ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8960

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Ìå ðáêÝôï 13,5 äéó. ðåñßðïõ ðÜåé ìåèáýñéï óôï Âåñïëßíï ï Ðñùèõðïõñãüò

ÊËÅÉÄÙÓÁÍ

ôá ìÝôñá ôçò åðüìåíçò äéåôßáò ÅÐÙÄÕÍÅÓ ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ - ÁÃÊÁÈÉ Ç ÅÖÅÄÑÅÉÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ -

ÅðéðëÝïí åðéâÜñõíóç 1.500 åõñþ ãéá ôá íïéêïêõñéÜ

Ìåßùóç äüóçò óôï 30% ôùí áðïäï÷þí

ÁÐÏ ÔÏ ÐÅÔÑÅËÁÉÏ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ ÓÅË.5

ÓÅË.5

NÝï êáýóùíá äéáñêåßáò ðñïâëÝðåé ç ÅÌÕ áðü áýñéï

«Êëåßäùóå» ç ìåßùóç óôá åéäéêÜ ìéóèïëüãéá

ÓÅË.4

Å

íá áêüìá ðåíèÞìåñï ìå õøçëÝò èåñìïêñáóßåò ðñïâëÝðåé ç ÅÌÕ ìå ôïí õäñÜñãõñï íá ôñáâÜ ôçí áíçöüñá áðü áýñéï ÐÝìðôç, ïðüôå áíáìÝíåôáé êáé åîáóèåíÞóç ôùí âüñåéùí áíÝìùí, ïé ïðïßïé ôïðéêÜ óôï Áéãáßï äåí èá îåðåñíïýí ôá 5 ìðïöüñ. Óôçí ÁôôéêÞ ç èåñìïêñáóßá èá öôÜóåé ôïõò 39 êáé 40 âáèìïýò Êåëóßïõ áðü ôçí ÐÝìðôç ìÝ÷ñé êáé ôç ÄåõôÝñá, åíþ óôç Èåóóáëïíßêç ï õäñÜñãõñïò ãéá ôï áíôßóôïé÷ï ðåíèÞìåñï èá áããßîåé ôïõò 39 âáèìïýò Êåëóßïõ.

O öåôéíüò Éïýëéïò Þôáí ï ðéï æåóôüò ôùí ôåëåõôáßùí 115 ÷ñüíùí. ¼ðùò ðñïêýðôåé áðü ôï áñ÷åßï äåäïìÝíùí ôïõ ìåôåùñïëïãéêïý óôáèìïý ôïõ Åèíéêïý Áóôåñïóêïðåßïõ Áèçíþí óôï Èçóåßï, ðïõ ëåéôïõñãåß áðü ôï 1897, ç ìÝóç ìÝãéóôç èåñìïêñáóßá Üããéîå ôïõò 36,9 âáèìïýò Êåëóßïõ, äçëáäÞ Þôáí 4,6 âáèìïýò õøçëüôåñç áðü ôïí ìÝóï üñï ôçò ìÝãéóôçò èåñìïêñáóßáò ðïõ åðéêñáôåß áõôü ôïí ìÞíá.

.

Êüâïíôáé ïé ðéóôþóåéò óå ÌÊÏ êáé óùìáôåßá ãéá ôï 2012

ÓÅË.5

ÓÅË.12

Áíáêïßíùóç ôùí âÜóåùí ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ

Ð

ñïóðÜèåéá íá áíáêïéíùèïýí ïé âÜóåéò åéóáãùãÞò óå ÁÅÉ-ÔÅÉ áýñéï ÐÝìðôç Þ ôçí ÐáñáóêåõÞ êÜíåé ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò.

Ç êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá áíáêïßíùóÞò ôïõò íá åßíáé ç 28ç Áõãïýóôïõ. Õðåíèõìßæåôáé üôé ðåñßðïõ 110.000 õðïøÞöéïé äéåêäéêïýí 76.094 èÝóåéò óå ÐáíåðéóôÞìéá êáé Ôå÷íïëïãéêÜ Éäñýìáôá. ÓÅË.12

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Oé «¼øåéò ôçò íåïåëëçíéêÞò ôÝ÷íçò» óôï Mediterranean Village Hotel & Spa

Ì

41o ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ

ÔåôÜñôç 22 Áõãïýóôïõ, þñá 21:00

Ç ïñ÷Þóôñá «ÐïëõôïíéêÞ» ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Êáôåñßíçò

¢ÍÏÉÎÁÍ ÔÇ ÄÅÕÔÅÑÁ ÏÉ ÐÕËÅÓ ÔÇÓ ÅÊÈÅÓÇÓ

å åðéôõ÷ßá îåêßíçóå ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò ç ðáñïõóßáóç ôçò Ýêèåóçò ìå ôßôëï «¼øåéò ôçò íåïåëëçíéêÞò ôÝ÷íçò» óôçí áßèïõóá Apollo ôïõ Mediterranean Village Hotel & Spa, óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. Ç Ýêèåóç, ç ïðïßá èá öéëïîåíçèåß Ýùò ôá ìÝóá Óåðôåìâñßïõ êáé ïñãáíþíåôáé óôá ðëáßóéá ôùí êáëïêáéñéíþí ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí ðïõ õëïðïéïýíôáé áðü ôï ôìÞìá Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí ôïõ Ïìßëïõ Mediterranean Hotels, ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ 5ìì 9ìì. Ï ¼ìéëïò Ìediterranean Hotels óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ×ñýóá, ç ïðïßá åäþ êáé åßêïóé ÷ñüíéá ðñùôïðïñåß óôç äéïñãÜíùóç óýã÷ñïíùí åêèÝóåùí ìå üôé óçìáíôéêü ðáñÜãåôáé áðü ôï ÷Ýñé êáé ôï ìõáëü ôùí ôáëáíôïý÷ùí äçìéïõñãþí ôçò ÅëëÜäáò, äßíïõí áõôÝò ôéò ìÝñåò ôç äõíáôüôçôá óôïí Êáôåñéíéþôç öéëüôå÷íï áëëÜ êáé óôïõò ðïëõðëçèåßò åðéóêÝðôåò ôçò Ðéåñßáò íá ãíùñßóïõí ìåñéêÜ áðü ôá ðéï ðñùôïðïñéáêÜ êáé ôáõôü÷ñïíá åýëçðôá Ýñãá ôçò óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. Ç Ýêèåóç ðåñéëáìâÜíåé Ýñãá óðïõäáßùí óýã÷ñïíùí êáëëéôå÷íþí (æùãñáöéêÞ, ãëõðôéêÞ, áíôéêåßìåíá ôÝ÷íçò, êáôáóêåõÝò) ðïõ óçìÜäåøáí ôïí 20ü áéþíá. Óôçí Ýêèåóç óõììåôÝ÷ïõí ìå Ýñãá ôïõò ïé êáëëéôÝ÷íåò: ÁëÝêïò Öáóéáíüò, ÄçìïóèÝíçò Êïêêéíßäçò, Ðáýëïò ÓÜìéïò, ÌÜñéïò ÂïõôóéíÜò, ¢ããåëïò Ðáíáãéùôßäçò, Ìé÷Üëçò ÌáäÝíçò, Ìáíþëçò ×Üñïò, ÐÝôñïò ÆïõìðïõëÜêçò, Áíôþíçò ÁðÝñãçò, ÔÜóïò ÄÞìïò, ÊõñéáêÞ, ÊïñíÞëéïò, ÃéÜííçò ËáóçèéùôÜêçò, ÃéÜííçò Êïýôñéêáò, Ìé÷Üëçò ÌáíïõóÜêçò, Ãéþñãïò ×áäïýëçò, Ãéþñãïò Ãêïëößíïò, ÄçìÞôñçò Êïýêïò, Ìßíá ÂáëõñÜêç, Âáóßëçò ÊáñáêáôóÜíçò, ÖùôåéíÞ Óôåöáíßäç, Á÷éëëÝáò Äñïýãêáò, Êáôåñßíá ÔóÝìðåëç, ÓôÜèçò. ËéâÜíçò êáé

¸íá ðñüãñáììá ìå ôñáãïýäéá Ôango, Latin, Rock, Pop, Jazz ðïõ Ý÷ïõí åñìçíåýóåé ìåãÜëïé îÝíïé ôñáãïõäéóôÝò êáé óõãêñïôÞìáôá üðùò: Frank Sinatra, Edith Piaf, Dean Martin,Charles Aznavour, Michael Jackson, Dinah Washington, Diana Ross, Pink Martini, Queen, áëëÜ êáé ìïõóéêÝò ôùí: Astor Piazzolla, Chick Corea, Richard Adler, Chuck Mangione ê.á. Åíïñ÷ÞóôñùóçÄéåýèõíóç Ïñ÷Þóôñáò: Ðáíáãéþôçò Ëõìðáíïâíüò Ôñáãïõäïýí: Ìáñßá ÄñáãáóéÜ, ÊÝëõ Êáëáúôæßäïõ, Ñþíéá Ôïðáëßäïõ, ÁëÝîáíäñïò Êáëëéöáôßäçò, Íßêïò Ðïëõæüðïõëïò. ÅÉÓÏÄÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

«ÐÅÑÓÅÓ» ÔÏÕ ÁÉÓ×ÕËÏÕ

ÊÕÑÉÁÊÇ 26 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012, ÌÅ ÅËÅÕÈÅÑÇ ÅÉÓÏÄÏ ÃÉÁ ÔÏ ÊÏÉÍÏ!

Ç

ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò - ÊÝíôñï Ðïëéôéóìïý Èåóóáëïíßêçò Á.Å., ðïõ õëïðïéåß óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÅÓÐÁ 2007 2013 ôï ðñüãñáììá «Åõñéðßäåéá 2011 -2014», ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò, ï Ïñãáíéóìüò Ðáéäåßáò, Ðïëéôéóìïý, Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, ðáñïõóéÜæïõí ôçí ÊõñéáêÞ 26 Áõãïýóôïõ 2012, þñá 9.00ì.ì. óôï ÈÝáôñï ôïõ Äçìïôéêïý ÐÜñêïõ Êáôåñßíçò ãéá ôï êáëïêáßñé ôïõ 2012 ôçí ðáñÜóôáóç «ÐÝñóåò» ôïõ Áéó÷ýëïõ, áðü ôï èÝáôñï «Áé÷ìÞ». Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç ãéá ôï êïéíü!

ÃéÜííçò ÃïõñæÞò. Ç éäéïêôÞôñéá ôïõ ïìßëïõ Mediterranean Hotels, Åõáããåëßá ÎõðôåñÜ-ËÜìðñïõ, ìå áöïñìÞ ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôçò Ýêèåóçò äÞëùóå: «Ï ðïëéôéóìüò èá ìðïñïýóå íá áðïôåëåß ìïíáäéêü óõãêñéôéêü ðëåïíÝêôçìá ãéá ôïí åëëçíéêü ôïõñéóìü. ÏðïéïóäÞðïôå áíáöÝñåôáé óôïí ôïõñéóìü, åßôå åßíáé áðü ôïí ÷þñï ôïõ ôïõñéóìïý, åßôå ü÷é, ðÜíôá êÜíåé éäéáßôåñç ìíåßá óôïí ðïëéôéóìü ìáò. ¸ôóé, ðñïóðáèïýìå íá äñïìïëïãïýìå ôáêôéêÜ ðïéïôéêÝò åêèÝóåéò ðïõ åêöñÜæïõí ôçí ôÝ÷íç êáé ôïí ðïëéôéóìü êáé ãé áõôü Ý÷ïõìå äçìéïõñãÞóåé êáé áíÜëïãåò õðïäïìÝò óôá îåíïäï÷åßá Mediterranean ãéá ôç öéëïîåíßá ðïéïôéêþí êáëëéôå÷íéêþí áíáæçôÞóåùí», êáé ðñïóÝèåóå «Åý÷ïìáé ó üëïõò, íá ãéïñôÜæïõìå ìå ïõóéáóôéêÞ óõììåôï÷Þ, ôçí ðíåõìáôéêÞ êßíçóç óôçí ïðïßá óôï÷åýïõí üëåò áõôÝò ïé äçìéïõñãéêÝò ðñïóðÜèåéåò ðïõ åêöñÜæïõí ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ

Ïìßëïõ ìáò ãéá íá ãíùñßóåé êáé íá äåé ï êüóìïò ôéò áíåîÜíôëçôåò êáé óýíèåôåò ÷áñÝò ðïõ ìðïñåß íá áíôëÞóåé áðü ôçí ðïëéôéóôéêÞ äñÜóç». Óôçí åêäÞëùóç ðáñåõñÝèçêáí ìåôáîý Üëëùí ï Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò Ð.Å. Ðéåñßáò êáé ðñüåäñïò ôïõ Ïñãáíéóìïý ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ Ãñçãüñçò Ðáðá÷ñÞóôïò, ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ðïëéôéóìïý ôïõ äÞìïõ Äßïõ-Ïëýìðïõ Ìáñßá ÔóéìÞôñç, ç åêðñüóùðïò ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò Ðéðßôóá Ìáêñßäïõ, o ðñïúóôÜìåíïò ôïõ Ô.Å.É. Êáôåñßíçò ÄçìÞôñçò Ôñéáíôáöýëëïõ, ç ãåíéêÞ ãñáììáôÝáò ôïõ Ä.Ó. ôïõ ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ êáé äéåõèýíôñéá ôçò ÐéåñéêÞò ÁíáðôõîéáêÞò ÌðÝôôõ Ðáñôóáëßäïõ, ôï ìÝëïò ôçò Êáëëéôå÷íéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ Íßêïò Ãñáßêïò êáé ðëÞèïò êüóìïõ.

TV ðñüãñáììá

06:00 The Office: An american w orkplace 06:50 Pow er rangers mystic force 07:15 Pow er Rangers: Operation overdrive 07:45 Magi-Nation 08:15 Êñýðôï, ï óïýðåñ óêýëïò 08:40 ÐÝððá: Ôï ãïõñïõíÜêé 09:00 Baby Looney Tunes 09:20 Tom & Jerry Kids Show 09:45 Tutenstein: The movie 10:10 Ç ëåãåþíá ôùí õðåñçñþùí 10:30 ÌðÜôìáí: Ïé íÝåò ðåñéðÝôåéåò 11:00 Ìðåí 10 11:30 Ï ÉÜóïíáò êáé ïé èåïß ôïõ Ïëýìðïõ 12:00 Pichi pichi pitch 12:30 Æßíá - 6ïò êýêëïò 13:30 Ìåóçìåñéáíü äåëôßï åéäÞóåùí 14:00 Floricienta - 1ïò êýêëïò 15:00 Floricienta - 1ïò êýêëïò 16:00 Privileged - 1ïò Êýêëïò Åð.8 All about defining yourself 16:50 The Big Bang theory - 3ïò êýêëïò Åð.18 The pants alternative 17:10 The Big Bang theory - 3ïò êýêëïò Åð.19 The Wheaton Recurrence 17:45 ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17:50 ÍôåôÝêôéâ Ìïíê - 5ïò êýêëïò 18:50 ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò - 3ïò êýêëïò 19:45 ÅéäÞóåéò 21:00 Life -2ïò êýêëïò 22:00 Ôï ôÝëïò ôïõ êüóìïõ 01:30 The number 23 03:30 Ôá ðïõëéÜ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

Ôç óêçíïèåóßá õðïãñÜöåé ï ÃéÜííçò Íéêïëáúäçò ï ïðïßïò áíáöÝñåé óå êåßìåíï ôïõ : «ÅëëÜäá ç ìíÞìç ôçò ìïßñáò ìïõ.. Ï Áéó÷ýëïò áíáöÝñåé óå ÷ïñéêü ôùí « Ðåñóþí» üôé.. ïé ¸ëëçíåò óôïí ðüëåìï ðïôÝ äåí êÜíïõí ðßóù, óþìá ìå óþìá ðïëåìïýí ìå äüñáôá êé áóðßäåò..! ¹èåëá íÜîåñá ôé Üëëï êÜíïõí ïé ¸ëëçíåò áðü ôï íá ðïëåìïýí óþìá ìå óþìá ìå ôï èÜíáôï..ôïí êßíäõíï êáé ôç ìéæÝñéá, ôçí åéóáãüìåíç åõôÝëåéá ðïõ ðñïóðáèïýí íá ôïõò åðéâÜëëïõí ïé ðïëéôéóìéêÜ áëëüèñçóêïé êáé ïé ìéìçôéêÜ«åõñùðáúæïíôåò¨», åóùôåñéêïß åöéÜëôåò*, ïðáäïß ôçò ¢ëùóçò ôçò éäÝáò ôïõ ðïëéôéóìïý ôùí ÅëëÞíùí. ÐéóôÝøôå ìå, êáè Ýíáò áðü åìÜò ôïõò ¸ëëçíåò åßíáé êé Ýíáò ìéêñüò èåüò áðü ôïõò ÷éëéÜäåò ôá åêáôïììýñéá ðïõ áðïôåëïýí áõôü ôï ìïéñáßï äùäåêÜèåï ðïõ åãêáôáóôÜèçêå óôï øçëüôåñï óçìåßï ôïõ êÝíôñïõ ôçò ÅëëÜäáò, ãéá íá åðïðôåýåé ôïõò Äåëöïýò, ôï êÝíôñï ôïõ êüóìïõ êáé ôçí Ïëõìðßá ôï êÝíôñï ôçò ÅéñÞíçò êáé ôçò åõãåíïýò Üìéëëáò. ¼ðïõ ãõñßóåé êáíåßò ôï ìÜôé ôïõ èá äåé ôçí ðïñåßá ôçò áíèñþðéíçò ýðáñîçò. ÊïéôÜæïíôáò ðñïò ôá êÜôù óôçí Åëåõóßíá ôï ìõóôÞñéï ôçò æùÞò, ðñïò ôá ðßóù ôï ôáîßäé ôçò Üãíùóôçò áéùíéüôçôáò ðñïò ôçí Á÷åñïõóßá óå ïëüêëçñç ôç äéáäñïìÞ ôïõ ìáôéïý óïõ âëÝðåéò äéÜóðáñôá ÈÝáôñá, Ùäåßá, ÁãïñÝò, Áóêëçðéåßá êáé ðåäßá ìá÷þí, ôüðïõò õðåñÜóðéóçò ôùí éäåþí ôùí éäáíéêþí êáé ôçò Äçìïêñáôßáò! Åêåß ðïõ óôáìáôÜåé ôï âëÝììá óïõ åßíáé Ýíá ìéêñü íçóÜêé ðïõ ôï ëÝíå Óáëáìßíá, åêåß ðïõ üëïò ï êüóìïò ðñÝðåé íá ãïíáôßóåé óáí öüñï ôéìÞò ó´áõôïýò ðïõ ðñïáóðßóôçêáí üëá áõôÜ êáé êõñßùò ôï Äõôéêü ðïëéôéóìü. Áð´ôá êáõôÜ ìáò äÜêñõá ðïôßæïíôáé ïé åëéÝò ìáò ðïõ åßíáé Ýíá äÝíôñï ðïõ áíôÝ÷åé óôïõò áéþíåò êáé öïõíôþíåé êÜèå ìÝñá ôçí åëéÜ ôïõ ÐëÜôùíá êáé ôçí éåñÞ äÜöíç ðïõ âñá-

âåýåé ôïõò áãþíåò! Ó´åìÜò Ýëá÷å ç ìïßñá íá ðïñåõèïýìå áôñáðïýò ìïéñáßïõò êáé áêÜíèéíïõò! Óôá âïõåñÜ ðåñÜóìáôá ôçò Óáëáìßíáò, áíôÝ÷ïõí áêüìç ïé êñáõãÝò... Ù ðáßäåò ÅëëÞíùí ßôå ãéá áõôïýò ðïõ îÝñïõí êáé ìðïñïýí íá áêïýíå..» ÌåôÜöñáóç: Ê. Ðïëéôüðïõëïò, Óêçíïèåóßá: Ã. ÍéêïëáÚäçò Ðñùôáãùíéóôïýí: Ö. ÖÉËÏÓÏÖÏÕ, Æ. ÑÏ×ÁÓ, Ã. ÍÉÊÏÁÚÄÇÓ, Ê. ËÁÓÊÏÓ, Ã. ÃÅÙÑÃÉÏÕ, ×Ñ. ÊÁÍÅËËÇÓ, Ì. ÓÊÉÁÄÁÓ, Â. ÁÓÇÌÁÊÏÐÏÕËÏÓ, Ã. ×ÏÕÓÁÊÏÓ ÓêçíéêÜ: Ì. ÁããåëÜêçò, Êïóôïýìéá: Ï. Ó÷ïéíÜ, ÌïõóéêÞ: Ì. ÃëõíéáäÜêçò, Öùôéóìïß: ÓôÝöáíïò Êïìéáíüò, Âïçèüò Óêçí.: Ó. Êùíóôáíôïýëáò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Óáò ðñïóêáëïýìå íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôéò åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíåé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ìéêñáóéáôþí ÍÝáò ÅöÝóïõ «Ï ÇÑÁÊËÅÉÔÏÓ» ìå ôçí åðùíõìßá «ÐÑÏÄÑÏÌÉÁ 2012». Ïé åêäçëþóåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôï ËéìÜíé Ãñßôóáò Ëéôï÷þñïõ óôéò 20, 28 êáé 29 Áõãïýóôïõ óôï ðñïáýëéï ôùí Éåñþí Íáþí Áãßùí ÉùÜííïõ Ðñïäñüìïõ & ÉùÜííïõ Èåïëüãïõ ôçò ÍÝáò ÅöÝóïõ. Ç ðáñïõóßá óáò èá ìáò äþóåé ÷áñÜ êáé èá óõìâÜëåé óôçí åðéôõ÷ßá ôùí åêäçëþóåùí êáé óôçí äçìéïõñãéêÞ ðïñåßá ôïõ óõëëüãïõ. ÅëÜôå íá áíôéôÜîïõìå óôéò åðéðôþóåéò ôçò ðïëýðëåõñçò êñßóçò, ôïí ðïëéôéóìü ìáò, ôçí áéóéïäïîßá ìáò êáé ôçí áðïöáóéóôéêüôçôÜ ìáò ãéá ôï îåðÝñáóìÜ ôçò. Ôï ÄÓ

ÅÔ 3

STAR 06:00 ÊïõêëïìðåëÜäåò 07:00 ÏõñÜíéï ôüîï 08:00 ¼ìïñöïò êüóìïò ìéáò îå÷áóìÝíçò áõôïêñáôïñßáò (Disney s zone) 08:00 ÑÜóôá ÌÜïõò 09:00 ¢ñèïõñ 09:30 Ï ìéêñüò Íéêüëáò 10:00 Áðüóôñïöïò 10:30 Ôá ìõóôéêÜ ôïõ áðüëõôïõ ãáëÜæéïõ 11:00 ÁñêôéêÞ: Ñáãäáßá ôÞîç ôùí ðÜãùí 12:00 Ç ëõãåñÞ 13:00 ÊïõêëïìðåëÜäåò 14:00 ÏõñÜíéï ôüîï 15:00 Ç ìéêñÞ Ëïõëïý 15:30 Áóôõíüìïò Óáúíçò 16:00 ×Üíá ÌïíôÜíá - 1ïò Êýêëïò 16:30 Ôåëåõôáßá Ýêäïóç 17:00 Ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ 18:00 Ï äñüìïò ðñïò ôç äüîá 19:00 ÊëÞñùóç Ëáéêïý ëá÷åßïõ 19:10 Ïé êåñáßåò ôçò åðï÷Þò ìáò 20:00 Óçìåßï Art 21:00 Öéëïîåíïýìåíïé 22:00 ÓôéãìÝò áãÜðçò 23:45 Ïé êåñáßåò ôçò åðï÷Þò ìáò 01:00 Ïé ãõíáßêåò ôçò æùÞò ôçò 03:00 Óçìåßï Art 04:00 Ï äñüìïò ðñïò ôç äüîá 05:00 ÁñêôéêÞ: Ñáãäáßá ôÞîç ôùí ðÜãùí

Äçìïôéêü èÝáôñï Êáôåñßíçò

07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:25 18:45 19:30 21:00 21:45 22:55 23:00 00:30 01:30 02:30 03:00 03:30 04:30 05:00 05:30

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ BURT WOLF: Ï,ÔÉ ÔÑÙÌÅ ÌÁÃÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ ÅÍÁÓ ÌÏÍÔÅÑÍÏÓ ÐÁÕÓÁÍÉÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÌÅÑÁ ÓÏÕ ÊÁÍÅÉ ÊÁËÏ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÔÅËÅÕÔÁÉÏÓ ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÓÕÍÔÁÃÅÓ ÌÅ 5 ÕËÉÊÁ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... Ï ÊÏÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓÐÏÑ ÅÊËÅØÁ ÔÇ ÃÕÍÁÉÊÁ ÌÏÕ ÔÏ ÌÅËËÏÍ ... ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ ÔÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÁÍÈÑÙÐÏÉ ÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ ÕÐÅÕÈÕÍÇ ÅÑÃÁÓÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

NET 06:00 Ï ôæßôæéêáò êáé ï ìÝñìçãêáò 07:00 Êáëïêáéñéíü Ðñùéíü ÁÍÔ1 10:00 40 êýìáôá 11:00 Ïíåéñïðáãßäá 12:00 Starfish 12:50 Super game 13:00 ÁÍÔ1 New s 13:30 ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí - 1ïò êýêëïò 14:30 Super game 14:40 Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò - 1ïò êýêëïò 15:40 Super game 15:50 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 17:00 Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 18:00 ANT1 New s - Äåëôßï óôç íïçìáôéêÞ 18:10 Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 19:00 ÅãêëÞìáôá 20:00 ÁÍÔ1 New s 21:00 FTHIS TV 22:00 ¢óé 23:00 Ôá êïñßôóéá ôïõ ìðáìðÜ 00:00 ÏËÁ 12 HOT 01:10 Ôçëåêýâïò 03:10 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04:10 ÔçëåìÜñêåôéíãê - ÔçëåáãïñÜ ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

05:45 Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 06:45 Ðñùéíü Mega 10:00 Ðñùéíü mou 12:00 ÓéëÜ 13:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 14:00 Ìåóçìâñéíü äåëôßï åéäÞóåùí 15:00 ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16:00 Êáíåßò äå ëÝåé ó' áãáðþ 16:50 ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17:00 Äõï îÝíïé 18:00 Singles 2 1/2 19:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 20:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21:00 ÓéëÜ 22:00 Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23:10 Ìáýñá ìåóÜíõ÷ôá 00:15 Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00:30 Ðïéïò ìáò ðéÜíåé!

01:30 Ï 3ïò íüìïò 02:30 ÁÝñéíåò óéùðÝò 04:00 ÔçëåìÜñêåôéíãê

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

06:15 MacGyver - 2ïò êýêëïò 07:00 MacGyver - 2ïò êýêëïò 07:45 Ïäüò Ðáñáäåßóïõ 7 08:45 Áí ì' áãáðÜò - 1ïò êýêëïò 09:45 ¸ñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ - 1ïò êýêëïò 10:45 Èá óå äù óôï ðëïßï 11:45 Âåëïýäï áðü ìåôÜîé 12:45 ÅéäÞóåéò 13:00 Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 14:00 Kitchen nightmares 15:00 Oliver's Tw ist 16:00 ÓöçíÜêéá 17:00 Äåëôßï åéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 17:05 ÄÝóôå ôïõò!

18:00 Åíôéìüôáôïé... êåñáôÜäåò Åð.12 Ï ìÝíôïñáò êåñáôÜò 19:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 20:00 ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóçò - 2ïò êýêëïò 20:30 ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóçò - 2ïò êýêëïò 21:00 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò - 9ïò Êýêëïò 21:25 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò - 9ïò Êýêëïò 21:50 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò - 9ïò Êýêëïò 22:15 ÓöçíÜêéá 23:45 Áëçèéíïß Ýñùôåò - 1ïò êýêëïò Áðüóôáóç áóöáëåßáò 00:45 CSI: Las Vegas - 2ïò êýêëïò 01:45 Judging Amy 02:45 Êüêêéíïò êýêëïò - 1ïò êýêëïò ÄéðëÞ åêäßêçóç

06:00 Ôá ìáèçìáôéêÜ ôïõ ÷Üïõò 07:00 ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 10:00 Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 11:00 Ìåôá Ìïõóåßï 12:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 13:00 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 16:00 ÔñïöÝò ôïõ êüóìïõ 17:00 Ï ãêñßæïò ëýêïò 18:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 18:15 ÌïíÜ æõãÜ äéêÜ óáò 20:00 Ôá ìáèçìáôéêÜ ôïõ ÷Üïõò 21:00 Êåíôñéêü Äåëôßï ÅéäÞóåùí 22:00 Ìåóüãåéïò 23:00 ÓôñáôçëÜôåò - ¹ñùåò êáé á÷ñåßïé 00:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 00:30 Ðáíäçìßá 02:00 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 03:30 Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 04:15 Ìåôá Ìïõóåßï 05:00 Ï ãêñßæïò ëýêïò 06:00 Ôá ìáèçìáôéêÜ ôïõ ÷Üïõò

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 320 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Óõììåôï÷Þ óå åðé÷åßñçóç äéÜóùóçò ïñåéâáôþí óôïí ¼ëõìðï

Óõíåäñßáóå ç ïéêïíïìéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò

ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÄÉÁÓÙÓÇÓ (ÅÏÄ)

Ð

Óå óïâáñü êßíäõíï âñÝèçêáí äýï ïñåéâÜôåò, üôáí áðïðñïóáíáôïëßóôçêáí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áíÜâáóçò ôïõò óôïí ¼ëõìðï, ôï ÓÜââáôï 11 Áõãïýóôïõ. Ïé Üó÷çìåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò, ìå êáôáéãßäåò êáé êåñáõíïýò, ðïõ åðéêñáôïýóáí óôçí ðåñéï÷Þ Ýèåóáí óå êßíäõíï áêüìá êáé ôçí ßäéá ôç æùÞ ôùí äýï áíôñþí, ïé ïðïßïé, ôåëéêÜ êáôÜöåñáí íá åíôïðßóïõí ôï êáôáöýãéï ôïõ Áãßïõ Áíôùíßïõ, ôï ïðïßï öñïíôßæåé ç ÅëëçíéêÞ ÏìÜäá ÄéÜóùóçò (Å.Ï.Ä.), êáé íá êáôáëýóïõí åêåß. Ïé ïñåéâÜôåò äéáíõêôÝñåõóáí óôï êáôáöýãéï, ôï ïðïßï ç ÅÏÄ åß÷å åîïðëßóåé ìå üëá ôá áðáñáßôçôá åöüäéá íåñü, ôñüöéìá, êïõâÝñôåò êá èÝñìáíóç ãéá ðåñéðôþóåéò êáôÜëõóçò áíÜãêçò, åíþ ìå ôç ÷ñÞóç áóõñìÜôïõ ðïõ åß÷å åãêáôáóôÞóåé óôï êáôáöýãéï, êáôÜöåñáí íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôçí ÅÏÄ êáé ôá ãåéôïíéêÜ êáôáöýãéá êáé íá äçëþóïõí ôç èÝóç êáé ôçí êáôÜóôáóÞ ôïõò. Åðéóçìáßíåôáé üôé ç ÅëëçíéêÞ ÏìÜäá ÄéÜóùóçò öñïíôßæåé íá åîïðëßæåé ìå áóõñìÜôïõò ôá ðåñéóóüôåñá êáôáöýãéá áíÜãêçò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé, óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ ãéá ðáñï÷Þ âïÞèåéáò ðñïò ôïõò äýï ïñåéâÜôåò, ï äéá÷åéñéóôÞò ôïõ êáôáöõãßïõ «ÓðÞëéïò Áãáðçôüò», Äéïíýóçò Ðïõñëéþôçò êé Ýíáò áêüìá ïñåéâÜôçò, ó÷åäüí ÷ôõðÞèçêáí áðü êåñáõíü, ðïõ Ýðåóå óå áðüóôáóç 50 ìÝôñùí áðü ôï óçìåßï üðïõ âñéóêüôáí. Ç ðåñéðÝôåéá, ðÜíôùò, ôùí äýï ïñåéâáôþí åß÷å áßóéï ôÝëïò, êáèþò ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò 12 Áõãïýóôïõ, ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ê. Äéïíýóç Ðïõñëéþôç áðü ôï «ÓðÞëéïò Áãáðçôüò», êáôÝâçêáí ìå áóöÜëåéá áðü ôï êáôáöýãéï óôï Ëéôü÷ùñï. Áðü êåñáõíü ÷ôõðÞèçêå ôçí ßäéá ìÝñá êáé ôï êáôáöýãéï «Ãéüóïò Áðïóôïëßäçò», ìå áðïôÝëåóìá íá ôåèïýí åêôüò ëåéôïõñãßáò ï áóýñìáôïò êáé ôï ôçëÝöùíï ôïõ êáôáöõãßïõ.

Èáõìáôïõñãü ôï ôóÜé Ïëýìðïõ ÊÁÔÁÐÏËÅÌÁ ÔÏ ÁËÔÓ×ÁÉÌÅÑ

Ô

éò åõåñãåôéêÝò éäéüôçôåò ôïõ ôóáãéïý ôùí ìáêåäïíéêþí âïõíþí, éäéáßôåñá ôïõ Ïëýìðïõ, áíáäåéêíýåé ðñüóöáôï äçìïóßåõìá åöçìåñßäáò ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ìðïñåß ïé ó÷Ýóåéò ÅëëÞíùí êáé Ãåñìáíþí íá ìç âñßóêïíôáé óôá êáëýôåñÜ ôïõò, üìùò åßíáé ç ÷þñá ìáò êáé ôá ìïíáäéêÜ ôçò ðñïúüíôá ðïõ ðñïóöÝñïõí áíÜóá æùÞò óå Ãåñìáíïýò ðïõ ðÜó÷ïõí áðü ôç íüóï ôïõ Áëôó÷Üéìåñ.

Ïé Ýñåõíåò ðïõ åðéóçìáßíïõí ôéò èáõìáôïõñãÝò éäéüôçôåò ôïõ ôóáãéïý ðïõ öõôñþíåé óôá åëëçíéêÜ âïõíÜ êáé ôç óõìâïëÞ ôïõò óôç ìÜ÷ç åíáíôßïí ôïõ Áëôó÷Üéìåñ üëï êáé ðëçèáßíïõí. Ç åßäçóç ðïõ Ýñ÷åôáé áðü ôç Ãåñìáíßá, êáé óõãêåêñéìÝíá áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ìáãäåìâïýñãïõ, äéêáéþíåé ôïõò åñåõíçôÝò. Åéäéêüôåñá, ç ÷ïñÞãçóç ôóáãéïý ôïõ âïõíïý óå ðïíôßêéá ãéá 25 ìÝñåò ðåñéüñéóå ïéäÞìáôá óôïí åãêÝöáëï êáôÜ 80% ðåñßðïõ. Óå ìéá âÜóç ìå 1.500 áóèåíåßò åôçóßùò, ìåëåôÞèçêáí ïé éäéüôçôåò ôïõ ôóáãéïý êáé ç åðßäñáóÞ ôïõ óôïõò êáôïßêïõò ïñåéíþí ðåñéï÷þí. «Ç êáèçìåñéíÞ êáôáíÜëùóç ôóáãéïý ôïõ âïõíïý ãéá Ýîé ìÞíåò óõìâÜëëåé óå õðï÷þñçóç ôùí óõìðôùìÜôùí óôá åðßðåäá ðïõ Þôáí åííÝá ìÞíåò ðñéí, êáé êáôüðéí óôáèåñïðïéåß ôçí êáôÜóôáóç ôïõ áóèåíïýò», åíþ ðñïôåßíåôáé ç êáôáíÜëùóç ìåãÜëçò ðïóüôçôáò êñýïõ Þ æåóôïý ôóáãéïý êÜèå ìÝñá. Äéáðéóôþíïíôáò ìå ìåãÜëç éêáíïðïßçóç ôá áðïôåëÝóìáôá óôïõò áóèåíåßò, íÝïò óôü÷ïò ôçò åñåõíçôéêÞò ïìÜäáò åßíáé ç ðáñáóêåõÞ åíüò öáñìáêåõôéêïý óêåõÜóìáôïò áðü åëëçíéêü ôóÜé ôïõ âïõíïý êáé óõãêåêñéìÝíá áðü ôçí ðïéêéëßá sideritis scardica, ðïõ óõíáíôÜôáé óôç Ìáêåäïíßá êáé, üðùò ðéóôåýïõí ïé Ãåñìáíïß, åßíáé ôï ðëÝïí åíäåäåéãìÝíï ãéá ôç ìÜ÷ç åíÜíôéá óôç íüóï. Ç êáôáêüñõöç üìùò áýîçóç ôùí ðáñáããåëéþí áðü ôç Ãåñìáíßá Ýêáíå ôïõò Ýëëçíåò ðáñáãùãïýò íá áõîÞóïõí ìå ôç óåéñÜ ôïõò ôçí ôéìÞ ôïõ Ýùò êáé 600%, üðùò ëÝåé ôïõëÜ÷éóôïí ï äñ ÐÜíêå, ìå áðïôÝëåóìá ç ðñïìÞèåéÜ ôïõ áðü ôïõò Âïñåéïåëëáäßôåò íá ãßíåé áóýìöïñç. ¸ôóé, üðùò áðïêÜëõøå ï êáèçãçôÞò, Ý÷ïõí îåêéíÞóåé ôçí êáëëéÝñãåéá ôïõ ôóáãéïý óå ðåñéï÷Ýò ôçò Âïõëãáñßáò ðïõ óõããåíåýïõí êëéìáôïëïãéêÜ êáé åäáöïëïãéêÜ ìå ôá âïõíÜ ôçò Ìáêåäïíßáò.

ñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò ôï ðñùß ç óõíåäñßáóç ôçò ÏéêïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò, Ý÷ïíôáò óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîÞ ôçò ëßãá èÝìáôá êáé ìéá åðéðëÝïí Ýãêñéóç ðïõ æçôÞèçêå áðü õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò. ÓõãêåêñéìÝíá, áõôÞ áöïñïýóå ôçí äéåõèÝôçóç ôçò åéêüíáò ôïõ öåôéíïý ðñïûðïëïãéóìïý, ìå áëëáãÞ êùäéêþí, êáèþò õðÜñ÷ïõí áðü ðñïçãïýìåíá Ýôç Üëëïé óôïõò ïðïßïõò õðÜñ÷ïõí áäéÜèåôá ðïóÜ êáé Üëëïé óôïõò ïðïßïò ôá ÷ñÞìáôá äåí öÜíçêáí åðáñêÞ. Åðñüêåéôï, Üëëùóôå, ãéá øçöéóìÝíá ðïóÜ, ïðüôå äåí õðÞñîå êÜðïéá Ýíóôáóç êáé óôçí áëëáãÞ ôùí êùäéêþí. Óôç óõíÝ÷åéá, óôá ðñïãñáììáôéóìÝíá èÝìáôá ôçò óõíåäñßáóçò åãêñßèçêáí áðïöÜóåéò ôïõ äçìÜñ÷ïõ, ï ïðïßïò ðñïÞäñåõå óôç ÷èåóéíÞ ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ. ¸ãêñéóç äüèçêå êáé ãéá áðïäéäüìåíïõò ëïãáñéáóìïýò êáé áðáëëáãÞ õðïëüãùí áðü ôç äéá÷åßñéóç ðïóþí ðïõ áðáéôÞèçêáí ãéá äéÜöïñåò áíÜãêåò ôïõ äÞìïõ. Åðßóçò, áíáëýèçêáí áðü ôïí áíôéäÞìáñ÷ï ÄçìÞôñç ÂáúíÜ ðïõ Þôáí ðáñþí Ýîïäá ðïõ áöïñïýí óå åðéóêåõÝò êáé óõíôçñÞóåéò ï÷çìÜôùí êáé åãêñßèçêå Ýíôáëìá ðñïðëçñùìÞò óå êÜðïéåò áðü áõôÝò. ÅðéðëÝïí, Ýãéíå ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ïñéóìüò äéêçãüñùí ãéá äéÜöïñåò õðïèÝóåéò ôïõ äÞìïõ, èÝìá óôï ïðïßï ç áíôéðïëßôåõóç Ý÷åé åêöñÜóåé åðáíåéëçìÝíùò ôéò åíóôÜ-

óåéò ôçò åðß ôçò äéáäéêáóßáò, êáèþò êáé øÞöéóç äéáöüñùí ðéóôþóåùí. Óôï ôÝëïò ôçò óõíåäñßáóçò ï ê. ×éïíßäçò æÞôçóå íá êáôáôåèïýí ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ðñïôÜóåéò ãéá êáô Üñèñï ôñïðïðïßçóç ôïõ ÊáëëéêñÜôç Þ ôïõ äçìïóéïûðáëëçëéêïý êþäéêá. Óçìåßùóå üôé ìå ôïí ôñüðï áõôü åðé÷åéñåßôáé áëëáãÞ ôùí óõíáëëáêôéêþí çèþí, þóôå íá ðáñïõóéáóôåß üôé ìðïñåß íá âåëôéùèåß Þ ôñïðïðïéçèåß, êáèþò êáé ðïéåò ðñïóèÞêåò Þ êáôáñãÞóåéò ðñÝðåé êáé ìðïñïýí íá ãßíïõí.

ÓÔÏ ÅËÁÔÏ×ÙÑÉ, ÓÔÏ 19ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÍÅÙÍ ÁÃÑÏÔÙÍ

ÍÝïé Áãñüôåò èá ðáñïõóéÜóïõí ðåôõ÷çìÝíåò ðñáêôéêÝò

Ç

ÐáíåëëÞíéá ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí-ÐÅÍÁ, áíôß áðëÜ íá äéáìáñôýñåôáé, üðùò âÝâáéá Ý÷åé êÜíåé ðïëëÝò öïñÝò ôåêìçñéùìÝíá, ðñïôéìÜ íá åíåñãåß, ãéá íá êáëýøåé ìÝñïò ôïõ áðáñÜäåêôïõ êåíïý óôçí äçìüóéá áãñïôéêÞ åêðáßäåõóç, óôçí äçìüóéá áãñïôéêÞ åðáããåëìáôéêÞ êáôÜñôéóç, óôçí áãñïôéêÞ ðëçñïöüñçóç & åíçìÝñùóç, óôçí ìåôáöïñÜ áãñïôéêÞò ôå÷íïãíùóßáò & êáéíïôïìßáò, áêüìá êáé óôçí ó÷åäüí ðëÞñç Ýëëåéøç õðïóôÞñéîçò ôçò áãñïôéêÞò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò. Ïé ÍÝïé Áãñüôåò, ìüíïé, ìå ðëÞñç êÜëõøç ôçò äéïñãÜíùóçò ôïõ Óõíåäñßïõ ôïõò áðü ôïõò ßäéïõò êáé åèåëïíôÝò, êáé ìå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôïõ Óõëëüãïõ Åðáããåëìáôéþí Åëáôï÷ùñßïõ êáé ôçí êïéíùíßáò ôïõ Åëáôï÷ùñßïõ, êáéíïôïìïýí êáé ðáñïõóéÜæïõí ôïí èçóáõñü ôùí áãñïôéêþí åðáããåëìáôéêþí åìðåéñéþí ôïõò óå üëïõò üóïõò åíäéáöÝñïíôáé ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ áãñïôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ áãñïôéêÞ æùÞ & êïéíùíßá.

ÊÁÉ ÈÁ ÌÏÉÑÁÓÈÏÕÍ ÔÉÓ ÅÌÐÅÉÑÉÅÓ ÔÏÕÓ Ï áñéèìüò ôùí áíèñùðïåôþí åðáããåëìáôéêÞò åìðåéñßáò üóùí Áãñïôþí óõãêåíôñùèïýí óôï Åëáôï÷þñé, 6-9 Óåð 2012, åßíáé õðåñâïëéêÜ ìåãÜëïò, óå ó÷Ýóç ìå ôá áíèñùðïÝôç èåùñçôéêÞò ðñïóÝããéóçò êáé åìðåéñßáò, óåâáóôþí êáè üëá, ïìéëçôþí. Áðüëõôá ðéóôïß ïé ÍÝïé Áãñüôåò óôï áíèñùðïêåíôñéêü ðåñéâÜëëïí ôçò áãñïôéêÞò êïéíùíßáò êáé ôéò åîõðçñåôïýìåíåò, áðü ôçí êïéíùíéêÞ êáé áëëçëÝããõá ïéêïíïìßá, äïìÝò ôçò, ó÷åäßáóáí ôçí áíÜðôõîç üëùí ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ 19ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõíåäñßïõ ÍÝùí Áãñïôþí ìÝóá óôï ÷ùñéü, äßðëá óôçí åêêëçóßá, ìå åðßêåíôñï ôï Ðïëéôéóôéêü êÝíôñï, ìå áîéïðïßçóç ôïõ ó÷ïëåßïõ, ìå óõíäñïìÞ ôïõ ôïðéêïý Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ êáé

ðñïóöïñÜ ãåõìÜôùí óå üëá ôá äéáèÝóéìá åóôéáôüñéá ôïõ Åëáôï÷ùñßïõ, ôï 19ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ÍÝùí Áãñïôþí öéëïäïîåß íá ðñïóöÝñåé ìéá ðñáãìáôéêÞ åéêüíá áãñïôéêïý ÷ùñéïý, óå ðñáãìáôéêü ÷ùñéü, ìå ðñáãìáôéêïýò åðáããåëìáôßåò áãñüôåò. Ïé ñáãäáßåò ìåôáâïëÝò óôï ðåñéâÜëëïí (êëéìáôé-

êÝò, öõóéêÝò, ôå÷íïëïãéêÝò, ðïëéôéóôéêÝò, êïéíùíéêÝò, ïéêïíïìéêÝò, ðïëéôéêÝò êëð) äéáìïñöþíïõí íÝåò ìïñöÝò óõíåñãáóéþí êáé ìéá íÝá äõíáìéêÞ óôçí ÕÐÁÉÈÑÏ, åíþ óçìáôïäüôçò ðñÝðåé íá åßíáé ç ðñüôáóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÇíùìÝíùí Åèíþí ãéá ôï ÄÉÅÈÍÅÓ ÅÔÏÓ ÓÕÍÅÑÃÁÔÉÓÌÏÕ 2012. ¼ëá áõôÜ åßíáé êïììÜôéá ôçò åðéôõ÷ßáò ôïõ «ðáæë» ôïõ 19ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõíåäñßïõ ÍÝùí Áãñïôþí, ðïõ èá õðïäå÷èåß ôïõò óõíÝäñïõò (ìå åããñáöÞ êáé êüóôïò óõììåôï÷Þò) ôçí ÐÝìðôç, 6 Óåð 2012. Ç ÐáñáóêåõÞ êáé ôï ÓÜââáôï (7-8/9/2012) Ý÷ïõí áöéåñùèåß óôçí áíôáëëáãÞ åìðåéñéþí êáé ôçí Ðáñïõóßáóç Ðåôõ÷çìÝíùí Ðñáêôéêþí óôéò äéÜöïñåò áãñïôéêÝò åêìåôáëëåýóåéò. Áðü ôéò ÐáñïõóéÜóåéò èá ðñïêýøïõí ïé ðÝíôå êáëýôåñåò ãéá ôçí åêðñïóþðçóç ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò ÍÝùí Áãñïôþí-ÐÅÍÁ êáé ôïõ äõíáìéóìïý ôùí ÍÝùí Áãñïôþí óå åëëçíéêÜ êáé ÅõñùðáúêÜ öüñïõì, ìå áðïêïñýöùìá ôçí ðáñïõóßáóÞ ôïõò óôéò ÂñõîÝëëåò. Ôçí ÊõñéáêÞ, 9/9/2012, üëåò ïé åêäçëþóåéò åßíáé áíïéêôÝò, åëåýèåñåò ãéá üëïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò, ÷ùñßò êüóôïò óõììåôï÷Þò, ãéá íá åìðëïõôßóïõìå ôéò óêÝøåéò ìáò ãéá ôï ÌÝëëïí ôïõ Áãñïôéêïý Êüóìïõ, êáé ðñþôï óôáèìü ôçí ÕÐÁÉÈÑÏ 2020, üðïõ Ý÷ïõí ðñïóêëçèåß ìå åéóçãÞóåéò ôïõò ôï ÐáñÜñôçìá ÃÅÙÔÅÅ ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ï Óýëëïãïò Ãåùðüíùí Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò, ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ, ÅõñùâïõëåõôÝò êáé óõãêåêñéìÝíïé åêðñüóùðïé öïñÝùí äïìþí ôïõ áãñïôéêïý ÷þñïõ.

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012 3

...

...

www.vassilismoschis.blogspot.com Óõìâáßíïõí êáé áëëïý! Êáé åìåßò íïìßæáìå üôé êñáôïýóáìå ôá óêÞðôñá êáé êáìáñþíáìå. Åì, äåí åßíáé Ýôóé ôá ðñÜìáôá. ¢ó÷åôá áí, üðïõ óôáèåßò êáé üðïõ âñåèåßò üëï êáé êÜðïéïò ¸ëëçíáò åßíáé áðü êÜôù. Áðü ðïý; ÏðïõäÞðïôå ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò. Áôåëåßùôïò êáôÜëïãïò. Êáé ìðñïóôÜ åìåßò êñáôþíôáò ôá ëÜâáñá. Ìüíï óôïõò Ïëõìðéáêïýò èá êÜíåôå èñéáìâåõôéêÞ åßóïäï; ÈÝëåôå ìðñïóôÜ óôïõò Ïëõìðéáêïýò; Èá åßóôå ìðñïóôÜ êáé óå üëá ôá Üëëá. Äåí õðÜñ÷åé åðéëïãÞ. ¹ üëá Þ ôßðïôá. ÄéáëÝîôå! Êáé äéáëÝîáìå. Áðü ôüôå ìáò ðÞñå ç êáôçöüñá êáé ãßíáìå ïé áðáíôá÷ïý äáêôõëïäåéêôïýìåíïé óôçí åðéêñÜôåéá ôïõ ãáëÜæéïõ ðëáíÞôç ìáò. Èá ìïõ ðåéò ìüíï åìåßò åßìáóôå; Äå íïìßæù. Ìå áðëÜ ìáèçìáôéêÜ íá ôï äåéò äåí âãáßíåé. Ìå ôçí áðëÞ ìÝèïäï ôùí ôñéþí íá ôï äåéò äåí óïõ âãáßíïõí ïé ðñÜîåéò. Ìå ôçí áðëÞ ëïãéêÞ íá ôï äåéò, óå ðéÜíåé ìéá ôñÝëá. Ç ñåôóéíéÜ üìùò ñåôóéíéÜ. ¸ìåéíå êáé äåí âãáßíåé ïýôå ìå óôåãíü êáèÜñéóìá ïýôå êáé ìå ðëýóéìï óôï ÷Ýñé! Áðü ôüôå êõêëïöïñïýìå ìå ôï Ýíäõìá ôïõ ðáëéïôåìðÝëç, ôïõ áðáôåþíá êáé ôïõ ìéæáäüñïõ. ¼÷é üôé ôï Ý÷ïõìå ìüíéìá óôç íôïõëÜðá êáé äåí ôï âãÜæïõìå íá ôï öïñÝóïõìå. Ôï âãÜæïõìå Üëëïôå öáíåñÜ êáé Üëëïôå êñõöÜ. ÁëëÜ ôï öáéíüìåíï åõäïêéìåß êáé áëëá÷ïý! Óôï Ôïñßíï ôçò Éôáëßáò Ýêáíå Ýöïäï ç ïéêïíïìéêÞ áóôõíïìßá êáé áðü äåßãìá 200 åìðïñéêþí åðé÷åéñÞóåùí áðåêáëýöèç üôé ôï 60% äåí åîÝäéäå áðïäåßîåéò! ¼÷é ðáßæïõìå. ÌåãÜëç äéáöïñÜ óå óýãêñéóç ìå ôçí ðåñóéíÞ ôïõò ÷ñïíéÜ ðïõ ôï ðïóïóôü Þôáí ÷áìçëüôåñï ìüíï 50%! ¼÷é íá ìç ëÝìå! Êáé ü÷é ìüíï áõôü! Óôçí ßäéá ðüëç áðåêáëýöèç êáé Üëëï ðáñÜäïîï! Ìéá ìçôÝñá, ôá äõï ôçò ôÝêíá êáé ï èåßïò ôïõò Ýðáéñíáí áíáðçñéêÞ óýíôáîç ôõöëüôçôáò Þ ïðïßá áðïäåß÷ôçêå ìáúìïý! ¼÷é ç óýíôáîç. ÁõôÞ ôçí Ýðáéñíáí êáíïíéêÜ. Ç ôõöëüôçôÜ ôïõò! Êáé ôþñá ôïõò æçôÜíå íá åðéóôñáöåß óôï Éôáëéêü Äçìüóéï ôï ðïóü ôùí 500.000 åõñþ! Ðïý íá ôá âñïõí ôõöëïß Üíèñùðïé! ÔåëéêÜ åßíáé íá ìç óïõ âãåé ôï üíïìá. Ôé ìïõ èõìßæåé, ôé ìïõ èõìßæåé!

ÓÕÍÅ×ÉÆÅÔÁÉ Ç ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÁ ÅÊÊÁÈÁÑÉÓÇÓ ÔÙÍ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÅÊÊÑÅÌÏÔÇÔÙÍ

ÍÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï óôçí «ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò» ÓÕÌÌÅÔÅ×ÅÉ Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ôçí áðüöáóç íá ðñï÷ùñÞóåé óå üëåò ôéò åíäåéêíõüìåíåò íïìéêÝò êáé Üëëåò åíÝñãåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åôáéñßá «ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò» ðïõ åß÷áí óõóôÞóåé Ýîé ðñþçí ÔÅÄÊ ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðÞñå ïìüöùíá ç ÐÅÄ Ê.Ì., ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóôáôåýóåé ôá ïéêïíïìéêÜ ôçò. Ðñüêåéôáé ãéá éóôïñßá ÷ñüíùí, áðü ôçí ïðïßá Ý÷ïõí ðñïêýøåé ïéêïíïìéêÝò áðáéôÞóåéò ôéò ïðïßåò êáëåßôáé íá áíôéìåôùðßóåé ç ÐÅÄ Ê.Ì., èåùñþíôáò ôçí óõíÝ÷åéá ôùí ÔÅÄÊ. «Èá êÜíïõìå ü,ôé áðáéôåßôáé þóôå ç ÐÅÄÊÌ íá ìçí ÷ñåùèåß ïýôå Ýíá åõñþ ãéá ÷ñÝç Þ Üëëá ðïóÜ ðïõ êÜðïéïé äéåêäéêïýí áðü ôçí áóôéêÞ ìç êåñäïóêïðéêÞ åôáéñßá áëëÜ êáé ãéá íá áðïäåé÷èåß üôé ç ÐÅÄÊÌ äåí ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ùò õðåýèõíç ãéá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí «ÁëÝîáíäñï», óçìåßùóå ï ê. Äáíéçëßäçò. Ôï ÄÓ áðïöÜóéóå áêüìç íá êáëÝóåé ôï ôåëåõôáßï ÄÓ ôçò åôáéñßáò «ÁëÝîáíäñïò» ãéá åíçìÝñùóç, íá óõãêáëÝóåé ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåôü÷ùí ôçò þóôå íá êáôáñôéóèåß áðïëïãéóìüò êáé íá áíáèÝóåé óå Ïñêùôïýò ËïãéóôÝò ôïí Ýëåã÷ï ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôçò. Ðñüóöáôá ìÜëéóôá, Ýðåéôá áðü óõíÝëåõóç ìåôü÷ùí ôçò åôáéñåßáò «ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò», åêëÝ÷ôçêå íÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï, ôï ïðïßï áðïôåëåßôáé áðü ôï Ó. ×éïíßäç, äÞìáñ÷ï Êáôåñßíçò, Ä. Ôåñæßäç, ìÝëïò ôçò Å.Å. ôçò ÐÅÄÊÌ êáé äçìïôéêü Óýìâïõëï Êéëêßò êáé ôïí Ä. Ðáóüç, äÞìáñ÷ï Áëìùðßáò. Ç íÝá äéïßêçóç Ýëáâå åíôïëÞ áðü ôï ä.ó. ôçò ÐÅÄÊÌ íá ðñïâåß óå üëåò ôéò áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò ìå ôéò ïðïßåò èá äéáóöáëéóôïýí ôá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá ôçò ÁóôéêÞò Åôáéñåßáò áëëÜ êáé ôçò ÐÅÄÊÌ, ðïõ åßíáé êáèïëéêüò äéÜäï÷ïò ôùí ðáëáéþí ìåôü÷ùí. Ôçí õðüèåóç ó÷ïëßáóå ï ê. ×éïíßäçò, áíáíôñÝ÷ïíôáò óå ó÷åôéêÝò äçëþóåéò ôïõ êáôÜ ôï ðáñåëèüí, ïé ïðïßåò äéá÷ñïíéêÜ åß÷áí ôçí êáôåýèõíóç ðïõ ôþñá ðÝñíåé ç ÐÅÄ Ê.Ì.. Åßíáé êÜôé ãéá ôï ïðïßï äåí ôßèåôáé æÞôçìá äéêáßùóçò, áëëÜ ïìüöùíçò ðëÝïí óõóôñÜôåõóçò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò üóï ôï äõíáôüí ïñèüôåñçò êáé óõíôïìüôåñçò åêêáèÜñéóçò, ÷ùñßò íá õðÜñîåé êüóôïò ãéá ôçí ÐÅÄ êáé ôïõò äÞìïõò, âåâáßùò.

4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Óõììåôï÷Þ ôùí Ê.Ç.

4 åðï÷Ýò & Óðßôé ôùí ìïõóþí óå ðïëéôéóôéêÝò äñÜóåéò

Ã

éá äåýôåñç ÷ñïíéÜ ôá ÊÝíôñá ÇìÝñáò 4 Åðï÷Ýò & Óðßôé ôùí Ìïõóþí ôïõ Øõ÷éáôñéêïý ÔïìÝá ôïõ Ã.Í.Ê. êáé óôï ãåíéêüôåñï ðëáßóéï ôçò Øõ÷éáôñéêÞò Ìåôáññýèìéóçò, áëëÜ êáé ôéò óõíå÷åßò ðñïóðÜèåéåò ðïõ êÜíïõí ãéá ôç ìåßùóç ôïõ Øõ÷éáôñéêïý óôßãìáôïò, óõã÷ñüíùò äå êáé ôçò äçìéïõñãßáò åõêáéñéþí ðñïò ôïõò óõìðïëßôåò ìáò íá âïçèÞóïõí ôïí ðÜó÷ïíôá óõíÜíèñùðü ìáò,óõììåôÝ÷ïõí óôéò äéÞìåñåò åêäçëþóåéò [ 17, 18 Áõãïýóôïõ 2012] ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ðáíáãßá ÓïõìåëÜ ìå åêèÝìáôá ðïõ åßíáé Ýñãá äçìéïõñãéêÞò áðáó÷üëçóçò ôùí ìåëþí ôïõ Ê.Ç., áëëÜ êáé ìå äéÜöïñåò Üëëåò äñÜóåéò.

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012

Êëåßäùóáí ôá ìÝôñá ôçò åðüìåíçò äéåôßáò Ôï «ðñÜóéíï öùò» öáßíåôáé íá Ýäùóå ï ðñùèõðïõñãüò óôçí åîåéäßêåõóç ôïõ åîáéñåôéêÜ åðþäõíïõ ðáêÝôïõ ìÝôñùí, ôï ïðïßï èá ðñÝðåé íá áíáêïéíùèåß ìÝ÷ñé ôá ìÝóá Óåðôåìâñßïõ, ïðüôå áíáìÝíåôáé óôçí ÁèÞíá ôï êëéìÜêéï ôçò ôñüéêáò. Ï êáôÜëïãïò ôùí ìÝôñùí ãéá ôç äéåôßá 2013-2014 åíäÝ÷åôáé íá îåðåñÜóåé ôá 11,5 äéó. åõñþ, áöïý óýìöùíá ìå üóá Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ãéá íá ðñïêýøåé êáèáñÞ åîïéêïíüìçóç 11,5 äéó. åõñþ, ôï ðáêÝôï èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé åðéðëÝïí ìÝôñá ôçò ôÜîçò ôùí 2 äéó. åõñþ. Êáé áõôü ãéáôß üðùò Ý÷åé äéáðéóôùèåß áðü ôçí áíáëõôéêÞ ìåëÝôç ôùí ðñïôåéíüìåíùí ìÝôñùí, áõôÜ èá öÝñïõí óçìáíôéêÝò áðþëåéåò öïñïëïãéêþí åóüäùí êáé åéóöïñþí ãéá ôïí ðñïûðïëïãéóìü, ïé ïðïßåò ðñÝðåé êáé íá êáëõöèïýí. Ç ËÉÓÔÁ ÔÙÍ ÐÅÑÉÊÏÐÙÍ Óôï ðáêÝôï áíáìÝíåôáé íá ðåñéëáìâÜíïíôáé ôá åîÞò:

Áñùãüò ôçò ðñïóðÜèåéáò áõôÞò ôïõ Ê.Ç., áëëÜ üðùò êáé óå Üëëåò, åßíáé êáé ï Óýëëïãïò Ößëùí ôïõ Øõ÷éáôñéêïý ÔïìÝá ôïõ Ã.Í.Ê. Áëêõïíßäá . Ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí Ýêèåóç, äéáíåìÞèçêáí óôïõò åðéóêÝðôåò, Ýíôõðï õëéêü ó÷åôéêü ìå ôéò äñÜóåéò ðïõ áíáðôýóóïíôáé óôá Ê.Ç., êáé ïé õðçñåóßåò ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé óôá ìÝëç ôïõò, êáèþò äå êáé Ýíôõðï åíçìåñùôéêü õëéêü ôïõ Åèåëïíôéêïý Óõëëüãïõ Áëêõïíßäá . Ïé åðéóêÝðôåò ôçò Ýêèåóçò, åêôüò áðü ôçí áãïñÜ ôùí åêèåìÜôùí, åíçìåñþíïíôáí áðü ôï ðñïóùðéêü ðïõ ëåéôïõñãïýóå ôçí Ýêèåóç, ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôùí Ê.Ç. áëëÜ êáé ôïõò óôü÷ïõò ôïõò. Óôçí üëç äéïñãÜíùóç ôçò äéÞìåñçò åêäÞëùóçò óõììåôåß÷áí ïé: Ôóáíïóßäïõ ×áñÜ [ åðéóôçìïíéêÜ õðåýèõíç], Ðåôñßäïõ ÄÞìçôñá [Åñãïèåñáðåýôñéá], Ôóéïý÷áò Êùí/íïò [ Îõëïõñãüò-êáôáóêåõáóôÞò ìåôáëëéêþí Ýñãùí] Ï Áíáðëçñ. ÄéïéêçôÞò ê. ÅììáíïõÞë ÊïóìáäÜêçò êáé ïé õðåýèõíïé ôùí Ê.Ç. áéóèÜíïíôáé ôçí õðï÷ñÝùóç íá åõ÷áñéóôÞóïõí èåñìÜ ôüóï ôïí Ðñüåäñï ê. Áñç Êáóéìßäç êáé ôï Ä.Ó. ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ðáíáãßá ÓïõìåëÜ ãéá ôçí ðñüóêëçóç êáé ôç ðáñá÷þñçóç ôïõ ÷þñïõ, üóï êáé ôïõò óõìðïëßôåò ìáò ãéá ôçí áãïñÜ åêèåìÜôùí, áëëÜ êáé ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ åèåëïíôéêïý Óõëëüãïõ ê.ê. Áñáâßäç Ãåþñãéï êáé Ìáßñç Ãåñáóïðïýëïõ ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôïõò ðñïò ôá ìÝëç ôïõ Ê.Ç. Áè. Í. ÌéóéôóÜêçò

ÐïôÝ êïëéüò ôïí Áýãïõóôï! «ÊÜèå ðñÜãìá óôïí êáéñü ôïõ êáé ï êïëéüò ðïôÝ ôïí Áýãïõóôï». ¸ôóé èá Ýðñåðå íá åðáíáäéáôõðùèåß ç ãíùóôÞ, åðßêáéñç ðáñïéìßá, êáèþò, üðùò åðéóçìáßíïõí ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò, ôïí Áýãïõóôï åßíáé ç ðåñßïäïò áíáðáñáãùãÞò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ åßäïõò êé ùò åê ôïýôïõ ðñÝðåé íá áðïöåýãåôáé ç êáôáíÜëùóÞ ôïõ ãéá íá ðñïóôáôåõèåß ï ðëçèõóìüò ôïõ. Óýìöùíá ìå ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ ïñãÜíùóç WWF ÅëëÜò, ç áëßåõóç êáé êáôáíÜëùóç øáñéþí óå ëÜèïò åðï÷Þ êáé êÜôù áðü ôá åðéôñåðüìåíá ìåãÝèç åßíáé áðü ôïõò âáóéêïýò ëüãïõò ìåßùóçò ôùí é÷èõáðïèåìÜôùí óôéò åëëçíéêÝò èÜëáóóåò. «ÓõãêåêñéìÝíá, åðåéäÞ ï êïëéüò áíáðáñÜãåôáé ôïí Éïýëéï êáé ôïí Áýãïõóôï, áõôÞ ôçí ðåñßïäï åßíáé "ðá÷ýò", äçëáäÞ ðïëý ëéðáñüò, ãåìÜôïò áõãÜ êáé íüóôéìïò, ãé' áõôü âãÞêå êáé ç ðáñïéìßá. ¼ìùò, ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ øáñéïý ðñÝðåé íá áðïöåýãåôáé ç êáôáíÜëùóÞ ôïõ ôï êáëïêáßñé» åîçãåß ï Ãéþñãïò ÐáîéìÜäçò, õðåýèõíïò èáëáóóßùí ðñïãñáììÜôùí ôïõ WWF ÅëëÜò. Ï êïëéüò åßíáé ðåëáãéêü åßäïò êáé æåé óå êïðÜäéá êïíôÜ óôéò áêôÝò, åíþ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ëüãù ôçò õðåñáëßåõóçò, ï ðëçèõóìüò ôïõ Ý÷åé ìåéùèåß, ÷ùñßò ùóôüóï íá õðÜñ÷ïõí óõãêåêñéìÝíá óôïé÷åßá, äéåõêñéíßæåé ï ê.ÐáîéìÜäçò.

¸íá áðü ôá âáóéêÜ ðñïâëÞìáôá, üðùò åðéóçìáßíåôáé óå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôïõ WWF, åßíáé ç áëßåõóç øáñéþí êáôÜ ôçí ðåñßïäï áíáðáñáãùãÞò ôïõò, üôáí áõôÜ åßíáé «áõãùìÝíá» êáé äåí Ý÷ïõí ðñïëÜâåé íá ãåííÞóïõí, áëëÜ êáé íåáñþí øáñéþí ðïõ äåí Ý÷ïõí ðñïëÜâåé áêüìá íá áíáðáñá÷èïýí. Åðßóçò, êÜðïéá åßäç, üðùò ç ãüðá êáé ï óáñãüò, áëëÜæïõí öýëï óôçí ðïñåßá ôçò æùÞò ôïõò, ïðüôå åßíáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêü íá ùñéìÜóïõí ãéá íá áíáðáñÜãïíôáé ïé ðëçèõóìïß ôïõò.

ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÊÄÑÏÌÇ ÓÔÇÍ ÁÉÄÇØÏ

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å. Ï.Á.Å.Å. Ðéåñßáò, åíçìåñþíåé ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ Óùìáôåßïõ üôé äéïñãáíþíåé äåêáÞìåñç åêäñïìÞ óôçí Áéäçøü ãéá ôçí éáìáôéêÞ èåñáðåßá ôùí óõíôáîéïý÷ùí ôïõ Íïìïý ìáò. Ëüãù ôçò ìç ÷ïñÞãçóçò äåëôßùí èåñáðåõôéêïý ôïõñéóìïý ãéá ôç öåôéíÞ óåæüí áðü ôï É.Ê.Á. êáé ìå ãíþìïíá ôçí áíáãêáéüôçôá ëïõôñïèåñáðåßáò ôùí ìåëþí ôïõ Óùìáôåßïõ, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí É.Ê.Á. Êáôåñßíçò, áðïöÜóéóå ôç äéïñãÜíùóç äåêáÞìåñçò åêäñïìÞò (ìå 9 äéáíõêôåñåýóåéò) áðü ôéò 30 Áõãïýóôïõ Ýùò ôéò 8 Óåðôåìâñßïõ. Ìå åéäéêÞ ôéìÞ ùò ðñïóöïñÜ ãéá ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò ôïõ Íïìïý ìáò, ôï êüóôïò óõììåôï÷Þò åßíáé 230,00 Åõñþ ôï Üôïìï êáé ðåñéëáìâÜíåé üëá ôá Ýîïäá ìåôáêßíçóçò, äéáìïíÞò, ðñùéíïý, ìåóçìåñéáíïý ãåýìáôïò êáé ëïõôñïèåñáðåßáò óôï îåíïäï÷åßï «ÈÜëáóóá». Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé 27/08/2012 óôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ : Ãåùñã. Ïëõìðßïõ 1 (2ïò üñïöïò) êáé ôçëÝöùíï : 2351078736 êáèçìåñéíÜ þñåò : 19.00 21.00, áðü ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ, áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óùìáôåßïõ ê. ÊïõôóÞ ÄçìÞôñéï óôï ôçëÝöùíï : 6973223716, áðü ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ê. Ôóáëü ÁèáíÜóéï óôï ôçëÝöùíï : 6978098345 êáèþò êáé áðü ôï ãñáöåßï ôïõñéóìïý Âåëþíçò óôï ôçëÝöùíï : 2351021888. Ï Ðñüåäñïò ÊïõôóÞò ÄçìÞôñéïò

Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò Ôóáëüò ÁèáíÜóéïò

ÐåñéêïðÞ êïéíùíéêþí åðéäïìÜôùí ìå âÜóç åéóïäçìáôéêÜ êñéôÞñéá ôçò ïéêïãÝíåéáò. Ôï ÅÊÁÓ èá êïðåß ãéá ôïõò êÜôù ôùí 65 åôþí, åíþ óôï ðëáßóéï ôùí åéóïäçìáôéêþí êñéôçñßùí ðïõ èá éó÷ýóïõí èá ëçöèåß õðüøç êáé ç éäéïêáôïßêçóç. ÐåñéêïðÞ óýíôáîçò ÏÃÁ êáôÜ 30 åõñþ. ÐåñéêïðÞ äþñùí ×ñéóôïõãÝííùí êáé ÐÜó÷á êáé åðéäüìáôïò áäåßáò (ãéá üóïõò äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò åîáêïëïõèïýí íá ôá ëáìâÜíïõí). Ìåßùóç ôùí ìéóèþí üóùí áíÞêïõí óôá åéäéêÜ ìéóèïëüãéá. Èá éó÷ýóåé áðü 1çò Éáíïõáñßïõ 2012 êáé èá åðéäéù÷èåß íá áíôéìåôùðéóôïýí åõíïúêüôåñá ïé ìÜ÷éìïé Ýíóôïëïé. ÐåñéêïðÞ ôïõ åöÜðáî êáôÜ 23% ãéá ôïõò äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò áëëÜ êáé ãéá ôá Üëëá Ôáìåßá. Ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí áðü 700 åõñþ êáé ðÜíù óå ðïóïóôÜ ðïõ êõìáßíïíôáé áðü 2% Ýùò 15%. ÐåñéêïðÝò ôùí äåýôåñùí êáé ôñßôùí óõíôÜîåùí, êáèþò êáé ôùí óõíôÜîåùí Üãáìùí èõãáôÝñùí. ÅðÝêôáóç ôïõ åíéáßïõ ìéóèïëïãßïõ óôéò ÄÅÊÏ, ìå áðïôÝëåóìá íá ìåéùèïýí ïé ìéóèïß ôùí õðáëëÞëùí ôïõò óå ðïóïóôÜ Ýùò êáé 35%. Êëåßóéìï êáé óõã÷ùíåýóåéò ïñãáíéóìþí êáé êÜèå åßäïõò öïñÝùí ôïõ Äçìïóßïõ (õðïëïãßæïíôáé ðåñßðïõ óå 50). Ôï ðáêÝôï, üðùò áíáöÝñïõí êõâåñíçôéêÝò ðçãÝò, ðïõ åðéêáëïýíôáé ôá

«ÍÝá» ôçò Ôñßôçò, èá âñßóêåôáé óôéò áðïóêåõÝò ôïõ ê. ÓáìáñÜ êáôÜ ôçí åðßóêåøÞ ôïõ óå Âåñïëßíï êáé Ðáñßóé, óôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò, åíþ èá ðáñïõóéáóôåß êáé óôïí åðéêåöáëÞò ôïõ Eurogroup, Æáí-Êëïíô Ãéïýíêåñ, ï ïðïßïò èá âñßóêåôáé óôçí ÁèÞíá ôçí ÔåôÜñôç. Óôü÷ïò ôïõ ê. ÓáìáñÜ åßíáé ç ëßóôá íá âñßóêåôáé óôï ôñáðÝæé ôùí óõæçôÞóåùí ìå ôçí Á.ÌÝñêåë, ùò «êëåéäùìÝíç» õðüèåóç êáé ü÷é ùò ìéá åîáããåëßá ðñïèÝóåùí. «ÁÃÊÁÈÉ» Ç ÅÖÅÄÑÅÉÁ Ôï æÞôçìá ôçò åöåäñåßáò åîåëßóóåôáé óå ðñüâëçìá ãéá ôçí êõâÝñíçóç, áöïý Þäç ï ðñüåäñïò ôçò ÄÇÌÁÑ Öþôçò ÊïõâÝëçò åîÝöñáóå ôçí áíôßèåóÞ ôïõ. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç êõâÝñíçóç ðñïóáíáôïëßæåôáé óå íÝïõ ôýðïõ åöåäñåßá âÜóåé ôçò ïðïßáò ç äéÜñêåéá ðáñáìïíÞò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí óå áõôÞí èá åßíáé ôñßá ÷ñüíéá, ìå ðïóïóôü áíáðëÞñùóçò ôïõ ìéóèïý ôïõò óôï 65% (Ýíáíôé ôïõ åíüò Ýôïõò êáé ôïõ 60% óÞìåñá), åíþ èá åîáéñïýíôáé áðü ôï ìÝôñï üóïé Ý÷ïõí ðñïóëçöèåß ìÝóù ÁÓÅÐ. Ç êõâÝñíçóç, èá åðé÷åéñÞóåé íá øçößóåé ôá ìÝôñá óå äüóåéò, þóôå íá ðåñéïñéóôïýí ïé áíôéäñÜóåéò åíôüò ôïõ êõâåñíçôéêïý óõíáóðéóìïý. Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ôï Ìáîßìïõ åîåôÜæåé ôçí ðéèáíüôçôá êÜðïéá áðü ôá ìÝôñá íá ðåñéëçöèïýí óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2013, Üëëá óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2014.

Áýîçóç ôïõ ìÝóïõ üñïõ æùÞò, ìå ôéò ãõíáßêåò íá æïõí ðåñéóóüôåñï, äåß÷íïõí ôá áðïôåëÝóìáôá äçìïãñáöéêÞò ìåëÝôçò Áýîçóç ôïõ ìÝóïõ üñïõ æùÞò óôçí ÅëëÜäá, ìå ôéò ãõíáßêåò íá æïõí ðåñéóóüôåñï, êáôáäåéêíýïõí ôá áðïôåëÝóìáôá ìåëÝôçò ôïõ åñåõíçôÞ óôï ÅñãáóôÞñéï Äçìïãñáöéêþí êáé Êïéíùíéêþí Áíáëýóåùí ôïõ ôìÞìáôïò Ìç÷áíéêþí ×ùñïôáîßáò, Ðïëåïäïìßáò êáé ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò Ìé÷Üëç ÁãïñáóôÜêç. Ç ðñïóäïêþìåíç æùÞ óôç ãÝííçóç ôï 1991 Þôáí óôç ÷þñá ìáò 74,74 Ýôç ãéá ôïõò Üíäñåò êáé 79,65 ãéá ôéò ãõíáßêåò, ìå ôéò ôåëåõôáßåò íá æïõí 4,91 Ýôç ðåñéóóüôåñï. Ìéá äåêáðåíôáåôßá áñãüôåñá (2006) ï ìÝóïò üñïò æùÞò áõîÜíåôáé êáôÜ 2,43 Ýôç óôïõò Üíäñåò êáé êáôÜ 2,20 Ýôç óôéò ãõíáßêåò (ìÝóç ðñïóäïêþìåíç æùÞ óôç ãÝííçóç 77,17 êáé 81,85 Ýôç áíôßóôïé÷á). Ôï óõíïëéêü êÝñäïò æùÞò ôùí áíäñþí åðéìåñßæåôáé ðåñßðïõ éóüðïóá áíÜìåóá óôçí äåêáåôßá 1991-2001 (+1,16 Ýôç) êáé ôçí ðåíôáåôßá 2001-2006 (+1,27 Ýôç), óå áíôßèåóç ìå ôéò ãõíáßêåò ðïõ óçìåéþíïõí õøçëüôåñá êÝñäç óôçí ðñþôç ðåñßïäï (+1,25) óå ó÷Ýóç ìå ôç äåýôåñç (+0,95 Ýôç). Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ôá êÝñäç ôïõ ðñïóäüêéìïõ æùÞò êáé óôá äýï öýëá åßíáé õøçëüôåñá ôçí ôåëåõôáßá ðåíôáåôßá (åôÞóéï êÝñäïò 0,25 Ýôç ãéá ôïõò Üíäñåò êáé 0,19 Ýôç ãéá ôéò ãõíáßêåò) åí óõãêñßóåé ìå ôçí äåêáåôßá 1991-2001 (0,12 Ýôç ãéá ôïõò Üíäñåò êáé 0,13 Ýôç êáôÜ ìÝóï üñï ãéá ôéò ãõíáßêåò). ¼ìùò ôá êÝñäç áõôÜ, üðùò åîçãåß ï ê. ÁãïñáóôÜêçò óôï ÁÌÐÅ, äåí êáôáíÝìïíôáé éóïìåñþò óôéò çëéêéáêÝò ïìÜäåò. Åéäéêüôåñá, áðü ôçí áíÜëõóç ðñïêýðôåé üôé ôç äåêáåôßá 1991-2001 ç ðôþóç ôçò âñåöéêÞò êáé ðáéäéêÞò èíçóéìüôçôáò Þôáí «õðåýèõíç» ìüëéò ãéá ôï 1/5 ôùí êåñäþí óôï ðñïóäüêéìï æùÞò êáé ãéá ôá äýï öýëá, åíþ, áíôéèÝôùò, êáèïñéóôéêÞ õðÞñîå ç óõìâï-

ëÞ ôùí ìåãÜëùí çëéêéþí (65-74 åôþí) êáèþò óôçí ðôþóç ôçò èíçóéìüôçôáò óôéò çëéêßåò áõôÝò áðïäßäåôáé ôï 42% (Üíäñåò) êáé ôï 41% (ãõíáßêåò) ôùí êåñäþí ðïõ áíÝñ÷ïíôáé, óå 1,16 êáé 1,25 Ýôç áíôßóôïé÷á. Åðßóçò, åíþ üëåò ïé çëéêßåò ìÝ÷ñé êáé ôá 84 Ýôç, óõìâÜëëïõí èåôéêÜ óôï ðñïóäüêéìï æùÞò, ç ïìÜäá ôùí õðåñÞëéêùí (Üíù ôùí 85 åôþí) ðáñïõóéÜæåé áñíçôéêÞ óõìâïëÞ, ðïõ áíôéêáôïðôñßæåôáé êáé óôçí áýîçóç, áíÜìåóá óôï 1991 êáé ôï 20001, ôùí ðéèáíïôÞôùí èáíÜôïõ óôéò çëéêßåò áõôÝò (éäéáéôÝñá äå óôéò ãõíáßêåò). Ç óõìâïëÞ üìùò ôùí çëéêéáêþí ïìÜäùí ôçí åðüìåíç ðåíôáåôßá (2001-2006) óôçí áýîçóç ôçò ìÝóçò ðñïóäïêþìåíçò æùÞò äéáöïñïðïéåßôáé óçìáíôéêÜ êáèþò ïé çëéêßåò 75-84 åôþí Ý÷ïõí ðëÝïí ôçí ìåãáëýôåñç óõììåôï÷Þ: ôï 31% ôùí êåñäþí æùÞò óôïõò Üíäñåò êáé ôï 60% ôùí áíôßóôïé÷ùí êåñäþí óôéò ãõíáßêåò ïöåßëïíôáé óôç óõññßêíùóç ôçò èíçóéìüôçôáò ôçò çëéêéáêÞò áõôÞò ïìÜäáò, åíþ ïé åðéðôþóåéò áðü ôçí ðôþóç ôçò âñåöéêÞò êáé ðáéäéêÞò èíçóéìüôçôáò åßíáé áóÞìáíôåò (éäéáßôåñá äå óôéò ãõíáßêåò: +1,23%). Ôáõôü÷ñïíá, ç ðñüôåñç (1991-2001) áñíçôéêÞ óõìâïëÞ ôùí 85 êáé Üíù åôþí ðáñáìÝíåé óôéò Åëëçíßäåò (- 9%) êáé áíôéóôñÝöåôáé óôïõò ¸ëëçíåò (óôéò çëéêéáêÝò áõôÝò ïìÜäåò ïöåßëåôáé ôï 1/4 ó÷åäüí ôùí êåñäþí ôïõ ðñïóäüêéìïõ æùÞò ôùí áíäñþí). ¸ôóé, ç áýîçóç ôçò èíçóéìüôçôáò ôùí õðåñçëßêùí ãõíáéêþí áíôéóôáèìßæåé ôá êÝñäç ôçò ïìÜäáò 45-64 óôï ßäéï öýëï, ìå áðïôÝëåóìá ôá êÝñäç æùÞò óôçí ôåëåõôáßá ðåíôáåôßá íá ïöåßëïíôáé óôïõò ìåí Üíäñåò óôç ìåßùóç ôçò èíçóéìüôçôáò óôéò çëéêßåò Üíù ôùí 65 åôþí (êáôÜ 77%), óôéò äå ãõíáßêåò áðïêëåéóôéêÜ óôéò çëéêßåò 65-84 åôþí (êáôÜ 95%).

Ïé ðñüôåñåò ôÜóåéò ÷áñáêôçñßæïõí ôçí åîÝëéîç ôçò èíçóéìüôçôáò óå üëåò (ìå åîáßñåóç ôéò ðñþçí óïóéáëéóôéêÝò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò) ôéò áíåðôõãìÝíåò ÷þñåò ôïõ ðëáíÞôç ìáò. Åßíáé ðñïöáíÝò, äéáðéóôþíåé ï åñåõíçôÞò, üôé óôç ÷þñá ìáò- üðùò êáé óôéò ÷þñåò áõôÝò- ôá ìåëëïíôéêÜ êÝñäç óôï ðñïóäüêéìï æùÞò èá ïöåßëïíôáé üëï êáé ðåñéóóüôåñï óôç ìåßùóç ôùí ðéèáíïôÞôùí èáíÜôïõ óôéò ìåãÜëåò çëéêßåò -êáé äåõôåñåõüíôùò óôéò çëéêßåò ðïõ èßãïíôáé éäéáßôåñá áðü ôá ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá- óôï âáèìü ðïõ ôá ðåñéèþñéá óõññßêíùóçò ôçò èíçóéìüôçôáò óôçí ðáéäéêÞ êáé åöçâéêÞ çëéêßá ôåßíïõí ðëÝïí íá åîáíôëçèïýí. «Ç áýîçóç áõôÞ ôïõ ìÝóïõ üñïõ æùÞò ìáò ïäçãåß áíáðüöåõêôá êáé óôçí åðéôÜ÷õíóç ôçò ãÞñáíóçò ôïõ ðëçèõóìïý. ÅðïìÝíùò, åí áðïõóßá óçìáíôéêþí áëëáãþí ôùí áíáðáñáãùãéêþí ìáò óõìðåñéöïñþí, áëëáãþí ðïõ äåí öáßíïíôáé ðéèáíÝò, ôï ðïóïóôü ôùí çëéêéùìÝíùí óôïí óõíïëéêü ðëçèõóìü èá áõîÜíåôáé ðñïïäåõôéêÜ ôéò åðüìåíåò äåêáåôßåò óôçí ÅëëÜäá êáé ç ôÜóç áõôÞ åßíáé ìç áíáóôñÝøéìç» åðéóçìáßíåé ï ê. ÁãïñáóôÜêçò. Ç «äéá÷åßñéóç» åðïìÝíùò ôçò äçìïãñáöéêÞò ãÞñáíóçò (ðïõ èá ïöåßëåôáé üëï êáé ðåñéóóüôåñï óôçí áýîçóç ôïõ ìÝóïõ üñïõ æùÞò ìáò)- ïé ôñüðïé äçëáäÞ ðïõ èá âñïýìå áöåíüò ìåí ãéá íá åðéâñáäýíïõìå ôïõò ñõèìïýò ôçò, áöåôÝñïõ äå ãéá íá áîéïðïéÞóïõìå ôï ôåñÜóôéï áðüèåìá ôùí áíèñþðéíùí ðüñùí ðïõ áíôéðñïóùðåýïõí ôá çëéêéùìÝíá Üôïìáôßèåôáé üëï êáé ðïéï åðéôáêôéêÜ êáé óôçí ÅëëÜäá, êáôáëÞãåé ï åñåõíçôÞò.

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÐáôñïêïóìÜò: ï ÷ôßóôçò ôçò Ñùìçïóýíçò «Ôá ãñÜììáôá åßíáé ôï óôïëßäé ôïõ áíèñþðïõ» Åßíáé áðü ðïßçìá ôïõ Ãåùñãßïõ ÁèÜíá ç ùñáßá öñÜóç «÷ôßóôçò ôçò Ñùìçïóýíçò». ÐáñáèÝôù ôï ôñïðáéïöüñï óôé÷ïýñãçìá: «Óôï ÌÝãá ÄÝíôñï îåêéíÜ, óôï ÊáëïíôÜåé áãéÜæåé, ÷ôßæåé ó÷ïëåéÜ, ÷ôßæåé åêêëçóéÝò, ÷ôßæåé ôç Ñùìçïóýíç. ÐÜôåñ ÊïóìÜ, óáí íá ôáí ÷ôåò ôï êÞñõãìÜ óïõ á÷Üæåé (=âñïíôÜ) óôç Ñïýìåëç, óôçí ¹ðåéñï óôçí áðåñáíôïóýíç». Óôéò 24 Áõãïýóôïõ êÜèå Ýôïõò ç Åêêëçóßá êáé ôï ÃÝíïò ìáò ôéìÜ êáé ãåñáßñåé ôçí ìíÞìç ôïõ áãßïõ ÊïóìÜ ôïõ Áéôùëïý, ôïõ Éóáðïóôüëïõ êáé Åèíáðïóôüëïõ, ôïõ áãéïñåßôç êáëüãåñïõ ðïõ ðñïåôïßìáóå çèéêþò êáé ðíåõìáôéêþò ôçí ÅëëçíéêÞ ÅðáíÜóôáóç. ÔÝóóåñéò áðïóôïëéêÝò ðåñéïäåßåò Ýêáíå. Ìå âáèéÜ ìüñöùóç, êÜôï÷ïò ôçò «èýñáèåí» ðáéäåßáò, áëëÜ êõñßùò ìå ôï üðëï ôï áÞôôçôïí ôçò áãéüôçôáò, áöÞíåé ôï 1760 ðåñßðïõ ôï ¢ãéïí ¼ñïò (ÌïíÞ ÖéëïèÝïõ) ðçãáßíåé óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, üðïõ æçôÜåé ôçí åõëïãßá êáé Üäåéá ôïõ ðáôñéÜñ÷ç Óåñáöåßì  , ðñïêåéìÝíïõ íá áñ÷ßóåé êçñõêôéêü éåñáðïóôïëéêü Ýñãï óôçí êõñßùò ÅëëÜäá, «åðåéäÞ ôï ãÝíïò ìáò Ýðåóå åéò áìÜèåéáí». ¸ôóé îåêéíÜåé ôéò ðåñéïäåßåò ôïõ ðïõ, ó÷åäüí ÷ùñßò äéáêïðÞ, äéáñêïýí åßêïóé ïëüêëçñá ÷ñüíéá. Ðåñéüäåõóå ó÷åäüí üëç ôçí çðåéñùôéêÞ ÅëëÜäá, áðü ôç ÈñÜêç ùò êáé ôï âüñåéï ìÝñïò ôçò ÐåëïðïííÞóïõ, ðÝñáóå óôéò ÊõêëÜäåò, Ýöôáóå óôá ÅðôÜíçóá êáé åðÝìåéíå êõñßùò óôçí ¹ðåéñï (êáé óôçí óêëáâùìÝíç Âüñåéï) êáèþò êáé óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, üðïõ õðÞñ÷áí êáé ôá ðåñéóóüôåñá êñïýóìáôá áëëáîïðéóôßáò Þ åãêáôÜëåéøçò ôçò «ðáôñßïõ öùíÞò», ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò. Ðåñíïýóå áðü ÷ùñéü óå ÷ùñéü êáé óôáìáôïýóå óå êÜèå ôüðï äýï ìÝñåò. ¸êáíå Ýíá ðñþôï êÞñõãìá ôï âñÜäõ ôçò ÜöéîÞò ôïõ, Ýíá äåýôåñï ôï åðüìåíï ðñùß êáé Ýíá ôñßôï ôçí ßäéá ìÝñá ôï âñÜäõ. Ôï êÞñõãìÜ ôïõ óõãêëïíßæåé, áíáóôáßíåé øõ÷Ýò, ðáñçãïñåß, áöõðíßæåé, ôïíþíåé ôçí åëðßäá ôùí õðüäïõëùí ÅëëÞíùí óå ìßá ìåëëïíôéêÞ áðåëåõèÝñùóç áíÜóôáóç ôïõ ÃÝíïõò. Ç ãëþóóá ôïõ áðëÞ, æùíôáíÞ êáé ÷õìþäçò, ç ãëþóóá ôïõ ëáïý, üðùò åß÷å äéáìïñöùèåß ìÝóá óôïõò áéþíåò ôçò äïõëåßáò ìå ôá çñùéêÜ ôñáãïýäéá ôùí êëåöôáñìáôïëþí êáé ü÷é ôá ãëùóóéêÜ îåöôßäéá êáé ïé ðëáäáñÝò ìåãáëïóôïìßåò ôïõ ëïãéïôáôéóìïý. (Ï ìáêáñéóôüò Åðßóêïðïò Öëùñßíçò Áõãïõóôßíïò Êáíôéþôçò óôï ðåñéóðïýäáóôï óýããñáìÜ ôïõ ãéá ôïí ¢ãéï ÊïóìÜ ìå áöïñìÞ áíáöïñÜ ôïý áãßïõ ãéÜ ôï Ýñãï ôùí Áðïóôüëùí, ãñÜöåé óå õðïóçìåßùóç óôçí óåëßäá 100: «Ôï Ýñãïí ôùí Áðïóôüëùí, ôùí êçñýêùí, ôùí ôéìßùí åñãáôþí ôïõ Åõáããåëßïõ, ìåôáâÜëëåé ôçí ÷Ýñóïí ãçí åéò êÞðïí ×ñéóôïý, åéò åðßãåéïí ðáñÜäåéóïí. ÅÜí üëïé ïé êëçñéêïß, êáé ìÜëéóôá ïé åðßóêïðïé, ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóéí ôïõ ¸èíïõò, åéñãÜæïíôï üðùò åéñãÜóèç êáôÜ ôïõò ÷ñüíïõò ôçò äïõëåßáò ï Üãéïò ÊïóìÜò ï Áéôùëüò, óÞìåñïí ç ÅëëÜò èá Þôï êáôïéêßá ÁããÝëùí, ï ðëÝïí åõ÷Üñéóôïò ôüðïò, åéò ôïí ïðïßïí èá óõíÝññåïí ïé îÝíïé ü÷é äéÜ íá ßäïõí ôá áñ÷áßá ìíçìåßá, áëëÜ äéÜ íá éäïýí ðþò ç ÅëëÜò Ýãéíå êáéíÞ êôßóéò, õðüäåéãìá ÷ñéóôéáíéêÞò æùÞò êáé ðïëéôåßáò». ÌåãÜëç áëÞèåéá! Ðïý Þôáí ïé åðßóêïðïé êáé ïé ðíåõìáôéêïß, ðëçí ôùí ôéìçôéêþí åîáéñÝóåùí, üôáí ïé áíèñùðïêÜìðéåò ôçò ðïëéôéêÞò âõóóïäïìïýóáí êáôÜ ôïõ êñÜôïõò êáé ôïõ ëáïý; Ôé ðñÜìá åßíáé áõôü; íá ìéëïýí ïé äéåöèáñìÝíïé ôæéôæéöéüãêïé êáé íá óéùðïýí ïé åðßóêïðïé, ïé ðïéìÝíåò ôïõ ëáïý; Ôï ëÜâáñï ôçò ÅðáíÜóôáóçò ôïõ 21 ôï êñáôïýóå Ýíáò åðßóêïðïò êáé ìüíï áõôü ôï ãåãïíüò Ýäéíå áðåñßóôñïöï äéêáßùìá óôçí Åêêëçóßá íá ðåñéöñïõñåß «áíõóôÜêôùò» ôá ðáéäéÜ ôçò. ÁíåîÝëåãêôïé ïé îÝíïé ëõìåþíåò, óõíåðéêïõñïýìåíïé áðü ôïõò çìÝôåñïõò êýêëïõò ôçò êáêüíïéáò «ùí ï Èåüò ç êïéëßá, ïé å÷èñïß ôïõ óôáõñïý», ìåôÝôñåøáí ôçí ðáôñßäá ìáò ü÷é óå «êáéíÞ», áëëÜ óå êåíÞ êôßóç...). Åß÷å óõëëÜâåé ìå åíÜñãåéá ï ÐáôñïêïóìÜò üôé ôï äïýëïí ÃÝíïò èá öèÜóåé óôï «Ðáèïýìåíï» ìüíï ìå ôá öþôá ôçò Ðáéäåßáò. Ãé áõôü ðñþôï ôïõ ìÝëçìá óôá êçñýãìáôÜ ôïõ Þôáí ôï ÷ôßóéìï ó÷ïëåßùí. ÁëëÜ ôé ó÷ïëåßùí; «Íá óðïõäÜæåôå êáé óåéò áäåëöïß ìïõ, íá ìáíèÜíåôå ãñÜììáôá üóïí ìðïñåßôå. Êáé áí äåí åìÜèåôå ïé ðáôÝñåò, íá óðïõäÜæåôå ôá ðáéäéÜ óáò, íá ìáíèÜíïõí ôá åëëçíéêÜ, äéüôé êáé ç Åêêëçóßá ìáò åßíáé åéò ôçí åëëçíéêÞí. Êáé áí äåí óðïõäÜóåéò ôá åëëçíéêÜ, áäåëöÝ ìïõ, äåí çìðïñåßò íá êáôáëÜâåéò åêåßíá ïðïý ïìïëïãåß ç Åêêëçóßá ìáò. Êáëýôåñïí, áäåëöÝ ìïõ, íá Ý÷åéò åëëçíéêüí ó÷ïëåßïí åéò ôçí ÷þñá óïõ, ðáñÜ íá Ý÷åéò âñýóåò êáé ðïôÜìéá êáé ùóÜí ìÜèçò ôï ðáéäß óïõ ãñÜììáôá, ôüôå ëÝãåôáé Üíèñùðïò...». Ôï Üêïõãáí ïé áãáèïß ¸ëëçíåò, öéëïôéìïýíôáí áðü ôçí èõóéáóôéêÞ ôïõ ðñïóðÜèåéá, ðñüóöåñáí ôá ôéìáëöÞ ôïõò ïé ãõíáßêåò êáé ðÜíù áðü 1000 ó÷ïëåßá ÷ôßóôçêáí ÷Üñéò óôçí åðßäñáóÞ ôïõ... áëëÜ ó÷ïëåßá åëëçíéêÜ êáé ü÷é ó÷ïëåßá-öõôþñéá ãåíéôóáñéóìïý óáí ôá óçìåñéíÜ. Ó åêåßíá ôá ó÷ïëåßá ôçò óêëáâéÜò, ôá öáíåñÜ êáé ôá «êñõöÜ» üðïõ ï êáôáêôçôÞò äåí ôá åðÝôñåðå, «...ç øõ÷Þ ôïõ ¸èíïõò áãñõðíïýóå. Öôù÷ïß ðáðÜäåò êáé äÜóêáëïé, ðïõ åôñÝöïíôï ìå ëßãï øùìß, åß÷áí ôï óèÝíïò åéò ôï âÜèïò ôçò øõ÷Þò ôùí, óèÝíïò ðïéçôþí. ÊáôáëÜâáéíáí ôçí åõèýíçí ðïõ ôïõò åâÜñõíå íá óõíå÷ßóïõí ôçí åëëçíéêÞí ðáñÜäïóéí äéçãïýíôï åéò ôá Åëëçíüðïõëá ðïéÜ Þôáí Üëëïôå ç ðáôñßäá ôïõò êáé ôïõò åäßäáóêáí äýï ïíüìáôá: ÅëëÜò êáé åëåõèåñßá», ãñÜöåé ï áêáäçìáúêüò Óßìïò ÌåíÜñäïò (áñ÷éì. Éù. Áëåîßïõ, «ç Ðáéäåßá óôçí Ôïõñêïêñáôßá», óåë. 181). Áðü ôÝôïéá ó÷ïëåßá îåðÞäçóáí ôá ëéïíôÜñéá ôïõ ÅéêïóéÝíá. ÐñïöÞôåõóå êÜðïôå ï Üãéïò: «Ôï êáêü èá óáò Ýñèç áðü ôïõò äéáâáóìÝíïõò». Äåí åßðå ìïñöùìÝíïõò. Ï ëáüò ìáò ôïõò ìïñöùìÝíïõò ôïõò Ýëåãå ãíùóôéêïýò, åíþ ôïõò äéáâáóìÝíïõò, ðïëýîåñïõò. Ðïëýîåñïé åßíáé ïé áíüçôïé çìéìáèåßò ðïõ «ìåôáññõèìßæïõí», «áíáãåííïýí», «áíáðôåñþíïõí» ôçí Ðáéäåßá, ãéá íá êáôáëÞîïõìå óÞìåñá, áíôß íá Ý÷ïõìå ó÷ïëåßá «åëëçíéêÜ», ðïõ èá öùôßæïõí ôïõò ìáèçôÝò, ìå «øõ÷Þ êáé ×ñéóôü», êáôÜíôçóáí ìÜíäñåò áöéëïðáôñßáò, áèåúáò êáé ãëùóóéêÞò áöáóßáò. Ãéáôß ó÷ïëåßá ðïõ äåí áñäåýïíôáé áðü ôçí áåßññïç ðçãÞ ôçò ðáñÜäïóÞò ìáò «åßíáé Ýíá ôßðïôá». ÁíôéãñÜöù ôçí óêÝøç ôïõ Æ. ËïñåíôæÜôïõ áðü ôï âéâëßï ôïõ «ÑùìéÝò» (Äüìïò, 1990). «ÊÜèå íéüêïðç ãåíéÜ áí äåí öõóÞîç ôï êÜñâïõíï ôçò ðáñÜäïóÞò, íá ôï êÜíåé íá êïêêéíßóåé, êÜëëéï íá ôçí êëáéò. Åßíáé ãåíéÜ íåêñÞ êáé ôá ãåííÞìáôÜ ôçò êïéëÜöáñíá. Áõôü ðïõ ëÝìå ðñùôïðïñéáêü äåí õðÜñ÷åé, åßíáé Ýíá ôßðïôá. ¼ëá åßíáé ðáñÜäïóç äçëáäÞ æùÞ óôçí áíþôåñç öÜóç ôçò æùÞ êáé ðáñÜäïóç ôáõôüóçìåò. ¼ëá ôÝëïò åßíáé: ðáñÜäïóç Þ ôßðïôá. Êáé áõôü åßíáé ðáñÜäïóç ìÝóá óå ìßá ãëþóóá, óôï ðñïêåßìåíï ôç ãëþóóá ôçí åëëçíéêÞ: ï ¼ìçñïò- êáé-ï Óïëùìüò: åóý». «Èá ñèç ðñþôá Ýíá øåõôïñùìáßéêï íá ìçí ôï ðéóôÝøåôå èá öýãç ðßóù» Ýëåãå óå ìßá Üëëç ôïõ ðñïöçôåßá ï Üãéïò. Ôï øåõôïñùìáßéêï, ôï ÷áñôïâáóßëåéï ôçò êïììáôïêñáôßáò êáôáññÝåé. Áò ìç öïâüìáóôå êáé áò ìçí áêïýìå ôéò åìåôéêÝò óåéñçíùäßåò ôùí îÝíùí-«ï öéëÞêïïò ôùí îÝíùí, åßíáé ðñïäüôçò- Ýëåãå ï Êáððïäßóôñéáò. ¸ñ÷åôáé ôï áëçèéíü ñùìáßéêï. Ôþñá áðïôéíÜæïõìå ôá óÜðéá ëÝðéá ôïõ åîåõñùðáúóìïý ìáò. Ëßãï óêÜøéìï èÝëåé êáé èá îáíáâñïýìå ôïí åáõôü ìáò. Êé áò ãßíïõí ôá óðßôéá êáé ïé áßèïõóåò äéäáóêáëßáò «êñõöÜ ó÷ïëåéÜ». ÖùíÜæåé êáé âñïíôïëáëåß ôï áãéáóìÝíï ðåôñá÷Þëé ôïõ íåïìÜñôõñá áãßïõ ÊïóìÜ: «Åßíáé ìßá ìçëéÜ êáé êÜíåé îéíÜ ìÞëá. Åìåßò ôþñá ôé ðñÝðåé, íá êáôçãïñïýìåí ôç ìçëéÜ Þ ôá ìÞëá; Ôçí ìçëéÜ. Ëïéðüí êÜìíåôå êáëÜ åóåßò ïé ãïíåßò (êáé ïé äÜóêáëïé) ïðïý åßóôåíå ç ìçëéÜ, íá ãßíùíôáé êáé ôá ìÞëá ãëõêÜ». ¸ôóé ÷ôßæïíôáé Ñùìçïóýíåò... * (Ôüóï ðïëý ôéìÜ ç êáêïñßæéêç «Ðáéäåßá» ìáò ôïí ìåãáëýôåñï ÄÜóêáëï ôïõ ÃÝíïõò þóôå óôï Äçìïôéêü äåí õðÜñ÷åé ïýôå ç åëÜ÷éóôç áíáöïñÜ óôï Ýñãï ôïõ, åíþ óôï ÃõìíÜóéï óôçí «Éóôïñßá ÍåïåëëçíéêÞò Ëïãïôå÷íßáò» Á, Â, à Ãõìíáóßïõ, óôçí óåëßäá 42 äéáâÜæïõìå óôéò 5-6 ìüíï áñÜäåò êáé ôá åîÞò: «ÁíÜìåóá óôïõò ðñþôïõò äéáöùôéóôÝò áíÞêåé êáé ï ÊïóìÜò ï Áéôùëüò... Ôï 1779 óõíåëÞöèç áðü ôéò ïèùìáíéêÝò áñ÷Ýò êáé åêôåëÝóôçêå». Ðñþôïí äåí Þôáí äéáöùôéóôÞò, üðùò ôïí èÝëïõí ïé ãñáéêýëïé... öùôáäéóôÝò. Äåýôåñïí ôá «óõíåëÞöèç êáé åêôåëÝóôçêå», ôáéñéÜæïõí óå êáôÜäéêïõò ôïõ ðïéíéêïý äéêáßïõ. Ïé Üãéïé ïäçãïýíôáé óôï ìáñôýñéï, äïîïëïãþíôáò ôïí Èåü êáé åõëïãþíôáò ôïí êüóìï. Ôñßôïí, åíþ ï ÊïñáÞò ôéìÜôáé, óôï ßäéï âéâëßï, ìå ôñåéò óåëßäåò, ï Üãéïò ðïõ Ýäùóå êáé ôï áßìá ôïõ ãéá ôçí áíÜóôáóç ôïõ ÃÝíïõò ôéìÜôáé ìå ìüíï ìå 7-8 óåéñÝò, ÷ùñßò ìÜëéóôá íá áíáãñÜöåôáé ôï åðßèåôï «Üãéïò». ¸ñãá êáé çìÝñåò ôïõ øåõôïñùìáßéêïõ...). ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÍÁÔÓÉÏÓ ÄÁÓÊÁËÏÓ - ÈÅÏËÏÃÏÓ

Çë. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ : «Ç ðÜôáîç ðáñáåìðïñßïõ - ðáñáïéêïíïìßáò åßíáé õðï÷ñÝùóç üëùí ìáò.» ÅÉÓÇÃÇÓÇ ÓÔÇÍ Ã.Ó. ÔÇÓ ÊÅÅÅ

Å

íþ Ýìðïñïé êáé åðáããåëìáôßåò óôåíÜæïõí êÜôù áðü ôçí ðßåóç ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ðñïóðáèþíôáò ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá íá äéáôçñÞóïõí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò ôï ÅÂÅÁ åðáíáöÝñåé óôçí åðéêáéñüôçôá ôç óýóôáóç áõôüíïìïõ Óþìáôïò Äßùîçò Ðáñáåìðïñßïõ ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðéóèïýí äñáóôéêÜ ôá öáéíüìåíá ôçò ðáñáïéêïíïìßáò , ôçò öïñïäéáöõãÞò êáé ôïõ áèÝìéôïõ áíôáãùíéóìïý , ðñüôáóç ðïõ óôçí ïõóßá åß÷å êáôáèÝóåé ï ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò ê. Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ êáôÜ ôçí åéóÞãçóç ôïõ óôç Ã.Ó. ôçò ÊÅÅÅ . Óôçí åéóÞãçóç ôïõ ìå èÝìá « Ðáñáåìðüñéï êáé ðáñáïéêïíïìßá» ï ê. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ Ýêáíå 7 ðñïôÜóåéò ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé « ç äçìéïõñãßá áíåîÜñôçôïõ Óþìáôïò Äßùîçò Ðáñáåìðïñßïõ ðïõ èá åðéöïñôéóèåß ìå ôï Ýñãï ôçò ðÜôáîçò ôïõ ðáñáåìðïñßïõ êáé ôïõ ëáèñåìðïñßïõ» åíþ ðáñÜëëçëá ðáñÝèåóå êáé ìéá óåéñÜ áðü ôåêìçñéùìÝíá óôïé÷åßá ðïõ êáôáäåéêíýïõí ôïí êáôáóôñïöéêü ñüëï ôïõ óôçí áíÜðôõîç ôïõ õãéïýò åìðïñßïõ , ôçí ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò , ôçò åéóñïÞò åóüäùí óôï äçìüóéï , ôçò åðéâßùóçò ôçò åëëçíéêÞò ìéêñïìåóáßáò åðé÷åßñçóçò. ÓõãêåêñéìÝíá : ¼óïí áöïñÜ ôçí õöéóôÜìåíç êáôÜóôáóç ï ê. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ áíáöÝñåé : «Ãíùñßæïõìå ðïëý êáëÜ üôé ôï ðáñáåìðüñéï êáé ç ðáñáïéêïíïìßá áíèïýí óôç ÷þñá ìáò ìå ôçí áíï÷Þ ôùí éèõíüíôùí ãéá äåêáåôßåò ôþñá. Óßãïõñá õðÞñîáí ìÝôñá êáé ðñïóðÜèåéåò ãéá ôçí ðÜôáîç ôïõ ðáñáåìðïñßïõ, üðùò åíäåéêôéêÜ íá áíáöÝñù ôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ Ýãéíáí ðÝñóé ôï êáëïêáßñé ìå ôçí áñùãÞ ôùí äçìïôéêþí áóôõíïìéþí áíÜ ôçí ÅëëÜäá üôáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí ôüíïé åéäþí ðáñáåìðïñßïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá êáôáóôñÜöçêáí. Äõóôõ÷þò, üìùò, ôï ìÝôñï áõôü äåí Þôáí ðïôÝ áñêåôü ãéá ôçí ðÜôáîç ôïõ ðáñáåìðïñßïõ êáé ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß áðïóðáóìáôéêü êõñßùò ãéá ôÝóóåñåéò ëüãïõò: ðñþôïí, ãéáôß äåí ÷ôõðÞèçêå ôï ðñüâëçìá óôç ñßæá ôïõ, äåýôåñïí ãéáôß ïé Ýëåã÷ïé äåí Ý÷ïõí äéÜñêåéá, ôñßôïí ãéáôß ï áñéèìüò ôùí åñãáæïìÝíùí ðïõ äéåíåñãïýí áõôïýò ôïõò åëÝã÷ïõò åßíáé ðïëý ðåñéïñéóìÝíïò óå ó÷Ýóç ìå ôçí åîÜðëùóç ôïõ öáéíïìÝíïõ. Åðßóçò, ïé ßäéïé ôïõò åßíáé åðéöïñôéóìÝíïé êáé ìå Üëëåò åõèýíåò ôÝôáñôïí ãéáôß åßíáé áíåîÝëåãêôï ôï ðáñÜíïìï ìåôá-

íáóôåõôéêü ñåýìá óôç ÷þñá ìáò.» Ïé åðéðôþóåéò Ôá óôïé÷åßá ðïõ ðáñáèÝôåé óôçí åéóÞãçóç ôïõ ï ê. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ ãéá ôéò åðéðôþóåéò ðïõ Ý÷åé ç ðáñáïéêïíïìßá êáé ôï ðáñáåìðüñéï óå âÜñïò ôùí íüìéìùí åðé÷åéñçìáôéþí åßíáé óõãêëïíéóôéêÜ : 1. Ï ôæßñïò ôçò ðáñáïéêïíïìßáò óôï óýíïëü ôçò óôçí ÅëëÜäá õðïëïãßæåôáé óå 69 äéò åõñþ, äçëáäÞ óôï 30% ôïõ ÁÅÐ.

2. Óýìöùíá ìå ôçí Ýêèåóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÏéêïíïìéêÞò Óõíåñãáóßáò êáé ÁíÜðôõîçò (ÏÏÓÁ), áðü áõôÜ õðïëïãßæåôáé üôé ï åôÞóéïò ôæßñïò ôïõ ðáñáåìðïñßïõ êÜèå åßäïõò áíÝñ÷åôáé óôá 25 äéò åõñþ, óôåñþíôáò ôïõëÜ÷éóôïí 9 äéò åõñþ áðü ÖÐÁ êáé áóýëëçðôç öïñïëïãçôÝá ýëç.

3. Ï ôæßñïò ôùí ðñïúüíôùí ìáúìïý áíÝñ÷åôáé óôá 8-9 äéò åõñþ åê ôùí ïðïßùí ôï 20% áöïñÜ ôçí Ýíäõóç õðüäçóç, ôï 15% ôá åßäç äþñùí, ôï 10% ôá çëåêôñéêÜ åßäç êáé ôï 2,5% ôá åßäç ðïôþí êáðíïý. Óôçí êáôçãïñßá ôùí ôñïößìùí ôï ðïóïóôü åßíáé áêüìç ìç ìåôñßóéìï.

4. Ïé áðþëåéåò èÝóåùí åñãáóßáò, áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí êáé «ëïõêÝôùí» õðïëïãßæåôáé üôé îåðåñíÜ ôï 10% ôïõ ÁÅÐ.

5. Ôï êÝñäïò ãéá ôïõò ìéêñïðùëçôÝò åôçóßùò áíÝñ÷åôáé óôá 300 400 åê. åõñþ, äçëáäÞ óôéò 3.0004.000 åõñþ ôï ÷ñüíï ï êáèÝíáò.

6. Ôï êÝñäïò ãéá ôïõò åéóáãùãåßò äéáêéíçôÝò áããßæåé ôï 1-1,5 äéò åõñþ åôçóßùò. Ïé ðñïôÜóåéò Óôçí åéóÞãçóç ôïõ ï ê. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ êáôáëÞãåé óå ðñïôÜóåéò ðïõ åðéâÜëëåôáé íá õëïðïéçèïýí ðñïêåéìÝíïõ íá ÷ôõðçèåß ôï êáêü óôç ñßæá ôïõ . «Ç ÊåíôñéêÞ ¸íùóç Åðéìåëçôçñßùí ÅëëÜäïò èá Þèåëå íá èÝóåé åíþðéïí üëùí óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò ãéá ôçí ðÜôáîç ôïõ ðáñáåìðïñßïõ êáé ôçò ðáñáïéêïíïìßáò ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé ï êáèÝíáò, áðü ôç èÝóç ôçí ïðïßá êáôÝ÷åé, èá êáôáâÜëåé ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí åîÜëåéøç ôïõ öáéíïìÝíïõ.

1. Áðïôåëåóìáôéêüôåñïò Ýëåã÷ïò óôá ôåëùíåßá êáôÜ ôçí åßóïäï ôùí ðñïúüíôùí áõôþí óôç ÷þñá ìáò. Åöéóôïýìå êõñßùò ôçí ðñïóï÷Þ óôá ìåãÜëá ëéìÜíéá

ÁÕÎÇÓÅÉÓ - «ÖÙÔÉÁ» ÓÔÉÓ ÔÉÌÅÓ

æçôþíôáò íá ãßíåôáé ÷ñÞóç óýã÷ñïíùí óõóôçìÜôùí åëÝã÷ïõ þóôå íá áõîçèåß ï áñéèìüò ôùí äåóìåõüìåíùí ðñïúüíôùí.

2. ÄéåíÝñãåéá áõóôçñþí åëÝã÷ùí óôéò áðïèÞêåò üðïõ óõãêåíôñþíïíôáé ôá ðñïúüíôá ôïõ ðáñáåìðïñßïõ.

3. ÄéåíÝñãåéá áõóôçñþí êáé óõíå÷þí åëÝã÷ùí óôï äßêôõï ðþëçóçò, óôá ðåæïäñüìéá, ôïõò äñüìïõò, ôéò ðëáôåßåò, óôïõò ðáñÜíïìïõò ìéêñïðùëçôÝò. ¼÷é óôïõò äåéãìáôïëçðôéêïýò áðïóðáóìáôéêïýò åëÝã÷ïõò óå åðéëåãìÝíá óçìåßá.

4. Óõíôïíéóìüò ìåôáîý ôùí äéáöüñùí áñìïäßùí åëåãêôéêþí ïñãÜíùí êáé ðëÞñçò áðïóáöÞíéóç ôçò áðïóôïëÞò ôïõò. Ðïëý óõãêåêñéìÝíá, õðÜñ÷åé ï Í. 4038/12 êáé æçôÜìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ. Ãéá íá ôï ðù ìå áðëÜ ëüãéá, ÷ñåéáæüìáóôå Ýíá áõôïêßíçôï ìå äçìïôéêÞ áóôõíïìßá, üñãáíï áðü ôçí ÅËÁÓ Þ ôç óõíïñéïöõëáêÞ, Ýíáí áñìüäéï áðü ôï ôìÞìá åìðïñßïõ ôùí åêÜóôïôå ðåñéöåñåéáêþí åíïôÞôùí êáé êáôÜ ðñïôßìçóç êÜðïéïí åêðñüóùðï ôïõ ÓÄÏÅ Þ êáé ôïõ ëéìåíáñ÷åßïõ óå ðåñéðôþóåéò üðïõ åìðßðôåé óôçí áñìïäéüôçôÜ ôïõò. ¸ôóé ëýíåôáé ðñáêôéêÜ ôï æÞôçìá ôïõ åëÝã÷ïõ, áðëÜ ÷ñåéÜæåôáé óõíôïíéóìüò.

5. Äçìéïõñãßá áíåîÜñôçôïõ Óþìáôïò Äßùîçò Ðáñáåìðïñßïõ ðïõ èá åðéöïñôéóôåß ìå ôï Ýñãï ôçò ðÜôáîçò ôïõ ðáñáåìðïñßïõ êáé ôïõ ëáèñåìðïñßïõ.

6. Íá ôåèåß Üìåóá óå åöáñìïãÞ ìéá áðïôåëåóìáôéêÞ ìåôáíáóôåõôéêÞ ðïëéôéêÞ. Êáé áõôü äéüôé ôï ðáñáåìðüñéï åßíáé áëëçëÝíäåôï ìå ôç ëáèñïìåôáíÜóôåõóç êáèþò ãéá íá ðåéóôïýí ïé ëáèñïìåôáíÜóôåò üôé äåí Ý÷ïõí äõíáôüôçôá íá âãÜæïõí ìåñïêÜìáôá èá ðñÝðåé íá êçñõ÷èåß Üìåóïò ðüëåìïò óôï ðáñáåìðüñéï. Ôüôå èá åîáóöáëßóïõìå ôéò êáôÜëëçëåò óõíèÞêåò ãéá ôïí ïéêåéïèåëÞ åðáíáðáôñéóìü ôïõò.

7. Ðñüôáóç ãéá êáìðÜíéåò åíçìÝñùóçò ôùí êáôáíáëùôþí ãéá ôïõò êéíäýíïõò ðïõ åíÝ÷ïõí ôá ðñïúüíôá áðïìéìÞóåùí, áëëÜ êáé ãéá ôéò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ðïõ Ý÷åé ôï ðáñáåìðüñéï ãéá ôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ êáé ôçí áðáó÷üëçóç. Óôï óçìåßï áõôü íá óçìåéþóù üôé Þäç ðïëëÜ ÅðéìåëçôÞñéá äéåíåñãïýìå êáìðÜíéåò óôÞñéîçò ôçò íüìéìçò áãïñÜò.»

ÁÍÏÉÊÔÇ ÅÐÉÓÔÏËÇ

ÅðéðëÝïí åðéâÜñõíóç 1.500 åõñþ ãéá ôá íïéêïêõñéÜ

Ðñïò ôïí Õðïõñãü Åñãáóßáò Ðñïò ôïí ÄéïéêçôÞ ÉÊÁ ÅÔÁÌ

ÁÐÏ ÔÏ ÐÅÔÑÅËÁÉÏ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ

Åßìáé óõíôáîéïý÷ïò Ãåñìáíßáò ìå ôï ðïóü ôùí 700 åõñþ ôï ìÞíá. ÌåôÜ ôçí ïñéóôéêÞ ìïõ åðéóôñïöÞ óôçí ÅëëÜäá åñãÜóôçêá óôïí êëÜäï ÊÂÁÅ (ÊëÜäïò ÂáñÝùí Áíèõãéåéíþí Åñãáóßáò) óõíïëéêÜ 2083 Ýíóçìá êáé óõíôáîéïäïôÞèçêá áðü ôï ÉÊÁ óôï 60ï Ýôïò óõìðëçñþíïíôáò 3083 åëëçíéêÜ Ýíóçìá êáé 6994 ÃåñìáíéêÜ, ìå ôçí 5ç áóöáëéóôéêÞ êëÜóç áðü ôïí Ãåñìáíéêü öïñÝá óõíôáîéïäïôÞèçêá óôï 63ï Ýôïò äçëáäÞ ôñßá ÷ñüíéá áñãüôåñá. Ç óýíôáîç ðïõ ðáßñíù ôþñá êáé ìåôÜ ôçí áýîçóç ôïõ Ãåñìáíéêïý áðü 1/7/2012 2,1% áíÝñ÷åôáé óôï ýøïò ôùí 710 åõñþ. Áðü ôï ÉÊÁ ÅÔÁÌ 164 åõñþ ãÞñáôïò êáé 121 ÔÅÁÌ. ÓõíïëéêÜ ðáßñíù: Ãåñìáíéêüò öïñÝáò êáé ÉÊÁ ÅÔÁÌ 986 åõñþ. Ôï ÉÊÁ áðü 1/2/2012 ìïõ ìåéþíåé ôç óýíôáîç ãÞñáôïò áðü 164 óå 139,97 åõñþ äçëáäÞ ìåßùí 25 åõñþ, ðñïöáíþò åßìáóôå ðñïíïìéïý÷ïé êáé äåí ôï ãíùñßæïõìå, ðñïöáíþò áíÞêïõìå óôïõò ñåôéñÝäåò ôïõ Íôáâüò êáé äåí ôï áíôéëçöèÞêáìå. Ôï ÉÊÁ äéêáéïëüãçóå áõôÞ ôçí áðüöáóç ôïõ ìåôÜ áðü 16 ÷ñüíéá üôé Ýãéíå êÜðïéï ëÜèïò óôçí êáôáìÝôñçóç ôùí åëëçíéêþí åíóÞìùí. Åãþ óáí ¸ëëçíáò ðïëßôåò ëõðÜìáé, äåí îÝñù áí åóåßò èá Ýðñåðå íá íôñÝðåóôå ãéá ôçí ðáñáðÜíù áðüöáóÞ óáò. Êåëßäçò ×áñÜëáìðïò

Ç áýîçóç ôïõ öüñïõ ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò óôï 80% ôïõ ðåôñåëáßïõ êßíçóçò áõîÜíåé êáôáêüñõöá ôï êüóôïò ôçò èÝñìáíóçò ãéá ôïõò ðïëßôåò, êáèþò ç ëéáíéêÞ ôéìÞ áíáìÝíåôáé íá îåðåñÜóåé ôï 1,40 åõñþ/ëßôñï. Ôï åðéðëÝïí êüóôïò ãéá ôá íïéêïêõñéÜ èá äéáìïñöùèåß êáôÜ ìÝóï üñï óôá 1.000 ìå 1.500 åõñþ ðåñßðïõ, åíþ ïé êáôáíáëùôÝò áíáæçôïýí öèçíüôåñåò ëýóåéò, üðùò ôï öõóéêü áÝñéï êáé ôá åíåñãåéáêÜ ôæÜêéá. Ï Åéäéêüò Öüñïò ÊáôáíÜëùóçò èá áõîçèåß óôá 330 åõñþ ôá 1.000 ëßôñá êáé åêôéìÜôáé üôé áðü ôéò 15 Ïêôùâñßïõ ðïõ èá îåêéíÞóåé ç äéÜèåóç ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò, ç ëéáíéêÞ ôéìÞ èá äéáìïñöùèåß êïíôÜ óôï 1,50 åõñþ/ëßôñï. ÐÝñõóé, ç äéÜèåóç ôïõ åß÷å îåêéíÞóåé óôá 90

ëåðôÜ/ëßôñï êáé ðïëý ãñÞãïñá îåðåñÜóå ôï 1 åõñþ. Ãéá åöÝôïò, ôï êüóôïò èá åßíáé áõîçìÝíï äçëáäÞ êáôÜ 50% ðåñßðïõ. Óôç Âüñåéá ÅëëÜäá êáé ãåíéêüôåñá óôéò ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò, ç ìÝóç êáôáíÜëùóç áíÝñ÷åôáé óôá 3.000 ëßôñá êáé óõíåðþò êáôÜ ôçí åöåôéíÞ ðåñßïäï Ýíá íïéêïêõñéü èá îïäÝøåé 4.500 åõñþ ðåñßðïõ, áðü 3.000 ðÝñõóé. Óå ü,ôé áöïñÜ ôéò åíáëëáêôéêÝò ëýóåéò, ç ÷ñÞóç öõóéêïý áåñßïõ åêôéìÜôáé üôé èá åßíáé öèçíüôåñç Ýùò 30% áðü ôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò, åíþ ìåéùìÝíï Ýùò 50% åßíáé ôï êüóôïò óôá åíåñãåéáêÜ ôæÜêéá, ôïõò êáõóôÞñåò êáé ôéò óüìðåò ðïõ êáßíå ðÝëåô (õðïëåßììáôá îýëïõ). Óå áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò ðñÝðåé íá óõíõðïëïãéóèåß ôï êüóôïò åãêáôÜóôáóçò ôïõ êáõóôÞñá.

«Êëåßäùóå» ç ìåßùóç óôá åéäéêÜ ìéóèïëüãéá ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁËÕØÇ ÔÙÍ 11,5 ÄÉÓ. ÅÕÑÙ Ç ðåñéêïðÞ ôùí åéäéêþí ìéóèïëïãßùí êáôÜ 12%, ðïõ «ðÜãùóå» áðü ôçí êõâÝñíçóç ðñïåêëïãéêÜ êáé ðïõ åðñüêåéôï íá éó÷ýóåé áðü ôïí Éïýëéï, åðáíÝñ÷åôáé êáé ðÜëé áðü ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï, ãéá íá óõìðëçñùèåß ôï ðáêÝôï ôùí 11,5 äéóåêáôïììõñßùí åõñþ ðïõ áðáéôåß ç ôñüéêá. Ùóôüóï, åîáéôßáò ôùí áíôéäñÜóåùí ðïõ áíáìÝíïíôáé, õðÜñ÷åé áêüìç ôï åíäå÷üìåíï, åöüóïí óõìöùíÞóåé êáé ç ôñüéêá, ôï ðïóïóôü ôçò ìåßùóçò íá åßíáé ìéêñüôåñï. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ôïõ ÂÞìáôïò, ç áðüöáóç ôïõ ïéêïíïìéêïý åðéôåëåßïõ åßíáé ïñéóôéêÞ, ðáñÜ ôéò óïâáñÝò åðéöõëÜîåéò ðïõ ðñïâÜëëïõí ïé åìðëåêüìåíïé õðïõñãïß, ðñïåéäïðïéþíôáò ãéá óïâáñÝò ðïëéôéêÝò áíáôáñÜîåéò ðïõ èá äïêéìÜóïõí ôçí êõâåñíçôéêÞ óõíï÷Þ. ÊáôÜ ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò, Ý÷åé Þäç áðïöáóéóôåß áðü ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí íá õðÜñîåé ìéá ìÝóç ìåßùóç ôçò ôÜîçò ôïõ 12,4% óå üëá ôá åéäéêÜ ìéóèïëüãéá (ðñïóùðéêü Åíüðëùí ÄõíÜìåùí êáé ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò, éáôñïß ÅÓÕ, äéêáóôéêïß ëåéôïõñãïß, äéðëùìÜôåò, êáèçãçôÝò

ÁÅÉ êáé ÔÅÉ, áñ÷éåñåßò êëð) ìåéþíïíôáò êé Üëëï ôéò áðïäï÷Ýò ðåñßðïõ 200.000 äçìïóßùí õðáëëÞëùí. ÐáñÜ ôéò åéóçãÞóåéò ôùí õðïõñãþí ÅèíéêÞò ¢ìõíáò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç íá åîáéñåèïýí áðü ôçí ñýèìéóç áõôÞ ïé «ìÜ÷éìïé» óôñáôéùôéêïß, áóôõíïìéêïß êáé ðõñïóâÝóôåò, ãéá íá ìçí õðïóôïýí ìåßùóç áðïäï÷þí üóïé äåí õðçñåôïýí óå ãñáöåßá, ç áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò ìÝ÷ñé óÞìåñá åßíáé üôé ç ìåßùóç èá åßíáé ïñéæüíôéá, ãéá íá õðÜñîåé ìéá óçìáíôéêÞ åîïéêïíüìçóç óôá ó÷åôéêÜ êïíäýëéá ôùí äýï õðïõñãåßùí. Áðü ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò, üìùò, ðïõ åëÞöèç ç ó÷åôéêÞ áðüöáóç, áóêïýíôáé Ýíôïíåò ðéÝóåéò áðü õðïõñãïýò êáé âïõëåõôÝò óôï ðñùèõðïõñãéêü ãñáöåßï, ãéá íá åßíáé ìéêñüôåñç ç ìåßùóç óôá åéäéêÜ ìéóèïëüãéá. ÌÜëéóôá ïé óõíáñìüäéïé õðïõñãïß Ð.Ðáíáãéùôüðïõëïò êáé Í.ÄÝíäéáò åðéóçìáßíïõí üôé ç äéáôÞñçóç ôùí åéäéêþí ìéóèïëïãßùí óôá óçìåñéíÜ åðßðåäá áðïôåëåß ðñïåêëïãéêÞ äÝóìåõóç ôçò ÍÄ, áëëÜ êáé âáóéêÞ äÝóìåõóç óôçí ðñïãñáììáôéêÞ óõìöùíßá ôùí ôñéþí êïììÜôùí ðïõ óôçñßæïõí ôçí êõâÝñíçóç.

Ìåßùóç äüóçò óôï 30% ôùí áðïäï÷þí ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÅÓ ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ ÅÐÅÎÅÑÃÁÆÏÍÔÁÉ ÏÉ ÔÑÁÐÅÆÅÓ

ÓåéñÜ ðñïôÜóåùí ãéá ôç äéåõêüëõíóç ôùí äáíåéïëçðôþí ðïõ äõóêïëåýïíôáé íá áðïðëçñþóïõí ôï óôåãáóôéêü ôïõò äÜíåéï åðåîåñãÜæïíôáé ïé ôñÜðåæåò. Ï óôü÷ïò åßíáé ôï ðïóü ôçò ìçíéáßáò äüóçò íá ìçí îåðåñíÜ ôï 30% ôùí áðïäï÷þí ôïõ äáíåéïëÞðôç Þ áêüìá êáé ôï 25% ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò åîáéñåôéêÜ ÷áìçëÜ åéóïäçìÜôùí. Åðßóçò óçìáíôéêÝò ðéèáíüôçôåò óõãêåíôñþíåé êáé ôï óåíÜñéï åðéìÞêõíóçò ôçò ðåñéüäïõ áðïðëçñùìÞò ôùí 40 åôþí ðïõ åßíáé óÞìåñá ç áíþôåñç äéÜñêåéá ðïõ åöáñìüæïõí ïé ôñÜðåæåò, êáèþò ëåéôïõñãåß óõìðëçñùìáôéêÜ ìå ôï ðëáöüí ôïõ 30%. Ìåôáîý ôùí óåíáñßùí ðïõ åîåôÜæïíôáé åßíáé ç äõíáôüôçôá åíïéêßáóçò áðü ôïí äáíåéïëÞðôç ôçò êáôïéêßáò ôïõ ãéá Ýíá óõãêåêñéìÝíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ãéá ðáñÜäåéãá, ôñßá ÷ñüíéá, êáé ç ðñïïðôéêÞ åðáíáãïñÜò ôçò ìå íÝï äÜíåéï êáé íÝïõò üñïõò ìåôÜ ôçí ðÜñïäï ôçò ðåñéüäïõ åíïéêßáóçò. Ôï ìÝôñï Ý÷åé åöáñìïóôåß êáé óå Üëëåò ÷þñåò, üðùò ç Éóðáíßá êáé ç Ïõããáñßá. Ôéò ðñïôÜóåéò ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ñõèìßóåùí åðåîåñãÜæåôáé îå÷ùñéóôÜ êÜèå ôñÜðåæá êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ¸íùóç Åëëçíéêþí Ôñáðåæþí.

6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012

sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

Ç äåîßùóç ãéá ôï 11ï äéåèíÝò êáìð ôïõ Êïëéíäñïý Ôé äÞëùóáí Ðïëýæïò êáé Âáóéëáêüðïõëïò Äåîßùóç ìå ôçí åõêáéñßá ôçò äéïñãÜíùóçò ôïõ 11ïõ äéåèíïýò êáìð, ðáñÝèåóå ÷èåò óôïí ÷þñï ôçò ðéóßíáò ôïõ Áèëçôéêïý ÊÝíôñïõ Êïëéíäñïý, ï ÄÞìáñ÷ïò ÐýäíáòÊïëéíäñïý, ÂáããÝëçò Ðïëýæïò, ðáñïõóßá ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÅÏÊ Ãéþñãïõ Âáóéëáêüðïõëïõ êáé Üëëùí åêëåêôþí ðñïóêåêëçìÝíùí. Ôçí åêäÞëùóç ðñïëüãéóå ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò áíÜðôõîçò ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ, ÈùìÜò ÃêÝêáò êáé óôç óõíÝ÷åéá ôï ëüãï ðÞñå ï ÄÞìáñ÷ïò ôçò ðåñéï÷Þò. Ï ÂáããÝëçò Ðïëýæïò áíáöÝñèçêå óôçí áðåñéüñéóôç åêôßìçóÞ ôïõ ãéá ôïí ðñüåäñï ôçò ÅÏÊ êáé ôçí âáèéÜ öéëßá ðïõ ôïõò åíþíåé. Ôüíéóå üôé ç äéïñãÜíùóç ðñïâÜëåé ôï Üèëçìá óôçí ÅëëÜäá êáé óôï åîùôåñéêü êáé äÞëùóå üôé åßíáé ôéìÞ íá óõììåôÝ÷åé ï ÄÞìïò óôç äéïñãÜíùóç êáé ôïõ åðüìåíïõ

êáìð. Ï Ãéþñãïò Âáóéëáêüðïõëïò, óôçí óýíôïìç ïìéëßá ôïõ áíÝöåñå üôé åßíáé áéóèÜíåôáé éäéáßôåñç ÷áñÜ üôáí âñßóêåôáé óôçí ðåñéï÷Þ êáèþò ùò ÃÃÁ åß÷å óõìâÜëåé óôçí äçìéïõñãßá áõôïý ôïõ åêðëçêôéêïý Áèëçôéêïý ÊÝíôñïõ. «ÌïíáäéêÞ üìùò êáé ìÜëéóôá ÐáíåõñùðáúêÜ åßíáé ç èåóìïèÝôçóç ôïõ äéåèíïýò êáìð, ôï ïðïßï Ý÷åé åíôá÷èåß óôï ðñüãñáììá ôçò FIBA Europe êáé Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ï Êïëéíäñüò íá ãßíåé ãíùóôüò óå üëç ôçí Åõñþðç», ôüíéóå ï ðñüåäñïò ôçò ÅÏÊ. Óôçí óõíÝ÷åéá Ýãéíáí ïé êáèéåñùìÝíåò âñáâåýóåéò. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðýäíáò-Êïëéíäñïý ðáñÝäùóå áíáìíçóôéêü óôïí ðñüåäñï ôçò ÅÏÊ, ðïõ ìå ôçí óåéñÜ ôïõ ôßìçóå åê ìÝñïõò ôçò Ïìïóðïíäßáò ôïí ÄÞìáñ÷ï. Ï ÄÞìïò ôßìçóå áêüìç ôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá ôçò ÅÏÊ Ðáíáãéþôç Ôóáãêñþíç (ôçí äéÜêñéóç ðáñÝëáâå áðü ôçí áíôéäÞìáñ÷ï Áèëçôéóìïý-Ðïëéôéóìïý, Îáíèßððç ÂáóéëåéÜäïõ ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò áíÜðôõîçò ôçò ÅÏÊ ÃéÜííçò Êïõôñáöïýñçò) êáé ìÝóù ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò Êïëéíäñïý Áñãýñç Èåïäþñïõ, ôïí â´ áíôéðñüåäñï ôçò ÅÏÊ Ìé÷Üëç Âéíôæçëáßï. ÔÝëïò ç ÅÏÊ äéá ôïõ ìÝëïõò ôïõ ÄÓ ôçò ÓÜââá Ëüñôïõ, ðáñÝäùóå ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá óôïí ðñüåäñï ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò Êïëéíäñïý. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí ìåôáîý Üëëùí, ï ÄÞìáñ÷ïò Äßïõ-Ïëýìðïõ Ãéþñãïò Ðáðáèáíáóßïõ, ïé ðñþçí ÄÞìáñ÷ïé Êïëéíäñïý ÈùìÜò ÓïëïðïôéÜò êáé Ãéáííéôóþí Áíôþíçò ÂáóéëåéÜäçò, ç ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ðýäíáò-Êïëíäñïý Ìáñßá

Âïõëêßäïõ êáé áñêåôïß Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé, ï åéäéêüò ãñáììáôÝáò ôçò ÅÏÊ ÓùôÞñçò Êïëïóïýóáò, ï ðïëéôåõôÞò Ðéåñßáò Îåíïöþí ÌðáñáëéÜêïò, ï äéåõèõíôÞò ôïõ Áóôõíïìéêïý ÔìÞìáôïò Êïëéíäñïý êáé åöçìÝñéïé. Áêüìç ôï ðáñþí Ýäùóáí ï ïìïóðïíäéáêüò ôå÷íéêüò êáé åðéêåöáëÞò-óõíôïíéóôÞò ôïõ êáìð, Ãéþñãïò ÄïîÜêçò, ï ðáñÜãïíôáò ôçò Ðéåñßáò ÁëÝêïò Ôæüôæïò, ï ðñüåäñïò ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ Áíôþíçò Ðáðáãéáíïýëçò, ôá ìÝëç ôçò Åíùóçò Ãéþñãïò ÄçìçôñéÜäçò, Êþóôáò ÐáðáíéêïëÜïõ êáé Êþóôáò ÃêñÝìïò, ï áíôéðñüåäñïò, ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò, ï ôáìßáò êáé ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò ðñùôáèëçìÜôùí ôçò ÅÊÁÓÈ, ÃéÜííçò ÔóïõìÞò, Áíôþíçò ÌáõñïãÝíçò, Áñçò Ãñáììåíßäçò êáé ÁëÝêïò ÊáôóéÜíçò, ï ÌÜíèïò Ãåñáêßíçò êáé ï ÈáíÜóçò Êïõãéïõìôæüãëïõ.

ÖÉËÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ ÐÁËÁÉÌÁ×ÙÍ ÃÇÐÅÄÏ ÌÅÈÙÍÇÓ

«ÊáèÜñéóáí» áðü ôï ðñþôï 45ëåðôï!

ÐÁËÁÉÌÁ×ÏÉ ÅÐÉËÅÊÔÏÉ ÐÉÅÑÉÁÓ ÐÁËÁÉÌÁ×ÏÉ ×ÁËÊÇÄÏÍÁÓ 6-3 Óôï ðáíÝìïñöï ãÞðåäï ôçò Ìåèþíçò äüèçêå ç ñåâÜíò ìå ôçí ïìÜäá ôçò ×áëêçäüíáò êáé ïé Ðáëáßìá÷ïé Ðéåñßáò åðéêñÜôçóáí ìå 6-3 ôÝñìáôá, ýóôåñá áðü åêðëçêôéêÞ åìöÜíéóç. Áðü ôï ðñþôï 45ëåðôï ïé Ðáëáßìá÷ïé Åðßëåêôïé Ðéåñßáò «êáèÜñéóáí» íùñßò ôçí «ìðïõãÜäá» êáé åðéâëÞèçêáí ìå 6-1 ôÝñìáôá, åíþ óôçí åðáíÜëçøç Ýêáíáí äéá÷åßñéóç áðïôåëÝóìáôïò. Ôï öéëéêü éêáíïðïßçóå ôïõò ÂåôåñÜíïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ åß÷áí êÝöéá êáé ìåãÜëç ñÝíôá óôï óêïñÜñéóìá ìå ôïõò Êïêôóßäç, Çëßá Ôæéþêá êáé ÊïíéáíÞ íá åßíáé Üðáé÷ôïé, âãÜæïíôáò ìÜëéóôá íïê-Üïõô áðü ðïëý íùñßò ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò. Óôçí åðáíÜëçøç ïé Ðáëáßìá÷ïé ôçò ×áëêçäüíáò Ýðáéîáí êáëýôåñá, ìåéþíïíôáò Ýôóé ôç äéáöïñÜ ôïõ óêïñ êáé ôï ôåëéêü 6-3 ôá ëÝåé üëá. ÌåôÜ ôïí áãþíá áêïëïýèçóå ìðïõöÝò ìå óÜíôïõéôò

êáé êñýïõò ÷õìïýò ìå ôïõò ðáßêôåò ôùí äýï ïìÜäùí íá ãíùñßæïíôáé êáëýôåñá ìåôáîý ôïõò, äßíïíôáò ñáíôåâïý ãéá íÝï öéëéêü óôï ìÝëëïí. ÔÁ ÃÊÏË Óôï 10 ï ÔçëÝìá÷ïò Êïêôóßäçò ìå äõíáôü óïõô áðü äýóêïëç êáé ðëÜãéá èÝóç Ýêáíå ôï 1-0. Óôï 12 ï ÊïíéáíÞò ìå óïõô ðëáóÝ ðÝôõ÷å ôï 2-0. Óôï 25 ï Çëßáò Ôæéþêáò ìå óïõô Ýãñáøå ôï 3-0. Óôï 28 ï Ðáñáó÷Üêçò Ê. ìå óïõô ìåßùóå óå 3-1. Óôï 31 ï Çëßáò Ôæéþêáò ðÝôõ÷å ìå óïõô ôï 4-1. Óôï 35 ï ÊïíéáíÞò ìå óïõô Ýãñáøå ôï 5-1. Óôï 40 ï ÊïíéáíÞò êáé ðÜëé ìå óïõô Ýêáíå ôï 6-1. Óôï 52 ï Ðáñáó÷Üêçò Ê. ìå óïõô ðëáóÝ ìåßùóå óå 62. Óôï 64 ï Ìðéíüðïõëïò ìå óïõô Ýãñáøå ôï ôåëéêü 6-3. ÉáôñéêÞ õðïóôÞñéîç óôïí áãþíá ðñïóÝöåñå ç ÄéáóùóôéêÞ ÏìÜäá Ðéåñßáò ôïõ ê. Ãñçãïñüðïõëïõ È. Ôïí áãþíá äéáéôÞôåõóå ï ê. Ðáõëßäçò È. ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. Áëìáíßäç Ã. êáé Ìçíïýäç Ã. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÐÁËÁÉÌÁ×ÏÉ ÅÐÉËÅÊÔÏÉ ÐÉÅÑÉÁÓ (Ôüëéïò Ãéþñãïò) Ðáíôåëßäçò Ê., ÁâñáÜì Áíä., Áâñáìßäçò, Íáôóéüò Ð., Ðáíôåëßäçò ×., Ôæéþêáò Óô., Êïõíáôßäçò Ã., Ôæéþêáò Çë, ºôóéïò, ÊïíéÜíçò, Êïêôóßäçò, ÐåÀäçò Ã., ÊáñéøéÜäçò, Áóëáíßäçò Óïë. ÐÁËÁÉÌÁ×ÏÉ ×ÁËÊÇÄÏÍÁÓ (Êõâñáêßäçò ÊõñéÜêïò) ÁëéìáôÞñçò, ºôóéïò, Áããåëßäçò, ÔóÜíãêïò, Ñïýôóáò, ÌðáêëÞò, Ðáñáó÷Üêçò Ö., Ðáñáó÷Üêçò É., Ðáñáó÷Üêçò ×., Ìáëëéïò, Ìïõóêåöôáñáò, Ìðéíüðïõëïò, Ôóåíôßäçò.

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

O ÐÁÕËÏÓ ÊÁÈÁÑÉÏÓ ÄÁÍÅÉÊÏÓ ÁÐÏ ÎÁÍÈÇ ÓÔÏÍ ÐÉÅÑÉÊÏ Äüèçêáí äáíåéêïß Êáñáãêïýíçò Ìåôåíßäçò Ôóéþìçò Ðáðáäüðïõëïò Êñáãéüðïõëïò ÕðïãñÜöåé óÞìåñá óôïí Ðéåñéêü ï 19÷ñïíïò Ðáýëïò ÊáèÜñéïò, ðïõ Ýñ÷åôáé äáíåéêüò áðü ôçí Skoda ÎÜíèç ãéá Ýíáí ÷ñüíï. Ï íåáñüò ÊáèÜñéïò áãùíßæåôáé óôç èÝóç ôïõ äåîéïý ìðáê ÷áö êáé Ýðáéæå ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá óôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. ÁíáìÝíåôáé íá åíóùìáôùèåß áðü óÞìåñá óôïí Ðéåñéêü êáé íá îåêéíÞóåé ôéò ðñïðïíÞóåéò áìÝóùò ìåôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôïõ óõìâïëáßïõ ôïõ. Äåí óõíå÷ßæïõí óôïí Ðéåñéêü ïé íåáñïß Ìåôåíßäçò, Ôóéþìçò, Êáñáãêïýíçò, Ðáðáäüðïõëïò êáé Êñáãéüðïõëïò. Ï 20÷ñïíïò ÁíäñÝáò Ìåôåíßäçò, ï 18÷ñïíïò Ãéþñãïò Ôóéþìçò, üëá äåß÷íïõí üôé èá äïèïýí äáíåéêïß óôïí Âáôáíéáêü, åíþ ï ÓùôÞñçò Êáñáãêïýíçò

äüèçêå äáíåéêüò óôïí Áéãéíéáêü. Ï Âáôáíéáêüò åíäéáöÝñåôáé êáé ãéá ôïí ÓôÝöáíï Êñáãéüðïõëï, ðïõ ðñéí áðü 1 ÷ñüíï åß÷å öïñÝóåé ôç öáíÝëá ôïõ ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé óõíÝâáëå ìÜëéóôá ôá ìÝãéóôá óôçí Üíïäï ôçò ïìÜäïò óôç Football League 2. Ï Ðéåñéêüò ìå ôéò 5 áðï÷ùñÞóåéò ãçãåíþí ðïäïóöáéñéóôþí äåß÷íåé üôé ðëÝïí èá óôñáöåß óå ðåñéðôþóåéò Ýôïéìùí ðáéêôþí, üóïí áöïñÜ äýï Þ ôñåéò óõãêåêñéìÝíåò èÝóåéò. ¹äç âñßóêåôáé óå áíáæÞôçóç Ýìðåéñïõ öïñ, áöïý ðëÝïí óôçí ïìÜäá êáèáñüáéìïé åðéèåôéêïß åßíáé ï Éóðáíüò ÍôÜíé êáé ï íåáñüò Óå÷ïëÜñé, åíþ ï Óõìåþí Ðáðáäüðïõëïò, ðïõ áí êáé åß÷å äåßîåé óôá ðñþôá öéëéêÜ üôé ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé, ôåëéêÜ äåí óõíå÷ßæåé, áöïý äåí Ýðåéóå ôï Íßêï ÃêïõëÞ. Ï Âïéùôüò ôå÷íéêüò ôïõ Ðéåñéêïý Í. ÃêïõëÞò Ýâáëå Üëëåò ðñïôåñáéüôçôåò êáé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò âñßóêåôáé óå áíáæÞôçóç öïñ. Óßãïõñá, ôï ãåãïíüò üôé áðü óÞìåñá åíóùìáôþíåôáé Ýóôù êáé óáí äáíåéêüò ï Óöåíäáìéþôçò Ðáýëïò ÊáèÜñéïò äåß-

METEIXAN ÓÔÁ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÁ ÔÅÓÔ ÏÉ ÁÎÉÏËÏÃÇÌÅÍÏÉ ÄÉÁÉÔÇÔÅÓ ÔÇÓ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ×èåò ôï âñÜäõ óôï äçìïôéêü óôÜäéï ôçò ÍÜïõóáò Ýãéíáí ôá ðñïãñáììáôéóìÝíá áãùíéóôéêÜ ôåóô ôùí áîéïëïãçìÝíùí äéáéôçôþí ôùí Åðáããåëìáôéêþí Êáôçãïñéþí. ÅðéêåöáëÞò åê ìÝñïõò ôçò åðéôñïðÞò äéáéôçóßáò ôçò ÅÐÏ Þôáí ï Êýñïò ÂáóÜñáò êáé ôá ôåóô Ýãéíáí óå ðñï÷ùñçìÝíç þñá íá ðÝóåé ç èåñìïêñáóßá êáé íá âïçèçèïýí ïé äéáéôçôÝò, ðïõ ìÝóá óôï êáôáêáëüêáéñï êëÞèçêáí íá áíôáðåîÝëèïõí óôéò áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò ôùí ôåóô áîéïëüãçóçò. Áðü ðëåõñÜò ÅÐÓ Ðéåñßáò ìåôåß÷áí ïé áîéïëïãçìÝíïé óôá åèíéêÜ ðñùôáèëÞìáôá. Äåí ìåôåß÷å ï Ðáíáãéþôçò Óõìåùíßäçò, ðïõ åß÷å ðñüâëçìá ìå ôçí ìïíÜäá ôïõ êáé èá ôñÝîåé óôï óçìåñéíü ãêñïõð. ÐÝñáóáí ìå åðéôõ÷ßá êáôÜ óåéñÜ ôá ôåóô ï ËÜìðñïò Ðáðáñãõñßïõ êáé ÃéÜííçò ÃêáñáãêÜíçò, ðïõ åßíáé äéáéôçôÝò ôçò Football League 2.

Ï Êýñïò ÂáóÜñáò ÷èÝò óôçí ÍÜïõóá

Áêïëïýèçóáí ïé âïçèïß äéáéôçôïý ÔÜóïò Ãéáìïýæçò, ×ñÞóôïò Êáñáìðïýëáò, Ðáíáãéþôçò Êýöïò, ðïõ ðÝñáóáí êáé áõôïß ôá ôåóô åíþ ï Êþóôáò ËáöáôæÞò óôÜèçêå Üôõ÷ïò. Áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé ï ÅõèõìéÜäçò Äáìéáíüò âïçèüò äéáéôçôïý FIFA êáé ï Íßêïò Êáñáúóáñßäçò ðïõ åßíáé âïçèüò äéáéôçôïý ôçò Óïýðåñ Ëßãêá åß÷áí ðåñÜóåé ìå åðéôõ÷ßá ôá áãùíéóôéêÜ ôåóô ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá.

÷íåé üôé ç äéïßêçóç èÝëåé íá óõíå÷ßóåé óôçí áñ÷éêÞ ôçò ãñáììÞ, þóôå íá áãùíßæïíôáé óôçí ïìÜäá üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïé ãçãåíåßò ðïäïóöáéñéóôÝò. ÊÁÍÏÍÉÊÁ ÔÏ ÖÉËÉÊÏ ÌÅ ËÁÑÉÓÁ Áí êáé áêõñþèçêå ç ÊõñéáêÜôéêç óõíáõëßá ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ôïõ Ðéåñéêïý èá ãßíåé êáíïíéêÜ ôçí ÐáñáóêåõÞ Ç ËÜñéóá Ýêëåéóå öéëéêü ðáé÷íßäé ôç ÄåõôÝñá êáé äåí ìðïñåß íá ôï ìåôáöÝñåé ôï öéëéêü ìå ôïí Ðéåñéêü, ãåãïíüò ðïõ áðïôåëåß íôéóáâáíôÜæ, áöïý óå ðåñßðôùóç ðïõ ãßíïíôáí ôçí ÊõñéáêÞ èá åß÷å ðåñéóóüôåñç åéóðñáêôéêÞ êßíçóç ãéá ôçí ÐÁÅ. ¸ôóé ôï öéëéêü èá ãßíåé ôçí åñ÷üìåíç ÐáñáóêåõÞ 24 Áõãïýóôïõ óôéò 20:00 óôï ãÞðåäï ôïõ Ðéåñéêïý.

ÁðÝêôçóå ÍôáíôÜìç ç ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò Óå áêüìá ìéá ðñïóèÞêç ðñï÷þñçóå ç ÅðáíïìÞ, áíáêïéíþíïíôáò ôçí áðüêôçóç ôïõ Íßêïõ ÍôáíôÜìç. Ðñüêåéôáé ãéá 27÷ñïíï Êáôåñéíéþôç áñéóôåñü ìðáê (ìðïñåß íá ðáßîåé êáé áðü äåîéÜ), ðïõ ôçí ôåëåõôáßá äéåôßá Þôáí âáóéêü óôÝëå÷ïò ôïõ Âýæáíôá ÌåãÜñùí, ìå óõíïëéêÜ 39 ðáñïõóßåò (óõìðáßêôçò ìå ôïí Óåñáöåßì Ìùõóßäç). Ï ÍôáíôÜìçò Ý÷åé ðáßîåé áêüìá óôïí Ðéåñéêü (2005-2007 ìå 15 ðáñïõóßåò), ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí (2007-2008 ìå 13 åìöáíßóåéò), ôïí Áðüëëùíá ÊáëáìáñéÜò, ôç Íßêç Ðïëõãýñïõ êáé ôïí Óâïñþíï Ðéåñßáò. Ï Íßêïò ÍôáíôÜìçò Üñ÷éóå Þäç ðñïðïíÞóåéò ìå ôïõò ðñÜóéíïõò, åíþ ðëÝïí äåí áðïêëåßåôáé íá ìçí õðÜñîåé Üëëç ðñïóèÞêç ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ Êþóôá Ãáëôóßäç ôçí ôñÝ÷ïõóá ðåñßïäï.

Ï ÐÁÏÊ óå åëëçíïñùóéêÜ ÷Ýñéá

Ï ðïíôéáêÞò êáôáãùãÞò éäéïêôÞôçò ôçò ìåãÜëçò êáðíïâéïìç÷áíßáò, «ÊáðíÜ ôïõ Íôïí», áðÝêôçóå ôï ðëåéïøçöéêü ðáêÝôï ôïõ ÐÁÏÊ. Ï ðïíôéáêÞò êáôáãùãÞò åðé÷åéñçìáôßáò åßíáé ëÜôñçò ôïõ ðïäïóöáßñïõ. ÐçãÞ: PhotoXPress Ï ñþóïò âïõëåõôÞò, ê. ÉâÜí Óáââßäçò áðÝêôçóå ôï 51% ôùí ìåôï÷þí ôçò ðïäïóöáéñéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÐÁÏÊ Èåóóáëïíßêçò áíôß 10 åêáôïììõñßùí åõñþ. «Ç ïìÜäá óÞìåñá áíôéìåôùðßæåé äõóêïëßåò, ãé áõôü áðïöÜóéóá íá ôç âïçèÞóù, éêáíïðïéþíôáò ðáñÜëëçëá êáé ôïõò ïðáäïýò ôçò», äÞëùóå ï åðé÷åéñçìáôßáò êáé ðñüóèåóå, üôé ç êñßóç ðñüóöåñå ìéá óðïõäáßá åõêáéñßá ãéá ôçí áãïñÜ ìéáò ïìÜäáò ìå ìåãÜëï üíïìá. Ï ÐÁÏÊ åßíáé ìéá áðü ôéò ãíùóôüôåñåò åëëçíéêÝò ïìÜäåò, ç ïðïßá äéáèÝôåé Ýíá åêáôïììýñéï ïðáäïýò. Áðü ôç óôéãìÞ ôçò ßäñõóÞò ôçò áãùíßæåôáé óôçí Á êáôçãïñßá (ðëÝïí Óïýðåñ ëßãêá) ôçò ÅëëÜäáò. ¸ùò ôþñá ç ïìÜäá áíÞêå ïëïêëçñùôéêÜ óôçí áèëçôéêÞ ïñãÜíùóç Ðáíèåóóáëïíßêåéïò Áèëçôéêüò ¼ìéëïò Êùíóôáíôéíïõðïëéôþí. Ï ðïíôéáêÞò êáôáãùãÞò åðé÷åéñçìáôßáò åßíáé éäéïêôÞôçò ôïõ ïìßëïõ åôáéñéþí «Agrokom» ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôçí åôáéñßá «ÊáðíÜ ôïõ Íôïí», ôçí åðé÷åßñçóç åðåîåñãáóßáò êñåÜôùí «Ôáýñïò», ãáëáêôïêïìéêþí «Ñïóôüâóêé», áãñïôéêþí êáé êôçíïôñïöéêþí ðñïúüíôùí «ÊáæÜôóêá», åíþ êáôÝ÷åé êáé Üëëá óçìáíôéêÜ ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá óôç Íüôéá Ñùóßá. Óôïí ê.Óáââßäç áíÞêïõí åðßóçò ôï åñãïóôÜóéï ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò ? 412 óôï Ñïóôüö êáé ôï ðëåéïøçöéêü ðáêÝôï ìåôï÷þí ôïõ áåñïäñïìßïõ ôïõ Ñïóôüö óôïí Íôïí. Ï åðé÷åéñçìáôßáò çãåßôáé ôçò ¸íùóçò Åëëçíéêþí Êïéíùíéêþí Óõëëüãùí ôçò Ñùóßáò. Ï ßäéïò åßíáé ëÜôñçò ôïõ ðïäïóöáßñïõ, ëÝíå üóïé ôïí ãíùñßæïõí. Óôï ðáñåëèüí, äõï öïñÝò Þôáí ðñüåäñïò ðïäïóöáéñéêþí ïìÜ-

äùí áðü ôï Ñïóôüö óôïí Íôïí. Áðü ôïí Éïýëéï ôïõ 2002 Ýùò ôïí Éïýëéï ôïõ 2005, ôçò Rostov, êáé áðü ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2006 ùò ôá ôÝëç ôïõ 2008, ôçò SKA. Ôçí åëëçíéêÞ ïìÜäá Üñ÷éóå íá âïëéäïóêïðåß ðñéí áðü Ýîé ÷ñüíéá, áëëÜ äåí åß÷å êáôáöÝñåé Ýùò ôþñá íá áðïêôÞóåé Ýíá ìåñßäéï óå áõôÞ. Ðáñ üëá áõôÜ ï ê.Óáââßäçò âïçèïýóå ôçí ïìÜäá. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ôçí ðåñáóìÝíç Üíïéîç ôçò ÷ïñÞãçóå äÜíåéï ýøïõò 2 åêáô. åõñþ. Ï åðé÷åéñçìáôßáò ðñïóôÝèçêå óôï êëáìð ôùí ñþóùí åðé÷åéñçìáôéþí ðïõ åðåíäýïõí óôï îÝíï ðïäüóöáéñï. Ôá ðéï ãíùóôÜ ðáñáäåßãìáôá åßíáé ï ÑïìÜí Áìðñáìüâéôò ï ïðïßïò áðü ôï 2003 åßíáé éäéïêôÞôçò ôçò áããëéêÞò Chelsea, êáé ï ÁëéóÝñ ÏõóìÜíïö ðïõ ðñïóðÜèçóå íá áðïêôÞóåé ôïí Ýëåã÷ï ìéá Üëëçò áããëéêÞò ïìÜäáò, ôçò Arsenal, áëëÜ Ý÷áóå ôç ìÜ÷ç áðü ôïí áìåñéêáíü äéóåêáôïììõñéïý÷ï, Óôáí Êñüíêå (óÞìåñá ï ÏõóìÜíïö Ý÷åé ôï 30% ôùí ìåôï÷þí ôçò ïìÜäáò, êáé ï Êñüíêå ôï 63%). Ôï 2011 ï ÔóåôóÝíïò åðé÷åéñçìáôßáò, ÌðïõëÜô ÔóáãêÜåö, áãüñáóå ôçí åëâåôéêÞ ðïäïóöáéñéêÞ ïìÜäá Xamax, ç ïðïßá óôç óõíÝ÷åéá êÞñõîå ðôþ÷åõóç, ôïí Éïýíéï ç åôáéñßá Convers Sports Initiatives, óõíéäéïêôÞôåò ôçò ïðïßáò åßíáé ïé ñþóïé åðé÷åéñçìáôßåò Âëáíôßìéñ Áíôüíïö êáé ÑïìÜí Íôïõìðüö, áðÝêôçóå ôçí áããëéêÞ Portsmouth, åíþ ôï ÄåêÝìâñéï ï ðñþçí éäéïêôÞôçò ôçò Uralkali äéóåêáôïììõñéïý÷ïò, Íôìßôñé Ñéìðïëüâëåö, áðÝêôçóå ôïí Ýëåã÷ï ôçò ïìÜäáò ôïõ ÐñéãêéðÜôïõ ôïõ Monaco. Ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2012 Ýãéíå ãíùóôü üôé ï ñþóïò åðé÷åéñçìáôßáò Áíôüí ÆéíãêÜñåâéôò áðÝêôçóå ôï ðëåéïøçöéêü ðáêÝôï ôçò áããëéêÞò Reading. SHAPE ÅëÝíá ÂéíïãêñÜíôïâá, Íôìßôñé ÍôìéôñéÝíêï, Vedomosti.ru

ÌÐÁÓÊÅÔ

Îêßíçóáí ïé åããñáöÝò óôç Ó÷ïëÞ ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ Îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôï ðñüãñáììá ìðÜóêåô ôçò ó÷ïëÞò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ. Ôï ðñüãñáììá áðåõèýíåôáé óå áãüñéá êáé êïñßôóéá áðü 5 Ýùò 17 åôþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 6977028009 WU, 6945670723, êáé 6975853046s

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÅËÐÉÓ!.. Ï ËÜìðñïò Ðáðáñãõñßïõ

Ï ÃéÜííçò ÃêáñáãêÜíçò

Ó.Ö ÁÅÊ ÐÉÅÑÉÁÓ-ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 1983 Ôï Óáââáôï îåêéíáìå êáíïíéêá ìå ôï ãíùóôï ðïõëìáí óôçí ãíùóôç äéáäñïìç ðéóôïé óôá ñáíôåâïõ ìáò ìå ôçí ìåãáëç ìáò áãáðç.Ç ëéóôá óõììåôï÷ùí áíïéîå êáé ðåñéìåíåé 50 êáé âáëå øõ÷áñåò!!! Ïëïé äéðëá óôçí ïìáäá ìáò óôçí ÉÄÅÁ ìáò óôçí ðñåìéåñá. Áðï ôá ðáéäéá ôçò ïìáäáò ðåñéìåíïõìå íá äùóïõí ôïí êáëõôåñï ôïõò åáõôï. Ç öáíåëá ìðïñåé íá åéíáé âáñéá áëëá èá ôïõò äùóåé öôåñá êáé èá ôïõò áðïãåéùóåé åáí âãáëïõí óôï ãçðåäï ôï ôáëåíôï ôïõò êáé å÷ïõí ðáèïò,èåëçóç ãéá ôçí íéêç.Åéìáóôå äéðëá ôïõò.ÁÅÊ óôá åõêïëá ÁÅÊÁÑÁ óôá äõóêïëá. Ôçë.åðéêïéíùíéáò 2351037727 êáé 6937163105.êáé óôçí óåëéäá ìáò óôï facebook .Ó.Ö ÁÅÊ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ.

Ó×ÏËÅÓ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏÕ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁÄÇ Ïé åããñáöÝò Üñ÷éóáí... Êéíçôü 69811 23 257 (WhatsUp)... Óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÁÓÊ ÓÁÑÉÓÓÁ

Ïé Ïëõìðéáêïß áãþíåò ôùí ðïëõåèíéêþí åôáéñåéþí êáé ü÷é ôïõ êüôéíïõ ôçò íßêçò ôåëåßùóáí. ¢ëëï Ýíá ïéêïíïìéêü âÜñïò èá óçêþóåé ìåôÜ ôïí Åëëçíéêü ëáü ï Áããëéêüò. ÁëÞèåéá ðïéï åßíáé ôï üöåëïò, ÷ùñßò ôçí ðáñáìéêñÞ êáëëéÝñãåéá ÁèëçôéêÞò ¢ìéëëáò, áäåëöïóýíçò ôùí ëáþí, êáôáðïëÝìçóç ôùí öõëåôéêþí äéáêñßóåùí, ðïëåìéêÞò åêå÷åéñßáò, ðïõ üëá áõôÜ Ýðñåðå íá åßíáé ç óçìáßá ôçò ÏëõìðéáêÞò éäÝáò; Ç åëëçíéêÞ íôñéì-ôéì ôçò Üñóçò âáñþí áêüìç åßíáé óå ëÞèáñãï, ìåôÜ ôï êáêü ðáñåëèüí ôùí èáìðùìÝíùí ìå áíáâïëéêÜ ìåôáëëßùí. Ï Óôßâïò äåí Ýöåñå ìåôÜëëéá, óôÝñçóå ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò, ôïí Ðñùèõðïõñãü ê.ëð. ðáñáôñå÷Üìåíïõò áðü ôçí ðñïâïëÞ ìå öùôïãñáöéêÜ åóôáíôáíÝ êáé õðïäï÷Ýò óå ÐñïåäñéêÜ ìÝãáñá, ãéá íá ìïéñáóôïýí ôç äüîá ôùí Áèëçôþí óáí óôïñãéêïß ãïíåßò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÃÁÓ ìå ôéò äçëþóåéò, ðïõ Ýêáíå üôáí ôï ðïôÞñé îå÷ýëéóå áðü ôïõò ÁèëçôÝò êáé ÁèëÞôñéåò ðïõ âñÝèçêáí üôé åß÷áí êÜíåé ÷ñÞóç áíáâïëéêþí óôïõò ðñüóöáôïõò Ïëõìðéáêïýò, åíþ åß÷áí ðñïçãçèåß ôá ßäéá êñïýóìáôá Áèëçôþí Óôßâïõ ôï 2004, ôï 2008 êáé ôþñá åßðå: «üôé ïé êõâåñíþíôåò ãíþñéæáí áðü êáéñü áõôÜ ôá êõêëþìáôá»!.. Äéåñùôþìåèá ï ßäéïò ùò Ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÃÁÓ äåí åãíþñéæå; ¼ôáí ðñþçí Ïìïóðïíäéáêüò ðñïðïíçôÞò åðß Ðñïåäñßáò ôïõ áíáãêÜóôçêå íá ðáñáéôçèåß ãéáôß Ýêáíå ÷ñÞóç óêëçñþí íáñêùôéêþí êáé üôáí ìÝ÷ñé ðñüóöáôá Ôå÷íéêüò Óýìâïõëïò ôïõ ÓÅÃÁÓ êáé ðáôÝñáò Ðáãêüóìéïõ ÐñùôáèëçôÞ äåí äéåöýëáîå ôïí ßäéï ôïí ãéü ôïõ, ðïõ ðñïðïíïýóå áðü ÷ñÞóç áíáâïëéêþí; Óôïõò Ïëõìðéáêïýò ôïõ Ëïíäßíïõ ïé áèëÞôñéåò ôïõ åðß êïíôþ Íéêüë Êõñéáêïðïýëïõ êáé ËåíôÜêç ìå ðïëý êáëÝò åðéäüóåéò äåí åß÷áí ôïí ðñïðïíçôÞ êïíôÜ ôïõò, ï ôáëáíôïý÷ïò óðñßíôåñ ÔóÜêùíáò äÞëùíå ôçí áðïãïÞôåõóÞ ôïõ ãéá ôçí ðëÞñç áäéáöïñßá ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ, ï áèëçôÞò ôïõ åðß êïíôþ Öéëéððßäçò, äåí åß÷å áíáðëçñùìáôéêü êïíôÜñé... êé üëïé ïé ìåôÝ÷ïíôåò áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò åõ÷áñßóôçóáí ôïõò ãïíåßò, ðñïðïíçôÝò êáé ôïõò óðüíóïñÝò ôïõò áãíïþíôáò ôïí ÓÅÃÁÓ êáé ôçí Ðïëéôåßá.

Ãíùñßæïõìå ôçí áäéáöïñßá ôçò Ðïëéôåßáò áëëÜ... ï ÓÅÃÁÓ ðïõ ëÝãåôáé üôé äéá÷åéñßóôçêå 7,5 åêáôïììýñéá åõñþ äåí Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá ïýôå íá ðëçñþóåé ôéò ïéêïíïìéêÝò åêêñåìüôçôÝò ôïõ Ýíáíôé ôñßôùí, ïýôå íá äéáèÝóåé Ýíá áîéïðñåðÝò êïíäýëé ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí áèëçôþí êáé áèëçôñéþí ôïõ, üôáí öôù÷üôåñåò ÷þñåò, Ýóôåéëáí ãéá ðñïåôïéìáóßá ôïõò äéêïýò ôïõò áèëçôÝò Ýíá ìÞíá åíùñßôåñá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, ðñïêåéìÝíïõ ïé áèëçôÝò áõôïß íá ðñïóáñìïóôïýí óôéò êëéìáôïëïãéêÝò óõíèÞêåò êáé óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï; Åßíáé áðïñßáò Üîéïí ôï ãåãïíüò!.. Ï Åëëçíéêüò Áèëçôéóìüò ìå ôçí Üóðëá÷íç êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ, ÷ùñßò êßíçôñá, ÷ùñßò óôÞñéîç, ÷ùñßò ðñïãñáììáôéóìü, ÷ùñßò ôçí áîéïðïßçóç ôùí Ïëõìðéáêþí Áèëçôéêþí ÷þñùí ðïõ êüóôéóáí äéóåêáôïììýñéá åõñþ êáé óÞìåñá ÷ïñôáñéÜæïõí êáé îåðïõëéïýíôáé óôçí ÁãïñÜ ôïõ åýêïëïõ êÝñäïõò, åíþ ïé áèëçôÝò äåí Ý÷ïõí ÷þñïõò íá ãõìíÜæïíôáé, óôÝëíåôáé óôá óêïõðßäéá, åêåß ðïõ ï êïóìÜêçò óõãêåíôñþíåôáé üëï êáé ðéï óõ÷íÜ ãéá íá âñåé êÜôé, üðùò ôïí êáôÜíôçóáí ïé êõâåñíþíôåò êáé ïé ãéá äåýôåñç öïñÜ ìå ôçí êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ êáé áíï÷Þ êáôáêôçôÝò ìáò. Ç íåïëáßá åãêáôáëåßðåé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ôç ÷þñá ìáò êáé ï Áèëçôéóìüò ðïõ óå áõôÞí óôçñßæåôáé, äéáñêþò ìáñáæþíåé. Ôá ðáéäéÜ ðïõ ãé áõôÜ îüäåøáí êñÜôïò êáé ãïíåßò ïäçãïýíôáé óôç ìåôáíÜóôåõóç ãéá íá ãëéôþóïõí áðü ôïí äéþêôç ôïõò ðïõ åßíáé ôï ßäéï ôï êñÜôïò ìáò. Ìå ëßãá ëüãéá ç åîáãùãÞ Åëëçíéêþí «åãêåöÜëùí» åßíáé óôï Üíèïò ôçò!.. Ôï êñÜôïò ìáò ðïõ Ýðñåðå íá óôçñßæåé êáé íá óôçñßæåôáé óôïõò íÝïõò êáé ü÷é íá ìåôáôñÝðåé ôá Ðôõ÷ßá ôïõò óå êïõñåëü÷áñôá ïäçãåß ôï åñãáôéêü äõíáìéêü ôçò íåïëáßáò íá ãßíåôáé åýêïëç ëåßá ãéá ôéò áíáðôõãìÝíåò ÅõñùðáúêÝò ÷þñåò, óôéò ïðïßåò êáôáöåýãïõí!.. Æçôåßôáé Åëðßò! ÃéÜííçò Ðåôñßäçò Ð. Á´ Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò ÓÅÃÁÓ Ðñüåäñïò Á.Ã.Ó. «ÂÅÑÃÉÍÇÓ»

8ÖÖÖÃ Ã Ã ÖÖ ÖÖ Ä Ä Ã ÄÖÖ

Ö

Ä Ö Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø

OIKONOMIA IIE@ ǸȎȘȆșȊțȎ țȎ ȊȖȈȊ Ȝȗ șȎȓȤș ȜȐȚ +B>PHKHǜ Ȝȗ

Samsung: ǯȘȆȕȍȝțȐ ȍȒț ȍȗȔȊșȈȡȕ țȜȐȕ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȜțȒȘ

Ǻȅȕȡ ȊȘȤ ȜȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȊȕȇȔȑȎ ȜȐ ȧȎȝȜȆșȊ Ȑ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ ȊȖȈȊ ȜȐȚ IIE@

ȖȎȘȎșȕȦȕȜȊȚ ȊȓȤǢȐ ȓȊȒ ȜȐȕ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ +B>PHKHǜ ȜȒȚ ȟșȝțȆȚ ȎȘȗȟȆȚ Ȝȗȝ

ǯȝȞȗșȈȊ ȎȘȒȓșȅȜȐțȎ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ ǢȎȜȅ ȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ ǮȎșǢȊȕȦȕ ȓȝșȈȡȚ ȊȖȒȡǢȊȜȗȥȟȡȕ ȌȒȊ ȘȒȑȊȕȤȜȐȜȊ ȘȊșȗȟȇȚ ȍȒȎȝȓȗȔȥȕțȎȡȕ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȤȘȡȚ ǢȆțȡ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ ȎȘȒȜȗȓȈȡȕ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȇ ǢȒȓșȇȚ ȎȘȒǢȇȓȝȕțȐȚ ȓȊȒ ȊȔȔȊȌȦȕ țȜȗ ȘșȤȌșȊǢǢȊ ȘșȗțȊșǢȗȌȇȚ

Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ Ȝȗȝ ǶȘȒȔ ǮȓȆȒȜȚ ȎȖȊȓȗȔȗȝȑȎȈ ȕȊ ȊȘȗȜȎȔȎȈ ȜȐȕ ȘȒȗ ȘȗȔȥȜȒǢȐ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȊȘȤ ȘȔȎȝșȅȚ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ȤȔȡȕ Ȝȡȕ ȎȘȗȟȦȕ

DZ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ IIE@ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȓȆșȍȐ

țȜȐ ȟȑȎțȒȕȇ țȝȕȎȍșȈȊțȐ ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ țȐǢȊȈȕȎȒ ȤȜȒ țȎ ǢȐȕȒȊȈȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȑ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ ȘȗțȗțȜȒȊȈȡȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ ȘȎșȈȘȗȝ

ǼȎ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȍȒț ȍȗȔȊșȈȡȕ țȟȎȍȒȅȏȎȒ ȕȊ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ Ȑ Samsung Electronics !H țȎ ȎșȌȗțȜȅțȒȗ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȜțȒȘ țȜȗ ǨțȜȒȕ Ȝȗȝ ǽȆȖȊȚ

ǼȜȤȟȗȚ ȜȐȚ ȎȘȆȕȍȝțȐȚ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȊȕȊȓȊȈȕȒțȐ ǢȒȊȚ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȐȚ ȌșȊǢǢȇȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȊȝȖȐȑȎȈ Ȑ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȜțȒȘ Șȗȝ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȗȥȕȜȊȒ ȎȝșȆȡȚ țȜȊ KFRPLIVHG@K ȓȊȒ ȜȊ LR=E@LK

ǴȆșȍȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ ǢȎ ȗȍȐȌȤ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ

ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȅȕȗȍȗ

ȓȔȎȈȕȗȕȜȊȚ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ ȜȐȕ țȝȕȎȍșȈȊțȐ ȜȐȚ ȐȚ dzȗȝȔȈȗȝ ǶȎȌȅȔȐ ȦȑȐțȐ ȆȍȡțȊȕ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȍȎȈȓȜȐ ȕȊ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȅȕȗȍȗ

ǼȐǢȊȕȜȒȓȤ șȤȔȗ țȜȐȕ ȦȑȐțȐ ȜȐȚ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ IIE@ Ȇȟȗȝȕ ȍȒȊȍșȊǢȊȜȈțȎȒ ȗȒ ȝȠȐȔȆȚ ȘșȗțȍȗȓȈȎȚ Ȏȕ ȤȠȎȒ ȜȐȚ ȓȝȓȔȗȞȗșȈȊȚ Ȝȗȝ ȕȆȗȝ BWVHG@ țȜȒȚ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȍȎȓȜȤ ǢȎ ȎȕȑȗȝțȒȊțǢȤ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȆȚ Ȋȕȅ Ȝȗȕ ȓȤțǢȗ

ȂțȜȤțȗ Ȏȅȕ Ȑ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ +B>PHKHǜ ȌȒȊ Ȝȗ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȎȈȟȎ ȊȕȆȔȑȎȒ țȜȗ ȒțȜȗșȒȓȤ șȎȓȤș Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȍȗȔȊșȈȡȕ ȊȘȗȘȔȐȑȡșȒțȜȎȈ

DZ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ ȊȌȗșȅ ȤȘȡȚ țȐǢȎȒȦȕȗȝȕ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȆțȘȎȝțȎ țȇǢȎșȊ ȕȊ ȘșȗȎȖȗȞȔȇțȎȒ ȑȎȜȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ Ȝȡȕ ȎȘȊȞȦȕ Șȗȝ ȑȊ ȆȟȎȒ ȗ ȘșȡȑȝȘȗȝșȌȤȚ Ǭ ǼȊǢȊșȅȚ ǢȎ ǮȒȗȥȕȓȎș ǶȆșȓȎȔ ȓȊȒ ǹȔȅȕȜ ȜȐ țȜȒȌǢȇ Șȗȝ ȤȘȡȚ ȤȔȊ ȍȎȈȟȕȗȝȕ ȗȒ ǯȝșȡȘȊȈȗȒ ȎǢȞȊȕȈȏȗȕȜȊȒ ȘșȤȑȝǢȗȒ ȕȊ ȋȎȔȜȒȦțȗȝȕ ȜȗȝȚ ȤșȗȝȚ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȊȚ

ǯȘȒȓșȊȜȎȈ Ȑ ȑȎȜȒȓȇ ȘșȗțȍȗȓȈȊ ȌȒȊ țȜȇșȒȖȐ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȊȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ǢȎȜȅ ȜȒȚ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ Ȝȗȝ ȘșȡȑȝȘȗȝșȌȗȥ ǢȎ ȜȗȝȚ ȐȌȆȜȎȚ ȜȐȚ ȎȝșȡȏȦȕȐȚ ȎȈȘȎ țȜȗ X@ML@PK ȗ ǺȊȕȊȌȒȦȜȐȚ ǴȔȊȍȇȚ ȊȕȊȔȝȜȇȚ țȜȐȕ ǯȑȕȒȓȇ ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

/V@EE ǯȘȆȕȍȝțȐ ȍȒț ȍȗȔȊșȈȡȕ ȎȜȐțȈȡȚ țȜȐȕ ǴȈȕȊ ǥȕȊ ȍȒțȎȓȊȜȗǢǢȥșȒȗ ȍȗȔȅșȒȊ țȓȗȘȎȥȎȒ ȕȊ ȎȘȎȕȍȥȎȒ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ Ȑ XHORE "ML>V /V@EE țȜȐȕ ǴȈȕȊ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȊȖȒȗȘȗȒȇțȎȒ ȜȊ ȓȗȒȜȅțǢȊȜȊ țȟȒțȜȗȔȒȑȒȓȗȥ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ țȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȊȌȗșȅ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȘȊȌȓȗțǢȈȡȚ

ǽȗȕ ǶȅșȜȒȗ Ȑ /V@EE ȎȖȊțȞȅȔȒțȎ Ȝȗ ȘșȦȜȗ țȝǢȋȤȔȊȒȗ ȎȖȤșȝȖȐȚ țȟȒțȜȗȔȒȑȒȓȗȥ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ țȜȐȕ ǴȈȕȊ țȎ ǢȒȊ ȘșȗțȘȅȑȎȒȊ ȕȊ ȐȌȐȑȎȈ ȜȐȚ ȘȗȔȔȅ ȝȘȗțȟȤǢȎȕȐȚ ȊȌȗșȅȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ

DZ ȕȆȊ ȊȝȜȇ ȎȘȆȕȍȝțȐ ȆșȟȎȜȊȒ ȕȊ ȘșȗțȜȎȑȎȈ țȜȒȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȥȠȗȝȚ ȍȒț

ȍȗȔȊșȈȡȕ Șȗȝ ȎȈȟȎ ȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒ Ȑ ȓȗșȝȞȊȈȊ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȜȎȟȕȗȔȗȌȈȊȚ Ȝȗȕ dzȗȥȕȒȗ ǢȎ țȜȤȟȗ ȜȐȕ ȓȊȜȊțȓȎȝȇ ȎȕȤȚ ȕȆȗȝ ȎșȌȗțȜȊțȈȗȝ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȜțȒȘ țȜȐ ǷȤȜȒȊ ǴȗșȆȊ

ǹȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȘȎșȒǢȆȕȗȝȕ ȕȊ ȍȗȝȕ Ȝȗ ȌȎȕȒȓȤȜȎșȗ ȓȔȈǢȊ Șȗȝ ȑȊ ȘșȗȓȥȠȎȒ ȓȊȒ ȑȊ ȍȦțȎȒ Ȝȗȕ ȜȤȕȗ ȌȒȊ Ȝȗ ȅǢȎțȗ ǢȆȔȔȗȕ ȘșȤțȑȎțȎ

ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȎȜȐțȈȡȚ țȜȐȕ ǴȈȕȊ ȗ ǵȒǢ Ȁȅȗȑ ǴȗȝȅȕȌȓ

ȓȗșȝȞȊȈȗ țȜȆȔȎȟȗȚ ȜȐȚ /V@EE țȜȐ ȟȦșȊ ȊȘȅȕȜȐțȎ ȓȊȜȊȞȊȜȒȓȅ ǯȅȕ ȘșȤȓȎȒȜȊȒ ȕȊ ȝȘȅșȖȎȒ ȓȅȘȗȒȊ ȊȕȊȘșȗțȊșǢȗȌȇ țȜȐ ȍȆțǢȎȝțȐ ȊȝȜȇ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ǢȤȕȗ ȘșȗȚ ȜȊ ȎȘȅȕȡ ȍȇȔȡțȎ ȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȅ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

Ȏȓ Ȝȡȕ ȗȘȗȈȡȕ ȜȊ ȘȎșȈȘȗȝ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȞȗșȗȥȕ țȜȐ ȍȒȊȓȈȕȐțȐ ȘȊȓȆȜȡȕ ȜȐȚ #MPH=RGD WPHI@PLB@K

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȎȓȜȒǢȇțȎȒȚ țȜȐȕ ǴȈȕȊ ȝȘȅșȟȗȝȕ ȜȊ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȊ ȓȗȒȜȅțǢȊȜȊ țȟȒțȜȗȔȒȑȒȓȗȥ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȎȖȗșȥțțȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȊșȟȊȈȗȝȚ ȊțȋȎțȜȤȔȒȑȗȝȚ ȍȒȊ ȜȐȚ ǢȎȑȤȍȗȝ ȜȐȚ ȝȍșȊȝȔȒȓȇȚ ȍȒȅșșȐȖȐȚ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȊȕȊȘȜȥȟȑȐȓȎ ȘșȤțȞȊȜȊ țȜȒȚ DZǺǬ

ǬȘȊȕȜȦȕȜȊȚ țȜȐȕ ȎșȦȜȐțȐ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ Ȝȗ Ȏȅȕ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȎȘȒǢȆȕȎȒ țȜȊ țȟȆȍȒȅ ȜȐȚ ȕȊ ȎȘȎȕȍȥțȎȒ Șȅȕȡ ȊȘȤ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǨȔȗȒ ȗȒ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȓȊȒ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ

Ȝȡȕ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ

Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ

ǼȜȗ țȜȤȟȊțȜșȗ ȜȐȚ ǯȞȗșȈȊȚ ȤțȗȒ ȊȘȆȞȝȌȊȕ ȕȊ ȝȘȗȋȅȔȗȝȕ ȞȗșȗȔȗȌȒȓȇ ȍȇȔȡțȐ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȝȗȝ ǹǽǯ

ȜȐȚ ǯȔȔȅȓȜȡș

ȜȐȚ ǶȝȜȒȔȐȕȊȈȗȚ

ȜȐȚ EIVR RGD

ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ #MPH=RGD

ǬȘȤ Ȝȗȕ ǼȎȘȜȆǢȋșȒȗ ȑȊ ȖȎȓȒȕȇțȗȝȕ ȗȒ ȆȔȎȌȟȗȒ ȊȘȤ ȜȐ ǮȎȕȒȓȇ ǮșȊǢǢȊȜȎȈȊ ǺȔȐșȗȞȗșȒȊȓȦȕ ǼȝțȜȐǢȅȜȡȕ Ȝȗȝ ȝȘȗȝșȌȎȈȗȝ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ȌȒȊ ȤțȗȝȚ ȍȎȕ ȝȘȆȋȊȔȊȕ ȎȞȆȜȗȚ ȞȗșȗȔȗȌȒȓȇ ȍȇȔȡțȐ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȎȌȓȥȓȔȒȗ Șȗȝ ȊȘȆțȜȎȒȔȎ ȜȐ ȧȎȝȜȆșȊ Ȝȗ ȝȘȗȝșȌȎȈȗ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ țȎ ȤȔȎȚ ȜȒȚ ǯȞȗșȈȎȚ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ȏȐȜȎȈȜȊȒ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ ǬȝȌȗȥțȜȗȝ ȕȊ Ȇȟȗȝȕ țȜȊȔȎȈ țȜȐ ǮǮǺǼ ȤȔȎȚ ȗȒ ȍȐȔȦțȎȒȚ Șȗȝ ȝȘȗȋȔȇȑȐȓȊȕ ȟȎȒșȤȌșȊȞȊ ȇ ȜȊȟȝȍșȗǢȒȓȅ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.356,34

0,09

XETRA D

6.323,19

-0,26

CAC 40

3.042,97

-0,16

DJ INDU

12.454,83

-0,60

NASDAQ

2.837,53

NIKKEI

8.593,15

Ευρω/$

1,25400

Euribor 3M

0,67300

Χρυσός

1.568,25

BRENT

108,88

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ǢȤȕȗ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ !OIPMK WHIMERP RGD ȓȊȒ Ȝȡȕ ǯǵǺǯ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǹȒ ȘșȗȢțȜȅǢȎȕȗȒ Ȝȡȕ ǯȞȗșȒȦȕ ȗȞȎȈȔȗȝȕ ȕȊ ǢȎșȒǢȕȇțȗȝȕ ȌȒȊ ȜȐȕ ȅǢȎțȐ ȘȊșȊȔȊȋȇ Ȝȡȕ ȍȐȔȦțȎȡȕ Șȗȝ ȋșȈțȓȗȕȜȊȒ țȜȊ ȜȊȟȝȍșȗǢȎȈȊ

0,15

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǬȜȜȒȓȆȚ ǯȓȍȤțȎȒȚ

ǺȇȌȊțȗȚ

ǼǯǵǶǬǷ ȓȗ

ȓȊȒ ǯȍșȊțȐ

ǼȜȐȕ ȎȌȓȥȓȔȒȗ ȘșȗțȜȈȑȎȜȊȒ ȤȜȒ ǢȎȜȅ ȜȒȚ ǬȝȌȗȥțȜȗȝ ȑȊ ȖȎȓȒȕȇțȗȝȕ ȗȒ ȆȔȎȌȟȗȒ ȜȐȚ ǮǮǺǼ țȎ ȤțȗȝȚ

ȖȆȟȊțȊȕ ȕȊ ȓȊȜȊȑȆțȗȝȕ ȜȐ ȍȇȔȡțȐ ȜȗȝȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯȔȞȈȓȗ ȓȗ

Ƿǯǵ

ǮǯǴǯ ȓȊȒ +BG@PTR

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȘȡȚ ȎȞȆȜȗȚ Ȑ ǢȐ ȝȘȗȋȗȔȇ ȍȇȔȡțȐȚ țȝȕȎȘȅȌȎȜȊȒ ȘșȤțȑȎȜȗ ȞȤșȗ ȎȘȈ Ȝȗȝ ȎȒțȗȍȇǢȊȜȗȚ

2,04 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) CYPRUS POPULAR BANK (Ȁȅ) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ)

0,245 1,18 0,258 0,069 1,30 0,051 0,39 0,156 15,00 0,27 0,321 0,083 0,166 0,70 4,15 1,10 0,519 1,61 1,04 4,23 0,85 0,19 0,531 0,911 3,07 0,72 1,83 0,16 0,24 0,218 0,974 4,72 0,999 1,10 0,718 2,27 1,62 0,103 0,24 0,527 0,18 0,434 0,635 0,455 4,88 1,25 0,119 0,457 0,022 0,218 1,31 0,702 0,274 0,272 0,255 0,174 0,095 1,79 0,45 0,67 0,247 0,271 0,36 2,45 0,88 1,03 0,304 0,076 0,475 0,938 0,307 5,03 2,65 0,40 0,212 0,306

-2,00 -1,67 -3,01 -2,82 0,00 -16,39 -2,26 6,12 0,00 0,00 -15,30 1,22 1,84 -2,10 3,75 4,76 0,00 -6,40 -0,95 1,68 0,00 -1,04 -2,57 3,76 0,33 7,46 3,98 -4,19 0,00 -0,91 0,00 -2,88 0,00 10,00 0,00 0,44 0,00 18,39 -7,69 2,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,59 -8,33 -0,46 3,97 -2,50 0,00 -2,51 -1,54 0,00 -1,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 -3,54 0,00 -9,65 0,00 -9,52 -0,63 0,86 -11,78 -5,98 6,85 1,01 0,00 0,00

510 1.447.257 15.768 1.000 980 42.394 1.210 4.100 93.105 0 3.650 521.696 197.773 957.930 5.661 43.244 0 1.648 80.361 52.389 1.595 407.168 12.275 56.038 56.165 692 12.481 17.496 1.000 716.976 0 135 0 10 0 3.468 3 260 650 8.716 0 0 3.580 100 13.462 0 0 5.290 113.000 120.547 203 10 0 504 50 100 10.290 0 0 0 0 0 100 41.803 0 325 0 640 2.440 21.428 695 160 1.493.679 936 0 0

0,245 1,17 0,25 0,069 1,30 0,051 0,376 0,143 14,74 0,00 0,303 0,081 0,157 0,698 3,99 1,08 0,00 1,61 1,01 4,16 0,80 0,185 0,52 0,87 3,03 0,67 1,76 0,15 0,24 0,216 0,00 4,70 0,00 1,10 0,00 2,23 1,62 0,095 0,24 0,50 0,00 0,00 0,576 0,455 4,80 0,00 0,00 0,457 0,021 0,211 1,20 0,702 0,00 0,202 0,255 0,174 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,36 2,45 0,00 1,03 0,00 0,076 0,431 0,917 0,30 4,85 2,45 0,39 0,00 0,00

0,245 1,24 0,268 0,069 1,30 0,06 0,396 0,156 15,20 0,00 0,368 0,084 0,175 0,732 4,20 1,13 0,00 1,61 1,09 4,26 0,85 0,195 0,54 0,932 3,16 0,72 1,83 0,167 0,24 0,226 0,00 4,80 0,00 1,10 0,00 2,28 1,62 0,103 0,286 0,529 0,00 0,00 0,635 0,455 4,90 0,00 0,00 0,479 0,024 0,225 1,31 0,702 0,00 0,272 0,255 0,174 0,095 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,36 2,54 0,00 1,06 0,00 0,085 0,475 0,955 0,307 5,04 2,65 0,40 0,00 0,00

ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

5,32 -0,37 2,78 1,83 0,58 -0,51 1,78 -1,11 0,44 0,00 0,255 8,51 3,86 -2,03 3,23 -1,52 0,519 0,00 0,629 0,96 0,373 1,08 0,76 0,00 0,37 0,00 0,46 -4,17 0,17 0,00 0,148 -1,33 0,363 10,00 0,91 -4,61 5,78 1,05 0,495 10,00 1,21 0,00 0,79 0,00 1,78 0,00 3,36 8,04 0,376 7,43 0,35 0,00 0,31 0,00 3,88 2,11 0,29 0,00 0,359 0,28 0,65 -1,52 0,217 5,85 0,261 4,40 0,79 0,00 0,431 -9,83 0,661 0,00 0,385 0,00 0,879 0,00 0,315 -0,32 1,39 -4,14 0,168 9,80 6,70 -1,33 0,275 9,56 5,03 0,60 0,266 0,00 0,84 0,00 0,328 0,00 2,40 -2,04 1,02 0,00 0,257 -9,82 0,364 -1,62 0,261 -10,00 13,30 1,45 10,64 0,66 5,22 1,36 2,44 6,09 0,39 0,00 0,569 0,00 0,31 5,80 0,233 -1,69 1,15 -0,86 1,90 0,53 0,569 0,00 3,89 -1,52 0,081 0,00 1,79 1,13 1,15 0,00 0,25 -7,06 0,699 5,59 0,299 0,00 0,809 1,13 0,048 0,00 0,38 2,70 1,32 -3,65 1,47 -2,65 0,23 0,00 13,77 2,61 5,20 0,00

Å

38.531 109.505 534 3.645 2.050 4.690 6.143 36.029 0 11.893 10.913 81.513 0 169 0 1.011 100 553.726 8.805 21 0 0 0 1.340 100 0 0 251 0 41.438 400 10.300 3.587.253 646 4.365 0 0 0 10 700 164 26.737 208 54.663 0 0 0 178.808 0 55 17.505 90 6.090 2.187 807.190 1.548.562 0 0 40.600 4.150.841 611 100 4.810 3.500 0 77.288 0 1.257 56.966 160 69.419 0 379.591 86.516 533 0 8.520 500

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

5,21 2,67 0,53 1,64 0,412 0,23 3,85 3,23 0,00 0,62 0,343 0,755 0,00 0,46 0,00 0,148 0,331 0,91 5,50 0,45 0,00 0,00 0,00 3,14 0,376 0,00 0,00 3,72 0,00 0,355 0,65 0,215 0,25 0,79 0,431 0,00 0,00 0,00 0,315 1,39 0,153 6,62 0,254 4,99 0,00 0,00 0,00 2,40 0,00 0,257 0,352 0,261 13,07 10,51 5,20 2,31 0,00 0,00 0,28 0,229 1,10 1,89 0,546 3,85 0,00 1,75 0,00 0,249 0,671 0,29 0,80 0,00 0,358 1,32 1,44 0,00 13,14 5,20

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

5,44 2,83 0,58 1,80 0,44 0,255 3,98 3,38 0,00 0,67 0,377 0,789 0,00 0,46 0,00 0,148 0,363 0,97 5,80 0,495 0,00 0,00 0,00 3,39 0,376 0,00 0,00 3,89 0,00 0,38 0,65 0,22 0,268 0,79 0,519 0,00 0,00 0,00 0,315 1,45 0,168 6,85 0,275 5,13 0,00 0,00 0,00 2,52 0,00 0,275 0,37 0,261 13,50 10,90 5,38 2,52 0,00 0,00 0,318 0,243 1,15 1,90 0,573 3,89 0,00 1,80 0,00 0,25 0,72 0,299 0,825 0,00 0,395 1,40 1,50 0,00 13,81 5,20

NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

6,71

1,21

2

6,71

6,71

6,56 0,195 0,108 0,35 3,65 0,099 3,51 0,41 5,51 0,12 0,96 1,25 14,00 95,00 0,795 17,29 0,12 0,12 2,00 0,097

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,85 -3,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 5 0 0 5.731 550 4.500 30 0 43.173 0 260 300 0 0 50 0 0 2.050 0

0,00 0,195 0,00 0,00 3,65 0,099 3,48 0,41 0,00 0,12 0,00 1,25 14,00 0,00 0,00 17,29 0,00 0,00 1,97 0,00

0,00 0,195 0,00 0,00 3,65 0,099 3,53 0,41 0,00 0,12 0,00 1,25 14,00 0,00 0,00 17,29 0,00 0,00 2,00 0,00

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) RILKEN (Kȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ)

0,041 0,00 0 0,00 0,00 0,30 0,00 0 0,00 0,00 0,032 -3,03 19.105 0,03 0,033 1,07 0,00 0 0,00 0,00 0,079 -7,06 8.918 0,079 0,079 0,06 0,00 0 0,00 0,00 0,09 0,00 0 0,00 0,00 1,41 0,00 0 0,00 0,00 0,46 0,00 0 0,00 0,00 1,30 0,00 0 0,00 0,00 0,102 -3,77 13.505 0,101 0,104 0,326 13,19 60 0,326 0,326 1,12 0,00 0 0,00 0,00 0,64 0,00 0 0,00 0,00 0,043 -18,87 355 0,043 0,043 0,50 0,00 0 0,00 0,00 0,092 1,10 4.099 0,092 0,092 0,032 0,00 0 0,00 0,00 0,112 0,90 9.022 0,089 0,123 0,145 2,84 175.312 0,125 0,145 0,096 0,00 0 0,00 0,00 0,179 0,00 0 0,00 0,00 0,107 -2,73 550 0,107 0,11 0,30 0,00 0 0,00 0,00 0,12 0,00 0 0,00 0,00 0,08 0,00 0 0,00 0,00 0,03 0,00 1.700 0,03 0,03 0,41 0,00 0 0,00 0,00 0,25 0,00 0 0,00 0,00 0,10 14,94 2.000 0,10 0,10 0,052 0,00 0 0,00 0,00 0,10 0,00 0 0,00 0,00 1,39 0,00 1.639 1,39 1,39 0,835 0,00 0 0,00 0,00 0,062 0,00 0 0,00 0,00 0,072 0,00 0 0,00 0,00 3,62 -2,16 5.900 3,60 3,70 0,76 0,00 0 0,00 0,00 0,079 -1,25 760 0,079 0,08 0,256 2,40 330 0,255 0,256 0,08 0,00 0 0,00 0,00 0,14 0,00 0 0,00 0,00 0,05 0,00 0 0,00 0,00 2,80 0,00 0 0,00 0,00 0,529 0,00 0 0,00 0,00 0,026 0,00 0 0,00 0,00 0,429 0,00 0 0,00 0,00 0,14 0,00 0 0,00 0,00 0,24 0,00 0 0,00 0,00 0,04 0,00 0 0,00 0,00 0,08 0,00 0 0,00 0,00

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,39 0,54 0,02 0,78 0,08 0,78 0,63 0,038 0,08 0,346 0,134 0,328 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,75 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 2 0,63 0,63 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 10 0,346 0,346 2 0,134 0,134 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,03 0,112 4,10 2,75 1,20

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 50 0 0

0,00 0,00 4,10 0,00 0,00

0,00 0,00 4,10 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 10 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 150

0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,70

0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,70

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,59 2,29 1,95 0,47 3,06 0,825 2,52 3,65 1,80 0,90 1,01 1,51 1,22 3,70

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Áíáêïßíùóç ôïõ ÔìÞìáôïò Ðáéäåßáò ôïõ ÓÕÍ Ó×ÅÔÉÊÁ ÌÅ ÔÏÕÓ ÄÉÏÑÉÓÌÏÕÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÏÂÁÈÌÉÁÓ ÊÁÉ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÅöÝôïò ç ÷åéñüôåñç áíáëïãßá óõíôáîéïäïôÞóåùí ðñïóëÞøåùí åêðáéäåõôéêþí ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí Ìå áíôéðáéäáãùãéêÜ ìÝôñá óå âÜñïò ôùí ðáéäéþí êáé ôùí åêðáéäåõôéêþí ç êõâÝñíçóç îåêéíÜ «åðé÷åßñçóç êÜëõøçò üëùí ôùí êåíþí» Äéáøåýäïíôáé ïé åëðßäåò ãéá äéïñéóìü äåêÜäùí ÷éëéÜäùí íÝùí áäéüñéóôùí åêðáéäåõôéêþí, ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðñïóöÝñïõí ðïëýôéìï åêðáéäåõôéêü Ýñãï Ç ÷åéñüôåñç áíáëïãßá áðï÷ùñÞóåùí ðñïóëÞøåùí åêðáéäåõôéêþí ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí ðñïêýðôåé åöÝôïò, êáèþò ç êõâÝñíçóç ðñïôßèåôáé íá äéïñßóåé ìüëéò 225 åêðáéäåõôéêïýò óôçí ÐñùôïâÜèìéá êáé óôç ÄåõôåñïâÜèìéá Åêðáßäåõóç. Áò óçìåéùèåß üôé ï áêüìá êáé áõôüò ï áñéèìüò åßíáé ó÷åäüí ôï Ýíá ðÝìðôï ôïõ áñéèìïý üóùí æÞôçóå ôï ßäéï ôï õð. Ðáéäåßáò ãéá åöÝôïò (1.068). Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, öôÜíåé ôéò 5.000 ï áñéèìüò üóùí óõíôáîéïäïôÞèçêáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ êáëïêáéñéïý. Ôáõôü÷ñïíá, ôï õð. Ðáéäåßáò ðñïåôïéìÜæåé ôçí ðñüóëçøç 12.500 áíáðëçñùôþí åêðáéäåõôéêþí, áñéèìüò ðïõ óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí åßíáé éêáíüò íá êáëýøåé ôéò ìåãÜëåò áíÜãêåò ôçò åêðáßäåõóçò. Ôï Õð. Ðáéäåßáò áðïäýåôáé óå ìéá áäéÝîïäç åðé÷åßñçóç «êÜëõøçò ôùí êåíþí» åðéóôñáôåýïíôáò áíôéðáéäáãùãéêÜ ìÝôñá, üðùò Ý÷åé Þäç êÜíåé êáé óôï ðáñåëèüí, ðïõ èá õðïâáèìßóïõí áêüìç ðåñéóóüôåñï ôï åêðáéäåõôéêü Ýñãï. ÔÝôïéá åßíáé ïé êáôáñãÞóåéò/óõã÷ùíåýóåéò ó÷ïëåßùí, ç áýîçóç ôïõ áñéèìïý ôùí ìáèçôþí óôéò ó÷ïëéêÝò ôÜîåéò, ç áýîçóç ôïõ äéäáêôéêïý ùñáñßïõ ôùí åêðáéäåõôéêþí êáé ç ðåñáéôÝñù õðïâÜèìéóç óçìáíôéêþí åêðáéäåõôéêþí ëåéôïõñãéþí üðùò åßíáé ç åíéó÷õôéêÞ äéäáóêáëßá êáé ç óôÞñéîç ôùí ðáéäéþí ðïõ óõíáíôïýí ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò, ç óôÞñéîç ôùí ðáéäéþí ìå åéäéêÝò áíÜãêåò Þ/êáé áíáðçñßåò ê.ëð. Åðßóçò, êáèßóôáôáé áìößâïëç, áí ü÷é áäýíáôç, ç ëåéôïõñãßá ôùí ïëïÞìåñùí ó÷ïëåßùí. ¸íá ó÷ïëåßï ìå óçìáíôéêÜ êåíÜ óå åêðáéäåõôéêü ðñïóùðéêü êáé óïâáñüôáôåò åëëåßøåéò óå ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò ìå ôçí Ýíáñîç ôùí ìáèçìÜôùí ôï ÓåðôÝìâñç åßíáé Þäç ïñáôü. Óçìåéþíïõìå, åðßóçò, üôé ìå áõôÞ ôçí ôáêôéêÞ ôïõ Õð. Ðáéäåßáò áðïìáêñýíåôáé êÜèå åëðßäá ãéá ôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïíüôçôá ôùí íÝùí, áäéüñéóôùí åêðáéäåõôéêþí íá ðñïóëçöèïýí êáé íá óõíåéóöÝñïõí ðïëýôéìåò õðçñåóßåò óôï åêðáéäåõôéêü Ýñãï. ÁíÜìåóá óå áõôïýò ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé åêðáéäåõôéêïß ðïõ åðÝôõ÷áí óå ðñïçãïýìåíïõò äéáãùíéóìïýò ôïõ ÁÓÅÐ áëëÜ ç êõâÝñíçóç ôïõò áñíåßôáé ôï äéïñéóìü. Ç êõâåñíçôéêÞ «ôñüéêá ôïõ åóùôåñéêïý» óå ðëÞñç åõèõãñÜììéóç ìå ôçí «ôñüéêá ôïõ åîùôåñéêïý» ïäçãåß ôçí åëëçíéêÞ åêðáßäåõóç óôçí õðïâÜèìéóç êáé ôçí áðáîßùóç. Ôï ÔìÞìá Ðáéäåßáò ôïõ ÓÕÍ êáôáããÝëëåé áõôÞ ôçí áðáñÜäåêôç ôáêôéêÞ, ðïõ èõóéÜæåé ôçí ðïéüôçôá êáé ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò ðáñå÷üìåíçò äçìüóéáò åêðáßäåõóçò óôï âùìü ôùí óêïðéìïôÞôùí ôçò ðïëéôéêÞò ôùí Ìíçìïíßùí.

To Ãñáöåßï Ôýðïõ ÔìÞìá Ðáéäåßáò

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012 9 ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÄÑÁÓÇÓ

Âéïìç÷áíéêÜ áðüâëçôá óôïí ¼ëõìðï: ¸ÃÃÑÁÖÁ ÐÏÕ "ÊÁÉÍÅ" ÔÇÍ ÁÍÔÉÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ÊÁÉ ÔÏ ÄÇÌÏ ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ Ößëåò êáé ößëïé ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò, Ç åôáéñßá TOSOH Hellas Á.Â.Å. ðñïóðÜèçóå óôéò áñ÷Ýò ôïõ Ýôïõò 2012 íá èÜøåé ôá âéïìç÷áíéêÜ áðüâëçôÜ ôçò óôçí ðåñéï÷Þ "Ðñü÷ùìá" ôïõ ÄÞìïõ Áã. Áèáíáóßïõ ìå ôç ìÝèïäï ôçò õãåéïíïìéêÞò äéÜèåóçò óå éäéüêôçôá áãñïôåìÜ÷éá üðïõ ìÜëéóôá åß÷áí ðñáãìáôïðïéçèåß ðáñÜíïìåò äáíåéïëçøßåò. Ï ÄÞìáñ÷ïò ×áëêçäüíáò ê. Ð. Äáúêïýäçò êáé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï, ðñéí åðéôñÝøïõí ôçí ôáöÞ ôùí âéïìç÷áíéêþí áðïâëÞôùí óôï ÄÞìï ôïõò, èåþñçóáí óêüðéìï íá æçôÞóïõí ôç âïÞèåéá åéäéêþí êáé ãé áõôü ôï ëüãï áðåõèýíèçêáí óôá äýï ìåãáëýôåñá ðáíåðéóôçìéáêÜ éäñýìáôá ôçò ÷þñáò êáé æÞôçóáí ôçí Üðïøç åéäéêþí åðéóôçìüíùí. ¢ñáãå, ãéáôß äåí Ýðñáîáí ôï ßäéï ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò êá Ìáõñßäïõ Óïößá êáé ï ÄÞìáñ÷ïò ÄßïõÏëýìðïõ ê. Ðáðáèáíáóßïõ Ãåþñãéïò; ÐáñáèÝôïõìå áðïóðÜóìáôá ôùí Ôå÷íéêþí ÕðïìíçìÜôùí ôùí äýï ÁÅÉ ôçò ÷þñáò. Ôá óõìðåñÜóìáôá äéêÜ óáò! ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò Ôï ÅñãáóôÞñéï ÃåíéêÞò êáé Áíüñãáíçò ×çìéêÞò Ôå÷íïëïãßáò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò åîÝôáóå ôç ìåëÝôç ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí ãéá ôç äéÜèåóç ôïõ ðáñáãüìåíïõ ðáñáðñïúüíôïò (óôåñåïý áðïâëÞôïõ) áðü ôçí ðáñáãùãéêÞ äéáäéêáóßá ôçò åôáéñåßáò TOSOH ÅËËÁÓ ABE óå áãñïôåìÜ÷éá óôç ðåñéï÷Þ Ðñü÷ùìá ôïõ ÄÞìïõ ×áëêçäüíáò, êáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñåé ìåôáîý Üëëùí ôá ðáñáêÜôù: Ç ôåêìçñßùóç ôïõ ÷áñáêôçñéóìïý ôïõ óôåñåïý áðïâëÞôïõ ùò ìç åðéêßíäõíï åßíáé åëëéðÝóôáôç, áóáöÞò êáé áâÜóéìç. Åèíéêü êáé Êáðïäéóôñéáêü ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí Ôï ÔìÞìá Ãåùëïãßáò êáé Ãåùðåñéâáëëüíôïò, ôïìÝáò ÏéêïíïìéêÞò Ãåùëïãßáò êáé Ãåù÷çìåßáò ôïõ Åèíéêïý êáé Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, óå ôå÷íéêü õðüìíçìÜ ôïõ, ó÷åôéêÜ ìå ôï ßäéï èÝìá, áíáöÝñåé ôá ðáñáêÜôù: ÐáñÜãñáöïò 1.2.2 ÊáôÜôáîç ¸ñãïõ Êñßíåôáé ëáíèáóìÝíç ç èåþñçóç ôçò ÌÐÅ üôé «ôï Ýñãï áöïñÜ ôçí åöáñìïãÞ ðåñéâáëëïíôéêïý üñïõ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò âéïìç÷áíéêÞò ìïíÜäáò TOSOH Hellas Á.Â.Å., ï ïðïßïò áíáöÝñåôáé óôç äõíáôüôçôá áîéïðïßçóçò ôïõ ðáñáðñïúüíôïò ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ðáëáéþí äáíåéïèáëüìùí êáé ü÷é óôç äçìéïõñãßá ×ÕÔÁ». ÏõóéáóôéêÜ ðñüêåéôáé ãéá Ýñãï äçìéïõñãßáò éäéùôéêïý ×ÕÔÁ / ×ÕÔÅÁ áðü ôç âéïìç÷áíéêÞ ìïíÜäá TOSOH HellasÁ. Â. Å, ãéá ôç äéÜèåóç óôáèåñïðïéçìÝíïõ áðïâëÞôïõ ôçò ðáñáãùãéêÞò ôçò äéáäéêáóßáò óå éäéüêôçôá áãñïôåìÜ÷éá (õðü áãïñÜ), üðïõ Ý÷ïõí ðñáãìáôïðïéçèåß ðáñÜíïìåò äáíåéïëçøßåò óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ä.Ä. ÃÝöõñáò ôïõ ÄÞìïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ. ÐáñÜãñáöïò 1.5 ÌåëåôçôéêÞ ÏìÜäá

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Óáò ðñïóêáëïýìå íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôéò åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíåé ï Óýëëïãïò Êïêêéíïðëéôþí Í.Ðéåñßáò ''Ï ÏËÕÌÐÏÓ'' ãéá 14ç ÷ñïíéÜ ìå ôßôëï: ''Ðïëéôéóôéêü ÄéÞìåñï-Ðáñáäïóéáêü ÂëÜ÷éêï ÃëÝíôé''.Ôá äñþìåíá èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôéò 24 êáé 25 Áõãïýóôïõ 2012 óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò óôçí ÁíäñïìÜ÷ç.Ç ïñ÷Þóôñá ôçò ÐáñáóêåõÞò èá áðïôåëåßôáé áðü Êïêêéíïðëßôåò êáëëéôÝ÷íåò êáé ôï ÓÜââáôï èá âñßóêïíôáé êïíôÜ ìáò ïé ðáñáäïóéáêïß åñìçíåõôÝò ÓÜââáò ÓéÜôñáò êáé ×ñõóüóôïìïò ÌçôñïðÜíïò ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõò. Ìå åêôßìçóç, ôï Ä.Ó. Ï Ðñüåäñïò ÓéáìÜôñáò ÄçìÞôñéïò Ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÌÝãá ÅëÝíç ÏÉÍÏÐÏÉÉÁ ÂÏÃÉÁÔÆÇ ÅÐÅ

Ðåñßëçøç ÄéáêÞñõîçò ãéá «Ðñïþèçóç ïßíùí óå áãïñÝò ôñßôùí ÷ùñþí» Ç Ïéíïðïéßá ÂïãéáôæÞ ÅÐÅ, ðñïêçñýóóåé äéáãùíéóìü åíóöñÜãéóôùí ðñïóöïñþí, ãéá ôçí áíåýñåóç öïñÝá åêôÝëåóçò äñÜóåùí óôï ðëáßóéï ôçò ÊÏÁ êñáóéïý ãéá ôñßôåò ÷þñåò (êáíïíéóìïß ÅÊ 479/2008 ôïõ Óõìâïõëßïõ êáé 555/2008 ôçò ÅðéôñïðÞò). Ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ Ýñãïõ áíÝñ÷åôáé óôï ðïóü ôùí 70.000 Å ìç óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ÖÐÁ. Ç äéÜñêåéá õëïðïßçóçò ôùí äñÜóåùí åßíáé 12 ìÞíåò êáé áöïñïýí ôçí äçìéïõñãßá ðñïùèçôéêïý õëéêïý êáèþò êáé ôçí äéåíÝñãåéá åêäçëþóåùí åðßäåéîçò êáé åíçìÝñùóçò ãéá ôá ðñïúüíôá ôçò åôáéñßáò óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ÁìåñéêÞò êáé ôïí ÊáíáäÜ. Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò Ý÷ïõí ôá öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá ðïõ áóêïýí õðçñåóßåò óõíáöåßò ìå äñáóôçñéüôçôåò õðçñåóéþí ðñïþèçóçò, äéáöÞìéóçò êáé ìÜñêåôéíãê êáé ëåéôïõñãïýí íüìéìá óôçí ÅëëÜäá Þ óå Üëëï êñÜôïò ìÝëïò ôçò ÅÅ Þ óå ôñßôåò ÷þñåò. Èá åðéëåãïýí öïñåßò ìå áðïäåäåéãìÝíç ôå÷íïãíùóßá êáé åìðåéñßá ïñãÜíùóçò ðáñüìïéùí äñÜóåùí óôïí ôïìÝá ôïõ ïßíïõ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáëïýíôáé íá õðïâÜëëïõí åíóöñÜãéóôç ðñïóöïñÜ åíôüò 20 çìåñþí áðü ôçí äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóçò, óôçí Ýäñá ôçò åôáéñßáò Ïéíïðïéßá ÂïãéáôæÞ ÅÐÅ, Âåëâåíôü ÊïæÜíçò 50400, ôçë. 24640 32283. Ç áðïóöñÜãéóç ôùí ðñïóöïñþí èá ãßíåé ôçí ÐÝìðôç 13 Óåðôåìâñßïõ óôá Ãñáöåßá ôçò åôáéñßáò Ïéíïðïéßá ÂïãéáôæÞ óôï Âåëâåíôü ÊïæÜíçò êáé þñá 13.00 ìì.

Ï ÓÏËÅÚÌÅÔÆÉÄÇÓ ÓÙÊÑÁÔÇÓ ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Åëëçò ôï ãÝíïò Íéêïëáúäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôï ÏÕÆÌÐÅÊÉÓÔÁÍ êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç ÔÁÍÁÓÏÂÁ ÌÁÑÈÁ ôïõ ÓËÁÂÉÊ êáé ôçò ÅÑÌÉÏÍÇÓ ôï ãÝíïò Ðáíáãéùôßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôï Á×ÁËÉÊ ÔÓÁËÊÁ ÃÅÙÑÃÉÁÓ êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò. *** Ï Ôóéþìçò Âáóßëåéïò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò ÄÝóðïéíáò, ôï ãÝíïò Êáìðïõñßäïõ, ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Êáôåñßíç êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç Ìßãêïõ ÅõðñáîßáÌáñßá, ôïõ ×ñÞóôïõ êáé ôçò Íßêçò, ôï ãÝíïò ÔÜíôïõ, ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Êáñäßôóá êáé êáôïéêåß óôçí Êáñäßôóá, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï, óôï äÞìï Êáñäßôóáò.

Áðü ôçí ïìÜäá ìåëÝôçò áðïõóéÜæåé ãåùôå÷íéêüò ìç÷áíéêüò ìå óõíÝðåéá ç ðñïóÝããéóç ôïõ áíôéêåßìåíïõ íá åßíáé åêôüò ïðïéáóäÞðïôå åðéóôçìïíéêÞò âÜóçò êáé ðñáêôéêÜ

áíÝöéêôç óå êáôáóêåõáóôéêü åðßðåäï. Åßíáé ðñáêôéêÜ áäýíáôï ìå âÜóç ôçí åìðåéñßá ìáò íá âñåèåß õëéêü óôåãáíùôéêÞò áñãéëéêÞò óôñþóçò Ýóôù êáé óôçí ðñïûðïëïãéæüìåíç ðïóüôçôá, ðïõ èá éêáíïðïéåß áõóôçñÜ ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôçò ðáñáãñÜöïõ 4.3.2.1 ôçò ÌÐÅ. ÐáñÜãñáöïò 2.1 ÊáôÜôáîç ÅÊÁ Óýìöùíá ìå ôçí Õ.Á. Ç.Ð. 50910/2727/2003 (ÖÅÊ 1909Â/2003) : «ÌÝôñá êáé üñïé ãéá ôç äéá÷åßñéóç óôåñåþí áðïâëÞôùí. Åèíéêüò êáé ðåñéöåñåéáêüò ó÷åäéáóìüò äéá÷åßñéóçò» êáé ôçí ðåñéãñáöÞ ôçò ðáñáãùãéêÞò äéáäéêáóßáò ôçò âéïìç÷áíéêÞò ìïíÜäáò ï óùóôüò êùäéêüò ÅÊÁ ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ áðïâëÞôïõ åßíáé 06 03 15* ìåôáëëéêÜ ïîåßäéá, ðïõ ðåñéÝ÷ïõí âáñÝá ìÝôáëëá êáé åìðëïõôéóìü ìáããáíßïõ 13,47%. ÓõíïëéêÜ óôçí õðïâëçèåßóá ÌÐÅ äåí ðáñïõóéÜæïíôáé óáöÞ êáé åðáñêÞ óôïé÷åßá ÷çìéêþí áíáëýóåùí ãéá ôï ÷áñáêôçñéóìü ôïõ óôáèåñïðïéçìÝíïõ áðïâëÞôïõ þóôå íá ðñïóäéïñßæïíôáé ïé ÷áìçëÝò óõãêåíôñþóåéò ôïõ óå âáñÝá ìÝôáëëá ìå áðïôÝëåóìá íá ÷áñáêôçñßæåôáé ìå ôïí êùäéêü ÅÊÁ 06 0316 áíôß ôïõ 06 03 15. Ðñïôåßíåôáé óõíôçñçôéêÜ ç äéá÷åßñéóç êáé ç õãåéïíïìéêÞ ôáöÞ ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ áðïâëÞôïõ íá ó÷åäéáóèåß êáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß óýìöùíá ìå ôçí éó÷ýïõóá íïìïèåóßá ãéá ôá åðéêßíäõíá áðüâëçôá. ÐáñÜãñáöïò 2.1 ×çìéêÞ óýóôáóç áðïâëÞôïõ ¼ðùò áíáöÝñáìå óôçí õðïâëçèåßóá äåí ðáñïõóéÜæïíôáé óáöÞ êáé åðáñêÞ óôïé÷åßá ÷çìéêþí áíáëýóåùí ãéá ôï ÷áñáêôçñéóìü óõãêåêñéìÝíïõ áðïâëÞôïõ. ÐáñÜãñáöïò 4.2 ¸ñãá ìüíùóçò ðõèìÝíá Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ôå÷íçôïý ãåùöñáãìïý, ôýðïõ Geosynthetic Clay Liner (Na-ìðåíôïíßôçò õöáóìÝíïò óå ãåùýöáóìá), äåí êáèïñßæåôáé ç áíôï÷Þ ôïõ õëéêïý óôç ÷çìéêÞ ðñïóâïëÞ ôïõ áðü ôá óôñáããßóìáôá ôïõ áðïâëÞôïõ. ÐáñÜãñáöïò 5.2 ÖÜóç ëåéôïõñãßáò Óôçí ðáñÜãñáöï áõôÞ ôùí åêôéìþìåíùí ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí êáôÜ ôç öÜóç ëåéôïõñãßáò ôïõ Ýñãïõ äåí õðÜñ÷åé êáìßá áíáöïñÜ êáé áîéïëüãçóç åíäå÷üìåíïõ ðåñéâáëëïíôéêïý êéíäýíïõ ãéá ôá åäÜöç ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Ýñãïõ. Ç åêôßìçóç ôçò ÌÐÅ ãéá ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò åðéðôþóåéò áðü ôçí åíäå÷üìåíç áéïëéêÞ äéáóðïñÜ ôïõ ëåðôüêïêêïõ êëÜóìáôïò ôïõ áðïâëÞôïõ áðïõóéÜæåé. ¼ðùò, Ý÷ïõìå Þäç áíáöåñèåß, ç ëåéôïõñãßá ôïõ Ýñãïõ óôçí åðéëåãìÝíç èÝóç èá ïäçãÞóåé ìå âåâáéüôçôá óôç ñýðáíóç ôùí åäáöþí ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ëüãù ôçò áåñïìåôáöåñüìåíçò äéáóðïñÜò ôïõ (îçñïý) áðïâëÞôïõ óôá ðëáßóéá ôùí ÷ùìáôïõñãéêþí åñãáóéþí áðüèåóçò ìå äçìéïõñãßá åäáöïãåù÷çìéêþí áíùìáëéþí ðñïò ôïõò ãåéôïíéêïýò ïéêéóìïýò. ÄéáâÜóôå ïëüêëçñç ôçí Ýêèåóç ôïõ Åèíéêïý êáé Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí åäþ. ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò (ÅÏÄíÐ)

ÅëëçíéêÜ Ôá÷õäñïìåßá ÁÅ Ðåñéö/êÞ Ä/íóç ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò

Ðåñßëçøç ôçò áíáêïßíùóçò ÓÏ× 41 / 2012 Ãéá ôçí ðñüóëçøç ðñïóùðéêïý ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ, ðëÞñïõò áðáó÷üëçóçò Ôá ÅËËÇÍÉÊÁ ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÁ êáé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Äéåýèõíóç ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðïõ åäñåýåé óôï ÄÞìï Ðáýëïõ ÌåëÜ Èåóóáëïíßêçò, áíáêïéíþíïõí üôé ìå ôçí áñéè. ÓÏ× 41 / 2012 áíáêïßíùóç (áñéè. ðñùô. Ì01/ 4528 /311.31/ 14.08.2012) êáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í.2190/94, üðùò éó÷ýåé, èá ðñïóëÜâïõí ðñïóùðéêü ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ, óõíïëéêïý áñéèìïý ôåóóÜñùí (4) áôüìùí ðëÞñïõò áðáó÷üëçóçò (2 óôçí åéäéêüôçôá ÄÅ ÅóùôåñéêÞò ÅêìåôÜëëåõóçò êáé 2 óôçí åéäéêüôçôá ÄÅ ÄéáíïìÝùí), ÷ñïíéêÞò äéÜñêåéáò 8 ìçíþí, ãéá ôçí êÜëõøç åðï÷éêþí Þ ðáñïäéêþí áíáãêþí ôùí Ôá÷õäñïìéêþí ÊáôáóôçìÜôùí ôùí Åëëçíéêþí Ôá÷õäñïìåßùí Á.Å. ðïõ åäñåýïõí óôï Íïìü Ðéåñßáò êáé óõãêåêñéìÝíá ôïõ åîÞò, áíÜ õðçñåóßá, Ýäñá, åéäéêüôçôá êáé äéÜñêåéá óýìâáóçò, áñéèìïý áôüìùí (âë. ÐÉÍÁÊÁ Á,) ìå ôá áíôßóôïé÷á áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ êáé ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â): ÐÉÍÁÊÁÓ Á: ÈÅÓÅÉÓ ÅÐÏ×ÉÊÏÕ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ (áíÜ êùäéêü èÝóçò) Êùäéêüò Õðçñåóßá ¸äñá õðçñåóßáò Åéäéêüôçôá ÄéÜñêåéá Áñéèìüò èÝóçò óýìâáóçò áôüìùí 530 Êåíôñéêü Ôá÷. ÊáôÜóôçìá Êáôåñßíçò Êáôåñßíç ÄÅ ÅóùôåñéêÞò ÅêìåôÜëëåõóçò 8 ìÞíåò 2 531 Ôá÷. ÊáôÜóôçìá Áéãéíßïõ Áéãßíéï ÄÅ ÄéáíïìÝùí 8 ìÞíåò 1 532 Ôá÷. ÊáôÜóôçìá ËåðôïêáñõÜò ËåðôïêáñõÜ ÄÅ ÄéáíïìÝùí 8 ìÞíåò 1 ÐÉÍÁÊÁÓ Â: ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ (áíÜ êùäéêü èÝóçò) Êùäéêüò èÝóçò Ôßôëïò óðïõäþí êáé ëïéðÜ áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ & ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá 530 ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: . 1. Äßðëùìá ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò (É.Å.Ê) ïðïéáóäÞðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ôïìÝá ×ñçìáôïðéóôùôéêþí êáé Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí (ðñþçí Ïéêïíïìßáò êáé Äéïßêçóçò) Þ Ðôõ÷ßï ´ êýêëïõ Óðïõäþí Ôå÷íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Åêðáéäåõôçñßïõ (ÔÅÅ), áíåîÜñôçôá áðü åéäéêüôçôá , Þ Ðôõ÷ßï Á´ êýêëïõ Óðïõäþí Ôå÷íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Åêðáéäåõôçñßïõ (ÔÅÅ) ïðïéáóäÞðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ôïìÝá Ïéêïíïìßáò êáé Äéïßêçóçò Þ - ÁðïëõôÞñéïò ôßôëïò: - Åíéáßïõ Ëõêåßïõ Þ - Åíéáßïõ Ðïëõêëáäéêïý Ëõêåßïõ, áíåîÜñôçôá áðü êëÜäï Þ åéäéêüôçôá Þ -Ôå÷íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Ëõêåßïõ, áíåîÜñôçôá áðü åéäéêüôçôá Þ - Ëõêåßïõ ÃåíéêÞò Êáôåýèõíóçò Þ Üëëïò éóüôéìïò êáé áíôßóôïé÷ïò ôßôëïò ó÷ïëéêÞò ìïíÜäáò ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò.

2. Ãíþóç ×åéñéóìïý Ç/Õ óôá áíôéêåßìåíá: (i) åðåîåñãáóßáò êåéìÝíùí, (ii) õðïëïãéóôéêþí öýëëùí êáé (iii) õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ.

531 532 ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: 1. ÏðïéïäÞðïôå ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Þ áðïëõôÞñéïò ôßôëïò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò Þ ìåôáäåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò çìåäáðÞò Þ Üëëïò éóüôéìïò ôßôëïò ó÷ïëéêÞò ìïíÜäáò ôçò áëëïäáðÞò áíåîáñôÞôùò åéäéêüôçôáò.

2. ¢äåéá ïäÞãçóçò ìïôïóéêëÝôáò êáôçãïñßáò Á´ (óôáäéáêÞò ðñüóâáóçò), åêôüò ôïõ ìïôïðïäçëÜôïõ, ç ïðïßá íá åßíáé óå éó÷ý. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á' ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: (Åöüóïí ïé èÝóåéò äåí êáëõöèïýí áðü õðïøçößïõò ìå ôá áíùôÝñù ðñïóüíôá) Ôï áíùôÝñù êýñéï ðñïóüí ìå áñéèì. 1 êáé Üäåéá ïäÞãçóçò áõôïêéíÞôïõ åñáóéôå÷íéêÞ, ç ïðïßá íá åßíáé óå éó÷ý. ÅÉÄÉÊÅÓ ÅÐÉÓÇÌÁÍÓÅÉÓ: Ïé õðïøÞöéïé ðñÝðåé íá åßíáé çëéêßáò áðü 18 Ýùò 65 åôþí. ÕðïâïëÞ áéôÞóåùí óõììåôï÷Þò Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáëïýíôáé íá óõìðëçñþóïõí ôçí áßôçóç ìå êùäéêü ÅÍÔÕÐÏ ÁÓÅÐ ÓÏ×.2 êáé íá ôçí õðïâÜëïõí ôá÷õäñïìéêÜ, ìáæß ìå ôá ó÷åôéêÜ äéêáéïëïãçôéêÜ êáé ôéò ðñïâëåðüìåíåò õðåýèõíåò äçëþóåéò ôïõ Í.1599/86, ìå óõóôçìÝíç åðéóôïëÞ, áðü 24.08.2012 ìÝ÷ñé êáé 03.09.2012, óôçí áêüëïõèç äéåýèõíóç . Êåíôñéêü Ôá÷. ÊáôÜóôçìá Êáôåñßíçò, ÅéñÞíçò 9, 601 00 ÊÁÔÅÑÉÍÇ (ôçë. 23510-31611). Åðß ôïõ öáêÝëïõ ïé õðïøÞöéïé ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá áíáãñÜöïõí ôçí Ýíäåéîç Ãéá ôçí áíáêïßíùóç ÓÏ× 41 / 2012, õðüøç êõñßïõ Êþóôá ÔóáãêÜñç . Ôï åìðñüèåóìï ôçò ôá÷õäñïìéêÞò áðïóôïëÞò ôùí áéôÞóåùí êñßíåôáé ìå âÜóç ôçí çìåñïìçíßá ðïõ öÝñåé ï öÜêåëïò áðïóôïëÞò, ï ïðïßïò ìåôÜ ôçí áðïóöñÜãéóÞ ôïõ åðéóõíÜðôåôáé óôçí áßôçóç ôùí õðïøçößùí. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôéò ðáñáêÜôù ÕðçñåóéáêÝò Ëåéôïõñãßåò ôùí ÅËÔÁ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïìçèåõôïýí Ýíôõðá áéôÞóåùí êáé íá æçôÞóïõí ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò: 1.- Êåíôñéêü Ôá÷. ÊáôÜóôçìá Êáôåñßíçò, ÅéñÞíçò 9, Ô.Ê.601 00 ÊÁÔÅÑÉÍÇ (ôçë 23510 - 31611).

2.- Ôá÷õäñïìéêü ÊáôÜóôçìá Áéãéíßïõ, Áë. ÐáðÜãïõ 9 Ô.Ê. 603 00, ÁÉÃÉÍÉÏ (ôçë. 23530-22220).

3.- Ôá÷õäñïìéêü ÊáôÜóôçìá ËåðôïêáñõÜò, ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá, Ô.Ê. 600 63 ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ (ôçë. 23520-31391). Ïé õðïøÞöéïé ìðïñïýí íá áíáæçôÞóïõí ôá Ýíôõðá ôùí áéôÞóåùí: á) Óôéò ðáñáðÜíù áíáöåñüìåíåò ÕðçñåóéáêÝò Ëåéôïõñãßåò ôùí ÅËÔÁ ðïõ Ý÷ïõí ïñéóèåß ùò Õðçñåóßåò ÷ïñÞãçóçò åíôýðùí êáé ðáñï÷Þò ðëçñïöïñéþí â) óôï äéêôõáêü ôüðï ôïõ ÁÓÅÐ (www.asep.gr) êáé óõãêåêñéìÝíá áêïëïõèþíôáò áðü ôçí êåíôñéêÞ óåëßäá ôç äéáäñïìÞ: ¸íôõðá áéôÞóåùí --> Äéáãùíéóìþí ÖïñÝùí --> Åðï÷éêïý (ÓÏ×) ã) óôá êáôÜ ôüðïõò ÊÝíôñá ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ) áëëÜ êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ ôïõò äéåýèõíóç (www.kep.gov.gr), áð' üðïõ ìÝóù ôçò äéáäñïìÞò: Óýíäåóìïé --> ÁíåîÜñôçôåò êáé Üëëåò áñ÷Ýò --> ÁÓÅÐ èá ïäçãçèïýí óôçí êåíôñéêÞ óåëßäá ôïõ äéêôõáêïý ôüðïõ ôïõ ÁÓÅÐ êáé áðü åêåß èá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôá Ýíôõðá ìÝóù ôçò äéáäñïìÞò: ¸íôõðá áéôÞóåùí --> Äéáãùíéóìþí ÖïñÝùí --> Åðï÷éêïý (ÓÏ×). ÁíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ âñßóêïíôáé óôï «ÐáñÜñôçìá áíáêïéíþóåùí ÓõìâÜóåùí åñãáóßáò ÏñéóìÝíïõ ×ñüíïõ (ÓÏ×)» ìå óÞìáíóç Ýêäïóçò «21-03-2012» êáé óôï Åéäéêü ÐáñÜñôçìá (Á1) Áðüäåéîçò ×åéñéóìïý Ç/Õ ìå óÞìáíóç Ýêäïóçò «09-07-2012», ðïõ âñßóêïíôáé óôïí äéêôõáêü ôüðï ôïõ ÁÓÅÐ, óôçí ðáñáðÜíù çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç. Ï ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÁÈÁÍ. ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇÓ

Ðáãêïóìéïðïßçóç.... åßíáé åöéÜëôçò;

Ï

é Üíèñùðïé ðÜíôïôå áãùíßæïíôáí ãéá ìéá ðáãêüóìéá êïéíùíßá, ç ïðïßá èá âáóéæüôáí óôéò áñ÷Ýò ôçò éóüôçôáò ôçò áäåëöïóýíçò êáé ôçò éóïäõíáìßáò. Óå ìßá êïéíùíßá óôçí ïðïßá ïé öõëåôéêïß, èñçóêåõôéêïß, ôáîéêïß äéá÷ùñéóìïß äåí åß÷áí èÝóç. Ôï üñáìá ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ ßóùò Þôáí ôï ìüíï, ôï ïðïßï óå üëç ôçí éóôïñßá ôçò áíèñùðüôçôïò, áðç÷ïýóå óôá áíáöåñüìåíá. Ïé áëáæüíåò åîïõóéáóôÝò, äéÜ ìÝóïõ ôùí áéþíùí äåí ôï åðÝôñåøáí áõôü. ¸ôóé üóïé ðñïóðÜèçóáí íá êôßóïõí ôá ôåß÷ç ôçò áäåëöïóýíçò ôùí êïéíùíéþí, óõíÜíôçóáí ôçí âßá. Ïé Üíèñùðïé ìå åõáéóèçóßåò åßíáé ïé ðïëÝìéïé ôïõ óõóôÞìáôïò. Ãéáôß ôçí ðáãêïóìéüðïéçóç ôçí ðñïðáãáäßæïõí ôüóï Ýíôïíá. ¼ôáí ôï üíåéñï ôùí åõáßóèçôùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí ðÞãáéíå íá ãßíåé ðñáãìáôéêüôçôá, ôï êáôáðáôïýóáí êáé ãéíüôáí åöéÜëôçò. ¸ôóé ïé êïéíùíßåò ãßíïíôáí áäéÜöïñåò, üôáí ïé åêÜóôïôå êõâåñíÞóåéò, óôï üíïìá ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò ìÜ÷ïíôáí ãéá éóïíïìßá êáé éóïðïëéôåßá, Ýèåôáí ôéò êïéíùíßåò óôï üíïìá ôçò ðáãêüóìéáò åëßô. Ç áëÞèåéá åßíáé, üôé ï Üíèñùðïò, ßóùò äåí êáôÜëáâå ôéò äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáììÝò, ïé ïðïßåò ïñéïèÝôçóáí ôïõò ðáñÜãïíôåò Ýèíïò, öõëÞ, èñçóêåßá êëð. Äåí êáôÜëáâå ßóùò üôé ï ÷ñéóôéáíéóìüò Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí êïéíùíßá, ôçí ðáéäåßá. Ãéá íá ãßíïõí áõôÜ Ýðñåðå íá åîáóöáëéóèåß ï ôïìÝáò ôçò ðñüíïéáò, ôïõ ïñÜìáôïò üðïõ ï Üíèñùðïò èá ìðïñïýóå íá æåé ùñáßá êáé êáëÜ. Ãéá ôéò äéêëåßäåò ôçò êïéíùíßáò ôùí êñáôþí óôïõò êÜèå åßäïõò äéá÷ùñéóìïýò, ïé ïðïßåò äåí õðÞñîáí, áõôÝò ïé ïðïßåò äåí ìðüñåóáí íá åíþóïõí ôéò êïéíùíßåò, õðåýèõíïé Þôáí ïé çãÝôåò åêêëçóéþí, êñÜôïõò, ðïëéôåßáò. Ïé äéêëåßäåò áõôÝò äåí èá Ýâáæáí óå êßíäõíï ôçí êïéíùíéêÞ êáé áôïìéêÞ åëåõèåñßá. Ï êáôáóôáôéêüò ÷Üñôçò ôùí ÇÅ êáé ôá ÓõíôÜãìáôá ôùí êñáôþí -üìïñöåò åêèÝóåéò- áðÝäåéîáí üôé åßíáé áíßêáíá íá óôáèïýí óôçí ëáßëáðá ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò. Ç ÍÝá Åðï÷Þ Ýäùóå óôïí Üíèñùðï åõçìåñßá, ìå ôï íüìï ôçò õëéóôéêÞò èåùñßáò, ôçò áöèïíßáò êáé ôïí ðáñÝóõñå óôçí êáôáâüèñá. ÌÝóù ôçò ðïëéôéêÞò êáé ôçò ôå÷íïëïãßáò, ôïõò Ýðåéóå üôé èá Ýëèåé ç áíÜóôáóç ãéá êáëýôåñåò ìÝñåò. Áñêåß óôçí ÅëëÜäá íá äïõëåýåé ç âéïìç÷áíßá ôùí ëïõêÝôùí óôá ìáãáæéÜ, áñêåß íá áõôïêôïíåß ï ¸ëëçíáò, íá ôïí ðåßèïõí ãéá Ýíá êáëü ìÝëëïí, áõôïß ïé ïðïßïé Þîåñáí ôï äõóÜñåóôï ðáñåëèüí ôïí Ýêáíáí íá ðéóôÝøåé óôéò ðñïáéþíéåò áîßåò, üôé áõôÝò èá åðéóôñÝøïõí, áöïý åêöõëßóèçêáí êáé êáôáðáôÞèçêáí ïé èåóìïß. Åíþ ç ðáéäåßá Ýãéíå ï íüìïò ôçò äéáöèïñÜò. Ï ìïñöùìÝíïò óôçí ðáãêüóìéá åëßô èá Ýðñåðå íá åßíáé ï å÷èñüò ôçò, áõôüò ï ïðïßïò èá óôñåöüôáí åíáíôßïí ôçò, áëëÜ óôï íüìï óå «ïöåßëù ìå ïöåßëåéò» ðñïóêýíçóáí ôçí ðáãêüóìéá åëßô, ôéò ðïëõåèíéêÝò, ìçí ÷Üóïõí ôá ðñïíüìéÜ ôïõò, ôï ßäéïí ãíþñéóìá ôùí ðïëõäéáâáóìÝíùí. Ïðáäïß ôïõ óõìöÝñïíôïò ðáñïõóéÜæïíôáé óôá êáíÜëéá êáé ñáäéüöùíá äÞèåí ãéá ôï êáëü ôçò êïéíùíßáò. «Ïé ìïñöùìÝíïé åßíáé áõôïß áðü ôïõò ïðïßïõò èá ðñïÝëèåé ôï êáêü» Ýëåãå ï ðáôñï-ÊïóìÜò. Ç ìåóáßá ôÜîç åßíáé áõôÞ, ç ïðïßá ðñÝðåé íá ëõãßóåé, äéüôé áõôÞ êñáôÜåé ôç èñçóêåßá, ôï Ýèíïò, ôçí ïéêïíïìßá. ÊÜðïôå ïé ëáïß èá Ýðñåðå íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò. ¼÷é íá ðåñéìÝíïõí ôçí åîáöÜíéóÞ ôïõò. Ôï ìüíéìï èýìá óôçí éóôïñßá ôùí ëáþí, ç ëáúêÞ ìÜæá, äåí áðáëëÜóóåôå áðü ôéò åõèýíåò ôçò, íá åßíáé ôï ìüíéìï èýìá ôùí êåöáëáéïêñáôþí. Ãéá ôïõò ðáãêïóìéïðïéçôÝò ïé ëÝîåéò Ýèíïò, èñçóêåßá, éóôïñßá, åêìåôÜëëåõóç, åßíáé ç áëëåñãßá ôçí ïðïßá ìðïñïýí íá íéþóïõí. Ìå äéÜöïñá ðñüôõðá, ôá ïðïßá ðñïâÜëëïõí, äå äéóôÜæïõí íá áðïìïíþóïõí ôéò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò. Áò ìçí ìáò äéáöåýãåé üôé ç ðáãêüóìéá åëßô Ý÷åé üðëï ôçò ôçí äéåèíÞ ôñïìïêñáôßá. Ïé äéåèíåßò åëßô, Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí ðáãêüóìéá äéáöèïñÜ êáé å÷èñüò ôïõò åßíáé ôá äßêáéá ôùí êñáôþí. ÓõíõðÜñ÷ïõí ìå äéåèíåßò åãêëçìáôßåò, íáñêùôéêÜ, îÝðëõìá ìáýñïõ ÷ñÞìáôïò, êáé ìÝóù áõôþí äéáôáñÜóóïõí ôéò êïéíùíßåò ôùí êñáôþí. Åí ïíüìáôé ôçò ôñïìïêñáôßáò «ïé õðåñáóðéóôÝò ôùí áíèñþðéíùí äéêáéùìÜôùí» êáé «ôùí éäåùäþí ôçò Äçìïêñáôßáò» êáôáóôÝëëïõí ôéò öùíÝò ôùí ëáþí. Äåí äéóôÜæïõí íá äçìéïõñãïýí «íåùôåñéóôéêÝò» áëëÜ êáé ôáõôü÷ñïíá äé´áõôïýò ðñïåêôÜóåéò ôïõ Äéåèíïýò Äéêáßïõ. Ç ðïñåßá ôçò ðáãêüóìéáò åëßô, ìðïñåß í áíáôñáðåß. Ôï ðñüâëçìÜ ôïõò åßíáé ïé áíôéäñÜóåéò ôùí ëáþí, ïé ïðïßåò êåñäßæïõí ìÝôùðï óå üëç ôçí Åõñþðç. Ï öüâïò êáé ï ôñüìïò Ý÷åé êáôáêëÞóåé ôïí ¸ëëçíá, ÷ùñßò íá áíôéäñÜ, áñêåß íá áõîÜíïõí ïé áõôïêôïíßåò, áñêåß ôï ðáéäß íá ìçí Ý÷åé ãïíåßò, ôñïöÞ, õãåßá, áñêåß íá Ý÷ïõìå ôï óÞìåñá, ü÷é ôï áýñéï. ÐñÝðåé íá áíôéëçöèïýìå, üôé âÜæåé óôï ðåñéèþñéï ìåãÜëá ôìÞìáôá ôïõ ëáïý, ãéá íá ìçí õðÜñ÷ïõí áíôéäñÜóåéò. Ç áîéïðéóôßá êáé ç åìðéóôïóýíç åßíáé ïé ìüíåò ëÝîåéò ôéò ïðïßåò ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ìåôáîý ìáò. ¸÷ïõí üìùò ìå ôï ìÝñïò ôïõò ôéò Áóôõíïìßåò, ÌõóôéêÝò Õðçñåóßåò, éäéùôéêïýò Þ åðáããåëìáôéêïýò óôñáôïýò. ¸÷ïõí åöçìåñßäåò, ÌÌÅ Ýôóé þóôå ï êÜèå áíôéóôåêüìåíïò íá åõôåëßæåôáé, íá ôïí ðáñïõóéÜæïõí ùò áíôéêáèåóôùôéêü, ðáñáöñïíïýíôá êáé íá ôïí óõã÷Ýïõí ìå ôéò óôñáôéÝò ôùí áíôåîïõóéáóôþí, ïé ïðïßåò åßíáé äçìéïýñãçìÜ ôïõò. Áí áêüìç ðéóôåýïõìå, üôé ïé õðïó÷üìåíïé èá ìáò äþóïõí, Ý÷ïõìå ìåãÜëç ðëÜíç. ÑùôÞóôå ôïõò, åíþ ïé êáíüíåò ôçò ïéêïíïìßáò äåí åßíáé áõôïß, ôïõò ïðïßïõò åöáñìüæïõí, ãéáôß èÝëïõí ôç äõóôõ÷ßá ôùí ëáþí. Äéüôé ïé ëÝîåéò äçìïêñáôßá, óïóéáëéóìüò, Ý÷ïõí áíôéêáôáóôáèåß áðü ôéò áêüñåóôåò ïñÝîåéò ôçò ðáãêüóìéáò åëßô, óå áðïëõôáñ÷éêÜ êáèåóôþôá, óôç äéêôáôïñßá ôùí áãïñþí, óôï óôÝãíùìá ôçò áãïñáóôéêÞò äýíáìçò ôùí ëáþí. ÓÞìåñá ï êïñõöáßïò äåóìüò ôçò äçìïêñáôßáò Ý÷åé ôáõôéóôåß ìå ôç äéÜëõóç ôïõ êñÜôïõò- êñáôéêÞò åîïõóßáò, äéêáéïóýíçò, ôï äéá÷ùñéóìü êñÜôïõò-åêêëçóßáò, ìå ôïí ðïëéôéóìü ôïí ðáãêüóìéï êáé ôïí ðïëõðëçèõóìü. Ðåíôáêüóéåò ðïëõåèíéêÝò åëÝã÷ïõí ôï 70% ôïõ ðáãêüóìéïõ åìðïñßïõ, äéá÷åéñßæïíôáé êïëïóóéáßá êåöÜëáéá, ðïëý ìåãáëýôåñá áðü ôï áêáèÜñéóôï ðñïúüí ôùí êñáôþí, üðëï ôïõò åßíáé ïé ôñÜðåæåò. Ôï ßäéï ãßíåôáé ìå ôá ôñáóô ôùí íáñêùôéêþí. Ïé ìåãáëýôåñåò åôáéñßåò êïëïóóïß, áöïý äéÜ ôçò ðïëéôéêÞò ïäçãÞóïõí ôïí êüóìï óôç äõóôõ÷ßá, åëÝã÷ïõí ôïí ðñùôïãåíÞ, äåõôåñïãåíÞ, ôñïôéãåíÞ ôïìÝá ôùí êñáôþí (200 åôáéñßåò). Ôï 1965 ï ìÝóïò üñïò ôïõ êáôÜ êåöáëÞí åéóïäÞìáôïò ôùí 67 Þôáí 20 öïñÝò ìåãáëýôåñïò ôùí 7 ðéï öôù÷þí ÷ùñþí ôïõ êüóìïõ, ôïõ 1995 35 öïñÝò ìåãáëýôåñïò. ÁðïôÝëåóìá åßíáé ïé ìáæéêÝò áðïëýóåéò, ç áíåñãßá êáé ôÝëïò ç äõóôõ÷ßá. Áýîçóç ìåôï÷Þò óôï ÷ñçìáôéóôÞñéï óõíåðÜãåôáé áðïëýóåéò, õøçëü ÖÐÁ, óôÝñçóç ôçò êõêëïöïñßáò ôïõ ÷ñÞìáôïò, äéÜëõóç ôçò øõ÷ïëïãßáò ôïõ áôüìïõ, ôçò êïéíùíßáò. Ç ðáãêüóìéá ôñÜðåæá ãñÜöåé 200 åêáôïììýñéá óôçí åîáèëßùóç, óôç öôþ÷åéá. 1,5 äéóåê. æïõí êÜôù áðü ôï üñéï ôçò öôþ÷åéáò. ÊÜèå åíÝñãåéá ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò Ý÷åé ùò óôü÷ï ôçí åîáöÜíéóç ôïõ áíèñþðïõ. Õðïäåéêíýïõí óôéò åèíéêÝò êõâåñíÞóåéò, ôç äçìéïõñãßá ìéáò áíåîÜñôçôçò íïìéóìáôéêÞò ìïíÜäáò, åÜí äåí õðÜñ÷åé Ýëëåéììá èá êáëýðôåôáé áðü Ýíá êåíôñéêü ôáìåßï, êÜôé áíôßóôïé÷ï ìå ôï ôáìåßï ïìïóðïíäéáêïý áðïèåìáôéêïý ôçò ÁìåñéêÞò. ÁëëÜ êáé ðÜëé ç äõóôõ÷ßá êáé ç êáôáäõíÜóôåõóç ôùí ëáþí èá åßíáé ìåãÜëç. ÊáëïãåñÜêçò ÓôÝëéïò

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥ ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 110.000 Ε.

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 130 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός 180.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 104 τμ μεταχειρισμένο 15ετίας σε καλή κατάσταση. Σαλοτραπεζαρία, κουζίνα, τουαλέτα, ατομική θέρμανση. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 80.000Ε. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 115 τμ (μεταχερισμένο) 3 ΔΣΚ WC ατομική θέρμανση χωρίς ασανσέρ. Περιοχή Αγ. Τριάδα. Τιμή 85.000Ε. ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 35 τμ 1 Δ. Σ.Κ.Τ. ωρομέτρηση πάρκινγκ. Περιοχή Ευαγγελικών. Τιμή 40.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 105.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 110.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 35.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 100.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 140.000 Ε

ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 140.000 Ε Μονοκατοικία 70 τμ (μεταχ. Σε καλή κατάσταση) 2 ΔΣΚ ΤΟΥΑΛ. Ατομική θέρμανση σε 213 μ. οικόπεδο περιοχή Αστικά. Τιμή 90.000Ε.

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΜΕΖΟΝΕΤΑ 170 τμ (5ετίας) 3 ΔΣΤΚ 3 WC άριστη κατασκευή σε 212 τμ οικόπεδο. Περιοχή Περίσταση. Τιμή 230.000 Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ 27 τμ 1 χώρος με WC επί της Μεγ. Αλεξάνδρου (πλησίον πλατείας). Τιμή 25.000Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 466 τμ περιοχή Επέκτ. Ευαγγελικών. Τιμή 100.000Ε (συζητίσημη) ΟΙΚΟΠΕΔΟ 403 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Μαρτίου. Τιμή 90.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 185 τμ (φάτσα θάλασσα). Περιοχή Παραλία. Τιμή 270.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 535 τμ γωνιακό Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 135.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 388 τμ γωνιακό περιοχή Αστικών. Τιμή 115.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 428 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 90.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 460 τμ περιοχή Επ. Ευαγγελικών Τιμή 95.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 156 τμ άρτιο οικοδομήσιμο (σ.δ. 1,2) περιοχή Ευαγγελικά . Τιμή 80.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 223 τμ (φάτσα σε πλατεία). Περιοχή Επ. Καπνικού Σταθμού. Τιμή 40.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο75.000 Ε. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ ( φάτσα 20 μ) περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 65.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 280.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ (με άδεια οικοδομής) σε πολύ καλή θέση Ολυμπιακής Ακτής. Τιμή 90.000Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 140.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 85.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 145.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε κ.χ. περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιφραγμένο με νερό περιοχή

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU Καπνικού Σταθμού. Τιμή 118.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

¬½Ì´ÉÌ¿ Í»ÇÕËÌÇÍ

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην Ανδρομάχη

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6.000 τμ περιοχή Βλάχα. Τιμή 25.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4.500 τμ περιοχή Νησέλι. Τιμή 15.000Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 15.500 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 120.000 Ε .

ΟΙΚΟΠΕΔΑ 645)686τμμε3προσόψειςπεριοχήΕπέκτασηΕυαγγελικάτιμή180.000Ε.(δίνεταικαιτομισό343τμ) 667)606 τμμε3φάτσες,περιοχή-Περίσταση.Τιμή130.000Ε. Δίδεταικαιτομισό 668)478τμμε20μ.φάτσα.Περιοχή-Σταθμός.Τιμή85.000Ε.

669)490τμμε2προσόψειςπεριοχήΚΤΕΛ.Τιμή135.000Ε(δίνεταικαιμισό) 677)290τμμε21μ.φάτσαπεριοχήΠερίσταση.Τιμή54.000Ε 678)500τμπεριοχήΚατερινόσκαλα.Τιμή160.000Ε 683)252τμμε33μ.φάτσαπεριοχήΣβορώνος.Τιμή50.000Ε 691)600τμμεΣ.Δ.0,20γωνιακόμεπανοραμικήθέατηνθάλασσα.ΠεριοχήΤοπόλιανη.Τιμή60.000Ε 698)388τμπάνωσε2δρόμουςδιαμπερέςπεριοχήΣταθμός. Τιμή75.000Ε

Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου

Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω

1000 τμ στο προσήλιο Σβορώνου.

Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό

Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά

200 τμ Παραλία βλέπει θάλασσα.

Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ

Ολυμπιακή Ακτή

Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή

θέα θάλασσα. ευρώ.

ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη

430 τμ γωνιακό Π. Κεραμίδι 20.000

Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο

Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι.

ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση

Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο.

Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά

Διαμέρισμα 3 ετών κεντρικό σε

Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ

καλή τιμή.

Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό

Διαμέρισμα 150 τμ σα ν

Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ

Καινούργια στούντιο 30 τμ.

Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ

Μονοκατοικία σε 1100 τμ

Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας

οικόπεδο στην Καρίτσα.

Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο

Μεζονέτες σε πλάκα Λιτοχώρου και

μονοκατοικία 20 ετών.

Δαιμέρισμα στη Λεπτοκαρυά.

Μηλιά 50.000 Ε.

339)4στρ.περιοχήεπέκτασηΕυαγγελικά.Τιμή120.000Ε

ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ

ȉȘȜ ID[ ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU

342)8.100στρ.περιοχήπροςκαινούργιοΝοσοκομείο.Τιμή 85.000Ε

ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȀȚȞȘIJȩ

358)7.570στρ.με45μ.πρόσοψησεάσφαλτονερό,ρεύμα,περιοχήπροςΓανόχωρα.Τιμή35.000Ε.

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ 2 ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ

848)140τμ6ετών,3ΔΣΚ2WC,μεσοφίτασε230τμοικόπεδο.ΠεριοχήΕπέκ.Ευαγγελίκα.Τιμή230.000Ε

190)60τμρετιρέ,3οςόρ.,15ετίας,2ΔΣΚWC,κλειστόπάρκιν

849)100τμ1οςόροφος,15ετών,2Δ2Σ,ΚWC.40τμισόγειο,1ΔΣΚWCσε208 τμοικόπεδο.ΠεριοχήΠερίσταση. Τιμή120.000Ε.

191)68τμρετιρέ,3οςόρ.,10ετίας,ωρομέτρηση,2ΔΣΚWC,

850)2Χ105τμισόγειοκαι1οςόροφος40ετώνχτισμασε170 τμοικόπεδομεΣΔ1,2τιμή150.000Ε.ΠεριοχήΑστικά

192)93τμοροφοδιαμέρισμαρετιρέ,3οςόρ.,10ετίας,2

876)120τμισόγειαμονοκατοικία,7ετίαςσε290τμΣΔ2Δ, μπάνιο,30τμ,ημιυπόγειο.ΠεριοχήΕπέκτασηΕυαγγελικά. Τιμή210.000Ε 879)80τμισόγειαμονοκατοικίαπαλιάσε206τμοικόπεδοπε-

ριοχήΒατάν.Τιμή45.000Ε

881)120τμμεζονέτακαι40τμγκαρσονιέραστοισόγειοσε

300τμοικόπεδο8ετίαςπεριοχήΚαταφιώτικα.Τιμή240.000Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ 3 ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ

130 τμρετιρέ,3οςόρ.,4ετών,3 ΔΣΚWC,αποθήκη,τζάκι,τέ-

ντες,ατομικόλέβητα,θέσηστάθμευσης, περιοχήΚΤΕΛ.Τιμή 140.000Ε.

163τμ4οςόρ.,25ετών,4ΔΣΚ2WC,ηλιακό,τέντες,κεντρική θέρμανση,περιοχήΑγ.Παρασκευή.Τιμή100.000Ε.

21τμ,ωρομέτρηση,περιοχήΚΤΕΛ.Τιμή60.000Ε.

αποθήκη,θέσηπάρκινγκ,-πυλωτή, περιοχήΝομαρχία.Τιμή 75.000Ε. ΔΣΚWC,2αποθήκες,ωρομέτρηση,θέσηπάρκινγκ-πυλωτή, περιοχήΚΤΕΛ.τιμή90.000Ε

193)100τμρετιρέ,4οςορ.,10ετίας,2ΔΣΚWC,αποθήκη,

κλειστόπάρκινγκ,ωρομέτρηση,περιοχήΚαταφιώτικα.Τιμή 100.000Ε

194)90τμγωνιακό,3οςόρ.,10ετίας,2ΔΣΚWC,αποθήκη,θέσηπάρκινγκ-πυλωτή,ωρομέτρηση,περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή83.000Ε.

195)107τμ1οςόρ.,7ετίας,2ΔΣΚ,2WC, τέντες,τζάκι,απο-

τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην

Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος

4000 τμ στο Π.Κεραμίδι

Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης

Αγροτεμάχιο 4000 τμ στο δρόμο

για Παραλία.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ν.Ε. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ (με πάρκινγκ + ατομ. Θέρμανση) 60 τ.μ. 54.500 Ε 80 τ.μ. 72.800 Ε 87 τ.μ 79.000 Ε 109 τ.μ.99.000 Ε 122 τ.μ. 96.700 Ε 106 τ.μ. 88.00 Ε 120 τ.μ. 91.000 Ε 160 τ.μ. 117.000 Ε

90 τ.μ. 67.500 Ε 104 τ.μ.91.000 Ε 93 τ.μ. 83.600 Ε 75 τ.μ. 54.000 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 100 τ.μ 70.000 103 τ.μ 73.500 107 τ.μ.73.500 107 τ.μ.70.000 105 τ.μ. 53.000

135 τ.μ. 88.000 142 τ.μ. 126.000 180τ.μ+μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000 ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Ελατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένο και μη), λουξ κατασκευής 85 τ.μ. σε οικ. 110 τ.μ. 60.000 Ε 120 τ.μ. σε οικ. 1350 τ.μ. πολυτελείας 160.000 Ε

ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 120 τ.μ. επί 220 τ.μ. οικ. 55.000 (τούβλο) ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ 200 τ.μ. επί 250 τ.μ. οικ. 64.500.000 ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 140 τ.μ.+ημιυπ. 70 τ.μ. επί 190 τ.μ. οικ. +35 τ.μ. υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο).

140 τ.μ. +υπογ. 60 τ.μ. αποπερατωμένο 135.000 Ε 50 τ.μ. 53.000 Ε 96 τ.μ. +υπόγ. 145.000 Ε

35 τ.μ. 30.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 60 τ.μ. 44.000 Ε 58 τ.μ. 64.500 Ε 55 τ.μ. 44.000 Ε 295 τ.μ. 60.000 Ε 416 τ.μ. 70.000

150 τ.μ. 26.000 Ε 400 τ.μ. 58.000 Ε 400 τ.μ. 70.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΓΡΑΦΕΙΑ 180 τ.μ. 26.000 Ε

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΑΡΑΛΙΑ, ΚΑΤΕΡ/ΛΑ, Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ, ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ, ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΣΠΙΤΙΩΝ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ παραδίδονται από καθηγήτρια, πτυχιούχο Ιταλικού Ινστιτούτου Αθηνών για όλα τα επίπεδα. Πλούσιο υλικό, τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 23510 75654,κιν. 6977846607

ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρεζάκι καράρο 10 Diesel και καταστροφέας. Πληρ. τηλ. 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ξυλεία σκεπής και κεραμίδια. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974811781

ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ φορτηγάκι Mercedes - Vito σε τιμή ευκαιρίας. Πληροφορίες στο τηλ.

6973670048

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ το 75% λεωφορείου Υπεραστικού ΚΤΕΛ Ν. Πιερίας. Πληρ. τηλ.

69833511785

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ

118)52 τμ,1οςόρ.,25ετίας,1ΔΣΚWC,ατομικόλέβητα,περιοχή Παραλίααριστερά50μ.απότηνθάλασσα.Τιμή58.000Ε 110)33τμστούντιο,1οςορ.,4ετών,ενιαίοςχώροςWC,ωρομέτρηση,περιοχήκέντρο.Τιμή30.000Ε.

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ: γεωλογικές - γεωτεχνικές μελέτες, νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων κλπ. Πληρ. τηλ. κ. Χαματίδης Χρήστος γεωλόγος 6972254151

111)20τμστούντιο,2οςόρ.,γωνιακό25ετών,περιοχή Παραλίααριστερά.τιμή23.000Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ AΠΟΦΟΙΤΟΣ οικονομικής σχολής με ειδικές γνώσεις Η/Υ, αγγλικών και μηχανογραφημένης λογιστικής, με σχετική πείρα ζητά εργασία. Πληρ. τηλ.

6956484226 ΕΛΛΗΝΑΣ ζητά εργασία νυχτερινή. Πληρ. τηλ. 6971773808

ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 40.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Γανόχωρα

Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με

ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ.

23510 75207, 6944 727360

Αγροτεμάχιο 4000 τμ στη

Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ

μανση,περιοχήΑγ.Παρασκευή.Τιμή58.000Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 Δ, σαλοκουζίνα, WC, θέση τζάκι, γραμμή ηλιακού, 2 πάρκινγκ, 3ετίας στη Νομαρχία. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977255792

6500 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου

Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα

116)70ΤΜ1οςόρ.10ετίας,1ΔΣΚWCαποθήκη,πάρκινγκ, πυλωτή,ωρομέτρηση,περιοχήΛαϊκή Σαββάτου.Τιμή63.000Ε

197)90τμ1οςόρ.,ανακαινισμένο,2ΔΣΚWC,κεντρικήθέρ-

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 115 τμ (σε άριστη κατάσταση κατάλληλο για επαγγελματική στέγη) γωνιακό, ατομική θέρμανση, περιοχή κέντρου. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

5000 τμ και 10000 τμ στην Καλλιθέα

Αγροτεμάχιο 4800 στο Νισέλι.

Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε

489)9.600στρ.κοντάστηνΠαραλίαΤιμή78.000Ε

στικό,περιοχήΚατερινόσκαλα.Τιμή75.000Ε.

6000 τμ στο Σβορώνο κεντρικό.

6000 τμ και 7500 τμ στην Περίσταση κοντά στο χωριό

377)4.700στρ.με41μ.πρόσοψη,κοντάστηνΠερίσταση.Τιμή 85.000Ε

196)60τμ2οςόρ.,25ετίας,γωνιακό,τέντες,2ΔΣΚWC,κλιματι-

5000 τμ και 10.000 τμ περιοχή Σταδίου κοντά στο κέντρο Ελιά.

Κατερίνη.

359)5.500στρ.με45μ.πρόσοψησεάσφαλτο.(βιοτεχνικήζώνη).Περιοχή πίσωαπότηνΑστυνομία.Τιμή55.000Ε

θήκη,ωρομέτρηση,πάρκινγκ-πυλωτή,περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή120.000Ε.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311)16στρ.κοντάστονΚ.ΑγιάννηΤιμή45.000Ε

πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά

Σκοτίνα.

750 τμ και 1500 τμ Τραπεζούντα

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 30.000 Ε.

Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην

Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη)

Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα

επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή

2300 τμ πάνω στο δρόμο προς

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

Π. Πόροι.

Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο

ΟΙΚΟΠΕΔΑ στη Λεπτοκαρυά και

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 52τμ. σε εξαιρετική θέση στην Παραλία Κατερίνης (επιφέρει ενοίκιο 900 Ε μηνιαίως). Τιμή 190.000 Ε.

Λιτόχωρο

23510 73013

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο 33 τμ 1 ορ. ενιαίος χώρος, μπάνιο, ωρομέτρηση, 5ετίας, περιοχή Κέντρο. τιμή 30.000Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ.

6977 353548, 23510 73013 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ (άριστη κατάσταση) πλήρως ανακαινισμένη, 2 ΔΣΚ μπάνιο έξτρα, αποθηκευτικός χώρος, ατομική θέρμανση με σκεπή σε 283 τμ οικόπεδο. Τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Πωλείται: οικόπεδο στην Αγία Άννα 490 τμ. Γωνιακό με Σ.Δ.0,8. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

Πωλείται διαμέρισμα 86 τ.μ. με ωρομέτρηση στις εργατικές του Π. Κεραμιδίου σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 20.000 τμ με δέντρα και νερό περιοχή Κ. Αγιάννης Τιμή 37.000 Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548,

Πωλείται: ανακαινισμένο διαμέρισμα 90 τ.μ. σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται οικόπεδο 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή ακτή γωνιακό με νότιο προσανατολισμό. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ επέκταση Σταδίου. Τιμή 72.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ.2351034974, 6977255792 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ.

6976 760579 Πωλείται : 90 τ.μ. διαμέρισμα στα Καταφιώτικα σε 3ο ορ. με ωρομέτρηση σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ.

23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: στη Θεσσαλονίκη 80 τ.μ. διαμέρισμα σε 2ος όροφο με 45.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

¥±¬ ¥¡¢

¢ °´ ¬ºª¿®¨¸¾ ¸²³¨ª» ³²¶ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ 1.

4000 τμ με ακτινίδια περιοχή Ν. Νεκροταφεία, νερό , ρεύμα. Τιμή 80.000 Ε.

2.10.500 τμ έναντι Ν.Νεκροταφεία . Τιμή λογική.

3.4000 τμ πίσω από τη μεταφορική ΌΛΥΜΠΟΣ. Τιμή 80.000Ε 4.Περίσταση 4000 τμ στην Παναγία 30.000 Ε 5.Κατερίνη, 5000 τμ με ακτινίδια στο βύθισμα 50.000Ε.

6.Κατερίνη 17900 τμ «Καψούρα» από 6.000Ε/το στρέμμα.

7.Ανω Αγ. Αγιάννης, 4500 τμ 25.000Ε 8.Σεβαστή, θέση «αντάδες» 6.500 τ , 8.000Ε 9.Κάτω Αγιάννης, 16.000 τμ με ρεύμα, νερό, 45.000Ε.

10.Εθνικό Στάδιο, (εντός Νέου Σχεδίου), 960 τμ 30.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ 1.Αστικά Σ/Δ2, 300 τμ με παλιά 2η οικία 100 τμ ο όροφος. Τιμή 250.000Ε συζητήσιμη.

2.Ν.Λαϊκή , 596 τμ Σ/δ 1.2. Τιμή 300Ε/ τμ.

3.Ανδρομάχη Σ.Δ. 0,8. 437,84 τμ, 80.000Ε.

4.Προσήλιο 980 τμ Σ.Δ 0,4. Τιμή 100.000Ε συζητήσιμη.

5.Περιοχή Ε. Εθν.Σταδίου Σ.Δ. 0,8 803 τμ 120.000Ε 403 τμ 90.000Ε συζητήσιμη 6.Περιοχή Αγία Αννα 490 τμ 280Ε/τμ Σ.Δ. 0,8 συζητήσιμη 7.Καπνικός Σταθμός Σ.Δ. 0,8 400 τμ, 280Ε/τμ 8.Εθνικό Στάδιο Σ.Δ. 0,8 256,60 τμ 50.000Ε.

9.Επέκτ. Ευαγγελικών 535 τμ και 470 τμ 280 Ε/τμ συζητήσιμη

(Κέντρο) 95 τμ 4ος 2Δ.Σ.Κ WC ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση βλέπει πίσω. Τιμή ευκαιρίας.

6.Παραλία κέντρο παραλίας 80 τμ από θάλασσα 1ος, 75 τμ ατομική θέρμανση και ασανσέρ. 2 Δ.Σ.Κ.WC διαμπερές. Τιμή λογική.

7.Καλλιθέα (κεντρικό) οροφοδιαμέρισμα ισόγειο γωνιακό 90 τμ 2 Δ.Σ.Καθ.Κουζ.WC ατομική θέρμανση. Τιμή ευκαιρίας.

8.Περίσταση (στον πεζόδρομο) Μονοκατοικία παλιά ανακαινισμένη 85 τμ 320 τμ οικόπεδο . Τιμή λογική.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ 1.Οροφοδιαμέρισμα 144 τμ 15ετίας, 1ος, σε τιμή ευκαιρία περιοχή Μύλου Παγγέλα 30 ΣΚWC, ατομική θέρμανση.

2.Περιοχή Παγγέλα, 2ος 80 τμ, 2 Δ.Σ.Κ.WC, ατομική θέρμανση, κλειστό γκαράζ (Τιμή λογική).

3.Κεντρικό περιοχή Παλιά Πυροσβεστική 125 τμ 3ος κεντρική θέρμανση 2ΔΣΚ 2 WC πάρκινγκ στην πυλωτή. Τιμή ευκαιρίας.

4.Κέντρο πόλης 135 τμ 2ος, 2 Δ.Σ.Κ.WC αποθήκη διαμπερές. Τιμή ευκαιρία. Ατομική θέρμανση και air contition.

5.Περιοχή Βουλγαράκη

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ Κεντρικό 3ος ορομέτρηση.

2Δ. Σ/Κ WC. Τιμή 250Ε.

2.Γκαρσονιέρα κέντρο 40 τμ. Κλιματιστικό. Τιμή 220 Ε.

3.Καταφιώτικα 100 τμ 4ος, 2 Δ.Σ/Κ, WC, αποθήκη και γκαράζ, ωρομέτρηση. Τιμή 300Ε.

4.Περιοχή ΔΕΥΑΚ 1ος 138 τμ 3Δ Σ/Κ WC θέση στάθμευσης, ωρομέτρηση. Τιμή 300Ε.

5.Κέντρο 2ος οροφοδιαμέρισμα, ατομική θέρμανση, 95 τμ 2 Δ.Σ/Κ, WC. Χωρίς ασανσέρ. Τιμή 270 Ε.

6.Ευαγγελικά ισόγειο 85 τμ 2 Δ.Σ. Κ. αποθήκη, WC 200 Ε πλήρως ανακαινισμένο.

Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Ȉİ IJȝ ȠȚțȠʌ ȘȝȚȣʌ ȚıȩȖİȚȠ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȑțĮıIJȠȢ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȒ ȠȢ IJȝ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJȠ țȒ șȑȡ ȞıȘ ʌȐȡțȚȞ ȣʌȩȖİȚȠ ǼʌİțIJ ǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ IJȝ Ȉ ȈIJĮșȝȩȢ IJȝ ĮIJ țȘ șȑȡ ȈIJȠ ȉȗĮȝȓ IJȝ ȞıȘ ȘȜȚĮțȩ İȞİȡȖİȚĮțȩ IJȗȐțȚ șȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢ

ȂȣȜĮȪȜĮțȠ IJȝ ȀȉǼȁ ȠȢ ȩȡ IJȝ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȒ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJȠȝȚțȒ șİȡ ȞıȘ ʌȐȡțȚȞ ȃ ǽȦȒ IJȝ ȃ ǽȦȒ IJȝ ȖȦȞȚĮțȩ ȃ ǻȚțĮıIJȒȡȚĮ ȠȢ ȠȢ ȩȡ ǻ țĮȚ IJȝ ǻ ĮIJ țȘ șİȡ ȞıȘ șȑıȘ ıIJȐș ıȘȢ ĮʌȠșȒțȘ IJȝ ȣʌȩȖİȚȠ ȂĮȡIJȓȠȣ IJȝ ȖȦȞȚĮțȩ ȀȠȞIJȐ ıIJĮ ȀȉǼȁ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ IJȝ ȅȉǼ ȇİIJȚȡȑ ǻȈȀ ĮʌȠșȒțȘ ȦȡȠȝȑIJȡȘıȘ İIJȓĮȢ Ȉ ȈIJĮșȝȩȢ IJȝ ǺȪȡȦȞȠȢ ȠȢ Ƞȡ IJȝ įȚĮȝʌİȡȑȢ ǻȈȉȀ ¼ ȆİȡȓıIJĮıȘ IJȝ ǹȖ ȉȡȚȐįĮ ȠȢ ȩȡ IJȝ ǻ ȦȡȠ ıȘ ȀĮȜȜȚșȑĮ IJȝ ȀIJȘȞȚĮIJȡİȓȠ ȠȢ Ƞȡ ǻ ȀȠȡȚȞȩȢ ȅȜȣȝʌȚȐįĮ IJȝ ȀȑȞIJȡȠ ȈIJȠȪȞIJȚȠ ȠȢ ȩȡ İIJȓĮȢ ȆİȡȓıIJĮıȘ IJȝ ȝİ ȐįİȚĮ ȝİȗȠȞȑIJĮȢ ȃ ǻȚțĮıIJȒȡȚĮ ȠȢ ȩȡ ȈIJȠȪȞIJȚȠ ȆĮȡĮȜȓĮ IJȝ ȝ Įʌȩ IJȘ șȐȜĮııĮ ȝİ ȐįİȚĮ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȒ ȠȢ ȩȡ ǻȈȀ ĮȞĮț ıȝȑȞȠ ĮIJ țȒ IJȝ șȑȡ ȞıȘ ¼ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ ǼȣțĮȡʌȓįȘ IJȝ ĮȞĮț ıȝİȞĮ ǹıIJȚțȐ ȇİIJȚȡȑ ǻ ʌȐȡțȚȞ ıțİʌȒ ȀĮȜȜȚșȑĮ ıIJȡ ȝİ ĮțIJȚȞȓįȚĮ ȀĮʌȞȚțȩȢ ȠȢ ȩȡ ǻ ʌȐȡțȚȞ ȖȦȞȚĮțȩ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȃ ǼijİııȠȣ įİȪIJİȡȠ ĮʌȠ IJȠȞ įȡȩȝȠ Ƞ īȣȝȞȐıȚȠ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJȠȝȚțȒ șȑȡ ȞıȘ IJȗȐțȚ ıIJȡ ȀȑȞIJȡȠ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJ țȒ İIJȓĮȢ ǺĮȡȚțȩ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ IJȝ ȆĮȡĮȜȓĮ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ IJȝ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȃ ǼijȑııȠȣ ıIJȡ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȀĮIJ ıțĮȜĮ ıIJȡ ǻȘȝȠIJ ȍįİȓȠ ǿıȩȖİȚȠ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȀȠȞIJȐ ıIJȘȞ ȆȚİȡȓįĮ IJȝ țĮIJȠȚțȒıȚȝȠ ¼ ȀȠȞIJȐ ıIJȘȞ ǹȖ ǹȞȞĮ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ʌȣȜȦIJȘ IJȝ ȠȢ IJȝ Ȟİȡȩ ȡİȪȝĮ ȐȡIJȚȠ ȠȚțȠįȠȝȒıȚȝȠ ȝİ ȝ ʌȡȩıȠȥȘ ıİ İʌĮȡȤȚĮțȒ Ƞįȩ ȆĮȞȠȡĮȝȚțȒ șȑĮ ȉȚȝȒ Ƞȡ IJȝ ȈȕȠȡȫȞȠȢ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȝİ ʌȣȜȦIJȒ Ǽ IJȝ ȝİ Ȟİȡȩ įȑȞIJȡĮ ʌİȡȚȠȤȒ ȈİȕĮıIJȒ ȉȚȝȒ ıIJȠ ıȠȣȕȐ Ǽ ǻȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓĮ ıIJĮ ȃ ǻȚțĮıIJȒȡȚĮ IJȝ ȚıȩȖ IJȝ ȠȢ ȩȡ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ¼ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ MEZONETEΣ ȆĮȡĮȜȓĮ țĮIJȐıIJȘȝĮ IJȝ ǼșȞȚțȠ ȈIJĮįȚȠ ȚıȠȖİȚȠ IJȝ ȠȢ Ƞȡ IJȝ ȘȝȚȣʌȠȖ ȀȑȞIJȡȠ Įʌȩ IJȝ Ƞ ȩȡȠijȠȢ ȀȠȞIJȐ ıIJĮ *RRG\¶V ȠȢ ȩȡ IJȝ ȃ ǽȦȘ ȠȚțȠʌ IJȝ IJȝ IJȠȣȕȜĮ ǼʌİțIJ ǼȣĮȖȖİȜȚțȦȞ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ʌȣȜȦIJȒ ȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮ IJȝ țĮIJȐıIJȘȝĮ įȦȝȐIJȚĮ ıȘȝĮȞIJȚțȩ ȑıȠįȠ

ȩȡ IJȝ ȑțĮıIJȠȢ īȡĮijİȓȠ ȝ Įʌȩ IJȘȞ ʌȜĮIJİȓĮ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȂĮȡIJȓȠȣ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ IJȝ ıIJĮ IJȠȪȕȜĮ ȝİ ȅȜȣȝʌȚĮțȒ ǹțIJȒ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ȚıȩȖİȚȠ țĮIJȐıIJȘȝĮ ȩȡȠij ǼȞȠȚțȚĮȗȩȝİȞĮ ʌȣȜȦIJȒ ȈIJȠ Ȇ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ IJȝ ȀĮȜȜȚșȑĮ ıİ IJȝ ȠȚțȩʌİįȠ IJȝ

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δαγκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 4ου ορόφου, 2 ΔΣΚWC με ανεξάρτητη θέρμανση πυλωτή και υπόγειο στην οδο Λαχανά και Βασιλείου Β΄. Πληρ. τηλ.

6977321521 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ (στον οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») στην πρώτη σειρά μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977686580 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α) οικόπεδο στην περιοχή επέκτασης Εθνικού Σταδίου ΟΤ 843, εμβαδού 236 τμ εντός εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της Κατερίνης. Τιμή 75.000Ε. β) οικόπεδο στην περιοχή επέκτασης Ευαγγελικών ΟΤ 141Α, εμβαδού 120 τμ προς 40.000Ε. Πληρ. τη λ. 2351028346, 6979985665 ΛΙΤΟΧΩΡΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα τριόροφη διαμπερές με αυλές μπρος πίσω, βλέπει σε πλατεία, θέα, αυτόνομη 150 τμ έτοιμη. Πληρ. τηλ. 6976039595

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση καφέ ουζερί σε κεντρικότατο σημείο στον πεζόδρομο της Κατερίνης με σταθερή πελατεία λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.

6975388292 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6944336497 ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 6944918270 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ.

23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 4 στρ. στην περιοχή του Δημοτικού

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ : Δύο διαμερίσματα 90 τμ το καθένα με οικόπεδο 108 τμ και συντ. δόμησης 2. Τιμή 95.000 Ε τα 2 διαμερίσματα. Δώρο τα συμβολαιογραφικά. Πληρ. τηλ. 6932240774 και 6932245372

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΑΤΤΕΙΝ ΑΕ για τις ανάγκες της στην Κατερίνη να προσλάβει δύο οδηγούς και δύο πωλητές. Απαραίτητη προϋπόθεση, οι οδηγοί να έχουν επαγγελματικό δίπλωμα Γ΄Κατηγορίας και ηλικία μέχρι 27ετών και οι πωλητές να έχουν εμπειρία στο χώρο των τροφίμων - ποτών και ηλικία μέχρι 27 ετών. Πληροφορίες Βλαχόπουλος Ιωάννης τηλ. 6949610251 ώρες εργάσιμες. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΡΟΝΤΙΝΟΣ ΑΕ ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Βοηθός λογιστή για πλήρη ή μερική απασχόληση. Απαραίτητη η προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση. Γνώση συστημάτων των ERP. Ε- ΜΑIL επικοινωνίας και αποστολή βιογραφικού σημειώματος : vc@vrontinos.gr ΖΗΤΕΙΤΑΙ από εταιρία αυτοκινήτων ηλεκτρολόγος αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 23510 75659 ώρες καταστημάτων.

Σταδίου κοντά στην αντιπροσωπεία αυτοκινήτων Scoda (προσεχώς εντός σχεδίου). Πληρ. τηλ.

6999924135. ΕΥΚΑΙΡΙΑ πάρκο πωλειται διαμέρισμα Ε=90 τμ περίπου 2 ΔΣΚ (πρόσωπο στο πάρκο τιμή 54.000Ε). Πληροφορίες μεσιτικό ΠΑΤΣΗΣ τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία σε 500 μ οικ. 1ο στην θάλασσα στη Λεπτοκαρυά Πιερίας. Πληροφορίες μεσιτικό ΠΑΤΣΗΣ τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα, εφαπτόμενο στο σχέδιο 3,5 στρ. Τιμή 78.000Ε, άρτιο, οικοδομήσιμο. Πληροφορίες μεσιτικό ΠΑΤΣΗΣ τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ1οςόροφος,Σ.Τ.Κ.2δωμ.,μπάνιο, ντουλάπες και ισόγειο 40 τμ. Γκαρσονιέρα , Σ.Κ. 1 δωμ. μπάνιο,αποθήκη.Σε208τμοικόπεδο. Ετος κατασκευής 1995. Περιοχή Περίσταση.Τιμή120.000Ε.Μεσιτικό ΓραφείοΘάνοςτηλ.6977353548, 2351073013

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

Ερμιόνη

ȉȘȜ

țȚȞ

*Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς στις καλύτερες τιμές της αγοράς *Ανταλάσσω χρυσαφικά

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȦȝȐIJȚĮ ıĮȜȩȞȚ țȠȣȗȓȞĮ ȝʌȐȞȚȠ țĮȚ :& ıIJȘȞ Ƞįȩ ǻĮȖțȜȒ

Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

ȝİ ĮIJȠȝȚțȩ ȜȑȕȘIJĮ șȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢ țĮȚ ĮʌȠșȒțȘ ıIJȠ ȣʌȩȖİȚȠ

ARTE 6 AE

£ ­ ¬£ ® ¬­¢£ ­ ¢ª ¢ ¬ £ ¢¡¥ ¨±£§­¥¬ ¡ ¡ ¤ ©¡«¤ ¤½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢Ç;·Å¹ ¤È´ÅÁÇ :& 0½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢Ç;·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¤½ ÑÄ´ÌÁÇ «¹ÃÔÅÁ ¢Ç;·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¬¹ ¼Á¹Ä ̹ ¼Á¹ÀµÌÇÍÅ ¹ÈÇÀ¶Â¿ ËÌÇ ÍÈÔ»½ÁÇ ÂýÁË̶ ÀµË¿ ËÌ´ÀĽÍË¿Ê ¹ÌÇÄÁ¶ ÀµÉĹÅË¿ ½»Â Ë¿ ¿ÃÁ¹ÂÇÕ Â¹Á ÂÃÁĹÌÁËÄÇÕ

ƥƳƣƷƧƫƱ ƵƧƭƧƵƺƯ Ƭƣƫ ƮƯƩƮƱƴƶƯƺƯ ƴƣƤƤƣƴ ƬƺƵƴƱƥƭƱƶ ƬƣƭƲƣƬƫƦƩƴ ƦƩƮƩƵƳƩƴ

* 24ωρη εξυπηρέτηση * Χαμηλές τιμές *Αναλαμβάνουμε μεταφορά νεκρών από Γερμανία για Ελλάδα οδικώς και αεροπορικώς *Αποροι ΔΩΡΕΑΝ Εθν.Αντίστασης 67 Κατερίνη 23510 41762- 6945747569 6971974032

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ Ȁ ȆǹȉȈǾȈ ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

ΕΡΓΑΤΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Αυγουστίνου πωλείται διαμέρισμα 2 ΔΣΚWC, με καινούργια κουφώματα και μπάνιο. Τιμή 53.000Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα εφαπτόμενο στο σχέδιο 3,5 στρ. Τιμή 78.000Ε, άρτιο, οικοδομήσιμο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι στη Βλάχα Ε=4.900τμ με νερό και ρεύμα. Τιμή 18.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ - οροφοδιαμέρισμα επ. Ευαγγελικών 3 ΔΣΚ, 2 WC, αποθήκη, τζάκι, 90 μ, βεράντα με κλειστό πάρκινγκ από ιδιώτες. ΠΑΡΚΟ πωλείται διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ 2 ΔΣΚWC , καθιστικό,1ος όροφος, μπροστά στο πάρκο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ επέκταση Σταδίου. Τιμή 72.000 Ε.

από ιδιώτη, λουξ κατασκευής. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 32 τμ + πατάρι. Τιμή 100.000 Ε. Εισπράτει ενοίκιο 415 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 100.000 Ε.

25ης Μαρτίου πωλείται οροφοδιαμέρισμα, 1ο όροφο, 2 Δ,Σ,Κ, κλειστό πάρκινγκ, ατομικό λέβητα, 10ετίας. Τιμή 100.000 Ε. ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 75 τμ με ατομικό λέβητα. Τιμή 55.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα γωνιακά 405 και 530 μ. στην ΝΕΑ ΖΩΗ επί της οδού Παυσανία.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 610 τμ ΣΔ 1,2 περιοχή πίσω από το πάρκο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα ανεξάρτητη, γωνιακή σε οικόπεδο 200 τμ επέκταση Νέα Ζωή

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία.

ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο. Τιμή 95.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ. Τιμή 75.000Ε ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑ ,1ο στη θάλασσα, φάτσα, 500 μ. οικόπεδο με μονοκατοικία 2 ΔΣΚWC, με άδεια. Τιμή 145.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε.

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıIJȠ īȡĮijİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓIJİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒIJȦȞ

Η εταιρία καταστημάτων καφέ εστίασης Mikel εστιάζει στην υψηλή ποιότητα των παρεχόμενων προϊόντων και υπηρεσιών της. Διακρίνεται για την οργάνωση των τμημάτων, τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων, την υγιεινή των χώρων, τους κανόνες της εύρυθμης λειτουργίας, την εντατική εκπαίδευση και ειδίκευση του προσωπικού της. Απώτερος σκοπός της εταιρίας η διασφάλιση της γκάμας εξαιρετικών προϊόντων και η άψογη εξυπηρέτηση των πελατών της. Με γνώμονα την φιλοσοφία αυτή η εταιρία Mikel προκειμένου να επανδρώσει το κατάστημα της Κατερίνης ζητά προσωπικό για την παρακάτω θέση: BARISTA, Βοηθός Σερβιτόρου. Αποστολή βιογραφικών με (επισυναπτόμενη φωτογραφία).

HR@MIKELCC.GR/FAX 2410 534020 τηλ. επικοινωνίας 2410 255260

/////////////////////// ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ /////////////////// ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ΔΥΟ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ προς ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 120 τμ οροφοδιαμέρισμα, 2ος απέναντι στον ΟΤΕ, πολυτελώς ενοικίαση των 4,5 στρεμμάτων 100 τμ (πλήρως ανακαινισμένο) 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, 2 όρ. (χωρίς ανσασέρ) ανακαινισμένη, πλήρως το καθένα, στα Ευαγγελικά 2 ΔΣΚWC, θερμιδομέτρηση, μπαλκόνια με τέντες, ηλιακό και 15ετίας,3δωμ., Σ.Κ., μπάνιο, επιπλωμένη και εξοπλισμένη (κοντά στις βίλες) και στο ηλιακό, ενεργειακά τζάμια θέρμανση με ωρομέτρηση και WC, ατομικό λέβητα περιοχή με τα πάντα (ψυγείο, πλυντήριο Πολυκλαδικό αντίστοιχα, περιοχή Αστικά. Τιμή ενοικίου γκαρσονιέρα - studio 45 τμ. Πάρκο. Τιμή 320 Ε. Μεσιτικό ρούχων, νέα τηλεόραση, DVD, κατάλληλα για όλες τις 250 Ε. . Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Πληρ. τηλ. 23510 20137, 23510 Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 κλιματιστικό Inverter, φούρνο καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 31445.

353548, 23510 73013 μικροκυμάτων, φουρνάκι, 23510 27723, 6977241187, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο τοστιέρα, βραστήρα, σκεύη 6976424203. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ σε ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα γκαρσονιέρες 28 τμ και 33 τμ με διπλοκατοικία, 2ος όρ. κουζίνα). Ενοίκιο 260Ε. Δεκτές air condition στην οδό Κύπρου ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ΔΥΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς καινούργιο, 2 δωμ. Σ.Κ. μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.

7 στον 3ο όροφο. Πληρ. τηλ. στη Θεσ/νίκη περιοχή ενοικίαση, δύο γκαρσονιέρες μπάνιο, ατομικό λέβητα. τηλ. 6947446869 6936997015 Ιπποκρατείου Νοσοκομείου, για και ένα κατάστημα. Πληρ. τηλ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 280 Ε. Μεσιτικό Γραφείο ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στη Θεσ/νίκη φοιτητές - τριες με 3 δωμάτια, 23510 27723, 6977241187, ǼȃȅǿȀǿǹǽǼȉǹǿ ȖțĮȡıȠȞȚȑȡĮ Θάνος τηλ. 6977 353548 (Αγίας Σοφίας - Αχειροποίητος σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, 6976424203. İʌȚʌȜȦȝȑȞȘ ǻȈȀ ȝʌȐȞȚȠ Εκκλησία) για δύο φοιτητές διαμπερές, με φυσικό αέριο, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 60 τμ șȑȡȝĮȞıȘ ĮIJȠȝȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα φοιτήτριες, διαμέρισμα ρετιρέ οδός Κωνσταντινουπόλεως 96. γκαρσονιέρα, 1 όροφος ȈIJĮįȓȠȣ ȉȚȝȒ İȞȠȚțȓȠȣ Ǽ 66 τμ κοντά στο Δημοτικό 86 τμ ανακαινισμένο, πλήρως Πληρ. τηλ. 23510 64534 και 5ετίας, 1 δωμ., Σ.Κ., μπάνιο, Ωδείο Κατερίνης. Πληρ. τηλ. . Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ επιπλωμένο και εξοπλισμένο 6951805577 ντουλάπα, ωρομέτρηση. Τιμή 6972027457 ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, με αυ τόνομη θέρμανση 260 Ε. Περιοχή ΙΚΑ. Μεσιτικό ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο 1ος όροφος 6944 727360 (κλιματιστικά INVERTER και Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα σε δυόροφη οικοδομή με 3 θερμοπομποί) και με πόρτα 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική Δ.Σ.Κ.WC στην Ανδρομάχη ασφαλείας. Πληρ. τηλ. Βότση 14, 80 τμ, 2 ΔΚΣ, πλήρως θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.

6977241877, 6978559857, ανακαινισμένο με αποθήκη. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 2351075750 από τις 8πμ εως 4μ.

23520 61207 Πληρ. τηλ. 23510 301975 38992, 6972027457 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 440 τμ προς 40.000 Ε στον ΚΑΤΩ ΑΓΙΑΝΝΗ στον απέναντι λόφο από τον ΛΕΜΟΝΑΝΘΟ. Τηλ.

23510 78437 κιν. 6949135606

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 400 τ.μ οικόπεδο γωνιακό, νοτιοδυτικό με Σ.Δ 1,2. Περιοχή Καταφυγιώτικα. Τιμή 45.000 ευρώ. Μεσιτικό γραφείο «ΘΑΝΟΣ» 69773553548 και 23510- 73013

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο 91 τμ 2 ΔΣΚ WC με πάρκινγκ και αποθήκη και ατομικό λέβητα.

85.000 Ε.

¬½Ì´ÉÌ¿ Í»ÇÕËÌÇÍ

ǹıIJȣȞȠȝȓĮ

DZȝİıȘ įȡȐıȘ

ȉȡȠȤĮȓĮ

ǻȘȝȠIJȚțȒ ǹıIJȣȞȠȝȓĮ

ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ

ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ

ȅȉǼ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ

ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ

ǻǼǾ

ǻǼȊǹȀ

ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ

ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ

ȅǹǼǻ

ȉİȜȦȞİȓȠ

ǻĮıĮȡȤİȓȠ

ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

ȇĮȞIJİȕȠȪ

ǼʌİȓȖȠȞIJĮ

ȇĮȞIJİȕȠȪ

ȅȡșȠʌİįȚțȒ

ȂĮȚİȣIJȚțȒ

Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

Ȁ Ȋ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ

ǼȀǹǺ

ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ

ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐ ȁİȦijȠȡİȓĮ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ

ȅȈǼ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ

ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ȈȦȝĮIJİȓȠ ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅ DZȖȚȠȢ ȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ

ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ȆȚȐIJıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ

ȆȚȐIJıĮ ȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ

ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH

+HOODV 6HUYLFH

3LHULD 6HUYLFH

ȀȉǼȅ

.7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ

Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȀȓIJȡȠȢ

ȀȠȜȚȞįȡȩȢ

ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ǹȚȖȓȞȚȠ

ȀȠȡȚȞȩȢ

ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ

ȂİșȫȞȘ

ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ

ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ

ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ

ǻȒȝȠȢ ǼȜĮijȓȞĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ

ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ

ǻȒȝȠȢ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ

ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ

ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȆȑIJȡĮȢ

ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ

ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΜΠΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 16ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 3 ΤΗΛ. 23510 23273 ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡ.

7ΗΣ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 30 ΤΗΛ. 23510 20932

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη επί της Μαρτίου, με 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC, στον 3ο όροφο οικοδομής και σε φοιτητές. Πληρ. 6944945165.

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα, πρώτος όροφος, για επαγγελματική χρήση, κοντά στο Εργατικό Κέντρο. Πληροφορίες τηλ. 6975904430 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα (καινούργιο) 120 τμ, 3 ΔΣΚ 2 WC σε διώροφη κατοικία ωρομέτρηση περιοχή Σταθμού. τιμή ενοικίου 300Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ υπόγειο κεντρικό κατάστημα με άδεια 445 τμ Αβέρωφ 5 και Ι. Κοσμά γωνία (πρώην ΜΑΤΖΕΣΤΙΚ) διαθέτει κλιματισμό (ψύξη/ θέρμανση) και εξαερισμό. Διατίθεται για κέντρο διασκέδασης club, internet cafe, τυχερά παιχνίδια, εμπορικό κατάστημα ρούχων και αξεσουάρ κλπ. Πληρ. τηλ.

6975388292

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ επαγγελματική στέγη, βλέπει 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ πλατεία Οικισμό της Καλλιθέας ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 457) 300 τ.μ. κατ.

630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ.

140) Σε 500 τμ οικόπεδο Νοικιασμένο στην Παραλία Παρασκευή στο 1,2 ανεξάρτητο διόροφη 458) Στον δρόμο για Παραλία 631) 400 τμ. πάνω στην οδό μονοκατοικία 85 τμ μπροστά δεξιά, επαγελματικός χώρος Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα στο κύμα στην Παραλία 459) 58 τμ γωνιακό γραφείο Δικαστήρια. Κορινού στο κέντρο.

632) 800 τμ στην επέκταση 141) 42τμ στον Παραλιακό 460) σε 8 στρ. αποθηκευτικός Σταδίου, νότιο, πωλείται όλο οικισμό της Καλλιθέας χώρος 910 τμ + 350 τμ ή το μισό 250 Ε. ανά τμ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ γραφεία κοντά στην 633)360 μ και 800 μ στηνε ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ Πυροσβεστική που επιφέρει πέκταση Σταδίου.

273) 140 τμ στον 1ο εισόδημα. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ όροφο κατάλληλο για 461)20 τμ κοντά στην 802) γραφεία 60 τμ κεντρικά επαγγελματική στέγη. Πλατεία 803)65 τμ γκαρσονιέρα στα 276) Διαμέρισμα 95 τμ 462) 32 τμ με πατάρι στον Ευαγγελικά με ωρομέτρηση. διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, πεζόδρομο.

804) Διαμέρισμα 100 τμ, 3 θέση πάρκινγκ κοντά στην 463) 115 τμ, 1ος όροφος Δ,1ος ορ. με ωρομέτρηση και Παλία Πυροσβεστική. ενιαίος επαγγελματικός θέση πάρκινγκ στην Αγία 280) Πωλείται μεζονέτα χώρος σε πεζόδρομο. Παρασκευή. με πυλωτή και σκεπή στα ΟΙΚΟΠΕΔΑ 805) Πάρκινγκ στην Παλιά Καταφιώτικα κοντά στην 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Κλινική Θωμαϊδη. εκκλησία. Καλλιθέα μέσα στο χωριό.

806) Δυάρι με ωρομέτρηση 282) 75 τμ ανακαινισμένο με 585) 340 τ.μ. δίπλα στη και θέση πάρκινγκ απέναντι ατομ. λέβητα στις Εργατικές Νομαρχία 6ο Δημοτικό. Κατοικίες.

616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον 807)Καταστήματα στην ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα Ολυμπιακή Ακτή στον 251) Σε 500 τμ οικόπεδο 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. κεντρικό πεζόδρομο. μονοκατοικία με σκεπή στη γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ Νεοκαισάρεια δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 702) 5 στρεμ. ακτινίδια στη 253) κεντρική οικοδομή 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα Ν. Εφεσσο. κατάλληλη για οικία και στην Εφορία 703) 11.200 στον Αγ. Μηνά επαγγελματική στέγη.

627) 250 τμ στην Ολυμπιακή στη Ν. Εφεσσο.

254) στη Ν. Εφεσσο σε 340 τμ Ακτή σε καλό σημείο 704) 8 στρ. στη Νέα Εφεσσο, οικόπεδο μονοκατοικία 70 τμ. 628) 460 τμ δίπλα στις 2ο στο δρόμο για Βαρικό. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Εργατικές Κατοικίες μετά τον 705)15 στρ. έξω από την 452) Πωλείται 140 τμ Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Ν.Εφεσο στον δρόμο για 2ος όροφος διαμπερές Αγ. Αικατερίνης Καρίτσα.

12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ðñüóôéìá ðïõ êõìáßíïíôáé áðü 250 Ýùò 1000 åõñþ èá êëçèïýí íá ðëçñþóïõí åíôüò ôïõ öèéíïðþñïõ éäéïêôÞôåò áõôïêéíÞôùí ðïõ äåí ôá Ý÷ïõí áóöáëßóåé. Ôï ðñüóôéìï èá êéíåßôáé ìå âÜóç ôçí ðáëáéüôçôá êáé ôïí êõâéóìü ôïõ êÜèå ï÷Þìáôïò. ¼ðùò Ý÷åé êõêëïöïñÞóåé, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáôáâÜëëåôáé ôï ðñüóôéìï, èá áöáéñåßôáé ç Üäåéá áëëÜ êáé ïé ðéíáêßäåò êõêëïöïñßáò. Ïé ðáñáâÜôåò áöïý êáôáâÜëïõí ôï ðñüóôéìï èá ðñÝðåé ìÝóá óå 10 Ýùò 20 ìÝñåò íá ðñïóêïìßóïõí ôçí áðüäåéîç ðëçñùìÞò ôçò êëÞóçò áëëÜ êáé ôï áóöáëéóôÞñéï óõìâüëáéï ôïõ ï÷Þìáôïò ôïõò, ãéá íá ìçí ðëçñþóïõí êáé äåýôåñï ðñüóôéìï.

ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012

¼ëï êáé áíåâáßíåé ç ôéìÞ ôçò âåíæßíçò, Ý÷ïíôáò áããßîåé ôï áóôñïíïìéêü óå Üëëåò åðï÷Ýò üñéï ôùí 2 åõñþ áíÜ ëßôñï. Åõôõ÷þò ç Ðéåñßá åßíáé áðü ôïõò öèçíïýò íïìïýò ôçò ÷þñáò óå áõôüí ôïí ôïìÝá, ùóôüóï åßíáé ãåãïíüò üôé ôá ñåæåñÔçí áíçóõ÷ßá ôïõò ãéá ôï ðüóï êïíôÜ óôïõò êïëõìâçôÝò Ýñ÷ïíôáé âïõÜñ ãåìßæïõí üëï êáé óõ÷íÜ ôá «èáëÜóóéá ìç÷áíÜêéá» åîÝöñáóáí ïé Ôñßôùíåò Êáôåñßíçò, ðéï äýóêïëá, åíþ ôï öèéíüðùñï ðïõ èá áñ÷ßóåé êáé ç äßíïíôáò ðáñÜëëçëá êáé ôï ó÷åôéêü öùôïãñáöéêü õëéêü óôç äçìïóéüôçäéÜèåóç ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò, ðïëëïß èá äïõôá. ÌÜëéóôá óôçí áíáöïñÜ ôïõò ãßíåôáé ëüãïò êáé ãéá áôõ÷Þìáôá óå ëåýïõí ìüíï ãéá ôá êáýóéìÜ ôïõò. ÍÝïõò Ðüñïõò êáé Âüëï, êñïýïíôáò Ýôóé ôïí êþäùíá ôïõ êéíäýíïõ.

www.olympio-bima.gr ÁÑÍÇÔÉÊÏ ÑÅÊÏÑ ÄÅÊÁÅÔÉÙÍ

ÁÃÙÍÁÓ ÄÑÏÌÏÕ ÓÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÐÁÉÄÅÉÁÓ

Müëéò 225 ðñïóëÞøåéò åêðáéäåõôéêþí ÓÔÇÍ ÐÑÙÔÏÂÁÈÌÉÁ ÊÁÉ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ Áñíçôéêü ñåêüñ äåêáåôéþí óçìåéþíåôáé óôéò ðñïóëÞøåéò ìïíßìùí åêðáéäåõôéêþí, ãåãïíüò ðïõ ðñïúäåÜæåé ãéá åðéìÞêõíóç ôïõ ùñáñßïõ äéäáóêáëßáò ôïõò.

ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

Óýìöùíá ìå ôá Ýùò ôþñá óôïé÷åßá, ìåãÜëïò åßíáé ï áíôáãùíéóìüò ãéá ôéò ó÷ïëÝò ôçò ÁèÞíáò êáé ôçò Èåóóáëïíßêçò, êáèþò ïé õðïøÞöéïé ëáìâÜíïõí õðüøç ôïõò ðïëý óïâÜñá êáé ôï êüóôïò äéáìïíÞò ìáêñéÜ áðü ôïí ôüðï êáôïéêßáò ôïõò.

Ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò áíáêïßíùóå üôé ðñïóëáìâÜíïíôáé ìüëéò 225 åêðáéäåõôéêïß óå ÐñùôïâÜèìéá êáé ÄåõôåñïâÜèìéá Åêðáßäåõóç áíôß ôùí 1.065 ðïõ õðïëüãéæå áñ÷éêÜ. Ï áñéèìüò áõôüò åßíáé ï ìéêñüôåñïò ðïõ Ý÷åé áíáêïéíùèåß åäþ êáé ðÜñá ðïëëÜ ÷ñüíéá, êáèþò ïé öåôéíÝò ðñïóëÞøåéò åßíáé ëéãüôåñåò áðü ôéò ìéóÝò áêüìá êáé óå óýãêñéóç ìå ðÝñõóé ðïõ åß÷áí ãßíåé 546 ðñïóëÞøåéò óõíïëéêÜ êáé Þôáí Þäç ïé ëéãüôåñåò åäþ êáé äåêáåôßåò.

¢íïäïò áíáìÝíåôáé óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ó÷ïëþí ðïõ åíôÜóóïíôáé óôï 1ï åðéóôçìïíéêü ðåäßï (ÍïìéêÝò, ÖéëïëïãéêÝò, Øõ÷ïëïãßáò, ÐáéäáãùãéêÝò), åíþ áíôßèåôá ôá îåíüãëùóóá ôìÞìáôá èá õðï÷ùñÞóïõí åîáéôßáò ôùí ÷åéñüôåñùí åðéäüóåùí óôá åéäéêÜ ìáèÞìáôá ôùí îÝíùí ãëùóóþí.

Ç åîÝëéîç åíéó÷ýåé ôéò åêôéìÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí åêöñáóôåß áðü ôéò åêðáéäåõôéêÝò ïìïóðïíäßåò ãéá ðåñéóóüôåñåò áðü 10.000 êåíÝò èÝóåéò åêðáéäåõôéêþí ðïõ èá ðñïêýøïõí êáôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò. Ôï õðïõñãåßï ìåëåôÜ íá áíôéìåôùïéóôåß ôï ðñüâëçìá -ðÝñáí ôùí ðñïóëÞøåùí áíáðëçñùôþí êáé ùñïìéóèßùí- êáé ìå åðéìÞêõíóç ôïõ äéäáêôéêïý ùñáñßïõ ôùí åêðáéäåõôéêþí êáôÜ ôïõëÜ÷éóôïí ìßá þñá. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç ÄéäáóêáëéêÞ Ïìïóðïíäßá ÅëëÜäáò (ÄÏÅ) Ý÷åé êçñýîåé 24ùñç áðåñãßá ãéá ôçí ÔåôÜñôç 12 Óåðôåìâñßïõ, åíþ óôéò 11 Óåðôåìâñßïõ, çìÝñá ðïõ èá ðñáã-

Áíáêïßíùóç ôùí âÜóåùí ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ

ìáôïðïéçèåß ï áãéáóìüò óôá ó÷ïëåßá, ïé äÜóêáëïé èá ðñï÷ùñÞóïõí óå äßùñï óõìâïëéêü áðïêëåéóìü ôùí Äéåõèýíóåùí Åêðáßäåõóçò óå üëç ôçí ÅëëÜäá.

Ï÷é Ïëé Ñåí óå áëëáãÝò ãéá ìåôåíÝñãåéá êáé êáôþôáôï ìéóèü

ÁéóèçôÞ ðôþóç áíáìÝíåôáé óôéò ÖõóéêïìáèçìáôéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ 2ïõ ðåäßïõ, üðùò êáé óôá ðïëõôå÷íéêÜ ôìÞìáôá, ç ïðïßá èá åßíáé ìéêñüôåñç óôá ôìÞìáôá ÁèÞíáò êáé Èåóóáëïíßêçò. Äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîåé ïñéáêÞ Üíïäïò óôéò Þäç õøçëÝò âÜóåéò ôùí éáôñéêþí ó÷ïëþí ôïõ 3ïõ ðåäßïõ. Óôá ðåñóéíÜ åðßðåäá èá êõìáíèïýí ïé âÜóåéò óôá ïéêïíïìéêÜ ôìÞìáôá, åíþ ãéá ïñéóìÝíá ðåñéæÞôçôá ôìÞìáôá ßóùò õðÜñîåé Üíïäïò ëüãù ôùí ðïëý êáëþí åðéäüóåùí óôï ìÜèçìá ôùí Áñ÷þí ÏéêïíïìéêÞò Èåùñßáò.

«Ç ÅËËÁÄÁ ÄÅÓÌÅÕÅÔÁÉ ÁÐÏ ÔÏ ÌÍÇÌÏÍÉÏ»

åß÷áí äåóìåõèåß ãéá ôçí åðáíáöïñÜ ôùí êáôþôåñùí ìéóèþí êáé ôçò ìåôåíÝñãåéáò êáé æçôåß ôçí ðëÞñç åöáñìïãÞ ôùí ñõèìßóåùí.

«Ç ðñïçãïýìåíç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç õðÝãñáøå ôï Ìíçìüíéï óôï üíïìá êáé ðñïò ôï óõìöÝñïí ôçò ÷þñáò, ãåãïíüò ðïõ äåóìåýåé ôçí åðüìåíç êõâÝñíçóç», åðéóçìáßíåé, ìåôáîý Üëëùí ï Åõñùðáßïò åðßôñïðïò ¼ëé Ñåí, áðáíôþíôáò óå åñþôçóç ôïõ åõñùâïõëåõôÞ ôïõ ÓÕÑÉÆÁ Í. ×ïõíôÞ ãéá ôï áí ç Êïìéóéüí èá óõíåñãáóèåß ìå ôçí êõâÝñíçóç þóôå íá êáôáñãçèïýí ïé ñõèìßóåéò ãéá ôç ìåôåíÝñãåéá êáé ôïí êáôþôåñï ìéóèü.

«Ï éó÷õñéóìüò ôïõ Áîéüôéìïõ ÌÝëïõò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ üôé üëá ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá ôÜóóïíôáé õðÝñ ôçò êáôÜñãçóçò ôùí äéáôÜîåùí óôéò ïðïßåò áíáöÝñåôáé, äåí áíôáðïêñßíåôáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá», óçìåéþíåé. «ÓõãêåêñéìÝíá, ç ðñïçãïýìåíç ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç õðÝãñáøå ôï Ìíçìüíéï óôï üíïìá êáé ðñïò ôï óõìöÝñïí ôçò ÷þñáò, ãåãïíüò ðïõ äåóìåýåé ôçí åðüìåíç êõâÝñíçóç. Åìåßò èá óõíåñãáóèïýìå êáé èá åíéó÷ýóïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò åðüìåíçò [ó.ó. ôçò óçìåñéíÞò äçëáäÞ] êõâÝñíçóçò íá åöáñìüóåé ôï ðñüãñáììá ðñïóáñìïãÞò êáé íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôéò ìåôáññõèìßóåéò ðïõ åßíáé áíáãêáßåò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíÜêáìøç ôçò ÅëëÜäáò», ðñïóèÝôåé.

Óôçí áðÜíôçóÞ ôïõ ï ê. Ñåí, áìöéóâçôåß üôé ôá ôñßá ðïëéôéêÜ êüììáôá (ðïõ óôçñßæïõí ôçí êõâÝñíçóç ÓáìáñÜ) IÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÇ ÊÉÔÑÏÕÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÊÁÉ ÐËÁÔÁÌÙÍÏÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃ. ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÉÅÑÁ ÐÁÍÇÃÕÑÇ

Ôçí ÐÝìðôç 23 Áõãïýóôïõ (ÅííéÜìåñá ôçò Ðáíáãßáò) Ðáíçãõñßæåé

Ï õðáßèñéïò íáüò ôçò Ðáíáãßáò Éåñïóïëõìßôéóóáò (ÐáñåêêëÞóé ôïõ Éåñïý Íáïý Áãßïõ ×áñáëÜìðïõò Êáôåñßíçò) Ôçí ÔåôÜñôç êáé þñá 7.30ìì èá ãßíåé ÌÝãáò åóðåñéíüò ìåô áñôïêëáóßáò, üðïõ èá øáëëïõí ôá åãêþìéá ôçò Ðáíáãßáò êáé óôç óõíÝ÷åéá èá ðñáãìáôùèåß ç ëéôáíåßá ôçò Èáõìáôïõñãïý Åéêüíáò. ÐñïåîÜñ÷ùí ôçò áêïëïõèßáò èá åßíáé ï Ðáíïóéïëïãéþôáôïò Áñ÷éìáíäñßôçò êáé ÉåñïêÞñõî ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò ìáò ð. Óåâáóôéáíüò ÁñÜðçò, ï ïðïßïò èá êçñýîåé êáé ôïí èåßï ëüãï. Ôçí ÐÝìðôç áíÞìåñá ôçò åïñôÞò 7-10ðì èá ôåëåóèåß ðáíçãõñéêÞ èåßá ëåéôïõñãßá. Ôï âñÜäõ ôçò ÐÝìðôçò êáé þñá 9.00 ìì óôïí áýëåéï ÷þñï ôïõ 8ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò «ÄñõÜíéóôá» êáé ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Óéä. Óôáèìïý Êáôåñßíçò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ìïõóéêï÷ïñåõôéêÝò åêäçëþóåéò êáé ðïíôéáêü ëáúêü ãëÝíôé ìå ôïõò åîÞò êáëëéôÝ÷íåò : Ìáñßá ÁäÜìïõ, ÄçìÞôñéï Ðáðáäüðïõëï, Êïýëç Ôñéáíôáöõëëßäç, ÓôÝöáíï Êáëëéáíßäç, Óõìåþí Óõìåùíßäç, Çëßá Ñáêüðïõëï, ×áñÜëáìðï Êáðßäç, Íéêüëáï ×áñáëáìðßäç.

ÌÅ ÅÍÔÏËÇ ÔÏÕ ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÕ

Êüâïíôáé ïé ðéóôþóåéò óå ÌÊÏ êáé óùìáôåßá ãéá ôï 2012 ÁÐÏ ÌÇÄÅÍÉÊÇ ÂÁÓÇ ÔÏ 2013

Ì

å åíôïëÞ ôïõ ðñùèõðïõñãïý Áíôþíç ÓáìáñÜ, äåóìåýïíôáé üëåò ïé ðéóôþóåéò ðïõ åßíáé åããåãñáììÝíåò óôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2012 êáé áöïñïýí åðé÷ïñçãÞóåéò ðñïò ÌÊÏ êáé óùìáôåßá, åíþ áðü ôï 2013 üëåò ðëÝïí ïé äáðÜíåò èá åðáíåîåôáóôïýí áðü ìçäåíéêÞ âÜóç. Ó÷åôéêÞ åðéóôïëÞ áðÝóôåéëå ðñïò üëïõò ôïõò õðïõñãïýò ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ôçò êõâÝñíçóçò Ðáíáãéþôçò ÌðáëôÜêïò, óôï ðëáßóéï ôçò ðñïóðÜèåéáò ãéá åîïéêïíüìçóç ðüñùí áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü. * Ï äçìïóéïãñÜöïò Íßêïò Ôóéïýôóéáò áíáëáìâÜíåé åðéêåöáëÞò ôïõ ãñáöåßïõ Ôýðïõ ôïõ ðñùèõðïõñãïý óôç ÂïõëÞ, üðùò áíáöÝñåôáé óå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôçò ãåíéêÞò ãñáììáôåßáò ÅíçìÝñùóçò êáé Åðéêïéíùíßáò. Óôçí áíáêïßíùóç äéåõêñéíßæåôáé üôé ï ê. Ôóïýôóéáò äéáôçñåß ôç èÝóç ôïõ äéåõèõíôÞ ôïõ ãñáöåßïõ Ôýðïõ ôçò ÊïéíïâïõëåõôéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò.

*ÐÁÍÏÑÁÌÁ ÄÁËÌÁÔÉÊÙÍ ÁÊÔÙÍ

Ôßñáíá Íôïõìðñüâíéê Óðëéæ-Ôñïãêßñ ÆáíôÜñ Ëßìíåò Ðëéæâßôóå ÆÜãêñåð 26-30 Áõãïýóôïõ

*ÔÇÍÏÓ ðñïóêýíçìá óôç Ìåãáëü÷áñç

á) 24-27 Áõãïýóôïõ â) 7-10 Óåðôåìâñßïõ

*ÊÑÇÔÇ

Ìå ôïí óýëëïãï Êñçôþí «ÓÔÁÕÑÁÅÔÏÉ» 2-9 Óåðôåìâñßïõ

*ÐÁÑÃÁ ÓÕÂÏÔÁ ÐÁÎÏÉ

24-26 Áõãïýóôïõ

*ÁÄÑÉÁÍÏÕÐÏËÇ ÏÑÅÓÔÉÁÄÁ

7-8 Óåðôåìâñßïõ

*ÁÉÃÉÍÁ ÁÃ. ÍÅÊÔÁÑÉÏÓ

3-5 Óåðôåìâñßïõ ÇÌÅÑÇÓÉÅÓ ÅÊÄÑÏÌÅÓ ÊÜèå ÊõñéáêÞ

*WATERLAND 26 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ *ÁÉÄÇØÏ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ ÑÙÓÏÓ 2 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ *ËÉÌÍÇ ÐËÁÓÔÇÑÁ ÌÏÍÇ ÊÏÑÙÍÇÓ 9 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ