ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 01 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 by I. KOROMILIS S.A.

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8830

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÁóöõêôéêÝò ðéÝóåéò ôùí Åõñùðáßùí óôçí ÁèÞíá:

Å÷èñïß - å÷èñïß êáé ëáúêéóìüò

ÏËÏÊËÇÑÙÓÔÅ ÔÉÓ ÄÉÁÐÑÁÃÌÁÔÅÕÓÅÉÓ ìå ôñüéêá êáé PSI

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ

ôçí ðïëéôéêÞ èåùñßá óçìáíôéêüò åßíáé ï ñüëïò ôïõ å÷èñïý. Õðáñêôïý Þ áíýðáñêôïõ, äåí Ý÷åé óçìáóßá. ÊÜðïéïò Üíèñùðïò (Þ ïìÜäá áíèñþðùí), êÜðïéá ÷þñá, (Þ ïìÜäá ÷ùñþí) êÜðïéá öõëÞ (Þ ïìÜäá öõëþí) áðåñãÜæåôáé õðï÷èüíéá ôï êáêü ôïõ êüììáôïò, ôçò êõâÝñíçóçò, ôçò ðáôñßäáò, ôïõ ëáïý ê.á. Ï ÷áñáêôçñéóìüò «å÷èñüò ôïõ ëáïý» Üíèéóå éäéáßôåñá óôç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç êáé áñêïýóå ãéá íá åîïíôùèåß, ìå ôïí Ýíá Þ Üëëï ôñüðï üðïéïò áíôéôáóóüôáí óôï êáèåóôþò. Ï ßäéïò ÷áñáêôçñéóìüò ìå Üëëåò êÜèå öïñÜ ëÝîåéò, ìá ìå ôï ßäéï íüçìá (å÷èñüò ôçò ðáôñßäáò, áíèÝëëçíáò, Üðáôñéò êëð) ÷ñçóéìïðïéåßôáé ùò Üëëïèé áðü äéêôáôïñéêÜ, áðïëõôáñ÷éêÜ áêüìá êáé äçìïêñáôéêÜ êüììáôá Þ ïìÜäåò áíèñþðùí. ÊÜðïéåò öïñÝò ï å÷èñüò åßíáé õðáñêôüò ðñáãìáôéêüò. ¼ðùò ç Ôïõñêßá ð.÷. ãéá ôçí ÅëëÜäá. ÓõíÞèùò üìùò åßíáé «ðñï.êáô». ¸íáò öáíôáóôéêüò êáôáóêåõáóìÝíïò å÷èñüò ðïõ áðåéëåß ôç ÷þñá Þ ôï ëáü êáé ðïõ êÜðïéïò Þ êÜðïéïé «óùôÞñåò» áíáëáìâÜíïõí åñãïëáâéêÜ íá ôïí êáôáôñïðþóïõí. Áñêåß âÝâáéá ï ëáüò íá ôïõò åìðéóôåõèåß ôçí ôý÷ç ôïõ Þ, üôáí áõôü åßíáé áäýíáôï, íá ôïõ áöáéñåèåß ôï äéêáßùìá íá åêöñÜæåôáé åëåýèåñá. Ãéá äåêáåôßåò óôç ÷þñá ìáò ãéá üëá Ýöôáéãå ï êïìïõíéóìüò. Åôóé ï áíôéêïììïõíéóìüò Ýãéíå éäåïëïãßá êáé óýíèçìá «áãþíùí». ¼÷é âÝâáéá ðùò äåí åß÷áí ôéò åõèýíåò ôïõò ïé êïììïõíéóôÝò ãéá ôï áäåëöïêôüíï åìöýëéï ðüëåìï. Ïé åõèýíåò üìùò áõôÝò «ðëçñþèçêáí» óôá ðåäßá ôùí ìá÷þí êáé ìå ôçí Þôôá. Ãéá áñêåôÜ ÷ñüíéá ìåôÜ ôïí åìöýëéï ï áíôéêïììïõíéóìüò áðïôåëïýóå ôï êõñßáñ÷ï åðé÷åßñçìá ãéá åíï÷ëçôéêÝò ðñÜîåéò. Áêüìá êáé óõíÞèùò êáé ãé áõôÝò ðïõ äåí ãéíüôáí ìå êïììïõíéóôéêÞ õðïêßíçóç. Ì áõôÞ ôç äéêáéïëïãßá åðé÷åßñçóáí ôï ðñáîéêüðçìá ôïõ 1967 ïé óõíôáãìáôÜñ÷åò êáé Ýâáëáí óôïí ðÜãï ôç äçìïêñáôßá ãéá åöôÜ ÷ñüíéá. Êáé üôáí ç ÷ïýíôá êáôÝññåõóå, åîåõôåëßæïíôáò ìå ôï âßï êáé ôçí ðïëéôåßá ôçò êáé éäáíéêÜ üðùò ï ðáôñéùôéóìüò, ç èñçóêåßá (ìå ôï áëÞóôïõ ìíÞìçò:

¸íôïíåò äéáìÜ÷åò óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Êáôåñßíçò ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ ÊÁÉ ÄÇÊÅÄÇÊ ÔÁ ÐÅÄÉÁ ÁÍÔÉÐÁÑÁÈÅÓÅÙÍ ÓÅË.3

Ëý ó ç ã éá ô ç í Å ëë Ü ä á å íô ü ò 10Þ ì å ñ ï õ âë Ý ðï õ í ï é F . T. Á é ó é ü ä ï î ï ò ã é á Ý î ï ä ï á ð ü ô ç í êñ ß óç ï Á í ô . Ó á ì á ñÜ ò ÓÅË.5

ÓÅË.5

Óõìðüñåõóç ËïâÝñäïõ ìå ÂåíéæÝëï

ÓÔÇ ÌÁ×Ç ÔÇÓ ÄÉÁÄÏ×ÇÓ ÓÔÏ ÐÁÓÏÊ

ÌÅ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç 15%

Ðñüóâáóç óå üëá ôá äéáãíùóôéêÜ êÝíôñá ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÏÕÓ ÔÏÕ ÅÏÐÕÕ

õíáôüôçôá íá êÜíïõí ôéò åîåôÜóåéò ôïõò Üìåóá óå ïðïéïäÞðïôå åñãáóôÞñéï Þ äéáãíùóôéêü êÝíôñï ôçò ÷þñáò èá Ý÷ïõí ïé ðåñßðïõ 9,5 åêáôïììýñéá áóöáëéóìÝíïé ôïõ Åíéáßïõ Ïñãáíéóìïý Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí Õãåßáò (ÅÏÐÕÕ), ìå óõììåôï÷Þ 15%. Ôáõôü÷ñïíá, êáôáñãåßôáé ôï ðëáöüí åîåôÜóåùí áíÜ êÝíôñï. ¼ðùò áíáêïßíùóå êáôÜ ôç äéÜñêåéá óõíÝíôåõîçò Ôýðïõ ï áíôéðñüåäñïò ôïõ ÅÏÐÕÕ, ÊõñéÜêïò Óïõëéþôçò, ï

Ìå ôç öñÜóç «èá óõìðïñåõèþ ìå ôïí ÂáããÝëç ÂåíéæÝëï» ï ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò áíáêïßíùóå ôçí óôÞñéîÞ ôïõ óôï ðñüóùðï ôïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí óôç ìÜ÷ç ãéá ôç äéáäï÷Þ óôï ÐÁÓÏÊ. Ïé äýï õðïõñãïß óå êïéíÞ ôïõò åìöÜíéóç ÷èåò åðéâåâáßùóáí ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ ôïõò Þèåëáí íá âñßóêïíôáé ðïëý êïíôÜ åí üøåé ôçò åêëïãÞò íÝïõ ðñïÝäñïõ. «Ôï ÐÁÓÏÊ ðñÝðåé íá óôáèåñïðïéçèåß ðïëéôéêÜ» ôüíéóå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. ÂåíéæÝëïò. «Ìå ôïí ÂáããÝëç ÂåíéæÝëï áðïöáóßóáìå íá äþóïõìå ìáæß ôïí áãþíá» åßðå ï ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò, ôïíßæïíôáò üôé ïé äõï ôïõò ìðïñïýí íá åããõçèïýí ôçí åíüôçôá ôïõ ÐÁÓÏÊ. «Ìéá íÝá äéáßñåóç èá ðÞãáéíå ôï ÐÁÓÏÊ áêüìç ðéï ðßóù» åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. «Ôç óçìåñéíÞ Ýëëåéøç çãåóßáò èá ôçí êáëýøåé ç åíüôçôá» êáôÝëçîå ï õðïõñãüò Õãåßáò.

Ïñãáíéóìüò õðÝãñáøå óýìâáóç ìå üëá ôá äéáãíùóôéêÜ êÝíôñá ôçò ÷þñáò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí ðáñáêëéíéêþí åîåôÜóåùí. ÅîÜëëïõ, ïñßæåôáé Ýêðôùóç ôùí åñãáóôçñßùí ðñïò ôï Ôáìåßï áíÜëïãç ôïõ ôæßñïõ ôïõò, áðü 10% Ýùò 20%. ¼ðùò äéåõêñßíéóå ï ê. Óïõëéþôçò, ïé ïéêïíïìéêïß üñïé ôçò óýìâáóçò, äçëáäÞ ïé ðåñéïñéóìïß êáé ïé åêðôþóåéò, éó÷ýïõí üóï ôçñåßôáé ï ðñïûðïëïãéóìüò. «ÄçëáäÞ áí óôçí ðïñåßá ôïõ Ýôïõò

ðáñïõóéáóôåß õðÝñâáóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, üëá åðáíåîåôÜæïíôáé» ôüíéóå êáé ðñüóèåóå: «¸÷ïõìå 352 åêáôïììýñéá ãéá äéåíÝñãåéá åîåôÜóåùí êáé äåí ðñÝðåé íá îïäÝøïõìå ïýôå Ýíá åõñþ ðáñáðÜíù». Óçìåßùóå, äå, üôé ðñïêåéìÝíïõ íá åëåã÷èåß ôï óýóôçìá ôùí åîåôÜóåùí êáèéåñþíåôáé ç çëåêôñïíéêÞ ðáñáðïìðÞ ôïõò. «Áõôü åöáñìüæåôáé Ýíáí ÷ñüíï ôþñá óôïí ÏÐÁÄ êáé õðÜñ÷åé 30% ìå 40% ïéêïíïìßá áðü åîÝôáóç óå åîÝôáóç. Èá óõíå÷ßóåé íá åöáñìüæåôáé ðëÝïí

Ãéá áíôéêåéìåíéêÝò Üîéåò êáé ÖÐÁ ÓÕÓÊÅØÇ ÓÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ Ôéò âáóéêÝò ðôõ÷Ýò ôïõ Åèíéêïý Öïñïëïãéêïý ÓõóôÞìáôïò åîÝôáóáí ÷èåò óå äéåõñõìÝíç óýóêåøç óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óôåëÝ÷ç ôïõ õðïõñãåßïõ êáé âïõëåõôÝò ôçò ÍÄ êáé ôïõ ËÁÏÓ. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò óôç óõíÜíôçóç åîåôÜæïíôáé: -Ç áíáðñïóáñìïãÞ ôùí áíôéêåéìåíéêþí áîéþí ôùí áêéíÞôùí.

ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÔÁÄÉÏÕ

Îåêßíçóáí ïé åñãáóßåò ôïõ ðñþôïõ áðü ôá ôñßá «ðñÜóéíá» ó÷ïëåßá

ÓÅË.5

ÁÍÇÌÅÑÁ ÔÙÍ ÔÑÉÙÍ ÉÅÑÁÑ×ÙÍ

Åðßóêåøç Áñ÷çãïý Ã.Å.Ó. óôïí ÄÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÆÉÁÆÉÁÓ: Ç ÔÁÎÉÁÑ×ÉÁ ÏÖÅÉËÅÉ ÐÏËËÁ ÓÔÏÕÓ ËÉÔÏ×ÙÑÉÔÅÓ. ÓÅË.3

-Ç êáôÜñãçóç ôùí ÷áìçëþí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ ðïõ éó÷ýïõí óôá íçóéÜ, ïé ïðïßïé åßíáé ìåéùìÝíïé êáôÜ 30% óå óýãêñéóç ìå áõôïýò ðïõ åöáñìüæïíôáé óôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá êáèþò êáé ç ìåßùóç ôïõ áíþôáôïõ óõíôåëåóôÞ 23% óôï 20%, êáèþò êáé ôïõ ìåóáßïõ óõíôåëåóôÞ 13% óôï 10%.

ÅÑÃÁÓÉÅÓ ÓÔÇ ÃÅÖÕÑÁ ÊÏÑÉÍÏÕ

Ðáñáôåßíïíôáé ïé êõêëïöïñéáêÝò ñõèìßóåéò Óå áðüöáóç ôïõ Áóôõíïìéêïý Ä/íôÞ Ðéåñßáò áíáöÝñïíôáé êáé ôá åîÞò: ... Áðïöáóßæïõìå ôçí ðáñÜôáóç ôçò (ä) ó÷åôéêÞò áðüöáóÞò ìáò ðïõ áöïñÜ, ôçí åêôÝëåóç åñãáóéþí óõíôÞñçóçò ôçò ãÝöõñáò ôïõ Á/Ê Êïñéíïý, óôç ×/È 44,500 ôçò Í.Å.Ï Áèçíþí Èåóóáëïíßêçò óôá ðëáßóéá õëïðïßçóçò ôïõ Ýñãïõ «ÌåëÝôç, ÊáôáóêåõÞ, ×ñçìáôïäüôçóç, Ëåéôïõñãßá, ÓõíôÞñçóç êáé ÅêìåôÜëëåõóç ôïõ ôìÞìáôïò ÑÜ÷åò Ìáëéáêïý Êëåéäß Çìáèßáò ôïõ Áõôïêéíçôïäñüìïõ Ð.Á.È.Å» ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá åßêïóé åííÝá (29) çìåñþí (áðü 01-02-2012 Ýùò 29-02-2012), êáé ìå ôçí ðñïûðüèåóç íá ôçñçèïýí ïé ó÷åôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ðåñß ëÞøåùò ìÝôñùí áóöáëåßáò êáé óÞìáíóçò, ôüóï ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï Ýñãï, üóï êáé ãéá ôïõò ÷ñçóéìïðïéïýíôåò ôï áíùôÝñù ôìÞìá ôçò ÅèíéêÞò Ïäïý ïäçãïýò êáé ãéá üóï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá èá äéáñêÝóïõí ïé åñãáóßåò ïé ïðïßåò èá åêôåëïýíôáé ôçí çìÝñá....

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012

ÄÉÅÈÍÇÓ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ «ÊÁÃÊÏÕÑÏ» óôá åêðáéäåõôÞñéá «ÐËÁÔÙÍ»

ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÅÉÍÁÉ ÏÉ ÁÍÈÑÙÐÏÉ êñéôéêÜ óçìåéþìáôá

ÃñÜöåé ï Áíôþíçò ÊÜëöáò

ÁÕÔÇ H KYÂÅÑÍÇÓÇ ÂËÁÐÔÅÉ ÓÏÂÁÑÁ ÔÇ ÄÇÌÏÓÉÁ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ÖÁÉÍÏÌÅÍÁ ÕÐÏÓÉÔÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÍÅÁ ÄÑÁÌÁÔÉÊÇ ÌÅÉÙÓÇ ÔÙÍ ÄÁÐÁÍÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÁÉÄÅÉÁ ¼ðùò Ýãêáéñá êáôáãñÜöïíôáé ôá ó÷åôéêÜ óôïé÷åßá áðü åéäéêïýò åêðáéäåõôéêïýò êáé åñåõíçôÝò ç ðáéäåßá åßíáé ï ìåãÜëïò ÷áìÝíïò ôçò ìíçìïíéáêÞò ðïëéôéêÞò ôçò êõâÝñíçóçò. Óýìöùíá ìå ôïí Êñáôéêü Ðñïðïëïãéóìü ôïõ 2012, «ôï 71,1% ôùí êñáôéêþí äáðáíþí (120,9 äéó. Åõñþ) ðçãáßíïõí óôïõò ôüêïõò, ôá ÷ñåùëýóéá êáé ôçí åíßó÷õóç ôùí ôñáðåæþí, ìüëéò ôï 11,4% ôùí äáðáíþí(19,4 äéó.) áöïñïýí ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò ôïõ äçìïóßïõ êáé 10.1% (17,1 äéó.) õãåßá, ðáéäåßá, áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá, óõãêïéíùíßåò» ìå óõíÝðåéá ôï äçìüóéï ó÷ïëåßï íá ìçí ðñáãìáôïðïéåß ôïõò óôü÷ïõò ôïõ (âë. ó÷åôéêÜ ×ñ. ÊÜôóéêáò, È. ÊïôóõöÜêçò, ¢. ÖñáãêïõäÜêç). ÐáñÜëëçëá êáé åíþ «ðñïâëÝðåôáé áýîçóç ôùí äáðáíþí ãéá ôï ÍÁÔÏ (êáôÜ 16,8%), ãéá åîïðëéóôéêÜ ðñïãñÜììáôá (êáôÜ 67%) êáé ãéá ôéò äõíÜìåéò êáôáóôïëÞò (êáôÜ 4,4%) ïé äáðÜíåò ãéá ôçí ðáéäåßáò êáôñáêõëïýí óôï 2,75% óôï ÁÅÐ Þ 3,39% óôéò äáðÜíåò ôïõ ôáêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, ðïõ åßíáé ôï ÷áìçëüôåñï ðïóïóôü ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí, óå áðüëõôåò ôéìÝò ìåôáöñÜæåôáé óå ìåßùóç 1,2 äéò ðåñßðïõ óå ó÷Ýóç ìå ôï 2009». Óôç äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç ðñïâëÝðïíôáé óõíïëéêÜ 2.191.659.000 åõñþ, áðü 2.404.218.332 ðÝñóé. Áðü áõôÜ, ãéá ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò ðÜíå ôá 2.176.465.000 åõñþ (ëéãüôåñá êáôÜ 191.744.158 åõñþ óå ó÷Ýóç ìå ðÝñóé) êáé ãéá ëåéôïõñãéêÝò äáðÜíåò ðÜíå ôá 15.194.000 åõñþ, áðü 36.009.174 åõñþ ðÝñóé.

To ðáñÜëïãï åßíáé (áò èõìçèïýìå ôéò ðåñóéíÝò êáôáããåëßåò ôïõ È. ÊïôóõöÜêç óôçí åö. ÁõãÞ) ðùò åíþ ãßíïíôáé áõôÝò ïé ðåñéêïðÝò óõíå÷ßæåôáé ç äéÜèåóç ôùí êïíäõëßùí áðü Üëëïõò öïñåßò, üðùò ôïõ ÅÓÐÁ ãéá ðáñÜäåéãìá, ãéá êáôåõèýíóåéò ðïõ ôßðïôå èåôéêü äåí èá ðñïóöÝñïõí óôçí åêðáßäåõóç. Óýìöùíá ìå ôïí È.Ê.: « ¼ðùò Ý÷ïõìå Þäç êáôáããåßëåé åßíáé ðñüêëçóç ôá ðñïãñÜììáôá ëéôüôçôáò íá åðéâÜëëïíôáé ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï, ïé ðåñéêïðÝò óôç äçìüóéá åêðáßäåõóç íá ìçí Ý÷ïõí ôÝëïò êáé ãéá ðáñÜäåéãìá óáñÜíôá ôñßá åêáôïììýñéá (43 åê.) íá äßíïíôáé áðëü÷åñá ãéá ôçí «åíßó÷õóç ôçò ðïéüôçôáò ôçò äéá÷åßñéóçò»

êáé ôç «äçìïóéüôçôá» êáé ôçí «ðëçñïöüñçóç»!!. (9, 5 åê. ãéá ôï Óýìâïõëï äçìïóéüôçôáò, 4åê. ãéá õðçñåóßåò äçìïóéüôçôáò, ðñïâïëÞò êáé ðëçñïöüñçóçò êáé 12åê. ãéá ôéò õðçñåóßåò óõìâïýëïõ õðïóôÞñéîçò åßíáé êÜðïéá ôñáíôá÷ôÜ ðáñáäåßãìáôá ðñùôïöáíïýò óðáôÜëçò)». ÓõìðåñáóìáôéêÜ: Ýíá õðï÷ñçìáôïäïôçìÝíï ó÷ïëåßï åßíáé Ýíá êáêü ó÷ïëåßï, áíßêáíï íá áíôéìåôùðßóåé ôéò ðñïêëÞóåéò áêüìç êáé ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò üðùò áñÝóåé óôçí êõñßáñ÷ç êñáôéêÞ åëßô íá ðñïðáãáíäßæåé óå êÜèå åõêáéñßá. Áðáéôïýíôáé Üìåóá êïíäýëéá ãéá ôçí ðáéäåßá üðùò åðßóçò Üìåóá áðáéôåßôáé íá ãßíåé áíáðñïóáíáôïëéóìüò ôùí êïíäõëßùí (ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÅÓÐÁ ãéá ðáñÜäåéãìá) ìå óôü÷ï üëç ç ÷ñçìáôïäüôçóç ìÝóù ÅÓÐÁ íá êáôåõèõíèåß óôéò ðñáãìáôéêÝò áíÜãêåò ôçò åêðáßäåõóçò. Ãéáôß ðéóôåýïõìå üôé ç åðáñêÞò ÷ñçìáôïäüôçóç êáé ç åíßó÷õóç ôùí ÷áìçëüôåñùí êïéíùíéêþí óôñùìÜôùí ìå áíÜëïãåò ðïëéôéêÝò åßíáé áíáãêáßá üóï ðïôÝ; Äéüôé áðëïýóôáôá, üðùò õðïãñáììßæåé óõíå÷þò ç êïéíùíéïëüãïò ôçò åêðáßäåõóçò ¢ííá ÖñáãêïõäÜêç (Ôá ÍÝá, 12.09. 2011) åßíáé ìýèïò üôé ôï ó÷ïëåßï ìÝóù ôçò äùñåÜí áðëþò åêðáßäåõóçò êáé ìå ôçí «êïéíùíéêÞ ïõäåôåñüôçôá ôùí åñãáëåßùí áîéïëüãçóçò (âáèìïëïãßá, äéáãùíßóìáôá, åîåôÜóåéò)» ïëïêëçñþíåé ôïí äçìïêñáôéêü ôïõ óêïðü. «Áíôßèåôá ìå áõôÞ ôçí ðåðïßèçóç, äéáèÝôïõìå êïíôÜ ìéóüí áéþíá ðëÝïí ðëïõóéüôáôç åðéóôçìïíéêÞ ôåêìçñßùóç üôé óå üëï ôïí äõôéêü ëåãüìåíï êüóìï êáé óôçí ÅëëÜäá ç åðßäïóç óôï ó÷ïëåßï åßíáé åõèÝùò áíÜëïãç ìå ôçí êïéíùíéêÞ êáôáãùãÞ ôùí ìáèçôþí. Ç åðéóôçìïíéêÞ ðëçñïöïñßá åßíáé óôáôéóôéêÞ. ÄçëáäÞ, ðáéäéÜ ëáúêÞò êáôáãùãÞò ìå Üñéóôç åðßäïóç âåâáßùò õðÜñ÷ïõí, áëëÜ åßíáé åîáéñÝóåéò ìÝóá óôï óýíïëï ôùí ìáèçôþí ßäéáò êáôáãùãÞò, Þ åðéóôçìïíéêüôåñá, ç áðüêëéóç áðü ôï öáéíüìåíï õðÜñ÷åé, áëëÜ ôá ðïóïóôÜ åßíáé óôáôéóôéêÜ ìç óçìáíôéêÜ. Óå üëá ôá ó÷ïëåßá ôùí åõñùðáúêþí ÷ùñþí, ïé êáëïß êáé Üñéóôïé ìáèçôÝò åßíáé ðáéäéÜ ìåóïóôñùìÜôùí êáé åñãáæïìÝíùí óå äéáíïçôéêÜ åðáããÝëìáôá êáé óôçí Üëëç Üêñç ôçò êëßìáêáò åìöáíßæïíôáé ìáæéêÜ ïé ìáèçôÝò áðü ïéêïãÝíåéåò ðïõ áíÞêïõí óôá ëáúêÜ óôñþìáôá». Ôá ðñïöçôéêÜ áõôÜ ëüãéá êïéíüò ôüðïò ôùí öéëïðñüïäùí åêðáéäåõôéêþí üðïõ ãçò åðéâåâáéþíåé ç ÷èåóéíÞ ðëçñïöïñßá ôïõ ÂÞìáôïò üôé ç êõâÝñíçóç ìåëåôÜ ôçí äéÜèåóç öáãçôïý óå ðåíüìåíïõò ìáèçôÝò ôùí ÷áìçëþí åéóïäçìáôéêþí ðåñéï÷þí ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðßóåé ôá öáéíüìåíá õðïóéôéóìïý ìáèçôþí! Éäïý ôï ðáñÜèåìá ôçò çëåêôñïíéêÞò Ýêäïóçò: «Ìéêñïãåýìáôá ìå êïõðüíé óå 18 ó÷ïëåßá ôçò ÁôôéêÞò èá ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá (üðùò åß÷å áðïêáëýøåé «Ôï ÂÞìá» áðü ôéò 11/12/2011 http://www.tovima.gr/society/article/?aid=434452&wordsinarticle=) þóôå íá áíôéìåôùðéóôåß ôï öáéíüìåíï ðïõ ðáñáôçñåßôáé ìå êñïýóìáôá õðïóéôéóìïý ìáèçôþí. Áõôü áíáêïßíùóå óôçí ÂïõëÞ ç õöõðïõñãüò Ðáéäåßáò êõñßá Åýç ×ñéóôïöéëïðïýëïõ, áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç ôïõ âïõëåõôÞ ôçò ÍÄ ê. Êõñ. ÌçôóïôÜêç, äéåõêñéíßæïíôáò üôé ôá ìéêñïãåýìáôá èá ðáñÝ÷ïíôáé óå üëïõò ôïõò ìáèçôÝò ôùí åí ëüãù ó÷ïëåßùí, þóôå íá áðïöåõ÷èåß ï êßíäõíïò óôéãìáôéóìïý ôùí ìáèçôþí ðïõ ÷ñÞæïõí âïÞèåéáò».

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÉÊÇ ËÅÓ×Ç ÄÅÕÔÅÑÁ ÙÑÁ: 7.30& 10 ÕÐÏØÇÖÉÁ ÃÉÁ 4 ×ÑÕÓÅÓ ÓÖÁÉÑÅÓ ÊÁÉ 4 ÏÓÊÁÑ ÏÉ ÕÐÇÑÅÔÑÉÅÓ

UNDERWORLD 3 D ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ

ÔÏ ÊÏÑÉÔÓÉ ÌÅ ÔÏ ÔÁÔÏÕÁÆ ÕÐÏØÇÖÉÁ ÃÉÁ 2 ×ÑÕÓÅÓ ÓÖÁÉÑÅÓ ÊÁÉ 5 ÏÓÊÁÑ

Ôá åêðáéäåõôÞñéá ÐËÁÔÙÍ, èá óõíåñãáóôïýí êáé ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ, óôç äéïñãÜíùóç ôïõ ÄéåèíÞ Ìáèçìáôéêïý Äéáãùíéóìïý "Êáãêïõñü".

äéåèíÞò ìáèçìáôéêüò äéáãùíéóìüò «Êáãêïõñü» ( äåßôå ôçí éóôïóåëßäá www.kangaroo.gr ) åßíáé ï ìåãáëýôåñïò åêðáéäåõôéêüò äéáóêåäáóôéêüò äéáãùíéóìüò óôïí êüóìï, ìå óõììåôï÷Þ 5,1 åêáôïììõñßùí ìáèçôþí áðü 42 ÷þñåò. Ç ÅëëÜäá Üñ÷éóå íá óõììåôÝ÷åé óôï äéáãùíéóìü áðü ôï ÌÜñôéï ôïõ 2007.

Ç öéëïóïößá ôïõ äéáãùíéóìïý âáóßæåôáé óôçí áñ÷Þ üôé ôá ìáèçìáôéêÜ åßíáé ìßá êïõëôïýñá ç ïðïßá ðñÝðåé íá ðáñÝ÷åôáé óå üëïõò. ÅéäéêÜ, åðåéäÞ ôá ìáèçìáôéêÜ êáëëéåñãïýí ôç óêÝøç êáé öÝñíïõí ðíåõìáôéêÞ éêáíïðïßçóç, äåí ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé ìüíï óå ëßãïõò. Óôï äéáãùíéóìü ìðïñïýí íá ëÜâïõí ìÝñïò üëïé ïé ìáèçôÝò áðü ôç B´ Äçìïôéêïý ìÝ÷ñé ôç Ã´ Ëõêåßïõ, áíåîÜñôçôá áðü ôïí ôýðï Þ ôç ìïñöÞ ôïõ Ó÷ïëåßïõ ôïõò (Äçìüóéï, Éäéùôéêü, ê.ëð.). Ôá èÝìáôá óôá ïðïßá äéáãùíßæïíôáé äåí áðáéôïýí åéäéêÝò ãíþóåéò ìáèçìáôéêþí êáé äåí áðåõèýíïíôáé ìüíï óå ìáèçôÝò ìå éäéáßôåñç êëßóç óôá ìáèçìáôéêÜ. Ï êïéíüò íïõò, ç êáèáñÞ óêÝøç êáé ç áãÜðç ãéá ôá ìáèçìáôéêÜ åßíáé áñêåôÜ åöüäéá ãéá íá áíôéìåôùðßóåé êáíåßò ôá èÝìáôá ôïõ äéáãùíéóìïý. Çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý Ôï 2012 ï äéáãùíéóìüò èá ãßíåé, óôá ÅêðáéäåõôÞñéá ÐËÁÔÙÍ, ôçí 17ç Ìáñôßïõ, çìÝñá ÓáââÜôï êáé þñá 11:30-12:30 ôï ðñùß. Ç äéÜñêåéÜ ôïõ åßíáé 1 þñá êáé 30 ëåðôÜ. ÌáèÞìáôá ðñïåôïéìáóßáò Ôá åêðáéäåõôÞñéá ÐËÁÔÙÍ, äßíïõí ôç äõíáôüôçôá ðñïåôïéìáóßáò óå üóïõò ìáèçôÝò ôï åðéèõìïýí, áðü êÜèå ó÷ïëåßï ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò êáé ÷ùñßò êüóôïò. Ôá ìáèÞìáôá ðñïåôïéìáóßáò èá ãßíïõí óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ó÷ïëåßïõ, óôï ôÝñìá ôçò ïäïý ÐëÜôùíïò, áðü ôïõò ìáèçìáôéêïýò ôïõ ó÷ïëåßïõ, çìÝñá ÓáââÜôï êáé þñá 12:30 ùò 13:30, ôéò çìåñïìçíßåò 18 Öåâñïõáñßïõ 3 êáé 10 Ìáñôßïõ. Äçëþóôå óõììåôï÷Þ óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ó÷ïëåßïõ. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ÌáèçôÝò ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò ðïõ èÝëïõí íá ðÜñïõí ìÝñïò óôï äéáãùíéóìü, ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôç Ãñáììáôåßá ôïõ ó÷ïëåßïõ, óôï ôçëÝöùíï 23510 31111 êáèçìåñéíÜ ôéò þñåò 9:00 -17:00, ÓáââÜôï 9:00 - 14:00 Þ çëåêôñïíéêÜ óôç äéåýèõíóç mail@platon.edu.gr Áõôü ôï çëåêôñïíéêü ìÞíõìá ðñïóôáôåýåôáé áðü spam bots, èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå åíåñãïðïéçìÝíç ôç Javascript ãéá íá ôï äåßôå , áíáöÝñïíôáò ôï ïíïìáôåðþíõìü ôïõò, ôçí ôÜîç, ôï ó÷ïëåßï öïßôçóçò êáèþò êáé

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Oé åêäüóåéò ÔÁÎÉÄÅÕÔÇÓ êáé ï ÷þñïò ðïëéôéêïý äéáëüãïõ êáé ðïëéôéóìïý «ÉÄÅÏÄÑÏÌÉÏ» (Ð. Ð. Ãåñìáíïý 3) óáò ðñïóêáëïýí ôï ÓÜââáôï, 4 Öåâñïõáñßïõ 2012 êáé þñá 7.30 óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôùí ÂëÜóç Áãôæßäç, Ãéþñãïõ Êüêêéíïõ, ¸ëëçò Ëåìïíßäïõ ÔÏ ÔÑÁÕÌÁ ÊÁÉ ÏÉ ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÔÇÓ ÌÍÇÌÇÓ ÅíäåéêôéêÝò üøåéò ôùí óõìâïëéêþí ðïëÝìùí ãéá ôçí éóôïñßá êáé ôç ìíÞìç Ãéá ôï âéâëßï, ôïí ðïíôéáêü åëëçíéóìü êáé ôçí éóôïñéêÞ ìíÞìç óÞìåñá ìéëÜ ï óõããñáöÝáò äéäÜêôùñ óýã÷ñïíçò éóôïñßáò ÂËÁÓÇÓ ÁÃÔÆÉÄÇÓ ï ìåëåôçôÞò ôçò ôïðéêÞò éóôïñßáò, äéäÜêôùñ éóôïñßáò ôçò ôÝ÷íçò ÍÉÊÏÓ ÃÑÁÉÊÏÓ êáé ï áíôéðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí Ðéåñßáò ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÐÑÏÊÏÐÉÄÇÓ O Ãõíáéêåßïò Óõíåôáéñéóìüò èá åôïéìÜóåé ðïíôéáêÜ åäÝóìáôá åíþ ëýñá èá ðáßîåé ï ìïõóéêüò êáé öéëüëïãïò ÍÉÊÏÓ ÁÐÏÓÔÏËÉÄÇÓ Óõíôïíéóìüò óõæÞôçóçò: Áíôþíçò ÊÜëöáò

óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò. Ç óõíäñïìÞ Å 12 ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü ìðïñåß íá äïèåß ôéò çìÝñåò ôùí ìáèçìÜôùí ðñïåôïéìáóßáò Þ ôçí çìÝñá ôïõ äéáãùíéóìïý. Ôéò óõíäñïìÝò ôùí ìáèçôþí äéá÷åéñßæåôáé ç ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ äéåîáãùãÞò ôïõ Äéáãùíéóìïý ãéá íá êáëýøåé ôá Ýîïäá ãéá ôïõò åðéôçñçôÝò, ôïõò âáèìïëïãçôÝò, ôá äþñá ôùí ðáéäéþí êáé ôá ìåôáöïñéêÜ. Õðåýèõíïé äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý åßíáé ïé Ìáèçìáôéêïß ôïõ ó÷ïëåßïõ ÐåôÝëá Áíèïýëá êáé ÆïñìðÜ ¼ëãá. ÌïñöÞ ôùí èåìÜôùí ÕðÜñ÷ïõí Ýîé äéáöïñåôéêÜ åðßðåäá èåìÜôùí, áíÜëïãá ìå ôçí ôÜîç ôïõ ìáèçôÞ. ÁõôÜ åßíáé ùò åîÞò: Åðßðåäï 1: áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò Â´ Äçìïôéêïý Åðßðåäï 2: áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ôçò Ã´ êáé Ä´ ôÜîçò Äçìïôéêïý, Åðßðåäï 3: áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ôçò Å´ êáé Óô´ ôÜîçò Äçìïôéêïý, Åðßðåäï 4: áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ôçò Á´ êáé Â´ ôÜîçò Ãõìíáóßïõ, Åðßðåäï 5: áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ôçò Ã´ Ãõìíáóßïõ êáé Á´ ôÜîçò Ëõêåßïõ. Åðßðåäï 6: áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ôçò Â´ êáé Ã´ ôÜîçò Ëõêåßïõ. Ìå Üëëá ëüãéá, èá äéáãùíéóôïýí óå êïéíÜ èÝìáôá, ïé ìáèçôÝò ôçò Ã´ êáé Ä´ ôÜîçò Äçìïôéêïý. Ãéá ôïõò ìáèçôÝò ôçò Ã´ êáé Ä´ ôÜîçò Äçìïôéêïý õðÜñ÷ïõí 24 åñùôÞóåéò, åíþ ãéá ôéò õðüëïéðåò ôÜîåéò 30. Äå ÷ñåéÜæåôáé íá áðáíôÞóåé êáíåßò óå üëåò ôéò åñùôÞóåéò.

ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ï.Á.Å.Å. (Ô.Å.Â.Å.) Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

Ðñüóêëçóç

Ï Ðñüåäñïò êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ï.Á.Å.Å. (Ô.Å.Â.Å.) Í. Ðéåñßáò óáò ðñïóêáëïýí óôçí åïñôáóôéêÞ åêäÞëùóç ôïõ Óùìáôåßïõ ìáò ãéá ôçí ÃéïñôÞ ôçò ÁðïêñéÜò (ÔóéêíïôåôÜñôç) ç ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÔåôÜñôç 15 Öåâñïõáñßïõ 2012 êáé þñá 19.00 óôçí áßèïõóá ôïõ êÝíôñïõ ÅËÉÁ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÊïõôóÞò ÄçìÞôñéïò Ôóáëüò ÁèáíÜóéïò ÔéìÞ ðñüóêëçóçò ìå ðëÞñåò ìåíïý 8,00 Åõñþ ÐñïóêëÞóåéò äéáôßèåíôáé óôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ ìáò åðß ôçò ïäïý Ã. Ïëõìðßïõ 1, 2ïò üñïöïò, ôçëÝöùíï: 2351078736 êáèçìåñéíÜ êáèþò êáé áðü üëá ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ.

«ÊñÞôç ìïõ ðüóï ó áãáðþ» ÊÜèå ÔåôÜñôç 4-6 ì.ì. Äçìïôéêü ñáäéüöùíï Êáôåñßíçò 95,3 Ôçí ðáñïõóéÜæåé ï Óýëëïãïò Êñçôþí «ïé Óôáõñáåôïß» ôçë. Åðéêïéíùíßáò 23510- 34000

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.00: Ï ê. Ðéãêïõßíïò 08.30: Nicolas 09.00: Ïé ðåñéðÝôåéåò ôçò ÌáíôåëÜúí 09.30: ÌÜñèá ôï óêõëÜêé ðïõ ìéëÜ 10.00: ¼ëá ãéá ôïí êÞðï 10.30: Áðü ðÝôñá êáé ÷ñüíï 11.00: Land of dinosaurs 12.00: Åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá êáëëéôå÷íéêïý ðáôéíÜæ 13.00: Óáí ðáñáìýèé 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Ï ößëïò ìïõ ï Ìðïõ 15.30: Ïé ÌÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé ÐëÝúò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Challenges 17.15: Ç óéùðÞ ôùí áããÝëùí 19.00: Åñùôáò üðùò Ýñçìïò 20.00: Ôá ðáéäéÜ ôçò Íéüâçò 21.00: Åýñçêá 2 23.00: ÐáñáóêÞíéï 23.00: ÎÝíç ôáéíßá 01.00: Óçìåßï ART

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.16: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá åßóáé ç æùÞ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Made in star 15.45: Ìßëá ìïõ 17.45: ÅéäÞóåéò 17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: The Mentalist 22.00: ÎÝíç ôáéíßá 24.00: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.00: Supernatural 01.45: ÎÝíç ôáéíßá. 04.30: The dead zone

08.30: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 09.00: Ôáîßäéá óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ ìå ôïí Áñô Ãïõëö 09.30: Ìáãéêüò êüóìïò 10.00: Áîéïí Åóôß 11.00: Êáéíïýñãéá ìÝñá 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ï Ãýñïò ôïõ êüóìïõ ìå ôç La Boudesuse 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Äåßêôçò åõöõÀáò õøçëüò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 20.45: ÅðôÜ ìÝñåò 21.45: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 24.00: Óéíåìáíßá 01.00: Ðïý åßóôå... ãåãïíüôá ðïõ Üëëáîáí ôïí êüóìï 01.30: ÐÝíôå êáé

NET 06.00: The amazing race 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ-1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.40: Play and win 16.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Merlin 18.00: Åêåßíåò êé åãþ 20.00: ÁÍÔ 1 news 21.00: ÎÝíç ôáéíßá 23.10: ÂñÜäõ ìå ôïí ÐÝôñï Êùóôüðïõëï 00.05: Private practice 01.30: ÁÍÔ1 news 01.40: Ìå áãÜðç 01.50: The inside 02.50: Ëüëá (Å) 03.10: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.50: Mobile fun

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: ÊëåììÝíá üíåéñá 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Ïé ÂáóéëåéÜäåò 16.00: Ç ïéêïãÝíåéá âëÜðôåé 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: ÐåíÞíôá- ðåíÞíôá 18.00: Åñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: ÊëåììÝíá üíåéñá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ïé ÂáóéëåéÜäåò 22.00: Junior masterchef 23.10: ÎÝíç ôáéíßá 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Êëåßóå ôá ìÜôéá 01.30: Ðñïäïóßá 03.00: Áìáñôßåò ãïíÝùí 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.30: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôïõ Êïõúí 09.45: Ìïõ ôï êñáôÜò ìáíéÜôéêï 10.45: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 12.45: ÅéäÞóåéò. 13.00: ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: ÐÜìå ðáêÝôï 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 01.15: The big game 02.15: ÉáôñéêÝò Ýñåõíåò 03.15: ¢ëëáîÝ ôï 04.05: Patras aller retour 05.00: ÔçëåáãïñÝò 05.15: Åéêüíåò

06.00: ÐñùéíÞ ÅíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 19.30: Ìïíüãñáììá 20.00: ÌïñöÝò æùÞò, ìïñöÝò ðíïÞò 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÖáíôÜóìáôá 23.00: Trhee NET 24.00: ÅéäÞóåéò 01.15: Three NET 00.45: ÎÝíç ôáéíßá

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Ãéáôß êáé ðüôå ôá åðéäüìáôá êÜíïõí êáêü Toõ Äñ. ÓôÝöáíïõ ÁâáêéÜí* s.avakian@brighton.ac.uk ¸íá áðü ôá ðïéï äýóêïëá åìðüäéá óôçí äéáðñáãìÜôåõóç ìåôáîý ôùí äáíåéóôþí ìáò êáé ôéò êõâÝñíçóçò åßíáé ç ìåßùóç ôùí åðéäïìÜôùí. Ãéá ÷ñüíéá ôá åðéäüìáôá åß÷áí åéóâÜëåé óôçí æùÞ ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí êáé ëßãïé Þôáí áõôïß ðïõ Þîåñáí ôé êáé ãéáôß äßíïíôáé. Ç ìéêñÞ ìïõ áíáöïñÜ åßíáé ó÷åôéêÜ ìå ôá áñíçôéêÜ óõìðôþìáôá ôùí åðéäïìÜôùí üôáí äåí óõíäÝïíôáé ìå óôü÷ïõò êáé áîéïëïãÞóåéò áðïäïôéêüôçôáò. Ç èåùñßá ôçò ðáñáêßíçóçò áíáöÝñåé üôé ôá åðéäüìáôá ìðïñïýí íá äçìéïõñãÞóïõí äõíáìéêÝò óôï áíèñþðéíï äõíáìéêü Ýôóé þóôå íá åêäçëþóïõí ìéá óõãêåêñéìÝíç óõìðåñéöïñÜ. ÁõôÞ ç óõìðåñéöïñÜ áöïñÜ åíèïõóéáóìü, áöéÝñùóç, âåëôßùóç, ðñïò ôçí åðßôåõîç óôü÷ùí. Ç ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí áðüêôçóç åðéäüìáôïò, åðéâñÜâåõóçò ãßíåôáé ìüíï ëïãéêÞ üôáí âñßóêåôáé óå áñìïíßá ìå ôçí áöïóßùóç ãéá íá åðéôåõ÷èåß áõôÞ ç áðïäïôéêüôçôá . Åðéâñáâåýåôáé ç ðñïóðÜèåéá åíüò åñãáæïìÝíïõ, ìáèçôÞ, ðáéäéïý, ãéá êÜôé ðïõ Ýêáíå ðïõ åßíáé ðÝñá áðü áõôü ãéá ôï ïðïßï õðÞñ÷å ðñïóäïêßá. Ç åðéâñÜâåõóç ãéá ôçí ìåãáëýôåñç ðñïóðÜèåéá êáé áðüäïóç ðñÝðåé íá åßíáé óõíõöáóìÝíç ìå ôçí ðñïóðÜèåéá êáé áðüäïóç. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé, ôüôå ç åðéâñÜâåõóç äåí Ý÷åé íüçìá êáé ç ðñïóðÜèåéá ôïõ áôüìïõ ãéá íá ðåôý÷åé Ýíá óôü÷ï äåí áîéïëïãåßôáé ìå êñéôÞñéá. Áõôü Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá íá áìáõñþíåôáé üëç ç ëïãéêÞ ôçò áöïóßùóçò ðïõ áðáéôåßôáé áðü ôï Üôïìï ãéá íá ðñïóðáèÞóåé ðåñéóóüôåñï êáé íá ðåôý÷åé ôçí áðïäïôéêüôçôá ðïõ æçôåßôáé. Áõôü ðïõ åßíáé Üîéï ðñïóï÷Þò åßíáé üôé ç ðáñáêßíçóç, ôï êßíçôñï, ç Ýîôñá ðñïóðÜèåéá Ý÷åé áñíçôéêü áðïôÝëåóìá üôáí ôá êñéôÞñéá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé äåí åßíáé ôåëåßùò óõìâáôÜ ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ áðüäïóç ðïõ åðéôõã÷Üíåôáé. Áõôü óçìáßíåé üôé ôï Üôïìï áñ÷ßæåé íá ðéóôåýåé üôé êáé ìå ìéêñüôåñç ðñïóðÜèåéá ìðïñåß íá ðåôý÷åé ôï ßäéï áðïôÝëåóìá. Áõôü äçìéïõñãåß Ýíáí öáýëï êýêëï áðü ðñïóäïêßåò êáé ðñáãìáôéêÝò áðïäüóåéò ðïõ äåí óõìâáäßæïõí ìåôáîý ôïõò. Ïé ðñïóäïêßåò åßíáé Üêñïò óçìáíôéêÝò ãéáôß êáèïñßæïõí êáôÜ ðüóï ôï Üôïìï èá åðåíäýóåé ôçí ìåãáëýôåñç åíÝñãåéá, ðñïóðÜèåéá, íá ðåôý÷åéò Ýíá óõãêåêñéìÝíï óôü÷ï. Ç ìåãáëýôåñç áñíçôéêÞ óõíÝðåéá åßíáé üôé áõôü ôï óýóôçìá ðïõ ðåñéÝãñáøá ëåéôïõñãåß ùò ðáãßäá ãéáôß áöïðëßæåé åëðßäåò ãéá ðñïóùðéêÞ áíÜðôõîç. Ãéáôß íá ðñïóðáèÞóù áöïý êáíÝíáò äåí èá ôï äåé, äåí èá ôï áíáãíùñßóåé? ¸ôóé üôáí ç ïðïéáäÞðïôå åðéâñÜâåõóç Þ åðéäüìáôá äåí óõìâáäßæïõí ìå êÜðïéï êñéôÞñéï áîéïëüãçóçò ôüôå áñ÷ßæåé íá èåùñåßôå äåäïìÝíï êáé áíôß íá áõîÞóåé ôçí áðïäïôéêüôáôá ôá åðéäüìáôá ôçí ìåéþíïõí! ¸íáò áðü ôïõò ëüãïõò ðïõ ç öñÜóç áîéïëüãçóç åðáíáëáìâÜíåôå ôüóï óõ÷íÜ áðü ôá ÌÝóá ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò êáé ìå ôéò ðñïóðÜèåéåò ôçò ÔÑÏÉÊÁ åßíáé ãéáôß èÝëïõí íá áëëÜæïõí ôï êáôåóôçìÝíï ðïõ ðåñéÝãñáøá. Ôï ïñãáíùôéêü åìðüäéï ðïõ ç ÔÑÏÉÊÁ üìùò áíôéìåôùðßæåé åßíáé üôé áëëáãÝò ðïõ åßíáé âáèéÜ óõíõöáóìÝíåò ìå ôçí ïñãáíùôéêÞ êïõëôïýñá êáé ðñáêôéêÝò åíüò óõóôÞìáôïò âñßóêïõí áíôéäñÜóåéò êáé áíôßóôáóç. Áõôü Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí ïðïéáäÞðïôå êõâÝñíçóç íá ðñïóðáèåß íá åðéâÜëëåé ôéò áëëáãÝò ìÝóù ôçò ÷ñÞóçò ôïõ öüâïõ. ¸ôóé ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé öïâïýíôáé ðùò áí äåí ðñïóáñìïóèïýí óôéò êáéíïýñãéåò óõíèÞêåò èá ìðïõí óôçí åöåäñåßá Þ èá áðïëõèïýí. ÁõôÞ ç ðßåóç üìùò Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãåßôáé ìåãáëýôåñç áíôßóôáóç ãéáôß ôá êñéôÞñéá áîéïëüãçóçò áðáéôïýí áëëáãÝò ðïõ áöïñïýí óõíÞèåéåò ðïõ ïé êõâåñíÞóåéò ïé ßäéåò ôçò äçìéïýñãçóáí êáé ôéò êñÜôçóáí. Êáé áõôü ìáò öÝñíåé óôï åðüìåíï áêüìá ðïéï åíäéáöÝñïí óçìåßï ðïõ åßíáé ãéáôß äçìéïõñãÞèçêáí ôá åðéäüìáôá áðü ôçí áñ÷Þ? Ðïéïò Þôáí ï óôü÷ïò? Ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé ãéáôß Þèåëáí íá ðñïêáëÝóïõí ôçí õðïóôÞñéîç ôùí øçöïöüñùí Ýôóé þóôå íá óôçñßîïõí ôï óõãêåêñéìÝíï êüììá ôï ïðïßï èá óõíÝ÷éæå êáé äåí èá äéÝêïðôå áõôÞ ôçí ðïëéôéêÞ. ¸ôóé ôá êüììáôá êáé ïé äéÜöïñåò ðïëéôéêÝò êõâåñíÞóåéò äçìéïýñãçóáí, åðéêñüôçóáí êáé óõíÝôáîáí ôï ßäéï ôï óýóôçìá ðïõ åß÷å ôéò ðïéï áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò. ÁñíçôéêÝò ü÷é ìüíï ãéáôß ôá åðéäüìáôá Ý÷ïõí ìåéùèåß óÞìåñá êáé èá ìåéùèïýí êáé Üëëï, áëëÜ ãéáôß áõôü åðçñÝáóå ôçí áðïäïôéêüôçôá ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí ãåíéêüôåñá óôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò. ¸ôóé êáíåßò áò ìçí èåùñÞóåé üôé ôá êßíçôñá ôïõ ßäéïõ ôïõ êñÜôïò êáé ôùí êõâåñíÞóåùí ðïõ åßíáé ìáóêáñåìÝíåò ðáñáìÝíïõí áíåîÜñôçôåò ãéá ôéò óõíÝðåéåò ôïõò áðü ôï ðñáãìáôéêü âéïôéêü åðßðåäï åíüò ëáïý! * Ï ÓôÝöáíïò ÁâáêéÜí åßíáé êáèçãçôÞò óôïí êëÜäï ôçò ÏñãáíùóéáêÞò ÓõìðåñéöïñÜò êáé Äéïßêçóçò ôïõ Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý óôï ðáíåðéóôÞìéï Brighton óôçí Áããëßá.

ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÐÏÍÔÉÁÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ «ÕØÇËÁÍÔÇ» ÍÅÁÓ ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï óáò ðñïóêáëåß óôçí êïðÞ ôçò âáóéëüðéôáò ôïõ Óõëëüãïõ, ðïõ èá ãßíåé ôçí ÔåôÜñôç 1 Öåâñïõáñßïõ 2012 êáé þñá 6.30ìì óôçí áßèïõóá ôïõ Óõëëüãïõ óôç ÍÝá Ôñáðåæïýíôá. Ôçí ðßôá èá åõëïãÞóåé ï Ðáíïóéïëïãéüôáôïò Áñ÷éìáíäñßôçò ð. ÂáñíÜâáò ËåïíôéÜäçò ðñùôïóýãêåëïò ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Êßôñïõò, Êáôåñßíçò êáé Ðëáôáìþíïò. Ìå ôéìÞ Ôï ÄÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012 3

¸íôïíåò äéáìÜ÷åò óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Êáôåñßíçò ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ ÊÁÉ ÄÇÊÅÄÇÊ ÔÁ ÐÅÄÉÁ ÁÍÔÉÐÁÑÁÈÅÓÅÙÍ

íôïíåò ëïãïìá÷ßåò êáé áíôéðáñáèÝóåéò óçìåéþèçêáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóçò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò. ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç áñ÷Þ ôçò óõíåäñßáóçò Ýãéíå ìå óýìðíïéá ãéá ôá üóá äéáäñáìáôßóôçêáí óôï ðñüóöáôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÅ óôçí ÊïìïôçíÞ, óôç óõíÝ÷åéá ôï êëßìá Üëëáîå, êõñßùò üôáí óõæçôÞèçêáí èÝìáôá ôçò ÄÇÊÅÄÇÊ êáé ôçò ÏëõìðéáêÞò ÁíáðôõîéáêÞò. ¸ôóé, ìåôÜ ôç óõìöùíßá íá ãßíåé ôáêôéêü èÝìá óôï åðüìåíï äçìïôéêü óõìâïýëéï ó÷åôéêÜ ìå ôçí åéóÞãçóç ôïõ äçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò óôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÅ êáé ôçí êïéíÞ Ýãêñéóç øçößóìáôïò, Üñ÷éóáí ïé äéáöùíßåò. Ç ðñþôç áíôéðáñÜèåóç Þôáí óôçí ðñï çìåñçóßáò äéÜôáîçò äéáäéêáóßá, üôáí ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï äåí Ýêáíå äåêôÜ ðñïò óõæÞôçóç èÝìáôá ðïõ ðñüôåéíå ï Áíôþíçò ÌÜíôæéïò ó÷åôéêÜ ìå õðïóéôéæüìåíïõò ìáèçôÝò, ôá Ýñãá óôçí ÏëõìðéÜäá êáé ðáñá÷þñçóç ÷ñÞóçò äçìïôéêÞò ãçò ãéá êáëëéÝñãåéá óå áêôÞìïíåò áíÝñãïõò Þ ÷áìçëüìéóèïõò ìåôáîý Üëëùí. ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ ÊÁÉ ÊÕÍÏÊÏÌÅÉÏ Óôçí óõíÝ÷åéá, ôï èÝìá ðïõ Þñèå óôï ðñïóêÞíéï Þôáí áõôü ôçò ÏëõìðéáêÞò ÁíáðôõîéáêÞò êáèþò óõæçôÞèçêå ç Ýãêñéóç óýíáøçò ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò ìåôáîý ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ÄÅÕÁÊ êáé ÏëõìðéáêÞò ÁíáðôõîéáêÞò Á.Å. ãéá ôçí ðåñéóõëëïãÞ êáé öýëáîç ôùí áäÝóðïôùí æþùí. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò áíôéðïëßôåõóçò, ï Ãéþñãïò Êõñéáêßäçò ìå ìéá óåéñÜ óôïé÷åßùí êáé åñùôÞóåùí Ýèåóå åí áìöéâüëù ôçí ëåéôïõñãßá ôçò áíþíõìçò åôáéñåßáò ãåíéêÜ. Áñ÷éêÜ, óçìåßùóå üôé ìéá ðñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç äåí åßíáé íüìéìç üôáí ôï áíôéêåßìåíü ôçò åßíáé áüñéóôï êáé áóáöÝò. ÓõìðëÞñùóå áêüìá üôé äåí õðÜñ÷åé ÷ñïíïäéÜãñáììá åêôÝëåóçò ôçò ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò êáé áíáëõôéêüò ðñïûðïëïãéóìüò. ÅðéóôÝãáóìá áõôþí, ôï ãåãïíüò üôé ç åôáéñåßá äåí ëåéôïõñãåß ìå äéáöÜíåéá, áöïý üðùò åßðå, äåí Ý÷åé áíáñôÞóåé áêüìç êáìßá áðüöáóç óôç Äéáýãåéá êáé ïé éóïëïãéóìïß ôçò åðé÷åßñçóçò «ðáñïõóéÜæïõí áóõìöùíßåò».

Áíáöåñüìåíïò óôç ëåéôïõñãßá ôçò ÏëõìðéáêÞò ÁíáðôõîéáêÞò, ï ðñüåäñïò ôçò êáé áíôéäÞìáñ÷ïò ÆÞíùí ÓáôñáæÝìçò áíáöÝñèçêå óôá ÷ñÞìáôá ðïõ ïöåßëåé ôï êñÜôïò ðñïò ôçí åôáéñåßá, ôá ïðïßá, üðùò åßðå, îåðåñíïýí ôá 240 ÷éëéÜäåò åõñþ. Ôüíéóå ìÜëéóôá üôé üðïéïò êÜíåé ìéá ðñü÷åéñç Ýñåõíá èá äåé üôé, üðïõ áëëïý õðÜñ÷ïõí äçìïôéêÜ êõíïêïìåßá å÷ïýí ðéï áêñéâü êüóôïò ëåéôïõñãßáò. Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò Þôáí êáé ç áðÜíôçóç ôïõ äçìÜñ÷ïõ ï ïðïßïò õðåñáìýíèçêå ôçò äéá÷åßñéóçò ðïõ êÜíåé ï ê. ÓáôñáæÝìçò óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁíáðôõîéáêÞ êáé óôï êõíïêïìåßï ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé åîáéôßáò ôùí èåóìïèåôçìÝíùí ðüñùí ðïõ ÷ñùóôÜ ôï êñÜôïò óôï äÞìï, ýøïõò ðÜíù áðü 21 åêáôïììýñéá åõñþ, ÷ñùóôÜ êáé ç áíþíõìç åôáéñåßá. ×áñáêôçñéóôéêÜ, ðñüôåéíå üðïéïò Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá êÜíåé ÷ñçóéäÜíåéï êÜðïéï áõôïêßíçôï ãéá ôç ìåôáöïñÜ ôùí áäÝóðïôùí, íá ôï êÜíåé ãéá íá äéåõêïëýíåé ôï Ýñãï ôçò. ÐÜíôùò, äÞëùóå üôé ôï èÝìá ôùí ïöåéëþí ðñïò ôùí êôçíßáôñï, ðïõ äåí åß÷å ðëçñùèåß ôá äõï ÷ñüíéá ðïõ åß÷å óýìâáóç ìå ôï äÞìï, èá áñ÷ßóåé íá ôáêôïðïéåßôáé. Ãéá ôçí áíÜãêç åöáñìïãÞò ÊáëëéêñÜôç êáé óôéò áíþíõìåò åôáéñßåò ôïõ äÞìïõ Ýêáíå ëüãï ï ×ñÞóôïò Êáñáöïõëßäçò åíþ ï Áíôþíçò ÌÜíôæéïò áíÝöåñå üôé èá ðñÝðåé íá ðÜøïõí ïé áíþíõìåò åôáéñåßåò íá åßíáé ïé ìáýñåò ôñýðåò. ÔåëéêÜ, ç Ýãêñéóç óýíáøçò ôçò ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò ðÝñáóå êáôÜ ðëåéïøçößá. Êëåßíïíôáò, ï ê. Êõñéáêßäçò õðïóôÞñéîå üôé áñêåôÜ áðü ôá åñùôÞìáôÜ ôïõ Ýìåéíáí áíáðÜíôçôá, ôüóï ãéá ôï êõíïêïìåßï üðïõ åêôüò áðü ôïí êôçíßáôñï õðÜñ÷ïõí êáé õðÜëëçëïé áðëÞñùôïé, åíþ äåí õðÜñ÷åé êáíïíéóìüò ëåéôïõñãßáò, üóï êáé ãéá ôçí ÏëõìðéáêÞ ÁíáðôõîéáêÞ ìå ôç ó÷åôéêÞ

óýìâáóç íá áíáíåþíåôáé ðñïôïý ëÞîåé êáé ðáñáíüìùò íá áëëÜæåé ôï ïéêïíïìéêü ìÝñïò. ÄÇÊÅÄÇÊ Ôï Üëëï èÝìá ðïõ áðïôÝëåóå áíôéêåßìåíï Ýñéäáò åß÷å íá êÜíåé ìå ôç ÄÇÊÅÄÇÊ. ÁöïñìÞ óôÜèçêå ç óõæÞôçóç ãéá ôçí Ýãêñéóç áðïöÜóåùí ìå èÝìá ïñéóìü ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ôçò ÄÇÊÅÄÇÊ ìå ðëÞñç êáé ìåñéêÞ áðáó÷üëçóç, êáèþò êáé ôçí Ýãêñéóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôçò ÄÇÊÅÄÇÊ ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2012. ÓõíÝ÷åéá ðñïåêëïãéêïý ðáæáñéïý êáé åõíïéïêñáôßá ÷áñáêôÞñéóå ôçí üëç äéáäéêáóßá ôçò ðñüóëçøçò óôçí ÄÇÊÅÄÇÊ ìåëþí ôïõ øçöïäåëôßïõ ôçò ðëåéïøçöïýóáò ðáñÜôáîçò ï ×ñÞóôïò Êáñáöïõëßäçò, æçôþíôáò íá óôáìáôÞóåé. Ï ê. ÌÜíôæéïò Ýêáíå ëüãï ãéá ëïãéêÞ ðåëáôåéáêþí ó÷Ýóåùí êáé ñïõóöåôéïý, êáèþò âïçèéïýíôáé óõãêåêñéìÝíá Üôïìá, åíþ õðÜñ÷ïõí áðëÞñùôïé åñãáæüìåíïé. Ï ÈáíÜóçò Ãêïýíáò ôüíéóå üôé ôï íüìéìï äåí åßíáé êáé çèéêü, ðñïôåßíïíôáò áíôß ãéá áõôÝò ôéò ðñïóëÞøåéò íá ãßíïõí áðïóðÜóåéò ãéá íá åëáöñõíèåß ïéêïíïìéêÜ êáé ï äÞìïò. Ï ê. Êõñéáêßäçò óõìðëÞñùóå ôçí êñéôéêÞ ñùôþíôáò áí õðÜñ÷ïõí õðÜëëçëïé ðïõ åíþ ìéóèïäïôïýíôáé áðü ôç ÄÇÊÅÄÇÊ ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò áëëïý. Ôá ðáñáðÜíù áíôÝêñïõóå ï äÞìáñ÷ïò ôïíßæïíôáò üôé äßíåôáé ç äõíáôüôçôá åðéëïãÞò áôüìùí, þóôå íá ãßíåôáé ç êáëýôåñç äõíáôÞ äéïßêçóç. «Åßíáé ìðáíÜë ï ëáúêéóìïò, äåí áêïýåé êáíåßò», äéåñùôþìåíïò áí áðü ôç ÄÇÊÅÄÇÊ êñßíåôáé ôï ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò. Ï ê. ÓáôñáæÝìçò áíôÝêñïõóå ôá ðåñß íïìßìïõ êáé çèéêïý ëÝãïíôáò üôé ôï çèéêü Ýñåéóìá ìðïñåß íá áöïñÜ ìüíï ôïõò íïìïèÝôåò. Ïé äÞìïé áðëþò åöáñìüæïõí ôïõò íüìïõò, äåí íïìïèåôïýí.

ÁÍÇÌÅÑÁ ÔÙÍ ÔÑÉÙÍ ÉÅÑÁÑ×ÙÍ

Åðßóêåøç Áñ÷çãïý Ã.Å.Ó. óôïí ÄÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÆÉÁÆÉÁÓ: Ç ÔÁÎÉÁÑ×ÉÁ ÏÖÅÉËÅÉ ÐÏËËÁ ÓÔÏÕÓ ËÉÔÏ×ÙÑÉÔÅÓ.

ïí ÄÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ åðéóêÝöèçêå, áíÞìåñá ôùí Ôñéþí Éåñáñ÷þí, ï Áñ÷çãüò ôïõ Ãåíéêïý Åðéôåëåßïõ Óôñáôïý, ÁíôéóôñÜôçãïò Êùíóôáíôßíïò ÆéáæéÜò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí ÄéïéêçôÞ ôçò Ôáîéáñ÷ßáò Ëéôï÷þñïõ, Ôáîßáñ÷ï Êùíóôáíôßíï ÂáóéëåéÜäç êáèþò êáé áðü Üëëïõò áîéùìáôéêïýò.

Ï ê. ÆéáæéÜò óõíáíôÞèçêå ìå ôïí Áí. ÄÞìáñ÷ï Äßïõ-Ïëýìðïõ, Ãéþñãï ÖáñìÜêç, åß÷å óõíïìéëßá ìáæß ôïõ êáé èõìÞèçêå åõ÷Üñéóôåò óôéãìÝò áðü ôç èçôåßá ôïõ óôçí ôáîéáñ÷ßá Ëéôï÷þñïõ êáé áðü ôç æùÞ ôïõ óôçí ðüëç ôùí èåþí. ¼ðùò áíÝöåñå ï ê. ÆéáæéÜò, Ý÷åé ðïëý êáëÝò áíáìíÞóåéò áðü ôçí ðüëç ôùí èåþí êáé áðü ôïõò Ëéôï÷ùñßôåò, ìßëçóå ãéá Ýíáí ëáü (ôïõ Ëéôï÷þñïõ) óôïí ïðïßï ç ôáîéáñ÷ßá ïöåßëåé ðïëëÜ óå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ôçò ðáñïõóßáò ôçò óôï Ëéôü÷ùñï áëëÜ êáé ãéá ôçí ÷ñüíéá öéëßá ôïõ ìå ôïí Ãéþñãï Ðáðáèáíáóßïõ. Ï Áí. ÄÞìáñ÷ïò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åðßóêåøçò ôïõ Áñ÷çãïý ôïõ Ã.Å.Ó äåí ðáñÝëåéøå íá áíáöåñèåß êáé óôá óõíå÷Þ áéôÞìáôá ãéá ôçí áðïìÜêñõíóç ôïõ ðåäßïõ âïëÞò áñìÜôùí Ëéôï÷þñïõ. Óôï èÝìá áõôü ï Áñ÷çãüò Ã.Å.Ó. åßðå üôé ôï áßôçìá ðåñß áðïìÜêñõíóçò ôïõ ðåäßïõ âïëÞò äåí åßíáé êáéíïýñãéï áëëÜ ðáëéü, óçìåßùóå üìùò üôé ôï ßäéï óõìâáßíåé óå üëåò ôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò êáé üôé ôï èÝìá åßíáé ðïëõóýíèåôï. Äåóìåýèçêå üìùò ãéá ôçí åðéìÞêõíóç ôïõ ÷ñüíïõ äéáêïðÞò âïëþí ôïõò èåñéíïýò ìÞíåò êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá ãéá ôï äéÜóôçìá áðü Éïýíéï Ýùò ÓåðôÝìâñéï. Ç óõíÜíôçóç ìåôáîý ôïõ Áñ÷çãïý Ã.Å.Ó. êáé ôïõ Áí. ÄçìÜñ÷ïõ Äßïõ-Ïëýìðïõ ïëïêëçñþèçêå ìå áíôáëëáãÞ åõ÷þí åíþ ï êïò ÖáñìÜêçò ôïõ ÷Üñéóå êÜðïéá âéâëßá áðü ôéò åêäüóåéò ôïõ ÄÞìïõ. ÐÏÉÏÓ ÅÉÍÁÉ Ï ÍÅÏÓ ÁÑ×ÇÃÏÓ Ã.Å.Ó. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÆÉÁÆÉÁÓ Ï íÝïò Áñ÷çãüò Ã.Å.Ó. Êùíóôáíôßíïò ÆéáæéÜò ãåííÞèçêå óôéò 20 Éáíïõáñßïõ ôïõ 1955 óôçí Áõëßäá ôçò ×áëêßäáò. Åßíáé Ýããáìïò êáé ðáôÝñáò äýï ðáéäéþí. Ï Êùíóôáíôßíïò ÆéáæéÜò ðáñáêïëïýèçóå ôï óýíïëï ôùí Ó÷ïëåßùí ôïõ Óôñáôïý, åßíáé áðüöïéôïò ôçò ÁíùôÜôçò ÄéáêëáäéêÞò Ó÷ïëÞò ÐïëÝìïõ (ÁÄÉÓÐÏ) êáé áðüöïéôïò ôçò Ó÷ïëÞò ÅèíéêÞò ¢ìõíáò (ÓÅÈÁ).

...

www.vassilismoschis.blogspot.com ÓõæçôÜìå, óõæçôÜìå, ìüíï áõôü ìáò Ýìåéíå! ¸÷ïõìå êáôáíôÞóåé ðëÝïí ãñáöéêïß. ÐñÝðåé ìá ëõèåß ôï æÞôçìá ôçò ÅëëÜäáò ãéáôß áõôü äçëçôçñéÜæåé ôçí åõñùæþíç! ÔÜäå Ýöç ÍéêïëÜ. Êáé Üðáíôåò áíáññßãçóáí. Äéüôé ìÜëëïí äýóêïëï ôïõò ðáñïõóéÜóôçêå ôï ðåéñáìáôüæùï êáé üóï íá íáé äõóêïëåýïíôáé êáé áõôïß. Äéüôé ü,ôé êáé íá ðåéò Üñ÷éóáí êé áõôïß ôéò ðåñéêïðÝò áëëÜ ìç öáíôáóôåßò ôßðïôá äýóêïëá. Åìåßò åßìáóôå ôï ðáôñüí êáé ðÜíù óå ìáò êüâïõí êáé ñÜâïõí. ÐëçóéÜæïõí êáé ïé åêëïãÝò êáé öõóéêÜ èÝëïõí íá äåßîïõí ìéá êáëÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ åéêüíá! Êáé áðü ôçí Üëëç åßíáé óáí íá ìçí ôïõò êáßãåôáé êáñöÜêé. Ðüóï, üìùò, èá áíôÝîïõí ôá éíäéêÜ ÷ïéñßäéá ìÝóá óôï äïêéìáóôéêü óùëÞíá; ÐÝíôå, äÝêá ìÞíåò, äýï, ôñßá ÷ñüíéá; ¢óå ìçí åêñáãïýí êáé Ý÷ïõìå ôßðïôá ÷åéñüôåñá. Äéüôé, Üêïõ íá äåéò! Äåí ðá íá êáßãåóáé íá æåóôÜíåéò ëßãï ôï êïêáëÜêé óïõ; Äåí ðá íá ðíßãåóáé íá óõíôïíßóåéò ôá áóõíôüíéóôá; ÊáñöÜêé äåí ôïõò êáßãåôáé. Ðåñß Üëëùí ôõñâÜæïõí. Äéüôé Ý÷åé áðïäåé÷ôåß ðåñßôñáíá óôï âÜèïò ôçò Éóôïñßáò üôé ôï ôæÜìé ôï ðëçñþíïõí ðÜíôá ïé ðïëëïß êáé ìç åêëåêôïß. Ôé ìáèçôéêÜ óõóóßôéá, ôé êüóìïò íá ðáãþíåé óôïõò äñüìïõò, áðü óõæçôÞóåéò óå óõæçôÞóåéò ôï ðÜìå. Áò ôïõò ðïýìå ðéá üôé Ý÷ïõí óðÜóåé ôá íåýñá ìáò, íá êáôáëÞîïõìå óå ìéá áðÜíôçóç. Íá îÝñïõìå ôé èá êÜíïõìå áðü åäþ êáé óôï åîÞò. Íá îÝñïõìå âñå áäåñöÝ. Íá ìçí ôóéãáñéæüìáóôå. ¢íôå óÞìåñá, Üíôå áýñéï, Üíôå óå ðÝíôå ìÝñåò. ¸ôóé èá âãÜëïõìå ôç ÷ñïíéÜ ìáò; Ïýôå ðïõ êáôáëÜâáìå ðüôå ìðÞêáìå êáé óôï ÖëåâÜñç. ¸ôóé èá ðåñÜóïõìå ôï ÷ñüíï ìáò; ÊÜðïéïò íá ôïõò ðåé üôé ï ÖëåâÜñçò êé áí öëåâßóåé êáëïêáßñé èá ìõñßóåé. Ïðüôå ôüôå äåí èá ôïõò Ý÷ïõìå áíÜãêç. Èá áñÜîïõìå óôéò ðáñáëßåò, ìå ìéá öÝôá êáñðïýæé, Üíôå äõï êáé áðü äù ðÜí êé ïé Üëëïé! ÁëëÜ îÝñïõí áðü åëëçíéêÝò ðáñïéìßåò; Äåí îÝñïõí. Äéüôé, áí Þîåñáí, èá óêåöôüíôïõóáí äéáöïñåôéêÜ. Äåí èá åß÷áí áõôüí ôïí áÝñá ôçò åêäéêçôéêÞò ôéìùñßáò. ÁëëÜ äå èá Ýñèïõí ãéá äéáêïðÝò óôçí ÅëëÜäá; Èá Ýñèïõí. Ãéá íá ìáò äïýíå íá ôñþìå êáñðïýæé êáé íá ôïõò öôýíïõìå êáôÜìïõôñá ôá êïõêïýôóéá. Äéüôé ôþñá ÷åéìþíáò ãéá! Ðïõ íá âñåéò êáñðïýæéá;

Åëåýèåñï ÂÞìá ¢èëéá åéêüíá ðïëéôéêïý ôõ÷ïäéùêôéóìïý ÃñÜöåé ï Ðáýëïò ÃñáììÝíïò Óôçí ðñüóöáôç øçöïöïñßá óôç ÂïõëÞ êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá ïé ÅÈÍÏÐÁÔÅÑÅÓ ìáò ìå ðñùôïðüñïõò ôïõò ÂïõëåõôÝò ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê, ðáñïõóßáóáí Üèëéá åéêüíá ðïëéôéêïý ôõ÷ïäéùêôéóìïý, ðïõ üìïéÜ ôçò äåí åß÷å åìöáíéóôåß áðü ôç Ìåôáðïëßôåõóç. Áäéáöïñþíôáò ãéá ôï ìåãÜëï êáêü ðïõ ðñïîåíïýí óôç ÷þñá óå ìéá ðïëý êñßóéìç óôéãìÞ ïé áðÜôñéäåò øÞöéóáí óõíôå÷íéáêÜ êáé ìå ìïíáäéêü êñéôÞñéï ôçí åðéâßùóÞ ôïõò êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõò üöåëïò. Ì áõôÜ ôïõò ôá êáìþìáôá ïé áìåôáíüçôïé, áðïãïÞôåõóáí êáé ôïõò åíáðïìåßíáíôåò õðïóôçñéêôÝò ìáò óôï åîùôåñéêü êáé äéêáßùóáí ãéá ìéá áêüìá öïñÜ áõôïýò ðïõ ëÝíå ôá ÷åéñüôåñá ãéá ôçí ðáôñßäá ìáò. Ïé 4 âïõëåõôÝò ôçò Ðéåñßáò, áêïëïõèþíôáò ôï ðáñÜäåéãìá ôùí óõíáäÝëöùí ôïõò êáé ôï ãåíéêü áëáëïýì ôçò ÂïõëÞò, øÞöéóáí êáé Áõôïß áíáëüãùò. Ðáñáìåñßæïíôáò ãéá ðñþôç öïñÜ óôá ÷ñïíéêÜ ü,ôé ôïõò ÷þñéæå êáé ìå ìïíáäéêü ãíþìïíá ôçí åðéâßùóÞ ôïõò êáôáøÞöéóáí ïìüöùíá.

ØÇÖÉÓÌÁ ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁÓ ÔÏÕ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÐÕÄÍÁÓ - ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç óôïí ôïìÝá ôçò õãåßáò óôç Â. Ðéåñßá Ïñßóôçêå Áñ÷çãüò ôïõ Ãåíéêïý Åðéôåëåßïõ Óôñáôïý (ÃÅÓ) êáôüðéí áðüöáóçò ôïõ Êõâåñíçôéêïý Óõìâïõëßïõ Åîùôåñéêþí êáé ¢ìõíáò. Ôï 2011 Þôáí ÄéïéêçôÞò ôïõ Ä´ Óþìáôïò Óôñáôïý. Ôçí ðåñßïäï 2010 2011 Þôáí ÄéïéêçôÞò ôçò 95 ÁÄÔÅ. Ôçí ðåñßïäï 2009 2010 Þôáí ÄéåõèõíôÞò ôïõ Ä´ ÊëÜäïõ ôïõ Ãåíéêïý Åðéôåëåßïõ Óôñáôïý (ÃÅÓ). Ôçí ðåñßïäï 2008 2009 Þôáí ÅðéôåëÜñ÷çò ôçò ÁÓÄÅÍ. Ôçí ðåñßïäï 2007 2008 Þôáí ÄéïéêçôÞò ôçò 80 ÁÄÔÅ. Ôçí ðåñßïäï 2006 2007 Þôáí ÄéïéêçôÞò ôïõ ÊÝíôñïõ Åêðáéäåýóåùò ÔåèùñáêéóìÝíùí. Ôçí ðåñßïäï 2003 2004 Þôáí ÅðéôåëÜñ÷çò ôçò 80 ÁÄÔÅ. ÕðçñÝôçóå ùò ÄéïéêçôÞò ÕðïìïíÜäáò êáé ÌïíÜäáò ÔåèùñáêéóìÝíùí, ùò ÅðéôåëÞò óôï Ãåíéêü Åðéôåëåßï ÅèíéêÞò ÖñïõñÜò (ÃÅÅÖ) êáèþò êáé ùò ÅðéôåëÞò óå Ó÷çìáôéóìïýò. Ôïõ Ý÷ïõí áðïíåìçèåß üëåò ïé äéáìíçìïíåýóåéò êáé ôá ìåôÜëëéá ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôïí âáèìü ôïõ.

ÃáñõöÜëëïõ ÅëÝíç Áóôñïëüãïò

×áñôïìáíôåßá - Ôáñþ ÅðéóôçìïíéêÜ Ùñïóêüðéá Áêñéâåßò ðñïâëÝøåéò ÁðáíôÞóåéò êáé Ëýóåéò ó üëá ôá èÝìáôá ðïõ óáò áðáó÷ïëïýí: ¸ñùôáò, ÃÜìïò, ÏéêïíïìéêÜ. ÄÝ÷åôáé ìüíï ìå ñáíôåâïý êáé ìüíï êõñßåò Ðëçñ. ôçë. 6933084367

Ç êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôïí ôïìÝá ôùí Õðçñåóéþí Õãåßáò óôç Âüñåéá Ðéåñßá åßíáé ðëÝïí ôñáãéêÞ êáé ðáßñíåé åðéêßíäõíåò äéáóôÜóåéò ãéá ôçí õãåßá ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Ôï ÊÝíôñï Õãåßáò Áéãéíßïõ áíôéìåôùðßæåé óïâáñü ðñüâëçìá Ýëëåéøçò ðñïóùðéêïý, õëéêïý, åîïðëéóìïý êáé õðïäïìþí. Ç Ýëëåéøç ðñïóùðéêïý äéáöüñùí åéäéêïôÞôùí (êáñäéïëüãïò- ìéêñïâéïëüãïò áêôéíïëüãïò êëð) áíáãêÜæåé ôïõò ðïëßôåò íá ìåôáêéíïýíôáé êáé íá åðéâáñýíïíôáé ïéêïíïìéêÜ. Ôï Ðåñéöåñåéáêü Éáôñåßï Êïëéíäñïý õðïëåéôïõñãåß êáé äåí ìðïñåß íá åîõðçñåôÞóåé ôïõò ðïëßôåò óå 24ùñç âÜóç ëüãù Ýëëåéøçò ðñïóùðéêïý. Ôá ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá óôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò äåí åßíáé óôåëå÷ùìÝíá ìå ðñïóùðéêü êáé äåí äéáèÝôïõí ôïí åîïðëéóìü êáé ôéò õðïäïìÝò ðïõ áðáéôåß ç çëåêôñïíéêÞ óõíôáãïãñÜöçóç ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí áóöáëéóìÝíùí ðïëéôþí. Ïé ðïëßôåò ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò áéóèÜíïíôáé áíáóöáëåßò êáé áãáíáêôéóìÝíïé áöïý ïé õðçñåóßåò õãåßáò ðïõ ðñïóöÝñïíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò åßíáé õðïâáèìéóìÝíåò êáé ü÷é áõôÝò ðïõ áñìüæïõí óôï Ýôïò 2012. Æçôåßôáé áðü ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò êáé Õðïõñãåßá. Ç ðëÞñçò êÜëõøç ôùí èÝóåùí ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò Áéãéíßïõ, ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Éáôñåßïõ Êïëéíäñïý êáé ôùí Áãñïôéêþí Éáôñåßùí ôïõ ÄÞìïõ ìáò ìå ôï áðáéôïýìåíï ðñïóùðéêü êáèþò êáé ï ðëÞñçò åîïðëéóìüò ôïõò óå õëéêÜ êáé õðïäïìÝò ãéá ôçí êÜëõøç ôùí áíáãêþí ôçò éáôñïöáñìáêåõôéêÞò ðåñßèáëøçò ôùí êáôïßêùí. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðïëýæïò ÅõÜããåëïò

4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«¸ëëçíåò áåß ðáßäåò» ÊÜðïõ äéáâÜóáìå üôé ðïëßôåò ÷ùñßò äéêáéþìáôá ôïõò ìåôá÷åéñßæåôáé ç åîïõóßá óáí æþá åíþ ðïëßôåò ÷ùñßò õðï÷ñåþóåéò óõìðåñéöÝñïíôáé óáí æþá. Äåí îÝñïõìå ãéáôß áëëÜ êôýðçóå ìÝóá ìáò Ýíá êáìðáíÜêé. Âñå ìðáò êáé ôï ãñÜøáíå ãéá ìáò; Äéþîáìå áõôÞ ôç óêÝøç ãñÞãïñá áöïý äåí Ý÷ïõìå äéêôáôïñßá áëëÜ áí áíôéêáôáóôÞóïõìå ôç ëÝîç æþá ìå ôç ëÝîç ðáéäéÜ äçëáäÞ áíèñþðïõò áëëÜ áíåýèõíïõò ôüôå åßìáóôå ìÝóá! Äåí ìáò ðáñçãüñçóå éäéáßôåñá ïýôå áõôÞ ç óêÝøç êáé áðåõèõíèÞêáìå óôïí ãíùóôü øõ÷ïëüãï Ãéþñãï ÔñåëëÜñá êáé ñùôÞóáìå. -ÌÞðùò äåí åíçëéêéùèÞêáìå áêüìá; -ÔïõëÜ÷éóôïí ãéá ôïõò õðïõñãïýò ôï îÝñåé üëç ç Åõñþðç . -Ãéá ìéóü ëåðôü êýñéå ÔñåëëÜñá ìïõ èÝëåôå íá ðåßôå üôé êáé ïé Üíèñùðïé ðïõ ìáò êõâåñíïýí åßíáé ðáéäéÜ; -Ãéá ôïõò ìéóïýò èá Ýëåãá âñÝöç! -Ù÷ . Ôïí ê. ËïâÝñäï ãéá ðüóï ôïí êüâåôå; -Ãýñù óôá åííéÜ. Ìïõ èõìßæåé ìáèçôÞ ðïõ áðåéëåß «áí ðåéñÜîåôå ôïí áäåëöü ìïõ èá ôá ðïýìå óôï ó÷üëáóìá». -Ãéá ôïí ê. ×ñõóï÷ïßäç; -Áõôüò åßíáé åéäéêÞ ðåñßðôùóç . ÐñÝðåé íá åîåôáóèåß åðåéãüíôùò. -Ôüôå ðåßôå ìáò ãéá ôïí ê. ÐÜãêáëï. -Ãýñù óôá ðÝíôå. Áí êáé ìå ôá óçìÜäéá áìíçóßáò ðïõ äåß÷íåé èá Ýëåãá åíåíÞíôá ðÝíôå. -ÔïõëÜ÷éóôï áõôüò ùñßìáóå, -ÌÜëëïí ðáëéìðáßäéóå! -Íá áêïýóïõìå êáé ãéá ôïí ÌåãÜëï óõíïíüìáôï; -Èá Ýëåãá äåêá ïêôþ! -Å ü÷é åðåéäÞ ôïí ëÝíå Ãéþñãï íá ôïí ìåãáëþóåôå. -Ìá åííïþ ìÞíåò! -ÐÜåé êáëÜ! Ôç ãíþìç óáò ãéá ôïí ê. ÐáðáäÞìï. -Ìïõ èõìßæåé Ãåñìáíßäá ÃêïõâåñíÜíôá! -ÌÝóá ðÝóáôå, Ëïéðüíç åðéóôÞìç áðåöÜíèç ãéá ôïõò ðïëéôéêïýò. Äåí ôïëìÞóáìå íá ñùôÞóïõìå êáé ãéá ìáò ðïõ ôïõò øçößóáìå. Ôé íá ìáò ðåé; ÁëëÜ ôï ÷åéñüôåñï åßíáé ôé íá ðïýìå óôïí åáõôü ìáò ðïõ ðßóôåøå. Ðßóôåøå Ýíá ðïëéôéêü íÞðéï ðïõ öþíáæå: -ÓéÝëù íá êõâåñíÞóù! - Âñå ïýóô áðü äù! - Èá óáò äþóù êáñáìÝëåò! Åêåß ôçí ðáôÞóáìå ãéáôß óå üëïõò áñÝóïõí ôá ãëõêÜ. Ìüíï ðïõ áõôÜ ìáò óôÜèçêáí óôïí ëáéìü. Ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü üìùò åßíáé üôé áõôü ôï ðïëéôéêü íçðéáãùãåßï åîáêïëïõèåß íá áðïôåëåß ôïí êïñìü ôçò êõâÝñíçóçò. Êáé ãéá íá äåßôå ðüóï áöåëåßò ìáò èåùñïýí áò ðáñáôçñÞóïõìå ôïýôï. ÎáöíéêÜ ìåãÜëï êáíÜëé Üñ÷éóå íá îéöïõëêåß åíáíôßïí ôçò Ãåñìáíßáò ðïõ èÝëåé íá ìáò ôáðåéíþóåé êáé íá ìáò èÝóåé õðü êçäåìïíßá êáé Üëëåò åèíéêéóôéêÝò êïñüíåò, ÃåíéêÜ ôïõò üøéìïõò ðáôñéþôåò ôïõò öïâüìáóôå ðïëëþ äå ìÜëëïí üôáí åßíáé ãíùóôü üôé êáìéÜ Åõñþðç äåí ìðïñåß íá åðéâÜëåé êÜðïéï ìÝôñï ðïõ äåí åê÷ùñÞèçêå áðü ôï äéêü ìáò êïéíïâïýëéï. Áõôü ôï îÝñïõí êáé ïé åìðåéñïôÝ÷íåò áíáëõôÝò, ÁðëÜ ôï öùíÜæïõí ãéá íá âÜëïõí óå äåýôåñç ìïßñá üôé åðáêïëïõèÞóåé êáé íá èåùñÞóïõí ôçí äéáðñáãìÜôåõóç åðéôõ÷Þ! Ìá ôïõò ìÜèáìå ðéá. Êáéñüò åßíáé íá ìáò ìÜèïõí êé áõôïß! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÓõíåëÞöèç 67÷ñïíïò Óå âÜñïò ôïõ åêêñåìïýóå åõñùðáúêü Ýíôáëìá óýëëçøçò

ÓõíåëÞöèç ÷èåò (30.01.2012) ôï âñÜäõ, áðü Áóôõíïìéêïýò ôçò Õðïäéåýèõíóçò Áóöáëåßáò Êáôåñßíçò, Ýíáò õðÞêïïò Ãåñìáíßáò 67 åôþí óå âÜñïò ôïõ ïðïßïõ åêêñåìïýóå åõñùðáúêü Ýíôáëìá óýëëçøçò ôùí Ãåñìáíéêþí Áñ÷þí, ãéá äéáêåêñéìÝíç óåîïõáëéêÞ åêìåôÜëëåõóç áíçëßêïõ. ÓõãêåêñéìÝíá, ï óõëëçöèåßò åíôïðßóôçêå óôçí Êáôåñßíç êáé üðùò ðñïÝêõøå áðü ôçí áóôõíïìéêÞ Ýñåõíá, óå âÜñïò ôïõ åêêñåìïýóå åõñùðáúêü Ýíôáëìá óýëëçøçò ôï ïðïßï åß÷å åêäïèåß áðü ôéò ÃåñìáíéêÝò Áñ÷Ýò ôï 2011. Ï óõëëçöèåßò èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Åöåôþí Èåóóáëïíßêçò. ÅÊÔÅËÅÓÇ ÊÁÔÁÄÉÊÁÓÔÉÊÙÍ ÁÐÏÖÁÓÅÙÍ ÊáôÜ ôï ôåëåõôáßï 24ùñï, Ýðåéôá áðü áóôõíïìéêÝò áíáæçôÞóåéò åíôïðßóôçêáí êáé óõíåëÞöèçóáí 5 Üôïìá, óôçí ÐÝëëá, ôçí Ðéåñßá, ôï Êéëêßò êáé ôçí ×áëêéäéêÞ, óå âÜñïò ôùí ïðïßùí åêêñåìïýóáí êáôáäéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò ãéá äéÜöïñá áäéêÞìáôá.

ÂÏÑÅÉÁ ÐÉÅÑÉÁ - ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ - ÁÍÁÐÔÕÎÇ http://www.bpieria.gr/

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Óáò ðñïóêáëïýìå óå áíïéêôÞ ÁíïéêôÞ ÓõæÞôçóç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ç ðáñÜôáîç ÂÏÑÅÉÁ ÐÉÅÑÉÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÍÁÐÔÕÎÇ ìå èÝìá: Åîåëßîåéò êáé ðïñåßá ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò Êïëéíäñïý Ôçí ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 03-01-2012 óôéò 7:30 ì.ì. ÓÔÏ ÊÁÖÅ «ÐÁÕÓÉËÕÐÏÓ» ÓÔÏÍ ÊÏËÉÍÄÑÏ

Ç ðñïóðÜèåéá ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò íá áðïôåëÝóåé áôìïìç÷áíÞ ãéá Ýîïäï áðü ôçí ýöåóç áðïôõðþíåôáé óôçí 24ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Ãåùñãéêþí Ìç÷áíçìÜôùí, Åîïðëéóìïý & Åöïäßùí, AGROTICA , ç ïðïßá îåêéíÜ ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç 1ç Öåâñïõáñßïõ óôï ÄéåèíÝò Åêèåóéáêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò êáé èá äéáñêÝóåé Ýùò ôéò 5 ôïõ ìÞíá. Äéêáéþíïíôáò ôç öÞìç ôçò, ùò ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõíáíôÞóåéò ôïõ áãñïôéêïý êëÜäïõ óôç Í.Á. Åõñþðç, ç 24ç AGROTICA èá ðñïóåëêýóåé åìðïñéêïýò åðéóêÝðôåò áðü 25 ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. Áêüìç óôçí AGROTICA ïé îÝíïé åêèÝôåò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü 34 êñÜôç, åíþ ïé åã÷þñéåò óõììåôï÷Ýò åßíáé áðü ôï óýíïëï ôçò åðéêñÜôåéáò. ÓõíïëéêÜ 745 åêèÝôåò, ¸ëëçíåò êáé îÝíïé, èá êáëýøïõí ôéò åêèåóéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôçò AGROTICA. Ðáñþí óôçí Ýêèåóç ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, åíþ ï Yöõðïõñãüò

ê.É.ÄñéâëÝãêáò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôá åãêáßíéá ôçí ÔåôÜñôç, 1 Öåâñïõáñßïõ óôéò 19:00 . Åêôüò áðü ôï Õðïõñãåßï, ðïëëïß öïñåßò ôçò áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ðáñáãùãÞò èá åßíáé óôçí Ýêèåóç, üðùò ç ¸íùóç Êáôáóêåõáóôþí Ãåùñãéêþí Ìç÷áíçìÜôùí ÅëëÜäáò, ç ÐáíåëëÞíéá ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí, ç ÐÁÓÅÃÅÓ, ç ÃÅÓÁÓÅ, ç ÓÕÄÁÓÅ, ï Ãåùðïíéêüò Óýëëïãïò Ìáêåäïíßáò êáé Ïñãáíéóìïß ÅëÝã÷ïõ- Ðéóôïðïßçóçò ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí. ÅðéðëÝïí êáé åêðáéäåõôéêÜ éäñýìáôá èá óõììåôÜó÷ïõí, üðùò ôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò - Ó÷ïëÞ Ãåùðïíßáò, ôï Ô.Å.É. ÊáëáìÜôáò êáé ç ÁìåñéêáíéêÞ ÃåùñãéêÞ Ó÷ïëÞ. Ç Ýêèåóç ðëáéóéþíåôáé áðü óçìáíôéêÝò ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò ìåôáîý ôùí ïðïßùí îå÷ùñßæïõí ç 14ç ÓõíÜíôçóç Åèíéêþí Áãñïôéêþí Äéêôýùí ôùí Êñáôþí-Ìåëþí êáé Ðåñéöåñåéþí ôçò ÅÅ êáé ôï 4ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ôçòAGROTICA, ðïõ ôéôëïöïñåßôáé «ÍÝåò ÊáëëéÝñãåéåò êáé Ôå÷íïëïãßåò óôç Ãåùñãßá ùò ÐñïïðôéêÞ ÁíÜðôõîçò». Ôï ðñüãñáììá ôùí åêäçëþóåùí ðåñéëáìâÜíåé áêüìç ôï óáëüíé «Ãåýóåéò êáé Åéêüíåò áðü ôçí ÅëëÜäá» óôï Ðåñßðôåñï 7, üðïõ ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ðáñïõóéÜæïíôáé ïé äñáóôçñéüôçôåò ôùí öïñÝùí êáé ôá ôïðéêÜ áãñïôéêÜ ðñïúüíôá. Óôï ßäéï Ðåñßðôåñï èá ëåéôïõñãåß êáé ôï Áãñüñáìá, ðïõ åßíáé Ýíáò åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíïò ÷þñïò, üðïõ óõììåôÝ÷ïõí ìéêñÝò åôáéñåßåò êáé ïéêïôå÷íßåò ôïõ áãñïôéêïý ÷þñïõ ìå óôü÷ï ôçí ðáñïõóßáóç åðéôõ÷çìÝíùí ðñáêôéêþí áðü ôïõò ôïìåßò ôçò ðáñáãùãÞò, ôçò ìåôáðïßçóçò, ôùí õðçñåóéþí êáé ôùí óõëëïãéêþí öïñÝùí ôïðéêÞò áíÜðôõîçò. Óôç 14ç ÓõíÜíôçóç ôùí Åèíéêþí Áãñïôéêþí Äéêôýùí, ðïõ äéïñãáíþíåôáé óôéò 2 Öåâñïõáñßïõ áðü ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, èá óõíáíôçèïýí 80 åìðåéñïãíþìïíåò ôçò áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò áð´üëåò ôéò ÷þñåò ôçò ÅÅ. Ç ó÷åôéêÞ óõíÜíôçóç åßíáé êëåéóôÞ ãéá ôï êïéíü êáé ç åðéëïãÞ ôçò AGROTICA ãéá ôç äéïñãÜíùóç ôçò êáôáäåéêíýåé ôç óçìáóßá ôçò Ýêèåóçò ãéá ôéò åîåëßîåéò óôïí áãñïôéêü êëÜäï óå Åõñùðáúêü åðßðåäï. ×ïñçãüò ôïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõíåäñßïõ ôçò AGROTICA åßíáé ï ¼ìéëïò ÐëáóôéêÜ ÈñÜêçò, åíþ ×ïñçãüò Åðéêïéíùíßáò ôçò Ýêèåóçò ç åöçìåñßäá Agrenda.

ÅÊÄÏÈÇÊÅ ×ÈÅÓ Ç Ó×ÅÔÉÊÇ ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÇÓ ÅÍÄÉÁÌÅÓÇÓ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÔÉÊÇÓ

ÅíôÜ÷èçêå óôï ÅÓÐÁ ôï ÍÝï Ìïõóåßï ÌáêñõãéÜëïõ H ÂïõëåõôÞò Ðéåñßáò êá Ìáñßá Ìß÷ïõ ìüëéò åíçìåñþèçêå ãéá ôçí ó÷åôéêÞ áðüöáóç, åìöáíþò éêáíïðïéçìÝíç, äÞëùóå: «Åßíáé Ýíá Ýñãï ãéá ôï ïðïßï åñãáæüìáóôå óõóôçìáôéêÜ åäþ êáé äýï ÷ñüíéá. ÐëÝïí, ç ÷ñçìáôïäüôçóç åßíáé åîáóöáëéóìÝíç. Íïìßæù üôé ç ðïñåßá ôïõ Ýñãïõ êáé ôï áßóéï ôÝëïò ôùí ðñïóðáèåéþí ìáò áðïäåéêíýåé üôé ìå óêëçñÞ äïõëåéÜ, ðñüãñáììá êáé óùóôÞ óõíåñãáóßá ìðïñïýìå íá âñïýìå ëýóåéò áêüìá êáé óå áõôÞ ôçí ðïëý äýóêïëç ðåñßïäï. Ï ôïìÝáò ôïõ ðïëéôéóìïý áðïôåëåß Ýíá æùôéêü êïììÜôé ãéá ôçí Ðéåñßá êáé íïìßæù üôé ç ÅðéóêÝøéìç ÌïõóåéáêÞ ÁðïèÞêç óôï Ìáêñýãéáëï èá óõìâÜëåé óôçí ðåñáéôÝñù áíÜäåéîÞ ôïõ. Óýíôïìá áíáìÝíïõìå íá ïëïêëçñùèïýí êáé ïé áíôßóôïé÷åò äéáäéêáóßåò ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý ×þñïõ óôï Äßïí».

ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÐÏËÉÔÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁËËÁÃÇ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ï ÄÞìïò Êáôåñßíçò áñíÞèçêå íá åñåõíÞóåé

Ç Ó.Å. ÄÇÌÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÏÕ ÃÑÁÖÅÉÏÕ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Óå åôïéìüôçôá Ý÷åé ôåèåß ï ìç÷áíéóìüò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ôï áñìüäéï Ãñáöåßï ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðéóôïýí ôõ÷üí ðñïâëÞìáôá áðü ôéò ÷éïíïðôþóåéò êáé ãåíéêüôåñá ôá Ýíôïíá êáéñéêÜ öáéíüìåíá. Åéäéêüôåñá ôï Ãñáöåßï ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò áíáêïéíþíåé üôé ëüãù ôùí Ýíôïíùí êáéñéêþí öáéíïìÝíùí êáé éäéáßôåñá ÷éïíïðôþóåùí êáé ðáãåôïý, ðïõ ðéèáíüí íá åíôáèïýí - óýìöùíá ìå ôéò ðñïâëÝøåéò ôçò Å.Ì.Õ. - êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ åðüìåíïõ äéçìÝñïõ (ÔåôÜñôç ÐÝìðôç), ðáñáêáëïýíôáé ïé ïäçãïß ï÷çìÜôùí ðïõ êéíïýíôáé óôéò çìéïñåéíÝò êáé ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò ôïõ ÄÞìïõ, íá åßíáé ðñïóåêôéêïß êáé íá áðïöåýãïõí ôéò Üóêïðåò ìåôáêéíÞóåéò åéäéêÜ ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò êáé âñáäéíÝò þñåò. Éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óõíéóôÜôáé ëüãù ôçò ïëéóèçñüôçôáò ôïõ ïäïóôñþìáôïò óå áíÞëéá ìÝñç, åíþ ãåíéêüôåñá ðáñáêáëïýíôáé ïé ïäçãïß íá ìçí áíáðôýóóïõí õøçëÝò ôá÷ýôçôåò. Óõíåñãåßá êáèáñßæïõí óõíå÷þò ôïõò äñüìïõò þóôå íá ëåéôïõñãïýí ïìáëÜ ïé óõãêïéíùíßåò. ÔÝëïò, ðáñáêáëïýíôáé ïé êôçíïôñüöïé ôùí ðåñéï÷þí áõôþí, íá ðñïâáßíïõí ðñïëçðôéêÜ óôçí ðñïìÞèåéá éêáíÞò ðïóüôçôáò ôñïößìùí êáé ëïéðþí åöïäßùí, êáèþò êáé æùïôñïöþí ãéá ôá ðïéìíéïóôÜóéá ôïõò.

ÁÍ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ ÕÐÏÓÉÔÉÆÏÌÅÍÏÉ ÌÁÈÇÔÅÓ ÓÔÁ Ó×ÏËÅÉÁ ÌÁÓ.

ôï ÷èåóéíü Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ðñïôåßíáìå ï ÄÞìïò íá åñåõíÞóåé óå óõíåñãáóßá ìå ôéò Ä/íóåéò ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò áí õðÜñ÷ïõí õðïóéôéæüìåíïé ìáèçôÝò, ìáèçôÝò ðïõ ðçãáßíïõí ó÷ïëåßï ÷ùñßò íá Ý÷ïõí öÜåé ðñùéíü. Ç ðñüôáóÞ ìáò ìáæß ìå Üëëåò óôÜëèçêå ìå email óôïí Ðñüåäñï ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé ðáñÜëëçëá äüèçêå óôç äçìïóéüôçôá ãéá ôçí åíçìÝñùóç üëùí ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. áëëÜ ãéáôß ü÷é êáé ôçò êïéíùíßáò. Ç ÄçìïôéêÞ ðëåéïøçößá áñíÞèçêå ôç óõæÞôçóç ôïõ èÝìáôïò, áñíÞèçêå íá áíáëÜâåé ôç ó÷åôéêÞ ðñùôïâïõëßá , áñíÞèçêå íá äþóåé ôï ëüãï óôïí äçìïôéêü ìáò óýìâïõëï Áíôþíç ÌÜíôæéï íá åîçãÞóåé ôïõò ëüãïõò ðïõ æçôÜìå íá ðÜñåé ï ÄÞìïò ôç ó÷åôéêÞ ðñùôïâïõëßá. Äüèçêå üìùò ï ëüãïò óôïí äÞìáñ÷ï ê. ×éïíßäç, ï ïðïßïò åíï÷ëÞèçêå áðü ôçí äçìïóßåõóç ôçò ðñüôáóÞò ìáò, êáôáöÝñèçêå åíáíôßïí ìáò ãéá ÷ßëéá äõï êáé áíÜìåóá óå Üëëá éó÷õñßóôçêå üôé áõôü åßíáé äÞèåí ìéá áêôéâßóôéêç åíÝñãåéá ìå ôéò ïðïßåò åíÝñãåéåò ï ÄÞìïò äåí ðñÝðåé íá Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç. ÓÞìåñá ãñÜöåôáé óôïí Ôýðï üôé ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò áíÝëáâå ôçí äéÜèåóç ìéêñïãåõìÜôùí óå 5.000 ìáèçôÝò ó÷ïëåßùí ôçò ÁôôéêÞò, ìÝóá áðü ôï ÅÓÐÁ, ðñïóðáèþíôáò íá áíôéìåôùðßóåé ôï ðñüâëçìá ôùí õðïóéôéæüìåíùí ìáèçôþí. ÐáñÜëëçëá ôï õðïõñãåßï æçôÜ áðü ôïõò Ä/íôÝò Ó÷ïëåßùí íá ôï åíçìåñþóïõí áí õðÜñ÷ïõí êáé Üëëá ó÷ïëåéÜ ìå ôï ßäéï ðñüâëçìá ãé íá åðåêôáèåß ôï ðñü-

ãñáììá ôï ïðïßï íá óçìåéùèåß êáëýðôåé üëïõò ôïõò ìáèçôÝò ôùí ó÷ïëåßùí ãéá ëüãïõò äéáêñéôéêüôçôáò. ¢ñá êýñéå ÄÞìáñ÷å ôï ðñüâëçìá åßíáé õðáñêôü, áðïäåéêíýåôáé üôé ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí ëýóåéò ÷ùñßò íá âÜëåôå ôï ÷Ýñé óôçí ôóÝðç óáò, ÷ñåéÜæåôáé üìùò êýñéå äÞìáñ÷å êáé óõíÜäåëöïé ôçò äçìïôéêÞò ðëåéïøçößáò íá åßóôå ðñïóáíáôïëéóìÝíïé óôá ðñïâëÞìáôá ôùí äçìïôþí áêüìá êáé áí ç ëýóç ôïõò äåí âñßóêåôáé óôçí áñìïäéüôçôá ôïõ ÄÞìïõ, ÷ñåéÜæåôáé íá âëÝðåôå ôé ãßíåôáé óå Üëëïõò ÄÞìïõò, áðáéôåßôáé íá äÝ÷åóôå ðñïôÜóåéò êáé áðü ôçí áíôéðïëßôåõóç. Êáëïýìå ôçí ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ Ýóôù êáé ôþñá, ÷ùñßò óõìðëÝãìáôá êáé ìéêñïåãùúóìïýò, óå óõíåñãáóßá ìå ôéò Ä/íóåéò Ä/íóåéò ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò êáé ôïõò Ä/íôÝò ôùí Ó÷ïëåßùí, íá åñåõíÞóïõí ôçí êáôÜóôáóç óôá ó÷ïëåßá êáé åöüóïí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá õðïóéôéæüìåíùí ìáèçôþí íá ìðïõí êáé ôá ó÷ïëåßá ìáò óôï ó÷åôéêü ðñüãñáììá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò. Êáëïýìå ôïõò ãïíåßò êáé ôïõò åêðáéäåõôéêïýò ìÝóá áðü ôá ÓõëëïãéêÜ ôïõò üñãáíá íá åñåõíÞóïõí äéáêñéôéêÜ ãéá ôõ÷üí õðïóéôéæüìåíïõò ìáèçôÝò êáé áí õðÜñ÷ïõí íá æçôÞóïõí ôçí Ýíôáîç ôùí ó÷ïëåßùí ôïõò óôï ðñüãñáììá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò ãéá ôçí äéÜèåóç ìéêñïãåõìÜôùí óôá ó÷ïëåßá.

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012 Åñþôçóç ôïõ âïõëåõôÞ Ê. ÊïõêïäÞìïõ ðñïò ôïõò õðïõñãïýò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé Åóùôåñéêþí

ÅÕÑÕÆÙÍÉÊÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÄÇÌÏÓÉÁ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÅÕÑÕÆÙÍÉÊÙÍ ÄÉÊÔÕÙÍ Ïé åõñõæùíéêÝò õðïäïìÝò áðïôåëïýí ìéá âáóéêÞ óõíéóôþóá ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ëåéôïõñãßá êÜèå ïñãáíéóìïý. Åéäéêüôåñá äå, ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ Äçìüóéá Äéïßêçóç, áðïôåëïýí ìéá áíáãêáßá óõíèÞêç ãéá ôçí ïñèÞ ëåéôïõñãßá ôçò, áí óõíõðïëïãßóåé êáíåßò ôï ðëÞèïò ôùí õðçñåóéþí êáé ôç ìåãÜëç äéáóðïñÜ ôïõò óå üëç ôçí åðéêñÜôåéá áëëÜ êáé ôï áíôéêåßìåíï ôùí õðçñåóéþí ðïõ áõôÞ ðáñÝ÷åé. Åðéðñüóèåôá, äéáðéóôþíåôáé êáé ç áíáãêáéüôçôá ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí ó÷åôéêþí äáðáíþí ðïõ óõíåðÜãåôáé ç áîéïðïßçóç ôùí åõñõæùíéêþí õðçñåóéþí êáé ç åðßôåõîç ïéêïíïìéþí êëßìáêáò. Ç ðáñáðÜíù ðñïóÝããéóç ôåêìçñéþèçêå êáé óôçí ðñÜîç ìÝóù ôïõ Ýñãïõ ÓÕÆÅÕÎÉÓ, ðïõ êÜëõøå êáé óõíå÷ßæåé íá êáëýðôåé ôéò áíÜãêåò ðåñßðïõ 4.500 öïñÝùí. Ðáñáôçñåßôáé üìùò óçìáíôéêÞ êáèõóôÝñçóç óôçí åðÝêôáóç ôïõ ÓÕÆÅÕÎÉÓ óôï óýíïëï ôùí öïñÝùí ôçò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò. Ç Üìåóç ðñïþèçóç ôùí ó÷åôéêþí äéáäéêáóéþí ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé âáóéêÞ óôü÷åõóç ôçò ÊõâÝñíçóçò, äåäïìÝíïõ üôé åêôüò ôùí Üëëùí ç ëåéôïõñãßá ôïõ ¸ñãïõ áíáìÝíåôáé íá ïäçãÞóåé êáé óôçí åîïéêïíüìçóç ðåñßðïõ 150.000.000,00 åõñþ áíÜ Ýôïò. Åðßóçò, ïé åõñõæùíéêÝò õðïäïìÝò áðïôåëïýí Ýíá áðáñáßôçôï å÷Ýããõï ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò óå üëåò ôéò ðñïçãìÝíåò êïéíùíßåò. Óôï ðåäßï áõôü Ý÷ïõí ãßíåé óçìáíôéêÝò åðåíäýóåéò-ð.÷. áíÜðôõîç äéêôýùí ïðôéêþí éíþí, ÌçôñïðïëéôéêÜ äßêôõá óå åðßðåäï äÞìùí ê.ë.ð-áëëÜ áðïõóéÜæåé ìéá åíéáßá êáé óõëëïãéêÞ ðñïóÝããéóç äéåßóäõóçò ôçò åõñõæùíéêüôçôáò, óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò ïéêïíïìßáò. Åðéðñüóèåôá, èá ðñÝðåé íá ðñïùèçèïýí Üìåóá ó÷åôéêÝò äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí äñïìïëïãçèåß, üðùò ç áíÜðôõîç åõñõæùíéêþí õðïäïìþí óå áãñïôéêÝò «ëåõêÝò ðåñéï÷Ýò» ôïõ Åëëáäéêïý ÷þñïõ, ç áîéïðïßçóç ôùí åãêáôåóôçìÝíùí õðïäïìþí ìçôñïðïëéôéêþí äéêôýùí êáé ç áíÜðôõîç õðïäïìþí ïðôéêþí éíþí óôá óðßôéá ãéá ôçí ðñüóâáóç óôï äéáäßêôõï (FTTH) ÌåôÜ áðü ôá ðáñáðÜíù åñùôþíôáé ïé áñìüäéïé Õðïõñãïß: -Ãéáôß êáèõóôÝñçóå ç åðÝêôáóç ôïõ ÓÕÆÅÕÎÉÓ óôï óýíïëï ôùí öïñÝùí ôçò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò; -Ðüôå áíáìÝíåôáé íá ïëïêëçñùèåß; -ÕðÜñ÷åé ðñïãñáììáôéóìüò ãéá åðÝêôáóç ôùí åõñõæùíéêþí õðïäïìþí ìå óôü÷ï êáé ôçí ïéêéáêÞ ÷ñÞóç;

Ç Í.Å. Ðéåñßáò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò Ç íåïóõóôáèåßóá Í.Å ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò óôïí Í. Ðéåñßáò ðïõ óõãêñïôÞèçêå óå üñãáíï ýóôåñá áðü äéáäéêáóßåò ðïõ Ýãéíáí óôá ãñáöåßá ôïõ êüììáôïò : Êáëåß ôïõò ðïëßôåò ôçò Ðéåñßáò íá ïéêïäïìÞóïõí ìå ôçí ÄÇ.ÌÁÑ ó÷Ýóåéò äéáëüãïõ , áíôáëëáãÞò áðüøåùí , áíïéêôÞò ðïëéôéêÞò åðéêïéíùíßáò, ìå åèíéêü óôü÷ï ôçí áíÜôáîç ôçò ÷þñáò ìáò êáé ôçí ðáñáìïíÞ ìáò óôçí åõñùæþíç êáé óôçí Å.Å ìå ðïëéôéêü óôü÷ï ôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ Äçìïêñáôéêïý Óïóéáëéóôéêïý ÷þñïõ , áíáèåñìáßíïíôáò ôçí åëðßäá ãéá ôçí ÷þñá êáé ôçí êïéíùíßá, ìå ìåôáññõèìßóåéò êáé èåóìïýò ãéá éóüôçôá êáé êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç , Ý÷ïíôáò ðõîßäá ìéá óôáèåñÞ ðïëéôéêÞ åðéëïãÞ, ôçí ìåôáêßíçóç ôçò ðïëéôéêÞò æùÞò ôïõ ôüðïõ áðü ôçí óõíôçñçôéêÞ èÝóç ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá óå ìéá ïõóéáóôéêÞ ðñïïäåõôéêÞ êáôåýèõíóç, ðïõ èá êáèïñßóåé ôéò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò ùò áñéóôåñÜ ôçò åõèýíçò, ùò êõâåñíþóá ÁñéóôåñÜ. ÔÁ ÌÅËÇ ÔÇÓ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ ÄÇ.ÌÁÑ ÅÉÍÁÉ: 1. Íßêïò Áíôùíüðïõëïò äéêçãüñïò ,Êáôåñßíç 2. ¢ííá Âßóìðá äçì. õðÜëëçëïò ,Êáôåñßíç 3. Áðüóôïëïò Ãéáíþôáò éäéùô. õðÜëëçëïò Ëüöïò. 4. ÄçìÞôñçò ÃêåëíôÞò äéêçãüñïò ,Êáôåñßíç 5. Ðïõë÷åñßá Äáñßâá äéêçãüñïò Êáôåñßíç 6. Êþóôáò Äáóéüðïõëïò ó. êôçíßáôñïò ,Í.¸öåóóïò 7. Êþóôáò Êáæáíôæáíßäçò áñ÷éôÝêôùí -ìç÷áíéêüò ,Êáôåñßíç 8. ÄçìÞôñçò Êáóáðßäçò ó. êáèçãçôÞò ÓöåíäÜìç 9. Ãéþñãïò Êõôßäçò åë. åðáããåëìáôßáò Êáôåñßíç 10.Íþðç Êùôáêßäïõ óõíôáîéïý÷ïò ,Êáôåñßíç 11.Êùí/íïò Ìáñïýëçò áãñüôçò ,Ðåñßóôáóç 12.ÄçìÞôñçò Ìé÷ùëüò ôïõ ÍÝóôùñá åë.åðáããåëìáôßáò Í.ÐáíôåëåÞìùíáò. 13.Íßíá ÍôÜâéôò ïöèáëìßáôñïò ,Êáôåñßíç 14.¢êçò Ñïýóïò äçìïóéïãñÜöïò Êáôåñßíç 15.Çëßáò Óåìåñôæßäçò ðõñçíéêüò ãéáôñüò, Êáôåñßíç 16. Êþóôáò Óôáõñéáíßäçò ìç÷áí. ðáñáãùãÞò, Êáôåñßíç 17.Êáëëéüðç Ôáóéïðïýëïõ äéêçãüñïò Ðåñßóôáóç 18.Áíôþíçò ÔóÜãêáò ó.áóôõíïìéêüò Ôüîï 19.Ëåùíßäáò Ôóéñüðïõëïò ðïë.ìç÷áíéêüò Êáôåñßíç. ÃñáììáôÝáò ôçò Í.Å åðéôñïðÞò åîåëÝãç ï ÄçìÞôñçò Êáóáðßäçò êáèþò êáé Ýíá 7ìåëÝò Íïìáñ÷éáêü Ãñáöåßï. Ç êáôáíïìÞ ôùí õðïëïßðùí ãñáöåßùí èá ãßíåé óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç ôçò Í.Å. Ãñáöåßï ÄÇ.ÌÁÑ. Á .ÐÜñïäïò Âüôóç áñ.1 2ïò üñïöïò ôçë. åðéêïéíùíßáò 6946630869, 6972449119, 6944777792. Ï ÃñáììáôÝáò ôçò Í.Å ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò ÄçìÞôñçò Êáóáðßäçò ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÊÏÃÑÁÖÏÕ Óôï ÌïíïìåëÝò Ðñùôïäéêåßï Êáôåñßíçò ôçí 14-32013 çìÝñá ÐÝìðôç êáé þñá 9.00 ð.ì. ðñïóäéïñßóôçêå íá óõæçôçèåß êáôÜ ôçí ôáêôéêÞ äéáäéêáóßá ç áðü 91-2012 áãùãÞ ÷ñÝïõò ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò ÁÅ êáôÜ ôïõ åíáãïìÝíïõ ×áñáëÜìðïõò Ìðáëôüãëïõ ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò ×ñõóïýëáò, ðñþçí êáôïßêïõ ÌáêñõãéÜëïõ Ðéåñßáò êáé Þäç áãíþóôïõ äéáìïíÞò, ìå áßôçìá íá õðï÷ñåùèåß ï åíáãüìåíïò íá ðëçñþóåé óôçí åíÜãïõóá ÅÔÅ ðïóü 32.719,01 åõñþ íïìéìïôüêùò áðü ôçí åðïìÝíç ôïõ êëåéóßìáôïò ôïõ áëë. Ëïã/óìïý ôïõ, Üëëùò áðü ôçí åðïìÝíç åðßäïóçò ôçò áãùãÞò åðéêõñùìÝíï äå áíôßãñáöï áõôÞò ìå ôçí êÜôùèé áõôÞò ðñÜîç êáôÜèåóçò êáé ïñéóìïý äéêáóßìïõ êáé êëÞóç íá ðáñáóôåß óôç óõæÞôçóç åðéäüèçêå óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðñùôïäéêþí Êáôåñßíçò ãéá ëïã/óìü ôïõ åíáãïìÝíïõ (å.å. 6466â/20-1-12 åðéìåëçôÞ Ó. Ãëõêïý), ãéá íá ëÜâåé ãíþóç êáé íá åðÝëèïõí ïé íüìéìåò óõíÝðåéåò êáé íá ðáñáóôåß óôç óõæÞôçóç áõôÞò. Êáôåñßíç 26-1-2012 Ï Ðëçñåî. Äéêçãüñïò Áðüóôïëïò ÌÝëëéïò Äéêçãüñïò Êáôåñßíç

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Å÷èñïß - å÷èñïß êáé ëáúêéóìüò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç «ÅëëÜò ÅëëÞíùí ×ñéóôéáíþí), ï åèíéóìüò, Ý÷áóå ôçí áßãëç ôïõ êáé ï áíôéêïììïõíéóìüò. Ï Êùí/íïò ÊáñáìáíëÞò íïìéìïðïßçóå ôï ÊÊÅ êáé ï õðåñöéëüäïîïò ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ áíÞãáãå óå ìÝãéóôï å÷èñü ôïõ ëáïý ôç äåîéÜ ãåíéêþò. ¼÷é ìüíïí ôïõò áêñïäåîéïýò, ôïõò ÷ïõíôéêïýò áëëÜ êáé ôïõò óõíôçñçôéêïýò ðïëßôåò áêüìá êáé ôïõò êåíôñïäåîéïýò. «Ï ëáüò äåí îå÷íÜ ôç óçìáßíåé äåîéÜ» Þôáí Ýíá áðü ôá âáóéêÜ óõíèÞìáôá ðïõ Üíôåîå äåêáåôßåò. Ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ ðáñÜëëçëá áíÞãáãå óå åðéóôÞìç ôï ëáúêéóìü. Ãéá ôçí áêñßâåéá ôçí êáêüóçìç ðëåõñÜ ôïõ ëáúêéóìïý. Ãéáôß õðÜñ÷åé êáé ç åýóçìç ðëåõñÜ ôïõ. Ðïõ åêöñÜæåôáé êáëýôåñá ìå ôç ëÝîç ëáúêüôçôá. Êáé ðïõ íïçìáôïäïôåß ôçí éäÝá üôé ïé åðéèõìßåò êáé ïé ðåðïéèÞóåéò ôùí ëáúêþí «ìáæþí» áðïôåëïýí âÜóéìï ïäçãü ðïëéôéêÞò äñÜóçò. ÕðÜñ÷ïõí êáé êéíÞìáôá ì áõôÞ ôçí éäåïëïãéêÞ ðëáôöüñìá. ÖéëïëáúêÜ, èá ìðïñïýóáìå íá ôá ïíïìÜóïõìå. ¼ìùò óôçí ÅëëÜäá ëÝãïíôáò ëáúêéóìü åííïïýìå, ùò åðß ôï ðëåßóôïí, ôï øåýôéêï, ôï öôéá÷ôü ðïõ ìéìåßôáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ëáïý, ãéá íá ôïí åêìåôáëëåõôåß. ÐïëéôéêÜ, êïéíùíéêÜ, êáëëéôå÷íéêÜ. ËáúêéóôÝò õðÞñ÷áí ðÜíôá óôçí ðïëéôéêÞ. ÐÜíôá õðÞñ÷áí ðïëéôéêïß ðïõ êïëÜêåõáí ôï ëáü Þ õéïèåôïýóáí èÝóåéò êáé áðüøåéò åõ÷Üñéóôåò, ü÷é üìùò êáé ùöÝëéìåò ãéá ôï ëáü, ìå óêïðü íá êåñäßóïõí ôçí Ýííïéá êáé ôçí õðïóôÞñéîÞ ôïõò. ¼ìùò ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ áðïäåß÷èçêå êïñõöáßïò óôï åßäïò, åîðÝñ èá ëÝãáìå. Ðïéïò äåí èõìÜôáé ôï Üëëï êõñßáñ÷ï óýíèçìá óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1980, ëßãá ÷ñüíéá ðñéí êáé ðïëëÜ ìåôÜ: «Ôï Ðáóïê óôçí êõâÝñíçóç ï ëáüò óôçí åîïõóßá»! ! ¸îõðíï óýíèçìá ðëçí êåíü ðåñéå÷ïìÝíïõ. Óå ðïéá ÷þñá ôïõ êüóìïõ ï ëáüò êáôáëáìâÜíåé, Þ áóêåß ôçí åîïõóßá; Óå êáìßá áðïëýôùò. Áêüìá óôçí ðüëç- êñÜôïò ôçò áñ÷áßáò ÁèÞíáò ôçí ðåñßïäï (åíÜìéóç ðåñßðïõ áéþíá) ôçò Üìåóçò äçìïêñáôßáò, óôçí åîïõóßá Þôáí ìüíï ôï äÝêáôï (êáé ðéï ëßãï) ôïõ ðëçèõóìïý ôçò. Ïé ðïëßôåò óôïõò ïðïßïõò äåí óõìðåñéëáìâÜíïíôáí ïé ãõíáßêåò, ïé áãñüôåò, ïé åßëùôåò êëð. ¼ìùò ôï óýíèçìá áõôü êéíçôïðïéïýóå ëáúêÝò «ìÜæåò» êáé Ýöåñå ôï Ðáóïê êáé óôçí êõâÝñíçóç êáé óôçí åîïõóßá. Ãéá 21 áðü ôá 30 ôåëåõôáßá ÷ñüíéá! Ìå ôá ãíùóôÜ âÝâáéá áðïôåëÝóìáôá ôçò óçìåñéíÞò êáôÜíôéáò ôçò ÷þñáò ÷ùñßò íá ðáñáâëÝðïíôáé êáé ïé åõèýíåò ôçò ÍÄ ðïõ áíôÝãñáøå, êáé ìÜëéóôá Üó÷çìá, êáé ìå üëá ôá ëÜèç ôçò áíôéãñáöÞò, ôï ëáúêéóìü ôïõ Ðáóïê. «ÊáêÝêôõðï» ôïõ ÁíäñÝá ï ãéüò ôïõ Ãéþñãïò ìå ôï óýíèçìá «ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí» êé Üëëá, ðáñüìïéá ðïõ ïäÞãçóå ôç ÷þñá óôï ÄÍÔ, óôïí åîåõôåëéóìü êáé óôçí åîáèëßùóç. «ÊáêÝêôõðá» åðßóçò êáé áñêåôïß õðïõñãïß ðïõ ôþñá «êáôüðéí åïñôÞò» áíáêÜëõøáí ðüóï êáôáóôñïöéêü Þôáí ôï ìíçìüíéï êé ïé ðïëéôéêÝò ðïõ øÞöéóáí, ÷åéñïêñüôçóáí, åöÜñìïóáí. Êáé øÜ÷íïíôáò ãéá íÝï «å÷èñü» âñÞêáí ôïí Ãåñìáíü Åðßôñïðï ðïõ ìÜëëïí äåí èá Ýñèåé. Áí êáíåßò ôï øÜîåé ëßãï âáèýôåñá èá âñåé ðùò ôç ìåãáëýôåñç æçìéÜ óôç ÷þñá ìáò ôçí Ýêáíå ï ëáúêéóìüò. Êé åîáêïëïõèåß íá ôçí êÜíåé. ×ùñßò íá áðïêëåßåôáé, áí äåí ðïäçãåôçèåß, íá îåèåìåëéþóåé ðáíôåëþò ôçí ÅëëÜäá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Ïëïêëçñþóôå ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ìå ôñüéêá êáé PSI

ñïèåóìßá Ýùò ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò Ýäùóáí ïé Åõñùðáßïé åôáßñïé óôçí êõâÝñíçóç íá ïëïêëçñþóåé ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ìå ôçí ôñüéêá ãéá ôï íÝï äáíåéáêü ðñüãñáììá êáé íá êëåßóåé ôç óõìöùíßá ãéá ôï PSI. O ðñùèõðïõñãüò ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò êÜëåóå ôéò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò óôçí ÷þñá íá óôçñßîïõí ôçí êõâÝñíçóç óå áõôÞí ôçí ðñïóðÜèåéá, ôçí þñá ðïõ ç Óýíïäïò ÊïñõöÞò æÞôçóå áðü ôá êüììáôá íá äåóìåõèïýí áìåôÜêëçôá ãéá ôç óôÞñéîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

Ïé Åõñùðáßïé åôáßñïé åìöáíßæïíôáé ðñïâëçìáôéóìÝíïé áðü ôçí áäõíáìßá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò íá áíáêÜìøåé, êÜôé ðïõ öÜíçêå îåêÜèáñá áðü ôç äÞëùóç ÌÝñêåë ðåñß áñíçôéêÞò åéêüíáò ãéá ôç âéùóéìüôçôá ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò. Óýìöùíá ìå ôï ðñáêôïñåßï Bloomberg, ïé Åõñùðáßïé çãÝôåò äéáöþíçóáí ãéá ôï ðùò ðñÝðåé íá ÷åéñéóôïýí ôï åëëçíéêü æÞôçìá -õðü ôï öùò êáé ôùí áñíçôéêþí åîåëßîåùí óå ü,ôé áöïñÜ ôçí Ðïñôïãáëßá- êáé Ýöõãáí áðü ôéò ÂñõîÝëëåò ÷ùñßò óõìöùíßá ãéá ôï ðþò èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ç áäõíáìßá áðïôåëåóìáôéêÞò ìåßùóçò ôïõ åëëåßììáôïò. Ï ×. ÂÁÍ ÑÏÌÐÁÉ O ðñüåäñïò ôçò ÅÅ ×Ýñìáí âáí ÑïìðÜé, ï ïðïßïò óõììåôåß÷å óôç ìßíé Óýíïäï ìå ôïí Ë.ÐáðáäÞìï, áíáöÝñèçêå óôï ÷ñïíïäéÜãñáììá ãéá ôçí åðßôåõîç ôùí óõìöùíéþí. «ÐñÝðåé íá ìðåé ôï ðñüãñáììá îáíÜ óôï óùóôü äñüìï» êáé ïé õðïõñãïß Ïéêïíïìéêþí èá ðñÝðåé íá åîåôÜóïõí ôï íÝï ðñüãñáììá Ýùò ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò, åðéóÞìáíå. Ï Ë. ÐÁÐÁÄÇÌÏÓ ÌåôÜ ôç ìßíé Óýíïäï ãéá ôçí ÅëëÜäá, ï ðñùèõðïõñãüò ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò äÞëùóå: «Óå ü,ôé áöïñÜ ôçí åèåëïýóéá áíáäéÜñèñùóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò (ôï ãíùóôü PSI) Ý÷åé ãßíåé óçìáíôéêÞ ðñüïäïò óôéò âáóéêÝò ïéêïíïìéêÝò ðáñáìÝôñïõò. Ôéò åðüìåíåò ìÝñåò èá óõíå÷éóôïýí ïé ó÷åôéêÝò óõæçôÞóåéò, êáé ç åðéäßùîç åßíáé íá åðéôåõ÷èåß óõìöùíßá ðáñÜëëçëá ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí äéáâïõëåýóåùí ãéá ôï íÝï ïéêïíïìéêü ðñüãñáììá ôçò ÅëëÜäáò. »¸ùò ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò åðéäéþêïõìå íá ïëïêëçñþóïõìå ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ìå ôçí ôñüéêá, üóïí áöïñÜ ôï ïéêïíïìéêü ðñüãñáììá, êáé ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò ðïõ åîáêïëïõèïýí íá õðÜñ÷ïõí, åðéäßùîç åßíáé ç óõìöùíßá áõôÞ íá ïëïêëçñùèåß ùò ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäïò». ËÕÓÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅËËÁÄÁ ÏëïêëÞñùóç ôùí äéáâïõëåýóåùí ôüóï ãéá ôï åëëçíéêü «êïýñåìá» üóï êáé ãéá ôï äåýôåñï ðáêÝôï ìÝóá óå åðôÜ ìå äÝêá çìÝñåò âëÝðïõí ïé ãåñìáíéêïß Financial Times (FTD), ùò ìÝñïò ôïõ âáóéêïý ó÷åäßïõ ôçò Åõñùæþíçò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò -óå óõíäõáóìü ìå ôçí åéóáãùãÞ åíüò ôñéðëïý «ôåß÷ïõò ðñïóôáóßáò» ãéá ôï åõñþ, ðïõ èá áîéïðïéåß ôç äýíáìç ðõñüò ôùí äýï ìç÷áíéóìþí óôÞñéîçò (ôïõ ðñïóùñéíïý EFSF êáé ôïõ ìüíéìïõ ESM) ìáæß ìå åêåßíç ôïõ ÄÍÔ. Ïé FTD, åðéêáëïýìåíïé ãíþóç ôùí üóùí äéáìåßöèçêáí óå óõíÜíôçóç ôùí õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí Ãåñìáíßáò, Ãáëëßáò êáé ÇÐÁ ìå ôçí åðéêåöáëÞò ôïõ ÄÍÔ Êñéóôßí ËáãêÜñíô óôï Íôáâüò ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá, áíáöÝñïõí ðùò õðÜñ÷åé ó÷Ýäéï ãéá Ýíá éó÷õñü ôåß÷ïò ðñïóôáóßáò ôïõ åõñþ, ôá êåöÜëáéá ôïõ ïðïßïõ èá áíÝñ÷ïíôáé óå 1,5 ôñéó. åõñþ. Ðñþôï âÞìá ãéá ôï ó÷Ýäéï åßíáé ç ïëïêëÞñùóç ôùí äéáâïõëåýóåùí ãýñù áðü ôï åëëçíéêü æÞôçìá. Áõôü èá ãßíåé ìÝóá óå «åðôÜ ìå äÝêá çìÝñåò», ãñÜöïõí ïé FTD, êáé Ýðåôáé ç óõíÜíôçóç ôçò G20 óôï Ìåîéêü, óôçí ïðïßá èá æçôçèåß ç óõíåéóöïñÜ ôùí ìåãÜëùí ïéêïíïìéþí óôïí «êïñâáíÜ» ôïõ ÄÍÔ. Ï ÁÍÔ. ÓÁÌÁÑÁÓ Ôçí åêôßìçóç ðùò ðáñÜ ôï âáñý êëßìá «ç ÅëëÜäá ìåôñÜåé» óôï åîùôåñéêü êáé ðùò ôåëéêÜ èá ôá êáôáöÝñïõìå íá âãïýìå áðü ôçí êñßóç, ìåôÝöåñå ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò óôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò ÊÜñïëï Ðáðïýëéá êáôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôïõò. Ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ åðéóêÝöôçêå ôïí ê.Ðáðïýëéá ìåôÜ áðü áßôçìá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò ãéá íá ôïí åíçìåñþóåé ãéá ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ ôáîéäéïý ôïõ óôç Ìüó÷á êáé ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïí Âëáíôéìßñ Ðïýôéí. «ÈÝëù íá óáò åíçìåñþóù ìå áöïñìÞ ôï ôáîßäé ìïõ óôç Ñùóßá êáé ôç óõíÜíôçóÞ ìïõ ìå ôïí ðñüåäñï Ðïýôéí üôé üëá ôá ôáîßäéá ìïõ óôï åîùôåñéêü Ý÷ïõí Ýíá óôü÷ï: íá âïçèÞóïõí íá îåðåñÜóåé ç ÅëëÜäá áõôÝò ôéò äñáìáôéêÝò óçìåñéíÝò äõóêïëßåò ìå êÜèå ôñüðï êáé ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ ãßíïíôáé áõôÜ ôá ôáîßäéá» ôüíéóå ï ê. ÓáìáñÜò. «Äéáðéóôþíù üôé ðáñÜ ôï ðñÜãìáôé âáñý êëßìá ç ÅëëÜäá áêüìá ìåôñÜåé êáé èá âãïýìå áðü ôçí êñßóç, õðÜñ÷åé åëðßäá» ðñüóèåóå ï ê. ÓáìáñÜò. «ÕðÜñ÷åé åëðßäá» áðÜíôçóå êáé ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, ÊÜñïëïò Ðáðïýëéáò. Ç óõíÜíôçóç îåêßíçóå ëßãï ðñéí ôéò 14.30 êáé ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò äåí áíáìÝíïíôáé äçëþóåéò.

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÔÇÓ ÁÍÔÉÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÑ×Ç ÃÉÁ ÔÇÍ 24Ç AGROTICA

Óïößá Ìáõñßäïõ: «ÁãñïôéêÞ êáéíïôïìßá êáé ôïõñéóìüò áðïôåëåß ìï÷ëü áíÜðõîçò»

õíÝíôåõîç ôýðïõ Ýäùóå ôï ìåóçìÝñé ôçò Ôñßôçò ç áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò Óïößá Ìáõñßäïõ, ðëáéóéùìÝíç áðü óõíåñãÜôåò ôçò ðïõ Üðôïíôáé ôùí áãñïôéêþí èåìÜôùí. Ï ëüãïò Þôáí ç óõììåôï÷Þ ôçò ðåñéöåñåéáêÞò åíüôçôáò óôçí 24ç Agrotica, ðïõ áíïßãåé óÞìåñá ôéò ðýëåò ôçò óôï ÷þñï ôçò ÄÅÈ. Ìå ôçí åõêáéñßá áõôÞ, ç êá Ìáõñßäïõ áíáöÝñèçêå ãåíéêÜ óôçí «ìåãßóôç ðñïóðÜèåéá óôÞñéîçò ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò, ôïõ ðñùôïãåíïýò ôïìÝá. ÐñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé ìÝóá óå áíôßîïåò óõíèÞêåò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé ÊáëëéêñÜôç áðü üëïõò, ôüóï åäþ óôçí ðåñéöåñåéáêÞ åíüôçôá, üóï êáé áðü ôïí åêëåãìÝíï ðåñéöåñåéÜñ÷ç áëëÜ êáé ôïí áíáðëçñùôÞ ôïõ. Ç óôÞñéîç ôçò áãñïôéêÞò êáéíïôïìßáò êáé ôïõ ôïõñéóìïý áðïôåëåß ìï÷ëü áíÜðõîçò». Ìéëþíôáò ãéá ôçí Agrotica, ç êá Ìáõñßäïõ õðïóôÞñéîå üôé ç ðáñïõóßá ôçò Ðéåñßáò óå áõôÞ ôç ìåãÜëç Ýêèåóç èá åßíáé éó÷õñÞ. ¢ëëùóôå, áðïôåëåß ìéá áêüìá ðñïóðÜèåéá óôÞñéîçò ôïõ áãñïôéêïý åéóïäÞìáôïò ìÝóá óå Ýíá áíôáãùíéóôéêü ðåñéâÜëëïí. Ç Ýêèåóç áðïôåëåß óõíÝ÷åéá óôéò äñÜóåéò ðñïâïëÞò, õðïóôÞñéîçò êáé áíÜäåéîçò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí êáé åðé÷åéñÞóåùí. Ç áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò áíáöÝñèçêå óôá ðñïúüíôá ôïõ êáëáèéïý ôçò Ðéåñßáò, üðùò áêôéíßäéá, ìýäéá, ôñïýöá, áñùìáôéêÜ öõôÜ, óôÝâéá, êñáóéÜ, ôõñïêïìéêÜ, åëáéüëáäï êáé âåâáßùò êåñÜóéá, ðïõ èá ðñïâëçèïýí üëá óôçí Ýêèåóç. Óôü÷ïò åßíáé ç ðñïâïëÞ ôïõò êáé óå óõíäõáóìü ìå ôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç. Ãéá ôï óêïðü áõôü èá äçìéïõñãçèåß Ýíá äßêôõï ðñïâïëÞò ðïéïôéêþí ðñïúüíôùí. Ðñüèåóç ôçò ðåñéöåñåéáêÞò åíüôçôáò åßíáé íá áîéïðïéÞóåé êÜèå äéáèÝóéìï ðüñï ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí óõãêñéôéêþí ðëåïíåêôçìÜôùí ôùí ðéåñéêþí ðñïúüíôùí, ìå áðþôåñï óôü÷ï ôçí åíßó÷õóç ôçò èÝóçò ôïõò óôçí áãïñÜ. Ôïí ðáñáðÜíù óôü÷ï áêïëïõèïýí áõôïß ôçò äéáöïñïðïßçóçò ìÝóá áðü ôçí åíßó÷õóç ôçò ìåôáðïéçôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, ôçò ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ôçò äçìéïõñãßáò åéóïäÞìáôïò, ôçò óõãêñÜôçóçò ôïõ ðëçèõóìïý óôïõò áãñïôéêïýò ïéêéóìïýò êáé ôçò åíåñãïðïßçóçò üëùí ôùí äïìþí êáé äñáóôçñéïôÞôùí ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ ãåùñãéêïý åðé÷åéñåßí, êÜôé ðïõ «áðïôåëåß ìïíüäñïìï». ÅðéóôñÝöïíôáò óôçí ðáñïõóßá ôçò Ðéåñßáò óôï éóüãåéï ôïõ êôéñßïõ 7 ôçò ÄÅÈ, õðïãñÜììéóå üôé ðáñÜëëçëá èá ðáñïõóéÜæïíôáé êáé äåßãìáôá ôïõ ðïéêéëüìïñöïõ ðëïýôïõ ðïõ óõíèÝôåé ôï ðïëõðïëéôéóìéêü ìùóáúêü ôçò Ðéåñßáò. Öéëïäïîßá åßíáé íá åíéó÷õèåß ç äõíáìéêÞ ãéá íÝïõò ïñßæïíôåò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò óõìðåñéëáìâÜíïíôáò éóôïñßá êáé ðáñÜäïóç.

ÔÝëïò, Ýãéíå ëüãïò ãéá ôéò äõï åêäçëþóåéò ðïõ èá ãßíïõí óôï ðåñßðôåñï ôçò Ðéåñßáò ôçí ÐáñáóêåõÞ êáé ôï ÓÜââáôï. Ðñþôç åßíáé ç ðáñïõóßáóç åñãáëåßùí ãéá ôçí ðáñáãùãÞ âáóéëéóóþí-ìåëéóóþí êáé áêïëïõèåß ç ðáñïõóßáóç ôñéþí ðáñáäïóéáêþí ôå÷íéêþí. Ðñüêåéôáé ãéá áíáâßùóç ôçò êáôáóêåõÞò óáìáñéþí, øÜèéíùí êáëáèéþí êáé êáñåêëþí ìå óêïéíß. Åðßóçò, ôçí ÊõñéáêÞ 26 Öåâñïõáñßïõ, èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí Ðéåñßá ôï 1ï ÖåóôéâÜë Ðéåñéêþí Ïéíïãåýóåùí. Ï ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÔÓÉÌÇÔÑÇÓ Ôï ãåãïíüò üôé ç Ðéåñßá åßíáé ìÝñïò üðïõ ìðïñïýí íá åõäïêéìÞóïõí üëá ôá ðñïúüíôá ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï êáëÜèé ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò õðïãñÜììéóå ï ðåñéöåñåéáêüò óýìâïõëïò ÄçìÞôñçò ÔóéìÞôñçò. Óå áõôü óõìðëÞñùóå üôé áðïôÝëåóå ðñùôïâïõëßá ôçò êáò Ìáõñßäïõ ôï üôé üóá ðñïúüíôá ðáñÜãïíôáé óôçí Ðéåñßá ðåñéåëÞöèçóáí óôï êáëÜèé ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò, êÜôé ðïõ Ý÷åé ôç óçìáóßá ôïõ. Ç åíÝñãåéá áõôÞ äçìéïõñãåß ôç äõíáôüôçôá íá äïèïýí óôñåììáôéêÜ åðéäïôÞóåéò, éóïöáñßæïíôáò üôé ÷Üíåôáé ãéá ôïõò áãñüôåò ôïõ ôüðïõ ìå ôç íÝá ÊÁÐ. Ï ê. ÔóéìÞôñçò ôüíéóå üôé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá äñá óáí ïìÜäá, êáôáãñÜöïíôáò ôá ðñïâëÞìáôá ôùí áãñïôþí, ãéá ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ïðïßá äåí åßíáé óå èÝóç íá äþóåé ëýóç, áðü ÷ùñéü óå ÷ùñéü. Ï ðåñéöåñåéáêüò óýìâïõëïò åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé êáëëéåñãçôÝò äñïõí ùò ðåéñáìáôüæùá óå èÝìáôá ðáñáãùãÞò. Ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò åßíáé Üöáíôï êáé äåí ìðïñåß íá óôçñßîåé ôá ðñïúüíôá ôùí åëëÞíùí ðáñáãùãþí, ïé ïðïßïé ðéÝæïõí íá äçìéïõñãçèïýí ìéêñÝò ïìÜäåò ðáñáãùãþí, þóôå ïé ßäéïé íá äéáêéíïýí êáé íá åîÜãïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò. ÔÝëïò, Ýêáíå êáé ìéá áíáöïñÜ óôï õðüëïéðï 17% ðïõ Ý÷ïõí íá ëáìâÜíïõí ïé êáðíïðáñáãùãïß-äéêáéïý÷ïé ôïõ ìÝôñïõ 144, ïé ïðïßïé èá ÷ñåéáóôåß íá îáíáêáôáèÝóïõí ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ôïõò ãéá íá åéóðñÜîïõí ôï õðïëåéðüìåíï ãéá ôéò 9000 åõñþ ðïóü. Ï ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÑÏÕÊÁÓ Ðáßñíïíôáò ôï ëüãï ï åéäéêüò óõíåñãÜôçò ôçò êáò Ìáõñßäïõ ÄçìÞôñçò

ÑïõêÜò óôÜèçêå óôçí ìåãÜëç óçìáóßá ðïõ äßíåé ç áíôéðåñéöÝñåéá óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá. «¹ìáóôáí ðñþôïé óôç äçìéïõñãßá êáëáèéïý ôçò Ðéåñßáò êáé åßíáé ôéìÞ ãéá åìÜò ðïõ üëá ôá ðñïúüíôá ìáò ìðÞêáí óôï êáëÜèé ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò». Óõíå÷ßæïíôáò, åßðå üôé áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ìðïñïýí íá ðáñá÷èïýí óôçí Ðéåñßá, åßíáé óôï ÷Ýñé ìáò íá ôá áíáäåßîïõìå. Óôï óçìåßï áõôü ôÝèçêå ôï ðáñÜäåéãìá ôçò öñÜïõëáò Óâïñþíïõ êáé ôçò èÝóçò ðïõ áðïëáìâÜíåé óôçí áãïñÜ. Áêüìá, ï ê. ÑïõêÜò ìßëçóå ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí áãñïôþí ìÝóù ÐÅÍÁ êáé ÏÃÅÅÊÁ êáèþò êáé ôçí õðï÷ñÝùóç íá äçìéïõñãçèïýí ìåôáðïéçôÞñéá êáé óõóêåõáóôÞñéá. Ç ÅÕÄÏÊÉÁ ÃÅÙÑÃÉÏÕ-ÊÉÔÓÉÏÕ Óôá ðåðñáãìÝíá êáé ôç óôÞñéîç ðïõ ðáñÝ÷åé óôïõò áãñüôåò ç äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò & ÊôçíéáôñéêÞò áíáöÝñèçêå ç ðñïúóôáìÝíç ôçò Åõäïêßá Êßôóéïõ óõíõðïëïãßæïíôáò âåâáßùò ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ÐáñÜ ôéò äõó÷Ýñåéåò, ï ðñùôïãåíÞò ôïìÝáò Ý÷åé åõêáéñßåò êáé ôá ðïéïôéêÜ ðñïúüíôá âñßóêïõí ôç èÝóç ôïõò óôçí áãïñÜ. ÅðéðëÝïí, ç äéåýèõíóç ðñáãìáôïðïéåß êáé óõíå÷åßò åëÝã÷ïõò, äåéãìáôïëçøßåò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò íá ðáñáìÝíåé êïíôÜ óôçí ðáñáãùãÞ êáé íá äéáóöáëßæåé ôçí ðïéüôçôá ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí. ÓõãêåêñéìÝíá, Ý÷ïõí ãßíåé 1070 åëÝã÷ïé ãéá ðñïúüíôá ðïõ ðáñÜãïíôáé åäþ êáé 1148 ãéá åéóáãüìåíá ðñïúüíôá. Áêüìá, ç êá Êßôóéïõ ìßëçóå ãéá ôç äùñåÜí äéáíïìÞ ôñïößìùí, áðü ðñüãñáììá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò, ðïõ äéåíåñãåß ç äéÝõèõíóç. ¸÷ïõí äéáíåìçèåß ìåãÜëåò ðïóüôçôåò æõìáñéêþí, öÝôáò, ãñáâéÝñáò, ñõæéïý êáé ðïñôïêáëéïý. ¢ëëïò Ýíáò ôïìÝáò ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôéá ç äéåýèõíóç åßíáé ç ðñáãìáôïðïßçóç åêäçëþóåùí êáé çìåñßäùí, üðùò áõôÝò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé Þäç ãéá áêôéíßäéá, ìÝëé ê.á. Áêïëïõèïýí ôá èÝìáôá ôçò Óáëéãêáñïôñïößáò óôéò 7 êáé ôçò ÓôÝâéá óôéò 28 Öåâñïõáñßïõ. Ç êá Êßôóéïõ Ýêëåéóå åõ÷áñéóôþíôáò ôïõò óõíáäÝëöïõò ôéò ãéá ôéò óõíå÷üìåíåò âÜñäéåò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí óôçí 24ç Agrotica êáé óçìåßùóå üôé «ç ãç èá ìáò âïçèÞóåé íá âãïýìå áðü ôçí êñßóç».

ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÔÁÄÉÏÕ

Îåêßíçóáí ïé åñãáóßåò ôïõ ðñþôïõ áðü ôá ôñßá «ðñÜóéíá» ó÷ïëåßá

ôï åñãïôÜîéï ôïõ ðñþôïõ áðü ôá ôñßá «ðñÜóéíá» ó÷ïëåßá ðïõ èá êáôáóêåõáóôïýí áõôü ôï äéÜóôçìá óôçí Êáôåñßíç âñÝèçêå ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò ï äÞìáñ÷ïò ÓÜââáò ×éïíßäçò, ìáæß ìå ôïí áíôéäÞìáñ÷ï ôå÷íéêþí Ýñãùí ÁëÝêï Ãéïõìßäç, áñìüäéïõò õðáëëÞëïõò ôïõ äÞìïõ êáé åêðñïóþðïõò ôçò åñãïëÜâïõ åôáéñåßáò. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé åñãáóßåò îåêßíçóáí óôçí ðåñéï÷Þ Åèíéêïý Óôáäßïõ, ðßóù áðü ôçí åêêëçóßá Ôéìßïõ Óôáõñïý. Ï ê. ×éïíßäçò åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóç ôïõ ãéá ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí êáôáóêåõÞò ôïõ 1ïõ ðñÜóéíïõ ó÷ïëåßïõ óôçí Êáôåñßíç. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí õëïðïßçóç åíüò óôü÷ïõ ðïõ ðÜíôá áðïôåëåß ðñïôåñáéüôçôá ôçò äçìïôéêÞò áñ÷Þò. ¼ðùò åßðå ç åêôßìçóç åßíáé ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2013 íá åßíáé Ýôïéìá êáé ôá ôñßá «ðñÜóéíá» ó÷ïëåßá. Ï ÓÁÂÂÁÓ ×ÉÏÍÉÄÇÓ Óå äçëþóåéò ôïõ ï äÞìáñ÷ïò ê. ×éïíßäçò åðåóÞìáíå ìåôáîý Üëëùí üôé åßíáé ÷áñÜ üôáí ãßíåôáé Ýíá ó÷ïëåßï êáé ÷áñáêôÞñéóå ìåãÜëç õðüèåóç ôï æÞôçìá ôçò Ðáéäåßáò. «¸÷ïõìå ôç ÷áñÜ íá Ý÷åé îåêéíÞóåé ôï Ýíá áðü ôá ôñßá «ðñÜóéíá» ó÷ïëåßá ôá ïðïßá èá ÷ñçìáôïäïôçèïýí áðü ôï ÅÓÐÁ. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéáôß åßíáé ó÷ïëåßá ðïõ èÝëïõìå íá äþóïõìå óôá ðáéäéÜ ìáò ìå üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò». ÅðéðëÝïí åõ÷áñßóôçóå ôïí áíôéäÞìáñ÷ï êáé üëïõò ôïõò õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò ãéá ôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõò. Ï ÁËÅÊÏÓ ÃÉÏÕÌÉÄÇÓ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï áíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãéïõìßäçò åõ÷áñßóôçóå ðñùôßóôùò ôïí äÞìáñ÷ï ãéá ôïí óõíôïíéóìü þóôå íá êáôáóêåõáóôïýí ôñßá íÝá ó÷ïëåßá üðùò åðßóçò êáé ôçí Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá áëëÜ êáé ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ìå ôïí äéêü ôïõò ôñüðï óõíÝâáëáí þóôå íá îåêéíÞóåé ôï Ýñãï.

ÕðÜñ÷åé êáé ÊïéíùíéêÞ Åõèýíç

(Ï Êáéñïóêïðéóìüò ðëçñþíåôáé) Ôïõ ÁäÜìïõ ÅõáããÝëïõ*

Ìå üóá ãßíïíôáé ôïí ôåëåõôáßï êáéñü óôç ÷þñá, ïé ðïëßôåò ìÜëëïí âñßóêïíôáé óå ìåãÜëç óýã÷õóç êáé äåí ìðïñïýí íá êáôáëÜâïõí ôé áêñéâþò óõìâáßíåé. ÂëÝðåé êáíåßò ôçí áìç÷áíßá, ôçí áðïñßá æùãñáöéóìÝíç óôá ðñüóùðÜ ôïõò êáé ôï åñþôçìá ðïõ óõíå÷þò áêïýãåôáé (ìå èõìü) åßíáé, ãéáôß ç ÷þñá Ý÷åé ïäçãçèåß ó áõôü ôï áäéÝîïäï, ãéáôß Ý÷ïõìå öôÜóåé óôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý. Ôé Ýöôáéîå Ïé óõæçôÞóåéò æùçñÝò êáé áíÜëïãá ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôïðïèÝôçóç ôïõ êáèåíüò äßíåôáé êáé ç ðñïóùðéêÞ åîÞãçóç, ÷ùñßò öõóéêÜ íá ìðïñåß êáíåßò íá ôåêìçñéþóåé ôïí éó÷õñéóìü áõôü, ãéá ôï ðïéïò Ýöôáéîå ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï. Óôï ôÝëïò áõôü ðïõ ìÝíåé áðü üëç áõôÞ ôç óõæÞôçóç åßíáé üôé üëïé öôáßíå åêôüò áðü åìÜò ôïõò ßäéïõò. Áõôïß åßìáóôå ïé íåïÝëëçíåò. Îå÷íÜìå êáé ìÜëéóôá üôáí ðñÝðåé íá áðïäïèïýí åõèýíåò, îå÷íÜìå áêüìç ðåñéóóüôåñï, åíþ óôéò äéåêäéêÞóåéò åßìáóôå ðñþôïé, ãñÜöïíôáò óôá ðáëéÜ ôùí õðïäçìÜôùí ìáò ôï óýíïëï. Êáíåßò äåí ëÝåé üôé ç äéáìáñôõñßá äåí åßíáé óõóôáôéêü óôïé÷åßï ôçò äçìïêñáôßáò. ÁëëÜ åßíáé êáôÜ÷ñçóç ôïõ äçìïêñáôéêïý äéêáéþìáôïò, üôáí áõôïß ïé ïðïßïé äéáìáñôýñïíôáé õðåñáóðßæïõí ôï óôåíü óõìöÝñïí ôïõò, åéò âÜñïò ôïõ óõìöÝñïíôïò ïëüêëçñçò ôçò êïéíùíßáò. Êáé ìåéò êáôá÷ñáóôÞêáìå ôç äçìïêñáôßá, áöïý óôï üíïìÜ ôçò äéáðñÜîáìå «åãêëÞìáôá» ìå êüóôïò ôåñÜóôéï ãéá ôï óýíïëï. ¸íá óýíïëï ðïõ ðïôÝ äåí ëïãáñéÜóáìå. Áõôü ðïõ ðñïåß÷å, ðÜíôá, ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá, Þôáí ôï óõíôå÷íéáêü üöåëïò. Ãéá íá ðåñÜóïõìå ôéò èÝóåéò ìáò ìÝ÷ñé êáé ôçí Áêñüðïëç, ÷ñçóéìïðïéÞóáìå. Íáé áõôü ôï óýìâïëï ôçò äçìïêñáôßáò ôï óÞìá êáôáôåèÝí ôïõ Åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý, êáôáëÞöèçêå áðü ïñéóìÝíïõò êáé ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ãéá íá äïèåß, åõñýôåñç äçìïóéüôçôá óå ìéá óõíôå÷íéáêÞ äéåêäßêçóç. Ðïõ óå Ýíáí ÷þñï ðïõ äýóêïëá ìðïñåß êáíåßò íá ôïí óõíäõÜóåé ìå ôç äéáìáñôõñßá. Äåí Þôáí êáôÜ÷ñçóç äçìïêñáôéêïý äéêáéþìáôïò üôáí ìéá ïìÜäá åñãáæïìÝíùí ãéá íá ðåñÜóåé ôá óõìöÝñïíôÜ ôçò, ìå ìéá êßíçóç âýèéæå ôç ÷þñá óôï óêïôÜäé ìå êüóôïò ôåñÜóôéï ãé áõôüí ôïí ôüðï; Îå÷Üóáìå ôá óõíäéêÜôá ôá ïðïßá èåùñïýóáí åèíéêü êáèÞêïí ôç äéáöùíßá êáé åß÷áí áíáãÜãåé óå «óðïñ» ôç äéáìáñôõñßá, ìå áðïôÝëåóìá åðß ìáêñý ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôá ðÜíôá íá õðïëåéôïõñãïýí óôïí ôüðï. Îå÷Üóáìå ôïõò ìåãáëïöïñïöõãÜäåò, ïé ïðïßïé ìå ôçí áíï÷Þ ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ, áëëÜ êáé ôç äéêÞ ìáò, áóåëãïýóáí óôï êïñìß ôçò ÷þñáò. Áõôïß ïé ïðïßïé Ýêáíáí ëåöôÜ áðïìõæþíôáò ôï äçìüóéï ôáìåßï êáé åêâéÜæïíôáò ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá. Áõôïß ïé êåñäïóêüðïé, ïé ôõ÷ïäéþêôåò ðáíôüò êáéñïý, ðïõ Ý÷ïõí óÞìåñá ôï èñÜóïò íá ðñïôåßíïõí óôïí êüóìï, ôç ÷Üñáîç ìéáò íÝáò ðïñåßáò, ðñïò ôï «öùò ôï áëçèéíü» êé áõôü ìüíï áí åðéóôñÝøïõìå óôç äñá÷ìÞ. Ðùò ìðïñïýìå íá îå÷Üóïõìå ôïõò ðáñáðÜíù ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ùò óôü÷ï, ìÝóá áðü ôï íÝöïò ôçò åóùôåñéêÞò áëëÜ êáé åîùôåñéêÞò áíáóöÜëåéáò, ãéáôß åêåß èá ìáò ïäçãÞóåé ç åðéóôñïöÞ óôç äñá÷ìÞ, íá îå÷ñåþóïõí üôé ÷ñùóôïýí êáé íá áãïñÜóïõí ôá ðÜíôá Ýíáíôé ðéíáêßïõ öáêÞò, ðáñïõóéáæüìåíïé ìÜëéóôá ùò óùôÞñåò. Îå÷Üóáìå ôéò ðåñéüäïõò üôáí ç êïéíùíßá åß÷å ãßíåé ðåäßï ìÜ÷çò ôçò êïììáôéêÞò ðåëáôåßáò, ôüôå ðïõ ïé ðåñéóóüôåñïé åðÝëåîáí åßôå ôç ìéá ðëåõñÜ, åßôå ôçí Üëëç, ÷ùñßò íá êáôáäéêÜóïõí ôï óýóôçìá, ôüôå ðïõ êáôáðáôïýóáìå ôéò áñ÷Ýò ôçò åñãáôéêüôçôáò, ôçò áîéïêñáôßáò, ôçò óùóôÞò äéá÷åßñéóçò ôüôå ðïõ áíå÷èÞêáìå ôçí åðéëåêôéêÞ åöáñìïãÞ ôùí íüìùí êáé ôï åýêïëï ÷ñÞìá. Ôüôå ðïõ äáíåéæüìáóôáí ãéá íá êáôáíáëþíïõìå êáé íá äéáóêåäÜæïõìå. ¼ëá ôá áöÞíáìå óôçí ôý÷ç. Æïýóáìå ìÝóá óôçí Üöñïíá ìáêáñéüôçôá. ÁöÞíáìå Üëëïõò íá âñïõí ëýóåéò ãéá üëåò ôéò áíÜãêåò ìáò åðéôñÝðïíôáò Ýíá «÷Üïò», üðïõ ìðïñïýóå ï êáèÝíáò íá êÜíåé üôé ôïí åõ÷áñéóôïýóå, üôé ôïí âüëåõå, åêôñÝöïíôáò ôç äéáöèïñÜ êáé åðéâÜëëïíôáò ôçí áäéêßá. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï äéáéùíßæáìå ôïí öáýëï êýêëï ôçò áíïñãáíùóéÜò, ôçò äéáöèïñÜò, ôçò óôáóéìüôçôáò, ôçò ðáñáßôçóçò áðü ôçí ðßóôç óôï ìÝëëïí ôïõ ôüðïõ ìáò óôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò. Ôá ðáñáðÜíù åßíáé ìéá ìéêñÞ Ýíäåéîç üôé ðÝñá áðü ôçí áíáìöéóâÞôçôç ðïëéôéêÞ åõèýíç, åõèýíç Ý÷åé êáé ç êïéíùíßá, äçëáäÞ åìåßò ðïõ åãêëùâéóôÞêáìå óôç ëïãéêÞ åíüò áðåñéüñéóôïõ êáôáíáëùôéóìïý ìå äáíåéêÜ êáé óôï áôïìéêü âüëåìá ìå áíáîéïêñáôßá. Ãé áõôü èá Þôáí öñüíéìï íá óôáìáôÞóïõìå ôéò ëáúêßóôéêåò åêñÞîåéò, íá êÜíïõìå ôçí áõôïêñéôéêÞ ìáò êáé íá äéåêäéêÞóïõìå ðïëéôéêÝò ìåôáâïëÝò, áðïññßðôïíôáò ðñþôá üìùò, ôçí ìÝ÷ñé ôþñá êáôáóôñïöéêÞ íïïôñïðßá ìáò. Êáëü èá ìáò êÜíåé íá èõìüìáóôå íá êñßíïõìå êáé íá áðïöáóßæïõìå. Õ.Ã.: Âüëåìá ìå áíáîéïêñáôßá. ÐáñáìÝíïõìå ùò ðïëßôåò åãêëùâéóìÝíïé óôçí ðåëáôåéáêÞ íïïôñïðßá, óôçí áíáæÞôçóç ôïõ ìÝóïõ êáé ç ðïëéôåßá äõóôõ÷þò ôï ôñïöïäïôåß, õéïèåôþíôáò óôçí ðñÜîç ôçí áíáîéïêñáôßá, ôçí êïììáôïêñáôßá, ôá íïìéìïöáíÞ ôå÷íÜóìáôá õðÝñ ôùí çìåôÝñùí. Ãé áõôü êáé ïé öùíÝò ôçò Õðïõñãïý Ðáéäåßáò ãéá ôçí áîéïëüãçóç ôùí åêðáéäåõôéêþí ìüíï åéñùíéêÜ ÷áìüãåëá êáé áíôßäñáóç ðñïêáëïýí êáé ôï åýëïãï åñþôçìá: ÔÝôïéá áîéïëüãçóç Ý÷åé óôï ìõáëü ôçò óáí áõôÞ ðïõ Ýêáíå óôïõò Ó÷ïëéêïýò Óõìâïýëïõò; * Ï ÁäÜìïò ÅõáããÝëïõ åßíáé ìÝëïò ôïõ Åéäéêïý Äéäáêôéêïý ðñïóùðéêïý ôïõ ÔìÞìáôïò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò

Ôï ÷áñÜôóé êáé ç ÄÅÇ Óýìöùíá ìå ôçí áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò: Ç ÄÅÇ äåí äéêáéïýôáé ïýôå íá åéóðñÜîåé öüñïõò, áëëÜ ïýôå êáé íá êüøåé ôï ñåýìá! H ÄÅÇ äå äéêáéïýôáé íá åéóðñÜôôåé öüñïõò êáé íá äéáêüðôåé ôçí ðáñï÷Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò, óå ðåëÜôåò ôçò, ïé ïðïßïé ãéá ïðïéïäÞðïôå ëüãï áñíïýíôáé íá êáôáâÜëëïõí ôï ôÝëïò áêéíÞôùí. ÐáñÜëëçëá, ïýôå ïé Üëëåò éäéùôéêÝò åôáéñßåò ðÜñï÷ïé çëåêôñéêïý ñåýìáôïò, Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá ðñïâáßíïõí óå åßóðñáîç öüñùí Þ äéáêïðÞ ôçò çëåêôñïäüôçóçò. ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò (ÅÏÄíÐ)

6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 Öåâñïõáñßïõ 2012

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÊÏÐÇ ÂÁÓÉËÏÐÉÔÁÓ ÔÏÕ ÍÁÕÔÉÊÏÕ ÏÌÉËÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ôçí ÊõñéáêÞ 29 Éáíïõáñßïõ ï Íáõôéêüò ¼ìéëïò Êáôåñßíçò ðñáãìáôïðïßçóå óå ìéá ðïëý æåóôÞ áôìüóöáéñá êáé ìå ðëÞèïò êáëåóìÝíùí, ôçí åôÞóéá åêäÞëùóÞ ôçò êïðÞò ôçò ðßôáò ôïõ üðïõ Ýãéíáí êáé ïé âñáâåýóåéò ôùí áèëçôþí ôïõ ãéá ôéò áèëçôéêÝò êáé ó÷ïëéêÝò ôïõò äéáêñßóåéò êáèþò êáé ç åéäéêÞ âñÜâåõóç ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôçò ÅëëçíéêÞò ÊùðçëáôéêÞò Ïìïóðïíäßáò êïõ Ëåùíßäá Ëïýëç ãéá ôçí äéáñêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ óôï Í.Ï.ÊÁÔ. êáé éäéáßôåñá ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò ßäñõóÞò ôïõ, êáé ôç óõíïëéêÞ ôïõ ðñïóöïñÜ óôï Üèëçìá ôçò êùðçëáóßáò áðü ôç èÝóç ôïõ áèëçôÞ, ôïõ äéáéôçôÞ êáé ôïõ äéïéêçôéêïý ðáñÜãïíôá. Óôï óýíôïìï ÷áéñåôéóìü ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Í.Ï.ÊÁÔ. Ãåþñãéïò Ìåëåôëßäçò áöïý êáëùóüñéóå üëïõò ôïõò êáëåóìÝíïõò åðåóÞìáíå ôï ðüóï óçìáíôéêÞ åßíáé ç ðáñïõóßá ôùí öïñÝùí ôùí ãïíÝùí êáé ôùí ößëùí ôïõ Ïìßëïõ êáé ç âïÞèåéÜ ôïõò õëéêÞ êáé çèéêÞ óå êÜèå åêäÞëùóç ôïõ, êáèþò öéëïóïößá ôïõ Íáõôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò åßíáé íá ðáñÝ÷åé ôçí äõíáôüôçôá óå üëïõò ôïõò íåáñïýò áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò íá áó÷ïëçèïýí ìå ôïí íáõôáèëçôéóìü áíåîÜñôçôá ôçò ïéêïíïìéêÞò äõíáôüôçôáò ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõò. Áêïëïýèùò åðéäüèçêáí ôá äéðëþìáôá ôçò 8çò óåéñÜò ôçò Ó÷ïëÞò ÉóôéïðëïÀáò Áíïé÷ôÞò ÈáëÜóóçò ðïõ ìå åðéôõ÷ßá ëåéôïõñãåß ãéá ôñßôç ÷ñïíéÜ óôï Íáõôéêü ¼ìéëï Êáôåñßíçò õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Ïìßëïõ ÉóôéïðëïÀáò Áíïé÷ôÞò ÈáëÜóóçò

Optimist ðáßäùí óôï « ÊÕÐÅËËÏ ÅÑÕÈÑÏÕ ÓÔÁÕÑÏÕ 2011» ÓÏÖÉÁ ÊÏÐÑÅÍÓÊÁ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ óôç êáôçãïñßá Optimist êïñáóßäùí áíÜðôõîçò óôï «ÊÕÐÅËËÏ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÊÅÖÁËÁÓ 2011»

Ãéá ôï Åöçâéêü ðñùôÜèëçìá ÁÏÊ Âåñïßáò - Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò 41 - 45 Óðïõäáßá íßêç ðÝôõ÷å ç åöçâéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ. Íßêçóå óôç ÂÝñïéá ôïí ÁÏÊ ìå 41-45 êáé ï áãþíáò Þôáí óôï ðëáßóéï ôçò ôåëéêÞò öÜóçò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ. Ôá äåêÜëåðôá: 9-12, 18-21, 31-29, 41-55. ÄéáéôçôÝò Þôáí ïé ê.ê. Íôüãêáò êáé Ðáðáãåñßäçò. Ïé óõíèÝóåéò ÁÏÊ Âåñïßáò (ÃåùñãéÜäçò) ÊáðíÜò 4, ÄéÜêïõ 14, ÃÜëëçò, Ãåùñãßïõ 14, Ìðáñìðáñïýóçò 9, ÑéôæáëÝïò. ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò (×áôæçéùÜííïõ-ÄáìáëÞò) Öáêïðïõëßäçò 5, Ôáìïõñßäçò 14(1), ÃáæÝôçò, Áíáãíþóôïõ 10(1), Ðáðáäüðïõëïò 8, ÐñéóêïìÜôçò 2, Ìùõóßäçò, ×åñâáôßäçò 2, ÊïíôóÝò 4, Íïýñçò, Ìðïýóéïò, ÓöÞêáò. Ç âáèìïëïãßá ôïõ ðñþôïõ ãýñïõ ôçò ôåëéêÞò öÜóçò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò 4 (2-0) ÁÏÊ ÂÝñïéáò 3 (1-1) Ðáíåäåóóáúêüò 2 (0-2)

Ãéá ôï ãõíáéêåßï ðñùôÜèëçìá ÁÓ Óêõäñáúêüò Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò 58 - 41

ÁÑÉÓÔÏÕ×ÏÉ ÁÈËÇÔÅÓ:

Ïé áñéóôïý÷ïé áèëçôÝò ðïõ âñáâåýôçêáí áðïäåéêíýïíôáò üôé ðñùôáèëçôéóìüò êáé Üñéóôåò ó÷ïëéêÝò åðéäüóåéò óõíäõÜæïíôáé åßíáé ïé: ÌÁÍÉÙÔÇ ÆÙÇ ÌÇÔÓÏÊÁÐÁ ÄÇÌÇÔÑÁ ÌÐÉÊÏÃÉÁÍÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÑÁÐÔÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÅÉÄÉÊÇ ÔÉÌÇÔÉÊÇ ÂÑÁÂÅÕÓÇ

Ôï 2011 õðÞñîå, óå ðåßóìá ôïõ ãåíéêïý êëßìáôïò, ìéá ðïëý åðéôõ÷çìÝíç êáé ãüíéìç ÷ñïíéÜ ãéá ôïí Íáõôéêü ¼ìéëï Êáôåñßíçò, ôüóï áðü Üðïøç áèëçôéêþí üóï êáé ìáèçôéêþí äéáêñßóåùí.

ÊÙÐÇËÁÓÉÁ

Ðáßäùí-Êïñáóßäùí. Ïé äéáêñßóåéò ôïõò åßíáé:

Ïé áèëçôÝò ôïõ ôìÞìáôïò êùðçëáóßáò, êÜôù áðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ðñïðïíçôÞ êïõ Ã é þ ñ ã ï õ ÌðéêïãéÜííç êáé ôïõ âïçèïý ôïõ ËÜæáñïõ Ëáëïýìç êáôÜöåñáí óôï Ð á í å ë ë Þ í é ï ÐñùôÜèëçìá, íá êáôáêôÞóïõí Ýíá ÷ñõóü, äýï áñãõñÜ êáé Ýíá ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï íá öÝñïõí ôï Íáõôéêü ¼ìéëï Êáôåñßíçò óôçí ôÝôáñôç èÝóç óôïí ðßíáêá ìåôáëëßùí, óôç êáôçãïñßá êùðçëÜôåò ðïõ âñáâåýôçêáí ãéá ôéò

ÄÉÅÈÍÅÉÓ ÁÈËÇÔÉÊÅÓ ÄÉÁÊÑÉÓÅÉÓ

ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÍÉÊÏËÁÉÄÏÕ ãéá ôçí 7ç èÝóç óôï Ðáãêüóìéï ÐñùôÜèëçìá ÍÝùí Ãõíáéêþí 2011 ôçí 4ç èÝóç óôï Åõñùðáúêü ÐñùôÜèëçìá 2011 óôï óêéö ãõíáéêþí êáé ôï áñãõñü ìåôÜëëéï óôï 77ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá óôï óêéö ãõíáéêþí ÉÙÁÍÍÇÓ ÌÐÉÊÏÃÉÁÍÍÇÓ-ÆÅÑÂÁÓ ÅÉÑÇÍÁÉÏÓ ãéá ôçí êáôÜêôçóç áñãõñþí ìåôáëëßùí óôç äßêùðï êáé óôçí ïêôÜêùðï ðáßäùí óôïõò Âáëêáíéêïýò Áãþíåò 2011

ÐÁÍÅËËÇÍÉÅÓ ÁÈËÇÔÉÊÅÓ ÄÉÁÊÑÉÓÅÉÓ :

ÊÁÑÁÌÇÔÑÏÓ ÈÙÌÁÓ -ÊÁÆÁÊÏÕ ÌÁÑÉÁÍ ÔÓÉÐÑÉÁÍ- ÆÅÑÂÁÓ ÅÉÑÇÍÁÉÏÓ- ÌÐÉÊÏÃÉÁÍÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ- ÌÐÉÊÏÃÉÁÍÍÇÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ óôï áãþíéóìá ôåôñÜêùðïò ìå ðçäáëéïý÷ï ðáßäùí óôï 77ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá 2011 ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÍÉÊÏËÁÚÄÏÕ- ÌÁÑÁÍÇ ÍÉÊÏËÅÔÁ ãéá ôç êáôÜêôçóç ôïõ áñãõñïý ìåôáëëßïõ óôï äéðëü óêéö íåáíßäùí óôï 77ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá 2011 ÔÓÏËÏÐÏÕËÏÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ- ÊÏÕÍÁÔÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓÑÅÔÆÏÕËÇÓ ÓÙÔÇÑÇÓ -ÊÁÊÏÕÑÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÷Üëêéíïõ ìåôáëëßïõ óôç ôåôñÜêùðï Üíåõ ðçäáëéïý÷ïõ ðáßäùí óôï 77ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá 2011

Åðßóçò âñáâåýôçêå ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ÊùðçëáôéêÞò Ïìïóðïíäßáò êáé ð.Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÄéáéôçóßáò êïò Ëåùíßäáò Ëïýëçò ãéá ôçí äéáñêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ óôï Í.Ï.ÊÁÔ. êáé éäéáßôåñá ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò ßäñõóÞò ôïõ, áëëÜ êáé ôç óõíïëéêÞ ôïõ ðñïóöïñÜ óôï Üèëçìá ôçò êùðçëáóßáò áðü ôç èÝóç ôïõ áèëçôÞ, ôïõ äéáéôçôÞ êáé ôïõ äéïéêçôéêïý ðáñÜãïíôá. Ôçí ðßôá åõëüãçóáí ï åêðñüóùðïò ôïõ Äåóðüôç êáé ï ÉåñÝáò ôçò Áãßáò ÖùôåéíÞò Ðáñáëßáò ÐáôÞñ ÊáôóéêÜêçò ,åíþ ôï íüìéóìá Ýôõ÷å óôï ìÝëïò ôïõ Í.Ï.ÊÁÔ êáé ãïíÝá äõï áèëçôþí êï Ìáñéíüðïõëï Ãåþñãéï, óôïí ïðïßï ðáñáäüèçêå êáé äùñïåðéôáãÞ áðü êáôÜóôçìá áèëçôéêþí ôçò ðüëçò ìáò. Óôçí åêäÞëùóç ðáñåõñÝèçóáí êáé Ýêáíáí ôéò áðïíïìÝò ôùí ðëáêåôþí ï âïõëåõôÞò Ðéåñßáò Ê.ÊïõêïäÞìïò, ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò êá Ó.Ìáõñßäïõ ç ïðïßá óõíå÷Üñçêå ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ãéá ôï Ýñãï ôïõò êáé äÞëùóå üôé ï Í.Ï.ÊÁÔ. Ý÷åé êáé èá Ý÷åé ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôüóï ôç äéêÞ ôçò üóï êáé ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êïõ ØùìéÜäç êáé ôïõ Áí.ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êïõ Ä.ØùìéÜäç, ï ð. ÂïõëåõôÞò Ðéåñßáò êáé ìÝëïò ôïõ Í,ÏÊÁÔ. êïò Á.Êáñðïýæáò, ïé ÁíôéäÞìáñ÷ïé Êáôåñßíçò Æ.ÓáôñáæÝìçò êáé Á.Ãéïõìßäçò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò êïò Á.Ëéáêüðïõëïò, ï Äçìïôéêüò óýìâïõëïò Ã.Êõñéáêßäçò, ï ôïðéêüò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Ðáñáëßáò êïò Ìáëëéþñáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Å.Â.Å.Ðéåñßáò êïò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, ï ÕðïäéïéêçôÞò ôçò Ôáîéáñ÷ßáò Ëéôï÷þñïõ, áðü ôï Õ/Ëéìåíáñ÷åßï ÓêÜëáò Êáôåñßíçò ï êïò ×áôæçðáó÷Üëçò, êáé ï åêðñüóùðïò ôïõ ÂïõëåõôÞ Ðéåñßáò êïõ Ðáðáãåùñãßïõ êïò ÌðáôóïãéÜííçò. Áðü ôï ÷þñï ôïõ íáõôáèëçôéóìïý ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò ÊùðçëáôéêÞò Ïìïóðïíäßáò êïò Ë.Ëïýëçò, áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ÉóôéïðëïúêÞ Ïìïóðïíäßá ï ¸öïñïò Åèíéêþí ÏìÜäùí êïò ÐáðáúùÜííïõ, ï ¸öïñïò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò êïò ÐáôçôÜñïò, ï ¸öïñïò Âïñåßïõ ÅëëÜäáò êïò Ãéþôçò Óåúôáíßäçò , ï Ôáìßáò ôçò Ïìïóðïíäßáò ÊÜíïåÊáãéÜê êïò Óåúôáñßäçò, êáé ï Ýöïñïò êùðçëáóßáò ôïõ Í.Ï.È. êïò Ð.Äïýêáò. Áêüìç óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí ðïëëïß ãïíåßò ôùí áèëçôþí êáé ößëïé ôïõ Í.Ï.ÊÁÔ.ïé ïðïßïé êáé äçìéïýñãçóáí ðáñÜ ôéò ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò ôçò çìÝñáò,

ÉÓÔÉÏÐËÏÉÁ

Ôï ôìÞìá ÉÓÔÉÏÐËÏÉÁÓ êÜôù áðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ðáëéïý áèëçôÞ êáé óçìåñéíïý ðñïðïíçôÞ ôïõ Íáõôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò êïõ Óôáõñßäç Íßêïõ Ýöåñå óçìáíôéêÝò åðéôõ÷ßåò áöïý äýï áðü ôïõò áèëçôÝò ôïõ êáôÝêôçóáí ðñþôåò èÝóåéò óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá Âïñåßïõ ÅëëÜäáò êáé ðñïêñßèçêáí óôçí ÐñïåèíéêÞ ÏìÜäá óôçí êáôçãïñßá Optimist åíþ óõíïëéêÜ üëç ç ïìÜäá åß÷å êáëÞ óõãêïìéäÞ ìåôáëëßùí óå üëïõò ôïõò äéáóõëëïãéêïýò áãþíåò ðïõ óõììåôåß÷å äçìéïõñãþíôáò äéêáéïëïãçìÝíåò åëðßäåò ãéá áêüìç ìåãáëýôåñåò äéáêñßóåéò óôï ìÝëëïí. Âñáâåýôçêáí ïé éóôéïðëüïé: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÐÁÓ×ÏÕËÇÓ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ óôç êáôçãïñßá Optimist áãïñéþí êáé óôç ãåíéêÞ óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá Â.Å. êáé ôçí ðñüêñéóÞ ôïõ óôç ÐñïåèíéêÞ ÏìÜäá ÄÇÌÇÔÑÁ ÌÇÔÓÏÊÁÐÁ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ óôç êáôçãïñßá Optimist êïñéôóéþí óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá Â.Å. 2011 êáé ôçí ðñüêñéóÞ ôçò óôçí ÐñïåèíéêÞ ÏìÜäá ÌÁÍÉÙÔÇ ÆÙÇ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ áñãõñïý ìåôáëëßïõ óôç êáôçãïñßá Laser êïñéôóéþí óôï «ÊÕÐÅËËÏ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ 2011» ÓÙÊÑÁÔÇÓ ÃÁÃÁÍÅËÇÓ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÷ñõóïý ìåôáëëßïõ óôç êáôçãïñßá Laser áãïñéþí óôï « ÊÕÐÅËËÏ ÅÑÕÈÑÏÕ ÓÔÁÕÑÏÕ 2011» ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÂÁÑÌÐÅÍÇÓ ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ áñãõñïý ìåôáëëßïõ óôç êáôçãïñßá

ìéá ðïëý èåñìÞ êáé åãêÜñäéá áôìüóöáéñá. Ìå ôï ôÝëïò ôçò åêäÞëùóçò ãéá ôïõò áèëçôÝò êáé ôïõò êáëåóìÝíïõò ðáñáôÝèçêå ìðïõöÝò ìå ÷åéñïðïßçôá åäÝóìáôá ðñïóöïñÜ ôùí ãïíÝùí ôùí áèëçôþí.

Ãéá ôï ãõíáéêåßï ðñùôÜèëçìá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò Ý÷áóå óôç Óêýäñá áðü ôï Óêõäñáúêü ìå 58-41. Óôá äåêÜëåðôá: 10-10, 30-21, 48-33, 58-41.. ÄéáéôçôÝò Þôáí ïé ê.ê ÊïñäÜëçò êáé ÂÜóéïò. Ïé óõíèÝóåéò ÁÓ Óêõäñáéêüò (Ìðáìðáëéïýôáò) Èåïöáíßäïõ 7, Èåïäùñßäïõ 16, Óáðñáíßäïõ,ÌõëùíÜ 6, Áìáíáôßäïõ 4,Ôóßðêïõ 2. ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò (ÌõñùôÞ) Ôæçìáãéþñãç, ×áñáëáìðßäïõ 8, Ðáðáêþóôá 3, Ãéáëßäïõ 2, ÊáôóÜñá 1, Êõðáñßóóç 6, Ìáñêïðïýëïõ, ×áôæïýëç, Ìõóôñßäïõ, Ðéáôßäïõ 4, Óéþêïõ 23, ÖõôéëÞ.

ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÁ ÅÊÁÓÊÅÌ

Ãéá ôï ðñùôÜèëçìá êïñáóßäùí Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ÁÓ Óêõäñáúêüò 45 - 35

Ìå 45-35 íßêçóáí ïé êïñáóéäåò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ ôç öéëïîåíïýìåíç ïìÜäá ôïõ Óêõäñáúêïý. Óôá äåêÜëåðôá: 10-5, 27-19, 41-29, 45-35. ÄéáéôçôÞò Þôáí ï ê. ×áñáêëéÜò Ä. Ïé óõíèÝóåéò ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò (ÌõñùôÞ) Ôæçìáãéþñãç, ×áñáëáìðßäïõ 15, Ðáðáêþóôá 8, Ãéáëßäïõ 12, Ìáñéíïðïýëïõ, Óüôï, ÊáôóÜñá, Êõðáñßóóç 6, Ãáôóéïý, Ìáñêïðïýëïõ 6, ×áôæïýëç, Ìõóôñßäïõ. ÁÓ Óêõäñáéêüò (Ìðáìðáëéïýôáò) Èåïöáíßäïõ 7, Èåïäùñßäïõ 16, Óáðñáíßäïõ,ÌõëùíÜ 6, Áìáíáôßäïõ 4,Ôóßðêïõ 2.

ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ×ÁÍÔ-ÌÐÙË Á2 ÅÈÍÉÊÇÓ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ ÁÍÄÑÙÍ ÖÁÉÁÊÁÓ ÊÅÑÊÕÑÁÓ-ÁÑ×ÅËÁÏÓ 21-24 Ôçí ÊõñéáêÞ 29 Éáíïõáñßïõ óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò ÊÝñêõñáò, ç ïìÜäá ×áíô-ìðùë Áíäñþí ôïõ ÁÑ×ÅËÁÏÕ ãéá ôï ðñùôÜèëçìá Á2 åèíéêÞò êáôçãïñßáò, ýóôåñá áðü Ýíá óõíáñðáóôéêü ðáé÷íßäé, åðéâëÞèçêå ôçò ïìÜäáò ÖÁÉÁÊÁÓ ÊÝñêõñáò ìå óêïñ 21-24. Ïé Êáôåñéíéþôåò ðñüóèåóáí ìéá áêüìç åðéôõ÷ßá óôï åíåñãçôéêü ôïõò. ÊáôÝâçêáí áðïöáóéóìÝíïé, áãùíßóèçêáí ìå óèÝíïò êáé ôåëéêÜ åðéêñÜôçóáí äßêáéá ôùí áíôéðÜëùí ôïõò. ¹äç ìåôñïýí äýï óõíå÷üìåíåò íßêåò êáé áéóéïäïîïýí íá ôéò áõîÞóïõí ôï ÓÜââáôï áíôéìåôùðßæïíôáò óôï êëåéóôü Êáôåñßíçò ôïí ÁÑÉÙÍÁ ÐôïëåìáÀäáò. Óôçí áðïóôïëÞ ôïõ ÁÑ×ÅËÁÏÕ ç ïðïßá Ýöõãå áðü ôï ÓÜââáôï ìå äéáíõêôÝñåõóç óôçí ÊÝñêõñá óõììåôåß÷áí êáé óõíÝâáëáí óôçí åðéôõ÷ßá: ÐñïðïíçôÞò: ÊáñáäÞìïò: (Êïñùíßäçò, ÓêáìáãêÜò, Ôñéáíôáöýëëïõ, ×áñáëáìðßäçò, ÄñÜíôæéïò, Ôæéþêáò, Ïõóôáìðáóßäçò, Ðáðáäüðïõëïò ÔÜóïò, ÊáñÜãéáìðáò, ÎåöôÝñçò, ÑÜíôïò, ×ñýóïò, ÑÜðôçò, Ëõêüðïõëïò).

Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÔÌÇÌÁ ÂÏËÅÉ

ÍÉÊÅÓ ÃÉÁ ÁÍÄÑÅÓ ÊÁÉ ÊÏÑÁÓÉÄÅÓ ÔÏÕ ÐÉÅÑÉÊÏÕ ÁÍÄÑÙÍ:ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ 3-0 (25-10, 25-11,25-12) ÊÏÑÁÓÉÄÅÓ:ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ 1-3 (18-25, 15-25, 26-24, 15-25)

Ôï áÞôôçôï óåñß ôïõò óõíÝ÷éóáí ïé Üíäñåò ôïõ Ðéåñéêïý üðïõ êÝñäéóáí ìÝóá óôçí Êáôåñßíç ôçí ïìÜäá ôïõ Ößëéððïõ ìå 3-0 óåô åýêïëá üðùò äåß÷íåé êáé ôï ôåëéêü óêïñ. Ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý Ýäåéîáí ãéá áêüìç Ýíá ðáé÷íßäé ãéáôß âñßóêïíôáé óôçí ðñþôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò áÞôôçôïé Ý÷ïíôáò ÷Üóåé ìüëéò Ýíá óåô!!! Ïé Üíäñåò ôïõ Ðéåñéêïý äåí Üöçóáí óå êáíÝíá óçìåßï ôïõ áãþíá ôïõò ðáßêôåò ôçò ÂÝñïéáò íá èåùñÞóïõí üôé ìðïñïýí íá äéåêäéêÞóïõí êÜôé êáëü. ¼ëïé ïé ðáßêôåò ðïõ åß÷å óôçí äéÜèåóÞ ôïõ ï Ê.ÓáññÞò ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí êáé áðÝäùóáí ðïëý êáëÜ äåß÷íïíôáò üôé âñßóêïíôáé óå êáëü äñüìï ãéá ôïí áãþíá ôçò ÷ñïíéÜò ðïõ èá êñßíåé ðïéá ïìÜäá èá áíåâåß óôçí Á2 åèíéêÞ êáôçãïñßá, äõï áãùíéóôéêÝò ðñéí ôï ôÝëïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Êáé óôá ôñßá óåô åß÷áìå ôçí ßäéá åéêüíá. Ïé Üíäñåò ôïõ Ðéåñéêïý Ýìðáéíáí äõíáôÜ óôá óåô, Ýðáéñíáí ðïëý ìåãÜëç äéáöïñÜ óôï óêïñ êáé ðáñÜ ôéò áëëáãÝò óå ðáßêôåò êáé óõóôÞìáôá ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý óõíÝ÷éæå ìå ôïí ßäéï ñõèìü ìå áðïôÝëåóìá íá êåñäßóåé êáé ôá ôñßá óåô ðïëý åýêïëá êÜíïíôáò Ýôóé Ýíá õãéåéíü ðåñßðáôï óôï ðáé÷íßäé. Ç äéïßêçóç ôïõ ôìÞìáôïò âüëåú öñüíôéóå íá åíéó÷ýóåé ìå ðïëý óçìáíôéêÝò ìåôåããñáöÝò óå èÝóåéò êëåéäéÜ ôçí ïìÜäá êáé ðáñÜëëçëá äéáôçñþíôáò ôï ðåñóéíü êïñìü ó÷åäüí áíáëëïßùôï, Ýöôéáîå ìéá ðïëý éó÷õñÞ ïìÜäá êáé üðùò äåß÷íïõí ôá ìÝ÷ñé ôþñá áðïôåëÝóìáôá åßíáé Ýôïéìç ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ôçí Üíïäï ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá. Ç óýíèåóç: ÓáìáëÞò, ÓïõëÞò, ÃñçãïñéÜäçò, ÂÜóéïò, Ìðáôóáñáò Ì., ÌðáôóáñÜò Ê., ÔóïõðëÞò, Ìáñéíüðïõëïò, Ãéáíôóßäçò, Áäáìßäçò.

Ôá Üëëá áðïôÝëåóìá

ÁÔËÁÓ ÊÉËÊÉÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÇÖÁÉÓÔÏÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ

1-3 1-3

Ç âáèìïëïãßá 1 2 3 4 5 6

ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÁÓ ÁÔËÁÓ ÊÉËÊÉÓ ÇÖÁÉÓÔÏÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ AÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ

21 15 7 6 6 2

Íßêçóáí êáé ïé êïñáóßäåò ôïõ Ðéåñéêïý

ÓõíÝ÷åéá óôéò íßêåò êáé ïé êïñáóßäåò ôïõ Ðéåñéêïý üðïõ êÝñäéóáí ìÝóá óôçí Ìåëßêç ìå 3-1 óåô ôçí ôïðéêÞ ïìÜäá. Ïé ðáßêôñéåò ôïõ Ðéåñéêïý êÝñäéóáí åýêïëá ôá äõï ðñþôá óåô ðáñÜ ôéò ðïëëÝò áëëáãÝò óôç óýíèåóç ôçò ïìÜäáò ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ï Ê.ÓáññÞò. Óôï ôñßôï óåô õðÞñîå ìéá áäéêáéïëüãçôç ÷áëáñüôçôá ìå áðïôÝëåóìá íá ÷áèåß ôï óåô ìå 26-24. Óôï 4ï óåô ïé êïñáóßäåò ôïõ Ðéåñéêïý åðáíÝöåñáí ôá ðñÜãìáôá óôçí öõóéïëïãéêÞ ôïõò óåéñÜ ðïõ åß÷å ùò óõíÝðåéá ôçí åýêïëç åðéêñÜôçóç ìå 25-15 êáé 3-1 óåô. Ç óýíèåóç: Ôóéïõôóéïýëç, Ôóïëáêßäïõ, Ðáñèåíßäïõ, ×áôæçêþóôá, Óôåöáíßäïõ, Ìðáôóßëá, ÃêïõôæáìÜíç, Ìáõñßäïõ, Êùíóôáíôéíßäïõ, ÊáëáúôæÞ, Ãêïõôæéïýëç. Ôñéáíôáöýëëïõ. ÅÜí êáé åóåßò èÝëåôå íá åããñÜøåôå ôï ðáéäß óáò óôï ïìáäéêü áõôü Üèëçìá ðïõ áóêåß ôï óþìá êáé êáëëéåñãåß ôï ðíåýìá, ìå ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå åéäéêüôçôá óôï âüëåú, äïêéìáóìÝíïõò ðáéäáãùãïýò ìå áèëçôéêÞ ðñïóöïñÜ óôçí ðüëç ìáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïõò õðåýèõíïõò ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå ðïëõåôÞ ðåßñá óôï âüëåú, ÓáññÞ Êùí/íï êéí.6944995697 êáé Ðáíáãéùôßäïõ Áéêáôåñßíç êéí. 6948724752.

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 Öåâñïõáñßïõ 2012

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

Öéëéêü ðáé÷íßäé óÞìåñá ôïõ Ðéåñéêïý ìå ôïõò ÍÝïõò Ôï ÓÜââáôï öéëéêü ìå Âáôáíéáêü Ï Ãéþñãïò ×áôæÜñáò óÞìåñá Ýêëåéóå öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí ïìÜäá ÍÝùí êáé èá «äåé» üóïõò ðáßêôåò äåí Ýðáéîáí óôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé óôç ÖõëÞ ìå ôïí Èñáóýâïõëï. Ôï öéëéêü ðáé÷íßäé èá ãßíåé óÞìåñá ôï áðüãåõìá óôéò 15.00 êáé áíáìÝíåôáé íá áãùíéóôåß êáé ôï íÝï áðüêôçìá ôçò ïìÜäáò ÌïõêáêÝ. Åí ôù ìåôáîý ï Áñãåíôßíïò ÐÝíôá óõíå÷ßæåé ôï ðñüãñáììá ôçò áðïèåñáðåßáò êáé ç äéáêïðÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò Þôáí ü,ôé êáëýôåñï ãéá ôïí ðåñéöåñåéáêü åðéèåôéêü ðáßêôç ôçò ïìÜäáò ðïõ áíáìÝíåôáé íá åðéóôñÝøåé ðïëý óýíôïìá óôçí åíåñãü äñÜóç. Äüèçêå ï Âáóßëçò Êùíóôáíôéíßäçò óôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò êáé Ýôóé ï õøçëüóùìïò åðéèåôéêüò äåí èá óõíå÷ßóåé ìå ôïí Ðéåñéêü.

FOOTBALL LEAGUE 2

Äõíáôü öéëéêü ôåóô ôïõ Âáôáíéáêïý ìå Ðéåñéêü Ñåðü óÞìåñá ïé Êáôåñéíéþôåò

¸ãéíå ÷èåò óôï ãÞðåäï ôïõ Âáôáíéáêïý (Âïçèçôéêü) ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ïìÜäáò õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ÔÜóïõ Éùáííßäç êáé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò óÞìåñá Ý÷åé ñåðü. Ôï ÓÜââáôï êëåßóôçêå Ýíá äõíáôü öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôïí Ðéåñéêü óôéò 3 ôï áðüãåõìá êáé üëá äåß÷íïõí üôé èá íôåìðïõôÜñïõí ïé íåïáðïêôçèÝíôåò ÁëÝîáíäñïò Ðáðáäüðïõëïò êáé Áíôþíçò ÔóéêáäÝñçò. Áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé ôçí ÷åéìåñéíÞ ìåôáãñáöéêÞ ðåñßïäï ðñïóôÝèçêáí óôï ñüóôåñ ôçò ïìÜäáò ðÝñá áðü ôïõò äýï áíùôÝñù ðñïáíáöåñèÝíôåò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé ïé íåáñïß ×ñÞóôïò ÔóéáìðÝñáò ôåñìáôïöýëáêáò 1996, êáé ÄçìÞôñçò Ãéáííïýëçò 1995. Ï Âáôáíéáêüò áí êáé íåïöþôéóôïò óôçí êáôçãïñßá äåß÷íåé ìéá ðïëý êáëÞ áãùíéóôéêÞ óõìðåñéöïñÜ êáé êñáôÜ ÷áìçëü ðñïößë ìå óôü÷ï íá ðáñáìåßíåé óôçí Football League 2. Ôï äéÜóôçìá ôçò äéáêïðÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ï ÔÜóïò Éùáííßäçò èá äïõëÝøåé ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ êáé èá ðñïóðáèÞóåé íá åíóùìáôþóåé ôï íÝï áßìá ôçò ïìÜäáò þóôå íá åìöáíéóèåß ï Âáôáíéáêüò ðáíÝôïéìïò óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò.

Ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä´ ÅèíéêÞò ç ïìÜäá ôçò Íüôéáò Ðéåñßáò ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá öéëïîåíåß óôï ãÞðåäï ôùí Í. Ðüñùí ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò ÊáóôïñéÜò. Áí êáé üëá ìÝ÷ñé ôþñá äåß÷íïõí üôé ïé öéëïîåíïýìåíïé áíôéìåôùðßæïõí ðñüâëçìá óõììåôï÷Þò óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò åíôïýôïéò ç ðñïåôïéìáóßá ãßíåôáé êáíïíéêÜ õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ÓÜêç ËéÜãêá. Ï Ýìðåéñïò Ãéþñãïò Ïéêïíüìïõ ðïõ äÝ÷èçêå 4ç êßôñéíç êÜñôá äåí èá áãùíéóôåß ìå ôçí ÊáóôïñéÜ üðùò åðßóçò êáé ï ÔáöñáëÞò ðïõ åßäå ôçí êüêêéíç êÜñôá. ×èåò ïé ðáßêôåò Ýêáíáí ôáêôéêÞ åíþ ãéá óÞìåñá ðÞñáí ñåðü áðü ôïí ôå÷íéêü ôïõò. Ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá ðëçñåß üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò íá åðéóôñÝøåé êáé ðÜëé óôï ñåôéñÝ ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá áöïý êáôÜ êïéíÞ ïìïëïãßá üëùí äéáèÝôåé ôçí ðéï ðëÞñç êáé ïëïêëçñùìÝíç ïìÜäá áð üëåò ôéò áðüøåéò óôïí 3ï üìéëï ôçò Ä´ ÅèíéêÞò.

Ìå âÜóç ôçí áðåñãßá ðïõ áðïöÜóéóáí ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôçò Football League êáé Football League 2, ï áíôéðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Â êáé Ã ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò, ÓôÝëéïò ÓöáêéáíÜêçò, ìßëçóå ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí óå Football League êáé Football League 2 êÜíïíôáò ëüãï ãéá ôåñÜóôéá ïéêïíïìéêÞ äõóìÝíåéá êáé áíÜãêç ãéá íïìïèåôéêÝò áëëáãÝò óå üëåò ôéò êáôçãïñßåò êáé ôéò ó÷Ýóåéò ìå ÏÐÁÐ êáé Superleague. .

ÁíáëõôéêÜ ôá üóá åßðå ï ê. ÓöáêéáíÜêçò, óôï ñáäéïöùíéêü óôáèìü NovaÓÐÏÑ Fm, ãéá ôçí áíáóôïëÞ ôùí áãþíùí ôçò Football League êáé ôçò Football League 2:

«¼ôáí ÷þñéóå ç Óïýðåñ Ëßãêá áðü ôçí ÅÐÁÅ, ï íïìïèÝôçò ðñïÝâëåøå ðùò èá ðñÝðåé óå åôÞóéá âÜóç ç ðñþôç íá âïçèÜ ôç äåýôåñç. Åìåßò Ý÷ïõìå ðñï÷ùñÞóåé óôçí åê÷þñçóç ôùí äéêáéùìÜôùí óôç Óïýðåñ Ëßãêá, ðïõ Ýðñåðå íá êáôáâÜëåé Ýíá ðïóü êáé äåí ôï Ý÷åé êÜíåé. ÖÝôïò äåí Ý÷ïõìå óýìâáóç ìå ôç Óïýðåñ Ëßãêá, ïýôå Ý÷åé äåóìåõôåß üôé èá äþóåé. ÆçôÞóáìå üóá åß÷áí ìáò ïöåßëïíôáé áðü ðÝñõóé, áëëÜ äåí ìáò ôá Ýäùóáí ëÝãïíôáò ðùò äåí Ý÷ïõí õðïãñÜøåé êé åêåßíïé óýìâáóç ìå ôïí ÏÐÁÐ êáé áíôéìåôùðßæïõí äõóêïëßåò. ¸ôóé åìöáíßæåôáé ìéá åéêü-

Áêïýãåôáé ìáôáéüäïîï, áëëÜ ïé åíäåßîåéò äåß÷íïõí üôé ôï... ìáãáæß ðÜåé ãéá êëåßóéìï. Ç áíáâïëÞ ôùí áãþíùí ôçò 15çò êáé 16çò áãùíéóôéêÞò Þôáí ëïãéêÞ åîÝëéîç êáé áñãÜ Þ ãñÞãïñá ôï ëïõêÝôï èá Ýìðáéíå. ÁðëÜ, áíôß ãéá ôç 13ç Öåâñïõáñßïõ, ìðÞêå ôçí 30ç Éáíïõáñßïõ. Ôï æÞôçìá, âÝâáéá, åßíáé íá âñåèåß ëýóç ìå ôçí áóöÜëéóç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, ïé ïðïßïé êáëýðôïíôáé ìüíï ãéá ôïõò áãþíåò êáé ü÷é ãéá ôéò ðñïðïíÞóåéò (!), üðùò êáé íá õðïãñáöåß ç óýìâáóç ìå ôïí ÏÐÁÐ ðáñüôé êïíôåýåé íá ïëïêëçñùèåß ï ðñþôïò ãýñïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Ç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ áíáêïßíùóå üôé ôçí ÔåôÜñôç

(01/02) êáé ôçí ÊõñéáêÞ (05/02) áãþíåò äåí èá ãßíïõí. ÖõóéêÜ, áõôü äåí óçìáßíåé üôé èá ãßíïõí êáé ìåôÜ ôçí 5ç Öåâñïõáñßïõ, êáèþò èåùñåßôáé áðßèáíï íá Ý÷ïõí âñåé ëýóç ôá ðñïâëÞìáôá. Ôï æÞôçìá ðïõ áðáó÷ïëåß ôïõò ðñïðïíçôÝò áðü ôçí Üëëç ðëåõñá åßíáé, áí ìå ôï êáëü îåêéíÞóåé îáíÜ ç Football League, ðüôå èá äéåîá÷èïýí ôá ðáé÷íßäéá. Õðåíèõìßæåôáé üôé áñ÷éêÜ åß÷å ðñïãñáììáôéóôåß ç êáíïíéêÞ óåæüí íá ïëïêëçñùèåß óôéò 20 ÌáÀïõ, óôç óõíÝ÷åéá ïñßóôçêå ç 27ç ÌáÀïõ êáé Ýðåéôá ìå ôéò åìâüëéìåò, ç 34ç áãùíéóôéêÞ ïñßóôçêå ãéá ôç 13ç ÌáÀïõ. Ï ðñïãñáììáôéóìüò áõôüò, ðÜíôùò, ðÜåé... ðåñßðáôï êáé ïé åìâüëéìåò èá ðñÝðåé íá ìðïõí óôï ðåôóß ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, áí õðïëïãßóåé êáíåßò üôé ìßá ÊõñéáêÞ èá åßíáé êåíÞ ëüãù ôùí åêëïãþí.

Ï åðéèåôéêüò ðïõ áíáæçôïýóå ç "ÁÅÐ ÇÑÁÊËÇÓ 1908" âñÝèçêå êáé áõôüò åßíáé ï Âáóßëçò Êùíóôáíôéíßäçò. Ï õøçëüóùìïò åðéèåôéêüò ðïõ åßíáé ãåííçìÝíïò óôç Ìåëâïýñíç Ýëõóå ôï óõìâüëáéï ôïõ ìå ôïí Ðéåñéêü êáé áðïôåëåß ôïí åêëåêôü ôùí êõáíüëåõêùí ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ãñáììÞò êñïýóçò. ÌÜëéóôá, ç ïìÜäá áíáêïßíùóå ôçí áðüêôçóç ôïõ 26÷ñïíïõ öïñ ãéá ôïí åðüìåíï åíÜìéóé ÷ñüíï êáé åßôå óÞìåñá, åßôå ôçí ÔåôÜñôç èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí ðñþôç ôïõ ðñïðüíçóç. Ï Êùíóôáíôéíßäçò îåêßíçóå ôçí êáñéÝñá ôïõ óôá åëëçíéêÜ ãÞðåäá áðü ôçí ÂÝñïéá ãéá íá áêïëïõèÞóïõí Ýðåéôá ïé Íáõðáêôéáêüò, Ëáìßá, Íßêç Âüëïõ (äýï ÷ñïíéÝò), åíþ áðü ðÝñóé áíÞêå óôï ñüóôåñ ôïõ Ðéåñéêïý. Óôï ðñþôï ìéóü ôçò öåôéíÞò ðåñéüäïõ Ýðáéîå óå åðôÜ áíáìåôñÞóåéò, ùóôüóï ìå ôçí áëëáãÞ ôå÷íéêÞò çãåóßáò êáé ôçí ðñüóëçøç ôïõ Ãéþñãïõ ×áôæÜñá Ýìåéíå åêôüò ðëÜíùí. Ï ðáßêôçò ðëÝïí ôçò "ÁÅÐ ÇÑÁÊËÇÓ 1908" Ý÷åé ôçí åõ÷Ýñåéá íá áãùíéóôåß ðÝñá áðü ôçí êïñõöÞ ôçò åðßèåóçò êáé óôéò ðôÝñõãåò, áëëÜ êáé ùò äåýôåñïò öïñ.

Áíáêïßíùóå Óôáìáôüðïõëï ï Ôýñíáâïò

Ãéá ôï áí ðåñßìåíå ôçí áðåñãßá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí:

Ãéá ôçí åîÜñôçóç áðü ôç Super League:

Óôçí áíáâïëÞ ôçò áãùíéóôéêÞò óå Â´ êáé Ã´ åèíéêÞ ðñï÷þñçóå ç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ ôùí ðñùôáèëçìÜôùí.

O Âáóßëçò Êùíóôáíôéíßäçò óôçí "ÁÅÐ ÇÑÁÊËÇÓ 1908"

ÓöáêéáíÜêçò: «Íá áëëÜîåé ôï íïìïèåôéêü ðëáßóéï»

«Ï ÏÐÁÐ áñãåß óõíå÷þò óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò êáé ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá ðñüó÷çìá êÜèå öïñÜ. Óôçí áñ÷Þ ôá óôçìÝíá, ìåôÜ ôç âßá êáé ôþñá ôï íïìïó÷Ýäéï Ôï êáèåóôþò ðïõ õðÜñ÷åé êáé äåí ìáò åðéôñÝðåé íá áíáæçôÞóïõìå ðïóü óå áíôáãùíéóôéêÝò åôáéñåßåò åßíáé Ýíá ìåãÜëï ðñüâëçìá. Âñéóêüìáóôå óå äåéíÞ ïéêïíïìéêÞ èÝóç. ÌðïñÝóáìå íá áóöáëßóïõìå ìüíï ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò óôç äéÜñêåéá ôùí áãùíéóôéêþí ôñéçìÝñùí. Áí äåí ãßíåé êÜôé Üìåóá, èá ðñÝðåé íá âñïýìå êÜðïéåò ðçãÝò åóüäùí êáé íá áðïäåóìåõôïýìå áðü ôïí ÏÐÁÐ».

ÁíáâëÞèçêå ç áãùíéóôéêÞ

Ï... ãñßöïò ôçò Football League Áðïñßá üëùí ðüôå èá ïëïêëçñùèåß ç áãùíéóôéêÞ ðåñßïäïò.

Ôçí ÊáóôïñéÜ õðïäÝ÷åôáé ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá

Ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ ðáñáìÝíïõí áíáóöÜëéóôïé ïé ðïäïóöáéñéóôÝò:

B´ êáé Ã´ ÅèíéêÞ

øåé ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ êáé íá åßíáé üóï ôï äõíáôüí ðéï Ýôïéìïò ãéá ôç óõíÝ÷åéá ôïõ äýóêïëïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Football League .

ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç: «ÌåôÜ ôçí áíáêïßíùóç ôïõ ÐÓÁÐ ðåñß óõììåôï÷Þò ôùí ìåëþí- ðïäïóöáéñéóôþí ôïõ óå áðï÷Þ áðü ôïõò áãþíåò ðñùôáèëÞìáôïò Â & Ã ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò áðü 1-2-2012, åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé ùò äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ íá áíáóôåßëïõìå ôçí äéåîáãùãÞ ôùí ðñùôáèëçìÜôùí ôùí êáôçãïñéþí áõôþí áðü ôçí ÔåôÜñôç 1-2-2012. Óõíåðþò äåí èá äéåîá÷èïýí ïé áãþíåò ôùí ðñùôáèëçìÜôùí áõôþí ôçí 1-2-2012 êáé 52-2012. Ç áðüöáóç áõôÞ, ðáñÜ ôéò ðåñß ôïõ áíôéèÝôïõ ðñïóðÜèåéåò ôùí ïìÜäùí, åëÞöèç ëüãù ôçò óõììåôï÷Þò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí óôçí áðï÷Þ ðïõ ðñïêÞñõîå ï ÐÓÁÐ êáé ôçí óõíåðåßá áõôÞò áäõíáìßáò ôïõò íá óõììåôÜó÷ïõí óôïõò áíùôÝñù áãþíåò ðñùôáèëÞìáôïò». Åðßóçò, ôçí ÐÝìðôç (2/2, 13.00) óôá ãñáöåßá ôçò äéïñãáíþôñéáò áñ÷Þò èá ðñáãìáôïðïéçèåß íÝï, Ýêôáêôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ìå èÝìá ôá ðñùôáèëÞìáôá êáé ôçí áðï÷Þ ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, áëëÜ êáé ôïí ÏÐÁÐ.

ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ Ä´ ÅÈÍÉÊÇÓ

«ÌÝ÷ñé ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò äåí ðåñéìÝíáìå íá õðÜñ÷åé áíáóôïëÞ, áëëÜ óôçí ðïñåßá ôï âëÝðáìå íá Ýñ÷åôáé. Ôï ïìáäéêü óõìâüëáéï ðïõ Ý÷åé ëÞîåé áðü ôéò 31 Äåêåìâñßïõ ðåñéëÜìâáíå êáé ôéò ïéêïãÝíåéåò ôùí ðáéêôþí, áêüìç êé åêôüò ðáé÷íéäéïý. ¹ôáí ðëÞñçò ç êÜëõøç êáé ðëÝïí Ý÷åé áíáóôáëåß».

Ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ðïõ èá äþóåé ï Ðéåñéêüò ôï ÓÜââáôï ìå ôïí Âáôáíéáêü åßíáé ìéá ðïëý êáëÞ åõêáéñßá ãéá ôïí Ãéþñãï ×áôæÜñá íá äïõëÝøåé ðÜíù óå óõóôÞìáôá ôáêôéêÞò ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ. ¹äç ï Ýìðåéñïò ÈåóóáëïíéêÝáò ðñïðïíçôÞò Ý÷åé åíôïðßóåé ðÜñá ðïëëÜ óçìåßá ôá ïðïßá ÷ñÞæïíôáé áëëáãÞò êáé äéáðßóôùóå óôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Èñáóýâïõëï ðïëëÜ êáêþò êåßìåíá. ¸ôóé ç ðåñßïäïò ôçò äéáêïðÞò áðïôåëåß ãéá ôï Ãéþñãï ×áôæÜñá ìéá ðïëý êáëÞ åõêáéñßá íá äïõëå-

íá üôé ïöåßëïõìå åìåßò ëåöôÜ, åíþ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìáò ïöåßëïíôáé ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõìå åê÷ùñÞóåé». Ãéá ôçí êéíçôïðïßçóç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí: «Äåí åß÷å êáíÝíá íüçìá ç áíáóôïëÞ, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ï ê. ÌðéôóáîÞò åßðå óôïí ê. Ãéáííáêüðïõëï üôé èá ëõèåß ôï ðñüâëçìá åíôüò 15 çìåñþí. ºóùò üìùò ìå ôïí ôñüðï áõôü êáôÜöåñáí íá áíáäåßîïõí êáëýôåñá ôï ðñüâëçìá ðïõ õðÜñ÷åé óôï ÷þñï. ¼ôáí êÜíåéò ìéá áðåñãßá èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí êÜðïéá åðßðåäá êáé êÜðïéá óôÜäéá, íá ëåò ðïõ óôï÷åýåéò Êáôáëáâáßíù ôïõò ðáßêôåò, áéóèÜíïìáé ôçí ðßåóç, áëëÜ õðÜñ÷åé äÝóìåõóç áðü ôçí Ðïëéôåßá ðùò èá ôáêôïðïéçèåß ôï æÞôçìá». Ãéá ôï áí ìðïñïýí íá ðáñáìåßíïõí ùò åðáããåëìáôéêÝò ïé äõï ÷áìçëüôåñåò êáôçãïñßåò: «Ç ðñïóùðéêÞ ìïõ Üðïøç åßíáé íá ãßíåé ç Ã ÅèíéêÞ åñáóéôå÷íéêÞ, ãéá íá ìçí ðù üôé ðñÝðåé íá áëëÜîåé ôï íïìéêü êáèåóôþò êáé óôç Â ÅèíéêÞ. Ç Ã ÅèíéêÞ åßíáé ìéá êáôçãïñßá åðáããåëìáôéêÞ ìüíï åíôüò åéóáãùãéêþí, áöïý ïé ðáßêôåò åßíáé áðëÞñùôïé êáé ôá ãÞðåäá åßíáé Üó÷çìá. Äåí åßíáé âéþóéìç ç Ã ÅèíéêÞ ùò åðáããåëìáôéêÞ. Ç ôùñéíÞ êáôÜóôáóç åßíáé Ýíá ïõóéáóôéêü åñÝèéóìá ãéá äéÜëïãï, áëëÜ êáé áðïöÜóåéò. ÐñÝðåé íá ãßíïõí áëëáãÝò, áëëÜ èá ðñÝðåé íá óõìâÜëåé ç ÅÐÏ êáé íá áëëÜîåé ôï íïìïèåôéêü ðëáßóéï ðïõ ïñßæåé ôéò ôñåéò êáôçãïñßåò».

Ôç óõíåñãáóßá ôçò ìå ôïí Ãéþôç Óôáìáôüðïõëï áíáêïßíùóå ç ÐÁÅ Ôýñíáâïò 2005. Ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò åßíáé ï íÝïò ðñïðïíçôÞò ôïõ ÔõñíÜâïõ, êáé ç ïìÜäá ôçò ËÜñéóáò åðéóçìïðïßçóå ôç óõíåñãáóßá ìå ôçí åîÞò áíáêïßíùóç: Ç ÐÁÅ ÁÏ ÔÕÑÍÁÂÏÓ 2005, Aíáêïéíþíåé ôçí Ýíáñîç óõíåñãáóßáò ìå ôïí ðñïðïíçôÞ Ãéþôç Óôáìáôüðïõëï. Ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò óõìöþíçóå óå üëá ìå ôçí äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò êáé ôßèåôáé ðëÝïí åðéêåöáëÞò ôïõ ôå÷íéêïý åðéôåëåßïõ. ÔÏ ÂÉÏÃÑÁÖÉÊÏ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇ ÔÇÓ ÐÁÅ ÁÏ ÔÕÑÍÁÂÏÓ 2005 ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ: ÃÉÙÔÇÓ ÓÔÁÌÁÔÏÐÏÕËÏÓ ÇÌ/ÍÉÁ ÃÅÍÍÇÓÇÓ: 10/12/1972 ÔÏÐÏÓ ÃÅÍÍÇÓÇÓ: ÊÏËÙÍÉÁ ÃÅÑÌÁÍÉÁ ÕÐÇÊÏÏÔÇÔÁ: ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÅÑÌÁÍÉÊÇ ÔÉÔËÏÓ ÄÉÐËÙÌÁÔÏÓ: UEFA PRO LICENCE ÔÇÓ Ó×ÏËÇÓ ÐÑÏÐÏÍÇÔÙÍ ÔÇÓ ÊÏËÙÍÉÁÓ ÏÉ ÓÔÁÈÌÏÉ ÔÏÕ ÙÓ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇÓ 1999 2001: ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ÔÁËÅÍÔÙÍ ÐÅÑÉÏ×ÇÓ ÊÏËÙÍÉÁÓ 1999 2006: ÂÏÇÈÏÓ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇ ÌÉÊÔÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÊÏËÙÍÉÁÓ U-21 ÌÅ ÔÇÍ ÏÐÏÉÁ ÊÁÔÅÊÔÇÓÅ ÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÃÅÑÌÁÍÉÁÓ ÔÏ 2003 ÊÁÉ ÔÏ 2005 2003: ÂÏÇÈÏÓ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇ ÔÇÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÍÅÙÍ ÔÇÓ ÃÅÑÌÁÍÉÁÓ 2006 2/12/2008: ÂÏÇÈÏÓ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇ ÓÔÏÍ ÐÁÍÉÙÍÉÏ 3/12/2008 30/06/2009: ÐÑÏÐÏÍÇÔÇÓ ÔÏÕ ÐÁÍÉÙÍÉ-

ÏÕ ÊÁÉ ÊÁÔÁÊÔÇÓÇ ÔÇÓ 8çò ÈÅÓÇÓ ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÔÇÓ SUPERLEAGUE. 2010-2011: ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ç ðñþôç ãíùñéìßá ìå ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò èá ãßíåé óÞìåñá ôï ìåóçìÝñé, üôáí êáé óôéò 14.30 èá êÜíïõí ôçí ðñþôç ðñïðüíçóç êáé èá Ý÷ïõí óßãïõñá ôçí åõêáéñßá íá ðñïåôïéìáóôïýí åí üøåé ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò.

Ä Ö Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø

Ã Ã Ã ÖÖ ÖÖÖu Ä ÄÖÖ

OIKONOMIA Ã vw Ø ØÅ Ø Æ ¾ Å Ø¿ Æ Ø Â Ø Ø Ç Á Ø v¾ Ø Å ҭ Ø ¾ Ø ÂØÅ Ø Ø ¾

Ç¿ Ø¿ Å ØÅ Ø Æ Ç Â Ø Á ØÅ Ø

ǺșȤțȜȒǢȊ ȎȝșȦ țȎ ǴHGLPR ȓȊȒ ǯSLPR ǺșȤțȜȒǢȊ Ȏ ȝ ș Ȧ Ȏ Ș Ȇ ȋ Ȋ Ȕ Ȏ Ȝ ȗ ǯǼǻ țȜȊ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȅ ȓȊȕȅȔȒȊ ǴHGLPR ȓȊȒ #SLPR !VRGG@E

ǺșȤțȜȒǢȗ ȎȝșȦ ȎȘȆȋȊȔȎ ȓȊȜȅ ȜȐ țȐǢȎșȒȕȇ Ȝȗȝ țȝȕȎȍșȈȊțȐ Ȝȗ ǯȑȕȒȓȤ ǼȝǢȋȗȥȔȒȗ ǻȊȍȒȗȜȐȔȎȤșȊțȐȚ ǯǼǻ țȜȗȕ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȤ țȜȊȑǢȤ #SLPR !VRGG@E ȌȒȊ țȝȌȓȎȓȊȔȝǢǢȆȕȐ ȍȒȊȞȇǢȒțȐ țȜȐȕ ȎȓȘȗǢȘȇ ǲȆǢȊȜȊ ȊȒțȑȐȜȒȓȇȚ ȒȊȜșȒȓȇȚ

ǺșȤțȜȒǢȗ ȎȝșȦ ȎȘȒȋȔȇȑȐȓȎ ȓȊȒ țȜȗȕ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȤ țȜȊȑǢȤ )HGLPR ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȓȘȗǢȘȇ ǶȊȓȎȔȎȒȤ ȌȒȊ ȘȊșȊȋȈȊțȐ ȍȒȊȜȅȖȎȡȕ ȘȎșȈ țȎȋȊțǢȗȥ Ȝȗȝ ǼȝȕȜȅȌǢȊȜȗȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȑȎțǢȦȕ Ȝȗȝ ȓșȅȜȗȝȚ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ țȜȒȚ ȠȝȟȗȔȤȌȗȚ ǢȒȔȦȕȜȊȚ țȜȐȕ ȎȓȘȗǢȘȇ ȎȖȆȞșȊțȎ ȜȐȕ ȅȘȗȠȐ ȤȜȒ ǢȊȚ ȟșȎȒȅȏȎȜȊȒ ǢȒȊ ȍȒȓȜȊȜȗșȈȊ ǮȒȊ ȜȐȕ ȊȘȤȞȊțȐ ǢȎȒȗȠȇȞȐțȊȕȗ ȘșȤȎȍșȗȚ Ȝȗȝ ǯǼǻ ǳȡȅȕȕȐȚ ǵȊțȓȊșȈȍȐȚ ȓȊȒ ȜȊ ǢȆȔȐ ǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȚ ǬȘȗțȜȗȔȅȚ ȓȊȒ ǮȒȦșȌȗȚ ǼȜȎȞȊȕȅȓȐȚ ǽȆȔȗȚ ȊȘȤ Ȝȗ ǯǼǻ ȊȘȗșșȈȞȑȐȓȎ ȊȈȜȐǢȊ ǢȎȜȊȋȗȔȇȚ ȞȝțȒȗȌȕȡǢȈȊȚ Ȝȗȝ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȗȥ țȜȊȑǢȗȥ 0@E@LBF@ ȕ ǬȟȊǫȊȚ ȊȘȤ ȎȕȐǢȎșȡȜȒȓȤ țȎ ǢȐ ȎȕȐǢȎșȡȜȒȓȤ

ǽȐ ȍȝțȟȎșȇ ȓȊȜȅțȜȊțȐ țȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȘȎșȒȇȔȑȊȕ ȗȒ ȎȘȒȟȎȒșȇ țȎȒȚ Ȝȗ ȎȘȒȋȎȋȊȒȦȕȎȒ ǢȎȔȆȜȐ ȜȐȚ '>RI ȋȅțȎȒ ȜȐȚ ȗȘȗȈȊȚ țȜȒȚ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȎǢȞȊȕȈȏȗȝȕ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȑ '>RI ȊȕȆȔȝțȎ ȒțȗȔȗȌȒțǢȗȥȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ ǢȎ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȟșȇțȐ ȜȐȕ ȘȎșȈȗȍȗ ȓȊȒ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȊȝȜȅ Ȑ ȎȒȓȤȕȊ Șȗȝ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȊȘȤ ȜȊ ȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ țȜȗȒȟȎȈȊ Ȝȗȝ ȍȎȈȌǢȊȜȗȚ ȎȘȒȋȎȋȊȒȦȕȎȒ ȤȜȒ ȌȒȊ ȅȔȔȗ ȆȕȊ ȆȜȗȚ ȋȊșȒȆȚ ȇȜȊȕ ȗȒ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȌȒȊ ȜȒȚ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ Ȝȗȝ ȒȍȒȡȜȒȓȗȥ ȜȗǢȆȊ ǹ ǢȎȕ ȓȥȓȔȗȚ ȎșȌȊțȒȦȕ ȇȜȊȕ ȓȊȒ ȘȅȔȒ ǢȎȒȡǢȆȕȗȚ Ȑ ȍȎ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȜȗȝȚ ȊȕȎȜșȅȘȐ ȓȊȒ Ȝȗ ȜȎȔȒȓȤ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȓȊȜȆțȜȐ ȏȐǢȒȗȌȤȕȗ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒ ǢȎȈȡțȐ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȓȊȜȅ ȟȡșȈȚ ȤǢȡȚ ȘȊșȅȔȔȐȔȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȅǢȎțȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ǢȎ țȝȕȆȘȎȒȊ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ Ȝȗȝ ǢȎȒȓȜȗȥ ȓȆșȍȗȝȚ ǹȒ ȍȝțǢȎȕȎȈȚ ȊȝȜȆȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ȓȊȒ ǢȎ ȜȊ ȝȠȐȔȅ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆȖȗȍȊ ȓȝșȈȡȚ ȆȖȗȍȊ ȍȒȗȈȓȐțȐȚ ȓȊȒ ȍȒȅȑȎțȐȚ ȎȘȆȞȎșȊȕ țȝșșȈȓȕȡțȐ Ȝȡȕ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ ǽȊ ȘȊșȊȘȅȕȡ ȗȍȇȌȐțȊȕ ȜȎȔȒȓȅ țȎ ȊȕȊȜșȗȘȇ Ȝȗȝ ȓȊȑȊșȗȥ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȗȚ ȊȘȤ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȆșȍȐ Ȝȗ țȎ țȐǢȊȕȜȒȓȆȚ ȏȐǢȈȎȚ ȎȓȊȜ

XETRA D

6.332,93

1,82

CAC 40

3.269,99

1,40

DJ INDU

12.482,07

0,48 0,64

Ευρω/$

1,27380

Euribor 3M

1,21300

Χρυσός

1.652,00

BRENT

111,04

ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ țȎ ȕȆȊ ȝȠȐȔȅ ȜșȒȦȕ ǢȐȕȦȕ ȓȗȕȜȅ țȜȊ ȎȘȈȘȎȍȊ Ȝȡȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ ǶȎ ȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȕȊ ȘșȗȎȖȗȞȔȗȥȕ ȑȎȜȒȓȇ ȓȊȜȅ-

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȈ ǢȆșȗȝȚ ȜȗǢȎȈȚ ȜȐȚ ȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȗ ȜȎȔȎȝȜȊȈȗȚ ȝȘȆțȜȐ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ȔȐȖȐ Ȝȡȕ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȎȡȕ ȌȒȊ Ȝȗ W/' ȓȊȒ ȜȒȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȆȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ǢȎ ȘșȡȜȊȌȡȕȒțȜȇ ȜȐȕ EIVR RGD

Ǳ ǭȒȗǢȐȟȊȕȈȊ ȇȜȊȕ ȗ ǢȤȕȗȚ ȓȔȅȍȗȚ Șȗȝ ȎǢȞȅȕȒțȎ țȟȎȜȒȓȇ ȋȎȔȜȈȡțȐ Ȝȡȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ Ȝȗȝ Ȝȗ ǢȎ ȓȥșȒȗ ȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȤ ȜȐȕ ȎȘȅȕȗȍȗ țȜȐȕ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȆțȜȡ ȓȊȒ ǢȎ ȗșȒȊȓȅ ǢȤȕȗ ȓȆșȍȐ țȎ ȊȕȜȈȑȎțȐ ǢȎ ȜȒȚ ȏȐǢȈȎȚ Șȗȝ ȎȈȟȊȕ ȓȊȜȊȌșȊȞȎȈ Ȝȗ

ȕȊ țȘȅȕȎ ȜȊ ȓȗȕȜȆș ȗ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȎȓșȐȓȜȒȓȇ ȅȕȗȍȗ

ǹȒ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ Ȝȗȝ ȍȎȈȌǢȊȜȗȚ ȇȜȊȕ ȊȝȖȐǢȆȕȎȚ ȓȊȜȅ ȤǢȡȚ Ȑ ȑȎȜȒȓȇ ȊȝȜȇ ȎȖȆȔȒȖȐ ȊȕȊȟȊȒȜȈțȑȐȓȎ ȊȘȤ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȤȜȒ ȗȒ ǢȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȋșȆȑȐȓȊȕ ȊȕȜȒǢȆȜȡȘȎȚ ǢȎ ȊȓȤǢȐ ȎȕȜȗȕȤȜȎșȐ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȘȡȔȇțȎȡȕ ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȜȐȕ ȝȘȗȟȦșȐțȐ Ȝȡȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȡȕ ǢȎȒȓȜȦȕ ȓȎșȍȦȕ ȓȊȜȅ

ǹ ȋȊțȒȓȤȚ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ Ȝȗȕ ǳȊȕȗȝȅșȒȗ ȓȆșȍȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǺȊșȤȔȊ ȊȝȜȅ Ȑ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȔȗȒȘȦȕ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕ ȎȖȤȍȡȕ ȎȈȟȎ țȊȕ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȜȐ ȍȒȊǢȤșȞȡțȐ ȑȎȜȒȓȗȥ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȗȥ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȗȚ Ȝȗ țȎ ȊȕȜȈȑȎțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ ȆȜȗȚ ȓȊȒ ȜȎȔȒȓȅ ȜȐȕ ȎǢȞȅȕȒțȐ ȗșȒȊȓȅ ȑȎȜȒȓȗȥ ȓȊȑȊșȗȥ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȗȚ ȆȕȊȕȜȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȡȕ ȏȐǢȒȦȕ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐ ȟșȇțȐ ǯȘȈțȐȚ ȒȍȒȊȈȜȎșȊ ȑȎȜȒȓȤ ȎȈȕȊȒ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȜȐȚ ǢȎȌȅȔȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ țȎ ȎȘȈȘȎȍȗ ȓȎșȍȦȕ # '0"

Ǳ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȆȓȔȎȒțȎ ǢȎ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ

Å Ø ÅwÇ ÆÅ ÂØ Ä ØØ

Å Ø Ø ØÅ Ø Ã Ø

Ø ÅÆ wÅ ÀØ Ç Á ØÅ ÆØ Ø

Áw Ø Ø Å Ø Ã Ø Ä Ø

țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ

Å Ø ÂØ Â ØÅ Ø ¿

ǬȈȜȐțȐ ȝȘȊȌȡȌȇȚ țȜȗ ȅșȑșȗ Ȝȗȝ ȘȜȡȟȎȝȜȒȓȗȥ ȓȦȍȒȓȊ ȓȊȜȆȑȎțȎ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȘȔȐșȗȞȗșȈȎȚ Ȑ ǽȝȘȗȎȓȍȗȜȒȓȇ Ǭ ǯ Ǳ ȎȓȜȝȘȡȜȒȓȇ ȎȘȒȟȎȈșȐțȐ Ȝȗȝ ǴǴǯ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȗȍȐȌȇȑȐȓȎ țȜȐȕ ȆțȟȊȜȐ ȊȝȜȇ ȓȈȕȐțȐ ȔȤȌȡ Ȝȡȕ ȊțȞȝȓȜȒȓȦȕ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ȘșȗȋȔȐǢȅȜȡȕ Șȗȝ ȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈȏȎȒ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȔȐȖȒȘșȤȑȎțǢȡȕ ȗȞȎȒȔȦȕ Șȗȝ Ȇȟȗȝȕ țȝțțȡșȎȝȜȎȈ

0,65

2.728,08

ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȓȆșȍȐ ȗȍȇȌȐțȎ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ Ȝȗ

ǯȕȍȎȒȓȜȒȓȤ ȊȓȤǢȐ ȎȈȕȊȒ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȤȜȒ Ȝȗ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ Ȝȗȝ ȍȎȈȌǢȊȜȗȚ ȇȜȊȕ ȏȐǢȒȗȌȤȕȎȚ ȎȕȦ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊȚ ȎǢȞȅȕȒțȎ Ȝȗ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ Ȝȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ

ÅÆ Å À Ø ÁÅ Ø ØÆ w ÀØ Å Ø¾ Ø

5.693,95

8.466,40

ǽȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ șȅȔȒ ǢȎ Ȝȗȕ ȓȔȊȍȒȓȤ ȍȎȈȓȜȐ ȜȗȝȚ ȕȊ

ȎȝșȦ Ȝȗ ǽȊ ȓȆșȍȐ # '0" ȎȘȈțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ȓȊȜȅ ȘȎșȈȘȗȝ

ΛΟΝΔΙΝΟ

NASDAQ

'>RI ǶȎ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ ȗȒ ȆȖȒ țȜȒȚ ȍȆȓȊ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒ ǢȎȈȡțȐ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȓȊȜȅ ȟȡșȈȚ ȤǢȡȚ ȘȊșȅȔȔȐȔȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȅǢȎțȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ǢȎ țȝȕȆȘȎȒȊ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ Ȝȗȝ ǢȎȒȓȜȗȥ ȓȆșȍȗȝȚ ǹȒ ȍȝțǢȎȕȎȈȚ ȊȝȜȆȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ȓȊȒ ǢȎ ȜȊ ȝȠȐȔȅ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆȖȗȍȊ ȓȝșȈȡȚ ȆȖȗȍȊ ȍȒȗȈȓȐțȐȚ ȓȊȒ ȍȒȅȑȎțȐȚ ȎȘȆȞȎșȊȕ țȝșșȈȓȕȡțȐ Ȝȡȕ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ

ǬǮǹǻǯǼ

NIKKEI

ǯȓșȐȓȜȒȓȇ ȅȕȗȍȗȚ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ ǢȎȜȅ Ȝȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ ȅȔǢȊ

ǢȤȕȗ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȡȕ ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ ȎȕȦ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽșȊ-

ǶȎȈȡțȐ țȐǢȎȈȡțȎ ȗ ȧȎȈȓȜȐȚ ǴȥȓȔȗȝ ǯșȌȊțȒȦȕ ȟȡșȈȚ ȜȊ

ȘȎȏȦȕ ȜȐȚ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ

ȓȊȥțȒǢȊ ȓȊȜȅ Ȝȗ ǢȇȕȊ ǷȗȆǢȋșȒȗ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗ ȍȎȈȓȜȐ

ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽȊȖȒȍȒȦȕ

Ȝȗȝ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȆȕȊȕȜȒ ǢȎȈȡțȐȚ Șȗȝ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ țȥȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȘșȗȚ Ȝȗ

ǹ ȓȥȓȔȗȚ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȊȕȇȔȑȎ ȜȐȕ țȜȊ ȎȝșȦ ȓȊȒ ȜȐȕ țȜȊ ȎȝșȦ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ țȜȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ ǬȘșȒȔȈȗȝ ȗȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎ Ȑ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐȚ Ȝȗȝ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȗȝ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ǢȎ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȘȗțȦȕ Ȝȡȕ ȍȤțȎȡȕ Șȗȝ ȇȜȊȕ ȘȔȐșȡȜȆȎȚ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȓȊȒ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȘȗțȦȕ Ȝȡȕ ȍȤțȎȡȕ Șȗȝ ȇȜȊȕ ȘȔȐșȡȜȆȎȚ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ǴȊȒ ȊȝȜȤ ȤȘȡȚ țȐǢȎȒȡȕȤȜȊȕ țȜȐȕ ȎȜȇțȒȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȆȓȑȎțȐ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȟȡșȈȚ ȜȐȕ ȘȊșȅȜȊțȐ ȜȐȚ ȍȒȅșȓȎȒȊȚ Ȝȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȇ ȜȐ ǢȎȜȊȋȗȔȇ Ȝȗȝ ȊșȒȑǢȗȥ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȐǢȎșȗǢȐȕȒȦȕ ȔȇȖȐȚ Ȝȡȕ ȍȤțȎȡȕ ȂțȜȤțȗ ȤȘȡȚ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȜȊ ȘșȅȌǢȊȜȊ ȍȎȕ ȎȖȎȔȈȟȑȐȓȊȕ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȒȚ ȎȓȜȒǢȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ȘȊșȊȌȤȕȜȡȕ ȜȐȚ ȎȘȒȟȎȈșȐțȐȚ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ǼȜȊȜȒțȜȒȓȇ Ǭșȟȇ ǯǵǼǽǬǽ ȗ ȧȎȈȓȜȐȚ ǴȥȓȔȗȝ ǯșȌȊțȒȦȕ ǢȎ ȜȊ ȓȊȥțȒǢȊ ȓȊȜȅ Ȝȗ ǢȇȕȊ ǷȗȆǢȋșȒȗ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǬȓșȈ-

țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗ ȍȎȈȓȜȐ Ȝȗȝ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ țȐǢȎȈȡțȎ ǢȎȈȡțȐ

ȜȊȚ ǭǳǼ ȓȗ ǺȎȒșȊȒȦȚ

ȆȕȊȕȜȒ ǢȎȈȡțȐȚ Șȗȝ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ

ȓȊȒ EIVR RGD

țȥȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȘșȗȚ Ȝȗ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǳȔȝ-

ǱȍȐ ǢȆȟșȒ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ Ȝȗȝ ȗ ȓȝșȒȤȜȎșȗȚ Ȏȓ Ȝȡȕ ǢȎȜȤȟȡȕ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ Ȝȗ ǴǴǯ ȓȊȜȆȑȎțȎ țȜȗ ȜȊǢȎȈȗ ȜȐȚ ȘȆșȊȕ Ȝȡȕ ȇȍȐ ȓȊȜȊȜȎȑȎȒǢȆȕȡȕ ǢȆȟșȒ ȜȐȕ ȘȗțȦȕ ȅȔȔȊ ȎȝșȦ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȎȕȈțȟȝțȐ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȕȜȒǢȎȜȦȘȒțȐ ȜȐȚ ȜȊǢȒȊȓȇȚ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ Ȏȕ ȤȠȎȒ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚ ȓșȈțȐȚ ǯȜțȒ Ȝȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ǢȆȟșȒ ȜȐȕ ȘȗțȤ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ Ȝȡȕ ǢȎȜȤȟȡȕ ȌȒȊ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȊȕȎșȟȤȜȊȕ țȜȊ ȎȝșȦ

ǹ ȧȎȈȓȜȐȚ ǨȌȓȗȝ ȟȡșȈȚ ȜȊ ȓȊȥțȒǢȊ ȓȊȜȅ Ȝȗ ǢȇȕȊ ǷȗȆǢȋșȒȗ

ȍȊ ǽȎȌȤȘȗȝȔȗȚ ǷȎȦșȒȗ

țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗ ȍȎȈȓȜȐ Ȝȗȝ ǷȗȆǢȋșȒȗ țȐǢȎȈȡțȎ ǢȎȈ-

ȓȊȒ ǼǳȧǶǬ

ȡțȐ ȆȕȊȕȜȒ ǢȎȈȡțȐȚ Șȗȝ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ țȥȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȘșȗȚ Ȝȗ

6,13% ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Āûñöìýóüýñûóù Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO)

0,30 1,24 0,318 0,30 0,103 1,08 0,08 0,09 0,33 0,206 14,00 0,26 0,267 0,21 0,797 3,72 0,69 0,463 0,455 8,35 1,51 3,84 0,778 0,195 0,432 0,716 3,53 0,779 2,54 0,22 0,40 0,375 0,352 2,01 5,65 1,08 1,95 0,965 2,00 1,99 0,101 0,249 0,448 0,18 0,371 0,732 0,80 3,40 4,70 0,203 1,28 0,103 0,149 0,638 0,05 0,327 1,33 0,919 0,37 0,269 0,315 0,129 0,113 2,37 0,64 0,67 1,33 0,356 0,358 0,35 0,179 3,13 0,60 1,19 0,525 0,103 0,48 0,774 0,329 0,20 5,89 3,66 1,28 0,55 0,268 0,336 2,40 0,258 0,443 0,903 0,51

-3,23 5,98 0,00 1,69 -4,63 -1,82 -2,44 -6,25 5,43 2,49 2,94 0,00 -10,70 3,45 -0,62 1,64 -9,21 -1,49 0,00 -0,48 -2,58 -0,52 0,00 -0,51 -3,79 -4,66 -1,40 -3,11 0,00 -3,93 0,00 -1,57 2,62 6,91 -0,35 -2,70 -12,56 0,00 0,00 2,58 -0,98 -19,68 -0,22 0,00 -19,00 -1,08 -3,03 0,00 -3,09 0,00 0,00 -3,74 0,68 -3,19 0,00 0,62 -2,21 2,34 15,63 0,00 -4,55 -18,87 -0,88 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,11 -2,72 6,06 0,00 -2,49 0,00 0,00 20,14 3,00 0,00 -0,77 -0,60 0,00 7,09 1,95 0,00 1,29 0,00 0,00 3,00 -1,15 3,75 -0,77 -3,23

19.925 7.610.416 0 93.817 7.510 5.170 29.220 30.100 20 13.900 220.256 0 3.490 306.205 5.491.168 53.509 2.100 620 0 4.820 14.884 30.729 0 136.599 27.270 66.776 117.798 1.227 7.808 45.840 0 1.536.266 4.623.715 70 219 150 334 0 7.050 388 6.146 1.210 115.550 0 401 2.000 4.980 57 31.333 29.533 0 1.109 4.846 1.989 0 1.179.769 9.217 100 50 0 450 713 7.583 0 0 0 0 4.450 300 20 0 136.447 0 0 1.520.047 336 0 84.257 9.701 0 20 490.567 0 1.020 0 0 6.855.646 111 6.600 33.652 4.850

0,294 1,10 0,00 0,295 0,085 1,08 0,079 0,09 0,33 0,194 13,36 0,00 0,267 0,19 0,759 3,59 0,69 0,462 0,00 8,05 1,48 3,77 0,00 0,192 0,42 0,716 3,46 0,75 2,54 0,21 0,00 0,37 0,328 1,60 5,26 1,08 1,90 0,00 1,97 1,74 0,101 0,22 0,42 0,00 0,371 0,71 0,702 3,40 4,60 0,203 0,00 0,08 0,148 0,62 0,00 0,309 1,26 0,919 0,32 0,00 0,315 0,129 0,103 0,00 0,00 0,00 0,00 0,271 0,358 0,35 0,00 3,04 0,00 0,00 0,43 0,08 0,00 0,76 0,321 0,00 5,89 3,45 0,00 0,54 0,00 0,00 2,26 0,207 0,39 0,892 0,50

0,32 1,36 0,00 0,319 0,114 1,08 0,083 0,109 0,33 0,207 14,00 0,00 0,295 0,228 0,919 3,73 0,702 0,47 0,00 8,35 1,59 3,91 0,00 0,204 0,452 0,755 3,58 0,779 2,54 0,235 0,00 0,394 0,374 2,01 5,72 1,08 1,95 0,00 2,00 1,99 0,107 0,249 0,454 0,00 0,371 0,738 0,80 3,40 4,80 0,205 0,00 0,103 0,149 0,677 0,00 0,357 1,37 0,919 0,37 0,00 0,329 0,129 0,113 0,00 0,00 0,00 0,00 0,368 0,36 0,35 0,00 3,20 0,00 0,00 0,528 0,11 0,00 0,805 0,34 0,00 5,89 3,67 0,00 0,55 0,00 0,00 2,55 0,274 0,448 0,93 0,525

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ)

Ã 1,16 0,65 0,29 0,634 13,95 1,31 1,70 5,73 3,05 0,59 1,43 0,575 0,231 3,27 3,02 0,459 2,10 5,05 0,643 0,29 0,779 0,64 0,55 0,289 0,175 0,403 0,81 6,50 1,28 1,50 0,529 1,99 2,99 0,85 0,361 0,408 0,274 3,00 0,42 0,448 0,652 0,218 0,658 0,47 0,41 0,505 0,32 0,879 0,21 1,34 0,41 6,83 0,40 5,78 0,188 0,84 0,47 3,02 1,03 0,21 0,496 0,328 10,13 10,40 7,30 2,75 0,462 0,303 0,538 1,62 2,71 0,475 3,92 0,115 0,508 2,09 1,13 0,373 1,13 0,594 0,371 1,00 0,598 0,048 0,69 1,33 1,59 0,323 13,18 6,47 0,274 0,112 0,33

‫נ‬Ö Ã Ö Ä -3,33 -4,41 -4,61 0,00 -3,19 -4,38 4,94 -2,39 -1,61 2,43 0,00 -1,88 -3,35 1,55 -1,63 0,00 3,96 0,00 2,06 0,00 0,00 0,00 -5,17 0,00 2,94 0,00 -3,46 -1,52 0,00 0,67 4,75 -1,49 -1,32 0,00 0,00 4,62 -5,19 -1,64 -6,25 -1,54 -1,21 0,00 1,23 -4,08 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,94 -1,47 -7,24 0,44 -8,68 1,40 0,00 -0,12 0,00 -0,33 0,00 -8,70 -3,88 0,00 -0,69 -0,38 -0,14 -4,51 0,00 1,00 7,60 0,00 1,50 2,15 0,77 1,77 0,20 -0,48 0,00 0,00 -0,88 0,00 -1,59 0,00 -2,13 0,00 4,55 0,00 1,92 0,00 0,38 0,00 -2,14 0,00 0,00

31.322 5.402 3.090 4.500 7.724 597.842 72.375 143.899 244.425 1.690 1.100 96.660 1.290 17.499 59.255 5.607 11.328 0 15.958 9.970 2.055 0 80 0 2.000 0 169.821 40.578 0 20 1.000 5.935 477 0 0 134 8.600 9 400 22.760 1.000 0 8.557.589 853 1 0 600 0 467 440 4.000 21.890 2.000 149.760 0 7.417 300 299.356 0 30 24.053 0 580 566 764.362 1.465.387 0 6.380 4.846.575 0 100 14.233 5.300 3.460 60 1.350 0 0 17.640 500 2.180 0 213.552 0 862.074 62.226 6.628 0 55.216 0 45.991 0 0

1,13 0,65 0,282 0,615 13,92 1,27 1,57 5,65 3,00 0,557 1,43 0,535 0,23 3,13 3,02 0,431 1,98 0,00 0,602 0,29 0,77 0,00 0,55 0,00 0,175 0,00 0,81 6,32 0,00 1,50 0,529 1,93 2,86 0,00 0,00 0,33 0,27 3,00 0,405 0,44 0,652 0,00 0,644 0,47 0,41 0,00 0,32 0,00 0,21 1,34 0,409 6,65 0,40 5,56 0,00 0,591 0,47 2,87 0,00 0,21 0,49 0,00 10,00 10,17 7,18 2,75 0,00 0,283 0,48 0,00 2,71 0,463 3,92 0,092 0,461 2,02 0,00 0,00 1,08 0,594 0,266 0,00 0,59 0,00 0,637 1,30 1,35 0,00 12,32 0,00 0,272 0,00 0,00

1,20 0,65 0,30 0,634 14,75 1,36 1,71 5,95 3,18 0,605 1,43 0,579 0,24 3,29 3,14 0,461 2,11 0,00 0,66 0,305 0,79 0,00 0,55 0,00 0,175 0,00 0,839 6,70 0,00 1,50 0,529 2,02 3,10 0,00 0,00 0,408 0,29 3,00 0,42 0,455 0,662 0,00 0,71 0,47 0,41 0,00 0,32 0,00 0,21 1,34 0,41 6,90 0,40 5,78 0,00 0,84 0,47 3,07 0,00 0,21 0,516 0,00 10,28 10,40 7,46 2,95 0,00 0,304 0,57 0,00 2,71 0,49 3,92 0,13 0,508 2,10 0,00 0,00 1,15 0,594 0,394 0,00 0,619 0,00 0,72 1,34 1,60 0,00 13,18 0,00 0,283 0,00 0,00

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,798 0,465 0,046 0,66

-4,77 -6,81 0,00 0,00

947 26.772 1.350 0

0,615 0,465 0,046 0,00

0,798 0,497 0,051 0,00

3,19 6,09 7,66

3,24 0,00 0,00

300 0 0

3,19 0,00 0,00

7,60 0,197 0,383 0,42 0,136 2,29 7,22 0,278 1,58 14,00 80,00 16,78 0,12 0,12 2,19 0,504 0,026 0,11

0,00 0,00 0,00 0,00 -7,48 -3,38 19,93 -1,42 -1,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,82 3,70 0,00 -14,06

210 0 0 0 900 1.950 24 33.859 15.879 100 0 210 0 0 1.731 4.400 0 1.000

7,60 0,00 0,00 0,00 0,136 2,26 7,22 0,276 1,58 14,00 0,00 16,78 0,00 0,00 2,13 0,44 0,00 0,11

7,60 0,00 0,00 0,00 0,136 2,31 7,22 0,28 1,58 14,00 0,00 16,78 0,00 0,00 2,20 0,58 0,00 0,11

0,029 0,04 1,07 0,06 0,11 1,41 1,35 0,125 0,525 1,12 0,64 0,08 0,532 0,109 0,024 0,066 0,20 0,117 0,30 0,12 0,08 0,021 0,50 0,093 0,10 0,11 0,315 0,103 0,072 3,70 0,76 0,05 0,256 0,08 0,14 0,05 0,50 0,031 0,55 0,14 0,374 0,04 0,08 0,141 0,082 0,10 0,216 0,20 0,16 0,10 0,47 0,04 0,271 0,70 0,26 0,75 0,39 0,54 0,04

-3,33 5,26 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00 -6,37 1,09 0,00 -0,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17,50 1,23 0,00 0,00 -5,66 -5,88 -4,76 0,00 -18,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

115.993 102.200 0 0 0 0 0 45.625 0 0 0 0 0 0 0 1.000 0 8.806 1.538 0 0 4.200 150 642 0 784 300 0 0 0 0 600 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.920 1.000 0 0 61.000 6.220 9.075 0 117 0 0 0 0 0 0 6.300

0,029 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,121 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,066 0,00 0,102 0,30 0,00 0,00 0,02 0,50 0,093 0,00 0,11 0,315 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,256 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,14 0,082 0,00 0,00 0,20 0,142 0,10 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,04

0,03 0,042 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,128 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,066 0,00 0,117 0,30 0,00 0,00 0,024 0,50 0,093 0,00 0,11 0,315 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,256 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,144 0,082 0,00 0,00 0,20 0,16 0,10 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,04

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,78 0,056 0,08 0,044 0,363 0,12

0,00 -18,84 0,00 0,00 0,00 0,00

0 10 0 0 0 0

0,00 0,056 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,173 0,07 9,95 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 1.215 0 0

0,00 0,07 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 320

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,07

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,45

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,90 2,86 2,23 0,54 3,00 0,94 2,52 3,65 1,80 0,86 1,04 1,88 1,22 4,45

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÓÇÌÅÑÁ ÊÁÉ ÁÕÑÉÏ ÁÍÁÌÅÍÏÍÔÁÉ ÅÍÔÏÍÅÓ ×ÉÏÍÏÐÔÙÓÅÉÓ

Óå åôïéìüôçôá ï ÄÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ ëüãù åðéäåßíùóçò ôïõ êáéñïý

* Ç ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÍÏÔÉÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÐÁÑÅÍÅÂÇ ÍÕ×ÔÁ ÊÁÉ ÁÐÅÃÊËÙÂÉÓÅ ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁ ÅÐÉÓÊÅÐÔÙÍ ÓÔÏÍ Ð.ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ

å éäéáßôåñç åôïéìüôçôá âñßóêåôáé ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò ï äÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç êÜèå ðñïâëÞìáôïò ðïõ ðñïêýðôåé êõñßùò óå äñüìïõò êáé ïäéêÝò áñôçñßåò ôçò ðåñéï÷Þò, ëüãù ÷éïíïðôþóåùí.

Óýìöùíá ìå ðñüãíùóç ôïõ êáéñïý, ãéá ôçí ÔåôÜñôç 1 Öåâñïõáñßïõ áëëÜ êáé ãéá ôçí ÐÝìðôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2012 èá óçìåéùèïýí Ýíôïíåò ÷éïíïðôþóåéò óôïí ¼ëõìðï êáé óå ðáñïëýìðéåò ðåñéï÷Ýò, ãé áõôü êáé ï äÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ åöéóôÜ ôçí éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ ðïëéôþí, åðéóêåðôþí áëëÜ êáé êôçíïôñüöùí ôçò ðåñéï÷Þò. Ï Ä.ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ ÆÇÔÁ ÔÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÔÙÍ ÄÇÌÏÔÙÍ ÓõãêåêñéìÝíá, ï äÞìïò åöéóôÜ ôçí ðñïóï÷Þ üëùí êáôÜ ôéò çìÝñåò ðïõ èá åðéêñáôïýí ÷éïíïðôþóåéò þóôå íá áðïöåõ÷èïýí ôõ÷üí áôõ÷Þìáôá áëëÜ êáé æçôÜ ôç óõíåñãáóßá üëùí, þóôå óå êÜèå ðñüâëçìá ðïõ áíáêýðôåé íá ãßíïíôáé Üìåóåò ðáñåìâÜóåéò ôùí áñìïäßùí. Ãé áõôü, óýìöùíá ìå ôçí áíáêïßíùóç, üðïéïé äçìüôåò åíôïðßæïõí ðñïâëÞìáôá óå ðåñéï÷Þ ðïõ äéáìÝíïõí, èá Þôáí êáëü íá åðéêïéíùíïýí êáé ìå ôïõò 12 ðñïÝäñïõò ôùí äçìïôéêþí êáé ôïðéêþí êïéíïôÞôùí ôïõ äÞìïõ êáé íá ôïõò åíçìåñþíïõí. ÅðéðëÝïí, ãéá ðåñéðôþóåéò ðïõ åìðßðôïõí óôçí áñìïäéüôçôá ôçò ðõñïóâåóôéêÞò, ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí óôï ôçëÝöùíï 23520 81 199. Åðßóçò, ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí êáé ìå ôï áóôõíïìéêü ôìÞìá Ëéôï÷þñïõ (23520 81 111). Ìðïñïýí, ôÝëïò, íá åðéêïéíùíïýí ìå ôïí áíôéäÞìáñ÷ï ÐÝôñï ÊéÜöá ðïõ åßíáé ï áñìüäéïò ãéá èÝìáôá ðïëéôéêÞò ðñïóôáóßáò ôïõ äÞìïõ (6976 61 61 51) êáèþò êáé ìå ôï Äçìáñ÷åßï, êáè üëï ôï 24ùñï: 2352 350 160 - 2352 350 100 êáé 2352 350 112. ÓÅ ÅÐÉÖÕËÁÊÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ Ôá ðñþôá ðñïâëÞìáôá óçìåéþèçêáí óôéò ÷éïíïðôþóåéò êáôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò 30/1 îçìåñþìáôá Ôñßôçò 31/1/2012. Ï äÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ ãéá íá ðñïëÜâåé äõóÜñåóôåò êáôáóôÜóåéò åß÷å ñßîåé áëÜôé óå åðßêáéñá óçìåßá ôçò ðåñéï÷Þò. Åðßóçò, Ýãéíáí ðáñåìâÜóåéò åêåß ðïõ ÷ñåéÜóôçêå, åßôå äçëáäÞ ãéá äéáíïßîåéò ïäþí,

åßôå ãéá áðåãêëùâéóìïýò áðïêëåéóìÝíùí äçìïôþí êáé åðéóêåðôþí. Ï Áí.äÞìáñ÷ïò Ã.ÖáñìÜêçò êáèþò êáé ï áñìüäéïò ãéá ôçí ðïëéôéêÞ ðñïóôáóßá áíôéäÞìáñ÷ïò Ð.ÊéÜöáò Þôáí åðß ðïäüò êáé åíçìåñþíïíôáí ãéá ôçí êáôÜóôáóç åðéêïéíùíþíôáò ìå ôçí ðõñïóâåóôéêÞ êáé ôçí áóôõíïìßá ìå ðñïÝäñïõò êïéíïôÞôùí, åèåëïíôÝò áëëÜ êáé ðïëßôåò. Áêüìç, óå åðéöõëáêÞ Þôáí êáé ôï åíôåôáëìÝíï ãé áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò ðñïóùðéêü ôïõ äÞìïõ (áñìüäéï ðñüóùðï ôçò ôå÷íéêÞò õðçñåóßáò êáèþò êáé åîåéäéêåõìÝíïé åñãáæüìåíïé) ðñïêåéìÝíïõ óå êÜèå óïâáñÞ êëÞóç íá õðÜñ÷åé ðáñÝìâáóç ìå ôç ÷ñÞóç ìç÷áíçìÜôùí. ÏÕÓÉÁÓÔÉÊÇ Ç ÂÏÇÈÅÉÁ ÔÇÓ ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÄÉÁÓÙÓÇÓ Óå ìéá ðåñßðôùóç áðïêëåéóìïý ïéêïãÝíåéáò åðéóêåðôþí (ìå ìéêñü ðáéäß) óôïí Ðáëéü ÐáíôåëåÞìïíá, êáé ìÜëéóôá êáôÜ ôéò íõ÷ôåñéíÝò þñåò, ðáñåíÝâç ìå ìç÷Üíçìá ç åèåëïíôéêÞ ïìÜäá äéÜóùóçò äáóïðõñüóâåóçò ðåñéâáëëïíôéêÞò ðïëéôéêÞò ðñïóôáóßáò Ä.Å. Áí.Ïëýìðïõ, Üíïéîå äßïäï êáé äéåõêüëõíå ôçí åí ëüãù ïéêïãÝíåéá íá áðåãêëùâéóôåß. Ãéá ôïí ëüãï áõôü, ç åèåëïíôéêÞ ïìÜäá, éäéáßôåñá äå ï Íßêïò Êùôïýëáò, äÝ÷èçêå ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ôçò ïéêïãÝíåéáò ãéá ôçí Üìåóç åðÝìâáóç, ãéá ôç ìåôáöïñÜ ôïõò ìå áóöáëÝò ü÷çìá (ôæéð) áðü ôïí Ðáëéü ÐáíôåëåÞìïíá óôçí åèíéêÞ ïäü êáé ãåíéêÜ ãéá ôï áßóéï ôÝëïò ôçò ðåñéðÝôåéÜò ôïõò. Åðßóçò, ç ïéêïãÝíåéá óõíå÷Üñç ôçí åèåëïíôéêÞ ïìÜäá êáé ãéá ôï ãåãïíüò üôé ìåôáöÝñèçêå áêüìç êáé ôï ü÷çìÜ ôïõò óôçí åèíéêÞ ïäü, þóôå óôç óõíÝ÷åéá íá ìðïñÝóïõí íá åðéóôñÝøïõí óþïé, áâëáâåßò êáé ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá óôçí ïéêßá ôïõò. Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé óôçí åí ëüãù ïìÜäá óõììåôÝ÷ïõí êáé ïé Ãéþñãïò Êùôïýëáò, Ðáíáãéþôçò Í. Êùôïýëáò êáé ÄçìÞôñçò Í. Êùôïýëáò, Óôáýñïò ÔóéïðëÞò, ×ñéóôßíá ÃïõëÜñá, ÓÜêçò ÓéáìÞôñáò, ê.Ü. Åðßóçò, óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ äÞìïõ ãéá áíôéìåôþðéóç ÷éïíéþí, óõììåôï÷Þ Ý÷åé äçëþóåé, ìåôáîý Üëëùí, êáé ç åèåëïíôéêÞ ïìÜäá ËåðôïêáñõÜò.

Ôï Ýñãï ôçò ÄçìïôéêÞò Áóôõíïìßáò Êáôåñßíçò ÊÁÔÁ ÔÏ 2011

ëïýóéï êáé ðáñáãùãéêü Þôáí ôï Ýñãï ôçò ÄçìïôéêÞò Áóôõíïìßáò Êáôåñßíçò êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ 2011, ìå êýñéï óôü÷ï ôç âåëôßùóç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ôïõ ðïëßôç.

Ç õðçñåóßá ðñï÷þñçóå óå áðïöáóéóôéêÝò ðáñåìâÜóåéò, ìå ãíþìïíá ôçí ðïéüôçôá æùÞò, áðïäåéêíýïíôáò ðùò äåí áðïôåëåß ìç÷áíéóìü åðéâïëÞò ðñïóôßìùí, áëëÜ ìéá õðçñåóßá ðïõ óôÝêåôáé äßðëá óôéò êáèçìåñéíÝò áíÜ-

ðñþôåò èÝóåéò óå ðáíåëëÞíéï åðßðåäï. Åéäéêüôåñá, óôç äéÜñêåéá ôïõ 2011 êáôáó÷Ýèçêáí êáé êáôáóôñÜöçêáí ðåñéóóüôåñá áðü 63.000 ôåìÜ÷éá ðñïúüíôùí áðïìßìçóçò, åíþ óå óõíåñãáóßá ìå ôéò ÅéóáããåëéêÝò êáé ÁóôõíïìéêÝò Áñ÷Ýò, Ýãéíáí Ýëåã÷ïé óå êáôáëýìáôá ðïõ óôÝãáæáí ìéêñïðùëçôÝò ðïõ åðéäßäïíôáí óôï ðáñáåìðüñéï , ðïëëïß åê ôùí ïðïßùí ëáèñïìåôáíÜóôåò.

¸êèåóç áðïìÜêñõíóçò êáé áðïìÜêñõíóç ìå ôç óõíåñãáóßá êáé ôç óõíäñïìÞ óõíåñãåßïõ ôçò Õðçñåóßáò Êáèáñéüôçôáò, îáðëùóôñþí êáé ïìðñåëþí óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò, ùò åãêáôáëåëåéììÝíá: 1 ÅêèÝóåéò áðïìÜêñõíóçò êáé áðïìÜêñõíóç ôñáðåæïêáèéóìÜôùí: 3 ¸ëåã÷ïé ãéá êÜðíéóìá óýìöùíá ìå ôï Í. 3868/2011: 453 êáé 19 ðáñáâÜóåéò. ÅêèÝóåéò ðáñáâÜóåùí ó÷åôéêþí ìå áðïññßììáôá: 6 Åðé÷åéñÞóåéò áðïìÜêñõíóçò ðáñÜíïìùí äéáöçìéóôéêþí ðéíáêßäùí áðü êïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò: 27 Óå ü,ôé áöïñÜ ôïí ôïìÝá ôùí êáôáóôçìÜôùí Ýãéíáí: Óöñáãßóåéò ðñïóùñéíÝò: 68 Óöñáãßóåéò ïñéóôéêÝò: 56 Åðáíáóöñáãßóåéò:6 Åêäüèçêáí: ¢äåéåò ëåéôïõñãßáò: 197 ÌïõóéêÞò: 49 Äéáäéêôýïõ; 6 ÔñáðåæïêáèéóìÜôùí: 7

ãêåò ôïõ ðïëßôç. Áíáöåñüìåíïò óôïí áðïëïãéóìü ôïõ 2011, ï áñìüäéïò ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãåþñãéïò ºôóéïò, åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëÝóôçêå êáé ôüíéóå ðùò óôü÷ïò ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò åßíáé ôï Ýñãï áõôü íá óõíå÷éóôåß êáé íá åíéó÷õèåß ðåñåôáßñù ìå ôç óõíåñãáóßá ôùí äçìïôþí.

Óôïí áðïëïãéóìü äñÜóçò ôçò ðåñóéíÞò ÷ñïíéÜò ðåñéëáìâÜíïíôáé åíôáôéêïß Ýëåã÷ïé ãéá ôçí ðÜôáîç ôïõ ðáñÜíïìïõ åìðïñßïõ, ðïõ áðïôåëåß óïâáñü ðëÞãìá ãéá ôç íüìéìç åìðïñéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáé óå áõôü ôïí ôïìÝá ç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá Êáôåñßíçò Ý÷åé íá åðéäåßîåé ðëïýóéï Ýñãï, ðïõ ôçí êáôáôÜóóåé óôéò

Óôçí áðïëïãéóôéêÞ Ýêèåóç ôçò Õðçñåóßáò ðåñéëáìâÜíïíôáé áêüìç: ÅêèÝóåéò åëÝã÷ïõ êáôÜëçøçò êïéíï÷ñÞóôùí ÷þñùí: 249 ÅêèÝóåéò âåâáßùóçò ðáñÜâáóçò ãéá ðáñÜíïìç áöéóïêüëëçóç: 30 ÅãêáôáëåëåéììÝíá áõôïêßíçôá (÷áñáêôçñéóìüò- áðïìÜêñõíóç): 178 ¸êäïóç âåâáéþóåùí ìç óõììåôï÷Þò óôéò ËáúêÝò ÁãïñÝò: 49 Äéåêðåñáßùóç äéáöüñùí êáôáããåëéþí áðü ðïëßôåò: 287 Âåâáßùóç ðáñÜâáóçò ãéá óôÜóéìï åìðüñéï: 5 Åðéäüóåéò åããñÜöùí : 2.000

Åðßóçò, óôç äéÜñêåéá ôïõ 2011, ç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá Êáôåñßíçò åîÝäùóå 1.032 âåâáéþóåéò ìïíßìïõ êáôïéêßáò. Ôï 2011 äüèçêå âáñýôçôá êáé óôçí ôÞñçóç ôïõ Êþäéêá ÏäéêÞò Êõêëïöïñßáò. Ç Õðçñåóßá âåâáßùóå óõíïëéêÜ 11.315 ðáñáâÜóåéò åê ôùí ïðïßùí 1.998 áöïñïýóáí ðáñáâÜóåéò óôÜèìåõóçò óôïí ðåæüäñïìï, 1.486 êëÞóåéò êüðçêáí ãéá ðáñÜíïìç óôÜèìåõóç óå ðåæïäñüìéá- ðëáôåßåò-íçóßäåò, 186 Þôáí ïé âåâáéùìÝíåò ðáñáâÜóåéò óôÜèìåõóçò óå èÝóåéò ÁÌÅÁ, åíþ åéäéêÜ ãéá ðáñÜíïìç óôÜèìåõóç êáé ñÜìðåò ÁÌÅÁ âåâáéþèçêáí 906 ðáñáâÜóåéò. ÔÝëïò, ç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá êáôÜ ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ ðáñåß÷å ôç óõíäñïìÞ ôçò ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ðÜóçò öýóåùò åêäçëþóåùí, åöáñìüæïíôáò ôéò áðáéôïýìåíåò êõêëïöïñéáêÝò ñõèìßóåéò êáé ðáñåß÷å ðëçñïöüñçóç êáé óõíäñïìÞ óôïõò ðïëßôåò ôïõ äÞìïõ ãéá êÜèå èÝìá áñìïäéüôçôÜò ôçò.

ÂéïëïãéêÞ Ãåùñãßá ðñüóêëçóç åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò Äçìïóéåýèçêå ôç ÄåõôÝñá 16 Éáíïõáñßïõ óôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò & Ôñïößìùí ç ðñüóêëçóç åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôéò íÝåò 5åôåßò óõìâÜóåéò âéïëïãéêÞò ãåùñãßáò. Ãéá ôçí ðáñïýóá ðñüóêëçóç ôï óýíïëï ôùí ðéóôþóåùí ãéá ôç Äçìüóéá ÄáðÜíç áíÝñ÷åôáé óå 40.000.000 åõñþ. Ïé áéôÞóåéò ôùí åíäéáöåñïìÝíùí èá ðñÝðåé íá êáôáôåèïýí Ýùò ôéò 29 Öåâñïõáñßïõ 2012. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñïêåéìÝíïõ íá êñéèïýí äéêáéïý÷ïé ãéá ôç äñÜóç 1.1 «ÂéïëïãéêÞ ãåùñãßá», ðñÝðåé ôá áãñïôåìÜ÷éá ðïõ èá óõìðåñéëÜâïõí óôçí áßôçóÞ ôïõò íá åßíáé äçëùìÝíá óôçí Áßôçóç Åíéáßáò Åíßó÷õóçò (Á.Å.Å.) ðïõ õðÝâáëáí ôï 2011. Ôï åëÜ÷éóôï ìÝãåèïò ôùí õðü Ýíôáîç áãñïôåìá÷ßùí áíÝñ÷åôáé óå 1 óôñÝììá êáé ôï óõíïëéêü ìÝãåèïò ôçò åêìåôÜëëåõóçò äåí èá ðñÝðåé íá åßíáé ìéêñüôåñï áðü 3 óôñÝììáôá. Ôá åíôáãìÝíá áãñïôåìÜ÷éá äåí åßíáé äõíáôüí íá áíôéêáèßóôáíôáé áðü Üëëá óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ðåíôáåôïýò äÝóìåõóçò. Åðßóçò, äåí åßíáé äõíáôüí íá óõìðåñéëçöèïýí óõíéäéüêôçôá áãñïôåìÜ÷éá. Äéêáéïý÷ïé Ùò äéêáéïý÷ïé ôùí åíéó÷ýóåùí ôçò äñÜóçò ìðïñïýí íá êñéèïýí öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá ôá ïðïßá ðëçñïýí ôéò ðáñáêÜôù ðñïûðïèÝóåéò: Åßíáé åããåãñáììÝíïé óôï Ìçôñþï Áãñïôþí êáé Áãñïôéêþí Åêìåôáëëåýóåùí (ÌÁÁÅ) ùò: åðáããåëìáôßåò áãñüôåò êÜôï÷ïé áãñïôéêÞò åêìåôÜëëåõóçò ïé ïðïßïé ðëçñïýí ôéò ðáñáêÜôù ðñïûðïèÝóåéò: á. Åßíáé öõóéêÜ ðñüóùðá ðïõ ëáìâÜíïõí áðü ôçí áðáó÷üëçóÞ ôïõò óå áãñïôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôï 35% ôïõëÜ÷éóôïí ôïõ óõíïëéêïý ôïõò åôÞóéïõ åéóïäÞìá-

ôïò. â. Åßíáé íïìéêÜ ðñüóùðá ðïõ ëáìâÜíïõí áðü ôçí áðáó÷üëçóÞ ôïõò óå áãñïôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôï 50% ôïõëÜ÷éóôïí ôïõ óõíïëéêïý ôïõò åôÞóéïõ åéóïäÞìáôïò êáé ôá ïðïßá Ý÷ïõí íïìéêÞ ðñïóùðéêüôçôá, üðùò ç Ýííïéá áõôÞ ïñßæåôáé óôï åìðïñéêü äßêáéï. Äåí äýíáôáé íá êñéèïýí äéêáéïý÷ïé ôùí åíéó÷ýóåùí ôçò ðáñïýóáò ðñüóêëçóçò, Ýóôù êé áí ðëçñïýí ôéò ðáñáðÜíù ðñïûðïèÝóåéò, üóïé Ý÷ïõí åíôá÷èåß óôï ðëáßóéï ôçò õð áñéèì. 080294/17.11.2011 ðñüóêëçóçò åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò ãéá äéåôÞ ðáñÜôáóç. Ôüðïé õðïâïëÞò áéôÞóåùí åíßó÷õóçò Ïé åíäéáöåñüìåíïé õðïøÞöéïé äéêáéïý÷ïé áöïý ëÜâïõí ãíþóç ôùí üñùí êáé ðñïûðïèÝóåùí ôçò äñÜóçò 1.1 «ÂéïëïãéêÞ ãåùñãßá», õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç ôïõò çëåêôñïíéêÜ óôïõò ðáñáêÜôù öïñåßò: óôç Ä/íóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé ÊôçíéáôñéêÞò ôçò ïéêåßáò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò óôç Ä/íóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò ôçò áéñåôÞò ÐåñéöÝñåéáò êáôÜ ðåñßðôùóç óôá êáôÜ ôüðïõò ÊÝíôñá ÅëÝã÷ïõ & Ðéóôïðïßçóçò Ðïëëáðëáóéáóôéêïý Õëéêïý & ÅëÝã÷ïõ ËéðáóìÜôùí (ÊÅÐÐÕÅË) óôéò êáôÜ ôüðïõò Åíþóåéò Áãñïôéêþí Óõíåôáéñéóìþí (ÅÁÓ). Ðëçñïöïñßåò óôçí éóôïóåëßäá www.agrotikianaptixi.gr êáé óôï 2351351257 (ÄçìÞôñçò ÃñçãïñéÜäçò, Ãåùðüíïò ôçò Äéåýèõíóçò ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò & ÊôçíéáôñéêÞò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò).

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012

"Óçêùèåßôå ðáéäéÜ, ìáò ðÞñáí ôï íçóß..." Ôïõ Óçìáéïöüñïõ (ÇÍ/ÑÅ) å.á. Êùí/íïõ Êïñïìðßëç M' áõôÞí áêñéâþò ôç öñÜóç óôéò 3.55 îçìåñþíïíôáò ç 31ç Iáíïõáñßïõ 1996 óôç ÖñåãÜôá "NABAPINO" îýðíçóáí ôï ðëÞñùìá ôïõ EëéêïðôÝñïõ ÐN 21. Müëéò ìßá þñá ðñéí, åß÷áí áðïóõñèåß óôéò êáìðßíåò ôïõò, êáôÜêïðïé, áöïý Þôáí ó÷åäüí 30 þñåò Üõðíïé. H äéáôáãÞ "Óçêùèåßôå ðáéäéÜ, ïé Tïýñêïé ìáò ðÞñáíå ôï íçóß íá óçêùèåß ôï Eëéêüðôåñï êáé íá ðÜåé íá ôïõò öùôßóåé" Þôáí ôáõôü÷ñïíá êáé ìéá êáéíïýñéá åßäçóç ãéá ôçí Ýêâáóç ôùí ãåãïíüôùí, ôçí ôáñáãìÝíç åêåßíç íý÷ôá. H Tïýñêéêç ðñïêëçôéêüôçôá îåðÝñáóå êÜèå üñéï. Aðü ôï 1974 Ý÷ïõìå íá "íéþóïõìå" áñðáãÞ ðáôñßïõ åäÜöïõò. H êáôÜëçøç ôçò ÄõôéêÞò ºìéáò Ýóôù êáé ãéá ëßãåò þñåò óõãêëüíéóå ôï ðáôñéùôéêü óõíáßóèçìá ïëüêëçñïõ ôïõ Eëëçíéêïý ëáïý. Eêåßíç ëïéðüí ôç óôéãìÞ êáëåßôáé ôï ðëÞñùìá ôïõ E/Ð ÐN 21 íá åêôåëÝóåé ôçí áðïóôïëÞ ôïõ. Káé ôçí åîåôÝëåóå. Må ôï âáñýôáôï êüóôïò 3 áíèñùðßíùí æùþí. ÐÝôáîå 4 öïñÝò ðÜíù áðü ôá ºìéá êáé ôçí ôåëåõôáßá, êáôÜöåñå íá åíôïðßóåé ôçí ëÝìâï, ôïõò Tïýñêïõò êïìÜíôïò êáé ôç óçìáßá ôïõò. Äõóôõ÷þò 2 ëåðôÜ ìåôÜ ôçí áíáãíþñéóç êáé åíþ ôï E/Ð åðÝóôñåöå óôçí Ö/Ã NABAPINO, óýìöùíá ìå ôç äéåñåýíçóç ðïõ Ýãéíå, óôéò 4:59

óõíåôñßâç óôç èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ 2 ìßëéá BA ôçò KáëïëÞìíïõ, ëüãù áðþëåéáò ðñïóáíáôïëéóìïý (VERTICO). Ãéá íá ôéìÞóù ôçí áõôïèõóßá, ôçí ðáëéêáñéÜ êáé ôïí çñùéóìü ôïõ ðëçñþìáôïò ôïõ EëéêïðôÝñïõ, áò ìïõ åðéôñáðåß ìßá ëåðôïìåñÞò ðáñÜèåóç ôùí ãåãïíüôùí ôçò éóôïñéêÞò åêåßíçò íý÷ôáò, ìå ôç âåâáéüôçôá üôé ç ðáôñßäá óå áíÜëïãåò äýóêïëåò êáôáóôÜóåéò èá âñåé êé Üëëïõò õðåñáóðéóôÝò, áíôÜîéïõò ôùí ôñéþí çñþùí ìáò. H Tïõñêßá áõîÜíïíôáò óõíå÷þò ôç óôñáôéùôéêÞ ôçò éó÷ý, Üñ÷éóå áðü ôï 1974 êáé ìåôÜ, íá áìöéóâçôåß ôï êáèåóôþò ôïõ Aéãáßïõ êáé ôïõ åíáåñßïõ ÷þñïõ ìáò, üðùò óáöþò ïñßæåôáé áðü ôç óõíèÞêç ôçò ËùæÜíçò (24 IOYËIOY 1923), ôéò IôáëïôïõñêéêÝò óõìöùíßåò (8 Äåê. 1932) êáé (4 Iáí. 1933) êáé ôç óõíèÞêç ôùí Ðáñéóßùí (10 Öåâ. 1947). AðïôÝëåóìá áõôÞò ôçò áìöéóâÞôçóçò åßíáé ïé óõ÷íüôáôåò ðáñáâéÜóåéò êáé ðáñáâÜóåéò F.I.R. Aèçíþí, öèÜíïíôáò óå áñéèìü ñåêüñ -614- ãéá ôï 1995. Oé äéáìáñôõñßåò ãéá êáôáðßåóç ôçò ìïõóïõëìáíéêÞò ìåéïíüôçôáò óôç ÈñÜêç, áõîÜíïíôáé óõíå÷þò, üðùò êáé ïé ðåñéðïëßåò Tïýñêéêùí óêáöþí óôá íçóéÜ ìáò. ¼ëåò áõôÝò ïé êéíÞóåéò, óêïðü Ý÷ïõí íá ìáò óýñïõí óå äéáðñáãìáôåýóåéò ìå óõíïëéêÞ ëýóç ðáêÝôï óå ÈñÜêç, Aéãáßï, Kýðñï êáé ü÷é ôçí åðßëõóÞ ôïõò âÞìá-âÞìá áðü ôá äéåèíÞ äéêáóôÞñéá, üðùò åðéèõìïýí ïé EëëçíéêÝò KõâåñíÞóåéò. H Tïõñêßá, åéäéêüôåñá óå áóôáèåßò ðïëéôéêÝò ðåñéüäïõò, åðéóåßïíôáò ôïí êßíäõíï ôïõ ðïëÝìïõ, êáôáöÝñíåé íá êñáôÜåé óõóðåéñùìÝíï êáé "õðÜêïõï" ôïí Tïýñêéêï ëáü. Méá ôÝôïéá ðåñßïäïò Þôáí óôéò 26 Äåêåìâñßïõ 1995, üôáí Ýíá "ôõ÷áßï" ðåñéóôáôéêü, ç ðñïóÜñáîç ôïõ Tïýñêéêïõ åìðïñéêïý ðëïßïõ "ÖINKENT APKAT" óôç âñá÷ïíçóßäá ºìéá, Ýãéíå áöïñìÞ ãéá áëõóéäùôÝò áíôéäñÜóåéò êáé ðñïêëÞóåéò áðü ôçí õðçñåóéáêÞ ðñùèõðïõñãü ôçò Tïõñêßáò TANÓOY TÓIËEP. Óôéò 28 ÄEK. ôï Eëëçíéêü ñõìïõëêü "MATÓAÓ ÓTAP" áðïêïëëÜ áðü ôç âñá÷ïíçóßäá ôï Tïýñêéêï ðëïßï êáé ôï óõíïäåýåé óôéò áðÝíáíôé áêôÝò, ðáñÜ ôéò áíôéäñÜóåéò ôïõ Tïýñêïõ KõâåñíÞôç ðïõ æçôïýóå Tïýñêéêï ñõìïõëêü, ãéáôß üðùò Ýëåãå ç ºìéá åßíáé ôïýñêéêï íçóß. Tçí åðïìÝíç, 29 ÄEK., ï ¸ëëçíáò ðñåóâåõôÞò óôçí ?ãêõñá Ä. NEZEPITHÓ ðñïâáßíåé óå äéÜâçìá äéáìáñôõñßáò óôï Tïýñêéêï Yðïõñãåßï Eîùôåñéêþí üðïõ ôïõ ðáñáäßäåôáé ç åîÞò ñçìáôéêÞ äéáêïßíùóç: "H âñá÷ïíçóßäá KAPNTAK (Tïýñêéêç ïíïìáóßá ôçò IMIA) áðïôåëåß ìÝñïò ôçò Tïýñêéêçò åðéêñÜôåéáò êáé âñßóêåôáé åããåãñáììÝíç óôï êôçìáôïëüãéï ôçò ðåñéöÝñåéáò KïõãêëÜ, ôçò Nïìáñ÷ßáò Mðïíôñïýì, óôï ÷ùñéü KAPAKAÃIA". H ?ãêõñá áìöéóâçôþíôáò ôéò äéåèíåßò óõíèÞêåò, ðñïóðÜèçóå íá ïéêåéïðïéçèåß ôéò äýï âñá÷ïíçóßäåò ðïõ Ý÷ïõí Ýêôáóç, ç ÄõôéêÞ ºìéá 25 óôñÝììáôá êáé ç AíáôïëéêÞ 14 óôñÝììáôá, ìå âáèýôåñï óôü÷ï TH METATOÐIÓH THÓ OPIOÃPAMMHÓ ÄYTIKOTEPA ÓE BAPOÓ THÓ EËËAÄOÓ. Tï ßäéï Ýðñáîå ôï 1969 ìåôáôñÝðïíôáò ôç íÞóï Tóïýêá óå íÞóï TOPAN, ÷ùñßò êáìßá åëëçíéêÞ áíôßäñáóç "ÐEPIOÄIKO ÓTPATHÃIKH" (ÖåâñïõÜñéïò 1996). Óôéò 9 IAN. 1996 ç AèÞíá áðïññßðôåé ôï Tïýñêéêï äéÜâçìá ìå ñçìáôéêÞ äéáêïßíùóç üôé ôï æÞôçìá Ý÷åé êëåßóåé âÜóåé ôçò Óõìöùíßáò ôùí Ðáñéóßùí ôïõ 1947. Óôéò 16 IAN. ôï Yðïõñãåßï Eîùôåñéêþí åíçìåñþíåé ôï Yðïõñãåßï EèíéêÞò ?ìõíáò, æçôþíôáò áõîçìÝíá ìÝôñá åðéôÞñçóçò. Óôéò 17 IAN. åêëÝãåôáé íÝïò ðñùèõðïõñãüò ï K. ÓHMITHÓ êáé óôéò 19 IAN. ôï Ãåíéêü Eðéôåëåßï EèíéêÞò ?ìõíáò æçôÜåé áðü ôïõò ôñåéò êëÜäïõò áõîçìÝíá ìÝôñá åðéôÞñçóçò êáé åëÝã÷ïõ êÜèå TïõñêéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. Óôéò 25 IAN. ç Tïýñêéêç åöçìåñßäá "XOYPIET" öÝñíåé óôç äçìïóéüôçôá ôï ðåñéóôáôéêü ôçò ðñïóÜñáîçò ôïõ Tïýñêéêïõ åìðïñéêïý êáé ôçò Tïýñêéêçò áìöéóâÞôçóçò ôçò Eëëçíéêüôçôáò ôçò âñá÷ïíçóßäáò ºìéá. Óôéò 13.30 ôçò ßäéáò ìÝñáò ï ÄÞìáñ÷ïò Káëýìíïõ ìå Üëëïõò äýï Káëýìíéïõò õøþíïõí óôçí AíáôïëéêÞ ºìéá ôçí EëëçíéêÞ óçìáßá. Äýï ìÝñåò ìåôÜ, ôï ÓÜââáôï 27 IAN. óôéò 13.00 áðïãåéþíåôáé áðü ôï áåñïäñüìéï ANTNAN MENTEPEÓ ôçò Óìýñíçò éäéùôéêü åëéêüðôåñï ìå äçìïóéïãñÜöïõò ôçò "XOYPIET", ïé ïðïßïé ðñïóãåéþíïíôáé óôéò 14.10 óôçí AíáôïëéêÞ ºìéá êáé êáôåâÜæïõí ôçí EëëçíéêÞ óçìáßá, áíáñôþíôáò ôçí TïõñêéêÞ. Tçí KõñéáêÞ 28 IAN. ôï ðåñéðïëéêü "Ðáíáãüðïõëïò" áíáöÝñåé óôéò 8.00 ôçí áíÜñôçóç ôçò ôïõñêéêÞò óçìáßáò. O Yðïõñãüò EèíéêÞò Aìýíçò åíçìåñþíåé ôïí Ðñùèõðïõñãü êáé ôïí Yðïõñãü Eîùôåñéêþí êáé äßíåé åíôïëÞ íá áöáéñåèåß ç Tïýñêéêç óçìáßá. Óôéò 10.30 ðëÞñùìá ôïõ ðåñéðïëéêïý "Ðáíáãüðïõëïò" áíáñôÜ êáé ðÜëé ôçí EëëçíéêÞ óçìáßá õðü ôçí ðáñáôÞñçóç ôïýñêéêïõ ðåñéðïëéêïý. Oé EëëçíéêÝò Ýíïðëåò äõíÜìåéò ôßèåíôáé óå åôïéìüôçôá êáé áõîçìÝíá ìÝôñá åðéöõëáêÞò ëáìâÜíïíôáé óôï âüñåéï óõãêñüôçìá ôçò ÄùäåêáíÞóïõ ìå áðüöáóç ôçò ðïëéôéêïóôñáôéùôéêÞò çãåóßáò ôïõ Y.EÈ.A. ðïõ óõíåäñéÜæåé óõíå÷þò. Óôéò 16.00 ôïýñêéêç âÜñêá ðëçóéÜæåé ìå ôá÷ýôçôá ôçí ºìéá ìå ðñüèåóç íá áðïâéâÜóåé åðéâáßíïíôåò óå áõôÞí. Tï "ÐANAÃOÐOYËOÓ" ôçí áðïôñÝðåé ñß÷íïíôáò ðñïåéäïðïéçôéêÝò âïëÝò. Eí ôù ìåôáîý 2 ïìÜäåò ôùí 7 áôüìùí ôçò MïíÜäáò Yðïâñý÷éùí Káôáóôñïöþí ìåôáöÝñïíôáé áðü ôïí ÓêáñáìáãêÜ óôçí KÜëõìíï êáé ç ðñþôç ïìÜäá âáôñá÷áíèñþðùí áðïâéâÜæåôáé óôéò 19.45 óôçí AíáôïëéêÞ ºìéá. ÐáñáìÝíåé üëï ôï âñÜäõ êáé åðéóôñÝöïõí ôç ÄåõôÝñá 29 IAN. óôçí êáíïíéïöüñï "ÐYPÐOËHTHÓ"ðïõ âñßóêåôáé 1 ìßëé áíïé÷ôÜ. Tïýñêéêï éäéùôéêü åëéêüðôåñï åðé÷åéñåß íá ðåôÜîåé ðÜíù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, áëëÜ áíáãíùñßæåôáé êáé áíá÷áéôßæåôáé áðü EëëçíéêÜ ìá÷çôéêÜ F-4. Óôéò 8.00 áðïâéâÜæåôáé ç äåýôåñç ïìÜäá âáôñá÷áíèñþðùí óôçí AíáôïëéêÞ ºìéá åíþ óôçí ðåñéï÷Þ âñßóêïíôáé áðü EëëçíéêÞò ðëåõñÜò ôá ðåñéðïëéêÜ "Ðáíáãüðïõëïò" êáé "Aíôùíßïõ", åíþ áðü TïõñêéêÞò 2 ðåñéðïëéêÜ ôçò AêôïöõëáêÞò. Óå áðÜíôçóç ôçò AèÞíáò ðïõ æçôïýóå íá áðï÷ùñÞóïõí áðü ôá ÷ùñéêÜ ìáò ýäáôá, ç ?ãêõñá æçôÜ Ýíáñîç äéìåñïýò äéáëüãïõ ãéá ôç ñýèìéóç ôùí âñá÷ïíçóßäùí óôï Aíáôïëéêü Aéãáßï êáé êáô' åðÝêôáóç ôùí ÷ùñéêþí õäÜôùí ôùí äýï ÷ùñþí. Tçí Tñßôç 30 IAN. 1996 ëßãï ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá Ýñ÷ïíôáé áíáöïñÝò ãéá êéíçôïðïßçóç ôïõ ôïýñêéêïõ óôüëïõ. H Ö/Ã YÄPA ðïõ ðåñéðïëïýóå óôçí AÄPIATIKH äéáôÜ÷èçêå íá åðéóôñÝøåé êáé íá êéíçèåß óôï AIÃAIO. Óôéò 04.00 óçìáßíåé óõíáãåñìüò óôï EÈNIKO KENTPO EÐIXEIPHÓEÙN êáèþò åíôïðßæïíôáé ôïýñêéêá ðïëåìéêÜ ðïõ âãáßíïõí óôï Aéãáßï. Óôéò 4.10 ç íáõáñ÷ßäá ôïõ Tïýñêéêïõ óôüëïõ ÖñåãÜôá YAVUZ F-240 ðïõ ðáñÝðëåå óôá ìéêñáóéáôéêÜ ðáñÜëéá, åíôïðßæåôáé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ºìéá. Oé áåñïðïñéêÝò äõíÜìåéò ôçò ÷þñáò ôßèåíôáé óå êëéìáêùôÞ åôïéìüôçôá 15, 10, 5 êáé 2 ëåðôþí, åíþ ðïëåìéêÜ ðëïßá áíáäéáôÜóóïíôáé óôï Aéãáßï. AðïóôÝëëïíôáé ïìÜäåò âáôñá÷áíèñþðùí óå âñá÷ïíçóßäåò ãýñù áðü ôá ºìéá üðùò ç KAËOËHMNOÓ. Óôéò 6.00 EëëçíéêÜ êáé Tïýñêéêá ðëïßá âñßóêïíôáé óå áðüóôáóç áíáðíïÞò, åíþ äßíåôáé åíôïëÞ ãéá óôåíÞ ðáñáêïëïýèçóç ôùí Tïõñêéêþí. Óôçí ðåñéï÷Þ áðü TïõñêéêÞò ðëåõñÜò âñßóêåôáé ç Ö/Ã YAVUZ, ôñåéò ðõñáõëÜêáôïé, äýï ðåñéðïëéêÜ êáé ìßá Ö/Ã êëÜóåùò KNOX ðïõ êáôåõèýíåôáé ðñïò ôçí ðåñéï÷Þ. Óôéò 8.00 åëéêüðôåñï áðïãåéþíåôáé áðü ôçí YAVUZ êáé ðåôÜ ðñïêëçôéêÜ ðÜíù áðü ôçí áíáôïëéêÞ ºìéá, åíþ óôéò 9.00 ìßá ôïýñêéêç âÜñêá ìå 67 Üíäñåò ðñïóðáèåß íá ðñïóåããßóåé ôçí ºìéá, áëëÜ áðùèåßôáé áðü Eëëçíéêü ðåñéðïëéêü. Tï ßäéï ðñùß óôçí ?ãêõñá ï ¸ëëçíáò ðñåóâåõôÞò Ä. NEZEPITHÓ óå óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïí õöõðïõñãü Eîùôåñéêþí ôçò Tïõñêßáò ONOYP OIMEN æçôåß íá áðïóõñèïýí áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôá ôïõñêéêÜ ðïëåìéêÜ, áëëÜ ï Tïýñêïò Yöõðïõñãüò áíôáðáíôÜ æçôþíôáò ôçí áðï÷þñçóç ôùí Eëëçíéêþí êáé êáëåß ôçí AèÞíá óå äéÜëïãï. Óõíå÷ßæåôáé

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥ ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠĳȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 160.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 125.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 125.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 65.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 105.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός) ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο 85.000 Ε. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 70.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ριοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 300.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 80.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 145.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, πε-

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιφραγμένο με νερό περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 118.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε

μείο Τιμή 117.000 Ε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 52τμ. σε εξαιρετική θέση στην Παραλία Κατερίνης (επιφέρει ενοίκιο 900 Ε μηνιαίως). Τιμή 200.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό ση-

677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 54.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 75.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 120.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 85.000 Ε

ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ

ȉȘȜ ID[ ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU

ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮĲİȡȓȞȘ

ȀȚȞȘĲȩ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 117) 115 τμ οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου σε διπλοκατοικία 5ετίας, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ατομικό λέβητα, αναμονή τζάκι, περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 115.000 Ε. 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε

H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 45.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 250.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. 320.000Ε

343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 100.000 Ε το καθένα. 358) 7.570 στρ.με 45 μ. πρόσοψη σε άσφαλτο νερό, ρεύμα, περιοχή προς Γανόχωρα. Τιμή 45.000Ε. 359) 5.500 στρ. με 45 μ. πρόσοψη σε άσφαλτο. (βιοτεχνική ζώνη). Περιοχή πίσω από την Αστυνομία. Τιμή 65.000Ε

850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA

Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό

κατασκευή

350 τμ στην Καλλιθέα

Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200

τμ οικόπεδο.

Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα

Μηλιά 50.000 Ε.

Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι.

Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή

τμ σε 350 τμ οικόπεδο.

Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

Ανδρομάχη

Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο.

OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά.

Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ

ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70

Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην

Κατερίνη.

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας

Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο

Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη

Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας

Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο

Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος

Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό

Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας

ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500

τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε.

Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο

Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην

Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου

επέκταση Ευαγγελικών υπό

Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ν.Ε. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ (με πάρκινγκ + ατομ. Θέρμανση) 60 τ.μ. 54.500 Ε 80 τ.μ. 72.800 Ε 87 τ.μ 79.000 Ε 109 τ.μ.99.000 Ε 122 τ.μ. 96.700 Ε 106 τ.μ. 88.00 Ε 120 τ.μ. 91.000 Ε 160 τ.μ. 117.000 Ε

90 τ.μ. 67.500 Ε 104 τ.μ.91.000 Ε 93 τ.μ. 83.600 Ε 75 τ.μ. 54.000 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 100 τ.μ 70.000 103 τ.μ 73.500 107 τ.μ.73.500 107 τ.μ.70.000 105 τ.μ. 53.000

135 τ.μ. 88.000 142 τ.μ. 126.000 180τ.μ+μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000 ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Ελατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένο και μη), λουξ κατασκευής 85 τ.μ. σε οικ. 110 τ.μ. 60.000 Ε 120 τ.μ. σε οικ. 1350 τ.μ. πολυτελείας 160.000 Ε

ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 120 τ.μ. επί 220 τ.μ. οικ. 55.000 (τούβλο) ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ 200 τ.μ. επί 250 τ.μ. οικ. 64.500.000 ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 140 τ.μ.+ημιυπ. 70 τ.μ. επί 190 τ.μ. οικ. +35 τ.μ. υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο). 140 τ.μ. +υπογ. 60 τ.μ. αποπερατωμένο 135.000 Ε 50 τ.μ. 53.000 Ε 96 τ.μ. +υπόγ. 145.000 Ε

35 τ.μ. 30.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 60 τ.μ. 44.000 Ε 58 τ.μ. 64.500 Ε 55 τ.μ. 44.000 Ε 295 τ.μ. 60.000 Ε 416 τ.μ. 70.000

150 τ.μ. 26.000 Ε 400 τ.μ. 58.000 Ε 400 τ.μ. 70.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΓΡΑΦΕΙΑ 180 τ.μ. 26.000 Ε

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΑΡΑΛΙΑ, ΚΑΤΕΡ/ΛΑ, Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ, ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ, ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΣΠΙΤΙΩΝ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΑΣΚΑΛΑ απόφοιτος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6973081967 και 2351026814

ΙΤΑΛΙΚΑ παραδίδονται απο καθηγήτρια, πτυχιούχο του Ιταλικού Ινστιτούτου Αθηνών για όλα τα επίπεδα. Πλούσιο υλικό, τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 23510 75654 και 6977846607 ΑΠOΦΟΙΤΗ του Πανεπιστημίου Μακεδονίας αναλαμβάνει τη μελέτη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου σε όλα τα μαθήματα, περιλαμβανομένων ξένων γλωσσών (Αγγλικά, Γερμανικά). Τηλ. 6944468917 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6996888085

377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ μαθήματα Τουρικής γλώσσας σε μαθητές και επιχειρηματίες. Αναλαμβάνουμε και μεταφράσεις εγγράφων . Δυνατή η συνεργασία με δικηγόρους. Πληρ. τηλ. 6989772016

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

ΔΙΑΦΟΡΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ οικογένεια για να βαφτίσει μωρό. Πληρ.τ ηλ. 6944345629 κος Φωτίου

ΠΩΛΕΙΤΑΙ βάρκα 4 μέτρα σε πολύ καλή κατάσταση με τρέιλορ. Πληρ. τηλ. 6979546408 ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρεζάκι καράρο 10 Diesel και καταστροφέας. Πληρ. τηλ. 6977255792

489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 145.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά

493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ)

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

¬½Ì´ÉÌ¿ ®½ºÉÇÍ¹É·ÇÍ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό

ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε. 669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό)

ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 115 τμ (σε άριστη κατάσταση κατάλληλο για επαγγελματική στέγη) γωνιακό, ατομική θέρμανση, περιοχή κέντρου. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 Δ, σαλοκουζίνα, WC, θέση τζάκι, γραμμή ηλιακού, 2 πάρκινγκ, 3ετίας στη Νομαρχία. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 50.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Πωλείται: οικόπεδο στην Αγία Άννα 490 τμ. Γωνιακό με Σ.Δ.0,8.Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται διαμέρισμα 86 τ.μ. με ωρομέτρηση στις εργατικές του Π. Κεραμιδίου σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: ανακαινισμένο διαμέρισμα 90 τ.μ. σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται οικόπεδο 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή ακτή γωνιακό με νότιο προσανατολισμό. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ 500 μ οικόπεδο στη Νεοκαισάρεια 16.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ (μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση περιοχή Αστικών. Τιμή 45.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 Πωλείται : 90 τ.μ. διαμέρισμα στα Καταφιώτικα σε 3ο ορ. με ωρομέτρηση σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: στη Θεσσαλονίκη 80 τ.μ. διαμέρισμα σε 2ος όροφο με 45.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

¥±¬ ¥¡¢

¢ °´ ¬ºª¿®¨¸¾ ¸²³¨ª» ³²¶ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 110 τμ με υπόγειο σε 1800 τμ οικόπεδο στην περιοχή της ελιάς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στην περιοχή του Καπνικού Σταθμού σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 650 τμ στο Βατάν σε καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με υπόγειο άριστης κατασκευής πίσω από τη Νομαρχία ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια στην Περίσταση. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 330 τμ οικόπεδο κοντά στην παλιά Πυροσβεστική με Σ.Δ. 1,2. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 460 τμ οικόπεδο με 90 τμ παλιό σπίτι επί της 19ης Μαϊου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες κεντρικές και επιπλωμένες. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστήματα και γραφεία. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 140 τμ κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιακό κεντρικό κατάστημα 300 τμ με υπόγειο σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μονοκατοικίες – διαμερίσματα – γραφεία – καταστήματα Διαμέρισμα κεντρικό στα τούβλα σε 3ο όροφο 100 τμ.

100 τμ διαμέρισμα καινούργιο στα Ευαγγελικά με τζάκι, γκαράζ, ατομική θέρμανση. Γκαρσονιέρα 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ 90 τμ διαμέρισμα σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μονοκατοικία στον Παράδεισο σε τιμή ευκαιρίας. Καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ στα Αστικά. 140 τμ κεντρικό διαμέρισμα γωνιακό Μεζονέτα στο σοβά στην επέκταση Ευαγγελικών Μονοκατοικία 160 τμ σε 750 τμ οικόπεδο στην Καλλιθέα. Μονοκατοικίες στην Σκοτίνα και στο Κίτρος Κατάστημα κεντρικό 70 τμ. Κεντρικά γραφεία σε πολύ καλές τιμές. Ενοικιάσεις διαμερισμάτων – καταστημάτων. Ενοικιάζεται κατάστημα γωνιακό 300 τμ κεντρικό κατάλληλο για όλες τις χρήσεις. 130 τμ με 150 τμ υπόγειο στα παλιά δικαστήρια. Γραφείο 60 τμ σε 1ο οροφο στην οδό Ανδρούτσου ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό κατάστημα 300 τμ με πατάρι και 500 τμ υπόγειο.

Ενοικιάζονται καταστήματα και γραφεία στο κέντρο της πόλης. 85 τμ διαμέρισμα με πάρκινγκ και ωρομέτρηση κοντά στο πάρκο σε 2ο όροφο. 95 τμ με τζάκι, κεντρική θέρμανση, στα Αστικά. 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ χωρίς θέρμανση. Μονοκατοικία 90 τμ στο Κολυμβητήριο. Μονοκατοικία 130 τμ στο Ν. Κεραμίδι. 95 τμ με ωρομέτρηση, πάρκινγκ και 3 υπν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια 8.500 τμ στη θέση «Τσουκνίδα» 4.800 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου με νερό και ρεύμα. 4 στρ. στη Λεπτοκαρυά στη θέση «Κόκκινος» και 4 στρ. στη θέση «Γέροντας». Οικόπεδα στην επέκταση των Ευαγγελικών σε πολύ καλή τιμή. 250 τμ οικόπεδο περιοχή Εθνικού Σταδίου σε πολύ καλή τιμή. 500 τμ οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο. 225 τμ οικόπεδο στα Αστικά. 700 τμ στο Παλιό Ελατοχώρι. Γωνιακό οικόπεδο 250 τμ στην Κατερινόσκαλα ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα στον Κορινό στα καινούρια της Παραλίας.

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όροφ. 126τμ. & 3ος όροφ. 63τμ. με ατομική θέρ/νση, πάρκιν & υπόγειο -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) -7ο Γυμνάσιο, 1ος,2ος,3ος όρ., 75 & 95τμ -Αγ. Παρσκευή,3ος όρ.,84τμ., ατομική θερ/νση, πάρκιν ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Συντριβάνι,1ος όρ. 57τμ. -Βατάν, 1οςόρ.,101τμ.,2Δ & τζάκι -Π. Δικαστηρια 2οςορ.118τμ.,θερμ/ τρηση -Κτηνιατρείο, 1οςορ. 3Δ -Κέντρο, 2ος όρ.,3Δ, 4ετίας με πάρκιν -Κέντρο, Στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Ν.Δικαστήρια,3οςόρ. Στούντιο -Ευκαρπίδη, 50 & 60τμ., ανακ/σμενα ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ. 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά -Στο Λιτόχωρο σε 200τμ οικοπ., διπλοκατοικία 80+78τμ. MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ.

59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ. 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή -Καλλιθέα σε 210τμ οικόπεδο, 60+60τμ -Σε 2100τμ. οικοπ., ημιυπ.,ισόγειο & 1ος όρ., 62,5τμ. έκαστος ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Επεκτ. Ευαγγελικών 414,420 & 512τμ -Ν.Ζωή 1.012τμ. -Στο Τζαμί 527τμ -Μυλαύλακο 200 & 389,5τμ. -Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ. -Ν.Ζωη 442, 490 & 518τμ. -Μαρτιου 250,260,400,445,510 & 800τμ γωνιακό -Ν.Ζωή 1012 & 645τμ γωνιακό -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Καπνικός 250,270,300,386,400,4 50,514τμ -Καπνικός 516,600,800,979 & 1187 & 1204τμ -Σ.Σταθμος 427,443 & 500τμ -Περισταση 303,418,605τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ.

-Περίσταση 212τμ με άδεια μεζονέτας -Παραλία, 481τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Κατ/σκαλα 6στρ, -Κοντά στην Πιερίδα 4.300τμ -Γανόχωρα, 4.347τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Παραλία, κατάστημα 53τμ. -Κέντρο, γραφεία στο 1ο όρ. από 64τμ. -Κέντρο, από 495τμ. ο όροφος -Στον πεζόδρομο, κατάστημα 110τμ. ισόγ.,100τμ υπογ & 55τμ πατάρι-σημαντικά έσοδα -Κοντά στα Goody’s 2ος όρ., 65τμ. -Παραλία 385τμ κατάστημα & 22δωμάτια (σημαντικό έσοδο) -Γραφείο 150μ. από την πλατεία, 2ος όρ., 76τμ. -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. Ενοικιαζόμενα -Στο Π.Νοσοκομείο 3.592τμ. -Στην Ε.Ο Κατερίνης-Λάρισας 1.487τμ.

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα

μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497 ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 - 6944918270 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ (με άδεια οικοδομής) σε πολύ καλή θέση περιοχή Ολυμπιακή Ακτή, τιμή 95.000Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ΠΡΑΤΗΡΙΟ υγρών καυσίμων ζητά συνέταιρο με μικρή προκαταβολή. Πληρ. τηλ. 6980069348 ZHTEITAI άτομο για νυχτερινή βάρδια με προϋπηρεσία στην Ρεσεψιόν για Ξενοδοχείο. Πληρ. τηλ. 6972869102 ZHTEITAI οικιακή βοηθός για όλη τη μέρα, συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6951103825, 23510 39100 ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΗ εταιρεία Κτηνιατρικών Φαρμάκων με έδρα την Αθήνα ζητείται για το τμήμα πωλήσεων: 1. Κτηνίατρος (προϋπηρεσία όχι απαραίτητη). 2. Τεχνολόγος Ζωϊκής Παραγωγής (προϋπηρεσία όχι απαραίτητη). 3. Εμπειρος πωλητής κτηνιατρικών (άνευ πτυχίου) με έδρα Λάρισα, ή Τρίκαλα ή Καρδίτσα. Παρέχονται: Μισθός και bonus αναλόγως προσόντων, εταιρικό αυτοκίνητο και κινητό. Αποστείλατε βιογραφικό στο : info@agropolis.gr. ///////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıĲȠȢ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 144 τμ Παρμενίωνος 37, 3ος όροφος, 3 δωμ., σαλοτραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό, WC, αποθήκη, πάρκινγκ, ηλιακός, αυτόνομη θέρμανση, 2 εντοιχ. ντουλάπες κλπ. Πληρ. τηλ. 6977268686

Εθν.Αντίστασης 67 Κατερίνη 23510 41762- 6945747569 6971974032

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα ανεξάρτητη, γωνιακή σε οικόπεδο 200 τμ επέκταση Νέα Ζωή από ιδιώτη, λουξ κατασκευής. ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ πωλείται οικόπεδο Ε=437 τμ ανατολικό. Τιμή 80.000Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 32 τμ + πατάρι. Τιμή 100.000 Ε. Εισπράτει ενοίκιο 415 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 100.000 Ε. 25ης Μαρτίου πωλείται οροφοδιαμέρισμα, 1ο όροφο, 2 Δ,Σ,Κ, κλειστό πάρκινγκ, ατομικό λέβητα, 10ετίας. Τιμή 100.000 Ε. ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΑ πωλείται σοφίτα 80 τμ, 2

Δ,Σ,Κ. 15ετίας.

μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο.

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή).

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας. ΝΙΣΕΛΙ πωλούνται 7.200 τμ με ακτινίδια, νερό, ρεύμα. Τιμή 35.000 Ε. ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία. ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο στην Πλατεία Ελευθερίας 50 τ.μ. 2ος όροφος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951

*Αναλαμβάνουμε μεταφορά νεκρών από Γερμανία για Ελλάδα οδικώς και αεροπορικώς *Αποροι ΔΩΡΕΑΝ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ Ȁ ȆǹȉȈǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην Κατερίνη κατάστημα στην οικοδομή Ζαλλόγου και Κρέσνας 7 (αριθμός Νο7 ισογείου καταστήματος) με πρόσοψη στην οδό Κρέσνας, με πατάρι και τουαλέτες, πρόσφατα ανακαινισμένο εμβαδού 72,5 τμ. Πληρ. τηλ. 6977340107

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 65 τμ στην οδό Δημητρίου - Νίκα και Εφέσου γωνία. Αυτόνομη θέρμανση,σαλονοκουζίνα, αποθήκη, κρεβατοκάμαρα, μπαλκόνι και πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945554124

ǽĮȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα γωνιακά 405 και 530 μ. στην ΝΕΑ ΖΩΗ επί της οδού Παυσανία.

Θεσσαλονίκη Κάτω Τούμπα, ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τμ, 1 ΔΣΚΛ, ατομικός λέβητας, θωρακισμένη πόρτα, μηδενικά κοινόχρηστα, 300Ε, ΤΗΛ .6977 421 820 ΔΗΜΗΤΡΗΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κ. Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6976776255 ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 500 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Ολυμπιακή Ακτή. ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ Τιμή 190.000Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 ȉȘȜ Ερμιόνη 727360 țȚȞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο *Αγοράζω χρυσαφικά 28 στρ. φάτσα στην εθνική και χρυσά νομίσματα με νερό και ρεύμα. Τιμή τοις μετρητοίς στις 6.000Ε/το στρέμμα. Πληρ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καλύτερες τιμές της αγοράς ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮĲĮ įȦȝȐĲȚĮ 23510 75207 6944 *Ανταλάσσω χρυσαφικά ıĮȜȩȞȚ țȠȣȗȓȞĮ ȝʌȐȞȚȠ țĮȚ 727360 :& ıĲȘȞ Ƞįȩ ǻĮȖțȜȒ Δημάδη 4 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ ȝİ ĮĲȠȝȚțȩ ȜȑȕȘĲĮ șȑıȘ (στον οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») ıĲȐșȝİȣıȘȢ țĮȚ ĮʌȠșȒțȘ ıĲȠ (έναντι Δημαρχείου) στην πρώτη σειρά μπροστά Τηλ. 23510 34654 ȣʌȩȖİȚȠ στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977686580 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=360 ARTE 6 AE τμ επί της οδού Δανάης φάτσα στο 11ο Δημοτικο σχολείο Ν. £ ¬£ ® ¬¢£ ¢ª ¢ Δικαστήρια. ληρ. Μεσιτικό ¬ £ ¢¡¥ Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ¨±£§¥¬ ¡ ¡ ¤ ©¡«¤ ¬ ¤½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ :& ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 ετών, 1ου ορόφου, μεγάλη 0½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ βεράντα, 2 ΔΣΚWC, θέση τζάκι, ¤½ ÑÄ´ÌÁÇ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ κλειστή θέση στάθμευσης 30 μέτρα, επί της 19ης Μαϊου ¬¹ ¼Á¹Ä Ì¹ ¼Á¹ÀµÌÇÍÅ ¹ÈÇÀ¶Â¿ ËÌÇ ÍÈÔ»½ÁÇ ÂÃ½ÁËÌ¶ μετά το ΚΤΕΛ. Πληρ. τηλ. ÀµË¿ ËÌ´ÀÄ½ÍË¿Ê ¹ÌÇÄÁÂ¶ ÀµÉÄ¹ÅË¿ ½»Â Ë¿ ¿ÃÁ¹ÂÇÕ 23510 34974, 6977 255792 ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΠΑΤΣΗΣ ƥƳƣƷƧƫƱ ƵƧƭƧƵƺƯ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αποθηκευτικός χώρος 3.000 τμ φάτσα στη Ƭƣƫ ƮƯƩƮƱƴƶƯƺƯ Νέα Εθνική Οδό τιμή μόνο ƴƣƤƤƣƴ ƬƺƵƴƱƥƭƱƶ 550.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ * 24ωρη εξυπηρέτηση ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 504786 * Χαμηλές τιμές

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞĲĮȚ țĮȚ ĮȞĲĮȜȜȐııȠȞĲĮȚ ĲĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮĳȚțȐ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 75 τμ με ατομικό λέβητα. Τιμή 55.000 Ε.

¬½Ì´ÉÌ¿ ®½ºÉÇÍ¹É·ÇÍ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στα Χηράδικα γωνιακό. Τιμή 140.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε. Ν. ΚΕΡΑΜΙΔΙ πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό.

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıĲȠ īȡĮĳİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓĲİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒĲȦȞ

ǹıĲȣȞȠȝȓĮ ǱȝİıȘ įȡȐıȘ ȉȡȠȤĮȓĮ ǻȘȝȠĲȚțȒ ǹıĲȣȞȠȝȓĮ ȆȣȡȠıȕİıĲȚțȒ ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ ȅȉǼ ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ ǻǼǾ ǻǼȊǹȀ ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ ǼʌȚȝİȜȘĲȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȅǹǼǻ ȉİȜȦȞİȓȠ ǻĮıĮȡȤİȓȠ ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ ȇĮȞĲİȕȠȪ ǼʌİȓȖȠȞĲĮ ȇĮȞĲİȕȠȪ ȅȡșȠʌİįȚțȒ ȂĮȚİȣĲȚțȒ Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ Ȁ Ȋ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ ǼȀǹǺ ȌȣȤȚĮĲȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑĲȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıĲȚțȐ ȁİȦĳȠȡİȓĮ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ȅȈǼ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȉǹȄǿ ȈȦȝĮĲİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ ȇĮįȚȠĲĮȟȓ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȈȦȝĮĲİȓȠ ȇĮįȚȠĲĮȟȓ ³ȅ ǱȖȚȠȢ ȋȡȚıĲȩĳȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚĲȩȤȦȡȠ

ȆȚȐĲıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓĲȠȣ ȆȚȐĲıĮ ȈȣȞĲȡȚȕȐȞȚ ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH +HOODV 6HUYLFH 3LHULD 6HUYLFH ȀȉǼȅ .7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ Ǽȁȉǹ ȀĮĲİȡȓȞȘ ȀȓĲȡȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȩȢ ȁȚĲȩȤȦȡȠ ǹȚȖȓȞȚȠ ȀȠȡȚȞȩȢ ȁİʌĲȠțĮȡȣȐ ȂİșȫȞȘ ȆȜĮĲĮȝȫȞĮȢ ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǹȞĮĲȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǼȜĮĳȓȞĮȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ ǻȒȝȠȢ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȑĲȡĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Α)ΚΑΡΑΒΕΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑ Ι.ΤΣΙΚ/ΛΟΥ & ΠΑΛ. ΚΑΤΑΦ. ΤΗΛ. 23510 36476 Β)ΤΖΑΓΚΑ ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 4 ΤΗΛ. 23510 30867

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

///////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 70 τμ με αυτόνομη θέρμανση, σαλόνι, κουζίνα, δύο δωμάτια και μπαλκόνι μπρος πίσω. Πληρ. τηλ. 6945554124.

6977241187, 6976424203. 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ENOIKIAZETAI ωρομέτρηση, χώρος διαμέρισμα, στάθμευσης, 5ετίας. πρώτος όροφος, για Τιμή 300 Ευρώ. Περιοχή επαγγελματική χρήση, κοντά στα ΚΤΕΛ . Μεσιτικό κοντά στο Εργατικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 Κέντρο. Πληροφορίες τηλ. 353548, 23510 73013 6975904430 ΔΥΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά προς ενοικίαση, δύο καταστήματα 40 τμ με ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρες και ένα υπόγειο και πατάρι, κατάστημα 18 τμ κατάστημα. Πληρ. πάνω στον Εγγλέζικο. περίπου επί της οδού τηλ. 23510 27723, Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Ζαλόγγου 1 το τέταρτο 6977241187, 6976424203. (4ο) κατάστημα στη σειρά, Παπαδόπουλος Κυριάκος ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 πρόσφατα ανακαινισμένο, τηλ. 23510 47497 τμ διαμέρισμα, 1ος με WC, -ράφια και βιτρίνες όρ, 2 υπνοδωμάτια, εντός από προηγούμενο σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ενοικιαστή ειδών γάμου, ωρομέτρηση, χώρος σε συνεννόηση μαζί ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στάθμευσης, 5ετίας. Τιμή του. Περιοχή Πλατείας διαμέρισμα στη 270 ευρώ. Περιοχή κοντά Κολομβάκη (πρώην Θεσσαλονίκη επί στα ΚΤΕΛ. Μεσιτικό Γραφείο Ιωνίας) Κατερίνη. Τηλ. της Μαρτίου, με 2 συνεννόησης 6977340107 Θάνος τηλ. 6977 353548, δωμάτια, σαλόνι, 23510 73013 αποθήκη, WC, στον 3ο ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 68 τμ όροφο οικοδομής και 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, έξτρα μικρό γκαρσονιέρα, 2ος ορ., 1 γραφείο, 2ος όροφος, σε φοιτητές. Πληρ. υπνοδωμάτιο, σαλόνι, περιοχή Υδραγωγείου, 6944945165. κουζίνα, μπάνιο, τέντες, ενοίκιο 250 Ε. Πληρ. ντουλάπα, ωρομέτρη ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ 10ετίας. Τιμή 230 Ε. 23510 75207 6944 Περιοχή Καταφιώτικα. 727360 AΠΟΦΟΙΤΟΣ οικονομικής Κοντά στο Πάρκο.Μεσιτικό σχολής με ειδικές ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα γνώσεις Η/Υ, αγγλικών Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, έξτρα μικρό και μηχανογραφημένης 353548, 23510 73013 λογιστικής, με σχετική πείρα γραφείο, 2ος όροφος, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. ΔΥΟ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ περιοχή Υδραγωγείου, 6956484226 προς ενοικίαση των 4,5 ενοίκιο 250 Ε. Πληρ. ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ στρεμμάτων το καθένα, ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ αναλαμβάνει οποιαδήποτε στα Ευαγγελικά (κοντά στις 23510 75207 6944 εργασία, φύλαξη παιδιών, βίλες) και στο Πολυκλαδικό 727360 εργασία σε εστιατόριο και για καθαριότητα. Πληρ. τηλ. αντίστοιχα, κατάλληλα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ 6947334979 για όλες τις καλλιέργειες. διαμέρισμα, 1 όροφος, Πληρ. τηλ. 23510 27723, e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού 141) 42τμ στον Παραλιακό οικισμό της Καλλιθέας ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική. 280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. 281) 55 τμ στην Παραλία, βλέπει πλατεία. 282) 75 τμ ανακαινισμένο με ατομ. λέβητα στις Εργατικές Κατοικίες. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 253) κεντρική οικοδομή κατάλληλη για οικία και επαγγελματική στέγη. 254) στη Ν. Εφεσσο σε 340 τμ οικόπεδο μονοκατοικία 70 τμ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 452) Πωλείται 140 τμ

2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 457) 300 τ.μ. κατ. Νοικιασμένο στην Παραλία 458) Στον δρόμο για Παραλία δεξιά, επαγελματικός χώρος 459) 58 τμ γωνιακό γραφείο στο κέντρο. 460) σε 8 στρ. αποθηκευτικός χώρος 910 τμ + 350 τμ γραφεία κοντά στην Πυροσβεστική που επιφέρει εισόδημα. 461)20 τμ κοντά στην Πλατεία 462) 32 τμ με πατάρι στον πεζόδρομο. 463) 115 τμ, 1ος όροφος ενιαίος επαγγελματικός χώρος σε πεζόδρομο. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ.

Αικατερίνης 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό Οικισμό της Καλλιθέας 630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ. Παρασκευή στο 1,2 631) 400 τμ. πάνω στην οδό Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα Δικαστήρια. 632) 800 τμ στην επέκταση Σταδίου, νότιο, πωλείται όλο ή το μισό 250 Ε. ανά τμ. 633)360 μ και 800 μ στηνε πέκταση Σταδίου. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 801) 92 τμ με δικό του καυστήρα και γκαράζ. 802) γραφεία 60 τμ κεντρικά 803)65 τμ γκαρσονιέρα στα Ευαγγελικά με ωρομέτρηση. 804) Διαμέρισμα 100 τμ, 3 Δ,1ος ορ. με ωρομέτρηση και θέση πάρκινγκ στην Αγία Παρασκευή. 805) Πάρκινγκ στην Παλιά Κλινική Θωμαϊδη. 806) Δυάρι με ωρομέτρηση και θέση πάρκινγκ απέναντι 6ο Δημοτικό. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 701) 7 στρεμ. με ακτινίδια στο Νησέλι. 702) 5 στρεμ. ακτινίδια στη Ν. Εφεσσο. 703) 11.200 στον Αγ. Μηνά στη Ν. Εφεσσο. 704) 8 στρ. στη Νέα Εφεσσο, 2ο στο δρόμο για Βαρικό.

12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá Ýêïøáí ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï ìåóçìÝñé ïé äéêçãüñïé ôçò Êáôåñßíçò óôá åíôåõêôÞñéá ôïõ Óõëëüãïõ ôïõò óôï äéêáóôéêü ìÝãáñï, ìå ôçí ðáñïõóßá äéêáóôþí êáé äéêáóôéêþí õðáëëÞëùí. Ôçí ðßôá åõëüãçóå ï ðáôÞñ Äéïíýóéïò Ãêüëéáò áðü ôïí Éåñü Íáü Áãßáò ¢ííáò ðïõ Ýäùóå ôéò åõ÷Ýò ôïõ ãéá õãåßá êáé ðñïêïðÞ óå üëïõò. Ï Ðñüåäñïò ×áñÜëáìðïò ÌðñïõóêÝëçò åõ÷Þèçêå ãéá ôï íÝï Ýôïò, óôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ êáé óå üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò äýíáìç êáé áéóéïäïîßá, ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò, åíþ ôõ÷åñÞ ôçò ÷ñïíéÜò áíáäåß÷èçêå ç äéêçãüñïò ¸ëåíá ÐáðáúùÜííïõ ðïõ êÝñäéóå öëïõñß ÊùíóôáíôéíÜôï.

ïéôÜóìáôá...Üììïõ ðÝôõ÷áí ôá óõíåñãåßá ðïõ îåêßíçóáí áõôÝò ôéò ìÝñåò ôéò åñãáóßåò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ðñþôïõ «ðñÜóéíïõ ó÷ïëåßïõ», óôçí ðåñéï÷Þ Åèíéêïý Óôáäßïõ. ¼ðùò áðïäåß÷èçêå, ôï Ýäáöïò ðßóù áðü ôïí Éåñü Íáü Ôéìßïõ Óôáõñïý ìðïñåß íá áîéïðïéçèåß áðü ôï äÞìï Êáôåñßíçò, ïðüôå ôá êõâéêÜ Üììïõ ðïõ èá åêóêáöïýí èá ìåôáöåñèïýí óå äçìïôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí üðïõ õðÜñ÷åé áíÜãêç.

ÓÕÌÖÙÍÁ ÌÅ ÔÇÍ EUROSTAT Óôï 19,2% áíÞëèå ï äåßêôçò áíåñãßáò ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2011 óôçí ÅëëÜäá, óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò (Eurostat) ðïõ äüèçêáí ÷èåò Ôñßôç óôç äçìïóéüôçôá. Ôï ðïóïóôü áõôü êáôáôÜóóåé ôçí ÅëëÜäá äåýôåñç ÷þñá ôçò ÅÅ ìå ôçí õøçëüôåñç áíåñãßá, ìåôÜ ôçí Éóðáíßá (22,7%). Óå ó÷Ýóç ìå ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2011 ç áíåñãßá óôçí ÅëëÜäá ìÝóá óå Ýíá 12ìçíï áõîÞèçêå êáôÜ 5,3% óýìöùíá ðÜíôá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò Eurostat. ÐÜíôùò, óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ ðáñïõóßáóå ç ÅËÓÔÁÔ óôéò 12 Éáíïõáñßïõ 2012, ç áíåñãßá óôçí ÅëëÜäá ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2011 Ýöôáíå ôï 18,2%, äçëáäÞ õðïëïãßæåôáé ÷áìçëüôåñç êáôÜ ìéá ðïóïóôéáßá ìïíÜäá. Ôïí ßäéï ìÞíá, ç ÅëëÜäá êáôÝãñáøå ôïí äåýôåñï õøçëüôåñï äåßêôç áíåñãßáò óôçí ÅÅ ãéá ôïõò íÝïõò êÜôù ôùí 25 åôþí, ï ïðïßïò äéáìïñöþèçêå óôï 47,2%, ìåôÜ ôçí Éóðáíßá (48,3%). Óôïõò Üíäñåò, ï äåßêôçò áíåñãßáò óôçí ÅëëÜäá Ýöôáóå ôï 17,2% êáé óôéò ãõíáßêåò ôï 22,1%. Ç áíåñãßá óôçí ÅÅ ôùí 27 Ýöôáóå ôï 9,8% êáé óôçí åõñùæþíç ôï 10,3%. Ôá ÷áìçëüôåñá ðïóïóôÜ áíåñãßáò óçìåéþíïíôáé óôçí Áõóôñßá (4,1%), óôçí Ïëëáíäßá (4,8%), óôï Ëïõîåìâïýñãï (4,9%) êáé óôç Ãåñìáíßá (5,7%). Ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2011, ç áíåñãßá óôçí ÅÅ ôùí 27 áíÞëèå óôï 9,9% êáé óôçí åõñùæþíç óôï 10,4%. Äåí õðÜñ÷ïõí óôïé÷åßá ãéá ôçí ÅëëÜäá.

Ãéá áíôéêåéìåíéêÝò Üîéåò êáé ÖÐÁ ÓÕÓÊÅØÇ ÓÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç -Ç ìåßùóç ôïõ áñéèìïý ôùí êëéìáêßùí ôçò öïñïëïãéêÞò êëßìáêáò ìå áöïñïëüãçôï óôéò 12.000 åõñþ, ìåßùóç ôïõ áíþôáôïõ óõíôåëåóôÞ áðü ôï 45% óôï 40% êáé óôáäéáêÜ ìÝóá óå ôñßá ÷ñüíéá óôï 30%. -ÁëëáãÝò óôç öïñïëïãéêÞ äéïßêçóç êáé óõãêåêñéìÝíá óôïí ôñüðï åðéëïãÞò ôùí ðñïúóôáìÝíùí ôùí åöïñéþí. -Ç ôñïðïðïßçóç ôïõ ðïéíéêïý êþäéêá, þóôå íá ôéìùñïýíôáé üóïé õðÜëëçëïé Åöïñéþí

Ôáîéäåýïíôáò!...

åìðåéñïôÝ÷íçò ðïëéôéêüò áíáëõôÞò, èåßïò Áöåíôïýëçò, áñãåß áëëÜ äåí ëçóìïíåß. ¹ñèå ôï ðëÞñùìá ôïõ ÷ñüíïõ ãéá íá åêöñÜóåé ôá óõëëõðçôÞñéá óôïõò ïéêåßïõò ôïõ Èüäùñïõ Áããåëüðïõëïõ ãéá ôïí áäüêçôï ÷áìü ôïõ. Ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò ìáò Üöçóå ãéá ôï ðåñéâüëé ôïõ ïõñáíïý. ¸íáò Ýíáò, ïé ìåãÜëïé ìáæåýïíôáé åêåß ðÜíù êáé íá äïýìå ôé èá áðïãßíïõìå üëïé åìåßò ïé õðüëïéðïé åäþ êÜôù. Ðïý èá âñïýìå ôïí ìðñïóôÜñç íá äåßîåé ôç óôñÜôá ðïõ âãÜæåé óå îÝöùôï ìåôÜ áðü ôñéåôÞ ó÷åäüí ðáñáìïíÞ óôï óêïôÜäé ôïõ ôïýíåë ôçò ýöåóçò; Êáëü ðáñÜäåéóï íá Ý÷åé ï ðïéçôÞò ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ ðïõ äüîáóå ôçí ÅëëÜäá äéåèíþò. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ôï æåýãïò æïñßæåôáé íá êáôáëÜâåé ôéò ôáéíßåò ôïõ. ¼ôáí ðáñáêïëïýèçóáí áðü ôçëåïñÜóåùò ôïí «Ìåëéóóïêüìï», ï áíáëõôÞò, âëÝðïíôáò ôïí áñãü ñõèìü ðïõ ðåñðÜôáãå ï ÌáóôñïãéÜíé, ó÷ïëßáóå: «¸ôóé êáé ðÜåé ìå ðñþôç áñãÞ êé ï èåñÜðùí ôçò îõëïõñãéêÞò ôÝ÷íçò, ãåßôïíáò ìáóôñï-ÃéÜííçò, ðïõ ðÞñå ìÝôñá ãéá ôçí êïýíéá ôïõ äéóåããïíïý ðïõ èá öÝñåé ï ðåëáñãüò ÷ùñßò ìåôÝùñï âÞìá! - èá ôçí ôåëåéþóåé, üôáí áðïëõèåß áðü öáíôÜñïò!» «ÎÝñåé áðü ìÝëéóóåò ï ìáóôñï-ÃéÜííçò;» äéáöþíçóå ç óýæõãïò, êõñßá Ðïëõôßìç. «Åðéìåëåßôáé ôç óôÝãç ôïõò. ÊÜíåé êõøÝëåò åõÜåñåò, åõÞëéåò, äéáìðåñåßò ìå óáëïôñáðåæáñßá, êïõæßíá, WC êáé üëá ôá êïìöüñ!» áðÜíôçóå ï áíáëõôÞò. «Ïé ìÝëéóóåò ìÝíïõí óå ïñïöïäéáìåñßóìáôá;» ôóßñéîå åêåßíç. «Ñþôá ôïí óêçíïèÝôç. Ôïí ìáóôñï-ÃéÜííç ôïí ðåñéðïéÞèçêáí, üôáí ðÞãå íá ðÜñåé ìÝôñá ãéá êõøÝëåò åðß ôüðïõ, óôá ìåëßóóéá ðïõ Ý÷åé ï ãåßôïíáò ÌÞôóïò . ¸êáíå ôá ó÷Ýäéá, åßðå ôçí ôéìÞ êáé ìåôÜ ï ìåëéóóïêüìïò Üñ÷éóå íá ïõñëéÜæåé: Ìå ãäÝñíåéò !» ó÷ïëßáóå ï èåßïò. «Êé ýóôåñá;» ñþôçóå åíáãùíßùò, ç êõñßá Ðïëõôßìç. «¾óôåñá Þñèáí ïé ìÝëéóóåò. Ìéá âäïìÜäá Ýêáíå íá äåé öùò ï ìáóôñï-ÃéÜííçò. Ôá åêäéêçôéêÜ Ýíôïìá Ýêáíáí ôï êåöÜëé ôïõ ßóáìå ôñßá äùìÜôéá êáé êïõæßíá áðü ôï ðñÞîéìï!» áðÜíôçóå ï Áöåíôïýëçò êáé óõíÝ÷éóå: «¸êôïôå äÝ÷åôáé ðáñáããåëßåò ìüíïí åíôüò ôïõ êáôáóôÞìáôïò.» «ÌÝëé îáíÜöáãå;» ñþôçóå ç óýæõãïò. «Ôñþíå ðïëëïß áðü ôüôå ðïõ ï Êþóôáò Üäåéáóå ôçí êáñÝêëá óôï Ìáîßìïõ; Åäþ øùìß äåí Ý÷ïõìå, ìÝëéá êáé âïõôýñáôá è áëåßöïõìå;» åîáíÝóôç ï áíáëõôÞò. Ôï æåýãïò óõíÞèùò øéëïâáñéÝôáé ìå ôéò ôáéíßåò ôïõ Áããåëüðïõëïõ áëëÜ ôïõò Ý÷åé ìåßíåé ï áíåêðëÞñùôïò ðüèïò ãéá Ýíá «ôáîßäé óôá Êýèçñá» êáé ç êáëëéêÝëáäç óýæõãïò óõ÷íÜ ðõêíÜ ðéÜíåé ôï ôñáãïýäé: «Êé üëï ðåñéìÝíåé ðÜëé ôç óôéãìÞ íá îáíáñèåß / ôï êáñÜâé óôï ëéìÜíé íá öáíåß / èáëáóóéíü ðïõëß óôá üíåéñÜ ìáò», ðñïêáëþíôáò ôçí åîáíÜóôáóç ôïõ áíáëõôÞ: «Ôá èáëÜóóéá ðôçíÜ ìÜò ìÜñáíáí, üôáí ôïõ Ôéôáíéêïý õðåñßðôáíôáé ôá ãåñÜêéá ôùí áãïñþí êáé ïé ãýðåò ôçò äéåèíïýò êåñäïóêïðßáò;» «Ïé äéêïß ìáò óå ðïéá ôÜîç ðôçíþí áíÞêïõí;» ñþôçóå ç óýæõãïò, ìå íüçìá. «Ôùí ìðïýöùí!» ïýñëéáóå ï áíáëõôÞò, ðÜíù óôá íåýñá êáé ÷ùñßò íá åííïåß ôïí «ðÜóá Ýíá» ðïõ èá ëåãå êé Ýíáò Ôóéöüñïò. «ÊáñäéïðÜèåéåò, / áð' ôéò ðïëëÝò óõìðÜèåéåò,/ êáé åìöñÜãìáôá, / áð ôá ðïëëÜ óïõ óöÜëìáôá.» ôñáãïýäçóå ç èåßá. ÂëÝðïíôáò ôïí áíáëõôÞ, áíáøïêïêêéíéóìÝíï, ôï ãýñéóå óôá «ðïëéôéóìéêÜ óêïõðßäéá» - êÜôé óáí ôá åëëçíéêÜ ïìüëïãá! êé Ýôñåîå íá öÝñåé ìéá êïõôáëéÜ

Áðüöáóç íá ïíïìáóèåß ôï ãçðÝäïõ Óâïñþíïõ «ËÁÆÁÑÏÓ ÎÁÍÈÏÐÏÕËÏÓ», ìå ôçí 15/2011 áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Ä.Ê.Óâïñþíïõ, ðÞñå ôï ðñï÷èåóéíü äçìïôéêü óõìâïýëéï. Ç ìíÞìç ôïõ ðñüùñá åêëéðüíôá ðáñÜãïíôá ôïõ ðéåñéêïý ðïäïóöáßñïõ èá ôéìçèåß êáé åðéóÞìùò üôáí ïëïêëçñùèïýí ïé ó÷åôéêÝò åñãáóßåò óôï ãÞðåäï.

Ìéá åðßóêåøç åíçìåñùìÝíùí ìáèçôþí Ýãéíå óôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò «ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ» êáé ôïõ ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý OLYMPOS FM ðñéí ëßãåò ìÝñåò. ÌáèçôÝò ôçò 6çò ôÜîçò ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Áéãéíßïõ óôá ðëáßóéá åêðáéäåõôéêÞò åêäñïìÞò, óõíïäåõüìåíïé áðü ôïõò äáóêÜëïõò ôïõò ÃåùñãéÜäïõ Êáëëéüðç, Äùñïìßäç ÐÝôñï êáé Æáöåßñç ÄçìÞôñç, ìßëçóáí ìå äçìïóéïãñÜöïõò êáé ôå÷íéêïýò ôçò åöçìåñßäáò êáé ôïõ ñáäéïöþíïõ êáé Ýèåóáí åñùôÞìáôá ðïõ åîÝðëçîáí ìå ôïí ðñïâëçìáôéóìü ôïõò. Ïé ìáèçôÝò ðïõ åêäßäïõí ó÷ïëéêÞ åöçìåñßäá, Ýêáíáí åðéôüðïõ ñåðïñôÜæ ãéá èÝìáôá ôýðïõ, üðùò ç åëåõèåñïôõðßá êáé Üëëá. Ç áìåóüôçôá ôçò åðéêïéíùíßáò ôïõò êáé ç ãíþóç ôïõò óå èÝìáôá ðÝñáí ôùí ó÷ïëéêþí áðïäåéêíýåé ôç óùóôÞ åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêáóßá ðïõ óõíôåëåßôáé óôï ó÷ïëåßï ôïõò. Åõ÷üìáóôå áõôÞ ç áãÜðç ôïõò ãéá ãíþóç íá åßíáé óõíå÷Þò.

Óôï 19,2% åêôéíÜ÷èçêå ç áíåñãßá ôïí Ïêôþâñéï

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2012

ìÝëé ôçò åðï÷Þò ôïõ Êþóôá, áðü ôï öáñìáêåßï åêåß öõëÜåé ôá ðïëýôéìá! ãéá íá ôïí êáëìÜñåé. Ïëßãïõ ÷ñüíïõ äéåëèüíôïò, ï Áöåíôïýëçò êáñäÜìùóå êáé ç óêÝøç ôïõ äõíÜìùóå! ¼ìùò, óôï äåîß ìçíßããé ôïõ, ìðáóôáêþèçêå ç éäÝá üôé ï áñéóôåñüò óêçíïèÝôçò ðÞãå áðü äõóôý÷çìá ìå ìïôïóéêëÝôá ðïõ ïäçãïýóå êÜðïéïò ðïõ Ýôñå÷å íá ðñïëÜâåé ãéá íá ìç êüøïõí ôï ñåýìá óôï óðßôé ôïõ åðåéäÞ äåí åß÷å íá ðëçñþóåé ôï ÷áñÜôóé. Áóöáëþò ãéá ôï äõóôõ÷Ýò óõìâÜí ôïí ëüãï Ý÷ïõí ïé áñìüäéåò áñ÷Ýò. Ç ÄÅÇ äéáâåâáéþíåé üôé äåí èá áöÞóåé êáíÝíáí öïõêáñÜ íá ðÜèåé êñõïðáãÞìáôá ìÝóá óôç âáñõ÷åéìùíéÜ áëëÜ ï ÐáðáäÜêçò Ýâãáëå óôïí ÁÍÔ1 Ýíáí Æáêõíèéíü ðïõ ôïõñôïýñéæå. ×þèçêå óôï óôïýíôéï ãéá íá æåóôáèåß ôï êïêáëÜêé ôïõ êáé íá ôá ÷þóåé áñìïäßùò. ¸ôóé ç éäÝá ãéá ôá áßôéá ôïõ ôñï÷áßïõ ðÞãå êé Ýêáôóå óôá ìçíßããéá ôïõ áíáëõôÞ. Ôïõò áñéóôåñïýò èá ôïõò öÜåé ôï êåöÜëé ôïõò. Áí ï óêçíïèÝôçò öïñïýóå åõäéÜêñéôï ìðïõöÜí èá ôïí åß÷å ðÜñåé ÷áìðÜñé ï ïäçãüò êáé èá êÜèïíôáí åäþ êÜôù íá ãõñßóåé êáé ôïí «Èßáóï» ôçò êñßóçò, ðáñïõóéÜæïíôáò ìå ôïí äéêü ôïõ ôñüðï üëá üóá êùìéêïôñáãéêÜ Ý÷ïõí óõìâåß åðß ôçò ðïëéôéêÞò óêçíÞò, ìåôÜ ôï Êáóôåëëüñéæï, êáé ôï äñÜìá ðïõ æåé ç êïéíùíßá. Ï áíáëõôÞò èá åðáíáëÜâåé ãéá ìßá åéóÝôé öïñÜ, ìáæß ìå ôïí Ìðïóô: «ÁíåîáñôÞôùò êùìùäßáò Þ äñÜìáôïò óôåñïýìáóôå ðñïãñÜììáôïò»! ÐÜìå - ôï ÊÊÅ ãéá ðïý óÞêùóå ôá ðáíü êáé îåêéíÜåé; - ôþñá óôïí ìðÜóôáêá. Ï èåßïò ìåôáöÝñåé ôçí ðáñÜêëçóç ôïõ äéêõêëéóôÞ ðñïò Êáôáñéáíü åðé÷åéñçìáôßá, áðü ôïí ¸ëëçíá ãñáììáôéêü ôïõ, üðùò ôçí Üêïõóå óôïí ýðíï ôïõ. «ÁíÝâçêå óôï äßêõêëï ìéá áðïöñÜäá åóðÝñá, ìáèþí êïðÞ çëåêôñéêïý ëéãÜêé ðáñáðÝñá. ÊáôÝ÷åé äéáìÝñéóìá, êôçèÝí ìå ÷ßëéïõò êüðïõò, íá ôï æåóôÜíåé Þèåëå êáé ìåëåôïýóå ôñüðïõò. ¸ôñå÷å ðñï ôçò ðáãùíéÜò êé Ýêïøå óêçíïèÝôç, áñéóôåñü, áìåëÞóáíôá íá âÜëåé ôáîéèÝôç, êáé ìðëÝ÷ôçêå ï Üíèñùðïò óå ÷ßëéåò áíáêñßóåéò. Èåñìïðáñáêáëåß ëïéðüí ÕìÜò ìå ôéò åðé÷åéñÞóåéò, íá õðïãñÜøåôå ÷áñôß, ãéïò Óáò ðùò åßí íá ëÝåé, ôç äåîéÜ Óáò áóðÜæåôáé êáé åê âáèÝùí êëáßåé. Ôïõ Ý÷ïõí êüøåé ôï ìéóèü, ôïõ êüâïõí êáé ôï ñåýìá êáé Ýíáí ðëïýóéï ãïíéü áíáæçôåß ñåæÝñâá. Óôáèåßôå ãåííáéüäùñïò íá ôïí õéïèåôÞóåôå, äþóôå ëßãï ðåôñÝëáéï óýììá÷ï íá êåñäßóåôå. Óôçí åõãåíÞ öáìßëéá óáò ìüíï íá ôïí äå÷èåßôå êáé êÜèå äéêáéþìáôïò áìÝóùò ðáñáéôåßôáé!» Ï áíáëõôÞò åõ÷áñéóôåß ôïí Ìðïóô ãéá ôç óõíåñãáóßá êé áò ìçí Ý÷åé éäÝá. Äåí èÝëçóå íá äéáêüøåé ôçí êïõâÝíôá ðïõ åß÷å ìå ôïí Èüäùñï ãéá íá ìÜèåé ôé ÷áìüò åðéêñáôåß åäþ êÜôù. Óôçí ÅëëÜäá ôçò Ôñüéêáò íôå!... -Ù-

åìðëÝêïíôáé óå öáéíüìåíá åíåñãçôéêÞò êáé ðáèçôéêÞò äùñïäïêßáò. Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí èá ãíùóôïðïéÞóåé ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ôçí åñ÷üìåíç Ôñßôç.