ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 24 ΜΑΙΟΥ 2012 by I. KOROMILIS S.A.

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8906

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÍÄ Þ ÓÕÑÉÆÁ ÓÕÑÉÆÁ Þ ÍÄ; ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ

ôéò åêëïãÝò ôçò 17çò Éïõíßïõ åßíáé ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá - ôï ßäéï ðéèáíü íá áíáäåé÷èåß ðñþôï êüììá ç ÍÄ üóï êáé ï ÓÕÑÉÆÁ. Ôñßôåò åêëïãÝò êáôÜ óåéñÜ äåí ìðïñåß íá ãßíïõí. Èá Þôáí êáôáóôñïöéêü ãéá ôçí ÷þñá. ºóùò êáé ãéá ôçí Åõñùæþíç. Áò õðïèÝóïõìå ëïéðüí üôé ôçí ðñþôç èÝóç êáôáëáìâÜíåé ï ÓÕÑÉÆÁ. Ðïõ ùò ãíùóôü äåí åßíáé Ýíá êüììá, ìå ìéá éäåïëïãßá êé Ýíá óõíåðÝò êáé áðïëýôùò îåêáèáñéóìÝíï ðñüãñáììá. Óõãêñïôåßôáé áðü 13 óõíéóôþóåò (êüììáôá êáé ïñãáíþóåéò). Ðïõ éäåïëïãéêÜ êáëýðôïõí, óôïí Üîïíá ÄåîéÜ ÁñéóôåñÜ, áðü ôçí ÊåíôñïáñéóôåñÜ (ÄÇÊÊÉ ) ìÝ÷ñé áêñïáñéóôåñÜ (ÔñïôóêéóôÝò, Ìáïúêïß, áíáñ÷éêïß). ÇãåôéêÜ ôá óôåëÝ÷ç ðáñáäÝ÷ïíôáé üôé äåí Ý÷ïõí åêðïíÞóåé êõâåñíçôéêü ðñüãñáììá. Èá ôï êÜíïõí, ëÝíå, ôþñá. ÌåôÜ ôéò ðñïçãïýìåíåò åêëïãÝò êáé åíäå÷ïìÝíùò êáé ôéò åðéêåßìåíåò Óôéò åðüìåíåò ìÝñåò, ëÝíå. Ìðïñåß ôï ðñüâëçìá íá åßíáé ïé ðïëëÝò êáé äéÜöïñåò éäåïëïãéêÝò ðñïóåããßóåéò. Éóùò ðÜëé íá ìçí «ôá âñßóêïõí» óå ìéá êïéíÞ óõíéóôáìÝíç, ìå áìïéâáßåò õðï÷ùñÞóåéò. ÁëëÜ êé áõôü äåí åßíáé åýêïëï. Ïé Üíèñùðïé äåí åßíáé áñéèìïß. Ïýôå ç æùÞ ìáèçìáôéêÜ (Þ ÖõóéêÞ) üðïõ ðÜíôïôå, ìå ïóåóäÞðïôå óõíéóôþóåò õðÜñ÷åé ðÜíôá ç óõíéóôáìÝíç. Ðïõ èåùñçôéêÜ, ìðïñåß íá åßíáé êáé ìçäåíéêÞ. Áò õðïèÝóïõìå ëïéðüí üôé ï ÓÕÑÉÆÁ áíáäåéêíýåôáé ðñþôï êüììá ìå 27% ð÷. (ôï íïýìåñï ôõ÷áßï, ü÷é áðßèáíï). Óýìöùíá ìå ôïí åêëïãéêü íüìï èá ðÜñåé ðåñßðïõ (250×0,27)=67 Ýäñåò êáé ìå åîïìÜëõíóç 70. Áí åðéðëÝïí ìåôÜ áðü óõíåííüçóç ôùí 13 óõíéóôþóåùí êáé (áðü êïéíïý óõìöÝñïíôïò ïñìþìåíåò) óõìöùíÞóïõí íá óõã÷ùíåõôïýí óå Ýíá êüììá ìå åðùíõìßá, áò ðïýìå, ÓÕÑÉÆÁ. Ïðïõ ôï ÓÕ äåí èá óçìáßíåé Óõíáóðéóìüò áëëÜ ÓõóôñÜôåõóç Þ ÓõìðáñÜôáîç Þ ÓõíôñïöéÜ. Êáé ðñïëÜâïõí êáôáèÝóïõí óôïí Áñåéï ÐÜãï ôá øçöïäÝëôéá üëçò ôçò ÷þñáò ùò Ýíá áõôïôåëÝò ðëÝïí êüììá, ôüôå èá ðÜñïõí êáé ôï ìðüíïõò ôùí 50 åäñþí ðïõ äßíåé ï åêëïãéêüò íüìïò. Áí ðáñáìåßíïõí Óõíáóðéóìüò êïììÜôùí ôï ìðïíïõò èá äïèåß óôï äåýôåñï êüììá äçë. ôç ÍÄ. Åöüóïí ëïéðüí óõíôñÝîïõí üëá áõôÜ , áí ï ÓÕÑÉÆÁ,èá Ý÷åé 120 Ýäñåò èá ðÜñåé åíôïëÞ ó÷çìáôéóìïý êõâÝñíçóçò êáé èá ðáñïõóéáóôåß óôç ÂïõëÞ íá æçôÞóåé øÞöï åìðéóôïóýíçò (Þ êáé áíï÷Þò). Áò õðïèÝóïõìå üôé ðáßñíåé Ýãêñéóç áðü ðåñéóóüôåñïõò ôùí 150 âïõëåõôÝò. Ôüôå ç ÷þñá Ý÷åé êõâÝñíçóç êáé åßíáé ç þñá ôçò áëÞèåéáò ãéá ôïí ÓÕÑÉÆÁ êáé ôïí ê. Ôóßðñá. Ôüôå èá öáíåß åÜí êáé êáôÜ ðüóï åííïïýóå üóá ðñïåêëïãéêÜ Ýëåãå êáé õðïó÷üôáí. Áí äçëáäÞ åßíáé Ýíáò åéëéêñéíÞò êáé áîéüðéóôïò ðïëéôéêüò Þ áí Üëëá õðïó÷üôáí êáé Üëëá èá êÜíåé. ÁíôéãñÜöïíôáò - üðùò Þäç ôï Ýêáíå ðñïåêëïãéêÜ - ôïí ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ. («ÅÏÊ êáé ÍÁÔÏ ôï ßäéï óõíäéêÜôï» ê.Ü)_ êáé ôïí õéüí áõôïý Ãåþñãéïí («ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí» êé Üëëåò ðáñüìïéåò ìðáñïýöåò.) Ó áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç ôï ìíçìüíéï èá åöáñìïóèåß ìå üëåò ôéò óõíÝðåéåò.

ÓÅÍÁÑÉÁ ÅÐÉ ÓÅÍÁÑÉÙÍ

ãéá Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï åõñþ

ÃáëÜæéá Óçìáßá óå 10 ÐéåñéêÝò ÁêôÝò ãéá ôï 2012 ÂÑÁÂÅÕÓÇ 384 ÁÊÔÙÍ ÊÁÉ 9 ÌÁÑÉÍÙÍ ÓÅË.3

Ô ï Õ ð ïõ ñ ã å ß ï Ï é ê ï í ïì é ê þ í ä é á ø å ý ä å é ä ç ì ïó éå ý ì á ô á ð å ñ ß ð ñ ïå ô ï é ì á ó ß á ò ó ôá ê ñ Ü ô ç - ì Ý ë ç ê á é ô ç í Å Ê Ô ã é á å í äå ÷ ü ì å í ï G re xi t ÓÅË. 5

ÓÔÑÏÖÇ ÓÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ, ÅÍ ÌÅÓÙ ÓÕÃÊÑÏÕÓÅÙÍ

Åíá âÞìá ðéï êïíôÜ óôçí Ýêäïóç åõñùïìïëüãùí Ôá ìÝôñá óôÞñéîçò ôçò áíÜðôõîçò, ç äçìïóéïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ ëïéôüôçôáò êáé ç áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò ÷ñÝïõò âñßóêïíôáé óôï åðßêåíôñï ôçò Üôõðçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ôçò ÅÅ. Ç Åõñþðç êÜíåé Ýíá âÞìá ðéï êïíôÜ ðñïò ôçí Ýêäïóç ôùí êïéíþí åõñùïìïëüãùí ìå ôç óõìöùíßá ãéá ôá «ïìüëïãá áíÜðôõîçò» (project bonds), ìÝóù ôùí ïðïßùí èá óõãêåíôñùèïýí êåöÜëáéá ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôùí õðïäïìþí. ÓÕÌÖÙÍÉÁ ÓõãêåêñéìÝíá, ç ÅÅ óõìöþíçóå ÷èåò óå Ýíá ó÷Ýäéï íá óõãêå-

íôñùèïýí êåöÜëáéá ãéá ôçí áíáâÜèìéóç õðïäïìþí ìÝóù ôùí åõñùðáúêþí ïìïëüãùí áíÜðôõîçò, ùóôüóï ç Ãåñìáíßá óõíÝ÷éóå íá áíôéôßèåôáé óôçí ðéï öéëüäïîç éäÝá ôçò Ýêäïóçò êïéíþí åõñùïìïëüãùí. Ç åîÝëéîç óçìåéþèçêå ìéá çìÝñá ðñéí áðü ôçí Üôõðç óýíïäï êïñõöÞò óôéò ÂñõîÝëëåò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç, ðïõ èá áðïôåëÝóåé ôï íôåìðïýôï ôïõ íÝïõ ÃÜëëïõ ðñïÝäñïõ ÖñáíóïõÜ ÏëÜíô óôç óêçíÞ ôçò ÅÅ, óôçí ïðïßá äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîïõí Ýíôïíåò äéáöùíßåò, ìå äåäïìÝíç ôç ãåñìáíéêÞ áðáßôçóç ãéá äçìïóéïíïìéêÞ ðåéèáñ÷ßá.

Ç éóôïñßá åêöñÜæåé ìßá âáèýôåñç áíÜãêç ôïõ áíèñþðïõ íá ôïðïèåôåß ôïí åáõôü ôïõ óôï ÷þñï êáé ôï ÷ñüíï êáé íá âñßóêåôáé óå åðáöÞ ìå ôï ðáñåëèüí ôïõ.

Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

Êáèáñéóìüò ðáñÜíïìùí ìðáæüôïðùí óôïí ÄÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ

ÓÅË.5

Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ: Ç ÐñùôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç óôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò (1900-1967), ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 ÌáÀïõ êáé þñá 8.30 óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò êáé Ëüãïõ ÌÜôé

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ

ÁÐÏ ÔÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ (ÄÅÁÄÏ)

Ç ôïðéêÞ éóôïñßá äå èá ðñÝðåé íá áíôéðáñáâÜëëåôáé óôç ãåíéêÞ éóôïñßá áëëÜ íá åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéü ôçò êáé íá ðñïâÜëëïíôáé ïé ó÷Ýóåéò ðïõ ôéò åíþíïõí. ÌÝóá óå áõôü ôï ðëáßóéï ç ôïðéêÞ åêðáéäåõôéêÞ éóôïñßá óõíôåëåß óôçí êáëýôåñç êáôáíüçóç ôçò éóôïñßáò ôçò åêðáßäåõóçò áíáäåéêíýïíôáò ôá åíïðïéçôéêÜ óôïé÷åßá åíüò ôüðïõ ìå ôï åèíéêü óýíïëï áëëÜ êáé ôçí ðïéêéëïìïñößá ðïõ åðéêñáôåß óå Ýíáí êïéíùíéêü ó÷çìáôéóìü, êáèþò ïé éäéáßôåñåò óõíèÞêåò æùÞò ôïõ ôüðïõ åðçñåÜæïõí êáé ôçí êáôÜóôáóç ôçò åêðáßäåõóçò ôïõ. Ç éóôïñßá ôùí ó÷ïëåßùí åßíáé óôåíÜ óõíäåäåìÝíç ìå ôá õðüëïéðá éóôïñéêÜ äñþìåíá óå ôïðéêü êáé åèíéêü åðßðåäï. ÔïðéêÞ êïéíùíßá, ó÷ïëåßï êáé ðïëéôéóìüò áëëçëïôñïöïäïôïýíôáé êáé áëëçëïåðçñåÜæïíôáé. Ç ðïñåßá ôùí ó÷ïëåßùí ìéáò ðüëçò áêïëïõèåß ôç ãåíéêüôåñç éóôïñéêÞ ðïñåßá ôçò, ìÝóá áðü ìïíïðÜôéá ãíþñéìá êáé ïéêåßá óôïõò êáôïßêïõò ðïõ áðïôåëïýí êáé ïé ßäéïé ìéá æùíôáíÞ øçößäá ôïõò, öïñôùìÝíïé ìå ìíÞìåò áðü ôéò áßèïõóåò êáé ôéò áõëÝò ôïõò. Ïé åñãáóßåò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí éóôïñßá ôçò ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò óôçí Êáôåñßíç åßíáé åëÜ÷éóôåò êáé áöïñïýí êõñßùò ìåìïíùìÝíá ó÷ïëåßá. Óôçí ðáñïýóá åñãáóßá, èá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôçí ðïñåßá üëùí ôùí Äçìïôéêþí Ó÷ïëåßùí óôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò, áíôëþíôáò óôïé÷åßá áðü ðñùôïãåíåßò ðçãÝò, üðùò åßíáé ôï Áñ÷åßï ôçò ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò, ôá Áñ÷åßá ôùí Äçìïôéêþí Ó÷ïëåßùí êáé Íçðéáãùãåßùí ôçò ðüëçò, ôá Áñ÷åßá ôïõ Óõëëüãïõ ÄáóêÜëùí êáé Íçðéáãùãþí Ðéåñßáò, ïé ôïðéêÝò åöçìåñßäåò ôçò åðï÷Þò, ôï Éóôïñéêü Áñ÷åßï Ìáêåäïíßáò, ôá ÃåíéêÜ Áñ÷åßá ôïõ ÊñÜôïõò ôçò Êáôåñßíçò, ïé áñ÷åéáêÝò óõëëïãÝò éäéùôþí, ïé ðñïóùðéêÝò ìáñôõñßåò êáé ôÝëïò, ç ðñïûðÜñ÷ïõóá ó÷åôéêÞ âéâëéïãñáößá.

ÅÍ ÏØÅÉ ÔÙÍ ÅÊËÏÃÙÍ

ÓõíåäñéÜæåé áýñéï ç äéêïììáôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÓÅË.5

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ Ç ÑÏÊ ÓÊÇÍÇ ÔÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

19ç ÌáÀïõ çìÝñá ìíÞìçò ôçò Ãåíïêôïíßáò ôïõ Ðïíôéáêïý ×ñéóôéáíéêïý Åëëçíéóìïý

Óõíáõëßá Personality Crisis Funky Monkey - 7 Jokers

óå áñêåôÝò þñåò, êáèþò êáé ôá ôñßá óõãêñïôÞìáôá åß÷áí üñåîç êáé êáëÞ åðéêïéíùíßá ìå ôïõò èåáôÝò. Ï ÷ïñüò Þôáí áóôáìÜôçôïò áðü ôçí áñ÷Þ ôçò âñáäéÜò, üðùò êáé ôï êÝöé ðïõ Þôáí Üöèïíï êáé ðñüóöåñå ðïëëÝò ùñáßåò óôéãìÝò. Ôï ôÝëïò ôçò óõíáõëßáò âñÞêå ôá óõãêñïôÞìáôá êáé ôïõò èåáôÝò íá äéáóêåäÜóïõí ìáæß, óôï ðÜñôé ðïõ äéïñãáíþèçêå óôïí ðÜíù üñïöï ôïõ êëáìð. ¢ëëùóôå, ç åðéóôñïöÞ ôùí Personality Crisis ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá óôéò æùíôáíÝò åìöáíßóåéò Þôáí êÜôé ðïõ Üîéæå íá ãéïñôáóôåß, üðùò êáé Ýãéíå.

Åîáãþãéìï ðñïúüí áðïôåëåß ãéá ôçí Êáôåñßíç ç óêçíÞ ðïõ Ý÷ïõí óôÞóåé åäþ êáé ÷ñüíéá óõãêñüôçìáôá ôçò ðüëçò ìå Þ÷ï ñïê Þ êáé ðéï óêëçñü. Áõôü Ý÷åé åðéâåâáéùèåß ðïëëÝò öïñÝò êáé ç ôåëåõôáßá Þôáí ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò, üôáí ïé 7 Jokers ìå üëá ôá ìÝëç áðü ôçí Êáôåñßíç êáé ç Personality Crisis, ðïõ ï ôñáãïõäéóôÞò êáé åê ôùí éäñõôþí ôïõ óõãêñïôÞìáôïò åßíáé åðßóçò áðü ôçí ðüëç ìáò. Ç óõíáõëßá áõôÞ äéïñãáíþèçêå ãýñù áðü ôïõò Personality Crisis, ïé ïðïßïé åðÝóôñåøáí óôç óêçíÞ Ýðåéôá áðü 4 ÷ñüíéá áðïõóßáò. ¸ôóé, Þôáí êÜôé ôï ðïëõáíáìåíüìåíï êáé öÜíçêå áðü ôçí ðáñïõóßá ôïõ êüóìïõ. Óôç âñáäéÜ óõììåôåß÷áí êáé ïé èåóóáëïíéêåßò Funky Monkey. Ç óõíáõëßá ðñüóöåñå ãåñÝò äüóåéò ñïê í ñïë êáé ðáíê Þ÷ùí, ðïõ éêáíïðïßçóáí ôï êïéíü ðïõ ãÝìéóå Club 8Ball. Ôï óüïõ äéÞñêå-

ÓÅ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏ ÐÉÁÍÏÕ

Ìå óõãêßíçóç Ýãéíå ç åðéìíçìüóõíç äÝçóç ãéá ôç ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí óôçí åêêëçóßá ôùí Áãßùí Áíáñãýñùí áðü ôïí ðïëéôéóôéêü óýëëïãï ôïõ ÍÝïõ Êåñáìéäßïõ «Ìáêåäïíßá». Ôïí ðáíçãõñéêü ôçò çìÝñáò åêöþíçóå ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ êáé âïõëåõôÞò ôùí ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ ê. ÅõãÝíéïò Ðáðáäüðïõëïò. Óôïõò ðéóôïýò ìïéñÜóôçêáí êüëõâá, ëïõêïýìé êáé ÷Üñôçò ôçò ÅëëÜäáò êáé ôïõ Ðüíôïõ ìå áðïóðÜóìáôá áðü ôá áñ÷áßá ôïõ õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí êáé áðü ôï âéâëßï ôïõ Á÷éë. Áíèåìßäç «Ôá áðåëåõèåñùôéêÜ óôñáôåýìáôá ôïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý». ÌÝëç ôïõ óõëëüãïõ êáé ï ðñüåäñïò ðáñáâñÝèçêáí óôéò êåíôñéêÝò åêäçëþóåéò ôùí ðïíôéáêþí óõëëüãùí ôïõ Íïìïý ðïõ Ýãéíáí óôçí Êáôåñßíç. Ó

Óôç Ëéóóáâþíá ìáèçôÝò ôïõ 4oõ ÃõìíÜóéï Êáôåñßíçò

ÓçìáíôéêÞ äéÜêñéóç óå ìáèçôÞ ôïõ Ä. Ùäåßïõ Êáôåñßíçò ÔÏÕ ÁÑÉÓÔ. ÄÅËÇÃÉÁÍÍÉÄÇ

ÓçìáíôéêÞ äéÜêñéóç óôïí ÐáíåëëÞíéï äéáãùíéóìü ðéÜíïõ ôçò ×.Ï.Í.(óôïí ÄÞìï Áëßìïõ óôçí ÁèÞíá), ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï èÝáôñï ÊÜñïëïò Êïõí, ðÝôõ÷å ï ìáèçôÞò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Êáôåñßíçò, ÁñéóôïôÝëçò Äåëçãéáííßäçò. Óå óýíïëï 45 ìáèçôþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, ï ìáèçôÞò ôçò ôÜîçò ðéÜíïõ ôçò ¼ëãáò Öñáããïõëßäïõ, áðÝóðáóå ôï â âñáâåßï ôïõ äéáãùíéóìïý êáé ôéìçôéêü Ýðáéíï. Ï ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÉÄÇÓ îåêßíçóå ôéò óðïõäÝò ôïõ óå çëéêßá 5 åôþí óôï Ä.Ù.Ê. óôçí ôÜîç ôçò êáèçãÞôñéáò ðéÜíïõ ¼ëãáò Öñáããïõëßäïõ. Áðü íùñßò Ýäåéîå ôï ôáëÝíôï ôïõ óôï ðéÜíï, áëëÜ êáé óôá èåùñçôéêÜ(óôçí ôÜîç ôçò Êáôåñßíáò Ðáðáãåùñãßïõ). Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Êáôåñßíçò Ðáíáãéþôçò ÌðåñåäÞìáò êáé ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ ÄÙÊ ×áñÜëáìðïò Íáâñïæßäçò åêöñÜæïõí ôá èåñìÜ ôïõò óõã÷áñçôÞñéá óôï íåáñü ìáèçôÞ êáé ôïõ åý÷ïíôáé êáëÞ ðñüïäï êáé áíÜëïãåò äéáêñßóåéò êáé óôï ìÝëëïí.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2

ÁÑ Á Ó

ÓÇÌÅÑÁ

ÓÌ

Á Ì

ÓÅ ÓÌ Á ÑÅÌ ÅÑÁ Á ÌÅ Ó Á Ì Ó

Á Ó ÁÅ ÓÁ Á

Ì Ì ÁÑ ÌÅ Ó Å Ì ÓÅ Á ÅÑ

Ç Á Ç Á ÑÁ Ç

ÌÁ

ÅÑ

Ó Å Å Ì Ñ

Ó Å ÁÑ Ç ÅÑÁ ÌÁ Ì Á ÌÅÑÁ ÅÓ

å óõíÝ÷åéá ôùí åñãáóéþí ôçò Äéìåñïýò ðñÜîçò Comenius ìå èÝìá Healthy School Life ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ôï ó÷ïëåßï ìáò áðü ôï ðñïçãïýìåíï ó÷ïëéêü Ýôïò ìå ôï Escola Secundaria Braamcamp Freire Ëéóóáâþíáò Ðïñôïãáëßáò, åðéóêåöèÞêáìå ôç Ëéóóáâþíá áðü ôéò 16 ùò 27 Áðñéëßïõ 2012 ãéá íá ïëïêëçñþóïõìå ôéò åñãáóßåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

Ôá èÝìáôÜ ìáò áöïñïýóáí ôéò êáëÝò êáé êáêÝò äéáôñïöéêÝò ìáò óõíÞèåéåò, ìéêñÜ ìõóôéêÜ õãéåéíÞò äéáôñïöÞò , ôç äéáôñïöÞ ôùí áèëçôþí ìáèçôþí , ôï óôñåò, ôï êÜðíéóìá, ôéò 4 ìåãÜëåò áóèÝíåéåò ôçò åðï÷Þò ìáò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí êáêÞ äéáôñïöÞ äçëáäÞ áíïñåîßá, âïõëéìßá, ðá÷õóáñêßá êáé äéáâÞôç, ôçí óåîïõáëéêÞ ìáò áãùãÞ êáé ôçí ÜóêçóÞ ìáò. Åðßóçò ðáñáêïëïõèÞóáìå ìáèÞìáôá ÐïñôïãáëéêÞò ãëþóóáò êáé ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò , äïêéìÜóáìå ðïñôïãáëéêÝò ðáñáäïóéáêÝò ãåýóåéò, êáé Þñèáìå óå åðáöÞ ìå ìáèçôÝò êáé êáèçãçôÝò ôïõ ó÷ïëåßïõ ìå ôïõò ïðïßïõò óõæçôÞóáìå èÝìáôá êïéíïý åíäéáöÝñïíôïò. Óõíôïíßóôñéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò áðü ôçí åëëçíéêÞ ðëåõñÜ Þôáí ç Ê.ÖëïõñÞ ÉùÜííá, êáé óõíïäïß êáèçãçôÝò Âåëêüðõëïò Ðáíáãéþôçò, Ðßôïò ÅõÜããåëïò , ÐéôóÜâá Êáôåñßíá Ç

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å.

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò,

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ:

Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò,

ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3

STAR 08:00 ÔÁ ÐÉÔÓÉÑÉÊÉÁ 08:30 ÁÑÈÏÕÑ 09:00 Ï ìéêñüò Íéêüëáò 09:30 ÌÁÑÈÁ, ÔÏ ÓÊÕËÁÊÉ ÐÏÕ ÌÉËÁ (Á ÔÇËÅÏÐÔÉÊÇ ÌÅÔÁÄÏÓÇ) 10:00 Ç ÄÅÕÔÅÑÇ ÐÁÔÑÉÄÁ 11:00 Ï ÃÕÑÏÓ ÔÏÕ ÐËÁÍÇÔÇ ÓÅ 360 12:00 ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÓÐÉÔÉ ÓÔÏ ÐÁÃÊÑÁÔÉ 13:00 ÌÁÈÇÌÁÔÁ-ÐÁÈÇÌÁÔÁ 14:00 ÔÏ ÑÉÆÙÌÁ 14:30 ÏÕÑÁÍÉÏ ÔÏÎÏ 15:00 ÓÁÌÐÑÉÍÁ, Ç ÌÉÊÑÇ ÌÁÃÉÓÓÁ 15:30 ÁÓÔÕÍÏÌÏÓ ÓÁÚÍÇÓ 16:00 ÅÉÌÁÉ ÓÔÏ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ 16:30 ÔÅËÅÕÔÁÉÁ ÅÊÄÏÓÇ 17:00 O ðñßãêçðáò 18:00 ÅÕÑÙÐÁÉÊÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÊÏËÕÌÂÇÓÇÓ - ÔÅËÉÊÏÉ 20:00 Óçìåßï Art 21:00 Äåëôßï ÅéäÞóåùí Óôç ÍïçìáôéêÞ 22:00 ËåïíÝñá 23:50 Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí 01:00 Óçìåßï Art

06:00 ÓéãÜ ôïí ðïëõÝëáéï 06:45 Ç ôÜîç ôïõ 3000 07:10 Ðüêåìïí 07:30 Power Rangers: Operation overdrive 08:00 Öþôçò - Ìáñßá live 09:50 Ìáñßá, ÜããåëÝ ìïõ 10:50 Ìáñßá, ÜããåëÝ ìïõ 8 11:30 Ç êïõæßíá ìå ôç Íôßíá 12:30 Ìåóçìåñéáíü äåëôßï åéäÞóåùí 13:00 ÌåóçìåñéáíÞ ÌåëÝôç 15:30 Ìßëá 17:15 ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17:50 Öþôçò - Ìáñßá live 19:45 ÅéäÞóåéò 21:00 Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò 22:00 ¢ìåóç äñÜóç 23:45 Íüìïò êáé ôÜîç: ÅéäéêÞ ïìÜäá 00:45 Supernatural - 7ïò Êýêëïò Åð.17 The Born-Again Identity 01:45 Ç ìáíßá ôçò öýóçò: Çöáßóôåéï 03:30 Lava storm

07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:25 18:45 19:30 21:00 21:45 22:55 23:00 00:30 01:30 02:30 03:00 03:30 04:30 05:00 05:30

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ BURT WOLF: Ï,ÔÉ ÔÑÙÌÅ ÌÁÃÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ ÅÍÁÓ ÌÏÍÔÅÑÍÏÓ ÐÁÕÓÁÍÉÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÌÅÑÁ ÓÏÕ ÊÁÍÅÉ ÊÁËÏ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÔÅËÅÕÔÁÉÏÓ ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÓÕÍÔÁÃÅÓ ÌÅ 5 ÕËÉÊÁ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... Ï ÊÏÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓÐÏÑ ÅÊËÅØÁ ÔÇ ÃÕÍÁÉÊÁ ÌÏÕ ÔÏ ÌÅËËÏÍ ... ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ ÔÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÁÍÈÑÙÐÏÉ ÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ ÕÐÅÕÈÕÍÇ ÅÑÃÁÓÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ

NET 06:00 ¢ããéãìá øõ÷Þò 07:00 Ðñùéíü ÁÍÔ1 12:50 Ìå áãÜðç 13:00 ÁÍÔ1 News 13:30 ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí 14:40 Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 1ïò êýêëïò 15:50 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16:50 ANT1 News 17:00 Åßíáé óôéãìÝò 18:00 ÐëÜêá êÜíåéò 19:00 Wipe out 20:00 ÁÍÔ1 News 21:00 Galileo 22:00 ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 23:00 Ôï áìÜñôçìá ôçò ìçôñüò ìïõ 00:00 ÂñÜäõ ìå ôïí ÐÝôñï Êùóôüðïõëï 01:10 ÁÍÔ1 News 01:20 Raising the Bar 02:20 Ôá êïñßôóéá ôïõ ìðáìðÜ 03:20 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04:20 ÔçëåìÜñêåôéíãê - ÔçëåáãïñÜ 04:50 Mobile fun 05:20 Cheek to cheek

05:45 06:45 10:00 13:00 14:00 15:00 15:50 16:50 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:10 00:15 00:30 02:30 03:30 04:30 05:00

Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì Êïéíùíßá þñá Mega Ðñùéíü mou ÊëåììÝíá üíåéñá Ìåóçìâñéíü äåëôßï åéäÞóåùí Ïé ÂáóéëéÜäåò ÌðáìðÜ ìçí ôñÝ÷åéò ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá ÓÁÂÂÁÔÏÃÅÍÍÇÌÅÍÅÓ Ìïéñáßïò Ýñùôáò ÊëåììÝíá üíåéñá Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí Ïé ÂáóéëéÜäåò ¼ìïñöïò êüóìïò 2 ÊÜøå ôï óåíÜñéï Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá Lucy Öýãáìå Ï åðéóêÝðôçò ôçò ïìß÷ëçò ÔçëåìÜñêåôéíãê Ìéá óôéãìÞ, äõï æùÝò

06:00 08:15 09:10 10:00 11:00 12:45 13:00 16:00 17:55 ãëþóóá 18:00 19:00 20:00 21:00 23:00 00:00 01:15 02:15 ÌðÝêá 03:15 04:15 05:15 05:30

ÄÝóôå ôïõò! Frasier Ï âáóéëéÜò ôïõ Êïõßíò Ñþôá ôçí áãÜðç Êïìâéêü óçìåßï ÅéäÞóåéò ÅëÝíç ÄÝóôå ôïõò! Äåëôßï åéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí ÊÜôé øÞíåôáé ÐÜìå ðáêÝôï Íüìïò êáé ôÜîç: ÅéäéêÞ ïìÜäá ÐáñÝìâáóç CSI: NY Ïé éóôïñßåò ôïõ áóôõíüìïõ Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò ¢ëëáîÝ ôï ÔçëåáãïñÝò Åéêüíåò

06:00 ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 10:00 Óõìâáßíåé ôþñá 12:00 ÅéäÞóåéò 13:00 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15:00 ÅéäÞóåéò 16:00 ¸÷åé ãïýóôï 18:00 ÅéäÞóåéò 18:15 Ôáîéäåýïíôáò óôçí ÅëëÜäá 19:00 Ï ÄÑÏÌÏÓ Å×ÅÉ ÔÇ ÄÉÊÇ ÔÏÕ ÉÓÔÏÑÉÁ 19:30 Ìïíüãñáììá 20:00 ÐÏËÅÌÏÓ ÃÉÁ ÔÏ ÑÕÆÉ 21:00 ÅéäÞóåéò 22:00 57ïò ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÔÑÁÃÏÕÄÉÏÕ ÅUROVISION Â´ ÇÌÉÔÅËÉÊÏÓ 00:30 Criminal Minds - 4ïò êýêëïò

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÍÄ Þ ÓÕÑÉÆÁ ÓÕÑÉÆÁ Þ ÍÄ;

ÃáëÜæéá Óçìáßá óå 10 ÐéåñéêÝò ÁêôÝò ãéá ôï 2012

ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Áò õðïèÝóïõìå üôé èá ôçñÞóåé ï ê. Ôóßðñáò ôéò ðñïåêëïãéêÝò ôïõ åîáããåëßåò. Ôüôå èá êáôáããåßëåé ôï ìíçìüíéï, èá âÜëåé ìðñïò ôçí Ýîïäï ôçò ÷þñáò áðü ôï ÍÁÔÏ, èá äéáêüøåé ôç óõíåñãáóßá ìå ôï ÉóñáÞë êëð. Áðü ìüíï ôïõ ôï ðñþôï áñêåß íá ðñïêáëÝóåé ôç óýãêñïõóç ôçò ÅëëÜäáò ìå ôç Âüñåéá Åõñþðç. Áðü åêåß êáé ðÝñá åßíáé üëá ôá åíäå÷üìåíá áíïé÷ôÜ. Ðïëý ðéèáíü íá äéáêüøïõí ôéò ïéêïíïìéêÝò äüóåéò ôïõ äáíåßïõ äéÜóùóçò ðïõ óõìöùíÞèçêå . Ðïõ èá ðåé üôé ç ÅëëÜäá èá ðñÝðåé íá æåé ðëÝïí ìå ôïõò öüñïõò ðïõ åéóðñÜôôåé. ÐñÜãìá ðïõ óçìáßíåé ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí óôï äçìüóéï, ðñïâëÞìáôá óôéò åéóáãùãÝò õãñþí êáõóßìùí, ôñïößìùí, ðñþôùí õëþí, öáñìÜêùí ê.Ü. Ãéá üóï ìÝíïõìå óôçí Åõñùæþíç ç ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá èá ÷ñçìáôïäïôåß üðùò êáé ôþñá ôçí ñåõóôüôçôá. ¸ôóé èá õðÜñ÷ïõí ÷ñÞìáôá óôá ìç÷áíÞìáôá ÁÔÌ . Áí áíáãêáóôïýìå íá áðï÷ùñÞóïõìå áðü ôç æþíç ôïõ åõñþ, ôüôå ç ÅÊÔ èá êüøåé ôçí ñåõóôüôçôá, èá óôåãíþóïõí ôá ÁÔÌ, èá äïýìå ôé èá ãßíåé ìå ôéò êáôáèÝóåéò ðïõ èá áðïìåßíïõí (üóåò äåí ðñüëáâáí íá êÜíïõí öôåñÜ). ÃåíéêÜ èá æïýìå óå óõíèÞêåò áóýíôáêôçò ðôþ÷åõóçò ðïõ âÝâáéá èá ìåôáäïèåß êáé óå Üëëåò ÷þñåò ôçò Åõñùæþíçò (Ðïñôïãáëßá, Éóðáíßá, Éôáëßá êáé Ãáëëßá åíäå÷ïìÝíùò.) ÐñÜãìá ðïõ èá áíáãêÜóåé ôç Ãåñìáíßá íá åðéóôñÝøåé óôï ìÜñêï ìéá êáé äåí èá ìðïñåß (Þ äåí èá èÝëåé) íá åíéó÷ýóåé ïéêïíïìéêÜ ôçí õðüëïéðç ðôù÷åõìÝíç Åõñùæþíç. ÃåíéêÜ èá ðñïêýøåé ìéá ðÜñá ðïëý äýóêïëç êáôÜóôáóç, áóýãêñéôá ÷åéñüôåñç áðü áõôÞ ðïõ æïýìå. Ôá ðñïáíáöåñèÝíôá äåí åßíáé áðüøåéò ôïõ ãñÜöïíôïò. Åßíáé ôåêìçñéùìÝíåò èÝóåéò äéáðñåðþí ïéêïíïìïëüãùí, ÅëëÞíùí êáé îÝíùí åãíùóìÝíïõ êýñïõò. Äåß÷íïõí äå ðüóï ìåãÜëï åßíáé ôï ñßóêï ðïõ áíáëáìâÜíåé ï ê. Ôóßðñáò êáé ç çãåôéêÞ ôïõ ïìÜäá. Äåí áðïêëåßåôáé ìÜëéóôá íá Ý÷ïõí äßêéï åêåßíïé ðïõ éó÷õñßæïíôáé üôé äåí äÝ÷èçêå íá ó÷çìáôßóåé êõâÝñíçóç üôáí óôéò 8 ÌáÚïõ ðÞñå ôç ó÷åôéêÞ åíôïëÞ ìïëïíüôé õðÞñ÷å áõôÞ ç äõíáôüôçôá, áíáëïãéæüìåíïò ôï âÜñïò ôçò åõèýíçò êáé ôï ìÝãåèïò ôïõ ñßóêïõ. Êáé ïäÞãçóå ôç ÷þñá óå íÝåò åêëïãÝò ðéóôåýïíôáò üôé èá ôïõ áíáôåèåß êáé ðÜëé ç áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç (äåýôåñï êüììá) êáé ç ÍÄ èá áíáãêáóôåß íá ó÷çìáôßóåé êõâÝñíçóç êáé íá ðÝóåé óôá ÷Ýñéá ôçò ç «êáõôÞ ðáôÜôá». Äåí ðåßèåé Ýíá ôÝôïéï óåíÜñéï, áëëÜ «Üâõóóïò ç øõ÷Þ ôïõ áíèñþðïõ». Êé áí ï ëáüò áíáäåßîåé êáé ðÜëé ðñþôï êüììá ôç ÍÄ ôüôå ôé èá ãßíåé; Èá ðÜìå óå íÝåò åêëïãÝò; Áõôü ìÜëëïí ðñÝðåé íá áðïêëåéóôåß. Âåâáßùò èá ðáßîåé ìåãÜëï ñüëï ç êáôáíïìÞ ôùí åäñþí. ¼ìùò ðáñáìÝíåé éó÷õñü ôï åíäå÷üìåíï íá ó÷çìáôéóôåß êõâÝñíçóç ôçò ÍÄ ìå ôçí åìðéóôïóýíç Þ ôçí áíï÷Þ ôïõ Ðáóïê, ôçò ÄÇÌ.ÁÑ êáé ßóùò êáé ôùí «ÁíåîÜñôçôùí ÅëëÞíùí». Ìéá ôÝôïéá êõâÝñíçóç èá ðñïóðáèÞóåé íá åðáíáäéáðñáãìáôåõôåß ôï ìíçìüíéï, èá áãùíéóèåß íá ðáñáìåßíåé ç ÷þñá óôï åõñþ, èá ðñï÷ùñÞóåé óôç áíáêÞñõîç ôçò ÁÏÆ ( ôïõëÜ÷éóôïí óå Éüíéï êáé ÊñÞôç) êé ßóùò âïçèÞóåé êáé ç ÷áñáìÜäá öùôüò ðïõ Üíïéîå ìå ôçí åêëïãÞ ôïõ Öñ. ÏëÜíô óôç Ãáëëßá. ¼÷é ðùò îáöíéêÜ ôá ðñÜãìáôá èá ãßíïõí ñüäéíá áëëÜ èá õðÜñ÷åé, áìõäñÞ Ýóôù, åëðßäá üôé äåí ÷Üèçêáí ôá ðÜíôá, üôé ìðïñåß íá ãëéôþóïõìå, óå ëïãéêü ÷ñüíï (ü÷é óå äåêáåôßåò), áðü ôá ìíçìüíéá êáé ôçí Üôáêôç ÷ñåïêïðßá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Óýëëçøç ôñéþí áôüìùí ãéá äéåõêüëõíóç áêïëáóßáò Üëëùí ÓÔÇÍ ÊÁËËÉÈÅÁ

õíåëÞöèçóáí ÷èåò ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò, áðü áóôõíïìéêïýò ôçò Õðïäéåýèõíóçò Áóöáëåßáò Êáôåñßíçò, äýï çìåäáðïß 42 êáé 41 åôþí êáé ìßá áëëïäáðÞ õðÞêïïò Ñùóßáò 35 åôþí, óå âÜñïò ôùí ïðïßùí ó÷çìáôßóôçêå äéêïãñáößá ãéá äéåõêüëõíóç áêïëáóßáò Üëëùí. Åéäéêüôåñá, åíôüò êáôáóôÞìáôïò (êÝíôñï äéáóêÝäáóçò) óôçí ÊáëëéèÝá Ðéåñßáò, ýóôåñá áðü áîéïðïßçóç ðëçñïöïñéþí êáé ïñãáíùìÝíç åðé÷åßñçóç äéáðéóôþèçêå üôé ï éäéïêôÞôçò êáé ï ðñïóùñéíÜ õðåýèõíïò ôïõ êáôáóôÞìáôïò, åíåñãþíôáò áðü êïéíïý ìå Üëëïõò äýï åñãáæüìåíïõò, êáô åðÜããåëìá êáé áðü êåñäïóêïðßá äéåõêüëõíáí åíôüò åéäéêïý ÷þñïõ ôïõ êáôáóôÞìáôïò ôçí áóÝëãåéá ÷ïñåýôñéáò ôïõ êáôáóôÞìáôïò ìå ðåëÜôç Ýíáíôé áìïéâÞò. Ï 45÷ñïíïò éäéïêôÞôçò ôïõ êáôáóôÞìáôïò äåí óõíåëÞöèç êáé áíáæçôåßôáé åíôüò ïñßùí ôïõ áõôïöþñïõ. Åðßóçò, óå âÜñïò ôçò 30÷ñïíçò áëëïäáðÞò ÷ïñåýôñéáò ó÷çìáôßóèçêå äéêïãñáößá ãéá ðáñÜâáóç ôïõ íüìïõ «Ðåñß åêäéäüìåíùí ðñïóþðùí». Ïé óõëëçöèÝíôåò èá ïäçãçèïýí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí Êáôåñßíçò.

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012 3 ÅÃÊÁÉÍÉÁÓÈÇÊÁÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ¸ÍÙÓÇ ÐÏÍÔÉÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

Äõï ÓçìáíôéêÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò ãéá ôïí Ðüíôï ÓÔÇÍ ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÂÑÁÂÅÕÓÇ 384 ÁÊÔÙÍ ÊÁÉ 9 ÌÁÑÉÍÙÍ

íáêïéíþèçêáí ÷èåò ïé öåôéíÝò ÃáëÜæéåò Óçìáßåò ãéá ôéò åëëçíéêÝò èÜëáóóåò, ìå äÝêá áêôÝò áðü ôçí Ðéåñßá íá âñáâåýïíôáé. ÓõíïëéêÜ ïé ÃáëÜæéåò åßíáé 394 áêôÝò êáé 9 ìáñßíåò ãéá öÝôïò, Ýíá äéåèíÝò âñáâåßï ðïéüôçôáò, ðïõ áíáêïéíþíåôáé óôç ÷þñá ìáò áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Åôáéñßá Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò (ÅÅÐÖ), Åèíéêü ×åéñéóôÞ ôïõ Äéåèíïýò ÐñïãñÜììáôïò. Ðñüêåéôáé ãéá ôéò ßäéåò áêôÝò ðïõ äéáêñßèçêáí êáé öÝôïò, ïé ïðïßåò äéáôçñïýí õøçëÞ èÝóç áíÜìåóá óôéò áíáñßèìçôåò åëëçíéêÝò ðáñáëßåò. Ìå 394 âñáâåõìÝíåò áêôÝò, ç ÅëëÜäá êáôÝ÷åé êáé ðÜëé, üðùò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ôç 2ç èÝóç ðáãêïóìßùò áíÜìåóá óå 48 ÷þñåò. Ç ÄéåèíÞò ÅðéôñïðÞ âñÜâåõóå öÝôïò 3.179 áêôÝò êáé 659 ìáñßíåò óå üëï ôïí êüóìï. ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÃÁËÁÆÉÅÓ ÓÇÌÁÉÅÓ Ç ÃáëÜæéá Óçìáßá åßíáé äéåèíÝò óýìâïëï ðïéüôçôáò, èåùñïýìåíï ôï ðéï ãíùóôü ðåñéâáëëïíôéêü óýìâïëï óôïí êüóìï. ÁðïíÝìåôáé äéåèíþò, áðü ôï 1987, óå üóåò áêôÝò êáé ìáñßíåò ðëçñïýí ôéò áõóôçñÝò ðñïûðïèÝóåéò ôïõ. Äåí áñêåß ïé áêôÝò íá äéáèÝôïõí ìüíï ôçí åðéèõìçôÞ, åîáéñåôéêÞ ðïéüôçôá íåñþí êïëýìâçóçò. ÐñÝðåé åðß ðëÝïí íá ôçñïýíôáé êáé ôá õðüëïéðá 31 áõóôçñÜ êñéôÞñéá, ðïõ áíáöÝñïíôáé óå êáèáñéüôçôá, ïñãÜíùóç, ðëçñïöüñçóç, áóöÜëåéá ëïõïìÝíùí êáé åðéóêåðôþí, ðñïóôáóßá ôïõ öõóéêïý ðëïýôïõ ôçò áêôÞò êáé ôïõ ðáñÜêôéïõ ÷þñïõ êáé ôáõôü÷ñïíá ðåñéâáëëïíôéêÞ åõáéóèçôïðïßçóç. Ôá ìåãÜëá ôáîéäéùôéêÜ ãñáöåßá ôïõ åîùôåñéêïý äßíïõí éäéáßôåñç óçìáóßá óôç ¨ÃáëÜæéá Óçìáßá¨ üôáí åðéëÝãïõí ôïõò ðñïïñéóìïýò ðïõ ðñïôåßíïõí óôïõò ðåëÜôåò ôïõò, åðéìÝíïíôáò óôéò êáëÝò õðçñåóßåò ðïõ ðñïóöÝñïíôáé óôçí áêôÞ, áëëÜ êáé óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Áõôü ôï ãíùñßæïõí êáé ôï õðïëïãßæïõí üëïé ïé äéá÷åéñéóôÝò áêôþí, ÄÞìïé, Îåíïäï÷åßá êáé Camping, ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï Ðñüãñáììá åèåëïíôéêÜ. ÉäñõôÞò êáé ÄéåèíÞò ÓõíôïíéóôÞò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò åßíáé ôï ºäñõìá FEE (Foundation for Environmental Education), ðïõ åäñåýåé óôç Äáíßá, ìå 63 ÷þñåò-ìÝëç áðü üëåò ôéò çðåßñïõò. Åêðñïóùðåßôáé óôçí ÅëëÜäá áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Åôáéñßá Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò

ÓÔÅÊÉ ÐÏËÉÔÙÍ Á ÐÜñïäïò Âüôóç 5 (ðåæüäñïìïò) Êáôåñßíç ÅÊÄÇËÙÓÇ ÓÕÆÇÔÇÓÇ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 25 ÌÁÉÏÕ óôéò 8:30 ôï âñÜäõ

ÈÝìá: ¹ áõôïß Þ åìåßò ÊõâÝñíçóç ôçò ÁñéóôåñÜò ×ôýðçìá óôï Íáæéóìü ÏìéëçôÞò: ÐÜíïò ÊïóìÜò Ôçí åêäÞëùóç äéïñãáíþíåé Ôï ÊÏÊÊÉÍÏ óõíéóôþóá ôïõ ÓÕÑÉÆÁ

áðïêëåéóôåß- ïé óõíèÞêåò äåí åßíáé ôüóï êáëÝò ôá ôåëåõôáßá äõï ÷ñüíéá. ÐáñáêÜôù êáé ç ëßóôá ôïõ 2010:

(ÅÅÐÖ), ôçí ðáëáéüôåñç ðåñéâáëëïíôéêÞ ïñãÜíùóç ðáíåëëÞíéáò åìâÝëåéáò ôçò ÷þñáò (1951), ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé óå ðåñéâáëëïíôéêÝò ðáñåìâÜóåéò, óå äñÜóåéò êáé ðñïãñÜììáôá ðñïóôáóßáò ôçò öýóçò, óôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç ìå 5 äéá÷ñïíéêÜ ðñïãñÜììáôá åãêåêñéìÝíá áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí êáé óôç ãåíéêüôåñç åíçìÝñùóç êáé åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý. Ùò åêðñüóùðïò ôïõ FEE, ç ÅÅÐÖ åßíáé ï Åèíéêüò ×åéñéóôÞò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÃáëÜæéåò Óçìáßåò áðü ôï 1992. ÏÉ ÐÉÅÑÉÊÅÓ ÃÁËÁÆÉÅÓ ÓÇÌÁÉÅÓ ÃÉÁ ÔÏ 2012 ÐÉÅÑÉÁ 10 ÄÞìïò Êáôåñßíçò ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ Ðåñßóôáóç Ðáñáëßá ÊáëëéèÝá Êïñéíüò ÄÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ ËåðôïêáñõÜ 1 Óêïôßíá ÐáíôåëåÞìïíáò 1 Ðëáôáìþíáò 1 Í. Ðüñïé Ç ëßóôá ôïõ 2011 åßíáé ßäéá ìå ôçí öåôéíÞ, Üëëùóôå êáé ðáíåëëçíßùò äåí õðÞñ÷áí óçìáíôéêÝò áëëáãÝò (387 áêôÝò êáé 9 ìáñßíåò âñáâåýôçêáí) Áíôßèåôá, ôï 2010 åß÷áìå 14 ãáëÜæéåò óçìáßåò óôï íïìü ìå ôï áñéèìü íá åßíáé õøçëüôåñïò êáé óå åèíéêü åðßðåäï, 421 áêôÝò êáé 9 ìáñßíåò. Ôñåéò õðïèÝóåéò ìðïñïýìå íá êÜíïõìå: åßôå ôá êñéôÞñéá åßíáé ðéï áõóôçñÜ, åßôå ïé êáðïäéóôñéáêïß äÞìïé êáôÝâáëáí ï êáèÝíáò ìåãáëýôåñç ðñïóðÜèåéá ãéá äéÜêñéóç ôùí äéêþí ôïõ áêôþí, åßôå êÜôé ðïõ áðåõ÷üìáóôå, áëëÜ äåí ìðïñåß íá

Êïñéíüò Ðåñßóôáóç Ðáñáëßá ÊáëëéèÝá ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ ËåðôïêáñõÜ 1 ËåðôïêáñõÜ 2 Óêïôßíá ÐáíôåëåÞìïíáò 1 ÐáíôåëåÞìïíáò 2 Ðëáôáìþíáò 1 Ðëáôáìþíáò 2 Í. Ðüñïé Í. Ðüñïé 2/Áììüëïöïé ÏÉ ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÅÓ ÔÏÕ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÏÓ Ç áêôÞ ðïõ åðéèõìåß íá ëÜâåé ôï âñáâåßï ÃáëÜæéá Óçìáßá , ðñÝðåé íá ðëçñïß üëá áíåîáéñÝôùò ôá áðáéôïýìåíá êñéôÞñéá. Ãéá ôéò áêôÝò õðÜñ÷ïõí 32 áõóôçñÜ êñéôÞñéá êáé ãéá ôéò ìáñßíåò 22. Ïé åðéèåùñçôÝò ôçò ÅÅÐÖ êáé ôïõ FEE åëÝã÷ïõí óôï äéÜóôçìá ôïõ êáëïêáéñéïý ôç óõììüñöùóç óôá êñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò, åðéóçìáßíïíôáò óôïí Åèíéêü ×åéñéóôÞ ðñïâëÞìáôá êáé ðáñáëåßøåéò ðïõ ìðïñåß íá ïäçãÞóïõí óå ðñïóùñéíÞ Þ êáé ïñéóôéêÞ õðïóôïëÞ ôçò ÃáëÜæéáò Óçìáßáò êáé áðüóõñóç ôçò áêôÞò Þ ìáñßíáò áðü ôç äéåèíÞ êáé ôçí åëëçíéêÞ éóôïóåëßäá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò. Ïé áîéïëïãÞóåéò ôùí åðéèåùñçôþí ëáìâÜíïíôáé óïâáñÜ õðüøç áðü ôçí ÅèíéêÞ ÅðéôñïðÞ Êñßóåùí, üôáí áõôÞ, ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò èåñéíÞò ðåñéüäïõ, åîåôÜæåé êáé áîéïëïãåß ôéò õðïøçöéüôçôåò áêôþí êáé ìáñéíþí ãéá ôïí åðüìåíï ÷ñüíï. Ç áêôÞ Þ ìáñßíá ðïõ èá Ý÷åé âñáâåõèåß ôï ðñïçãïýìåíï êáëïêáßñé ìå ôç ÃáëÜæéá Óçìáßá ãéá ôç óõììüñöùóÞ ôçò ìå ôá êñéôÞñéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò, Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá åßíáé õðïøÞöéá ãéá âñÜâåõóç ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ, åöüóïí áðïäåßîåé óôéò ÅðéôñïðÝò Êñßóåùí üôé ðñÜãìáôé óõíå÷ßæåé íá ôï áîßæåé. Ôá ÊñéôÞñéá ôïõ Äéåèíïýò ÐñïãñÜììáôïò óõíïøßæïíôáé óôéò åîÞò ôÝóóåñéò êáôçãïñßåò: Á. Êáèáñéüôçôá èÜëáóóáò êáé áêôÞò Ðïéüôçôá ôùí íåñþí êïëýìâçóçò, ðïõ åðéâåâáéþíåôáé ìå äåéãìáôïëçðôéêïýò åëÝã÷ïõò üðùò ïñßæåôáé áðü

ôçí ÅõñùðáúêÞ íïìïèåóßá. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí ìéêñïâéïëïãéêþí áíáëýóåùí åìöáíßæïíôáé óôçí éóôïóåëßäá: http://www.e-per.gr ôïõ ÕÐÅÊÁ. Ìç áðüññéøç óôçí ðåñéï÷Þ âéïìç÷áíéêþí êáé áóôéêþí ëõìÜôùí, ÷ùñßò êáôÜëëçëç åðåîåñãáóßá. Åðáñêåßò êÜäïé áðïññéììÜôùí, ðïõ íá áäåéÜæïíôáé óå ôáêôÜ äéáóôÞìáôá êáèþò êáé åéäéêïß êÜäïé áíáêýêëùóçò. Óõíå÷Þò, ðåñéïäéêüò êáèáñéóìüò ôçò áêôÞò áðü óêïõðßäéá, áðïôóßãáñá ê.ëð. Â. ÏñãÜíùóç áêôÞò Óõíå÷Þò ðëçñïöüñçóç ôïõ êïéíïý ãéá ôçí ðïéüôçôá ôùí íåñþí êïëýìâçóçò, ìå ôçí áíÜñôçóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí ìéêñïâéïëïãéêþí áíáëýóåùí óôïí Ðßíáêá Áíáêïéíþóåùí ôùí áêôþí. Ó÷Ýäéá äñÜóçò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ÷üí èáëÜóóéáò ñýðáíóçò åî áôõ÷Þìáôïò, ìå Üìåóç åíçìÝñùóç ôïõ êïéíïý. Áðáãüñåõóç ôçò êßíçóçò ï÷çìÜôùí êáé ìïôïðïäçëÜôùí óôçí áêôÞ. Áðáãüñåõóç ôçò åëåýèåñçò êáôáóêÞíùóçò. Åðáñêåßò åãêáôáóôÜóåéò õãéåéíÞò, ìå åëåã÷üìåíï óýóôçìá áðï÷Ýôåõóçò. Ã. ÁóöÜëåéá åðéóêåðôþí ÅêðáéäåõìÝíïé, ðôõ÷éïý÷ïé íáõáãïóþóôåò óå õðçñåóßá, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç, Þ Üìåóç ðñüóâáóç óå ôçëÝöùíï ãéá ðåñßðôùóç áíÜãêçò, óùóôéêÜ åöüäéá êáé ðñþôåò âïÞèåéåò. Ðñïóâáóéìüôçôá êáé ðáñï÷Þ õðçñåóéþí ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò (ÁÌÅÁ). Ä. Ðñïóôáóßá ôçò öýóçò êáé ðåñéâáëëïíôéêÞ åõáéóèçôïðïßçóç ¸íôõðåò ðëçñïöïñßåò êáé ïäçãßåò óõìðåñéöïñÜò ãéá ôçí áêôÞ, êáèþò êáé ãéá ðåñéï÷Ýò ìå åõáßóèçôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí, ÷ëùñßäáò êáé ðáíßäáò, óôïí ðáñÜêôéï ÷þñï. ÁíáöïñÜ óôçí ïñãÜíùóç äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ äéá÷åéñéóôÞ áêôÞò, ðïõ íá åðéâåâáéþíïõí êáé õëïðïéïýí ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí ôçò áêôÞò êáé ôçí áíÜãêç ðñïóôáóßáò ôïõ. ÅêôÝëåóç óõãêåêñéìÝíùí äñÜóåùí ðåñéâáëëïíôéêÞò åêðáßäåõóçò ãéá ôïõò åðéóêÝðôåò, êõñßùò ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõò.

éá Ýêèåóç öùôïãñáößáò ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí åãêáéíéÜóôçêå ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò óôçí ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ Êáôåñßíçò, áðü ôçí ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò. Ìå ôßôëï «Áñïèõìþ êé Áíáóôïñþ» ç Íßêç-Åëðßäá ÁèáíáóéÜäïõ ðáñïõóéÜæåé ôï ðëïýóéï öùôïãñáöéêü õëéêü áðü ôéò åðéóêÝøåéò ôçò óôïí Ðüíôï, äßðëá óå áõôÞí ìå èÝìá «Ðüíôïò:3000 ÷ñüíéá åëëçíéêÞò éóôïñßáò» ðïõ áðïôåëåßôáé áðü öùôïãñáößåò ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí Ðéåñßáò.

Ç åêäÞëùóç ôùí åãêáéíßùí äéáíèßóôçêå ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôçò ðïéÞôñéá Ìáßñçò Ä. Êùíóôáíôéíßäïõ êáé ðáñáêïëïõèÞèçêå áðü áñêåôïýò ðáñåõñéóêüìåíïõò. Ç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò èá åßíáé ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ 27 ÌáÀïõ, åíþ ôï ðñïçãïýìåíï âñÜäõ, óôéò 26, èá ãßíåé ðáñïõóßáóç ôõï âéâëßïõ «ÌåãÜëåò ìïíÝò ôïõ Ðüíôïõ», ôçò ÂáñâÜñáò ×áñáëáìðßäïõ. Ðñéí ôçí Ýíáñîç ôùí åãêáéíßùí ç êá ÁèáíáóéÜäïõ Ýäùóå äéåõêñéíÞóåéò ãéá ôéò öùôïãñáößåò ðïõ åêôßèåíôáé óôïõò åðéóêÝðôåò, äßíïíôáò Üëëç äéÜóôáóç óôï ïðôéêü õëéêü. Ðßóù áðü êÜèå öùôïãñáößá õðÜñ÷åé ìéá éóôïñßá êáé ðßóù áðü ôçí Ýêèåóç ç áíÜãêç ðïõ Ýíéùóå ç öùôïãñÜöïò íá öÝñåé ìå ôá ôáîßäéá êáé ôéò öùôïãñáößåò ôçò åéêüíåò ôùí ðáôñßäùí óå çëéêéùìÝíïõò áíèñþðïõò ðïõ äåí ìðüñåóáí íá åðéóôñÝøïõí óôïí Ðüíôï, ùóôüóï äåí âãÞêå ðïôÝ áðü ôç óêÝøç ôïõò. Ç öùôïãñÜöïò áíáöÝñèçêå óôï ôé áðåéêïíßæåé êÜèå öùôïãñáößá, áëëÜ êáé óôá üóá Ýìáèå óôç äéÜñêåéá ôùí ôáîéäéþí ôçò óôïí Åýîåéíï Ðüíôï. ÕðÜñ÷åé ìÜëéóôá Ýíá óçìåßï óôá åêèåôÞñéá üðïõ åßíáé óõãêåíôñùìÝíåò ïé öùôïãñáößåò ôùí áíèñþðùí ðïõ ôçí âïÞèçóáí óôçí ìåãÜëç áõôÞ ÝñåõíÜ ôçò. Éóôïñßåò äéùãìïý, ðñïóùðéêÜ âéþìáôá îåñéæùìïý áëëÜ êáé áöçãÞóåéò áðü êáôïßêïõò ôïõ Ðüíôïõ, éèáãåíåßò êáé ìç Ýäùóáí ìåãÜëï åíäéáöÝñïí óôçí åêäÞëùóç. Ùóôüóï óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò êáé ïé öùôïãñáößåò ìéëïýí áðü ìüíåò ôïõò êáé áõôÞ ç Ýêèåóç åßíáé ôüóï ðåñéåêôéêÞ ðïõ ðñïôåßíåôáé áíåðéöýëáêôá.

4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÅÓ

ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ

Ïé áðáíôÞóåéò ôùí èåìÜôùí åßíáé ìßá ðñïóöïñÜ ôùí Öñï

ÐÑÏÔÕÐÏ

ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - ËÏÃÏÓ & ÐÑÁÎÇ ÌEÈÏÄÉÊÏ - ÌÅ

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Äåéíüí ðñïò êÝíôñá ëáêôßæåéí» Ôçí ðñïóâïëÞ ðïõ ìáò Ýêáíå ï Ìïõóéïý ÏëÜíô èá ôçí ðëçñþóåé ðïëý áêñéâÜ. Ï äéêüò ìáò ËÝíéí ôïõ Ýêáíå ôçí ôéìÞ íá ôïí óõíáíôÞóåé êáé ï ðïõñêïõÜò ôïí ñþôçóå «ðïõñêïõÜ» (ãéáôß) . Ôé ãéáôß ñå ãéáëáíôæß óïóéáëéóôÞ , ãéá íá óõæçôÞóïõìå ôï ìÝëëïí ôçò Åõñþðçò . . Äåí ôï åðéôñÝðåé ôï ðñùôüêïëëï áðÜíôçóå ï ÃÜëëïò äéüôé âëÝðïõìå ìüíï áðü ðñùèõðïõñãïýò êáé ðÜíù ! Ìá ïóïíïýðù ãßíïìáé. Ãßíå ðñþôá êáé ôá ëÝìå ôïõ áðÜíôçóå ï Üóðëá÷íïò çãÝôçò êáé ôïõ Ýêëåéóå ôçí ðüñôá. Åí ôÜîåé åßðå ï öÝñåëðéò ðñùèõðïõñãüò êáé ðÞñå óâÜñíá ôçí Åõñþðç ãéá íá ôçí áñäåýóåé ìå ôá íÜìáôá ôïõ åêóõã÷ñïíéóôéêïý ðëçí üìùò êáé åðáíáóôáôéêïý óïóéáëéóìïý. Ðñéí áëÝêôùñ ëáëÞóáé ôñéò ï á÷Üñéóôïò ÃÜëëïò êÜëåóå ðïéïí ëÝôå ãéá íá óõæçôÞóåé ôï åëëçíéêü ðñüâëçìá ; Ôïí ÌðÝíé áõôïðñïóþðùò ! Ðñüêåéôáé ôÜ÷á ãéá éäéùôéêÞ åðßóêåøç åßðáí áðü ôçí ðñïåäñßá ôçò Ãáëëßáò. ¼ìùò ï Ìðåíßôï ïëü÷áñçò äéáêÞñõîå ïýñìðé åô üñìðé äçëáäÞ óôç ðüëç êáé ôçí ïéêïõìÝíç üôé ðçãáßíåé åêðñïóùðþíôáò ôï Ýèíïò. Ôþñá ðïéïò ôïí äéüñéóå åêðñüóùðü ìáò ï Èåüò êé ç øõ÷Þ ôïõ . Ïé êáêÝò ãëþóóåò ëÝíå üôé ôçí ðñüóêëçóç Ýëáâå ìÝóù ôçò áäåëöüôçôáò ôùí Ñïäüóôáõñùí áëëÜ êáêÝò ãëþóóåò åßíáé üôé èÝëïõí ëÝíå. Ôï Ýìáèå ï ÁëÝîçò êé Ýãéíå Ôïýñêïò áðü ôï êáêü ôïõ, ÅðåéäÞ üìùò åßíáé ðáéäß ìå áíáôñïöÞ ôïí áðïêÜëåóå åðéåéêþò ÏëáíôñÝïõ åíþ Ýðñåðå íá ôïí ðåß ÈáèáíôñÝïõ üðùò åßðå ôïí ßäéï ï ê. ØùìéÜäçò ðïõ Ýóêáóå ôüóï êáéñü ìáêñéÜ áðü ôçí äçìïóéüôçôá . Åäþ ðïõ ôá ëÝìå ï ðñþçí ðñüåäñïò ê Óáñêïæß åß÷å áðïêáëÝóåé ôïí ôéôáíïôåñÜóôéï Ãåþñãéï ðáñáíïúêü êáé ÷ïíôñïì .êá ! ¸ðñåðå ëïéðüí íá ôïõ áíôáðïäþóåé ôïí ÷áñáêôçñéóìü êáé ëßãï èá ôïõ Þôáí. ÂÝâáéá ï ÁëÝîçò äåí Ýìåéíå ìå óôáõñùìÝíá ÷Ýñéá . ÓõíáíôÞèçêå ìå ôïí ìïõóéïý Ðéåñ ÑïëÜíô êáé ôá óïýñáíå ìáæß óôïí ê. ÏëÜíô . ¼óï ãéá ôïõò Ãåñìáíïýò óïóéáëéóôÝò ê. Öñáíê ÂÜëôåñ ÓôáíìÜãéåñ áñíÞèçêå íá äå÷èåß ôïí Ôóßðñá åêíåõñéóìÝíïò ìå üóá åßðå ðåñß êáôáããåëßáò ôïõ Ìíçìïíßïõ áëëÜ êáé üóá áíÝöåñå êáôÜ ôïõ ÏëÜíô. Ôþñá åäþ ðïõ ôá ëÝìå ôá êüëðá ðïõ ðéÜíïõí óôçí ÷þñá ìáò áöÞíïõí ðáãåñÜ áäéÜöïñïõò ôïõò íåñüâñáóôïõò Åõñùðáßïõò. Áõôïß Ý÷ïõí áöÞóåé óå ìéá ãùíßá ôçí áñéóôåñÜ êáé ç óïóéáëäçìïêñáôßá åßíáé åíßïôå ðéï óõíôçñçôéêÞ áðü ôïõò óõíôçñçôéêïýò. ! «Äåéíüí ðñïò êÝíôñá ëáêôßæåéí» ößëôáôå ÁëÝîáíäñå. Äåí éäñþíåé ôá áöôß ôïõò áðü ôóéôÜôá. ¼ìùò ôá äéåèíÞ ìÝóá åíçìÝñùóçò âñÞêáí ôç ÷áñÜ ôïõò. ÏõñÜ óôÞíïõí ïé äçìïóéïãñÜöïé ãéá íá ôïõ ðÜñïõí óõíÝíôåõîç . ¸÷åé ãßíåé ðéï ãíùóôüò áðü ôïí ÏìðÜìá. Ôá åßäå áõôÜ ï ê. ÓáìáñÜò êé Ýóêáóå áðü ôçí æÞëéá ôïõ . ÐáñáôÜåé ôïí ðñïåêëïãéêü áãþíá êáé ôñÝ÷åé ãéá ÷åßñá âïçèåßáò óôçí Åõñþðç üðïõ êõñéáñ÷ïýí ôá áäåëöÜ êüììáôá . ¼ìùò ìå ìåôñçìÝíá ëüãéá äïõëåéÜ äåí ãßíåôáé. Ðéèáíüí íá áðïêüìéóå ïöÝëç áëëÜ äåí åßíáé ìáñôõñéÜñçò óáí ôïí Ìðåíßôï. ÐÜíôùò ç ìåãáëýôåñç âïÞèåéá èá Þôáí íá ðåßóåé ôçí êáêïôÜôç ê. ÌÝñêåë êáé ôïí áðáéóéüôáôï ê. Óüéìðëå íá ìçí áíáêáôåýïíôáé åêåß ðïõ äåí ôïõò óðÝñíïõí. Ãéáôß åäþ äåí ÷áìðáñßæïõìå áðåéëÝò êáé ôåëåóßãñáöá. Áí Þèåëå íá ìáò ðåßóåé Ýðñåðå íá ìáò ðåé íüóôéìåò êïõâÝíôåò üðùò. «Íá ìç óôåíá÷ùñéïýíôáé ïé ¸ëëçíåò . Èá ôïõò îáíáäáíåßóïõìå ãéá íá ôçí ðåñíÜíå óáí ìðÝçäåò . ¼óï ãéá ôá ðáëéÜ íåñü êé áëÜôé .Óáò ôá ÷áñßæïõìå.» . ¸ôóé ìéëïýí ïé öéëÝëëçíåò öñÜïõ ÌÝñêåë ìïõ. ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (K.Ä).

Áíáðçñéêü êáñïôóÜêé óôï Óýëëïãï ÁÌÅÁ ÐÁÑÅÄÙÓÅ Ï Ê. ÊÏÕÊÏÄÇÌÏÓ

ÁÐÏ ÔÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ (ÄÅÁÄÏ)

Êáèáñéóìüò ðáñÜíïìùí ìðáæüôïðùí óôïí ÄÞìï Äßïõ-Ïëýìðïõ

Ç äçìïôéêÞ åðé÷åßñçóç ðïõ äéá÷åéñßæåôáé ôá äýï ëáôïìåßá ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ Ïëýìðïõ, üðùò Ýêáíå üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá êáé éäéáßôåñá êáôÜ ôçí ðåñóéíÞ ðïëý äýóêïëç áðü üëåò ôéò ðëåõñÝò ÷ñïíéÜ, óõíå÷ßæåé íá åßíáé Ýíáò áðü ôïõò âáóéêïýò óôõëïâÜôåò ôïõ Êáëëéêñáôéêïý ìáò äÞìïõ.

Óôá ðëáßóéá ôçò êïéíùíéêÞò åõèýíçò êáé ðÝñáí ôùí ðïëýôéìùí ôåëþí áììïëçøßáò ðïõ óå åôÞóéá âÜóç åíéó÷ýïõí ôá äçìïôéêÜ ôáìåßá, êáèçìåñéíÜ åêôåëåß Ýñãá êáé ðáñÝ÷åé õðçñåóßåò ãéá ôçí âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôùí äçìïôþí ìáò. Óýìöùíá ìå áõôÞ ôçí ðÜãéá ôáêôéêÞ êáé ðÜíôá õðü ôçí Ýãêñéóç êáé êáèïäÞãçóç ôïõ ê. Èåüäùñïõ Ôæßêá, ðïõ áðü ôï 2011 åêôåëåß ÷ñÝç ÁíôéðñïÝäñïõ, ç Ä.Å.Á.Ä.Ï. Á.Å. Ý÷åé ðñïâåß êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôåëåõôáßïõ åîáìÞíïõ óå

ðïëëïýò êáèáñéóìïýò ðáñÜíïìùí ìðáæüôïðùí óå üëç ôçí åðéêñÜôåéá ôïõ äÞìïõ. ÅíäåéêôéêÜ ðáñáôßèåíôáé ðáñáêÜôù ôÝóóåñéò ðåñéï÷Ýò áðü üðïõ áðïìáêñýíèçêáí ÷éëéÜäåò ôüíïé ìðáæþí êáé óêïõðéäéþí. Ðñüêåéôáé ãéá ÷þñï óôçí Ôïðüëéáíç ðïõ êáèáñßóôçêå áðü ôéò 7 Ýùò ôéò 13 Äåêåìâñßïõ ôïõ 2011, ãéá ðåñéï÷Þ óôï ðáëéü åñãïôÜîéï ôçò ÔÝñíá ðïõ Ý÷åé êáèáñéóôåß Þäç ðÝíôå öïñÝò, ãéá óçìåßï óôï ñÝìá ôçò ×áóêÜñáò óôï Ëéôü÷ùñï ðïõ êáèáñßóôçêå óôéò 14 Äåêåìâñßïõ ôïõ 2011 êáé ôÝëïò ðáñÜíïìï ìðáæüôïðï óôçí åßóïäï ôïõ Ðëáôáìþíá ðïõ åðßóçò Ý÷åé Þäç êáèáñéóôåß ðÝíôå öïñÝò áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 2011.

ÓõíåäñéÜæåé áýñéï ç äéêïììáôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ç óõíåäñßáóç èá Ý÷åé ùò áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò ôïí ôñüðï ÷ñÞóçò ôùí ÷þñùí ðïõ äéáôßèåíôáé óôá ðïëéôéêÜ

êüììáôá êáé óå óõíáóðéóìïýò óõíåñãáæüìåíùí êïììÜôùí ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôïõò êáôÜ ôçí ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï. ÅðéðëÝïí, ôïõò êáíüíåò äåïíôïëïãßáò ðïõ ðñÝðåé íá äéÝðïõí ôçí åðéêåßìåíç åêëïãéêÞ áíáìÝôñçóç óôï ÄÞìï Êáôåñßíçò, êáèþò êáé üëåò ôéò ó÷åôéêÝò äéáôÜîåéò, üðùò ðåñéãñÜöïíôáé óôçí åãêýêëéï ðïõ áðÝóôåéëå ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí.

ÓåíÜñéá åðß óåíáñßùí ãéá Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï åõñþ

á åôïéìÜóïõí ó÷Ýäéá Ýêôáêôçò áíÜãêçò ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç ÅëëÜäá áðïöáóßóåé íá áðï÷ùñÞóåé áðü ôç æþíç ôïõ åõñþ, öÝñåôáé íá êÜëåóå ôéò åõñùðáúêÝò êõâåñíÞóåéò ôï Euro Working Group, óýìöùíá ôïõëÜ÷éóôïí ìå üóá äÞëùóáí óôï Reuters äõï áîéùìáôïý÷ïé ôçò ÅÅ.

Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí ìå åðßóçìç áíáêïßíùóÞ ôïõ «äéáøåýäåé êáôçãïñçìáôéêÜ» ôçí åßäçóç. Ùóôüóï, íùñßôåñá, áîéùìáôïý÷ïò ïýôå äéÝøåõóå ïýôå åðéâÝâáéùóå ôçí åßäçóç ðáñáðÝìðïíôáò óôï EWG. Ôï EWG áðïôåëåßôáé áðü õøçëüâáèìïõò áîéùìáôïý÷ïõò ïé ïðïßïé ðñïåôïéìÜæïõí ôéò óõíáíôÞóåéò ôùí õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí ôçò Åõñùæþíçò êáé áðïôåëïýí åðßóçò ôï óõìâïýëéï ôïõ ðñïóùñéíïý ìç÷áíéóìïý óôÞñéîçò EFSF. «To Euro Working Group óõìöþíçóå, êÜèå êñÜôïò ôçò Åõñùæþíçò îå÷ùñéóôÜ íá ðñïåôïéìÜóåé Ýíá ó÷Ýäéï áíÜãêçò ãéá ôéò ðéèáíÝò óõíÝðåéåò ìßáò åëëçíéêÞò åîüäïõ áðü ôï åõñþ», åßðå Ýíáò áîéùìáôïý÷ïò ôçò Åõñùæþíçò ðïõ ãíùñßæåé ôé óõæçôÞèçêå óå ôçëåäéÜóêåøç ðïõ Ýãéíå ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá. «Ôßðïôá äåí Ý÷åé ðñïåôïéìáóôåß ìÝ÷ñé óôéãìÞò óå åðßðåäï Åõñùæþíçò áðü ôï öüâï ìÞðùò äéáññåýóåé», óõìðëÞñùóå. ÐÝñá áðü ôç ó÷åôéêÞ åðéâåâáßùóç ôùí äýï áîéùìáôïý÷ùí, ôï Reuters õðïóôçñßæåé ðùò åßäå óçìåéþóåéò áðü áîéùìáôïý÷ïõò åíüò êñÜôïõò-ìÝëïõò óôï ïðïßï ðåñéãñÜöïíôáé êÜðïéá áðü ôá ìÝôñá ðïõ èá Ýðñåðå íá åîåôáóôïýí.

ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÅÓ ÊÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÊÔ; Åí ôù ìåôáîý, ç ãåñìáíéêÞ åöçìåñßäá Die Zeit áíÝöåñå ÷èåò üôé ç ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ìéá ïìÜäá êñßóçò ãéá íá äéá÷åéñéóôåß åíäå÷üìåíç Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç, ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ðïõ èá äéåîá÷èïýí ôïí åñ÷üìåíï ìÞíá. Ç åöçìåñßäá ëÝåé ðùò åðéêåöáëÞò ôçò ïìÜäáò åßíáé ï Ãéïñãê ¢óìïõóåí, ìÝëïò ôïõ Åêôåëåóôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò ÅÊÔ, ï ïðïßïò óôï ðáñåëèüí Ý÷åé õðïâáèìßóåé áíáöïñÝò üôé ç ÅÊÔ ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ìéá Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò. Óôï äçìïóßåõìá ðñïóôßèåôáé ðùò êáé ç ãåñìáíéêÞ êåíôñéêÞ ôñÜðåæá, ç Bundesbank, Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ìéá ðáñüìïéá ïìÜäá. Ôüóï ç ÅÊÔ üóï êáé ç Bundesbank áñíÞèçêáí íá ó÷ïëéÜóïõí ôï äçìïóßåõìá. ÄÉÁØÅÕÄÅÉ ÔÏ ÕÐ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ Tï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí äéÝøåõóå êáôçãïñçìáôéêÜ üôé åðåîåñÜæïíôáé ôÝôïéá ó÷Ýäéá ôá êñÜôç ìÝëç ôçò åõñùæþíçò. «Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí äéáøåýäåé êáôçãïñçìáôéêÜ äçìïóéåýìáôá ôá ïðïßá áíáöÝñïõí, ðùò óôçí ôçëåäéÜóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ðëáßóéï ôïõ Euro Working Group, æçôÞèçêå áðï ôá êñÜôç ìÝëç íá åôïéìÜóïõí ó÷Ýäéá áíôéìåôþðéóçò åíäå÷üìåíçò åîüäïõ ôçò ÅëëÜäáò áðï ôï åõñþ. ÔÝôïéïõ åßäïõò äçìïóéåýìáôá ü÷é ìüíï äåí áíôéóôïé÷ïýí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ êÜíïõí êáêü óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëåé ç ÷þñá íá áíôéìåôùðßóåé ôá ðñïâëÞìáôÜ ôçò» áíÝöåñå ç áíáêïßíùóç ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí.

ÓÔÑÏÖÇ ÓÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ, ÅÍ ÌÅÓÙ ÓÕÃÊÑÏÕÓÅÙÍ

Åíá âÞìá ðéï êïíôÜ óôçí Ýêäïóç åõñùïìïëüãùí ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

¸íá áíáðçñéêü êáñïôóÜêé óôï Óýëëïãï Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Ðéåñßáò ðáñÝäùóå ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò ï âïõëåõôÞò Ðéåñßáò Êþóôáò ÊïõêïäÞìïò, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáôåèåß óå ìÝëïò ôïõ óõëëüãïõ. Ôï êáñïôóÜêé ðáñÝëáâå ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÁìåÁ Í.Ðéåñßáò ê. Ìé÷Üëçò ×áôæçâáóéëåßïõ êáé ôï ðáñÝäùóå óôçí ïéêïãÝíåéá. Ï ê. ×áôæçâáóéëåßïõ áðåõèõíüìåíïò óôïí ê. ÊïõêïäÞìï åîÝöñáóå ôéò èåñìÝò ôïõ åõ÷áñéóôßåò ãéá ôçí íÝá äùñåÜ óôï óýëëïãï, åðéóçìáßíïíôáò ðùò åéäéêÜ áõôÞ ôçí ðåñßïäï ðïõ ïé áíÜãêåò ôùí ðïëéôþí áõîÜíïíôáé êáé êõñßùò ôùí áíèñþðùí ðïõ ÷ñÞæïõí éäéáßôåñçò ðñïóôáóßáò üðùò ôá ÁìåÁ, ç êßíçóç ôïõ áõôÞ áðïôåëåß ëáìðñü ðáñÜäåéãìá. Ï ê.ÊïõêïäÞìïò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ôüíéóå ðùò ç óõíåñãáóßá ôïõ ìå ôï Óýëëïãï èá óõíå÷éóôåß êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç èá óôáèåß áñùãüò ôïõò, ìå üðïéï ôñüðï ôïõ æçôçèåß.

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò «ÌÝñéìíáò Ðáéäéïý» áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóåé èåñìÜ ôïõò áäåëöïýò Ãåþñãéï & ÁèáíÜóéï Ðåñäßêç ãéá ôç äùñåÜ 200 Å óôç ìíÞìç ôçò èåßáò ôïõò Åëåõèåñßá ÊáæéíÜñç ôï ãÝíïò Ðåñäßêç. Ãéá ôï ÄÓ Ï Ðñüåäñïò ÄçìÞôñéïò ÓïëäÜôïò

ÏÑÏÓÇÌÏ Ç óõìöùíßá ãéá ôá åõñùðáúêÜ ïìüëïãá áíÜðôõîçò ÷áéñåôßóôçêå ùò «Ýíá óçìáíôéêü ïñüóçìï ãéá ôéò õðïäïìÝò, ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ôçí áíÜðôõîç» áðü ôçí ðñïåäñßá ôçò Äáíßáò óôçí ÅÅ, ìå Ýíá ìÞíõìá ìÝóù ôïõ Twitter. Ôï ó÷Ýäéï, ôï ïðïßï åß÷å ðñïôáèåß ãéá ðñþôç öïñÜ ôï 2010, ðñïâëÝðåé üôé 230 åêáô. åõñþ áðü ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò ÅÅ èá äéáôåèïýí ãéá ôçí áíôéóôÜèìéóç ôïõ ïéêïíïìéêïý êéíäýíïõ óå ü,ôé áöïñÜ ôïí äáíåéóìü áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÔñÜðåæá Åðåíäýóåùí (ÅÔÅð) ãéá ôçí õëïðïßçóç Ýñãùí õðïäïìÞò. ÅÃÃÕÇÓÅÉÓ Ïé êïéíÝò åããõÞóåéò áðü ìÝñïõò ôçò ÅÅ êáé ôçò ÅÔÅð èá ìåéþóïõí ôïí ïéêïíïìéêü êßíäõíï ãéá ôá Ýñãá, êÜíïíôÜò ôá ðéï åëêõóôéêÜ ãéá ôéò ôñÜðåæåò, ôá óõíôáîéïäïôéêÜ ôáìåßá êáé åðåíäõôéêÜ êåöÜëáéá ðïõ áíáæçôïýí áóöáëåßò åðåíäýóåéò, ìåéþíïíôáò åí ìÝñåé ôï âÜñïò ãéá ôéò êõâåñíÞóåéò ðïõ äõóêïëåýïíôáé íá ÷ñçìáôïäïôÞóïõí äçìüóéá Ýñãá. Óå ìéá ïìéëßá ôïõ óôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï, ï åðßôñïðïò ¼ëé Ñåí åßðå üôé ôï ðéëïôéêü áõôü ó÷Ýäéï, ðïõ èá ôåèåß óå åöáñìïãÞ ðñéí áðü ôá ôÝëç

ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÊÊÉÍÏÐËÉÔÙÍ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ «Ï ÏËÕÌÐÏÓ»

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ ÔÙÍ ÌÅËÙÍ ÃÉÁ ÔÉÓ ÅÊËÏÃÅÓ ÁÍÁÄÅÉÎÇÓ ÍÅÏÕ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ Óáò êÜíïõìå ãíùóôü üôé óôéò 27 Ìáßïõ 2012 çìÝñá ÊõñéáêÞ êáé þñá 10 ð.ì èá ãßíåé ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåëþí ìå ôá åîÞò èÝìáôá: 1) ÅêëïãÞ ÐñïÝäñïõ ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò 2) 2) Áðïëïãéóìüò ðåðñáãìÝíùí áðü ôïí ðñüåäñï ôçò áðåñ÷üìåíçò Äéïßêçóçò ôïõ Óõëëüãïõ ê. ÁíáóôÜóéï ÐáðáæÞóç. 3) ¸ãêñéóç Þ ìç ôùí ðåðñáãìÝíùí 4) ÁíÜãíùóç ôçò Ýêèåóçò åëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ Óõëëüãïõ

Ôïõ ÁäÜìïõ ÅõáããÝëïõ * Ðüôå è áíèßóïõí åôïýôïé ïé ôüðïé êáéíïýñãéïé íÜñèïõíå Üíèñùðïé íá ìåôáöÝñïõí ôçí âëáêåßá óôçí ôåëåõôáßá ôçò êáôïéêßá Ê.ÐáëáìÜò

ÅÍ ÏØÅÉ ÔÙÍ ÅÊËÏÃÙÍ

óõíåäñßáóç ôçò ÄéáêïììáôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò åí üøåé ôùí Åèíéêþí Åêëïãþí ôçò 17çò Éïõíßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 ÌáÀïõ 2012 êáé þñá 14:00, óôçí áßèïõóá Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äçìáñ÷åßïõ.

ÐïëéôéêÞ (ïé) êáôþôåñç (ïé) ôùí ðåñéóôÜóåùí;

ôïõ 2013, èá ìðïñïýóå íá ìï÷ëåýóåé «Ýùò êáé 4,6 äéó. åõñþ» éäéùôéêþí åðåíäýóåùí ãéá ïñéóìÝíá óçìáíôéêÜ Ýñãá. Ôá åõñùðáúêÜ ïìüëïãá áíÜðôõîçò äåí Ý÷ïõí êáìéÜ ó÷Ýóç ìå ôá åõñùïìüëïãá, ðïõ áñêåôïß ïéêïíïìïëüãïé èåùñïýí üôé èá Ýëõíáí ôçí êñßóç ÷ñÝïõò. Ïé åêðñüóùðïé ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò õðïâÜèìéóáí ôç óçìáóßá ôùí ïìïëüãùí áíÜðôõîçò ãéá ôçí ïéêïíïìßá ôçò ÅÅ. Ç ÝêäïóÞ ôïõò «äåí èá áðïêáôáóôÞóåé ôçí âéþóéìç áíÜðôõîç áðü ìüíç ôçò», åßðå ï åêðñüóùðïò ôïõ Ñåí, ÁìáíôÝïõ ÁëôáöÜôæ. Ïé äéáñèñùôéêÝò ìåôáññõèìßóåéò ôùí åèíéêþí ïéêïíïìéþí, ç åðÝêôáóç ôçò åóùôåñéêÞò áãïñÜò ôçò ÅÅ êáé ç áýîçóç ôùí ðüñùí ôçò ÅÔÅð êáôÜ 10 äéó. åõñþ åßíáé áíÜìåóá óôá ìÝôñá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áíáæùïãüíçóç ôçò áíÜðôõîçò, ðñüóèåóå. Êáé ìüíï ç éäÝá ôùí ïìïëüãùí áíÜðôõîçò èåùñåßôáé áðü êÜðïéïõò ùò ðñïïßìéï ôçò Ýêäïóçò åõñùïìïëüãùí. Óôï Âåñïëßíï, ðÜíôùò, áíþôáôá óôåëÝ÷ç ôçò êõâÝñíçóçò åðÝìåíáí üôé ç êáãêåëÜñéïò ÌÝñêåë äåí èá õðáíá÷ùñÞóåé áðü ôçí áíôßèåóÞ ôçò óôçí Ýêäïóç åõñùïìïëüãùí óýíôïìá êáé ðñüóèåôáí üôé äåí åßíáé áðïìïíùìÝíç.

5) ÅíçìÝñùóç áðü ôïí ôáìßá ê. ÃéÜííç Ìðïõñïæßêá ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ Ýãêñéóç Þ ìç ôùí ïéêïíïìéêþí 6) Áñ÷áéñåóßåò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íÝùí ìåëþí ãéá ôï ÄÓ êáé ôçí åëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ¼óïé åðéèõìïýí íá åßíáé õðïøÞöéïé ãéá ôï íÝï Ä.Ó Þ ôçí ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ èá ðñÝðåé íá õðïâÜëïõí áßôçóç ðñïò ôï Ä.Ó ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 ÌáÀïõ 2012 êáé þñá 8 ôï áðüãåõìá. Äéêáßùìá åêëïãÞò êáé øÞöïõ Ý÷ïõí üëá ôá ïéêïíïìéêÜ ôáêôïðïéçìÝíá ìÝëç Üíù ôùí 18 åôþí ðïõ èá ðñÝðåé íá Ýëêïõí ôçí êáôáãùãÞ ôïõò áðü ôïí Êïêêéíïðëü, ïé ãáìðñïß êáé íýöåò ôùí Êïêêéíïðëéôþí. Ãéá ôçí øçöïöïñßá åßíáé áðáñáßôçôç ç ÁóôõíïìéêÞ Ôáõôüôçôá. Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ðñüåäñïò ÁíáóôÜóéïò ÐáðáæÞóçò Ç Ãåí. ÃñáììáôÝáò ÊáúìáêÜìç ÔåñÝæç Åñáóìßá

Ùò ÷þñá âñéóêüìáóôå óå äñáìáôéêÞ êáôÜóôáóç. Çäç Ý÷ïõìå åéóÝëèåé óôç äéáäéêáóßá áëëáãÞò ìåôáðïëéôåõôéêïý ìïíôÝëïõ ïéêïíïìßáò êáé ðïëéôéêÞò,ìå áðïôÝëåóìá ç êñßóç ÷ñÝïõò êáé áíôáãùíéóôéêüôçôáò íá áóêåß ðéÝóåéò, óå êïéíùíßá êáé ðïëéôéêïýò ãéá íá åãêáôáëåßøïõí ðáëéÜ ðñüôõðá óõìðåñéöïñÜò êáé íá õéïèåôÞóïõí åõñåßáò êëßìáêáò ìåôáññõèìßóåéò õðü ôçí åðïðôåßá ôùí åôáßñùí ìáò. Ôüóï üìùò ç äçìïóéïíïìéêÞ åîõãßáíóç, áëëÜ êáé ïé ìåôáññõèìßóåéò áíôéìåôþðéóáí êáé áíôéìåôùðßæïõí ôçí Üñíçóç, åê ôùí Ýóù, ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò, ôï ïðïßï äåí áíôéëáìâÜíåôáé, üôé ç áðïôõ÷ßá ìáò Þôáí ç áäõíáìßá íá óõíäÝóïõìå ðñÜîåéò êáé óõíÝðåéåò. Áêüìç êáé ôþñá ðïõ êáíåßò äåí ãíùñßæåé, ïýôå ìðïñåß íá ðñïâëÝøåé ôé èá óõìâåß óôç ÷þñá, Ýíá êïììÜôé ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ãýñéóå ôçí ðëÜôç óôç ëïãéêÞ. Êáé åíþ èá Ýðñåðå íá åßíáé åèíéêü æçôïýìåíï ç ðïëéôéêÞ áõôïäõíáìßá ôçò ÅëëÜäáò ôïõ åõñþ êáé ôùí ìåôáññõèìßóåùí, ðïëëÜ êüììáôá Ýèåóáí ùò æçôïýìåíï ôçí áõôïäõíáìßá ôïõò ôçí êïììáôéêÞ, åðéëÝãïíôáò ðñïåêëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ïé ïðïßåò äçìéïýñãçóáí ðñïóäïêßåò óôï åêëïãéêü óþìá ìå ôá ãíùóôÜ áðïôåëÝóìáôá. Åôóé äçìéïõñãÞèçêáí íÝïé ðïëéôéêïß óõó÷åôéóìïß êáé áíáêáôáôÜîåéò óôïí ðïëéôéêü óôßâï ôçò ÷þñáò. Áõôü Ýêáíå êÜðïéïõò ðïëéôéêïýò áñ÷çãïýò íá óõìðåñéöåñèïýí ìå Ýðáñóç êé áëáæïíåßá, ÷ùñßò íá áíôéëáìâÜíïíôáé, ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç áðïäéÜñèñùóçò ôïõ êïììáôéêïý óõóôÞìáôïò. Ðïéï êüììá ìðïñåß áðü ìüíï ôïõ íá ïñãáíþóåé Ýíá åõñý êáé éó÷õñü óýíïëï äõíÜìåùí ãéá íá íéêÞóåé üëïõò áõôïýò ïé ïðïßïé áíôéôßèåíôáé óå üëá; Ðïéï êüììá áðü ìüíï ôïõ ìðïñåß íá ôá âÜëåé ìå ôçí êñáôéêïäßáéôç ðáñáóéôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé ôá äéåöèáñìÝíá ôìÞìáôá ðïëéôéêïý ðñïóùðéêïý, ôá ïðïßá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ìå ôéò óôñåâëþóåéò ðïõ äçìéïýñãçóáí, åìðüäéóáí áëëÜ êáé ðïëÝìçóáí ôçí áíÜðôõîç ôùí ðáñáãùãéêþí äõíÜìåùí ôçò ÷þñáò; Åìåßò ëÝìå êáíÝíá. Ãé áõôü ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ôçò 6çò ÌáÀïõ èá Ýðñåðå íá õðÜñîåé óõóôñÜôåõóç üëùí ôùí ðïëéôéêþí äõíÜìåùí ðïõ ôÜóóïíôáé õðÝñ ôïõ åõñùðáúêïý ðñïóáíáôïëéóìïý êáé ôçò ìåôáññýèìéóçò ôçò ÷þñáò. ÌÝóá áðü ôç óõíåñãáóßá èá äçìéïõñãïýíôáí üëåò ïé ðñïûðïèÝóåéò ïé ïðïßåò èá ôóÜêéæáí ôï ðáñù÷çìÝíï ìïíôÝëï êáðéôáëéóìïý, ôï ïðïßï åßíáé áíôßèåôï óôçí ïðïéáäÞðïôå ìåôáññýèìéóç ôïõ ôüðïõ. Áíôßèåôá üìùò ôá êüììáôá ðïõ ìðïñïýóáí íá äþóïõí ëýóç, óôÜèçêáí êáôþôåñá ôùí ðåñéóôÜóåùí, åðéëÝãïíôáò ôï êïììáôéêü óõìöÝñïí, áíáëáìâÜíïíôáò ðëÞñùò ôçí åõèýíç ôçò íÝáò ðñïóöõãÞò óôéò êÜëðåò ÷ùñßò íá áíáæçôÞóïõí êáí ðñïó÷Þìáôá Þ äéêáéïëïãßåò. Ï åëëçíéêüò ëáüò åîÝëåîå áñêåôÜ êüììáôá ôá ïðïßá íáé ìåí äÞëùíáí ðßóôç óôçí Åõñþðç êáé óôï åõñþ, áëëÜ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí äéåñåõíçôéêþí åíôïëþí, Ýêáíáí üôé ìðïñïýóáí, ãéá íá êáôáóôñáöåß üôé ÷ôßóôçêå ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá. Ï÷õñùìÝíá ðßóù áðü ôçí åíôïëÞ ðïõ ôïõò Ýäùóáí ïé øçöïöüñïé ôïõò, áñíïýíôáí êÜèå óõììåôï÷Þ Þ óýìðñáîç óå ïðïéáäÞðïôå êõâåñíçôéêÞ ëýóç, áñíïýìåíïé íá êáôáëÜâïõí üôé ìåôáôñÝðïíôáí óå õðïíïìåõôÝò ôçò ðáôñßäáò ìáò. Óå üëïõò ôïõò ôüíïõò êáé ìå üëïõò ôïõò ôñüðïõò, êÜðïéïé áñ÷çãïß êïììÜôùí, ìáò åßðáí üôé äåóìåýïíôáé ìüíï áðü üôé ôïõò óõìöÝñåé êáé ìüíï áðü åêåßíïõò ðïõ åêðñïóùðïýí, ì áðïôÝëåóìá íá ùèïýí ôçí ÅëëÜäá ü÷é ìüíï Ýîù áðü ôçí Åõñþðç, áëëÜ êáé óå Ýíá ðáñåëèüí ðïõ Ý÷åé ÷ñåïêïðÞóåé. ¼ëïé áõôïß ïé íåüêïðïé óùôÞñåò ìÝóá óôçí áëáæïíåßá ôïõò, Ý÷ïõí êõñéåõèåß áðü áðßóôåõôç óýã÷õóç. Ãíþñéóìá ôïõò ï ëáúêéóìüò, ç øåõäïëïãßá, ç øåõäåðßãñáöç äçìïêñáôéêüôçôá êáé ç áãíüçóç ôçò êñßóéìçò êáôÜóôáóçò óôçí ïðïßá Ý÷åé ðåñéÝëèåé ç ÷þñá, óôï üíïìá ôïõ ìéêñïêïììáôéóìïý. Äåí Ý÷ïõí êáìßá óõíáßóèçóç ôïõ êéíäýíïõ êáé ïäçãïýí ôç ÷þñá óôçí êáôáóôñïöÞ, áöïý ðñþôá ôçí åêìåôáëëåýôçêáí ìéêñïêïììáôéêÜ êáé øçöïèçñéêÜ. Ïé ðåñéóóüôåñïé üìùò ¸ëëçíåò äåí ãíùñßæïõí üôé ðÝñáí áõôþí ðïõ Ý÷ïõí õðïóôåß, áí ôá ðñÜãìáôá ïäçãçèïýí ãéá äåýôåñç öïñÜ ìåôÜ ôéò åêëïãÝò óå áäéÝîïäï, Ýðïíôáé ôá ÷åéñüôåñá. Ìéá ÷áñáêôçñéóôéêÞ êáé âáóéêÞ ðåñßðôùóç åßíáé üôé ç ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá äåí èá äÝ÷åôáé ôá åëëçíéêÜ ïìüëïãá ðñïò ÷ñçìáôïäüôçóç, ìå áðïôÝëåóìá ïé åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò, íá âãïõí åêôüò óõóôÞìáôïò êáé íá ìçí ìðïñïýí íá ëåéôïõñãÞóïõí. ¸ôóé ìå ôï êëåßóéìï ôçò óôñüöéããáò ôïõ ñåõóôïý áðü ôçí Å.Ê.Ô. ðñïò ôçí ÅëëÜäá, ïäçãåßôáé óå êáôÜññåõóç ôï óýíïëï ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò êáé ôï êñÜôïò äåí èá ìðïñåß íá áíôáðïêñßíåôáé ôáìåéáêÜ, ÷ùñßò åîùôåñéêü äáíåéóìü. Ç ÷ñåïêïðßá ôçò ÷þñáò èá Ý÷åé åðÝëèåé. Ç óõíÝ÷åéá åöéáëôéêÞ. Ç åîáèëßùóç ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò êáé ç áíåîÝëåãêôç êïéíùíéêÞ Ýêñçîç ðïõ èá áêïëïõèÞóåé èá ïäçãÞóïõí ôçí ÅëëÜäá, óå Ýíá êñá÷ áíåîÝëåãêôïõ ìåãÝèïõò, ôï ïðïßï èá ÷ñåéáóôåß äåêáåôßåò ãéá íá ôï îåðåñÜóåé. Åëðßæù üìùò üôé ï êÜèå íïÞìùí õðåýèõíïò ðïëßôçò, ðïõ áéóèÜíåôáé üôé áðïöáóßæåé ìå ôçí øÞöïõ ôïõ êáé ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò, Ý÷åé óôï ìõáëü ôïõ ìéá ÅëëÜäá äçìïêñáôéêÞ, ìå Åõñùðáúêü êáé ÄéåèíÝò êýñïò. Êáé áõôü ïöåßëåé íá õðåñóðßóåé ìå ôçí øÞöï ôïõ, óôéò åðéêåßìåíåò åêëïãÝò. * Ï ÁäÜìïò ÅõáããÝëïõ åßíáé ìÝëïò ôïõ Åéäéêïý Äéäáêôéêïý ðñïóùðéêïý ôïõ ÔìÞìáôïò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò.

ÅÓÐÅÑÉÍÏ ÅÐÁË ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ Ìå áöïñìÞ ôçí äéïñãÜíùóç áðü êïéíïý ìå ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò ôçò äéçìåñßäáò ìå èÝìá « Ôï åðüìåíï âÞìá óáò» ôçí Ôñßôç 15 ÌáÀïõ íïéþèïõìå ôçí áíÜãêç, íá åõ÷áñéóôÞóïõìå èåñìÜ ôïí Ðñüåäñï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Êï ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ Çëßá ãéá ôçí äõíáôüôçôá ðïõ ìáò Ýäùóå, ãéá ðñþôç öïñÜ öÝôïò áðü ëåéôïõñãßáò ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò íá åíçìåñùèïýí ïé ôåëåéüöïéôïé ìáèçôÝò ìáò ãéá ôï åðüìåíï âÞìá ôïõò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò. ¼ìùò èá Þôáí ðáñÜëçøç ìáò íá ìçí åõ÷áñéóôÞóïõìå êáé ôïõò áîéüëïãïõò, Ýãêñéôïõò êáé êáôáîéùìÝíïõò óôï ÷þñï ôïõò ïìéëçôÝò Ôñéáíôáöýëëïõ ÄçìÞôñç, ÃêëáâÜêç ÃéÜííç êáé Ðáñôóáëßäïõ ÌðÝôôõ ãéá ôéò åðéóôçìïíéêÜ åìðåñéóôáôùìÝíåò êáé ñåáëéóôéêÝò ðñïóåããßóåéò ôùí èåìáôéêþí áíôéêåéìÝíùí ðïõ ìáò áíÝðôõîáí. Åõ÷üìáóôå áõôÞ ç äéçìåñßäá íá áðïôåëÝóåé ôçí áðáñ÷Þ êáé ãéá Üëëåò åðüìåíåò ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí óôï ìÝëëïí. Ç Äéïßêçóç, ï Óýëëïãïò Äéäáóêüíôùí êáé ïé ÌáèçôÝò ôïõ Åóðåñéíïý ÅÐÁË Êáôåñßíçò

6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012 sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

Óáñùôéêüò ï Á÷éëëÝáò - ðÞñå êåöÜëé Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ ÑÇÃÁÓ ÖÅÑÁÉÏÓ 1-0

ÁÃÙÍÁÓ ÊÁÔÁÔÁÎÇÓ ÃÉÁ Ä ÅÈÍÉÊÇ

Óðïõäáßá íßêç óçìåßùóå ï Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò ëõãßæïíôáò ôçí áíôßóôáóç ôïõ áîéüìá÷ïõ ÑÞãá Öåñáßïõ

Ç íßêç, ðÜíôùò, ôçò ÍåïêáéóÜñåéáò ÷áñáêôçñßæåôáé ðÝñá ãéá ðÝñá äßêáéç, êáèþò ðÝñá áðü ôï ãêïë êáé ôéò

Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ Âåëåóôßíïõ ìå 1-0 êé Ýôóé «ðÞñå êåöÜëé» óôç âáèìïëïãßá. ¸ãéíå Ýíá áñêåôÜ êáëü ðáé÷íßäé, ðïõ êñÜôçóå ôçí áãùíßá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò êáé ïé äýï áíôßðáëïé ðñïóðÜèçóáí ãéá ôï êáëýôåñï. Ïé Êáôåñéíéþôåò ìðÞêáí ðïëý äõíáôÜ óôï ðñþôï ìÝñïò, åß÷áí ôïí Ýëåã÷ï ôçò óõíÜíôçóçò, äçìéïýñãçóáí

ÑÇÃÁÓ ÖÅÑÁÉÏÓ åõêáéñßåò, åß÷å äïêÜñé êáé ÷áìÝíï ðÝíáëôé. ÖÁÓÅÉÓ ÊÁÉ ÃÊÏË Óôï 7´ ï ÊïõìïñôæÞò Ýâãáëå óÝíôñá êáé ôï ãõñéóôü óïõô ôïõ ÊëéÜíç ðÝñáóå Üïõô. Óôï 11´ óõñôÞ óÝíôñá ôïõ ÂáñâáñÝæïõ êáé ï ÓöõñÞò

Óôï 35´ ï ÓÝïõ åêôÝëåóå óõñôÜ ôï öÜïõë, ï ÂáñâáñÝæïò âãÞêå óôçí «ðëÜôç» ôçò Üìõíáò êáé ìå óõñôü, äéáãþíéï óïõô ðÝôõ÷å ôï 1-0. ¹ôáí Ýíá ðïëý ùñáßá äïõëåìÝíï ãêïë, äåßãìá ôçò óå âÜèïõò äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé óôïí Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò, ðïõ üëá äåß÷íïõí üôé ôç íÝá ÷ñïíéÜ èá ðáßæåé óôç Ä ÅèíéêÞ. Óôï 38´ ï ÓöõñÞò ìðëüêáñå ôï óïõô ôïõ Óôýëïõ. Óôï 56 ç ïìÜäá ôïõ Âåëåóôßíïõ Ý÷áóå ìåãÜëç åõêáéñßá, üôáí ï Ìéêïëßôóçò ìüíïò ìå ôïí ôåñìáôïöýëáêá áñêåôÝò åõêáéñßåò êáé äßêáéá ðÞñáí ôï ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ, åíþ Ý÷áóáí êáé Üëëåò åõêáéñßåò íá äþóïõí ìåãáëýôåñç Ýêôáóç óôï ðñïâÜäéóìá. Óôçí åðáíÜëçøç ôï óêçíéêü Üëëáîå, êáèþò ïé

Èåóóáëïß áíïß÷ôçêáí ðåñéóóüôåñï, ìå áðïôÝëåóìá ôï ìáôò íá ãßíåé óõíáñðáóôéêü, éäéáßôåñá óôï ôåëåõôáßï ôÝôáñôï, ðïõ Ýêñõâå êáé ôéò ðåñéóóüôåñåò óõãêéíÞóåéò.

ìðëüêáñå Ýãêáéñá ðñï ôïõ Óôýëïõ. Óôï 19´ ï ÊïõìïñôæÞò åêôÝëåóå öÜïõë êáé ç êåöáëéÜ ôïõ Óôýëïõ áðü êáëÞ èÝóç êáôÝëçîå Üïõô, åíþ óôï åðüìåíï ëåðôü óïõô ôïõ Ãïõôïýëç ìðëüêáñå ï ÊïõäïõíÜò.

Óôï 32´ ï ÊïõìïñôæÞò åðé÷åßñçóå øçëïêñåìáóôü óïõô óå êåíÞ åóôßá, üìùò ç ìðÜëá êáôÝëçîå Üïõô.

Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÔÌÇÌÁ ÂÏËÅÉ

ÍÁ ÔÏÉ - ÍÁ ÔÏÉ ÏÉ ÐÑÙÔÁÈËÇÔÅÓ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ 3-0 (25-20, 25-17, 25-12)

ÐñùôáèëÞôñéá áíáäåß÷èçêå ç ïìÜäá ôùí ðáìðáßäùí ôïõ Ðéåñéêïý áöïý óôçí ôåëåõôáßá áãùíóôéêÞ êÝñäéóå ìÝóá óôçí Êáôåñßíç óôï íôÝñìðé ôçí ïìÜäá ôïõ ÉêÜñïõ ìå 3-0 óåô êáôáêôþíôáò Ýôóé ôï ðñùôÜèëçìá. Ïé ðáìðáßäåò ôïõ Ðéåñéêïý ðÝôõ÷áí 11 íßêåò óå 12 áãþíåò Ý÷ïíôáò ìüëéò ìéá Þôôá ìå 3-2 óåô åíþ ðáñïõóßáóáí óå üëï ôï ðñùôÜèëçìá ìéá áîéïæÞëåõôç óôáèåñüôçôá êáé ðïéüôçôá ðáé÷íéäéïý ãåãïíüò ðïõ ôïõò Ýäùóå êáé ôïí ôßôëï. Ïé ìéêñïß ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ðáñïõóéÜóáí ìéá ïìÜäá ðïõ Þîåñå ôé Þèåëå ìÝóá óôï ãÞðåäï, ìßá ïìÜäá ðïëý ìá÷çôéêÞ êáé áãùíéóôéêÞ, ðïõ Üöçóå Ýêðëçêôïõò ôïõò ðÜíôåò ðñïêáëþíôáò óõíÜìá êáé ôïí èáõìáóìü üóùí åßäáí ôçí ïìÜäá ôùí ðáìðáßäùí íá áãùíßæåôáé. Óôïí áãþíá ìå ôïí ºêáñï ¸äåóóáò ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ìðÞêáí íù÷åëéêÜ óôï ðáé÷íßäé äßíïíôáò ôçí åõêáéñßá óôçí ïìÜäá ôïõ ÉêÜñïõ íá âñßóêåôáé êïíôÜ óôï óêïñ. ¼ìùò óéãÜ óéãÜ ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý îÝöåõãå óôï óêïñ äçìéïõñãþíôáò ìéá äéáöïñÜ ðïõ ôïõò Ýäùóå ôåëéêÜ êáé ôï óåô ìå 25-20. Óôï 2ï óåô ôá áãüñéá ôïõ Ðéåñéêïý áíÝâáóáí ôçí áðüäïóç ôïõò ìðÞêáí ðïëý äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé ðáßñíïíôáò äéáöïñÜ óôï óêïñ êáé Ýôóé êÝñäéóáí êáé ôï 2ï óåô ìå 25-17. Óôï 3ï óåô ïé ðáìðáßäåò ôïõ Ðéåñéêïý ìðÞêáí áðïöáóéóìÝíïé íá êåñäßóïõí êáé áõôü ôï óåô ãéá íá êåñäßóïõí ôï ðáé÷íßäé ðïõ èá ôïõò Ýäéíå ôï ðñùôÜèëçìá. ÔåëéêÜ ðÞñáí êáé áõôü ôï óåô ìå 25-12 êáé ôçí íßêç ìå 3-0 óåô ãåãïíüò ðïõ ôïõò Ýäùóå ôï ðñùôÜèëçìá áðÝíáíôé óå ìéá ðïëý êáëÞ êáé éó÷õñÞ ïìÜäá. Ïé ðáìðáßäåò ôïõ Ðéåñéêïý ðáßñíïíôáò ôï ðñùôÜèëçìá Ýãñáøáí êáé áõôïß éóôïñßá åíþ ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Ýêáíå ôï íôáìðë óôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò, áöïý êáé ïé ðáãêïñáóßäåò êáôÝêôçóáí áÞôôçôåò ôï 2ï óõíå÷üìåíï ðñùôÜèëçìá. Ï Ðéåñéêüò ìåôÜ ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò áðü ôïõò Üíäñåò êáé ôçí Üíïäï óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá, ôçí åíôõðùóéáêÞ ðïñåßá ôùí ãõíáéêþí, äåß÷íåé üôé êáé óôçí âÜóç åßíáé ðÜñá ðïëý éó÷õñüò üðùò áõôü åðéâåâáéþèçêå êáé óôçí ðñÜîç áðü ôéò êáôáêôÞóåéò ôùí ðñùôáèëçìÜôùí ðáìðáßäùí ðáãêïñáóßäùí. Ç åêðëçêôéêÞ äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé óôï ôìÞìá âüëåú ôïõ Ðéåñéêïý áðü ôçí äéïßêçóç êáé ôï ðñïðïíçôéêü ôéì Ý÷åé öÝñåé ôá åíôõðùóéáêÜ áõôÜ áðïôåëÝóìáôá åíþ ðáñÜëëçëá Ý÷åé âÜëåé ôéò âÜóåéò ãéá õøçëüôåñåò êáé ìåãáëýôåñåò åðéôõ÷ßåò. Ç áíáãíþñéóç êáé ç áãÜðç ôïõ êüóìïõ ãéá ôï ôìÞìá âüëåú ôïõ Ðéåñéêïý åêäçëþíå-

ôáé äéáñêþò ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôï ãÞðåäï áëëÜ êáé ìå ôéò óõíå÷éæüìåíåò íÝåò åããñáöÝò áãïñéþí êáé êïñéôóéþí óôçí ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý. Ç óýíèåóç: Ìðáôóáñáò, Ãéáôóßäçò Áð., Ãéáôóßäçò Äçì., Ðáðáäüðïõëïò, ÔïëéÜò, Èåï÷Üñçò, Ìçôóéìðüíáò, Ôïëéüðïõëïò, ÓïõëÞò. ÏÌÁÄÁ ÓÅÔ ÂÁÈÌÏÉ 1. Ó.Ä.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ 35-7 23 2. ÌÁÓ ÍÉÊÇ ÁÉÃÉÍÉÏÕ 33-12 22 3. ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ 26-13 20 4. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ 23-21 18 5. ÁÐÏËËÙÍÁÓ ÊÁËÕÂÉÙÍ 19-23 16 6. ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 6-31 14 7. ÅÄÅÓÓÁÉÊÇ 1-33 10 ÅÜí êáé åóåßò èÝëåôå íá åããñÜøåôå ôï ðáéäß óáò óôï ïìáäéêü áõôü Üèëçìá ðïõ áóêåß ôï óþìá êáé êáëëéåñãåß ôï ðíåýìá, ìå ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå åéäéêüôçôá óôï âüëåú, äïêéìáóìÝíïõò ðáéäáãùãïýò ìå áèëçôéêÞ ðñïóöïñÜ óôçí ðüëç ìáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïõò õðåýèõíïõò ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå ðïëõåôÞ ðåßñá óôï âüëåú, ÓáññÞ Êùí/íï êéí.6944995697 êáé Ðáíáãéùôßäïõ Áéêáôåñßíç êéí. 6948724752.

ðëÜóáñå Üïõô. Óôï 79´ óå áíáôñïðÞ ôïõ ÊïõìïñôæÞ áðü ôïí ÂïõñáæÝñç, ï äéáéôçôÞò Êïåìôæßäçò õðÝäåéîå ôï ðÝíáëôé, ôï åêôÝëåóå ï ÓÝïõ, ùóôüóï ï ÓöõñÞò áðÝêñïõóå. Óôï 83´ ï ÊïõìïñôæÞò âãÞêå óôçí áíôåðßèåóç, áëëÜ ç ðÜóá ôïõ ãéá ôïí Óôýëï äåí Þôáí êáëÞ êáé ÷Üèçêå ç åõêáéñßá. Óôï 85 ôï öÜïõë ôïõ ×áôæÞ áðü êáëÞ èÝóç ðÝñáóå

åëÜ÷éóôá Üïõô áðü ôï äåîß äïêÜñé. Óôï 89´ ï ÊïõìïñôæÞò Ýâãáëå ðÜóá óôïí ÌðáããÝá ðïõ åîáðÝëõóå óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ç ìðÜëá áðïêñïýóôçêå áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. ÄÉÁÊÑÉÈÅÍÔÅÓ-ÄÉÁÉÔÇÓÉÁ: Áðü ôïí Á÷éëëÝá äéáêñßèçêáí ïé ÓÝïõ, ÂáñâáñÝæïò, Êüëá êáé ÊïõäïõíÜò, áðü ôï ÑÞãá Öåñáßï êïñõöáßïé ïé ×áôæÞò, Ãïýôóéïò, ÓöõñÞò êáé Ìé÷ïëßôóçò. Ðïëý êáëüò ï äéáéôçôÞò Êïåìôæßäçò (Êïõôæéáêïõôæßäçò, Êåíôæéüðïõëïò). ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ ÊïõäïõíÜò, Êáðáóáêáëßäçò, ÂáñâáñÝæïò, ÅõèõìéÜäçò, ÌðáëáìðÜíçò, Êåóßäçò, ÓÝïõ, Êüëá (89´ Ôáôüëáò), Óôýëïò (87´ ÌðáããÝáò), ÊïõìïñôæÞò, ÊëéÜíçò (72´ Ìõóôñßäçò). ÑÇÃÁÓ ÖÅÑÁÉÏÓ ÓöõñÞò, Ðïôüìé, ÂïõñáæÝñçò, ÓðáèÞò, Ãïýôóéïò, ÌðëÝôóáò (46´ Ìðßêáò), ×áôæÞò, ÔóáíôÞò, Ñçãßíïò, Ôñé÷üðïõëïò (70´ ÌðáêÜëçò), Ãïõôïýëçò (46´ Ìéêïëßôóçò). Óôï Üëëï ÷èåóéíü ðáé÷íßäé ôïõ ïìßëïõ ôá ËéïíôÜñéá íßêçóáí ôçí ÁãéÜ ìå 1-0. Ï Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò âñßóêåôáé ðëÝïí åðéêåöáëÞò óôïí üìéëï, ìå 4 âáèìïýò, Ýíáíôé 3 âáèìþí ôïõ ÑÞãá Öåñáßïõ êáé ôùí Ëéïíôáñéþí êáé áêïëïõèåß ìå Ýíáí âáèìü ç ÁãéÜ. Ôçí ÊõñéáêÞ ï Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò õðïäÝ÷åôáé ôá ËéïíôÜñéá, åíþ óôï Üëëï ðáé÷íßäé ôïõ ïìßëïõ óõãêñïýïíôáé ï ÑÞãáò Öåñáßïò ìå ôïí ÄùôéÝá ÁãéÜò.

FOOTBALL LEAGUE 2

Áðïëïãïýíôáé Åèíéêüò Ãáæþñïõ êáé Ôýñíáâïò

Ï áèëçôéêüò äéêáóôÞò êÜëåóå óå áðïëïãßá ôïí Åèíéêü Ãáæþñïõ êáé ôïí Ôýñíáâï ãéá ôá åðåéóüäéá ðïõ óõíÝâçóáí åíáíôßïí ôçò áðïóôïëÞò ôçò èåóóáëéêÞò ïìÜäáò ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ ìåôáîý ôïõò ìáôò, áëëÜ êáé ôéò êáôáããåëßåò ðïõ êáôÝèåóáí åêáôÝñùèåí. «Ç ÐñùôïâÜèìéá Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò FOOTBALL LEAGUE ÏÐÁÐ - FOOTBALL LEAGUE 2 ÏÐÁÐ êÜëåóå óå áðïëïãßá ãéá ôçí ÐÝìðôç 24/05/2012 êáé þñá 10:30 ôï ÔÁÐ ÅÈÍÉÊÏÓ

ÃÁÆÙÑÏÕ êáé ôçí ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 2, 3, 4 5, 6 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá ÊÁÉ 21, 22, 23 ôïõ ÊÁÐ(ÔÁÐ ÅÈÍÉÊÏÓ ÃÁÆÙÑÏÕ - ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ 20-5-2012). Êïéíïðïßçóç - êëÞóç: ÔÁÐ ÅÈÍÉÊÏÓ ÃÁÆÙÑÏÕ (234/22-5-2012 êáôáããåëßá ôçò ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ) ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ (áñéèì. ðñùô. 235/22-5-2012 êáôáããåëßá ôïõ ÔÁÐ ÅÈÍÉÊÏÓ ÃÁÆÙÑÏÕ)».

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÈËÇÔÉÊÙÍ ÌÅÔÁÄÏÓÅÙÍ 10:30 10:50 14:00 14:50 16:00 18:00 19:00 20:30

ESP OTE OTE OTE OTE ET1 ÍÅÔ OTE

SP3 SP2 SP3 SP2 SP3

Êïëýìâçóç: Åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá ÍôÝìðñåôóåí Formula 1 - Åëåýèåñá äïêéìáóôéêÜ (Ìïíáêü) ÔÝííéò ATP (Íéò) Formula 1 - Åëåýèåñá äïêéìáóôéêÜ (Ìïíáêü) ÔÝííéò ATP (Íéò) Êïëýìâçóç: Åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá ÍôÝìðñåôóåí ÌðÜóêåô Á1 (ðëÝé ïö): Ðáíáèçíáúêüò - Ïëõìðéáêüò ÅõñùðáúêÞ Ëßãêá Âüëåú Áíäñþí: ÅëëÜäá - Éóðáíßá Ä.Ó.

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

Ï ÇñáêëÞò ÷ôýðçóå óôï øá÷íü ôïõò Êáôåñéíéþôåò NOK-AOYT ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÎÁÄÁ ÔÙÍ ÐËÅÛ ÏÖ! ÇÑÁÊËÇÓ ØÁ×ÍÙÍ - ÐÉÅÑÉÊÏÓ 4-0

FOOTBALL LEAGUE Ôç íßêç ìå 4-0 ðÞñå ï ÇñáêëÞò Øá÷íþí áðÝíáíôé óôïí Ðéåñéêü, áöÞíïíôÜò ôïí åêôüò play-off áíüäïõ ãéá ôçí Superleague. ÁäéÜöïñç Þôáí ç áíáìÝôñçóç ãéá ôïí ÇñáêëÞ Øá÷íþí óôá Øá÷íÜ áðÝíáíôé óôïí Ðéåñéêü ìå ôï åíäéáöÝñïí íá Þôáí ìïíüðëåõñï, õðÝñ ôçò ïìÜäïò ôçò Êáôåñßíçò. Ïé öéëïîåíïýìåíïé, Þèåëáí ôç íßêç ãéá íá äéáôçñçèïýí óôçí ðñþôç åîÜäá ôçò âáèìïëïãßáò êáé íá äéåêäéêÞóïõí ôçí Üíïäü ôïõò ìÝóù ôùí play-off. ÊÜôé ôÝôïéï üìùò, äåí áðïäåß÷èçêå óå êáìßá ðåñßðôùóç åíôüò áãùíéóôéêïý ÷þñïõ, ìå ôïõò ãçðåäïý÷ïõò íá êÜíïõí ìåãÜëç åìöÜíéóç êáé íá äéáëýïõí ìå 4-0 ôïí áíôßðáëü ôïõò. Ï Ðéåñéêüò öÜíçêå êáôþôåñïò ôïõ áíáìåíüìåíïõ êáé ïé ðáßêôåò ôïõ Óïýëç Ðáðáäüðïõëïõ Ýðáéîáí ÷ùñßò äýíáìç, ðÜèïò êáé øõ÷Þ ìå áðïôÝëåóìá íá ãíùñßóïõí ôçí ðéï âáñéÜ öåôéíÞ ôïõò Þôôá óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. Ôï öéíÜëå åðéöýëáîå ãéá ôïõò öéëÜèëïõò ôïõ Ðéåñéêïý Ýíá áðñüóìåíï óïê, óýìöùíá ðÜíôïôå ìå ôçí ìÝ÷ñé ôþñá åéêüíá ðïõ åß÷å ðáñïõóéÜóåé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò. ÖÁÓÅÉÓ ÊÁÉ ÃÊÏË Óôï 2' áðü öÜïõë ôïõ ÔóïêÜíç, ï ÌðáêïìÞôñïò ïëéãþñçóå ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ðéåñéêïý ìå áðïôÝëåóìá íá äéþîïõí ïé áìõíôéêïß. Óôï 3' óïõô ôïõ Ñïýóåö Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ìðëüêáñå ï Ôüëéïò. Óôï 10' åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ Ñïýóåö, êåöáëéÜ ï ÊïíôÝùí, Ýäéùîå ï Ôüëéïò. Óôï 13' óÝíôñá Æïõëéþôç, êåöáëéÜ ÔóïêÜíç, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 15' óïõô ôïõ ÓÝãêïõ ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, Ýâáëå ôï ðüäé ï Ãéáæéôæüãëïõ êáé ðáñá÷þñçóå êüñíåñ. Óôï 26' ÓÝãêïò-ÔóïêÜíçò Ýêáíáí ôï Ýíá-äýï ìå ôïí ÓÝãêï íá óïõôÜñåé øçëÜ Üïõô. Óôï 29' áðü ìðáëéÜ ôïõ ÓÝãêïõ óôïí ÔóïêÜíç, Ýêáíå áõôüò ôïõ óïõô, ìå ôïí Êáñáêïýôóç íá ìðëïêÜñåé. Óôï 36' ìåôÜ áðü ôñïöïäüôçóç ôïõ ÓÝããïõ áðü äåîéÜ, ìå äõíáôü óïõô ï ÔóïêÜíçò Ýêáíå ôï 1-0 ãéá ôïí ÇñáêëÞ Øá÷íþí. Óôï 37' ÷áìÝíï ðÝíáëôé ãéá ôïí Ðéåñéêü ìå ôïí Êïõôóïóðýñï íá åêôåëåß êáé ôïí Ôüëéï íá áðïêñïýåé. Ôï ðÝíáëôé åß÷å êåñäßóåé ï ÌðëáæÝöóêé áðü ôïí ÑåðåôóÜ. Óôï 43' óïõô ôïõ Ñïýóåö ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 50' ï Êáìéíéþôçò ðñïóðÜèçóå íá óïõôÜñå, ï ÐëÜôáíïò üìùò ôïõ ðÞñå ôç "ìðïõêéÜ áðü ôï óôüìá" äéþ÷íïíôáò óå êüñíåñ.

2012 CEV EUROPEAN LEAGUE

Óôï 52' êáëü óïõô ôïõ ÌïêáêÝ Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 56' óïõô ôïõ ÓÝããïõ, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 68' óïõô ôïõ Ðïêüíãê óôçí êëåéóôÞ ãùíßá ôïõ Êáñáêïýôóç, Ýäéùîå óå êüñíåñ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Ðéåñéêïý. Óôï 77' óÝíôñá ôïõ Æïõëéþôç, ï ÁëåîÜíôñïâéôò áðü êïíôÜ ìå êåöáëéÜ Ýêáíå ôï 2-0 ãéá ôïí ÇñáêëÞ Øá÷íþí. Óôï 85' ï ÓÝãêïò ìå óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, Ýêáíå ôï 3-0. Óôï 90' áðïâïëÞ ôïõ ÑåðåôóÜ ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá. Óôï 90'+1' ìå óïõô åêôüò ðåñéï÷Þò ï ÍôåëÝêïò Ýêáíå ôï 4-0. Ôïí áãþíá äéáéôÞôåõóå ï ê. ÌÜíôáëïò (ÅÐÓ Áèçíþí) ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. ÔïõìðáêÜñç êáé ÔáñáíÜò (ÅÐÓ Áèçíþí), åíþ 4ï äéáéôçôÞò Þôáí ç êá ÌÞôóç (ÅÐÓ ÐåéñáéÜ) ÊÉÔÑÉÍÅÓ: ÑåðåôóÜò-×áôæçæÞóçò, ÊïíôÝùí, Êïõôóïóðýñïò ÊÏÊÊÉÍÅÓ: ÑåðåôóÜ Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÇñáêëÞò Øá÷íþí (Ãéþñãïò Öïéñüò) Ôüëéïò, ÌðáêïìÞôñïò, Æïõëéþôçò, ÓÝãêïò, Ãéþôáò, ÔóïêÜíçò (70' ÁëåîÜíôñïâéôò), Óáíüêï, ÐëÜôáíïò, ÑåðåôóÜò, Ðïêüíãê (80' ÍôåëÝêïò), Ëéüóçò (87' ÃáíùôÞò). Ðéåñéêüò (Óïýëçò Ðáðáäüðïõëïò) Êáñáêïýôóçò, ×áôæçæÞóçò, Ãéáæéôæüãëïõ, Êùôóéüðïõëïò (66' ÃêïõãêïõëéÜò), ÊïíôÝùí, Éíôæüãëïõ, Êáìéíéþôçò, Êïõôóïóðýñïò, ÐÝíôá (61' Ðïõñôïõëßäçò), Ñïýóåö (49' ÌïêáêÝ), ÌðëáæÝöóêé.

ÐñùôáèëçôÞò ï Ðáíèñáêéêüò, play off ç ÊáëëïíÞ, óþèçêå ï Öùêéêüò! Áìößññïðç áõëáßá óôç Football League, ìå ôïí Ðáíèñáêéêü íá êáôáêôÜ ôï ðñùôÜèëçìá, ôçí ÊáëëïíÞ íá ìðáßíåé óôá play off êáé ôïí Öùêéêü íá ìÝíåé óôçí êáôçãïñßá, óôÝëíïíôáò óôç Football League 2 ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá! Óõãêëïíéóôéêü Þôáí ôï öéíÜëå ôçò êáíïíéêÞò ðåñéüäïõ óôç Football League, ôüóï óå ü,ôé áöïñÜ óôçí êáôÜêôçóç ôïõ ôßôëïõ, üóï êáé óôéò èÝóåéò ôùí play off êáé ôç óùôçñßá. ÌåãÜëïé êåñäéóìÝíïé ç ÁÅË ÊáëëïíÞò êáé ï Öùêéêüò. Ç ïìÜäá ôçò ËÝóâïõ åðéêñÜôçóå 1-0 ôïõ ÐëáôáíéÜ ×áíßùí êáé óå óõíäõáóìü ìå ôç óõíôñéâÞ ôïõ Ðéåñéêïý óôá Øá÷íÜ (4-0), ðÞñå ôï ðïëõðüèçôï 4ï åéóéôÞñéï ãéá ôá ìðáñÜæ áíüäïõ! Óôçí ¢ìöéóóá, ï Öùêéêüò ðÝôõ÷å ôï èáýìá êáé Ýìåéíå óôçí êáôçãïñßá! Íßêçóå 2-0 ôçí áðïäåêáôéóìÝíç ÁÅË êáé Ýóôåéëå óôç Football League 2 ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá! Ï Ðáíóåññáúêüò îåêßíçóå ôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ôïõ áãþíá ìå ôç ÂÝñïéá ìå 10ëåðôç êáèõóôÝñçóç (!), áëëÜ ç ÊáëëïíÞ äåí ôïõ Ýêáíå ôï

÷áôßñé. Ôá «ëéïíôÜñéá» íßêçóáí 1-0, ðÜíôùò, óôÝñçóáí ôïí ôßôëï áðü ôç «Âáóßëéóóá ôïõ ÂïññÜ» êáé ÷Üñéóáí ôï ðñùôÜèëçìá óôïí Ðáíèñáêéêü! ¼óï ãéá ôïí ìåãÜëï ÷áìÝíï; Ï Ðéåñéêüò... Ïé Êáôåñéíéþôåò Þèåëáí íßêç óôá Øá÷íÜ ãéá íá ìðïõí óôá ìðáñÜæ, áëëÜ ï ÇñáêëÞò Øá÷íþí ôïõò äéÝóõñå (4-0) êáé ôïõò óôÝñçóå ôç óõììåï÷Þ óôá play off! Óôá ÃéáííéôóÜ, áí êáé óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ç ÊáëëéèÝá Ý÷áíå 2-1 áðü ôçí ôïðéêÞ ÁíáãÝííçóç, åðéêñÜôçóå 3-2 êáé îåêéíÜ ìå äýï ðüíôïõò óôá play off, åíþ ìå íßêç óôá ÌÝãáñá (1-0) Ýêëåéóå ôçí êáíïíéêÞ óåæüí ç Ðáíá÷áúêÞ. Óôï áäéÜöïñï ìáôò ôçò çìÝñáò, ç ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò áðï÷áéñÝôçóå ôïí ÁëÝêï ÂïóíéÜäç ìå íßêç (31) óå âÜñïò ôïõ Èñáóýâïõëïõ. ÌåãÜëç êåñäéóìÝíç ç ÊáëëéèÝá óôá play off, îåêéíÜ ìå 2 ðüíôïõò óôï ìßíé ðñùôÜèëçìá. Ç ÊáëëéèÝá, ç Ðáíá÷áúêÞ, ï ÐëáôáíéÜò êáé ç ÁÅË ÊáëëïíÞò èá ìðïõí ôçí Ôñßôç (29/05) óôçí êëçñùôßäá ôùí play off, ìå ðéèáíüôåñç çìåñïìçíßá Ýíáñîçò óôéò 3 Éïõíßïõ. ÄåäïìÝíïõ üôé ï «óõíôåëåóôÞò» ãéá íá ðñïêýøåé ç âáèìïëïãßá åßíáé «4», ç âáèìïëïãßá ðïõ èá îåêéíÞóïõí ïé ôÝóóåñéò ïìÜäåò åßíáé ç åîÞò

1. 2. 3. 4.

Ç âáèìïëïãßá ôùí play off:

ÊáëëéèÝá Ðáíá÷áúêÞ ÐëáôáíéÜò ÁÅË ÊáëëïíÞò

2 1 1 1

ÁíáëõôéêÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò 34çò áãùíéóôéêÞò

ÁÅË ÊáëëïíÞò ÐëáôáíéÜò Öùêéêüò ÁÅË Ðáíóåññáúêüò ÂÝñïéá ÇñáêëÞò Øá÷íþí Ðéåñéêüò Áí. Ãéáííéôóþí ÊáëëéèÝá Áí. ÅðáíïìÞò Èñáóýâïõëïò Âýæáò ÌåãÜñùí Ðáíá÷áúêÞ Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò Åèíéêüò ÁóôÝñáò Äéáãüñáò Ðáíèñáêéêüò

1-0 2-0 1-0 4-0 2-3 3-1 0-1 3-0 á.á. 0-3 á.á.

UEFA: ¾ðïðôï ÷åéñáãþãçóçò ôï ÊáëëéèÝá ÇñáêëÞò Øá÷íþí Ï ÃÃÁ, ÐÜíïò ÌðéôóáîÞò õðÝâáëå ðñïò ôçí Åéóáããåëßá Ðëçììåëåéïäéêþí Áèçíþí áíáöïñÜ ãéá ôïí áãþíá ÊáëëéèÝá ÇñáêëÞò Øá÷íþí, ðïõ öÝñåôáé áðü ôçí UEFA ùò ýðïðôïò ÷åéñáãþãçóçò. Ïé äýï ïìÜäåò åß÷áí áíáìåôñçèåß óôéò 20 Áðñéëßïõ êáé ç ÊáëëéèÝá åß÷å åðéêñáôÞóåé 2-1... Ç áíáöïñÜ ðïõ áðÝóôåéëå ï ÌðéôóáîÞò ðñïò ôçí Åéóáããåëßá

Ðëçììåëåéïäéêþí Áèçíþí, õðüøéí ôçò ðñïúóôáìÝíçò ôçò, êáò ÑÜéêïõ, áíÝöåñå: «Áîéüôéìç êõñßá ÅéóáããåëÝá, Óôçí ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Áèëçôéóìïý ðåñéÞëèå óÞìåñá áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá (ÅÐÏ) åðéóôïëÞ ôçò UEFA ðñïò ôïí êýñéï ÉùÜííç Ôæïýöñá, ðïõ åßíáé ï áñìüäéïò õðÜëëçëïò ôçò ÅÐÏ ãéá ôçí öåñåããõüôçôá ôùí áãþíùí êáé Ýíá óõíïäåõôéêü êåßìåíï ôçò åðéóôïëÞò. Ôçí åðéóôïëÞ õðïãñÜöåé ï Graham Peaker ìå ôçí éäéüôçôá ôïõ óõíôïíéóôÞ åñåõíþí ôçò UEFA. Óýìöùíá ìå ôá ðáñáðÜíù êåßìåíá, ï ðïäïóöáéñéêüò áãþíáò ôçò Football League ìåôáîý ôùí ïìÜäùí ôçò ÊáëëéèÝáò êáé ôïõ ÇñáêëÞ Øá÷íþí, ðïõ äéåîÞ÷èç óôéò 20/4/2012, öÝñåôáé ùò ýðïðôïò ÷åéñáãþãçóçò ãéá óôïé÷çìáôéêïýò êáé âáèìïëïãéêïýò óêïðïýò. ÊáôÜ ôçí äéáôýðùóç ôïõ óõíïäåõôéêïý åíôýðïõ, ï áãþíáò áõôüò åßíáé, ùò ðñïò ôïí óôïé÷çìáôéóìü ðñï ôïõ áãþíá, ýðïðôïò, ùò ðñïò ôïí óôïé÷çìáôéóìü ãéá ôïí áñéèìü ôùí ôåñìÜôùí ðïõ åðéôåýèçêáí (over), Ýíôïíá ýðïðôïò êáé åí äõíÜìåé ýðïðôïò ãéá óêüðéìá áãùíéóôéêÜ ëÜèç, ðïõ öÝñïíôáé íá ïäÞãçóáí óôçí åðßôåõîç ôùí ôåñìÜôùí. ÊáôÜ ôïõò óõìðåñáóìáôéêïýò óõëëïãéóìïýò, ôüóï ôçò åðéóôïëÞò, üóï êáé ôïõ óõíïäåõôéêïý åããñÜöïõ, ï óôïé÷çìáôéóìüò åí óõíüëù õðïäçëþíåé üôé ôá ðñüóùðá ðïõ óôïé÷çìÜôéóáí èá ìðïñïýóáí íá Ý÷ïõí ðñïçãïýìåíç ãíþóç ôïõ ôåëéêïý áðïôåëÝóìáôïò êáé üôé ï áãþíáò áõôüò ðñÝðåé íá èåùñçèåß ýðïðôïò êáé åíäå÷ïìÝíùò êáé ÷åéñáãùãçìÝíïò ãéá âáèìïëïãéêïýò óêïðïýò êáé óå ìéêñüôåñç Ýêôáóç ãéá óôïé÷çìáôéêïýò óêïðïýò. Ôá ðáñáðÜíù Ýããñáöá áðïôåëïýí áðëÝò åíäåßîåéò ôÝëåóçò áîéïðïßíùí ðñÜîåùí êáé ùò åê ôïýôïõ óáò ôá äéáâéâÜæïõìå êáôÜ êáèÞêïí ãéá ôéò äéêÝò óáò åíÝñãåéåò. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ï õðïãñÜöùí ôçí åðéóôïëÞ Graham Peaker êáé êÜèå Üëëïò õðÜëëçëïò ôçò UEFA, ôçò ÅÐÏ êáé ôçò ÏÐÁÐ Á.Å., ðïõ Ý÷ïõí áñìïäéüôçôá åðß ôùí èåìÜôùí áõôþí, ðñÝðåé íá êëçèïýí íá êáôáèÝóïõí üôé ó÷åôéêþò ãíùñßæïõí. Óçìåéþíåôáé üôé ç äéåñåýíçóç ôïõ æçôÞìáôïò ðñÝðåé íá äéåîá÷èåß ôï ôá÷ýôåñï äõíáôü, ãéáôß áðü ôçí ÝêâáóÞ ôçò, ðñïöáíþò åðçñåÜæåôáé ç åîÝëéîç ôùí áãþíùí êáôÜôáîçò ôçò Football League êáé åíäå÷ïìÝíùò ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Super League ôçò åðüìåíçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ. ÌåôÜ ôéìÞò, Ðáíáãéþôçò ÌðéôóáîÞò Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò Áèëçôéóìïý»

ÃÅÃÏÍÏÓ ÌÅ ÐÏËËÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÁ ÙÖÅËÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ ÓõíÝíôåõîç ôýðïõ ðáñá÷þñçóáí ÷èÝò äéïñãáíùôÝò êáé ðñùôáãùíéóôÝò ôïõ Åõñùðáúêïý Ëéãê Âüëåû

ÓõíÝíôåõîç ôýðïõ ðáñá÷þñçóáí ôï ðñùß ôçò ÔåôÜñôçò ïé óõíôåëåóôÝò ôçò äéåîáãùãÞò ôïõ ïìßëïõ ôïõ Ðáíåõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò Âüëåú óôçí Ðéåñßá, öéëïîåíïýìåíïé ôçò áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Óïößáò

áñ÷Þ, åßíáé ç áíÜðôõîç óôïí ôüðï ìáò. Áèëçôéóìüò óçìáßíåé ðïëéôéóìüò êáé ðïëéôéóìüò óçìáßíåé áíÜðôõîç. Íá åõ÷áñéóôÞóïõìå åðßóçò ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò, ôçí ðñùôïâÜèìéá êáé äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç êáé üëá ôá ó÷ïëåßá, ôï ãñáöåßï öõóéêÞò áãùãÞò, ôçí Ýíùóç îåíïäü÷ùí, ôá áèëçôéêÜ óùìáôåßá Ðéåñéêü êáé Áñ÷Ýëáï êáé ôïõò ðñïðïíçôÝò ôïõò, ôï íïóïêïìåßï Êáôåñßíçò êáé ôïí äéïéêçôÞ ê. ÖáñìÜêç, ôï ôìÞìá Óáìáñåéôþí äéáóùóôþí êáé íáõáãïóùóôþí ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý Êáôåñßíçò, ôïí ïñãáíéóìü ðáéäåßáò ðïëéôéóìïý áèëçôéóìïý êáé ðïëéôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ êáé ôïí ÈùìÜ Ðáðáäçìçôñßïõ, ôï ãñáöåßï êáéíïôüìùí äñáóôçñéïôÞôùí äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò êáé ôçí ÌéñÜíôá ÐáððÜ, ìå ôçí ïðïßá Ý÷ïõìå éäéáßôåñç êáé åîáéñåôéêÞ óõíåñãáóßá, ôïí óýëëïãï Êïñéíü, ôá ÌÝóá ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò êáé üóïõò åñãÜæïíôáé ãéá ôç äéïñãÜíùóç êáé åéäéêÜ ôïõò óõíåñãÜôåò ìïõ ðïõ åßíáé óôçí ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ, ÑÜíéá Ìðßñôóç, Ðáíáãéþôç Ôåñæüðïõëï êáé Íßêï ×çíüðïõëï. Åßíáé åîáéñåôéêÞ åõêáéñßá óôïõò ðïëý äýóêïëïõò ðïëéôéêïýò êáé ïéêïíïìéêïýò êáéñïýò, íá äþóïõìå êÜôé éäéáßôåñï, óôï÷åõìÝíï, ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí ôüðï ìáò. ¼ëá

«Áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí áèëçôþí íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ãéá ôçí Üñéóôç öéëïîåíßá. ¹ñèáìå íá äþóïõìå äõíáôÜ ðáé÷íßäéá. ¸÷ïõìå áðïõóßåò, áëëÜ äåí áëëïéþíïõí ôïí ôñüðï ðáé÷íéäéïý ìáò. Ï äñüìïò åßíáé äýóêïëïò êáé ï êüóìïò ðïõ ìáò óôÞñéîå åëðßæïõìå íá åßíáé êáé ôþñá äßðëá ìáò. Êáé Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ, áðü üëá ôá ðáéäéÜ, óôçí ïìïóðïíäßá êáèþò óå äýóêïëåò óôéãìÝò ãéá üëïõò, ìÜò Ýäùóå ôç äõíáôüôçôá íá åêðñïóùðÞóïõìå ôçí ÅëëÜäá óôï Åõñùðáúêü Ëéãê».

Ï ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÁÍÙËÏÐÏÕËÏÓ

«Åõ÷áñéóôïýìå, áðü ðëåõñÜò ÅÏÐÅ êáé åê ìÝñïõò ôïõ ðñïÝäñïõ ê. ÌáõñïìÜôç, ôïí ðåñéöåñåéÜñ÷ç ê. ØùìéÜäç ãéá ôç óôÞñéîÞ ôïõ êáé ôçí Üìåóç êéíçôïðïßçóÞ ôïõ óôçí ðñüôáóÞ ìáò íá ãßíïõí ïé áãþíåò óôçí Êáôåñßíç. ÅéäéêÜ íá åõ÷áñéóôÞóù ôçí êõñßá Óïößá Ìáõñßäïõ ãéá ôç óôÞñéîç êáé üëç ôç âïÞèåéá óôçí åèíéêÞ, ëýíïíôáò üëá ôá ðñïâëÞìáôá óå óýíôïìï ÷ñüíï. Ç âïÞèåéÜ ôçò óå ïñãáíùôéêü êáé ïéêïíïìéêü åðßðåäï ìÜò äåß÷íåé êáé ôï äñüìï ðùò ìðïñïýí ìåãÜëåò äéïñãáíþóåéò íá óôçñé÷ôïýí óôçí ÅëëÜäá. Ìðïñïýí áí êéíçôï-

íá áðïëáìâÜíïõí áðü êïíôÜ ôüóï óðïõäáßïõò áãþíåò êáé ôçí åõêáéñßá óôïõò îÝíïõò åðéóêÝðôåò, ôïõò êáëåóìÝíïõò êáé ôïõò áèëçôÝò íá äïýíå Ðéåñßá. Êáé óå åìÜò äßíåôáé ç åõêáéñßá íá ðñïâÜëïõìå ôá õðÝñï÷á îåíïäï÷åßá ìáò êáé ôïõò õðÝñï÷ïõò áíèñþðïõò ðïõ äïõëåýïõí. Åý÷ïìáé êáëÞ êáé ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá óôç äéïñãÜíùóç, óå üëåò ôéò ïìÜäåò êáé éäéáéôÝñùò óôçí ÅëëÜäá».

Ç ÌÉÑÁÍÔÁ ÐÁÐÐÁ

«Êáëùóïñßæïõìå ôïõò ðñåóâåõôÝò ôïõò åõ áãùíßæåóèå êáé ôçò åõãåíïýò Üìéëëáò. Åõ÷üìáóôå êáëïýò áãþíåò êÜôù áðü ôç óêéÜ ôïõ Ïëýìðïõ êáèþò ìçí îå÷íÜìå ðùò âñéóêüìáóôå óôç ÷þñá ôùí Èåþí êáé ôùí Ìïõóþí».

ÓõíÜíôçóç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò ìå ðáßêôåò ôçò ÅèíéêÞò ÏìÜäáò Âüëåú

8 Ã ÖÖ ÖÖÖ ‫ מ‬ÄÖÖ

Ä Ö Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø

OIKONOMIA Ǳ ȘȜȦțȐ Ȝȡȕ ȓșȊȜȒȓȦȕ ȎțȤȍȡȕ Ȝȗȕ ǶȅȒȗ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ ȑȊ ȖȎȘȎșȅțȎȒ Ȝȗ

ǬȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ

ǼȜȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǬȥȌȗȝțȜȗ Ȝȗȝ Ȝȗ ȎȝșȦ

ħĿĹŒŌŁ ŉňŎ łĻ ŇĿŉĿŊņĶ ōň ĻņĻēķņĿōĻŃ ņĻ ŌŁēĿŃ- Ȝȗ ȜȎȜșȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȆțȗȍȊ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȍȒț ŗŌňŎņ ōĻ ķŌňľĻ ōňŎ ŘŁēňŌĹňŎ ōňņ ħĶŃň ńĻłŗŋ Ł ŖŏĿ- ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ țȜȤȟȗȝ ȌȒȊ ȍȒț ȎȝșȦ ǢȎ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȘșȗŌŁ ńĻŃ Ł ŉŊňĿńŅňĽŃńĸ ŉĿŊĹňľňŋ ĿŉŁŊĿĶŀňŎņ ĻņĻŌōĻŅōŃ- ȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ ȕȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒ țȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ

ńĶ ōŁņ ŅĿŃōňŎŊĽĹĻ ōňŎ ŏňŊňĿŃŌŉŊĻńōŃńňŖ ēŁŐĻņŃŌēňŖ ńĻŃ ōŁņ ŌŎēŉĿŊŃŏňŊĶ ōŒņ ŏňŊňŅňĽňŎēķņŒņ

ǹ ȕȆȗȚ ȝȘȗȝșȌȤȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǮȒȦșȌȗȚ ǰȊȕȒȅȚ ȎȈȘȎ ȜȐȕ ȘȎșȊțǢȆȕȐ ȎȋȍȗǢȅȍȊ ȤȜȒ ȑȊ ȆȟȎȒ ȗ ȈȍȒȗȚ ȜȐȔȎȞȡȕȒȓȇ ȎȘȒȓȗȒȕȡȕȈȊ & ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ Ȝȗȕ ǶȅȒȗ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ Ȝȗȝ ǢȎ ȜȗȝȚ ȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚ Ȝȡȕ ȎȞȗșȒȦȕ ȦțȜȎ ȕȊ ǢȐȕ ȝȘȅșȖȎȒ ȟȊȔȅ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ ȎȈȘȎ țȜȗ X@ML@PK țȜȆȔȎȟȗȚ Ȝȗȝ ȝȘȗȝș- șȡțȐ Ȝȡȕ ǢȐȟȊȕȒțǢȦȕ ȎȈțȘșȊȖȐȚ ȆȡȚ ȜȒȚ ȎȘȊȕȊȔȐȘȜȒȓȆȚ ȎȓȔȗȌȎȈȗȝ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ Șȗȝ ȑȆȔȐțȎ ȕȊ ȍȒȊȜȐșȇțȎȒ ȜȐȕ ȊȕȡȕȝǢȈȊ ȌȆȚ Ȝȗȝ ǳȗȝȕȈȗȝ

Ȝȗȝ ȎȕȦ ȒȍȒȦȜȎȚ ȞȗșȗȜȎȟȕȒȓȗȈ ȎȓȜȒǢȗȥȕ ȤȜȒ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȊȕȆȔȑȎȒ ȓȊȒ țȜȗ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȘȗȔȈȜȎȚ ȓȊȑȝțȜȎșȗȥȕ ȜȒȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ Ȝȡȕ ǯȞȗșȒȊȓȗȈ ȡțȜȤțȗ ȎȈȘȊȕ țȜȗ X@ML@PK ȤȜȒ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȞȤșȡȕ ȜȗȝȚ ȎȕȤȠȎȒ Ȝȡȕ ȎȓȔȗȌȦȕ ȜȐȚ ȐȚ ǳȗȝȕȈȗȝ

ȎțȤȍȡȕ țȜȒȚ ȎȘȊșȟȒȊȓȆȚ ȧǹǾ ȓȝǢȊȈȕȎȜȊȒ ǢȎȜȊȖȥ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȍȎȓȊȘȎȕȑȇǢȎșȗ Ȝȗȝ ǶȊǫȗȝ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒǱ ȟȦșȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȘȎȜȥȟȎȒ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȜȐȚ ȓȊȜȅ ȘȎșȈ- ȟȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ

Șȗȝ țȜȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȓȊȒ ȕȊ ȘȎșȒȗșȈțȎȒ ȜȒȚ ȍȊȘȅȕȎȚ ȜȐȚ ȦțȜȎ Ȝȗ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȤ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ȕȊ ȝȘȗȟȡșȇțȎȒ țȜȗ ǬȘȤ ȜȒȚ ȞȗșȗȔȗȌȒȓȆȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ Ȝȡȕ ǢȒȓșȗǢȎțȊȈȡȕ ȎȜȊȒșȒȜȗȝ ǬǯǺ ȞȆȜȗȚ ȊȘȤ Ȝȗ

Ȧȕ ȌȒȊ Ȝȗ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤ ȆȜȗȚ Ȝȗ ȍȐȔȦȕȎȒ ȏȐǢȈȎȚ ǽȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȘȗțȗțȜȤ ȌȒȊ Ȝȗ ȇȜȊȕ ȘȎșȈȘȗȝ ȎȈȘȎ țȜȗ ǴȝȋȎșȕȐȜȒȓȗȈ ȊȖȒȡǢȊȜȗȥȟȗȒ ȎȈȘȊȕ țȜȗ X@ML@PK țȜȒȚ ȊșȟȆȚ Ȝȗȝ X@ML@PK ȗ ǬȋșȊȅǢ ǺȊȕȈȍȐȚ ȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ ǺȊȕȎȔȔȇȕȒȊȚ ǹǢȗǢȇȕȊ ȤȜȒ ȜȊ ȜȊǢȎȒȊȓȅ ȍȒȊȑȆțȒǢȊ Ȝȗȝ ȧȐǢȗțȈȗȝ ȎȘȊșȓȗȥȕ ȌȒȊ țȘȗȕȍȈȊȚ ǿȗșȗȜȎȟȕȒȓȦȕ Ǻǹǿǯǯ

ȜȐȕ ȎȓȘȔȇșȡțȐ Ȝȡȕ ȝȘȗȟșȎȦțȎȡȕ ȜȐȚ ȆȡȚ ȜȊ ȜȆȔȐ ǳȗȝȕȈȗȝ

Ǳ ȝțȜȆșȐțȐ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȗȝȚ țȜȤȟȗȝȚ Șȗȝ Ȇȟȗȝȕ ȜȎȑȎȈ ȌȒȊ ǾȘȅșȟȎȒ ȓȅȘȗȒȊ ȊȕȊțȜȗȔȇ ȘȔȐșȡǢȦȕ Ȝȡȕ ȝȘȗȟșȎȦțȎȡȕ Ȝȗ ȊȘȤ ȜȐȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȓȊȒ ȜȐȕ ȜșȤȒȓȊ ȑȊ ȊȘȤ ȜȊ ȞȝțȒȓȅ ȘșȤțȡȘȊ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȘșȗȎȓȔȗȌȒȓȇȚ ȘȎșȒȤȍȗȝ ȓȊȒ ǢȘȗșȗȥțȊȕ ȕȊ ȗȍȐȌȇțȗȝȕ țȎ ȘșȤțȑȎȜȊ ǢȆȜșȊ Ȏȅȕ ȍȎȕ ȝȘȅșȜȐȚ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊȚ Șȗȝ ȘșȗȓȊȔȎȈȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ Ȑ ǯȔȔȅ- ȖȎȒ ȎȔȊțȜȒȓȗȘȗȈȐțȐ Ȝȗȝ ǢȕȐǢȗȕȈȗȝ ǢȎȜȎȓȔȗȌȒȓȅ ȤȘȡȚ ȏȐȜȗȥȕ ȍȊ ȕȊ ȊȘȗǢȊȓșȝȕȑȎȈ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȝșȦ ȧȎȕ ȎȈȕȊȒ ȤǢȡȚ ȓȅȜȒ ȌȎȕȒ- ȜȊ ȘȎșȒțțȤȜȎșȊ ȓȤǢǢȊȜȊ

ȓȎȝǢȆȕȗ ȎȈȘȎ Ȝȗ țȜȆȔȎȟȗȚ Ȝȗȝ ȝȘȗȝșȌȎȈȗȝ

ǯȅȕ ȍȎȕ ȆȟȗȝǢȎ țȜȊȑȎșȇ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȜȐȕ ȎȘȤǢȎȕȐ Ȝȡȕ ȎȓȔȗǷȡșȈȜȎșȊ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ ǯȝșȡȘȊȈȗȒ ȊȖȒȡǢȊȜȗȥȟȗȒ ȎȈȘȊȕ țȜȗ ȌȦȕ țȜȒȚ ǳȗȝȕȈȗȝ ȜȤȜȎ ȑȊ ȎȘȒȓșȊȜȇțȎȒ Ȝȗ ȟȅȗȚ ȎȈȘȎ ȗ ȓ X@ML@PK ȤȜȒ Ȝȗ #MPH 3HPDBGU %PHMI ȆȟȎȒ ȏȐȜȇțȎȒ ȊȘȤ ȜȒȚ ȓȝȋȎș- ǺȊȕȈȍȐȚ ȊȕȊȞȎșȤǢȎȕȗȚ țȜȗȕ ȞȗșȗȎȒțȘșȊȓȜȒȓȤ ǢȐȟȊȕȒțǢȤ

ȕȇțȎȒȚ ȜȐȚ ȎȝșȡȏȦȕȐȚ ȕȊ ȎȜȗȒǢȅțȗȝȕ țȟȆȍȒȊ ȆȓȜȊȓȜȐȚ ȊȕȅȌȓȐȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȎȖȤȍȗȝ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȊȚ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȝșȦ ȧȎȕ ȎȈǢȊțȜȎ țȊȕ Ȝȗ ǭȆȔȌȒȗ Ȑ ȜȐȕ ǳȜȊȔȈȊ ȤȘȗȝ ȗ ȓșȊȜȒȓȤȚ ǢȐȟȊȕȒțǢȤȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȎȈ ȊȓȤǢȊ ȓȊȒ ȤȜȊȕ ȍȎȕ ȝȘȅșȟȎȒ ȓȝȋȆșȕȐǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ țȜȗȒȟȎȈȊ Ȝȗȝ ȝȘȗȝșȌȎȈȗȝ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ țȜȗ ȘșȦ- țȐ ȌȒȊ ȆȕȊ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȘșȤțȑȎțȎ

ǼȜȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǬȥȌȗȝțȜȗ Ȝȗȝ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ Ȝȗ ȎȝșȦ ȓȊȑȦȚ țȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ ȎȓȞșȅȏȗȕȜȊȒ ȊǢȞȒȋȗȔȈȎȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȓȊȜȅ ȘȤțȗȕ Ȑ ȅȜȝȘȐ ǼȥȕȗȍȗȚ ǴȗșȝȞȇȚ ȜȐȚ ǯǯ ȑȊ ȓȊȜȊȔȇȖȎȒ țȎ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȎȚ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȜȒǢȎȜȦȘȒțȐ ȜȐȚ ȓșȈțȐȚ ȟșȆȗȝȚ

ǽȗ ȎȕȒȊȈȗ ȕȤǢȒțǢȊ ȍȒȗȔȈțȑȐțȎ ǢȆȟșȒ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ ȜȒȚ ǬȝȌȗȥțȜȗȝ ȡțȜȤțȗ ȊșȌȤȜȎșȊ ȊȕȆȓȊǢȠȎ țȜȊ

ǥȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȒȊȘȡȕȒȓȗȥ ȕȗǢȈțǢȊȜȗȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȆȡȚ ȜȊ ȌȎȕ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ ȜȒȚ ǿȎȋșȗȝȊșȈȗȝ ȌȒȊ ȕȊ ȊȕȅȔȑȎȒ ȊșȌȤȜȎșȊ țȜȊ

ǽȗ ȍȗȔȅșȒȗ țȐǢȎȈȡțȎ ȓȆșȍȐ Ȝȗȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȗ ǢȇȕȊ Ȇ ȕȊȕȜȒ Ȝȡȕ ȓȝșȒȗȜȆșȡȕ ȕȗǢȕȒțǢȅȜȡȕ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȊȕȊȏȐȜȗȥȕ ȊțȞȊȔȇ ȓȊȜȊȞȥȌȒȊ ȌȒȊ ȕȊ ȘșȗțȜȊȜȎȥțȗȝȕ ȜȊ ȓȎȞȅȔȊȒȊ ȜȗȝȚ Ȏȕ ǢȆțȡ ȓșȈțȐȚ

ȧȒȓȊțȜȒȓȅ ȓȊȜȅ $R>@=HHD ȑȊ ȓȒȕȐȑȗȥȕ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ǢȎȜȗȟȇ

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.304,48

0,70

6.331,04

0,95

CAC 40

3.027,15

0,64

DJ INDU

12.465,12

0,77

NASDAQ

2.831,75

1,91 0,26

NIKKEI

8.633,89

Ευρω/$

1,27760

Euribor 3M

0,68200

Χρυσός

1.589,23

BRENT

109,59

ǽȗ ȊșȕȐȜȒȓȤ ȓȔȈǢȊ ȜșȗȞȗȍȤȜȐțȎ ȓȊȒ Ȑ ȎȈȍȐțȐ ȤȜȒ Ȝȗ #MPHUPHMI ȆȟȎȒ ȓȊȜȊȔȇȖȎȒ țȎ țȝǢȞȡȕȈȊ ȕȊ ȎȘȎȖȎșȌȊțȜȎȈ ȓȅȑȎ ȓșȅȜȗȚ ǢȆȔȗȚ ȖȎȟȡșȒțȜȅ țȟȆȍȒȗ ȎȓȜȅȓȜȗȝ ȊȕȅȌȓȐȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȕȊ ȊȘȗȞȊțȈțȎȒ Ȑ ǯȔȔȅȍȊ ȕȊ ȎȌȓȊȜȊȔȎȈȠȎȒ Ȝȗ ȎȝșȦ

- ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

Ǳ ȘȊșȊȘȅȕȡ ȎȒȓȤȕȊ ȊȘȗțȥȕȑȎțȐȚ țȟȎȜȈȏȎȜȊȒ ȘșȗȞȊȕȦȚ ǢȎ ȜȐȕ ȊǢȞȒțȋȇȜȐțȐ ȊȘȤ ȗșȒțǢȆȕȗȝȚ ȓȥȓȔȗȝȚ ȜȐȚ ȘȊșȊǢȗȕȇȚ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ țȜȐȕ ȎȝșȡȏȦȕȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȓȝȋȎșȕȐțȈȊ țȜȐ ȟȦșȊ Șȗȝ ȎȘȐșȎȅȏȎȒ ǢȎȜȊșșȝȑǢȈțȎȒȚ ȓȊȒ ȆțȗȍȊ ȊȕȆȞȎșȎ Ȑ +@PBL ǬȀǯǺǯǾ țȎ țȟȤȔȒȤ ȜȐȚ

ǽȗ ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕ țȜșȆȞȎȜȊȒ ȓȊȒ țȜȐȕ ȅȜȝȘȐ Ǽȥȕȗȍȗ ǴȗșȝȞȇȚ țȜȒȚ ǭșȝȖȆȔȔȎȚ ȤȘȗȝ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ țȝȏȐȜȐȑȎȈ Ȑ ȓșȈțȐ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ǢȎ ȜȗȝȚ ǯȝșȡȘȊȈȗȝȚ ȐȌȆȜȎȚ ȕȊ ȎȘȊȕȊȔȊǢȋȅȕȗȝȕ ȜȐȕ ȎȘȒȑȝǢȈȊ ȜȗȝȚ ȕȊ ȘȊșȊǢȎȈȕȎȒ Ȑ ȟȦșȊ țȜȐȕ ȎȝșȡȏȦȕȐ ȜȐșȦȕȜȊȚ ȤǢȡȚ ȜȒȚ ȍȎțǢȎȥțȎȒȚ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȊȕȊȔȅȋȎȒ ǽȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ Ȑ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ Ȝȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ

ǨȘȡȚ ȊȕȊȞȆșȗȝȕ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ Șȗȝ ȑȎȡșȗȥȕ ȤȜȒ ȑȈȌȗȕȜȊȒ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓȊȓȇ ȘȗșȎȈȊ ȜȐȚ ǢȎȜȗȟȇȚ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȓȊȒ ȗȒ ȊȕȅȍȗȟȗȒ ȊȘȆȓșȝȠȊȕ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȤ ȓȗȒȕȤ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȘȎșȈȗȍȗ ȜȐȚ ȘșȗțȞȗșȅȚ ǢȈȊ țȗȋȊșȇ ǢȎȈȡțȐ țȜȒȚ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȜȏȈșȗȝ

XETRA D

ȘșȗțȜȎȑȎȈ ȓȊȒ Ȑ ȊȕȐțȝȟȈȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘȊșȊǢȗȕȇ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ țȜȗ ȎȝșȦ ǢȎȜȅ ȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ ǺȊȘȊȍȇǢȗȝ țȜȐ 3REE /LP@@L (HMPGRE ȍȐȔȦțȎȒȚ Șȗȝ ȎȘȐșȆȊțȊȕ ȊșȕȐȜȒȓȅ ȓȊȒ ȜȊ ȎȝșȡȘȊȢȓȅ ȟșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȊ ȓȊȒ Ȝȗ ȎȝșȦ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ǢȤȕȗ ȗ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǭȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕ ǺșȗȢȤȕȜȡȕ

ǽșȎȒȚ ȗǢȊȍȒȓȆȚ ȊȌȡȌȆȚ ȓȊȜȅ Ȝȗȝ $R>@=HHD ȓȊȒ Ȝȡȕ ȊȕȊȍȤȟȡȕ Șȗȝ țȝȕȜȤȕȒțȊȕ ȜȐȕ ȊșȟȒȓȇ ȍȐǢȤțȒȊ ȘșȗțȞȗșȅ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȅțȓȐțȊȕ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ Șȗȝ ȝȘȗțȜȐșȈȏȗȝȕ ȤȜȒ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȍȎȕ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȒȇȑȐȓȊȕ țȎ ȤȔȗȝȚ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ EIVR RGD ȜȐȚ #MPH=RGD ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǽ ǽ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ țȎ ǢȈȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȜșȎȒȚ ȊȌȡȌȆȚ ȗȒ ȍȒȗȒȓȇțȎȒȚ ȜȐȚ (W+HPURG !VRK@ ȜȐȚ +HPURG /LRGE@O ȓȊȒ ȜȐȚ %HE?FRG /R>VK ȓȊȜȐȌȗșȗȥȕȜȊȒ ȤȜȒ ȔȈȌȎȚ ȦșȎȚ ȘșȒȕ ȖȎȓȒȕȇțȎȒ Ȑ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐ ȎȕȐǢȆșȡțȊȕ ǢȎ ȓȊȜȊȟșȐțȜȒȓȤ ȜșȤȘȗ ǢȤȕȗȕ ǢȎȌȊȔȗǢȎȜȤȟȗȝȚ ȊȔȔȅ ȤȟȒ Ȝȗ Ȏȝșȥ ȓȗȒȕȤ ȤȜȒ Ȑ ȘȗșȎȈȊ ȜȐȚ ǢȎȜȗȟȇȚ ȍȎȕ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȘȗȔȥ ȓȊȔȇ ȤȘȡȚ ȘșȗȎȖȗȞȔȎȈȜȗ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȈȍȒȗȝȚ țȎ ǢȒȊ ȘșȦȜȐ ȟșȗȕȒȓȇ ȞȅțȐ

ǬǮǹǻǯǼ

ǶȎ ȕȆȎȚ țȐǢȊȕȜȒȓȆȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȆȓȔȎȒțȊȕ ȗȒ ȜȒǢȆȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ țȜȐ țȝȕȎȍșȈȊțȐ Ȝȗȝ ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ ȓȊȑȦȚ ȤȘȡȚ ȎȓȜȒǢȗȥȕ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȗȈ ȓȥȓȔȗȒ țȜȐȕ ȘȗȔȒȜȒȓȇ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊ ȇȔȑȎ ȕȊ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

ĝĽŒĽķŋ ĽŃĻ ĿŅŅŃŉĸ ĿņŁēķŊŒŌŁ

ǴȆșȍȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ ȌȎȕ ȎȕȦ Ȝȗ ȎȝșȦ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȓȊȜȅ

ǺȜȦțȐ ȆșȒȖȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ țȎ ȕȆȊ ȟȊǢȐȔȅ ȎȜȦȕ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȝȗȝ ǹǽǯ ȜȐȚ $HEEB $HEEB@ ȜȐȚ ǽȒȜȅȕ ȓȊȒ ȜȐȚ ȧǯǱ

ǺȊșȅȔȔȐȔȊ ȗȒ ȎȘȗȘȜȒȓȆȚ ǬșȟȆȚ ȜȐȚ ǶȊțȊȟȗȝțȆȜȐȚ ȍȐȔȦȕȗȝȕ ȤȜȒ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȏȐȜȇțȗȝȕ ȎȖȐȌȇțȎȒȚ ȊȘȤ ȜȐ +HPURG /LRGE@O ǢȈȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊȕȊȍȤȟȗȝȚ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȐ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȈȐțȐ ȘȔȐșȗȞȗșȒȦȕ ȘșȒȕ ȜȐȕ ȆȕȊșȖȐ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ ȜȐȕ ȘȎșȊțǢȆȕȐ ǺȊșȊțȓȎȝȇ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǬȀǹǷ ǼȝǢǢȎȜȗȟȦȕ ǯȝșȡțȝǢǢȎȜȗȟȆȚ WRI@PIR>D ȓȊȒ ȧșȗǢȆȊȚ

ǬȘȤ ȜȐȕ ȘȔȎȝșȅ ȜȐȚ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒ ȤȜȒ ȊȓȗȔȗȥȑȐțȎ ȜȗȝȚ ȓȊȕȤȕȎȚ

ǽȗ $R>@=HHD ȎȒțȇȟȑȐ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȚ ǷȆȊȚ ǾȤșȓȐȚ ȜȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ ȊȔȔȅ ȘȊșȅ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ ȜȐȚ ȜȒǢȇȚ ȓȊȒ Ȝȗȕ ǢȎȌȅȔȗ ȤȌȓȗ ȊȌȗșȊȘȡȔȐțȒȦȕ ǢȤȔȒȚ Șȗȝ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȜȐȕ ȜȒǢȇ ȜȐȚ ȘșȗțȞȗșȅȚ ǥȓȜȗȜȎ ǢȎȒȦȕȎȜȊȒ țȝȕȎȟȦȚ ȓȊȒ ȎȈȕȊȒ ȘȔȆȗȕ ȓȅȜȡ ȊȘȤ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǽșȈȊ ǣȔȞȊ ȓȗ Ƿǯǵ ȧǹǵ ȓȊȒ ǽșȈȊ ǣȔȞȊ Șȗ

-1,79 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) CYPRUS POPULAR BANK (Ȁȅ) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ)

0,24 0,823 0,227 0,07 0,811 0,042 0,331 0,11 12,50 0,252 0,271 0,097 0,074 0,542 3,43 0,72 0,419 1,46 0,793 3,41 0,703 0,108 0,372 0,585 2,93 0,71 1,70 0,14 0,32 0,225 2,33 4,14 0,98 1,26 0,788 2,04 1,43 0,079 0,34 0,495 0,18 0,435 0,683 0,427 3,65 5,00 1,25 0,119 0,469 0,026 0,179 1,30 0,70 0,191 0,22 0,206 0,18 0,087 2,20 0,45 0,67 0,495 0,229 0,40 0,43 1,88 1,00 1,15 0,304 0,143 0,477 0,514 0,342 5,25 1,50 1,07 0,44 0,265 0,37 1,26 0,268 0,346 0,657 0,402 0,815 0,55 0,20

-0,83 6,06 3,18 0,00 -3,45 -12,50 1,85 -9,84 -1,50 0,00 -9,67 -11,82 4,23 4,84 -0,58 -3,87 0,00 -15,61 -4,46 -0,29 -0,99 -5,26 3,05 4,46 0,00 0,00 -3,95 3,70 0,00 -1,32 0,00 -2,36 0,00 5,88 -9,94 -0,49 -9,49 5,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,21 0,00 7,83 0,78 -1,41 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,21 0,00 0,00 -5,06 0,00 0,00 7,72 0,00 0,80 0,00 0,00 7,53 -1,71 -1,57 0,00 0,00

2 2.491.464 36.344 0 1.610 5.899 150 31.586 198.425 0 1.630 5.006.944 68.628 1.274.547 9.001 2.000 0 8.342 89.067 4.815 1.763 259.474 5.747 6.946 19.469 0 1.392 1.200 0 748.213 0 202 0 574 5 11.040 2.729 11.520 0 1.311 0 0 1.752 0 0 39.872 0 0 2.559 0 211.397 1.101 5.030 0 8.531 0 3.000 10.382 0 0 0 0 0 0 0 33.841 0 0 0 0 0 54.117 0 121 439.830 101.950 45 14.010 0 3.661.496 0 0 3.238 2.626 3.776 0 0

0,24 0,77 0,21 0,00 0,811 0,04 0,331 0,11 12,50 0,00 0,27 0,095 0,07 0,516 3,40 0,69 0,00 1,43 0,78 3,30 0,675 0,108 0,361 0,571 2,86 0,00 1,69 0,138 0,00 0,218 0,00 3,91 0,00 1,24 0,788 2,03 1,43 0,074 0,00 0,495 0,00 0,00 0,665 0,00 0,00 4,95 0,00 0,00 0,467 0,00 0,17 1,24 0,69 0,00 0,199 0,00 0,18 0,081 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,487 0,00 5,25 1,50 1,07 0,44 0,25 0,00 1,24 0,00 0,00 0,585 0,402 0,803 0,00 0,00

0,24 0,83 0,234 0,00 0,838 0,054 0,331 0,129 12,75 0,00 0,271 0,107 0,074 0,544 3,50 0,72 0,00 1,77 0,83 3,47 0,709 0,115 0,38 0,629 2,94 0,00 1,78 0,14 0,00 0,23 0,00 4,32 0,00 1,26 0,788 2,05 1,50 0,084 0,00 0,495 0,00 0,00 0,701 0,00 0,00 5,05 0,00 0,00 0,469 0,00 0,179 1,32 0,73 0,00 0,22 0,00 0,18 0,087 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,88 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,517 0,00 5,25 1,60 1,07 0,44 0,27 0,00 1,31 0,00 0,00 0,67 0,43 0,83 0,00 0,00

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

Ã 9,53 0,73 0,893 4,85 2,01 0,595 1,74 0,429 0,18 2,77 2,75 0,455 0,527 0,194 0,725 0,399 0,395 0,256 0,15 0,381 0,66 3,50 0,60 1,24 0,61 1,90 2,30 0,75 0,28 0,319 0,216 3,35 0,21 0,233 0,60 0,23 0,307 0,645 0,58 0,661 0,385 0,879 0,316 1,29 0,181 5,63 0,312 4,25 0,19 0,78 0,404 1,78 1,02 0,287 0,267 0,185 10,00 8,45 4,00 1,44 0,454 0,569 0,237 0,225 1,60 1,97 0,49 4,41 0,126 1,41 1,15 0,194 0,538 0,239 0,496 0,048 0,326 1,00 1,12 0,235 12,95 4,63 0,128 0,40 0,255 0,713 0,32 0,079 0,715

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

-1,75 0,69 -1,43 -0,82 0,50 0,00 0,00 -8,72 6,51 -2,81 -1,79 0,00 -2,41 -0,51 0,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,75 -9,09 0,00 0,00 0,00 -1,55 4,55 0,00 0,00 -3,04 -9,62 -0,30 0,00 -7,91 -1,15 0,00 -2,54 -0,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,09 -0,88 0,00 -2,07 -9,95 0,00 0,00 -1,66 0,00 0,35 -4,64 2,21 0,00 0,00 -3,61 -9,43 0,00 5,37 -0,42 2,74 0,00 0,00 -3,16 -0,90 0,00 -4,08 0,00 -1,52 -2,36 0,00 5,31 0,00 1,88 0,70 -3,45 0,00 -6,50 -3,34 -6,57 0,00 0,00 0,00 -2,44 0,00 0,00

4.817 113.997 6.749 42.918 72.053 0 19.505 15.967 40 1.679 8.963 50.000 2.408 10.966 271 0 0 0 0 0 183.194 74.750 0 0 180 560 1 1.000 0 326 1.854 280 0 3.300 3.000 0 2.559.584 1.684 0 0 0 0 0 0 6.499 26.824 0 151.561 925 0 0 110.688 0 200 28.841 500 0 27 2.055.286 2.098.868 0 3.001 2.265 1.541.254 0 100 12.790 3.295 0 59.287 0 4.375 40.899 2.260 82.186 0 239.081 43.505 1.183 0 41.533 1.162 85.314 0 0 0 3.524 0 0

9,53 0,726 0,89 4,73 1,99 0,00 1,70 0,412 0,175 2,74 2,66 0,455 0,525 0,188 0,725 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,65 3,50 0,00 0,00 0,61 1,86 2,30 0,75 0,00 0,234 0,216 3,20 0,00 0,231 0,60 0,00 0,304 0,645 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,181 5,60 0,00 4,25 0,19 0,00 0,00 1,75 0,00 0,287 0,26 0,185 0,00 8,45 3,87 1,44 0,00 0,38 0,22 0,217 0,00 1,97 0,49 4,35 0,00 1,40 0,00 0,181 0,533 0,216 0,469 0,00 0,311 0,975 1,05 0,00 12,94 4,63 0,128 0,00 0,00 0,00 0,32 0,00 0,00

10,08 0,749 0,96 4,95 2,07 0,00 1,74 0,432 0,18 2,85 2,80 0,455 0,54 0,197 0,725 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,686 3,85 0,00 0,00 0,61 1,90 2,30 0,75 0,00 0,319 0,216 3,44 0,00 0,25 0,60 0,00 0,315 0,645 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,181 5,68 0,00 4,43 0,19 0,00 0,00 1,83 0,00 0,287 0,271 0,185 0,00 8,45 4,15 1,60 0,00 0,569 0,244 0,227 0,00 1,97 0,528 4,41 0,00 1,47 0,00 0,198 0,576 0,239 0,508 0,00 0,329 1,01 1,12 0,00 13,96 4,80 0,145 0,00 0,00 0,00 0,35 0,00 0,00

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ ÖÖÖÖÖ Ã Å$

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

1,99 5,68 5,45

-1,97 -1,56 -1,45

1 2 2

1,99 5,68 5,45

7,60 0,20 0,135 0,35 0,099 2,37 7,00 0,131 1,70 14,00 96,00 17,30 0,12 0,12 2,03 0,121

0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 -1,25 0,00 -7,09 0,00 0,00 -1,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 428 10.875 0 44.581 0 0 50 310 0 0 500 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,099 2,37 0,00 0,131 0,00 0,00 96,00 17,29 0,00 0,00 2,03 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,099 2,40 0,00 0,132 0,00 0,00 96,00 17,30 0,00 0,00 2,03 0,00

0,041 0,30 0,035 1,07 0,134 0,06 0,095 1,41 0,439 1,30 0,083 0,562 1,12 0,64 0,099 0,75 0,096 0,032 0,097 0,201 0,076 0,223 0,069 0,30 0,12 0,08 0,05 0,41 0,255 0,057 0,096 0,10 0,14 0,835 0,062 0,072 3,70 0,76 0,05 0,289 0,08 0,14 0,05 2,80 0,529 0,026 0,429 0,14 0,318 0,04 0,08 0,132 0,086 0,10 0,174 0,13 0,104 0,09 0,34 0,041 0,135 0,67

0,00 0,00 -18,60 0,00 19,64 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,33 0,00 -1,02 0,00 0,00 0,00 -14,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,14 -9,52 0,00 0,00 -19,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,61 0,00 0,00 6,56 10,64 0,00 0,00 -19,61 0,00 0,00

0 0 12.000 0 49.964 0 0 0 0 0 7.800 0 0 0 0 100 1.511 0 550 0 0 0 5.271 0 0 0 10 0 1 35.246 0 0 33 0 825 0 0 0 0 70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10.100 0 0 5.792 5.400 6.570 0 945 0 0

0,00 0,00 0,035 0,00 0,134 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,75 0,096 0,00 0,096 0,00 0,00 0,00 0,068 0,00 0,00 0,00 0,05 0,00 0,255 0,055 0,00 0,00 0,14 0,00 0,062 0,00 0,00 0,00 0,00 0,289 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,086 0,00 0,00 0,13 0,085 0,09 0,00 0,041 0,00 0,00

0,00 0,00 0,035 0,00 0,134 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,085 0,00 0,00 0,00 0,00 0,75 0,10 0,00 0,099 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,00 0,05 0,00 0,255 0,06 0,00 0,00 0,14 0,00 0,062 0,00 0,00 0,00 0,00 0,289 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,086 0,00 0,00 0,13 0,11 0,09 0,00 0,041 0,00 0,00

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,20 0,39 0,54 0,02 0,78 0,072 0,708 0,70 0,038 0,08 0,351 0,26 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,036 0,057 4,60 7,96 1,04

2,86 18,75 0,00 -20,00 -19,38

1.956 800 0 10 405

0,036 0,057 0,00 7,96 1,04

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-4,76 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,11

13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.500

0,62 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,62 2,86 1,95 0,49 3,00 0,825 2,52 3,65 1,80 0,90 1,03 1,51 1,22 4,00

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ôáîéäåýïíôáò óôïí êüóìï ôçò ãåýóçò Ìå ôïí ÄçìÞôñç ÐëéÜöá Ößëåò êáé ößëïé. ÓÞìåñá, êáé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá, èá ðñüôåéíá íá áó÷ïëçèïýìå ìå ìéá äéá÷ñïíéêÜ áãáðçìÝíç ìáò ößëç, ìå ðëïýóéá éóôïñßá, ìå ìåãÜëç äéáôñïöéêÞ áîßá, (ðïõ ôçí êÜíåé éáôñéêÜ åðéôñåðôÞ), ìå ðïëý äñïóåñÞ ðáñïõóßá, ðáñïýóá ðáíôïý êáé ðÜíôá, ìå ðñïóùðéêüôçôá «êáé ôïõ óáëïíéïý êáé ôïõ ëéìáíéïý», üðùò ëÝíå ÷áñáêôçñéóôéêÜ, ìå äõíáôüôçôá íá ôáéñéÜæåé ôÝëåéá óå ìéá ãêÜìá ðïõ ìðïñåß íá îåêéíÞóåéò áðü ðßôóá, êáé íá öôÜóåé, íá ÁÃÃÉÎÅÉ, ìÝ÷ñé êáé ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. Åßíáé ç ÌÏÍÇ îáíèéÜ, êüêêéíç, ìáýñç, êáóôáíÞ, ößëç ÌÁÓ, ðïõ ìðïñåß íá ðñùôáãùíéóôåß óå êÜèå áíôñïðáñÝá, åíþ ôï ìüíï èçëõêïý ãÝíïõò ðïõ ìðïñåß íá ôçí êïíôñÜñåé, åßíáé ç ìðÜëá! Ï ëüãïò ëïéðüí óÞìåñá, ãéá ôçí ÌÐÕÑÁ, ôï ðëÝïí äçìïöéëÝò áëêïïëïý÷ï ðïôü, ó ïëüêëçñï ôïí êüóìï. Ïé óôáôéóôéêÝò ôçí öÝñíïõí óôçí 2ç èÝóç, ìå ðñþôï ôï ôóÜé. ÊáôÜ óõíÝðåéá, åîåôÜæïíôáò ôá ðïôÜ ðïõ áðåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêÜ óå åíÞëéêåò, ç ÌÐÕÑÁ áíáäåéêíýåôáé ðñùôáèëçôÞò. Êáé üðùò åßíáé ãíùóôü ïé ðñùôáèëçôÝò, Ý÷ïõí ðÜíôïôå ÌÉÁ ÃÏÇÔÅÉÁ! ÌÐÕÑÁ ëïéðüí! Ôçí áðïëáìâÜíïõìå óôï ìðáñÜêé, óôï óðßôé, ó Ýíá RESTAURANT.õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá íá Ý÷ïõìå óôï ôñáðÝæé ìáò, íá Ý÷ïõìå óõíôñïöéÜ ìáò, ôï Ýíá âñÜäõ ìéá îáíèéÜ, ôï Üëëï ìéá ìáýñç, ôï åðüìåíï ìéá êüêêéíç, ÷ùñßò íá ìðïñåß êáíåßò íá ôï êÜíåé èÝìá. (áíáöÝñïìáé óå ìðýñá öõóéêÜ!) ÌéëÜìå ëïéðüí óÞìåñá ãéá ìéá ãíùóôÞ ìáò, åäþ êáé ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá. «Âáöôßóôçêå» áðü ôïõò Ñùìáßïõò, ( bibere óôá ËáôéíéêÜ óçìáßíåé «ðßíù»), áëëÜ «ãåííÞèçêå» ðñéí ôïõëÜ÷éóôïí 6.000 ÷ñüíéá, áöïý ìáò åßíáé ãíùóôü üôé ïé ÓïõìÝñéïé ìåôÝôñåðáí ôï 40% ôùí äçìçôñéáêþí ôïõò óå æýèï. ¢ëëùóôå ôïí Ìåóáßùíá, ç ìðýñá åß÷å áíôéêáôáóôÞóåé ôï íåñü, ðïõ åêåßíç ôçí åðï÷Þ Þôáí ç êýñéá áéôßá ÷ïëÝñáò êáé ðáíþëçò. Ïé ìïíá÷ïß, ãíùñßæïõí ôá áðüêñõöá ìõóôéêÜ ôçò ìðýñáò, üìùò ôï ìïíïðþëéï ôçò ðáñáóêåõÞò ôçò ôåñìáôßóèçêå ìå ôçí ÃáëëéêÞ åðáíÜóôáóç. Åßíáé ðñïúüí áëêïïëéêÞò æýìùóçò. ÌÜëéóôá, áðü ôüôå ðïõ ï ÐáóôÝñ Ýäùóå ôçí åðéóôçìïíéêÞ åîÞãçóç êáé Üñ÷éóå ç ðáóôåñßùóÞ ôçò, ç ìðýñá Ýãéíå ðëÝïí ðáãêüóìéï ðñïúüí. ËÝíå ìÜëéóôá üôé ïé ðõñáìßäåò ôçò Áéãýðôïõ ÷ñßóôçêáí ìå ìðýñåò. Ï ëüãïò åßíáé üôé üëïé üóïé áó÷ïëÞèçêáí ìå ôï Ýñãï ðëçñþíïíôáí ìå Ýíá åßäïò ìðýñáò, ïíïìáæüìåíï kash . Áðü êåé ìÜëéóôá ðñïÝñ÷åôáé êáé ç ëÝîç cash ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýìå óÞìåñá ãéá ôá ìåôñçôÜ! ËÝíå åðßóçò üôé ç ðáëáéüôåñç ãñáììÝíç óõíôáãÞ ðïõ Ý÷åé âñåèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá áöïñÜ ôçí ìðýñá! ÌÜëéóôá, ðïëëïß õðïóôçñßæïõí, ðùò êáèåôß ãñáììÝíï óôï ðáñåëèüí Ý÷åé ìéá äüóç óïößáò. Ç óõãêåêñéìÝíç ëïéðüí óõíôáãÞ ìáò êÜíåé íá ôï ðéóôåýïõìå! Êáé ìéá êáé ç áíáöïñÜ ìáò óôï ðáñåëèüí êáé óôïõò ìýèïõò, óôçí áñ÷áßá Âáâõëþíá, ï ðáôÝñáò ôçò íýöçò, ãéá Ýíáí ìÞíá, ìåôÜ ôï ãáìÞëéï ìõóôÞñéï, Ýðñåðå íá ðçãáßíåé óôïí ãáìðñü ôïõ Ýíá äï÷åßï ìðýñá ìåëéïý. ÅðåéäÞ ôüôå ôï çìåñïëüãéï áêïëïõèïýóå ôéò óåëçíéáêÝò öÜóåéò, áõôÞ ç ðåñßïäïò ãéá ôï æåõãÜñé ïíïìÜóèçêå «óåëÞíç ôïõ ìåëéïý», äçë. HONEY MOON, Þ áðëïýóôåñá ÌÇÍÁÓ ÔÏÕ ÌÅËÉÔÏÓ. Éäéáßôåñá äéÜóçìç ëïéðüí ç ìðýñá. Êáé, üðùò êÜèå äçìïóéüôçôá, ðïõ óÝâåôáé ôïí åáõôü ôçò, üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá Ý÷ïõí áêïõóôåß, Ý÷ïõí åéðùèåß ðïëëÜ, (ìõóôéêÜ, øÝìáôá, áëÞèåéåò) ãé áõôÞí êáé ãéá ôéò óõíÞèåéÝò ôçò. ÓÞìåñá ëïéðüí, åõêáéñßáò äïèåßóçò, áò ðñïóðáèÞóïõìå íá âñïýìå, íá áíáêáëýøïõìå áñ÷éêÜ ôéò üðïéåò áëÞèåéåò õðÜñ÷ïõí, íá êáôáññßøïõìå ôïõò ìýèïõò ðïõ êõêëïöïñïýí, áðïëáìâÜíïíôáò (ìüíïé Þ ìå ðáñÝá) ôçí áãáðçìÝíç ìáò ìðýñá, Ýôóé áðëÜ? üðùò ìáò áñÝóåé! ÅðåéäÞ, ç üðïéá áðüëáõóç êÜðïéåò öïñÝò ðåñéÝ÷åé êáé ôýøåéò, óôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç ÄÅÍ õðÜñ÷ïõí ôýøåéò. Ãéáôß; Ãéáôß áðëÜ ç ìðýñá ÄÅÍ ÐÁ×ÁÉÍÅÉ, áöïý ðåñéÝ÷åé ôéò ëéãüôåñåò èåñìßäåò áðü ôá ðåñéóóüôåñá áëêïïëïý÷á ðïôÜ, ÷áìçëÞ ðåñéåêôéêüôçôá óå óÜê÷áñá, êáé êáèüëïõ ëßðïò Þ ÷ïëçóôåñßíç. Óýìöùíá ìå ðñüóöáôåò ìåëÝôåò, ôá ðá÷Üêéá, ôï «óùóßâéï» ãýñù áðü ôï óôïìÜ÷é áíäñþí êáé ãõíáéêþí ðïõ ðßíïõí ìðýñá óå äéÜöïñá ìÝñç ôçò Âüñåéáò Åõñþðçò äåí ïöåßëïíôáé óôçí ìðýñá, áëëÜ óôçí åðéëïãÞ, óôçí êáôáíÜëùóç ôñïöþí, ìå õøçëÞ èåñìéäéêÞ áîßá êáé ìåãÜëç ðåñéåêôéêüôçôá óå ëéðáñÜ. Äçë. áëëáíôéêÜ ÷Üñìðïõãêåñ ðßôóåò - ðáôáôÜêéá êëð.. ¼ôé äçë. ìáò áñÝóåé íá óõíïäåýïõìå ôçí ìðýñá ìáò! Áðáñáßôçôç öõóéêÜ, ðñïûðüèåóç ç êáôáíÜëùóç ìðýñáò ìå ìÝôñï, ãéá íá ìçí áðáéôçèåß êÜðïéá óôéãìÞ íá ôçí áðáñíçèïýìå (íá ôçí óôåñçèïýìå). Ç ÌÐÕÑÁ åßíáé ìéá ðïëý êáëÞ ðçãÞ âéôáìéíþí ôïõ óõìðëÝãìáôïò Â, êáé åðßóçò åßíáé ðëïýóéá óå áíôéïîåéäùôéêÝò ïõóßåò. Óõíåðþò ößëåò êáé ößëïé ÁÐÏËÁÕÓÔÅ ôçí ìðýñá ôçò áñåóêåßáò óáò ×ÙÑÉÓ ÅÍÏ×ÅÓ! Ãéá üóïõò êáé üóåò ìáãåéñåýïõí: Áò äïêéìÜóïõí íá øÞóïõí ÷ïéñéíü Þ êïôüðïõëï óôïí öïýñíï ðåñé÷õìÝíï ìå ìðýñá BOCK áíôß ãéá íåñü. Ôé èá ðåôý÷ïõìå; Ìéá ôÝëåéá êáñáìåëùìÝíç õöÞ êáé ìéá õðÝñï÷ç ãëõêüðéêñç ãåýóç. Ïé ìðýñåò ìå âýíç ðñïóäßäïõí ãëõêýôçôá óôï öáãçôü, åíþ ïé PILSENER, (÷Üñéò óôçí Ýíôïíç ðáñïõóßá ëõêßóêïõ) ìéá ðéêñÞ áøÜäá. Ôï ñÜíôéóìá ôùí øçôþí óôçí ó÷Üñá ìå ìðýñá, ôá êÜíåé êáé ðéï æïõìåñÜ êáé ðéï íüóôéìá. Ôçí êüêêéíç éñëáíäÝæéêç ìðýñá, åÜí ôçí ðñïóèÝóïõìå óå âïäéíü Þ ÷ïéñéíü êñÝáò, èá ôï êÜíåé éäéáßôåñá ìáëáêü, åíþ ìéá ìáýñç ìïíáóôçñéáêÞ ìðýñá, èá äþóåé Üëëç íïóôéìéÜ óôï êïôüðïõëï Þ ôçí ãáëïðïýëá. Áêüìç êáé ôï øùìß ðïõ öôéÜ÷íïõìå óôï óðßôé ãßíåôáé ðéï íüóôéìï, åÜí ðñïóèÝóïõìå óôï æõìÜñé ëßãç ìðýñá. Ï ëüãïò; ç âýíç ôïõ ðñïóäßäåé ðéï ãëõêéÜ ãåýóç, åíþ ìéá PILSENER ìå Ýíôïíç ôçí ðáñïõóßá ôïõ ëõêßóêïõ èá ôïõ ÷áñßóåé åëáöñþò ðéï ðéêñü Üñùìá. ÁõôÜ ößëïé ìïõ ãéá óÞìåñá, ãåíéêÜ ãéá ôçí ìðýñá. ÌÝ÷ñé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá, ðïõ èá óõíå÷ßóïõìå ôï áöéÝñùìá óôçí ÌÐÕÑÁ, íá ðåñíÜôå ðïëý üìïñöá. Êáé ìéá ðñüôáóç: åðåéäÞ ç èåñìïêñáóßá áíåâáßíåé óéãÜ óéãÜ, åÜí óáò Ýñèïõí îáöíéêÜ äéøáóìÝíïé êáëåóìÝíïé, êáé äåí Ý÷åôå áñêåôÜ êñýá ðïôÜ óôï øõãåßï ãéá íá ôïõò êáëýøåôå, ôüôå áêïëïõèÞóôå êÜðïéåò Üëëåò óõìâïõëÝò: Ôá ìåí áíáøõêôéêÜ ìðïñåßôå íá ôá óåñâßñåôå ìå ðáãÜêéá. Ìå ôçí ÌÐÕÑÁ üìùò äåí óõìâáßíåé ôï ßäéï. Äåí «óçêþíåé» ðáãÜêéá! Ôé êÜíïõìå; ÂÜæïõìå ôá êïõôÜêéá ôçò ìðýñáò óå ìéá ìåôáëëéêÞ êáôóáñüëá, êáé ñß÷íïõìå ôüóá ðáãÜêéá þóôå íá óêåðáóôïýí (ôá êïõôÜêéá ôçò ìðýñáò) Ãåìßæïõìå ôçí êáôóáñüëá ìå íåñü Êáôüðéí ñß÷íïõìå 2 öëéôæÜíéá áëÜôé óôï íåñü êáé áíáêáôåýïõìå. Ôé ðåôõ÷áßíïõìå; Ìåéþíïõìå ôï óçìåßï ôÞîåùò ôïõ íåñïý, êáé äå èá ðáãþóåé ÂÜæïõìå ôçí êáôóáñüëá óôï øõãåßï. Óå 3 ëåðôÜ ïé ìðýñåò åßíáé Ýôïéìåò, ðáãùìÝíåò üóï ðñÝðåé, Ýôïéìåò ãéá óåñâßñéóìá. pdselect@gmail.com www.pliafas.gr Õ.Ã.(1): ÊÜðïôå, ï ×Üìöñåú Ìðüãêáñô åßðå: «Ôï êáêü ìå ôçí åðéêïéíùíßá ìåôáîý ößëùí åßíáé üôé êÜðïéïé âñßóêïíôáé ìåñéêÝò ìðýñåò ðßóù .» Õ.Ã.(2): Ôï ðáëáéüôåñï trademark ðáãêïóìßùò, äçìéïõñãÞèçêå ôï 1876, êáé áöïñïýóå ôçí ìðýñá!

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012 9

ÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÙÍ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ ÔÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇÓ ÐÑÙÔÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÓÔÁ ÐËÁÉÓÉÁ ÔÇÓ ÓÕÌÐËÇÑÙÓÇÓ 100 ×ÑÏÍÙÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÐÅËÅÕÈÅÑÙÓÇ ÔÇÓ ÐÏËÇÓ ÔÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí (áðü 30 Ìáúïõ Ýùò 8 Éïõíßïõ 2012), ìå ôçí åõêáéñßá ôïõ åïñôáóìïý ôùí 100 ÷ñüíùí åëåýèåñçò Êáôåñßíçò, ç Äéåýèõíóç ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï Êáôåñßíçò êáé ôïí Ïñãáíéóìü Ðáéäåßáò Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò õëïðïéåß ôéò ðáñáêÜôù åêäçëþóåéò:

ÔåôÜñôç 30 Ìáúïõ 2012 ÂñáäéÜ Åãêáéíßùí Êáëùóüñéóìá Ïìéëßá : Ðáíïóéïëïãéüôáôïò Áñ÷éìáíäñßôçò ôçò Ìçôñüðïëçò Êßôñïõò êáé Êáôåñßíçò ÐáôÝñáò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò ìå èÝìá : «ÔÝ÷íç êáé Èñçóêåßá». Ðáñïõóßáóç ôçò ÅêðáéäåõôéêÞò Éóôïñßáò ôçò Ðéåñßáò óôï äéÜâá ôïõ ÷ñüíïõ êïò ÁóôÝñéïò Êñßôïãëïõ ÄéåõèõíôÞò Ð.Å. Ðéåñßáò. Åãêáßíéá ¸êèåóçò Åéêáóôéêþí, ÆùãñáöéêÞò êáé Öùôïãñáößáò. ÓõììåôÝ÷ïõí ôá ÄçìïôéêÜ Ó÷ïëåßá : ÁíäñïìÜ÷çò, ÊáëëéèÝáò, Í. ÅöÝóïõ, Ðáñáëßáò, Ðåñßóôáóçò, 1ï ËåðôïêáñõÜò, 2ï ËåðôïêáñõÜò, 4ï Êáôåñßíçò, 6ï Êáôåñßíçò, 13ï Êáôåñßíçò, Éäéùôéêü «ÐëÜôùí». Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí åðÜíù áßèïõóá ôïõ Óõíåäñéáêïý ÊÝíôñïõ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò (ÅÊÁÂÇ) óôéò 18:30 Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé áðü 31 Ìáúïõ Ýùò ôéò 8 Éïõíßïõ 2012 êáé èá åßíáé áíïéêôÞ áðü ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ áðü ôéò 10:00 Ýùò ôéò 13:00 ÐÝìðôç 31 Ìáúïõ 2012 êáé ÐáñáóêåõÞ 1 Éïõíßïõ 2012 ÄéÞìåñï Èåáôñéêþí ÐáñáóôÜóåùí áðü Ó÷ïëéêÝò ÌïíÜäåò óôçí êÜôù áßèïõóá ôïõ Óõíåäñéáêïý ÊÝíôñïõ Êáôåñßíçò «ÅÊÁÂÇ». Ç Ýíáñîç ôùí ðáñáóôÜóåùí êáé ôéò äýï çìÝñåò èá ãßíåé óôéò 18:00 ÐÝìðôç 31 Ìáúïõ Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÊáëëéèÝáò Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «Ï êáôÜ öáíôáóßáí áóèåíÞò» ôïõ ÌïëéÝñïõ 6ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «The awful fate of Melpomenos Jones» 15ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò Ôßôëïò Èåáôñéêïý :«ÌïõóéêÝò ôïõ êüóìïõ» Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Óâïñþíïõ Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «Ôï üíåéñï ôïõ óêéÜ÷ôñïõ»ôïõ ÅõãÝíéïõ ÔñéâéæÜ ÐáñáóêåõÞ 1 Éïõíßïõ 2012 Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Ðåñßóôáóçò Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «Ç ìáãéêÞ öëïãÝñá» ôïõ ÃåùñãáíôÝëç Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Í. ÅöÝóïõ Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «Êáñáãêéüæçò» 3ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «Ï êýêëïò ìå ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÁÃÑ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ & ÊÔÇÍÉÁÔÑÉÊÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÌÇÌÁ ÁËÉÅÉÁÓ

Áðïæçìéþóåéò ïóôñáêïêáëëéåñãçôþí óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÐÁË 2007-2013 Ôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò óáò åíçìåñþíåé üôé äçìïóéåýôçêå ôï ÖÅÊ 1320/Â´/23.4.12 ðïõ áöïñÜ óôç äéáäéêáóßá áðïæçìßùóçò ïóôñáêïêáëëéåñãçôþí ëüãù ðñïóùñéíÞò áíáóôïëÞò ôçò óõëëïãÞò åêôñåöüìåíùí Ìáëáêßùí, åîáéôßáò ôçò ðáñïõóßáò ôïîéêïý öõôïðëáãêôïý Þ/êáé âéïôïîéíþí (ÌÝôñï 2.1 ÄñÜóç 5 «ÕäáôïêáëëéÝñãåéá ÌÝôñá ãéá ôç Äçìüóéá Õãåßá» ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò Áëéåßáò 2007-2013) êáé ãéá ëüãïõò Äçìüóéáò Õãåßáò. Ç áíáóôïëÞ ðñÝðåé íá Ý÷åé äéÜñêåéá ìåãáëýôåñç ôùí ôåóóÜñùí (4) óõíå÷üìåíùí ìçíþí êáé ç ðñïêáëïýìåíç áðþëåéá íá åßíáé ìåãáëýôåñç ôïõ 30% ôïõ åôÞóéïõ êýêëïõ åñãáóéþí ìå ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÁÃÑ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ & ÊÔÇÍÉÁÔÑÉÊÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÌÇÌÁ ÁËÉÅÉÁÓ

Áðü ôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò Ä/íóçò ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò & ÊôçíéáôñéêÞò ôçò Ð.Å. Ðéåñßáò áíáêïéíþíåôáé ôï åîÞò :

Õðåíèõìßæåôáé ç õðï÷ñÝùóç ãéá ôçí óõìðëÞñùóç ôïõ áðïãñáöéêïý äåëôßïõ êáèþò êáé ôùí åîáìçíéáßùí äåëôßùí ðáñáãùãÞò ôùí ìïíÜäùí õäáôïêáëëéåñãåéþí ãéá ôï Ýôïò 2011. Åðéóçìáßíïõìå üôé ïé êÜôï÷ïé ìïíÜäùí êáëëéÝñãåéáò ìõäéïý èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ïðùóäÞðïôå ìáæß ôïõò êáé ôï âéâëßï ôùí åããñÜöùí êáôáãñáöÞò, óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç äåí èá åßíáé äõíáôÞ ç óõìðëÞñùóç ôùí áðïãñáöéêþí äåëôßùí ç ïðïßá åßíáé ÕÐÏ×ÑÅÙÔÉÊÇ. Ç Õðçñåóßá ìáò ãéá ôï óêïðü áõôü èá âñßóêåôáé : Óôï ËéìÜíé Áëõêþí Êßôñïõò êáé þñá 10:00, êáôÜ ôéò çìåñïìçíßåò ÄåõôÝñá 28 ÌáÀïõ ÔåôÜñôç 30 ÌáÀïõ - ÐáñáóêåõÞ 01 Éïõíßïõ . Ôá áíáãñáöüìåíá óôïé÷åßá åßíáé åìðéóôåõôéêÜ êáé ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï ãéá ôéò óôáôéóôéêÝò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò & Íáõôéëßáò êáé ãéá ôç óýíôáîç

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÁÃÑ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ & ÊÔÇÍÉÁÔÑÉÊÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÌÇÌÁ ÁËÉÅÉÁÓ

Åêóõã÷ñïíéóìüò Áëéåõôéêþí Óêáöþí óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÐÁË 2007-2013

Ôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò óáò åíçìåñþíåé üôé äçìïóéåýôçêå ôï ÖÅÊ 1319/Â´/23.4.12 ðïõ êáèïñßæåé ôéò äéáäéêáóßåò õðáãùãÞò ðñÜîåùí êáé êáôáâïëÞò ôùí ïéêïíïìéêþí åíéó÷ýóåùí óôïõò äéêáéïý÷ïõò ãéá ôï ìÝôñï 1.3 «Åðåíäýóåéò åðß áëéåõôéêþí óêáöþí êáé åðéëåêôéêüôçôá ôùí áëéåõôéêþí åñãáëåßùí» ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò Áëéåßáò 2007-2013. Óêïðüò ôïõ ÌÝôñïõ 1.3 åßíáé: ç âåëôßùóç áóöÜëåéáò, ç âåëôßùóç óõíèçêþí åñãáóßáò, ç âåëôßùóç õãéåéíÞò êáé ðïéüôçôáò ôùí ðñïúüíôùí, ç âåëôßùóç åíåñãåéáêÞò áðïäïôéêüôçôáò, ç âåëôßùóç ôçò åðéëåêôéêüôçôáò ôùí áëéåõôéêþí åñãáëåßùí, ç áíôéêáôÜóôáóç êéíçôÞñá, ßóçò Þ ìéêñüôåñçò éó÷ýïò ãéá óêÜöç ðáñÜêôéáò áëéåßáò ìÝ÷ñé 12 m êáé 20% ìéêñüôåñçò é÷ýïò áðü ôïí ðáëáéü óå óêÜöç áðü 12-24 m, êáé áëéåõôéêþí åñãáëåßùí êáé Üëëåò åðåíäýóåéò åðß áëéåõôéêþí óêáöþí. Äå ÷ïñçãåßôáé åíß-

ôçí êéìùëßá» ôïõ ÌðÝñôïë Ìðñå÷ô 9ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò Ôßôëïò Èåáôñéêïý : «Ôï áüñáôï ìáãéêü ôóÜé áðü èõìÜñé» ÐáñáóêåõÞ 8 Éïõíßïõ 2012 BñáäéÜ ìå óõììåôï÷Þ ÷ïñùäéþí ôùí Ó÷ïëéêþí ÌïíÜäùí ôçò Ðéåñßáò Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí êÜôù áßèïõóá ôïõ Óõíåäñéáêïý ÊÝíôñïõ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò «ÅÊÁÂÇ» êáé þñá 18:00 ÓõììåôÝ÷ïõí ôá Ó÷ïëåßá: 1ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ËåðôïêáñõÜò 4ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Í. ÅöÝóïõ 2ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Áéãéíßïõ Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êïñéíïý Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Óâïñþíïõ 9ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò 7ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò 1ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÊáëëéèÝáò Éäéùôéêü Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï «ÐëÜôùí»

Óôç Vodafone ôï âñáâåßï «Green Telecom Excellence»

Vodafone ôéìÞèçêå ìå ôï âñáâåßï «Green Telecom Excellence», ùò ç êáëýôåñç åôáéñåßá åðéêïéíùíéþí óôçí åöáñìïãÞ ðñïãñáììÜôùí ðïõ óõìâÜëëïõí óôçí áðïäïôéêÞ ÷ñÞóç ôùí öõóéêþí ðüñùí (ôçò åíÝñãåéáò êáé ôùí õëéêþí) óå üëï ôï öÜóìá ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò. ÌÝóù ôçò óõóôçìáôéêÞò áîéïðïßçóçò ôçò ôå÷íïëïãßáò, ôùí ðñïúüíôùí êáé ôùí õðçñåóéþí ôçò üðùò åßíáé ïé ïëïêëçñùìÝíåò ëýóåéò Ì2Ì ãéá åíåñãåéáêÞ äéá÷åßñéóç äéêôýùí, fleet management êáé smart metering, ç Vodafone óõìâÜëëåé óôçí áíÜðôõîç ìéáò âéþóéìçò êïéíùíßáò, óå ïéêïíïìéêü, êïéíùíéêü êáé ðåñéâáëëïíôéêü åðßðåäï. Ôï âñáâåßï ðáñÝëáâå åê ìÝñïõò ôçò Vodafone o ê. Êþóôáò Èåïäùñüðïõëïò, Enterprise Marketing Senior Manager, ï ïðïßïò äÞëùóå ó÷åôéêÜ: «Èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò Vodafone ðïõ ìå ôç åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôïõò óõíåéóöÝñïõí êÜèå ìÝñá, þóôå ç åôáéñåßá íá ìðïñåß ðëÝïí íá óõìâÜëåé ïõóéáóôéêÜ êáé ìå ìåôñÞóéìá áðïôåëÝóìáôá óôç âéþóéìç áíÜðôõîç ôçò êïéíùíßáò. ÌÝóá áðü êáéíïôüìá ðñïãñÜììáôá Ý÷ïõìå êáôáöÝñåé íá ìåéþíïõìå ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ôçí åðßðôùóç ôçò ëåéôïõñãßáò ìáò óôï ðåñéâÜëëïí, åíþ ðëÝïí, ìÝóá áðü ôçí ôå÷íïëïãßá ìáò ðñïóöÝñïõìå Ýîõðíåò ëýóåéò M2M äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá êáé óå Üëëåò åðé÷åéñÞóåéò íá ìåéþóïõí ôç äéêÞ ôïõò åðßðôùóç. Ìå äåäïìÝíï üôé ôï ìÝëëïí óõíäÝåôáé ìå ôéò ðñïêëÞóåéò ãéá âéþóéìç áíÜðôõîç, ïé Üíèñùðïé ôçò Vodafone óõíå÷ßæïõìå íá åñãáæüìáóôå áêüìá ðéï óõóôçìáôéêÜ ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ, þóôå íá åßìáóôå óå èÝóç íá áíôáðïêñéèïýìå ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï óôéò ðñïêëÞóåéò áõôÝò». Ç äéá÷åßñéóç ôùí ðñïãñáììÜôùí ðïõ åöáñìüæåé ç Vodafone ãßíåôáé ìÝóá áðü ôï Óýóôçìá ÐåñéâáëëïíôéêÞò Äéá÷åßñéóçò, ðïõ åßíáé ðéóôïðïéçìÝíï êáôÜ ôï ðñüôõðï ISO 14001 ãéá ôï óýíïëï ôùí äñáóôçñéïôÞôùí êáé ôùí åãêáôáóôÜóåùí ôçò åôáéñåßáò. Ç âñÜâåõóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐÝìðôç 17 ÌáÀïõ óôï ðëáßóéï ôïõ 4ïõ Óõíåäñßïõ InfoCom Green ICT 2012.

ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÄÑÁÓÇÓ ÐÁÑÁËÉÁÓ ÊÁËÏÕÍÔÁÉ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÇÓ ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÄÑÁÓÇÓ ÊÁÉ ÏÉ ÊÁÔÏÉÊÏÉ ÔÇÓ ÐÅÑÉÏ×ÇÓ ÍÁ ÐÁÑÁÂÑÅÈÏÕÍÅ ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ 27/5/2012 ÙÑÁ 10.00 ðì ÓÔÇÍ ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÔÇÓ ÐÁÑÁËÉÁÓ (ÁÃ. ÖÙÔÅÉÍÇÓ) ÃÉÁ ÍÁ ÖÑÏÍÔÉÓÏÕÌÅ ÔÁ ÐÁÑÊÁ ÊÁÉ ÔÉÓ ÐÁÉÄÉÊÅÓ ×ÁÑÅÓ ÊÁÉ ÍÁ ÖÕÔÅØÏÕÌÅ ËÏÕËÏÕÄÉÁ. Ï ÊÁÈ´ ÅÍÁÓ ÁÓ ÖÅÑÅÉ ÌÁÆÉ ÔÏÕ ÊÁÉ ÅÍÁ ËÏÕËÏÕÄÉ. ÏÌÏÑÖÁÉÍÏÕÌÅ ÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁ Ï ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ ÈÅËÅÉ ÐÅÑÉÓÓÏÔÅÑÁ! Ç ÐÁÑÁËÉÁ ÌÁÓ ÁÍÇÊÅÉ!

âÜóç ôï ìÝóï êýêëï åñãáóéþí ôùí ôñéþí (3) ðñïçãïýìåíùí åôþí Þ ç ðñïêáëïýìåíç áðþëåéá íá åßíáé ìåãáëýôåñç ôïõ 35% ôïõ åôÞóéïõ êýêëïõ åñãáóéþí ìå âÜóç ôï ìÝóï êýêëï åñãáóéþí ôùí ôñéþí (3) ðñïçãïýìåíùí åôþí. Ôï åðéëÝîéìï ðïóü ôçò áðïæçìßùóçò áíÝñ÷åôáé óå 100%. Ç õðïâïëÞ áéôÞóåùí áðïæçìßùóçò åßíáé äõíáôÞ áðü ôçí çìåñïìçíßá äçìïóßåõóçò ôïõ ðáñüíôïò êáé ùò ôï ôÝëïò ôïõ ÅÐÁË 2007-2013 êáé ãéá áðïöÜóåéò áíáóôïëÞò óõëëïãÞò ïóôñÜêùí, óýìöùíá ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò ðñüóêëçóçò êáé ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôïõ ôñÝ÷ïíôïò ÅÐÁË. Ïé áéôÞóåéò õðïâÜëëïíôáé óå Ýíôõðç ìïñöÞ óôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò Ð.Å. Ðéåñßáò. Ãéá ìåëëïíôéêÜ óõìâÜíôá, ìåôÜ ôçí Ýêäïóç ôïõ ðáñáðÜíù ÖÅÊ, ç Õðçñåóßá ìáò èá ðñÝðåé íá åíçìåñþíåôáé åããñÜöùò áðü ôïõò ïóôñáêïêáëëéåñãçôÝò ãéá áßôçóç ðéèáíÞò áðïæçìßùóçò þóôå íá ìðïñåß íá ðñïâåß óå åðéôüðéïõò åëÝã÷ïõò åêôßìçóçò ôçò æçìéÜò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò ÐåñéöåñéêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò óôá ôçëÝöùíá 2351351140 & 141.

ôùí åôÞóéùí åêèÝóåùí ôçò Ä/íóçò Õäáô/ãåéþí ðñïò Äéåèíåßò Ïñãáíéóìïýò êáé ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ. ×ñçóéìïðïéïýíôáé åðßóçò ãéá ôïí åôÞóéï áðïëïãéóìü áëëÜ êáé ãéá ôïí ðñïãñáììáôéóìü ôùí åðüìåíùí åôþí óôá ðëáßóéá ôùí êïéíïôéêþí ðñïãñáììÜôùí. Óáò ôïíßæïõìå üôé ç óõìðëÞñùóç ôùí ðáñáðÜíù äåëôßùí åßíáé óõìâáôéêÞ õðï÷ñÝùóç, ðïõ áðïññÝåé áðü ôïõò üñïõò ôùí áðïöÜóåùí ìßóèùóçò êáé Üäåéáò ßäñõóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôçò ìïíÜäáò, áðü ó÷åôéêÝò ÁðïöÜóåéò êáé åãêõêëßïõò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò & Íáõôéëßáò, êáèþò êáé áðü ôïõò áíôßóôïé÷ïõò üñïõò ôùí óõìâÜóåùí ðáñï÷Þò ïéêïíïìéêÞò åíßó÷õóçò. Ðáñüëï áõôÜ, êÜèå ÷ñüíï ç Õðçñåóßá ìáò áíôéìåôùðßæåé ìåãÜëï ðñüâëçìá óôçí óõãêÝíôñùóç áõôþí ôùí óôïé÷åßùí. Óáò åíçìåñþíïõìå åðßóçò üôé ãéá åêåßíïõò ðïõ äåí èá åßíáé óõíåðåßò óå áõôÞí ôçí óçìáíôéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò & Íáõôéëßáò, åêôüò ôïõ üôé èá ãßíåé åöáñìïãÞ ôùí ðñïâëåðïìÝíùí êõñþóåùí, èá áíáãêáóôåß ç Õðçñåóßá ìáò íá ìçí åîåôÜæåé êáé íá ìçí ðñïùèåß åðåíäõôéêÜ ôïõò ó÷Ýäéá óôï íÝï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá Áëéåßáò. Ç Õðçñåóßá ìáò åßíáé óôçí äéÜèåóÞ óáò ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá Þ åðåîÞãçóç ó÷åôéêÜ ìå ôá ðáñáðÜíù (Ðëçñïöïñßåò: ÄáöíÜêçò Áíôþíéïò, ôçë. 2351351140 êáé 141).

ó÷õóç ãéá ôçí êáôáóêåõÞ áëéåõôéêþí óêáöþí Þ ãéá ôçí áýîçóç ôùí ÷þñùí áðïèÞêåõóçò ôùí áëéåõìÜôùí. Äéêáéïý÷ïé åßíáé åðáããåëìáôßåò áëéåßò ìå åíåñãü áëéåõôéêü óêÜöïò (áëéåõôéêÞ Üäåéá óå éó÷ý êáé åããåãñáììÝíï óå ÅÁÌ êáé ÊÁÌ), ðïõ äåí Ý÷åé ÷ñïíéêÞ äÝóìåõóç áðü ðñïçãïýìåíç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí ßäéùí åñãáóéþí. Ï åëÜ÷éóôïò ðñïûðïëïãéóìüò ôùí ðñÜîåùí åßíáé 3.000 , ìå åîáßñåóç ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôùí áëéåõôéêþí åñãáëåßùí. Ôï ðïóïóôü åíßó÷õóçò ôùí åðéëÝîéìùí äáðáíþí áíÝñ÷åôáé óå 60%. Ç ÉäéùôéêÞ Óõììåôï÷Þ ìðïñåß íá áðïôåëåßôáé áðü ôçí ßäéá Óõììåôï÷Þ êáé Ôñáðåæéêü Äáíåéóìü. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ç ßäéá Óõììåôï÷Þ äåí ìðïñåß íá åßíáé ìéêñüôåñç ôïõ 5% ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ. ÁéôÞóåéò õðïâÜëëïíôáé óôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò Ð.Å. Ðéåñßáò ùò åîÞò: Ýùò ôéò 30-06-2012 ìðïñïýí íá åðáíåêäçëþóïõí åíäéáöÝñïí üóïé åß÷áí õðïâÜëëåé áéôÞóåéò áðü 01/01/2007 Ýùò 31/12/2009 óôá ðëáßóéá ôïý Å.Ð. Áëéåßáò 2000 2006 êáé äåí åíôÜ÷èçêáí ëüãù Ýëëåéøçò ðéóôþóåùí áðü 01-07-2012 Ýùò êáé 30-09-2012 ïé õðüëïéðïé. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò ÐåñéöåñéêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò óôá ôçëÝöùíá 2351351140 & -141.

ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÇ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ

Ìå ôçí 279/2012 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ Êáôåñßíçò, áíáãíùñßóèçêå Óùìáôåßï, ìå ôçí åðùíõìßá «ÓÕËËÏÃÏÓ ÉÄÉÏÊÔÇÔÙÍ ÏÉÊÏÐÅÄÙÍ ÔÏÕ ÐÁÑÁËÉÁÊÏÕ ÏÉÊÉÓÌÏÕ 'ÏËÕÌÐÉÁÄÁ' ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ», ðïõ éäñýèçêå êáé åäñåýåé óôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá Êïñéíïý ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé óêïðüò ôïõ åßíáé áõôüò ðïõ áíáãñÜöåôáé óôï êáôáóôáôéêü ôïõ. Êáôåñßíç 22-05-2012 Ï Ðëçñåîïýóéïò Äéêçãüñïò Ðñüäñïìïò Ôóéìåñßêáò ÏÑÈÇ ÅÐÁÍÁËÇØÇ ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÄÇÌÏÓ ÄÉÏÕ ÏËÕÌÐÏÕ Ëéôü÷ùñï 21 ÌáÀïõ 2012 ÅÄÑÁ Ëéôü÷ùñï Áñéè. Áðïö. 114 Áñéè. Ðñùô. 13453 ÈÅÌÁ: «Áðüöáóç Ïñéóìïý ÁíôéäçìÜñ÷ïõ»

ÁÐÏÖÁÓÇ Ï ÁÍ. ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÄÉÏÕ ÏËÕÌÐÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 59 ôïõ í. 3852/2010 «ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò êáé ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò» (Á´ 87), áíáöïñéêÜ ìå ôïí ïñéóìü ÁíôéäçìÜñ÷ùí êáé ôçí áíáðëÞñùóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ. 2. Ôç äçìïóßåõóç ôçò áðüöáóçò ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôùí Âïõëåõôéêþí Åêëïãþí ôçò 6çò ÌáÀïõ 2012. 3. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 12 ôïõ í. 3231/2004 4. Ôçí áßôçóç ðáñáßôçóçò ôçò êáò ÔóéìÞôñç Ìáñßáò 5. Ôï ãåãïíüò üôé äåí åêëÝ÷èçêå ÂïõëåõôÞò ÁÐÏÖÁÓÉÆÏÕÌÅ Á. Ïñßæïõìå åê íÝïõ ôç äçìïôéêÞ óýìâïõëï ôçò ðëåéïøçößáò êá ÔóéìÞôñç Ìáñßá, ùò ÁíôéäÞìáñ÷ï ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ Ïëýìðïõ, ìå èçôåßá áðü 21-05-2011 ìÝ÷ñé 31-12-2012, åíôüò ôçò ôñÝ÷ïõóáò äçìïôéêÞò ðåñéüäïõ, êáé ôçò ìåôáâéâÜæïõìå áñìïäéüôçôåò ùò åîÞò: á) êáôÜ ôüðïí Åêäßäåé ðéóôïðïéçôéêÜ ðñïóùðéêÞò êáé ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò ôùí äçìïôþí êáé âåâáéþóåéò ìüíéìçò êáôïéêßáò. ´Å÷åé ôçí åõèýíç ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí äçìïôéêþí õðçñåóéþí ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíåò óôç äçìïôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíüôçôåò. Ðáñáêïëïõèåß ôçí åîÝëéîç ôùí Ýñãùí êáé ôùí åñãáóéþí ðïõ åîåëßóóïíôáé óôç äçìïôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíüôçôåò. ÌåñéìíÜ ãéá ôçí êáëÞ êáôÜóôáóç êáé ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ åîïðëéóìïý ðïõ âñßóêåôáé óôç äçìïôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíüôçôåò. ÕðïãñÜöåé, åîïõóéïäïôçìÝíïò ãé áõôü, âåâáéþóåéò, ðéóôïðïéçôéêÜ êáé ëïéðÜ äéïéêçôéêÜ Ýããñáöá ðïõ åêäßäïíôáé áðü ôéò äéïéêçôéêÝò õðçñåóßåò ðïõ ëåéôïõñãïýí óôç äçìïôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíüôçôåò. ÓõíåñãÜæåôáé ìå ôïõò ðñïÝäñïõò ôçò äçìïôéêÞò êïéíüôçôáò êáé ôùí ôïðéêþí êïéíïôÞôùí êáé ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí ôïðéêþí êïéíïôÞôùí ãéá ôçí åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõò. â) êáè´ ýëçí Ôçí åõèýíç ãéá èÝìáôá Ðáéäåßáò Ðïëéôéóìïý Â. ÊáôÜ ôá ëïéðÜ éó÷ýïõí ç áñéèì. 01/2011 áðüöáóç ÄçìÜñ÷ïõ êáé ç áñéèì. 91/2011 áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ã. Ç ðáñïýóá áðüöáóç íá äçìïóéåõôåß ìßá öïñÜ óå ìßá çìåñÞóéá åöçìåñßäá ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò Þ óå ìßá åâäïìáäéáßá ôçò ðñùôåýïõóáò ôïõ Íïìïý êáé íá áíáñôçèåß óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ - Ïëýìðïõ. Ï ÁÍ. ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÄÉÏÕ ÏËÕÌÐÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÖÁÑÌÁÊÇÓ

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥ ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 160.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 125.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 125.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 35.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 100.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός 180.000 Ε. ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 140.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 280.000 Ε

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο 80.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 110.000 Ε

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ ( φάτσα 20 μ) περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 70.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 140.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 145.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιφραγμένο με νερό περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 118.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 150.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 52τμ. σε εξαιρετική θέση στην Παραλία Κατερίνης (επιφέρει ενοίκιο 900 Ε μηνιαίως). Τιμή 190.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 15.500 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 120.000 Ε το στρέμμα.

683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 75.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 120.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 85.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 70 τμ 1ος όροφος 10ετίας, Σ.Κ. 1 δωμ. μπάνιο, αποθήκη, πάρκινγκ, πυλωτή, ωρομέτρηση. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 63.000 Ε. 117) 90 τμ , 1ος όροφος, 25 ετών ανακαινισμένο, 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, διαμπερές, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 58.000 Ε. 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ

H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 45.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 250.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. 320.000Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 145.000 Ε

343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 100.000 Ε το καθένα. 358) 7.570 στρ.με 45 μ. πρόσοψη σε άσφαλτο νερό, ρεύμα, περιοχή προς Γανόχωρα. Τιμή 37.000Ε. 359) 5.500 στρ. με 45 μ. πρόσοψη σε άσφαλτο. (βιοτεχνική ζώνη). Περιοχή πίσω από την Αστυνομία. Τιμή 55.000Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ)

ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε.

ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 115 τμ (σε άριστη κατάσταση κατάλληλο για επαγγελματική στέγη) γωνιακό, ατομική θέρμανση, περιοχή κέντρου. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 Δ, σαλοκουζίνα, WC, θέση τζάκι, γραμμή ηλιακού, 2 πάρκινγκ, 3ετίας στη Νομαρχία. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 40.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται: οικόπεδο στην Αγία Άννα 490 τμ. Γωνιακό με Σ.Δ.0,8. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΟΙΚΟΠΕΔΑ στη Λεπτοκαρυά και

Σκοτίνα.

1000 τμ στο προσήλιο Σβορώνου. 200 τμ Παραλία βλέπει θάλασσα. 2300 τμ πάνω στο δρόμο προς

Ολυμπιακή Ακτή

750 τμ και 1500 τμ Τραπεζούντα θέα θάλασσα.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ (άριστη κατάσταση) πλήρως ανακαινισμένη, 2 ΔΣΚ μπάνιο έξτρα, αποθηκευτικός χώρος, ατομική θέρμανση με σκεπή σε 283 τμ οικόπεδο. Τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται διαμέρισμα 86 τ.μ. με ωρομέτρηση στις εργατικές του Π. Κεραμιδίου σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: ανακαινισμένο διαμέρισμα 90 τ.μ. σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται οικόπεδο 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή ακτή γωνιακό με νότιο προσανατολισμό. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ επέκταση Σταδίου. Τιμή 72.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ.2351034974, 6977255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 Πωλείται : 90 τ.μ. διαμέρισμα στα Καταφιώτικα σε 3ο ορ. με ωρομέτρηση σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: στη Θεσσαλονίκη 80 τ.μ. διαμέρισμα σε 2ος όροφο με 45.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

Λιτόχωρο

Π. Πόροι.

Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα

Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην

Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι.

Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά

Κατερίνη.

Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης

Διαμέρισμα 3 ετών κεντρικό σε

Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε

καλή τιμή.

Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ

Καινούργια στούντιο 30 τμ.

Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην

Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο

Διαμέρισμα 150 τμ σα ν

Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας

Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70

Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη

Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ

Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά

τμ σε 350 τμ οικόπεδο.

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό

Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω

Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ

ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

ευρώ.

Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο

Μηλιά 50.000 Ε.

Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή

πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά

επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή

Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό

430 τμ γωνιακό Π. Κεραμίδι 20.000

Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ

678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε

ȀȚȞȘĲȩ

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην Ανδρομάχη

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 30.000 Ε.

677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 54.000 Ε

ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮĲİȡȓȞȘ

ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο.

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό)

ȉȘȜ ID[ ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη)

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 130 τμ γωνιακη 3

ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠĳȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU

¨µÄÈÌ¿ ¤¹ ÇÍ

5000 τμ και 10.000 τμ περιοχή

Σταδίου κοντά στο κέντρο Ελιά. 6000 τμ στο Σβορώνο κεντρικό. 6000 τμ και 7500 τμ στην

Περίσταση κοντά στο χωριό 4000 τμ στο Π.Κεραμίδι 5000 τμ και 10000 τμ στην

Καλλιθέα

6500 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου Αγροτεμάχιο 4000 τμ στη

Γανόχωρα

Αγροτεμάχιο 4000 τμ στο δρόμο

για Παραλία.

Αγροτεμάχιο 4800 στο Νισέλι.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης.

Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα

μονοκατοικία 20 ετών.

Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

Μονοκατοικία σε 1100 τμ

οικόπεδο στην Καρίτσα.

Δαιμέρισμα στη Λεπτοκαρυά.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με

Μεζονέτες σε πλάκα Λιτοχώρου και

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ν.Ε. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ (με πάρκινγκ + ατομ. Θέρμανση) 60 τ.μ. 54.500 Ε 80 τ.μ. 72.800 Ε 87 τ.μ 79.000 Ε 109 τ.μ.99.000 Ε 122 τ.μ. 96.700 Ε 106 τ.μ. 88.00 Ε 120 τ.μ. 91.000 Ε 160 τ.μ. 117.000 Ε

90 τ.μ. 67.500 Ε 104 τ.μ.91.000 Ε 93 τ.μ. 83.600 Ε 75 τ.μ. 54.000 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 100 τ.μ 70.000 103 τ.μ 73.500 107 τ.μ.73.500 107 τ.μ.70.000 105 τ.μ. 53.000

135 τ.μ. 88.000 142 τ.μ. 126.000 180τ.μ+μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000 ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Ελατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένο και μη), λουξ κατασκευής 85 τ.μ. σε οικ. 110 τ.μ. 60.000 Ε 120 τ.μ. σε οικ. 1350 τ.μ. πολυτελείας 160.000 Ε

ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 120 τ.μ. επί 220 τ.μ. οικ. 55.000 (τούβλο) ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ 200 τ.μ. επί 250 τ.μ. οικ. 64.500.000 ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 140 τ.μ.+ημιυπ. 70 τ.μ. επί 190 τ.μ. οικ. +35 τ.μ. υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο). 140 τ.μ. +υπογ. 60 τ.μ. αποπερατωμένο 135.000 Ε 50 τ.μ. 53.000 Ε 96 τ.μ. +υπόγ. 145.000 Ε

35 τ.μ. 30.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 60 τ.μ. 44.000 Ε 58 τ.μ. 64.500 Ε 55 τ.μ. 44.000 Ε 295 τ.μ. 60.000 Ε 416 τ.μ. 70.000

150 τ.μ. 26.000 Ε 400 τ.μ. 58.000 Ε 400 τ.μ. 70.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΓΡΑΦΕΙΑ 180 τ.μ. 26.000 Ε

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΑΡΑΛΙΑ, ΚΑΤΕΡ/ΛΑ, Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ, ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ, ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΣΠΙΤΙΩΝ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΤΑΞΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ταξί στον Πλαταμώνα. Πληρ. τηλ. 6944265705

ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρεζάκι καράρο 10 Diesel και καταστροφέας. Πληρ. τηλ. 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ξυλεία σκεπής και κεραμίδια. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974811781 ΠΩΛΕΙΤΑΙ: Καινούργιο ψυγείο Bosch, κόκκινο inox με εξωτερικά πλήκτρα αφής. Τιμή 800 ευρώ. Πληροφορίες τηλ: 6970749805 & 6981790878

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

& ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

-Δημοτ. Ωδείο,Ισόγειο 90τμ &1ος όρ.90τμ. κατοικήσιμο-75.000€-Κοντά στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ.

-Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 3ος όροφ. 63τμ. με ατομική θέρ/νση, πάρκιν & υπόγειο -Σ.Σταθμός 90 & 70τμ.,ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης)

-70τμ. σε οικόπεδο 330τμ.-85.000€ -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ. 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά

-7ο Γυμνάσιο, 1ος,2ος,3ος όρ., 75 & 95τμ

MEZONETEΣ

-Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ. -Αγ. Παρασκευή,3ος όρ.,84τμ., ατομική 59τμ & ημιυπογ. θερ/νση, πάρκιν -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα του-Ν. Δικαστήρια, 1ος & 2ος όρ., 85 2Δ και βλα 110τμ.3Δ, ατ/κη θερ/νση, θέση στάθ/ -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. σης, αποθήκη 25τμ. υπόγειο 170τμ.145 τμ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ. 70 & 70τμ. -ΟΤΕ, Ρετιρέ, 2ΔΣΚ,αποθήκη,ωρομέτρ στα τούβλα με πυλωτή ηση,10ετίας -Καλλιθέα σε 210τμ οικόπεδο, 60+60τμ -Αγ. Τριάδα,2ος όρ.,60τμ.,ΔΣΚ,διαμ -Σε 2100τμ. οικοπ., ημιυπ.,ισόγειο & περές,τέντες,κλιματ.,ωρομέτρηση, 1ος όρ., 62,5τμ. έκαστος 12ετίας ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Βύρωνος,3ος ορ,93τμ.,διαμπερές,2ΔΣΤΚ-52.000€

-Επεκτ. Ευαγγελικών 414,420 & 512τμ

-Αγ. Τριάδα, 2ος όρ.,90τμ.,2Δ ωρομέτρηση

-Στο Τζαμί 527τμ

-Π. Δικαστήρια 2οςορ.118τμ.,θερμ/ τρηση

-Ν.Ζωη 442, 490 & 518τμ.

-Μυλαύλακο 200 & 389,5τμ.

-Κτηνιατρείο, 1οςορ. 3Δ

-Μαρτιου 250,260,400,436,445,510 & 800τμ γωνιακό

-Κέντρο, Στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας

-Ν.Ζωή 1012 & 645τμ γωνιακό

-Ν.Δικαστήρια,3οςόρ. Στούντιο

-Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ.

-Αγ. Παρασκευή, 1ος όρ. 2ΔΣΚ, ανακ/ σμένο, ατ/κή θέρ/νση-55.000€

-Καπνικός 250,270,300,386,400,450,4 90, 514τμ.

-Καπνικός 516,600,800,979,1187 & 1204τμ. -Σ.Σταθμος 427,443 & 500τμ -Περισταση 303,418,605τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ. -Περίσταση 212τμ με άδεια μεζονέτας

ZHTOYNTAI barman-barwoman, σερβιτόροι-ες και βοηθοί για beach bar στην Παραλία Κατερίνης. Πληρ. τηλ. 6973660709 ΑΠΟ ΠΤΗΝΟΣΦΑΓΕΙΟ ζητούνται έλληνες έμπειροι τεχνίτες για απασχόληση στο πόστο αποστέωση - τεμαχισμός. Πληρ. τηλ. 23510 63627 - 626 fax 23510 63628 ΖΗΤΕΙΤΑΙ από εταιρία αυτοκινήτων ηλεκτρολόγος μηχανικός αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 23510 75659 ώρες καταστημάτων. ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρας για ξενοδοχείο στην Ολυμπιακή Ακτή (Κατερινόσκαλα). Πληρ. τηλ. 23510 64354 και 6977715828

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ

///////////////////////

-Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5στρ.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 60 τμ γκαρσονιέρα, 1 όροφος 5ετίας, 1 δωμ., Σ.Κ., μπάνιο, ντουλάπα, ωρομέτρηση. Τιμή 260 Ε. Περιοχή ΙΚΑ. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με τέντες, ηλιακό και θέρμανση με ωρομέτρηση και γκαρσονιέρα - studio 45 τμ. Πληρ. τηλ. 23510 20137, 23510 31445.

-Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Κατ/σκαλα 6στρ, -Κοντά στην Πιερίδα 4.300τμ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Παραλία, κατάστημα 53τμ. -Κέντρο, από 495τμ. ο όροφος -Κοντά στα Goody’s 2ος όρ., 65τμ. -Παραλία 385τμ κατάστημα & 22δωμάτια (σημαντικό έσοδο) -Γραφείο 150μ. από την πλατεία, 2ος όρ., 76τμ. -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. Ενοικιαζόμενα -Στο Π.Νοσοκομείο 3.592τμ.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ

ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ (στον

Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 6944918270 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 223 τμ άρτιο οικοδομήσιμο γωνιακό

με φάτσα πλατεία περιοχή Επ. Καπνικού Σταθμού. Τιμή 45.000. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=360 τμ επί της οδού Δανάης φάτσα στο 11ο Δημοτικο σχολείο Ν. Δικαστήρια. ληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: Δύο διαμερίσματα 90 τ.μ το καθένα με οικόπεδο 108 τ.μ & συντελεστή δόμησης 2. Τιμή 125.00 ευρώ τα δύο διαμερίσματα. Πληροφορίες τηλ. : 6932240774 & 6932245372

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞĲĮȚ țĮȚ ĮȞĲĮȜȜȐııȠȞĲĮȚ ĲĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮĳȚțȐ

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıĲȠȢ

țȚȞ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ - οροφοδιαμέρισμα επ. Ευαγγελικών 3 ΔΣΚ, 2 WC, αποθήκη, τζάκι, 90 μ, βεράντα με κλειστό πάρκινγκ από ιδιώτες. ΠΑΡΚΟ πωλείται διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ 2 ΔΣΚWC , καθιστικό,1ος όροφος, μπροστά στο πάρκο. ΠΑΡΚΟ πωλείται γκαρσονιέρα 55 τμ 2 ΔΣΚWC ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε400 σητν Ν. Ζωή. Τιμή 90.000. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο 33 τμ καινουργιο, 1ος ορ. με ατομικό λέβητα και πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 33.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ επέκταση Σταδίου. Τιμή 72.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 75 τμ με ατομικό λέβητα. Τιμή 55.000 Ε. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα γωνιακά 405 και 530 μ. στην ΝΕΑ ΖΩΗ επί της οδού

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα ανεξάρτητη, γωνιακή σε οικόπεδο 200 τμ επέκταση Νέα Ζωή από ιδιώτη, λουξ κατασκευής. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 32 τμ + πατάρι. Τιμή 100.000 Ε. Εισπράτει ενοίκιο 415 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 100.000 Ε. 25ης Μαρτίου πωλείται οροφοδιαμέρισμα, 1ο όροφο, 2 Δ,Σ,Κ, κλειστό πάρκινγκ, ατομικό λέβητα, 10ετίας. Τιμή 100.000 Ε. ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 610 τμ ΣΔ 1,2 περιοχή πίσω από το πάρκο.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮĲĮ įȦȝȐĲȚĮ ıĮȜȩȞȚ țȠȣȗȓȞĮ ȝʌȐȞȚȠ țĮȚ :& ıĲȘȞ Ƞįȩ ǻĮȖțȜȒ

Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

ȝİ ĮĲȠȝȚțȩ ȜȑȕȘĲĮ șȑıȘ ıĲȐșȝİȣıȘȢ țĮȚ ĮʌȠșȒțȘ ıĲȠ ȣʌȩȖİȚȠ

ARTE 6 AE

£ ¬£ ® ¬¢£ ¢ª ¢ ¬ £ ¢¡¥ ¨±£§¥¬ ¡ ¡ ¤ ©¡«¤ ¬ ¤½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ :& 0½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¤½ ÑÄ´ÌÁÇ «¹ÃÔÅÁ ¢ÇÍ¾·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¬¹ ¼Á¹Ä Ì¹ ¼Á¹ÀµÌÇÍÅ ¹ÈÇÀ¶Â¿ ËÌÇ ÍÈÔ»½ÁÇ ÂÃ½ÁËÌ¶ ÀµË¿ ËÌ´ÀÄ½ÍË¿Ê ¹ÌÇÄÁÂ¶ ÀµÉÄ¹ÅË¿ ½»Â Ë¿ ¿ÃÁ¹ÂÇÕ Â¹Á ÂÃÁÄ¹ÌÁËÄÇÕ

ƥƳƣƷƧƫƱ ƵƧƭƧƵƺƯ Ƭƣƫ ƮƯƩƮƱƴƶƯƺƯ ƴƣƤƤƣƴ ƬƺƵƴƱƥƭƱƶ ƬƣƭƲƣƬƫƦƩƴ ƦƩƮƩƵƳƩƴ

* 24ωρη εξυπηρέτηση * Χαμηλές τιμές *Αναλαμβάνουμε μεταφορά νεκρών από Γερμανία για Ελλάδα οδικώς και αεροπορικώς *Αποροι ΔΩΡΕΑΝ Εθν.Αντίστασης 67 Κατερίνη 23510 41762- 6945747569 6971974032

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία. ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο. Τιμή 95.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή). ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε.

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıĲȠ īȡĮĳİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓĲİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒĲȦȞ

*Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς στις καλύτερες τιμές της αγοράς *Ανταλάσσω χρυσαφικά

ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ 90 τμ 2 Δ.Σ.Κ. WC με στέγη οροφοδιαμέρισμα, 3ου ορόφου με 2αποθήκες ντουλαπα, πάρκινγκ, ηλιακό (10 ετών) στα ΑΣΤΙΚΑ πίσω από το 6ο Δημοτικό Σχολείο.

Ερμιόνη

ȉȘȜ

ǹıĲȣȞȠȝȓĮ ǱȝİıȘ įȡȐıȘ ȉȡȠȤĮȓĮ ǻȘȝȠĲȚțȒ ǹıĲȣȞȠȝȓĮ ȆȣȡȠıȕİıĲȚțȒ ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ ȅȉǼ ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ ǻǼǾ ǻǼȊǹȀ ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ ǼʌȚȝİȜȘĲȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȅǹǼǻ ȉİȜȦȞİȓȠ ǻĮıĮȡȤİȓȠ ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ ȇĮȞĲİȕȠȪ ǼʌİȓȖȠȞĲĮ ȇĮȞĲİȕȠȪ ȅȡșȠʌİįȚțȒ ȂĮȚİȣĲȚțȒ Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ Ȁ Ȋ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞĲȡȠ ǼȀǹǺ ȌȣȤȚĮĲȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑĲȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıĲȚțȐ ȁİȦĳȠȡİȓĮ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ȅȈǼ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȉǹȄǿ ȈȦȝĮĲİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ ȇĮįȚȠĲĮȟȓ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ȈȦȝĮĲİȓȠ ȇĮįȚȠĲĮȟȓ ³ȅ ǱȖȚȠȢ ȋȡȚıĲȩĳȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚĲȩȤȦȡȠ

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 135 τμ στο 2ο ορ. με 3 ΔΣΚ, ατομικό λέβητα, 2 μπάνια, 2 αποθήκες και τζάκι στην οδό Σκρα 21. Πληρ. τηλ. 6948181689, 6971646988 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 135 τμ διαμπερές , 2ος όροφος, πρόσφατα ανακαινισμένο με ατομική θέρμανση στην οδό Αριστοτέλους 4 στον πεζόδρομο (δίπλα στο 4ο Δημοτικό Σχολείο). Διατίθεται και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.23510 23687 και 6948588848 ΔΥΟ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ προς ενοικίαση των 4,5 στρεμμάτων το καθένα, στα Ευαγγελικά (κοντά στις βίλες) και στο Πολυκλαδικό αντίστοιχα, κατάλληλα για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187, 6976424203. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ απέναντι στον ΟΤΕ, πολυτελώς ανακαινισμένη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με τα πάντα (ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, νέα τηλεόραση, DVD, κλιματιστικό Inverter, φούρνο

ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ Ȁ ȆǹȉȈǾȈ Παυσανία.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457

ǽĮȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο 91 τμ 2 ΔΣΚ WC με πάρκινγκ και αποθήκη και ατομικό λέβητα. 85.000 Ε.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία στην Ανδρομάχη 2 Δ., Σαλοκουζίνα, ατομική θέρμανση, τζάκι, μεγάλες βεράντες και σοφίτα με η λεκτρικές συσκευές. Πληρ. τηλ. 6977526019

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 55.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579, 23510 47497 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 διαμερίσματα καινούργια , λουξ κατασκευή σε τιμή ευκαιρίας 82.000 Ε το καθένα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 110 τμ οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορ, σε διπλοκατοικία, 5ετίας, 2 δωμ. Σ,Κ, μπάνιο, 2 αποθήκες, διαμπερές ατομικό λέβητα, τζάκι, ηλιακό, χωρίς κοινόχρηστα. Περιοχή 25ης Μαρτίου. Τιμή 300 Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γσαρσονιέρα 3ου ο ρόφου, 30 τμ κεντρική Θεσ/νίκης 4, τιμή ενοικίου 150

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα γωνιακό 103 τμ στον 2ο όροφο τέρμα Αναλήψεως (απέναντι από το 1ο Δημοτικό). Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 156 τμ (Συντ. δόμησης 2) με 15 μέτρα φάτσα περιοχή Ευαγγελικών. Τιμή 85.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

Ε. Πληρ. τηλ. 6932093645

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ σε διπλοκατοικία, 2ος όρ. καινούργιο, 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, ατομικό λέβητα. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 280 Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για καλοκαιρινή εργασία σε ξενοδοχείο στην Παραλία Κατερίνης για το Καφέ και την ρεσεψιόν. Απαραίτητη γνώση Η/Υ, Αγγλικών, επιθυμητή και 2η ξένη γλώσσα. Πληρ. τηλ. 23510 64365 & 6976924753 Η Multilack Χημικά Αυτοκινήτου και Επαγγελματικά Υγρά Καθαρισμού με έδρα παραγωγής την Τουρκία, ζητά: συνεργάτη - συνέταιρο για την εξυπηρέτηση των πελατών της στην Ελλάδα. Πληρ. τηλ. 00306951935671 και 00905380264809 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ιατρός άνευ ειδικότητας στο Ν. Πιερίας για 4μηνη απασχόληση. Απαραίτητα προσόντα γνώση Η/Υ και Αγγλικών. Αμοιβή 6.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6983437491

-Παραλία, 190τμ. 50μ. από τη θάλασσα με άδεια & 481τμ.

-Ευκαρπίδη, 50 & 60τμ., ανακ/σμενα

οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») στην πρώτη σειρά μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977686580

¨µÄÈÌ¿ ¤¹ ÇÍ

ȆȚȐĲıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓĲȠȣ ȆȚȐĲıĮ ȈȣȞĲȡȚȕȐȞȚ ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH +HOODV 6HUYLFH 3LHULD 6HUYLFH ȀȉǼȅ .7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ Ǽȁȉǹ ȀĮĲİȡȓȞȘ ȀȓĲȡȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȩȢ ȁȚĲȩȤȦȡȠ ǹȚȖȓȞȚȠ ȀȠȡȚȞȩȢ ȁİʌĲȠțĮȡȣȐ ȂİșȫȞȘ ȆȜĮĲĮȝȫȞĮȢ ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮĲİȡȓȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǹȞĮĲȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǼȜĮĳȓȞĮȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ ǻȒȝȠȢ ȁȚĲȠȤȫȡȠȣ ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȑĲȡĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΟΡΥΛΑΙΟΥ 8 ΤΗΛ. 2351046430 ΣΙΑΚΑΒΑΡΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 34 ΤΗΛ. 23510 38936

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη επί της Μαρτίου, με 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC, στον 3ο όροφο οικοδομής και σε φοιτητές. Πληρ. 6944945165. e-mail:estia6@otenet.gr

///////////////////

μικροκυμάτων, φουρνάκι, τοστιέρα, βραστήρα, σκεύη κουζίνα). Ενοίκιο 270Ε. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947446869

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: Γκαρσονιέρα στην Πλάκα Λιτοχώρου, πλήρως επιπλωμένη. Πληροφορίες τηλ. 23520 22032 & 6947695469

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα ΔΥΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση, δύο γκαρσονιέρες και ένα κατάστημα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187, 6976424203.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: Διαμέρισμα στην Περίσταση, Μαρίνου Αντύπα 2, με σαλόνι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, wc, ατομική θέρμανση. Πληροφορίες τηλ. 6932349937 & 23510 39050.

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα, πρώτος όροφος, για επαγγελματική χρήση, κοντά στο Εργατικό Κέντρο. Πληροφορίες τηλ. 6975904430 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 80 τμ στην Παραλία στο Λιμάνι. Πληρ. τηλ. 23510 39777 (ώρες καταστημάτων) και 6978559336 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ κεντρικές γκαρσονιέρες σχεδόν καινούργιες στην Λεπτοκαρυά . Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579, 23510 47497 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ διαμέρισμα, 1ος όρ, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ωρομέτρηση, χώρος στάθμευσης, 5ετίας. Τιμή 250 ευρώ. Περιοχή κοντά στα ΚΤΕΛ. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013 ΕΝΟΙΚΙΆΖΟΝΤΑΙ γραφεία και καταστήματα στο κέντρο της πόλης καινούργια και μεταχειρισμένα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

Μεσιτικό γραφείο

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Πωλειται εξοπλισμος Καφέ, Ρεστωραν,-τραπεζοκαθίσματα εσωτερικού και εξωτερικού χώρου-,επώνυμων εταιρειών,ψυγεία,πάγκοι ανοξείδωτοι,φούρνος,λόγω αλλαγής χρήσης. Τηλ.6977504369.

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ: γεωλογικές - γεωτεχνικές μελέτες, νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων κλπ. Πληρ. τηλ. κ. Χαματίδης Χρήστος γεωλόγος 6972254151

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ AΠΟΦΟΙΤΟΣ οικονομικής σχολής με ειδικές γνώσεις Η/Υ, αγγλικών και μηχανογραφημένης λογιστικής, με σχετική πείρα ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6956484226 ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ αναλαμβάνει οποιαδήποτε εργασία, φύλαξη παιδιών, εργασία σε εστιατόριο και για καθαριότητα. Πληρ. τηλ. 6947334979 www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ επαγγελματική στέγη, βλέπει 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ πλατεία Οικισμό της Καλλιθέας ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 457) 300 τ.μ. κατ. 630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ. 140) Σε 500 τμ οικόπεδο Νοικιασμένο στην Παραλία Παρασκευή στο 1,2 ανεξάρτητο διόροφη 458) Στον δρόμο για Παραλία 631) 400 τμ. πάνω στην οδό μονοκατοικία 85 τμ μπροστά δεξιά, επαγελματικός χώρος Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα στο κύμα στην Παραλία 459) 58 τμ γωνιακό γραφείο Δικαστήρια. Κορινού στο κέντρο. 632) 800 τμ στην επέκταση 141) 42τμ στον Παραλιακό 460) σε 8 στρ. αποθηκευτικός Σταδίου, νότιο, πωλείται όλο οικισμό της Καλλιθέας χώρος 910 τμ + 350 τμ ή το μισό 250 Ε. ανά τμ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ γραφεία κοντά στην 633)360 μ και 800 μ στηνε ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ Πυροσβεστική που επιφέρει πέκταση Σταδίου. 273) 140 τμ στον 1ο εισόδημα. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ όροφο κατάλληλο για 461)20 τμ κοντά στην 802) γραφεία 60 τμ κεντρικά επαγγελματική στέγη. Πλατεία 803)65 τμ γκαρσονιέρα στα 276) Διαμέρισμα 95 τμ 462) 32 τμ με πατάρι στον Ευαγγελικά με ωρομέτρηση. διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, πεζόδρομο. 804) Διαμέρισμα 100 τμ, 3 θέση πάρκινγκ κοντά στην 463) 115 τμ, 1ος όροφος Δ,1ος ορ. με ωρομέτρηση και Παλία Πυροσβεστική. ενιαίος επαγγελματικός θέση πάρκινγκ στην Αγία 280) Πωλείται μεζονέτα χώρος σε πεζόδρομο. Παρασκευή. με πυλωτή και σκεπή στα ΟΙΚΟΠΕΔΑ 805) Πάρκινγκ στην Παλιά Καταφιώτικα κοντά στην 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Κλινική Θωμαϊδη. εκκλησία. Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 806) Δυάρι με ωρομέτρηση 282) 75 τμ ανακαινισμένο με 585) 340 τ.μ. δίπλα στη και θέση πάρκινγκ απέναντι ατομ. λέβητα στις Εργατικές Νομαρχία 6ο Δημοτικό. Κατοικίες. 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον 807)Καταστήματα στην ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα Ολυμπιακή Ακτή στον 251) Σε 500 τμ οικόπεδο 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. κεντρικό πεζόδρομο. μονοκατοικία με σκεπή στη γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ Νεοκαισάρεια δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 702) 5 στρεμ. ακτινίδια στη 253) κεντρική οικοδομή 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα Ν. Εφεσσο. κατάλληλη για οικία και στην Εφορία 703) 11.200 στον Αγ. Μηνά επαγγελματική στέγη. 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή στη Ν. Εφεσσο. 254) στη Ν. Εφεσσο σε 340 τμ Ακτή σε καλό σημείο 704) 8 στρ. στη Νέα Εφεσσο, οικόπεδο μονοκατοικία 70 τμ. 628) 460 τμ δίπλα στις 2ο στο δρόμο για Βαρικό. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Εργατικές Κατοικίες μετά τον 705)15 στρ. έξω από την 452) Πωλείται 140 τμ Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Ν.Εφεσο στον δρόμο για 2ος όροφος διαμπερές Αγ. Αικατερίνης Καρίτσα.

12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

" Ìå Ýíá ðïéçôéêü ôñüðï ìßëçóå ãéá ôçí Ðéåñßá ç ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Îåíïäü÷ùí Ðéåñßáò Áöñïäßôç Ëåúíá óôç óõíÜíôçóç ôùí öïñÝùí ôïõ Íïìïý ìå ôï Íïñâçãü ÐñÝóâç ê. Sjur Larsen. Ï ôüðïò ìáò åßíáé ôüðïò íá æåéò åßðå êáé åõ÷üìáóôå ï ôüðïò áõôüò íá öéëïîåíÞóåé ôçí ðëïýóéá ðïëéôéóôéêÞ ðáñÜäïóç ôçò ÷þñáò óáò óå Ýíá áðü ôá åðüìåíá ÖåóôéâÜë ðïõ ðñáãìáôïðïéåß êÜèå êáëïêáßñé. " Óôïí ôüðï ìáò âñßóêåôáé ç éåñÞ ðüëç ôùí Ìáêåäüíùí, ôï Äßïí, ôï öçìéóìÝíï âïõíü, ï ¼ëõìðïò êáé êåíôñéêü óýíèçìÜ ìáò åäþ êáé ÷ñüíéá åßíáé ôï OLYMPUS RIVIERA. Èá èÝëáìå åßðå ôåëåéþíïíôáò ç ðñüåäñïò íá öéëïîåíÞóïõìå óôçí ðåñéï÷Þ ìáò íïñâçãïýò äçìïóéïãñÜöïõò, íá ãíùñßóïõí ôïí ôüðï ìáò êáé íá ãßíïõí êïéíùíïß êáé äéáìåóïëáâçôÝò ôçò åðéêïéíùíßáò ìáò ìå ôïõò Íïñâçãïýò ðïëßôåò. Ðéóôåýïõìå üôé ï üìïñöïò ôüðïò ìáò êáé åìåßò ïé öéëüðïíïé êÜôïéêïé ôçò Ðéåñßáò èá ôïõò êåñäßóïõìå. " Ï Ðñüåäñïò ôùí åíïéêéáæïìÝíùí äùìáôßùí Ðéåñßáò Ä.Âåúìáíåíßäçò ìßëçóå ãéá ôçí ðëçèþñá ôùí ìéêñþí ïéêïãåíåéáêþí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ ëåéôïõñãïýí óôçí Ðéåñßá ìå áíèñþðéíï ðñüóùðï ðïõ åßíáé Ýíáò ïéêïíïìéêüò ôïõñéóôéêüò ðñïïñéóìüò óå ìéá æåóôÞ èÜëáóóá ôïí Èåñìáúêü. " Åñþôçìá ðñïò ôïí Íïñâçãü ðñÝóâç Ýèåóå ï åêðñüóùðïò ôùí Îåíïäü÷ùí Ðáñáëßáò ÈùìÜò Áèáíáóßïõ ãéá ôï ðïéåò åßíáé ïé ðñïôéìÞóåéò ôùí Íïñâçãþí ôïõñéóôþí ãéá ôéò äéáêïðÝò ôïõò. ÄéáëÝãïõí ìåãÜëåò ìïíÜäåò Þ ìéêñÜ îåíïäï÷åßá. " Ç êá Ìðïóôáíßôç ìßëçóå ãéá ôï Åëáôï÷þñé, ôïí ÷åéìåñéíü ðñïïñéóìü ôçò Ðéåñßáò ðïõ âñßóêåôáé óå ìéá ìáãåõôéêÞ èÝóç, ôçí ïðïßá äõóôõ÷þò ëüãù ÷ñüíïõ äåí åðéóêÝöôçêå ï ÐñÝóâçò êáé Ýêáíå ôçí ðñüôáóç íá ôçí åðéóêÝðôïíôáé ó÷ïëåßá ôçò Íïñâçãßáò ãéá íá ãíùñßóïõí ôçí âéïðïéêéëüôçôá ôçò ðåñéï÷Þò. " Êëåßíïíôáò ôç óõæÞôçóç ï ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, åßðå ðùò áí êáé óÞìåñá ç ÅëëÜäá âñßóêåôáé óå êñßóéìç êáôÜóôáóç, ðñÝðåé íá áéóéïäïîïýìå ãéáôß ùò ÷þñá Ý÷ïõìå êåñäßóåé ðïëëÝò ìÜ÷åò êáé óßãïõñá èá êåñäßóïõìå êáé áõôÞí " Ï ðñÝóâçò ôçò Íïñâçãßáò áðÜíôçóå óôá åñùôÞìáôá ðïõ Ýèåóáí ïé öïñåßò ôçò Ðéåñßáò ìå áðüëõôç åéëéêñßíåéá. " Åßðå ðùò äéáèÝôïõìå ðïëëÜ óôïé÷åßá ãéá íá èåùñçèïýìå åëêõóôéêüò ðñïïñéóìüò. ÄéáèÝôïõìå Þëéï- öýóç- ðïëéôéóìü- éóôïñßá. Óôïé÷åßá ðïõ áðïôåëïýí åíäéáöÝñïí ãéá ðÜñá ðïëëÝò ÷þñåò êáé ôïõò êáôïßêïõò ôïõò êáé ü÷é ìüíï ãéá ôç Íïñâçãßá. ÕðÜñ÷åé áõîçôéêÞ ôÜóç ôùí åðéóêÝøåùí Íïñâçãþí óôçí ÅëëÜäá. Å÷åé äçìéïõñãçèåß áðåõèåßáò ðôÞóç ¼óëï Èåóóáëïíßêç ãéá áðåñéüñéóôï áñéèìü áößîåùí. " Ôá êñéôÞñéá åðéëïãÞò åíüò ôüðïõ ùò ôïõñéóôéêïý ðñïïñéóìïý ãéá ôïõò Íïñâçãïýò åßíáé ðïéêßëá. Ï Íüôïò êáé ôï êáëü êëßìá åßíáé âáóéêÞ åðéëïãÞ. " Óôïõò Íïñâçãïýò áñÝóåé íá ôáîéäåýïõí éäéùôéêÜ êáé íá ìåôáêéíïýíôáé áðü íçóß óå íçóß.

ÐÅÌÐÔÇ 24 ÌÁÚÏÕ 2012

é «ÈñõëéêÝò ÐÝìðôåò» åðéóôñÝöïõí óôï Äïí Êé÷þôç, üðïõ óÞìåñá öéëïîåíïýíôáé äõï ìïõóéêïß áðü ÁèÞíá. Ôï áêïõóôéêü punk-rock íôïõÝôï ôùí Îåíïöþí ÑáæÞ êáé ÄçìÞôñç Ñïýóóïõ èá âñåèåß óôç óêçíÞ ãéá ôï PUNKCOUSTIC JETLAG DUO LIVE, üðùò ôï ïíïìÜæïõí, êáé ìåôÜ öõóéêÜ èá áêïëïõèÞóåé ðÜñôõ ó÷åôéêü ìå ôçí åêäÞëùóç.

Èá ðñÝðåé ßóùò íá áíôéóôñÝøïõìå ôï åñþôçìá êáé íá ðïýìå ðïéï åßäïò ôïõñéóìïý èÝëåôå åóåßò; " Ç âáóéêÞ åðéëïãÞ ôùí Íïñâçãþí áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé ç Éóðáíßá êáé ç Ôïõñêßá êáé êáôÜ äåýôåñï ëüãï ç ÔáúëÜíäç êáé ç Âñáæéëßá. " ÂñÞêå åíäéáöÝñïõóá ôçí ðñüôáóç ôçò êáò Ìðïóôáíßôç ãéá ôçí åðßóêåøç ó÷ïëåßùí óôçí ðåñéï÷Þ êáé óçìåßùóå üôé ïé Êáôåñéíéþôåò åßíáé ðéï áéóéüäïîïé áðü ôïõò Áèçíáßïõò ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí üëïé. " Ç ðñüóêëçóç äåí Þôáí ôõ÷áßá åßðå ï ê. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ êëåßíïíôáò ôçí åêäÞëùóç. Åßíáé ãíùóôÞ ç åñãáôéêüôçôá ôïõ ëáïý óáò, ç åéëéêñßíåéá êáé ôï öéëüôéìï. Åëðßæù ç åðßóêåøç áõôÞ íá Ý÷åé óõíÝ÷åéá êáé áðïôÝëåóìá. " Ôï Íïñâçãü ðñÝóâç óõíüäåõå ï ðñüîåíïò ôçò Íïñâçãßáò óôç Èåóóáëïíßêç, ÃéÜííçò ÁêêÜò, ãüíïò ôçò ãíùóôÞò ïéêïãÝíåéáò Ìïóêþö ôïõ Ðëáôáìþíá. Ç ãíùóôïðïßçóç ôçò ôáõôüôçôáò áõôÞò åíèïõóßáóå ôïõò åðéìåëçôçñéáêïýò óõìâïýëïõò êáé ôïõò öïñåßò ôçò Ðéåñßáò.

Óå çìåñßäá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò âñÜäõ ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ôå÷íéêïý åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò óôï óõíåäñéáêü êÝíôñï äÞìïõ Êáôåñßíçò, ï êýñéïò ÓùôÞñçò ÌõëùíÜò ðïëéôéêüò ìç÷áíéêüò êáé ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ôçò msolutions óôçí ïìéëßá ôïõ ìå èÝìá ÐñÜóéíá îåíïäï÷åßá. ÊñéôÞñéá, ðéóôïðïéÞóåéò êáé ðñïïðôéêÝò. áíáöÝñèçêå óôïí íïìü ìáò êáé óôçí áíÜãêç Ýíôáîçò ôùí ðñÜóéíùí îåíïäï÷åßùí óå áõôüí. ÁíáöÝñèçêå óôçí áåéöïñßá óôïí ôïõñéóôéêü êëÜäï êáé óõãêåêñéìÝíá åßðå, Óôï íïìü ôçò Ðéåñßáò, ï ôïõñéóìüò ï ïðïßïò õðÜñ÷åé óôçí ðåñéï÷Þ êáé åßíáé êõñßùò ïäéêüò ôïõñéóìüò óå óõíäõáóìü ìå ôçí áåéöïñßá èá ìðïñÝóåé íá äçìéïõñãÞóåé êáëýôåñåò óõíèÞêåò åõçìåñßáò êáé ôïõñéóôéêÞò áíÜäåéîçò ôçò ðåñéï÷Þò . Ãéá íá ãßíïõíå ðñáãìáôéêÜ âéþóéìåò ïé åðé÷åéñÞóåéò èá ðñÝðåé íá ìðïñÝóïõìå íá åíôÜîïõìå ôÝôïéïõ ôýðïõ óõóôÞìáôá ôá ïðïßá èá ðåñéïñßóïõí áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ôá ëåéôïõñãéêÜ êüóôç áëëÜ êáé èá êÜíïõí áíôáãùíéóôéêÝò ôéò åðé÷åéñÞóåéò óôïí ôïõñéóôéêü êëÜäï.

Íá óçìåéþóïõìå üôé ï Íïñâçãüò ðñÝóâçò êáé ï ðñüîåíïò ôçò Èåóóáëïíßêçò åðéóêÝöôçêáí ôï ìïõóåßï êáé ôïí áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï ôïõ Äßïõ ìå îåíáãü ôçí áñ÷áéïëüãï êá Ìáñßá Éáôñïý, ôïõ ôìÞìáôïò éóôïñéêïý - áñ÷áéïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ êáé ôïí ðñüåäñï ôïõ ÏÑÖÅÏ Ãñçãüñç Ðáðá÷ñÞóôï. "¸íá êáëÜèé ìå ôïðéêÜ ðñïúü-

íôá ðñüóöåñå óôïõò äýï Üíäñåò ç êá ÓáöÝôç. "Íáõôéêüò ï ðáôÝñáò ôïõ Íïñâçãïý ðñÝóâç êáé ãéá ôï ëüãï áõôü õðÞñîå éäéáßôåñï ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôï íáõôéêü ìïõóåßï Ëéôï÷þñïõ "Ôï ãåýìá äüèçêå óôï Mediterannean Village resort hotels and spa üðïõ ðáñáâñÝèçêáí

åðßóçò ï ê. Ðáðá÷ñÞóôïò, ï ê. ×éïíßäçò êáé ï ê. Âáóßëçò ËÜìðñïõ.

áôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ãéá ôï Åõñùðáúêü Ëéãê Âüëåú, ç áíôéðñüåäñïò ôçò CEV êá Ïõìò ñùôÞèçêå êáé ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò ôïõ ÇñáêëÞ êáé ôïõ Öïßíéêá Óýñïõ êáé ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôá Êýðåëëá Åõñþðçò. ¼ðùò åßðå, «Ç ÅëëÜäá äéêáéïýôáé äýï ïìÜäåò óôï ÔóÜìðéïíò Ëéãê. Ï ÇñáêëÞò äåí äÞëùóå óõììåôï÷Þ, íïìßæù ãéá ïéêïíïìéêïýò ëüãïõò, åíþ ç Óýñïò äÞëùóå. ÅëÝãîáìå ôï ãÞðåäï êáé äéáðéóôþóáìå ðùò äåí ðëçñïß ôéò ðñïûðïèÝóåéò. ÓõæçôÞóáìå íá ðáßîïõí óå Üëëç ðüëç, áëëÜ äåí Þèåëáí êáé ôï êáôáëáâáßíïõìå. Ãéá íá ôïõò äþóïõìå üìùò ôçí åõêáéñßá êáé ìåôÜ áðü åîáéñåôéêÞ óõíåñãáóßá ðïõ åß÷áìå ìå ôïí êýñéï ÌáõñïìÜôç, ôïõò ðáñá÷ùñÞóáìå ìéá èÝóç óôï ÔóÜëåíôæ Êáð. ¹ôáí åéäéêÞ êáôÜóôáóç êáé êÜíáìå ìéá åîáßñåóç. Ôï óçìáíôéêü åßíáé ðùò êáé ôïõ ÷ñüíïõ èá Ý÷åôå äýï ïìÜäåò óôï ÔóÜìðéïíò Ëéãê, êáèþò ç ÅëëÜäá åßíáé äåýôåñç óôçí êáôÜôáîç».

Ýñá áðü ôç óçìáóßá ðïõ Ý÷åé ùò äéïñãÜíùóç ôï Åõñùðáúêü Ëéãê Âüëåû, ðïõ öéëïîåíåßôáé óôçí Êáôåñßíç, ï ôüðïò ìáò Ý÷åé êáé Üìåóï ïéêïíïìéêü þöåëïò, ðïõ äåí èá åñ÷üôáí åýêïëá áðü áëëïý óôçí ðáñïýóá öÜóç. ÁèëçôÝò êáé Üëëïé óõììåôÝ÷ïíôåò, ãýñù óôá 140 Üôïìá èá öéëïîåíçèïýí (êáé èá áðïôåëÝóïõí ðñåóâåõôÝò ãéá ôïí ôïõñéóìü ìáò óôï ìÝëëïí), ÷þñéá ôïõò üðïéïõò èåáôÝò-åðéóêÝðôåò. Óýìöùíá ìå êÜðïéïõò õðïëïãéóìïýò ðñüêåéôáé íá êéíçèïýí 70.000-80.000 åõñþ ôéò ìÝñåò ôéò äéïñãÜíùóåéò óôïí ôüðï ìáò, åíþ ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ãéá ôçí äéåîáãùãÞ ôçò äüèçêå êáé Ýíá óçìáíôéêü ðïóü áðü ðëåõñÜò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò.

ÅÊÄÑÏÌÅÓ ÁÃÉÏÕ ÐÍÅÕÌÁÔÏÓ ÁÃÉÏÉ ÔÏÐÏÉ -ÓÉÍÁ 31/05 & 07/06 ÁÐÏ 895.00

ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÅÓ ÅÕÑÙÐÇ ÂÏÕÄÁÐÅÓÔÇ 275.00 ÂÁÑÊÅËÙÍÇ 365.00 ÑÙÌÇ 369.00 ÐÑÁÃÁ 370.00 ÐÁÑÉÓÉ 495.00

ÂÏÕÄÁÐÅÓÔÇ

275.00

ÅËËÁÄÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÅÓ ÑÏÄÏÓ ÓÁÍÔÏÑÉÍÇ ÌÕÊÏÍÏÓ

228.00 230 359.00

ÏÄÉÊÅÓ ÅÕÑÙÐÇ ÓÏÖÉÁ Ï×ÑÉÄÁ ÓÌÕÑÍÇ -ÁÉÂÁËÉ

ÅËËÁÄÁ ÏÄÉÊÅÓ ÓÊÉÁÈÏÓ ÓÊÏÐÅËÏÓ ÐÁÑÃÁ

159.00 165.00 165.00

120.00 135.00 99.00

ÍÁÕÐËÉÏ -ÐÏÑÔÏ ×ÅËÉ

149.00

EURO 2012 ÐÏËÙÍÉÁ ÁÐÏ 670.00 ÂÁÑÊÅËÙÍÇ ÉÏÕËÉÏÓ- ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2012 ÃÉÁ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÁÐÏ ÓÇÌÅÑÁ ÅÙÓ 09/06 ÅÊÐÔÙÓÇ ÅÙÓ 160.00 ÔÏ ÆÅÕÃÁÑÉ ÌÅÌÏÍÙÌÅÍÅÓ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÓÅ ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÁ ÅËËÁÄÁ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ ÓÔÉÓ ÊÁËÕÔÅÑÅÓ ÔÉÌÅÓ