ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 by I. KOROMILIS S.A.

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012

Á .

www.olympio-bima.gr

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 . . .

ÇË.

ÔåëéêÜ äåí õðÜñ÷åé åëðßäá óùôçñßáò;

ÓôÜóç åñãáóßáò óÞìåñá óôá Íïóïêïìåßá

Õð. ÅíÝñãåéáò ÉóñáÞë: Ç ðéï öõóéêÞ åðéëïãÞ

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ «ÐïôÝ ìç óôåñåßò áðü êÜðïéïí ôçí åëðßäá. Ìðïñåß íá åßíáé ôï ìüíï ðïõ ôïõ Ý÷åé áðïìÝíåé», Ýãñáøå ï óýã÷ñïíïò Áìåñéêáíüò óõããñáöÝáò ×. ÔæÜêóïí ÌðñÜïõí. Êé ï Áëåî. ÄïõìÜò (1802-1870): «ÌÝ÷ñé íá öôÜóåé ç ìÝñá ðïõ ï Èåüò íá äåÞóåé íá áðïêáëýøåé ôï ìÝëëïí óôïõò áíèñþðïõò, üëç ç áíèñþðéíç óïößá ìðïñåß íá óõíïøéóôåß óå ðÝíôå ëÝîåéò : «Íá ðåñéìÝíåéò êáé íá åëðßæåéò». Ùóôüóï ôá äýï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðïëéôéêïß êáé ìÝóá åíçìÝñùóçò (ðñïðáíôüò ôá êáíÜëéá åèíéêÞò åìâÝëåéáò) âÜëèçêáí íá ìáò âõèßóïõí óôï ìáýñï óêïôÜäé ôçò áðüãíùóçò. Ïé êõâåñíþíôåò ôï äéÜóôçìá áõôü «ðÝñáóáí» ôá Üäéêá êáé åðþäõíá ìÝôñá ìå ôï åêâéáóôéêü äßëçììá: «ÌÝôñá Þ ÷ñåïêïðßá». Ìáýñá ôá ìÝôñá, êáôÜìáõñç ç ÷ñåïêïðßá. Êé åëðßäá ðïõèåíÜ. Ðïý íá âñåé ÷þñï íá êïõñíéÜóåé; Êáé ôá êáíÜëéá áðü ôï ðñùß ùò ôá ìåóÜíõ÷ôá - ìå éäéáßôåñç äå Ýíôáóç óôá äåëôßá åéäÞóåùí ôùí 8.00- åêðÝìðïõí áðïãïÞôåõóç, áðïèÜññõíóç êáé êáôÜèëéøç. Ç Áíôéðïëßôåõóç (ìå ðñþôá ôá êüììáôá ôçò ÁñéóôåñÜò) áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò óå ñüëï ÊáóóÜíäñáò, ðñïöçôåýåé «ëéìïýò, óåéóìïýò êáé êáôáðïíôéóìïýò» êáé áíôéðñïôåßíåé ôçí ðáýóç ðëçñùìþí, ôç «ëáúêÞ åîïõóßá», ôçí áðï÷þñçóç áðü ôçí Åõñùæþíç êáé ôçí Åõñþðç. Ðïéï áêñéâþò ìÝëëïí ìáò ðåñéìÝíåé ó áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç äåí ìáò ôï åîçãïýí. Óôéò âáóéêÝò ôïõ ãñáììÝò ôïõëÜ÷éóôïí. Ôþñá ðéá ìÜèáìå, áíáãêáóôÞêáìå íá ìÜèïõìå üôé, üðïéïò êáé íá Ý÷åé äßêéï, ç öôþ÷åéá, ç áíåñãßá, ç åîáèëßùóç, åßíáé äåäïìÝíá ãéá êÜðïéåò äåêáåôßåò. Ðüóåò áêñéâþò äåí ìðïñïýìå íá îÝñïõìå. ¼ìùò êáé ç æùÞ ìáò óå äåêáåôßåò ìåôñéÝôáé. Ç êõâÝñíçóç ôá ðáñáäÝ÷åôáé êáé ôï ðáñïõóéÜæåé ùò «áíáãêáßï êáêü». Ç Áíôéðïëßôåõóç ôï êáôáäéêÜæåé êáé åõáããåëßæåôáé ôçí åê âÜèñùí áíáôñïðÞ. Ç êõâÝñíçóç ìå ôçí áíáãêáóôéêÞ (êáé åêâéáóôéêÞ ßóùò ) ðñïóãåßùóç ìáò óôçí öïâåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé ç Áíôéðïëßôåõóç ìå ôçí áüñéóôç êáé åí ðïëëïßò áêáôáíüçôç (ç åðáããåëßá åíüò Üëëïõ öáíôáóôéêïý ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò, Üãíùóôïõ ãéá üëïõò êüóìïõ ìáò óôåñïýí ôçí åëðßäá. Ðïõ ãéá Ýíá ôìÞìá ôïõ ëáïý ìáò «åßíáé ôï ìüíï ðïõ áðüìåéíå». Êé ï áðëüò êé ï óõíåôüò ðïëßôçò «öáñìáêþíåôáé» áíáëïãéæüìåíïò ôé ôïí ðåñéìÝíåé Êé ü÷é ìüíï áõôü, áëëÜ êáé ôá ðáéäéÜ ôïõ êáé ôá åããüíéá ôïõ ðéèáíüôáôá. ÓÅË.5

ÔáêôéêÞ åðéèåþñçóç óõíôÞñçóç ôçò ÓÞñáããáò Êáôåñßíçò ÐÙÓ ÈÁ ÄÉÅÎÁÃÅÔÁÉ Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ

ÅÎÁÃÙÃÇ ÖÕÓÉÊÏÕ ÁÅÑÉÏÕ ÓÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ Ì ìÝóù ÅëëÜäáò, åîåôÜæåé ôï ÉóñáÞë Ç Ä Å Ð Á Å ÊÁÍ Å Ç Ä Ç Ì Å ËÅ Ô Ç Ã É Á Ô ÇÍ ÊÁÔ ÁÓ ÊÅ ÕÇ ÁÃ Ù Ã Ù Í Å ËË ÁÄ ÁÓ Ê Õ Ð Ñ ÏÕ - Ä ÇË Ù ÓÅ É Ó ÐÁ Ð Á Ê Ù ÍÓÔ Á Í ÔÉ Í ÏÕ Ã É Á ÖÕ ÓÉ Ê Ï Á Å Ñ É Ï Ê Á É Á Ï Æ

ÓÅË.5

Ï ÄÇÌÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÆÅÔÁÉ

Ñýèìéóç ÷ñåþí Ýùò êáé óå 60 äüóåéò ÅÊÐÍÅÅÉ ÁÕÑÉÏ Ç ÐÑÏÈÅÓÌÉÁ ÕÐÁÃÙÃÇÓ ÅêðíÝåé ìåèáýñéï ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò áßôçóçò õðáãùãÞò óôç ñýèìéóç ãéá ôéò ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò. Óôç ñýèìéóç, õðÜãïíôáé õðï÷ñåùôéêÜ üëåò ïé ïöåéëÝò Þ äüóåéò ïöåéëþí ðïõ Ý÷ïõí êáôáóôåß ëçîéðñüèåóìåò ìÝ÷ñé ôéò 29 Öåâñïõáñßïõ 2012, åöüóïí äåí õðåñâáßíïõí ôéò 10.000 åõñþ (âáóéêÞ ïöåéëÞ) üôáí ðñüêåéôáé ãéá öõóéêÜ ðñüóùðá êáé ôéò 75.000 ÷éëéÜäåò åõñþ (âáóéêÞ ïöåéëÞ) üôáí ðñüêåéôáé ãéá íïìéêÜ ðñüóùðá.

ÇÌÇ ÑÇÓ .

ÊÁ ÇÓ ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

Ïé åñãáæüìåíïé óôá íïóçëåõôéêÜ éäñýìáôá, óôá êÝíôñá õãåßáò, óôï ÅÊÁÂ êáé óôéò ìïíÜäåò ðñüíïéáò ðñáãìáôïðïéïýí ðåíôÜùñç óôÜóç åñãáóßáò (10 ðì - 3 ìì), äéåêäéêþíôáò, ìåôáîý Üëëùí, ðñïóëÞøåéò ðñïóùðéêïý êáé ôçí éêáíïðïßçóç ïéêïíïìéêþí áéôçìÜôùí ôïõò. Åðßóçò, äéáöùíïýí ìå ôï ó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ Õãåßáò ðïõ áöïñÜ ôéò óõã÷ùíåýóåéò íïóçëåõôéêþí êáé ðñïíïéáêþí ìïíÜäùí.

ÔÓÅ×ÅÑÉÄÇ ÅÕÓÔÁÈÉÏÕ

ÓÅË.3

ÅÉÓÏÄÏÓ ÄÉÐËÁ ÁÐÏ ÔÏ GRECO (ÐÑÙÇÍ ÍÉÍÁ ÂÅLLA)

üíï ôá Ýêôáêôá êáé åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ èá åîõðçñåôïýíôáé óÞìåñá ÐÝìðôç 29 Ìáñôßïõ óôá íïóïêïìåßá ôçò ÷þñáò.

To âéïãñáöéêü ôïõ ðñ. õðïøçößïõ âïõëåõôÞ Í.Ðéåñßáò ìå ôïõò «ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÕÓ ÅËËÇÍÅÓ» ôïõ ÐÜíïõ ÊáììÝíïõ

To ðñüãñáììá ÃáëÜæéåò óçìáßåò 2012 ÓÅË.3

Á ÅÎÕÐÇÑÅÔÏÕÍÔÁÉ ÌÏÍÏ ÅÊÔÁÊÔÁ ÐÅÑÉÓÔÁÔÉÊÁ

ÔÏ ÈÅÌÁ ÓÕÆÇÔÇÈÇÊÅ ÊÁÉ ÓÔÏ ÐÑÏÓÖÁÔÏ Ó.Ï.Ð.Ð.

Ðñïâëçìáôßæåé ç ðáñÜíïìç õëïôïìßá ÓÅË.5

Óôç ñýèìéóç, äýíáôáé íá õðá÷èïýí, åöüóïí ôï åðéèõìåß ï ïöåéëÝôçò êáé ôï äçëþóåé óôçí áßôçóÞ ôïõ êáé ïé ïöåéëÝò ðïõ ôåëïýí óå äéïéêçôéêÞ Þ äéêáóôéêÞ áíáóôïëÞ, êáèþò êáé ôï åíáðïìÝíïí ðïóü ïöåéëþí ðïõ Ý÷ïõí õðá÷èåß óå äéåõêüëõíóç ôìçìáôéêÞò êáôáâïëÞò Þ óå Üëëç íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç, ïé üñïé ôùí ïðïßùí ôçñïýíôáé êáôÜ ôçí çìÝñá õðïâïëÞò ôçò áßôçóçò ãéá õðáãùãÞ óôç ñýèìéóç. Åðßóçò, óôç ñýèìéóç äýíáôáé íá õðïâÜëëïõí áßôçóç õðáãùãÞò ìå ôïõò ßäéïõò üñïõò êáé ôá ðñüóùðá ðïõ åõèýíïíôáé ìáæß ìå ôïí ðñùôïöåéëÝôç êáôÜ ôï ìÝñïò åõèýíçò ôïõò.

ÃåííÞèçêå ôçí 2-1-1963 óôç Í. ÆùÞ Êáôåñßíçò áðü áãñïôéêÞ ïéêïãÝíåéá (êáðíïðáñáãùãïß). Ôåëåßùóå ôï Ã Ëýêåéï Êáôåñßíçò ÕðÞñîå ðïäïóöáéñéóôÞò ôçò ÐÁÅ Ðéåñéêüò ùò åñáóéôÝ÷íçò, ôçò ÐÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò êáé ôïõ Ìåã. ÁëÝîáíäñïõ Êáôåñßíçò. ÅéóÞëèå óôçí ÓôñáôéùôéêÞ Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí (ÓÓÅ). ÊáôÝ÷åé ôá êÜôùèé ðôõ÷ßá: Á. ÓôñáôéùôéêÞò Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí Â. Ó÷ïëÞò Åðéôåëþí Áîéùìáôéêþí Ã. Ó÷ïëÞò Ðõñïâïëéêïý

Ä. Ó÷ïëÞò ÓÁÔÈ Å. Ó÷ïëÞò Ðëçñïöïñéêþí Óô. Ó÷ïëÞò Åêðáßäåõóçò Áíïñèüäïîïõ ÐïëÝìïõ (Êáôáäñïìåßò) Æ. Ó÷ïëÞò Øõ÷ïëïãéêþí Åðé÷åéñÞóåùí ÓÅËÉÄÁ 7

Õðü ôçí áéãßäá ôïõ Ãåíéêïý Ðñïîåíåßïõ Ñþóéêçò Ïìïóðïíäßáò ôçò Èåóóáëïíßêçò Ôï Ñþóéêï ÊÝíôñï Ôï Èåáôñéêü ÅñãáóôÞñé ÐÞãáóïò Êáé ôï âéâëéïðùëåßï ÌÜôé ¸÷ïõí ôçí ôéìÞ íá óáò ðñïóêáëÝóïõí óôçí ðïéçôéêÞ âñáäéÜ, áöéåñùìÝíç óôïí ìåãÜëï ñþóï ðïéçôÞ

ÁëåîÜíôåñ ÓåñãêéÝãåâéôò Ðïýóêéí, ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ óôéò 7,00 ôï âñÜäõ óôï Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò ÅÊÁÂÇ (ðÜíù áßèïõóá) ÅÉÓÏÄÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÇ

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Åïñôáóìüò ôçò åðåôåßïõ ôçò 25çò Ìáñôßïõ áðü ôï 2ï ÅÐÁË Êáôåñßíçò

ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÅÉÍÁÉ ÏÉ ÁÍÈÑÙÐÏÉ êñéôéêÜ óçìåéþìáôá

ÐñÜãìáôé ìïéÜæåé åíôåëþò áíïßêåéï óÞìåñá óôçí áðßóôåõôá èëéâåñÞ ìáò êáôÜóôáóç, óôçí ïðïßá ôï «åìåßò» ôïõ ÌáêñõãéÜííç ìåôáôñÜðçêå óôïí êõíéóìü ôïõ « ìáæß ôá öÜãáìå», íá åðé÷åéñïýìå íá ðñïóåããßóïõìå ôï ýøïò ôçò áëÞèåéáò ôùí ðïëéïñêçìÝíùí áëëÜ åëåýèåñùí Ìåóïëïããéôþí, ðïõ èõóßáóáí ôá ðÜíôá ãéá Ýíá ìéêñü «áëùíÜêé» áîéïðñÝðåéáò êáé çèéêÞò. Ôá ðáñáðÜíù ëüãéá ôïõ ó÷ïëéêïý óõìâïýëïõ êáé åéêáóôéêïý Íßêïõ Ãñáßêïõ, óùóôÜ æõãéóìÝíá, ìðïñåß íá áðïäßäïõí ôéò äõóêïëßåò ôïõ óçìåñéíïý åêðáéäåõôéêïý ðñÜôôåéí áëëÜ áðü ôçí Üëëç áðïäåéêíýïõí êáé ôçí áíÜëïãç åãñÞãïåñóç, ôçí áíáãêáßá ðáíïõñãßá ôïõ åêðáéäåõôéêïý áðÝíáíôé óôç óçìåñéíÞ ó÷ïëéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. ¸ôóé ëïéðüí ìðïñïýìå íá õðïóôçñßîïõìå ðùò ðïëëÜ êáé åíäéáöÝñïíôá ðñÜãìáôá ãßíïíôáé óôá ó÷ïëåßá ìáò, ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ïðïßá ðáñáìÝíïõí Üãíùóôá óôï åõñý êïéíü. ¢ëëùóôå áõôüò åßíáé êáé ï äéá÷ñïíéêüò ñüëïò ôçò ðáéäåßáò. Íá ëåéôïõñãåß áèüñõâá êáé õðïìïíåôéêÜ, ÷ùñßò áíïýóéïõò êïìðáóìïýò, ãéáôß áðëïýóôáôá ïé êáñðïß ôçò ùñéìÜæïõí ðÜíôïôå óôï ìÝëëïí. Áõôü ôï ãíùñßæïõí ïé åêðáéäåõôéêïß, ïé ïðïßïé ðáñÜ ôçí êñßóç Þ ìÜëëïí åîáéôßáò ôçò, êáëïýíôáé êáé óÞìåñá üðùò ðÜíôïôåíá íïçìáôïäïôÞóïõí áèüñõâá áëëÜ êáé äõíáìéêÜ ôï êïéíùíéêü ìÝëëïí. Ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ ôï êåßìåíï ôïõ Íßêïõ Ãñáßêïõ åî áöïñìÞò ìéáò ó÷ïëéêÞò åêäÞëùóçò áðïäßäåé ôá åýóçìá óå ðñïéêéóìÝíïõò äáóêÜëïõò êáé äáóêÜëåò üðùò åðßóçò êáé óôïí ðÜíôïôå åýöïñï íïý ôùí ðáéäéþí. A.K.

Ïé «Åëåýèåñïé ÐïëéïñêçìÝíïé» ôïõ Ä. Óïëùìïý äñáìáôïðïéçìÝíïé áðü ôá ðáéäéÜ äýï Äçìïôéêþí Ó÷ïëåßùí ôçò Êáôåñßíçò ôïõ Íßêïõ Ãñáßêïõ Ï ëüãïò, ãéá ôïí ïðïßï áðü ôçí ðáñïýóá óôÞëç, èá åðé÷åéñÞóù íá áíáäåßîù äýï óõãêåêñéìÝíåò åêðáéäåõôéêÝò äñÜóåéò êáé êáôÜ óõíÝðåéá íá ôéò âãÜëù âßáéá áðü ôá öõóéêÜ ó÷ïëéêÜ ôïõò üñéá åßíáé êõñßùò ðáñáäåéãìáôéêüò êáé óõìâïëéêüò. Ðáñáäåéãìáôéêüò ìå ôçí Ýííïéá üôé ïé äñÜóåéò áõôÝò åðé÷åéñïýí í´ áðáíôÞóïõí ìå óõóôçìáôéêü êáé ïëïêëçñùìÝíï ôñüðï óôï ðïëýðáèï åñþôçìá ôïõ ôñüðïõ êáëëéÝñãåéáò ôïõ éóôïñéêïý íïÞìáôïò óôï ó÷ïëåßï êáé óõìâïëéêüò, ãéáôß ãßíïíôáé óå ìßá åðï÷Þ, óôçí ïðïßá ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ Üëëïôå ôá ðáéäéÜ ìáò áîßæïõí íá åìðíåõóôïýí áðü îåêÜèáñåò áîßåò. Êáé ðüóï ðéï äõíáôÝò êáé îåêÜèáñåò ðáñÜ ôïí åñìçôéóìü ôïõòåßíáé ïé áîßåò, ôéò ïðïßåò ìåôáöÝñåé ï åèíéêüò ìáò ðïéçôÞò ï Óïëùìüò óôïõò «Åëåýèåñïõò ÐïëéïñêçìÝíïõò», óôï áíïëïêëÞñùôï áõôü ðïéçôéêü ôïõ Ýñãï; ÐñÜãìáôé ìïéÜæåé åíôåëþò áíïßêåéï óÞìåñá óôçí áðßóôåõôá èëéâåñÞ ìáò êáôÜóôáóç, óôçí ïðïßá ôï «åìåßò» ôïõ ÌáêñõãéÜííç ìåôáôñÜðçêå óôïí êõíéóìü ôïõ « ìáæß ôá öÜãáìå», íá åðé÷åéñïýìå íá ðñïóåããßóïõìå ôï ýøïò ôçò áëÞèåéáò ôùí ðïëéïñêçìÝíùí áëëÜ åëåýèåñùí Ìåóïëïããéôþí, ðïõ èõóßáóáí ôá ðÜíôá ãéá Ýíá ìéêñü «áëùíÜêé» áîéïðñÝðåéáò êáé çèéêÞò. Áêüìá êáé üôáí ùò åêðáéäåõôéêïß åðé÷åéñïýìå ðßóù áðü ôçí áóöÜëåéá ôçò ïñéïèåôçìÝíçò åêðáéäåõôéêÞò äéáäéêáóßáò, íá áðïóôáóéïðïéçèïýìå áðü ôéò óõëëïãéêÝò ìáò åõèýíåò êáé íá «äéäÜîïõìå» éóôïñßá êáé ëïãïôå÷íßá, ç áëÞèåéá ëáìðõñßæåé áìåßëéêôç óôá ìÜôéá ôùí ðáéäéþí, ðïõ ìðïñïýí ðïëý ðéï Üìåóá êáé óßãïõñá ðéï áíáðÜíôå÷á- íá íéþóïõí áíüèåõôá êáé áìüëõíôá ôçí éóôïñéêÞ êáé ôç ëïãïôå÷íéêÞ áëÞèåéá. ¸ôóé ëïéðüí åí ìÝóù ôçò ãåíéêüôåñçò óýã÷ñïíçò èëßøçò, ïé åêðáéäåõôéêïß äýï ó÷ïëåßùí ôçò ðüëçò ìáò ôïõ 1ïõ êáé ôïõ 3ïõ Äçìïôéêïý, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôùí äéåõèõíôþí ôïõò êé üëïõ ôïõ åêðáéäåõôéêïý ðñïóùðéêïý, áðïöáóßæïõí íá ðñïóåããßóïõí ìå äéáöïñåôéêü ôñüðï, áëëÜ ìå ôçí ßäéá Ýìðíåõóç êáé äýíáìç, ôçí êáèéåñùìÝíç ó÷ïëéêÞ ãéïñôÞ ôçò 25çò Ìáñôßïõ êáé íá ðáñïõóéÜóïõí äñáìáôïðïéçìÝíïõò ôïõò «Åëåýèåñïõò ÐïëéïñêçìÝíïõò» ôïõ Ä. Óïëùìïý. Ðïý üìùò Ýãêåéôáé ï ðáñáäåéãìáôéêüò åêðáéäåõôéêüò ÷áñáêôÞñáò áõôþí ôùí ðñïóåããßóåùí; Ðñþôá áð´ üëá ðñüêåéôáé ãéá ïëïêëçñùìÝíåò äñÜóåéò ëïãïôå÷íéêïý, éóôïñéêïý êáé êáëëéôå÷íéêïý ÷áñáêôÞñá. ÄçëáäÞ ç ôåëéêÞ èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç Þôáí ôï áðïôÝëåóìá ðïëýùñùí åêðáéäåõôéêþí äñÜóåùí, ïé ïðïßåò äåí åß÷áí ôï ÷áñáêôÞñá áðëþí áíáðáñáãùãéêþí äñáóôçñéïôÞôùí áðáããåëßáò (óêåôò) ôïõ ðïéçôéêïý êåéìÝíïõ, áëëÜ ðïëýðëåõñùí ðïëéôéóìéêþí äñÜ-

óåùí, ðïõ óôü÷åõáí óôçí áéóèçôéêÞ êáé óôç óçìáóéïëïãéêÞ ðñüóëçøç ôïõ ðïéçôéêïý ëüãïõ êáé óôç âáèéÜ éóôïñéêÞ êáôáíüçóç ôùí åðáíáóôáôéêþí ãåãïíüôùí. Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ 1ïõ Äçìïôéêïý ç åêðáéäåõôéêüò ê. ÑÜíéá Êïýëéïõ ðñïóÝããéóå ôï ðïéçôéêü êåßìåíï Üìåóá ÷ùñßò ðåñáéôÝñù äéáìåóïëáâÞóåéò, ìå ðëáôéÜ üìùò ãíþóç ôçò ëïãïôå÷íéêÞò êáé ôçò áéóèçôéêÞò ôïõ áîßáò. ¼ôáí ç åêðáéäåõôéêüò íéþèåé ôï êåßìåíï êé Ý÷åé ãíþóç ôçò ëïãïôå÷íéêÞò ôïõ áîßáò ôá ðñÜãìáôá ìðïñïýí íá åîåëé÷èïýí ÷ùñßò ðåñáéôÝñù äéäáêôéêÝò äéáìåóïëáâÞóåéò êáé ôá ðáéäéÜ Üìåóá êáé äéáéóèçôéêÜ ìðïñïýí íá åìðíåõóôïýí áðü ôï ëïãïôå÷íéêü ëüãï êáé íá ôïí åêöñÜóïõí åíóõíáéóèçôéêÜ êáé âéùìáôéêÜ. Ç ðñïóÝããéóç ôïõ 3ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ âáóßóôçêå êé åäþ óôçí åìðíåõóìÝíç óôÜóç ôùí åêðáéäåõôéêþí ê. Óôáìáôßáò ÃéÜíôóéïõ êáé ê. ×Üñç Áìáíáôßäç. Óôçí ðåñßðôùóç üìùò áõôÞ ïé äñÜóåéò åß÷áí ìåéêôü ÷áñáêôÞñá áéóèçôéêü êáé éóôïñéêü. Ôá ðáéäéÜ ðñïóÝããéóáí ôïí ðïéçôéêü ëüãï ðáñÜëëçëá ìå åéêáóôéêÜ Ýñãá ôÝ÷íçò, áëëÜ êáé ìå éóôïñéêÝò ìáñôõñßåò êáé ðçãÝò ôçò åðï÷Þò. Ãéá ðáñÜäåéãìá åðåîåñãÜóôçêáí áðïóðÜóìáôá áðü ôçí åöçìåñßäá ÅëëçíéêÜ ×ñïíéêÜ, ðïõ åêäéäüôáí óôï Ìåóïëüããé óôç äéÜñêåéá ôçò ðïëéïñêßáò, áðü ôéò åéäÞóåéò ôçò ïðïßáò öáßíåôáé üôé ðëçñïöïñïýôáí ôéò åîåëßîåéò êáé ï Óïëùìüò, ï ïðïßïò ùò ãíùóôü äåí Ýæçóå áðü êïíôÜ ôá åðáíáóôáôéêÜ ãåãïíüôá. Áîßæåé åðßóçò íá áíáöÝñïõìå üôé ðñéí ôç äñáìáôïðïßçóç ðáñïõóéÜóôçêáí åíäéáöÝñïõóåò êåéìåíéêÝò êáé ìïõóéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, áðü ôá õðüëïéðá ôìÞìáôá ôçò Óô´ ôÜîçò, õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôùí åêðáéäåõôéêþí ¢ííçò ÊáñáíáóôÜóç, Èåïäïóßáò ×áúëáôæßäïõ êáé ôçò ìïõóéêïý ÖáíÞò Ðáðáíôùíßïõ. Ðïéá óõìðåñÜóìáôá ìðïñïýìå íá åîÜãïõìå áðü ôéò äýï áõôÝò åíäéáöÝñïõóåò åêðáéäåõôéêÝò äñÜóåéò; Ðñþôá áð´ üëá, áðü ôçí Üðïøç ôçò ìåèïäïëïãßáò, áðïäåéêíýåôáé üôé ï ëïãïôå÷íéêüò êáé ï éóôïñéêüò ëüãïò ìðïñïýí íá óõìâÜëëïõí áðü êïéíïý óôç äçìéïõñãßá óõíåêôéêïý åêðáéäåõôéêïý íïÞìáôïò, åöüóïí üìùò áîéïðïéçèïýí äçìéïõñãéêÜ óå ïëïêëçñùìÝíåò åêðáéäåõôéêÝò äñÜóåéò, ðïõ ðñïûðïèÝôïõí ôï ìáèçôéêü åíäéáöÝñïí êé Ý÷ïõí ôåëéêü êáé óôï÷åõìÝíï áðïôÝëåóìá. Áðü ôçí Üðïøç áõôÞ ïé ó÷ïëéêÝò ãéïñôÝò ìå áöïñìÞ ôéò åèíéêÝò åðåôåßïõò, ìðïñïýí íá åîåëé÷èïýí óå ïõóéáóôéêüôåñåò ó÷ïëéêÝò äñÜóåéò, ðïõ åìðíÝïíôáé áðü ôéò åèíéêÝò åðåôåßïõò. Ïé åêðáéäåõôéêÝò ðñáêôéêÝò, ðïõ ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ó´ áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç ìðïñïýí íá óõíäõÜæïõí ôç ãíþóç, ìå ôçí áéóèçôéêÞ êáé ôï âßùìá. ¼óïí áöïñÜ ôç ó÷ïëéêÞ êáé ôçí åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêáóßá áðïäåéêíýåôáé ôï ðüóï óçìáíôéêÝò ìðïñïýí íá ãßíïõí ïé ìáèçôéêÝò äñÜóåéò, ðïõ îåðåñíïýí ôï «ó÷ïëéêü ðñüãñáììá» ó÷åäéÜæïíôáé üìùò êáé õðïóôçñßæïíôáé óôá üñéá ôïõ ó÷ïëåßïõ ìå óïâáñüôçôá ÷ùñßò ñçôïñéêïýò «êáéíïôïìéóìïýò». Ïé äñÜóåéò áõôÝò ìðïñïýí íá «âãÜëïõí ôï ó÷ïëåßï áðü ôïõò ôïß÷ïõò ôïõ», üìùò õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé óôï÷åýïõí ðñùôßóôùò óôçí áõèåíôéêÞ ìáèçôéêÞ Ýêöñáóç êé ü÷é óôïí åðéêïéíùíéáêü öåíáêéóìü. Ç ìåãÜëç áõèåíôéêüôçôá áõôþí ôùí äñÜóåùí, ðïõ ðáñÜãïíôáé ìÝóá áðü óõóôçìáôéêÝò êáé óôï÷åõìÝíåò åêðáéäåõôéêÝò äéáäéêáóßåò, áðïäåéêíýåé åðßóçò üôé ïé êÜèå åßäïõò «ó÷ïëéêïß ìáèçôéêïß áãþíåò» êáé ïé åðéêïéíùíéáêÝò «ìáèçôéêÝò öéÝóôåò», ðïõ áðïðëáéóéþíïõí ôï åêðáéäåõôéêü áðïôÝëåóìá, áðü ôéò âéùìáôéêÝò ðåñéóôÜóåéò ðïõ ôï äçìéïõñãïýí, äåí Ý÷ïõí ïõóéáóôéêÜ åêðáéäåõôéêÜ ïöÝëç êáé ãßíïíôáé ìÜëëïí ãéá ôï «êáëü» ôùí ìåãÜëùí, ðáñÜ ãéá ôï ðñáãìáôéêÜ êáëü ôùí ðáéäéþí. Íïìßæù üôé áîßæïõí ôïí áðåñéüñéóôï óåâáóìü ìáò ïé åêðáéäåõôéêïß, ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí ôéò äñÜóåéò áõôÝò êáé óôï ðñüóùðü ôïõò ôïí ßäéï óåâáóìü áîßæïõí åêáôïíôÜäåò Üëëïé åêðáéäåõôéêïß ôçò ðüëçò ìáò, ïé ïðïßïé ðáñÜ ôéò äýóêïëåò óõíèÞêåò åîáêïëïõèïýí íá äßíïõí ôï ðåñßóóåõìá ôïõ åáõôïý ôïõò ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò. ÐñïóùðéêÜ ÷áßñïìáé äéðëÜ, ãéáôß üíôáò ôá ó÷ïëåßá áõôÜ óôçí åêðáéäåõôéêÞ ìïõ ðåñéöÝñåéá, ìïý äüèçêå ç åõêáéñßá íá óõæçôÞóù êáé íá óõíåñãáóôþ ìå ôïõò åêðáéäåõôéêïýò óôç öÜóç ôçò ðñïåôïéìáóßáò, áëëÜ ðåñéóóüôåñï áð´ üëá íá íéþóù ôçí åìðåéñßá ôçò áðßóôåõôçò äõíáìéêÞò, ðïõ êñýâïõí üëá áíåîáéñÝôùò ôá ðáéäéÜ ìáò, üôáí ôïýò äßíåôáé ç åõêáéñßá íá åêöñáóôïýí äçìéïõñãéêÜ. Ãéáôß üðùò Ýãñáöå êáé ï Óïëùìüò [ðáñáöñÜæïíôáò êÜðùò ôá ëüãéá ôïõ]: «ÕðïôÜîïõ ðñþôá óôç ãëþóóá ôïõ ëáïý [ôùí ðáéäéþí] êé áí åßóáé áñêåôüò [Üîéïò], êõñßåøÝ ôçí» (Óïëùìüò Ä. «ÄéÜëïãïò», óôï ¢ðáíôá, ô. 2. Åðéì. Ë. Ðïëßôçò. ÁèÞíá: ºêáñïò, 1986).

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ "Ç ÏÑÃÇ ÔÙÍ ÔÉÔÁÍÙÍ" 3D ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!!

"Ï ÄÉÁÂÏËÏÓ ÌÅÓÁ ÔÇÓ"

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Ç Ðéåñßá óôá ÷ñüíéá ôçò ÅðáíÜóôáóçò

ÃñÜöåé ï Áíôþíçò ÊÜëöáò

ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ

ÓÇÌÅÑÁ

ONE FOR THE MONEY"

"Ç ÐÅÍÔÁÌÏÑÖÇ ÊÁÉ ÔÏ ÔÅÑÁÓ" ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÅ 3D

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ôçí ÔïðéêÞ éóôïñßá êáé óõãêåêñéìÝíá óôá ãåãïíüôá ðïõ äéáäñáìáôßóôçêáí óôïí ¼ëõìðï êáé ôá ÐéÝñéá êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò åðáíÜóôáóçò ôïõ 1821 Þôáí áöéåñùìÝíç ç ó÷ïëéêÞ ãéïñôÞ óôï 2Ï ÅÐÁ.Ë. Êáôåñßíçò.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò ðñïâëÞèçêå ðïëõìåóéêÞ åöáñìïãÞ ìå ôßôëï «Ï ¼ëõìðïò êáé ôá ÐéÝñéá óôçí ÅðáíÜóôáóç ôïõ 1821», üðïõ åðé÷åéñÞèçêå åìðåñéóôáôùìÝíç ðáñÜèåóç ôùí óçìáíôéêüôåñùí ðñïóþðùí, ôüðùí êáé ãåãïíüôùí ðïõ Ýðáéîáí êáèïñéóôéêü ñüëï ôçí ðåñßïäï ôçò ÅèíéêÞò Ðáëéããåíåóßáò óôï ÷þñï ôçò Ðéåñßáò.

ÁÐÏ ÔÏ ÅÑ×ÏÌÅÍÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 31 ÌÁÑÔÉÏÕ

ÍÝåò åêäçëþóåéò ôÞò äçì. ÷ïñùäßáò Ëéôï÷þñïõ «ÉùÜííçò Óáêåëëáñßäçò» ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ 1 ÁÐÑÉËÉÏÕ ÈÁ ÃÉÍÅÉ ÊÁÉ Ç ÐÑÙÔÇ ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÔÏÕ ÍÅÏÓÕÓÔÁÔÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇÓ ×ÏÑÙÄÉÁÓ

ýï åêäçëþóåéò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ðñïóå÷þò ç äçìïôéêÞ ÷ïñùäßá Ëéôï÷þñïõ Ä.Äßïõ-Ïëýìðïõ «ÉùÜííçò Óáêåëëáñßäçò». Åðßóçò, ç ÷ïñùäßá èá óõììåôÝ÷åé êáé óå ðáó÷áëéíÞ óõíáõëßá ðïõ äéïñãáíþíåé ç äçìïôéêÞ ÷ïñùäßá ÔñéêÜëùí. Ïé åêäçëþóåéò ìå ÷ñïíéêÞ óåéñÜ Ý÷ïõí ùò åîÞò:

"Ï ÃÏÕÉÍÉ ÔÏ ÁÑÊÏÕÄÁÊÉ" ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ óôï Ëéôü÷ùñï ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áðñéëßïõ 2012 óôéò 7:00 ôï âñÜäõ. 3. Óõììåôï÷Þ ôïõ ðáñáäïóéáêïý ôìÞìáôïò ôçò ÷ïñùäßáò óôçí ðáó÷áëéíÞ óõíáõëßá ðïõ äéïñãáíþíåé ç äçìïôéêÞ ÷ïñùäßá ôïý äÞìïõ Ôñéêêáßùí. Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Éåñü Íáü Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ ÔñéêÜëùí ôçí ÐáñáóêåõÞ 6 Áðñéëßïõ 2012.

1. Óõíáõëßá ôçò ôåôñÜöùíçò ÷ïñùäßáò ìå èÝìá áíáäñïìÞ óôï ÷ñüíï êáé ìå áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç äÝêá åôþí óõíåñãáóßáò áõôÞò ôçò ÷ïñùäßáò ìå ôïí ÌáÝóôñï Åõèýìç Ìáõñßäç. Ç óõíáõëßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ 2ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Ëéôï÷þñïõ ôï ÓÜââáôï 31 Ìáñôßïõ 2012 óôéò 8:00 ôï âñÜäõ. 2. Ðñþôç ðáñïõóßáóç ôïõ íåïóýóôáôïõ ôìÞìáôïò ðáñáäïóéáêÞò ÷ïñùäßáò, ìå ðáñïõóßáóç ýìíùí êáé ðáñáäïóéáêþí ôñáãïõäéþí, õðü ôçí äéåýèõíóç ôçò ÌáÝóôñïõ Ìáñßêáò Öùôïðïýëïõ.

ôçë. 34551-2

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÌéêôÞ ïñ÷Þóôñá êáé ÷ïñùäßá ìáèçôþí êáé åêðáéäåõôéêþí åðÝíäõóå ìïõóéêÜ ôçí åêäÞëùóç ìå ðáñáäïóéáêÜ êáé Üëëá óõíáöÞ ìå ôçí åðÝôåéï ôçò 25çò Ìáñôßïõ ôñáãïýäéá. Ç ãéïñôÞ Ýêëåéóå ìå ðáñáäïóéáêïýò ðïíôéáêïýò ÷ïñïýò ìå ôç óõíïäåßá ðïíôéáêÞò ëýñáò êáé íôáïõëéïý ðïõ Ýðáéîáí ìáèçôÝò ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßáò ôïõò ï ÄéåõèõíôÞò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Í. Ðéåñßáò ê. Êáæôáñßäçò ÉùÜííçò, ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Åóðåñéíïý Åðáããåëìáôéêïý Ëõêåßïõ Êáôåñßíçò ê. ÁñáìðáôæÞò Ãåþñãéïò êáé ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Ó.Å.Ê. Êáôåñßíçò ê. Êáñõðßäçò Ãåþñãéïò.

"ÔÏ ÐÁÉÄÉ ÌÅ ÔÏ ÐÏÄÇËÁÔÏ" ÊÉÍ/ÖÉÊÇ ËÅÓ×Ç ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÄÅÕÔÅÑÁ 2 ÁÐÑÉËÉÏÕ ÙÑÁ: 7.30 & 10

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÅÊÐÔÙÔÉÊÏ ÊÏÕÐÏÍÉ (ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ 6.30) ÄÅÉÎÔÅ ÔÏ ÊÏÕÐÏÍÉ ÓÔÏ ÔÁÌÅÉÏ ÊÁÉ ÐËÇÑÙÓÔÅ ÌÏÍÏ 15 ÅÕÑÙ!!!

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

STAR 08:00 ÊÁÐÏÕ, ÊÁÐÙÓ, ÊÁÐÏÔÅ 08:30 ÍÉÊÏ 09:00 ÁÑÈÏÕÑ 09:30 ÌÁÑÈÁ, ÔÏ ÓÊÕËÁÊÉ ÐÏÕ ÌÉËÁ (Á ÔÇËÅÏÐÔÉÊÇ ÌÅÔÁÄÏÓÇ) 10:00 ÁÃÏÍÇ ÃÑÁÌÌÇ 10:30 Ïé äñüìïé ôïõ èñýëïõ 11:00 ÍÅÑÏ, ÔÏ ÁÍÅÎÅÑÅÕÍÇÔÏ ÓÔÏÉ×ÅÉÏ 12:00 Ï Ýñùôáò ôùí ðñþôùí ðëÜíùí 13:00 Ç êáôóáñüëá, ôï ãåýìá êáé ï ïõñáíßóêïò 13:30 ÌÏÍÁÓÔÇÑÉÁ ÊÁÉ ÅÈÍÅÃÅÑÓÉÁ 14:00 ÏõñÜíéï ôüîï 15:00 Ç ÌÉÊÑÇ ËÏÕËÏÕ (Á ÔÇËÅÏÐÔÉÊÇ ÌÅÔÁÄÏÓÇ) 15:30 ÁÓÔÕÍÏÌÏÓ ÓÁÚÍÇÓ 16:00 ×ÁÍÁ MONTANA ÃÉÁ ÐÁÍÔÁ 16:30 ÔÅËÅÕÔÁÉÁ ÅÊÄÏÓÇ 17:00 Ï ÈÑÕËÏÓ ÔÏÕ ÅÊËÅÊÔÏÕ 18:00 ÔÁ ÓÊÏÍÉÓÌÅÍÁ ÓÕÍÍÅÖÁ 19:00 Õãéáßíåôå 20:00 Ç ãåéôïíéÜ ìáò ôá ÂáëêÜíéá 20:30 Ðñüâá ãÜìïõ 21:00 Äåëôßï ÅéäÞóåùí Óôç ÍïçìáôéêÞ 22:00 ÐáñáóêÞíéï 23:00 Ç ëåõêÞ êïñäÝëá

06:00 Óïýðåñìáí, ôá ÷ñüíéá ôçò íéüôçò 06:45 Ç ôÜîç ôïõ 3000 07:10 Ï äáßìïíáò ôçò Ôáæ - Ìáíéá 07:30 ÐñùéíÞ ìåëÝôç 10:15 Ç êïõæßíá ìå ôç Íôßíá 11:15 Ìáñßá, ÜããåëÝ ìïõ 12:05 Ìáñßá, ÜããåëÝ ìïõ 12:50 Ìåóçìåñéáíü äåëôßï åéäÞóåùí 13:45 Made in Star 15:45 Ìßëá 17:45 ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17:50 Öþôçò - Ìáñßá live 19:45 ÅéäÞóåéò 21:00 Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò 3ïò êýêëïò 22:00 Ç ðëåêôÜíç 00:30 Íüìïò êáé ôÜîç: ÅéäéêÞ ïìÜäá 10ïò êýêëïò Åð.4 Lunacy 01:30 Supernatural - 6ïò êýêëïò 02:30 Ï ðñùôáèëçôÞò 05:00 Äéþêôåò ôïõ åãêëÞìáôïò

ÅÔ 3 07:30 ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ 08:30 ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ 09:00 BURT WOLF: Ï,ÔÉ ÔÑÙÌÅ 09:30 ÌÁÃÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ 10:00 ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ 10:30 ÅÍÁÓ ÌÏÍÔÅÑÍÏÓ ÐÁÕÓÁÍÉÁÓ 11:00 ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÌÅÑÁ 12:30 ÓÏÕ ÊÁÍÅÉ ÊÁËÏ 13:00 ÅÉÄÇÓÅÉÓ 14:00 ÔÅËÅÕÔÁÉÏÓ ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ 15:00 ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ 15:30 ÓÕÍÔÁÃÅÓ ÌÅ 5 ÕËÉÊÁ 16:00 ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ 17:00 ÅÉÄÇÓÅÉÓ 17:25 ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... 18:45 Ï ÊÏÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓÐÏÑ 19:30 ÅÊËÅØÁ ÔÇ ÃÕÍÁÉÊÁ ÌÏÕ 21:00 ÔÏ ÌÅËËÏÍ ... 21:45 ÅÉÄÇÓÅÉÓ 22:55 ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ 23:00 ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ 00:30 ÔÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ 01:30 ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... 02:30 ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ 03:00 ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ

NET 06:00 America's got talent 07:00 Ðñùéíü ÁÍÔ1 12:50 Ìå áãÜðç 13:00 ÁÍÔ1 News 13:30 ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí 1ïò êýêëïò 14:30 Play and win 14:40 Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 1ïò êýêëïò 15:40 Play and win 15:50 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16:50 ANT1 News Äåëôßï óôç íïçìáôéêÞ 17:00 Wipe out 18:00 ÐëÜêá êÜíåéò 19:00 Åßíáé óôéãìÝò 20:00 ÁÍÔ1 News 21:00 Galileo 22:00 Fab five 23:00 Black out 00:00 ÂñÜäõ ìå ôïí ÐÝôñï Êùóôüðïõëï 01:10 ÁÍÔ1 News 01:20 Live quiz - ×ñïíïèõñßäá 03:20 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04:20 ÔçëåìÜñêåôéíãê ÔçëåáãïñÜ

05:45 Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 06:45 Êïéíùíßá þñá Mega 10:00 Ðñùéíü mou 13:00 ÊëåììÝíá üíåéñá 14:00 Ìåóçìâñéíü äåëôßï åéäÞóåùí 15:00 Ïé ÂáóéëéÜäåò 15:50 ¹ñèå êé Ýäåóå 16:50 ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17:00 Ç íôáíôÜ 18:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 19:00 ÊëåììÝíá üíåéñá 20:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21:00 Ïé ÂáóéëéÜäåò 22:00 ¼ìïñöïò êüóìïò 2 23:10 ÊÜøå ôï óåíÜñéï 00:30 Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00:45 Guinness World Records Show 02:15 Áðüóôáóç áíáðíïÞò 03:15 ÅðéöÜíåéá 04:15 ÔçëåìÜñêåôéíãê 05:00 Ìéá óôéãìÞ, äõï æùÝò

06:00 ÄÝóôå ôïõò! 07:45 Frasier 08:45 Ï âáóéëéÜò ôïõ Êïõßíò 09:45 Ñþôá ôçí áãÜðç 10:45 ¸ñùôáò ìå Åðéäüôçóç Ï.Ã.Á. 11:45 Åíôéìüôáôïé... êåñáôÜäåò 12:45 ÅéäÞóåéò 13:00 ÅëÝíç 16:00 ÄÝóôå ôïõò! 17:55 Äåëôßï åéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 18:00 ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 20:00 Ñþôá ôçí áãÜðç 21:00 ÐÜìå ðáêÝôï 23:00 ÐáñÝìâáóç 00:00 Íüìïò êáé ôÜîç: ÅéäéêÞ ïìÜäá 01:00 10ç åíôïëÞ 02:00 Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 03:00 ¢ëëáîÝ ôï 04:00 ÐÜôñáò áëÝ ñåôïýñ 04:50 ÔçëåáãïñÝò 05:00 Åéêüíåò

06:00 ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 10:00 Óõìâáßíåé ôþñá 12:00 ÅéäÞóåéò 13:00 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15:00 ÅéäÞóåéò 16:00 ¸÷åé ãïýóôï 18:00 ÅéäÞóåéò 18:15 Óçìåßï Art 19:00 Ï ÄÑÏÌÏÓ Å×ÅÉ ÔÇ ÄÉÊÇ ÔÏÕ ÉÓÔÏÑÉÁ 19:30 Ìïíüãñáììá 20:00 CERN: Ï ÌÅÃÁËÏÓ ÅÐÉÔÁ×ÕÍÔÇÓ ÁÄÑÏÍÉÙÍ 21:00 ÅéäÞóåéò 22:00 ÖÁÍÔÁÓÌÁÔÁ- 4ïò êýêëïò 23:00 ÐÅÌÐÔÇ ÂÑÁÄÕ × 2 00:30 ÅéäÞóåéò 01:00 ÔÏÐÙÍ ÌÍÇÌÅÓ

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Åëåýèåñï ÂÞìá Ïé... ìáãéêÝò ëýóåéò

To ðñüãñáììá ÃáëÜæéåò óçìáßåò 2012

Ôïõ ÌÜîéìïõ ×áñáêüðïõëïõ Óôçí ÅëëÜäá ç ëïãéêÞ ôùí åýêïëùí ëýóåùí åß÷å ðÜíôïôå ðïëëïýò ïðáäïýò. Áðü ôï 1981 ìÜëéóôá åß÷å ãßíåé ó÷åäüí êõñßáñ÷ç. Ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ åß÷å õðïó÷åèåß óôïõò «ìç ðñïíïìéïý÷ïõò» íá ôïõò öÝñåé óïóéáëéóìü óôéò 18 Ïêôùâñßïõ. Êáé êáôÞãáãå ìåãÜëç íßêç óôéò åêëïãÝò. Ôçí åðïìÝíç, âÝâáéá, åðåéäÞ âñÞêå êïììÜôé äýóêïëï íá ðñáãìáôïðïéÞóåé üóá üìïñöá åðáããåëëüôáí áðü ôá ðñïåêëïãéêÜ ìðáëêüíéá, âñÞêå Üëëç ìÝèïäï ãéá íá åîáóöáëßæåé åêëïãéêÞ ðåëáôåßá. Ôïí Üêñáôï êáé áíåýèõíï äáíåéóìü. Êáèþò åß÷áìå ãßíåé êáé ìÝëïò ôçò ÅÏÊ, áõôÞò ðïõ ï ßäéïò ðñïçãïõìÝíùò Ýóåñíå ôá ìýñéá üóá êáé ìðÞêáìå ìüíï êáé ìüíï áðü ôçí åðéìïíÞ ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ, Ýñåå Üöèïíï ôï ÷ñÞìá ðñïò ôç ÷þñá. Ãåãïíüò ðïõ åß÷å óáí áðïôÝëåóìá áñêåôïß íá ðëïõôßæïõí Üêïðá, íá ðåôõ÷áßíïõí üóïé åß÷áí äéáóõíäÝóåéò, íá åìðåäþíåôáé ç áíôßëçøç üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé ðñïóðÜèåéá ãéá íá ðåôý÷åéò. Áöïý «ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí». Íáé, áõôÞ ç Üðïøç, ðñéí ôçí åêóôïìßóåé ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ áðü ôá ðñïåêëïãéêü ìðáëêüíé ôï 2009, Þôáí Þäç êõñßáñ÷ç. Áðëþò, ìå ôçí êñßóç áíáêáëýøáìå üôé ôá ëåöôÜ áõôÜ ôá ÷ñùóôÜìå, êáé ìÜëéóôá ìå ôüêï. Êáé üôé áõôü ðïõ ãéíüôáí åäþ êáé ôñåéò äåêáåôßåò Ýóôåëíå ôï ëïãáñéáóìü óôïõò íåþôåñïõò. Äõóôõ÷þò, üìùò, ç ëïãéêÞ ôùí åýêïëùí ëýóåùí âñßóêåé êáé óÞìåñá åõÞêïá þôá. Äåí åßíáé ëßãïé åêåßíïé ðïõ áäõíáôïýí Þ äåí èÝëïõí íá áíôéëçöèïýí ôçí íÝá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß. Äåí åðéèõìïýí íá áðáëëáãïýí áðü ôéò øåõäáéóèÞóåéò ðïõ åß÷áìå üëïé ìáò ôñáöåß. Êáé áõôü åßíáé êáôáíïçôü Ýùò Ýíá âáèìü, ãéá ôïí áðëü ðïëßôç. Áõôü, üìùò, ðïõ äýóêïëá åßíáé áðïäåêôü åßíáé ç ðñïóðÜèåéá åêìåôÜëëåõóçò ôçò áãùíßáò ôçò êïéíùíßáò áðü ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò êáé ðñüóùðá. Ôüóï óôçí áñéóôåñÜ, ç ïðïßá Ý÷åé ëåéôïõñãÞóåé Ýôóé óå üëç ôç ìåôáðïëßôåõóç, üóï êáé áðü ôçí Üêñá êáé ëáúêßóôéêç äåîéÜ, ï áíåýèõíïò ëüãïò âñßóêïíôáé óå ðñùôïöáíÞ Ýîáñóç. Óôçí ëïãéêÞ ôïõ «óôéò 18 óïóéáëéóìü» õðüó÷ïíôáé êÜèå áðßèáíç ëýóç: ðåôñÝëáéï áðü ôïí ÔóÜâåò, åðéóôñïöÞ óôç äñá÷ìÞ, ôï ìïíôÝëï ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò. ÁëëÜ áêüìç êáé ðñïôÜóåéò, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êÜðïéá âÜóç, áëëÜ äåí åßíáé äõíáôüí íá áðïäþóïõí Üìåóá, üðùò ïé ãåñìáíéêÝò áðïæçìéþóåéò Þ ï åíåñãåéáêüò ðëïýôïò óôéò èÜëáóóåò ìáò. Âåâáßùò, ç áðüëõôç Ýëëåéøç ñåáëéóìïý, îåðåñíéÝôáé áðü üëåò áõôÝò ôéò äõíÜìåéò ìå ôçí åììïíÞ óå Ýíá êáôáããåëôéêü ëüãï åíáíôßïí ôùí ðÜíôùí, ðïõ éêáíïðïéåß ôçí äéêáéïëïãçìÝíç ïñãÞ ôùí ðïëéôþí. ÅðåéäÞ, ëïéðüí, óÞìåñá üëïé ìáò óõìöùíïýìå üôé êëåßíåé ï êýêëïò ôçò ìåôáðïëßôåõóçò êáé ðñÝðåé íá ïéêïäïìÞóïõìå êÜôé íÝï, ðéï óôáèåñü, ðéï õãéÝò, áò áíáñùôçèïýìå: ÌðñïóôÜ óôéò êÜëðåò, óå ëßãåò åâäïìÜäåò, ìå ôç øÞöï ìáò èá âÜëïõìå ôÝëïò óå üóá ìáò Ýöåñáí ùò åäþ Þ èá åíéó÷ýóïõìå üóïõò óõíå÷ßæïõí óôç ðåðáôçìÝíç ôùí ìåãÜëùí ëüãùí, ôçò áíÝîïäçò êáôáããåëßáò êáé ôùí ìáãéêþí ëýóåùí; Êáé áò ìçí Ý÷ïõìå áõôáðÜôåò. Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðåñéèþñéï ãéá ðåéñÜìáôá. Áí ç ôáêôéêÞ ôïõ '80 ìáò Ýöåñå åäþ ìåôÜ áðü 30 Ýôç, óÞìåñá ï ðïëéôéêüò ôõ÷ïäéùêôéóìüò èá ìáò ïäçãÞóåé óôï ãêñåìü óå ëßãïõò ìÞíåò. Ïé óõíèÞêåò Üëëáîáí, ôá ðåñéèþñéá óôÝíåøáí. Ôï ìüíï ðïõ èá ìáò óþóåé åßíáé ó÷Ýäéï êáé äïõëåéÜ ãéá íá óôáèïýìå ðÜëé óôá ðüäéá ìáò. ¸ôóé èá êåñäßóïõìå êáé ôçí áõôïðåðïßèçóÞ ìáò êáé ôï óåâáóìü ôùí Üëëùí. ÖôÜíåé ðéá ìå ôçí ðïëéôéêÞ áíåõèõíüôçôá! Ï ÌÜîéìïò ×áñáêüðïõëïò åßíáé ÃñáììáôÝáò Ðïëéôéêïý Ó÷åäéáóìïý ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò êáé âïõëåõôÞò Ëáñßóçò.

ÔáêôéêÞ åðéèåþñçóç óõíôÞñçóç ôçò ÓÞñáããáò Êáôåñßíçò ÐÙÓ ÈÁ ÄÉÅÎÁÃÅÔÁÉ Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ Óå ó÷åôéêÞ áðüöáóç ôïõ Áóôõíïìéêïý Ä/íôÞ Ðéåñßáò áíáöÝñïíôáé êáé ôá åîÞò: ... Áðïöáóßæïõìå ôïí ôïðéêü áðïêëåéóìü êáè üëï ôï ìÞêïò ôïõ ôìÞìáôïò ôïõ áõôïêéíçôïäñüìïõ ÐÁÈÅ óôéò êáôåõèýíóåéò: Á)ðñïò ÁèÞíá, ìå åêôñïðÞ ôçò êõêëïöïñßáò óôçí ÐáëáéÜ ÅèíéêÞ Ïäü (ÐÅÏ) Êáôåñßíçò Èåóóáëïíßêçò áðü ôç ×È 445,500 (Áíéóüðåäïò Êüìâïò Êïñéíïý) ðåñéï÷Þò ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ìå ôçí áêüëïõèç äéáäñïìÞ: ïäüò Ìïõóþí, êõêëéêüò êüìâïò ïäïý Áõãïõóôßíïõ, êõêëéêüò êüìâïò ïäïý Ëåùíßäá ÉÁÓÙÍÉÄÇ êáé ìÝóù ôçò äõôéêÞò ðáñÜëëçëçò âïçèçôéêÞò ïäïý, åßóïäïò óôç ÍÅÏ Áèçíþí Èåóóáëïíßêçò (ÐÁÈÅ) áðü ôïí Íüôéï Êüìâï ôçò Êáôåñßíçò (×/È 436,500). Â)Ðñïò Èåóóáëïíßêç, ìå åêôñïðÞ ôçò êõêëïöïñßáò óôç äõôéêÞ ðáñÜëëçëç âïçèçôéêÞ ïäü ôïõ Áõôïêéíçôïäñüìïõ ÐÁÈÅ áðü ôç ×È 436,500 (Íüôéïò Êïìâïò Êáôåñßíçò) ìå ôçí áêüëïõèç äéáäñïìÞ: ðñïÝêôáóç ïäïý ×ÁÔÆÏÃËÏÕ áíáôïëéêÞ ðáñÜëëçëç âïçèçôéêÞ ïäüò, êõêëéêüò êüìâïò ïäïý Ëåùíßäá ÉÁÓÙÍÉÄÇ, êõêëéêüò êüìâïò ïäïý Áõãïõóôßíïõ, ïäüò Óåëåõêßäùí, ðñïÝêôáóç ïäïý Í. ÄÉÊÁ êáé åßóïäïò óôïí áõôïêéíçôüäñïìï ôçò ÍÝáò ÅèíéêÞò Ïäïý (ÐÁÈÅ) ðñïò Èåóóáëïíßêç óôç ×/È 439,100 ôéò áêüëïõèåò çìÝñåò êáé þñåò. ÐÝìðôç (29-3-2012) êáé þñåò 22.00 åùò 06.00 ÐáñáóêåõÞ (30-3-2012) êáé þñåò 2200 åùò 6.00 Ëüãù ôáêôéêÞò åðéèåþñçóçò óõíôÞñçóçò ìå ôáõôü÷ñïíåò äïêéìÝò, óôç ÓÞñáããá Êáôåñßíçò ìå ôçí ðñïûðüèåóç íá ôçñçèïýí ïé ó÷åôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ðåñß ëÞøåùò ìÝôñùí áóöáëåßáò êáé óÞìáíóçò, ôüóï ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï Ýñãï, üóï êáé ãéá ôïõò ÷ñçóéìïðïéïýíôåò ôá áíùôÝñù ôìÞìáôá ôùí ïäþí ïäçãïýò...

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012 3

Ï ÄÇÌÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÆÅÔÁÉ Ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ ãéá ôï öåôéíü ðñüãñáììá «ÃáëÜæéåò óçìáßåò» ðñáãìáôïðïéåß ï äÞìïò Êáôåñßíçò áõôü ôï äéÜóôçìá. Óôçí ðñüóöáôç óõíåäñßáóç ôçò ÏéêïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò ðÜñèçêå ó÷åôéêÞ áðüöáóç êáé øçößóôçêå ç êáôáâïëÞ ôçò óõíäñïìÞò. Ðñüêåéôáé ãéá ôï ðñüãñáììá «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò 2012» ðïõ äéåíåñãåßôáé áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Åôáéñßá Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò åðß óåéñÜ åôþí. Íá èõìßóïõìå üôé ôï êáëïêáßñé ðïõ ðÝñáóå ïé ðáñáëßåò ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò ðïõ åß÷áí âñáâåõèåß Þôáí ç ÏëõµðéáêÞ ÁêôÞ, ç Ðåñßóôáóç, ç Ðáñáëßá, ç ÊáëëéèÝá êáé ï Êïñéíüò. ÅðåîçãÞóåéò ôùí êñéôçñßùí ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÃáëÜæéåò Óçìáßåò Ï ÉäñõôÞò ôïõ Äéåèíïýò ÐñïãñÜììáôïò «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» ãéá áêôÝò êáé ìáñßíåò åßíáé ç ìç êõâåñíçôéêÞ, ìç êåñäïóêïðéêÞ ïñãÜíùóç FEE ( the Foundation for Environmental Education) ºäñõìá ãéá ôçí ÐåñéâáëëïíôéêÞ Åêðáßäåõóç. Óôçí ÅëëÜäá, ï Åèíéêüò ×åéñéóôÞò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò åßíáé ç ÅëëçíéêÞ Åôáéñßá Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò (ÅÅÐÖ), ç ðáëáéüôåñç ðåñéâáëëïíôéêÞ ÌÊÏ ðáíåëëÞíéáò åìâÝëåéáò. Ôï Ðñüãñáììá «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» îåêßíçóå óôç Ãáëëßá ôï 1985. Ëåéôïõñãåß óôçí Åõñþðç áðü ôï 1987 ìå äéåèíÞ óõíôïíéóôÞ ôï FEE, áëëÜ êáé åêôüò Åõñþðçò áðü ôï 2001 üôáí îåêßíçóå íá óõììåôÝ÷åé ç Íüôéá ÁöñéêÞ. ÓÞìåñá, ôï Ðñüãñáììá «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» åßíáé Ýíá ðáãêüóìéï ðñüãñáììá ìå Ýíáí ïëïÝíá áõîáíüìåíï áñéèìü ÷ùñþí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óå áõôü. Ôï Ðñüãñáììá ðñïùèåß ðñùôßóôùò ôç âéþóéìç áíÜðôõîç óôéò ðáñÜêôéåò ðåñéï÷Ýò, Ý÷ïíôáò óôü÷ï ôçí õøçëÞ ðïéüôçôá ôùí íåñþí êïëýìâçóçò, ôçí áóöÜëåéá ëïõïìÝíùí, ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ äéá÷åßñéóç êáé åêðáßäåõóç. ÓõíäÝåé ôïí ôïõñéóìü êáé ôçí åêðáßäåõóç óå ôïðéêü, ðåñéöåñåéáêü êáé åèíéêü åðßðåäï. Ôï Ðñüãñáììá «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» åßíáé ðëÝïí äéåèíÝò óÞìá ðïéüôçôáò ïñãÜíùóçò áêôÞò, ìå éó÷õñÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ ðáñÜìåôñï. Ïé ÅðåîçãÞóåéò ôùí Êñéôçñßùí åßíáé Ýíáò ïäçãüò óõììüñöùóçò ìå ôá êñéôÞñéá ôïõ Äéåèíïýò ÐñïãñÜììáôïò «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» ãéá ôïõò äéá÷åéñéóôÝò ôùí áêôþí ðïõ Ý÷ïõí Þäç âñáâåõèåß ìå ôçí ÃáëÜæéá Óçìáßá áëëÜ êáé ãéá üóïõò åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí óôï Ðñüãñáììá ãéá íá âñáâåõèåß ç áêôÞ ôïõò. Åðßóçò åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôá

ìÝëç ôçò ÅèíéêÞò êáé ôçò Äéåèíïýò ÅðéôñïðÞò Êñßóåùí ôïõ ÐñïãñÜììáôïò «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» þóôå íá ìðïñïýí íá áðïöáóßæïõí ðÜíù óå óõãêåêñéìÝíá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôéò õðïøÞöéåò áêôÝò, ëáìâÜíïíôáò õðüøç áíôéêåéìåíéêÜ üëåò ôéò ôïðéêÝò ðáñáìÝôñïõò. Ôá ÊñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» ÷ùñßæïíôáé óå ôÝóóåñéò êáôçãïñßåò: ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ÊÁÉ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇ ÐÏÉÏÔÇÔÁ ÍÅÑÙÍ ÊÏËÕÌÂÇÓÇÓ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÁÓÖÁËÅÉÁ, ÍÁÕÁÃÏÓÙÓÔÉÊÁ, ÐÑÙÔÅÓ ÂÏÇÈÅÉÅÓ, ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ ÊÁÉ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÉÓ Ôá êñéôÞñéá åßíáé ôá ßäéá ãéá ôéò áêôÝò üëùí ôùí ÷ùñþí, áëëÜ ìðïñïýí íá äéáöÝñïõí ëßãï áðü ðåñéï÷Þ óå ðåñéï÷Þ. ÏñéóìÝíá åöáñìüæïíôáé ìüíï óå óõãêåêñéìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôïõ êüóìïõ. Ôá ðåñéóóüôåñá ÊñéôÞñéá ôùí áêôþí åßíáé õðï÷ñåùôéêÜ (Õ), ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé ïé áêôÝò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá óõììïñöþíïíôáé ìå áõôÜ ãéá íá âñáâåõèïýí ìå ôç ÃáëÜæéá Óçìáßá. ¢ëëá åßíáé ðñïáéñåôéêÜ (Ð), ôá ïðïßá üìùò, êáëü åßíáé íá åöáñìüæïíôáé. ÐñÝðåé íá ãßíåé êáôáíïçôü üôé ôá ÊñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ãéá ôéò áêôÝò áðïôåëïýí ôá åëÜ÷éóôá êñéôÞñéá êáé üôé ï Åèíéêüò ÷åéñéóôÞò êÜèå ÷þñáò ìðïñåß íá èÝóåé áõóôçñüôåñá. ÅðéðñïóèÝôùò, áðïôåëïýí Ýíá ÷ñÞóéìï åñãáëåßï ãéá ôçí ðëçñïöüñçóç üëùí ôùí Üëëùí åíäéáöåñïìÝíùí öïñÝùí ó÷åôéêÜ ìå ôï ôé óçìáßíåé óõììüñöùóç ìå áõôÜ óôçí ðñÜîç. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êïëõìâçôéêÞò ðåñéüäïõ, ç ÃáëÜæéá Óçìáßá ðñÝðåé íá åßíáé áíáñôçìÝíç óôçí áêôÞ. Ç áíáñôçìÝíç ÃáëÜæéá Óçìáßá óå ìéá áêôÞ âåâáéþíåé üôé ç áêôÞ ðëçñïß ôá êñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò. Ç óçìáßá åßíáé áíáñôçìÝíç óõíå÷þò óôïí éóôü áëëÜ ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé óôïí Ðßíáêá Áíáêïéíþóåùí ôï ùñÜñéï êáôÜ ôï ïðïßï åßíáé äéáèÝóéìåò ïé ðñïóöåñüìåíåò õðçñåóßåò (ð.÷. ùñÜñéï

ðáñïõóßáò íáõáãïóþóôç óôçí áêôÞ). Áí ìéá áêôÞ Ý÷åé âñáâåõèåß ìå ôç ÃáëÜæéá Óçìáßá áëëÜ äåí óõììïñöþíåôáé ìå üëá ôá ÊñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò óôçí áñ÷Þ ôçò åðüìåíçò êáëïêáéñéíÞò ðåñéüäïõ, äåí ìðïñåß íá áíáñôÞóåé ôç ÃáëÜæéá Óçìáßá. ÅðéðëÝïí, ôï FEE, ç ÅèíéêÞ ÅðéôñïðÞ Êñßóåùí êáé ï Åèíéêüò ×åéñéóôÞò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò (ÅëëçíéêÞ Åôáéñßá Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò) ìðïñïýí íá áðïöáóßóïõí ôçí áðüóõñóç ôçò ÃáëÜæéáò Óçìáßáò áðü ïðïéáäÞðïôå áêôÞ ôçò ïðïßáò ï äéá÷åéñéóôÞò ôçò Þ ïé ôïðéêÝò áñ÷Ýò, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ôçí åõèýíç, äåí ëåéôïõñãïýí óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò, ôç öéëïóïößá êáé ôï ðíåýìá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò» êáé ðáñáâéÜæïõí ôéò áñ÷Ýò ôïõ. Ôñüðïò âñÜâåõóçò ìéáò áêôÞò ìå ôç «ÃáëÜæéá Óçìáßá» Ìéá áêôÞ ìðïñåß íá âñáâåõèåß ìå ôç ÃáëÜæéá Óçìáßá åÜí åßíáé ìßá åèíéêÞ Þ äéåèíÞò, åðßóçìá ÷áñáêôçñéóìÝíç êïëõìâçôéêÞ ðåñéï÷Þ ìå ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá åðéóÞìùò êáèïñéóìÝíï óçìåßï äåéãìáôïëçøßáò ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðïéüôçôáò ôùí íåñþí êïëýìâçóçò. Ôï üíïìá êáé ôá üñéá ôçò áêôÞò ïñßæïíôáé áðü ôéò åðßóçìåò åèíéêÝò áñ÷Ýò. Ç áêôÞ ðñÝðåé íá ðñïóöÝñåé ôéò áðáñáßôçôåò õðçñåóßåò êáé ôçí õðïäïìÞ ðïõ áðáéôïýí ôá ÊñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò. ¸íá óõãêåêñéìÝíï Üôïìï áðü ôçí ôïðéêÞ áñ÷Þ ïöåßëåé íá áó÷ïëåßôáé åéäéêþò ìå ôï Ðñüãñáììá «ÃáëÜæéåò Óçìáßåò». Ç áêôÞ áîéïëïãåßôáé ãéá ôçí ïñãÜíùóÞ ôçò êáé ôç óõììüñöùóç ðñïò ôá êñéôÞñéá áðü åðéèåùñçôÝò ôïõ Åèíéêïý ×åéñéóôÞ êÜèå ÷þñáò áëëÜ êáé áðü ôïõò åðéèåùñçôÝò ôïõ Äéåèíïýò ÓõíôïíéóôÞ. Ïé ÓõíôïíéóôÝò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò (FEE, ÅÅÐÖ) äåí ïöåßëïõí íá ðñïåéäïðïéïýí ãéá ôçí çìåñïìçíßá ôçò åðßóêåøçò, ç åðéèåþñçóç äçëáäÞ ãßíåôáé åßôå åíçìåñþíïíôáò ôïí äéá÷åéñéóôÞ ãéá ôçí çìåñïìçíßá åðßóêåøçò, åßôå áðñïåéäïðïßçôá, êáôÜ ôçí êñßóç ôïõ ÓõíôïíéóôÞ.

Ï ðïëéôéóìüò ìáò êëåßíåé ôï ìÜôé

íáöåñïìåíïi óôïí ðïëéôéóìü ðñÝðåé íá øÜ÷íïõìå ìïíßìùò íá âñïýìå ôç äõíáìéêÞ ôïõ. (H äõíáìéêÞ ôïõ åîáñôÜôáé áðü ôéò åìðëåêüìåíåò äõíÜìåéò- ðñü-

óùðá .) O ðïëéôéóìüò üóï ÷Üíåôáé ðéï âáèåéÜ óôï ÷èåò åßíáé áíþíõìïò. H óýã÷ñïíç äñÜóç ôïõ üìùò åßíáé åðþíõìç, å÷åé õðïãñáöÞ .Ãíùñßæïíôáò ôç äõíáìéêÞ ôïõ ðïõ áóêåß óôçí ðñüïäï ôùí êïéíùíéþí, áíáãíùñßæïõìå ôéò éäéáéôåñüôçôåò ôïõ, ôéò áíôéèÝóåéò ôïõ ,üëá åêåßíá ôá óôïé÷åéÜ ðïõ åðéâåâáéþíïõí ôï ìåãáëåßï ôçò óõãêáôïßêçóçò óôç æùÞ ìáò. Ðïëéôéóìüò åßíáé ôüóá ðïëëÜ ðñÜãìáôá ðïõ êéíäõíåýåé íá ìçí åßíáé êáíÝíá. Ðïëéôéóìüò åßíáé ç ãéïñôÞ ôïõ áíüìïéïõ, ôïõ áíïßêåéïõ, Ýíá îÜöíéáóìá ,ôï êëåßóéìï ôùí ìáôéþí ìðñïóôÜ óôïí ëáìðñü Þëéï .Ðïëéôéóìüò åßíáé íá øÜ÷íïõìå íá âñïýìå ôï ïéêïõìåíéêü ìÝóá óôï éäéáßôåñï, ôï äéáöïñåôéêü. Ï ôïðéêüò ðïëéôéóìüò (ïé ôïðéêÝò êïõëôïýñåò) äåí Ý÷ïõí áõôáðüäåéêôç áîßá .Åßíáé áõôáðüäåéêôïò üôáí ðñáãìáôþíåôå óáí ôÝôïéïò. Åî Üëëïõ áõôÞ åßíáé êáé ç ìïíáäéêÞ ôïõ áîßá .Ç éäéáéôåñüôçôá. Áõôü ôï ìïíáäéêü ìùóáúêü óå Ýíá éäéáßôåñï ìåßãìá ãíþóçò ,Ýñåõíáò, ðáñáäïóçò,ðáéäåßáò, ãßíåôå öïñÝáò ðñüïäïõ ,ïðïõ ôá ï÷Þìáôá ôñÝ÷ïõí óôéò Þäç êáôáóêåõáóìÝíåò ñÜãåò ôùí êïéíùíéþí. Ï ðëïýôïò ôçò ÷þñáò ðïëéôéóìüò öýóç- Üíèñùðïé ìå óùñåßá ëáèþí ìÝ÷ñé óÞìåñá, êáôáðáôÞèçêå, îåöôéëßóôçêå êáôñáêõëþíôáò ìÝ÷ñé ôï ôÝñìá. ÖôÜóáìå óôç óçìåñéíÞ ôñáãùäßá .Ç ðíåõìáôéêÞ ìáò ðñïßêá åìåéíå ìÝ÷ñé óÞìåñá óôï ðåñéèþñéï. Óôï ôÝëìá. Äß÷ùò êÜíåéò ,÷ñüíéá ôþñá íá áíôéëáìâÜíåôáé ðùò áðü åêåß èá Üñ÷éæå ç íÝá ðñïïðôéêÞ ôçò ÷þñáò ìáò ìÝíáìå óôéò öïñìáëéóôéêÝò Üíåõ ðåñéå÷ïìÝíïõ äçëþóåéò Ï ðïëéôéóìüò ìáò åßíáé ôï ìåãÜëï . Ç óçìåñéíÞ ôñÝ÷ïõóá êáôÜóôáóç ,äçìéïýñãçóå ìéá íïïôñïðßá ðáñáßôçóçò, áðïîÝíùóçò, áðáîßáò ãéá êÜèå ðïëéôéóôéêü äñþìåíï. Äõóôõ÷þò äåí Ý÷ïõìå áíôáíáêëáóôéêÜ íá ðáëÝøïõìå ìå ôçí ëáâá ðïõ îå÷ýèçêå êáé êáßåé üôé âñåé óôï äñüìï ôçò . óôüóï åßíáé áíÜãêç íá åíáíôéùèïýìå ,íá áíôÝîïõìå ùò ëáüò êáé êõñßùò íá áíôåðéôåèïýìå. Ãéá íá ðáñá÷èåé ç áíÜãêç áíôßóôáóçò óôá óçìåñéíÜ óêïõðßäéá ,ðáãêüóìéá óêïõðéäéá ðïõ ôá ïíïìáôßæïõí ðïëéôéóôéêÜðñïúüíôá ðñÝðåé íá ìðïõí óå óõíáñãåìï äéÜöïñïé ìç÷áíéóìïß ,êñáôéêïß, éäéùôéêïß, öïñåßò, êáëëéôÝ÷íåò, ïìÜäåò ,óýëëïãïé êôë ÐñÝðåé íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá íÝá ïéêïõìåíéêüôçôá ,ðïõ íá îåêéíÜ áðü ìÝóá êáé íá áíôáíáêëÜ üëç ôçí áãùíéÜ ôçò ðáãêüóìéáò óöáßñáò . á åðé÷åéñÞóïõìå ìéá íÝá áíáóõãêñüôçóç ôçò ðïëéôéóôéêÞò ìáò ôáõôüôçôáò, íá âñïýìå ôñüðïõò åðéêïéíùíßáò ðñïêåéìÝíïõ ïé äéÜöïñåò åðéìÝñïõò ðáñÜäïóåéò íá ìåßíïõí áíáëëïßùôåò, áëëÜ áðü ôçí Üëëç íá åíóùìáôùèïýí óôïí êñéôéêü ëüãï ,óôçí êñéôéêÞ óêÝøç. á áðïêôÞóïõí áíôáíáêëáóôéêÜ êáé íá äå÷ôïýí ôéò åðéññïÝò ôïõ Ýîù êüóìïõ.Ãéá íá äýíáôáé íá äùóïõí ôï êáéíïýñéï ,êáéíïôüìï êáé ðïëëáðëü áãáèü óå Üëëïõò ëáïýò. ÌåôáëáìðÜäåõóç áõôÞò ôçò ïõôïðßáò ãßíåôå öáíåñÜ åíåñãÞ áñåôÞ üôáí ôï ðïëéôéóôéêü üöåëïò öèÜíåé óôïí ðáãêüóìéá ðïëßôç. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá åðé÷åßñçóç- óôçí üðïéá êáëïýíôáé íá óõìâÜëëïõí áðïöáóéóôéêÜ üëïé ïé ðáñáãùãïß ðïëéôéóôéêïý Ýñãïõ ïé üðïéïé ìå üðëï Ýíáí Ýëïãï åíôïðéóìü èá êïíôñÜñïõí ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç óôçí ôÝ÷íç, óôçí êïõëôïýñá, óôïí ðïëéôéóìü. Ã

ÃÏÓ × ×Á ÄÏ ÁÓ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÖÉËÏÐÔÙ×Ï ÁÄÅËÖÏÔÇÔÁ «Ç ÐÅÑÉÈÁËØÇ»

Ìå åðéôõ÷ßá ç áãïñÜ åñãï÷åßñùí-÷åéñïôå÷íçìÜôùí

ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÑ×ÏÌÅÍÇ ÄÅÕÔÅÑÁ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ç ÊéíçôÞ ÐáéäéáôñéêÞ êáé ÏäïíôéáôñéêÞ ÌïíÜäá ËÇÔÙ

ÊéíçôÞ ÐáéäéáôñéêÞ êáé ÏäïíôéáôñéêÞ ÌïíÜäá «ËÇÔÙ», ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ïé Ãéáôñïß ôïõ Êüóìïõ ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôçò Vodafone, èá åðéóêåöèåß ôï ÄÞìï Êáôåñßíçò. Ç éáôñéêÞ ïìÜäá èá âñßóêåôáé óôçí ðåñéï÷Þ ãéá íá åîåôÜóåé ðáéäéÜ óå äçìïôéêÜ ó÷ïëåßá êáé íçðéáãùãåßá. ÓõãêåêñéìÝíá, ôï ðñüãñáììá åðéóêÝøåùí ôçò ÊéíçôÞò ÉáôñéêÞò ÌïíÜäáò óôï ÄÞìï Êáôåñßíçò Ý÷åé ùò åîÞò: ÄåõôÝñá 2 Áðñéëßïõ 2012 Ç ïìÜäá ôçò ÌïíÜäáò «ËÇÔÙ» èá åðéóêåöèåß ôï Íçðéáãùãåßï Ëáãüñá÷çò, ôï Íçðéáãùãåßï & 2/è Äçìïôéêü Åëáôï÷ùñßïõ, ôï Íçðéáãùãåßï & 3/è Äçìïôéêü Ìïó÷ïðïôÜìïõ, ôï Íçðéáãùãåßï & 4/è Äçìïôéêü Ñçôßíçò. Ôñßôç 3 Áðñéëßïõ 2012 Ïé åèåëïíôÝò ïäïíôßáôñïé èá åîåôÜóïõí ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò ôïõ Íçðéáãùãåßïõ & 2/è Äçìïôéêïý Áã. Äçìçôñßïõ , ôïõ Íçðéáãùãåßïõ & 3/è Äçìïôéêïý Âñßáò, ôïõ Íçðéáãùãåßïõ & Äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ Öùôåéíþí. ÔåôÜñôç 4 Áðñéëßïõ 2012 Ç éáôñéêÞ ìïíÜäá èá âñßóêåôáé óôï Íçðéáãùãåßï & 6/è Äçìïôéêü ó÷ïëåßï Ëüöïõ. ÐÝìðôç 5 Áðñéëßïõ 2012

ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÐÉÓÊÅØÅÙÍ

Ïé åèåëïíôÝò ôùí Ãéáôñþí ôïõ Êüóìïõ èá åðéóêåöèïýí ôï Íçðéáãùãåßï Åîï÷Þò & ôï 4/è Äçìïôéêü ó÷ïëåßï ÅëÜöïõ Åîï÷Þò. ÐáñáóêåõÞ 6 Áðñéëßïõ 2012 : Ç ÊéíçôÞ Ðáéäï ïäïíôéáôñéêÞ ìïíÜäá èá åîåôÜóåé ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Íçðéáãùãåßïõ & 3/è Äçìïôéêïý Êáôáëùíßùí

êáèþò êáé ôïõ Íçðéáãùãåßïõ & 2/è Äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ Ôñéëüöïõ. Ç ÊéíçôÞ ÐáéäéáôñéêÞ êáé ÏäïíôéáôñéêÞ ÌïíÜäá ôçò ïñãÜíùóçò äçìéïõñãÞèçêå ôï 2003 óå óõíåñãáóßá ìå ôç Vodafone óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ðïõ åöáñìü-

æåé. Ç «ËÇÔÙ» ôáîéäåýåé óå üëç ôçí ÅëëÜäá ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñÝ÷åé ðáéäéáôñéêÞ êáé ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç óå ðáéäéÜ ðïõ æïõí óå áðïìáêñõóìÝíåò ðåñéï÷Ýò ÷ùñßò íïóïêïìåßá Þ ÊÝíôñá Õãåßáò.

Ìå åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáé öÝôïò ç êáèéåñùìÝíç åôÞóéá áãïñÜ åñãï÷åßñùí-÷åéñïôå÷íçìÜôùí ôçò Öéëïðôþ÷ïõ Áäåëöüôçôáò «Ç Ðåñßèáëøç». ÌÝëç êáé ößëåò ôçò Öéëïðôþ÷ïõ åîÝèåóáí äçìéïõñãßåò ôïõò ôçí ÄåõôÝñá êáé ôçí Ôñßôç, óôï Ó÷ïëéêü Êôßñéï ôçò ÅõáããåëéêÞò Åêêëçóßáò, ðñïóåëêýïíôáò æùçñü åíäéáöÝñïí. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá áîéÝðáéíç ðñùôïâïõëßá ç ïðïßá åßíáé ðëÝïí èåóìüò. ¼ðùò êÜèå ÷ñüíï, Ýôóé êáé öÝôïò ôá Ýóïäá ôçò áãïñÜò èá äéáôåèïýí óå öéëáíèñùðéêïýò óêïðïýò êáé êïéíùöåëÞ éäñýìáôá. Ãéá ôï ëüãï áõôü Üëëùóôå ç áíôáðüêñéóç óôï êÜëåóìá ôçò «Ðåñßèáëøçò» åßíáé ðÜíôá óçìáíôéêÞ.

4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÓÉÄÇÑÏÐÏÕËÏÓ - ÓÕÌÅÙÍÉÄÇÓ - ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÕ

Ðïéüôçôá êáé áîßá óôçí åêðáßäåõóç

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ïõ ìðëÝîåéò» ÔåëéêÜ åóåßò åðÜíù óôçí êõâÝñíçóç èá ðÜñåôå êáìéÜ áðüöáóç ÷ùñßò íá ôçí áíáêáëÝóåôå ; Èá ôïõò öïñïëïãÞóåôå íáé Þ ü÷é ôïõò çìéõðáßèñéïõò.; Ãéá íá îÝñïõìå äçëáäÞ ôé ìáò ðåñéìÝíåé. Äéüôé ìÝ÷ñé ðïõ íá ìáò âÜëåôå óôï ëïýêé üëï õðïó÷Ýóåéò Þóáóôå. Ôþñá ðïõ óößîáí ôá ðñÜãìáôá èá ðëçñþóïõí ðÜëé ïé óõíÞèåéò ìá êåò. Ãéáôß êáèßóáìå êáé êÜíáìå ôçí óïýìá. Ðüóá äþóáìå ãéá íá áãïñÜóïõìå ôïí çìéõðáßèñéï (óôçí ôéìÞ êëåéóôïý ÷þñïõ ðáñáêáëþ) . Áì ôï Üëëï ; Ðïõ äåí âñßóêáìå óðßôé ÷ùñßò çìéõðáßèñéï ; ÔåëéêÜ óõìâéâáóôÞêáìå áöïý óõìöùíÞóáìå ìå ôïí åñãïëáâï üôé èá ôïí êëåßóïõìå ãéáôß áëëéþò Þôáí óáí íá êáôáããÝëïõìå ôïõò óõíéäéïêôÞôåò . Áöïý ëïéðüí ôá óôÜîáìå êÜíáìå êáé ôçí ìáãêéÜ ðëçñþíïíôáò ôï ÉÊÁ óôçí ôéìÞ êëåéóôïý íá ìçí Ý÷ïõìå íôñÜâáëá. Ôþñá áí Ýñèåé ç öïñïëïãßá , ôá ôåêìÞñéá , ôá äçìïôéêÜ ôÝëç , ôá ÅÔÁÊ , ôá ÷áñÜôóéá êáé ôá áíáäñïìéêÜ ôïõò ,ìáò óõìöÝñåé íá ôï ðïõëÞóïõìå êáé íá êáèüìáóôå óå óïõßôá óôï ×ßëôïí. Ìüëéò áêïýóáìå ëïéðüí ôá ó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò áðïöáóßóáìå íá ôïí ãêñåìßóïõìå ôïí ñçìÜäç ôïí çìéõðáßèñéï áëëéþò èá Ýðñåðå íá ðïõëÞóïõíå ôï õðüëïéðï óðßôé ãéá íá ôïí äéáôçñÞóïõìå ! ÖùíÜîáìå ëïéðüí ôïí ìðáñìðá ÌÞôóï íá ôïí êáôåäáößóåé ìå ôÝ÷íç. Åõôõ÷þò äçëáäÞ ãéáôß áí öùíÜæáìå êïìðñåóÝñ äåí èá åß÷áìå ðñïëÜâåé ôçí êõâÝñíçóç. Ôþñá Ý÷ïõìå ôïí ìéóü ôïí ôïß÷ï ãêñåìéóìÝíï êáé äåí îÝñïõìå ôé íá êÜíïõìå. Íá ôïí ãêñåìßóïõìå êáé ôïí õðüëïéðï Þ íá ôïí îáíá÷ôßóïõìå ; ÐÞãáìå óå ìç÷áíéêïýò óå ïéêïíïìïëüãïõò, óå õðïøÞöéïõò âïõëåõôÝò óå öëõôæáíïýäåò , ôæßöïò. Êáíåßò äåí áíáëÜìâáíå ôçí åõèýíç ãéá ôï ôé íá êÜíïõìå. ÔåëéêÜ ôçí ëýóç ìáò Ýäùóå óõíôáîéïý÷ïò ìç÷áíéêüò ðïõ åß÷áí äåé ðïëëÜ ôá ìÜôéá ôïõ. Êïßôá ëÝåé èá ôïí ãêñåìßóåôå ôïí ôïß÷ï êáé èá âÜëåôå ðôõóóüìåíï ìå ìåôáëëéêü óêåëåôü. ¼ôáí óå êáôáããåßëåé êÜðïéïò ìï÷èçñüò ãåßôïíáò èá êáëåßò ôçí ðïëåïäïìßá ãéá Ýëåã÷ï . Áõôïß èá Ýëèïõí èá äïõí êñåâÜôéá, íôïõëÜðåò , ôñáðÝæéá áëëÜ êáé Ýíá ôïß÷ï áíïé÷ôü. Èá ðïõí áðü ìÝóá ôïõò « ìáò äïõëåýåé ï ìðáãÜóáò» áëëÜ ìå ôïí íüìï èá åßóôå åí ôÜîåé. ÌåôÜ áðü äõü ôñåéò êëÞóåéò èá óáò âáñåèïýí êáé èá óáò áöÞóïõí Þóõ÷ïõò. Áí ï ãåßôïíáò åßíáé ôüóï êáêüò èá ôïõ êÜíåôå êé åóåßò êáôáããåëßá êáé ïðùóäÞðïôå êÜôé èá ôïõ âñïýíå . ¸ôóé èá ôñÝ÷åé áõôüò íá îåìðëÝîåé. Ôï ìüíï èÝìá åßíáé ðùò èá óáò ðéóôÝøåé ç åöïñßá . Ãéáôß åß÷áìå ìéá ðåñßðôùóç ìå êÜðïéá êëçñïíïìéÜ ìáò óå êÜðïéï íçóß. Åß÷áìå 5 % åíüò óðéôéïý óå Ýíá êïõôóï÷þñé. Óáí êáëïß öïñïëïãïýìåíïé ðïëßôåò ôï âÜëáìå óôï Å9. ÌåôÜ áðü ÷ñüíéá ìáò åéäïðïßçóáí üôé åß÷å ðÝóåé êáé ðñÝðåé íá ðëçñþóïõìå íá öýãïõí ôá ìðÜæá. Óáí êáëïß ðïëßôåò ðëçñþóáìå . Ôçí åðïìÝíç ÷ñïíéÜ äçëþóáìå áëëáãÞ óôï Å9 êáé áñ÷ßóáíå ôá âÜóáíá. Êáé ãéáôß íá óáò ðéóôÝøïõìå üôé ãêñåìßóôçêå ; Ãéáôß ìáò ðéóôÝøáôå üôáí ôï äçëþóáìå ; Ãéáôß áëëéþò äåí èá ìðïñïýóáôå íá îåöïñôùèåßôå ôï ìåñßäéï. Íá óáò õðïãñÜøïõìå ìéá õðåýèõíç äÞëùóç ; Äåí óöÜîáíå. Íá ìáò öÝñåôå ìéá âåâáßùóç ôçò ôïðéêÞò ðïëåïäïìßáò ! Ìá ãéá íá ðÜìå , íá ìáò êëåßóïõí ñáíôåâïý , íá äþóïõìå êáé öáêåëÜêé èá ìáò êïóôßóåé ðÝíôå öïñÝò ôçí áîßá ôïõ ! ÐñüâëçìÜ óáò . Åìåßò èÝëïõìå âåâáßùóç ðïõ íá ÷ôõðéÝóôå êÜôù óáí ÷ôáðüäéá. ÊáèÞóáìå ëïéðüí êáé ëïãáñéÜóáìå üôé ìáò óõìöÝñåé íá ôï Ý÷ïõìå óôï ÅÔÁÊ óáí óðßôé ãéáôß ïóïíïýðù èá öïñïëïãÞóïõí êáé ôá ïéêüðåäá êáé ôá ÷ùñÜöéá. ¼ìùò ìå ôçí åöïñßá äåí ìðïñåßò íá ôá âÜëåéò. Èá áõîÞóïõí ëÝåé ôéò áíôéêåéìåíéêÝò ! - Ãéá óôáèåßôå âñå ðáéäéÜ ìå ðïéá äéêáéïëïãßá ; - Ãéá íá åîéóùèïýí ìå ôéò åìðïñéêÝò ! - Êáé ðïõ åßäáôå åóåßò åìðïñéêÝò áöïý äåí ðïõëéÝôáé ïýôå êåñáìßäé ; - Èá ôéò âãÜëïõìå ìå áíáãùãÞ áðü ðáëéÝò ìå 20 % åðÜíù ! ¢ëëùóôå ðùò èá ãßíåé åóùôåñéêÞ õðïôßìçóç áí äåí áõîçèïýí ïé ôéìÝò ; - Ìá êáëëßôåñá íá ôï äçìåýóåôå ôï ñçìÜäé. - Äåí ìáò óõìöÝñåé ãéáôß èá óôáìáôÞóåôå íá ðëçñþíåôå ! ÌåôÜ åß÷áí Üäéêï ïé ðáðïýäåò ðïõ ëÝãáíå « êÜëéï óöáßñá ôïõñêéêÞ , ðáñÜ ðÝíá åëëçíéêÞ» ; Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÔÇÓ ÍÄ ÃÉÁ ÔÁ ÁÊÉÍÇÔÁ

Åíéáßï öüñï áêéíÞôùí êáé ðÜãùìá ôùí áíôéêåéìåíéêþí áîéþí

áôÜñãçóç ãéá ôï «÷áñÜôóé» ðïõ åéóðñÜôôåôáé ìÝóù ôùí ëïãáñéáóìþí ôçò ÄÅÇ êáé ôïí Öüñï ÌåãÜëçò Áêßíçôçò Ðåñéïõóßáò êáé äçìéïõñãßá ôïõ ÅÔÁÊ ìå äéåõñõìÝíï ðåäßï åöáñìïãÞò êáé åîáßñåóç ôùí áãñïôéêþí åêôÜóåùí ãéá ôïõò êáôÜ êýñéï åðÜããåëìá áãñüôåò, ðñïâëÝðïõí ïé ðñïôÜóåéò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò ãéá ôç öïñïëïãßá áêéíÞôùí. Ï áíáðëçñùôÞò ôïìåÜñ÷çò Ïéêïíïìßáò ôçò ÍÄ ÃéÜííçò Âñïýôóçò, ðáñïõóßáóå ôéò âáóéêÝò ðñïôÜóåéò ôïõ êüììáôïò. Ïé ðñïôÜóåéò ðñïâëÝðïõí: - ÊáôÜñãçóç ôçò öïñïëüãçóçò áêéíÞôùí (Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å.) ðïõ åðéâÜëëåôáé ìÝóù ôïõ ëïãáñéáóìïý ôçò ÄÅÇ êáé ôáõôü÷ñïíç êáôÜñãçóç ôïõ Öüñïõ ÌåãÜëçò Áêßíçôçò Ðåñéïõóßáò. - Äçìéïõñãßá ÅÔÁÊ (Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí) ìå ôáõôü÷ñïíç äéåýñõíóç ôïõ ðåäßïõ åöáñìïãÞò ôïõ êáé ìå åîáßñåóç ôùí áãñïôéêþí åêôÜóåùí ãéá ôïõò êáôÜ êýñéï åðÜããåëìá áãñüôåò. - ÁíáðñïóáñìïãÞ ôïõ êüóôïõò åêêßíçóçò (ÊÅ) êáé ôïõ åëÜ÷éóôïõ êüóôïõò ïéêïäïìÞò (ÅÊÊÏ) óôéò ðñáãìáôéêÝò ôéìÝò êáé åðÝêôáóç ôïõ ÅÊÊÏ óå üëåò ôéò ïéêïäïìéêÝò Üäåéåò (íÝåò êáôáóêåõÝò êáé áíáêáôáóêåõÝò) êáé óôéò åãêñßóåéò åñãáóéþí ìéêñÞò êëßìáêáò. - Ìåßùóç ôïõ ÖÐÁ óôçí ïéêïäïìÞ óôï 19%. - ÄéáôÞñçóç ôçò áíáóôïëÞò ôïõ Ðüèåí ¸ó÷åò -ãéá ïðïéáäÞðïôå êáôïéêßá- ãéá 3 ÷ñüíéá (2011 Ýùò êáé 2013), óýìöùíá ìå ôçí éó÷ýïõóá íïìïèåóßá (áñè. 28, Í. 3986/2011). - ÕðáãùãÞ óå áõôïôåëÞ öïñïëïãßá 20% ôïõ ðïóïý ôçò áðïðëçèùñéóìÝíçò õðåñáîßáò ðïõ ðñïêýðôåé áðü ôç ìåôáâßâáóç áêéíÞôùí ãéá ðïóÜ Üíù êÜðïéïõ ïñßïõ. - Ìåßùóç ôïõ Öüñïõ Ìåôáâßâáóçò áêéíÞôùí óôá åðßðåäá ôùí åõñùðáúêþí ÷ùñþí. - ÅðáíåîÝôáóç ôùí óõíôåëåóôþí öïñïëïãßáò, êëçñïíïìéÜò êáé ãïíéêÞò ðáñï÷Þò óôçí êáôåýèõíóç ôçò áðëïýóôåõóçò êáé ôçò ìåßùóçò. - ÅðÝêôáóç ôçò åöáñìïãÞò ôùí áíôéêåéìåíéêþí áîéþí, üðïõ áõôÝò äåí õößóôáíôáé. - ÐÜãùìá ôùí áíôéêåéìåíéêþí áîéþí ãéá 5 Ýôç (2010 Ýùò êáé 2014). - ÊáèïëéêÞ êáèéÝñùóç (áðü 1/1/2013 äéá ìÝóïõ óõìâïëáéïãñÜöùí) ôçò çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò äçëþóåùí öüñïõ ìåôáâéâÜóåùí áêéíÞôùí, öüñïõ êëçñïíïìéþí, äùñåþí êáé ãïíéêþí ðáñï÷þí, êáèþò êáé äõíáôüôçôá äçìéïõñãßáò -ãéá ðñþôç öïñÜ- çëåêôñïíéêïý åèíéêïý ðåñéïõóéïëïãßïõ.

ÔÏ ÈÅÌÁ ÓÕÆÇÔÇÈÇÊÅ ÊÁÉ ÓÔÏ ÐÑÏÓÖÁÔÏ Ó.Ï.Ð.Ð.

Ðñïâëçìáôßæåé ç ðáñÜíïìç õëïôïìßá

ï èÝìá ôçò ðáñÜíïìçò õëïôïìßáò Þôáí Ýíá áðü áõôÜ ðïõ óõæçôÞèçêáí êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôïõ óõíôïíéóôéêïý ïñãÜíïõ ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ãéá ðéèáíÞ åêäÞëùóç ðõñêáãéÜò óôçí Ðéåñßá. Åßíáé êÜôé ðïõ Ý÷åé ðïëëÝò ðñïåêôÜóåéò Üëëùóôå, éäéáßôåñá ôþñá ðïõ ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ï âáñýò ÷åéìþíáò ïäÞãçóå óå Ýîáñóç ôïõ öáéíïìÝíïõ.

Åéäéêüôåñá, ãéá ôï æÞôçìá áõôü êáé ôçí Ýêôáóç ðïõ Ý÷åé ðÜñåé óôï íïìü ìáò, óõæÞôçóáí ï ÐñïúóôÜìåíïò ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò Çëßáò Ôóáúñßäçò êáé ï ïìüëïãüò ôïõò ôçò ÄáóéêÞò Õðçñåóßáò Ðéåñßáò, Ãéþñãïò Ìáõñßäçò. Áõôü ðïõ áðáó÷üëçóå åßíáé ôï ìÝãåèïò ôçò áýîçóçò êáé ôï êáôÜ ðüóï åßíáé áíôéìåôùðßóéìï ôï öáéíüìåíï. ¼ðùò åßðå ï ê. Ôóáúñßäçò, áíïßãïíôáò ôï èÝìá, åßíáé êÜôé ðïõ õðÜñ÷åé êáé óôïõò õðüëïéðïõò íïìïýò. Óçìåßùóå ìÜëéóôá üôé ôïõ ÷ñüíïõ èá åßíáé áêüìç ðåñéóóüôåñï êáèþò áõîÜíåôáé ôï ðåôñÝëáéï êáé ñþôçóå ôïí ê. Ìáõñßäç ðùò óêïðåýåé ç õðçñåóßá íá ôï áíôéìåôùðßóåé Ï ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÁÕÑÉÄÇÓ «Ç áíôéìåôþðéóç õðÞñ÷å Ýùò ðÝñõóé. ¹ôáí ìßá ðÜãéá ðïëéôéêÞ ôçò äáóéêÞò õðçñåóßáò ôá êáõóüîõëá ðïõ ðáñÞãáãå áðü ôá äÜóç, ôá äéÝèåôå óôïõò ðïëßôåò ìå ðïëý ÷áìçëü ôßìçìá, ðïëý êÜôù áðü ôï êüóôïò ðáñáãùãÞò ôïõò. ¸ôóé áðïôñÝðáìå êáé äåí áöÞíáìå êáíÝíá åðé÷åßñçìá áõôïý ôïõ

ôýðïõ, üôé åßìáé öôù÷üò êáé äåí Ý÷ù ëåöôÜ ãéá íá êüøåé êÜðïéïò îýëá. Ôïõò äßíáìå ôç äõíáôüôçôá íá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôçí êáýóéìç ýëç ó÷åäüí äùñåÜí êáé óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò åíôåëþò äùñåÜí. Ãéá öÝôïò, ìáò Ý÷ïõí åíçìåñþóåé üôé ïé ðéóôþóåéò áõôÝò ðïõ áöïñïýí ôéò õëïôïìßåò èá åëá÷éóôïðïéçèïýí. Ðñïóáíáôïëéæüìáóôå óå Üëëïõò ôñüðïõò þóôå íá óõíå÷ßóïõìå ôç äéÜèåóç ôùí êáõóüîõëùí ìå ôç óõíåñãáóßá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò Þ Üëëùí èåóìþí. ¸÷ïõìå êÜðïéåò óêÝøåéò êáé èá äïýìå ðùò èá ôï áíôéìåôùðßóïõìå. ¼ìùò äÜóç êáé äáóþäåéò åêôÜóåéò Ý÷ïõí óôçí êõñéüôçôÜ ôïõò åêôüò áðü ôï äçìüóéï êáé ïé ÄÞìïé, ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç. Åðéæçôïýìå ôç óõíåñãáóßá ìå ôéò ôïðéêÝò êïéíüôçôåò êáé ëüãù áíÜãêçò áõôÞ ç óõíåñãáóßá èá ðñÝðåé íá ãåíéêåõôåß».

ÓÔÇÍ ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ðëïýóéï ðñüãñáììá åêäçëþóåùí åéêáóôéêþí, ÷ïñïý, ìïõóéêÞò

ùãñáöéêÝò äçìéïõñãßåò ôçò Äüìíáò ÄÝëëéïõ êáé êïìøïôå÷íÞìáôá «ÊïóìÞìáôïò êáé ÔÝ÷íçò» ôçò ¢ííáò ÁúâÜæïãëïõ öéëïîåíïýíôáé óôçí ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ Êáôåñßíçò. Ïé óõãêåêñéìÝíåò åêèÝóåéò ðáñïõóéÜæïíôáé óôï ðëáßóéï ôùí «Åáñéíþí Çìåñþí Ìïõóþí», ðïõ äéïñãáíþíåé ç Åóôßá Ðéåñßäùí Ìïõóþí. Ãåíéêüôåñá ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ðëïýóéï ðñüãñáììá åêäçëþóåùí åéêáóôéêþí, ÷ïñïý, ìïõóéêÞò ê.á. ðïõ óõíäéïñãáíþíïíôáé ìå ôïí Ïñãáíéóìü Ðáéäåßáò Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ìå ôçí åõãåíéêÞ õðïóôÞñéîç ôïõ Óõëëüãïõ Åêðáéäåõôéêþí ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò. Ôçí êáëëéôå÷íéêÞ äéåýèõíóç õðïãñÜöåé ï Åõèýìéïò Ìáõñßäçò. «Ï Üíèñùðïò» óôï åðßêåíôñï ôùí æùãñáöéêþí äçìéïõñãéþí ôçò Äüìíáò ÄÝëëéïõ Ï «êáëëéôÝ÷íçò äåí åßíáé ðïôÝ ìüíïò ôïõ. Åßíáé ðÜíôá ìáæß ìå ôéò ìïñöÝò ðïõ äçìéïõñãåß». Áí åßíáé Ýôóé ôüôå ç Äüìíá ÄÝëëéïõ åßíáé Ýíáò ðïëßôçò ôïõ êüóìïõ ðïõ æåé ðáñÜëëçëá óôçí ÅëëÜäá, óôçí Åõñþðç, óôçí ÁìåñéêÞ êáé êÜðïõ óôï ÈéâÝô, áöïý ôá Ýñãá ôçò âñßóêïíôáé ìïéñáóìÝíá êáé áíáñôçìÝíá óå ðïëëÝò éäéùôéêÝò êáé ìç óõëëïãÝò . Ðßóù ôçò Ý÷åé ìéá ðïëý÷ñïíç êáñéÝñá ãñáöéóôéêÞò äçìéïõñãßáò, ôçí ïðïßá åãêáôÝëåéøå ãéá ÷Üñç ôçò æùãñáöéêÞò. ¸÷åé óôï åíåñãçôéêü ôçò äåêÜäåò ïìáäéêÝò åêèÝóåéò êáé áôïìéêÝò åêèÝóåéò: ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ, ÁÈÇÍÁ, ËÅÉÂÁÄÉÁ, ÌÕÊÏÍÏ, ÓÊÏÐÅËÏ, ËÁÑÉÓÁ, ÂËÁÓÔÇ, ÊÏÆÁÍÇ, ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ, ÐÏËÕÃÕÑÏ, ÌÏÍÁ×Ï, ÅÑËÁÃÊÅÍ Óôçí Èåóóáëïíßêç Ýñãá ôçò âñßóêïíôáé óôï: Ìáêåäïíéêü Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò, Ãêáëåñß ÆÇÔÁ-ÌÉ, Ãêáëåñß ¢ôñéïí , Ãêáëåñß Ó×ÇÌÁ ÊÁÉ ×Ñ?ÌÁ ê.á. Ç Äüìíá ÄÝëëéïõ åßíáé ìéá æùãñÜöïò ôïõ Áéãáßïõ êáé ôçò åñÞìïõ, ôïõ íåñïý êáé ôïõ áÝñá ôçò ìïíáîéÜò êáé ôçò åëðß-

ÔåëéêÜ äåí õðÜñ÷åé åëðßäá óùôçñßáò; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Êáé äéåñùôÜôáé: «Äåí õðÜñ÷åé ëïéðüí êáìßá åëðßäá;» Ïé ðñáãìáôéêÜ ðéóôïß äåí áðïãïçôåýïíôáé. ¸÷ïõí ôçí åëðßäá ôïõò óôï Èåü. ÊÜíïõí üôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ôïõò íá áíôåðåîÝëèïõí óôéò ôåñÜóôéåò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí êáé óõã÷ñüíùò åëðßæïõí üôé ï Èåüò èá äþóåé, ìå ôï äéêü Ôïõ ôñüðï, ôç ëýóç óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ôáëáíßæïõí ôïí êïóìÜêç êáé óôïõò êéíäýíïõò ðïõ áðåéëïýí ôç ÷þñá ìáò. Ïé Üëëïé, ïé ðåñéóóüôåñïé, ðïõ åßôå ëåí ðùò ðéóôåýïõí áëëÜ ðéóôåýïõí åëÜ÷éóôá Þ êáèüëïõ åßôå åßíáé ðñáãìáôéêÜ Üðéóôïé óôåñïýíôáé êé áõôÞ ôç æùïðïéü åëðßäá. Ç êáôÜèëéøç, ç áðüãíùóç, ïé áõôïêôïíßåò ðïõ óõíå÷þò áõîÜíïíôáé áõôü áêñéâþò áðïäåéêíýïõí : ôç óôÝñçóç ôçò åëðßäáò. ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò êé åêåßíïé ðïõ åðéìÝíïõí íá åëðßæïõí. ÊÜðïéïé üôé ç Åõñþðç «èá áëëÜîåé ìõáëÜ», áíáëïãéæüìåíç ôïõò êéíäýíïõò ãéá ôçí ßäéá êáé ãéá ôï åõñþ, êáé èá äþóåé óå åýëïãï ÷ñüíï ôçí åðéâáëëüìåíç ëýóç (åõñùïìüëïãá, ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôçí ÅÊÔ). Ôï èÝìá åßíáé áí ôïí «åýëïãï» áõôüí ÷ñüíï ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá èá áíôÝîåé. ÊÜðïéïé Üëëïé åëðßæïõí üôé ç óùôçñßá ìáò èá Ýñèåé áðü ôç ãåùóôñáôçãéêÞ èÝóç ôçò ÷þñáò ìáò. Ó áõôïýò åíäå÷ïìÝíùò íá óõìðåñéëáìâÜíåôáé êé ï Ðñüåäñïò ôçò ÍÄ Áíôþíçò ÓáìáñÜò. Ï ïðïßïò åðÝóôñåøå éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôçí óõíÜíôçóç ôïõ ìå ôïí Âëáäßìçñï Ðïýôéí üðùò êáé ìåôÜ ôçí óõíÜíôçóç ôïõ ìå ôïí Éóñáçëéíü Ðñùèõðïõñãü. Ç åëðßäá ôùí ÅëëÞíùí áõôÞò ôçò êáôçãïñßáò óôçñßæåôáé óôá ðáñáêÜôù äåäïìÝíá: á) Ôï ÉóñáÞë ìåôÜ ôá ãåãïíüôá óôç Â. ÁöñéêÞ (Ôõíçóßá, Ëéâýç, Áßãõðôï) Ý÷áóå óçìáíôéêïýò «óõììÜ÷ïõò» ôïõ. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ôá åíåñãåéáêÜ ôïõ áðïèÝìáôá èá ÷ñåéáóèïýí äñüìï ðñüóâáóçò óôçí Åõñþðç. Êáé óßãïõñïò äñüìïò èá ìðïñïýóå íá åßíáé ÉóñáÞë - Êýðñïò ÅëëÜäáÅõñþðç. Ì áõôÞ ôç ëïãéêÞ åîçãåßôáé ç óõíåñãáóßá Êýðñïõ - ÉóñáÞë áëëÜ êáé ïé óõíå÷þò áíáâáèìéæïìÝíåò ó÷Ýóåéò ÅëëÜäáò ÉóñáÞë. ÃíùóôÝò åßíáé êáé ïé ó÷Ýóåéò ÇÐÁ ÉóñáÞë êáèþò êáé ïé áåñïðïñéêÝò äõíáôüôçôåò ôïõ ôåëåõôáßïõ. ÐñÜãìá ðïõ åîçãåß ãéáôß ç Ôïõñêßá «Ýêáôóå óô áâãÜ ôçò» åíþ áðåéëïýóå ôçí Êýðñï ìå ðüëåìï áí Ýêáíå åñåõíçôéêÝò ãåùôñÞóåéò. Êáé ç Êýðñïò Ýêáíå. â ) Ç Ñùóßá åìðüäéóå ìå âÝôï ôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò ôïõ ÏÇÅ íá åêäüóåé êáôáäéêáóôéêÞ áðüöáóç ãéá ôïí Ðñüåäñï ¢óáíô ôçò Óõñßáò. Áí ôï êáé ðéèáíüôåñï ÷Üóåé ôçí åîïõóßá ï ðñüåäñïò ôçò Óõñßáò ç Ñùóßá ìÝíåé ÷ùñßò «óýììá÷ï» óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò. ÐñïóâëÝðåé åíäå÷ïìÝíùò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÅëëÜäá, ðñïò áìïéâáßï öõóéêÜ üöåëïò. ÕðÜñ÷ïõí ðéèáíüôçôåò íá åðáëçèåõôåß áõôÞ ç «ãáéïóôñáôçãéêÞ» åëðßäá; Åßíáé ìéá ðéèáíüôçôá. ¼ðùò êáé íÜ÷åé áò ìçí îå÷íïýìå ôçí óõìâïõëÞ ôïõ Äïýìá: «Íá ðåñéìÝíïõìå êáé íá åëðßæïõìå» ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÅîáãùãÞ öõóéêïý Áåñßïõ óôçí Åõñþðç ìÝóù ÅëëÜäáò, åîåôÜæåé ôï ÉóñáÞë

ï ÉóñáÞë åîåôÜæåé üëåò ôéò åíáëëáêôéêÝò åðéëïãÝò ãéá ôçí åîáãùãÞ öõóéêïý áåñßïõ, áëëÜ ç äéï÷ÝôåõóÞ ôïõ ðñïò ôçí Åõñþðç åßíáé ç ðéï öõóéïëïãéêÞ åðéëïãÞ êáé ìåëåôÜôáé ç åîáãùãÞ ôïõ ìÝóù ÅëëÜäáò, åðéóÞìáíå ÷èåò ï õðïõñãüò ÅíÝñãåéáò êáé ÕäÜôéíùí Ðüñùí ôïõ ÉóñáÞë Ïýæé ËÜíôáïõ, ìéëþíôáò óôï óõíÝäñéï ôïõ Economist ãéá ôéò åíåñãåéáêÝò õðïäïìÝò óå ÅëëÜäá, Êýðñï êáé ÉóñáÞë. äáò. Ï êüóìïò æùãñáöéêÞò ôçò Äüìíáò ÄÝëëéïõ, ðÜíôá áíáãíùñßóéìïò êáé êáôáíïçôüò, äçìéïõñãåß ôï äéêü ôïõ éäßùìá, ðïõ êáôÜãåôáé ôüóï áðü ôç ëáúêÞ êáé ôç âõæáíôéíÞ ôÝ÷íç, üóï êáé áðü Ýíáí öáíôáóôéêü, ðñïóùðéêü ìïñöéêü ÷þñï. Ç ðñïúóôïñéêÞ ôÝ÷íç ìÝóá áðü ôï êõêëáäéêü áãáëìáôßäéï, ïé áñ÷áúêïß êáé êëáóóéêïß êïýñïé êáé êüñåò, ç ôÝ÷íç ôùí öáãéïýì, ç âõæáíôéíÞ áãéïãñáößá, ç ëáúêÞ åéêïíïãñáößá âñßóêïõí óôï Ýñãï ôçò Ýíáí êïéíü ôüðï óõíÜíôçóçò ÷ùñßò êáìßá åðéôÞäåõóç. Óôá êáèçëùôéêÜ ìÜôéá ôùí ðñïóþðùí, óôá âáèéÜ êáé äéáðåñáóôéêÜ ôïõò âëÝììáôá, óõíáíôþíôáé ïé âõæáíôéíïß êáé ëáúêïß ìÜóôïñåò, ï Êüíôïãëïõ êáé ï Åããïíüðïõëïò, ïé æùãñÜöïé ôçò Áéãýðôïõ, ç ãñáöéóôéêÞ êáé ç äéáöÞìéóç. ¼ëá åðáíÝñ÷ïíôáé óôï óÞìåñá, óå ìéá ÷áñïýìåíç, áëëÜ êáé ìåëáã÷ïëéêÞ Üëëïôå æùãñáöéêÞ, ðïõ áíáöÝñåôáé Üìåóá óôï äéá÷ñïíéêü èÝìá, ôïí Üíèñùðï. Êïìøïôå÷íÞìáôá ôÝ÷íçò åðÜíù ìáò «Ç ðïëý÷ñïíç öéëßá ìïõ ìå ôçí Äüìíá ÄÝëëéïõ êáé ç áíôßëçøÞ ìïõ üôé

èá Þôáí ðñáãìáôéêÜ üìïñöï íá Ý÷ïõìå Ýíá Ýñãï ôÝ÷íçò åðÜíù ìáò áðïôåëïýí ôçí ôáõôüôçôá êáé ðáñÜëëçëá ôçí áöåôçñßá ôçò óõììåôï÷Þò ìïõ óôçí Ýêèåóç» åðéóçìáßíåé óå äÞëùóÞ ôçò ç êá ¢ííá ÁúâÜæïãëïõ. Ç êáëëéôÝ÷íçò âáóéóìÝíç óå óõãêåêñéìÝíá áíôéêåßìåíá äßíåé ôç äéêÞò ôçò óýã÷ñïíç ìáôéÜ óôç óõëëïãÞ, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ðïëý÷ñùìá ÷åéñïðïßçôá êïìøïôå÷íÞìáôá ôÝ÷íçò êáé êïóìÞìáôïò üðùò ðåñéäÝñáéá, êáñößôóåò, óêïõëáñßêéá áðü çìéðïëýôéìåò ðÝôñåò. Óå üëá áõôÜ ôá Ýñãá ôÝ÷íçò áðïôõðþíïíôáé ðñüóùðá, ôïðßá ê.á. äçìéïõñãßåò ôçò Äüìíáò ÄÝëëéïõ. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ðÝñá áðü ôïõò ößëïõò ôçò ôÝ÷íçò, ôéò åêèÝóåéò åðéóêÝðôïíôáé êáé ìáèçôÝò ó÷ïëåßùí ôçò ðüëçò. Ïé åêèÝóåéò ïëïêëçñþíïíôáé ôï ÓÜââáôï 31 Ìáñôßïõ óôçí ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ êáé ôï êïéíü ìðïñåß íá ôéò åðéóêÝðôåôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 11:00 ð.ì. Ýùò ôéò 14:00 êáé áðü ôéò 18:00 ¸ùò Ôéò 21:30.

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÏÑÖÅÏ Ìå ôïí áðïëïãéóìü ôïõ Ýñãïõ ôçò áðåñ÷üìåíçò äéïßêçóçò, ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ Ïñãáíéóìïý êáé ôçí åêëïãÞ íÝïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðñï÷èÝò ç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ (ÏÑÖÅÏ). Ðñüåäñïò ôçò óõíÝëåõóçò åêëÝ÷èçêå ï ×áñÜëáìðïò Æáðïõíßäçò, ï ïðïßïò óõíôüíéóå ìå åðéôõ÷ßá ôéò åñãáóßåò ìéáò äéáäéêáóßáò ìå Ýíôïíåò áíôéðáñáèÝóåéò êáé ðïëëïýò äéáîéöéóìïýò ìåôáîý ôùí ìåëþí. Ôïí äéïéêçôéêü áðïëïãéóìü ðáñïõóßáóå ï áðåñ÷üìåíïò ðñüåäñïò ôïõ ÏÑÖÅÏ ÉÜêùâïò Ôáó÷ïõíßäçò êáé ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÌðÝôõ Ðáñôóáëßäïõ ïé ïðïßïé áíáöÝñèçêáí óôéò êáéíïôüìåò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Ïñãáíéóìïý üðùò ï èåóìüò ôçò ôéìþìåíçò ÷þñáò, ç Ýêèåóç øçöéäùôþí, ïé äéåèíåßò åêèÝóåéò ôïõ Ìáêåäïíéêïý êáé Ðéåñéêïý ðïëéôéóìïý, ôï ðñüãñáììá ôùí åêäçëþóåùí, ç Ýíôáîç óôï ÅÓÐÁ, êáèþò êáé ôçí áðáîßùóç ôçò ðïëéôåßáò óôçí ïéêïíïìéêÞ õðïóôÞñéîç ôùí åêäçëþóåùí.

Ï ïéêïíïìéêüò õðåýèõíïò Ãéþñãïò ÓáìáëÞò ðáñïõóßáóå ìå ãëáöõñü ôñüðï ôá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ôïõ ÏÑÖÅÏ åðéóçìáßíïíôáò üôé ôï ÷ñÝïò äõóôõ÷þò Ý÷åé áõîçôéêÞ ðïñåßá, æçôþíôáò ðáñÜëëçëá áðü ôçí ðéåñéêÞ êïéíùíßá íá óôçñßîåé ôéò åêäçëþóåéò ôïõ ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ ôï ïðïßï öÝôïò óõìðëçñþíåé 41 ÷ñüíéá ðíåõìáôéêÞò êáé ðïëéôéóôéêÞò ðñïóöïñÜò. Áðü ôçí åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá áíáäåß÷èçêå ôï íÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ ÏÑÖÅÏ ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ôïõò åîÞò: Ðáñôóáëßäïõ ÌðÝôõ ìå 24 óôáõñïýò ðñïôßìçóçò Ôáó÷ïõíßäçò ÉÜêùâïò ìå 24 ÓáìáëÞò Ãéþñãïò 22 Ðáðá÷ñÞóôïò Ãñçãüñçò 20 Áäáìßäçò ÉùÜííçò 15 Ðáðáíáóôáóßïõ ÁíáóôÜóéïò 15 Ðáó÷áëïýäçò Íßêïò 15 Ôáó÷ïõíßäçò ÐëÜôùí 15 Áìáíáôßäçò ×áñÜëáìðïò 14

Óôï ßäéï óõíÝäñéï ï õðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, Ýêáíå ëüãï ãéá äõíáôüôçôá äçìéïõñãßáò ôñßôïõ äéáäñüìïõ ìåôáöïñÜò öõóéêïý áåñßïõ ðñïò ôçí Åõñþðç ìÝóù ÅëëÜäáò, åíþ ï õðïõñãüò Åìðïñßïõ, Âéïìç÷áíßáò êáé Ôïõñéóìïý ôçò Êýðñïõ Íåüêëçò Óõëéêéþôçò ôüíéóå üôé ïé ôñåéò ÷þñåò äéáèÝôïõí ôá ðïëéôéêÜ å÷Ýããõá ãéá íá äéáóöáëßóïõí ôçí áðñüóêïðôç ñïÞ öõóéêïý áåñßïõ ðñïò ôçí Åõñþðç. ×ÑÏÍÏÓ ÃÉÁ ÕÐÏÄÏÌÅÓ Ï ßäéïò áíÝöåñå ðÜíôùò üôé èá ÷ñåéáóôïýí ôïõëÜ÷éóôïí ïêôþ ÷ñüíéá ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí õðïäïìþí ðñïêåéìÝíïõ íá áñ÷ßóïõí ïé åîáãùãÝò öõóéêïý áåñßïõ áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÁíáôïëéêÞò Ìåóïãåßïõ êáé üôé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò êõðñéáêÞò ðïëéôéêÞò óôïí ôïìÝá ôçò Ýñåõíáò õäñïãïíáíèñÜêùí Ýñ÷ïíôáé ìåôÜ áðü óõóôçìáôéêÞ åñãáóßá ôñéþí äéáäï÷éêþí êõâåñíÞóåùí. Ï ÉÓÑÁÇËÉÍÏÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ «¼ëá áõôÜ âñßóêïíôáé õðü óõæÞôçóç êáé èá õðÜñîïõí ðñïôÜóåéò» åßðå ï Éóñáçëéíüò õðïõñãüò êáé ðñïóÝèåóå üôé ç äéï÷Ýôåõóç ôïõ áåñßïõ ðñïò ôçí Åõñþðç åßíáé ç ðéï öõóéïëïãéêÞ åðéëïãÞ. Óå ðñþôç öÜóç ôï áÝñéï ðïõ Ý÷åé áíáêáëõöèåß óôç èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ ôïõ ÉóñáÞë èá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá çëåêôñïðáñáãùãÞ êáé âéïìç÷áíéêÞ ÷ñÞóç. ÉÓÑÁÇË-ÊÕÐÑÏÓ-ÅËËÁÄÁ Óçìåßùóå áêüìç üôé Ý÷åé Þäç õðïãñáöåß ìíçìüíéï êáôáíüçóçò ãéá ôçí çëåêôñéêÞ äéáóýíäåóç ôïõ ÉóñáÞë ìå ôçí Êýðñï ìå õðïâñý÷éï êáëþäéï, åíþ ãßíïíôáé ìåëÝôåò êáé ãéá ôç äéáóýíäåóç ôçò Êýðñïõ ìå ôçí ÅëëÜäá ìÝóù ÊñÞôçò. «Ï Üîïíáò ÅëëÜäáò-Êýðñïõ-ÉóñáÞë êáé åíäå÷ïìÝíùò êáé Üëëùí ÷ùñþí, èá ìðïñÝóåé íá ðáñÜó÷åé ìéá Üãêõñá óôáèåñüôçôáò», åßðå. Ï õðïõñãüò Åìðïñßïõ ôçò Êýðñïõ áíÝöåñå üôé ìåôÜ ôéò áíáêáëýøåéò óôï ïéêüðåäï 12, áíáìÝíïíôáé ðïëý êáëÝò ðñïïðôéêÝò óôéò èáëÜóóéåò ðåñéï÷Ýò ðïõ èá ðáñá÷ùñçèïýí ãéá Ýñåõíá óôï ðëáßóéï ôïõ íÝïõ ãýñïõ ðáñá÷ùñÞóåùí ãéá ôïí ïðïßï áíáìÝíïíôáé ðñïóöïñÝò óôéò 11 ÌáÀïõ, ãéá ôïí ïðïßï äéáðéóôþíåôáé óçìáíôéêü åíäéáöÝñïí. Ï Ã.ÐÁÐÁÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ Ï ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ óçìåßùóå üôé ç óõãêõñßá óôç ÍïôéïáíáôïëéêÞ Ìåóüãåéï åßíáé åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïõóá, êáèþò ç óôñáôçãéêÞ óõæÞôçóç ãßíåôáé ìå íÝá äåäïìÝíá. «Äåí ìéëÜìå ðëÝïí ìüíï ãéá ôï ñùóéêü ç ôï áæÝñéêï öõóéêü áÝñéï áëëÜ óôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò Þ ÷ñüíéá èá ìéëÜìå ãéá ôïí ôñßôï äéÜäñïìï ìå âÜóç ôá êïéôÜóìáôá ðïõ Ý÷ïõí áíáêáëõöèåß óôï ÉóñáÞë êáé ôçí Êýðñï êáé, åëðßæïõìå, êáé óôç ÷þñá ìáò». ÅðáíÝëáâå üôé óôü÷ïò ôçò çãåóßáò ôïõ ÕÐÅÊÁ åßíáé ìÝóá óôç ÷ñïíéÜ íá ïëïêëçñùèïýí ïé óåéóìéêÝò Ýñåõíåò óôï Éüíéï êáé ôç èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ íüôéá ôçò ÊñÞôçò êáé íá ìðïõí ãåùôñýðáíá óôéò ôñåéò ðåñéï÷Ýò (ÉùÜííéíá, Ðáôñáúêüò Êüëðïò êáé ÊáôÜêïëï) ãéá ôéò ïðïßåò áíáìÝíïíôáé ðñïóöïñÝò ôïí Éïýëéï. ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÏÆ Áðáíôþíôáò óå åñùôÞóåéò ôïõ êáèçãçôÞ Á. Æåëéëßäç êáé ôïõ óôåëÝ÷ïõò ôçò ÍÄ Â. Êéêßëéá ãéá ôçí áíáêÞñõîç ÁðïêëåéóôéêÞò ÏéêïíïìéêÞò Æþíçò (ÁÏÆ), ï ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ôüíéóå üôé ç ÅëëÜäá èá êÜíåé ôá áðáéôïýìåíá âÞìáôá óôïí êáôÜëëçëï ÷ñüíï. Óçìåßùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé «äåí èá êÜíïõìå ðïëéôéêÞ öïõôìðùë ìå Ýíá æÞôçìá ôüóï óçìáíôéêü ãéá ôç ÷þñá» êáé ðáñÝðåìøå óôéò ó÷åôéêÝò äçëþóåéò ôïõ õðïõñãïý Åîùôåñéêþí Óôáýñïõ ÄÞìá.

6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012 sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÖÏÕË ÃÉÁ ÍÉÊÇ ÓÔÏ ÁÑÃÏÓ

ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 ÁÍÄÑÙÍ

×áìÞëùóáí ôïõò ôüíïõò óôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï

Ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï 31 Ìáñôßïõ ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ðáßæåé Ýíá êáèïñéóôéêü ðáé÷íßäé óôï ¢ñãïò ìå ôçí ôïðéêÞ ÁÅÊ ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 Áíäñþí êáé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò äéøÜ ãéá ôç íßêç óôç ìÜ÷ç ðïõ äßíåé ãéá ôçí äéåêäßêçóç ôçò ðáñáìïíÞò ôçò óôçí êáôçãïñßá. Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ðïõ ðÝôõ÷å ìéá óðïõäáßá íßêç åðß

Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ

ôçò ÁÅÊ Áèçíþí ãõñßæåé óåëßäá êáé ÷ùñßò íá ðáñáóõñèåß áðü ôéò óåéñÞíåò ôçò åðéôõ÷ßáò, áöïý ôï ðñùôÜèëçìá âñßóêåôáé óå ðëÞñç åîÝëéîç, êïéôÜ ôï åðüìåíï ðáé÷íßäé ðïõ äßíåé óôçí Ðåëïðüííçóï, ìå ôçí ïõñáãü ÁÅÊ ¢ñãïõò êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ôçí õðïôéìÜ, ëüãù ôçò êñéóéìüôçôáò êáé ôçò óðïõäáéüôçôáò ôïõ ðáé÷íéäéïý. Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ðñïåôïéìÜæåôáé ðõñåôùäþò ãéá ôï ðáé÷íßäé ôïõ ÓáââÜôïõ êáé ï ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò äïõëåýåé ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ óêëçñÜ, êÜíïíôáò ôáêôéêÞ ãéá ôçí ÁÅÊ ¢ñãïõò. Ôï ðñùôÜèëçìá ìðÞêå ðëÝïí óôçí ôåëéêÞ ôïõ ìïñöÞ êáé õðÜñ÷åé áðü ðëåõñÜò ðáéêôþí äéÜèåóç, ðÜèïò êáé áðïöáóéóôéêüôçôá, þóôå íá åðéôåõ÷èåß ï äýóêïëïò óôü÷ïò ôçò ðáñáìïíÞò óôçí êáôçãïñßá. Ç ðáéäéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ óôç ÂÝñïéá ãéá ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ Tçí ÊõñéáêÞ 1 Áðñéëßïõ 2012 êáé þñá 2,00 ì.ì. ç ðáéäéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ áãùíßæåôáé óôç ÂÝñïéá ìå ôï

ÔÌÇÌÁ ÂÏËÅÉ

ÓÔÇÍ ÔÅËÉÊÇ ÖÁÓÇ ÁÇÔÔÇÔÅÓ ÊÁÉ ÏÉ ÐÑÙÔÁÈËÇÔÑÉÅÓ ÐÁÃÊÏÑÁÓÉÄÅÓ ÔÏÕ ÐÉÅÑÉÊÏÕ

ÌåôÜ ôçí ãõíáéêåßá ïìÜäá âüëåú ôïõ Ðéåñéêïý êáé ïé ðáãêïñáóßäåò ðÝñáóáí ùò ðñþôåò óôçí ôåëéêÞ öÜóç ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ ðñùôáèëçôÞ ðáãêïñáóßäùí. Ôá êïñßôóéá ôïõ Ðéåñéêïý äéáãñÜöïíôáò ìéá Üêñùò åíôõðùóéáêÞ ðïñåßá ðÝñáóáí óôçí ôåëéêÞ öÜóç áÞôôçôåò Ý÷ïíôáò ôï áðüëõôï óå íßêåò 12 óôéò 12 üóï êáé óôïõò âáèìïýò 24. ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý ðÝñáóå óôçí ôåëéêÞ öÜóç ìå ôï êáëýôåñï ñåêüñ êáé áðü ôïõò ôñåéò ïìßëïõò ôçò Ìáêåäïíßáò äåß÷íïíôáò Ýôïéìç íá õðåñáóðéóôåß ôïí ôßôëï ôçò êáé íá êáôáêôÞóåé ôï ðñùôÜèëçìá ãéá 2ç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ êáé ìÜëéóôá áí ìðïñåß áÞôôçôç êÜíïíôáò Ýôóé Ýíá ìïíáäéêü ñåêüñ ðïõ îåêßíçóå áðü ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ êáé óõíå÷ßæåôáé êáé öÝôïò. Ç ïìÜäá ìïíôÝëï ôùí ðáãêïñáóßäùí ôïõ Ðéåñéêïý óõíå÷ßæåé ìå óêëçñÞ êáé ðåéèáñ÷çìÝíç äïõëåéÜ íá ðáßæåé üìïñöï êáé õøçëü ðïéïôéêÜ âüëåú êáé ìÜëéóôá Ý÷åé öôÜóåé óå ôÝôïéï õøçëü åðßðåäï ðïéüôçôáò ðïõ üëá ôá ðáé÷íßäéá ôá êåñäßæåé ìå 3-0 óåô êáé ïé ïìÜäåò ìÜ÷ïíôáé ðïéá èá öôÜóåé ôïõò 15 ðüíôïõò óôï óåô. ¼ëïé ïé ðñïðïíçôÝò ôùí Üëëùí ïìÜäùí Ý÷ïõí ðáñáäå÷ôåß üôé ç ïìÜäá ôùí ðáãêïñáóßäùí ôïõ Ðéåñéêïý åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí ìéá êëÜóç ðÜíù áðü ôéò Üëëåò ïìÜäåò ãåãïíüò ðïõ áíôéêáôïðôñßæåôáé êáé áðü ôá áðïôåëÝóìáôá. Ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ãéá ôçí êáôÜêôçóç ãéá 2ç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò èá âñåé ìðñïóôÜ ôçò ôçí ïìÜäá ôïõ Ì.ÁëÝîáíäñïõ Ãéáííéôóþí

êáé ôçí ïìÜäá ôïõ Ã.Ó ÊïæÜíçò ðïõ ðÝñáóáí ùò ðñþôåò áðü ôïõò äõï Üëëïõò ïìßëïõò. Ôá êïñßôóéá ôïõ Ðéåñéêïý äïõëåýïõí ðïëý óêëçñÜ óôéò ðñïðïíÞóåéò ÷ýíïíôáò Üöèïíï éäñþôá, áëëÜ Ý÷ïõí üìùò êáé ìéá åíôõðùóéáêÞ èÝëçóç, õðïìïíÞ êáé åðéìïíÞ ãéá ðïëý äïõëåéÜ áëëÜ êáé ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ãåãïíüò ðïõ ôïõò êÜíåé íá õðåñíéêïýí ôçí êïýñáóç ôùí ðñïðïíÞóåùí. Ç ïìÜäá âüëåú ôïõ Ðéåñéêïý óôçí ðéï åðéôõ÷çìÝíç ôçò ÷ñïíéÜ èá ðñïóðáèÞóåé íá ðåôý÷åé ôï áêáôüñèùôï. ÌåôÜ ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò áíäñþí êáé ôçí Üíïäï óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ Êáôåñéíéþôéêïõ âüëåú èá ðñïóðáèÞóïõí íá êáôáêôÞóåé êáé ôï ðñùôÜèëçìá ãõíáéêþí êáé íá áíÝâåé êáé åêåß ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá êáé óõíÜìá íá êáôáêôÞóåé ãéá 2ç

óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ êáé ôï ðñùôÜèëçìá ðáãêïñáóßäùí äçìéïõñãþíôáò Ýíá áóýëëçðôï êáé ìïíáäéêü ñåêüñ. Êáé ìüíï ç ðñüêñéóç óôçí ôåëéêÞ öÜóç ôùí ãõíáéêþí êáé ðáãêïñáóßäùí Þäç áðïôåëåß ôñïìåñÞ åðéôõ÷ßá. Ïé ðáìðáßäåò óõíå÷ßæïõí êáé áõôïß áÞôôçôïé ôï ðñùôÜèëçìá ðáìðáßäùí. ÅÜí êáé åóåßò èÝëåôå íá åããñÜøåôå ôï ðáéäß óáò óôï ïìáäéêü áõôü Üèëçìá ðïõ áóêåß ôï óþìá êáé êáëëéåñãåß ôï ðíåýìá, ìå ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå åéäéêüôçôá óôï âüëåú, äïêéìáóìÝíïõò ðáéäáãùãïýò ìå áèëçôéêÞ ðñïóöïñÜ óôçí ðüëç ìáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïõò õðåýèõíïõò ðñïðïíçôÝòêáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå ðïëõåôÞ ðåßñá óôï âüëåú, ÓáññÞ Êùí/íï êéí.6944995697 êáé Ðáíáãéùôßäïõ Áéêáôåñßíç êéí. 6948724752.

ÔìÞìáôá õðïäïìÞò Áêáäçìßá ÁÌÓ 25ç Ìáñôßïõ Áêáäçìßá Ãéþôóá

ôçò íá êñáôÞóåé ôç äåýôåñç ðñïíïìéïý÷ï èÝóç óôçí êáôçãïñßá.

ÓåéñÜ öéëéêþí áãþíùí ãéá ôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò ôïõ ÁÌÓ 25ç Ìáñôßïõ óôï ãÞðåäü ôïõ ôï ðñùß ôïõ ÓáââÜôïõ ìå ôá áíôßóôïé÷á ôçò Áêáäçìßáò Ãéþôóá. Óôéò 10:00 ð.ì. îåêßíçóáí ôá ôìÞìáôá Mini Junior , Ðñï Junior êáé Junior. Óôéò 12:00 ç áãùíéóôéêÞ çìÝñá óõíå÷ßóôçêå ìå ôï Ðñï ðáéäéêü êáé áñãÜ ôï ìåóçìÝñé Ýêëåéóå ìå ôï ðáéäéêü ôìÞìá. Ôï ãêïë óôï ôåëåõôáßá ëåðôÜ ôïõ ðáéäéêïý Þôáí üëá ôá ëåöôÜ ìå äõíáôü óïõô ôïõ Ôïõëßêá ÃéÜííç Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôùí ðáé÷ôþí ôçò Áêáäçìßáò Ãéþôóá ãñÜöïíôáò ôï 4 -3. Áñêåôïß ößëáèëïé óôï Ãåþñãéïò Áóëáíßäçò ôçí çëéüëïõóôç çìÝñá ôïõ Ìáñôßïõ. Ç çìÝñá Ýêëåéóå éäáíéêÜ ìå øçôÜ áðü ôïí Ìé÷Üëç ãéá äýíáìç êáé áíÜðôõîç. Ôï áðüãåõìá ç ìåãÜëç ïìÜäá áãùíßæåôáé óôçí Ðåñßóôáóç ãéá ôïí áãþíá ôçò ÷ñïíéÜò óôçí ðñïóðÜèåéÜ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÓÅ Ó×ÏËÉÊÏÕÓ ÁÃÙÍÅÓ ÓÔÉÂÏÕ Óáò ðñïóêáëïýìå óôïõò Ìáèçôéêïýò Áãþíåò Óôßâïõ üëùí ôùí Ãõìíáóßùí êáé Ëõêåßùí ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò ðïõ èá äéåîá÷èïýí ôçí ÐÝìðôç 29 Ìáñôßïõ 2012 áðü ôéò 9:00 ð.ì. Ýùò ôéò 2:00 ì.ì. óôï Á ÄÁÊ Êáôåñßíçò (ÃÞðåäï Ðéåñéêïý). Ï Õðåýèõíïò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ôçò Äéåýèõíóçò Â/èìéáò Åêð/óçò Ðéåñßáò Èåüäùñïò Ðáõëßäçò Ï ÄéåõèõíôÞò ôçò Äéåýèõíóçò Â/èìéáò Åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÁÆÔÁÑÉÄÇÓ

Ößëéððï óôï ðëáßóéï ôçò ôåëéêÞò öÜóçò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ. Åßíáé ç ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé óå ðåñßðôùóç íßêçò ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò èá åßíáé êáé ó´ áõôü ðñùôáèëçôÞò

Óôï ó÷ïëéêü ðñùôÜèëçìá ìðÜóêåô

Óôï ó÷ïëéêü ðñùôÜèëçìá ìðÜóêåô ôçò Ðéåñßáò ðñùôáèëÞôñéá ïìÜäá áíáäåß÷èçêå áõôÞ ôïõ 7ïõ Ãõìíáóßïõ ôçò Êáôåñßíçò êáé ôç äåýôåñç èÝóç êáôÝëáâå ôï 3ï ÃõìíÜóéï. Êáé óôá äýï ó÷ïëåßá óõììåôåß÷áí ðïëëïß áèëçôÝò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ, üðùò óôï 7ï ÃõìíÜóéï ïé Ãéáëßäçò Âáóßëçò, Óêáìðáñäþíçò ÈáíÜóçò, ×áóÜðçò ÄçìÞôñçò, Ôáôóßäçò ÄçìÞôñçò, Êõðáñßóóçò ÁëÝîçò, ÂÜôïò ÃéÜííçò, Ìðïýóìðïõñáò ÄçìÞôñçò, Äåëçãéáííßäçò Èñáóýâïõëïò, êáé ï Åîßæïãëïõ ÈáíÜóçò ðïõ äåí áãùíßóôçêå óôïí ôåëéêü åîáéôßáò ôñáõìáôéóìïý êáé óôï 3ï ÃõìíÜóéï ïé Æçóüðïõëïò ÃéÜííçò, Æçóüðïõëïò Ðñüäñïìïò, Ôáìïõñßäçò, Âáâáôóéïýëáò,

Ðáñìáêôóßäçò, ÔæáìáêëÞò, ÎõãùíÜêçò, ÐñéóêïìÜôçò, ÑÜëëçò, Êáñáìïýæáò êáé ÌÝëëéïò. Ç Áêáäçìßá ÌðÜóêåô ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ åêöñÜæåé ôá èåñìÜ ôçò óõã÷áñçôÞñéá êáé óôéò äýï ïìÜäåò ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôïí ôåëéêü áãþíá ôïõ ó÷ïëéêïý ðñùôáèëÞìáôïò êáé êýñéá åý÷åôáé óôïõò áèëçôÝò êáëÞ ðñüïäï óôç ó÷ïëéêÞ ôïõò äñáóôçñéüôçôá.

Ç öåôéíÞ ðáéäéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ ðïõ óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ Üöçóå éäéáßôåñåò åíôõðþóåéò

Football League 2

ÖïõëÜñåé ãéá play off ç ÁÅÐ ÇñáêëÞò ÁÅÐ ÇÑÁÊËÇÓ ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ 3-0 ÓçìáíôéêÞ íßêç óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ãéá íá åîáóöáëßóåé ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôá play off, ðñïêåéìÝíïõ íá äéåêäéêÞóåé ôçí Üíïäï óôç Football League Ýêáíå ç ÁÅÐ ÇñáêëÞò ìåôÜ ôç íßêç ìå 3-0 åðß ôïõ Âáôáíéáêïý. ÌðñïóôÜ óå ìüëéò 1500 ïðáäïýò ôïõò ïé ãçðåäïý÷ïé ðÝôõ÷áí ôñßá ãêïë óôïí áíôßðáëü ôïõò êáé Ý÷áóáí Üëëá ôüóá óôï ðëáßóéï ôçò 14çò áãùíéóôéêÞò ôïõ Âïñåßïõ Ïìßëïõ. Ï Âáôáíéáêüò âñÝèçêå ìáêñéÜ áðü ôïí êáëü åáõôü ôïõ êáé Ý÷áóå äßêáéá óôç Èåóóáëïíßêç. O ÇñáêëÞò îåêßíçóå éäáíéêÜ ôï ðáé÷íßäé, êáèþò ìüëéò óôï 8ï ëåðôü ï ×éïíßäçò åêìåôáëëåýôçêå ôï ëÜèïò ôçò Üìõíáò ôïõ Âáôáíéáêïý êáé ìå ðëáóÝ ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, Ýêáíå ôï 1-0 ãéá ôïí ÇñáêëÞ. Ôï ãñÞãïñï ãêïë áíÝâáóå ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí ãçðåäïý÷ùí ðïõ õðÞñîáí êáôáéãéóôéêïß óôï ðñþôï 20ëåðôï ôïõ áãþíá ìçí åðéôñÝðïíôáò óôïí Âáôáíéáêü ïýôå íá áíáóÜíåé êáé Ý÷áíáí ôçí ìßá åõêáéñßá ìåôÜ ôçí Üëëç. ÐÝíôå ëåðôÜ ìåôÜ ôï ãêïë, ìéá áêüìá óçìáíôéêÞ åõêáéñßá (13 )ãéá ôïí ÇñáêëÞ ìå ôïí Ïéêïíüìïõ ðïõ áðü ðëÜãéá áñéóôåñÜ åðé÷åßñçóå äéáãþíéï óïõô ðïõ ðÝñáóå ëßãï Ýîù áðü ôá äïêÜñéá ôïõ Éôóéïõ. Óôï 15' ï Êùíóôáíôéíßäçò åðé÷åéñåß ãõñéóôü óïõô ëßãï Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ áëëÜ ç ìðÜëá âñßóêåé ôçí åîùôåñéêÞ ðëåõñÜ ôùí äé÷ôýùí, åíþ óôï 20' ï ßäéïò ðáßêôçò ðÝñáóå üðïéïí âñÞêå ìðñïóôÜ ôïõ áðü ôçí áñéóôåñÞ ðëåõñÜ, üìùò Üíïéîå ðïëý ôç ìðÜëá êáé ï Éôóéïò ôïí ðñüëáâå. Óôï 23 ï ÊåëðÝêçò áðÝêñïõóå äýóêïëá óå áðåõèåßáò åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÔóéêáäÝñç. ÍÝá åõêáéñßá óôï 37ï ëåðôü üôáí ï Ïéêïíüìïõ âëÝðïíôáò åêôüò åóôßáò ôïí Éôóéï åðé÷åßñçóå øçëïêñåìáóôü óïõô ðïõ üìùò ðÝñáóå ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Ç õðåñï÷Þ ôïõ ÇñáêëÞ åðéâñáâåýôçêå ìå Ýíá áêüìá ãêïë ðñéí ôç ëÞîç ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ. Óôï 42 ï Ðáëçãåþñãïò Ýðéáóå Ýíá åêðëçêôéêü óïõô Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, Ýóôåéëå ôïí Éôóéï óôçí ìßá ãùíßá ôçò åóôßáò ôïõ êáé ôçí ïìÜäá ôïõ ìå ðñïâÜäéóìá äýï ãêïë óôá áðïäõôÞñéá. Ç Ýìðíåõóç ôïõ Óïýëç Ðáðáäüðïõëïõ íá «öñåóêÜñåé» ôçí ïìÜäá ôïõ óôçí åðáíÜëçøç, ìå ôïí Êéâñáêßäç óôç èÝóç ôïõ Êùíóôáíôéíßäç áðÝöåñå Üìåóá êáñðïýò. Óôçí ðñþôç ôïõ åðáöÞ ìå ôç ìðÜëá ï Êéâñáêßäçò Ýâãáëå áóßóô óôïí Ïéêïíüìïõ ðïõ ìðÞêå ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ êáé ðëÜóáñå ôïí Éôóéï ãñÜöïíôáò ôï 3-0. Äýï ëåðôÜ íùñßôåñá (47 ) ï ÇñáêëÞò åß÷å ÷Üóåé ìéá áêüìá åõêáéñßá íá áíïßîåé ôï óêïñ üôáí óå áðåõèåßáò öÜïõë áðü ôá áñéóôåñÜ ç ìðÜëá ðÝñáóå ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôïõ Éôóéïõ. ÌåôÜ ôï ôñßôï ãêïë ï ÇñáêëÞò êáôÝâáóå ôá÷ýôçôá êé áõôü Ýäùóå ôçí åõêáéñßá óôïí Âáôáíéáêü íá âãåé ìðñïóôÜ êáé íá êÜíåé äõï åõêáéñßåò, ÷ùñßò üìùò ïõóéáóôéêü áðïôÝëåóìá. Ç ìßá óôï 83ï ëåðôü üôáí ï Êõðáñßóóçò ðñïóðÜèçóå íá ðëáóÜñåé ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ êáé ç Üëëç óôï 86 üôáí ôï óïõô ôïõ Ðïõôïõñßäç Ýöõãå áñêåôÜ ìÝôñá ìáêñéÜ áðü ôï êÜèåôï äïêÜñé ôïõ ÊåëðÝêç. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÇÑÁÊËÇÓ (Ó. Ðáðáäüðïõëïò) ÊåëðÝêçò, Ôñïúñçò, Ôñéáíôáöõëëßäçò, Ðáðáóôåñãéáíüò, Íáôóïýñáò, Ïéêïíüìïõ, Ðáëçãåþñãïò, Ãåùñãßïõ,

Íáôóéüðïõëïò, ×éïíßäçò, Êùíóôáíôéíßäçò. ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ (Ô. Éùáííßäçò) ºôóéïò, Íßêïõ, Äåñìßóçò, ÓôáõñïãéÜííçò, ÊáñôóÜìðáò, Ðïõôïõñßäçò, Ëáæáñßäçò, ÔóéêáäÝñçò, ÃéáîÞò, Êõðáñßóóçò, Ôñéáíôáöýëëïõ. Ç 15ç áãùíéóôéêÞ óôï ÂïññÜ Ôï ðñüãñáììá ôçò 15çò áãùíéóôéêÞò ôïõ Âïñåßïõ Ïìßëïõ áíáêïßíùóå ç ¸íùóç ôçò Football League êáé Football League 2. Îå÷ùñßæåé ôï èåóóáëéêü íôÝñìðé áíÜìåóá óå Ôýñíáâï êáé Íßêç Âüëïõ. Óçìåéþíåôáé üôé üëïé ïé áãþíåò èá ãßíïõí ôçí ÊõñéáêÞ (1/04) êáé èá îåêéíÞóïõí óôéò 16.00. Ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ùò åîÞò: Äçìïôéêü Óåññþí: Åèíéêüò Ãáæþñïõ- Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò: 16.00 Äçìïôéêü Êñáíïýëáò: Äüîá Êñáíïýëáò- ÔçëõêñÜôçò: 16.00 ÃÞðåäï Âáôáíéáêïý Óåññþí: Âáôáíéáêüò- ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò ÇñÜêëåéáò: 16.00 ÃÞðåäï «Ì.Ã.Ó. Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò»: Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò- Áåôüò Óêýäñáò: 16.00 Äçìïôéêü ÁíáãÝííçóçò Óåññþí: ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Óåññþí- ÁÅÐ ÇñáêëÞò: 16.00 Äçìïôéêü ÔõñíÜâïõ: Ôýñíáâïò- Íßêç Âüëïõ: 16.00

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

ÅÐÉÊÇ ÁÍÁÔÑÏÐÇ!!! Ìå áñ÷éôÝêôïíá ôïí Ãéþñãï ×áôæÜñá

ÐÉÅÑÉÊÏÓ ËÁÑÉÓÁ 2-1

To âéïãñáöéêü ôïõ ðñ. õðïøçößïõ âïõëåõôÞ Í.Ðéåñßáò ìå ôïõò «ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÕÓ ÅËËÇÍÅÓ» ôïõ ÐÜíïõ ÊáììÝíïõ

ÔÓÅ×ÅÑÉÄÇ ÅÕÓÔÁÈÉÏÕ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÕðçñÝôçóå: Á. Öñïýñáñ÷ïò Êáôåñßíçò Â. ÄéïéêçôÞò 65ÌÅ Ã. ÄéïéêçôÞò 129Á/ÊÌÌÐ Ä. ÕðïäéïéêçôÞò 129Á /ÊÌÌÐ Å. ÕðïäéïéêçôÞò 137 Á/ÊÌÌÐ Óô. ÅðéôåëÞò Ìåñáñ÷éþí Ôïõ áðïíåìÞèçêáí ôá êÜôùèé ìåôÜëëéá: Á. ÓôñáôéùôéêÞò Áîßáò Á´ôÜîåùò Â. ÓôñáôéùôéêÞò Áîßáò Â´ôÜîåùò Ã. Åõäüêéìïõ ÄéïéêÞóåùò Ä. Åýöçìïõ Ìíåßáò Å. ÐñùôáèëçôÞ ïìÜäáò ðïäïóöáßñïõ Ëõêåßùí Ðéåñßáò (1980)

ÖÙÔÏ ÓÁÂÂÁÓ ÖÙÔÉÁÄÇÓ

ÏëéêÞ áíáôñïðÞ Ýêáíå ÷èåò ï Ðéåñéêüò óå âÜñïò ôçò ËÜñéóáò, åðéêñáôþíôáò äßêáéá ìå 2-1 ôÝñìáôá, óå Ýíá ðáé÷íßäé áðáãïñåõôéêü ãéá êáñäéáêïýò.

Ïé öéëïîåíïýìåíïé äçìéïýñãçóáí áñíçôéêÞ åéêüíá êáé ìå ÷ïõëéãêáíéóìïýò êáé áêñüôçôåò áðü ðëåõñÜò öéëÜèëùí ìåôÝôñåøáí ôï ãÞðåäï óå ðñáãìáôéêü ñéíãê, âãÜæïíôáò ìéá áðáñÜäåêôç âßá, ðïõ åßíáé Üãíùóôç ãéá ôá ÐéåñéêÜ äåäïìÝíá, ìå ôïõò Êáôåñéíéþôåò íá ìÝíïõí Üöùíïé áðü ôéò êáêÝò óôéãìÝò ðïõ ãíþñéóáí ÷èåò óôï óôÜäéï ôïõ Ðéåñéêïý. Åõôõ÷þò ïé Êáôåñéíéþôåò ößëáèëïé äåí Ýðåóáí óôçí ðáãßäá ôùí Ëáñéóáßùí, áðÝöõãáí ôéò áêñüôçôåò êáé Ýóðñùîáí ìå ôéò åðåöõìßåò ôïõò ôïõò ðáßêôåò ôïõ Ãéþñãïõ ×áôæÜñá ðñïò ôç íßêç. Ï Ðéåñéêüò ðïõ îåêßíçóå ìïõäéáóìÝíïò ôï ðáé÷íßäé áéöíéäéÜóôçêå êáé Ýìåéíå ðßóù óôï óêïñ ðñéí êáëÜ-êáëÜ óõìðëçñùèåß ôï ðñþôï 20ëåðôï ôçò ÷èåóéíÞò óõíÜíôçóçò. Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ðñïóðÜèçóáí ãéá ôçí éóïöÜñéóç êáé óôï 41 äåí äüèçêå ðÝíáëôé óå êñÜôçìá ôïõ Âïýæá åðß ôïõ ÃêïõãêïõëéÜ, ðïõ ìÝóá óôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ôçò ËÜñéóáò Ýìðáéíå êáôÜ ìÝôùðï ìå áðïôÝëåóìá ï Ðéåñéêüò íá öùíÜæåé ãéá ðÝíáëôé áëëÜ êáé êüêêéíç êÜñôá ðïõ äåí äüèçêå óôïí Ëáñéóáßï ðáßêôç. ¹ôáí ìéá öÜóç ðïõ óôéãìÜôéóå ôï ðñþôï çìß÷ñïíï êáé ðåßóìùóå óôçí êõñéïëåîßá ôïí Ðéåñéêü. Óôçí åðáíÜëçøç ï Ãéþñãïò ×áôæÜñáò Ýêáíå ìáô, Ýäåéîå ôç ìåãÜëç ðñïðïíçôéêÞ ôïõ êëÜóç êáé ðåñíþíôáò óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï óôï 46 ôïí ÊïíôÝùí, ðßåóå áóöõêôéêÜ êáé Ýöôáóå óôçí éóïöÜñéóç. Óôç óõíÝ÷åéá êáé ðÜëé ï ×áôæÜñáò êÜíïíôáò ðïëý êáëÞ êßíçóç óôç óêáêéÝñá ôïõ ðáé÷íéäéïý óôï 79 ðÝñáóå óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ôïí Êïõôóïóðýñï, ðïõ ìå öïâåñü áíÜðïäï øáëßäé óôï 80 Ýâáëå ôïí Ðéåñéêü ìðñïóôÜ óôï óêïñ, îåóçêþíïíôáò ôïõò çñùéêïýò öéëÜèëïõò ôïõ ðïõ ÷èåò êáôÝêëõóáí ôï óôÜäéï êáé óõìðáñáóôÜèçêáí æåóôÜ ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ðáéêôþí ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ðïëýôéìïõ ôñßðïíôïõ ðïõ Ýöåñå ôçí ïìÜäá óôçí ðñþôç ôñéÜäá ôçò Football League. Óôç öÜóç ôïõ ãêïë ï Êïõôóïóðýñïò åßäå ôçí êüêêéíç êÜñôá ãéá Üóåìíç ÷åéñïíïìßá êáé ï Ðéåñéêüò Ýðáéîå óôá ôåëåõôáßá äÝêá ëåðôÜ ìå 10 ðáßêôåò. Ç ðñÜîç ôïõ ðáßêôç ôïõ Ðéåñéêïý åßíáé êáôáäéêáóôÝá, ðëçí üìùò ìå ôçí åßóïäü ôïõ óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï óå Ýíá ëåðôü Ýäùóå äýï âáèìïýò åðéðëÝïí óôïí Ðéåñéêü êáé áãùíßóôçêå, áí êáé ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ßùóç ðïõ ôïí êñÜôçóå ìáêñéÜ áðü ôéò ðñïðïíÞóåéò, Ý÷ïíôáò õøçëü ðõñåôü. Ç ëÞîç ôïõ ðáé÷íéäéïý âñÞêå ôïõò ðáßêôåò, ôçí ôå÷íéêÞ çãåóßá êáé ôïõò öéëÜèëïõò íá ðáíçãõñßæïõí ìÝóá óå îÝöñåíïõò ñõèìïýò ôç ìåãÜëç êáé åðéêÞ áíáôñïðÞ óå âÜñïò ôçò ËÜñéóáò, ìéáò ïìÜäïò ðïõ Ý÷åé äõóìåíÝò ðáñåëèüí ìå ôïí Ðéåñéêü áðü ôç äåêáåôßá ôïõ 1990, üôáí ï Ðéåñéêüò Þôáí óôçí Óïýðåñ Ëßãêá êáé õðïâéâÜóôçêå Üäïîá ìå åêåßíï ôï áëãåéíü 4-3 ìÝóá óôï ÁëêáæÜñ áðü ôçí áäéÜöïñç ôüôå ËÜñéóá, ìå áðïôÝëåóìá íá ðáñáìåßíåé óôçí ôüôå Á ÅèíéêÞ ï Åäåóóáúêüò. ÏÉ ÖÁÓÅÉÓ ÔÏÕ ÁÃÙÍÁ Óôï 6' áðü ëÜèïò ãýñéóìá ôïõ ÄÞìïõ, êõíÞãçóå ôç ìðÜëá ï Æåêßíéá, ðñüëáâå êáé ìðëüêáñå üìùò ï Êáñáêïýôóçò. Óôï 19' åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÍåìðåãëÝñá, ç ìðÜëá óôñþèçêå óôïí Æåêßíéá, áõôüò Ýêáíå ôï óïõô êáé Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ Ðéåñéêïý ãéá íá ãßíåé ôï 0-1. Óôï 20' óïõô ôïõ ÌïêáêÝ, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 24' óÝíôñá ôïõ ÌðëáæÝöóêé áðü áñéóôåñÜ, äéåêäßêçóáí ôç ìðÜëá ÃêïõãêïõëéÜò êáé ØùìÜò, ç ìðÜëá êüíôñáñå óôï ðüäé ôïõ ÃêïõãêïõëéÜ êáé ðÝñáóå Üïõô.

ÓÔ. ÐñùôáèëçôÞ ïìÜäáò ÌðÜóêåô Ëõêåßùí Ðéåñßáò (1980). Æ. Áñ÷çãüò êáé ðñùôáèëçôÞò ïìÜäáò ðïäïóöáßñïõ Ä Óþìáôïò Óôñáôïý (1992-93) ÎÝíåò ãëþóóåò: ÌéëÜåé Üðôáéóôá ðïíôéáêÜ êáé äåí ôçí èåùñåß îÝíç ãëþóóá. Åðßóçò ÁããëéêÜ ÉôáëéêÜ ÉóðáíéêÜ.

ÓýíèçìÜ ôïõ: ÔÅÑÌÁ Ç ÁÔÉÌÙÑÇÓÉÁ ÔÏ ÄÉÊÉÏ ÌÅ ÔÏ ËÁÏ

Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ â' ìÝñïõò, ïðáäïß ôçò ËÜñéóáò åðéôÝèçêáí óôï âáí ôïõ ôçëåïðôéêïý óôáèìïý ðïõ ìåôÝäéäå ôï ðáé÷íßäé ìå áðïôÝëåóìá ç ìåôÜäïóç íá ãßíåé ñáäéïöùíéêÜ ìÝ÷ñé ôï 58'! Ôï ðáíüñáìá ôçò 22çò áãùíéóôéêÞò ôçò Football League

Óôï 28' óÝíôñá Ãéáæéôæüãëïõ áðü áñéóôåñÜ, êåöáëéÜ ôïõ ÌïêáêÝ, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 30' ï Æåêßíéá ðñïóðÜèçóå ìå êåöáëéÜ íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ Ðéåñéêïý ìå ôïí Êáñáêïýôóç åîïõäåôåñùìÝíï, áëëÜ ôåëåõôáßá óôéãìÞ Ýäéùîå ï ÄÞìïõ ìå ôï êåöÜëé. Óôï 38' ìðáëéÜ ôïõ ÍåìðåãëÝñá óôïí Æåêßíéá, áõôüò Ýêáíå ôï äéáãþíéï óïõô, ç ìðÜëá Üïõô, ìå ôïí Êáñáêïýôóç íá ðáñáêïëïõèåß ôçí ðïñåßá ôçò. Óôï 41' Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ôïõ Ðéåñéêïý ãéá ðÝíáëôé, ãéá åíôüò ðåñéï÷Þò êñÜôçìá ôïõ Âïýæá óôïí ÃêïõãêïõëéÜ. Óôï 45' äýï ëåðôÜ ï Ýîôñá ÷ñüíïò. Óôï 49' óïõô ôïõ ÌïêáêÝ, áðÝêñïõóå óå êüñíåñ ï Óùôçñßïõ. Óôï 51' ï ÊïíôÝùí ðÞñå ùñáßá ôç ìðÜëá áðü ôïí ÌïêáêÝ, Ýêáíå ôï äéáãþíéï óïõô åí êéíÞóåé êáé éóïöÜñéóå ãéá ôïí Ðéåñéêü, óçìåéþíïíôáò ôï 1-1. Óôï 56' óÝíôñá óïõô ôïõ ×áôæçæÞóç áðü äåîéÜ, ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ Ýäéùîå óå êüñíåñ ï Óùôçñßïõ. Óôï 57' åêôÝëåóç êüñíåñ áðü ôïí ÌðëáæÝöóêé, êåöáëéÜ ï ÊïíôÝùí, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 59' ùñáßá ìðáëéÜ ôïõ ÐÝíôá óôïí Ãéáæéôæüãëïõ, áõôüò Ýêáíå ôç óõñôÞ óÝíôñá, áëëÜ ï Óùôçñßïõ "êáèÜñéóå" ôç öÜóç. Óôï 60' ùñáßïò óõíäõáóìüò ôùí ÐÝíôá êáé ÌïêáêÝ óå áíôåðßèåóç ôïõ Ðéåñéêïý, ï ÊáìåñïõíÝæïò üìùò äå âñÞêå ôç ìðÜëá üðùò Þèåëå ìå áðïôÝëåóìá áõôÞ íá ðåñÜóåé áñãÜ áñãÜ, äßðëá áðü ôï áñéóôåñü êÜèåôï äïêÜñé ôïõ Óùôçñßïõ. Óôï 68' óõñôü óïõô ôïõ ×áôæÞ, áðÝêñïõóå ìå äõóêïëßá ï Êáñáêïýôóçò. Óôï 73' óõñôü óïõô ôïõ Éíôæüãëïõ, ï Óùôçñßïõ âñÞêå ôç ìðÜëá, áõôÞ ÷ôýðÞóå óôï áñéóôåñü êÜèåôï äïêÜñé êáé áðïìáêñýíèçêå. Óôï 81' áðü åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÌðëáæÝöóêé, ï Ðïõëüðïõëïò ãýñéóå ôç ìðÜëá ìå ôï êåöÜëé óôïí Êïõôóïóðýñï ï ïðïßïò ìå áíÜðïäï øáëßäé Ýêáíå ôï 2-1. Óôï 82' áðïâïëÞ ìå áðåõèåßáò êüêêéíç ãéá ôïí Êïõôóïóðýñï ðïõ ìåôÜ ôï ãêïë ðáíçãýñéóå ðñïêëçôéêÜ ìðñïóôÜ óôïõò ïðáäïýò ôçò ËÜñéóáò.

Ôïí áãþíá äéáéôÞôåõóå ï ê. ÌÜíôáëïò (ÅÐÓ Áèçíþí) ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. ÔáñáíÜ êáé ÍéêïëÜäï (ÅÐÓ Áèçíþí) ÊÉÔÑÉÍÅÓ: Ðïõëüðïõëïò, Êáñáíßêáò ÊÏÊÊÉÍÅÓ: Êïõôóïóðýñïò

Êáñáêïýôóçò-ÍåìðåãëÝñáò,

Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ðéåñéêüò (Ãéþñãïò ×áôæÜñáò) Êáñáêïýôóçò, ×áôæçæÞóçò, Ãéáæéôæüãëïõ, ÄÞìïõ, Ðïõëüðïõëïò, Éíôæüãëïõ (79' Êïõôóïóðýñïò), Ðïõñôïõëßäçò, ÐÝíôá (84' Ñïýóåö), ÌðëáæÝöóêé, ÌïêáêÝ, ÃêïõãêïõëéÜò (46' ÊïíôÝùí). ËÜñéóá (Ìé÷Üëçò Æéþãáò) Óùôçñßïõ, Ðáðáãåùñãßïõ, ÊïëïâÝôóéïò, ØùìÜò, Êáôóéáñüò (44' ÁñáìðáôæÞò), Êáñáíßêáò, ÍåìðåãëÝñáò, Ðßíá, Âïýæáò (60' ×áôæÞò), Æåêßíéá, ÐëéÜãêáò (55' ËáæéìÜí). ÁÐÁÑÁÄÅÊÔÇ ÊÁÉ ÐÏËÅÌÉÊÇ «ÅÉÓÂÏËÇ» ÔÙÍ ËÁÑÉÓÁÉÙÍ Ïé ïñãáíùìÝíïé ößëáèëïé ôçò ËÜñéóáò ðïõ Þñèáí ÷èåò ìå 5 ëåùöïñåßá óôï óôÜäéï ãéá ôï ìåãÜëï íôÝñìðé ìå ôïí Ðéåñéêü, ìå ôçí åßóïäü ôïõò Ýäåéîáí ôéò ðñïèÝóåéò ôïõò. Êáèßóìáôá áëëÜ êáé äïëïöïíéêÝò öùôïâïëßäåò åêóöåíäïíßóôçêáí áíáßôéá áðü ôçí êåñêßäá ôùí ïðáäþí ôçò ËÜñéóáò ðñïò ôïõò ïðáäïýò ôïõ Ðéåñéêïý, ìå áðïôÝëåóìá ïé ãïíåßò ðïõ åß÷áí ìéêñÜ ðáéäéÜ íá ðáíéêïâëçèïýí êáé íá ìåôáêéíçèïýí, þóôå íá ôá ðñïóôáôÝøïõí. ÄçìéïõñãÞèçêå ðáíéêüò, áëëÜ ÷Üñç óôçí øõ÷ñáéìßá ôùí öéëÜèëùí ôïõ Ðéåñéêïý ðïõ äåí áíôáðÝäùóáí ôá åðåéóüäéá ðÞñáí öèßíïõóá ìïñöÞ. ×áñáêôçñéóôéêÞ óêçíÞ áðü ôéò öùôïâïëßäåò ðïõ ðÝôáîáí ïé Ëáñéóáßïé, Þôáí üôáí ìßá áðü áõôÝò Ýðåóå ðÜíù óå êÜèéóìá êÜôù áðü ôá äçìïóéïãñáöéêÜ èåùñåßá êáé ôï äéÝëõóå!

Ïé áíáôñïðÝò óå ÊáëëéèÝá êáé Êáôåñßíç îå÷þñéóáí óôçí 22ç áãùíéóôéêÞ ôçò Football League. Áí êáé åìâüëéìç, ç 22ç áãùíéóôéêÞ ôçò Football League Þôáí ìßá áðü ðéï áìößññïðåò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ìÝ÷ñé ôþñá. Óôï Åë ÐÜóï êáé óôçí Êáôåñßíç äüèçêáí ìÜ÷åò ðïõ èá ôéò èõìüìáóôå ãéá êáéñü, ôï áðïôÝëåóìá ôùí ïðïßùí Ýäùóå þèçóç áðåõèåßáò áíüäïõ óôçí ÊáëëéèÝá êáé ôïí Ðéåñéêü êáé óêüñðéóáí áðïãïÞôåõóç óå ÐÜôñá êáé ËÜñéóá. Ç Ðáíá÷áúêÞ áí êáé ðñïçãÞèçêå óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ôçò ÊáëëéèÝáò 2-0, Ýöõãå áðü ôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, ãíùñßæïíôáò ôçí Þôôá ìå ôï åíôõðùóéáêü 5-2. Ç áèçíáúêÞ ïìÜäá áðÝäåéîå üôé äåí áñêïýí ìåãÜëá ìðÜôæåô ãéá óðïõäáßåò ðïñåßåò êáé âñßóêåôáé ðëÝïí ìéá áíÜóá áðü ôçí ðñþôç äõÜäá. Óôçí Êáôåñßíç, ç ÁÅË ðÞãå óôá áðïäõôÞñéá ðñïçãïýìåíç 1-0 ôïõ Ðéåñéêïý, áëëÜ óôï äåýôåñï 45ëåðôï ï Ãéþñãïò ×áôæÜñáò åßäå ôéò áëëáãÝò ôïõ, ÊïíôÝùí, Êïõôóïóðýñï íá âñßóêïõí äß÷ôõá êáé íá åêôïîåýïõí ôïõò Êáôåñéíéþôåò óôçí 3ç èÝóç êáé íá âõèßæïõí ôïõò Èåóóáëïýò. Óôç ÂÝñïéá ç ïìþíõìç ïìÜäá äåí Ýäåéîå Ýëåïò áðÝíáíôé óôïõò ÍÝïõò ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá. ÅðéêñÜôçóå 5-0 ôùí «åñõèñüëåõêùí» êáé åðÝóôñåøå óôéò íßêåò, êÜíïíôáò ðåñßðáôï. Ôçí ßäéá óôéãìÞ óôç ÌõôéëÞíç, ï ÌÜñêïò Íôïò ÓÜíôïò ëßãåò çìÝñåò ìåôÜ ôïí ãÜìï ôïõ Ýêáíå ãáìÞëéï äþñï óôçí ÁÅË ÊáëëïíÞò êáé óêüñáñå ôï ìïíáäéêü ãêïë óôç íßêç óå âÜñïò ôïõ Öùêéêïý ¢ìöéóóáò. Ìßá áðü ôéò ðéï äõíáôÝò Ýäñåò óôçí Åõñþðç óõíå÷ßæåé íá äéáèÝôåé ï Ðáíèñáêéêüò. Ïé Áêñßôåò áí êáé âñÝèçêáí ðßóù óôï óêïñ áðü ôïí Èñáóýâïõëï, Ýêáíáí ôçí áíáôñïðÞ (3-1) êáé Ýöôáóáí óôçí 11ç íßêç ôïõò óôçí ÊïìïôçíÞ óå éóÜñéèìá ìáôò. Ìå ôï ßäéï óêïñ (1-0) êáé ìå Þñùá ôïí ÓÜìé ÌðáíãêïõñÜ ï Ðáíóåññáúêüò ðáíçãýñéóå ôçí 4ç äéáäï÷éêÞ íßêç ôïõ óå âÜñïò ôçò ÁíáãÝííçóçò Ãéáííéôóþí Áíôßèåôá, ï ÐëáôáíéÜò ×áíßùí Ýìåéíå ãéá 5ï óåñß ìáôò ÷ùñßò íßêç êáé ðáñüôé Ýðáéæå ãéá 75 ëåðôÜ ìå ðáßêôç ðáñáðÜíù áðÝíáíôé óôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá, ðáñá÷þñçóå «ëåõêÞ» éóïðáëßá. ×ùñßò ãêïë Ýëçîå êáé ç áíáìÝôñçóç óôá ÌÝãáñá áíÜìåóá óôïí ôïðéêü Âýæáíôá êáé ôçí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò. ÁíáëõôéêÜ ôá áðïôåëÝóìáôá: ÐëáôáíéÜò ×áíßùí Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò Âýæáò ÌåãÜñùí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò ÁÅË ÊáëëïíÞò Öùêéêüò ¢ìöéóóáò Ðáíóåññáúêüò ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ÂÝñïéá Åèíéêüò ÁóôÝñáò Ðáíèñáêéêüò Èñáóýâïõëïò ÊáëëéèÝá Ðáíá÷áúêÞ Ðéåñéêüò ÁÅË Äéáãüñáò ÇñáêëÞò Øá÷íþí

0-0 0-0 1-0 1-0 5-0 3-1 5-2 2-1 ä.ä.

8ÖÖ Ã ÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ

Ä Ö Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø

OIKONOMIA ǳțȜȗșȒȓȅ ȝȠȐȔȅ ǢȎȌȆȑȐ ȌȒȊ ȜȐ ǶǯǽǴǬ

ǬȥȖȐțȐ ȜȏȈșȗȝ ȓȊȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȅȕȡ Ȝȗȝ ȍȒț ȎȝșȦ ȌȒȊ Ȝȗȕ ȤǢȒȔȗ ǶȝȜȒȔȐȕȊȈȗȝ Ȝȗ

ǽȊ ȜȎȔȒȓȅ țȜȗȒȟȎȈȊ ǼȜȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȊȕȇȔȑȊȕ ȗȒ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȜȊ ȎȔȔȐȕȒȓȅ CDS ĭōĻ ľŃŌ ľňŅĶŊŃĻ ľŃĻēňŊŏŗłŁńĿ ōň ŉňŌŕ ŉňŎ ŉŅŁŊŗłŁńĿ ĽŃĻ ōĻ ĻŌŏĶŅŃŌōŊĻ ńŃņľŖņňŎ ĿŉĹ ōŒņ ĿŅŅŁņŃńŗņ ńŊĻōŃńŗņ ňēňŅŕĽŒņ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ŉňŎ ĻņĻńňĹņŒŌĿ ōň ĻēĿŊŃńĻņŃńŕ ĻŉňłĿōĸŊŃň "0!!

ĤŌōňŊŃńĶ ŎőŁŅĶ ĽŃĻ ōŁ ħĠĮĥĝ ǹ ǽȗǢȆȊȚ ǥșȌȡȕ #W! ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȜȐȕ ȒțȟȝșȤȜȎșȐ ȊȥȖȐțȐ ǢȎȌȎȑȦȕ Ȝȗ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚ ȒțȜȗșȒȓȤ ȝȠȐȔȤ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȓȊȒ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊȚ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȝȗȝ ȗǢȈȔȗȝ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗ ȓȥȓȔȗȚ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ ȑȝȌȊȜșȒȓȇȚ ǶǯǽǴǬ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ Ȝȗ ȊȥȖȐțȐ Șȗȝ ȊȘȗȍȈȍȎȜȊȒ țȜȐ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȎȘȒȜȅȟȝȕțȐ ȎȓȜȆȔȎțȐȚ Ȝȡȕ ȝȘȗȌȎȌșȊǢǢȆȕȡȕ țȝǢȋȅțȎȡȕ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȓȊȒ ȎȒȍȒȓȤȜȎșȊ țȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ ȜȐȚ ǽȗȝșȓȈȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǼȝșȈȊȚ ǽȊ ȓȆșȍȐ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȜȤȓȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȎȓȊȜ

ȊȘȤ ȎȓȊȜ ȘȆșȝțȒ ȎȕȦ Ȝȗ ȘȎșȒȑȦșȒȗ ȓȆșȍȗȝȚ # '0" ȍȒȊȜȐșȇȑȐȓȎ țȎ ȝȠȐȔȅ ȎȘȈȘȎȍȊ Ǩțȗȕ ȊȞȗșȅ țȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȊȝȜȅ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ Ȝȗ

ǽȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ȥȠȗȚ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ !"/ ȇȜȊȕ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȘȎșȈȘȗȝ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.940,72

-0,08

XETRA D

7.144,45

0,92

CAC 40

3.580,21

0,44

DJ INDU

13.236,07

0,32

NASDAQ

3.056,30

0,51 0,72

NIKKEI

10.123,28 1,30893

Euribor 3M

0,87100

Χρυσός

1.659,12

BRENT

124,77

ǨȘȡȚ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȒ ȗ ȤǢȒȔȗȚ Ȑ ȘșȤțȞȊȜȐ ȊȕȅȔȐȠȐ ȆșȌȡȕ țȎ ȊȕȊȘȜȝțțȤǢȎȕȎȚ ȊȌȗșȆȚ ȤȘȡȚ Ȝȗ ǳșȅȓ ȓȊȒ Ȑ ǬȔȌȎșȈȊ ȘȒțȜȗȘȗȒȎȈ ȜȐȕ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊ ȜȐȚ ǶǯǽǴǬ țȎ ȍȒȎȑȕȆȚ ȎȘȈȘȎȍȗ ȓȊȒ ȍȐǢȒȗȝșȌȎȈ ȊȒțȒȗȍȗȖȈȊ ȌȒȊ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǢȎșȒȍȈȗȝ ȊȌȗșȅȚ Șȗȝ ȓȊȜȆȟȎȒ țȜȊ ǯȕȎșȌȎȒȊȓȅ ǥșȌȊ ȝȘȗȍȗǢȦȕ țȎ ǯȝșȦȘȐ ǽȗȝșȓȈȊ ǭ ǬȞșȒȓȇ ȓȊȒ Ƕ ǬȕȊȜȗȔȇ

ĠŃńŕņĻ ŌōĻłĿŊňŉňĹŁŌŁŋ ŉĻŊňŎŌĹĻŌĿ ōŁņ ĮĿōĶŊōŁ Ł ǹ ǽȗǢȆȊȚ ǶȎȜȊȔȔȗȝșȌȈȊȚ ȓȊȒ ǶȎȜȊȔȔȎȈȡȕ Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ ȘȊșȗȝ- ŐŊŁēĻōŃŌōŁŊŃĻńĸ ĻĽňŊĶ Ōōň ńŅĿĹŌŃēň ōŁŋ ŌŎņĿľŊĹțȈȊțȎ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȓȥȓȔȗȝ ȎșȌȊțȒȦȕ Șȗȝ ȊȕȇȔȑȎ țȎ ĻŌŁŋ Ł ňŉňĹĻ ŕēŒŋ ŐĻŊĻńōŁŊĹŌłŁńĿ Ļŉŕ ŎőŁŅĸ Ǳ ȎȘȈȍȗțȐ ȊȝȜȇ ȎȘȒȜȎȥȟȑȐȓȎ ȘȊșȅ ȜȐ ǢȎȒȡǢȆȕȐ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȎȓȊȜ

ȓȝșȈȡȚ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȊȝȖȐǢȆȕȐȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȊȔȗȝǢȒȕȈȗȝ ēĿōĻļŅŁōŕōŁōĻ ņĿŎŊŃńķŋ ľŃĻńŎēĶņŌĿŃŋ ńĻŃ ŌŎņĿŐĿĹŋ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ǶȎȜȊȔȔȗȝșȌȈȊȚ Șȗȝ ȎȘȐșȎȅțȑȐȓȎ ȊșȕȐȜȒȓȅ ȜȤțȗ ȊȘȤ ȜȒȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ țȜȒȚ ȍȒȎȑȕȎȈȚ ȊȌȗșȆȚ Ȥțȗ ȓȊȒ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊȝȖȐǢȆǱ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȇ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȤǢȡȚ ȎǢȞȊȕȈȏȎȜȊȒ ǢȎȒȡǢȆȕȐ ĿņĻŅŅĻĽķŋ ŉŊňŌĸēŒņ ēĿ ōň ĿņľŃĻŏķŊňņ ōŒņ ĿŉĿņȕȎȚ ȓȗțȜȗȔȗȌȒȓȆȚ ȘȒȆțȎȒȚ Șȗȝ ȘșȗȇȔȑȊȕ ȊȘȤ ȎȌȟȦșȒȗȝȚ ȘȊșȅ- ȓȊȑȦȚ ǢȒȊ țȎȒșȅ ȊȘȤ ȎȌȟȦșȒȗȝȚ ȘȊșȅȌȗȕȜȎȚ ȤȘȡȚ Ȑ ȓȊȑȝľŎōŗņ ņĻ ĿŉŃńĿņōŊŗņĿōĻŃ ŌōŁņ ĻņĻńĿŏĻŅĻŃňŉňĹŁȌȗȕȜȎȚ ȓȊȒ ȎȘȐșȆȊțȊȕ ȊșȕȐȜȒȓȅ Ȝȗ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȗ ȜȗǢȆȊ ȒȍȒȊȈ- țȜȆșȐțȐ ȜȎșȊ țȜȗ ȍȎȥȜȎșȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ

ŌŁ ōŒņ ōŊĻŉĿŀŗņ

ǼȜȊ ȘȊșȊȘȅȕȡ ǢȎȌȆȑȐ ȌȒȊ ȔȤȌȗȝȚ ȗșȑȇȚ țȥȌȓșȒțȐȚ ȍȎȕ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ țȜȗȕ ȓȥȓȔȗ ȎșȌȊțȒȦȕ ȓȊȒ țȜȊ # '0" Ȝȗȝ ȗ ǢȐ ȎȘȊȕȊȔȊǢȋȊȕȤǢȎȕȗ Ȇțȗȍȗ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ

Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȊȞȗșȅ țȜȐȕ ȘșȗȎȖȤȞȔȐțȐ ȎțȤȍȡȕ ȆșȌȡȕ ȜȐȚ ȑȝȌȊȜșȒȓȇȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȜȐȚ ǶǯǽǴǬ ǯǽǬȧǯ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȘȡȔȇȑȐȓȎ Ȝȗȕ ǳȊȕȗȝȅșȒȗ Ȝȗȝ țȜȐȕ ǽǯǻǷǬ & ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȎȘȈȘȜȡțȐ țȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ǢȎȜȅ ȊȘȤ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚ Ȝȗȝ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ ȎȓȊȜ

ǽȗ ȘȗțȤ ȊȝȜȤ ȊȞȗșȅ țȜȐ ȍȒȊȞȗșȅ ǢȎȜȊȖȥ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȊȕȅȓȜȐțȐȚ Ȝȡȕ țȎȕȜȚ ȤȘȡȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȐ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ ȜȐȚ ȐȚ ǶȊșȜȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȚ ȘȔȇșȗȝȚ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ Ȝȗȝ ȎȔȔȐȕȒȓȗȥ ȍȐǢȤțȒȗȝ ȟșȆȗȝȚ

ǼȟȎȍȤȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗȚ ȗ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ ȓȊȒ ȖȎȘȆșȊțȊȕ Ȝȗ ȍȒț ȎȝșȦ

ǹ ȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗȚ ȓȥȓȔȗȚ ȎșȌȊțȒȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ȊȘȤ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ȜȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȓȆșȍȐ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȜȤȓȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" țȐǢȎȈȡțȊȕ ȅȕȗȍȗ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȘȤ ȓȊȒ ȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ǢȎȜȅ ȊȘȤ ȞȤșȗȝȚ ȓȊȒ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȘȤ Ȝȗ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ "0!! ȘȗțȤ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȍȗȔȊșȈȡȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȜȐȓȎ țȜȒȚ ǶȊșȜȈȗȝ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȘȡȔȐȜȆȚ Ȝȡȕ țȝǢȋȗȔȊȈȡȕ țȜȗȝȚ ȊȌȗșȊțȜȆȚ

Ευρω/$

ǼȐǢȊȕȜȒȓȇ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ǢȎȌȎȑȦȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ Ȝȗ ȌȒȊ ȍȎȥȜȎșȐ țȝȕȎȟȇ ȟșȗȕȒȅ ȗ ȤǢȒȔȗȚ ǶȝȜȒȔȐȕȊȈȗȝ ȟȅșȐ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȔȔȅ ȓȊȒ ȜȐȕ ȆȕȊșȖȐ țȝȕȎȒțȞȗșȅȚ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Șȗȝ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ

ǯȕ ȊȕȊǢȗȕȇ ȜȐȚ ȊȕȊȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȜșȊȘȎȏȦȕ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ țȜȊ ȘȊșȊȘȅȕȡ ǢȎȌȆȑȐ ȌȒȊ ȔȤȌȗȝȚ ȗșȑȇȚ țȥȌȓșȒțȐȚ ȍȎȕ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ țȜȗȕ ȓȥȓȔȗ ȎșȌȊțȒȦȕ ȓȊȒ țȜȊ # '0" Ȝȗȝ Ȝȗ ǢȐ ȎȘȊȕȊȔȊǢȋȊȕȤǢȎȕȗ Ȇțȗȍȗ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ

Șȗȝ ȊȞȗșȅ țȜȐȕ ȘșȗȎȖȤȞȔȐțȐ ȎțȤȍȡȕ ȆșȌȡȕ ȜȐȚ ȑȝȌȊȜșȒȓȇȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȜȐȚ ǶǯǽǴǬ ǯǽǬȧǯ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȘȡȔȇȑȐȓȎ Ȝȗȕ ǳȊȕȗȝȅșȒȗ Ȝȗȝ țȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ ǽǯǻǷǬ & ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȎȘȈȘȜȡțȐ țȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ǢȎȜȅ ȊȘȤ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚ Ȝȗȝ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ ȎȓȊȜ +Ȏ ȊȝȜȆȚ ȜȒȚ ȎȘȒȍȤțȎȒȚ Ȑ ǶǯǽǴǬ ȓȊȑȒȎșȦȕȎȜȊȒ ȡȚ ǢȈȊ Ȏȓ Ȝȡȕ ȒțȟȝșȤȜȎșȡȕ ȎȝșȡȘȊȢȓȦȕ ȓȊȒ ȤȟȒ ǢȤȕȗ ȎȜȊȒșȒȦȕ țȎ ȎȕȎșȌȎȒȊȓȅ ȆșȌȊ #W! ȓȊȒ ǢȒȊ ȊȘȤ ȜȒȚ țȐǢȊȕȜȒȓȤȜȎșȎȚ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȎȖȊȌȡȌȒȓȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ǢȎ ȊȕȎȓȜȆȔȎțȜȗ ȝȘȤȔȗȒȘȗ ȆșȌȡȕ Șȗȝ ȘșȗțȎȌȌȈȏȎȒ ȜȊ ȍȒȚ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȑ ǶǯǽǴǬ țȇǢȎșȊ ȎȓȜȎȔȎȈ ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ ȆșȌȊ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȒțȟȥȗȚ Ƕ3 țȎ ȟȦșȎȚ

ȎȖȎȥșȎțȐȚ ȜȎȔȒȓȇȚ țȝǢȞȡȕȈȊȚ ǢȎ ȜȐ ȧǯǱ ȌȒȊ ȜȐȕ ȜȒǢȗȔȤȌȐțȐ ȜȐȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ Ȑ ȎȘȒȋȗȔȇ ȎȒȍȒȓȦȕ ȞȤșȡȕ ȓȊȜȊǹ ȜșȊȘȎȏȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȘȊșȅ ȜȐȕ ȎȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȇ ȊȕȅȓȊǢȠȐ ȕȅȔȡțȐȚ șȎȥǢȊȜȗȚ ȓȊȒ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ ȓȊȒ Ȝȗ ȊȝȖȐǢȆȕȗ ȟșȐ- Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȒȓȦȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȎȔȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȎ ȘȜȡȜȒȓȅ ȌȒȊ ȆȋȍȗǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤ ȓȤțȜȗȚ ȎȘȒȋȅșȝȕȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȜȐ țȝȌȓȎȓșȒǢȆ- ǢȐ țȝȕȎȟȇ țȝȕȎȍșȈȊțȐ țȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȡȕ ȗȘȗȈȡȕ ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȕȐ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ ǽȊȝȜȤȟșȗȕȊ Ȑ ȍȒȎȑȕȇȚ țȝȌȓȝșȈȊ Șȗȝ ȟȊșȊȓȜȐșȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐȕ ȅȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȜȐȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ Ȝȡȕ ȘșȦ- ȊȘȦȔȎȒȎȚ Șȅȕȡ ȊȘȤ

Ȝȡȕ ȝȔȦȕ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȘȗȍȝȕȅǢȡțȐ ȜȐȚ ȒțȗȜȒǢȈȊȚ Ȝȗȝ ȍȗȔȊșȈȗȝ - ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȎȘȆȍșȊțȎ ȎȘȈțȐȚ ȊșȕȐȜȒȓȅ țȜȒȚ ȎȘȒȍȤțȎȒȚ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ

ȦȕȗȕȜȊȚ ȊȕȎȘȊȈțȑȐȜȐ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒǵȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ ȜȒȚ ȊȕȡȜȆșȡ ȊșȕȐȜȒȓȆȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ Ȑ ȍȒȗȈ- Ȋȓȅ ȓȊȜȅȌșȊȠȎ ȊȕȦȜȎșȐ ȜȒǢȇ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȤȜȊȕ țȐǢȎȈȓȐțȐ Șșȗȟȡșȅ țȜȐȕ ȝȔȗȘȗȈȐțȐ ȎȕȤȚ ȕȆȗȝ ȞȒȔȤȍȗȖȗȝ ȘșȗȌșȅǢ- ȡȕȎ ȅȕȗȍȗ ȆȡȚ ȓȊȒ ȓȊȒ ȓȊȜȦȜȎșȐ ȜȒǢȇ țȜȒȚ ǢȗȕȅǢȊȜȗȚ ȘȎșȒȗșȒțǢȗȥ Ȝȗȝ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȗȥ ȓȤțȜȗȝȚ țȜȗ ȗȘȗȈȗ ȎȕȜȅț- ȍȎȚ ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȆȡȚ ȓȊȒ

țȎȜȊȒ ȓȊȒ Ȑ ȊșȟȒȓȇ țȝǢȞȡȕȈȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ȋȡȖȈȜȐ ȜȐȚ /µ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ǢȎ țȜȤȟȗ ȜȐ ȋȎȔȜȈȡǱ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

țȐ ȜȐȚ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊȚ Ȝȗȝ ǽȗǢȆȊ ǶȎȜȊȔȔȗȝșȌȈȊȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȘȤǢȎȕȐ ȎȒȓȗțȊȎȜȈȊ ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ǽȗ ȘșȤȌșȊǢǢȊ ǶǯǵǵǹǷ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ țȐǢȎȈȊ ȜȊ ȗȘȗȈȊ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȎȘȎȖȎșȌȅȏȎȜȊȒ ȘȊșȅȔȔȐȔȊ ǢȎ ȗșȈȏȗȕȜȊ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

Ȝȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ

īĶņŒ Ļŉŕ ōĻ ĿńĻō ĿŎŊŗ ň ōŀĹŊňŋ ŌōŁņ ĿņķŊĽĿŃĻ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ Ȝȡȕ ǽșȗȞȈǢȡȕ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǺȎȜșȎȔȊȈȗȝ

ǹ ǽȗǢȆȊȚ ǯȕȆșȌȎȒȊȚ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȌȒȊ ȘșȦȜȐ Ȟȗșȅ ȓȥȓȔȗ ȎșȌȊțȒȦȕ Șȗȝ ȖȎȘȆșȊțȎ ȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȕȦ Ȑ țȝȕȎȒțȞȗșȅ Ȝȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȎȈ țȜȗ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȇȚ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊȚ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ # '0" Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ Ȝȗ Ǳ ȎȘȈȍȗțȐ ȊȝȜȇ ȓșȈȕȎȜȊȒ ȒȍȒ- Ȝȡȕ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ Ȝȡȕ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ ȓȊȒ ȊȈȜȎșȊ ȒȓȊȕȗȘȗȒȐȜȒȓȇ ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ ȤȜȒ ȘșȗȇȔȑȎ ȓȊȜȅ Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ ȓȥșȒȗ ȔȤȌȗ ȊȘȤ ȜȐ ǢȗȕȅȍȊ Ȝȗȝ ǬȌ ǷȒȓȗȔȅȗȝ Șȗȝ ȖȎȓȈȕȐțȎ ȜȐȕ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȜȐȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ Ȝȗȕ ǳȗȥȕȒȗ ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ǬȘșȒȔȈȗȝ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȎȒțȆȔȑȎȒ țȎ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ Ȑ ȑȎșǢȒȓȇ ǢȗȕȅȍȊ ȒțȟȥȗȚ +3 ȜȐȚ Ȝȗȝ ǽ ǽ ȜȐȚ #MPH=RGD ȓȊȒ ȜȐȚ !H>R !HER # )-X',0&-/ W-3#X ȎȕȦ ȎȓȓșȎǢȎȈ ȊȓȤǢȊ Ȑ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȅȍȎȒȊ

ȜȐȚ ǢȗȕȅȍȊȚ ǼȝǢȘȊșȊȌȡȌȇȚ ǱȔȎȓȜșȒțǢȗȥ ȓȊȒ ǲȎșǢȤȜȐȜȊȚ ǾȠȐȔȇȚ ǬȘȤȍȗțȐȚ Ȝȗȝ ǬȌȈȗȝ ǷȒȓȗȔȅȗȝ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ +'% Ȝȗȝ -0# ȜȐȚ +RPǘG WHIMERP RGD ǶȎ ȍȎȍȗǢȆȕȐ ȜȐȕ ȝȠȐȔȇ ȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȊ Ȝȡȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ Șȗȝ ȓȊȒ ȜȐȚ ǶȝȜȒȔȐȕȊȈȗȚ

ȍȒȊȑȆȜȎȒ ȗ ǨǢȒȔȗȚ ȓȊȒ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȘșȗǢȇȑȎȒȊȚ ȝȌșȗȘȗȒȐǢȆȕȗȝ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ *,% țȎ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȗȥȚ ȤșȗȝȚ ȗ ǽȗǢȆȊȚ ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒǯȕȆșȌȎȒȊȚ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȓȊȜȊȌșȅȠȎȒ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǢȎȌȎȑȦȕ ȓȊȒ ȕȊ ȊȘȗȜȎȔȆțȎȒ ȜȐȕ ȓȒȕȐȜȇșȒȗ ȍȥȕȊǢȐ ȌȒȊ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȗ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ țȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǳȔȝȍȊ Ǳ ȆȕȊșȖȐ ȜȐȚ ȍȗȓȒǢȊțȜȒȓȇȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ ȜȐȚ )-X',0&-/ $B@PRL@S Ǭǽǽǳ ǴǬǽ ȓȊȒ EL@>

W-3#X Ȝȗ ȧȎȓȆǢȋșȒȗ Ȝȗȝ țȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȎ ȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȜȐȚ ȘșȦȜȐȚ ȞȅțȐȚ Ȝȗȝ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȗȥ ȘȔȅȕȗȝ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ Ȝȡȕ ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ƿǯǵ ȑȎșǢȒȓȦȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ / !HFIRGO #MPHF@?B>R ȓȊȒ Ǽȅȕȝȗ ǹ ȤǢȒȔȗȚ ȆȟȎȒ ȓȊȜȊțȜȎȈ ȘȔȆȗȕ ȗ ȍȎȥȜȎșȗȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȚ ȎȕȎșȌȎȒȊȓȤȚ ȘȊȈȓȜȐȚ ǢȎȜȅ ȜȐ ȧǯǱ ȓȊȒ țȝȕȎȟȈȏȎȒ ȕȊ ȝȔȗȘȗȒȎȈ ȕȆȎȚ țȐǢȊȕȜȒȓȆȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȎțȜȒȅȏȗȕȜȊȚ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ Ȝȡȕ ǬȕȊȕȎȦțȒǢȡȕ ǺȐȌȦȕ ǯȕȆșȌȎȒȊȚ ȓȊȜȊȔȇȌȎȒ Ȑ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ

0,01

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO)

0,315 1,38 0,249 0,272 0,096 1,25 0,075 0,15 0,407 0,18 14,80 0,308 0,36 0,18 0,97 4,16 0,92 0,448 0,447 8,00 1,50 4,63 0,90 0,216 0,577 0,97 3,70 0,819 2,53 0,218 0,30 0,334 0,273 2,54 6,54 1,14 1,24 1,12 2,01 1,60 0,096 0,30 0,606 0,18 0,38 0,688 0,58 3,40 5,12 0,204 1,34 0,105 0,119 0,646 0,044 0,261 1,32 0,913 0,252 0,309 0,24 0,189 0,097 2,21 0,50 0,67 1,36 0,292 0,422 0,48 0,176 3,33 0,594 1,30 0,32 0,09 0,499 1,05 0,364 0,153 5,30 3,21 1,17 0,53 0,319 0,346 2,24 0,328 0,395 0,866 0,633

0,32 -2,82 0,00 1,12 -11,93 4,17 -13,79 -5,06 3,83 0,00 6,40 10,00 3,75 6,51 -3,00 4,26 0,00 1,82 0,00 -0,99 3,45 0,65 2,39 0,47 0,70 1,04 0,00 1,11 4,98 1,87 0,00 -1,18 -0,37 0,00 1,87 0,00 -4,62 0,00 0,50 3,23 -2,04 7,53 3,24 0,00 -5,00 1,18 0,00 0,00 0,00 0,00 3,88 -5,41 4,39 -0,46 10,00 1,56 -2,22 0,00 -6,67 0,98 -1,23 21,94 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,74 1,83 0,00 0,00 -2,44 0,00 0,00 -1,87 -4,21 0,00 -2,75 1,58 0,00 0,00 3,91 0,00 -2,18 9,33 -1,00 -0,80 -0,78

20 5.046.873 0 60.716 19.936 5 10.653 6.360 30 900 159.752 150 5.930 72.598 4.777.511 745 0 75 0 80 169.546 42.420 30 148.055 7.290 10.300 265.921 9.167 16.000 7.700 7.500 694.610 1.924.553 0 285 3.846 305 0 3.250 1 10.480 139 30.820 0 5.250 15.288 0 1.000 0 41.120 250 4.900 6.070 50.816 3.000 515.208 1.084 0 30 883 1.000 2.029 61.842 0 0 0 0 4.140 0 0 13.697 81.471 0 0 131.568 0 1.200 143.551 6.560 1.111 400 304.147 0 1.750 17.413 0 4.997.961 50 2.910 12.248 1.050

0,315 1,38 0,00 0,263 0,094 1,25 0,075 0,113 0,407 0,18 14,27 0,307 0,337 0,17 0,97 4,05 0,00 0,439 0,00 7,90 1,42 4,52 0,90 0,215 0,573 0,959 3,65 0,81 2,53 0,214 0,30 0,334 0,273 0,00 6,40 1,07 1,24 0,00 2,00 1,60 0,084 0,30 0,574 0,00 0,38 0,688 0,00 3,40 0,00 0,204 1,17 0,10 0,119 0,636 0,044 0,261 1,32 0,00 0,252 0,24 0,24 0,155 0,091 0,00 0,00 0,00 0,00 0,292 0,00 0,00 0,174 3,23 0,00 0,00 0,32 0,00 0,499 1,04 0,35 0,153 4,91 3,18 0,00 0,50 0,28 0,00 2,24 0,328 0,351 0,864 0,62

0,319 1,54 0,00 0,284 0,11 1,25 0,085 0,15 0,407 0,189 14,80 0,308 0,36 0,182 1,08 4,22 0,00 0,448 0,00 8,00 1,54 4,79 0,90 0,226 0,599 0,97 3,75 0,82 2,53 0,228 0,30 0,353 0,29 0,00 6,59 1,14 1,30 0,00 2,02 1,60 0,097 0,30 0,608 0,00 0,38 0,69 0,00 3,40 0,00 0,204 1,37 0,122 0,124 0,669 0,044 0,273 1,39 0,00 0,252 0,309 0,24 0,189 0,099 0,00 0,00 0,00 0,00 0,369 0,00 0,00 0,195 3,38 0,00 0,00 0,337 0,00 0,51 1,09 0,37 0,168 5,39 3,28 0,00 0,55 0,319 0,00 2,45 0,328 0,398 0,883 0,638

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ)

Ã 1,18 0,74 0,325 0,565 13,95 1,21 1,55 5,34 3,10 0,545 1,75 0,575 0,21 4,09 3,85 0,435 2,85 5,16 0,62 0,272 0,699 0,448 0,476 0,35 0,171 0,40 0,61 7,90 0,864 1,50 0,612 1,87 4,43 0,78 0,35 0,35 0,35 3,90 0,259 0,521 0,696 0,239 0,515 0,497 0,368 0,661 0,385 0,879 0,235 1,38 0,263 6,19 0,487 5,55 0,259 0,80 0,396 2,60 1,13 0,328 0,507 0,246 11,70 11,53 7,04 2,50 0,462 0,375 0,405 1,76 1,70 0,605 4,61 0,116 0,438 1,90 1,15 0,37 1,22 1,05 0,399 0,98 0,725 0,048 0,65 1,66 1,29 0,20 13,66 6,03 0,25 0,119 0,279

‫נ‬Ö Ã Ö Ä -1,67 -3,01 4,17 4,63 -1,48 -3,20 -2,52 1,91 -0,32 0,93 0,00 0,00 0,00 1,24 0,00 0,00 1,06 3,20 -3,13 0,00 -2,65 0,00 0,00 0,00 0,00 4,44 1,67 -0,63 9,92 0,00 7,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,26 -17,78 -1,51 0,00 0,00 -1,15 -4,42 -3,92 0,00 0,00 0,00 3,07 1,47 0,00 -1,28 0,00 0,73 0,00 14,12 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,39 -8,89 3,17 1,86 -0,57 5,04 0,00 -0,53 -4,03 0,00 2,41 1,51 0,22 5,45 -0,45 0,00 0,00 0,00 -2,40 2,94 0,50 0,00 0,97 0,00 -4,41 0,61 -2,27 0,00 0,29 2,20 0,00 0,00 0,00

6.250 3.590 30 1.858 3.076 91.358 5.620 91.885 59.472 22 2.700 103 4.220 4.987 1.720 360 1.056 1.001 10.753 1.110 999 0 20 0 0 20 286.854 35.049 15 0 1.760 1.600 2 0 2.900 0 0 550 1.006 13.984 0 120 8.028.047 10.100 250 0 0 0 2.500 500 0 34.850 0 39.624 0 401 0 118.671 0 0 9.139 787 380 2.519 429.832 2.714.065 0 22.839 3.041.918 4.626 990 27.860 2.500 200 650 4.117 0 3.030 8.133 2.780 100 0 35.102 0 663.177 17.900 3.564 0 9.641 240 28.387 0 0

Å 1,18 0,72 0,325 0,565 13,95 1,21 1,53 5,20 3,10 0,545 1,75 0,566 0,21 3,95 3,85 0,375 2,70 5,00 0,62 0,263 0,68 0,00 0,476 0,00 0,00 0,40 0,607 7,90 0,864 0,00 0,59 1,78 4,43 0,00 0,35 0,00 0,00 3,90 0,25 0,516 0,00 0,203 0,512 0,49 0,345 0,00 0,00 0,00 0,23 1,38 0,00 6,18 0,00 5,53 0,00 0,80 0,00 2,60 0,00 0,00 0,493 0,246 11,53 11,25 7,01 2,38 0,00 0,37 0,405 1,60 1,66 0,60 4,59 0,116 0,438 1,90 0,00 0,365 1,22 1,04 0,399 0,00 0,718 0,00 0,65 1,62 1,25 0,00 13,39 5,90 0,25 0,00 0,00

1,25 0,76 0,325 0,566 14,70 1,28 1,64 5,35 3,19 0,545 1,75 0,575 0,226 4,10 3,86 0,435 2,86 5,40 0,669 0,272 0,70 0,00 0,476 0,00 0,00 0,40 0,626 8,09 0,864 0,00 0,619 1,87 4,43 0,00 0,351 0,00 0,00 3,90 0,259 0,55 0,00 0,254 0,53 0,52 0,368 0,00 0,00 0,00 0,235 1,38 0,00 6,31 0,00 5,65 0,00 0,80 0,00 2,68 0,00 0,00 0,509 0,246 11,70 11,58 7,24 2,50 0,00 0,39 0,453 1,77 1,73 0,63 4,61 0,116 0,44 1,94 0,00 0,37 1,31 1,05 0,399 0,00 0,745 0,00 0,738 1,69 1,32 0,00 13,78 6,18 0,255 0,00 0,00

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,753 0,495 0,078 0,60

0,00 1,23 0,00 0,00

49 6.885 0 0

0,753 0,495 0,00 0,00

0,753 0,524 0,00 0,00

3,00 6,41 7,62

0,67 2,23 0,66

1.000 2 2

3,00 6,41 7,62

3,09 6,41 7,62

7,60 0,215 0,135 0,373 0,113 2,58 7,00 0,258 1,81 14,00 86,75 17,25 0,12 0,12 2,22 0,58 0,143 0,112

0,00 19,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,18 -0,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,89 0,00 0,00 0,00

800 101 0 0 1.000 1.000 0 6.794 115 0 0 55 0 0 3.444 0 0 0

7,60 0,215 0,00 0,00 0,113 2,58 0,00 0,248 1,81 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 1,82 0,00 0,00 0,00

7,60 0,215 0,00 0,00 0,113 2,59 0,00 0,259 1,81 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 2,27 0,00 0,00 0,00

0,059 0,052 1,07 0,06 0,085 1,41 1,30 0,109 0,55 1,12 0,64 0,05 0,375 0,09 0,033 0,118 0,115 0,159 0,241 0,12 0,08 0,028 0,43 0,088 0,10 0,17 0,70 0,128 0,072 3,70 0,76 0,06 0,277 0,08 0,14 0,05 0,52 0,027 0,429 0,14 0,318 0,04 0,08 0,115 0,08 0,10 0,174 0,177 0,119 0,092 0,34 0,051 0,20 0,353 0,26 0,46 0,39 0,54 0,029

7,27 -5,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,87 -6,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -14,18 13,57 -13,93 0,00 0,00 3,70 -5,08 -14,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,00 0,00 0,00 -3,80 -9,16 0,00 0,00 -12,07 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -17,14

435.700 13.841 0 0 0 0 0 26.438 40 0 0 0 0 0 0 0 155 5.500 400 0 0 1.000 10.000 3.310 0 0 25 0 0 0 0 700 1.056 0 0 0 300 7.000 0 0 0 0 0 4.000 64.701 0 0 8.500 3.999 0 0 315 0 15.000 0 0 0 0 1.463

0,055 0,046 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,107 0,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,159 0,241 0,00 0,00 0,028 0,43 0,084 0,00 0,00 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,277 0,00 0,00 0,00 0,52 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,08 0,00 0,00 0,176 0,113 0,00 0,00 0,05 0,00 0,353 0,00 0,00 0,00 0,00 0,029

0,06 0,055 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,159 0,241 0,00 0,00 0,028 0,43 0,102 0,00 0,00 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,277 0,00 0,00 0,00 0,52 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,12 0,08 0,00 0,00 0,18 0,135 0,00 0,00 0,051 0,00 0,353 0,00 0,00 0,00 0,00 0,029

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,78 0,034 0,08 0,022 0,30 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 200 0 0 0 0

0,00 0,028 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,069 0,049 9,95 3,78

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,81 2,86 2,08 0,54 3,00 0,825 2,52 3,65 1,80 0,84 1,03 1,88 1,22 3,75

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

È. ÐÁÐÁÃÅÙÑÃÉÏÕ:

Äçìéïõñãßá áãïñþí ðáñáãùãþí êáé âéïêáëëéåñãçôþí Ôñïðïëïãßá 13 âïõëåõôþí ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ìåôáîý áõôþí êáé ï ÂïõëåõôÞò Ðéåñßáò ê. ÈáíÜóç Ðáðáãåùñãßïõ, ìå ôçí ïðïßá èá åðéôñÝðåôáé ç ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá áãïñþí, óôéò ïðïßåò èá óõììåôÝ÷ïõí áìéãþò ðáñáãùãïß êáé âéïêáëëéåñãçôÝò, êáôáôÝèçêå óôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò.

Óýìöùíá ìå ôçí áéôéïëïãéêÞ Ýêèåóç ôçò ôñïðïëïãßáò «Ìå ôçí ðñïôåéíüìåíç äéÜôáîç äßíåôáé ç äõíáôüôçôá óôïõò ÄÞìïõò ýóôåñá áðü áßôçìá ôùí öïñÝùí ôùí ðáñáãùãþí áãñïôþí (ôüóï óõìâáôéêþí áãñïôþí üóï êáé âéïêáëëéåñãçôþí), íá ðñïóäéïñßæïõí äçìïôéêïýò ÷þñïõò üðïõ èá ëåéôïõñãïýí áãïñÝò ðáñáãùãþí. Ìå ôïí ôñüðï áõôü éêáíïðïéåßôáé ôï áßôçìá ôùí ðáñáãùãþí áëëÜ êáé ôùí êáôáíáëùôþí ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôçò áãïñÜò äß÷ùò ìåóÜæïíôåò. Ç áðåõèåßáò äéÜèåóç ôçò ôñïöÞò êáé ôá êéíÞìáôá ðïõ áíáäåß÷èçêáí ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óôçí ÷þñá ìáò ãýñù áðü áõôü ôï æÞôçìá, áíáäåéêíýïõí ôéò óôñåâëþóåéò óôçí áãïñÜ, ôçí Ýëëåéøç õãéïýò áíôáãùíéóìïý, ôï äïìéêü ïëéãïðþëéï ðïõ õößóôáôáé êáèþò êáé íïìïèåôéêÝò åëëåßøåéò êáé äõóëåéôïõñãßåò ôïõ õðÜñ÷ïíôïò óõóôÞìáôïò. Ìå áõôÞ ôçí ðñüôáóç åðéäéþêåôáé ç ïñãÜíùóç ôçò Üìåóçò åðáöÞò ôïõ ðáñáãùãïý êáé ôïõ êáôáíáëùôÞ, ç ðáñáêïëïýèçóç êáé ç ñýèìéóç ôçò áãïñÜò ãéá ôá âáóéêÜ åëëçíéêÜ áãñïôéêÜ êáôáíáëùôéêÜ ðñïúüíôá êáèþò êáé ôï êëåßóéìï ôçò øáëßäáò óôéò ôéìÝò ðáñáãùãïý- êáôáíáëùôÞ» ¼ðùò ôïíßæåôáé óôçí ôñïðïëïãßá äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï ëåéôïõñãïýí ðåñéóóüôåñåò áðü 20.000 íïìéêÜ êáôï÷õñùìÝíåò áãïñÝò áãñïôþí. Óôç ÷þñá ìáò ëåéôïõñãïýí 42 ÁãïñÝò Âéïêáëëéåñãçôþí óå üëç ôçí ÅðéêñÜôåéá êáé 1 ÁãïñÜ Áãñïôþí óôç ÈñÜêç, ðáñüëï ðïõ èåùñïýíôáé ðáñÜíïìåò, äéüôé äåí õößóôáôáé íïìïèåóßá ðïõ íá ôéò êáôï÷õñþíåé. Ïé óõíèÞêåò åßíáé ðëÝïí þñéìåò þóôå íá õðÜñîåé íïìéêü ðëáßóéï ãéá áãïñÝò ðáñáãùãþí áãñïôþí êáé ãéá áãïñÝò âéïêáëëéåñãçôþí åéäéêüôåñá, ðïõ ëåéôïõñãïýí Þäç åäþ êáé 18 ÷ñüíéá áõôüíïìá. Ïé ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ íüìïõ êáèïñßæïíôáé ìå ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí êáé ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò. Ôï ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò ôïõò èá êáèïñéóôåß áðü Åíéáßï Êáíïíéóìü Ëåéôïõñãßáò êé Ýðåéôá áðü äéÜëïãï ìå ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò. Ç ðñüôáóç áõôÞ íïìéêÞò êáôï÷ýñùóçò ôçò Üìåóçò äéÜèåóçò ôçò ôñïöÞò, áðïôåëåß âáóéêü Üîïíá ôçò áãñïäéáôñïöéêÞò ðïëéôéêÞò ôçò ÷þñáò ìáò.

ÄéÞìåñï äéáëÝîåùí ãéá ôçí ïìïéïðáèçôéêÞ áðü ôçí ÏéêïëïãéêÞ ÏìÜäá "ÌçôÝñá Ãç" "ÏäïíôéáôñéêÞ ÏìïéïðáèçôéêÞ" ÏìéëÞôñéá: Èåïäþñá ÆÞóçÏäïíôßáôñïò Ïìïéïðáèçôéêüò ÓÜââáôï 31 Ìáñôßïõ 2012 óôéò 18:30 ìì óôïí 4ï üñïöï óôçí áßèïõóá ôçò ÐåñéöÝñåéáò( Ðñþçí Íïìáñ÷ßá)

"Ãéá ôçí ïìïéïðáèçôéêÞ éáôñéêÞ, ç ìåëÝôç ôïõ óõíüëïõ ôïõ ïñãáíéóìïý áðïôåëåß ôïí êáíüíá, óå áíôßèåóç ìå ôçí êëáóéêÞ éáôñéêÞ ðïõ äéáéñåß ôïí ïñãáíéóìü óå ìéêñüôåñá óýíïëá. ¸ôóé, ç ïìïéïðáèçôéêÞ ðñïóÝããéóç óõóôçìÜôùí Þ ïñãÜíùí üðùò ð.÷. ôïõ ïäïíôï-óôïìáôï-ãíáèéêïý , áíáöåñüìåíç ãåíéêÜ óáí óôüìá , äåí ìðïñåß íá ãßíåôáé îå÷ùñéóôÜ áðü ôïí õðüëïéðï ïñãáíéóìü. Ç ïõóéáóôéêÞ ëïéðüí äéáöïñÜ ìåôáîý ôçò ïìïéïðáèçôéêÞò ïäïíôéáôñéêÞò ìå ôçí êëáóéêÞ , åßíáé áõôÞ áêñéâþò ç äéáöïñÜ ðñïóÝããéóçò ôïõ ïñãÜíïõ ôïõ óôüìáôïò êáé ôçò óçìáóßáò ôïõ ãéá ôï óýíïëï ôïõ ïñãáíéóìïý. Óáí ìÞíõìá åðéëüãïõ, ç ïìïéïðáèçôéêÞ ïäïíôéáôñéêÞ áðïôåëåß ìéá ðéï öéëéêÞ ðñïóÝããéóç ôüóï ôå÷íéêÜ üóï êáé èåñáðåõôéêÜ áõôïý ôïõ ìïíáäéêïý ïñãÜíïõ, ôïõ óôüìáôïò!" ÊõñéáêÞ 1 Áðñéëßïõ óôçí ÅêÜâç, ¿ñá 18:30 ìì èá ðñáãìáôïðïéçèåß ÄéÜëåîç ìå èÝìá:

ÓåìéíÜñéá êáôáóêåõÞò êïýêëáò óôï ÊÝíôñï ÇìÝñáò ôïõ ØÍÐÏ 4 åðï÷Ýò

ôï ôìÞìá åñãáóéïèåñáðåßáò ôïõ ÊÝíôñïõ ÇìÝñáò [ Ê.Ç.] 4 Åðï÷Ýò ôïõ ØÍÐÏ, îåêßíçóå ï 1ïò êýêëïò ìáèçìÜôùí êáôáóêåõÞò êïýêëáò [Ãáíôïêïýêëáò / ìáñéïíÝôáò ]

Ï êýêëïò ôùí ìáèçìÜôùí èá ïëïêëçñùèåß óå äÝêá [10] óõíåäñßåò äéÜñêåéáò ôñéþí ùñþí ç êÜèå ìßá, êáé èá ãßíåôáé ìßá öïñÜ ôç âäïìÜäá. Óôï ôìÞìá áõôü, ðáñáêïëïõèïýí ðÝíôå [5] ìÝëç ôïõ Ê.Ç. Ôá õëéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí êáôáóêåõÞ êÜèå êïýêëáò, åßíáé ÷áñôïìÜæá ðïõ ðáñÜãïõí ïé ßäéïé, ðçëüò, õöÜóìáôá, îýëá êáé âßäåò. ÁñêåôÜ áðü ôá õëéêÜ åßíáé åðáíá÷ñçóéìïðïéçìÝíá þóôå íá ãßíåôáé êáé áíáêýêëùóç õëéêþí. Ïé êïýêëåò åßíáé ôï áãáðçìÝíï ðáé÷íßäé ôùí ðáéäéþí. Óôçí åðéëïãÞ ëïéðüí ôïõ èÝìáôïò áõôïý, êñßèçêå üôé ç åîïéêåßùóç êáé ç áßóèçóç ôïõ ðáé÷íéäéïý, äçìéïõñãïýí Ýíá ðñüóöïñï Ýäáöïò ãéá ðïéêßëåò äñáóôçñéüôçôåò, ðïõ êáëýðôïõí äéáöüñïõò óôü÷ïõò áëëÜ áöõðíßæïõí êáé ôçí åõñçìáôéêüôçôá êáèþò êáé ôçí áíÜðôõîç ôçò öáíôáóßáò. Óôü÷ïò áõôþí ôùí ìáèçìÜôùí, åßíáé ôá ìÝëç ðïõ áó÷ïëïýíôáé íá áíáðôýîïõí ôç öáíôáóßá êáé ôç äçìéïõñãéêüôçôá ôïõò, êáé êáôáóêåõÜæïíôáò ôéò äéêÝò ôïõò êïýêëåò íá åêöñáóôïýí ìÝóá áðü ôéò äéÜöïñåò ìïñöÝò ôÝ÷íçò.

ÁÓÊÇÓÇ ÔÇÓ ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇÓ ÓÔÏ ØÍÐÏ

óôåñá áðü ðñüôáóç ôçò Äéïßêçóçò ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò Õðçñåóßáò Êáôåñßíçò ðñïò ôç Äéïßêçóç ôïõ ØÍÐÏ, ðñáãìáôïðïéÞèçêå åêðáéäåõôéêÞ Üóêçóç ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò óå çëåêôñïêßíçôï áíåëêõóôÞñá ôïõ íïóïêïìåßïõ ìå èÝìá ôïí áðåãêëùâéóìü ôçí ÔåôÜñôç 28/3/2012.

Ç ¢óêçóç åß÷å åðéôõ÷ßá êáé óôç óõíÝ÷åéá ï åðéêåöáëÞò ôùí åðéóêåðôþí ðõñïóâåóôþí åõ÷áñßóôçóå ôüóï ôïí Áíáðë. ÄéïéêçôÞ ê. ÅììáíïõÞë ÊïóìáäÜêç üóï êáé ôïí õðåýèõíï ôå÷íéêü ôïõ ØÍÐÏ ê. Í. Êáëéáêü ãéá ôçí Üñéóôç óõíåñãáóßá.

Ï ÃéÜííçò Áìïéñßäçò Êïéíïâïõëåõôéêüò Åêðñüóùðïò ôçò ÄÇÌ.ÁÑ. Ôïí âïõëåõôÞ Ðéåñßáò ÃéÜííç Áìïéñßäç êáé ôïí Íßêï Ôóïýêáëç üñéóå áíáðëçñùôÝò Êïéíïâïõëåõôéêïýò Åêðñïóþðïõò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò, ï ðñüåäñïò ôïõ Êüììáôïò Öþôçò ÊïõâÝëçò. Ìå åðéóôïëÞ ôïõ óôïí ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò Ößëéððï ÐåôóÜëíéêï, ãíùóôïðïéåß üôé ðëÝïí ïé áíáðëçñùôÝò êïéíïâïõëåõôéêïß åêðñüóùðïé ôïõ Öþôç ÊïõâÝëç, èá åßíáé ïé äýï âïõëåõôÝò. Íá óçìåéùèåß, üôé áðüöáóç ôïõ ðñïÝäñïõ Öþôç ÊïõâÝëç ãéá ôïí ïñéóìü ôïõ ÃéÜííç Áìïéñßäç, ùò áí. Êïéíïâïõëåõôéêü Åêðñüóùðï, Þñèå ìéá åâäïìÜäá ìåôÜ ôçí Ýíôáîç ôïõ âïõëåõôÞ Ðéåñßáò óôçí ÄÇÌ.ÁÑ., ãåãïíüò, ðïõ êáôáäåéêíýåé ôçí åìðéóôïóýíç ôïõ ðñïÝäñïõ, óôçí ÊïéíïâïõëåõôéêÞ ðáñïõóßá ôïõ ÃéÜííç Áìïéñßäç.

"ÏìïéïðáèçôéêÞ ÉáôñéêÞ ç ¹ðéá, ÁðïôåëåóìáôéêÞ êáé Áêßíäõíç ÉáôñéêÞ ôïõ ÌÝëëïíôïò" ÏìéëçôÝò Áãëáúá Ôñéáíôáöõëëßäïõ Éáôñüò Âéïðáèïëüãïò, Ïìïéïðáèçôéêüò & Êùíóôáíôßíïò Öõôüðïõëïò - Ïìïéïðáèçôéêüò, Øõ÷ßáôñïò, Øõ÷ïèåñáðåõôÞò

ÏìïéïðáèçôéêÞ ÉáôñéêÞ Ç ÏìïéïðáèçôéêÞ éáôñéêÞ äåí áíôéìåôùðßæåé åðéìÝñïõò óõìðôþìáôá êáé äéáôáñá÷Ýò óõóôçìÜôùí, áëëÜ èåñáðåýåé ôïí áóèåíÞ óôï óýíïëï ôïõ, ùò ìßá øõ÷ï-âéïëïãéêÞ ïíôüôçôá (Ç óõíïëéêÞ ôïõ ðíåõìáôéêÞ, óõíáéóèçìáôéêÞ, äéáíïçôéêÞ êáé ïñãáíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá). Ç ðñïóÝããéóÞ ôçò áõôÞ, ôçí êáèéóôÜ éäéáßôåñá áðïôåëåóìáôéêÞ óôçí èåñáðåßá ôçò äéáôáñá÷Þò óôï óýíïëï ôçò . Áõôüò åßíáé ï ëüãïò ðïõ ìðïñåß êáé äßíåé ëýóåéò óå ôüóåò åðßìïíåò, ðïëõðáñáãïíôéêÝò êáé øõ÷ï-åîáñôþìåíåò áóèÝíåéåò Áðü ôçí Üëëç, åðåéäÞ ïõóéáóôéêÜ óõíåñãÜæåôáé ìå ôçí åí ãÝíç, áõôï-èåñáðåõôéêÞ äõíáôüôçôá ôïõ ßäéïõ ôïõ ïñãáíéóìïý, åßíáé Þðéá êáé áêßíäõíç. ÅðåéäÞ åíéó÷ýåé êáé åíáñìïíßæåé ôçí áìõíôéêÞ äõíáôüôçôá ôïõ ßäéïõ ôïõ ïñãáíéóìïý, ìå åîáôïìéêåõìÝíï êáé ìïíáäéêü ôñüðï ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò åßíáé ìïíéìüôåñá êáé Ý÷ïõí åìâÝëåéá ðñüëçøçò. Ôá ðáñáðÜíù èá õðïóôçñßîïõí, áíáëýóïõí êáé åîçãÞóïõí åðéóôçìïíéêÜ êáé ìå ôçí åìðåéñßá ôïõò, Ç Ôñéáíôáöõëëßäïõ ÁãëáÀá êáé ï Öõôüðïõëïò Êùíóôáíôßíïò ãéáôñïß ïìïéïðáèçôéêÞò. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç. ÏéêïëïãéêÞ ÏìÜäá "ÌçôÝñá Ãç"

ÙÑÁÑÉÏ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÅÌÐÏÑÉÊÙÍ ÊÁÔÁÓÔÇÌÁÔÙÍ Áðü 1 Áðñéëßïõ 2012 Ýùò 30 Óåðôåìâñßïõ 2012 ÐÑÙÉ ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÄÅÕÔÅÑÁ 09.00 14.30 ÊËÅÉÓÔÁ ÔÑÉÔÇ 09.00 14.00 18.00 21.00 ÔÅÔÁÑÔÇ 09.00 14.30 ÊËÅÉÓÔÁ ÐÅÌÐÔÇ 09.00 14.00 18.00 21.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 09.00 14.00 18.00 21.00 ÓÁÂÂÁÔÏ 09.00 14.30 ÊËÅÉÓÔÁ Åìðïñéêüò Óýëëïãïò Êáôåñßíçò

Áíáêïßíùóç Ç Ýêèåóç «ÁõãÜ ôïõ êüóìïõ» ôçí ÐÝìðôç 29 êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012 èá ðáñáìÝíåé êëåéóôÞ ëüãù áðïõóßáò ôïõ ð. Éùáêåßì. Ç Ýêèåóç èá áíïßîåé êáé ðÜëé ôçí ÄåõôÝñá 2 Áðñéëßïõ. ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÇ

[ ÅéêáóôéêÜ, äñáìáôéêÞ ôÝ÷íç, ìïõóéêÞ] Õðåýèõíç ôïõ ôìÞìáôïò åßíáé ç åñãáóéïèåñáðåýôñéá êá ÄÞìçôñá Ðåôñßäïõ. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ êýêëïõ ôùí ìáèçìÜôùí, ïé êïýêëåò ðïõ èÜ÷ïõí äçìéïõñãçèåß, èá åêôåèïýí óå êáôÜëëçëá äéáìïñöùìÝíï ÷þñï, óôï Ê.Ç. 4 Åðï÷Ýò ðïõ âñßóêåôáé åðß ôçò ïäïý Åèí. Áíôßóôáóçò 51.

Ï ROLAND YMERI ôïõ SHEFKI êáé ôçò LEYTERI ôï ãÝíïò KOULA ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Áëâáíßá êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç Óéäçñïðïýëïõ Ìáñßá ôïõ ÊõñéÜêïõ êáé ôçò Ðáíáãéþôáò ôï ãÝíïò Ôïõìáíßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Ãåñìáíßá êáé êáôïéêåß óôç Ãåñìáíßá ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáåôñßíçò.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÌÅÍÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÈÑÁÊÇÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ & ÁÃÑÏÔ. ÕÐÏÈ. Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ Í.ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Áíáêïéíþíïõìå üôé ìå ôçí õð áñéèì. 2367/12 ðñÜîç ìáò, ðïõ óôåßëáìå ãéá Ýêèåóç óôï Äçì. ÊáôÜóôçìá ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ Ïëýìðïõ, ôïõ Í. Ðéåñßáò ÷áñáêôçñßóôçêå Ýêôáóç, ìå óôïé÷åßá Á,Â,Ã,Ä,Å,Æ,Ç,È,Á óõíïëéêïý åìâáäïý 5.682,40 ôì ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «Ôñõðá» ôçò Äçì. Êïéí. ËåðôïêáñõÜò ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ Ïëýìðïõ, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í.998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò Äáóþí êëð» ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ êïõ Óáêåëáñßïõ Áðïóôüëïõ ùò «Ìç ÄáóéêÞ». Êáôåñßíç19-3-2012 Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôçò Ä/íóçò Ãåþñãéïò Ìáõñßäçò

ÅÌÐÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÙÑÁÑÉÏ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÅÌÐÏÑÉÊÙÍ ÊÁÔÁÓÔÇÌÁÔÙÍ

ÐÑÙÉ ÁÐÏÃÅÕÌÁ Ì. ÄÅÕÔÅÑÁ 09.00 14.00 17.30 21.00 Ì. ÔÑÉÔÇ 09.00 14.00 17.30 21.00 Ì. ÔÅÔÁÑÔÇ 09.00 14.00 17.30 21.00 Ì. ÐÅÌÐÔÇ 09.00 14.00 17.30 21.00 Ì. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 13.00 19.00 Ì. ÓÁÂÂÁÔÏ 09.00 15.00 Åìðïñéêüò Óýëëïãïò Êáôåñßíçò Ôç ÄåõôÝñá 16 Áðñéëßïõ 2012 ôá êáôáóôÞìáôá èá ðáñáìåßíïõí êëåéóôÜ. Ï Åìðïñéêüò Óýëëïãïò Êáôåñßíçò óáò åý÷åôáé Êáëü ÐÜó÷á.

ÓÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ «ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÌÐÁËÔÁÔÆÇÓ»

Äýï óçìáíôéêÜ Ýñãá ÄáóéêÞò Ïäïðïéßáò

- ÈÁ ÓÕÌÂÁËÏÕÍ ÓÔÇÍ ÓÙÓÔÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÔÙÍ ÄÁÓÙÍ ÔÇÓ ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ èåùñåß ç ÂïõëåõôÞò Ðéåñßáò êá Ìáñßá Ìß÷ïõ ôçí Ýíôáîç áðü ôçí ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò äýï ïõóéáóôéêþí Ýñãùí äáóéêÞò ïäïðïéßáò óôï Ðñüãñáììá «ÁëÝîáíäñïò ÌðáëôáôæÞò», óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 1.617.000Å. ÓõãêåêñéìÝíá ðñüêåéôáé ãéá ôá Ýñãá: -ÂÅËÔÉÙÓÇ ÂÁÔÏÔÇÔÁÓ ÄÁÓÏÄÑÏÌÏÕ Â´ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ «ËÉÁ×Á-ÐÁÍÙÑÉ-ÁÍÁÑÙÔÇÑÉÏÊÁÑÁÓÏÕËÉ-ÓÔÏÕÑÍÁÑÉÁ-ÐÑÏÖÇÔÇÓ ÇËÉÁÓ» ÔÏÕ ÄÇÌÏÓÉÏÕ ÄÁÓÉÊÏÕ ÓÕÌÐËÅÃÌÁÔÏÓ «ÓÊÏÔÅÉÍÙÍ-ÖÔÅÑÇÓ-ËÉÂÁÄÉÏÕ ÊÁÉ ÐËÁÔÁÍÏÑÅÌÁÔÏÓ» óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 930.000 êáé -ÂÅËÔÉÙÓÇ ÄÁÓÉÊÇÓ ÏÄÏÕ Â´ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ «Ð. ÂÑÕÁ ÌÁÑÌÁÑÏ ÌÅÓÓÉÁ» ÔÏÕ ÄÇÌÏÓÉÏÕ ÄÁÓÉÊÏÕ ÓÕÌÐËÅÃÌÁÔÏÓ «ÐÉÅÑÉÙÍ» (ÄÇÌÏÓÉÏ ÄÁÓÉÊÏ ÓÕÌÐËÅÃÌÁ «ÑÇÔÉÍÇÓ ÂÑÕÁÓ») óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 687.000Å.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ & ÊÔÇÍÉÁÔÑÉÊÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÌÇÌÁ ÐÏÉÏÔÉÊÏÕ & ÖÕÔÏÛÃÅÉÏÍÏÌÉÊÏÕ ÅËÅÃ×ÏÕ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ç Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé ÊôçíéáôñéêÞò Ðéåñßáò åíçìåñþíåé ôïõò ðáñáãùãïýò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ãéá ôá åîÞò: Ôï âáêôÞñéï Pseudomonas syringae pv. actinidiae ðïõ ðñïêáëåß ôçí åðéêßíäõíç áóèÝíåéá Âáêôçñéáêü ¸ëêïò ôçò áêôéíéäéÜò åíôïðßóôçêå óå öõôÜ áêôéíéäéÜò óå ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ãéá ôçí áðïöõãÞ ôçò åéóáãùãÞò êáé äéÜäïóÞò ôïõ óôç ÷þñá ìáò, ðñÜãìá ðïõ èá Ý÷åé êáôáóôñïöéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôçí áêôéíéäïêáëëéÝñãåéá, åßíáé áðáñáßôçôç ç ëÞøç Ýêôáêôùí ìÝôñùí åëÝã÷ïõ êáé ðáñáêïëïýèçóçò. - Ïé öõôùñéïý÷ïé íá åëÝã÷ïõí ó÷ïëáóôéêÜ ôá öõôÜ áêôéíéäéÜò ðïõ äéáêéíïýí ãéá ôçí ðáñïõóßá ýðïðôùí óõìðôùìÜôùí. ÅéäéêÜ ãéá ôçí åéóáãùãÞ öõôþí áðü ôçí Éôáëßá íá åíçìåñþíïõí Üìåóá ôçí Õðçñåóßá ìáò. - ¼ëïé ïé ðáñáãùãïß íá åëÝã÷ïõí ôáêôéêÜ ôá öõôÜ ôïõò ãéá ôçí ðáñïõóßá ýðïðôùí óõìðôùìÜôùí. Éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ ðñÝðåé íá äïèåß óôá öõôÜ ðïõ Ý÷ïõí öõôåõôåß ðñüóöáôá, ôá ïðïßá èá ðñÝðåé íá åëÝã÷ïíôáé ó÷ïëáóôéêÜ. - Ïé áãñïôéêïß öïñåßò ðáñáêáëïýíôáé íá åíçìåñþóïõí ìå êÜèå ðñüóöïñï ìÝóï ôïõò ðáñáãùãïýò. - Ôá óõìðôþìáôá ðïõ âïçèïýí óôçí áíáãíþñéóç ôçò áóèÝíåéáò åßíáé ðéï ïñáôÜ ôçí ¢íïéîç. Ïé ðñïóâåâëçìÝíïé âëáóôïß åêëýïõí ìéá ïõóßá êåñáìéäÞ êáé äåß÷íïõí óáí óêïõñéáóìÝíïé. Áêüìç, ïé ðñïóâåâëçìëåíïé ïöèáëìïß íåêñþíïíôáé Þ âëáóôÜíïõí êáé óôçí ðïñåßá ïé âëáóôïß îçñáßíïíôáé êáé ðÝöôïõí. ÅðÜíù óå áõôïýò ôïõò ïöèáëìïýò åìöáíßæåôáé ìéá ëåõêÞ ïõóßá óå ó÷Þìá óôáãüíáò ç ïðïßá ðåñéÝ÷åé ðõêíïýò ðëçèõóìïýò ôïõ âáêôçñßïõ êáé åßíáé õðåýèõíç ãéá ôç äéáóðïñÜ ôçò áóèÝíåéáò áðü öõôü óå öõôü. ÔÝëïò, áñãüôåñá ôï êáëïêáßñé åìöáíßæïíôáé áíïìïéüìïñöåò íåêñùôéêÝò êçëßäåò óôá öýëëá ôïõ öõôïý. Ç áóèÝíåéá ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé çìéðëçãßá (ìåñéêÞ îÞñáíóç ôïõ öõôïý), áëëÜ êáé ïëéêÞ îÞñáíóç óå ìßá ìüíï óåæüí. Ãéá ôá óõìðôþìáôá ðïõ ðñïêáëåß ç áóèÝíåéá êáé ôïí ôñüðï áíáãíþñéóÞò ôïõò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá óõìâïõëåýïíôáé ôçí Õðçñåóßá ìáò, ôï ÔìÞìá Ðïéïôéêïý êáé Öõôïûãåéïíïìéêïý ÅëÝã÷ïõ óôá ôçëÝöùíá: 2351-351-116, 2351-351-119 êáé 2351-351-252.

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012 9

Åëåýèåñï ÂÞìá Ðáßæïõí ôá ñÝóôá ôïõò ïé åã÷þñéïé íôáâáôæÞäåò

¸×ÏÕÍ ÎÅÖÕÃÅÉ ÏÉ ÌÅÃÁËÏÅÑÃÏËÁÂÏÉ ÊÁÍÁËÁÑ×ÏÅÊÄÏÔÅÓ ÅÍÔÅËÙÓ! Óôçí ðñåìïýñá ôïõò íá óôáìáôÞóïõí ôçí áõôïäýíáìç êõâÝñíçóç ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, âãÜæïõí äçìïóêïðÞóåéò ìå êáôáëëçëüôåñï ðñùèõðïõñãü ôïí ÂåíéæÝëï! ÔïõëÜ÷éóôïí ðåñéìÝíåôå ëßãï ìå õðïìïíÞ! ÊÜíôå êáìéÜ íôñßðëá ðñþôá! Ïýôå êáí ôá ðñùêáôáñêôéêÜ! Êáô åõèåßáí óôï øçôü! Êé åêåßíç ç ÔñÝìç óôï äåëôßï åéäÞóåùí ôïõ ÌÅÃÊÁ íá ôñÝìåé áðü óõãêßíçóç üôáí Ýëåãå ôï : ìåéþíåôáé ç äéáöïñÜ ìå ôç ÍÄ ìå ôïí ÂáããÝëç ÂåíéæÝëï! Ç ÷áñÜ äåí ôçí áöÞíåé íá êñõöôåß . ¼ìùò Ý÷ù ìéá åñþôçóç ðñïò ôïõò áíáíÞøáíôåò äçìïóêüðïõò: áöïý åßíáé ôüóï êáëÜ ôá ðñÜãìáôá ìå ôïí ÂåíéæÝëï, ãéáôß äåí ðÞãå óå êáìéÜ ðáñÝëáóç; ¸óôù íá âãåé ãéá êáöÝ óôçí ÁñéóôïôÝëïõò . Ãéáôß äåí ðÞãáí ïé âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ óôéò åîÝäñåò; ÅîáöáíéóìÝíïé áðü ðáíôïý. Åôóé èá Þôáí ôá ðñÜãìáôá, áí üíôùò ôï ÐÁÓÏÊ ôïõ ÂåíéæÝëïõ Üñ÷éæå íá áíáêÜìðôåé; Ãíùñßæåé êáíåßò ¸ëëçíáò ðïëßôçò, åêôüò áðü ôïõò åðáããåëìáôßåò ðïõ äéåíåñãïýí ôéò äçìïóêïðÞóåéò, üôé ãéá íá âñïõí êáôÜëëçëï äåßãìá ðïëéôþí ïé õðÜëëçëïé ôùí åôáéñåéþí äçìïóêüðçóçò, êÜíïõí ðÝíôå êáé Ýîç ôçëÝöùíá ãéá íá ìéëÞóïõí ìå êÜðïéïí ÷ùñßò íá ôïõò .âñßóåé ðñþôá êáé íá ôïõò êëåßóåé ôï ôçëÝöùíï óôá ìïýôñá; Ãéá íá ìçí ðÜù óôçí åñþôçóç: ðüóá ôçëåöùíÞìáôá êÜíåé ìéá åôáéñåßá ìÝ÷ñé íá ìéëÞóåé ìå êÜðïéïí ðïõ øçößæåé ÐÁÓÏÊ; Åóåßò ðüóá ëÝôå; Ïé äçìïóêïðÞóåéò ðïõ âëÝðïõí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò, åßíáé ðÝñá ãéá ðÝñá .ðåñßåñãåò êáé ðïëëÝò öïñÝò áðßóôåõôåò! ÄçëáäÞ åßíáé ðïôÝ äõíáôüí, ôï åêëïãéêü óþìá, ïé ¸ëëçíåò ðïëßôåò, ðïõ ðñéí áðü ëßãï êáéñü Ýäéíáí óôï ÐÁÓÏÊ 8%, óôïí ÊïõâÝëç 18% êáé óôïí ÓáìáñÜ äõíáìéêÞ áõôïäõíáìßáò, ìÝóá óå ìéá íý÷ôá, íá Üëëáîáí ðëåõñü êáé íá îýðíçóáí .áíáíåùìÝíïé ìå ôï üíïìá ôïõ ÂåíéæÝëïõ ìÝóá óôï ìõáëü ôïõò; Ãéá ðüóï ÷áæïýò ðåñíÜíå ôïõ ðïëßôåò ôåëéêÜ; ÌÜëëïí ãéá ðïëý . Åßíáé äõíáôüí, ï óõíôáîéïý÷ïò, ï ìéóèùôüò, ï õðÜëëçëïò, ï åñãÜôçò êáé öõóéêÜ ï Üíåñãïò, íá âëÝðåé ùò óùôÞñåò ôïõ ôïí ÂáããÝëç ÂåíéæÝëï; Êé üìùò ãéá ôïõò äçìïóêüðïõò åßíáé! Ãéá åêåßíïõò ðïõ óõíôåôáãìÝíá äñïõí ìáæß ìå ôéò óêïôåéíÝò äõíÜìåéò ôùí ìåãáëïåêäïôþí êáé ìåãáëïêáôáóêåõáóôþí, ìå åêåßíïõò ðïõ èÝëïõí íá êïíôýíïõí ôïí Áíôþíç ÓáìáñÜ êáé ôç ÍÝá Äçìïêñáôßá, ìå ìïíáäéêü óêïðü ôçí åðüìåíç ..ðïëõêïììáôéêÞ êõâÝñíçóç, ôçí ïðïßá èá åëÝã÷ïõí! Ï åëëçíéêüò ëáüò üìùò, äåí ôñþåé êïõôü÷ïñôï ðëÝïí. Èá ôéìùñÞóåé óôéò åêëïãÝò êáé ôïõò õðåýèõíïõò ôçò óçìåñéíÞò ôñáãùäßáò ðïõ æïýìå, ôïõ ÔÉÔÁÍÉÊÏÕ êáé ôïõ ËÅÖÔÁ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ, áëëÜ êáé ôïõò íåüêïðïõò ôæÜìðá ìÜãêåò, ôïõò áñíçôÝò ôùí ðÜíôùí, ôïõò õðåñáóðéóôÝò ôçò äñá÷ìÞò êáé ôùí ÊáæÜêçäùí. ÁíáóôÜóéïò Ì Êáæáíôæßäçò ÌÝëïò ÐïëéôéêÞò ÅðéôñïðÞò Í.Ä.

ÌÅ ÁÖÏÑÌÇ ÔÇÍ ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÇÌÅÑÁ ÐÁÉÄÉÊÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ (2 ÁÐÑÉËÉÏÕ)

ÅêäÞëùóç ôçò äçìïôéêÞò âéâëéïèÞêçò Ëéôï÷þñïõ

ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ 1 ÁÐÑÉËÉÏÕ ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ 1ïõ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ

å áöïñìÞ ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ðáéäéêïý âéâëßïõ (2 Áðñéëßïõ), çìÝñá ôùí ãåíåèëßùí ôïõ öçìéóìÝíïõ ðáñáìõèÜ ×áíò Êñßóôéáí ¢íôåñóåí, ç âéâëéïèÞêç ôçò äçìïôéêÞò åíüôçôáò Ëéôï÷þñïõ ïñãáíþíåé åêäÞëùóç óôçí áßèïõóá ôïõ 1ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Ëéôï÷þñïõ, ôçí ÊõñéáêÞ 1ç Áðñéëßïõ óôéò 6:30 ôï áðüãåõìá.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò ç Êáôåñßíá ÊëåÜñ÷ïõ èá áöçãçèåß ðáñáìýèéá êáé èá øõ÷áãùãÞóåé ôï êïéíü ìå ìïõóéêïêéíçôéêÜ ðáé÷íßäéá. Ç åßóïäïò èá åßíáé åëåýèåñç. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôçí Êáôåñßíá Ìõëùíßäïõ Âéâëéïèçêïíüìï, õðåýèõíç ôçò äçìïôéêÞò âéâëéïèÞêçò ôÞò äçìïôéêÞò åíüôçôáò Ëéôï÷þñïõ, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ 15, ôçëÝöùíï: 235-235-0-127 * Email: library@litohoro.gr & Katerinam2@yahoo.gr ËÉÃÁ ËÏÃÉÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ×ÁÍÓ ÊÑÉÓÔÉÁÍ ÁÍÔÅÑÓÅÍ ÃåííÞèçêå óôéò 2 Áðñéëßïõ ôï 1805 óôç Äáíßá. ÌåãÜëùóå ìÝóá óôç öôþ÷åéá êáé ôçí áíÝ÷åéá. ÐñïóðÜèçóå íá ãßíåé çèïðïéüò áëëÜ åðåéäÞ ïéêïíïìéêÜ äåí åß÷å ôç äõíáôüôçôá, áó÷ïëÞèçêå ìå ôç óõããñáöÞ, óôçí ïðïßá êáé åß÷å ðïëý ìåãÜëï ôáëÝíôï. ¸ãñáøå ðïëëÜ Ýñãá, äéçãÞìáôá, ðïéÞìáôá êáé ôáîéäéùôéêÝò åíôõðþóåéò. Ôï üíïìá ôïõ üìùò Ý÷åé ôáõôéóôåß ìå ôá ðáéäéêÜ ðáñáìýèéá. ¸ãñáøå ðåñßðïõ 168 ðáñáìýèéá óå äéÜóôçìá 42 åôþí. Ôá ðáéäéÜ óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï ìåãáëþíïõí ìå ôá ðáñáìýèéá ôïõ. ¸÷åé âñáâåõôåß ìå ðïëëÝò ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò åíþ ç Äáíßá Ý÷åé êáèéåñþóåé ôï «Âñáâåßï ¢íôåñóåí» ãéá ôï êáëýôåñï Ýñãï ðáéäéêÞò ëïãïôå÷íßáò. «Ôï áçäüíé ôïõ ÁõôïêñÜôïñá ôçò Êßíáò», «Ôï ìïëõâÝíéï óôñáôéùôÜêé», «Ç ðñéãêßðéóóá êáé ôï ìðéæÝëé», «Ôï áó÷çìüðáðï», «Ôï êïñéôóÜêé ìå ôá óðßñôá», «Ç âáóßëéóóá ôïõ ÷éïíéïý», «Ç ôïóïäïýëá», åßíáé ëßãá áðü ôá ðáñáìýèéá ôïõ ìåãÜëïõ ðáñáìõèÜ, ï ïðïßïò ðÝèáíå ôï 1875 óôçí Êïðåã÷Üãç.

ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÔÌÇÌÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÅÖÏÑÅÉÁ ÅÈÅËÏÍÔÙÍ ÍÏÓÇËÅÕÔÉÊÇÓ

Ðñüóêëçóç

Óáò ðñïóêáëïýìå íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôï Ìïõóéêü Öéëïëïãéêü ìáò áðïãåõìáôéíü ôç ÄåõôÝñá 2 Áðñéëßïõ 2012 êáé þñá 18.30, óôçí áßèïõóá «ÐÉÅÑÉÄÁ», ìå ïìéëÞôñéá ôçí êá ÌÜãäá Êþóôá - ÔóïëÜêç, Èåïëüãï, Íåõñïëüãï, Øõ÷ßáôñï, ÊáèçãÞôñéá ÁÐÈ ìå èÝìá : «×áñÜ: ãïíßäéï, êáôÜêôçóç Þ äþñï ôïõ Èåïý». Ìå ðïëëÞ ôéìÞ Ï ðñüåäñïò + Ï Ìçôñïðïëßôçò Êßôñïõò Êáôåñßíçò & Ðëáôáìþíïò ÁÃÁÈÏÍÉÊÏÓ Ïé åèåëïíôÝò ÍïóçëåõôéêÞò

ÅÅÅÅÊ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ

Ïé ìáèçôÝò, ï Óýëëïãïò Äéäáóêüíôùí êáé ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí ôïõ Åñãáóôçñßïõ ÅéäéêÞò ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò êáé ÊáôÜñôéóçò Êáôåñßíçò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ: -Ôï ôõðïãñáöåßï «Art works» ôïõ ê. ÃéÜííç ÁäÜìïõ ãéá ôç äùñåÜí åêôýðùóç ðñïóêëÞóåùí êáé áöéóþí ãéá ôéò åêäçëþóåéò ôïõ ÅÅÅÅÊ êáé -Ôçí Interbizhellas (Åôáéñåßá ÕðïóôÞñéîçò Åðé÷åéñçìáôéþí) Êáôåñßíçò, ãéá ôç äéÜèåóç ôùí åóüäùí áðü ôçí Ýêèåóç ðñïúüíôùí óôçí Êáôåñßíç óôï ÅÅÅÅÊ. Ãéá ôï ÅÅÅÅÊ Ãéá ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí ôïõ ÅÅÅÅÊ Ç Äéåõèýíôñéá Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥ ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠĳȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 160.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 125.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 125.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 65.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 105.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός) ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο 85.000 Ε. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 70.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ριοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 300.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 80.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 145.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, πε-

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιφραγμένο με νερό περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 118.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε

μείο Τιμή 117.000 Ε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 52τμ. σε εξαιρετική θέση στην Παραλία Κατερίνης (επιφέρει ενοίκιο 900 Ε μηνιαίως). Τιμή 200.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό ση-

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 54.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 75.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 120.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 85.000 Ε

ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ

ȉȘȜ ID[ ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU

ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮĲİȡȓȞȘ

ȀȚȞȘĲȩ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 70 τμ 1ος όροφος 10ετίας, Σ.Κ. 1 δωμ. μπάνιο, αποθήκη, πάρκινγκ, πυλωτή, ωρομέτρηση. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 63.000 Ε. 117) 90 τμ , 1ος όροφος, 25 ετών ανακαινισμένο, 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, διαμπερές, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 58.000 Ε. 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ

H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 45.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 250.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. 320.000Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 145.000 Ε

343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 100.000 Ε το καθένα. 358) 7.570 στρ.με 45 μ. πρόσοψη σε άσφαλτο νερό, ρεύμα, περιοχή προς Γανόχωρα. Τιμή 37.000Ε.

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA

Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό

κατασκευή

350 τμ στην Καλλιθέα

Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200

τμ οικόπεδο.

Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα

Μηλιά 50.000 Ε.

Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι.

Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή

τμ σε 350 τμ οικόπεδο.

Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

Ανδρομάχη

Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο.

Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ

OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70

Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην

Κατερίνη.

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας

Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο

Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη

Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας

Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο

Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος

Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό

Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας

ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500

τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε.

Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο

Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην

Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου

επέκταση Ευαγγελικών υπό

Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ν.Ε. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ (με πάρκινγκ + ατομ. Θέρμανση) 60 τ.μ. 54.500 Ε 80 τ.μ. 72.800 Ε 87 τ.μ 79.000 Ε 109 τ.μ.99.000 Ε 122 τ.μ. 96.700 Ε 106 τ.μ. 88.00 Ε 120 τ.μ. 91.000 Ε 160 τ.μ. 117.000 Ε

90 τ.μ. 67.500 Ε 104 τ.μ.91.000 Ε 93 τ.μ. 83.600 Ε 75 τ.μ. 54.000 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 100 τ.μ 70.000 103 τ.μ 73.500 107 τ.μ.73.500 107 τ.μ.70.000 105 τ.μ. 53.000

135 τ.μ. 88.000 142 τ.μ. 126.000 180τ.μ+μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000 ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Ελατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένο και μη), λουξ κατασκευής 85 τ.μ. σε οικ. 110 τ.μ. 60.000 Ε 120 τ.μ. σε οικ. 1350 τ.μ. πολυτελείας 160.000 Ε

ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 120 τ.μ. επί 220 τ.μ. οικ. 55.000 (τούβλο) ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ 200 τ.μ. επί 250 τ.μ. οικ. 64.500.000 ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 140 τ.μ.+ημιυπ. 70 τ.μ. επί 190 τ.μ. οικ. +35 τ.μ. υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο). 140 τ.μ. +υπογ. 60 τ.μ. αποπερατωμένο 135.000 Ε 50 τ.μ. 53.000 Ε 96 τ.μ. +υπόγ. 145.000 Ε

35 τ.μ. 30.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 60 τ.μ. 44.000 Ε 58 τ.μ. 64.500 Ε 55 τ.μ. 44.000 Ε 295 τ.μ. 60.000 Ε 416 τ.μ. 70.000

150 τ.μ. 26.000 Ε 400 τ.μ. 58.000 Ε 400 τ.μ. 70.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΓΡΑΦΕΙΑ 180 τ.μ. 26.000 Ε

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΑΡΑΛΙΑ, ΚΑΤΕΡ/ΛΑ, Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ, ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ, ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΣΠΙΤΙΩΝ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΠOΦΟΙΤΗ του Πανεπιστημίου Μακεδονίας αναλαμβάνει τη μελέτη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου σε όλα τα μαθήματα, περιλαμβανομένων ξένων γλωσσών (Αγγλικά, Γερμανικά). Τηλ. 6944468917

ΙΤΑΛΙΚΑ παραδίδονται απο καθηγήτρια - πτυχιούχο του Ιταλικού Ινστιτούτου Αθηνών για όλα τα επίπεδα. Πλούσιο υλικό, τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 23510 75654 κιν. 6977846607

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6996888085

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

Á¹ ÌÁÊ ÄÁÂÉµÊ Ë¹Ê ¹»»½Ã·½Ê Ì¿Ã½ÎÑÅ½·ËÌ½ ËÌÇ ΔΙΑΦΟΡΑ

359) 5.500 στρ. με 45 μ. πρόσοψη σε άσφαλτο. (βιοτεχνική ζώνη). Περιοχή πίσω από την Αστυνομία. Τιμή 55.000Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρεζάκι καράρο 10 Diesel και καταστροφέας. Πληρ. τηλ. 6977255792

377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ)

ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε.

¨µÄÈÌ¿ ¤¹ÉÌ·ÇÍ

ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 115 τμ (σε άριστη κατάσταση κατάλληλο για επαγγελματική στέγη) γωνιακό, ατομική θέρμανση, περιοχή κέντρου. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 Δ, σαλοκουζίνα, WC, θέση τζάκι, γραμμή ηλιακού, 2 πάρκινγκ, 3ετίας στη Νομαρχία. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 40.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται: οικόπεδο στην Αγία Άννα 490 τμ. Γωνιακό με Σ.Δ.0,8. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ (άριστη κατάσταση) πλήρως ανακαινισμένη, 2 ΔΣΚ μπάνιο έξτρα, αποθηκευτικός χώρος, ατομική θέρμανση με σκεπή σε 283 τμ οικόπεδο. Τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται διαμέρισμα 86 τ.μ. με ωρομέτρηση στις εργατικές του Π. Κεραμιδίου σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: ανακαινισμένο διαμέρισμα 90 τ.μ. σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται οικόπεδο 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή ακτή γωνιακό με νότιο προσανατολισμό. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ επέκταση Σταδίου. Τιμή 72.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ.2351034974, 6977255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 Πωλείται : 90 τ.μ. διαμέρισμα στα Καταφιώτικα σε 3ο ορ. με ωρομέτρηση σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: στη Θεσσαλονίκη 80 τ.μ. διαμέρισμα σε 2ος όροφο με 45.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ (σε άριστη κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ, WC, πλήρως επιπλωμένη, περιοχή Παραλία Κατερίνης. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο 85.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 70.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο 433 τμ κρασπεδωμένο και με αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 3.800 τμ φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6977 760579

Σε 250 τμ οικόπεδο πωλείται τριόροφη οικοδομή στα μπετά, στην Ολυμπιακή Ακτή. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5 στρ. στο Ελατοχώρι, δίπλα στα σπίτια νερό και ρεύμα μόνο 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στη Θεσ/νίκη σε γωνιακή οικοδομή στον 3ο όρ. 3 γκαρσονιέρες συνολικά 110 τμ πλήρως ανακαινισμένες, περιοχή Βασ. Ολγας. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΓΩΝΙΑΚΟ οροφοδιαμέρισμα 154 τμ 1ος όροφος, επί της ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ, για γρήγορη πώληση 79.000 Ε, κατάλληλο και για επαγγελματικό. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ στη Θεσ/νίκη ρετιρέ 63 τμ στην οδό Τσιμισκή, με φανταστική θέα. Χρειάζεται ανακαίνιση.Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 80 τμ πατάρι, 40 τμ υπόγειο, γωνιακό στην οδό Τσιμισκή. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όροφ. 126τμ. & 3ος όροφ. 63τμ. με ατομική θέρ/νση, πάρκιν & υπόγειο -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) -7ο Γυμνάσιο, 1ος,2ος,3ος όρ., 75 & 95τμ -Αγ. Παρσκευή,3ος όρ.,84τμ., ατομική θερ/νση, πάρκιν ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Συντριβάνι,1ος όρ. 57τμ. -Βατάν, 1οςόρ.,101τμ.,2Δ & τζάκι -Π. Δικαστηρια 2οςορ.118τμ.,θερμ/ τρηση -Κτηνιατρείο, 1οςορ. 3Δ -Κέντρο, 2ος όρ.,3Δ, 4ετίας με πάρκιν -Κέντρο, Στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Ν.Δικαστήρια,3οςόρ. Στούντιο -Ευκαρπίδη, 50 & 60τμ., ανακ/σμενα ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ. 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά -Στο Λιτόχωρο σε 200τμ οικοπ., διπλοκατοικία 80+78τμ. MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ.

59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ. 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή -Καλλιθέα σε 210τμ οικόπεδο, 60+60τμ -Σε 2100τμ. οικοπ., ημιυπ.,ισόγειο & 1ος όρ., 62,5τμ. έκαστος ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Επεκτ. Ευαγγελικών 414,420 & 512τμ -Ν.Ζωή 1.012τμ. -Στο Τζαμί 527τμ -Μυλαύλακο 200 & 389,5τμ. -Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ. -Ν.Ζωη 442, 490 & 518τμ. -Μαρτιου 250,260,400,445,510 & 800τμ γωνιακό -Ν.Ζωή 1012 & 645τμ γωνιακό -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Καπνικός 250,270,300,386,400,4 50,514τμ -Καπνικός 516,600,800,979 & 1187 & 1204τμ -Σ.Σταθμος 427,443 & 500τμ -Περισταση 303,418,605τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ.

-Περίσταση 212τμ με άδεια μεζονέτας -Παραλία, 481τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Κατ/σκαλα 6στρ, -Κοντά στην Πιερίδα 4.300τμ -Γανόχωρα, 4.347τμ.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος σε βιοτεχνία Χημικών προϊόντων με 30ετή παρουσία στην ΜΕΓΑΛΗ ασφαλιστική εταιρεία ζητά 2 άτομα από 25-45 ετών με άνεση στην αγορά, 100% σίγουρη επένδυση, μηδέν ρίσκο και εξασφαλισμένο εισόδημα απο επικοινωνία και στις δημόσιες σχέσεις αποφοίτους τουλάχιστον Λυκείου, πτυχίο την πρώτη μέρα. Πληρ. τηλ. 6977459400 στις οικονομικές και θετικές επιστήμες θα θεωρηθεί προσόν. Δίδονται βασικός ZHTOYNTAI barman-barwoman, σερβιτόροι-ες και βοηθοί για beach bar μισθός + bonus επί των πωλήσεων καθώς και κρατική ασφάλιση. Αποστολή βιογραφικών στο chriskran@inlife.gr για πληροφορίες στο τηλ. 6947023064 στην Παραλία Κατερίνης. Πληρ. τηλ. 6973660709 ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ εξωτερικοί πωλητές , πωλήτριες με γνώση και πείρα στις Ζητείται πωλητής για έκθεση ενεργειακών τζακιών και ειδών θέρμανσης. πωλήσεις, δίπλωμα οδήγησης απαραίτητο με όρεξη για ταξίδια. Πληρ. τηλ. Γνώσεις Η/Υ και διακόσμησης. Τηλ 6946906075 6994476023. ///////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Παραλία, κατάστημα 53τμ. -Κέντρο, γραφεία στο 1ο όρ. από 64τμ. -Κέντρο, από 495τμ. ο όροφος -Στον πεζόδρομο, κατάστημα 110τμ. ισόγ.,100τμ υπογ & 55τμ πατάρι-σημαντικά έσοδα -Κοντά στα Goody’s 2ος όρ., 65τμ. -Παραλία 385τμ κατάστημα & 22δωμάτια (σημαντικό έσοδο) -Γραφείο 150μ. από την πλατεία, 2ος όρ., 76τμ. -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. Ενοικιαζόμενα -Στο Π.Νοσοκομείο 3.592τμ. -Στην Ε.Ο Κατερίνης-Λάρισας 1.487τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457

ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διπλοκατοικία 140.000

Π Ω ΛΟ Υ Ν ΤΑ Ι 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 6944918270

Ε. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο γωνιακό 750 τμ πριν τις εργατικές κατοικίες στον Εγγλέζικο επί της Δανάης. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ.2351034974, 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ (με άδεια οικοδομής) σε πολύ καλή θέση περιοχή Ολυμπιακή Ακτή, τιμή 95.000Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 55.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579, 23510 47497

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 διαμερίσματα καινούργια , λουξ κατασκευή σε τιμή ευκαιρίας 82.000 Ε το καθένα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 68 τμ γκαρσονιέρα, 2ος ορ., 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, τέντες, ντουλάπα, ωρομέτρη, ατομικό 10ετίας. Τιμή 230 Ε. Περιοχή Καταφιώτικα. Κοντά στο Πάρκο.Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013 ENOIKIAZETAI διαμέρισμα 100 τμ

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κ. Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 24 στρ. στον Αδριανό κοντά στο Λόφο. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579, 23510 47497

țȚȞ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 500 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Ολυμπιακή Ακτή. Τιμή 190.000Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ǻȚĮȝİȡȓıȝĮĲĮ įȦȝȐĲȚĮ ıĮȜȩȞȚ țȠȣȗȓȞĮ ȝʌȐȞȚȠ țĮȚ :& ıĲȘȞ Ƞįȩ ǻĮȖțȜȒ ıĲȐșȝİȣıȘȢ țĮȚ ĮʌȠșȒțȘ ıĲȠ ȣʌȩȖİȚȠ

ARTE 6 AE ¬ £ ¢¡¥ ¨±£§¥¬ ¡ ¡ ¤ ©¡«¤ ¬ ¤½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ :& 0½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¤½ ÑÄ´ÌÁÇ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¬¹ ¼Á¹Ä Ì¹ ¼Á¹ÀµÌÇÍÅ ¹ÈÇÀ¶Â¿ ËÌÇ ÍÈÔ»½ÁÇ ÂÃ½ÁËÌ¶ ÀµË¿ ËÌ´ÀÄ½ÍË¿Ê ¹ÌÇÄÁÂ¶ ÀµÉÄ¹ÅË¿ ½»Â Ë¿ ¿ÃÁ¹ÂÇÕ Â¹Á ÂÃÁÄ¹ÌÁËÄÇÕ

ƥƳƣƷƧƫƱ ƵƧƭƧƵƺƯ Ƭƣƫ ƮƯƩƮƱƴƶƯƺƯ ƴƣƤƤƣƴ ƬƺƵƴƱƥƭƱƶ ƬƣƭƲƣƬƫƦƩƴ ƦƩƮƩƵƳƩƴ

* 24ωρη εξυπηρέτηση * Χαμηλές τιμές *Αναλαμβάνουμε μεταφορά νεκρών από Γερμανία για Ελλάδα οδικώς και αεροπορικώς *Αποροι ΔΩΡΕΑΝ Εθν.Αντίστασης 67 Κατερίνη 23510 41762- 6945747569 6971974032

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 75 τμ με ατομικό λέβητα. Τιμή 55.000 Ε.

25ης Μαρτίου πωλείται οροφοδιαμέρισμα, 1ο όροφο, 2 Δ,Σ,Κ, κλειστό πάρκινγκ, ατομικό λέβητα, 10ετίας. Τιμή 100.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή).

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα γωνιακά 405 και 530 μ. στην ΝΕΑ ΖΩΗ επί της οδού Παυσανία.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 610 τμ ΣΔ 1,2 περιοχή πίσω από το πάρκο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα ανεξάρτητη, γωνιακή σε οικόπεδο 200 τμ επέκταση Νέα Ζωή από ιδιώτη, λουξ κατασκευής.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 32 τμ + πατάρι. Τιμή 100.000 Ε. Εισπράτει ενοίκιο 415 Ε.

ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στα Χηράδικα γωνιακό. Τιμή 140.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε. Ν. ΚΕΡΑΜΙΔΙ πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό.

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıĲȠ īȡĮĳİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓĲİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒĲȦȞ

Θεσσαλονίκη επί της Μαρτίου, με 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC, στον 3ο όροφο οικοδομής και σε φοιτητές. Πληρ. 6944945165. e-mail:estia6@otenet.gr

£ ¬£ ® ¬¢£ ¢ª ¢

ΜΕΣΙΤΙΚΟ Ȁ ȆǹȉȈǾȈ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο. Τιμή 95.000 Ε

Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

ȝİ ĮĲȠȝȚțȩ ȜȑȕȘĲĮ șȑıȘ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ (στον οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») στην πρώτη σειρά μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977686580

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 100.000 Ε.

*Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς στις καλύτερες τιμές της αγοράς *Ανταλάσσω χρυσαφικά

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 28 στρ. φάτσα στην εθνική με νερό και ρεύμα. Τιμή 6.000Ε/το στρέμμα. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=360 τμ επί της οδού Δανάης φάτσα στο 11ο Δημοτικο σχολείο Ν. Δικαστήρια. ληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

Ερμιόνη

ǽĮȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ επέκταση Σταδίου. Τιμή 72.000 Ε.

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα, πρώτος όροφος, για επαγγελματική χρήση, κοντά στο Εργατικό Κέντρο. Πληροφορίες τηλ. 6975904430 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

διαμέρισμα στη

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıĲȠȢ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο 33 τμ καινουργιο, 1ος ορ. με ατομικό λέβητα και πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 33.000 Ε.

ΔΥΟ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ προς ενοικίαση των 4,5 στρεμμάτων το καθένα, στα Ευαγγελικά (κοντά στις βίλες) και στο Πολυκλαδικό αντίστοιχα, κατάλληλα για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187, 6976424203.

ȉȘȜ

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞĲĮȚ țĮȚ ĮȞĲĮȜȜȐııȠȞĲĮȚ ĲĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮĳȚțȐ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε400 σητν Ν. Ζωή. Τιμή 90.000.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα ΔΥΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση, δύο γκαρσονιέρες και ένα κατάστημα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187, 6976424203.

ǹıĲȣȞȠȝȓĮ ǱȝİıȘ įȡȐıȘ ȉȡȠȤĮȓĮ ǻȘȝȠĲȚțȒ ǹıĲȣȞȠȝȓĮ ȆȣȡȠıȕİıĲȚțȒ ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ ȅȉǼ ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ ǻǼǾ ǻǼȊǹȀ ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ ǼʌȚȝİȜȘĲȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȅǹǼǻ ȉİȜȦȞİȓȠ ǻĮıĮȡȤİȓȠ ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ ȇĮȞĲİȕȠȪ ǼʌİȓȖȠȞĲĮ ȇĮȞĲİȕȠȪ ȅȡșȠʌİįȚțȒ ȂĮȚİȣĲȚțȒ Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ Ȁ Ȋ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ ǼȀǹǺ ȌȣȤȚĮĲȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑĲȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıĲȚțȐ ȁİȦĳȠȡİȓĮ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ȅȈǼ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȉǹȄǿ ȈȦȝĮĲİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ ȇĮįȚȠĲĮȟȓ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȈȦȝĮĲİȓȠ ȇĮįȚȠĲĮȟȓ ³ȅ ǱȖȚȠȢ ȋȡȚıĲȩĳȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚĲȩȤȦȡȠ

ȆȚȐĲıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓĲȠȣ ȆȚȐĲıĮ ȈȣȞĲȡȚȕȐȞȚ ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH +HOODV 6HUYLFH 3LHULD 6HUYLFH ȀȉǼȅ .7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ Ǽȁȉǹ ȀĮĲİȡȓȞȘ ȀȓĲȡȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȩȢ ȁȚĲȩȤȦȡȠ ǹȚȖȓȞȚȠ ȀȠȡȚȞȩȢ ȁİʌĲȠțĮȡȣȐ ȂİșȫȞȘ ȆȜĮĲĮȝȫȞĮȢ ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǹȞĮĲȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǼȜĮĳȓȞĮȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ ǻȒȝȠȢ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȑĲȡĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Α)ΜΟΥΡΑΤΟΓΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 8 ΤΗΛ. 23510 213394 Β)ΚΑΡΑΒΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 6 ΧΛΜ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ-ΑΡΩΝΑ ΤΗΛ. 2351777046

///////////////////

350 Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 60 τμ γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου 5ετίας, 1 δωμ, Σ,Κ, μπάνιο, ωρομέτρηση, (χωρίς ασανσέρ) περιοχή ΙΚΑ. Τιμή 260 Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΆΖΟΝΤΑΙ γραφεία και καταστήματα στο κέντρο της πόλης καινούργια και μεταχειρισμένα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

ΠΑΡΚΟ πωλείται διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ 2 ΔΣΚWC , καθιστικό,1ος όροφος, μπροστά στο πάρκο. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ.2351034974, 6977255792

ΠΑΡΚΟ πωλείται γκαρσονιέρα 55 τμ 2 ΔΣΚWC

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ σε διπλοκατοικία, 2ος όρ. καινούργιο, 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, ατομικό λέβητα. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 280 Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 110 τμ οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορ, σε διπλοκατοικία, 5ετίας, 2 δωμ. Σ,Κ, μπάνιο, 2 αποθήκες, διαμπερές ατομικό λέβητα, τζάκι, ηλιακό, χωρίς κοινόχρηστα. Περιοχή 25ης Μαρτίου. Τιμή

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια οικοδομής 189 τμ, δεύτερος δρόμος αριστερά στην Παραλία Κατερίνης. Τιμή 85.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΑΡΚΟ πωλείται διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ 2 ΔΣΚWC , καθιστικό,1ος όροφος, μπροστά στο πάρκο.

2 ΔΣΚ έξτρα μικρό γραφείο, 2ος όροφος, περιοχή Υδραγωγείου με ωρομέτρηση, ηλιακό, τέντες, ντουλάπες. Ενοίκιο, 250 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα δυάρι, επί της οδού Ξενοφώντος 6. Πληρ. τηλ. 6977915463

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ

¨µÄÈÌ¿ ¤¹ÉÌ·ÇÍ

Θεσσαλονίκη Κάτω Τούμπα, ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τμ, 1 ΔΣΚΛ, ατομικός λέβητας, θωρακισμένη πόρτα, μηδενικά κοινόχρηστα, 300Ε, ΤΗΛ .6977 421 820 ΔΗΜΗΤΡΗΣ

Κρέσνας 7 (αριθμός Νο7 ισογείου καταστήματος) με πρόσοψη στην οδό Κρέσνας, με πατάρι και τουαλέτες, πρόσφατα ανακαινισμένο εμβαδού 72,5 τμ. Πληρ. τηλ. 6977340107 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: κτίριο 500 τ.μ στο 3ο χιλ. ΠΕΟ Κατερίνης – Θεσσαλονίκης ( δίπλα από το METRO), με 4 στρεμ. ασφαλτοστρωμένο χώρο και γραφεία στον 1ο όροφο. ΤΗΛ. 6977445429. 23510 73013 28 τμ με πατάρι δίπλα στην Εθνική. ληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ AΠΟΦΟΙΤΟΣ οικονομικής σχολής με ειδικές γνώσεις Η/Υ, αγγλικών και μηχανογραφημένης λογιστικής, με σχετική πείρα ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6956484226 ΕΜΠΕΙΡΗ κυρία ζητά εργασία καθάρισμα σπιτιών, περιποίηση και φύλαξη γερόντων και παιδιών. Πληρ. τηλ. 6977145409 ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ αναλαμβάνει οποιαδήποτε εργασία, φύλαξη παιδιών, εργασία σε εστιατόριο και για καθαριότητα. Πληρ. τηλ. 6947334979

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ διαμέρισμα, 1ος όρ, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ωρομέτρηση, χώρος στάθμευσης, 5ετίας. Τιμή 280 ευρώ. Περιοχή κοντά στα ΚΤΕΛ. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην Κατερίνη κατάστημα στην οικοδομή Ζαλόγγου και

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού 141) 42τμ στον Παραλιακό οικισμό της Καλλιθέας ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική. 280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. 281) 55 τμ στην Παραλία, βλέπει πλατεία. 282) 75 τμ ανακαινισμένο με ατομ. λέβητα στις Εργατικές Κατοικίες. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 253) κεντρική οικοδομή κατάλληλη για οικία και επαγγελματική στέγη. 254) στη Ν. Εφεσσο σε 340 τμ οικόπεδο μονοκατοικία 70 τμ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 452) Πωλείται 140 τμ

2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 457) 300 τ.μ. κατ. Νοικιασμένο στην Παραλία 458) Στον δρόμο για Παραλία δεξιά, επαγελματικός χώρος 459) 58 τμ γωνιακό γραφείο στο κέντρο. 460) σε 8 στρ. αποθηκευτικός χώρος 910 τμ + 350 τμ γραφεία κοντά στην Πυροσβεστική που επιφέρει εισόδημα. 461)20 τμ κοντά στην Πλατεία 462) 32 τμ με πατάρι στον πεζόδρομο. 463) 115 τμ, 1ος όροφος ενιαίος επαγγελματικός χώρος σε πεζόδρομο. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ.

Αικατερίνης 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό Οικισμό της Καλλιθέας 630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ. Παρασκευή στο 1,2 631) 400 τμ. πάνω στην οδό Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα Δικαστήρια. 632) 800 τμ στην επέκταση Σταδίου, νότιο, πωλείται όλο ή το μισό 250 Ε. ανά τμ. 633)360 μ και 800 μ στηνε πέκταση Σταδίου. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 801) 92 τμ με δικό του καυστήρα και γκαράζ. 802) γραφεία 60 τμ κεντρικά 803)65 τμ γκαρσονιέρα στα Ευαγγελικά με ωρομέτρηση. 804) Διαμέρισμα 100 τμ, 3 Δ,1ος ορ. με ωρομέτρηση και θέση πάρκινγκ στην Αγία Παρασκευή. 805) Πάρκινγκ στην Παλιά Κλινική Θωμαϊδη. 806) Δυάρι με ωρομέτρηση και θέση πάρκινγκ απέναντι 6ο Δημοτικό. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 701) 7 στρεμ. με ακτινίδια στο Νησέλι. 702) 5 στρεμ. ακτινίδια στη Ν. Εφεσσο. 703) 11.200 στον Αγ. Μηνά στη Ν. Εφεσσο. 704) 8 στρ. στη Νέα Εφεσσο, 2ο στο δρόμο για Βαρικό.

12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2012

Áýîçóç 19%, óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé, óôç æÞôçóç ãéá ôáîßäéá óå üëç ôçí ÅëëÜäá áðü ôç Ñùóßá, Ý÷ïõí êáôáãñÜøåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ïé éäéùôéêÝò åôáéñåßåò, ðïõ äéåêðåñáéþíïõí ôéò äéáäéêáóßåò ãéá ôç ÷ïñÞãçóç âßæáò óôïõò Ñþóïõò ðïëßôåò, üðùò åðéóçìáßíåôáé óå óçìåñéíÞ áíáêïßíùóç ôçò ¸íùóçò Îåíïäü÷ùí Èåóóáëïíßêçò (ÅÎÈ), ìå áöïñìÞ ôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Ôïõñéóìïý (ÌÉÔÔ 2012), óôç Ìüó÷á. Ïé ôïõñßóôåò áðü ôç Ñùóßá ðñïôéìïýí ôç Èåóóáëïíßêç ãéá ôá ìíçìåßá, ôç ãáóôñïíïìßá, ôéò áãïñÝò êáé ôç íõ÷ôåñéíÞ äéáóêÝäáóç, áëëÜ êáé ùò ïñìçôÞñéï ãéá åîïñìÞóåéò óôçí ðåñéöÝñåéÜ ôçò (×áëêéäéêÞ êáé Ðéåñßá, Âåñãßíá êáé ÊáóôïñéÜ ãéá ôéò ðåñßöçìåò ãïýíåò ôçò, áëëÜ êáé ¢ãéïí ¼ñïò-ÌåôÝùñá ãéá èñçóêåõôéêü ôïõñéóìü). Óôçí åéóñïÞ ðåñéóóüôåñùí Ñþóùí ôïõñéóôþí óôç Èåóóáëïíßêç óõìâÜëëïõí êáé ïé óõíäÝóåéò ôïõ áåñïäñïìßïõ «Ìáêåäïíßá» ìå ôç Ìüó÷á. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò ÅÎÈ, ôï 2011 êáôáãñÜöçêáí 39.486 äéáíõêôåñåýóåéò Ñþóùí ôïõñéóôþí óôá îåíïäï÷åßá ôïõ íïìïý, áñéèìüò áõîçìÝíïò êáôÜ 62,83% óå ó÷Ýóç ìå ôï 2010. ¼ðïõ öôþ÷åéá êáé ãêñßíéá. Áõôü öÜíçêå êáé áðü ôç äéáìÜ÷ç ðïõ ðñïÝêõøå ãéá ôç ÷ñÞóç åíüò êôéñßïõ ìåôáîý ôçò ÊÆ´ åöïñåßáò áñ÷áéïôÞôùí êáé ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ - Ïëýìðïõ. Ç áñ÷áéïëïãéêÞ õðçñåóßá Ý÷åé óôåãÜóåé åêåß ôá åõñÞìáôá ôïõ áíáóêáöéêïý Ýñãïõ ôçò. Ï ÄÞìïò åðéìÝíåé üôé ôï êôßñéï åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï ãéá ôç óôÝãáóç íçðéáãùãåßïõ. Ïé áñ÷áéïëüãïé ëÝíå üôé ôï êôßñéï åßíáé áêáôÜëëçëï ãéá óôÝãáóç ó÷ïëåßïõ. Ï áíôéäÞìáñ÷ïò Ä.Äßïõ-Ïëýìðïõ, Âáóßëçò Âñï÷áñßäçò áíÝëáâå íá õðåñáóðéóôåß ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ÄÞìïõ. Ç óçìåñéíÞ óõæÞôçóç óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï óôï Ëéôü÷ùñï, ßóùò èÝóåé ôï èÝìá óôç óùóôÞ ôïõ âÜóç.

ÓôÜóç åñãáóßáò êÞñõîå ç ÁÄÅÄÕ

åôñÜùñç óôÜóç åñãáóßáò ãéá óÞìåñá ÐÝìðôç 29 Ìáñôßïõ êÞñõîå ç ÁÄÅÄÕ óå ÁèÞíá êáé Èåóóáëïíßêç äéáìáñôõñüìåíç ãéá ôá ðñïâëÞìáôá óôïí ÷þñï ôçò õãåßáò. ÓõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ðëáôåßá Ìáâßëç óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé. Óõãêåíôñþóåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óå Èåóóáëïíßêç êáé Üëëåò ðüëåéò, äéåêäéêþíôáò Ýíá äçìüóéï, äùñåÜí êáé ðïéïôéêü óýóôçìá õãåßáò. Óå áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå ç ÁÄÅÄÕ áíáöÝñåé üôé «êõñßáñ÷á óôïé÷åßá ôçò ðïëéôéêÞò ðïõ áêïëïõèåßôáé åßíáé ç äéáñêÞò õðïâÜèìéóç êáé áðáîßùóç ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí õãåßáò, ìÝóù åßôå ôçò õðï÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ óõóôÞìáôïò õãåßáò êáé ðñüíïéáò, åßôå ôçò õðïóôåëÝ÷ùóçò ôùí íïóïêïìåßùí êáé ôùí ìïíÜäùí ôïõ ÅÏÐÕÕ, åßôå ôçò êáôÜñãçóçò êáé óõã÷þíåõóçò íïóïêïìåßùí, áëëÜ êõñßùò ìÝóù ôçò ìåßùóçò ôùí ðáñï÷þí õãåßáò ðñïò ôïõò áóöáëéóìÝíïõò êáé ôçò ìåôáêýëéóçò ôïõ êüóôïõò óôïõò ÷ñÞóôåò ôùí õðçñåóéþí áõôþí, üðùò Üëëùóôå ðñïêýðôåé óáöþò áðü ôïí Åíéáßï Ïñãáíéóìü Ðáñï÷þí Õãåßáò».

ÆÇÔÏÕÌÅÍÏ Ï ÓÕÃÊÅÑÁÓÌÏÓ ÔÙÍ ÁÐÏØÅÙÍ

Áýñéï ïé ôåëéêÝò ñõèìßóåéò ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí ôáîß Ìå ôç äÝóìåõóç ôïõ õðïõñãïý Ìåôáöïñþí ÌÜêç Âïñßäç üôé ìÝ÷ñé áýñéï èá êáôáèÝóåé ôéò ôåëéêÝò âåëôéùôéêÝò áëëáãÝò ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõ åðáããÝëìáôïò ôùí ôáîß ïëïêëçñþèçêå óå ðñþôç áíÜãíùóç ç óõæÞôçóç êáé øÞöéóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ ãéá ôéò ñõèìßóåéò çëåêôñïíéêþí åðéêïéíùíéþí, ìåôáöïñþí êáé äçìïóßùí Ýñãùí. Ï åéóçãçôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ ÄçìÞôñçò Ôóéñþíçò ôüíéóå ôçí áíÜãêç íá óõãêåñáóôïýí üëåò ïé áðüøåéò, óçìåéþíïíôáò üôé ôï êüììá ôïõ èÝëåé íá áíïßîåé, áëëÜ ü÷é áëüãéóôá, ôï åðÜããåëìá ôùí ôáîß. ÐáñÜëëçëá åðáíÝëáâå ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ÐÁÓÏÊ, üðùò áõôÝò åêöñÜóôçêáí óôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷áí ôçí Ôñßôç ï õðïõñãüò Õðïäïìþí ìå ôïí êïéíïâïõëåõôéêü åêðñüóùðï êáé Üëëïõò âïõëåõôÝò ôïõ êüììáôïò. Ôçí áíÜãêç íá ìçí äçìéïõñãçèïýí áäéêßåò áíáöïñéêÜ ìå ôç ÷ïñÞãçóç íÝùí áäåéþí, ðñïôåßíïíôáò íá åßíáé áìåôáâßâáóôåò ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ôñßá ÷ñüíéá, ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí ï åéóçãçôÞò ôçò ÍÄ Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò, ïé åéóçãçôÝò ôïõ ÊÊÅ Áðüóôïëïò ÍÜíïò êáé ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ÄçìÞôñçò Ðáðáäçìïýëçò åðáíÝëáâáí ôçí êáôçãïñçìáôéêÞ áíôßèåóÞ ôïõò óå ðïëéôéêÝò ðïõ ðñïùèïýíôáé áðü ìåãÜëá óõìöÝñïíôá, ôá ïðïßá åîõðçñåôïýíôáé êáé ðñïùèïýíôáé áðü ÐÁÓÏÊ êáé ÍÄ, üðùò õðïóôÞñéîáí.

Áíáêïßíùóç ÍÄ ãéá ôá åêëïãéêÜ êÝíôñá Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ äéÝñ÷åôáé ï Ôüðïò êáé ïé äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé ðïëßôåò åðéâÜëëïõí áíôßóôïé÷ç ðñïóáñìïãÞ óôçí ðñïåêëïãéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôùí êïììÜôùí. Ãéá ôï ëüãï áõôü, ç ÍÝá Äçìïêñáôßá áðïöÜóéóå íá ìçí ëåéôïõñãÞóïõí åêëïãéêÜ êÝíôñá ôïõ êüììáôïò óå êáìßá ðüëç. Ôá õöéóôÜìåíá ãñáöåßá ôùí ïñãáíþóåùí ôïõ êüììáôïò ìðïñïýí íá åîõðçñåôÞóïõí êáé ôéò ðñïåêëïãéêÝò áíÜãêåò. Ôáõôü÷ñïíá, ç ÍÝá Äçìïêñáôßá èá êáëÝóåé üëïõò ôïõò õðïøÞöéïõò âïõëåõôÝò ôçò, íá ðåñéïñéóôïýí óôéò áðáñáéôÞôùò áíáãêáßåò äáðÜíåò ôïõ ðñïåêëïãéêïý ôïõò õëéêïý.

ÔÏ ÊÁÖÅÍÅÉÏ ôïõ Áöåíôïýëç

ÅããëÝæéêåò óõããÝíåéåò;...

åí ðñüêáíå íá óôåãíþóåé ôï ìåëÜíé áðü ôçí ðñùôïðïñéáêÞ êáé åìðíåõóìÝíç áíÜëõóç ôïõ èåßïõ Áöåíôïýëç ãéá ôçí õðáãùãÞ ôïõ ÷ñÝïõò óôï åããëÝæéêï äßêáéï åßðáìå üôé èá åðáßñåôáé êáé èá êüøåé ôïõò ìÝôñéïõò ìå ïëßãç ìÝ÷ñé íá ðÝóåé óôçí áãïñÜ ôï æåóôü ÷ñÞìá ãéá ôï ïðïßï Üíïéîáí öåããßôç ïé ÂñõîÝëëåò. ÁíôéóôÝêåôáé óôïí ìáñáóìü ðïõ ðÜåé íá ãßíåé ðåðñùìÝíï ìáò! êáé ôïí åðáëÞèåõóáí, áí äåí ôïí ðñïóðÝñáóáí, ôá ãåãïíüôá ãéá ìßá öïñÜ åéóÝôé. ËÝìå ôþñá! Óôï «êáöåíåßï áéóéïäïîßáò», éäïý ï ðëáíüäéïò é÷èõïðþëçò, ãåßôïíáò «ÌÞôóïò». Ç ãêëÜâá ôïõ Ýêïøå üôé õðÜñ÷åé ç ðéèáíüôçôá íá Ýñèåé êÜðïéá ìÝñá üîù áðü äù êáé ìáêñéÜ! - ðïõ ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá ðëçñþóåé ôá «óïñéÜôéêá» ôçò äéåèíïýò êåñäïóêïðßáò ãéá íá öïñôþóåé ãáýñï êáé óáñäÝëá óôï ëéìÜíé ôçò ÊáâÜëáò, ýóôåñá áðü êáôáó÷åôÞñéï êÜðïéïõ îÝíïõ äáíåéóôÞ, êõñßïõ ôÜäå ëÝìå «ìßóôåñ» êáé «óåñ», ôïõò áíåëÝçôïõò! êáé ðÞñå ôá ìÝôñá ôïõ. ÓõíÞèùò ï êáëüò äÜóêáëïò óõíôïíßæåé ôá ñÞìáôá ìå ôá âÞìáôá. Ï ìáèçôÞò «ÌÞôóïò» åß÷å êÜíåé ôá âÞìáôá, ðñï êáéñïý! Ðåñßìåíå ôá ñÞìáôá ôïõ ãêïõñïý ôçò ðïëéôéêÞò áíÜëõóçò Áíáãíþóôåò ìïõ, óå ôé ïöåßëåôáé ç åíáãþíéá áíáæÞôçóç óôç äéåèíÞ öéëïóïößá, üôáí êñáôÜôå óôá ÷Ýñéá óáò ôç öõëëÜäá ðïõ öéëïîåíåß ôïí Áöåíôïýëç; «Afentulis the grate!» íá ôï ìÜèåé êé ç Ôñüéêá! ãéá íá áðïêôÞóåé èåùñçôéêü õðüâáèñï. Ìüëéò äéÜâáóå ôéò áðüøåéò ôïõ áíáëõôÞ ãéá ôï «ôåëåõôáßï êïýñåìá» - Last haircut! êáé ôï áããëéêü äßêáéï, ôïí åðéóêÝöèçêå ãéá ôç ñýèìéóç åðß ìÝñïõò æçôçìÜôùí êáé ðáñåíåñãåéþí ðïõ åíÝóêçøáí áéöíéäßùò. Ôé Ýêáíå ï ãåßôïíáò; ÓéãÜ ìçí êÜèïíôáí Üðñáãïò Ýíáò äáéìüíéïò é÷èõïðþëçò íá ôïí áñìÝãïõí ïé äáíåéóôÝò êáé íá ôá áêïõìðÜåé óôï êåöÜëáéï «ëÜéê ôáî!» (óáí öüñïõò) óôá ëéìÜíéá - ãéá íá êõêëïöïñïýí ïé ðëïýóéïé ìå «ðñüôóå êáãéÜê»! ¸ôóé ëÝåé ôéò êáãéÝí êé üðïéïò èýìùóå íá ðéåé îýäé. Êáíü, ï Ãéþñãïò; ÊáãéÜê, ï «ÌÞôóïò»! ÂáñÝèçêå íá ôïí ðéÜíåé ßëéããïò êÜèå öïñÜ ðïõ óôáìáôïýóå ãéá íá âÜëåé êáýóéìï óôï «ïðùñïëá÷áíéêÜ êáé é÷èýåò». Öñüíôéóå ëïéðüí íá áðïêôÞóåé ñåæÝñâá. ÐëÜé óôï ôåôñÜ-

ôñï÷ï Ýäåóå ôåôñÜðïäï üíï êáé ðñïìçèåýåé ôçí åêëåêôÞ ðåëáôåßá ìå æùíôáíÜ øáñÜêéá, áðü ôéò ãýñù ðáñáëßåò. Æùíôáíü ãáýñï ãéá ôïõò Ïëõìðéáêïýò, óáñäÝëá ìå ðñÜóéíç öáíÝëá ãéá ôïõò Ðáíáèçíáúêïýò Þ ôïõ ÷ñþìáôïò ðïõ ôáéñéÜæåé óôïõò Ðá(ó)ïêôóÞäåò êáé ôïõò ïðáäïýò ôùí Üëëùí ïìÜäùí. «ËÜéê ôÜî» èÝëïõí ïé «óåñ» ôïõ åããëÝæéêïõ äßêáéïõ; Ï «ÌÞôóïò» Ýêïøå ôá ôáîßäéá óôéò é÷èõüóêáëåò. Êõêëïöïñåß ìå ôïí «Ãüç» ðïõ åßíáé 4×4, ôñáâÜåé óôéò áíçöüñåò, ÷áßñåôáé óôéò êáôçöüñåò - êïñíÜñåé «ãêáñ-ãêáñ»! - êáé êáßåé óáíü! Áí öïñïëïãçèåß êé áõôüò, êáôÜ ôï áããëéêü äßêáéï, èá ðÜøåé íá äÝíåé ôïí «Ãüç». Èá ôïí áìïëÞóåé êáé èá ëýóåé ôï ðñüâëçìá öïñïëüãçóçò ôùí êáõóßìùí. Ç Ôñüéêá áò åðéâÜëåé êåöáëéêü öüñï êáé óôïõò üíïõò. Ìå ôÝôïéá êåöÜëéá ðïõ ÷ïõí ìðïñïýí íá åëðßæïõí óå ìåãÜëç áýîçóç ôùí åóüäùí, áí âÝâáéá êáôáöÝñïõí íá ôïõò æõãþóïõí ãéá íá åéóðñÜîïõí. ÊÜèåôáé ï «Ãüçò» íá ôïí öïñïëïãÞóïõí; Ìå êáìéÜ êõâÝñíçóç! ÔñáâÜåé êÜôé ïãêçèìïýò ðïõ îåóçêþíåé óôï ðïäÜñé Åõñþðç ïëüêëçñç, ôçò Éóëáíäßáò óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò! ¸÷åé ôÝôïéï áñéóôåñü ëÜêôéóìá ðïõ óôÝëíåé Ôñïúêáíü, Üíáõëá óôéò ÂñõîÝëëåò, ãéá íá ðÜñåé ãåíüóçìç áãùãÞ êáé åéóðñáêôéêÝò ïäçãßåò áðü ô áöåíôéêÜ ôïõ! Ï «Ãüçò» ðáñáìÝíåé äåìÝíïò, üóï ç öïñïëüãçóç ôïõ óáíïý äåí åìðßðôåé óôéò äéáôÜîåéò ôïõ áããëéêïý äéêáßïõ. Ç Åõñþðç ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé ôïí ýðíï ôïõ äéêáßïõ, ìå ôá ïñéæüíôéá êáé Üäéêá ìÝôñá ðïõ åîáèëéþíïõí ôïõò ðéï áäýíáìïõò ëáïýò. Ïëßãá ëüãéá ãéá ôç âÜðôéóç ôïõ üíïõ. Åßíáé ãÜéäáñïò ìå ìåãÜëá áõôéÜ êáé êáëëéêÝëáäïõò ïãêçèìïýò. Ï «ÌÞôóïò» èåþñçóå üôé óôï öõóéêü ôïõ ôáéñéÜæåé ôï üíïìá «Ãüçò» êáé ôï Ýäùóå áõèùñåß êáé ðáñá÷ñÞìá. Äüîá ôù Ìíçìïíßù, ôá ôåöôÝñéá åßíáé ãåìÜôá «ðáñá÷ñÞìá»! Ôï ÷ñÞìá êáôÜíôçóå óõëëåêôéêü åßäïò. Ï «ÌÞôóïò», ìüëéò ðéÜóåé åõñþ, îå÷íÜåé ôé èá ðåé ßëéããïò! Ìéá ìÝñá, ï õðÜêïõïò üíïò êÜèïíôáí äåìÝíïò êáé áðïëÜìâáíå ôï óáíü ôïõ. Áöïý áðüöáãå, êïýíçóå ôéò áõôÜñåò êé Ýðéáóå, ãêáñßæïíôáò, ôá êýìáôá ôïõ Äïýíáâç êáé Üëëùí

ðïôáìþí. ¢êïõóå ç «Ïìïñöïýëá», ç ãáúäÜñá ôïõ ãåßôïíá «ÌÞôóïõ» ôïõ åëáéïðáñáãùãïý, ðïõ ôçí Üöçíå ëõôÞ óôç äéêÞ ôïõ áõëÞ. Ï Äïýíáâçò êÜôé ôáñáêïýíçóå ìÝóá ôçò - ï ¼óêáñ ÏõÜéëíô Ý÷åé ðåé üôé ïé ãõíáßêåò åñùôåýïíôáé ìå ô áõôéÜ êé ïé Üíôñåò ìå ôá ìÜôéá! - êáé ðÞñå ôéò ñïýãåò ãéá íá áêïýóåé áðü êïíôÜ ôïí ôñïâáäïýñï. Åêåßíïò ôçí åßäå áéóèÜíèçêå ãåñü ôáñáêïýíçìá ! ôñáôÜñéóå óáíü êáé óõíÝ÷éóå íá ãêáñßæåé ôïõò ðïôáìïýò. ÊáôáìåóÞò ôïõ Äïýíáâç óõíÝâç ôï ìïéñáßï. ¸ãéíå ôï ìåãÜëï ôáñáêïýíçìá êáé ç «Ïìïñöïýëá» âñÝèçêå óå åíäéáöÝñïõóá. Ï åëáéïðáñáãùãüò, üôáí áíáêÜëõøå ôçí êáôÜóôáóç ôçò ðáèïýóáò, Ýãéíå Üíù ðïôáìþí. ÁíáæÞôçóå, ïñãéóìÝíïò, ôïí é÷èõïðþëç ãéá íá æçôÞóåé åîçãÞóåéò ãéá ôçí áíåýèõíç êáé áíÞèéêç óõìðåñéöïñÜ ôïõ üíïõ ôïõ. Ôïí óõíÜíôçóå óôï «êáöåíåßï» íá óõæçôÜ ìå ôïí áíáëõôÞ ôïõò êáíüíåò ôïõ áããëéêïý äéêáßïõ. «Ôé Ýêáíå ï ðáëéïãÜéäáñïò óôçí Ïìïñöïýëá ìïõ;» öþíáîå ï èéãìÝíïò. «Ôïí åß÷á äåìÝíï. Áò ìÜæåõåò ôç íýöç!» áðÜíôçóå ï é÷èõïðþëçò. «Äåí ôïí äßäáîåò íá ðñïóÝ÷åé;» ïýñëéáîå ï åëáéïðáñáãùãüò. «Äåí ÷áßñåóôå;» ðåôÜ÷ôçêå ç óýæõãïò êáé âïçèüò ôïõ áíáëõôÞ, êõñßá Ðïëõôßìç. «Ðñïò ôé ç ÷áñÜ;» áðüñçóå ï èåßïò. «ÓõìðåèåñéÜóáíå!» åîÞãçóå åêåßíç. «ÓõìðÝèåñïé áð ôá Ìíçìüíéá!» óéãïøéèýñéóå ï áíáëõôÞò. Ïé «ÌÞôóïé» Ýöõãáí ãéá íá ãéïñôÜóïõí ôéò ÷áñÝò ôïõò êé åêåßíïò âÜëèçêå íá âñåé, áí ïé óõìðÝèåñïé åßíáé óõããåíåßò, êáôÜ ôï áããëéêü äßêáéï. Ãéáôß; ÐÞñå ôï áõôß ôïõ üôé óôï ÐáÓïÊ Üíïéîå êïõâÝíôá ãéá ìðáôæáíÜêçäåò. ÈÝëåôå íá æçôÞóïõí ôç ãíþìç ôïõ ãéá íá êáíïíßóïõí ôá âÞìáôá áíÜëïãá ìå ôá ñÞìáôá ôïõ ÂáããÝëç êáé íá ðéáóôåß áäéÜâáóôïò; Èá ìåëåôÞóåé óå âÜèïò ôïí «Ìðåíéæåëéóìü» êáé èá åðáíÝëèåé, üôáí åßíáé Ýôïéìïò. ÊáôÜ ôï åããëÝæéêï äßêáéï, å!... -Ù-