÐáðáäÜôïõ óôç ÆÜêõíèï, âñÝèçêå ìéá óôÞëç ôçò äåýôåñçò êáôçãïñßáò (5Üñéá) óôï Ôæüêåñ ðïõ êÝñäéóå ôï ðïóü ôùí 306.129,16 åõñþ. Óôï Ôæüêåñ óçìåéþèçêå óôçí ðñþôç êáôçãïñßá ôæáê-ðïô, ìå óõíÝðåéá óôçí êëÞñùóç ôçò ðñïóå÷ïýò ÐÝìðôçò, ó áõôÞ ôçí êáôçãïñßá, ïé ðáßêôåò íá äéåêäéêïýí ôïõëÜ÷éóôïí 1.200.000 åõñþ.

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

ÓÔÁ ÌÅÃÁÑÁ ÄÏÊÉÌÁÆÅÔÁÉ Ï ÐÉÅÑÉÊÏÓ

Ìå ðñùúíÞ ðñïðüíçóç óõíå÷ßæåôáé óÞìåñá ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ðéåñéêïý åíüøåé ôçò óõíÜíôçóçò ìå ôï Âýæá óôá ÌÝãáñá ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò FOOTBALL LEAGUE.

Ñåðü ÷èåò ïé Êáôåñéíéþôåò

Ï Ðéåñéêüò äåí Ýðáéîå ôçí ðåñáóìÝíç áãùíéóôéêÞ ëüãù ôçò ìç áêüìç ïñéóôéêïðïßçóçò ôùí ïìÜäùí ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá êáé åß÷å êëçñùèåß ùò ãíùóôüí ìå ôçí ïìÜäá Â´ ðïõ èá åßíáé ìéá áðü ôéò äýï Ðáíóåñáúêüò Þ ËÜñéóá. ÅðáíÝñ÷åôáé êáíïíéêÜ óôçí áãùíéóôéêÞ äñÜóç ï íåáñüò Ãñçãüñçò Êüúôò ðïõ åðéóôñÝöåé óéäåñÝíéïò êáé ôï óçìåñéíü ðñüãñáììá èá ãßíåé óå äýï ãêñïõð. Ôï ðñùß üóïé Ýðáéîáí óôï ðñüóöáôï öéëéêü ìå ôï Âáôáíéáêü èá ìåôÝ÷ïõí êáé ìå ôïí ãñïõð ôùí ôåñìáôïöõëÜêùí åíþ ôï áðüãåõìá óôï ðñüãñáììá èá äþóïõí ôï ðáñüí ôïõò üëïé ïé ðáßêôåò. Ï Óïýëçò Ðáðáäüðïõëïò, ìåôÜ ôï ÷èåóéíü ñåðþ èá îåêéíÞóåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ãéá ôï ðáé÷íßäé óôá ÌÝãáñá êáé èá äïõëÝøåé ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ óå óôïé÷åßá ôáêôéêÞò áöïý åßäå ôçí ïìÜäá ôïõ Âýæá óôçí ðñåìéÝñá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé Ý÷åé ðñüóöáôç åéêüíá ôçò äõíáìéêüôçôÜò ôçò. Áðþí èá åßíáé óßãïõñá ï ôñáõìáôßáò Êáìéíéþôçò, åíþ üëïé ïé Üëëïé ðáßêôåò ìåôÝ÷ïõí êáíïíéêÜ óôéò ðñïðïíÞóåéò.

FOOTBALL LEAGUE 2

ÅðéóôñÝöåé óôéò ðñïðïíÞóåéò ç ÁÅ Ðïíôßùí

ÌåôÜ ôï ÷èåóéíü ñåðþ ç ÁÅ Ðïíôßùí åðéóôñÝöåé óÞìåñá óôçí êáíïíéêÞ ñïÞ ìå ôïí Ãéþôç Óôáìáôüðïõëï, íá äßíåé âáñýôçôá óôï áãùíéóôéêü ìÝñïò. Ïé íåáñïß Ãïýëáò, Ðáíáíüò êáé Ëéüëéïò ðïõ Ýêáíáí ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò áôïìéêü ðñüãñáììá, åíäÝ÷åôáé áðü óÞìåñá íá ìðïõí êáíïíéêÜ óôá âáèéÜ íåñÜ ôùí ðñïðïíÞóåùí.

Ôï ãåãïíüò üôé Ýãéíáí ðïëý êáëÝò ìåôáãñÜöçêåò êéíÞ-

Ðñï÷ùñïýí ïé åñãáóßåò ôïõ ãçðÝäïõ ôïõ Âáôáíéáêïý ÅíäÝ÷åôáé áýñéï íá äïèåß öéëéêü

Õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ýìðåéñïõ ôå÷íéêïý ÔÜóïõ Éùáííßäç, óõíå÷ßóôçêå ÷èåò ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Âáôáíéáêïý ìå ôïí Êáôåñéíéþôç ðñïðïíçôÞ íá èÝëåé íá äþóåé íÝï öéëéêü ðáé÷íßäé. Åíäå÷ïìÝíùò íá äïèåß öéëéêü áýñéï ìå ïìÜäá ìéêñüôåñçò êáôçãïñßáò, þóôå íá ðÜñïõí ðáé÷íßäéá üóï ôï äõíáôüí ðéï ðïëý ðáßêôåò ãéá íá äéáôçñÞóïõí ôçí áãùíéóôéêüôçôÜ ôïõò.

Ëüãù ôçò êëÞñùóçò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçí åñ÷üìåíç ÐáñáóêåõÞ õðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá íá äïèåß öéëéêü ðáé÷íßäé ôï Óáââáôïêýñéáêï áöïý ôï ðñùôÜèëçìá èá îåêéíÞóåé óôéò 13 Íïåìâñßïõ.

Ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ðïõ óôï óôÜäéï ôùí öéëéêþí áãþíùí ôá ðÞñå ðåñßöçìá Ýäåéîå üôé âñßóêåôáé ìåôáîý ôùí ôïð ïìÜäùí ôçò êáôçãïñßáò êáé äßêáéá ôçí õðïëïãßæïõí üëïé óáí ôï ìåãÜëï öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï óôçí FOOTBALL LEAGUE .

FOOTBALL LEAGUE 2

ÓÞìåñá ôï áðüãåõìá èá ãßíåé ôáêôéêÞ êáé ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Âáôáíéáêïý äåí áíôéìåôùðßæåé êáíÝíá ðñüâëçìá

óåéò Ýäùóå óôçí ÁÅ Ðïíôßùí ìéá îå÷ùñéóôÞ áßãëç ìå ôïõò ðáßêôåò ðïõ Þëèáí íá áðïôåëïýí üôé êáëýôåñï ãéá ôçí êáôçãïñßá.

Ôçí ÐÝìðôç 3 Íïåìâñßïõ ïé áðïöÜóåéò ôçò ÅÐÏ

Ç ÅðéôñïðÞ ÅöÝóåùí ôçò ÅÐÏ èá áíáêïéíþóåéò ôéò áðïöÜóåéò ôçò ôçí ÐÝìðôç (03/11) óôéò åöÝóåéò ËÜñéóáò, Ðáíóåññáúêïý, Áãñïôéêïý ÁóôÝñá, Áåôïý Óêýäñáò, Äüîáò Êñáíïýëáò, Éùíéêïý êáé ôïõ Ëïõßò ÌéãêÝë ¢ëâåò ôïõ ÇñáêëÞ Øá÷íþí. ÕðïìíÞìáôá êëÞèçêáí íá êáôáèÝóïõí ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç (02/11) üëåò ïé ïìÜäåò ðïõ âñÝèçêáí óôçí ÅðéôñïðÞ ÅöÝóåùí ôçò ÅÐÏ. ¸ôóé, ôï ìÝëëïí ôçò ËÜñéóáò êáé ôïõ Ðáíóåññáúêïý, áëëÜ êáé ôùí õðüëïéðùí ïìÜäùí èá êñéèåß ôçí ÐÝìðôç (03/11). Ç äéáäéêáóßá îåêßíçóå ìå ôçí åîÝôáóç ôçò õðüèåóçò ôïõ Áåôïý Óêýäñáò êáé ôçò Äüîáò Êñáíïýëáò, êáèþò ôï ìåôáîý ôïõò ðáé÷íßäé åß÷å êñéèåß ýðïðôï. ÐñùôïâÜèìéá ïé äýï ïìÜäåò åß÷áí áèùùèåß, ùóôüóï Üóêçóå Ýöåóç ï ðïäïóöáéñéêüò åéóáããåëÝáò. Êáé ïé äõï ïìÜäåò õðïóôÞñéîáí ðùò åßíáé áèþåò êáé ðùò êáôÜ ôçí åêäßêáóç ôçò õðüèåóçò óôçí ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Football League äåí ðáñïõóéÜóôçêå êáíÝíá óôïé÷åßï ðïõ íá ôïõò åìðëÝêåé. ÕðÜñ÷åé ìéá óõíïìéëßá ôïõ ê. ÔóáêïãéÜííç ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ Áåôïý Óêýäñáò, ê. ÍáõñéíéÜäç, ùóôüóï ôï áðïôÝëåóìá ôïõ áãþíá ôåëéêÜ äåí Þôáí áõôü ðïõ Þèåëå ï ðñüåäñïò ôçò Çëéïýðïëçò. ÌÜëéóôá áíáöÝñèçêå áðü ôïõò äéêçãüñïõò ôïõ Áåôïý ðùò «ôï ìüíï åðéëÞøéìï åßíáé üôé ç óýæõãïò ôïõ ê. ÔóáêïãéÜííç êáôÜãåôáé áðü ôçí Óêýäñá». Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êéíÞèçêå êáé ç Äüîá Êñáíïýëáò, êáèþò äåí õðÜñ÷åé ïýôå áíáöïñÜ ôçò ïìÜäáò óôéò óõíïìéëßåò, áëëÜ áðëÜ åßíáé ï áíôßðáëïò ôïõ Áåôïý óå áõôü ôï ðáé÷íßäé. Ðáñþí óôçí åêäßêáóç ôçò Ýöåóçò Þôáí êáé ï ðñüåäñïò ôïõ çðåéñþôéêïõ óõëëüãïõ ê. ÊáóÞò, ï ïðïßïò ôüíéóå ðùò äåí Ý÷åé ìéëÞóåé ðïôÝ ìå ôïí ê. ÔóáêïãéÜííç êáé ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò äéáóýñåôáé ôï üíïìÜ ôïõ üðùò êáé ôçò ïìÜäáò». ÓåéñÜ ðÞñå ç õðüèåóç ôïõ Áãñïôéêïý ÁóôÝñá, ï ïðïßïò Üóêçóå Ýöåóç óôçí ðñùôüäéêç áðüöáóç, ðïõ ôïí õðïâßâáæå óôçí Football League 2. Ç õðåñáóðéóôéêÞ ãñáììÞ ôçò ïìÜäáò óôçñß÷èçêå óôï ãåãïíüò üôé ï ðñüåäñïò ê. Ñéáâüãëïõ äåí áíáöÝñåôáé ðïõèåíÜ óôéò óõíïìéëßåò, åíþ ç ïìÜäá êáôçãïñåßôáé âÜóåé ôçò ëßóôáò ôçò UEFA ìå ôá ýðïðôá ãéá óôïé÷çìáôéóìü ðáé÷íßäéá. Ðñüêåéôáé ãéá äýï áíáìåôñÞóåéò ôïõ Áãñïôéêïý ìå ôçí ÊáâÜëá, üðïõ ïé «áñãïíáýôåò» íßêçóáí êáé óôá äýï. Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá óôïé÷åßï ðùò ïé ê. ØùìéÜäçò êáé ê. Ñéáâüãëïõ åß÷áí óôÞóåé ôá ðáé÷íßäéá. ÌÜëéóôá, ï ê. Ñéáâüãëïõ äÞëùóå: «Êé åãþ áí Ýðáéæá óôïß÷çìá ôï ÊáâÜëá-Áãñïôéêüò Üóï èá ôï Ýðáéæá», åíþ ðñüóèåóå: «¸ðáéæá 15 ÷ñüíéá ìðÜëá êáé ìåôÜ êÜðïéá Üôïìá áíáëÜâáìå ôçí ïìÜäá óôç Ä' ÅèíéêÞ. Äåí åßìáé ïõñáíïêáôÝâáôïò óôï ðïäüóöáéñï. Ôï üíïìÜ ìïõ äåí õðÜñ÷åé óôéò ôçëåöùíé-

êÝò óõíïìéëßåò, åíþ ïýôå ðñïÝêõøå êÜôé áðü ôçí Ýñåõíá ôïõ ÓÄÏÅ åéò âÜñïò ìïõ. Ôá ìüíá ðáé÷íßäéá ðïõ åßíáé ýðïðôá áðü ôçí UEFA åßíáé áõôÜ ôá äýï. Áí åß÷áìå ó÷Ýóç ìå ôï êýêëùìá, èá õðÞñ÷áí ðåñéóóüôåñá ðáé÷íßäéá ìáò óôç ëßóôá. Åßìáóôå ç ìüíç ïìÜäá ðïõ êáôçãïñïýìáóôå ìüíï âÜóåé áõôÞò ôçò ëßóôáò, ðïõ äåí åßíáé êáé ôüóï áîéüðéóôç». Åðüìåíç Ýöåóç ðïõ åîåôÜóôçêå Þôáí áõôÞ ôïõ Éùíéêïý êáé ôïõ ×ñÞóôïõ ÊáíåëëÜêç. Ï Éùíéêüò Ý÷åé õðïâéâáóôåß óôç Ä ÅèíéêÞ êáé ãé áõôü, üðùò åß÷å ãßíåé êáé ìå ôç Ñüäï, äåí Ý÷åé íüçìá íá åêäéêáóôåß, óýìöùíá ìå ôçí õðåñÜóðéóç. ÕðÜñ÷åé óõíïìéëßá áíÜìåóá óôïí ê. ÔóáêïãéÜííç êáé ôïí ×ñÞóôï ÊáíåëëÜêç ãéá ôï ðáé÷íßäé Çëéïýðïëç-Éùíéêüò, ùóôüóï äåí õðÜñ÷ïõí Üëëá óôïé÷åßá ðïõ íá ðñïêýðôåé üôé õðÞñîå óôÞóéìï. ÓõããåíÞò óå áõôÞ ôçí õðüèåóç Þôáí êáé áõôÞ ôïõ ¢ëâåò, ï ïðïßïò ôéìùñÞèçêå ìå ðïéíÞ áðïêëåéóìïý ôñéþí åôþí áðü ôï ðïäüóöáéñï, áí êáé äåí áãùíßóôçêå óå áõôü ôï ðáé÷íßäé. Ç ìç óõììåôï÷Þ ôïõ öÜíçêå ýðïðôç, üìùò ï ÂñáæéëéÜíïò äåîéüò ÷áö õðïóôÞñéîå ðùò Ýíéùóå åíï÷ëÞóåéò ôçí ðñïçãïýìåíç ìÝñá ôïõ áãþíá êáé ðÞãå óôï íïóïêïìåßï ìå ðñüâëçìá óôçí êáñäéÜ. Ï ìåôáöñáóôÞò ôïõ ¢ëâåò ôüíéóå üôé ï ðáßêôçò Ýìåíå óðßôé ôïõ, êáé ðñéí ôïí áãþíá Çëéïýðïëç-Éùíéêüò Ýíéùóå åíï÷ëÞóåéò êáé ðÞãå óôï íïóïêïìåßï. Äéáðéóôþèçêå ðñüâëçìá óôçí êáñäéÜ, ôï ïðïßï ôïõ åðéôñÝðåé íá ðáßæåé ðïäüóöáéñï. Ôïí Éïýëéï õðÝãñáøå óôïí Ðáíèñáêéêü, ðïõ ìåôÜ ôéò åîåôÜóåéò äåí ôï åíåñãïðïßçóå êáé ôåëéêÜ õðÝãñáøå óôïí ÇñáêëÞ Øá÷íþí. Ï äéêçãüñïò ôïõ ðáñïõóßáóå êáé ìéá ó÷åôéêÞ õðüèåóç ôùí Óêïðßùí ðïõ Ýöôáóå óôï CAS, ôï ïðïßï áðåöÜíèç ðùò Ýíáò ðïäïóöáéñéóôÞò ìðïñåß íá åðçñåÜóåé Ýíáí áãþíá ìüíï áí áãùíßæåôáé. Ï Áëâåò äåí áãùíßóôçêå óå åêåßíï ôï ðáé÷íßäé. Ôåëåõôáßá åêäéêÜóôçêå ç Ýöåóç ôçò ËÜñéóáò êáé ôïõ Ðáíóåññáúêïý êáôÜ ôçò áðüöáóçò ôçò Super League íá áíåâÜæåé ôïõò Äüîá ÄñÜìáò êáé Ëåâáäåéáêü. Ðáñüíôåò Þôáí ìüíï äéêçãüñïé êáé êáíÝíáò åêðñüóùðïò ôùí óõëëüãùí, åíþ ôçí Ëßãêá åêðñïóþðçóå ï ÃéÜííçò ÏéêïíïìÜêçò. Ç Ýíôáóç äåí Ýëåéøå, êáèþò ï äéêçãüñïò ôùí ÁÅË êáé Ðáíóåññáúêïý, ×Üñçò Ãñçãïñßïõ, èåþñçóå áðáñÜäåêôç ôçí ðáñÝìâáóç ôùí Ëåâáäåéáêïý êáé ôçò Ëßãêáò, êáôáèÝôïíôáò Ýíóôáóç. Óôç óõíÝ÷åéá, õðïóôÞñéîå üôé ç ÅÐÏ åðéêýñùóå ôçí áðüöáóç ôçò Ëßãêáò ãéá Äüîá êáé Ëåâáäåéáêü, êáè õðÝñâáóç ôùí áñìïäéïôÞôùí, åíþ áíáöÝñèçêå óôï äåäéêáóìÝíï ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ ÁóôÝñá Ôñßðïëçò êáé ôçí ïäçãßá ôçò UEFA. Ï åêðñüóùðïò ôçò Ëßãêáò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ õðïóôÞñéîå ðùò ç Super League áêïëïýèçóå ôïí ÊÁÐ, åíþ äåí õðÞñîå êáìßá ïäçãßá áðü ôçí UEFA. Óçìåßùóå ðùò ðñüêåéôáé ãéá mail ðïõ åß÷å óôáëåß áðü ìÝëïò ôçò ÅÐÏ óôçí ÅõñùðáúêÞ Ïìïóðïíäßá ôïí ÌÜñôéï, êáé õðÞñîå áðÜíôçóç, ç ïðïßá äåí Þôáí åðßóçìï Ýããñáöï, ïýôå õðï÷ñåùôéêü íá ôçí áêïëïõèÞóïõí. Åíôïíç óõæÞôçóç Ýãéíå êáé ãéá ôï ðüôå èá åêäïèåß ç áðüöáóç. Ï äéêçãüñïò ôùí ËÜñéóáò êáé ÐáíóåññáÀêïý æÞôçóå ðñïèåóìßá äýï Þ ôñéþí çìåñþí ãéá íá êáôáèÝóåé õðüìíçìá, ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò ÅöÝóåùí íá ôïíßæåé ðùò ç áðüöáóç èá åêäïèåß ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç. Áõôü ðñïêÜëåóå ôçí áíôßäñáóç ôïõ äéêçãüñïõ ôçò Äüîáò ÄñÜìáò, êáèþò áí ç áðüöáóç âãåé óôéò 9/11, äåí èá åðéôñÝøåé óôçí ïìÜäá íá êÜíåé ìåôáãñáöÝò, êáèþò ç ðñïèåóìßá áðü ôçí ÅÐÏ ëÞãåé óôéò 7/11. Õóôåñá áðü ðïëëÝò óõæçôÞóåéò, áðïöáóßóôçêå ìÝ÷ñé ôï ìåóçìÝñé ôçò ÔåôÜñôçò (2/11) óôéò 2 ôï ìåóçìÝñé íá êáôáôåèïýí ôá õðïìíÞìáôá êáé ç áðüöáóç íá åêäïèåß ôçí ÐÝìðôç. Ôï ßäéï èá éó÷ýóåé êáé ãéá ôéò õðüëïéðåò õðïèÝóåéò ðïõ åêäéêÜóôçêáí.

áðïõóßáò ðáßêôç ôïõ. Ïóïí áöïñÜ ôþñá ôéò åñãáóßåò ôïõ ãçðÝäïõ ôïõ Âáôáíéáêïý îåêßíçóå ç êáôáóêåõÞ ôùí åêäïôçñßùí Ý÷ïíôáò ïëïêëçñùèåß ó÷åäüí üëï ôï ðÜíåë ôçò ðåñßöñáîçò.

Óôï ÷þñï ôçò êåñêßäáò ôïõ óôáäßïõ Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß ôá äçìïóéïãñáöéêÜ èåùñåßá êáé áðïìÝíïõí ïñéóìÝíåò ìéêñïëåðôïìÝñåéåò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôïõò. ÓÞìåñá èá îåêéíÞóïõí ïé åñãáóßåò ôïðïèÝôçóçò ôïõ äéÜôñçôïõ ðáíéïý ðïõ èá åìðïäßæåé ôõ÷üí êÜëõøç ôçëåïðôéêÞò ìåôÜäïóçò áöïý ç ïéêïíïìéêÞ åðéóôáóßá ôçò ÅÐÏ óôïí ôïìÝá ôùí äéêáéùìÜôùí åßíáé ðïëý áõóôçñÞ. Ôá ðëáóôéêÜ êáèßóìáôá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäïò èá ôïðïèåôçèïýí ðßóù áðü ôïõò äýï ðÜãêïõò êáé èá äïèåß ç äõíáôüôçôá óôï Âáôáíéáêü íá êåñäßóåé ðåñéóóüôåñåò èÝóåéò êáèÞìåíùí öéëÜèëùí.

Ôçí ÐáñáóêåõÞ 4 Íïåìâñßïõ ç êëÞñùóç ôçò FOOTBALL LEAGUE 2 ÅÍÁÑÎÇ ÓÔÉÓ 13 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ

ÌðÞêáìå åðéôÝëïõò óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò FOOTBALL LEAGUE 2 êáé ôçí åñ÷üìåíç ÐáñáóêåõÞ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç êëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Ç Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò èá ãßíåé ôåëéêÜ óôéò 13 Íïåìâñßïõ, áöïý ôçí åñ÷üìåíç ÐÝìðôç èá ïñéóôéêïðïéçèïýí ïé ïìÜäåò ðïõ èá ìåôÝ÷ïõí óôïõò äýï ïìßëïõò.

¼ëá äåß÷íïõí üôé óôïí üìéëï ôïõ ÂïññÜ èá ìåôÝ÷ïõí 12 ïìÜäåò. Åíþ óôï Íüôéï ¼ìéëï èá ìåôÝ÷ïõí 11 ïìÜäåò. Ãßíåôáé áíôéëçðôü üôé ôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá óôï Âüñåéï Ïìéëï ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé ëüãù ôïõ üôé ìåôÝ÷ïõí ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò êáé ï Âáôáíéáêüò èá ãßíïõí 22 áãùíéóôéêÝò êáé ôï ðñùôÜèëçìá èá ôåëåéþóåé ó÷åôéêÜ ðïëý ãñçãïñüôåñá Ýíáíôé ôçò FOOTBALL LEAGUE.

"Äåí ìáôáéþíåôáé ôï êýðåëëï ëüãù ôçëåüñáóçò" Ëüãù ôùí ôçëåïðôéêþí äéêáéùìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí Þäç óõìöùíçèåß äåí ãßíåôáé íá ìáôáéùèåß ôï Êýðåëëï ÅëëÜäáò üðùò äÞëùóå óå ñáäéïöùíéêü óôáèìü ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò ôçò äéïñãÜíùóçò óôçí ÅÐÏ, Í. Ðñïýíôæïò. ÁíáëõôéêÜ ïé äçëþóåéò ôïõ ê. Ðñïýíôæïõ óôïí NovaÓÐÏÑ FM 94,6 «Ôçí ÔåôÜñôç (02/11) èá ãßíåé ç êëÞñùóç ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäáò. Óôéò 9 ôïõ ìÞíá Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß íá îåêéíÞóïõí ïé áãþíåò ôçò äéïñãÜíùóçò. Ïé ðñþôåò öÜóåéò èá ãßíïõí óå óõíäõáóìü ìå ôéò õðï÷ñåþóåéò ðïõ Ý÷ïõí ïé ïìÜäåò óôá ôñßá ðñùôáèëÞìáôá. ÊÜðïéåò ïìÜäåò ðïõ äåí

Ý÷ïõí õðï÷ñåþóåéò èá ðáßîïõí óôï Êýðåëëï ÅëëÜäáò. Äåí ìðïñïýóå ï èåóìüò ôïõ ÊõðÝëëïõ íá ìáôáéùèåß, áí êáé èá õðÜñ÷åé åðéðëÝïí êïýñáóç ãéá ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò. Ï ëüãïò åßíáé ðùò õðÜñ÷åé óõìöùíßá ìå ôï êáíÜëé ðïõ èá äåßîåé ôïõò áãþíåò. Áêüìç äåí Ý÷åé ãßíåé ãíùóôü, áí èá õðÜñ÷åé ôçëåïðôéêÞ ìåôÜäïóç óôéò ðñþôåò öÜóåéò ôçò äéïñãÜíùóçò. Áí ï ÏÔÅ êñßíåé ðùò õðÜñ÷ïõí óçìáíôéêÜ ìáôò, ôüôå ßóùò íá ðñïâÜëåé êÜðïéá áðü áõôÜ. Ï ôåëéêüò ôçò äéïñãÜíùóçò èá ìåôáäïèåß áðü êÜðïéï êáíÜëé åõñåßáò êÜëõøçò, üìùò ïé áãþíåò ôùí ðñïçãïýìåíùí öÜóåùí èá ðñïâëçèïýí áðü ôï ÏÔÅsport».

Ôçí ÐÝìðôç îåêáèáñßæåé ãéá ËÜñéóá, Ðáíóåññáúêü

Ôçí ðñïóå÷Þ ÐÝìðôç, ç ËÜñéóá êáé ï Ðáíóåññáúêüò êáé êáô' åðÝêôáóç ç Äüîá ÄñÜìáò êáé ï Ëåâáäåéáêüò èá îÝñïõí óå ðïéÜ êáôçãïñßá èá áãùíßæïíôáé. Áõôü áðïöáóßóôçêå óôçí åêäßêáóç ôùí åöÝóåùí ôùí äõï ïìÜäùí óôçí ÅÐÏ. Ç ËÜñéóá êáé ï Ðáíóåññáúêüò Ý÷ïõí ÷ñïíéêü ðåñéèþñéï ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç ôï ìåóçìÝñé íá êáôáèÝóïõí ôá õðïìíÞìáôÜ ôïõò êáé ìßá çìÝñá áñãüôåñá èá âãåé ç áðüöáóç ðïõ èá êñßíåé ôï ðïéÝò èá åßíáé ïé äõï ïìÜäåò ðïõ èá óõìðëçñþóïõí ôçí 16Üäá ôçò Óïýðåñ Ëßãêá. ÊáôÜ ôçò ËÜñéóáò êáé ôïõ Ðáíóåññáúêïý Ý÷ïõí êéíçèåß ç Óïýðåñ Ëßãêá, ç Äüîá ÄñÜìáò êáé ï Ëåâáäåéáêüò. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åêäßêáóçò, ç ËÜñéóá åðéêáëÝóèçêå ôçí áðüöáóç ãéá ôïí ÁóôÝñá Ôñßðïëçò, áëëÜ êáé ôçí ïäçãßá ôçò UEFA, ðïõ ðñïâëÝðåé ôçí ðáñáìïíÞ ïìÜäùí áðü ôçí ßäéá êáôçãïñßá, óå ðåñßðôùóç ðïõ åêêåíùèåß èÝóç óôï ðñùôÜèëçìá

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΠΙΕΡΙΑΣ

TΡΙΤΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

OIKONOMIA Ζητεί αποφασιστική δράση για την κρίση

Την Πέμπτη η έκτακτη γενική συνέλευση του ΟΠΑΠ για ανανέωση μονοπωλίου και βιντεολόττο

Επιβράδυνση της ανάπτυξης στην Ευρωζώνη σε 0,3% το 2012 προβλέπει ο ΟΟΣΑ Προς τα κάτω αναθεώρησε ο ΟΟΣΑ τις προβλέψεις του για την ανάπτυξη σε Ευρωζώνη και ΗΠΑ το 2012. Συγκεκριμένα, εκτιμά πλέον πως ο ρυθμός ανάπτυξης στην Ευρωζώνη θα διαμορφωθεί σε 1,6% εφέτος και 0,3% το 2011. Η προηγούμενη πρόβλεψη ήταν 2% και για τις δύο χρονιές. Για τις ΗΠΑ, προβλέπει επέκταση 1,7% το 2011 και 1,8% το 2012, από 2,6% και 3,1% αντίστοιχα που προέβλεπε τον περασμένο Μάιο.

Σε ό,τι αφορά την ευρωπαϊκή κρίση χρέους, ο γγ του ΟΟΣΑ Άνχελ Γκουρία κάλεσε τους ηγέτες της Ευρωζώνης να εφαρμόσουν στην πράξη το σχέδιο που συμφώνησαν την περασμένη εβδομάδα, καθώς σε διαφορετική περίπτωση οι προοπτικές για την ανάπτυξη θα είναι χειρότερες.

Συγκεκριμένα, στη γενική συνέλευση θα συζητηθούν τα εξής θέματα:

Το 2013, η Ευρωζώνη θα επεκταθεί κατά 1,5% και οι ΗΠΑ κατά 2,5%.

Η συμφωνία «δεν πρέπει να μόνο να γίνει αποδεκτή αλλά και να εφαρμοστε», τόνισε.

Το κρατικό χρέος το 2013 θα αυξηθεί στο 97,6% του ΑΕΠ στην Ευρωζώνη, στο 108,7% στις ΗΠΑ και στο 227,6% στην Ιαπωνία.

Παράλληλα, ο κ. Γκουρία κάλεσε τους ομολογιούχους να στηρίξουν το σχέδιο για τη μείωση του ελληνικού κρατικού χρέους.

O ΟΟΣΑ καλεί τις κυβερνήσεις και τις κεντρικές τράπεζες από τις χώρες της Ομάδας των 20 (G-20), να δράσουν αποφασιστικά για την ανάκτηση της εμπιστοσύνης.

«Κάθε ένας πιστωτής πρέπει να συνεισφέρει. Δεν μπορείς να έχεις πιστωτές εκεί έξω που προσπαθούν να πάρουν το 100%» δήλωσε.

Αυτές οι προβλέψεις δείχνουν τις προκλήσεις που θα αντιμετωπίσουν οι ηγέτες των χωρών της G-20, στις 3-4 Νοεμβρίου στις Κάννες, όπου θα αναζητήσουν μία συντονισμένη απάντηση στις προκλήσεις που συνεπάγεται η επιβράδυνση της παγκόσμιας οικονομίας και η επιδείνωση της κρίσης χρέους στην Ευρωζώνη.

Τέλος, σε συνέντευξη που παραχώρησε στο Bloomberg κάλεσε την ΕΚΤ να μειώσει τα επιτόκια της.

2) Η πρόταση του Ελληνικού Δημοσίου για τη χορήγηση στην ΟΠΑΠ Α.Ε. άδειας εγκατάστασης και εκμετάλλευσης των 35.000 παιγνιομηχανημάτων, που προβλέπονται στο άρθρο 39 του Ν. 4002/2011. 3) Η λήψη δανείου (ομολογιακού ή άλλης μορφής) μέχρι του ποσού των 600 εκατ. ευρώ και η παροχή εξουσιοδότησης στο Διοικητικό Συμβούλιο για τον καθορισμό των ειδικότερων όρων του.

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.713,82

2,89

XETRA D 6.337,84

5,35

CAC 40 3.368,62

6,28

DJ INDU 12.193,00

2,73

NASDAQ 2.734,55

3,16

NIKKEI 8.926,54

2,04

Ευρω/$ 1,41850 Euribor 3M 1,59000 Χρυσός 1.718,000

«Μεγάλο μέρος από την υφιστάμενη αδυναμία οφείλεται

Μείωση 1,5% στις λιανικές πωλήσεις τον Αύγουστο Μείωση 1,5% σημείωσε ο όγκος των πωλήσεων, συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων, τον Αύγουστο στο λιανικό εμπόριο, ενώ ο τζίρος ήταν μειωμένος κατά 1,4%, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ). Ειδικότερα, από την ΕΛΣΤΑΤ ανακοινώθηκαν τα εξής:

Ο δείκτης κύκλου εργασιών (σε τρέχουσες τιμές), με τα καύσιμα, σημείωσε μείωση 1,4% τον Αύγουστο 2011, σε σύγκριση με τον δείκτη του Αυγούστου 2010, έναντι μείωσης 6% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του 2010 προς το 2009. Οι μεγαλύτερες μειώσεις πωλήσεων καταγράφηκαν στα καύσιμα και λιπαντικά αυτοκινήτων (11,9%), στα τρόφιμα-ποτάκαπνός (7,9%) και στα έπιπλα-ηλεκτρικά είδη-οικιακός εξοπλισμός (4,7%). Στον αντίποδα, αύξηση των πωλήσεων σημειώθηκε στα μεγάλα καταστήματα τροφίμων (4,2%) και στα φαρμακευτικά-καλλυντικά (1,1%).

0,31 %

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ Τιμη

% μεταβ.

Ογκ Συν.

Ελαχ.

Μετοχeσ

Μεγ.

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S. COMPANY (ȾɃ) ALPHA ȲȰɁȾ (ȾɃ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK Ȱ.Ɉ.ȵ. (ȾɃ) AUDIOVISUAL (ȾɃ) AUTOHELLAS (ȾɃ) AVENIR Ȱ.ȵ. (ȾɃ) AXON ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) BYTE COMPUTER (ȾɃ) CENTRIC ɅɃȿɉɀȵɇȰ (ȾɃ) COCA Ͳ COLA ɈɆȻȰ ȵɎȻȿɃɁ (ȾɃ) CPI (ȾɃ) CYCLON ȵȿȿȰɇ (ȾO) DIONIC (ȾɃ) EUROBANK EFG (ȾɃ) EUROBANK PROPERTIES ȰȵȵȰɅ (ȾɃ) EURODRIP (ȾO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȾO) FLEXOPACK (ȾɃ) FORTHNET (ȾɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȿɉȾɃɇ Ʌ. (ȾɃ) INTRACOM HOLDINGS (ȾɃ) INTRAKAT (KO) J. & P. Ͳ ȰȲȰɂ (ȾɃ) JUMBO (ȾɃ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM (ȾɃ) LOGISMOS (ȾɃ) MARFIN INVESTMENT GROUP (ȾɃ) MARFIN POPULAR BANK (ȾɃ) MEDICON ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ȵȿɅ) MEVACO (ȾɃ) MIG REAL ESTATE (ȾɃ) MINERVA (ȾȰ) MLS ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ (ȾɃ) NEXANS ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) PAPERPACK ɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇ Ȼ. (ȾɃ) PASAL Ȱ.ȵ. (ȾɃ) PC SYSTEMS (ȾɃ) PROFILE (ȾɃ) PROTON ɈɆȰɅȵȷȰ Ȱ.ȵ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (ȾɃ) QUEST ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) REDS (ȾO) RILKEN (KɃ) S & B ȲȻɃɀȸɍ. ɃɆɉȾɈȰ (ȾɃ) SCIENS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾO) SPACE HELLAS (ȾɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPRIDER STORES (ȾɃ) TRASTOR Ȱ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ. (ȾɃ) UNIBIOS (ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰ ȰȻȳȰȻɃɉ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ (ȾɃ) ȰȿȾɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ (ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `96) ȰɇɅȻɇ ɅɆɃɁɃȻȰ (ȾɃ) ȰɈɈȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇ Ɂ. Ͳ MODA BAGNO (ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ (ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ (ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ (ȾȰ) ȲȻɇ (ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉ SYSTEMS (ȾɃ) ȲɏȲɃɇ ɀɅȰɀɅȸɇ (ȾɃ) ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ (ȾɃ) ȳȵȾ ɈȵɆɁȰ (ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸ ȵɀɅɃɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ (ȾɃ) ȴȰȻɃɇ ɅȿȰɇɈȻȾȰ (ȾɃ) ȴȵȸ (ȾɃ) ȴȻȰɇ ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ (ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ (ȾɃ)

0,224 0,99 0,406 0,229 0,195 1,27 0,132 0,18 0,249 0,184 14,25 0,35 0,334 1,42 0,68 4,12 0,777 0,373 0,451 8,60 0,16 3,12 5,73 0,758 0,252 0,437 0,772 3,93 0,959 2,85 0,24 0,32 0,398 0,25 1,72 6,82 0,985 2,00 0,95 2,05 2,25 0,113 0,202 0,09 0,238 0,18 0,50 0,876 0,67 3,40 3,98 0,173 1,15 0,137 0,266 0,699 0,045 0,245 1,60 1,07 0,35 0,303 0,30 1,05 0,10 2,00 0,60 0,67 1,16 0,379 0,17 0,31 0,082 3,27 0,45 1,15 0,465 0,083 0,363 1,01 0,269 0,27 6,10 6,21 1,02 0,66 0,215 0,29

1,82 Ͳ8,33 0,00 Ͳ4,98 0,00 3,25 Ͳ5,71 Ͳ10,00 Ͳ4,60 1,10 Ͳ0,35 0,00 0,00 Ͳ2,74 Ͳ10,53 0,00 5,86 Ͳ1,58 0,22 0,58 Ͳ6,98 Ͳ0,32 Ͳ0,35 3,98 Ͳ1,95 Ͳ3,74 Ͳ0,26 3,42 Ͳ0,10 5,56 Ͳ3,61 0,00 Ͳ7,44 Ͳ9,42 0,00 Ͳ0,58 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,91 0,00 Ͳ5,04 Ͳ14,41 Ͳ18,18 8,68 0,00 0,00 Ͳ0,11 0,00 0,00 3,38 Ͳ1,70 0,00 28,04 Ͳ3,62 3,56 2,27 Ͳ12,50 Ͳ1,84 1,90 Ͳ0,28 Ͳ8,18 0,00 Ͳ0,94 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,43 22,30 0,00 Ͳ16,33 0,31 0,00 0,00 Ͳ11,60 29,69 4,01 1,00 0,00 0,00 7,02 Ͳ0,64 0,00 3,13 Ͳ0,46 0,00

510 2.933.003 0 64.293 0 2.746 19.596 3.390 170 10.800 464.452 0 0 357.490 1.638.875 10.745 3.570 650 290 1.760 43.760 42.697 43.941 1.615 193.158 19.071 12.920 677.313 30 1.403 15.055 0 1.591.053 2.746.018 0 483 0 0 0 7.275 0 1.601 42.034 780 8.580 0 0 5.899 4.656 27.070 515 15.574 0 2.000 600 93 20 519.555 14.552 225 20 444 0 50 23.433 0 0 0 0 2.200 501 0 20.271 118.869 0 501 320.776 123.774 20 141.674 1.530 0 508 663.566 750 130 7.200 0

0,185 0,99 0,00 0,221 0,00 1,26 0,132 0,18 0,249 0,171 14,02 0,00 0,00 1,36 0,67 4,12 0,745 0,373 0,317 8,44 0,155 3,00 5,57 0,71 0,242 0,42 0,745 3,79 0,959 2,70 0,202 0,00 0,398 0,25 0,00 6,80 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,113 0,202 0,09 0,213 0,00 0,00 0,846 0,634 3,40 3,85 0,173 0,00 0,137 0,265 0,622 0,045 0,242 1,55 0,962 0,35 0,277 0,00 1,05 0,096 0,00 0,00 0,00 0,00 0,379 0,17 0,00 0,072 3,22 0,00 0,813 0,46 0,064 0,363 0,948 0,241 0,00 5,80 6,16 1,02 0,64 0,20 0,00

0,224 1,05 0,00 0,24 0,00 1,28 0,142 0,19 0,261 0,189 14,65 0,00 0,00 1,43 0,704 4,36 0,792 0,375 0,469 8,60 0,167 3,20 5,79 0,758 0,255 0,458 0,784 4,06 0,959 2,86 0,257 0,00 0,422 0,27 0,00 6,90 0,00 0,00 0,00 2,09 0,00 0,149 0,256 0,10 0,238 0,00 0,00 0,876 0,67 3,40 3,98 0,176 0,00 0,137 0,266 0,70 0,045 0,28 1,68 1,07 0,35 0,344 0,00 1,05 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,379 0,17 0,00 0,082 3,35 0,00 1,20 0,515 0,083 0,363 1,01 0,269 0,00 6,10 6,43 1,02 0,66 0,215 0,00

ȵȺɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (KO) ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȵȾɈȵɆ (ȾɃ) ȵȿ. ȲȻɃɀ. ȷȰɍȰɆȸɇ (ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ (ȾO) ȵȿȲȰȿ (ȾȰ) ȵȿȲȵ Ȱ.Ȳ.ȵ.ȵ. (ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɅȵɈɆȵȿȰȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸ ɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȵȿɈɃɁ (KɃ) ȵȿɈɆȰȾ (ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ (ȾɃ) ȵɈȵɀ (ȾȰ) ȵɉȰȺ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸ ɅȻɇɈȸ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ (ȾɃ) ȷȰɀɅȰ (ȾȰ) ȻȰɇɏ (ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿ ɃɀȻȿɃɇ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ (ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ (ȾɃ) ȾȰȵ (ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ (ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇ ɇ. (ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ (ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ (ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ (ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇ Ͳ ȿȰɅɅȰɇ (ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰ ɁȰɉɅȰȾɈɃɉ (ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉ ɍ. ȰɌɃȻ (ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ (ȾɃ) ȾɆȵȾȰ (ȾɃ) ȾɆȵɈȰ ɌȰɆɀ (ȾɃ) ȾɆȻ Ͳ ȾɆȻ (ȾɃ) ȾɈȸɀȰ Ⱦ. ȿȰȷȰɆȻȴȸ (ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇ ȸ.Ͳ F.H.L. (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ (ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ (ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸ ȵȾȴɃɈ. ɃɆȳ. (ȾɃ) ȿɃɉȿȸ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇ ɅɉɆȻɀȰɍȰ (ȾɃ) ɀȵɈȾȰ (ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ (ȾɃ) ɀɃɈɃɆ ɃȽȿ (ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ (ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ (ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ (KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ (ȾɃ) ɁȰȾȰɇ ɀɃɉɇȻȾȸ (ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ (ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ (ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɃȿȺ (ȾɃ) ɃȿɅ (ȾɃ) ɃɅȰɅ (ȾɃ) ɃɈȵ (ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇ ɅȿȰɇɈȻȾɏɁ (ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ (ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇ ɅȵɈɆɃɇ (ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃ COMPUTERS (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȺɆȰȾȸɇ (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ (ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇ ȳɆ. (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇ Ⱦɉȿ/ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ (ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ (ȾɃ) ɇȻȴɀȰ (ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉ ȰȳɆ. ɃȻȾ. (ȾɃ)

Τιμη

% μεταβ. 1,72 0,262 0,42 1,04 0,439 1,40 0,38 0,34 1,06 14,90 1,36 1,49 6,36 3,55 0,252 0,578 1,49 0,36 0,208 3,13 3,00 0,419 2,42 4,44 0,74 0,339 0,874 0,281 0,098 0,55 0,36 0,221 0,42 1,05 8,71 3,20 1,35 0,61 1,89 1,05 0,80 0,425 0,36 0,265 3,16 0,32 0,732 0,67 0,215 1,00 0,44 0,59 0,63 0,393 0,36 0,20 1,44 0,465 6,82 0,35 6,53 0,22 0,799 0,449 0,127 0,47 3,38 0,529 0,23 0,681 0,29 10,33 11,73 8,40 4,00 0,44 0,30 0,21 1,93 4,04 0,445 3,10 0,137 0,572 2,07 0,90 0,477 1,78 0,668 0,409

Ογκ Συν.

Ͳ9,95 Ͳ6,76 2,69 2,97 0,23 Ͳ1,41 Ͳ15,56 0,00 7,29 Ͳ4,85 6,25 0,00 Ͳ2,00 5,03 5,00 0,17 1,36 0,00 Ͳ8,77 Ͳ3,10 Ͳ2,28 Ͳ4,77 Ͳ2,02 0,00 0,00 Ͳ3,14 0,92 0,00 0,00 Ͳ29,03 0,00 0,00 0,00 5,00 0,11 0,00 Ͳ0,74 Ͳ1,61 Ͳ0,53 Ͳ9,48 0,00 2,16 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ3,68 Ͳ5,63 0,00 Ͳ9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,41 0,00 Ͳ1,30 0,00 2,35 0,00 6,68 0,00 1,60 0,00 1,20 0,00 Ͳ9,80 Ͳ3,95 0,00 2,68 8,21 7,69 6,67 0,00 Ͳ3,85 Ͳ15,66 0,00 0,00 Ͳ2,20 0,00 3,79 0,00 0,98 0,00 0,21 Ͳ2,20 0,00 5,14

Ελαχ.

5.329.182 2.500 401 93.249 13.120 6.525 5.370 3.754 437 3.676 401.352 3.178 70.890 557.186 600 607 415 1.027 10.120 3.322 11.558 619 200 0 108.025 3.243 2.251 0 10.000 1.929 0 0 0 432.150 79.038 10 115 750 20 2.503 0 1.800 0 0 530 0 30.945 310 0 2.384.997 569 0 0 0 0 0 790 0 15.578 357 67.220 0 681 0 4.510 0 319.674 0 700 21.554 0 8.727 13.291 1.824.087 2.120.978 0 80 4.932.092 0 0 3.280 225 7.700 485 5.536 0 5.060 43.750 0 100

1,84 0,298 0,42 1,08 0,442 1,43 0,38 0,348 1,06 15,25 1,40 1,49 6,63 3,68 0,252 0,58 1,50 0,36 0,219 3,20 3,07 0,456 2,42 0,00 0,74 0,35 0,878 0,00 0,098 0,789 0,00 0,00 0,00 1,06 8,94 3,20 1,38 0,61 1,89 1,05 0,00 0,425 0,00 0,00 3,17 0,00 0,779 0,67 0,00 1,08 0,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,44 0,00 6,90 0,35 6,60 0,00 0,84 0,00 0,129 0,00 3,39 0,00 0,23 0,699 0,00 10,40 12,17 8,54 4,11 0,00 0,30 0,237 0,00 0,00 0,445 3,11 0,14 0,572 2,09 0,00 0,478 1,82 0,00 0,409

Συνολικά 63 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, ενώ 86 έπεσαν και 21 παρέμειναν αμετάβλητες. Έντονες πιέσεις δέχθηκαν οι τραπεζικές μετοχές, ενώ η αγορά βρήκε στηρίγματα στις μετοχές του ΟΠΑΠ και του ΟΤΕ. Οι τραπεζικές μετοχές διόρθωσαν, μετά τη σημαντική άνοδο των δύο προηγούμενων συνεδριάσεων, με τους επενδυτές να αναμένουν λεπτομέρειες για το κούρεμα των ελληνικών ομολόγων και για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε πτώση σε ποσοστό 1,39%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύθηκε σε ποσοστό 0,92% και ο δείκτης της μικρής κεφαλαιοποίησης σημείωσε πτώση 1,78%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές του ΟΠΑΠ(+7,69%), του ΟΤΕ (+6,67%) και της Ελλάκτωρ (+6,25%). Αντιθέτως τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Πειραιώς (-15,66%), του Τ.Τ (-15,09%) της Eurobank (-10,53%) και της Εθνικής (-9,09%). Από τους επιμέρους δείκτες τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες των Ταξιδιών (+7,53%) και των Τηλεπικοινωνιών (+6,67%). Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες παρουσίασαν οι δείκτες των Τραπεζών (-9,96%) και των Ασφαλειών (-4,77%). Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσαν οι μετοχές: Γ.Ε. Δημητρίου +29,69%, Spider +28,04%, Moda Bagno +22,30% και ΝΕΛ +18,92%. Τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι μετοχές: Ιντεάλ (κο) -29,03%, Ελληνικές Ιχθυοκαλλιέργειες -19,35%, Εδραση -19,13% και Attica Συμμετοχών -19,10%.

Κλείσιμο Τιμών 31/10/2011

Μετοχeσ

Μεγ. 1,72 0,262 0,41 0,99 0,43 1,38 0,37 0,34 0,97 14,70 1,20 1,39 6,30 3,36 0,24 0,578 1,04 0,359 0,205 3,10 2,98 0,419 2,35 0,00 0,71 0,339 0,873 0,00 0,098 0,544 0,00 0,00 0,00 0,94 8,54 3,20 1,30 0,61 1,89 1,00 0,00 0,40 0,00 0,00 3,06 0,00 0,73 0,65 0,00 1,00 0,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,43 0,00 6,61 0,35 6,24 0,00 0,55 0,00 0,092 0,00 3,21 0,00 0,226 0,672 0,00 9,87 10,78 7,70 3,57 0,00 0,30 0,21 0,00 0,00 0,43 3,10 0,098 0,572 1,91 0,00 0,44 1,72 0,00 0,409

Παρά τις μεγάλες απώλειες που είχαν οι τραπεζικές μετοχές, που έφτασαν σχεδόν στο 10%, το Χρηματιστήριο έκλεισε τη Δευτέρα με πτώση 0,31% στις 808,58 μονάδες. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε κατώτερη τιμή στις 794,21 μονάδες, όταν σημείωνε πτώση έως και 2,08%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 69,52 εκατ. ευρώ.

Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε κατώτερη τιμή στις 794,21 μονάδες, όταν σημείωνε πτώση έως και 2,08%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 69,52 εκατ. ευρώ.

Στο οκτάμηνο Ιανουαρίου Αυγούστου, οι πωλήσεις μειώθηκαν κατά 10,3% και ο τζίρος κατά 7%. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι πωλήσεις στα καταστήματα ειδών διατροφής ήταν μειωμένες κατά 6,6% έναντι της αντίτοιχης περυσινής περιόδου.

BRENT 113,09

Μετοχeσ

«Μπορεί να ανησυχούν για τις μελλοντικές πληθωριστικές πιέσεις, αλλά το πρόβλημα σήμερα αφορά την ανάπτυξη» είπε. Η ΕΚΤ έχει ένα μικρό περιθώριο να μειώσει τα επιτόκια και πρέπει να το αξιοποιήσει, σημείωσε.

Ο δείκτης όγκου (κύκλος εργασιών σε σταθερές τιμές), με τα καύσιμα, στο λιανικό εμπόριο, σημείωσε μείωση 1,5% τον Αύγουστο 2011, σε σύγκριση με τον δείκτη του Αυγούστου 2010, έναντι μείωσης 11,6% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του 2010 προς το 2009.

ΑΓΟΡΕΣ

Με πτώση 0,31% έκλεισε το Χρηματιστήριο, μεγάλες απώλειες στο τραπεζικό κλάδο

σε μία γενικευμένη απώλεια εμπιστοσύνης για την ικανότητα των πολιτικών ηγετών να εφαρμόσουν τις κατάλληλες απαντήσεις», αναφέρεται στην έκθεση που είδε τη Δευτέρα το φως της δημοσιότητας.

Την Πέμπτη 3 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί η έκτακτη γενική συνέλευση των μετόχων του ΟΠΑΠ για την επέκταση του μονοπωλίου και την άδεια για τα νέα παιγνιομηχανήματα.

1) Η συμφωνία με το Ελληνικό Δημόσιο για δεκαετή επέκταση (2020 – 2030) της από 15/12/2000 σύμβασης παραχώρησης του αποκλειστικού δικαιώματος της ΟΠΑΠ Α.Ε. οργάνωσης και διεξαγωγής των τυχερών παιχνιδιών της.

Διατηρείται πάνω από τις 800 μονάδες

ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ (ȾɃ) ɇɏȿ/ȳȵȻȰ ȾɃɆȻɁȺɃY (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃ ɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ (ȾɃ) ɈȵɆɁȰ ȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸ ɃȿɉɀɅȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁ ɅɆOɌȻȿ (ȾȰ) ɈȻɈȰɁ (ȾɃ) ɈȻɈȰɁ (ɅɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ (ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ (ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ (ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ (ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸ ȵ. ɉȻɃȻ (ȾɃ)

Τιμη 1,04 0,85 0,019 0,36 1,83 1,34 0,29 14,05 5,76 0,299 0,00 0,135 0,157 0,67 0,676 0,043 0,78

% μεταβ. Ογκ Συν.

Ελαχ.

Μεγ.

0,00 2 1,04 1,04 Ͳ3,41 82.125 0,817 0,87 Ͳ5,00 83.580 0,018 0,022 Ͳ15,09 612.073 0,36 0,40 Ͳ3,17 91.698 1,81 1,87 Ͳ2,90 13.768 1,32 1,38 0,00 0 0,00 0,00 2,55 191.919 13,50 14,73 3,41 760 5,54 5,80 Ͳ0,33 55.431 0,285 0,31 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ3,57 245 0,135 0,135 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 1,35 27.535 0,615 0,676 7,50 29.200 0,039 0,043 Ͳ1,27 757 0,78 0,79

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF ȳȴ ɍ.Ȱ.

3,30 5,75 8,27

1,85 0,00 Ͳ0,36

31.330 4 2

3,13 5,72 8,27

3,30 5,75 8,27

Μετοχeσ

Τιμη

ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ (ȾȰ) ȾȰɆȴȰɇȻȿȰɆȸɇ (ȾO) ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ɅɃ) ȾɃɉɀɅȰɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇ ɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɂȻɀ ɅȵɆɈɇȻɁȻȴȸɇ (ȾȰ) ɀȰɆȰȾ ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ɅɃ) Ɂȵȿ (ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ (ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ (ȾɃ) ɅȵɈȷȵɈȰȾȻɇ Ȱ. (ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇ ȵȾȴɃɈȻȾȸ Ȱ.ȵ. (KO) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ȾɃ) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ɅɃ) ɇȰɁɉɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɇȰɃɇ (ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇ ɍ.Ⱦ. (ȾɃ) ɈȵɂȰɅɆȵɈ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿɉȲȴɃɌɉȿȿɏɁ (ȾɃ)

% μεταβ. Ογκ Συν. Ελαχ. Μεγ.

0,081 0,72 0,14 0,29 0,04 0,08 0,07 0,112 0,10 0,29 0,14 0,12 0,088 0,082 0,38 0,26 0,51 0,39 0,54 0,025 0,78 0,26 0,08 0,27 0,56 0,12

0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ8,20 2.000 0,102 0,127 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,72 45.380 0,139 0,14 0,84 500 0,12 0,12 18,92 4.076 0,088 0,088 Ͳ18,81 10 0,082 0,082 19,12 6 0,38 0,38 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ7,41 10.500 0,022 0,025 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00

0,00 0,187 0,03 11,70 4,71

0,00 Ͳ16,52 Ͳ16,67 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHA ȰɇɈȻȾȰ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ATTICA ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) CROWN HELLAS CAN (ȾO) ELBISCO ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾȰ) INTERFISH ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) VIVERE (ȾɃ) ȰȺȸɁȰ (ȾɃ) ȰɇɈȸɆ ɅȰȿȰɇ (ȾɃ) ȳȵȾȵ (ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇ ȰȳȵɈ (ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸ ɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ (ȾȰ) ȿȰɀɎȰ (ȾɃ) ȿȰɁͲɁȵɈ (KO) ɀȵɇɃɍɏɆȻɈȸ ȰɌɃȻ (ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇ ȳɆȰɀɀȵɇ ȰɁȵ (ȾɃ) ɁȻȾȰɇ (ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ (ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ (ȾO)

7,60 0,233 0,00 0,55 0,13 0,00 0,37 1,91 7,50 0,299 1,76 2,10 14,00 59,95 17,00 0,12 0,12 2,12 1,00 0,42 0,17

0,00 Ͳ19,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,24 0,00 Ͳ8,84 0,00 Ͳ1,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

800 7,60 7,60 1.252 0,232 0,237 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 22.092 1,89 1,99 0 0,00 0,00 49.797 0,275 0,327 0 0,00 0,00 950 2,08 2,11 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 500 17,00 17,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00

0,05 0,032 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,585 1,12 0,64 0,105 0,16 0,038 0,085 0,125 0,084 0,00 0,00 0,337 0,00 0,12 0,08 0,02 0,53 0,073 0,10 0,106 0,87 0,093 0,105 3,70 0,76 0,025 0,08 0,14 0,05

16,28 779.656 0,048 0,051 14,29 101.852 0,03 0,033 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ14,47 3.068 0,548 0,66 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 5,00 1.618 0,084 0,118 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ12,50 1.114 0,083 0,084 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ18,89 210 0,073 0,073 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ17,83 5.086 0,104 0,11 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ19,13 101 0,093 0,12 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ19,35 2.500 0,025 0,025 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS (ȾɃ) ALTEC (ȾɃ) ALTIUS Ȱȵȵɍ (ȾɃ) BETANET (ȾɃ) COMPUCON (ȾO) EUROLINE AEEX (ȾɃ) FASHION BOX (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) INTERINVEST AEEX (KɃ) MICROLAND COMPUTERS (ȾɃ) NUTRIART (ȾɃ) OLYMPIC CATERING (ȾɃ) RIDENCO (ȾɃ) SATO AE (ȾɃ) YALCO Ͳ ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ (ȾȰ) ȰȵȳȵȾ (ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ (ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ (ɅɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰɈȵɆɀɏɁ (ȾɃ) ȰɈȿȰɁɈȻȾ (ȾɃ) ȰɈɈȻ Ͳ ȾȰɈ (ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ (ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ (ȾȰ) ȴȻȵȾȰɈ (ȾɃ) ȴɃȿ (ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ (ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸ Ͳ ɎȰȿȿȻȴȰɇ ɍ. (ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰ Ͳ ȸɍɃɇ (ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ (ȾɃ) ȵȿȵɉȺȵɆȸ ɈȸȿȵɃɆȰɇȸ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȵɇ ȻɍȺɉɃȾȰȿ/ɆȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ɅɃ) ȵɁɏɀȵɁȸ ȾȿɏɇɈɃɋɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ)

ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȵȿɌȻȾɃ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ɅɃ)

0 362 2.000 0 0

0,00 0,18 0,03 0,00 0,00

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

Δραγατσανίου 6 (πλατεία Κλαυθμώνος) , 105 59Αθήνα , Τηλ.: 210 33 60 800 , Fax: 210 33 60 980 Email: sales@cfs.gr , website:www.cfs.gr Πλ. Ελευθερίας 1 , 601 00 Κατερίνη, τηλ. 2351037220 Fax 2351076200

0,00 0,22 0,03 0,00 0,00

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÏÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ - ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Êïëéíäñüò 12-10-2011 Áñéè. Ðñùô.: 294

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ õð' áñéèì. ÓÏ× 3/2011 ãéá ôç óýíáøç ÓÕÌÂÁÓÇÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÏÑÉÓÌÅÍÏÕ ×ÑÏÍÏÕ ãéá ôçí õëïðïßçóç åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí áðü íïìéêÜ ðñüóùðá ÏÔÁ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôçí ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í.2190/1994, üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýåé. 2. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.3614/2007. 3. Ôçí ðáñ. 10 ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í.3731/2008. 4. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.3852/2010 «ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò êáé ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò». 5. Ôçí áñéè. ÊÕÁ:1.605/ïéê.3.85(ÖÅÊ17/ô.Â´/14-1-2011) óýìöùíá ìå ôïí ïñéóôéêü ðßíáêá åðéëÝîéìùí ìïíÜäùí áíÜ Íïìü, ãéá ôï ÄÞìï Ðýäíáò-Êïëéíäñïý, ãéá ôï öïñÝá «ÄçìïôéêÞ ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý» ãéá ôç ìïíÜäá «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé» êáé ôïí ïñéóôéêü ðßíáêá åðéëå÷èÝíôùí åîõðçñåôïýìåíùí áíÜ äïìÞ, ðåñéüäïõ 2011, êáôüðéí ôçò áñéè.457/21-3-2011 ðñüóêëçóçò ôçò ÅëëçíéêÞò Åôáéñßáò ÔïðéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Áõôïäéïßêçóçò (Å.Å.Ô.Á.Á) Á.Å. óôï ðëáßóéï ôïõ Åèíéêïý Óôñáôçãéêïý Ðëáéóßïõ ÁíáöïñÜò (ÅÓÐÁ) ãéá ôçí ðñïãñáììáôéêÞ ðåñßïäï 2007-2013. 6. Ôçí ðáñ.3 ôïõ Üñèñïõ 2 ôçò ÐÕÓ:33/2006, üðùò éó÷ýåé (ðñïêåéìÝíïõ ãéá åðé÷åéñÞóåéò ôùí ÏÔÁ, ôçò ðáñ.3 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í.2527/1997). 7. Ôçí áñéè.29/2011 áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Ðýäíáò- Êïëéíäñïý. 8. Ôçí áñéè.8813/07-10-2011 áðüöáóç Ýãêñéóçò ôïõ Ã. Ã. ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò. 9. Ôïí Êáíïíéóìü Ðñïóùðéêïý ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý. 10. Ôçí áñéè.42/2011 áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý (ÖÅÊ943/ô.Â´/24-5-2011) «Óõã÷þíåõóç ôùí Êïéíùöåëþí Åðé÷åéñÞóåùí ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý êáé óýóôáóç íÝáò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò êáôÜ ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 109 ôïõ Í.3852/2010». 11. Ôïõò õöéóôÜìåíïõò Ï.Å.Õ. ôùí ðñþçí Êïéíùöåëþí Åðé÷åéñÞóåùí, ðïõ óõã÷ùíåýôçêáí êáé óõãêñïôïýí ôç íÝá ÊïéíùöåëÞ Åðé÷åßñçóç ìå ôçí åðùíõìßá «ÄçìïôéêÞ ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý». 12. Ôïí ïñéóôéêü ðßíáêá åðéëÝîéìùí äïìþí áíÜ Íïìü ôçò ðåñéüäïõ 2011 ôçò äñÜóçò «Åíáñìüíéóç ïéêïãåíåéáêÞò êáé åðáããåëìáôéêÞò æùÞò ìÝóù ðáñï÷Þò êáô´ ïßêïí õðçñåóéþí öñïíôßäáò óå åîáñôþìåíá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí áíÝñãùí êáé áíáãíùñéóìÝíá åðáðåéëïýìåíùí ìå áíåñãßá åñãáæïìÝíùí ðïõ ùöåëïýíôáé áðü åíåñãçôéêÝò ðïëéôéêÝò áðáó÷üëçóçò». 13. Ôçí áñéè.296/12-10-2011 âåâáßùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó. ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò Ðýäíáò Êïëéíäñïý ãéá ôçí ýðáñîç ðéóôþóåùí. Áíáêïéíþíåé Ôçí ðñüóëçøç, ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ, óõíïëéêÜ åíüò (1) áôüìïõ ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ åõñùðáúêïý ðñïãñÜììáôïò «Åíáñìüíéóç ïéêïãåíåéáêÞò êáé åðáããåëìáôéêÞò æùÞò ìÝóù ðáñï÷Þò êáô ïßêïí õðçñåóéþí öñïíôßäáò óå åîáñôþìåíá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí áíÝñãùí êáé áíáãíùñéóìÝíá åðáðåéëïýìåíùí ìå áíåñãßá åñãáæïìÝíùí ðïõ ùöåëïýíôáé áðü åíåñãçôéêÝò ðïëéôéêÝò áðáó÷üëçóçò» ãéá ôç äïìÞ «ÂïÞèåéá óôï óðßôé» óôç ÄçìïôéêÞ Åíüôçôá Ìåèþíçò, ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Ðýäíáò-Êïëéíäñïý, ðïõ åäñåýåé óôïí Êïëéíäñü Í. Ðéåñßáò êáé óõãêåêñéìÝíá ôïõ åîÞò, áíÜ õðçñåóßá, Ýäñá, åéäéêüôçôá êáé äéÜñêåéá óýìâáóçò, áñéèìïý áôüìùí (âë. ÐÉÍÁÊÁ Á), ìå ôá áíôßóôïé÷á áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ êáé ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â):

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011 9

ÌÝñïò ôçò êõñéáñ÷ßáò ìáò æçôÜ ï Ãåñìáíüò Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ÙÓ ÁÍÔÁËËÁÃÌÁ ÃÉÁ ÔÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÐÑÏÓ ÔÇ ×ÙÑÁ ÌÁÓ

Ç ÅëëÜäá èá ðñÝðåé íá åßíáé Ýôïéìç áêüìá êáé íá «ðáñáäþóåé ðñïóùñéíÜ Ýíá ìÝñïò ôçò êõñéáñ÷ßáò ôçò», óå áíôÜëëáãìá ãéá ôç íÝá âïÞèåéá, óçìåéþíåé ï Ãåñìáíüò õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Â. Óüéìðëå, óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôï ãåñìáíéêü ðåñéïäéêü Der Spiegel, ðïõ êõêëïöüñçóå ÷èåò.

ÊÁÉ ÓÊËÇÑÁ ÌÅÔÑÁ

ÌÏÍÁÄÉÊÇ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ Ç ÅËËÁÄÁ ÓõãêåêñéìÝíá, áðáíôþíôáò óå åñþôçóç åÜí êáé Üëëåò ÷þñåò, åêôüò ôçò ÅëëÜäáò, èá ìðïñïýóáí íá ìðïõí óôïí ðåéñáóìü íá åðéëýóïõí ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò åðßóçò ìå Ýíá «êïýñåìá» ôïõ ÷ñÝïõò ôïõò, ï ê. Óüéìðëå õðïãñáììßæåé:

«Ïé ðñùèõðïõñãïß êáé áñ÷çãïß êñáôþí ôçò åõñùæþíçò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôçò Ðïñôïãáëßáò êáé ôçò Éñëáíäßáò, êáôÝóôçóáí ãéá Üëëç ìéá öïñÜ óáöÝò üôé: ç ðåñßðôùóç ôçò ÅëëÜäáò åßíáé ìïíáäéêÞ, ìéá îå÷ùñéóôÞ ðåñßðôùóç ðïõ Ý÷ñçæå åéäéêÞò ëýóçò». ÁËËÇ ×ÙÑÁ ÄÅÍ ÈÁ ÔÁ ÇÈÅËÅ... Óå áíôÜëëáãìá ãéá ôç âïÞèåéá, óõìðëçñþíåé ï õðïõñãüò, ç ÅëëÜäá èá ëÜâåé óêëçñÜ ìÝôñá êáé èá ðñÝðåé íá áðïäå÷èåß ìéá ðïëý ðéï óôåíÞ åðïðôåßá, «èá ìðïñïýóå íá ðåé êáíåßò üôé èá ðáñáäþóåé ðñïóùñéíÜ Ýíá ìÝñïò ôçò êõñéáñ÷ßáò ôçò. Äåí ðéóôåýù üôé Üëëç ÷þñá èá Þèåëå íá õðïóôåß áõôÜ ôá óêëçñÜ ìÝôñá, åêôüò êé áí åßíáé óå êáôÜóôáóç Ýêôáêôçò áíÜãêçò». ÌÅÔÁÑÑÕÈÌÉÓÅÉÓ - ÌÅÉÙÓÇ ×ÑÅÏÕÓ Ç áíÜêôçóç ôçò áíÜðôõîçò êáé ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò èá åßíáé ôï áðïôÝëåóìá äïìéêþí ìåôáññõèìßóåùí üðùò êáé ôçò ìåßùóçò ôïõ ÷ñÝïõò, åðéóçìáßíåé.

Êùäéêüò èÝóçò 104

Êßíçôñá ãéá ôç ÷ñÞóç öïñïêÜñôáò

ÐÑÏÙÈÅÉ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ

ÐÉÍÁÊÁÓ Â: ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ (104) Ôßôëïò óðïõäþí êáé ëïéðÜ áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ & ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá

Ïé õðïøÞöéïé üëùí ôùí åéäéêïôÞôùí ðñÝðåé íá åßíáé çëéêßáò áðü 18 Ýùò 65 åôþí. ÅÍÔÏÐÉÏÔÇÔÁ Ïé õðïøÞöéïé ðïõ äéáèÝôïõí ôá áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá êáôáôÜóóïíôáé óå ðßíáêåò êáôÜ åéäéêüôçôá ìå âÜóç ôï êñéôÞñéï ôçò åíôïðéüôçôáò ìå ôçí åîÞò óåéñÜ: Ãéá ôç èÝóç ìå êùäéêü: 104 1. Ðñïçãïýíôáé ïé äçìüôåò ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò Êïëéíäñïý (Á' âáèìüò åíôïðéüôçôáò) 2. ¸ðïíôáé ïé äçìüôåò ôùí õðïëïßðùí ÄÞìùí ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò (Â' âáèìüò åíôïðéüôçôáò) 3. ¸ðïíôáé ïé ìüíéìïé êÜôïéêïé üëùí ôùí Íïìþí ôçò ×þñáò (Ã' âáèìüò åíôïðéüôçôáò) ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ Ïé õðïøÞöéïé ãéá ôçí áðüäåéîç ôùí ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÙÍ ÐÑÏÓÏÍÔÙÍ (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â), ôùí ëïéðþí éäéïôÞôùí ôïõò êáé ôçò åìðåéñßáò ôïõò ïöåßëïõí íá ðñïóêïìßóïõí, íïìßìùò åðéêõñùìÝíá, üëá ôá áðáéôïýìåíá áðü ôçí ðáñïýóá áíáêïßíùóç êáé ôï «ÐáñÜñôçìá áíáêïéíþóåùí ÓõìâÜóåùí åñãáóßáò ÏñéóìÝíïõ ×ñüíïõ (ÓÏ×)» äéêáéïëïãçôéêÜ, åêôüò áðü ôçí Õðåýèõíç ÄÞëùóç ôïõ í. 1599/1986 ðïõ áíáöÝñåôáé óôï ÊÅÖÁËÁÉÏ II, «ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ», óôïé÷åßï 2. ôïõ áíùôÝñù ÐáñáñôÞìáôïò. ÊáôÜ ôá ëïéðÜ éó÷ýïõí ôá ïñéæüìåíá óôï «ÐáñÜñôçìá áíáêïéíþóåùí ÓõìâÜóåùí åñãáóßáò ÏñéóìÝíïõ ×ñüíïõ (ÓÏ×)». ÊÅÖÁËÁÉÏ ÄÅÕÔÅÑÏ: ÕðïâïëÞ áéôÞóåùí óõììåôï÷Þò Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáëïýíôáé íá óõìðëçñþóïõí ôçí áßôçóç ìå êùäéêü ÅÍÔÕÐÏ ÁÓÅÐ ÓÏ×.1 êáé íá ôçí õðïâÜëïõí, åßôå áõôïðñïóþðùò, åßôå ìå Üëëï åîïõóéïäïôçìÝíï áðü áõôïýò ðñüóùðï, åöüóïí ç åîïõóéïäüôçóç öÝñåé ôçí õðïãñáöÞ ôïõò èåùñçìÝíç áðü äçìüóéá áñ÷Þ, åßôå ôá÷õäñïìéêÜ ìå óõóôçìÝíç åðéóôïëÞ, óôá ãñáöåßá ôçò õðçñåóßáò ìáò óôçí áêüëïõèç äéåýèõíóç: Ðëáôåßá Í. Ëïýóç Êïëéíäñüò Ô.Ê.60061, áðåõèýíïíôÜò ôçí óôç «ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ» õðüøéí êáò ÊáëïãåñÜêç ÁèçíÜò (ôçë. åðéêïéíùíßáò:2353350228). Óôçí ðåñßðôùóç áðïóôïëÞò ôùí áéôÞóåùí ôá÷õäñïìéêþò ôï åìðñüèåóìï ôùí áéôÞóåùí êñßíåôáé ìå âÜóç ôçí çìåñïìçíßá ðïõ öÝñåé ï öÜêåëïò áðïóôïëÞò, ï ïðïßïò ìåôÜ ôçí áðïóöñÜãéóÞ ôïõ åðéóõíÜðôåôáé óôçí áßôçóç ôùí õðïøçößùí. ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ôï ðåäßï ôçò åíüôçôáò «Æ. ÊÙËÕÌÁ ÏÊÔÁÌÇÍÇÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ» (ôïõ áíùôÝñù åíôýðïõ ÁÓÅÐ ÓÏ×.1) äåí óõìðëçñþíåôáé áðü ôïí õðïøÞöéï, êáèüóïí ãéá ôç óõììåôï÷Þ óå äéáäéêáóßåò ðñüóëçøçò ìå óýìâáóç åñãáóßáò ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ ãéá ôçí õëïðïßçóç åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí, äåí õößóôáôáé ôï êþëõìá ôçò õðÝñâáóçò ôçò ïêôÜìçíçò áðáó÷üëçóçò óå öïñåßò ôïõ äçìïóßïõ ôïìÝá, üðùò áõôïß ïñßæïíôáé óôï Üñèñï 1, ðáñ.1 ôïõ Í.3812/2009, ìÝóá óå óõíïëéêü ÷ñüíï äþäåêá (12) ìçíþí (âë. ÊÅÖÁËÁÉÏ ÔÑÉÔÏ ôçò áíáêïßíùóçò). ÊÜèå õðïøÞöéïò äéêáéïýôáé íá õðïâÜëåé ìßá ìüíï áßôçóç êáé ãéá èÝóåéò ìßáò ìüíï êáôçãïñßáò ðñïóùðéêïý (ÐÅ Þ ÔÅ). Ç óþñåõóç èÝóåùí äéáöïñåôéêþí êáôçãïñéþí ðñïóùðéêïý óå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò áéôÞóåéò óõíåðÜãåôáé áõôïäéêáßùò óå êÜèå ðåñßðôùóç áêýñùóç üëùí ôùí áéôÞóåùí êáé áðïêëåéóìü ôïõ õðïøçößïõ áðü ôçí ðåñáéôÝñù äéáäéêáóßá. Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí åßíáé äÝêá (10) çìÝñåò (õðïëïãéæüìåíåò çìåñïëïãéáêÜ) êáé áñ÷ßæåé áðü ôçí åðüìåíç çìÝñá ôçò ôåëåõôáßáò äçìïóßåõóçò ôçò ðáñïýóáò óå ôïðéêÝò åöçìåñßäåò Þ ôçò áíÜñôçóÞò ôçò óôï êáôÜóôçìá ôçò õðçñåóßáò ìáò êáé óôï ÷þñï áíáêïéíþóåùí ôïõ äçìïôéêïý Þ êïéíïôéêïý êáôáóôÞìáôïò, åöüóïí ç áíÜñôçóç åßíáé ôõ÷üí ìåôáãåíÝóôåñç ôçò äçìïóßåõóçò óôéò åöçìåñßäåò. Ïé õðïøÞöéïé ìðïñïýí íá áíáæçôÞóïõí ôá Ýíôõðá ôùí áéôÞóåùí: á) óôçí õðçñåóßá ìáò óôçí áíùôÝñù äéåýèõíóç â) óôï äéêôõáêü ôüðï ôïõ ÁÓÅÐ (www.asep.gr) êáé óõãêåêñéìÝíá áêïëïõèþíôáò áðü ôçí êåíôñéêÞ óåëßäá ôç äéáäñïìÞ: ¸íôõðá áéôÞóåùí Þ Äéáãùíéóìþí ÖïñÝùí Þ Åðï÷éêïý (ÓÏ×) ã) óôá êáôÜ ôüðïõò ÊÝíôñá ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ) áëëÜ êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ ôïõò äéåýèõíóç (www.kep.gov.gr), áð' üðïõ ìÝóù ôçò äéáäñïìÞò: Óýíäåóìïé Þ ÁíåîÜñôçôåò êáé Üëëåò áñ÷Ýò Þ ÁÓÅÐ èá ïäçãçèïýí óôçí êåíôñéêÞ óåëßäá ôïõ äéêôõáêïý ôüðïõ ôïõ ÁÓÅÐ êáé áðü åêåß èá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôá Ýíôõðá ìÝóù ôçò äéáäñïìÞò: ¸íôõðá áéôÞóåùíÞ Äéáãùíéóìþí ÖïñÝùí Þ Åðï÷éêïý (ÓÏ×). Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ×ëåìÝò ÄçìÞôñéïò

ÐåñáéôÝñù êßíçôñá óå üóïõò êÜíïõí ÷ñÞóç ôçò êÜñôáò áðïäåßîåùí, åîåôÜæåé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, üðùò áðïêáëýðôåé óå Ýããñáöü ôïõ, ðïõ äéáâéâÜóôçêå óôç ÂïõëÞ, ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò.

Áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç ôïõ âïõëåõôÞ ôçò ÍÄ, Íßêïõ Íéêïëüðïõëïõ, ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí õðåíèõìßæåé üôé «ôï êßíçôñï ðïõ äßíåôáé áðü ôï õðïõñãåßï óôïí ðïëßôç åßíáé ç äéåõêüëõíóÞ ôïõ êáôÜ ôçí Üèñïéóç ôïõ óõíüëïõ ôùí áðïäåßîåùí ðïõ áðáéôïýíôáé åê ôïõ íüìïõ ãéá ôï ÷ôßóéìï ôïõ áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ, êáèþò êáé ç ìç õðï÷ñÝùóç ôÞñçóÞ ôïõò» êáé ðñïóèÝôåé ðùò «ðåñáéôÝñù êßíçôñá åîåôÜæïíôáé áðü ôï õðïõñãåßï». Ï âïõëåõôÞò ôçò ÍÄ, óôçí åñþôçóÞ ôïõ êáëïýóå ôï õðïõñãåßï ü÷é ìüíï íá åíçìåñþóåé «áí èá äïèïýí êßíçôñá óå üóïõò êÜíïõí ÷ñÞóç ôçò öïñïêÜñôáò», áëëÜ êáé íá äéåõêñéíßóåé ãéáôß áðÝêëåéóå ôéò êÜñôåò ôùí ôñáðåæþí áðü ôïí ñüëï ôçò öïñïêÜñôáò, êÜôé ðïõ èá ðáñÝêáìðôå ôï æÞôçìá ôùí ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí êáé ôçò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ôáëáéðùñßáò ôùí ðïëéôþí.

¼ðùò åîçãåß ìå ôï Ýããñáöü ôïõ ï õðïõñãüò, «ôï õðïõñãåßï áðïöÜóéóå óå ðñþôç öÜóç íá áðïêëåßóåé ôéò êÜñôåò ôùí ôñáðåæþí áðü ôï ñüëï ôçò êÜñôáò áðïäåßîåùí, äåäïìÝíïõ üôé ç êÜñôá áðïäåßîåùí äåí åßíáé ôñáðåæéêü ðñïúüí, Ý÷åé äéáöïñåôéêÞ ëåéôïõñãéêüôçôá áðü ôéò êÜñôåò ôñáðåæþí êáé ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß êáé óå áãïñÝò ôïéò ìåôñçôïßò».

Äéüñèùóç ãéá ôïí êáñêßíï ôïõ ìáóôïý êáé ôïõ ôñá÷Þëïõ ôçò ìÞôñáò Óå ïìéëßá ðïõ Ýãéíå óôéò 22/10/2011 óôçí ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò ãéá ôçí ðñüëçøç ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý êáé ôïõ ôñá÷Þëïõ ôçò ìÞôñáò, êáôÜ ôçí áðïìáãíçôïöþíçóç ãéá ôç óýíôáîç ôïõ êåéìÝíïõ, ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ ñåðïñôÜæ (ðïõ óôÜëèçêå óôá ôïðéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò), åê ðáñáäñïìÞò áíáöÝñèçêå ï éüò ôùí èçëùìÜôùí ôïõ áíèñþðïõ (HPV) ùò éüò ôùí áíèñùðßíùí êïíäõëùìÜôùí. Ôï ïñèü åßíáé áõôü ðïõ ôüíéóå ï ïìéëçôÞò, éáôñüò ê. Ä. Ðñïêïðßäçò, üôé äçëáäÞ ïñéóìÝíá óôåëÝ÷ç ôïõ éïý ôùí èçëùìÜôùí ôïõ áíèñþðïõ åõèýíïíôáé ãéá ôçí åìöÜíéóç ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ôñá÷Þëïõ ôçò ìÞôñáò, üðùò Üëëá ôïõ ßäéïõ éïý (6, 11) åõèýíïíôáé ãéá ôçí åìöÜíéóç ôùí êïíäõëùìÜôùí.

Ðñïò áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç èá óõìâÜëëïõí ôüóï ç ìüíéìç ðáñïõóßá ôçò Taskforce (ÏìÜäá ÄñÜóçò ôçò Êïìéóéüí ãéáí ôçí ÅëëÜäá) êáé ôçò ôñüéêáò, üóï êáé ïé åõñùðáúêïß ðüñïé ðïõ åßíáé óôç äéÜèåóç ôçò ÅëëÜäáò.

«Ôá ðñïâëÞìáôá üìùò ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôïýí óôçí ÅëëÜäá, ü÷é óôçí Åõñþðç, áëëÜ ìå ôç âïÞèåéá ôçò Åõñþðçò», ðñïóèÝôåé. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÓÔÉÓ ÔÑÁÐÅÆÅÓ ÔÝëïò, áðåõèýíåé óáöÞ ðñïåéäïðïßçóç ðñïò ôéò ôñÜðåæåò íá áðïäå÷èïýí ôç ó÷åäéáæüìåíç ìåßùóç ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò: «ËÝãáìå ðÜíôá üôé ðñïôéìïýìå ôï åèåëïíôéêü êïýñåìá, Ý÷ïõìå åîçãÞóåé üìùò åðßóçò üôé Ýíáò ëéãüôåñï óõíáéíåôéêüò äñüìïò äåí ìðïñåß íá áðïêëåéóôåß», ëÝåé ï ê. Óüéìðëå, ôïíßæïíôáò üôé åÜí äåí åðéôåõ÷èåß óõìöùíßá, ôüôå áõôü èá Ý÷åé óçìáíôéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôïõò éäéþôåò ðéóôùôÝò, áöÞíïíôáò ïõóéáóôéêÜ áíïéêôü ôï åíäå÷üìåíï ìßá áíåîÝëåãêôçò ðôþ÷åõóçò.

«ÅêëïãÝò ôþñá» ç áðÜíôçóç ÓáìáñÜ óôïí ðñùèõðïõñãü ÓÔÇ ÓÇÌÅÑÉÍÇ ÓÕÆÇÔÇÓÇ

Ìå ôï áßôçìá ãéá åêëïãÝò áíáìÝíåôáé íá áðáíôÞóåé ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ Áíôþíçò ÓáìáñÜò óôçí åíçìÝñùóç ðïõ èá êÜíåé ï ðñùèõðïõñãüò Ã.ÐáðáíäñÝïõ óÞìåñá óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò ãéá ôç óõìöùíßá ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ. Ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ áíáìÝíåôáé íá áîéïðïéÞóåé óôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ êáé ôçí áðüöáóç ôïõ ÐïñôïãÜëïõ ðñùèõðïõñãïý ÐÝäñï ÐÜóïò ÊïÝëéï ãéá åðáíáäéáðñáãìÜôåõóç ôïõ ìíçìïíßïõ ôçò ÷þñáò ôïõ, êáèþò óôç Óõããñïý èåùñåßôáé áðüäåéîç üôé ç ðÜãéá èÝóç ôçò ÍÄ äéêáéþíåôáé.

Ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ðñüêåéôáé íá ñßîåé ôï ãÜíôé êáôÜ ôç óõæÞôçóç ãéá ôçí áðüöáóç ôùí Âñõîåëëþí óÞìåñá óôç Âïõëç, åíþ èá èÝóåé óå åêëïãéêÞ åôïéìüôçôá ôçí ÊïéíïâïõëåõôéêÞ ÏìÜäá ôçò ÍÄ, ðïõ óõíåäñéÜæåé áýñéï ÔåôÜñôç. Óå áõôü ôï ìÞêïò êýìáôïò Þôáí êáé ïé äçëþóåéò ôïõ åêðñïóþðïõ Ôýðïõ ôçò ÍÄ Ã.Ìé÷åëÜêç, óôïí ÓÊÁÉ ÷èåò ôï ðñùß. «Ïé åêëïãÝò áðïôåëïýí ôç ìüíç ëýóç ü÷é ìüíï ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß, áëëÜ êáé ãéá ôç óôáèåñüôçôá ôçò ÷þñáò» ôüíéóå.

Êáôçãüñçóå ôçí êõâÝñíçóç ðùò äåí ðñï÷þñçóå óå åðáíáäéáðñáãìÜôåõóç ôïõ ìíçìïíßïõ êáé ðáñÝèåóå ôéò äçëþóåéò ôïõ ÐïñôïãÜëïõ ðñùèõðïõñãïý ðåñß åðáíáäéáðñáãìÜôåõóçò, äçëþíïíôáò üôé äéêáéþíïíôáé ïé èÝóåéò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò. Ï ê. Ìé÷åëÜêçò åîÝöñáóå, äå, ôçí åêôßìçóç ðùò ìåôÜ ôçí áðüöáóç ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ôçò ÅÅ èá ÷ñåéáóôïýí êáé íÝá ìÝôñá.

ÅÊËÏÃÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ Áñéè.ðñùô.18/27-10-2011

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ç ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ äéåíÝñãåéáò ôùí åêëïãþí áíÜäåéîçò ôùí ìåëþí ôïõ íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò á í á ê ï é í þ í å é üôé ôçí ÐÝìðôç 27 Ïêôùâñßïõ 2011 êõñþèçêáí ïé ðñïóùñéíïß åêëïãéêïß êáôÜëïãïé êáé ðñüêåéôáé íá åêôåèïýí óôï êáôÜóôçìá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ áðü ôçí ÐÝìðôç 3-11-2011 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÄåõôÝñá 7-11-2011. Åíôüò ôñéþí (3) çìåñþí áðü ôç ëÞîç ôçò ðñïèåóìßáò Ýêèåóçò ôùí ðñïóùñéíþí åêëïãéêþí êáôáëüãùí, äçëáäÞ áðü ôçí Ôñßôç 8-11-2011 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐÝìðôç 10-11-2011, ïé Ý÷ïíôåò áíôéññÞóåéò êáôÜ ôùí êáôáëüãùí ìðïñïýí íá õðïâÜëëïõí åíóôÜóåéò óôçí ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ ðïõ êïéíïðïéïýíôáé ìå Äéêáóôéêü ÅðéìåëçôÞ. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÅÊËÏÃÉÊÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ ÊÏÕÊÏÕËÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÐÑÙÔÏÄÉÊÇÓ

Μικρές αγγελίες

 

ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Κ Τ Η Μ ΑΤ Ο Μ Ε Σ Ι Τ Ι Κ Ο Γ ΡΑ Φ Ε Ι Ο

ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 8 (ημιόροφος) ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

www.metanastis.com.gr

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση 2ΔΣ, τραπεζαρία, Σ,Κ,WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, 2ο όροφος. Περιοχή πάρκου. Τιμή 70.000 Ε ΕΥΚΑΙΡΙΑ οροφοδιαμέρισμα 150 τμ (γωνιακό) μεταχειρισμένο, 3 Δ,Σ,Κ,WC, περιοχή Κέντρου. Τιμή 50.000 Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 200.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 140.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 95.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

e-mail:info@metanastis.com.gr

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη)

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2800 τμ άρτιο, οικοδομήσιμο, φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης, - Ν. Εφέσου. Τιμή 200.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας περιοχή Σταθμού. Τιμή 50.000 Ε.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιο-

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε χή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός)

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΧΑΣΑΠΗΣ Κασσάνδρου 8 - Κατερίνη

Τηλ. 23510 73013 fax 23510 73724 Κινητό: 6977 353548

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 130 τμ 1ος όροφος, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση, 15ετίας πάρκιγκ-πυλωτή. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 138.000 Ε 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 110.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 25.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 67.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια

www.mesitiko-thanos.gr e-mail:info@mesitiko-thanos.gr

γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ 875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 55.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 337) 20 στρ. με νερό, ρεύμα, δέντρα. Περιοχή Σεβαστή. Τιμή 50.000 Ε 338) 15 στρ. περιοχή Παλιά Χράνη. Τιμή 20.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 130.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 85.000 Ε 343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 347) 22 στρ. περιοχή Παλιόστανη. Τιμή 22.000 Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

1) Αγ. Τριάδος 8 και Μ. Αλεξάνδρου (ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ 4ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ) ΤΗΛ. 23510 73327 - 23510 36259 TELEFAX 23510 73327- 6944 948585

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA

Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι. Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο. Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500 τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε. Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200 τμ οικόπεδο. Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μηλιά 50.000 Ε. Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70 τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην Κατερίνη. Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 5 και 7,5 στρ. στην Περίσταση, μετά το γήπεδο. Χωράφι 5,5 στρ. στον Αγιο Αθανάσιο. Χωράφι 5 στρ. μεταξύ Ολυμπιακής Ακτής και Παραλίας.

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ παραδίδονται από μαθηματικό ΑΠΘ με μεταδοτικότητα και 12ετή φροντιστηριακή πείρα σε μαθητές, λυκείου, γυμνασίου και φοιτητές. Προετοιμασία κατεύθυνσης Γ' Λυκείου με συνεχή διαγωνίσματα. Δωρεάν φροντιστηριακά βοηθήματα. Πληρ. τηλ. 6945773298 KΑΘΗΓΗΤΡΙΑ του τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου λυκείου. Πληρ. τηλ. 6945080031 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6996888085 ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει οποιαδήποτε δουλειά ως καθαρίστρια ή φύλαξη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6977145409

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ (σε άριστη κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ, WC, πλήρως επιπλωμένη, περιοχή Παραλία Κατερίνης. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο 433 τμ κρασπεδωμένο και με αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων ατόμων ή οποιαδήποτε εργασία για κουζίνα κλπ. Πληρ. τηλ. 6978205898 ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΣ απόφοιτος ΤΕΙ Θεσ/νίκης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6943556454

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΩΤΑΣ ΔΗΜ. - ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΣΑΛΙΦΟΓΛΟΥ ΣΟΥΛΗ - ΑΡΧ. ΜΗΧ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΧΩΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟΥ 1. Διαμέρισμα 145 τ.μ. 3Δ, καθιστικό., Λουτρό – W.C., με αποθήκη στο υπόγειο, 2 θέσεις στάθμευσης, ηλιακό συλλέκτη, αυτονομία – θερμιδομέτρηση στη θέρμανση, αποπερατωμένο. 2. Οροφοδιαμερίσματα 95 τ.μ. στον α’ όροφο και μεζονέτες 145 τ.μ. σε β’ και γ’ όροφο σε δύο ανεξάρτητες διπλοκατοικίες. Τηλ. 2351027891 & 6972723792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360

Θ. ΓΡΟΥΣΠΑΣ - Ι.ΧΑΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

2. ΛΑΧΑΝΑ & ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 117 τμ γωνιακό, με μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, εγκατάσταση φυσικού αερίου, θερμοηχομονωτικά εξωτ. κουφώματα και κλειστή θέση Parking ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 3. ΠΛΑΚΑ ΛΙΤΟΧΩΡΟΥ Συγκρότημα 5 πολυτελών διόροφων μεζονετών με τμήμα υπογείου, ατομικό κήπο και πισίνα. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Η ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ Τηλ. 23510 20784, 23510 25744, 6977 258225, 6944 286629

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

KYΡΙΑ αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 2351061400

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ (μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση περιοχή Αστικών. Τιμή 45.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή

ΔΑΣΚΑΛΑ απόφοιτος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6973081967 και 2351026814

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ * ΝΕΟΔΜΗΤΑ 1. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Β' 53 ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 63 τμ με μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, εγκατάσταση φυσικού αερίου, θερμοηχομονωτικά εξωτ. κουφώματα και θέση Parking

Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο

ΑπOφοιτη του Πανεπιστημίου Μακεδονίας αναλαμβάνει τη μελέτη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου σε όλα τα μαθήματα, περιλαμβανομένων ξένων γλωσσών (Αγγλικά, Γερμανικά). Τηλ. 6944468917 ΓΑΛΛΙΚΑ: πτυχιούχος Γαλλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6977899285 ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

ΒΙΛΛΕΣ - ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΤΗΣ ΠΙΕΡΙΑΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

Χωράφια στη Γανόχωρα 5,6,7 στρ.

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

11

ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 500 μ οικόπεδο στη Νεοκαισάρεια 16.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579



Κτηματομεσιτικά Γραφεία

Ανδρομάχη

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε.

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΤΗΛ.: FAX :

 1

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ Τ.Ε.Β.Ε. – Ο.Α.Ε.Ε. Ν. ΠΙΕΡΙΑΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Σωματείου Συνταξιούχων Τ.Ε.Β.Ε. – Ο.Α.Ε.Ε. Ν. Πιερίας καλεί τα μέλη και τους φίλους του Σωματείου να τιμήσουν με την παρουσία τους την εορταστική εκδήλωση που διοργανώνει για την προστάτιδά του Αγία Αικατερίνη την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 19.00 στην ΕΛΙΑ. Προσκλήσεις μπορείτε να προμηθευτείτε από τα γραφεία του Σωματείου επί της οδού Γεωργάκη Ολυμπίου 1 (2ος όροφος) και στο τηλέφωνο : 2351078736 καθημερινά (εκτός Κυριακής) και ώρες : 18.00 – 20.00, καθώς και από τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κουτσής Δημήτριος

Ο Γενικός Γραμματέας Τσαλός Αθανάσιος

Μικρές αγγελίες

 

ΠΕΡΔΙΚΑ 2, 60100 ΚΑΤΕΡΙΝΗ

ορ.118τμ. -Ν.Ζωή σε οικόπ. 300τμ., 100τμ.,7ετίας -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ. 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά -Στο Λιτόχωρο σε 200τμ οικοπ.,

ZHTEITAI λογίστρια για βιβλία Β' και Γ' κατηγορίας. Πληρ. τηλ. κος Χρήστος 6944336890 ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: από βιοτεχνία χημικών πωλητές-τριες με γνώση και πείρα στις πωλήσεις, όρεξη για ταξίδια, δίπλωμα οδήγησης απαραίτητο. Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπ'όψην. Πληρ. τηλ. 23510-74712, 6977459400. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ. -Περίσταση 212τμ με άδεια μεζονέτας -Σκοτίνα 870 & 1118,77τμ. με άδεια ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5 & 10στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ολυμπ. Ακτής 6στρ, -Περίσταση 7,5 & 12στρ. -Κοντά στην Πιερίδα 4.300τμ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Πωλείται επιχείρηση στον πεζόδρομο της Κατερίνης. -Κέντρο γραφεία στον 1ο ορ. από 64 τμ. -Κέντρο από 495 τμ ο όροφος. -Στον πεζόδρομο, κατάστημα 110τμ. ισόγ.,100τμ υπογ & 55τμ πατάρι-σημαντικά έσοδα -Κοντά στα Goody’s 2ος όρ., 65τμ. -Παραλία 385τμ κατάστημα & 22δωμάτια (σημαντικό έσοδο) -Γραφείο 150μ. από την πλατεία, 2ος όρ., 76τμ. -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. Ενοικιαζόμενα -Στο Π.Νοσοκομείο 3.592τμ. -Στην Ε.Ο Κατερίνης-Λάρισας 1.487τμ.

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 50 τμ με πατάρι στην Κρέσνας, τιμή 27.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή με άδεια σε κεντρικό σημείο. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ γωνιακό στην Ολυμπιακή Ακτή, τιμή 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπε- αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη δο 400 τμ στον Κ. με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου (στον οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») ορόφου Ε=100τμ , 2Δ,Σ,K,WC, στην πρώτη σειρά μπροστά (με πάρκινγκ, πίσω από του στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. "ΕΥΚΑΡΠΙΔΗ", καινούργιο. Πληρ. ΠΑΤΣΗΣ Κ. τηλ. 34974, 6977686580 6977255792 Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497 ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 6944918270

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καφέ - πιτσαρία 80 τμ κοντά στο κέντρο της πόλης με υπόγειο, εργαστήριο, χώρο για τραπεζοκαθίσματα, σταθερή πελατεία σε πολύ δελεαστική τιμή. Χώρος ιδιόκτητος. Πληρ. τηλ. 6980375426 & 6985860699

///////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα - γραφείο 46 τμ σε καινούργια οικοδομή στην οδό Ανδρούτσου, με χαμηλό κόστος θέρμανσης, σε πολύ λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6974810285, 2351064385 και 23510 63045

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, έξτρα μικρό γραφείο, 2ος όροφος, περιοχή Υδραγωγείου, ενοίκιο 250 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ με ωρομέτρηση, 16ης Οκτωβρίου 47. Τιμή 230 Ε. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσ/νίκη (Εγνατία με Αγίας Σοφίας) ανακαινισμένο, επιπλεμώνο, αυτόνομη θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, ενδεικτικό για 2-3 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6974269955 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην οδό Κρέσνας, 1ΔΣΚWC τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 28346, 6979 9 85665

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 122 τμ οροφοδιαμέρισμα, 2ος όροφος, 10ετίας, 3 Δ.Σ.Κ.μπάνιο, WC, ωρομέτρηση, πάρκινγκ. Τιμή 350 ευρώ. Περιοχή Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη (επί της Μαρτίου), 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC. Πληροφορίες τηλ. 6944945165

  ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρόκτημα στο Λιτόχωρο Πιερίας το καλύτερο με θέα 600 τμ + 300 τμ σύνολο 900 τμ. Πωλείται εξ ολοκλήρου ή και μεμονωμένα. Τα 600 τμ τιμή: 30.000 Ε και τα 300 τμ τιμή: 15.000 θέση Οξιά Λιτοχώρου, οδός Ονείρων τέρμα. Τηλ. 6976873374

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗΣΑ. ΠΙΠΕΡΙΔΗΣ Τηλ. 23510 38992, 23510 25765 κιν. 6972 027457, 6932 445327

  ΠΩΛΕΙΤΑΙ NISSAN PRIMERA μοντ. 97’ σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ: μερίδιο αστικού

λεωφορείου. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. 6939451928.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Διαμερίσματα 2 Δωμάτια, Σαλόνι, κουζίνα και μπάνιο 90 τμ και 110 τμ στην οδό Δαγκλή 25 2) Νικομηδείας 11, δυάρι 90 τμ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ντουλάπα τετράφυλλη και μπουφές με καθρέφτη σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6978205898

Ψωμάς Χρήστος

ΑΓ. ΛΑΥΡΑΣ 22 - ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΕΡΓ. ΚΕΝΤΡΟ Τηλ.: 2351034974, 6977/255792

25ης Μαρτίου πωλείται οροφοδιαμέρισμα, 1ο όροφο, 2 Δ,Σ,Κ, κλειστό πάρκινγκ, ατομικό λέβητα, 10ετίας. Τιμή 100.000 Ε. XHΡΑΔΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 90 τμ υπερυψωμένο ισόγειο 2 Δ,Σ,Κ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα. Τιμή 65.000 Ε. ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΑ πωλείται σοφίτα 80 τμ, 2 Δ,Σ,Κ. 15ετίας.

δικαίωμα δόμησης.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΝΙΣΕΛΙ πωλούνται 7.200 τμ με ακτινίδια, νερό, ρεύμα. Τιμή 40.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση

ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΤΗ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό. ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ στα Χαράδικα αυτοτελές 221 τμ.. Τιμή 45.000 Ε

ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 340 τμ. μετά το Κτηνιατρείο ΣΔ 1,2. Τιμή 165.000Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο στην Πλατεία Ελευθερίας 50 τ.μ. 2ος όροφος.

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή).

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 113 τμ δεκαπενταετίας απέναντι απότο πάρκο 4ος όροφος. Τιμή 75.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε. Ν. ΚΕΡΑΜΙΔΙ πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ Ν. Ζωή, 7ο χλμ.

Μία επίσκεψη στο Γραφείο μας θα σας βοηθήσει να δείτε πλήθος ακινήτων

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Αστυνομία 23510-46623 Άμεση δράση 100 Τροχαία 23510-46644 Δημοτική Αστυνομία 23510-31000 Πυροσβεστική 199 Λιμεναρχείο 23510-61209 ΟΤΕ - Πληροφορίες 134 ΟΤΕ - Βλάβες 121 ΔΕΗ - 125 ΔΕΥΑΚ 23510-45300-1-2 ΔΕΥΑΚ - Βλάβες 23510-45330 Επιμελητήριο Πιερίας 23510-24311 Δ.Ο.Υ Α΄ Κατερίνης 23510-59107 Δ.Ο.Υ Β΄ Κατερίνης 23510-59178 Δ.Ο.Υ Αιγινίου 23530-22463 ΟΑΕΔ 23510-22451 Τελωνείο 23510-76704 Δασαρχείο 1591 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Τηλ. Κέντρο 23513 50100 Ραντεβού 23513 50260 23513 50214 Επείγοντα 23513 50299 Ραντεβού 23510 59070 Ορθοπεδική 23510 59017 Μαιευτική 23510 59028 Κ.Υ. Αιγινίου Τηλ. Κέντρο 23533 50000 Κ.Υ. Λιτοχώρου Τηλ. Κέντρο 23523 50000 ΕΚΑΒ 166 Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Πέτρας Ολύμπου 23510-38664 ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Αστικά Λεωφορεία Κατερίνης 23510-37600, 46800 ΚΤΕΛ Κατερίνης 23510-23313 14505 Αποθήκη ΚΤΕΛ Κατερίνης 23510-21362 ΚΤΕΛ Λιτοχώρου 23520-81271 ΟΣΕ Κατερίνης 23510-23709 ΤΑΞΙ Σωματείο Εργαζομένων Οδηγών ΤΑΞΙ 23510-29610 Ραδιοταξί Κατερίνης 23510-31222 Σωματείο Ραδιοταξί “Ο Άγιος Χριστόφορος” 23510-21222 ΤΑΞΙ Κορινού 23510-41495 Όλυμπος ΤΑΞΙ (Λιτόχωρο) 23520-82333

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 80 τμ (2 Δ,Σ,Κ,WC) με ατομική θέρμανση (ωρομέτρηση) στην οδό Α' παρ. Σκρα 4 Κατερίνη. Πληρ. τηλ. 23510 39349 6932776237 EΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ οροφοδιαμέρισμα, 1ος όροφος, 20ετίας, (χωρίς κοινόχρηστα), 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, ατομικό λέβητα. Τιμή 300 ευρώ. Περιοχή Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: διαμέρισμα 76 τ.μ., 4ος όροφος, στην οδό Αρριανού 1, (περιοχή καμάρα) Θεσσαλονίκη, με αυτόνομη θέρμανση, κατά προτίμηση για φοιτήτριες. Πληρ. τηλ. 210-2850888, 6974536315 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 75 τμ μονοκατοικία παλιά 2 δωμ., σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, θέρμανση - σόμπα. Τιμή 220 Ε, περιοχή Ανδρομάχη. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: διαμέρισμα 85 τμ. περίπου, με ωρομέτρηση στον 1ο όροφο οικοδομής πενταετίας στην οδό 19ης Μαϊου 23 (απέναντι από τη Εθνική στην Κασσάνδρου). Πληρ. τηλ. 23510-55600 και 6972356570. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ διαμέρισμα 1 οροφος, ανακαινισμένο πλήρες , 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, θέρμανση - κεντρική. Τιμή 230 Ε, περιοχή Εργατικές Κατοικίες ΚΤΕΛ. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 50 τμ γκαρσονιέρα 2 ετών, 4ος όροφος, 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ωρομέτρηση, πάρκιν. Τιμή 280 Ε, περιοχή Αστικά. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 40 τμ, 3 όροφος, ρετιρέ επιπλωμένο, 1 δωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ντουλάπα. Ατομικό λέβητα. Τιμή 300 Ε, περιοχή Σταθμός. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΑΡΡΗΣ ΚΩΝ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Διαμερίσματα στην οδό Κίτρους 11, 80 τμ και 55 τμ. Διαθέτουν θερμιδομέτρηση στην θέρμανση και θέσεις στάθμευσης. 2. Μεζονέτα 130 τμ στο στάδιο της τοιχοποιϊας στην οδό Ατλαντος 17 (πίσω από το σούπερ - μάρκετ "Γαλαξίας" στον Εγγλέζικο.

Ερμιόνη *Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς *Ανταλάσσω χρυσαφικά Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

Τηλ. 23510 39429 Κιν.6956719199, 6977289039

e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr

ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Αγοράζονται και ανταλλάσσονται: τα παλιά σας χρυσαφικά

ΜΕΣΙΤΙΚΟ Κ. ΠΑΤΣΗΣ

///////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό γραφείο 27 τμ στον 1ο οροφο. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579



ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτίσμα τριόροφο 840 τμ ο κάθε όροφος σε 4,5 στρέμματα οικόπεδο, 3ο χλμ ΠΕΟ Κατερίνης-Θεσ/νίκηςκοντά στην Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 00491716438383 και 0049306068176 κον Κυριάκο

Ζαλόγγου 10 Τηλ. 23510 20665, 6932 346881

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΟ . Ενοικιάζεται διαμέρισμα 55 τμ πλήρως επιπλωμένο, με μοντέρνα έπιπλα, πάρκινγκ ιδιωτικό στο κέντρο της πόλης, Τραπεζούντος 31, κατάλληλο για ζευγάρι. Πληρ. τηλ. 23510 30981, 6955481281

Ολα τα διαμερίσματα διαθέτουν θέσεις στάθμευσης

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 120.000 Ε.

11

ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΒΡΟΣΙΑΔΗΣ ΑΒΕΕ ζητούνται λογιστές με εμπειρία. Αποστολή βιογραφικών fax 23510 76964 & e-mail ambro11@ otenet.gr

ΤΗΛ. 2351 0 78508, ΤΗΛ./ΦΑΧ 2351077343, Κιν. 6977815846 διπλοκατοικία 80+78τμ. MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ. 59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ. 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή -Στην Περίσταση με υπόγειο -Καλλιθέα σε 210τμ οικόπεδο, 60+60τμ -Σε 2100τμ. οικοπ., ημιυπ.,ισόγειο & 1ος όρ., 62,5τμ. έκαστος190.000€ ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Επεκτ. Ευαγγελικών 414,420 & 512τμ -Ν.Ζωή 1.012τμ. -Στο Τζαμί 527τμ -Μυλαύλακο 389,5τμ. -Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ. -Ν.Ζωη 442, 490 & 518τμ. -Μαρτιου 250,260,510 & 800τμ γωνιακό -Λαϊκή της Τετάρτης 660τμ -Ν.Ζωή 645τμ γωνιακό -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Καπνικός 250,270,300,386,400,4 50,514τμ -Καπνικός 516,600,800,979 & 1187τμ -Καταφιωτικα 490τμ. σε Σ.Δ. 1,2 -Καπνικός 1204τμ. -Σ.Σταθμος 248,443 & 500τμ -Περισταση 303,418,605τμ.



//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ ΓΚΟΛΤΣΙΟΣ ΘΕΟΔ. ΑΣΤΕΡΙΟΣ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όροφ. 126τμ. & 3ος όροφ. 63τμ. με ατομική θέρμανση, πάρκινγκ και υπόγειο. -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) -7ο Γυμνάσιο, 1ος,2ος,3ος όρ., 75 & 95τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Ευαγγελικά 55τμ. ρετιρέ -Παλαια Δικαστηρια 2ος ορ.118,44τμ. με θερμιδομετρηση -Αστικα 4ος ορ. 129τμ.& πυλωτη 78τμ. -Κτηνιατρείό, 1ος ορ. 3Δ -Κέντρο, 2ος όρ. 3Δ, 4ετίας με πάρκιν. -Καμένος Μύλος 52τμ. ρετιρέ -Κέντρο, στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Πάρκοος όρ., 111τμ. 2Δ -Εργατ. Κέντρο 110τμ ανακαινισμένο -Αστικά 1ος όρ. 50τμ. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος

 1

Πιάτσα Ξηρομερίτου 23510-29610 Πιάτσα Συντριβάνι 23510-29894 ΟΔΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ Express Service 23510-33081 Hellas Service 23510-37200 Pieria Service 23510-23823 ΚΤΕΟ 23510-41777 KTEO AUTOVISION 23510-41400 ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΚΤΕΟ 23510-23300 ΕΛΤΑ Κατερίνη 23510-23444 Κίτρος 23510-71767 Κολινδρός 23530-31448 Λιτόχωρο 23520-81965 Αιγίνιο 23530-22220 Κορινός 23510-41182 Λεπτοκαρυά 23520-31391 Μεθώνη 23530-51209 Πλαταμώνας 23520-41774 ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΠΙΕΡΙΑΣ 23513-51100 ΔΗΜΟΙ Ν. ΠΙΕΡΙΑΣ Δήμος Κατερίνης 23513-50400 Δήμος Αιγινίου 23530-22307 Δήμος Ανατολικού Ολύμπου 23520-33100 Δήμος Δίου 23513-51000 Δήμος Ελαφίνας 23510-92474 Δήμος Κολινδρούς 23533-50211 Δήμος Κορινού 23510-42530 Δήμος Λιτοχώρου 23523-50100 Δήμος Μεθώνης 23530-41207 Δήμος Παραλίας 23513-52200 Δήμος Πέτρας 23513-51717 Δήμος Πιερίων 23513-52300 Δήμος Πύδνας 23513-52111

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Α)ΣΥΜΕΩΝΙΔΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ 7ΗΣ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 26 ΤΗΛ.23510 25796 Β)ΜΥΣΤΡΙΔΗΣ ΑΝΕΣΤΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 39 ΤΗΛ. 2351036815

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 141) 96 τμ 3ος όρ., 30ετίας κεντρικό 270) 90 τ.μ. διαμπερές κεντρικό 30ετίας 272) 80 τ.μ. κεντρικό μερικώς ανακαινισμένο σε πολύ καλή κατάσταση. 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική. 277) 129 τμ μικτά (101 καθαρά), 1ος οφ. 3 Δ, κοντά στην Αγία Παρασκευή. 280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα

μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο 457) 300 τ.μ. κατ. Νοικιασμένο στην Παραλία 458) Στον δρόμο για Παραλία δεξιά, επαγελματικός χώρος ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ. Αικατερίνης 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό Οικισμό της Καλλιθέας 630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ. Παρασκευή στο 1,2 631) 400 τμ. πάνω στην οδό Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα Δικαστήρια.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 683) 5500 τ.μ. χωράφι για επαγ. Χρήση κοντά στη ΜΑΧΙ γωνιακό 684) 3800 τ.μ. με μεγάλη φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά στο ρέμα για Θεσσαλονίκη. 686) 11 στρ. (88μ. φάτσα) κοντά στη ΜΑΧΙ. 697) 9 στρ. μετά τον Βιολογικό 698) 7.200 στο Νισέλι κοντά στον Κωστόπουλο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 804) 3άρι στην περιοχή Ξάνθου με αυτόνομη θέρμανση 805) 120 τμ, 2ος όρ., 3 Δ, κεντρικό απέναντι από κλινική Κωτακίδη 808) Διαμέρισμα 80 τμ στην Θεσ/νίκη κοντά στο Ιπποκράτειο με ατομικό λέβητα. 809) Στούντιο επιπλωμένο κεντρικά στην Θεσ/νίκη

12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Áò óôçñßîïõìå ôá åëëçíéêÜ ðñïúüíôá, ðïõ êáôÜ êáíüíá åßíáé ðéï ðïéïôéêÜ! (Äåí ôï ðéóôåýåôå;;; ØÜîôå ôï êáé èá ôï äéáðéóôþóåôå) Êáé ôï ðéï óçìáíôéêü, áò áöÞóïõìå ôá ÷ñÞìáôÜ ìáò åäþ êáé ôçí êïñïúäßá ôùí îÝíùí Ýîù!

Ç ÅðéôñïðÞ Áíôáãùíéóìïý óôçí ÅëëÜäá åßíáé ÕÐÇÑÅÔÇÓ ôùí óõìöåñüíôùí ôçò ÏËËÁÍÄÉÊÇÓ -ÁÈÇÍÁÉÊÇÓ ÆÕÈÏÐÏÉ ÉÁÓ.

å ëáìðñüôçôá êáé óåìíüôçôá, ìÝóá óôï ãåíéêü êëßìá ôùí çìåñþí, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ 28 Ïêôùâñßïõ 2011, ç ðáñÝëáóç ãéá ôçí ÅðÝôåéï ôïõ Ï×É óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá Êßôñïõò. Óôçí ðáñÝëáóç Ýëáâáí ìÝñïò ôá äçìïôéêÜ êáé íçðéáãù-

Ó ãåßá Êßôñïõò êáé Áëùíßùí, ðïõ áðü öÝôïò Ý÷ïõí óõã÷ùíåõôåß. Áðü ðëåõñÜò åðéóÞìùí ðáñÝóôçóáí ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò Ðýäíáò ÄçìÞôñçò Óéáíßäçò, ï Ðñüåäñïò ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Ðýäíáò Ãéþñãïò ×ñõóïóôüìïõ, ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Íßêïò Óïõëôáíßäçò, êáèþò êáé åêðñüóùðïé öïñÝùí ôçò ðåñéï÷Þò.

Êáôáããåëßåò åðþíõìåò õðÜñ÷ïõí.

Äçìïóéåýóåéò óôéò åöçìåñßäåò õðÜñ÷ïõí.

Äåí õðÜñ÷åé üìùò äéÜèåóç áðü ôï êñÜôïò íá ëõèåß ôï èÝìá ÐåñéìÝíïõìå ìüíï ôçí ðáñÝìâáóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. ¸÷ïõí ôï 85% ôçò ÅëëçíéêÞò áãïñÜò ìðýñáò. Ôçí ôåëåõôáßá 10åôéá Ý÷ïõí ÊÅÑÄÇ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ 9 ÄÉÓ ÅÕÑÙ.

Ïé Ïëëáíäïß ìå ôá ëåöôÜ ôïõ ìÝóïõ ¸ëëçíá ðïõ êåñäßæïõí ,åîáãïñÜæïõí Üëëá åñãïóôÜóéá ìðýñáò óôçí Åõñþðç. Ìüíï øß÷ïõëá áðü áõôÜ ôá êÝñäç åðáíá-åðåíäýïíôáé óôçí ÅëëÜäá.

Ç Çeineken ðïõëéÝôáé óôá ÅëëçíéêÜ Óïýðåñ ÌÜñêåôò 60% õðåñôéìçìÝíç áðü ôá áíôßóôïé÷á OëëáíäéêÜ !!!!!. Êáé üëá áõôÜ ìå ôéò ÅÕËÏÃÉÅÓ êáé ôçí ÁÍÏ×Ç ôïõ Åëëçíéêïý ÊñÜôïõò. Ôï ÏËËÁÍÄÉÊÏ ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ìðýñáò åßíáé ÐÁÑÁÊÑÁÔÏÓ.

ÅêâéÜæåé, ðéÝæåé, õðïâÜëëåé êáíüíåò, ìðëïêÜñåé ôïí áíôáãùíéóìü.

Óôá Óïõðåñ ìÜñêåôò, ðñáôÞñéá, êÜâåò, ÷ïíäñåìðüñïõò, åóôéáôüñéá, ôáâÝñíåò, óïõâëáôæßäéêá. êáöåíåßá, ìðáñ, øéëéêáôæßäéêá, öáóô öïõíôÜäéêá, ðéôóáñßåò êôë äåí âñßóêåéò Üëëåò ìðýñåò ðáñÜ ìüíï ôçò ÁèçíáúêÞò Æõèïðïéßáò.

ÊÜíïõí ÐÁÑÁÍÏÌÁ éäéùôéêÜ óõìâüëáéá ãéá ôçí áðïêëåéóôéêÞ äéÜèåóç ôùí ðñïúüíôùí ôïõò.

ÃÝìéóáí ôçí áãïñÜ ìå ÄÙÑÅÁÍ øõãåßá , üðïõ õðÜñ÷åé ÷þñïò ÌÏÍÏ ãéá ôá ðñïúüíôá ôïõò.

Ìáò åêìåôáëëåýïíôáé ,åîÜãïõí ôá êÝñäç ôïõò ïé öéëÝëëçíåò Ïëëáíäïß, Êáé ôï ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ ôïõò âñßóêåôáé óôçí éóôïóåëßäá ôçò Heineken www.Heineken.com , ÐáñïõóéÜæïõí ôï FYROM óáí ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ.

ÅËËÇÍÁ ÊÁÔÁÍÁËÙÔÇ .

ÐÁÑÅ ÔÇÍ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÓÔÁ ×ÅÑÉÁ ÓÏÕ. ÐÅÓ OXI ÓÔÏ ÏËËÁÍÄÉÊÏ ÔÓÉÖËÉÊÉ.

ÐÏËÅÌÇÓÅ

ÔÏ ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ÌÐÕÑÁÓ .

ÔÁ ËÅÖÔÁ ÓÏÕ Å×ÏÕÍ ÁÎÉÁ.

Ï×É ÓÔÏ ÎÅÆÏÕÌÉÓÌÁ ÁÐÏ ÔÏÕÓ ÏËËÁÍÄÏÕÓ!!! Ï×É ÓÔÇÍ ÏËËÁÍÄÉÊÇ ÁÈÇÍÁÉÊÇ ÆÕÈÏÐÏÉ ÉÁ. ...ÃÉÁÔÉ ÅÔÓÉ ÓÁÓ ÁÑÅÓÅÉ...

ÕÐÁÑ×ÏÕÍ ÏÉ "FIX", "ÌÕÈÏÓ" ÊÁÉ ÊÕÑÉÙÓ ÏÉ "ÂÅÑÃÉÍÁ" ÊÁÉ "EDELSTEINER" ÔÇÓ ÆÕÈÏÐÏÉÚÁÓ ÈÑÁÊÇÓ ÐÏÕ ÔÏÓÏ ÐÏËÅÌÏ Å×ÅÉ ÄÅ×ÔÅÉ

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÔÑÉÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

ëëÜæåé ôï ôïðßï óôï ÅÓÕ ôçò Ðéåñßáò, êáèþò ØÍÐÏ êáé Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Êáôåñßíçò åíïðïéïýíôáé ãéá ôçí êáëýôåñç ðáñï÷Þ õðçñåóéþí õãåßáò. ÓôÝñãéïò ÖáñìÜêçò ï Êïéíüò ÄéïéêçôÞò êáé Ìáíüëçò ÊïóìáäÜêçò ÁíáðëçñùôÞò ÄéïéêçôÞò.

* Áßèïõóá ìïõóåßïõ èõìßæåé ï åêèåóéáêüò ÷þñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò, üðïõ öéëïîåíåßôáé ç Ýêèåóç ÷áñôþí ôïõ ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëïõ. * Ôï ùñáßï áéóèçôéêü áðïôÝëåóìá åßíáé äçìéïýñãçìá ôçò Å. Ìáìïýñç Áñ÷éôåêôüíéóóáò êáé Ìïõóåéïëüãïõ êáé ôçò ×Üéäùò Ðáðá÷áôæÞ Ãñáößóôñéáò. Áõôü ðïõ óõãêÝíôñùóå ôá ðåñéóóüôåñá âëÝììáôá ôç âñáäéÜ ôùí åãêáéíßùí, ðÝñá áðü ôïõò ÷Üñôåò åßíáé ç óýíèåóç öùôïãñáöéþí ôçò ðáëéÜò Êáôåñßíçò, ðïõ êïóìåß ôçí åßóïäï ôïõ åêèåóéáêïý ÷þñïõ. * Ïé ÷Üñôåò ðïõ åêôßèåíôáé åßíáé ìÝñïò ôçò ôåñÜóôéáò óõëëïãÞò ôïõ ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëïõ êáé åßíáé åíôõðùóéáêïß. Ç Êáôåñßíç, êáé ç ÅëëÜäá, ôá ÂáëêÜíéá, ç Åõñþðç. Ï êïíôéíüò ìáò êüóìïò êáé ü÷é ìüíï. Ìéá óõëëïãÞ ðïõ ãéá ðñþôç öïñÜ åêôßèåôáé óôçí ðüëç, Ýíá ôåñÜóôéï óõëëåêôéêü Ýñãï, ãéá ôï ïðïßï ôç âñáäéÜ ôùí åãêáéíßùí ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò, ôßìçóå ôïí óõëëÝêôç. * Ç óõãêßíçóç ðïëëÝò öïñÝò óôáìÜôçóå ôïí óõëëÝêôç Ìåãáëüðïõëï óôç óýíôïìç ïìéëßá ôïõ. ÃñÞãïñá üìùò óõíÝ÷éæå ìå ôï ßäéï ðÜèïò íá ìéëÜåé ãéá Ýíá Ýñãï ÷ñüíùí, óôï ïðïßï áöéÝñùóå ìÝñïò ôçò æùÞò ôïõ * ÐÝñá áðü ôïõò ÷Üñôåò õðÜñ÷ïõí óå ðñïèÞêåò óçìáíôéêÜ Ýããñáöá ðïõ ìáñôõñïýí óôéãìÝò ôçò éóôïñßáò ôçò ðüëçò. ¸íá áðü áõôÜ êáé ç áðüöáóç ìå ôçí ïðïßá äßäåôáé ôï äéêáßùìá óôçí ïéêïãÝíåéá ÌðåêôÜ íá ðáñáìåßíåé óôçí Êáôåñßíç ìåôÜ ôçí áíôáëëáãÞ ôïõ ðëçèõóìïý ôï 1922. * Åõ÷áñéóôßåò ðñïò ôïí ðñüåäñï ôïõ ÅÂÅ Çëßá ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôçò áßèïõóáò êáé ôçí åí ãÝíåé âïÞèåéá, Ýäùóå ç õðåýèõíç ôçò äéïñãÜíùóçò ÌéñÜíôá ÐáðÜ, ç ïðïßá êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá ôá êáôÜöåñå êáëÜ. * Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ÈùìÜò Ðáðáäçìçôñßïõ äÝ÷èçêå ôá óõã÷áñçôÞñéá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÓÜââá ×éïíßäç ãéá ôï áîéüëïãï ðñüãñáììá ðïõ ìå êüðï êáé ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò ðñïåôïéìÜóôçêå. * Ï ÄÞìáñ÷ïò Ýêáíå éäéáßôåñç ìíåßá óôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá ðïõ äéáâéïýìå. ÄÞëùóå áðüëõôá åõ÷áñéóôçìÝíïò ãéáôß ìåôÜ áðü ðÝíôå ÷ñüíéá ôá Áéêáôåñßíåéá ôåßíïõí íá ãßíïõí èåóìüò. Ïé ãéïñôÝò åßðå äßíïõí ìéá Üëëç äéÜóôáóç óôçí êáèçìåñéíüôçôá ôçò ðüëçò ìáò. Êáé óÞìåñá ðïõ ôá ðñÜãìáôá åßíáé äýóêïëá, ÷ñåéÜæåôáé ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ íá äþóïõìå ôçí áðÜíôçóç ðïõ Ýäéíå ï åëëçíéóìüò óå äýóêïëåò ðåñéüäïõò, íáé ï ðïëéôéóìüò ìáò ÷ñåéÜæåôáé. * ×áñáêôÞñéóå åõðáôñßäç ôïí ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëï êáé ôïí åõ÷áñßóôçóå éäéáßôåñá ãé áõôü ôï èçóáõñü ðïõ êñýâåé óôçí êáñäéÜ ôïõ, ãé áõôü ôï èçóáõñü ðïõ ìÜæåøå ìÝñá ìå ôç ìÝñá, ìå óåìíüôçôá, ãéá íá äþóåé óå üëïõò åìÜò ôç äõíáôüôçôá íá áðïëáýóïõìå áõôÜ ôá ìïíáäéêÜ êïììÜôéá êáé íá äþóïõìå ìéá Üëëç äéÜóôáóç óôçí Êáôåñßíç ìáò. * ¸÷ïõìå áíèñþðïõò óôçí ðüëç ìáò óõíÝ÷éóå, áñêåß íá áñ÷ßóïõìå íá ôïõò ãíùñßæïõìå * ÅðéìÝíïõìå åßðå ïëïêëçñþíïíôáò óôçí ðáéäåßá êáé ôïí ðïëéôéóìü. Åßíáé ôá æçôÞìáôá ðïõ èá ìáò âãÜëïõí åðÜíù

Åäþ åßíáé ÌðáëêÜíéá!...

«ÊïõñåìÝíïé» êáôÜ fifty per cent (50%) áíáãíþóôåò ìïõ ìå ãåéá ìáò! Áí óáò «Ýöõãå ôï êáöÜóé» ìå ôç óôñïöÞ 180 ìïéñþí ôçò «Frau Nein» ó÷åôéêÜ ìå ôï ãåñìáíéêü ðñüãñáììá äéá âßïõ åêðáßäåõóçò ôùí ÅëëÞíùí óôç óêëçñÞ äçìïóéïíïìéêÞ ðåéèáñ÷ßá Êáé ïé 21 áíáãíþóôåò «¢÷ôïõíãê!» (Ðñïóï÷Þ)- ìç óðáæïêåöáëéÜæåôå ôæÜìðá êáé (ðñï ðÜíôùí) âåñåóÝ! ÊáíÝíáò äåí îÝñåé ðïéïò êáôÜöåñå íá êáôáôñïðþóåé ôïí ãåñìáíéêü äçìïóéïíïìéêü éìðåñéáëéóìü êáé íá áíáãêÜóåé ôçí ÊáãêåëÜñéï íá óôåßëåé, ðñï çìåñþí, ôïí áíô áõôÞò, ïíüìáôé ÷åñ ÑÝóëáá åßäáôå ðþò äïõëåýåé ôï ãåñìáíéêü ï åìðåéñïôÝ÷íçò ðïëéôéêüò áíáëõôÞò, èåßïò Áöåíôïýëçò! åðß êåöáëÞò ïìÜäáò Ãåñìáíþí âéïìç÷Üíùí ãéá íá åðåíäýóïõí óôç ÷þñá ìáò, üôáí ïé ¸ëëçíåò óõíÜäåëöïß ôïõò Ý÷ïõí ìåëåôÞóåé åäþ êáé ÷ñüíéá ôïí Åããïíüðïõëï êáé óôáìÜôçóáí óôï: «Ìßñêï ÊñÜëç, ôé æçôÜò; Åäþ äåí åßíáé ðáßîå ãÝëáóå: Åäþ åßíáé ÌðáëêÜíéá»! Óå åðï÷Þ âáñýôáôùí åéóöïñþí ôïõ êïóìÜêç, ïé äéêïß ìáò åðé÷åéñçìáôßåò âáñÝèçêáí íá êÜèïíôáé êïõìðùìÝíïé êáé íá øÜ÷íïõí ôá êïõìðéÜ ôïõ êñáôéêïý ìç÷áíéóìïý ðïõ äßíïõí ðñéì. Åõáßóèçôïé, ôù üíôé, äåí Üíôåîáí íá èåùñïýíôáé ðÝíçôåò áðü ôéò åöïñßåò êáé ðÞãáí íá åðåíäýóïõí óôéò áíáðôõóóüìåíåò áãïñÝò ôùí Âáëêáíßùí. ×åñ ÑÝóëåñ ôé æçôÜò; Åäþ äåí åßíáé ðáßîå ãÝëáóå Ãéá ôçí áéöíßäéá áëëáãÞ ôçò ãåñìáíéêÞò óôÜóçò åõèýíåôáé áðïêëåéóôéêÜ ï èåßïò Áöåíôïýëçò. Åßäå êé áðüåéäå üôé ìå ôá êõâåñíçôéêÜ ðáñáããÝëìáôá ðñïò ôïõò öïñïöõãÜäåò ôá åéóïäÞìáôá ðáñïõóéÜóôå Üñì! äåí ãßíåôáé äïõëåéÜ êé Ý÷ïõí ðéÜóåé ôá ÷ùñáôÜ ìå ôéò åðåíäýóåéò «ðáñÜ ðüäáò» åíþ ôá óõíÞèç «õðïæýãéá» âïãêïýí ìå ôïõò öüñïõò, ôá ôÝëç êáé ôéò åéóöïñÝò «åð þìïõ» êáé ðÞñå ôçí õðüèåóç ðÜíù ôïõ. «Óýíäåóå ìå, ìå ôçí Êáãêåëáñßá» åßðå óôçí êõñßá Ðïëõôßìç, ìüëéò ðëçñïöïñÞèçêå áðü ôçëåïñÜóåùò üôé ôï íÝï öïñïëïãéêü óýóôçìá èá åðéâáñýíåé ðåñéóóüôåñï ôïõò ðïëýôåêíïõò. Ìå ôï ðáëéü ðëÞñùíáí ôç íýöç ïé Üôåêíïé. Åäþ äåí åßíáé ðáßîå ãÝëáóå . ÈÝëåôå íá êÜíåôå ðáéäß; Ôé íá óáò ðåé êé ï ìáéåõôÞñáò; ÑùôÞóôå ôïí ê. Ýöïñï. ÊÜôé ðáñáðÜíù èá îÝñåé! Ðáñåìðéðôüíôùò, ðñï çìåñþí ðïõ åðéóêÝöôçêå ï èåßïò ôçí åöïñßá, åîïõóéïäïôçìÝíïò ãéá ôçí ôáêôïðïßçóç õðïèÝóåùò ôçò ÷Þñáò åíüò ìáêáñßôç ãåßôïíá ðïõ Þôáí ðïëý óõíåðÞò êáé ðïëý ÐáÓïÊ üëïé ïé õðÜëëçëïé Þôáí «ðáéäéÜ ôæéìÜíéá». «Ôé èÝëåôå;» ñþôçóå ôïí áíáëõôÞ ìéá åîõðçñåôéêÞ êõñßá. «ÈáíÜóç Ý÷åôå;» áðÜíôçóå åêåßíïò ãéá íá âñåé êáíÝíá óâÝëôï êáé íá ôåëåéþíåé ìéá þñá áñ÷ýôåñá. «Ðïëëïýò!» åßðå ç êõñßá êáé åß÷å äßêéï. Ôá êïìðéïýôåñ åß÷áí ðÜñåé öùôéÜ, ôá ìïëýâéá Ýãñáöáí áñéèìïýò êáé ïé õðÜëëçëïé Üêïõãáí óôùéêÜ ôá ðáñÜðïíá ôïõ êïéíïý. Ï Áöåíôïýëçò áðåõèýíèçêå óôïí «ÈáíÜóç» êáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôç æùÞ ôïõ äåí ðñüëáâå íá ìåëåôÞóåé «åðéóôçìïíéêþò» êáíÝíá æÞôçìá ó÷åôéêÜ ìå ôçí ïñãÜíùóç ôùí öïñïåéóðñáêôéêþí ìç÷áíéóìþí. Ïýôå ðïõ êáôÜëáâå ãéá ðüôå ï õðÜëëçëïò ôïí ðÞãå óå Ýíá ôáìåßï ìå üëá ôá ÷áñôéÜ ôáêôïðïéçìÝíá êáé

Ýëáâå ãéá ëïãáñéáóìü ôçò ÷Þñáò êÜôé åðéóôñåöüìåíá ôïõ ìáêáñßôç áðü ôá Ýîïäá ðïõ Ýêáíå ðñéí áðïäçìÞóåé åéò ôáò Áéùíßïõò ÌïíÜò. Ôïí Ýöáãáí ôá áñíéÜ êáé ç ÷ïëçóôåñßíç. «Ôóßìðçóå» ðÜíù áðü ìéóü áñíß ôá ðåñáóìÝíá ×ñéóôïýãåííá êáé ôåæÜñéóå. ÐÞãå íá ðáßæåé ôÜâëé ìå ôïí ÁíôñÝá! Ðáéäß ôæéìÜíé áõôüò ï «ÈáíÜóçò». ÅîõðçñÝôçóå ôïí Áöåíôïýëç êáé ôïí êÝñáóå êáñáìÝëá. Ôé ãåýóç; ÊåñÜóé áöïý ôçí êÝñáóå ï Üíèñùðïò. Êëåßíåé ç ðáñÝíèåóç êáé îáíáðéÜíïõìå ôï ôçëåöþíçìá óôçí Êáãêåëáñßá. «Íá ðÜñù ôïí ÌÞôóï ôïí ìáêéãéÝñ óéäÞñïõ íá îáíáâÜøåé ôá êÜãêåëá ìðëå; Ï Áíôþíçò ðñïçãåßôáé ôïõ ÐáÓïÊ ðÜíù áðü 10 ìïíÜäåò. Ãéáôß ôá ðñáóßíéóåò ìüëéò Üêïõóåò ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí ;» ñþôçóå ç èåßá. «Äåí ìå ðáñáôÜò ìå ôá êÜãêåëá. Åéäïðïßá óõíèçìáôéêÜ ôç Frau Nein íá ôçëåöùíÞóåé. ¢óå ôï ñçìÜäé íá ÷ôõðÞóåé ðÝíôå öïñÝò êáé êëåßóå. Ïé ôçëåöùíéêïß ëïãáñéáóìïß áðïôåëïýí ôåêìÞñéï!» áðÜíôçóå åêåßíïò. «Êé áí ôï óçêþóïõí;» áðüñçóå ç Ðïëõôßìç. «Ðåò íá ìå ðÜñïõí!» ïýñëéáîå ï áíáëõôÞò. «Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá óáò èåßå;» ñþôçóå óôá åëëçíéêÜ ìéá åõãåíéêÞ ãõíáéêåßá öùíÞ óå ëßãï. «Íá âãåéò áðü ôç ãñáììÞ. Ïìéëþ ìå êáãêåëáñßá!» öþíáîå ï Áöåíôïýëçò. «Óôçí êáãêåëáñßá åßìáé. ÔìÞìá åëëçíéêþí õðïèÝóåùí. Ðáñáêïëïõèïýìå ðþò ðÜôå ìå ôá Ýóïäá» åîÞãçóå åêåßíç. «Ðþò ðÜìå;» ñþôçóå ï èåßïò. «×Üëéá!» åßðå ç öùíÞ. «Ãéá íÝï ôï ëåò; Äþóå ôçí ¢íãêåëá!» ðñüóôáîå ï Áöåíôïýëçò. «Âáñïýì;» áðüñçóå åêåßíç. «Âáñïýì íôáñïýì. Ëïãáñéáóìü èá äþóù;» åîÞãçóå ï áíáëõôÞò. ÁìÝóùò âãÞêå óôï ôçëÝöùíï ç ÊáãêåëÜñéïò êáé ï èåßïò åßðå ïñèÜ êïöôÜ: «Öôáßù åãþ ðïõ äåí Üöçóá ôïõò ÐÝñóåò íá óå ãõñßóïõí ðßóù ôïí Éïýíéï ðïõ ðåôïýóåò ãéá ôçí Éíäßá êé Ýêïâåò âüëôåò ðÜíù áðü ôçí Ôïõñêßá.» «Ôï ÉñÜí åßíáé áêßíäõíï. Ïé óïóéáëéóôÝò ðÜíå íá ìå öÜíå ëÜ÷áíï. Èá êÜíåéò êÜôé ìÜéíå ëßìðå ;» ñþôçóå åêåßíç. «Óôåßëå óôçí ÁèÞíá ôïí äéÜäï÷ï ôïõ ÂåóôåñâÝëå íá öÝñåé åðåíäýóåéò êáé êëåßóå ãéá íá ðÜñù ôïí ÌðáñÜê. Èá äïýìå ôé èá êÜíïõìå ìå ôçí ðåñßðôùóÞ óïõ» åßðå ï èåßïò. «ÊáìáñéÝñá èá áíáëÜâåé êáé ôïí áíôßðáëï ôçò ÌÝñêåë;» ñþôçóå ç Ðïëõôßìç. Ôç óõíÝ÷åéá ôçí åßäáôå áðü ôçëåïñÜóåùò óå üôé áöïñÜ ôïí ÷åñ ÑÝóëåñ. Ãéá ôá õðüëïéðá, ßäùìåí. Åäþ åßíáé ÌðáëêÜíéá!...

å éó÷ý ôßèåôáé áðü óÞìåñá ôï íÝï áðåëåõèåñùìÝíï ùñÜñéï ôùí öáñìáêåßùí. Óýìöùíá ìå ôçí õðïõñãéêÞ áðüöáóç, ôç ÄåõôÝñá èá ëåéôïõñãåß ôï 30% ôùí öáñìáêåßùí, ôçí ÔåôÜñôç ôï Üëëï 30% êáé ôï ÓÜââáôï ôï Üëëï 30%. Ç áðåëåõèÝñùóç Ý÷åé ðñïêáëÝóåé èýåëëá áíôéäñÜóåùí óôïõò êüëðïõò ôùí öáñìáêïðïéþí, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí áðåéëÞóåé ðùò èá áíôéäñÜóïõí ìå äõíáìéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò. ¹äç, ï ÐáíåëëÞíéïò Öáñìáêåõôéêüò Óýëëïãïò Ý÷åé êáôáèÝóåé ðñïóöõãÞ óôï ÓôÅ, æçôþíôáò áêýñùóç ôçò õðïõñãéêÞò áðüöáóçò ãéá ôï Üíïéãìá ôïõ ùñáñßïõ.

åôÜ áðü ôç 10Þìåñç ðáñÜôáóç ðïõ åß÷å ðÜñåé, ç Ýêèåóç grafitistencil ôïõ Âáóßëç ÄáìáëÞ ìå ôßôëï kings of cool Ýëçîå ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò. Ôá ðïñôÝôá ìåñéêþí áðü ôïõò äçìïöéëÝóôåñïõò ñïê êáé ðïð ìïõóéêïýò êáôÝâçêáí áðü ôïõò ôïß÷ïõò ôïõ red êáé ðëÝïí èá «÷ùñßóïõí» ìåôáîý ôïõò, êáèþò ôá ðåñéóóüôåñá áãïñÜóôçêáí. Êáé âÝâáéá ç Ýêèåóç ôåëåßùóå üðùò îåêßíçóå, ìå dj set áðü ôïí ßäéï ôïí êáëëéôÝ÷íç- merlin- êáé ôïí teri od.

Áðü óÞìåñá ïé äéáêïðÝò êõêëïöïñßáò óôá ÔÝìðç, ãéá ôéò åñãáóßåò óõíôÞñçóçò óôçí ÊïéëÜäá, ìåôÜ ôçí âñá÷üðôùóç ðïõ åß÷áìå ðñéí äýï ÷ñüíéá. Åõåëðéóôïýìå íá ìçí íá ìçí âãïõí áðü ôï ÷ñïíïäéÜãñáììá.