ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Page 1

ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8970

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Áãñéåýåé ç êüíôñá ãéáôñþí êáé öáñìáêïðïéþí ìå ôïí ÅÏÐÕÕ

ÅÊÑÇÊÔÉÊÇ Ç ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ óôï ÷þñï ôçò Õãåßáò

×ÈÅÓ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

Ç Ó÷ïëÞ Ïëýìðïõ, ôï åðé÷åéñåßí êáé ï ñüëïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò ÊÕÑÉÁÑ×Á ÈÅÌÁÔÁ ÔÙÍ ÓÕÆÇÔÇÓÅÙÍ ÕÐÏÕÑÃÏÕ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÈÑÁÊÇÓ - ÔÏÐÉÊÙÍ ÐÁÑÁÃÏÍÔÙÍ

ÅÙÓ ÔÏ 2014

Óôïõò ôñåéò ìÞíåò ï ÷ñüíïò áíáìïíÞò ãéá ôç óýíôáîç

ÓÅË.5

ÏÕÔÅ ÏÌÉËÉÁ, ÏÕÔÅ ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ

ÊÁÉ ÄÉÁÄÉÊÔÕÁÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

Åðßóêåøç-áóôñáðÞ ôïõ Áíô.ÓáìáñÜ óôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Èåó/íßêçò

Ä

éáäéêôõáêÜ èá åíçìåñþíïíôáé óýíôïìá üëïé ïé åíäéáöåñüìåíïé ãéá ôçí ðïñåßá ôçò áßôçóçò êáôáâïëÞò ôçò óýíôáîçò, åíþ èá ìåéùèåß êáé ï ÷ñüíïò áíáìïíÞò ãéá ôç ÷ïñÞãçóÞ ôçò.

Áõôü áíáêïßíùóå óôçí áñìüäéá åðéôñïðÞ ôçò ÂïõëÞò, ï áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ×ñÞóôïò Óôáúêïýñáò. ÊáôÜ ôïí ê. Óôáúêïýñá, óôü÷ïò ôïõ õðïõñãåßïõ åßíáé ç äçìéïõñãßá éóôïóåëßäáò, ìÝóù ôçò ïðïßáò ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ìðïñïýí íá åíçìåñþíïíôáé ãéá ôçí ðïñåßá ôïõ áéôÞìáôüò ôïõò, ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí óõíôÜîåùí ðïõ äéêáéïýíôáé. ÐáñÜëëçëá, åîÝöñáóå ôçí åêôßìçóç üôé, Ýùò ôá ôÝëç ôïõ 2012, ï ÷ñüíïò áíáìïíÞò èá ðåñéïñéóôåß óôïõò åðôÜ ìÞíåò åíþ, ôï 2013, èá öôÜíåé óôïõò ðÝíôå ìÞíåò. «Óôü÷ïò ôïõ êõâåñíçôéêïý åðéôåëåßïõ åßíáé Ýùò ôï 2014 íá ìçí îåðåñíÜ ôïõò ôñåéò ìÞíåò» åßðå ï áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí.

ÏÌÉËÉÅÓ ÁËËÙÍ ÁÑ×ÇÃÙÍ

Å

ðßóêåøç-áóôñáðÞ èá êÜíåé ï ðñùèõðïõñãüò Áíôþíçò ÓáìáñÜò óôçí ÄéåèíÞ ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò, êáèþò äåí èá ðñáãìáôïðïéçèåß ïýôå ç êáèéåñùìÝíç ïìéëßá ðñïò ôïõò ðáñáãùãéêïýò öïñåßò ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ, ïýôå êáé ç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò.

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÇÓ ÁÄÅÄÕ ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁÓ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ ÓÅË.12

Óõã÷áñçôÞñéá

Óôçí ÁèÞíá ìåèáýñéï ï ðñüåäñïò ôçò ÅÅ

ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôïí ÈïäùñÞ Ìðïõëïýìç ãéï ôùí ößëùí ìáò ÄçìÞôñç Ìðïõëïýìç êáé Ôáóïýëáò ×áñáëáìðßäïõ ðïõ ðÝôõ÷å óôï Öõóéêü ÔìÞìá Èåóóáëïíßêçò. Ôïõ åõ÷üìáóôå êáëÝò óðïõäÝò. Ìå áãÜðç Áíôþíçò Ìáßñç ÊáëïåéäÜ

ÓÕÍÁÍÔÇÓÅÉÓ ÌÅ ÔÏÍ ×ÅÑÌÁÍ ÂÁÍ ÑÏÌÐÁÉ ÊÁÉ ÔÏÍ ÌÁÑÉÏ ÍÔÑÁÃÊÉ ÓÔÇÍ ÁÔÆÅÍÔÁ ÓÁÌÁÑÁ

Ô

ïí ðñüåäñï ôçò ÅÅ ×åñìÜí âáí ÑïìðÜé èá õðïäå÷èåß ôçí ÐáñáóêåõÞ óôï ÌÝãáñï Ìáîßìïõ ï ðñùèõðïõñãüò, åíþ ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò èá óõíáíôçèåß óôç Öñáíêöïýñôç ìå ôïí ðñüåäñï ôçò

ÅÊÔ ÌÜñéï ÍôñÜãêé. Óôï ðñüãñáììá ôïõ ðñùèõðïõñãïý âñßóêåôáé êáé óõíÜíôçóç ìå ôïí Ãåñìáíü õöõðïõñãü Åñãáóßáò Ãéü÷áì Öïý÷ôåë áýñéï, ÔåôÜñôç. ÓõãêåêñéìÝíá, üðùò áíáêïßíùóå ôçí ôï ãñáöåßï ôïõ ðñùèõðïõñãïý, ï Áíôþíçò

ÓáìáñÜò õðïäå÷èåß ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò (18:00) ôïí Ãåñìáíü õöõðïõñãü Åñãáóßáò êáé åíôåôáëìÝíï ãéá ôçí ÅëëçíïãåñìáíéêÞ ÓõíÝëåõóç ×.Ã.Öïý÷ôåë. Óôç óõíÜíôçóç èá ðÜñåé ìÝñïò êáé ï Åõ.Óôõëéáíßäçò.

ÁìïéâÞ - åîÝôáóôñï óôá ðñùéíÜ ÅîùôåñéêÜ Éáôñåßá ÔÏÕ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Óýìöùíá ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Õãåßáò ê. ÁíäñÝá ËõêïõñÝôæïõ, ïé ðñïóåñ÷üìåíïé óôá ðñùéíÜ ÅîùôåñéêÜ Éáôñåßá ôùí Íïóïêïìåßùí ôïõ ÅÓÕ êáé ôùí ÊÝíôñùí Õãåßáò, óôï ðëáßóéï ôùí åîåôÜóåùí ãéá ôçí åããñáöÞ ôïõò óôéò äïìÝò ÐñùôïâÜèìéáò, ÄåõôåñïâÜèìéáò êáé ÔñéôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò, äåí êáôáâÜëïõí ôï åîÝôáóôñï ôùí 5 åõñþ. Ï ÄéïéêçôÞò Ã.Í. ÊáôåñßíçòØõ÷éáôñéêïý ÔïìÝá ÁóôÝñéïò ÖáñìÜêçò

Ôçí ÐáñáóêåõÞ, óôéò 17:00, ï ðñùèõðïõñãüò èá õðïäå÷èåß ôïí ðñüåäñï ôçò ÅÅ ×åñìÜí âáí ÑïìðÜé óôï ÌÝãáñï Ìáîßìïõ. Ôçí åðüìåíç Ôñßôç, 11 Óåðôåìâñßïõ, ï Áíô.ÓáìáñÜò èá âñåèåß óôç Öñáíêöïýñôç êáé èá óõíáíôçèåß ôï ìåóçìÝñé (16:00 þñá ÅëëÜäáò) ìå ôïí ÌÜñéï ÍôñÜãêé.

ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá, ï ê.ÓáìáñÜò èá ôåëÝóåé óôéò 10 ôï ðñùß ôïõ ÓáââÜôïõ ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò êáé áìÝóùò ìåôÜ èá óõíáíôçèåß ìå ôéò äéïéêÞóåéò ôùí õðü óõã÷þíåõóç åôáéñåéþí HELEXPO êáé ÄÅÈ. ÓÅË.3


ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012

2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

¸êèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Óõëëüãïõ Åéêáóôéêþí Ðéåñßáò Óôá ðëáßóéá ôïõ åïñôáóìïý ôùí 100 ÷ñüíùí áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò Êáôåñßíçò, ï Ïñãáíéóìüò Ðáéäåßáò, Ðïëéôéóìïý, Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò, ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, ðáñå÷þñçóå ãéá 15 ìÝñåò, óôï Óýëëïãï Åéêáóôéêþí Êáëëéôå÷íþí, ôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôçò ÁóôéêÞò Ó÷ïëÞò (ðñþçí 1ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï). Ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ðñüèõìá áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá íá ðáñïõóéÜóïõí ôá Ýñãá ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá íá óôçèåß ìßá Üêñùò åíäéáöÝñïõóá Ýêèåóç ìå ðïëëÝò ðñïïðôéêÝò. Ïé êáëëéôÝ÷íåò, Ýìðåéñïé ðëÝïí óôç ÷ñÞóç ôïõ ðéíÝëïõ, ôçò ðÝííáò êáé ôçò óðÜôïõëáò, åðéëÝãïõí ìå Üíåóç ôçí ôå÷íïôñïðßá ìå ôçí ïðïßá èÝëïõí íá áðïäþóïõí ôï Ýñãï ôïõò. ËÜäéá, áêïõáñÝëåò, êïëÜæ, áêñõëéêÜ åíáëëÜóóïíôáé êáé áé÷ìáëùôßæïõí ôï âëÝììá ôïõ åðéóêÝðôç, éêáíïðïéïýí êÜèå ôïõ áðáßôçóç êáé êÜôé ðáñáðÜíù. Ôïí ðáñáóÝñíïõí óå Üëëåò åðï÷Ýò óå âÜèïò ÷ñüíïõ, ôïí îåíáãïýí óå ðüëåéò êáé óå ÷ùñéÜ ôïõ ðñïóöÝñïõí öñïýôá êáé áãñéïëïýëïõäá óôá ÷ùñÜöéá Þ óôá âÜæá, ôïõ ðñïâÜëëïõí ãñßöïõò, ôïõ åîéóôïñïýí ìýèïõò êáé ðáñáìýèéá, ôïí êÜíïõí íá ïíåéñåýåôáé êáé îáöíéêÜ ìéá óåéñÜ áðü óêßôóá ôïí åðáíáöÝñïõí óôç óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ äåí áíôÝ÷åôáé êáé ôïõ êëåßíïõí åñìçôéêÜ

ôá ìÜôéá êáé ôï óôüìá. Ïë áõôÜ ìáæß ... ìá ðÜíù áð üëá áõôÜ, ï åðéóêÝðôçò áðïëáìâÜíåé ôçí ïìïñöéÜ ôçò ôÝ÷íçò. Ìïñöþíåôáé. Êáé ôß ðéü ùñáßï íá ôá âëÝðåé üë áõôÜ êñáôþíôáò ôïí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáé äéäÜóêïíôÜò ôïí, íá äéáëÝãåé ôçí ïìïñöéÜ ôçò æùÞò, ôçí áëÞèåéá êáé ôçí äéêáéïóýíç. Ïé åéêïóéðÝíôå êáëëéôÝ÷íåò ìå õðïäåéãìáôéêÞ ðñïèõìßá êáé óõíôñïöéêüôçôá, ðáñÝäùóáí ôá Ýñãá ôïõò êáé ôçí ôïðïèÝôçóç ôïõò åðéìåëÞèçêå ç áñ÷éôÝêôùí ìç÷áíéêüò êáé ìÝëïò ôïõ Óõëëüãïõ Ãéþôá Êáæáíôæáíßäïõ. Ïé êáëëéôÝ÷íåò ôïõ Óõëëüãïõ, ðåñéìÝíïõí ôï öéëüôå÷íï êïéíü íá åðéóêåöôåß ôçí Ýêèåóç êáé íá åéóðñÜîïõí ôïí èáõìáóìü êáé ôïí Ýðáéíï ôïõ. Ïé êáëëéôÝ÷íåò ðïõ ðáßñíïõí ìÝñïò óôçí Ýêèåóç åßíáé: ç Âïýâáñç ÅëÝíç, Ãéáìïýæç Êáëëéüðç, Ãéáìïýæç Ëßíá, Âáôæüëá ÂÜëéá, ÊáñëÝôóá Íôßíá, Êïêáñßäïõ ÂÜãéá, Íüôçò ÊáëáìÜñáò, Êüóéâáò ÈÜíïò, Ìáíþëçò ÉùÜííçò ( Áëêáßïò ), ËÜìðñïõ Ãëõêåñßá, ÌáêñÞ ×áñïýëá, ÌáêñÞ Áóçìßíá, Ðßôóéá Ìáñßá Ìáñôßíá, ÊïõêÜñá ÂáóéëéêÞ, Êáæáíôæáíßäïõ Ãéþôá, Ñïýóïõ ÌáñéíÝëá, Ðïéêéëßäïõ ÄÝóðïéíá, Ðáðáäïðïýëïõ ÄÝóðïéíá, Ïéêïíïìßêïõ Ñßôá, Ïõóôáìðáóßäïõ Äéïíõóßá, ÑÜðôç Åëåíá, Óåñåôßäïõ ÂáóéëéêÞ, ÌðïõêïõâÜëá Åëåõèåñßá, Âáñõôéìßäçò Ãéþñãïò, Óõìåùíßäïõ Ìáñßá, Êáìðåñßäçò Êùíóôáíôßíïò, ×áôæÞò Ìé÷áÞë.

Ç «ÍïíÜ», ¢íãêåëá ÌÝñêåë

Ç

«ÍïíÜ» èá ìðïñïýóå íá åßíáé ôßôëïò ôáéíßáò ôïõ ÖñÜíóéò Öïñíô Êüðïëá. Äåí åßíáé, üìùò. Ðñüêåéôáé ãéá ôï êáéíïýñéï âéâëßï «óêÜíäáëï», ôçò 71÷ñïíçò, ÃêÝñôñïõíô ×Ýëåñ. Ï ìáöéüæéêïò ôßôëïò äüèçêå óýìöùíá ìå ôç óõããñáöÝá, ãéáôß ç ðïëéôéêÞ äñÜóç ôçò Êáãêåëáñßïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü áäéáöÜíåéá. Óôç óõíÝíôåõîç ðïõ Ýäùóå óôçí åöçìåñßäá ôï «ÂÞìá», ÷áñáêôçñßæåé ôá ìÝëç ôïõ êüììáôïò ôïõ ïðïßïõ åßíáé ìÝëïò «öïâéóìÝíá áíèñùðÜêéá», ìéëÜåé ãéá ôï «óýóôçìá ÌÝñêåë» ðïõ êáôáðáôÜ üóï êáíÝíá ôïõò íüìïõò êáé ÷áñáêôçñßæåé ôçí êáãêåëÜñéï ðïëéôéêÞ áêñßäá êáé äéÜâïëï ìåôáìïñöùìÝíï. Ç ×Ýëåñ Þôáí óõíåñãÜôçò ôïõ ðñþçí êáãêåëÜñéïõ, ×Ýëìïõô Êïë êáé óÞìåñá åßíáé åðßôéìç êáèçãÞôñéá óôï ðáíåðéóôÞìéï ÐÜíôåñìðïñí, óýìâïõëïò åðé÷åéñÞóåùí êáé ìÝëïò ôïõ ×ñéóôéáíïäçìïêñáôéêïý Êüììáôïò, ðïõ ðñïúóôáôáé ç ¢íãêåëá ÌÝñêåë. ËÝãåôáé ðùò ïé äýï ãõíáßêåò äåí Ý÷ïõí êáé ôéò êáëýôåñåò ó÷Ýóåéò, áöïý ç ÌÝñêåë äåí óõìðåñéÝëáâå ôç ×Ýëåñ óôïõò óõìâïýëïõò ôçò, üôáí áíÝëáâå ôçí êáãêåëáñßá. ÌåôÜ áðü áõôü, ç äåýôåñç ôÜ÷èçêå óôïõò ìåãáëýôåñïõò åóùêïììáôéêïýò áíôéðÜëïõò ôçò.

«ÌåãÜëç ç óõììåôï÷Þ óôï 23ï ðïëéôéóôéêü ðáíçãýñé ôçò ÌÅÊ» Ìå åðéôõ÷ßá ïëïêëçñþèçêå ôï öåôéíü 23ï Ëáúêü Ðáñáäïóéáêü Ðáíçãýñé ôçò ÌïñöùôéêÞò ¸íùóçò Êáôáöõãéùôþí (ÌÅÊ) ôçí ÐáñáóêåõÞ 31 Áõãïýóôïõ êáé ôï ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ óôïí Ðåæüäñïìï óôá Êáôáöõãéþôéêá. ÐëÞèïò êüóìïõ äéáóêÝäáóå ìÝ÷ñé ðñùßáò ìå ðáñáäïóéáêÞ êáé ëáúêÞ ìïõóéêÞ, Üöèïíï öáãçôü êáé ðïôü. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëÜìâáíå ðáñïõóéÜóåéò üëùí ôùí ÷ïñåõôéêþí ôïõ Óõëëüãïõ, ôá ïðïßá ìå ôç óõíïäåßá ôçò ÷ïñùäßáò ôçò ÌÅÊ åíèïõóßáóáí ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò. Öéëïîåíïýìåíïß ìáò öÝôïò Þôáí ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ôïõ ÓõíäÝóìïõ Èñáêþí Ðéåñßáò êáé ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí Ðéåñßáò, ïé ïðïßïé îåóÞêùóáí ôï êïéíü ìå ôçí Üøïãç åìöÜíéóÞ ôïõò. Ôï ðáíçãýñé ôçò ÌÅÊ ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò êáé åðßóçìïé ðñïóêåêëçìÝíïé ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò: Ç áíôéðåñéöåñéÜñ÷çò Ðéåñßáò Êá Óïößá Ìáõñßäïõ, ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò Êïò ÓÜââáò ×éïíßäçò, ï áíáðëçñùôÞò ÄçìÜñ÷ïõ Êïò ÆÞíùí ÓáôñáæÝìçò êáé ðñþçí ðñüåäñïò ôçò ÌÅÊ, ï Ðñüåäñïò ôçò ÄçìïôéêÞò åíüôçôáò Êáôåñßíçò Êïò ÔóïõêÜíçò Êþóôáò, åêðñüóùðïé ôùí Âïõëåõôþí Ðéåñßáò Êïõ ÊïõêïäÞìïõ êáé Êïõ Êùíóôáíôüðïõëïõ, ï êïéíïôéêüò åêðñüóùðïò Êáôáöõãßïõ ê. ÉùÜííçò ÔæÝëëáò, êáé ðñïåäñßá êáé ìÝëç üëùí ôùí Êáôáöõãéþôéêùí óùìáôåßùí. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÌïñöùôéêÞò ¸íùóçò Êáôáöõãéùôþí ê. ÁèáíÜóéïò Êáôóéïýëçò ÷áéñÝôéóå ôçí åêäÞëùóç, ôïíßæïíôáò ôç óçìáíôéêÞ ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé áðü ôï Óýëëïãï ãéá åíßó÷õóç ôçò êáôáöõãéþôéêçò êëçñïíïìéÜò óå óõíåñãáóßá ìå ôá ëïéðÜ áäåëöÜ Êáôáöõãéþôéêá óùìáôåßá êáèþò êáé ãéá ôç óõììåôï÷Þ üëï êáé ðåñéóóüôåñùí íÝùí áôüìùí óôéò ðïëéôéóôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ (÷ïñåõôéêÜ, ÷ïñùäßá, åêäçëþóåéò). Óôç óõíÝ÷åéá, åõ÷áñßóôçóå üëïõò üóïé âïÞèçóáí åèåëïíôéêÜ óôç äéïñãÜíùóç ôïõ ðáíçãõñéïý, ôïõò ÷ïñçãïýò ìáò áëëÜ êáé ôïõò ÷ïñçãïýò åðéêïéíùíßáò, (ôï ñÜäéï åíçìÝñùóç 92,2 fm, ôï Äçìïôéêü ñáäéüöùíï Êáôåñßíçò, ôïí skai 92,6 fm ôïí ôïðéêü ôýðï, áëëÜ êáé ôçí DION ôçëåüñáóç) êáé âåâáßùò üëï ôïí êüóìï ðïõ áãêÜëéáóå ìå êÝöé ôï ðáíçãýñé êáé ôéò äýï çìÝñåò.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ "ÏÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÏÉ"

"ÌÁÄÁÃÁÓÊÁÑÇ 3" 3D ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!!

"ÓÊÏÔÅÉÍÏÓ ÉÐÐÏÔÇÓ"

Ì

Ôá íÝá åõñþ èá äåß÷íïõí... ÅëëÜäá

å åëëçíéêÞ...óöñáãßäá èá êõêëïöïñïýí áðü ôïí åðüìåíï ÷ñüíï ôá ÷áñôïíïìßóìáôá ôïõ åõñþ. Óýìöùíá ìå äçìïóßåõìá ôïõ Bloomberg, ç ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá èá ðáñïõóéÜóåé ôïí ÍïÝìâñéï ôá ó÷Ýäéá ãéá ôá íÝá ÷áñôïíïìßóìáôá, ðïõ èá áíôéêáôáóôÞóïõí ôá óçìåñéíÜ, îåêéíþíôáò ôïí ðñïóå÷Þ ÌÜéï áðü áõôÜ ôùí 5 åõñþ.

Ï åêðñüóùðïò ôçò ÅÊÔ, Íéëò Ìðéïýíåìáí, ðáñáäÝ÷èçêå üôé «Ý÷ïõìå Þäç îåêéíÞóåé íá äïõëåýïõìå óôá ÷áñôïíïìßóìáôá äåýôåñçò ãåíéÜò, ôùí ïðïßùí ïé ëåðôïìÝñåéåò èá áíáêïéíùèïýí êÜðïéá óôéãìÞ óôï ìÝëëïí». Ç åêôýðùóç íÝùí ÷áñôïíïìéóìÜôùí óå ðåñéïäéêÞ âÜóç áðïôåëåß óõíçèéóìÝíç ðñáêôéêÞ ôùí êåíôñéêþí ôñáðåæþí, ðñïêåéìÝíïõ íá äõóêïëåýïõí ôç æùÞ ôùí ðáñá÷áñáêôþí. Óýìöùíá ìå ôï äçìïóßåõìá ôïõ Bloomberg, ôá íÝá ÷áñôïíïìßóìáôá äåí èá äéáöÝñïõí ðïëý áðü áõôÜ ðïõ Þäç êõêëïöïñïýí. Èá Ý÷ïõí ôá ßäéá ó÷Ýäéá, åëáöñþò äéáöïñïðïéçìÝíá ÷ñþìáôá áëëÜ äéáöïñåôéêÜ õäáôïãñáöÞìáôá áóöáëåßáò. ÐëÝïí áõôÜ äåí èá áíáðáñéóôïýí ðüñôåò, ðáñÜèõñá êáé ãÝöõñåò áëëÜ ôç ìïñöÞ ôçò Åõñþðçò, üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá êáé õðÜñ÷åé Þäç óôá åëëçíéêÜ êÝñìáôá ôùí 2 åõñþ. Ç ßäéá ìïñöÞ èá õðÜñ÷åé êáé óôçí áóçìÝíéá óÞìáíóç, óôç äåîéÜ ðëåõñÜ ôùí ÷áñôïíïìéóìÜôùí. Ïé åéäéêïß ôçò ôñÜðåæáò óôç Öñáãêöïýñôç åêôéìïýí üôé ç ôïðïèÝôçóç åíüò ðñïóþðïõ óôç èÝóç áñ÷éôåêôïíéêþí ó÷çìÜôùí äõóêïëåýåé ôï Ýñãï ôùí ðáñá÷áñáêôþí. Ôá íÝá ÷áñôïíïìßóìáôá èá öÝñïõí êáé äéáöïñåôéêü ÷Üñôç ôçò Åõñþðçò, ðåñéëáìâÜíïíôáò ôá íÝá êñÜôç-ìÝëç ôçò Å.Å. Ç óõãêåêñéìÝíç åðéëïãÞ ôçò ÅÊÔ ðñïöáíþò Ý÷åé éó÷õñü óõìâïëéêü ÷áñáêôÞñá, óå ìéá ðåñßïäï ðïõ áìöéóâçôåßôáé ôï ìÝëëïí ôçò ÅëëÜäáò óôçí Åõñùæþíç. Èá Þôáí Üêñùò áíôéöáôéêü, ç ÅëëÜäá íá ìçí åßíáé ðëÝïí ìÝëïò ôçò Åõñùæþíçò áëëÜ ôï ÷áñôïíüìéóìá ôïõ åõñþ íá áðïêôÜ åíôïíüôåñá åëëçíéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ÓÞìåñá, ðÝñáí ôïõ ÷Üñôç, ç óõììåôï÷Þ ôçò ÅëëÜäáò óôçí Åõñùæþíç ðñïêýðôåé áðü ôçí åëëçíéêÞ áíáãñáöÞ ôïõ ïíüìáôïò óôá ÷áñôïíïìßóìáôá.

TV ðñüãñáììá ÅÔ 3

STAR 06:00 ÊïõêëïìðåëÜäåò 07:00 ÏõñÜíéï ôüîï 08:00 Ï üìïñöïò êüóìïò ìéáò îå÷áóìÝíçò áõôïêñáôïñßáò 08:30 ÑÜóôá ÌÜïõò 09:00 ¢ñèïõñ 09:30 Ï ìéêñüò Íéêüëáò 09:45 Changes 10:00 Áðüóôñïöïò 10:30 Ôá ìõóôéêÜ ôïõ áðüëõôïõ ãáëÜæéïõ 11:00 Ï ãýñïò ôïõ ðëáíÞôç óå 360 12:00 Ç ëõãåñÞ 13:00 ÊïõêëïìðåëÜäåò 14:00 ÏõñÜíéï ôüîï 15:00 Ç ìéêñÞ Ëïõëïý 15:30 Áóôõíüìïò ÓáÀíçò 16:00 ×Üíá ÌïíôÜíá - 1ïò Êýêëïò Åð.26 Bad Moose Rising 16:30 Ôåëåõôáßá Ýêäïóç 17:00 Ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ 18:00 Ôßðïôá ãéá åìÜò ÷ùñßò åìÜò 19:00 Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí 20:00 Óçìåßï Art 21:00 Ðñüóöõãåò 22:00 ÄéáêïðÝò ãéá ðÜíôá 23:30 Íõ÷ôåñéíÞ âÜñäéá 00:00 Ðáñáïëõìðéáêïß áãþíåò 2012 ÅêðïìðÞ

06:00 The Office: An american w orkplace 06:50 Pow er rangers mystic force 07:15 Pow er Rangers: Operation overdrive 07:45 Magi-Nation 08:15 Êñýðôï, ï óïýðåñ óêýëïò 08:40 ÐÝððá: Ôï ãïõñïõíÜêé 09:00 Baby Looney Tunes 09:20 Tom & Jerry Kids Show 09:45 Tutenstein: The movie 10:10 Ç ëåãåþíá ôùí õðåñçñþùí 10:30 ÌðÜôìáí: Ïé íÝåò ðåñéðÝôåéåò 11:00 Ìðåí 10 11:30 Ï ÉÜóïíáò êáé ïé èåïß ôïõ Ïëýìðïõ 12:00 Pichi pichi pitch 12:30 Æßíá - 6ïò êýêëïò 13:30 Ìåóçìåñéáíü äåëôßï åéäÞóåùí 14:00 Floricienta - 1ïò êýêëïò 15:00 Floricienta - 1ïò êýêëïò 15:45 Privileged - 1ïò Êýêëïò 16:50 The Big Bang theory - 4ïò êýêëïò 17:10 The Big Bang theory - 4ïò êýêëïò 17:45 ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17:50 ÍôåôÝêôéâ Ìïíê - 6ïò êýêëïò 18:50 ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò - 3ïò êýêëïò 19:45 ÅéäÞóåéò 21:00 ÏìÜäá NCIS - 4ïò êýêëïò 22:00 Ôï ìåãÜëï êüëðï 00:15 Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò - 2ïò êýêëïò 01:15 Medium - 5ïò êýêëïò 02:15 Ç öõëÞ ôùí áèáíÜôùí 04:00 ÅðáöÞ ìå ôïõò íåêñïýò 2

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:25 18:45 19:30 21:00 21:45 22:55 23:00 00:30 01:30 02:30 03:00 03:30 04:30 05:00 05:30

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ BURT WOLF: Ï,ÔÉ ÔÑÙÌÅ ÌÁÃÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ ÅÍÁÓ ÌÏÍÔÅÑÍÏÓ ÐÁÕÓÁÍÉÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÌÅÑÁ ÓÏÕ ÊÁÍÅÉ ÊÁËÏ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÔÅËÅÕÔÁÉÏÓ ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÓÕÍÔÁÃÅÓ ÌÅ 5 ÕËÉÊÁ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... Ï ÊÏÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓÐÏÑ ÅÊËÅØÁ ÔÇ ÃÕÍÁÉÊÁ ÌÏÕ ÔÏ ÌÅËËÏÍ ... ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ ÔÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÁÍÈÑÙÐÏÉ ÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ ÕÐÅÕÈÕÍÇ ÅÑÃÁÓÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

NET 06:00 Ï ôæßôæéêáò êáé ï ìÝñìçãêáò 07:00 Êáëïêáéñéíü Ðñùéíü ÁÍÔ1 10:00 40 êýìáôá 11:00 Ïíåéñïðáãßäá 12:00 Starfish 12:50 Super game 13:00 ÁÍÔ1 New s 13:30 ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí - 1ïò êýêëïò 14:30 Super game 14:40 Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò - 2ïò êýêëïò 15:40 Super game 15:50 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 17:00 Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 18:00 ANT1 New s - Äåëôßï óôç íïçìáôéêÞ 18:10 Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 19:00 ÅãêëÞìáôá 20:00 ÁÍÔ1 New s 21:00 FTHIS TV 22:00 ¢óé 23:00 Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 00:00 ÏËÁ 12 HOT 01:10 Ôçëåêýâïò 03:10 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04:10 ÔçëåìÜñêåôéíãê ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

05:45 Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 06:45 Êïéíùíßá þñá Mega 10:00 Ðñùéíü mou 12:00 ÓéëÜ 13:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 14:00 Ìåóçìâñéíü äåëôßï åéäÞóåùí 15:00 ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16:00 Êáíåßò äå ëÝåé ó' áãáðþ 16:50 ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17:00 Äõï îÝíïé 18:00 Singles 3 19:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 20:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21:00 ÓéëÜ 22:00 Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23:10 Ìáýñá ìåóÜíõ÷ôá 00:15 Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00:30 ¢ãñéá ðáéäéÜ 01:30 Ï 3ïò íüìïò 02:30 ÁÝñéíåò óéùðÝò 04:00 ÔçëåìÜñêåôéíãê 05:00 Ìéá óôéãìÞ, äõï æùÝò

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

06:15 MacGyver - 3ïò êýêëïò 07:00 MacGyver - 3ïò êýêëïò 07:45 Ïäüò Ðáñáäåßóïõ 7 08:45 Áí ì' áãáðÜò - 1ïò êýêëïò 09:45 ¸ñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ - 1ïò êýêëïò 10:45 Èá óå äù óôï ðëïßï 11:45 Âåëïýäï áðü ìåôÜîé 12:45 ÅéäÞóåéò 13:00 Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 14:00 Kitchen nightmares 15:00 Jamie Oliver's Food Revolution 16:00 ÓöçíÜêéá 17:00 Äåëôßï åéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 17:05 ¸÷ù Ýíá ìõóôéêü 18:00 Åíôéìüôáôïé... êåñáôÜäåò 19:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 20:00 ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóçò - 3ïò êýêëïò 20:30 ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóçò - 3ïò êýêëïò 21:00 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò - 7ïò êýêëïò 21:25 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò - 7ïò êýêëïò 21:50 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò - 7ïò êýêëïò 22:15 ÓöçíÜêéá 23:30 Áëçèéíïß Ýñùôåò - 1ïò êýêëïò Ôï ìðáëêüíé ìå ôá ãåñÜíéá 00:30 CSI: Las Vegas - 2ïò êýêëïò 01:30 Judging Amy 02:30 Fashion fever 03:30 ÐÜôñáò áëÝ ñåôïýñ 04:10 ÔçëåáãïñÝò

06:00 Ìáñôõñßåò 07:00 ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 10:00 Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 11:00 Åéêüíá óïõ åßìáé 12:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 13:00 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 16:00 Óìýñíç Ýíá ïäïéðïñéêü 16:30 Ðñüóöõãåò 17:05 ÌéêñÝò áöçãÞóåéò 3 17:15 º÷íç øõ÷Þò 17:35 ÌéêñÝò áöçãÞóåéò 4 18:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 18:15 Ðñüóöõãåò 18:45 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ðñïóöõãéÜò 20:00 ÊÞñùóç UEFA Champions League 21:00 ÅéäÞóåéò 22:00 ÐñïóöõãéêÞ ÅëëÜäá 23:00 Ìáñôõñßåò 00:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 00:30 Diamond League (êáé áðü HD) Æõñß÷ç 02:30 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 04:00 Ðñüóöõãåò 04:30 Óìýñíç Ýíá ïäïéðïñéêü 05:30 º÷íç øõ÷Þò 06:00 Ìáñôõñßåò

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 320 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Åëåýèåñï ÂÞìá Ôá èåìÝëéá ôïõ Åëëçíéóìïý ÃñÜöåé ï Í. Ëõãåñüò

Á

êüìá êáé óôá óõíôñßììéá ôçò êïéíùíßáò, áõôüò ðïõ ôï áíáæçôÜ åðß ôïõ ðñáêôÝïõ, èá âñåé ôá èåìÝëéá ôïõ Åëëçíéóìïý. Ìðïñåß íá õðÜñ÷åé ðáíôïý ìéá èåóìéêÞ óáâïýñá ðïõ êñýâåé ôá áîéïèÝáôá ôçò ðáôñßäáò ìáò, áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé âÝâáéá üôé äåí õðÜñ÷ïõí. Êé áí ìåñéêïß èåùñïýí üôé ç ÅëëÜäá åßíáé ÷áìÝíç êé áí Ý÷áóáí ôá éäáíéêÜ ôïõò, åßíáé ìüíï êáé ìüíï äéüôé äåí âëÝðïõí ôá èåìÝëéá ôïõ Åëëçíéóìïý êáé ôç óçìáóßá ôïõ ãéá ìáò. ÂÝâáéá óôçí åðéöÜíåéá õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ óêïõðßäéá, áëëÜ êáíåßò äåí ìáò áíáãêÜæåé íá åßìáóôå åðéöáíåéáêïß. Áí åîåôÜóïõìå ðéï óïâáñÜ ôá óôïé÷åßá ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôçí ðáôñßäá ìáò, èá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé åßíáé äþñï èåïý. Ï Åëëçíéóìüò åßíáé ìéá ðçãÞ, åíþ ïé ðåñéóóüôåñïé äåí âëÝðïõí ðáñÜ ìüíï Ýíá ðçãÜäé. Êáé ïé ßäéïé âÝâáéá üôáí êïéôÜæïõí Ýíáí áãùãü öõóéêïý áåñßïõ, âëÝðïõí ìüíï êáé ìüíï Ýíá óùëÞíá. Ç ïõóßá åßíáé óßãïõñá áëëïý êáé ôï âëÝðïõìå ìå ôïõò ìá÷çôÝò ôïõ Åëëçíéóìïý, üðïéá êáé íá åßíáé ç çëéêßá ôïõò, äéüôé ôï óçìáíôéêü åßíáé ôï äéá÷ñïíéêü óôïé÷åßï. Åßìáóôå Ýíáò ëáüò ôçò èÜëáóóáò, ôï Ýëåãáí Þäç ïé Áñ÷áßïé Áéãýðôéïé. Êáé äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ Ý÷ïõìå ôïí ðñþôï åìðïñéêü óôüëï ôïõ êüóìïõ. Ôá üñéÜ ìáò äåí åßíáé ç îçñÜ, áëëÜ ç èÜëáóóá. Ãé áõôü ôï ëüãï äåí åßìáóôå Ýíáò ëáüò ôïõ ÷þñïõ, áëëÜ ôïõ ÷ñüíïõ. Ç ÅëëÜäá åßíáé ç éóôïñßá ìáò êáé ãé' áõôü ðñïóðáèïýí ôüóï ðïëý íá ìáò ôçí áëëÜîïõí ìå êÜèå ôñüðï. ÁëëÜ ï åëëçíéêüò ëáüò áíôéóôÝêåôáé, äéüôé áõôÞ åßíáé ç ðáñÜäïóÞ ôïõ êáé ïé áîßåò ôïõ. Åßíáé ëïéðüí áíáìåíüìåíï íá äßíïõìå áîßá óôïõò áíèñþðïõò, äéüôé áõôïß äçìéïõñãïýí ôçí éóôïñßá ìÝóù ôïõ Ýñãïõ ôïõò. Áðü ôçí Áñ÷áéüôçôá ï Åëëçíéóìüò äåí óôáìÜôçóå íá ðáñÜãåé Ýñãï, êé áí äõóêïëåýôçêå êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò Ôïõñêïêñáôßáò, äåí Ýðáøå íá áíôéóôÝêåôáé êáé íá èõóéÜæåôáé ãéá íá ìçí óðÜóïõí êáé êüøïõí ôéò ñßæåò ôïõ. Äéüôé áõôÝò ïé ñßæåò åßíáé áêñéâþò ôá èåìÝëéá ôïõ Åëëçíéóìïý. ¼óïé ðñïóðÜèçóáí íá îåñéæþóïõí ôïí Åëëçíéóìü áðü ôçí ÅëëÜäá äåí ôá êáôÜöåñáí, äéüôé äåí õðïëüãéóáí ôï âÜèïò ôïõ. ¼ëï áõôü ôï ðëáßóéï áðïêôÜ ìéá åðéðëÝïí äýíáìç ìå ôï Äßêáéï ôçò ÈÜëáóóáò. ÈÝëïõìå äåí èÝëïõìå, áõôü äßíåé áîßá óå ìéá ðáìðÜëáéá Ýííïéá ãéá ìáò. Äåí åßíáé áðëþò Ýíá Üëëï åéäéêü äßêáéï, áëëÜ åßíáé ôï äßêáéï ðïõ Ý÷åé áêñéâþò ôï õðüâáèñü ìáò. Êáé ãé' áõôü ôï ëüãï åßíáé ôüóï óçìáíôéêü íá ôï áîéïðïéÞóïõìå ìå êÜèå ôñüðï. Ìå Üëëá ëüãéá, ðñÝðåé íá áíôéëçöèïýìå üôé ôï áíÜëïãï ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ ïõìáíéóìïý áðü ôïí Åëëçíéóìü åßíáé êáé óôïí ôïìÝá ôçò äéêáéïóýíçò, ôï Äßêáéï ôçò ÈÜëáóóáò. Äéüôé åßíáé ç íïïôñïðßá ôïõ ëáïý ôçò èÜëáóóáò ðïõ åðçñÝáóå ôüóï ñéæéêÜ áõôü ôï Äßêáéï. Áí ôï êáôáíïÞóïõìå óõíåéäçôÜ, ôüôå èá åðéíïÞóïõìå êáé ôï ìÝãåèïò ôçò ðñïóöïñÜò ôïõ ãéá ôçí ðáôñßäá ìáò. Áí ëïéðüí äßíïõìå ôüóï ìåãÜëç áîßá óôïí Åëëçíéóìü, ðñÝðåé íá äþóïõìå óçìáóßá êáé óôï Äßêáéï ôçò ÈÜëáóóáò ãéá íá ôï åöáñìüóïõìå ü÷é ìüíï ãéá ïéêïíïìéêïýò ëüãïõò, üðùò íïìßæïõí ïé ðåñéóóüôåñïé, áëëÜ ãéáôß áíôéðñïóùðåýåé êáé ôá éäáíéêÜ ìáò ëüãù ôùí èåìåëßùí ôïõ Åëëçíéóìïý.

Ìüëéò ôï 26% ôùí Ãåñìáíþí ðéóôåýåé ðùò èá áðïðëçñþóïõìå ôá äÜíåéÜ ìáò

Ì

üëéò ôï Ýíá ôÝôáñôï ôùí Ãåñìáíþí èåùñåß üôé ç ÅëëÜäá ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé óôçí åõñùæþíç Þ íá ëÜâåé ðåñáéôÝñù ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá áðü ôéò Üëëåò ÷þñåò- ìÝëç ôçò, óýìöùíá ìå ìßá äçìïóêüðçóç ç ïðïßá äçìïóéåýôçêå óÞìåñá. H êáãêåëÜñéïò ¢íãêåëá ÌÝñêåë áíôéìåôùðßæåé ôï åîÞò äßëçììá: ×ñüíïò Þ ×ñÞìá óôçí ÅëëÜäá. ÄçëáäÞ, åðéìÞêõíóç Þ ü÷é. Ãé áõôü ôï ëüãï Ýãéíå äçìïóêüðçóç, ç ïðïßá äåß÷íåé ðùò ìüëéò ôï Ýíá ôÝôáñôï ôùí Ãåñìáíþí, èåùñåß üôé ç ÅëëÜäá ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé óôçí Åõñùæþíç Þ íá ëÜâåé ðåñáéôÝñù ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá áðü ôéò Üëëåò ÷þñåò- ìÝëç. Ç Ýñåõíá Ýãéíå áðü ôïõò Financial Times/Harris. Óå áíôßèåóç ìå ôïõò Ãåñìáíïýò ïé Éôáëïß êáé ïé Éóðáíïß åìöáíßóôçêáí ðéï äéóôáêôéêïß óôï íá óõìöùíÞóïõí ìå ôï åíäå÷üìåíï áðïðïìðÞò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç. Ëïãéêü, âÝâáéá, ãéáôß áðü ôç óôÜóç ôçò Ãáëëßáò êáé ôçò Ãåñìáíßáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá, èá êñéèåß êáé ôï äéêü ôïõò ìÝëëïí. Ç äçìïóêüðçóç óå äåßãìá 1.000 áôüìùí óôç Ãåñìáíßá, ôçí Éôáëßá, ôçí Éóðáíßá, ôçí Ãáëëßá êáé ôç Âñåôáíßá êáôÝäåéîå üôé ìüëéò Ýíá 26% ôùí Ãåñìáíþí ðéóôåýåé üôé ç ÅëëÜäá «èá áðïðëçñþóåé ôá äÜíåéÜ ôçò», Ýíáíôé åíüò 77% ôùí Éôáëþí êáé ôïõ 57% ôùí Éóðáíþí. Oé ìéóïß Ãåñìáíïß, áðü ôïõò åñùôçèÝíôåò, äåí ðéóôåýïõí ðùò ç ÅëëÜäá èá êáôáöÝñåé íá ðñïâåß óôéò áðáñáßôçôåò ïéêïíïìéêÝò ìåôáññõèìßóåéò þóôå íá êáôáöÝñåé êÜðïéá óôéãìÞ íá ìç ÷ñåéÜæåôáé äéåèíÞ ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá. ÁíôéèÝôùò ôï 88% ôùí Éôáëþí êáé ôï 70% ôùí Éóðáíþí äÞëùóå «ó÷åôéêÜ óßãïõñï» üôé ç êõâÝñíçóç óôçí ÁèÞíá èá ìðïñÝóåé íá ðñï÷ùñÞóåé óå ïéêïíïìéêÝò ìåôáññõèìßóåéò. ÐáñÜ ôéò äéáéñÝóåéò ôïõò óå ü,ôé áöïñÜ ôçí ÅëëÜäá, ïé åñùôçèÝíôåò óôéò ôÝóóåñéò ÷þñåò- ìÝëç ôçò Åõñùæþíçò ðáñáìÝíïõí áéóéüäïîïé üôé ïé çãÝôåò ôïõò èá ìðïñÝóïõí íá áíôéìåôùðßóïõí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Óôç Âñåôáíßá áðü ôçí Üëëç, ôï 44% ôùí åñùôçèÝíôùí åßðáí ðùò äåí åßíáé êáèüëïõ âÝâáéïé ðùò ïé äéáìïñöùôÝò ôçò ðïëéôéêÞò èá ìðïñÝóïõí íá áíôéìåôùðßóïõí ôçí êñßóç.

ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012 3

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÓÅÂÅ ÄçìÞôñç ËáêáóÜ ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ÅÓÅÅ Âáóßëç Êïñêßäç óôá ãñáöåßá ôçò ÅÓÅÅ

Ô

çí ÐáñáóêåõÞ 31 Óåðôåìâñßïõ 2012 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óõíÜíôçóç áíÜìåóá óôïí Ðñüåäñï ôçò ÅèíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ ê. Âáóßëç Êïñêßäç êáé ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ê. ÄçìÞôñç ËáêáóÜ. Óôç óõíÜíôçóç, ç ïðïßá äéåíåñãÞèçêå óå éäéáßôåñá öéëéêü êëßìá, óõæçôÞèçêå üëï ôï öÜóìá ôùí èåìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ äñÜóç, ôá ðñïâëÞìáôá ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ðéèáíÝò ðñïôÜóåéò äéåîüäïõ áðü ôçí õöåóéáêÞ ðïñåßá óôçí ïðïßá Ý÷åé åéóÝëèåé ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá. Éäéáßôåñï âÜñïò äüèçêå óôï æÞôçìá ôçò åîùóôñÝöåéáò êáé óôç óçìáóßá ôïõ õðü óýóôáóç Åèíéêïý Ïñãáíéóìïý ÅîùóôñÝöåéáò, ï ïðïßïò èá ðñïÝëèåé êáôüðéí óõã÷þíåõóçò ÄÅÈ, HELEXPO êáé ÏÐÅ êáé óôü÷ïò ôïõ èá åßíáé íá áðïôåëÝóåé Ýíá éó÷õñü åñãáëåßï äéá÷åßñéóçò êáé óõíôïíéóìïý ôùí åèíéêþí ìáò åîáãùãþí.

Ï ê. ËáêáóÜò ôüíéóå ôç óçìáóßá ôçò åíßó÷õóçò ôçò ñåõóôüôçôáò êáé ôçò áðëïðïßçóçò ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò, ôçí áíÜãêç õðïêáôÜóôáóçò ôùí åéóáãùãþí êáé óýíäåóçò ìå ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ ïìïãÝíåéá, ôç ÷áñôïãñÜöçóç ôùí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáé ôçí êáôáãñáöÞ åìðïäßùí åéóüäïõ åëëçíéêþí ðñïúüíôùí óôï åîùôåñéêü. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅÓÅÅ ê. Êïñêßäçò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ôüíéóå üôé ç åíßó÷õóç ôçò åîùóôñÝöåéáò ôçò åëëçíéêÞò áãïñÜò èá ðñÝðåé íá åßíáé ç âáóéêÞ ìáò Ýãíïéá, áöïý áðïôåëåß êáé ôï ìåãÜëï óôïß÷çìá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. Ï ê. Êïñêßäçò õðïãñÜììéóå ôç óçìáóßá ôçò ìåôáôñïðÞò ôùí âéïìç÷áíéêþí ðÜñêùí óå åðé÷åéñçìáôéêÜ êáé åîáãùãéêÜ, ôçò åãêáôÜóôáóçò åëëçíéêþí åðé÷åéñÞóåùí óå åìðïñéêÜ êÝíôñá ðüëåùí ôïõ åîùôåñéêïý, ôçò äçìéïõñãßáò åéäéêþí ïéêïíïìéêþí ðåñéï÷þí üðïõ èá ìðïñïýí íá åãêáèßóôáíôáé ìüíï åëëçíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôÝëïò ôçò äéåõêüëõíóçò ôçò ñåõóôüôçôáò ôùí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí

ìÝóù ôïõ óõìøçöéóìïý ôïõ ÖÐÁ. Ç áíÜðôõîç, üìùò, ôùí åîáãùãþí èá åßíáé ìßá ìáêñÜ êáé åðßðïíç äéáäéêáóßá ðïõ èá áðáéôåß ó÷Ýäéï êáé áöïóßùóç óôçí åöáñìïãÞ ôïõ êáé ó áõôü ôï óçìåßï ï Åèíéêüò Ïñãáíéóìüò ÅîùóôñÝöåéáò èá ðáßîåé êáèïñéóôéêü ñüëï. Ç åëëçíéêÞ ìéêñïåéóáãùãéêÞ åìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç åðéâÜëëåôáé íá ãßíåé êáé ìéêñïåîáãùãéêÞ. Ç åîùóôñÝöåéá èá åßíáé Ýíáò âáóéêüò äßáõëïò ãéá ôçí êñßóç êáé ãé áõôü ïöåßëïõìå íá ðñïåôïéìÜóïõìå ìéá íÝá ãåíéÜ åìðüñùí ðïõ èá Ý÷åé óôñáììÝíï ôï âëÝììá ôçò ðñïò ôï åîùôåñéêü. Ãéá ôéò ðáñáäïóéáêÝò åîáãùãÝò, üðùò ôéò Ý÷ïõìå óõíçèßóåé ìÝ÷ñé ôþñá, ÷ñåéÜæåôáé Ýíá ðëÝãìá óõíôïíéóìÝíùí åíåñãåéþí, ïé ïðïßåò èá ðñïùèïýí ôçí êáëýôåñç áíÜðôõîç ôùí ïéêåßùí äñáóôçñéïôÞôùí.

ÈÝìáôá êáôáóôçìÜôùí õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò

www.vassilismoschis.blogspot.com Ôé íá ðïýìå ðéá; ¼,ôé êáé íá ðïýìå, èá áíáìáóÜìå ôá ßäéá êáé ôá ßäéá. Áðü ôç ìéá, öôáßíå ðÜíôá üëïé ïé Üëëïé åêôüò áðü ìáò êáé áðü ôçí Üëëç, öôáßìå, öôáßìå, öôáßìå ÁëëÜ, üóï êáé íá ðñïóðáèÞóïõìå íá åñåõíÞóïõìå êáé íá áíáëýóïõìå ôï èÝìá, áõôü ðïõ ìáò êáßåé êáé ìáò ôóïõñïõöëßæåé êáé ìáò Ý÷åé ðñïêáëÝóåé åãêáýìáôá ôñßôïõ âáèìïý ôï ëéãüôåñï åßíáé ç êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò ðïõ ðÜåé áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï. ¼ëá ôá Üëëá åßíáé áðëþò ïäïíôüêñåìåò! Êáé åðß ðëÝïí ìáò åðéâáñýíåé êáé ìéá øõ÷ïëïãßá ðáëéíäñüìçóçò ðïõ äåí ìáò áöÞíåé ìå ôßðïôá íá äïýìå ìå êáèáñü âëÝììá êáé íïõ! Ïäåýïõìå ïëïôá÷þò, êáìáñùôïß êáìáñùôïß, ôçí ïäü ôçò áðùëåßáò êáé ôçò óõã÷þíåõóçò ôùí áðïöáãßùí ðïõ óôñïâéëßæïíôáé óôï ãëéôóéáóìÝíï äÜðåäï ìéáò ðñïðïëåìéêÞò ôáâÝñíáò. Âñéóêüìáóôå õðü êáèåóôþò áõóôçñÞò åðéôÞñçóçò áðü ôçí ÅðéôñïðÞ êáôÜ ôçò äéáöèïñÜò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åõñþðçò ðïõ êáôÜ äéáâïëéêÞ óýìðôùóç ç óýíôïìç ïíïìáóßá ôçò åßíáé GRECO! Äéüôé óïõ ëÝåé, åßóôå äéåöèáñìÝíïé, äåí ðá íá ëÝôå ü,ôé èÝëåôå åóåßò. Åßðáìå, áëëÜ ìç ôï âãÜëåôå ôá ìÜôéá. ÍéóÜöé. ¸ëåïò. Ìå ôáêô! Ìáò êÜíáíå ëÝåé 27 óõóôÜóåéò åäþ êáé äõï ÷ñüíéá êáé õëïðïéÞóáìå ìüíï ôç ìßá. ¢êïõóïí, Üêïõóïí! Êáé ìáò êüëëçóáí óôçí ãùíßá. ÐåíÞíôá äýï óåëßäåò ðüñéóìá ìáò Ýôñéøáí óôç ìïýñç ãéáôß, óïõ ëÝåé, áãñüí áãïñÜæáôå. Ðñïöáíþò, äéüôé óßãïõñá Ýðåóáí ïé ôéìÝò. ÅíôõðùóéÜóôçêáí, ëÝåé, áðü ôï ãåãïíüò ðïõ äåí Ýãéíå êáìéÜ ðñüïäïò óå ðñïôÜóåéò ôïõò ðïõ äåí áðáéôïýíôáí áëëáãÞ íüìïõ êáé ßóùò áõôü Þôáí ÷ñïíïâüñï. Äéüôé üóï êáé íá ðåéò ÷ñåéáæüôáí íïìéêÞ öüñìïõëá ãéá ôçí äßùîç ìåëþí êáé ðñþçí ìåëþí ôùí åëëçíéêþí êõâåñíÞóåùí óå ðåñßðôùóç Ýñåõíáò ãéá äéáöèïñÜ! Ðïý íá ôñÝ÷åéò ôþñá; ×ñåéáæüôáí áëëáãÞ ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, áëëÜ êáé áðü ôçí Üëëç, ìðïñåß íá åß÷áìå êáé äéáôáñá÷Þ ôùí äéåèíþí ó÷Ýóåùí ôçò ÷þñáò! Êáé, ðñïöáíþò, áðü áöçñçìÜäá õðÞñ÷å Ýëëåéøç ðïéíéêïðïßçóçò ôïõ áäéêÞìáôïò ôçò äéáöèïñÜò óå ðÜìðïëëåò ðåñéðôþóåéò äçìïóßùí êáé ìç ðñïóþðùí ìå áðïôÝëåóìá ôç óêáíäáëþäç áíõðáñîßá ôçò ôéìùñßáò. ÄçëáäÞ ôé èÝëïõí íá ðïõí ôá ðáëéêÜñéá; ¼ôé åßìáóôå ç Åëâåôßá ôçò äéáöèïñÜò; Ðüóï ðéá íá êáìáñþíïõìå; Ðüóï; Áãêýëùóç èá ðÜèïõìå!

ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅ ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ, ÔÏ ÄÓ ÔÇÓ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁÓ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ ÔÏÕÓ

ÓÕÆÇÔÈÇÊÁÍ ÓÔÇÍ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÐÏÉÏÔÇÔÁÓ ÆÙÇÓ

Ïé öïñïôå÷íéêïß åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò ãéá ôçí êáôï÷ýñùóç ôïõ åðáããÝëìáôüò ôïõò

ÈÝìáôá ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ßäñõóç, Üäåéåò êáé áíáêëÞóåéò áäåéþí êáôáóôçìÜôùí õãåéïíïìéìïý åíäéáöÝñïíôïò áðáó÷üëçóáí ôçí ôáêôéêÞ óõíåäñßáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ðïéüôçôáò ÆùÞò, ôï ìåóçìÝñé ôçò Ôñßôçò. Ðáñüíôåò Þôáí êáé áñêåôïß åíäéáöåñüìåíïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò, þóôå íá ðáñïõóéÜóïõí ôá äåäïìÝíá ðïõ åß÷áí ðñïò õðåñÜóðéóç ôùí èÝóåùí êáé ôùí áéôçìÜôùí ôïõò. Ðñþôï èÝìá ðïõ óõæçôÞèçêå Þôáí ïé ðñïåãêñßóåéò ßäñõóçò êáôáóôçìÜôùí õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò óôï ÄÞìï Êáôåñßíçò, åêôüò ïñßùí äçìïôéêþí êïéíïôÞôùí. ¼ðùò áíÝöåñå ï ðñïúóôÜìåíïò ôçò äçìïôéêÞò áóôõíïìßáò Êáôåñßíçò ÌðÜìðçò Öùêáßäçò, ðïõ Þôáí ðáñþí êáôÜ ôçí åéóÞãçóç êáé óõæÞôçóç ôïõ èÝìáôïò, ïé öÜêåëïé ôùí êáôáóôçìÜôùí Ý÷ïõí êáôáôåèåß êáé åëåã÷èåß. ËáìâÜíïíôáò õðüøç ôá ðáñáðÜíù, ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò øÞöéóáí ïìüöùíá õðÝñ êáé óôéò ðÝíôå ðåñéðôþóåéò. Óôç óõíÝ÷åéá áðïöáóßóôçêå, êáé ðÜëé ïìüöùíá, ç ÷ïñÞãçóç áäåéþí ÷ñÞóçò ìïõóéêþí ïñãÜíùí óå êáôáóôÞìáôá õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò óôï ÄÞìï Êáôåñßíçò, åêôüò ïñßùí äçìïôéêþí êïéíïôÞôùí. Ôåëåõôáßï áðü ôá óõãêåêñéìÝíá èÝìá Þôáí áõôü ðïõ áöïñïýóå áíáêëÞóåéò áäåéþí ëåéôïõñãßáò êáôáóôçìÜôùí õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò. Åêåß, ìå ôçí ðáñïõóßá ôùí åíäéáöåñüìåíùí ïé ïðïßïé õðåñáóðßóôçêáí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò, ðáñÝèåóáí óôïé÷åßá

...

...

ÊÁÉ ÔÇÍ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÓÉÏÕ ÓÕÌÖÅÑÏÍÔÏÓ

Ö

Ýôïò ïé 4.500.000 åêáôïììýñéá öïñïëïãéêÝò äçëþóåéò êáôáôÝèçêáí çëåêôñïíéêÜ. Óôéò ÄÏÕ êáôáôÝèçêáí ìüíï 1.000.000 . ÅðéôáêôéêÞ åßíáé ðéá ç áíÜãêç äéáóöÜëéóçò ôùí çëåêôñïíéêþí õðçñåóéþí ôïõ taxisnet.

êáé æÞôçóáí áíáâïëÝò êáé ðáñáôÜóåéò, óõæçôÞèçêáí óõíïëéêÜ ðÝíôå ðåñéðôþóåéò. Ëüãù ôùí äéáäéêáóéþí ðïõ Ý÷ïõí êéíçèåß, ç ÅðéôñïðÞ Ýêñéíå óùóôü íá áðïóõñèïýí êÜðïéåò åê ôùí õðïèÝóåùí êáé íá ðáñèåß áðüöáóç óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç, Ý÷ïíôáò êáé ãíùìïäüôçóç íïìéêïý óõìâïýëïõ ãéá ôï êáôÜ ðüóï ìðïñïýí íá ÷ïñçãÞóïõí ðáñáôÜóåéò óå êáôáóôçìáôÜñ÷åò, þóôå íá óõììïñöùèïýí ðñïò ôá íüìéìá. Åêôüò áõôþí, ç åðéôñïðÞ áðïöÜóéóå êáé ãéá ÷ïñçãÞóåéò ðñïóùñéíþí áäåéþí ëéáíéêÞò ðþëçóçò ôóéãÜñùí, Üäåéáò åêìåôÜëëåõóçò ðåñéðôÝñïõ êáé åêìßóèùóçò áäåéþí åêìåôÜëëåõóçò ðåñéðôÝñùí.

Óôçí Ðáñáëßá ôçò Êáôåñßíçò Ýãéíå ôï ðñþôï áðïêåíôñùìÝíï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Öïñïôå÷íéêþí ÅëåõèÝñùí Åðáããåëìáôéþí. Ï ê. Ðáíßäçò, ðñüåäñïò ôçò, ôüíéóå ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò Ðéóôïðïßçóçò ôïõ åðáããÝëìáôïò ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò öïñïäéáöõãÞò. Óêïðüò ôïõ óõìâïõëßïõ Þôáí ç ðñïåôïéìáóßá åíüò ðñïó÷åäßïõ ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôùí ËïãéóôþíÖïñïôå÷íéêþí, üðùò êé Ýãéíå. Ï êþäéêáò Ý÷åé óêïðü ôç äéáóöÜëéóç ôçò ðïéüôçôáò êáé ôçò äéáöÜíåéáò ôùí ðáñå÷üìåíùí áðü ôïõò ëïãéóôÝò êáé öïñïôå÷íéêïýò õðçñåóéþí. Åßíáé áíáãêáßïò êáé ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ çèéêïý êáé ôïõ åðáããåëìáôéêïý êýñïõò ôïõò áëëÜ êáé ôùí íüìéìùí äéêáéùìÜôùí êÜèå öõóéêïý Þ íïìéêïý ðñïóþðïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß õðï÷ñåùôéêÜ ôéò õðçñåóßåò ôïõò. Ïé ðñïôÜóåéò èá ðñïùèçèïýí óôçí åðéôñïðÞ ðïõ Ý÷åé óõóôáèåß óôï Ïéêïíïìéêü ÅðéìåëçôÞñéï, ôïõ ïðïßïõ ðñþôïò Áíôéðñüåäñïò åßíáé ï ê. Êùíóôáíôéíßäçò, ðïõ åßíáé êáé ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôçò ïìïóðïíäßáò. Óôéò ðñïôÜóåéò åßíáé êáé ç çëåêôñïíéêÞ õðïãñáöÞ, ôçí ïðïßá ðñïùèåß ç ïìïóðïíäßá ìáæß ìå ôçí ðñüôáóç ãéá ôçí Ðéóôïðïßçóç ôïõ ÅðáããÝëìáôïò. Ç õðïãñáöÞ ôïõ êÜèå öïñïôå÷íéêïý åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôùí õðçñåóéþí. «Áõôü ãéá íá öýãïõí áðü ôï ÷þñï ïé ðÜñåñãá åñãáæüìåíïé. ÅðåéäÞ ðëÝïí üëåò ïé õðçñåóßåò ãßíïíôáé çëåêôñïíéêÜ, ïé ðñïôÜóåéò ìáò åßíáé áíáãêáßåò ãéá ôçí êáôï÷ýñùóç ôïõ åðáããÝëìáôïò êáé áðáñáßôçôåò ãéá ôï äçìüóéï óõìöÝñïí. Äå èá äéáóöáëéóôåß ìüíï ç ðïéüôçôá ôùí õðçñåóéþí áëëÜ áëëÜ êáé ç ó÷Ýóç ìåôáîý ôùí ëïãéóôþí êáé ôùí öïñïëïãïõìÝíùí», ôïíßæåé ï ê. Óéäåñßäçò, ðñüåäñïò ôçò Åíùóçò Öïñïôå÷íéêþí Å.Å.Íïìïý Ðéåñßáò êáé ìÝëïò ôïõ ÄÓ ôçò Ïìïóðïíäßáò

Åðßóêåøç-áóôñáðÞ ôïõ Áíô.ÓáìáñÜ óôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Èåó/íßêçò ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Ôçí ÊõñéáêÞ, óôéò 10 ôï ðñùß, ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò, ðñüêåéôáé íá óõíáíôçèåß ìå ôéò äéïéêÞóåéò ôùí õðü óõã÷þíåõóç åôáéñéþí, åíþ ìßá þñá áñãüôåñá èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ïìéëßá (óõíåäñéáêü êÝíôñï «Í. Ãåñìáíüò»). Ãéá ôç ÄåõôÝñá, óôéò 10.30 ôï ðñùß, Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí, åíþ èá áêïëïõèÞóåé óõíÜíôçóç áíôéðñïóùðåßáò ôïõò ìå ôéò äéïéêÞóåéò ôùí HELEXPO êáé ÄÅÈ ÁÅ. Óôç ìßá ôï ìåóçìÝñé ôçò Ôñßôçò ðñüêåéôáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôïõ ðñïÝäñïõ ôùí ÁíåîÜñôçôùí ÅëëÞíùí, ÐÜíïõ ÊáììÝíïõ, ï ïðïßïò ôï áðüãåõìá ôçò åðïìÝíçò áíáìÝíåôáé íá óõíáíôçèåß ìå ôéò äéïéêÞóåéò ôùí HELEXPO êáé ÄÅÈ êáé ôïõò ðñïÝäñïõò ôùí óùìáôåßùí ôùí åñãáæïìÝíùí. Ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò, óôéò 19.30, ï ê.ÊáììÝíïò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ïìéëßá (óõíåäñéáêü êÝíôñï «É.Âåëëßäçò»). Óôéò 19:30 ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ (15 Óåðôåìâñßïõ) ï ðñüåäñïò ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, ÁëÝîçò Ôóßðñáò, èá ìéëÞóåé åíþðéïí ôùí ðáñáãùãéêþí öïñÝùí («É.Âåëëßäçò»), åíþ ôçí óôç 1 ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò èá äþóåé óõíÝíôåõîç Ôýðïõ óôïí ßäéï ÷þñï. Óôï ðñüãñáììá ðïõ äéáíåìÞèçêå äåí õðÞñ÷áí ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ðáñïõóßá ôçò ãåíéêÞò ãñáììáôÝùò ôïõ ÊÊÅ, ÁëÝêáò ÐáðáñÞãá, óôçí 77ç ÄÅÈ.


4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ðñïò

ÄÝóìç 16 ðñïôÜóåùí ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ «ÕÐÁÉÈÑÏÓ 2020»

áíáôïëéóìïß ÁÐÏ ÔÏ ÓÙÔÇÑÇ Ð. ÆÁ×Ï

ÌùñÝ, èá ôïí êÜíù ÌïõóïõëìÜíï!

Ç

áíáêïßíùóç ôùí âÜóåùí ãéá ôá ÁÅÉ êÜèå ÷ñüíï êñýâåé åêðëÞîåéò. Åßíáé ìÜëéóôá áðïñßáò Üîéïí ðþò ïé «áëïãïìïýñçäåò» êáé ïé «óôïé÷çìáôæÞäåò» Üöçóáí ôï ðñÜãìá áíåêìåôÜëëåõôï! ¢ó÷çìï èá Þôáí Ýíá «ðÜìå óôïß÷çìá óôéò âÜóåéò» ìå áðïäüóåéò ÷ñõóÜöé; ÁöÞíù ôï èÝìá óôïõò åéäéêïýò êáé åðáíÝñ÷ïìáé. ÖÝôïò ïé âÜóåéò åß÷áí, áíÜìåóá óôéò Üëëåò, êáé ìéá Ýêðëçîç ðñþôïõ ìåãÝèïõò. ÁíÜìåóá óå âáèìïýò, åéäéêÝò êáôçãïñßåò êáé ðéï åéäéêÝò õðïêáôçãïñßåò õðÞñ÷áí êáé âáèìïß åéóáãùãÞò «ÌïõóïõëìÜíùí»... Ïé ÌïõóïõëìÜíïé âñÝèçêáí êáé óå ó÷ïëÝò õøçëÞò æÞôçóçò ìå âáèìïýò ïíåéñåìÝíïõò. Óôç ÍïìéêÞ ìå 6000 ìüñéá, óôï Ìáèçìáôéêü ìå 3292, óôçí ÏäïíôéáôñéêÞ ìå 9150 êáé óôïõò Çëåêôñïëüãïõò ôïõ ÅÌÐ ìå 4220! Ôçí ßäéá óôéãìÞ, êÜðïéïé Üëëïé ÷ñåéÜæïíôáí 18000 êáé 19000 ìüñéá ãéá ôéò ßäéåò ó÷ïëÝò. Åß÷áìå óõíçèßóåé óôçí åéäéêÞ ìåôá÷åßñéóç ÐïëõôÝêíùí, ÔñéôÝêíùí, ôÝêíùí ìïíïãïíåúêþí ïéêïãåíåéþí êáé äåí îÝñù êé åãþ ôé Üëëï. ÐñïóùðéêÜ, äåí Ý÷ù êáôáëÜâåé ãéá ðïéï ëüãï ï ðïëýôåêíïò ðñÝðåé íá åéóÜãåôáé óå ó÷ïëÞ ìå ëéãüôåñá ìüñéá áðü ôïõò õðïëïßðïõò. ÌÞðùò ãßíåôáé áõôü, åðåéäÞ óôï óðßôé ôïõ êõñéáñ÷åß ðáíäáéìüíéï ðïõ äåí áöÞíåé ôïí õðïøÞöéï íá óõãêåíôñùèåß óôï äéÜâáóìá; Äå èá Þôáí ðéï óïâáñü ç Ðïëéôåßá íá åíéó÷ýåé ïéêïíïìéêÜ üóá ðáéäéÜ Ý÷ïõí áíÜãêç, þóôå íá ðáñáêïëïõèïýí öñïíôéóôÞñéá; Áõôü ðïõ ãßíåôáé óÞìåñá óõíèÝôåé êáôÜöùñç áäéêßá ãéá ôïõò õðïëïßðïõò. Áêüìá áäõíáôþ íá óõëëÜâù ãéá ðïéï ëüãï ÷ñåéáæüìáóôáí ìéá åéäéêÞ êáôçãïñßá ÌïõóïõëìÜíùí. ¸÷ïõí óêåöôåß ïé õðåýèõíïé üôé ôï óõãêåêñéìÝíï ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé áöïñìÞ ôá åðüìåíá ÷ñüíéá ãéá ìáæéêÞ óôñïöÞ åöÞâùí óôï Ìùáìåèáíéóìü; Ôï âñßóêåôå áðßèáíï; Íá ìçí ôï âñßóêåôå, ãéáôß Þäç Ý÷ïõìå äåé ðáñüìïéåò êáôáóôÜóåéò. Åßäáìå õãéÝóôáôá ðáéäéÜ íá åìöáíßæïíôáé ùò äõóëåêôéêÜ ãéá íá äþóïõí ðñïöïñéêÝò åîåôÜóåéò, óôéò ïðïßåò ç âáèìïëüãçóç åßíáé ðéï åðéåéêÞò. ¸÷ïõìå äåé ìáæéêÝò åããñáöÝò óå ÅóðåñéíÜ Ó÷ïëåßá, åðåéäÞ ïé õðïøÞöéïß ôïõò åéóÜãïíôáé ìå ðïëý ÷áìçëÝò âÜóåéò. Ãéáôß, ëïéðüí, íá ìç äïýìå êáé óôñïöÞ óôç óõãêåêñéìÝíç èñçóêåßá; Íïìßæåôå üôé ëßãïé ôï óêÝöôïíôáé Þäç; Ìðïñåß, âÝâáéá, ç Ðïëéôåßá íá Ý÷åé óôü÷ï. Ðáñáêïëïõèþíôáò ôá åêëïãéêÜ ðïóïóôÜ ôçò áêñïäåîéÜò íá áíåâáßíïõí ðéï ãñÞãïñá êáé áðü ôï ÷ñÝïò ôçò ÅëëÜäáò ðñïò ôïõò êáêïýò äáíåéóôÝò ôçò, óêÝöôåôáé: «Áí áñêåôïß áóðáóôïýí ôï Ìùáìåèáíéóìü, óéãÜ êáé ìçí øçößóïõí îáíÜ áêñïäåîéÜ êüììáôá». Ãéáôß ç áêñïäåîéÜ, üðùò îÝñåôå, ïýôå íá ôïõò äåé ïýôå íá ôïõò áêïýóåé ôïõò Ìùáìåèáíïýò, åßôå êáíïíéêïýò åßôå «ìáúìïý». ¼,ôé êáé íá êñýâåôáé ðßóù áðü ôçí áðüöáóç üìùò, äåí ðáýåé íá ôçí êáèéóôÜ áíõðüöïñá Üäéêç. Áí äßíåôáé ìéá ôÝôïéá åõêáéñßá óôïõò ÌïõóïõëìÜíïõò, ãéáôß íá ìç äßíåôáé êáé óå ïðáäïýò Üëëùí èñçóêåéþí. ÄçëáäÞ, ïé ÂïõäéóôÝò, ïé ÔáïúóôÝò, ïé ÉíäïõéóôÝò, ïé ïðáäïß ôïõ ¢óôñïõ ôïõ Äáõßä áëëÜ êáé ïé äéêïß ìáò ïðáäïß ôïõ ÄùäåêÜèåïõ óôï ðçãÜäé «Ýêáíáí ôçí áíÜãêç ôïõò»; (Ðù ðù!!! Ðüóï ùñáßá áðüöõãá ôçí ðáëéïêïõâÝíôá!!!). Ôá ðáéäéÜ üëùí áõôþí ôùí ðéóôþí åßíáé ðáéäéÜ åíüò êáôþôåñïõ Èåïý êáé äåí ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ôéò ßäéåò åõêáéñßåò; Íá ôï äù êáé ðéï óöáéñéêÜ. Ãéá ðïéï ëüãï Üñáãå íá äéåõêïëýíïíôáé ìüíï ïé õðïøÞöéïé óõãêåêñéìÝíùí èñçóêåéþí; ÌÞðùò ïé åéäéêÝò êáôçãïñßåò íá äéåõñõíèïýí ðÜñáõôá áîéïðïéþíôáò êáé Üëëá êñéôÞñéá; Äå èá Þôáí äßêáéï íá õðÜñîåé åéäéêÞ êáôçãïñßá ãéá ðáéäéÜ ðïõ ãåííÞèçêáí ìÝñá êáôÜ ôçí ïðïßá ï ÅñìÞò Þôáí áíÜäñïìïò; Äå èá Ýäåé÷íå åõáéóèçóßá ç èÝóðéóç åéäéêÞò êáôçãïñßáò ãéá ðáéäéÜ ðïõ ìáôéÜæïíôáé åýêïëá; ¹ ìÞðùò èá öáéíüôáí óå êÜðïéïí ðáñÜëïãç ìéá åéäéêÞ êáôçãïñßá ãéá ðáéäéÜ ðïõ ôïõò áñÝóïõí ïé ìðÜìéåò (ìðëéá÷!); Ðïëý ðñùôïðïñéáêÝò êéíÞóåéò ãéá ôç ÷þñá ìáò, ïðüôå áò ìåßíïõìå óôá äåäïìÝíá. Êáé ôá äåäïìÝíá ëÝíå üôé ïé ÌïõóïõëìÜíïé åéóÜãïíôáé óôá ÁÅÉ ìå ðïëý ÷áìçëÝò âÜóåéò, ïðüôå áò ìáò áðáó÷ïëÞóåé ðþò ìðïñåß êáíåßò íá ãßíåé ÌïõóïõëìÜíïò. Ãíùñßæù üôé ãéá íá åìöáíéóôåß êÜðïéï ðáéäß ùò äõóëåêôéêü áðáéôåßôáé «÷áñôß» áðü ãéáôñü. Ôï íá ðáñïõóéáóôåß ùò ÌïõóïõëìÜíïò üìùò, ìÜëëïí äåí åìðßðôåé óôçí áñìïäéüôçôá ãéáôñïý. ºóùò ç áðïóôÞèéóç ôïõ Êïñáíßïõ íá åßíáé ðñïáðáéôïýìåíï. Ëïãéêü ìïõ öáßíåôáé. Áíôß ôï ðáéäß íá êáèßóåé íá áðïóôçèßóåé óåëßäåò åðß óåëßäùí äéáöüñùí ìáèçìÜôùí, áò óôñùèåß íá ìåëåôÞóåé ôï ÊïñÜíé. ºóùò áñ÷ßóïõí íá êõêëïöïñïýí êáé «âïçèÞìáôá» ìå sos èÝìáôá êáé åñùôÞóåéò ðïëëáðëÞò åðéëïãÞò ãéá ôá÷ýññõèìï åêìùáìåèáíéóìü. ÐñïóùðéêÜ êáé ìÝ÷ñé íá åíôïðßóù ôéò ëåðôïìÝñåéåò, äå ÷Üíù ÷ñüíï. ¹äç Ý÷ù áãïñÜóåé Ýíá êáôáðëçêôéêü ÷áëÜêé ðñïóåõ÷Þò ãéá ôï ãéï ìïõ ðïõ êïíôåýåé óôéò ðáíåëëáäéêÝò ùò äþñï ãéá ôá ãåíÝèëéÜ ôïõ ðïõ ðëçóéÜæïõí åíþ ãéá ôçí ðåñßïäï ôùí ó÷ïëéêþí êáôáëÞøåùí Ý÷ù ðñïãñáììáôßóåé ôáîßäé óôç ÌÝêêá. Ãéáôß íá áöÞóù ôï ðáéäÜêé ìïõ íá ìðëå÷ôåß ìå ôç ìåëÝôç, ôçí ïõóéáóôéêÞ ðñïóðÜèåéá, ôïí ðñïãñáììáôéóìü, ôçí áðüêôçóç ãíþóåùí ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôïõ óå ìéá ó÷ïëÞ; Ãéáôß íá ôï áöÞóù íá áíáëÜâåé åõèýíåò êáé íá áíôéëçöôåß ôá üñéÜ ôïõ áíôß íá âáäßóù ôïí åýêïëï äñüìï; ÌùñÝ, èá ôïí êÜíù ÌïõóïõëìÜíï, íá ôåëåéþíåé ç õðüèåóç!

ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012

ÊÁÔÁÈÅÓÇ ÐÑÏÔÁÓÅÙÍ ÁÐÏ ÐÅÍÁ ÊÁÉ ÃÅÙÔÅÅ

¼

ðùò åßíáé ãíùóôü, ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ç êáñäéÜ ôïõ íïìïý ÷ôõðÜåé óôï ñõèìü ôçò óçìáíôéêÞò äéïñãÜíùóçò ðïõ Ýöåñå óôï Åëáôï÷þñé ç ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí Ðéåñßáò, ôïõ 19ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõíåäñßïõ ôçò ÐÅÍÁ. ¸ôóé, ìéá ìÝñá ðñéí ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí, åßíáé ÷ñÞóéìï íá äïýìå ôçí åéóÞãçóç ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò ÍÝùí Áãñïôþí óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóå ÷èåò ìáæß ìå ôï Ãåùôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò (ÃÅÙÔ.Å.Å.)/ÐáñÜñôçìá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò ãéá ôç äÝóìç ðñïôÜóåùí ðïõ ïíïìÜæïõí «ÕÐÁÉÈÑÏÓ 2020».

ÕÐÁÉÈÑÏÓ 2020 Ôï ðáñåëèüí Ç åßóïäïò ôçò ÅëëÜäáò óôçí Å.Ê., ôï 1981, õðÞñîå ç áöïñìÞ êïìâéêþí áëëáãþí óôïí åëëçíéêü áãñïôéêü ôïìÝá. Ç áîéïðïßçóç ôçò ÊïéíÞò ÃåùñãéêÞò ÐïëéôéêÞò-ÊÃÐ êáé ôùí ðüñùí ôçò äåí Üëëáîáí åðáñêþò ôéò óõíèÞêåò óôïí áãñïôéêü êüóìï êáé óôïí áãñïôéêü ôïìÝá. Êýñéá áéôßá áõôÞò ôçò áóôï÷ßáò õðÞñîå ç Ýëëåéøç åíüò åèíéêïý áãñïôéêïý ó÷åäßïõ êáé ìéáò åèíéêÞò áãñïôéêÞò óôñáôçãéêÞò. Ôá äéáñèñùôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôùí åëëçíéêþí áãñïôéêþí åêìåôáëëåýóåùí óõíå÷ßæïõí íá õðÜñ÷ïõí êáé Ý÷ïõí ðïëëáðëáóéáóèåß, üðùò: ï ìéêñüò êáé ðïëõôåìá÷éóìÝíïò áãñïôéêüò êëÞñïò êáé ç ãÞñáíóç ôïõ áãñïôþí, åíþ ïé ¸ëëçíåò áãñüôåò óôåñÞèçêáí ôçí åöáñìïóìÝíç áãñïôéêÞ Ýñåõíá, ôçí áãñïôéêÞ åêðáßäåõóç êáé ôéò ãåùñãéêÝò åöáñìïãÝò, ôçí ôïðéêÞ áõôÜñêåéá, ôçí õðïóôÞñéîç óôçí áãñïôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, ìå áðïôÝëåóìá ôçí Ýëëåéøç åèíéêÞò äéáôñïöéêÞò áõôÜñêåéáò (Ýëëåéììá áãñïôéêïý éóïæõãßïõ êáôÜ 50%). Ôï ðáñüí Ç êñßóç ðïõ æåé ç ÷þñá ìáò ìðïñåß íá áíôéìåôùðéóèåß áðïôåëåóìáôéêÜ ìüíï ìå ôçí áíÜðôõîç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. Ï ðñùôïãåíÞò ôïìÝáò ìðïñåß, õðü ðñïûðïèÝóåéò, íá áðïôåëÝóåé ìßá áðü ôéò «áôìïìç÷áíÝò» ôçò áíÜðôõîçò ðïõ èá âãÜëåé ôçí ðáôñßäá ìáò áðü ôçí ýöåóç, Ý÷ïíôáò, ìÜëéóôá, óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá óå ó÷Ýóç ìå Üëëïõò áíáðôõîéáêïýò ôïìåßò, üðùò: (á) ôç ÷áìçëÞ Ýíôáóç ôïõ åðåíäõüìåíïõ ÷ñçìáôéêïý êåöáëáßïõ, (â) ôç äõíáôüôçôá ðñïóöïñÜò áðáó÷üëçóçò óôï êýìá ôùí áíÝñãùí ðïõ äçìéïõñãåß ç óõóôçìéêÞ êñßóç ðïõ äéÝñ÷åôáé ç ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò ìáò, (ã) ôç äõíáôüôçôá áíÜðôõîçò ôïõ óõíüëïõ ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôçò åðéêñÜôåéáò êáé (ä) ôçí åðéëåêôéêÞ åíäõíÜìùóç ìåéïíåêôéêþí ðåñéöåñåéþí. Ï ðëïýôïò ôùí öõóéêþí ðüñùí, ç âéïðïéêéëüôçôá, ç êáôáëëçëüôçôá ôùí åäáöïêëéìáôéêþí óõíèçêþí ãéá ôçí ðáñáãùãÞ åõñÝùò öÜóìáôïò ðïéïôéêþí ãåùñãéêþí êáé êôçíïôñïöéêþí ðñïúüíôùí ìå Ýíôïíï åîáãùãéêü ÷áñáêôÞñá, ôï áíèñþðéíï äõíáìéêü êáé ï ðïëéôéóìüò ðïõ åßíáé æõìùìÝíïò ìå ôïí ôüðï, áðïôåëïýí ôï ðïëõôéìüôåñï, áëëÜ áíáîéïðïßçôï ìÝ÷ñé óÞìåñá, êåöÜëáéï ôçò ÅëëÜäáò. Óýìöùíá ìå ðñüóöáôç ìåëÝôç ôïõ ÉÏÂÅ ç áýîçóç ôçò áîßáò ôïõ «ðñïúüíôïò» ôçò åëëçíéêÞò ãåùñãßáò êáôÜ 1%, ìðïñåß íá ðñïóäþóåé áýîçóç óôï óõíïëéêü ÁÅÐ êáôÜ 5%. ÁõôÞ ç äéáöáéíüìåíç áëëáãÞ ðïñåßáò êáé ç åðáíåêêßíçóç ôçò áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò, üìùò, ìðïñåß íá åõäïêéìÞóåé êáé íá áðïêôÞóåé ìüíéìá áíáðôõîéáêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ, ìüíï áí áíôéìåôùðéóèïýí ôá äéáñèñùôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ áãñïôéêïý ÷þñïõ óýìöùíá ìå ôéò ðñïôÜóåéò ôùí ÅëëÞíùí ãåùôå÷íéêþí åðéóôçìüíùí êáé áãñïôþí. Ïé ðñïôÜóåéò ìáò ãéá ôï ìÝëëïí: 1.ÃåùñãéêÝò åöáñìïãÝò: Ç óôáäéáêÞ åãêáôÜëåéøç ôùí ãåùñãéêþí åöáñìïãþí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1980 Üöçóå ôïí ¸ëëçíá áãñüôç «óôçí ôý÷ç ôïõ», ÷ùñßò åíçìÝñùóç ãéá ôéò íÝåò åîåëßîåéò óå êáëëéåñãçôéêÝò ôå÷íéêÝò, ìåèüäïõò ðáñáãùãÞò, öõôïðñïóôáôåõôéêÜ ðñïúüíôá êáé ãåíåôéêü õëéêü. Ìå áõôü ôïí ôñüðï ï ¸ëëçíáò ðáñáãùãüò êáôåõèýíèçêå ðñïò ôéò êáëëéÝñãåéåò ìå ôç ìåãáëýôåñç åðéäüôçóç åãêáôáëåßðïíôáò óôçí ðñÜîç ôïí ðáñáãùãéêü êáé åðé÷åéñçìáôéêü ðñïóáíáôïëéóìü ôçò åêìåôÜëëåõóÞò ôïõ. Åßíáé áðáñáßôçôç ç åðáíáëåéôïõñãßá ôùí ãåùñãéêþí åöáñìïãþí ìå ôçí åãêáôÜóôáóç äïêéìáóôéêþí, ðåéñáìáôéêþí êáé áðïäåéêôéêþí áãñþí Þ ðåéñáìáôéêþí åêôñïöþí óå üëç ôçí åðéêñÜôåéá. Óå áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç èá ìðïñïýóå íá óõìâÜëëåé êáé ç äçìéïõñãßá ìéáò ÁóôéêÞò Ìç ÊåñäïóêïðéêÞò Åôáéñåßáò áðü ôï ÃÅÙÔ.Å.Å. êáé ôçí Ð.Å.Í.Á. Þ êáé Üëëïõò óõëëïãéêïýò öïñåßò, ç ïðïßá èá åßíáé äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò, èá Ý÷åé ùò êýñéï Ýñãï ôéò ãåùñãéêÝò åöáñìïãÝò êáé ôç ìåôáöïñÜ ôå÷íïãíùóßáò áðü ãåùôå÷íéêïýò ìåóßôåò ôå÷íïãíùóßáò ìå ðåñéöåñåéáêÞ äïìÞ êáé ÷ñçìáôïäüôçóç êáé áðü ðñïãñÜììáôá üðùò ôï Horizon. 2.Ãåùñãéêïß óýìâïõëïé çëåêôñïíéêÞ óõíôáãïãñÜöçóç ãåùñãéêþí öáñìÜêùí: Êñßíåôáé ùöÝëéìç ç áíÜðôõîç äéêôýïõ ãåùñãéêþí óõìâïýëùí ìå Üäåéá óõíôáãïãñÜöçóçò, áíåîÜñôçôùí áðü ôïõò äéáíïìåßò ãåùñãéêþí öáñìÜêùí, õðü ôïí Ýëåã÷ï êáé ôçí åðïðôåßá ôùí áñìüäéùí äçìüóéùí õðçñåóéþí. Ïé ãåùñãéêïß óýìâïõëïé ìå Üäåéá óõíôáãïãñÜöçóçò èá åßíáé õðåýèõíïé ãéá ôçí ïñèÞ åöáñìïãÞ ôçò ïëïêëçñùìÝíçò öõôïðñïóôáóßáò óôéò ãåùñãéêÝò åêìåôáëëåýóåéò ôùí åðáããåëìáôéþí ÷ñçóôþí ãåùñãéêþí öáñìÜêùí êáé èá åêäßäïõí çëåêôñïíéêÞ óõíôáãÞ ÷ñÞóçò ãåùñãéêþí öáñìÜêùí ðïõ èá áöïñÜ óôç äñáóôéêÞ ïõóßá êáé óôçí ïñèÞ ÷ñÞóç ôçò. Ìåôáîý Üëëùí ïé ãåùñãéêïß óýìâïõëïé èá óõìâÜëëïõí óôç óçìáíôéêÞ ìåßùóç ôïõ êüóôïõò ðáñáãùãÞò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí, óôçí ðáñáãùãÞ ðñïúüíôùí ÷ùñßò åðéêßíäõíá õðïëåßììáôá öáñìÜêùí êáé óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. 3.ÁãñïôéêÞ Åêðáßäåõóç: Èá ðñÝðåé íá åéóá÷èåß ôï ìÜèçìá ôçò «Ðñùôïãåíïýò ðáñáãùãÞò» óôçí ðñùôïâÜèìéá õðï÷ñåùôéêÞ åêðáßäåõóç ãéá íá äéáìïñöùèïýí ïé óùóôÝò áíôéëÞøåéò ôüóï óôïõò ìåëëïíôéêïýò áãñüôåò, üóï êáé óôïõò ìåëëïíôéêïýò êáôáíáëùôÝò áãñïôéêþí ðñïúüíôùí. Ç áðïôåëåóìáôéêüôåñç ìïñöÞ åêðáßäåõóçò ôùí íÝùí áãñïôþí åßíáé ç ìáèçôåßá. Ãéá ôï ëüãï áõôü ðñïôåßíåôáé, óå ðñþôç öÜóç, ç äçìéïõñãßá äåêáôñéþí (13) Ãåùñãéêþí Ó÷ïëåßùí, Ýíá óå êÜèå áéñåôÞ ÐåñéöÝñåéá. Ïé ìáèçôÝò èá ìÝíïõí ùò ïéêüôñïöïé ìáæß ìå ôïõò áãñüôåò åêðáéäåõôÝò (üðùò óôïí áãñïôïõñéóìü), óôïõò ïðïßïõò èá ðáñÝ÷ïíôáé åéäéêÜ êßíçôñá ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò. ÊÜèå Ãåùñãéêü Ó÷ïëåßï èá áðïôåëåßôáé áðü ãåùôå÷íéêïýò êáèçãçôÝò êáé áãñüôåò åêðáéäåõôÝò. Ôá ðñþçí ÊÅÃÅ ðñïôåßíåôáé íá äéäÜóêïõí åîåéäéêåõìÝíá èÝìáôá êáôÜñôéóçò ôùí áãñïôþí. 4.ÁãñïôéêÞ ¸ñåõíá: Ç áíÜðôõîç åíüò áðïôåëåóìáôéêïý äéêôýïõ åöáñìïóìÝíçò áãñïôéêÞò Ýñåõíáò èá ðñÝðåé íá âáóßæåôáé óôçí áìößäñïìç ó÷Ýóç åñåõíçôþí êáé áãñïôþí, ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí áãñïôþí. Åßíáé áðáñáßôçôç ç äçìéïõñãéêÞ åðáöÞ ôïõ åñåõíçôÞ ìå ôïí áãñüôç. Ç ÷þñá ìáò ðñÝðåé éäéáßôåñá íá åðåíäýóåé óôçí Ýñåõíá ôçò åëëçíéêÞò âéïðïéêéëüôçôáò êáé óôç äçìéïõñãßá åëëçíéêþí áíôáãùíéóôéêþí öõëþí åêôñåöüìåíùí æþùí êáé öõôéêþí ðïéêéëéþí Þ õâñéäßùí ðñïóáñìïóìÝíùí óôá åëëçíéêÜ ìéêñïêëßìáôá êáé óôçí ðáñáëëáêôéêüôçôá ôçò êëéìáôéêÞò áëëáãÞò ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ðïéïôéêþí ôïðéêþí ðñïúüíôùí, ìå óôü÷ï ôçí õðïóôÞñéîç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé êáéíïôïìßáò óôçí áãñïôéêÞ ïéêïíïìßá. 5.Åìðïñßá áãñïôéêþí ðñïúüíôùí: Óôçí ÅëëÜäá, ïé ðáñáãùãïß ðïõëÜíå öèçíÜ

Ï ê. ÆÜ÷ïò åßíáé êáèçãçôÞò óôï öñïíôéóôÞñéï «Üðïøç» ôçò ËÜñéóáò

Ï ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÑÏÓÊÕÍÇÔÙÍ ÁÃÉÏÕ ÏÑÏÕÓ «ÐÁÍÁÃÉÁ Ç ÐÏÑÔÁÚÔÉÓÓÁ» Äéïñãáíþíåé ÇìåñÞóéá ÐñïóêõíçìáôéêÞ ÅêäñïìÞ ôçí ÊõñéáêÞ 23 Óåðôåìâñßïõ 2012 óå ÉåñÝò ÌïíÝò ôçò Ìçôñïðüëåùò ÊáóôïñéÜò Åêêëçóéáóìüò óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Ãåíåèëßïõ ôçò Èåïôüêïõ Êëåéóïýñáò. Ðñïóêýíçìá óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Áãßùí Áíáñãýñùí ÌåëéóóïðïôÜìïõ. ¿ñá áíá÷þñçóçò 7.00ðì ÔéìÞ åéóéôçñßïõ 15 Å Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 23510 22381, 29510,24021,73705

«Ïé ÁëëçëÝããõïé» ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò êáëïýí ôïõò ðïëßôåò ôçò Ðéåñßáò íá óõììåôÜó÷ïõí óôçí åêóôñáôåßá óõãêÝíôñùóçò ó÷ïëé-

êþí åéäþí. ÓÞìåñá, ðïõ ç öïßôçóç ôùí ðáéäéþí óôá ó÷ïëåßá êÜèå Üëëï ðáñÜ äùñåÜí åßíáé, ðïõ ïé åëëåßøåéò óôá

êáé ïé êáôáíáëùôÝò áãïñÜæïõí ðïëý áêñéâÜ. Ôï ðñüâëçìá ôïõ áíïßãìáôïò ôçò øáëßäáò ôùí ôéìþí ðáñáãùãïý-êáôáíáëùôÞ èá âñåé êáëýôåñç ëýóç ìüíï ìå ôçí Üìåóç åðáöÞ ðáñáãùãþí-êáôáíáëùôþí, ôüóï ìÝóù óõíåñãáôéêþí äïìþí (ðáñáãùãþí Þ/êáé êáôáíáëùôþí), üóï êáé ìå ÁãïñÝò Áãñïôþí (ìüíï åðáããåëìáôßåò áãñüôåò), êáèþò êáé ìå ôá äçìïðñáôÞñéá (ðïõ èá ôá ëåéôïõñãïýí ðñùôïâÜèìéïé óõíåôáéñéóìïß) Þ êáé ìå áðåõèåßáò ðþëçóç áãñïôéêþí ðñïúüíôùí ìÝóù ôïõ äéáäéêôýïõ. Áðáñáßôçôç êñßíåôáé, åðßóçò ç äçìéïõñãßá óôï ÕðÁÁÔ (üðùò óå Üëëá åõñùðáúêÜ êñÜôç) ìéáò åðáñêþò óôåëå÷ùìÝíçò õðçñåóßáò ðïõ ùò êýñéï óêïðü èá Ý÷åé ôçí «áãñïôéêÞ äéðëùìáôßá» (Ãåùôå÷íéêïß-Ãåùñãéêïß Áêüëïõèïé), ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôéìþí êáé ðáãêüóìéáò æÞôçóçò êáé ôïí óõíôïíéóìü ìå ôïí ÏÐÅ êáé ôï ÕðÅÎ, ôéò áãñïôéêÝò áãïñÝò êÜèå ìïñöÞò (Ëá÷áíáãïñÝò, ÊñåáôáãïñÝò, É÷èõáãïñÝò, ÁãñïôéêÝò áãïñÝò, ÄçìïðñáôÞñéá, äéáäéêôõáêÞ áãïñÜ ê.á.), ôçí ðñïþèçóç áãñïäéáôñïöéêþí óõìöþíùí, ôçí ðñïþèçóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÌåóïãåéáêÞò ÄéáôñïöÞò êáé Üëëá. ÔÝëïò, èá ðñÝðåé íá êáôáñôéóôåß åèíéêü ó÷Ýäéï ãéá ôïí ðñïóáíáôïëéóìü ôùí áãñïôþí óôçí ðáñáãùãÞ ðéóôïðïéçìÝíùí (ïëïêëçñùìÝíçò äéá÷åßñéóçò, âéïëïãéêÞò ðáñáãùãÞò, ÐÏÐ / ÐÃÅ ê.á.), ôõðïðïéçìÝíùí, óõóêåõáóìÝíùí êáé, åÜí åßíáé äõíáôüí, ìåôáðïéçìÝíùí ðñïúüíôùí, þóôå íá åéóðñÜôôïõí ïé Ýëëçíåò ðáñáãùãïß ôçí áõîçìÝíç ðñïóôéèÝìåíç áîßá. Ç êáèåôïðïéçìÝíç ðáñáãùãÞ ìåôáðïéçìÝíùí ðñïúüíôùí èá áõîÞóåé, åðßóçò, ôç äõíáôüôçôá ôçò áðåõèåßáò ðñüóâáóçò ôùí ðáñáãùãþí óôïõò êáôáíáëùôÝò åîïìáëýíïíôáò ôéò óôñåâëþóåéò ôïõ åìðïñßïõ ôùí ðñïúüíôùí. 6.ÓõëëïãéêÝò äñÜóåéò: Ìå ìÝóï ìÝãåèïò åêìåôÜëëåõóçò ôá 48 óôñÝììáôá (áðü ôá ÷áìçëüôåñá óôçí ÅÅ) êáé ìÝóï ìÝãåèïò áãñïôåìá÷ßïõ ôá 7 óôñÝììáôá (áðü ôá ÷áìçëüôåñá óôçí ÅÅ), ï ìéêñüò êáé ðïëõôåìá÷éóìÝíïò ãåùñãéêüò êëÞñïò óôçí ÅëëÜäá áõîÜíåé ôï êüóôïò ðáñáãùãÞò (ôï êüóôïò ôçò ôåëéêÞò ãåùñãéêÞò ðáñáãùãÞò åßíáé äéðëÜóéï óôçí ÅëëÜäá áðü ôï ìÝóï üñï ôçò ÅÅ). Ç ìüíç áðïôåëåóìáôéêÞ áðÜíôçóç óå áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá åßíáé ç ïéêïíïìßá êëßìáêáò ðïõ åðéôõã÷Üíåôáé ìå ôï óõíåñãáôéóìü êáé ôéò ïìáäéêÝò-óõëëïãéêÝò äñÜóåéò ôùí áãñïôþí, ôüóï ùò ðñïò ôç ìåßùóç ôïõ êüóôïõò ðáñáãùãÞò (ð.÷. êïéíÞ ÷ñÞóç Þ áãïñÜ ìç÷áíçìÜôùí, åãêáôáóôÜóåùí êáé ãåùñãéêþí åöïäßùí), üóï êáé ùò ðñïò ôçí áýîçóç ôçò ôéìÞò ðþëçóçò ôïõ ðáñáãùãïý ìå ôçí êïéíÞ ðþëçóç Þ åìðïñßá ôùí ðñùôïãåíþí ðñïúüíôùí Þ áêüìç êáé ìå ôç ìåôáðïßçóç áõôþí (áõîçìÝíç ðñïóôéèÝìåíç áîßá). 7.ÇëéêéáêÞ êáôáíïìÞ ôùí áãñïôþí: Ï ìåãáëýôåñïò êßíäõíïò ãéá ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôïõ åëëçíéêïý ðñùôïãåíïýò ôïìÝá ðçãÜæåé, áðü ôçí çëéêéáêÞ óýíèåóç ôùí áðáó÷ïëïõìÝíùí áöïý óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Áñ÷Þò ìüíï ôï 15,7% ôùí êáôü÷ùí áãñïôéêþí åêìåôáëëåýóåùí áíÞêåé óôçí çëéêéáêÞ êáôçãïñßá 15-39, åíþ ôï 53,2% áíÞêåé óôçí çëéêéáêÞ êáôçãïñßá 40-64 êáé ôï 31% áíÞêåé óôçí êáôçãïñßá Üíù ôùí 65. Ç ãÞñáíóç ôïõ áãñïôéêïý ðëçèõóìïý ôçò ÅëëÜäáò êáèéóôÜ éäéáßôåñá äýóêïëç ïðïéáäÞðïôå ðñïóðÜèåéá ãéá åöáñìïãÞ íÝùí êáéíïôüìùí êáëëéåñãçôéêþí ðñáêôéêþí Þ ãéá ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ ðñïóáñìïãÞ ôùí ãåùñãéêþí åêìåôáëëåýóåùí óôéò óýã÷ñïíåò ôÜóåéò. Ç ðïëéôåßá ïöåßëåé íá âïçèÞóåé ôïõò íÝïõò áãñüôåò äçìéïõñãþíôáò ôéò êáôÜëëçëåò õðïóôçñéêôéêÝò äïìÝò ãéá ôçí ôå÷íéêÞ ôïõò óôÞñéîç, èåóðßæïíôáò áõîçìÝíç ìïñéïäüôçóç-êéíçôñïäüôçóç-áðëïðïßçóç óôçí áãñïôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé äßíïíôáò ÷þñï óõììåôï÷Þò óôéò áðïöÜóåéò ðïõ ôïõò áöïñïýí. 8.¸íôáîç ôùí áãñïôþí óôá ôïðéêÜ ÅðéìåëçôÞñéá: Ïé Ýëëçíåò áãñüôåò èá ðñÝðåé íá åíôá÷èïýí óå îå÷ùñéóôü áãñïôéêü êëÜäï ôùí ôïðéêþí Åðéìåëçôçñßùí ãéá íá áðïêôÞóïõí åðáããåëìáôéêÞ õðïóôÞñéîç, ùò åðé÷åéñçìáôßåò, ðïõ äñïýí ìå éäéáßôåñá áõîçìÝíïõò êéíäýíïõò, ìåñéêïß áðü ôïõò ïðïßïõò äçìéïõñãïýíôáé áðü åíÝñãåéåò åîùãåíåßò êáé áðñüâëåðôåò. 9.ÓõóôçìáôéêÞ áíÜðôõîç ôçò åëëçíéêÞò êôçíïôñïößáò ìå óêïðü ôçí áõôÜñêåéá: Ç ìç ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí ëéâáäéêþí åêôÜóåùí óôç ÷þñá ìáò Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí õðïâÜèìéóç ôïõò. Ç ó÷åôéêÞ Ýëëåéøç ëåéìþíùí êáé âïóêïôüðùí èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß: (á) ìå ôç èÝóðéóç êáé åöáñìïãÞ êáíüíùí ãéá ôçí ðåñéïäéêÞ âüóêçóç, ôç ëßðáíóç êáé ôç âåëôßùóç ôùí âïóêïôüðùí ìå âÜóç äéá÷åéñéóôéêÝò ìåëÝôåò ôùí Äáóáñ÷åßùí, (â) ôçí ðáñï÷Þ êÜèå äõíáôïý ìÝôñïõ (üðùò ðñïôåñáéüôçôá óôá åðåíäõôéêÜ Ó÷Ýäéá Âåëôßùóçò) êáé åíçìÝñùóçò óôïõò Ýëëçíåò êôçíïôñüöïõò ãéá ôçí áýîçóç ôùí éäéïðáñáãþìåíùí æùïôñïöþí, (ã) ôç äéáíïìÞ óôïõò êôçíïôñüöïõò ôçò ãåùñãéêÞò ãçò (ãéá áðïêëåéóôéêÞ êôçíïôñïöéêÞ ÷ñÞóç êáé ü÷é ùò éäéïêôçóßá) ðïõ âñßóêåôáé ðëçóßïí ôùí êôçíïôñïöéêþí ôïõò åãêáôáóôÜóåùí ãéá ôçí éäéïðáñáãùãÞ ôùí æùïôñïöþí êáé (ä) óôçí õðïóôÞñéîç áäåéïäüôçóçò óôáâëéêþí åãêáôáóôÜóåùí. ¸íá áðëü êáé áðïôåëåóìáôéêü óýóôçìá é÷íçëáóéìüôçôáò ôïõ êñÝáôïò åßíáé áðáñáßôçôï, þóôå íá áðïôñáðïýí ïé ðáñÜíïìåò åëëçíïðïéÞóåéò ðïõ «êëÝâïõí» ôçí ðñïóôéèÝìåíç áîßá ôïõ ðïéïôéêïý åëëçíéêïý êñÝáôïò. 10.Äáóïðïíßá: Ï ðïëëáðëüò ñüëïò ôïõ äÜóïõò åßíáé ãíùóôüò êáé ïé óõíÝðåéåò áðü ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ åðßóçò. Åßíáé áíáãêáßá ç äéá÷åßñéóç ôùí äáóéêþí ïéêïóõóôçìÜôùí íá óôçñé÷èåß êáé íá áíáðôõ÷èåß, ìå âÜóç ðÜíôá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ôçí áåéöïñßá ôùí êáñðþóåùí êáé ôåëéêÜ ôçí áíÜðôõîç äáóïðïíßáò ðïëëáðëþí óêïðþí, óå óõíÝñãåéá ìå ôçí êôçíïôñïößá, ôïí áãñïôïõñéóìü êáé ôïí ôïõñéóìü õðáßèñïõ, áêüìá êáé ùò ìÝóïí ðõñïöýëáîçò. Ïé äáóéêïß óõíåôáéñéóìïß áðáéôåßôáé íá åêóõã÷ñïíéóèïýí êáé ðñÝðåé íá ðéóôïðïéçèåß ôï åðÜããåëìá ôïõ äáóåñãÜôç (óÞìåñá ï êáèÝíáò ìðïñåß íá äçëþóåé õëïôüìïò, äß÷ùò íá Ý÷åé êáìßá ãíþóç ãéá ôï áíôéêåßìåíï). 11.ÅðáããåëìáôéêÞ áëéåßá: Ï ôïìÝáò ôçò áëéåßáò åßíáé óçìáíôéêüò ãéá ôçí ðñüïäï ôçò ÷þñáò ãéáôß ìå 16.500 ÷éëéüìåôñá áêôÝò êáé 2.000 íçóéÜ âïçèÜ óôçí äéáôÞñçóç ôïõ êïéíùíéêïý éóôïý êáé óõìâÜëåé íá åîõðçñåôïýíôáé êïéíùíéêÝò êáé åèíéêÝò áíÜãêåò. Ïé áëéåßò óôçí èÜëáóóá êáé óôá åóùôåñéêÜ íåñÜ ðñÝðåé íá óôçñé÷èïýí ìå: (á) èåóìïèÝôçóç ôùí êñéôçñßùí åðáããåëìáôéêüôçôáò ôùí áëéÝùí, þóôå íá ðáñáìåßíïõí óôçí åíåñãÞ äñÜóç áõôïß ðïõ ðñáãìáôéêÜ áðïæïýí áðü ôçí áëéåßá êáé ðáñÜëëçëá ðñïóôáôåýïõí ôá é÷èõïáðïèÝìáôá, óå áíôßèåóç ìå ôïõò áðëÜ «øõ÷áãùãïýìåíïõò», (â) áýîçóç ôçò éððïäýíáìçò ôùí ìéêñþí áëéåõôéêþí ìç÷áíþí (15 ÇÑ) ãéá ôçí áóöÜëåéá ôùí ðëïþí, (ã) äçìéïõñãßá óýã÷ñïíùí é÷èõáãïñþí ìå óõóôÞìáôá çëåêôñïíéêÞò äéá÷åßñéóçò ðïõ èá êáôáóôÞóïõí ôá÷ýôåñç ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí áëéÝùí êáé ôïõ åìðïñéêïý êïéíïý, èá äéáóöáëßóïõí ôçí õãåßá ôïõ êáôáíáëùôÞ êáé èá åðéôñÝøïõí ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôùí áëéåõìÜôùí êáé ôçí äéáóöÜëéóç ôùí äéáöõãüíôùí êåñäþí êáé (ä) ìåëÝôç êáé åðßëõóç ôùí ôïðéêþí ðñïâëçìÜôùí êáé éäéáéôåñïôÞôùí ôçò êÜèå áëéåõôéêÞò ðåñéï÷Þò. 12.ÕäáôïêáëëéÝñãåéåò: Ï ôïìÝáò ôùí Õäáôïêáëëéåñãåéþí óôçí ÷þñá ìáò Ý÷åé áíáðôõ÷èåß ìå ôá÷åßò ñõèìïýò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ãéá ïñéóìÝíá åßäç, ïé ñõèìïß áíÜðôõîçò åßíáé éäéáßôåñá åíôõðùóéáêïß. Åéäéêüôåñá ç õäáôïêáëëéÝñäçìüóéá ó÷ïëåßá êáé óôá íçðéáãùãåßá åßíáé ôåñÜóôéåò, ðïõ ôá åëëçíéêÜ íïéêïêõñéÜ áäõíáôïýí íá êáëýøïõí ôéò áíÜãêåò ôùí ðáéäéþí óå ó÷ïëéêÜ, ðñÝðåé üëïé íá åíåñãÞóïõìå ìå áëëçëåããýç, óôçñßæïíôáò üëïõò üóïé Ý÷ïõí áíÜãêç. Ç ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò, åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï, ìÝóá áðü ðïëëÝò äñÜóåéò ðïõ áíáðôýóóåé, üðùò áõôÞ ôïõ «Êïéíùíéêïý Ðáíôïðùëåßïõ», óôçñßæåé äåêÜäåò ïéêïãÝíåéåò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá äéáâßùóçò. Ìå êåíôñéêü óýíèçìá «Íá ìç ëåßøïõí ó÷ïëéêÜ åßäç áðü êáíÝíá ðáéäß» îåêéíÜìå ôçí åêóôñáôåßá áõôÞ ôï ÓÜââáôï 8 Óåðôåìâñßïõ 2012, 10:30 13:30 óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Êáôåñßíçò, ìå óôü÷ï ôç óõãêÝíôñùóç ó÷ïëéêþí åéäþí ôá ïðïßá èá ðáñáäïèïýí óå äéåõèýíóåéò äçìïôéêþí ó÷ïëåßùí êáé íçðéáãùãåßùí ôïõ íïìïý ìáò. Ôá ó÷ïëéêÜ åßäç ðïõ óõãêåíôñþíïõìå åßíáé: - Ó÷ïëéêÝò ôóÜíôåò

- ÔåôñÜäéá 3- 4 èåìÜôùí -ÔåôñÜäéá (ìðëå êáé ÷ñùìáôéóôÜ) -Ó÷ïëéêïß Üôëáíôåò (ãåùãñáöéêïß êáé ðïëéôéêïß) - ÔÝìðåñåò - ÊçñïìðïãéÝò - Ìðëïê æùãñáöéêÞò áêïõáñÝëåò - Ìáñêáäüñïõò - ÎõëïìðïãéÝò - Ìïëýâéá - Óôõëü - Ãüìåò - Îýóôñåò - ÄéïñèùôéêÜ - ÐéíÝëá - Êáóåôßíåò - ÍôïóéÝ (ìåãÜëá- ìéêñÜ) êáé áíôáëëáêôéêÜ öýëëá - ÖáêÝëïõò ìå ëÜóôé÷ï - ×áñôß Á4 - ÄéáöÜíåéåò - UHU (óôéê êáé õãñÞ) - Ðëáóôåëßíåò - ÄéÜöáíï áõôïêüëëçôï ãéá íôýóéìï âéâëßùí - ØáëéäÜêéá - ÃåùìåôñéêÜ üñãáíá (÷Üñáêåò, äéáâÞôåò ê.ëð.) ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò (ÅÏÄíÐ)

ãåéá ìå ÷åñóáßåò åãêáôáóôÜóåéò õðåñåíôáôéêïý (êëåéóôïý çìßêëåéóôïõ) óõóôÞìáôïò ðáñáãùãÞò Ý÷åé óõãêñéôéêü ðëåïíÝêôçìá áðÝíáíôé óôçí áíáìåíüìåíç êëéìáôéêÞ áëëáãÞ êáé óôéò åêôéìþìåíåò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò ôçò óôç èáëÜóóéá áëéåßá. Ïé íÝïé êáé ïé åí äõíÜìåé íÝïé é÷èõïôñüöïé èá ðñÝðåé íá óôçñé÷èïýí ìå: (á) áðëïýóôåõóç ôçò íïìïèåóßáò áäåéïäüôçóçò, (â) êáëýôåñç äõíáôÞ áîéïðïßçóç ôùí êáôÜëëçëùí ãéá õäáôïêáëëéÝñãåéá ðåñéï÷þí ôçò ×þñáò, (ã) ðåñéïñéóìü ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ äçìéïõñãïýíôáé áðü áíôáãùíéóôéêÝò ìå ôéò õäáôïêáëëéÝñãåéåò äñáóôçñéüôçôåò ð÷ ðáñÜêôéåò ðåñéï÷Ýò êáé (ä) õðïóôÞñéîç åíåñãåéþí ãéá ôçí áðüêôçóç ÅôéêÝôáò ìå «Ãåùãñáöéêü ðñïóäéïñéóìü» (ð.÷. Ìýäéá Èåñìáúêïý) êáé «Ïíïìáôåðþíõìï» ìå óêïðü ôçí áýîçóç ôçò ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò ôïõ ðñïúüíôïò. 13.Áíáäüìçóç êáé áíáâÜèìéóç ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò & Ôñïößìùí: Ç ðñïôåñáéüôçôá ôïõ ñüëïõ ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá åðéâÜëëåé: (á) ôç óõãêÝíôñùóç üëùí ôùí áíôéêåéìÝíùí ôçò ðñùôïãåíïýò ðáñáãùãÞò óôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, (â) ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ñüëïõ ôïõ ÕðÁÁÔ óôçí ÅëëçíéêÞ ÐïëéôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé (ã) ôçí áíÜðôõîç êáé åðáñêÞ óôåëÝ÷ùóç ôïðéêþí & ðåñéöåñåéáêþí äïìþí ìå ãåùôå÷íéêïýò. Ç áðïìÜêñõíóç ôùí ãåùôå÷íéêþí (ãåùðüíïé, äáóïëüãïé, êôçíßáôñïé, ãåùëüãïé êáé é÷èõïëüãïé) áðü ôï öõóéêü ôïõò åðáããåëìáôéêü ÷þñï (ðïõ äåí åßíáé ôá ãñáöåßá ôùí ðüëåùí) Ý÷åé áíõðïëüãéóôåò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò óôçí áíÜðôõîç ôïõ ðñùôïãåíïýò ôïìÝá, óôç äçìüóéá õãåßá êáé óôçí áîéïðéóôßá ôùí ðáñáãüìåíùí äéáôñïöéêþí ðñïúüíôùí ôçò ÷þñáò áðÝíáíôé óôçí ÅÅ êáé óôïí õðüëïéðï êüóìï. 14.ÃåùñãéêÞ ãç: Ç ãåùñãéêÞ ãç, êáé êõñßùò ç ãåùñãéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò áðïôåëåß ôïí óçìáíôéêüôåñï óõíôåëåóôÞ ðáñáãùãÞò ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá. ÅÜí áíáëïãéóôïýìå üôé ðÜíù áðü 500 ÷ñüíéá áðáéôïýíôáé ãéá íá äçìéïõñãçèïýí äýï (2) ìüëéò åêáôïóôÜ åðéöáíåéáêïý åäÜöïõò ìå öõóéêÝò äéáäéêáóßåò, áíôéëáìâáíüìáóôå üôé ç ãåùñãéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò áðïôåëåß ðñáãìáôéêü åèíéêü ðëïýôï ðïõ äåí ôï äçìéïõñãÞóáìå åìåßò, áëëÜ ôï äáíåéóôÞêáìå áðü üëåò ôéò åðüìåíåò ãåíåÝò. Ãéá áõôü ôï ëüãï, ç ãåùñãéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò ùò öõóéêüò ðüñïò ìç áíáíåþóéìïò, ðïõ âñßóêåôáé Þäç óå áíåðÜñêåéá óôç ÷þñá ìáò, ðñïóôáôåýåôáé áðü ôï Óýíôáãìá (Üñèñï 24, ðáñ.1). Ç õéïèÝôçóç êáé ç åöáñìïãÞ ôùí ðñïôÜóåùí ôïõ ÃÅÙÔ.Å.Å. ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ðñïóôáóßá ôçò ãåùñãéêÞò ãçò áðü ôçí áëëáãÞ ÷ñÞóçò ôçò Þ áðü ôç äéÜâñùóç, ôçí õðïâÜèìéóç ôçò ïñãáíéêÞò ýëçò, ôçí áëÜôùóç, ôçí õðïâÜèìéóç ôçò åäáöéêÞò âéïðïéêéëüôçôáò êáé ôç ñýðáíóç, èá ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé ìßá áðü ôéò ðñþôåò ðñïôåñáéüôçôåò. 15.Áñäåõôéêü íåñü: Ç åðáñêÞò ðïóüôçôá êáé êáëÞ ðïéüôçôá ôïõ íåñïý áðïôåëåß ôç âÜóç ãéá ôçí áíÜðôõîç êÜèå áíèñþðéíçò äñáóôçñéüôçôáò, êïéíùíéêÞò, ïéêïíïìéêÞò, ðïëéôéóôéêÞò êáé ðïëéôéêÞò. Äõóôõ÷þò ôá äéáèÝóéìá áðïèÝìáôá íåñïý, ðáãêïóìßùò, ìåéþíïíôáé ôá÷ýôáôá. Óôçí ÅëëÜäá ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ÷ñÞóçò íåñïý ãßíåôáé óôïí áãñïôéêü ôïìÝá, ìå ðïóïóôü ðïõ öèÜíåé ôï 86%. Ç óõóôçìáôéêÞ ìåëÝôç êáé ðáñáêïëïýèçóç ôïõ õäñïëïãéêïý êýêëïõ óå êÜèå ëåêÜíç áðïññïÞò, ï ó÷åäéáóìüò êáé ç õëïðïßçóç ìåãÜëùí Þ êõñßùò ìéêñþí Ýñãùí ðïõ èá áîéïðïéÞóïõí ôá áåéöïñéêþò äéáèÝóéìá ýäáôá åðéöáíåéáêÜ êáé õðüãåéá, ç ôåëåéïðïßçóç ôùí äéá÷åéñéóôéêþí ó÷åäßùí áíÜ õäáôéêü äéáìÝñéóìá ðñÝðåé íá åßíáé ðñïôåñáéüôçôåò óôçí íïìïèåóßá ãéá ôï åíéáßï ÕðÁÁÔ. Åðßóçò ðñÝðåé íá ãßíïõí ìåëÝôåò ãéá ôïõò õðüãåéïõò õäñïöïñåßò, ïé ïðïßïé áëëïý åîáíôëïýíôáé áðü ôçí õðåñÜíôëéóç ôùí ãåùôñÞóåùí êáé áëëïý ñõðáßíïíôáé áðü ôçí áëüãéóôç ÷ñÞóç áãñï÷çìéêþí êáé Üëëùí äñÜóåùí. Ôï íåñü åßíáé äçìüóéï áãáèü ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôçò õðáßèñïõ. 16.×ñçìáôïðéóôùôéêÞ õðïóôÞñéîç. Ç ÁãñïôéêÞ Êïéíùíßá, ÷ñåéÜæåôáé ÷ñçìáôïðéóôùôéêü åñãáëåßï, ôçò êïéíùíéêÞò áëëçëÝããõáò ïéêïíïìßáò ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôçò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé ìéá ÔñÜðåæá ìå åîåéäßêåõóç óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá, äåí ÷ñåéÜæåôáé ìéá áêüìá áãñïôéêÞ ôñÜðåæá ôçò ïéêïíïìßáò ôçò áãïñÜò, ÷ùñßò áíèñþðéíåò-êïéíùíéêÝò åõáéóèçóßåò, áëëÜ Ýíá ÷ñçìáôïðéóôùôéêü åñãáëåßï õðïóôÞñéîçò ôçò áãñïôéêÞò êïéíùíéêÞò ïéêïíïìßáò. ×ñåéÜæåôáé Ýíá ÍÅÏ ÷ñçìáôïðéóôùôéêü åñãáëåßï ôçò áëëçëÝããõáò ïéêïíïìßáò, ãéá íá õðïóôçñé÷èåß áðïôåëåóìáôéêÜ ìéá ÍÅÁ áãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ç áãñïôéêÞ êïéíùíßá (ç ìüíç ïñãáíéêÞ êïéíùíßá), ðïõ ïé áðïöÜóåéò ôïõ êáé ïé ðáñåìâÜóåéò ôïõ äåí èá åðçñåÜæïíôáé áðü ðåëáôåéáêÝò-êïììáôéêÝò-ðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò, åðéäéþîåéò êáé óêïðéìüôçôåò åðßëåêôùí ïìÜäùí. Ôï åñãáëåßï èá ìðïñïýóå Ýíá áîéïðïéçèåß êáé ãéá ôçí áðïññüöçóç «êñáäáóìþí» êáé ôçí óôÞñéîç ôùí åéóïäçìÜôùí ôùí åðáããåëìáôéþí áãñïôþí, üôáí ôçñþíôáò üëïõò ôïõò êáíüíåò ôçò ôÝ÷íçò êáé ôçò åðéóôÞìçò, õößóôáíôáé áðñüâëåðôåò åîùãåíåßò åðéäñÜóåéò (áëëáãÝò åðéôïêßùí, áëëáãÝò ôéìþí ðåôñåëáßïõ, áðñüóìåíåò æçôÞóåéò Þ áíåðÜñêåéåò), ðïõ äåí ìðïñïýí íá áíôéìåôùðéóèïýí ìå ãíùóôÝò «åðé÷åéñçìáôéêÝò» ôå÷íéêÝò (äåí ìðïñåß íá óôáìáôÞóåé ç ðáñáãùãÞ ãÜëáêôïò Þ öñïýôùí êáé íá îáíáñ÷ßóåé, ìüëéò õðÜñîåé áðïêáôÜóôáóç åîùôåñéêþí åðéäñÜóåùí, áí Ý÷åé áðïìáêñõíèåß ôï æùéêü êåöÜëáéï Þ áí Ý÷ïõí êïðåß ôá äÝíäñá)

ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÐÏËÉÔÉÊÙÍ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ

ØÇÖÉÓÌÁ

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Óõíôáîéïý÷ùí ôïõ Äçìïóßïõ óõíÞëèå åêôÜêôùò óÞìåñá 23 Áõãïýóôïõ 2012, ðñïêåéìÝíïõ íá óõæçôÞóåé êáé íá ëÜâåé áðïöÜóåéò ãéá ôá íÝá äõóâÜóôáêôá, áðÜíèñùðá, óêëçñÜ êáé åîïíôùôéêÜ ìÝôñá, ðïõ ðñüêåéôáé íá ëÜâåé ç ÊõâÝñíçóç ãéá íá åîåõñåèïýí ôá áðáéôïýìåíá áðü ôçí Ôñüéêá 11,5 äéò.Å üðùò: Ç ðåñáéôÝñù ìåßùóç ôùí êýñéùí óõíôÜîåùí êáé ìÜëéóôá áðü ôá 600 Þ 700 åõñþ êáé Üíù, ç åðéâïëÞ ðëáöüí, ç ðåñéêïðÞ ôùí «öéëïäùñçìÜôùí» ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôá äþñá ×ñéóôïõãÝííùí, ÐÜó÷á êáé óôï åðßäïìá áäåßáò, ç åðéâïëÞ êáé íÝùí êñáôÞóåùí óôéò åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò, ï ðåñéïñéóìüò óôá ðñïíïéáêÜ åðéäüìáôá ï áêñùôçñéáóìüò ìÝ÷ñé êáé 40% óôï åöÜðáî, ç äéáêïðÞ ôïõ ÅÊÁÓ óå üóïõò Ý÷ïõí óðßôé êáèþò êáé Üëëá åðþäõíá ìÝôñá ðïõ êñáôïýí ìõóôéêÜ óôá ÷áñôïöõëÜêéÜ ôïõ ïé áñìüäéïé õðïõñãïß ðñïêåéìÝíïõ íá óõãêåíôñùèïýí Üëëá 2 äéò. ãéá ðéèáíÝò áóôï÷ßåò. Ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ áöïý Ýëáâáí õðüøç: 1. ôéò ôñïìáêôéêÝò ìåéþóåéò ôùí óõíôÜîéìùí áðïäï÷þí ìÝ÷ñé êáé 40% ôá ôñßá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. 2. ôçí åðéâïëÞ ôïõ íÝïõ ËÁÖÊÁ 3. ôç ìåßùóç ôïõ áöïñïëüãçôïõ êáé ôçí åðéâïëÞ áëëåðÜëëçëùí ÷áñáôóéþí áêüìá êáé ãéá óðßôéá ðïõ ðëçñþíïõí äüóåéò óôåãáóôéêþí äáíåßùí. 4. ôçí ðëÞñç õðïâÜèìéóç ôçò õãåéïíïìéêÞò ðåñßèáëøçò êáé ôçí ðëçñùìÞ ãéáôñþí êáé öáñìÜêùí áðü ôç ôóÝðç ìáò 5. ôçí ðëÞñç áíéêáíüôçôá ôçò êõâÝñíçóçò íá åéóðñÜîåé ôá 50 äéò áðü ôïõò öïñïêëÝöôåò êáé öïñïöõãÜäåò êáé ôç óõíå÷éæüìåíç áðïìýæçóç, ìÝ÷ñé áßìáôïò, ìéóèùôþí êáé óõíôáîéïý÷ùí. 6. ôéò ðñïåêëïãéêÝò êáé ìåôåêëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ôçò ôñéêïììáôéêÞò êõâÝñíçóçò üôé äåí èá èéãïýí ïé óõíôÜîåéò êáé áíô áõôþí åöáñìüæåé íÝá ìÝôñá ðïõ åðéäåéíþíïõí ôç èÝóç ôùí óõíôáîéïý÷ùí êáé ôïõò ïäçãïýí ðñïò ôçí åîáèëßùóç ôçí åîüíôùóç êáé ôï èÜíáôï. ÁðïöÜóéóáí 1. íá åêöñÜóïõí ôçí ïñãÞ êáé áãáíÜêôçóÞ ôïõò ãéá: á) ôçí áèÝôçóç ôùí êõâåñíçôéêþí õðïó÷Ýóåùí â)ôçí åðé÷åéñïýìåíç íÝá óõññßêíùóç ôùí ðåôóïêïììÝíùí óõíôÜîéìùí áðïäï÷þí. ã)ôïí åîáíáãêáóìü ôïõò íá ðëçñþíïõí ãéáôñïýò êáé öÜñìáêá áðü ôçí ôóÝðç ôïõò ìïëïíüôé êáôáâÜëëïõí êÜèå ìÞíá õøçëÝò åéóöïñÝò. 2.íá áîéþóïõí áðü ôçí óõãêõâÝñíçóç: á)íá ìçí ðñïâåß óå íÝá ðåñéêïðÞ ôùí áðïäï÷þí ôùí óõíôáîéïý÷ùí â)íá åðéäéþîåé ìå êÜèå ôñüðï, áêüìá êáé ìå öõëÜêéóç ôçí åßóðñáîç ôùí 50 äéò áðü ôïõò öïñïöõãÜäåò êáé öïñïêëÝöôåò. ã)íá Ý÷ïõí äùñåÜí éáôñïöáñìáêåõôéêÞ ðåñßèáëøç ä)íá ÷ïñçãçèåß ôï åöÜðáî ÷ùñßò ðåñéêïðÝò Åðßóçò ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï áðïöÜóéóå: 1)íá ðñáãìáôïðïéçèåß ðáíóõíôáîéïõ÷éêÞ óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò êáôÜ ôùí âáñâÜñùí ìÝôñùí 2)íá óõììåôÝ÷ïõí êáé ïé Óýíäåóìïé Óõíôáîéïý÷ùí ôïõ Äçìïóßïõ óôç óõãêÝíôñùóç ôçò ÁÄÅÄÕ óôç Èåóóáëïíßêç ôçí çìÝñá ôùí åãêáéíßùí ôçò ÄÅÈ 3)íá óôáëïýí ôçëåãñáöÞìáôá äéáìáñôõñßáò ãéá ôá íÝá ìÝôñá áðü ôïõò ÓõíäÝóìïõò ìáò ðñïò ôçí êõâÝñíçóç êáé ôïõò áñ÷çãïýò ôùí êïììÜôùí ðïõ ôç óôçñßæïõí. 4)íá óôáëåß áíôßãñáöï ôïõ ðáñüíôïò óôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ôá ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Åðßôñïðïò ÌðáñíéÝ: ÐáñáìÝíïõí óçìáíôéêÝò áíçóõ÷ßåò ãéá ôçí áîéïðéóôßá ôùí Ïßêùí Áîéïëüãçóçò ÁðÜíôçóç ôïõ Åðéôñüðïõ ãéá ôçí ÅóùôåñéêÞ ÁãïñÜ ðñïò ôïí Áíôéðñüåäñï ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ ÊáèçãçôÞ ê. Ãéþñãï ÐáðáóôÜìêï ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò åðïðôåßáò ðïõ áóêåß ç ÅÅ åðß ôçò äñáóôçñéüôçôáò ôùí äéåèíþí ïßêùí áîéïëüãçóçò ðéóôïëçðôéêÞò éêáíüôçôáò (ÏÁÐÉ). ¸îé ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí åìöÜíéóç ôçò ðáãêüóìéáò ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞò êñßóçò, ç ÅÅ äåí âñßóêåôáé áêüìá óå èÝóç íá êáôåõíÜóåé óôï åóùôåñéêü ôçò ôéò áíçóõ÷ßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ñüëï êáé ôç äñáóôçñéüôçôá ôùí Äéåèíþí Ïßêùí Áîéïëüãçóçò ÐéóôïëçðôéêÞò Éêáíüôçôáò. Ï ê. Ìéóåë ÌðáñíéÝ, Åðßôñïðïò ãéá ôçí ÅóùôåñéêÞ ÁãïñÜ êáé ôéò Õðçñåóßåò, ðáñáäÝ÷åôáé üôé "ðáñáìÝíïõí óçìáíôéêÝò áíçóõ÷ßåò, éäßùò üóïí áöïñÜ, ìåôáîý Üëëùí, ôéò áîéïëïãÞóåéò ôïõ äçìïóßïõ ÷ñÝïõò, ôéò ìåèïäïëïãßåò ãéá ôéò áîéïëïãÞóåéò, ôçí åõèýíç ôùí ÏÁÐÉ êáé ôçí õðåñâïëéêÞ åìðéóôïóýíç óôéò áîéïëïãÞóåéò". Ùóôüóï ï ßäéïò Ý÷åé äåóìåõèåß ãéá Ýíá áõóôçñüôåñï ñõèìéóôéêü ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò ôùí åí ëüãù ïßêùí. Óå óåéñÜ ðñÜîåùí êïéíïâïõëåõôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ ¸ëëçíá ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ ðñïò ôçí ÅðéôñïðÞ ôçí ôåëåõôáßá åîáåôßá (óôéò 17.1.2006 ìå èÝìá ôçí Áîéïðéóôßá ôùí ïßêùí áîéïëüãçóçò ðéóôïëçðôéêÞò éêáíüôçôáò, óôéò 2.12.2008 ìå èÝìá ôçí Åõèýíç ôçò Êïìéóéüí ãéá ôï ñõèìéóôéêü ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò ôùí ïßêùí áîéïëüãçóçò ðéóôïëçðôéêÞò éêáíüôçôáò, óôéò 4.3.2010 ìå èÝìá ôç Óýóôáóç ÅõñùðáúêÞò Áñ÷Þò áîéïëüãçóçò ðéóôïëçðôéêÞò éêáíüôçôáò, óôéò 7.6.2010 ìå èÝìá ôï Ïëéãïðþëéï äéåèíþí ïßêùí áîéïëüãçóçò ðéóôïëçðôéêÞò éêáíüôçôáò), Ý÷ïõí áíáäåé÷èåß ðïéêßëåò ðôõ÷Ýò ôçò åí ãÝíåé ðñïâëçìáôéêÞò ëåéôïõñãßáò ôùí äéåèíþí ïßêùí. Óýìöùíá ìå ôçí áðÜíôçóç ôïõ Åðéôñüðïõ ÌðáñíéÝ, ç ÅÅ ðñïóðáèåß åðß óåéñÜ åôþí íá óõãêñïôÞóåé Ýíá éó÷õñü íïìéêü ðëáßóéï ãéá ôïõò ÏÁÐÉ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí åðïðôéêþí åîïõóéþí ðïõ ðáñá÷ùñÞèçêáí ðÝñõóé óôçí ÅõñùðáúêÞ Áñ÷Þ Êéíçôþí Áîéþí êáé Áãïñþí (ÅÁÊÁÁ) áðü ôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï êáé ôï Óõìâïýëéï. Ôïí ÄåêÝìâñéï 2009 ôÝèçêå óå éó÷ý êáíïíéóìüò ôçò ÅÅ ãéá ôïõò ÏÁÐÉ, ï ïðïßïò ðñáãìáôåýåôáé ìåôáîý Üëëùí ôçí Ýëëåéøç äéáöÜíåéáò êáé ôéò ðåñéðôþóåéò óýãêñïõóçò óõìöåñüíôùí. Ôïí Éïýíéï 2011 ôÝèçêå óå éó÷ý êáíïíéóìüò ìå ôïí ïðïßï ç ÅÁÊÁÁ åðéöïñôßæåôáé ìå áðïêëåéóôéêÝò åðïðôéêÝò åîïõóßåò åðß ôùí ÏÁÐÉ ðïõ åßíáé åããåãñáììÝíïé óôçí ÅÅ. Ç ÅÁÊÁÁ áðïôåëåß ôïí êåíôñéêü åðüðôç ôùí ÏÁÐÉ ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ÅÅ êáé Ý÷åé ôçí åîïõóßá íá äéåñåõíÜ êáé íá åðéâÜëëåé ðñüóôéìá åÜí Ýíáò ÏÁÐÉ ðáñáâéÜæåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ðïõ õðÝ÷åé âÜóåé ôïõ åíùóéáêïý äéêáßïõ. Ôïí ÌÜñôéï 2012 ç ÅÁÊÁÁ åîÝäùóå ôçí ðñþôç ÝêèåóÞ ôçò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðïðôåßá ôùí ÏÁÐÉ. Ôïí ÍïÝìâñéï 2011 ç ÅðéôñïðÞ õðÝâáëå ðñüôáóç ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ éó÷ýïíôïò êáíïíéóôéêïý ðëáéóßïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðéóôïýí ôá ðñïáíáöåñüìåíá æçôÞìáôá. Ç ðñüôáóç áõôÞ áðïôåëåß ôþñá áíôéêåßìåíï äéáðñáãìáôåýóåùí ìåôáîý ôïõ Óõìâïõëßïõ êáé ôïõ Êïéíïâïõëßïõ, áíáìÝíåôáé äå íá åãêñéèåß Ýùò ôá ôÝëç 2012.

×ÈÅÓ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

Ç Ó÷ïëÞ Ïëýìðïõ, ôï åðé÷åéñåßí êáé ï ñüëïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò ÊÕÑÉÁÑ×Á ÈÅÌÁÔÁ ÔÙÍ ÓÕÆÇÔÇÓÅÙÍ ÕÐÏÕÑÃÏÕ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÈÑÁÊÇÓ - ÔÏÐÉÊÙÍ ÐÁÑÁÃÏÍÔÙÍ

Ð

ñþôïò óôáèìüò ôïõ Õðïõñãïý Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò, êõñßïõ ÊáñÜïãëïõ, íùñßò ôï ðñùß, Þôáí ôï ãñáöåßï ôçò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç, ê. Ìáõñßäïõ. Ç ê. Ìáõñßäïõ ôüíéóå éäéáßôåñá ôçí áãÜðç ôùí ðïëéôþí ãéá ôïí ôüðï ôïõò, ôïí åèåëïíôéóìü êáé ôçí áîßá ôïõ ôïõñéóìïý êáé ôùí áãñïôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí óôçí Ðéåñßá. «Ëüãù ôçò êñßóçò äåí õðÞñîå ç áíáìåíüìåíç êßíçóç óôéò åðé÷åéñÞóåéò, üìùò, ðñïóðÜèåéÜ ìáò åßíáé ç åíßó÷õóç ôïõ åóùôåñéêïý ôïõñéóìïý áëëÜ êáé ôïõ ðñïóêõíçìáôéêïý». Ç ê. Ìáõñßäïõ áíáöÝñèçêå, åðßóçò, óôçí áðïäõíÜìùóç ôçò áõôïäéïßêçóçò êáé óôï áñíçôéêü êëßìá ðïõ åðéêñáôåß. «ÐñÝðåé íá åßìáóôå Ýôïéìïé ãéá ôïí ÷åéìþíá ðïõ ìáò Ýñ÷åôáé», åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

ÖèÜíïõí óÞìåñá 300 ìç÷áíÝò ìå ðïìðÞ ÓÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ

300 ïäçãïß, ðïõ ãõñßæïõí ìå ðÜèïò ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç ìå ôéò ìç÷áíÝò ôïõò, óõíáíôéïýíôáé óÞìåñá óôï Ëéôü÷ùñï. ×èåò óôçí ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ óõíÜíôçóá ôñåéò áðü ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò, ðïõ ìáò ìåôÝöåñáí ìéá åíÝñãåéá «ìåãÜëïõ êõâéóìïý». «Ç äéïñãÜíùóç Treffen, ãßíåôáé ãéá äåýôåñç ÷ñïíéÜ óôçí ÅëëÜäá. Óôçí Åõñþðç åßíáé èåóìüò ðåñßðïõ 30 åôþí. Ôï ÓÜââáôï èá îåêéíÞóïõìå áðü ôçí ÐëÜêá Ëéôï÷þñïõ. Ìç÷áíÝò áðü ôçí Éôáëßá, ôç Ãåñìáíßá, ôç Ãáëëßá, ôçí Ïëëáíäßá, ôçí Áõóôñßá, ôï Ëïõîåìâïýñãï, ôçí Áããëßá, ôçí Éñëáíäßá êáé ôç Óëïâåíßá, èá êÜíïõìå ìéá óôÜóç óôçí ðëáôåßá ôçò Êáôåñßíçò, ôï ÓÜââáôï, áöïý ðáñåëÜóïõìå. Åìåßò ôï ëÝìå «ðáñÝëáóç ôùí åèíþí», êáèþò ïé ôáîéäéþôåò èá Ý÷ïõí ôéò óçìáßåò ôïõò óôéò ìç÷áíÝò ôïõò. Óôï ðñüãñáììÜ ìáò åßíáé íá åðéóêåöôïýìå ôï Äßïí, ôï ÊÜóôñï ôïõ Ðëáôáìþíá, ôïí Ðáëéü ÐáíôåëåÞìïíá , åíþ ôçí ÐÝìðôç èá ðÜìå óôç Âåñãßíá. Ïé ¸ëëçíåò ôçò äéïñãÜíùóçò åßíáé ðåñßðïõ 20-30 ìç÷áíÝò. Åßíáé Ýíá ôïõñéóôéêü ãåãïíüò ãéá ìáò. Ïé Ãåñìáíïß óõììåôÝ÷ïíôåò ðÝñóé Ýöåõãáí ìå êëÜìáôá. Åß÷áí Üëëç Üðïøç ãéá ôïõò ¸ëëçíåò êáé ÷áßñïìáé ðïõ ìáò åßäáí ìå Üëëï ìÜôé. Åìåßò èÝëïõìå íá öåýãïõí üëïé ìå ôéò êáëýôåñåò áíáìíÞóåéò». Ï Ïóô êáé ç ÍôÜêìáñ åßíáé Ýíá æåõãÜñé áðü ôç Ãåñìáíßá.ÌÝíïõí êÜðïõ êïíôÜ óôï Âåñïëßíï. ¹ñèáí íùñßôåñá óôï Ëéôü÷ùñï, ëßãï ðñéí áñ÷ßóåé ç äéïñãÜíùóç ãéáôß áãÜðçóáí ôçí ÅëëÜäá ðÝñóé, ìåôÜ ôçí ðñþôç óõììåôï÷Þ ôïõò « ¹ñèáìå ôçí ÊõñéáêÞ. ÐåñÜóáìå áðü ôçí Ôóå÷ßá, ôç Óëïâáêßá, ôç Óåñâßá, ôá Óêüðéá êáé öôÜóáìå óå 26 þñåò. ÏäçãÞóáìå 2700 ÷éëéüìåôñá êáé êÜíáìå óôÜóç ìüíï ãéá êáöÝ. Ìáò âïÞèçóå ï äñüìïò ðïõ Þôáí êáëüò êáé ï êáéñüò, åðßóçò. Ïé Åëëçíåò åßóôå áðü ôïõò öéëéêïýò áíèñþðïõò ðïõ õðÜñ÷ïõí. ÐÝñóé , ìáò ëÝãáíå ößëïé ìáò íá ìçí Ýñèïõìå. Ìáò Ýëåãáí üôé åßóôå ðÜñá ðïëý èõìùìÝíïé ìå ôïõò Ãåñìáíïýò. ÁëëÜ áõôü åßíáé ôñåëü. Åßóôå ðïëý ùñáßïé Üíèñùðïé».

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ & Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Óýëëïãïò Èñáêþí Êáôåñßíçò óáò ãíùóôïðïéåß üôé ôá ìáèÞìáôá ôïõ ÷ïñåõôéêïý áñ÷ßæïõí ãéá ôïõò åíÞëéêåò ôç ÄåõôÝñá 24 Óåðôåìâñßïõ 2012 êáé þñá 6ìì êáé ãéá ôá ðáéäéÜ ôï ÓÜââáôï 15 Óåðôåìâñßïõ 2012 êáé þñá 12ìì. Ïé åããñáöÝò áñ÷ßæïõí ôçí ÔåôÜñôç 5 Óåðôåìâñßïõ 2012 êáé èá ãßíïíôáé êÜèå ÄåõôÝñá êáé ÔåôÜñôç 7-8 ìì óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ ÐëïõôÜñ÷ïõ 9 ÍÝá ÆùÞ. ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò Óýëëïãïò 23510 35884. Ðñüåäñïò 6976640466 Ìáíùëïðïýëïõ Äüìíá

«Ðéåñßá óçìáßíåé áãñïôéÜ» Åíüøåé ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõíåäñßïõ «ÍÝùí Áãñïôþí», ç áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò, óôÜèçêå éäéáßôåñá óôï ñüëï ôùí áãñïôþí óôï Íïìü, êáé óôá ðñïâëÞìáôá ôùí êáðíïðáñáãùãþí. «ÌåãÜëùóá ìÝóá óôá êáðíÜ» äÞëùóå ìå ðåñçöÜíåéá ï õðïõñãüò êáé äåóìåýôçêå íá âïçèÞóåé ôïõò ðáñáãùãïýò. Ï õðïõñãüò óôç óõíÝ÷åéá, óõíáíôÞèçêå ìå õðáëëÞëïõò ôçò ðåñéöåñåéáêÞò åíüôçôáò. «ÌåôÜ áðü 2, 5 ÷ñüíéá áðïõóßáò êáé ýóôåñá áðü ëáíèáóìÝíç ðïëéôéêÞ áðüöáóç ôï Õðïõñãåßï åðáíáóõóôÜèçêå. ×áßñïìáé ðïõ Ýðåóå óå ìÝíá ôï âÜñïò êáé ç ôéìÞ íá áíáóôÞóù áõôü ôï õðïõñãåßï. Ç åðáíßäñõóÞ ôïõ åßíáé óçìáíôéêÞ ãéáôß óôÝëíåé éó÷õñÜ åèíéêÜ ìçíýìáôá êáé ãéáôß ìðïñåß íá êáôáóôÞóåé ôç Ìáêåäïíßá êáé ôç ÈñÜêç êáé ãåíéêÜ ôç Âüñåéá ÅëëÜäá Ýíá áíáðôõîéáêü åñãáëåßï». Ï õðïõñãüò ïñáìáôßæåôáé ôç Ìáêåäïíßá êáé ôç ÈñÜêç óôçí ðñþôç ãñáììÞ ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. «Ìå ðñïåäñéêü äéÜôáãìá ðÞñáìå üëåò ôéò ðáëéÝò áñìïäéüôçôåò ðïõ åß÷å ôï Ìáêåäïíßáò- ÈñÜêçò Ýùò ôç ìÝñá ðïõ êáôáñãÞèçêå. ¸ãéíå êáé ìéá ðñïóèÞêç, üìùò. ÌÝóù ôçò Åðé÷åéñçóéáêÞò ÌïíÜäïò ÁíÜðôõîçò ôï õðïõñãåßï èá åßíáé öïñÝáò õðïäï÷Þò, åëÝã÷ïõ, áîéïëüãçò êáé ôåëéêÞò Ýãêñéóçò üëùí ôùí åðåíäõôéêþí ó÷åäßùí ìå ðñïûðïëïãéóìü ðÜíù áðü 3.000.000 åõñþ. Ìå áðëÜ ëüãéá, äå èá áðáéôåßôáé ç ôáëáéðùñßá óôçí ÁèÞíá. Åðßóçò, ôï õðïõñãåßï èá äéá÷åéñßæåôáé ôï äéáóõíïñéáêü ðñüãñáììá ÉÍÔÅÑÅÊ, êáèþò ïé 11 áðü ôïõò 16 Íïìïýò ôçò áñìïäéüôçôáò ôïõ õðïõñãåßïõ åßíáé ðáñáìåèüñéïé. Ç áñìïäéüôçôá áõôÞ áíÞêå Ýùò ôþñá óôï Õðïõñãåßï ÁíÜðôõîçò. Åðéèõìïýìå ãåíéêÜ ïé áñìïäéüôçôÝò ìáò íá åßíáé ñåáëéóôéêÝò», ôüíéóå. Ç óõæÞôçóç óõíå÷ßóôçêå ìå ìßá åêôåíÞ áíáöïñÜ óôá 100 ÷ñüíéá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò Ìáêåäïíßáò. Ôï õðïõñãåßï, ìå óåâáóìü óôï äçìüóéï ÷ñÞìá èá âïçèÞóåé þóôå ïé öåôéíÝò åêäçëþóåéò íá åßíáé áîéïðñåðåßò. Ï õðïõñãüò Üêïõóå ðïëëïýò ôïðéêïýò ðáñÜãïíôåò, ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò ïðïßïõò ôüíéóáí ôçí áîßá ôïõ ôïõñéóìïý êáé ôçò ðáñïõóßáò ôùí áãñïôþí óôï Íïìü Ðéåñßáò. Ç êõñßá ¢ííá ÌÜíç- Ðáðáäçìçôñßïõ äÞëùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «èåùñþ áõôïíüçôï ðùò ç ðüñôá ôïõ õðïõñãåßïõ èá åßíáé áíïé÷ôÞ ãéá ìáò». Ï êýñéïò Êáñðïýæáò, æÞôçóå áðü ôïí õðïõñãü íá èõìÜôáé ðïõ ôßèåôáé èÝìá ãéá ôçí Ðéåñßá, ôç öéëßá ôïõò. Ç ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÅñãáæïìÝíùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò, Äïìéíßêç ÊáñÜôæéïõ, ðÞñå ôï ëüãï ôåëåõôáßá. Óôï ëéãïóôü ÷ñüíï ðïõ ôçò áðÝìåéíå, ìå êáõóôéêüôçôá ó÷ïëßáóå ôá ðñïâëÞìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí óôçí ÐåñéöÝñåéá, ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò áãùíßåò ôùí óõíáäÝëöùí ôçò. Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ Ï äÞìáñ÷ïò ê. ×éïíßäçò, áöïý õðïäÝ÷ôçêå ôïí õðïõñãü, äåí Ýêñõøå ôçí áðïãïÞôåõóÞ ôïõ ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò êáé ôá ðñïâëÞìáôá óôá ôáìåßá ôïõ äÞìïõ. Ôïõò åíþíåé öéëßá ðïëëþí åôþí. «ÅðåéäÞ ãíùñßæù ðïëý êáëÜ ôçí éêáíüôçôÜ ôïõ ê. ÊáñÜïãëïõ ùò ðïëéôéêïý, Ý÷ù ðïëëÝò ðñïóäïêßåò» åßðå, êáèþò åëðßæåé óå óõóôçìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå ôï õðïõñãåßï ãéá ôï âÝëôéóôï áðïôÝëåóìá. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ Åðüìåíïò ïéêïäåóðüôçò, Þôáí ï êýñéïò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, ðñüåäïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò,

åíüøåé ôçò 4çò ÅÂÅÐ Ðéåñßáò, ôçí ïðïßá óõíäéïñãáíþíïõí ôï ÅðéìåëçôÞñéï êáé ï ÄÞìïò Êáôåñßíçò. ÖÝôïò ãéá ðñþôç öïñÜ ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ õðïõñãåßïõ Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò . « ¸íá åã÷åßñçìá ðïõ îåêßíçóå äåéëÜ óõíå÷ßæåé ìÝ÷ñé óÞìåñá, óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ïé åêèÝóåéò Ý÷ïõí öèßíïõóá ðïñåßá. ÖÝôïò Ýãéíå êÜôé ôï áíåðáíÜëçðôï, ìåôÜ áðü óõíôïíéóìÝíç äïõëåéÜ. Ï áñéèìüò ôùí óõììåôå÷üíôùí ôñéðëáóéÜóôçêå óå ó÷Ýóç ìå ðÝñóé. Óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá äïêéìÜæåôáé äþóáìå ôçí êáëýôåñç ôéìïëüãçóç óôï ôåôñáãùíéêü ìÝôñï ãéá íá Ý÷ïõí Ýíá åðéðëÝïí åñÝèéóìá ïé åðé÷åéñçìáôßåò. Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá áõîçèåß ç åðéóêåøéìüôçôá ôçò Ýêèåóçò». Ï êýñéïò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ åßíáé åõ÷áñéóôçìÝíïò áðü ôç öåôéíÞ óõììåôï÷Þ, êáèþò ïé åðé÷åéñÞóåéò èá îåðåñÜóïõí ôéò 170 åíþ ðÝñóé Þôáí 68. Ïé ðåñéóóüôåñïé åêèÝôåò åßíáé áðü ôá ÉùÜííéíá êáé ôçí ÁèÞíá, åíþ õðÜñ÷ïõí êé åêèÝôåò áðü ôï åîùôåñéêü. Ï ê. ÊáñÜïãëïõ, èåùñåß ðùò ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ïé åðé÷åéñÞóåéò äßíïõí áãþíá åðéâßùóçò ç Ýêèåóç èá åßíáé Ýíá ïõóéáóôéêü åñãáëåßï áíôéìåôþðéóçò ôçò êñßóçò. Óôü÷ïò åßíáé ç åîùóôñÝöåéá ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ç Ýêèåóç áðïôåëåß Ýíáí êéíçôÞñéï ìï÷ëü. Ï ê. ×éïíßäçò, ðåñéìÝíåé üëïõò ôïõò êáôïßêïõò ôçò Êáôåñßíçò íá åðéóêåöèïýí ôçí Ýêèåóç. Ðñéí ôç ëÞîç ôçò óõíÝíôåõîçò, ï õðïõñãüò äÞëùóå ðùò ç Ó÷ïëÞ Ïëýìðïõ èá ðáñïõóéáóôåß åðßóçìá óôï Êïéíïâïýëéï åíôüò ôïõ Óåðôåìâñßïõ. Ï êýñéïò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ ÷áéñÝôéóå ôïí ê. õðïõñãü, ëÝãïíôáò «ìáò äþóáôå äéêáéþìáôá êýñéå ÕðïõñãÝ. Äåß÷íåôå íá Ý÷åôå áíçóõ÷ßåò ãéá ôï Íïìü ìáò êáé ðåñéìÝíïõìå ðïëëÜ». Ï ê. ÊáñÜïãëïõ ðñéí áðï÷ùñÞóåé áðü ôçí Ðéåñßá, åðéóêÝöèçêå ôïí ê. Ðïëýæï, äÞìáñ÷ï Ðýäíáò- Êïëéíäñïý êáé óõæÞôçóáí ôá ðñïâëÞìáôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ÄÞìïõ. Ï õðïõñãüò Þôáí áñêåôÜ åíçìåñùìÝíïò ãéá üëá ôá èÝìáôá êáèþò ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ ôçí ðåñéï÷Þ êáé ôïí ßäéï ôï äÞìáñ÷ï.

ÅÊÊËÇÓÉÁÓÔÉÊÇ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁ

Ï

ôñßôïò ôùí êõâåñíçôéêþí åôáßñùí, óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá ðåñéóþóåé êÜðïéï áñéóôåñü ÷áñáêôçñéóôéêü óôïí ðïëéôéêü ó÷çìáôéóìü ôïõ, êáôÝèåóå ðñüôáóç ãéá öïñïëüãçóç ôçò åêêëçóéáóôéêÞò ðåñéïõóßáò. Äåí ãíùñßæïõìå, áí ï ðñùèõðïõñãüò ôïõ åß÷å êïéíïðïéÞóåé ôçí ðñüóöáôç åðéóôïëÞ ôïõ áñ÷éåðéóêüðïõ, ìå ôçí ïðïßá áõôüò åîÝöñáæå ôï ðáñÜðïíï ôïõ ãéá ôç äéá÷åüìåíç øåõäÞ ðëçñïöüñçóç üôé ç åêêëçóéáóôéêÞ ðåñéïõóßá äåí öïñïëïãåßôáé. Ôï Üêñùò èëéâåñü åßíáé üôé ç Éåñáñ÷ßá ôçò Åêêëçóßáò ôçò ÅëëÜäïò ôçñåß ìáêñéÜ áðü ôçí åíçìÝñùóç áêüìç êáé ôï ìéêñü êïììÜôé ôïõ ëáïý ìáò ðïõ åêêëçóéÜæåôáé ôáêôéêÜ. Ôï ìåãÜëï Þäç Ý÷åé ìåôáóôñáöåß óå èÝóåéò ü÷é áðëþò õðÝñ ôçò öïñïëüãçóçò ôçò Þäç öïñïëïãïýìåíçò åêêëçóéáóôéêÞò ðåñéïõóßáò áëëÜ áêüìç ðéï ñéæïóðáóôéêÝò, üðùò áõôÞ ôçò êñáôéêïðïßçóçò. Êáé äåí Ý÷ù êáôÜ íïõí ôïõò äåìÝíïõò óôï Üñìá ôçò áíôéåêêëçóéáóôéêÞò áñéóôåñÜò, áëëÜ êáé ðïëëïýò ìå «öéëåêêëçóéáóôéêÞ» áóôéêÞ ðïëéôéêÞ óõíåßäçóç. Ç Åêêëçóßá õðü ôá ðëÞãìáôá ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ êáé ôçò äéáíüçóçò åðß 180 Ýôç êáé ôçí áäñÜíåéá ôùí äéïéêïýíôùí áõôÞí Ýðáøå ðëÝïí íá óõãêéíåß ôïí ëáü, üðùò êáôÜ ðñïçãïýìåíåò ãåíéÝò. Áõôü ôï ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ ïé áóêïýíôåò ôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá. Óõíåðþò áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ùñßìáóå ï êáéñüò ãéá ôç ëÞøç óïâáñþí áðïöÜóåùí, üðùò ï ÷ùñéóìüò Ðïëéôåßáò êáé Åêêëçóßáò êáé äÞìåõóç ôçò åêêëçóéáóôéêÞò ðåñéïõóßáò. Áí áêüìç ïé áóôïß, «óõíôçñçôéêïß» êáé «ðñïïäåõôéêïß» öáßíïíôáé äéóôáêôéêïß áõôü áðïññÝåé áðü ôïí öüâï ôïõ ëáïý, ðïõ äåß÷íåé íá óõíÝñ÷åôáé êÜðùò, êáé ü÷é áðü ôïí öüâï áíôéäñÜóåùí ôçò Éåñáñ÷ßáò. Ç Åêêëçóßá åõñÝèç õðü äéùãìü åõèýò ìå ôçí åãêáèßäñõóç ôçò âáóéëåßáò (1833). Ôüôå äéáëýèçêáí 235 ìïíÝò êáé äçìåýèçêå ç ðåñéïõóßá ôïõò, åíþ Üëëåò 226 õðï÷ñåþèçêáí óå ôáêôéêÞ öïñïëüãçóç. Ç Éåñáñ÷ßá äåí áíôÝäñáóå ôüôå ïýôå óôç óõíÝ÷åéá, üôáí ïé Âáõáñïß åðÝâáëáí ôï áõôïêÝöáëï ôçò åëëáäéêÞò Åêêëçóßáò, ãéá íá ôçí êáôáóôÞóïõí õðïôåëÞ óôçí Ðïëéôåßá ùò óÞìåñá. ¸êôïôå êÜèå öïñÜ ðïõ ç Ðïëéôåßá óå Ýêñõèìåò êáôáóôÜóåéò åß÷å áíÜãêç åßôå ÷ñçìÜôùí åßôå ãçò ðñïóÝöåõãå óôçí Åêêëçóßá, ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóåé ðüñïõò, êáé åîáóöÜëéæå. ÏõäÝðïôå ç Äéïéêïýóá Åêêëçóßá Þëåãîå ôç äéá÷åßñéóç ôçò ðñïóöåñèåßóçò áðü ìÝñïõò ôçò ðåñéïõóßáò. Êáé äåí õðÞñîå ç äéá÷åßñéóç ÷ñçóôÞ. Ðüóïé ãíùñßæïõí üôé ç Åêêëçóßá ìå ôçí ðåñéïõóßá ðïõ äéÝèåóå óôï êñÜôïò, èá ìðïñïýóå íá ìéóèïäïôÞóåé êáé áóöáëßóåé ôïõò êëçñéêïýò ôçò; Ðüóïé ãíùñßæïõí üôé ç Åêêëçóßá õðÜãåôáé, ùò Í.Ð.Ä.Ä. óôï ßäéï öïñïëïãéêü êáèåóôþò ìå ôï Éóñáçëéíü óõìâïýëéï. Ãéáôß áõôü êÜíåé ðùò ôï áãíïåß ç îéöáóêïýóá êáôÜ ôçò Åêêëçóßáò áñéóôåñÜ; Áò åéóáãÜãåé, åðé ôÝëïõò, óôï ëåîéëüãéü ôçò êáé ôïí üñï óéùíéóìüò êáé áò áðïêôÞóåé ôç ãíþóç, þóôå íá ìçí ôïí óõã÷Ýåé ìå ôïí óçìéôéóìü (êáé ôá áíôß ôïõò). Åßíáé êïéíü ìõóôéêü üôé ïé ðïëéôéêïß åîáóöÜëéóáí öéëÝôá óôá âüñåéá ðñïÜóôéá ôçò ÁèÞíáò, üðïõ Ýêôéóáí ôéò âßëåò ôïõò óå ðáñá÷ùñçèÝíôá áðü ôçí Åêêëçóßá ïéêüðåäá. Ãéáôß ç Äéïéêïýóá Åêêëçóßá äåí ðåñíÜ óôçí áíôåðßèåóç; Áóöáëþò äéüôé åßíáé åí ðïëëïßò óõìâéâáóìÝíç ìå ôçí å÷èñéêÜ äéáêåßìåíç ðñïò ôçí Åêêëçóßá áóôéêÞ Ðïëéôåßá. ÊáôÜ ôïí 20ï áéþíá åíäõíáìþèçêå ôï êïììïõíéóôéêü êßíçìá êáé ôï ðáñÜëëçëï óïóéáëéóôéêü, ãÝííçìá ôùí áóôþí ðñïò ðáñáðëÜíçóç ôùí ëáþí. ÁõôÜ, üðùò êáé ç ìÜíá ôïõò, ç áóôéêÞ åðáíÜóôáóç Ýðñåðå íá åìöáíßæïõí áíôéåêêëçóéáóôéêü ðñüóùðï, þóôå íá åßíáé éäåïëïãéêÜ óõíåðÞ. Áäéáöüñçóáí ãéá ôïí éóôïñéêü óõìâéâáóìü, ìåôÜ ôçí áðïìÜêñõíóç ôùí ìïíáñ÷þí áðü ôçí åîïõóßá, ìåôáîý ôùí áóôþí êáé èñçóêåõôéêþí çãåôþí óôéò ÷þñåò ôçò Äýóçò. Áðåíáíôßáò ï óõìâéâáóìüò áõôüò ðñïóÝöåñå ðñüóèåôá åðé÷åéñÞìáôá êáôÜ ôçò èñçóêåßáò ùò «ïðßïõ ôïõ ëáïý». ÌðñïóôÜ óôïí åðåëáýíïíôá áèåúóìü ïé èñçóêåõôéêïß çãÝôåò óôç Äýóç äÝ÷èçêáí ìå áíáêïýöéóç íá óõìðïñåõèïýí ìå ôïõò Üèåïõò áóôïýò, ïé ïðïßïé åß÷áí ôçí ðïëéôéêÞ öñüíçóç íá ìçí åðéìåßíïõí óôçí êáôÜ ìÝôùðï åðßèåóç êáôÜ ôçò èñçóêåõôéêÞò ðßóôçò, üðùò Ýðñáîáí áñãüôåñá ïé Ìðïëóåâßêïé óôç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç. Ôïõò áñêïýóå ôï Ýñãï ôïõò äéá ôùí ìáóïíéêþí óôïþí, ìÝóù ôùí ïðïßùí Þëåã÷áí ôïõò ðïëéôéêïýò, ôïõò ðáíåðéóôçìéáêïýò êáé ðïëëïýò äéáíïïýìåíïõò. ¢ëëùóôå óôï Ýñãï êáôåäÜöéóçò ôçò èñçóêåõôéêÞò ðßóôçò áðü ôéò øõ÷Ýò ôïõ ðéóôïý ëáïý åß÷áí Üìéóèïõò åñãïëÜâïõò ôïõò ïðáäïýò ôçò ðïéêéëü÷ñùìçò áñéóôåñÜò! Ï ëáüò áõôÜ ôá ðáé÷íßäéá äåí ôá êáôáíüçóå ïýôå êáé èá ôá êáôáíïÞóåé ðïôÝ. ¼óïé äéáôçñïýóáí óôáèåñÞ ôçí ðßóôç, ÷ùñßò íá Ý÷ïõí åíóôåñíéóôåß óå âÜèïò ôïí åõáããåëéêü ëüãï, óôÞñéæáí óôéò åêëïãÝò «óõíôçñçôéêÝò» ðáñáôÜîåéò, êáèþò Ýâëåðáí íá ôïõò ðñïôñÝðïõí ðñïò áõôü åêêëçóéáóôéêÜ ðñüóùðá. ÁõôÞ ç óôÜóç ôùí äéïéêïýíôùí ôçí Åêêëçóßá åðáýîáíå ôï ìÝíïò åíáíôßïí ôçò åêåßíùí ðïõ äéøïýóáí ãéá êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç êáé èåùñïýóáí ôçí Åêêëçóßá, ôçò ïðïßáò ôï ðíåýìá áãíïïýóáí, êáé åîáêïëïõèïýí íá áãíïïýí, èåóìü óôÞñéîçò ôùí êñáôïýíôùí! Ôþñá ðëÝïí ïé éäåïëïãßåò Ý÷ïõí êáôáññåýóåé êáé ôï ðïëéôéêü ðáé÷íßäé, ôï óôçìÝíï, åîáêïëïõèåß íá ðáñïõóéÜæåé åíäéáöÝñïí ÷Üñç óôçí áðï÷áýíùóç ôùí ëáþí. Áí ç Ðïëéôåßá áðïöáóßóåé ôåëéêÜ, èá äçìåýóåé ôçí åêêëçóéáóôéêÞ ðåñéïõóßá óôï óýíïëü ôçò. Ç áñéóôåñÜ (ßóùò ðëçí ôïõ ÊÊÅ, ðïõ äåí åðéêñïôåß êáìéÜ áðüöáóç ôùí áóôþí) èá åðéêñïôÞóåé. Ãéáôß üìùò; ÅðåéäÞ áõôÞ èá åêðïéçèåß ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëéóèïýí ïé ôñÝ÷ïõóåò ïöåéëüìåíåò (;) óôïõò ôïêïãëýöïõò äáíåéóôÝò ìáò äüóåéò; ÅðåéäÞ ßóùò èá åðéâñáäõíèåß ãéá ìåñéêïýò ìÞíåò ç ðåñáéôÝñù ìåßùóç ìéóèþí, óõíôÜîåùí êáé ðáñï÷þí õãåßáò; Äåí åßíáé áóôåßñåõôç ç åêêëçóéáóôéêÞ ðåñéïõóßá, üðùò êÜðïéïé ôïíßæïõí, ãéá íá åîáðáôÞóïõí ôïí åëëçíéêü ëáü. Óå ôåëåõôáßá áíÜëõóç, ößëïé ôçò áñéóôåñÜò, èÝëåôå ôçí åõñùðáúêÞ Ýíùóç, èÝëåôå ôçí åõñùæþíç, óõìðáßæåôå ìå ôïõò áóôïýò ðïëéôéêïýò ôçò õðïôÝëåéáò êáé ôçò åêðïßçóçò ôçò ÷þñáò êáé ôï ðÜèïò óáò êáôÜ ôçò Åêêëçóßáò ðáñáìÝíåé áìåßùôï. Å, ëïéðüí, ôïëìïýìå íá ãñÜøïõìå. Ç åõñùðáúêÞ Ýíùóç èá äéáëõèåß êáé ìáæß ôçò ç åõñùæþíç ôçò Åêêëçóßáò üìùò «ðýëáé ¢äïõ ïõ êáôéó÷ýóïõóé»! Ç Äéïéêïýóá Åêêëçóßá Ý÷åé ôçí ôåëåõôáßá åõêáéñßá íá åðáíïñèþóåé ôá óöÜëìáôÜ ôçò ùò åê ôçò ìåñïëçðôéêÞò óôÜóçò ðïëëþí áðü ôá ìÝëç ôçò óôá ðïëéôéêïêïéíùíéêÜ ðñÜãìáôá óôá ðëáßóéá ôïõ Üêñùò áíôéåõáããåëéêïý áóôéêïý óõóôÞìáôïò. ÐñÝðåé íá óôáèåß åìöáíþò óôï ðëåõñü ôïõ äïêéìáæüìåíïõ ëáïý ìáò êáé, áöïý æçôÞóåé óõããíþìç ãéá ôçí ùò ôþñá óôÜóç ôçò, íá êçñýîåé ìåôÜíïéá, êáèþò ïé óõìöïñÝò ðïõ ìáò âñÞêáí åßíáé áðüññïéá ôùí áìáñôéþí ìáò. Áò óðåýóïõí íá äéá÷ùñßóïõí, åðß ôÝëïõò, ôç èÝóç ôïõò áðü Ðïëéôåßá óáöþò Üèåç êáé áíôéåõáããåëéêÞ. Áò óðåýóïõí óôçí áîéïðïßçóç ôçò åíáðïìåßíáóáò ðåñéïõóßáò ðñïóêáëþíôáò ôïõò ðéóôïýò óå åèåëïíôéêÞ åñãáóßá ìå åêðüíçóç ìåëåôþí, ìå óõìâïëÞ óôéò åñãáóßåò, ìå äùñåÝò, ìå åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ. ÐñÝðåé, üôáí ç Ðïëéôåßá áðïöáóßóåé, êáé èá ôï áðïöáóßóåé, íá äçìåýóåé ôçí ðåñéïõóßá íá ìçí Ý÷åé ðáñáìåßíåé óôï åëÜ÷éóôï áõôÞ áíáîéïðïßçôç. ÐñÝðåé ôï êïéíùíéêü Ýñãï ôçò Åêêëçóßáò íá åíôáèåß, êáèþò åíôåßíåôáé ç êñßóç ðïõ ïäçãåß óôç öôþ÷éá åõñýôåñá óôñþìáôá ôïõ ëáïý. Ôüôå áò ôïëìÞóåé ç üðïéá «áñéóôåñÜ» ôïõ óõóôÞìáôïò íá «âÜëåé ÷Ýñé» óôçí åêêëçóéáóôéêÞ ðåñéïõóßá. Èá âñåé áðÝíáíôß ôçò óýóóùìï ôïí åëëçíéêü ëáü. Áí äåí ôï ðñÜîåé áõôü ç Äéïéêïýóá Åêêëçóßá, èá áêïýóåé áðü ôïí ëáü, ðÜëé óýóóùìï: «ÊáëÜ Ýêáíáí êáé ôá ðÞñáí áðü ôïõò äåóðïôÜäåò»! «ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇÓ»


6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÅÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012

sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò Óå ÷èåóéíü öéëéêü ðáé÷íßäé Football League 2

ÌÏÍÏ ÔÏ ÃÊÏË ÅËÅÉØÅ! ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ 0-0 Ôïí áãþíá äéáéôÞôåõóå ï ê. Ôüëéïò ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. Óáìëßäç êáé Áëìáíßäç. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ Ðáðáäüðïõëïò,

Çëßáò,

ËáãäÜñçò,

Âáñôæéþôçò,

Ôóéíéóôßäçò, Ôóéþìçò, Ðïôïõñßäçò, Êüëá, Á. ÔóéêáäÝñçò, Ôæéþñáò, Ôóéôëáêßäçò. Åðßóçò Ýðáéîáí êáé ïé: Ìáíßêáò, Ìåôåíßäçò, ÆáíÝôáò, Óéäçñüðïõëïò, Ï ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ ¸íá ðïëý êáëü êáé äõíáôü öéëéêü ðáé÷íßäé Ýãéíå ÷èåò

Ì.

ÔóéêáäÝñçò,

ÔóéáìðÝñáò,

Â.

ÊáôóáìÜãêáò, Ê. ÊáôóáìÜãêáò, Ôñéáíôáöõëëßäçò êáé Ãéáííïýëçò.

óôï öéëüîåíï ãÞðåäï ôïõ ÂáôÜí, üðïõ ï ôïðéêüò Âáôáíéáêüò áíôéìåôþðéóå ôï óõíôïðßôç ôïõ Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò óå Ýíáí áãþíá ðïõ ìüíï ôï ãêïë Ýëåéøå. Ïé ðáßêôåò ôùí äýï ïìÜäùí Ýðáéîáí ðïëý êáëü ðïäüóöáéñï êáôÜ äéáóôÞìáôá êáé öÜíçêáí êáé ïé äýï ïìÜäåò üôé öÝôïò Ý÷ïõí ðïëëÜ íá äþóïõí, ï ìåí Âáôáíéáêüò óôç Football League 2, ï äå Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò óôç Ä ÅèíéêÞ, üðïõ èá åêðñïóùðÞóïõí ôï Ðéåñéêü ðïäüóöáéñï. Ï Ë. Ìðßëçò äåí åß÷å óôç äéÜèåóÞ ôïõ ôïõò ôñáõìáôßåò Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ ÐáðáíéêïëÜïõ, ÌðåêéÜñçò,

ÅõèõìéÜäçò,

ÔóéáìðÝñáò,

ÌðÝçò,

ÊëéÜíçò,

Ðáõëßäçò, ÃåëáäÜñçò,

Åõáããåëüðïõëïò, Ðáíáíüò, ÁããåëÜêçò. Åðßóçò

Ýðáéîáí

êáé

ïé

Ãêüëéáò,

ÐÜôóéïò,

Ðáðáäüðïõëïò, Êáñãéþôçò, Êáñáóêüñäáò, Óéãáñôæßäçò, Áäáìßäçò, ËáöáôæÞò.

ÂÝñãï êáé Êáñõïöýëëç êáé Ýâãáëå ðïëý ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá áðü ôçí åìöÜíéóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí ïé ðáßêôåò ôïõ óôï ÷èåóéíü öéëéêü ðáé÷íßäé. Óôïí áíôßðïäá ï Ä. Ðáðïýëáò, ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò «åßäå» ôïõò ðáßêôåò ôïõ áðÝíáíôé óå Ýíáí éó÷õñü áíôßðáëï êáé öÜíçêå îåêÜèáñá üôé ç éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò èá ìðïñÝóåé íá áíôáðåîÝëèåé óôéò äõóêïëßåò ôçò Ä ÅèíéêÞò.

Football League 2

ÐÞñå ôçí Ýãêñéóç áðï ôçí ÅÅÁ ï Áéãéíéáêüò

×èåò ç ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý åíÝêñéíå ôïí öÜêåëï ôçò áäåéïäüôçóçò óõììåôï÷Þò ôïõ Áéãéíéáêïý (Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá) êáé ç ïìÜäá ôçò âüñåéáò Ðéåñßáò åîáóöÜëéóå ôçí ðëÞñç óõììåôï÷Þ ôçò óôï âüñåéï üìéëï ôçò Football League 2. Ç ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ ðïõ Ýãéíå áðü ôï íïìéêü åêðñüóùðï ôïõ Áéãéíéáêïý ê. Êþóôá Êáñáöïõëßäç êáé ôçò äéïßêçóçò ôïõ ÔÁÐ áðÝöåñå êáñðïýò êáé ç ïìÜäá ôçò Ðéåñßáò «êëåßäùóå» áðü ôéò ðñþôåò ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôç Football League 2. Ç ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç: «Ç ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý, êáôÜ ôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóÞ ôçò, ÷ïñÞãçóå ðéóôïðïéçôéêü óôéò êÜôùèé ÐÁÅ ÔÁÐ. ÐÁÅ Åèíéêüò Ãáæþñïõ, ÐÁÅ Áðüëëùí Óìýñíçò, ÐÁÅ ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò, ÐÁÅ Öùêéêüò, ÐÁÅ Ðáíáéôùëéêüò, ÐÁÅ Ôýñíáâïò, ÔÁÐ ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, ÔÁÐ ÊáëáìÜôá, ÔÁÐ Äüîá Êñáíïýëáò, ÔÁÐ Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá».

ÔÝóóåñéò ïé áñ÷çãïß óôïí Áéãéíéáêü ÁÍÁÂËÇÈÇÊÅ ÔÏ ÖÉËÉÊÏ ÔÏÕ ÂÏËÏÕ Äåí èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ôïõ Áéãéíéáêïý óôï Âüëï ìå ôïí éóôïñéêü Ïëõìðéáêü Âüëïõ, áöïý ç ïìÜäá ôçò Èåóóáëßáò åßíáé óå ðëÞñç áíáâñáóìü ëüãù ôçò ôåëéêÞò Ýêâáóçò ãéá ôï óå ðïéá ôåëéêÜ êáôçãïñßá èá ðáßîåé óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. ×èåò óõíå÷ßóôçêå êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôçò ïìÜäïò ôçò âüñåéáò Ðéåñßáò êáé óôï áãùíéóôéêü ìÝñïò ï Êþóôáò Áðïóôïëßäçò êáé ï Çëßáò ÌðïôáÀôçò áêïëïõèïýí áôïìéêü ðñüãñáììá, åíþ äåí ìåôåß÷áí óôçí ðñïðüíçóç ï Óáêåëëáñßäçò êáé ï ÃéáïõôæÞò.

Óôï Áéãßíéï Ýäùóå ôï ðáñüí ôïõ ÷èåò ôï áðüãåõìá ï ãíùóôüò ðáßêôçò ôïõ Áãñïôéêïý ÁóôÝñá, ðïõ åßíáé åëåýèåñïò ÷ùñßò íá ìåôÝ÷åé óôçí ðñïðüíçóç ôïõ Áéãéíéáêïý. Ìßá ôåôñÜäá áñ÷çãþí áíÝäåéîå ç øçöïöïñßá ðïõ Ýêáíáí ïé íåïöþôéóôïé ôïõ Áéãéíéáêïý. Ðñþôïò áñ÷çãüò èá åßíáé ï Ýìðåéñïò Çëßáò Ìðïôáúôçò êáé áêïëïõèïýí ïé Êþóôáò Áðïóôïëßäçò, ÈïäùñÞò ÌçôñÜêáò êáé ÃéÜííçò ÃéáíôóÝëçò.

Ï Ãéþñãïò Êáñáíéêüëáò åîåëÝãç åêðñüóùðïò ôïõ âïñåßïõ ïìßëïõ ×èåò óôç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôçò Football League 2 óôï âüñåéï üìéëï åêëÝ÷èçêå ï Ýìðåéñïò ðñþçí ðñüåäñïò êáé åðß óåéñÜ åôþí ðáñÜãïíôáò ôïõ Áéãéíéáêïý Ãéþñãïò Êáñáíéêüëáò ðïõ ìåôÝ÷åé öÝôïò óôç äéïßêçóç ôïõ ÔÁÐ. ÓõãêåêñéìÝíá óôçí áíôßóôïé÷ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ 2ïõ Ïìßëïõ ôçò åêëÝ÷èçêáí ïé ê.ê. Ã. Êáñáíéêüëáò (Áéãéíéáêïý-ÔÁÐ Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá) êáé Óô. ÆáìðÝôïãëïõ (ÐÁÅ Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò).

×ïñçãßá Óáââßäç óå Ñþóïõò Ïëõìðéïíßêåò

Ôï åõáßóèçôï êïéíùíéêü ôïõ ðñüóùðï Ýäåéîå ãéá ìßá áêüìá öïñÜ ï ÉâÜí Óáââßäçò, ï ïðïßïò ðñïóÝöåñå ÷ïñçãßá óå Ñþóïõò Ïëõìðéïíßêåò ðïõ êáôÜãïíôáé áðü ôï Ñïóôüö. «Ïé Ïëõìðéïíßêåò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ôïõ Ëïíäßíïõ, ðÞñáí ôç ÷ñçìáôéêÞ åðéôáãÞ áðü ôï «Öéëáíèñùðéêü ºäñõìá, ÉâÜí Óáââßäç», áíáöÝñåôáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôï èÝìá ðïõ áíÝâçêå óôçí ðñïóùðéêÞ éóôïóåëßäá ôïõ éó÷õñïý Üíäñá ôïõ ÐÁÏÊ, ôï ïðïßï öéëïîåíåß êáé äçëþóåéò ôçò ÔæïõëéÜíá Íôüíóêïâá. «Åõ÷áñéóôþ ðïëý ôï ßäñõìá, ãéá ôçí áíôáìïéâÞ. Åßíáé ðÜíôá ðïëý êáëü, öéëáíèñùðéêïß ïñãáíéóìïß íá õðïóôçñßæïõí áèëçôÝò êáé äåí åßíáé ìüíï ôï ïéêïíïìéêü», ôüíéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç ÷ñõóÞ Ïëõìðéïíßêçò óôç ñõèìéêÞ ãõìíáóôéêÞ, ìå ôïí áñãõñü óôï ôÜå êâï íôï, Áëåî ÍôåíéóÝíêï, íá óõìðëçñþíåé: «Ôï ðéï óçìáíôéêü åßíáé ç õðïóôÞñéîç, ðïõ ìáò âïçèÜåé óôïí áíôáãùíéóìü».

ÊÙÐÇËÁÓÉÁ

7ç ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÊÙÐÇËÁÓÉÁÓ ÄÕÏ ÌÅÔÁËËÉÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÍÁÕÔÉÊÏ ÏÌÉËÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÓÔÇÍ ÊÅÖÁËÏÍÉÁ

Áðü ôïí Íáõôéêü ¼ìéëï Êáôåñßíçò óõììåôåß÷áí óå 7 ðëçñþìáôá 10 áèëÞôñéåò êáé áèëçôÝò, áðü ôïõò ïðïßïõò ïé 9 ðÞñáí ãéá 1ç öïñÜ ìÝñïò óå áãþíåò, êáé êáôÝêôçóáí 2 ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá. Åéäéêüôåñá: Ï ×ñÞóôïò ×áôæçóáââßäçò ï ìüíïò «Ýìðåéñïò» ôçò áðïóôïëÞò áöïý Þôáí ç äåýôåñç öïñÜ ðïõ óõììåôåß÷å óå áãþíåò, êáôÝêôçóå ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï óôï óêéö ðáßäùí 12 åôþí. Ôï äåýôåñï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï ãéá ôïí Í.Ï.ÊÁÔ. êáôÝêôçóáí ïé äùäåêÜ÷ñïíïé Óðýñïò ÄñÜíôæéïò êáé ÊõñéÜêïò Ìá÷áéñßäçò óôï äéðëü óêéö ðáßäùí åíþ óôï ßäéï áãþíéóìá 4ïé óôïí ôåëéêü ôåñìÜôéóáí ïé Íßêïò Ôóåëßêáò êáé Áíôþíçò ÔóÝôóáò ðïõ ìéá ëÜèïò êïõðéÜ óôá ðñþôá ìÝôñá ôïõ áãþíá ôïõò óôïß÷éóå ðïëýôéìï ÷ñüíï. Ï ËåõôÝñçò ÅõóôáèéÜäçò ðñáãìáôïðïßçóå ðïëý äõíáôÞ åìöÜíéóç ôï ÓÜââáôï óôïõò ðñï-

ÏëïÝíá êáéíïýñãéïé åëðéäïöüñïé áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò áíáäåéêíýïíôáé ìÝóá áðü ôéò ôÜîåéò ôïõ Íáõôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò üðùò öÜíçêå êáé áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò 7çò ÐáíåëëÞíéáò ÓõíÜíôçóçò Êùðçëáóßáò ðïõ ïëïêëçñþèçêå áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï 1-2 Óåðôåìâñßïõ óôï êüëðï ôïõ Êïýôáâïõ óôï Áñãïóôüëé ôçò ÊåöáëïíéÜò. Ç ÐáíåëëÞíéá ÓõíÜíôçóç ÁíÜðôõîçò Êùðçëáóßáò åßíáé ìéá äéïñãÜíùóç ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ôá ôåëåõôáßá åðôÜ ÷ñüíéá ç ÅëëçíéêÞ ÊùðçëáôéêÞ Ïìïóðïíäßá óå óõíåñãáóßá ìå Ïìßëïõò êáé ôïõò êáôÜ ôüðïõò öïñåßò ôéò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò, ìå óêïðü ôçí áíÜðôõîç ôçò êùðçëáóßáò, åíüò áèëÞìáôïò ðïõ Ý÷åé íá åðéäåßîåé ðïëý ìåãÜëåò Äéåèíåßò (ÏëõìðéáêÝò êáé Ðáãêüóìéåò) åðéôõ÷ßåò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. ÖÝôïò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìéá öïñÜ óôéò áñ÷Ýò Éïõëßïõ óôçí ÊÝñêõñá êáé ìßá 1-2 Óåðôåìâñßïõ óôçí ÊåöáëïíéÜ üðïõ óõãêÝíôñùóå ðÜíù áðü 180 óõììåôï÷Ýò áðü ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôçí Êýðñï ðïõ ãéá ðñþôç öïñÜ óõììåôåß÷å óôçí óõãêåêñéìÝíç äéïñãÜíùóç.

êñéìáôéêïýò ðïõ ôïõ åîáóöÜëéóå ôçí ðñüêñéóç óôç äùäåêÜäá üðùò êáé ôçí ÊõñéáêÞ óôïí çìéôåëéêü ïðüôå êáé ðñïêñßèçêå óôïí ôåëéêü ôïõ áãùíßóìáôïò ðïõ ôåñìÜôéóå ôÝôáñôïò ÷Üíïíôáò ãéá ðïëý ëßãï ôï ìåôÜëëéï. Åðßóçò óôçí ôÝôáñôç èÝóç ôïõ ôåëéêïý óôï óêéö êïñáóßäùí ôåñìÜôéóå ç ×ñéóôßíá Èõìéïðïýëïõ ðïõ êùðçëÜôçóå ìå ðïëý ùñáßá ôå÷íéêÞ áöÞíïíôáò ðïëý èåôéêÝò åíôõðþóåéò. Áêüìç, èåôéêÝò åíôõðþóåéò ðñïêÜëåóå êáé ç åìöÜíéóç ôùí áèëçôñéþí ÑÜíéá Ôóéâïýëá êáé Åõôõ÷ßá ÄÞìïõ ðïõ áãùíßóôçêáí óôï äéðëü óêéö êïñáóßäùí üðïõ êáé êáôáôÜ÷èçêáí 9åò ôåñìáôßæïíôáò ôñßôåò óôïí ìéêñü ôåëéêü ôïõ áãùíßóìáôïò êáèþò êáé ï áèëçôÞò Ãéþñãïò ÊáæÜêáò ðïõ ðáñÜ ôçí êáëÞ ôïõ åìöÜíéóç äåí êáôÜöåñå íá ðñïêñéèåß óôçí äùäåêÜäá ôïõ óêéö ðáßäùí. Ôçí áðïóôïëÞ óõíüäåøáí ïé ðñïðïíçôÝò êùðçëáóßáò Ã.ÌðéêïãéÜííçò êáé Á.Ðüðïôçò êáé ç Áí.Ã.ÃñáììáôÝáò ôïõ Í.Ï.ÊÁÔ. ×.Ðáñëßôóç


ÔÅÔÁÅÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

sp46790@gmail.com

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

Ìßíé äßôåñìá ÷èåò óôïí Ðéåñéêü Áðï÷þñçóå ï ÔÜóïò Éùáííßäçò

Ìå åíôáôéêü ñõèìü óõíå÷ßóôçêå ÷èåò ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ðéåñéêïý ìå ôïí ôå÷íéêü ôçò ïìÜäïò Íßêï ÃêïõëÞ íá êÜíåé óôïõò ðáßêôåò ôïõ ðñùéíÞ ðñïðüíçóç ìåãÜëçò äéÜñêåéáò. ÓõãêåêñéìÝíá ÷èåò óôéò 10:30 ïé ðáßêôåò äïýëåøáí ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ìéÜìéóç þñá êáé ç ðñïðüíçóç Ýêëåéóå ìå ìßíé äßôåñìá ðïõ ðåñéåß÷å ìåéêôÜ óôïé÷åßá. Óôçí ÷èåóéíÞ ðñïðüíçóç äåí ðáñÝóôç ï óõíåñãÜôçò ôïõ Íßêïõ ÃêïõëÞ, ÔÜóïò Éùáííßäçò, ðïõ áðï÷þñçóå áðü ôçí ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý. Ï ÔÜóïò Éùáííßäçò ãéá ïéêïãåíåéáêïýò êáé ðñïóùðéêïýò ëüãïõò áðï÷þñçóå áðü ôïí Ðéåñéêü êáé üëá äåß÷íïõí üôé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò èá óôñáöåß óå áíáæÞôçóç íÝïõ óõíåñãÜôç óôï ðñïðïíçôéêü ôçì. ÓÞìåñá èá óõíå÷éóôåß êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ôï áðüãåõìá êáé ïé Üíèñùðïé ôçò ÐÁÅ ðñïóáíáôïëßæïíôáé óå êëåßóéìï öéëéêïý áãþíá ôï ÓÜââáôï ìå äõíáôÞ ïìÜäá, þóôå íá äïèåß ç åõêáéñßá óôïõò öéëÜèëïõò ôçò ðüëçò ìáò íá ðáñáêïëïõèÞóïõí êáé ðÜëé ôï íÝï Ðéåñéêü ðïõ ÷ôßæåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êáëïêáéñéíÞò ðñïåôïéìáóßáò. ×èåò äåí ìåôåß÷å óôçí ðñïðüíçóç ìå ôïõò óõìðáßêôåò ôïõ ï Ðáýëïò ÄÞìïõ ðïõ áêïëïõèåß áôïìéêü ðñüãñáììá. Ï Ýìðåéñïò áìõíôéêüò ôïõ Ðéåñéêïý íéþèåé ìéêñïåíï÷ëÞóåéò êáé ãéá ðñïëçðôéêïýò ëüãïõò áêïëïõèåß áôïìéêü ðñüãñáììá åíþ êÜíåé êáé èåñáðåßåò. Åêôüò áðü ôïõò åã÷åéñéóìÝíïõò ÅëåõèåñéÜäç êáé ÊáñáêáôóÜíç, üëïé ïé Üëëïé ðáßêôåò ìåôÝ÷ïõí êáíïíéêÜ óôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò Êáôåñéíéþôéêçò ïìÜäïò. Ôï êëßìá óôïí Ðéåñéêü åßíáé ðÜñá ðïëý êáëü êáé Þäç ïé íåáñïß ãçãåíåßò ðáßêôåò äåß÷íïõí üôé ðñïóáñìüóôçêáí óôéò áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò êáé óôïí åíôáôéêü ñõèìü ðñïåôïéìáóßáò ðïõ ôïõò Ý÷åé åðéâÜëåé áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ êáëïêáéñéïý ï Ýìðåéñïò Âïéùôüò ôå÷íéêüò Íßêïò Ãêïýëçò.

ÔåëéêÜ... Ôñßôç 11 Óåðôåìâñßïõ ç êëÞñùóç

Ç Football League Ýêáíå ãíùóôü üôé ç êëÞñùóç èá ãßíåé ôçí Ôñßôç 11 Óåðôåìâñßïõ. Óå ìßá åâäïìÜäá èá ìðåé óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ç Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. ¼ðùò áðïöÜóéóå ç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ ôçò Football League, ç êëÞñùóç èá ãßíåé ôçí Ôñßôç (11/09, 16:00), ìå ôçí ðñïïðôéêÞ, âÝâáéá, íá Ý÷åé îåêáèáñßóåé ìÝ÷ñé ôüôå ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé ìå ôïõò Ïëõìðéáêü Âüëïõ, ÊáâÜëá êáé ÇñáêëÞ. ¼óï ãéá ôçí êëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Football League 2; ¼ôáí ïé ïìÜäåò ðïõ Ý÷ïõí äçëþóåé óõììåôï÷Þ äåí åßíáé ðåñéóóüôåñåò áðü 10, ìÜëëïí ãéá Ïêôþâñéï ðçãáßíåé...

Ðñüåäñïò ôçò Football League îáíÜ ï Óðýñïò ÊáëïãéÜííçò

Ìå øÞöïõò 20-1 Ýíáíôé ôïõ ÁíäñÝá ÐÜôóç ï Óðýñïò ÊáëïãéÜííçò áíáäåß÷ôçêå åê íÝïõ ðñüåäñïò ôçò Football League. Ãéá ìßá áêüìá äéåôßá èá âñßóêåôáé óôï ôéìüíé ôçò Football League ï Óðýñïò ÊáëïãéÜííçò, êáèþò óôéò áñ÷áéñåóßåò ðïõ Ýãéíáí ÷èåò Ôñßôç (04/09) áíáäåß÷ôçêå îáíÜ ðñüåäñïò ìå øÞöïõò 20-1 Ýíáíôé ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò Íßêçò Âüëïõ, ÁíäñÝá ÐÜôóç. Áðüíôåò áðü ôç äéáäéêáóßá Þôáí ïé ÐÁÅ ÁÅË êáé Âýæáò. ¸ôóé, øÞöéóáí ïé 16 áðü ôéò 18 ÐÁÅ ôçò Football League, ïé ôÝóóåñéò åêðñüóùðïé ôçò Football League 2 (áíáäåß÷ôçêáí ïé Êáñáíéêüëáò ôïõ Áéãéíéáêïý,

Ç ìåãÜëç ãéïñôÞ ôçò Áêáäçìßáò ÌðÜóêåô ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç óôéò 7.00 ìì óôï êëåéóôü ôïõ Óôáèìïý Ôçí ÔåôÜñôç 5 Óåðôåìâñßïõ óôéò 7,00 ìì èá ãßíåé ç ôåëåôÞ Ýíáñîçò ôçò Áêáäçìßáò ÌðÜóêåô ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ. Èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ íÝïõ êëåéóôïý ãõìíáóôçñßïõ óôï Óéäçñïäñïìéêü Óôáèìü êáé èá óõììåôÝ÷ïõí åêáôïíôÜäåò ðáéäéÜ êáé ãïíåßò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò ðïõ üðùò êÜèå ÷ñüíï äçìéïõñãåßôáé Ýíá ÷áñïýìåíï êáé ðáíçãõñéêü êëßìá, èá ãßíïíôáé êáé åããñáöÝò íÝùí áèëçôþí.-

ÆáìðÝôïãëïõ ôïõ Áðüëëùíá ÊáëáìáñéÜò, ÁíáóôáóÜêçò ôïõ Ñïýâá êáé Áóëáíßäçò ôçò ÃëõöÜäáò) êáé ï åêðñüóùðïò ôçò ÅÐÏ. Ãéá ôçí åêëïãÞ áíôéðñïÝäñïõ, ï ÓôÝëéïò ÓöáêéáíÜêçò ðÞñå 11 øÞöïõò Ýíáíôé 10 ôïõ ÐÝôñïõ Èåïäùñßäç. ¸ôóé, åêëÝ÷ôçêáí Á êáé  Áíôéðñüåäñïò áíôßóôïé÷á. Ç áíáêïßíùóç ôçò äéïñãáíþôñéáò áñ÷Þò: «Ðñüåäñïò ôçò FÏÏTBALL LEAGUE FÏÏTBALL LEAGUE 2 ÏÐÁÐ åðáíåîåëÝãç ï ê. Óðýñïò ÊáëïãéÜííçò. Áíôéðñüåäñïé åîåëÝãçóáí ïé ê.ê. Óô. ÓöáêéáíÜêçò êáé Ð. Èåïäùñßäçò. Óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ 1ïõ Ïìßëïõ ôçò FÏÏTBALL LEAGUE 2 ÏÐÁÐ, ãéá ôçí áíÜäåéîç äõï ìåëþí óôï Ä.Ó. êáé äõï óôç Ã. Ó. ôçò ¸íùóçò Åðáããåëìáôéêïý Ðïäïóöáßñïõ ´- ô ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò, åîåëÝãçóáí ïé ê.ê. ÅõÜããåëïò Áóëáíßäçò (ÐÁÅ ÊÅÑÁÕÍÏÓ ÃËÕÖÁÄÁÓ) êáé ÅììáíïõÞë ÁíáóôáóÜêçò (ÐÁÅ ÑÏÕÂÁÓ ÍÅÑÁ ÑÏÕÂÁÓ). Óôçí áíôßóôïé÷ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ 2ïõ Ïìßëïõ ôçò åêëÝ÷èçêáí ïé ê.ê. Ã. ÊÁÑÁÍÉÊÏËÁÓ (Áéãéíéáêïý-ÐÁÅ ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐËÁTAMÙÍÁ) êáé Óô. ÆÁÌÐÅÔÏÃËÏÕ (ÐÁÅ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ)».

Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò óôï Äçìïôéêü Ñáäéüöùíï Êáôåñßíçò óôçí åêðïìðÞ Áñ÷ßæåé ôï ìáôò ÓÞìåñá ÔåôÜñôç ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò êáé ïé äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ öéëïîåíïýíôáé óôçí åêðïìðÞ ôïõ Äçìïôéêïý Ñáäéïöþíïõ Êáôåñßíçò Áñ÷ßæåé ôï ìáôò ðïõ ðáñïõóéÜæåé æùíôáíÜ ï ÌðÜìðçò ÐåÀäçò óôéò 1 ìå 2 ôï ìåóçìÝñé, óôç óõ÷íüôçôá 95,3 (www.953fm.gr). ÊïíôÜ ôïõ èá åßíáé ï ãåíéêüò áñ÷çãüò ôçò ïìÜäáò ÄçìÞôñçò Ðüäáò êáé ï ðñïðïíçôÞò êáé õðåýèõíïò ôçò áêáäçìßáò ìðÜóêåô ÓôÝëéïò ×áôæçéùÜííïõ. Èá áíáöåñèïýí óôçí áíäñéêÞ ïìÜäá ðïõ ç ðñïåôïéìáóßá ôçò Üñ÷éóå êáé óôéò õðüëïéðåò êáé ðëïýóéåò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõëëüãïõ. Ìðïñåßôå íá áêïýóåôå æùíôáíÜ ôçí üëç äéáäéêáóßá áðï ôï Äçìïôéêü Ñáäéüöùíï Êáôåñßíçò êáé ôçí åêðïìðÞ Áñ÷ßæåé ôï ÌÜôò ôïõ ÌðÜìðç ÐåÀäç (13.00´-14.00´). www.953fm.gr

Ôçí ÔåôÜñôç ôï ñáíôåâïý óôçí ÅÐÏ!

Ïé Football League, Super League êáé ÅÐÏ èá óõæçôÞóïõí óÞìåñá ÔåôÜñôç (05/09) ôï ìÝëëïí ôùí Ïëõìðéáêïý Âüëïõ, ÊáâÜëáò êáé ÇñáêëÞ. Óôï ÄÓ ôçò ÄåõôÝñáò (03/09) óôçí ÅÐÏ Þôáí ãíùóôü üôé êáíÝíá ñáíôåâïý äåí ðñïãñáììáôßóôçêå, ðñïêåéìÝíïõ ôï «ðïäüóöáéñﻫ íá óõæçôÞóåé ãéá ôï æÞôçìá ôçò áíáäéÜñèñùóçò. ÔåëéêÜ, ïé ôñåéò ðëåõñÝò êáôÜöåñáí íá ïñéóôéêïðïéÞóïõí ôç ìåôáîý ôïõò óõíÜíôçóç ãéá ôçí ÔåôÜñôç (05/09, 13:30) óôá ãñáöåßá ôçò ÅÐÏ. Ôç Football League èá åêðñïóùðÞóåé ç åðéôñïðÞ ðïõ Ý÷åé óõóôáèåß êáé ôçí áðïôåëïýí ïé ÊáëïãéÜííçò, ÓáëåõñÞò, ÐÜôóçò, Ðáðáäüðïõëïò, ÓöáêéáíÜêçò, åíþ

5ï ðáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá motocross 2012 óôï Ëéôü÷ùñï

ÄÉÏÑÃÁÍÙÍÅÉ Ï ÓÕËËÏÃÏÓ ÌÏÔÏÓÉÊËÅÔÉÓÔÙÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÓÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÏÍ Ì.Á.Ï. ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÓÔÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÐÉÓÔÁ MOTO CROSS ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ, ÄÉÐËÁ ÓÔÏ ËÁÔÏÌÅÉÏ, ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ 8 & 9/9/2012. ÄÅÊÁÄÅÓ ÁÈËÇÔÅÓ ÊÁÉ ÁÑÊÅÔÅÓ ÅÊÁÔÏÍÔÁÄÅÓ ÅÐÉÓÊÅÐÔÅÓ ÁÍÁÌÅÍÅÔÁÉ ÍÁ ÓÕÑÑÅÕÓÏÕÍ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç ÄåêÜäåò áèëçôÝò êáé áñêåôÝò åêáôïíôÜäåò åðéóêÝðôåò áíáìÝíåôáé íá óõññåýóïõí ôï åñ÷üìåíï Óáââáôïêýñéáêï 8 êáé 9 Óåðôåìâñßïõ óôï Ëéôü÷ùñï ðñïêåéìÝíïõ íá óõììåôÜó÷ïõí Þ íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôïí 5ï áãþíá ôïý ðáíåëëÞíéïõ ðñùôáèëÞìáôïò motocross 2012 ôçò áèëçôéêÞò ìïôïóéêëåôéóôéêÞò ïìïóðïíäßáò ÅëëÜäïò. Ï áãþíáò, ðïõ äéïñãáíþíåé ï óýëëïãïò ìïôïóéêëåôéóôþí Ëéôï÷þñïõ Ðéåñßáò (ÓÕ.ÌÏ.ËÉ.Ð) óå óõíåñãáóßá üëïõò ôïýò ößëïõò ôÞò ìïôïóéêëÝôáò, óå üðïéá ãùíéÜ ôÞò ÅëëÜäáò êé áí âñßóêïíôáé, åðéóçìáßíïíôáò ìåôáîý Üëëùí: «Óáò ðåñéìÝíïõìå üëïõò íá ðáñáêïëïõèÞóåôå Ýíá

ðáñþí èá åßíáé ï ðñüåäñïò ôçò Super League, ÃéÜííçò Ìþñáëçò êáé åêðñüóùðïò ôçò ÅÐÏ. Ï õöõðïõñãüò áèëçôéóìïý, ÃéÜííçò Éùáííßäçò äåí èá âñßóêåôáé óôç óõíÜíôçóç, áëëÜ èá áêïëïõèÞóåé ðñïóå÷þò åðáöÞ ìáæß ôïõ.

åíôõðùóéáêü óðïñ êáé ôïõò êáëýôåñïõò áíáâÜôåò ôçò ÅëëÜäáò íá äßíïõí ôïí êáëýôåñü ôïõò åáõôü ãéá äéÜêñéóç, ìå ìÜ÷åò åíôüò áãùíéóôéêïý ÷þñïõ ðïõ êüâïõí ôçí

¢äåéá ðÞñáí åîé ÐÁÅ êáé ôÝóóåñá ÔÁÐ áðü ôçí ÅÅÁ! ÐÞñå ôçí Ýãêñéóç áðï ôçí ÅÅÁ ï Áéãéíéáêüò (Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá)

Ðéóôïðïéçôéêü óõììåôï÷Þò áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý ðÞñáí ôçí Ôñßôç ðÝíôå ïìÜäåò ôçò Football League êáé Üëëåò ôÝóóåñéò áðü ôçí Football League 2. ÓõãêåêñéìÝíá, Üäåéá åîáóöÜëéóáí ïé ÃÜæùñïò, Áðüëëùí Óìýñíçò, ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò, Öùêéêüò êáé Ðáíáéôùëßêïò, åíþ áðü ôçí Ôñßôç ôç ôÜîåé äéïñãÜíùóç ïé Ôýñíáâïò, ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, ÊáëáìÜôá êáé Äüîá Êñáíïýëáò. Ç ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç: «Ç ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý, êáôÜ ôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóÞ ôçò, ÷ïñÞãçóå ðéóôïðïéçôéêü óôéò êÜôùèé ÐÁÅ ÔÁÐ. ÐÁÅ Åèíéêüò Ãáæþñïõ, ÐÁÅ Áðüëëùí Óìýñíçò, ÐÁÅ ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò, ÐÁÅ Öùêéêüò, ÐÁÅ Ðáíáéôùëéêüò, ÐÁÅ Ôýñíáâïò, ÔÁÐ ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, ÔÁÐ ÊáëáìÜôá, ÔÁÐ Äüîá Êñáíïýëáò, ÔÁÐ Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá». Ç åðüìåíç óõíåäñßáóç ôçò åðéôñïðÞò èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 18-09-2012 êáé þñá 12.00». Ðáñáïëõìðéáêïß Áãþíåò 2012 Ìðüôóéá

Ôï ðñþôï ÷ñõóü ãéá ôçí ÅëëÜäá! Ôï ðñþôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôïõò Ðáñáïëõìðéáêïýò Áãþíåò ôïõ Ëïíäßíïõ ðáíçãõñßæåé ç ÅëëÜäá, êáèþò ïé Ãñçãüñçò Ðïëõ÷ñïíßäçò, Íßêïò ÃêïõíôÜíçò êáé Ìáñßá-ÅëÝíç ÊïñäáëÞ áíÝâçêáí óôï øçëüôåñï óêáëß ôïõ âÜèñïõ óôçí êáôçãïñßá BC3 ôïõ ìðüôóéá! Ïé ¸ëëçíåò áèëçôÝò åðéêñÜôçóáí ìå ÷áñáêôçñéóôéêÞ Üíåóç ôçò Ðïñôïãáëßáò 4-1 óôïí ôåëéêü ôïõ áãùíßóìáôïò ÷áñßæïíôáò Ýôóé óôçí ÅëëÜäá ôï ðñþôï ôçò ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôïõò Áãþíåò ôçò áããëéêÞò ðñùôåýïõóáò. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç åëëçíéêÞ ïìÜäá åß÷å åîáóöáëßóåé áðü ÷èåò, ÄåõôÝñá (03/09) ôï ìåôÜëëéï, óõíôñßâïíôáò 7-0 ôï ÂÝëãéï óôïí çìéôåëéêü, åíþ ÷èåò Þôáí ç óåéñÜ ôùí ÉâÞñùí íá õðïêëéèïýí óôçí áíùôåñüôçôÜ ôçò!

áíÜóá êáé ðñïóöÝñïõí áðßóôåõôï èÝáìá». Ãéá üóïõò äåí ãíùñßæïõí ôçí ôïðïèåóßá äéåîáãùãÞò ôùí áãþíùí, ï ÷þñïò ôçò äçìïôéêÞò ðßóôáò motocross ìå ôïí áèëçôéêü óýëëïãï Ì.Á.Ï. Êáôåñßíçò, èá äéåîá÷èåß óôç äçìïôéêÞ ðßóôá motocross Ëéôü÷ùñïõ, äßðëá óôï ëáôïìåßï, óôçí ðåñéï÷Þ ÎçñïêÜìðé, ç ïðïßá åßíáé áìöéèåáôñéêÞ, äåîéüóôñïöç, ìå åíáëëáãÝò êëßóåùí êáé Ý÷åé ÷þìá, áóðñü÷ùìá ìå êáëÞ ðñüóöõóç. ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Ôï ðñüãñáììá ôùí áãþíùí Ý÷åé ùò åîÞò: ÓÜââáôï 8/9, óå þñá ðïõ èá áíáêïéíùèåß, èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïé êáôáôáêôÞñéåò äïêéìþí. Ôçí ÊõñéáêÞ 9/9, þñá 10.45 ôï ðñùß, èá ãßíåé ç Ýíáñîç ôùí áãþíùí. ¿ñá 3.30 ì.ì. èá äçìïóéåõôïýí ôá áðïôåëÝóìáôá êáé èá áêïëïõèÞóåé

âñßóêåôáé ðÜñá ðïëý êïíôÜ óôçí åßóïäï Ëéôï÷þñïõ

áðïíïìÞ åðÜèëùí óôïõò íéêçôÝò.

(áðü ôçí åèíéêÞ ïäü Áèçíþí-Èåóóáëïíßêçò) êáé óõãêå-

ÔÏ ÊÁËÅÓÌÁ ÔÏÕ ÓÕ.ÌÏ.ËÉ.Ð.

êñéìÝíá óôïí êüìâï ôïý Ëéôü÷ùñïõ, óôá 300ì äåîéÜ

Óå áíáêïßíùóÞ ôïõ ï óýëëïãïò ìïôïóéêëåôéóôþí

(äßðëá áðü ôï âåíæéíÜäéêï).

Ëéôï÷þñïõ Ðéåñßáò áðåõèýíåé áíïé÷ôÞ ðñüóêëçóç óå

ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ Ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá ó÷åôéêÜ ìå ôïõò áãþíåò êëð, ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôïí ÄçìÞôñç Êïõôñïýëá óôï ôçëÝöùíï 697 99 18 247. Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ï 5ïò áãþíáò ôïý ðáíåëëÞíéïõ ðñùôáèëÞìáôïò motocross 2012 ôçò áèëçôéêÞò ìïôïóéêëåôéóôéêÞò ïìïóðïíäßáò ÅëëÜäïò, èá äéåîá÷èåß óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò áíôßóôïé÷çò ðñïêÞñõîçò, ôïí áèëçôéêü íüìï 2725/99 êáé ôéò ìåôÝðåéôá ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ, ôïí ãåíéêü êáíïíéóìü áãþíùí motocross, ôçí ðñïêÞñõîç ôïõ ðáíåëëçíßïõ ðñùôáèëÞìáôïò motocross 2012, ôïí ðáñüíôá åéäéêü êáíïíéóìü êáèþò êáé ôá ðëçñïöïñéáêÜ äåëôßá ðïõ ôõ÷üí åêäïèïýí.


8ÖÖÃ$3

Ö

à ÖÖ ÖÖÖ Ã ÄÖÖ

Ä Ö Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø

OIKONOMIA ǶȎȌȅȔȐ ȘȜȦțȐ ȜȐȚ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊȚ

ǼȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ȜȊ ȓȆșȍȐ ȜȐȚ ȧǯDZ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ

ǺȜȦțȐ țȜȊ ȎȘȒȜȤȓȒȊ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȓȊȒ ȍȊȕȎȈȡȕ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.356,34

0,09

6.323,19

-0,26

CAC 40

3.042,97

-0,16

DJ INDU

12.454,83

-0,60

NASDAQ

2.837,53 8.593,15

Ευρω/$

1,25400

Euribor 3M

0,67300

Χρυσός

1.568,25

BRENT

108,88

Ǻȅȕȡ ȊȘȤ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ Ȑ ȊȌȗșȅ ǢȎȜȅ ȜȒȚ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ ǼȜȗȝșȕȅșȊ țȜȗ ǭȎșȗȔȈȕȗ

ǽȊ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȓȆșȍȐ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ǼȜȗ ȋ ȜșȈǢȐȕȗ Ȑ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ ȋȎȔȜȒȦȑȐȓȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ȊǒȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ǢȎ Ȝȗ # '0" ȕȊ ȊȝȖȅȕȎȜȊȒ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ țȎ ȎȓȊȜ ȓȊȒ Ȝȗ ȘȎșȒȑȦșȒȗ # '0" ȕȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒ țȎ ȆȕȊȕȜȒ ǽȊ ȓȆșȍȐ Șșȗ ȜȤȓȡȕ ȞȤșȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" ȍȒȊ- țȜȗ Ȋ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ

ǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗ Ȋǒ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ǢȎȒȡǢȆȕȊ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ ǽȗ ȘȎșȒDZ ǢȎȈȡțȐ ȜȐȚ ȏȇȜȐțȐȚ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ Ȋ ȜșȈǢȐȕȗ ȎȈȟȎ ȡȚ ȑȦșȒȗ # '0" ȊȕȇȔȑȎ țȎ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȦ- țȝȕȆȘȎȒȊ ȜȐ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ ȜȐȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȊȘȤ ȞȝțȒȓȤ Ȝȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ȊȆșȒȗ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȡȕ ȍȊȘȊȕȦȕ ȎȓȊȜ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȍȊȘȊȕȦȕ ȌȒȊ ȊȌȗșȆȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȎȓȊȜ ȎȕȦ Ȑ ǹȒ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȜȐȚ ȧǯDZ țȝǢȘȎ- ǢȎțȗțȜȊȑǢȒȓȇ ȜȒǢȇ ȊȌȗșȅȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȜȐȚ ȧǯDZ ȊȘȤ Ȝȗ ǼȥțȜȐșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ %3V ǢȊ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȅ țȎ %3V ȓȝșȈȡȚ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȊȕȅȓȜȐțȐȚ ǢȎșȒȍȈȗȝ ȜȐȚ ȔȒȊȕȒȓȇȚ ȊȌȗșȅȚ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȊȕȊțȜȗȔȇ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ ȎȕȊȔȔȊǯȕȜȗȥȜȗȒȚ țȐǢȊȕȜȒȓȤ ǢȆșȗȚ ȊȝȜȇȚ ȜȐȚ ȎȖȗȒȓȗȕȤǢȐțȐȚ țȜȗ ȓȜȒȓȦȕ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȦȕ ȘșȡȜȈțȜȡȚ Ȝȗȕ dzȊȕȗȝȅșȒȗ ȓȊȒ țȎ ǢȒȓșȤ- ȓȤțȜȗȚ ȎȕȎșȌȎȒȊȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȎȖȊȕȎǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȘȒȋȅșȝȕȜȎșȗ ȋȊȑǢȤ Ȝȗ ǶȅȒȗ Ȝȗȝ țȐ ǢȎ ȍȒȘȔȅțȒȊ ȍȊȘȅȕȐ ȌȒȊ ȜȐȕ ȓȅȔȝȠȐ Ȝȗȝ ǢȎȜȊȋȔȐȜȗȥ ȓȤțȜȗȝȚ ȜșȈȜȡȕ ȘȊșȊȌȡȌȦȕ ȎȓȊȜ Ȝȗ ȋ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȕȊȕȜȒ ǽȊ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ȆțȗȍȊ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȓȊȑȦȚ ȘșȤțȑȎ- ȎȓȊȜ Ȝȗ Ȋ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ȜȐ ȑȎȜȒȓȇ ȎȘȈȍșȊțȐ ȎȈȟȎ ȓȊȒ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȗȔȗȌȈȡȕ ȀȊǢȐȔȇȚ ȓȊȒ ǶȆțȐȚ ǽȅțȐȚ ȊȘȤ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ȓȊȒ ǿȎȋșȗȝȊșȈȗȝ 7

9 ǮȒȊ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȓȊȒ ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ǢȆțȐ ȜȒǢȇ ȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ P@GL ==E ȓȊȒ ǢȆțȐ ȒțȗȜȒǢȈȊ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ țȜȗ ȋ ȜșȈǢȐȕȗ ȜȊ țȝȕȗȔȒȓȅ ȆțȗȍȊ ȊȘȤ ȘȡȔȇ- ȌȒȊ Ȝȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ Y ȧȎȓȎǢȋșȈȗȝ

țȎȒȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȎȈȕȊȒ ȊȝȖȐǢȆȕȊ ȓȊȜȅ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗȝ ȜșȒǢȇȕȗȝ Ȝȗȝ

ȎȜȇțȒȊ ȆțȗȍȊ ȊȘȤ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȍȒț ȓȊȒ ȎȜȇțȒȗ ȓȥȓȔȗ ȎșȌȊțȒȦȕ ȍȒț

ǹ ȓȥȓȔȗȚ ȎșȌȊțȒȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ǼȜȗȕ ȜȏȈșȗ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ ȘȗțȤ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Șȗȝ ȊȞȗ ȊȝȖȐȜȒȓȇ ȜȅțȐ țȜȗȕ țȟȐǢȊȜȒțǢȤ ȘșȗȋȔȆȠȎȡȕ ȔȤȌȡ ȜȐȚ șȅ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȟșȐțȜȦȕ Ȝȗȝ ȍȒȓȜȥȗȝ ȐȔȎȓȜșȗȍȤȜȐțȐȚ ȌȒȊ ȜȐ ȘȊșȊȜȎȜȊǢȆȕȐȚ ȥȞȎțȐȚ

țȥȕȍȎțȇ ȜȗȝȚ ǽȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ǢȆȌȎȑȗȚ Ȝȗ Ȋǒ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȇȜȊȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

çóçòãóõûòëhúõhöë÷ïîĄ÷ïõh# '0" hóçhðûòçóîëåhùúçh ëöåöëêçhúõûh Yh h Y hòëhúíóhö÷õāöĂîëùíhĂúïhúõh ǺȊșȅ ȜȐ ȍȝțǢȎȕȇ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ țȝȌȓȝșȈȊ Ȑ ǢȒȓșȇ ȊȝȜȇ ȊȥȖȐ- òçð÷õõïðõóõòïðĂhöë÷ïèâññõóhêëóhîçhëöïêëïóÿîëåhöë÷çï țȐ ȊȘȗȍȈȍȎȜȊȒ țȜȗȕ ȊȝȖȐǢȆȕȗ ȊșȒȑǢȤ țȝȕȍȆțȎȡȕ ǢȎ Ȝȗ ȍȈȓȜȝȗ úã÷ÿ ȘȊșȊȌȡȌȦȕ ǬǺǯ ȓȝșȈȡȚ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȦȕ

ǬǮǹǻǯǼ XETRA D

ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ ǶȊǫȗȝ

ǼȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȜșȊȓȥȔȐțȊȕ ȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȜȐȚ DZ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȜȐȚ ȧǯDZ ǢȊȏȈ ǢȎ ȜȒȚ ȘȗțȤȜȐȜȎȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȧǯDZ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȊȘȤ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȕ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ Șȗȝ ȎȒțȇȌȊȌȎ ȓȅȔȝȠȎ Ȝȗ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȏȇȜȐȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗ- țȐȚ ȎȕȦ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȘȗțȗțȜȤ Ȝȗ Ȋǒ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȇȜȊȕ ȜȎȔȆțǢȊȜȊ Șȗȝ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȜȐȕ ǺȆǢȘȜȐ Ȑ ȎȘȒȟȎȈșȐțȐ

ǼȎ ȊȘȤȔȝȜȊ ǢȎȌȆȑȐ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ǢȎȈȡțȐ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȊȕȇȔȑȎ țȎ %3V

ǽȊ ȓȆșȍȐ ȎȈȕȊȒ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȜȊ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȊ ȓȊȑȦȚ ȊȕȊȔȝȜȆȚ țȎ ȍȐǢȗțȓȤȘȐțȐ Ȝȗȝ X@ML@PK ȘșȗȆȋȔȎȘȊȕ ȓȊȜȅ ǢȆțȗ Ȥșȗ ǼȟȗȔȒȅȏȗȕȜȊȚ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȗ ȎȘȒȓȞȊȔȇȚ ȜȐȚ ȓȆșȍȐ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȧǯDZ ǬșȑȗȥșȗȚ ǰȎșȋȤȚ ȍȇȔȡțȎ ǢȎȜȊȖȥ ȅȔȔȡȕ

ǺȜȦțȐ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ Ȝȗ ǢȆțȗ țȜȊȑǢȒțǢȆȕȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ Șȗȝ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ǬȕȊȔȝȜȒȓȅ țȟȎȍȤȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗ țȜȗ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ǢȈȊȚ ȐǢȆșȊȚ ȊȘȤ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ȎȕȦ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȊȘȤ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ǽȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȊȘȤ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ǢȎ țȝǢȞȡȕȐǢȆȕȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȆȡȚ ȆȜȗȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ ȓȊȒ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ ǽȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ Ǩțȗȕ ȊȞȗșȅ ȜȊ ȍȅȕȎȒȊ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȟȡșȈȚ ȓȊȑȗșȒțǢȆȕȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȓȊȜȐȌȗșȈȊ Șȗȝ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ ȜȊ ȍȅȕȎȒȊ ǢȆțȡ ȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ ȓȊșȜȦȕ ȜȊ ȊȕȗȒȓȜȅ ȍȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȜȒȚ ȝȘȎșȊȕȊȔȇȠȎȒȚ ȊȘȤ ȜșȎȟȗȥǢȎȕȗȝȚ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ǢȒȓșȇ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ

NIKKEI

ǼȜȊ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȎȘȈȘȎȍȊ

Ǻȅȕȡ ȊȘȤ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȜȊ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȎȘȈȘȎȍȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ ǶȊǫȗȝ ȆȓȔȎȒțȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ ǢȎ ȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȕȊ ȊȘȗȜȒǢȗȥȕ ȘșȗȞȊȕȦȚ ȑȎȜȒȓȅ ȜȒȚ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ Ȝȗȝ ȝȘȗȝșȌȗȥ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ țȜȗ ǭȎșȗȔȈȕȗ ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȅȕȗȍȗ ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȊȕȦȜȎșȐ ȜȒǢȇ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȤȜȊȕ țȐǢȎȈȡȕȎ ȅȕȗȍȗ ȆȡȚ ȓȊȒ

ȂțȜȤțȗ ǢȎ ȜȐȕ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȕȊ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ ȟȊǢȐȔȇ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȍȎȕ ǢȘȗșȗȥǢȎ ȕȊ ȋȌȅȔȗȝǢȎ ȊțȞȊȔȇ țȝǢȘȎșȅțǢȊȜȊ ȌȒȊ Ȝȗ Ȋȕ ȝȘȅșȟȎȒ ȊȕȗȍȒȓȇ ȜȅțȐ țȐǢȎȒȦȕȗȝȕ ȗȒ ȊȕȊȔȝȜȆȚ

ǽȗ ȓȔȈǢȊ ȊȒțȒȗȍȗȖȈȊȚ Șȗȝ ȍȐǢȒȗȝșȌȇȑȐȓȎ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȎȘȈțȓȎȠȐ ǼȊǢȊșȅ țȎ ǭȎșȗȔȈȕȗ ȓȊȒ ǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐ țȝȕȎȟȈȏȎȒ ȕȊ ȜșȗȞȗȍȗȜȎȈ ȊȝȜȇ ȜȐȕ ȅȕȗȍȗ ȎȕȦ ȝȘȅșȟȎȒ ȊȒțȒȗȍȗȖȈȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȆȓȑȎțȐ ȜȐȚ ȜșȤȒȓȊȚ ȎȈȘȎ țȜȗ X@ML@PK ȊȕȊȔȝȜȇȚ Șȗȝ ȏȇȜȐțȎ ȕȊ ǢȐȕ ȓȊȜȗȕȗǢȊțȜȎȈ

DZ ȊȖȈȊ ȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ ȤǢȡȚ ȟȊǢȐȔȇ ȓȊȒ ȍȎȕ ǢȘȗșȗȥǢȎ ȕȊ ȋȌȅȔȗȝǢȎ ȊțȞȊȔȇ țȝǢȘȎșȅțǢȊȜȊ ȌȒȊ Ȝȗ Ȋȕ ȝȘȅșȟȎȒ ȊȕȗȍȒȓȇ ȜȅțȐ ȘșȤțȑȎțȎ

ǹ ǮȎșǢȊȕȤȚ ȝȘȗȝșȌȤȚ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǭ ǼȤȒǢȘȔȎ ȎȈȘȎ ȕȡșȈȜȎșȊ țȜȐȕ ȐǢȆșȊ țȜȗȕ ǥȔȔȐȕȊ ȗǢȤȔȗȌȤ Ȝȗȝ ǮȒȅȕȕȐ ǼȜȗȝșȕȅșȊ țȎ țȝȕȅȕȜȐțȇ ȜȗȝȚ țȜȗ ǭȎșȗȔȈȕȗ ȤȜȒ Ȑ ǯȔȔȅȍȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȜȐșȇțȎȒ ȘȔȇșȡȚ ȜȒȚ ȍȎțǢȎȥțȎȒȚ ȜȐȚ ǾȘȎȕȑȝǢȈȏȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȑ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȊȕȊǢȆȕȎȒ ȜȗȝȚ ȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚ ȜȐȚ ȜșȤȒȓȊȚ țȜȐȕ ǬȑȇȕȊ ȜȐȕ ȎșȟȤǢȎȕȐ ǺȊșȊțȓȎȝȇ ȌȒȊ ȜȐȕ ȓȊȜȅșȜȒțȐ ȜȐȚ ȆȓȑȎțȐȚ ȘșȗȤȍȗȝ ȊȘȤ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȑȊ ȎȖȊșȜȐȑȎȈ Ȑ ȎȓȜȊǢȈȎȝțȐ ȜȐȚ ȎȘȤǢȎȕȐȚ ȍȤțȐȚ Ȝȡȕ ȍȒț ȎȝșȦ Ȝȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ǢȆșȗȚ ȜȐȚ ȗȘȗȈȊȚ ȑȊ ȍȒȊȜȎȑȎȈ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȊȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ Ȓțȟȝșȇ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǼȎ ȝȠȐȔȤ ȘȎȕȜȊǢȇȕȗȝ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ Ȑ ȜȒǢȇ Ȝȗȝ ȟșȝțȗȥ ǼȎ ȝȠȐȔȤ ȘȎȕȜȊǢȇȕȗȝ ȊȕȇȔȑȎ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ Ȑ ȜȒǢȇ Ȝȗȝ ȟșȝțȗȥ ȎȕȦ Ȝȗ ȊțȇǢȒ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥȎȜȊȒ țȜȗ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȘșȗțȍȗȓȈȎȚ țȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘȊșȎǢȋȊțȐ Ȝȡȕ ȓȎȕȜșȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȜșȆȞȗȝȕ ȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ țȜȊ ȘȗȔȥȜȒǢȊ ǢȆȜȊȔȔȊ ȓȊȒ ȡȚ ȊȕȜȒțȜȅȑǢȒțǢȊ țȜȒȚ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȎȚ ȘȔȐȑȡșȒțȜȒȓȆȚ ȘȒȆțȎȒȚ DZ ȜȒǢȇ Ȝȗȝ ȟșȝțȗȥ ȅǢȎțȐȚ ȘȊșȅȍȗțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ ȆȡȚ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ Ȑ ȗȝȌȌȒȅ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ ȜȒȚ ǶȊșȜȈȗȝ ǼȜȊ ȘșȗȑȎțǢȒȊȓȅ țȝǢȋȤȔȊȒȊ ȘȊșȅȍȗțȐȚ ȧȎȓȎǢȋșȈȗȝ ȗ ȟșȝțȤȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ ȆȡȚ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ Ȑ ȗȝȌȌȒȅ ȝȠȐȔȤȜȎșȐ ȜȒǢȇ ȊȘȤ ȜȒȚ ǶȊșȜȈȗȝ ǴȆșȍȐ ȌȒȊ ȜșȈȜȐ țȝȕȎȟȇ țȝȕȎȍșȈȊțȐ ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȓȊȒ Ȝȗ ȊțȇǢȒ ȓȊȑȦȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ ȆȡȚ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȗȝȌȌȒȅ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ ȜȒȚ ǬȘșȒȔȈȗȝ

0,15

ǼȎ Ȥ ȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ȊȌȗșȅ țȝȕȊȔȔȅȌǢȊȜȗȚ Ȝȗ ȎȝșȦ ȊȕȇȔȑȎ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȓȊȜȅ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȎȕȦ ȜȐȕ ȘȎșȊțǢȆȕȐ ǺȊșȊțȓȎȝȇ ȎȈȟȎ ȘșȗțȎȌȌȈțȎȒ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ ȜȒȚ dzȗȝȔȈȗȝ

ǨȔȗȒ ȗȒ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȓȊȒ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǺșȗțȡȘȒȓȦȕ ǺșȗȢȤȕȜȡȕ Ȝȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȎ ǢȤȕȗ Ȑ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ ȎȕȦ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ (MF=H ȜȐȚ !OIPMK WHIMERP RGD ȜȐȚ ǯȔȔȅȓȜȡș ȜȐȚ $HEEB $HEEB@ ȓȊȒ ȜȐȚ ǴȥȘșȗȝ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǼȆȔǢȊȕ ȓȗ ǬLLB>R ǼȝǢǢȎȜȗȟȦȕ +'% X@RE #KLRL@ ȓȊȒ ǬǵǴǹ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǽșȈȊ ǬȔȞȊ Șȗ />B@GK ǼȝǢǢȎȜȗȟȦȕ ǺȎșțȎȥȚ ȓȊȒ W! /OKL@FK

0,69%

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Å

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) CYPRUS POPULAR BANK (Ȁȅ) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPACE HELLAS (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ)

0,22 1,36 0,221 0,04 1,16 0,046 0,31 0,132 14,65 0,199 0,34 0,032 0,097 4,50 1,07 0,50 1,76 0,934 3,59 0,80 0,18 0,449 0,874 3,82 0,675 2,08 0,24 0,192 0,781 4,58 0,91 1,10 0,40 2,07 1,64 0,093 0,185 0,398 0,18 0,397 0,714 0,405 4,74 1,32 0,425 0,161 0,155 1,32 0,70 0,176 0,271 0,20 14,20 0,073 1,79 0,45 0,67 0,339 0,576 0,314 2,13 0,61 1,00 0,304 0,074 0,49 1,03 0,389 4,87 2,69 0,404 0,194 0,315 1,39 0,229 0,33 0,845 0,57 0,851 0,669 0,275 0,68 10,15 1,32 0,909 5,65 3,19 0,556

-3,51 1,49 -3,49 0,00 0,00 0,00 0,00 9,09 1,17 0,00 0,00 6,67 -3,00 6,38 0,00 0,00 0,00 3,78 3,46 5,12 2,86 0,00 4,42 6,70 2,90 -3,26 0,00 3,23 -9,92 -8,95 0,00 10,00 0,00 0,49 0,00 0,00 8,19 0,00 0,00 0,00 0,56 8,87 0,00 0,00 -1,16 -13,90 0,00 0,00 0,00 -9,74 9,72 0,00 0,00 -6,41 0,00 0,00 0,00 0,00 6,27 0,00 3,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,53 2,91 3,62 1,13 0,00 9,60 -6,80 1,46 0,00 3,13 -1,97 4,59 0,24 0,00 0,00 0,00 -0,39 4,76 1,11 0,53 2,24 -2,80

13.725 692.111 54.959 0 550 0 0 41.280 28.147 0 6.760 11.809.233 131.450 10.722 0 260 0 24.427 79.300 10.415 130.031 15.022 13.690 166.363 131 1.764 50 333.943 500 53 0 20 0 141.790 249 0 100 6.570 0 0 1.260 850 100 0 4.378 11.910 0 3.344 0 10 1.451 0 0 56.727 0 0 0 0 20 120 147.637 0 0 0 0 0 133.177 1.003 1.232 225.782 0 80 2.350 1.032.540 0 500 4.013 3.900 4.730 0 0 0 1.970 738.339 19.293 5.545 51.038 1.352

0,213 1,34 0,217 0,00 1,16 0,00 0,00 0,128 14,48 0,00 0,31 0,031 0,086 4,28 0,00 0,48 0,00 0,911 3,42 0,80 0,172 0,449 0,837 3,62 0,611 1,95 0,24 0,183 0,781 4,57 0,00 1,10 0,00 2,07 1,63 0,00 0,185 0,39 0,00 0,00 0,662 0,352 4,74 0,00 0,425 0,155 0,00 1,32 0,00 0,176 0,265 0,00 0,00 0,071 0,00 0,00 0,00 0,00 0,576 0,314 2,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,97 0,312 4,23 2,65 0,00 0,194 0,305 1,38 0,00 0,31 0,834 0,533 0,82 0,00 0,00 0,00 10,11 1,25 0,87 5,62 3,12 0,55

0,23 1,37 0,23 0,00 1,16 0,00 0,00 0,133 14,84 0,00 0,34 0,033 0,102 4,50 0,00 0,50 0,00 0,94 3,70 0,806 0,181 0,463 0,876 3,84 0,698 2,14 0,24 0,194 0,781 4,60 0,00 1,10 0,00 2,11 1,64 0,00 0,185 0,423 0,00 0,00 0,715 0,405 4,74 0,00 0,43 0,164 0,00 1,40 0,00 0,176 0,271 0,00 0,00 0,078 0,00 0,00 0,00 0,00 0,576 0,314 2,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,06 0,389 4,90 2,71 0,00 0,194 0,315 1,41 0,00 0,334 0,88 0,57 0,857 0,00 0,00 0,00 10,20 1,37 0,918 5,72 3,22 0,569

ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ EUROBANK ERGASIAS (Ȁȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

à 1,63 0,387 0,206 3,93 3,46 0,504 0,545 0,273 0,77 0,375 0,53 0,183 0,139 0,37 1,02 6,61 0,351 1,16 0,781 1,80 2,81 0,409 0,356 0,308 3,47 0,25 0,338 0,769 0,24 0,168 0,77 0,508 0,661 0,385 0,879 0,232 1,44 0,153 5,90 0,432 4,92 0,266 0,89 0,38 2,39 0,672 0,249 0,308 0,23 13,88 10,48 5,55 2,69 0,35 0,513 0,254 0,25 1,33 1,92 0,65 4,55 0,088 2,20 1,15 0,21 0,515 0,253 0,862 0,048 0,168 1,35 1,25 0,23 13,05 5,31 0,687 0,17 0,321 0,60 0,358 0,036 0,674

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

-7,91 -2,52 0,00 0,51 1,17 4,35 0,18 3,02 0,65 0,00 0,00 0,00 -1,42 0,00 6,25 4,42 -4,36 0,00 -2,98 -0,55 -4,75 0,00 0,00 0,00 -0,57 -3,47 6,96 1,18 0,00 4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,69 0,00 2,25 0,00 2,29 0,00 0,00 0,00 3,46 0,00 -2,73 0,65 0,00 0,00 0,29 0,18 1,13 0,00 0,00 0,40 -1,57 -2,21 0,00 2,52 -1,73 0,00 0,00 0,00 1,45 5,10 0,00 1,41 0,00 0,00 6,30 -0,79 0,00 0,46 -5,18 0,29 0,00 0,00 0,00 1,70 -7,69 0,00

203 696 0 3.355 16.761 2.100 729 8.972 20 0 0 0 3.443 0 392.045 185.809 3.435 0 7.929 1.100 2.279 0 0 0 2.125 101 4.152 1.608 0 7.434.468 289 100 0 0 0 0 1.200 0 96.702 0 56.302 0 0 0 232.260 0 195 7.508 0 325 730 353.313 1.516.414 0 0 8.900 1.816.715 50 52.026 22.030 1.400 0 8.200 0 4.479 179.890 550 30.233 0 0 367.348 1.041 0 18.770 205 364.276 34.770 0 0 29.311 10 0

1,60 0,358 0,00 3,81 3,33 0,47 0,502 0,263 0,77 0,00 0,00 0,00 0,139 0,00 0,96 6,43 0,331 0,00 0,78 1,76 2,78 0,00 0,00 0,00 3,21 0,25 0,292 0,76 0,00 0,158 0,77 0,508 0,00 0,00 0,00 0,00 1,43 0,00 5,77 0,00 4,82 0,00 0,00 0,00 2,31 0,00 0,248 0,30 0,00 13,65 10,26 5,43 2,61 0,00 0,00 0,245 0,25 1,33 1,91 0,62 4,54 0,00 2,18 0,00 0,20 0,486 0,25 0,843 0,00 0,00 1,29 1,19 0,00 12,79 5,31 0,685 0,163 0,00 0,00 0,349 0,036 0,00

1,77 0,393 0,00 3,93 3,51 0,504 0,545 0,285 0,77 0,00 0,00 0,00 0,141 0,00 1,05 7,00 0,367 0,00 0,88 1,80 2,97 0,00 0,00 0,00 3,52 0,25 0,338 0,769 0,00 0,169 0,83 0,508 0,00 0,00 0,00 0,00 1,44 0,00 5,91 0,00 4,92 0,00 0,00 0,00 2,39 0,00 0,249 0,312 0,00 13,88 10,50 5,57 2,72 0,00 0,00 0,258 0,258 1,33 1,92 0,66 4,55 0,00 2,20 0,00 0,21 0,515 0,253 0,87 0,00 0,00 1,40 1,25 0,00 13,27 5,56 0,699 0,174 0,00 0,00 0,37 0,036 0,00

1,72 0,00 0,00

813 0 0

2,34 0,00 0,00

2,38 0,00 0,00

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

2,36 7,31 6,66

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) RILKEN (Kȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ)

Ã

6,35 0,18 0,108 0,00 3,65 0,152 3,30 0,518 8,72 0,084 0,70 2,00 14,00 110,00 0,595 16,80 0,12 0,12 2,00 0,078

-2,31 10,43 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,90 0,00 0,00 5,00 0,00 3,09 0,00 8,91 0,00 0,18 0,00 0,00 0,00 -19,59

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

60 1.000 0 0 200 0 4.356 0 0 29.445 0 7.715 0 98 0 50 0 0 0 60

5,21 0,18 0,00 0,00 3,65 0,00 3,28 0,00 0,00 0,078 0,00 1,97 0,00 109,90 0,00 16,80 0,00 0,00 0,00 0,078

6,58 0,18 0,00 0,00 3,65 0,00 3,34 0,00 0,00 0,085 0,00 2,00 0,00 110,00 0,00 16,80 0,00 0,00 0,00 0,078

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ)

0,041 0,30 0,023 1,07 0,09 0,06 0,117 0,00 0,49 1,30 0,04 0,329 0,105 0,64 0,052 1,50 0,105 0,032 0,043 0,089 0,095 0,037 0,148 0,089 0,30 0,12 0,08 0,023 0,41 0,36 0,153 0,04 0,10 1,39 0,835 0,134 0,072 3,62 0,76 0,115 0,26 0,08 0,14 0,05 2,80 0,48 0,026 0,429 0,14 0,088 0,04 0,08 0,132 0,066 0,10 0,33 0,181 0,113 0,067 0,14 0,036 0,125 0,50 0,26 0,276 0,39

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,23 0,00 -14,00 -19,82 0,00 0,00 0,00 1,14 0,00 0,00 0,00 4,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,36 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,88 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 376 0 1.600 0 0 0 0 0 83.650 0 3.350 0 309 0 525 0 84.999 10.146 500 2.625 0 1.545 0 0 0 863 0 0 0 0 0 272 0 0 0 0 0 150 0 0 0 0 20 0 0 0 0 0 0 0 0 54.325 0 0 0 0 0 0 5.473 0 0 0 114 0

0,00 0,00 0,023 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,04 0,00 0,10 0,00 0,052 0,00 0,104 0,00 0,042 0,089 0,095 0,037 0,00 0,085 0,00 0,00 0,00 0,018 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,00 0,00 0,00 0,00 2,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,065 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,031 0,00 0,00 0,00 0,276 0,00

0,00 0,00 0,023 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,041 0,00 0,11 0,00 0,052 0,00 0,105 0,00 0,05 0,089 0,095 0,037 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,026 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,00 0,00 0,00 0,00 2,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,068 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,00 0,276 0,00

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,54 0,02 0,78 0,318 0,637 1,00 0,038 0,08 0,347 0,40 0,328 0,12

0,00 0,00 0,00 20,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,11 0,00 0,00

0 0 0 50 0 0 0 0 0 48 0 0

0,00 0,00 0,00 0,318 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,40 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,318 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,40 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,024 0,133 4,01 2,75 0,96

0,00 0,00 0,00 0,00 -20,00

0 0 0 0 100

0,00 0,00 0,00 0,00 0,96

0,00 0,00 0,00 0,00 0,96

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,62

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,64

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,64

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,50 2,29 1,95 0,45 3,06 0,825 2,52 3,65 1,80 1,60 1,01 1,51 1,34 3,64


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012 9

Óõíåäñßáóå ç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò ÐÏÉÁ ÈÅÌÁÔÁ ÓÕÆÇÔÇÈÇÊÁÍ

Óå ôáêôéêÞ óõíåäñßáóç óõíÞëèå ÷èåò ôï ìåóçìÝñé ç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò, Ý÷ïíôáò èÝìáôá óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîÞ ôçò ðïõ áöïñïýóáí óå üñïõò äéáãùíéóìþí êáé äçìïðñáóéþí, êáèþò êáé øçößóåéò äéÜöïñùí ðéóôþóåùí. Åðßóçò, ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ïñßóôçêáí äéêçãüñïé ãéá äéÜöïñåò õðïèÝóåéò ôïõ äÞìïõ ðïõ ÷ñÞæïõí íïìéêÞò åêðñïóþðçóçò. Áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ èÝìáôá ðïõ óõæçôÞèçêáí óôçí ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ Þôáí ï êáôáñôéóìüò ôùí üñùí ôïõ äéáãùíéóìïý ãéá ôçí åêôÝëåóç ôïõ Ýñãïõ «ÊáôáóêåõÞ ÷ùìÜôéíïõ ôáìéåõôÞñá óôç èÝóç

ÁçäçìçôñéíÜ», óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 615.000 åõñþ. Åðßóçò, åãêñßèçêáí ïé ôå÷íéêÝò ðñïäéáãñáöÝò êáé ï êáôáñôéóìüò ôùí üñùí ôïõ ðñü÷åéñïõ äéáãùíéóìïý ãéá ôçí «ÐñïìÞèåéá öùôïáíôéãñáöéêïý õëéêïý ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò» ðñïûðïëïãéóìïý 19.055 åõñþ ÷ùñßò ÖÐÁ. Óôç óõíÝ÷åéá Ýãéíå ï êáèïñéóìüò ôùí üñùí öáíåñÞò ðñü÷åéñçò ðëåéïäïôéêÞò äçìïðñáóßáò ãéá ôç ìßóèùóç ôùí äáóéêþí ôìçìÜôùí 21, 22 Ýôïõò 2012 ôïõ äçìïôéêïý äÜóïõò Ô.Ê.ÌçëéÜò, ãéá áðüëçøç ëÞììáôïò. Åêôüò ôùí ðáñáðÜíù, êáôÜ ôçí óõíåäñßáóç åãêñßèçêáí áðïöÜóåéò ôïõ äçìÜñ÷ïõ, ëïãáñéáóìïß, êáé ðáñÜëëçëá áðáëëáãÞ õðïëüãùí áðü ôç äéá÷åßñéóç ðïóþí ðïõ áðáéôÞèçêáí ãéá äéÜöïñåò áíÜãêåò ôïõ äÞìïõ, ïñéóìüò íÝùí õðïëüãùí êáé øÞöéóç äéáöüñùí ðéóôþóåùí.

Ç ðáéäéêÞ êáêïðïßçóç êáé ïé äéáóôÜóåéò ôçò óôçí ÅëëÜäá

óõíïëéêÜ 124 áíáöÝñïíôáí óå óåîïõáëéêÞ êáé óùìáôéêÞ êáêïðïßçóç ôùí ðáéäéþí.

Ô

ï Äßêôõï ãéá ôçí Ðñüëçøç êáé ÊáôáðïëÝìçóç ôçò ÓùìáôéêÞò Ôéìùñßáò óôá ðáéäéÜ Ý÷åé åðéóôñáôåýóåé âßíôåï ãéá íá åõáéóèçôïðïéÞóåé ôïõò ðïëßôåò óôï èÝìá ôçò óùìáôéêÞò êáêïðïßçóçò ðáéäéþí áðü ôïõò ßäéïõò ôïõò ãïíåßò. Ç ðñáãìáôéêüôçôá , âÝâáéá, ãéá ôçí ðáéäéêÞ êáêïðïßçóç ðáñáìÝíåé ìßá óêïôåéíÞ õðüèåóç êáèþò åßíáé äýóêïëï íá åíôïðéóôïýí üëåò ïé ðåñéðôþóåéò.

Ôï ×áìüãåëï ôïõ Ðáéäéïý áíôéìåôþðéóå áðü ôïí ÉáíïõÜñéï ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï 41 ðåñéóôáôéêÜ åðéôüðéáò ðáñÝìâáóçò, ðïõ áöïñïýóáí 58 ðáéäéÜ. ¼óïí áöïñÜ ôçí ôéìùñßá, ïé 8 óôïõò 10 ¸ëëçíåò èåùñïýí ðùò ðñÝðåé íá áðáãïñåõôåß, ðáñüëá áõôÜ, Ýñåõíá ôïõ Éíóôéôïýôïõ Õãåßáò ôïõ Ðáéäéïý, áðïäåéêíýåé ðùò ôï 65, 5 % ôùí åëëçíéêþí ïéêïãåíåéþí ÷ñçóéìïðïéåß ôç óùìáôéêÞ ôéìùñßá.

Óôçí ÅëëÜäá, ôï ðñþôï åîÜìçíï ôïõ 2012 áðü ôéò 32.232 êëÞóåéò ðïõ Ýãéíáí óôçí ÅèíéêÞ ÔçëåöùíéêÞ ÃñáììÞ ãéá ôá ÐáéäéÜ S.O.S 1056 êáé áöïñïýóáí åîåéäéêåõìÝíá èÝìáôá ðáéäéþí, ïé 7.825 Þôáí ãéá ðåñéðôþóåéò ðáéäéþí óå êßíäõíï, äçëáäÞ êáêïðïßçóç êáé ðáñáìÝëçóç. Ôï ßäéï äéÜóôçìá, êáôáãñÜöçêáí óõíïëéêÜ 167 êáôáããåëßåò óïâáñþí ðåñéóôáôéêþí êáêïðïßçóçò ðáéäéþí, áðü ôéò ïðïßåò ìüëéò ïé 4 Þôáí åðþíõìåò. Áðü ôéò êáôáããåëßåò, 42% áöïñïýóå ðáéäéÜ êÜôù ôùí 6 åôþí åíþ

Óýìöùíá ôþñá, ìå ôïí Ðáãêüóìéï Ïñãáíéóìü Õãåßáò (ÐÏÕ), ðùò êÜèå ÷ñüíï 40 åêáô. ðáéäéÜ óå üëï ôïí êüóìï ðÝöôïõí èýìáôá âßáò. ÓõãêåêñéìÝíá, óôéò Ç.Ð.Á., 1% - 2% ôùí ðáéäéþí Ýùò 18 åôþí êáêïðïéïýíôáé åôçóßùò êáé áðü áõôÜ ðåñßðïõ 2.500 - 5.000 ðåèáßíïõí åîáéôßáò ôçò êáêïðïßçóçò.

ÓÕ.ÑÉÆ.Á -Å.Ê.Ì ÐÉÅÑÉÁÓ Åñãáæüìåíïé, åñãáæüìåíåò, Üíåñãïé, óõíôáîéïý÷ïé, íÝïé êáé íÝåò, ÏËÏÉ ÌÁÆÉ ÍÁ ÓÔÅÉËÏÕÌÅ ÌÇÍÕÌÁ ÁÍÔÉÓÔÁÓÇÓ, ÁËËÇËÅÃÃÕÇÓ, ÁÍÁÔÑÏÐÇÓ. Óôéò 8 Óåðôåìâñßïõ óôç ÄÅÈ äéáäçëþíïõìå åíÜíôéá óôá ìíçìüíéá êáé ôá íÝá áíôåñãáôéêÜ ìÝôñá ôçò óõãêõâÝñíçóçò. ÏÕÔÅ ÂÇÌÁ ÐÉÓÙ! ÏËÏÉ ÊÁÉ ÏËÅÓ óôçí êéíçôïðïßçóç ôùí óõíäéêÜôùí êáé ôùí êïéíùíéêþí êéíçìÜôùí óôç ÄÅÈ óôéò 8 ÓåðôÝìâñç ÐÑÏÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ: ÂåíéæÝëïõ êáé Åãíáôßáò þñá 5:30ìì ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ: ¢ãáëìá ÂåíéæÝëïõ 6:00 ìì ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÊÁÉ ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ ÓÔÏ 2351039811 ÓÕ.ÑÉÆ.Á-Å.Ê.Ì Íïìïý Ðéåñßáò

ÅÉÄÉÊÏÔÇÔÅÓ ÖÈÉÍÏÐÙÑÉÍÏÕ ÅÎÁÌÇÍÏÕ 2012 ÄÉÅÊ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÅÓÐÅÑÉÍÏ ÃÕÌÍÁÓÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÔÏ ÐÑÙÉ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÉ ÔÏ ÂÑÁÄÕ ÌÁÈÇÔÅÓ Óå êÜèå åðï÷Þ, éäéáßôåñá óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, Ýíáò áñéèìüò íÝùí, ðïõ âñßóêåôáé áêüìç óôï óôÜäéï ôçò õðï÷ñåùôéêÞò åêðáßäåõóçò, áíáãêÜæåôáé íá åñãáóôåß. Ôï ðëÝïí äõóÜñåóôï åßíáé ðùò áñêåôïß áðü áõôïýò ôïõò íÝïõò óôáìáôïýí ôç öïßôçóÞ ôïõò óôï ÃõìíÜóéï, ìå óõíÝðåéá íá ìçí áðïêôïýí ïýôå ôï åëÜ÷éóôï ôùí ãíþóåùí ðïõ èåùñïýíôáé áðáñáßôçôåò ãéá ôç æùÞ ôïõò. ÓÞìåñá, ìÜëéóôá, ðïõ ïé ãíþóåéò áõîÜíïíôáé ôá÷ýôáôá, äéáêïðÞ ôçò õðï÷ñåùôéêÞò åêðáßäåõóçò óçìáßíåé áäõíáìßá ðáñáêïëïýèçóçò ôùí åîåëßîåùí êáé, åí ðïëëïßò, êáôáäßêç áõôþí ôùí íÝùí íá áóêÞóïõí áíáãêáóôéêÜ ôï ñüëï ôïõ áíåéäßêåõôïõ åñãÜôç. Ôï êïéíùíéêü áõôü ðñüâëçìá åðé÷åéñåß íá ðåñéïñßóåé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ç ëåéôïõñãßá áðü ôï 1978 ôïõ Äçìüóéïõ Åóðåñéíïý Ãõìíáóßïõ Êáôåñßíçò, ôï ïðïßï áðåõèýíåôáé óå åñãáæüìåíïõò íÝïõò Üíù ôùí 14 åôþí, êÜèå åèíéêüôçôáò. Ç äéÜñêåéá ôùí óðïõäþí åßíáé ôñßá ÷ñüíéá, êáé ìå ôï áðïëõôÞñéï ðïõ ðáñÝ÷åé, ßäéï ìå áõôü ôùí çìåñÞóéùí Ãõìíáóßùí, ïé ìáèçôÝò ìðïñïýí íá óõíå÷ßóïõí ôéò óðïõäÝò ôïõò óôï Ëýêåéï, çìåñÞóéï Þ åóðåñéíü, ãåíéêü Þ ôå÷íïëïãéêü. Ïé åããñáöÝò ôùí ìáèçôþí ãßíïíôáé êáôÜ ôï äéÜóôçìá 1 10 Óåðôåìâñßïõ, åíþ ïé ìåôåããñáöÝò ìðïñïýí íá ðñáãìáôïðïéçèïýí Ýùò ôéò 31 Ìáñôßïõ. Ïé åêðáéäåõôéêïß ôïõ Åóðåñéíïý Ãõìíáóßïõ Êáôåñßíçò Ý÷ïõí ôéò ãíþóåéò êáé ôçí åìðåéñßá ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé, þóôå íá âïçèÞóïõí ôïõò ìáèçôÝò íá áíôáðïêñéèïýí ðáñÜëëçëá ìå ôçí åñãáóßá ôïõò êáé óôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ó÷ïëåßïõ. Ï Óýëëïãïò Äéäáóêüíôùí ôïõ Åóðåñéíïý Ãõìíáóßïõ Êáôåñßíçò ÅÃÃÑÁÖÅÓ ÁÐÏ 1 ÅÙÓ 10 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ ÌÅÔÅÃÃÑÁÖÅÓ ÅÙÓ 31 ÌÁÑÔÉÏÕ 7 ÅÙÓ 10 ì.ì. ÔÇË: 2351034112 ÅéñÞíçò 34 emal: mail@gym-esp-kater.pie.sch.gr ÁÍ ÅÉÓÁÉ ÕÐÏ×ÑÅÙÌÅÍÏÓ ÍÁ ÅÑÃÁÓÔÅÉÓ ÌÇ ÓÔÁÌÁÔÁÓ ÔÉÓ ÓÐÏÕÄÅÓ ÓÏÕ

Ôï Ä.ÉÅÊ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ðñïêçñýóóåé ãéá ôï öèéíïðùñéíü åîÜìçíï 2012 ôéò ðáñáêÜôù åéäéêüôçôåò: 1. ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ: ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ ÉÄ. ÁÓÖÁËÅÉÁÓ 2. ÅË: ÍÏÓÇËÅÕÔÉÊÇÓ ÔÑÁÕÌÁÔÏËÏÃÉÁÓ 3. ÅË: ÐÑÏÓ×ÏËÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÙÍ ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÁÓ ÊÁÉ ÅÊÖÑÁÓÇÓ 4. ÅË: ÔÅ×ÍÉÊÏÓ ÁÑÔÏÐÏÉÚÁÓ-ÆÁ×ÁÑÏÐËÁÓÔÉÊÇÓ Ç êáôÜèåóç ôùí áéôÞóåùí èá ãßíåôáé êáôÜ ôï äéÜóôçìá 3-10/9.2012 êáé êáôÜ ôéò þñåò 8.30ð.ì. Ýùò 2.30ì.ì óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÉÅÊ, ÇÐÅÉÑÏÕ 10, ÊÁÔÅÑÉÍÇ 60100, ÔÇË: 2351045460 Ç Äéåõèýíôñéá Ìáñßá Êïñýôóá

ÌÏÕÓÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÃÕÌÍÁÓÉÏ - ËÕÊÅÉÏ

ÊáôáôáêôÞñéåò åîåôÜóåéò óôï Ìïõóéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò

Ôï Ìïõóéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôáðïêñéèåß óôçí åðéèõìßá ìáèçôþí ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá öïéôÞóïõí ó áõôü, ðñïêçñýóóåé êáôáôáêôÞñéåò åîåôÜóåéò óýìöùíá ìå ôçí ìå áñ. 60235/Ã7/26-05-2011 Áðüöáóç ôçò Õðïõñãïý Ðáéäåßáò ãéá ôï Ó÷. ¸ôïò 2012-13 ãéá ôéò åîÞò êåíÝò èÝóåéò: ìßá (1) óôç ´ Ãõìíáóßïõ, ðÝíôå (5) óôç ô Ãõìíáóßïõ êáé ðÝíôå (5) óôçí Á´ Ëõêåßïõ. Ïé åîåôÜóåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôç ÄåõôÝñá 10/09/2012 êáé þñá 09.00 óôï ÷þñï ôïõ Ìïõóéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò (Åèíéêïý Óôáäßïõ 1). Ç åîåôáóôÝá ýëç Ý÷åé ïñéóôåß êáé áíáñôçèåß óôï ÷þñï ôïõ ó÷ïëåßïõ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôç ãñáììáôåßá ôïõ Ìïõóéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò óôï ôçëÝöùíï 2351031444. Ïé áéôÞóåéò ôùí åíäéáöåñïìÝíùí ãïíÝùí ìðïñïýí íá õðïâëçèïýí Ýùò êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 07-09-20121. Ìïõóéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò

Åðßóêåøç ôçò Ä. ×áñáëáìðßäïõ, âïõëåõôÞ ôïõ ÓÕÑÉÆÁ- ÅÊÌ óôçí Êáôåñßíç Áýñéï ÐÝìðôç 6/09 óôá ðëáßóéá ôùí äñÜóåùí ôïõ ÓÕÑÉÆÁ-ÅÊÌ Ðéåñßáò åí üøåé ôçò ÄÅÈ ç âïõëåõôÞò Á' Èåó/íéêçò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ-ÅÊÌ ÄÝóðïéíá ×áñáëáìðßäïõ ìå êëéìÜêéï ôïõ ÓÕÑÉÆÁ-ÅÊÁÌ Êáôåñßíçò á)óôéò 10,30 èá óõíáíôçèåß ìå ôï óùìáôåßï Îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò. â)èá ðåñéïäåýóåé óå ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá êáé Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï. ã)óôéò 12,00 èá ðáñá÷ùñÞóåé óõíÝíôåõîç ôýðïõ ìáæß ìå ôï Äßêôõï Óõíäéêáëéóôþí Óýñéæá Êáôåñßíçò óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò. (ÓÕ.ÑÉÆ.Á-Å.Ê.Ì Íïìïý Ðéåñßáò)

Ï Åõáããåëüðïõëïò ×ñÞóôïò ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò ÅëÝíçò ôï ãÝíïò Ôñéêáëïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Êïíôáñéþôéóóá êáé êáôïéêåß óôçí Êïíôáñéþôéóóá Ðéåñßáò êáé ç ÐáðÜ Ðáíáãéþôá ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Áíáóôáóßáò ôï ãÝíïò ×áôæç÷éäÞñïãëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Êáôåñßíç êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå èñçóêåõôéêü ãÜìï óôïí Éåñü Íáü Áã. ÐáñáóêåõÞò óôéò 4 Íïåìâñßïõ 2012. Ä.Á.Ê.Å. ÐÑÙÔÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÁ

Ç Ä.Á.Ê.Å. Ð.Å. Ðéåñßáò åêöñÜæåé ôá èåñìÜ ôçò óõã÷áñçôÞñéá óôïõò åéóá÷èÝíôåò ìáèçôÝò óôá Áíþôåñá êáé Áíþôáôá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá ôçò ÷þñáò. Åý÷åôáé êáëÞ äýíáìç óôïõò ßäéïõò, þóôå íá áíôáðåîÝëèïõí óôéò áðáéôÞóåéò ôùí óðïõäþí, áëëÜ êáé óôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò, ðïõ êáëïýíôáé íá ôïõò óôçñßîïõí óå ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò äõóðñáãßáò. Áðü ôç Ä.Á.Ê.Å. / Ð.Å. ÐÉÅÑÉÁÓ


Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥ ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 110.000 Ε.

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 130 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός 180.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 104 τμ μεταχειρισμένο 15ετίας σε καλή κατάσταση. Σαλοτραπεζαρία, κουζίνα, τουαλέτα, ατομική θέρμανση. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 80.000Ε. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 115 τμ (μεταχερισμένο) 3 ΔΣΚ WC ατομική θέρμανση χωρίς ασανσέρ. Περιοχή Αγ. Τριάδα. Τιμή 85.000Ε. ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 35 τμ 1 Δ. Σ.Κ.Τ. ωρομέτρηση πάρκινγκ. Περιοχή Ευαγγελικών. Τιμή 40.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 105.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 110.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 35.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 100.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 140.000 Ε

ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 140.000 Ε Μονοκατοικία 70 τμ (μεταχ. Σε καλή κατάσταση) 2 ΔΣΚ ΤΟΥΑΛ. Ατομική θέρμανση σε 213 μ. οικόπεδο περιοχή Αστικά. Τιμή 90.000Ε. MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΜΕΖΟΝΕΤΑ 170 τμ (5ετίας) 3 ΔΣΤΚ 3 WC άριστη κατασκευή σε 212 τμ οικόπεδο. Περιοχή Περίσταση. Τιμή 230.000 Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ 27 τμ 1 χώρος με WC επί της Μεγ. Αλεξάνδρου (πλησίον πλατείας). Τιμή 25.000Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 466 τμ περιοχή Επέκτ. Ευαγγελικών. Τιμή 100.000Ε (συζητίσημη) ΟΙΚΟΠΕΔΟ 403 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Μαρτίου. Τιμή 90.000Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 535 τμ γωνιακό Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 135.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 388 τμ γωνιακό περιοχή Αστικών. Τιμή 115.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 428 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 90.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 460 τμ περιοχή Επ. Ευαγγελικών Τιμή 95.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 156 τμ άρτιο οικοδομήσιμο (σ.δ. 1,2) περιοχή Ευαγγελικά . Τιμή 80.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 223 τμ (φάτσα σε πλατεία). Περιοχή Επ. Καπνικού Σταθμού. Τιμή 40.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο75.000 Ε. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ ( φάτσα 20 μ) περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 65.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 280.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ (με άδεια οικοδομής) σε πολύ καλή θέση Ολυμπιακής Ακτής. Τιμή 90.000Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε

Καπνικού Σταθμού. Τιμή 118.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 185 τμ (φάτσα θάλασσα). Περιοχή Παραλία. Τιμή 270.000Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 140.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 85.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 145.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε κ.χ. περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιφραγμένο με νερό περιοχή

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 52τμ. σε εξαιρετική θέση στην Παραλία Κατερίνης (επιφέρει ενοίκιο 900 Ε μηνιαίως). Τιμή 190.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 30.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6.000 τμ περιοχή Βλάχα. Τιμή 25.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4.500 τμ περιοχή Νησέλι. Τιμή 15.000Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 15.500 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 120.000 Ε .

669)490τμμε2προσόψειςπεριοχήΚΤΕΛ.Τιμή135.000Ε(δίνεταικαιμισό) 677)290τμμε21μ.φάτσαπεριοχήΠερίσταση.Τιμή54.000Ε 678)500τμπεριοχήΚατερινόσκαλα.Τιμή160.000Ε 683)252τμμε33μ.φάτσαπεριοχήΣβορώνος.Τιμή50.000Ε 691)600τμμεΣ.Δ.0,20γωνιακόμεπανοραμικήθέατηνθάλασσα.ΠεριοχήΤοπόλιανη.Τιμή60.000Ε 698)388τμπάνωσε2δρόμουςδιαμπερέςπεριοχήΣταθμός. Τιμή75.000Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311)16στρ.κοντάστονΚ.ΑγιάννηΤιμή45.000Ε 339)4στρ.περιοχήεπέκτασηΕυαγγελικά.Τιμή120.000Ε

ȈȉǼĭǹȃȅȈ ȋǹȈǹȆǾȈ

ȉȘȜ ID[ ZZZ PHVLWLNR WKDQRV JU

342)8.100στρ.περιοχήπροςκαινούργιοΝοσοκομείο.Τιμή 85.000Ε

ȀĮııȐȞįȡȠȣ ȀĮIJİȡȓȞȘ

ȀȚȞȘIJȩ

358)7.570στρ.με45μ.πρόσοψησεάσφαλτονερό,ρεύμα,περιοχήπροςΓανόχωρα.Τιμή35.000Ε.

190)60τμρετιρέ,3οςόρ.,15ετίας,2ΔΣΚWC,κλειστόπάρκιν

849)100τμ1οςόροφος,15ετών,2Δ2Σ,ΚWC.40τμισόγειο,1ΔΣΚWCσε208 τμοικόπεδο.ΠεριοχήΠερίσταση. Τιμή120.000Ε.

191)68τμρετιρέ,3οςόρ.,10ετίας,ωρομέτρηση,2ΔΣΚWC,

850)2Χ105τμισόγειοκαι1οςόροφος40ετώνχτισμασε170 τμοικόπεδομεΣΔ1,2τιμή150.000Ε.ΠεριοχήΑστικά

192)93τμοροφοδιαμέρισμαρετιρέ,3οςόρ.,10ετίας,2

876)120τμισόγειαμονοκατοικία,7ετίαςσε290τμΣΔ2Δ,

μπάνιο,30τμ,ημιυπόγειο.ΠεριοχήΕπέκτασηΕυαγγελικά. Τιμή210.000Ε

879)80τμισόγειαμονοκατοικίαπαλιάσε206τμοικόπεδοπεριοχήΒατάν.Τιμή45.000Ε 881)120τμμεζονέτακαι40τμγκαρσονιέραστοισόγειοσε 300τμοικόπεδο8ετίαςπεριοχήΚαταφιώτικα.Τιμή240.000Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ 3 ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ

130 τμρετιρέ,3οςόρ.,4ετών,3 ΔΣΚWC,αποθήκη,τζάκι,τέ-

ντες,ατομικόλέβητα,θέσηστάθμευσης, περιοχήΚΤΕΛ.Τιμή 140.000Ε.

163τμ4οςόρ.,25ετών,4ΔΣΚ2WC,ηλιακό,τέντες,κεντρική θέρμανση,περιοχήΑγ.Παρασκευή.Τιμή100.000Ε.

21τμ,ωρομέτρηση,περιοχήΚΤΕΛ.Τιμή60.000Ε.

Λιτόχωρο

Π. Πόροι.

Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα

Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην

επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή

Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο

Σκοτίνα.

Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου

Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω

1000 τμ στο προσήλιο Σβορώνου.

Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό

Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά

200 τμ Παραλία βλέπει θάλασσα.

Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ

Ολυμπιακή Ακτή

Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή

θέα θάλασσα. ευρώ.

ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη

430 τμ γωνιακό Π. Κεραμίδι 20.000

Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο

Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι.

ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση

Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο.

Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά

Διαμέρισμα 3 ετών κεντρικό σε

Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ

καλή τιμή.

Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό

Διαμέρισμα 150 τμ σα ν

Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ

Καινούργια στούντιο 30 τμ.

Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ

Μονοκατοικία σε 1100 τμ

Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας

οικόπεδο στην Καρίτσα.

Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο

Μεζονέτες σε πλάκα Λιτοχώρου και

μονοκατοικία 20 ετών.

Δαιμέρισμα στη Λεπτοκαρυά.

193)100τμρετιρέ,4οςορ.,10ετίας,2ΔΣΚWC,αποθήκη,

194)90τμγωνιακό,3οςόρ.,10ετίας,2ΔΣΚWC,αποθήκη,θέσηπάρκινγκ-πυλωτή,ωρομέτρηση,περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή83.000Ε.

195)107τμ1οςόρ.,7ετίας,2ΔΣΚ,2WC, τέντες,τζάκι,απο-

τμ σε 350 τμ οικόπεδο.

90 τ.μ. 67.500 Ε 104 τ.μ.91.000 Ε 93 τ.μ. 83.600 Ε 75 τ.μ. 54.000 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 100 τ.μ 70.000 103 τ.μ 73.500 107 τ.μ.73.500 107 τ.μ.70.000 105 τ.μ. 53.000

Κατερίνη.

6000 τμ και 7500 τμ στην Περίσταση κοντά στο χωριό

Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος

4000 τμ στο Π.Κεραμίδι

135 τ.μ. 88.000 142 τ.μ. 126.000 180τ.μ+μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000 ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Ελατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένο και μη), λουξ κατασκευής 85 τ.μ. σε οικ. 110 τ.μ. 60.000 Ε 120 τ.μ. σε οικ. 1350 τ.μ. πολυτελείας 160.000 Ε

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ παραδίδονται από καθηγήτρια, πτυχιούχο Ιταλικού Ινστιτούτου Αθηνών για όλα τα επίπεδα. Πλούσιο υλικό, τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 23510 75654,κιν. 6977846607 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου και αποφοίτους. Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6985022683 ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

Γανόχωρα Αγροτεμάχιο 4000 τμ στο δρόμο

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης

για Παραλία. Αγροτεμάχιο 4800 στο Νισέλι.

Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης.

Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με

ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 120 τ.μ. επί 220 τ.μ. οικ. 55.000 (τούβλο) ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ 200 τ.μ. επί 250 τ.μ. οικ. 64.500.000 ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 140 τ.μ.+ημιυπ. 70 τ.μ. επί 190 τ.μ. οικ. +35 τ.μ. υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο). 140 τ.μ. +υπογ. 60 τ.μ. αποπερατωμένο 135.000 Ε 50 τ.μ. 53.000 Ε 96 τ.μ. +υπόγ. 145.000 Ε

35 τ.μ. 30.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 60 τ.μ. 44.000 Ε 58 τ.μ. 64.500 Ε 55 τ.μ. 44.000 Ε 295 τ.μ. 60.000 Ε 416 τ.μ. 70.000 ΓΡΑΦΕΙΑ 180 τ.μ. 26.000 Ε

150 τ.μ. 26.000 Ε 400 τ.μ. 58.000 Ε 400 τ.μ. 70.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΑΡΑΛΙΑ, ΚΑΤΕΡ/ΛΑ, Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ, ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ, ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς.

ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ, ιδιαίτερα όλων των επιπέδων παραδίδονται από απόφοιτη ΑΠΘ με διδακτική εμπειρία σε παιδιά και ενήλικες. Προσφέρεται δωρεάν διδακτικό υλικό και γίνονται ειδικές τιμές σε αδέλφια και γκρουπ 2-3 ατόμων. Πληρ. τηλ. 6939321882 ΑΓΓΛΙΚΑ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973711273 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής Φιλολογίας, τελειόφοιτος του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 23510 31827 , 6973033473 ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ ΑΠΘ με 13ετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές λυκείου, γυμνασίου και φοιτητές. Προετοιμασία κατεύθυνσης Γ' για πανελλήνιες. Τακτικά διαγωνίσματα. Δωρέαν φροντιστηριακό υλικό. Παροχή αποδείξεων. Πληρ. τηλ. 6945773298

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ φορτηγάκι Mercedes - Vito σε τιμή ευκαιρίας. Πληροφορίες στο τηλ. 6973670048 ΠΩΛΕΙΤΑΙ OPEL ASTRA Cabrio, μοντέλο Αύγουστος 2009, 1600 κυβ. 29.000 ΚΜ, χρώμα κόκκινο, 15.000 Ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945806989

111)20τμστούντιο,2οςόρ.,γωνιακό25ετών,περιοχή Παραλίααριστερά.τιμή23.000Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼ ȅȁǼȈ ȉǿȈ ǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼ ȀǼȃȉȇǿȀǹ ȈǾȂǼǿǹ ȉǾȈ ȆȅȁǾȈ

μανση,περιοχήΑγ.Παρασκευή.Τιμή58.000Ε.

Αγροτεμάχιο 4000 τμ στη

ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρεζάκι καράρο 10 Diesel και καταστροφέας. Πληρ. τηλ. 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ξυλεία σκεπής και κεραμίδια. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974811781

110)33τμστούντιο,1οςορ.,4ετών,ενιαίοςχώροςWC,ωρομέτρηση,περιοχήκέντρο.Τιμή30.000Ε.

στικό,περιοχήΚατερινόσκαλα.Τιμή75.000Ε.

6500 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου

Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

ΔΙΑΦΟΡΑ

116)70ΤΜ1οςόρ.10ετίας,1ΔΣΚWCαποθήκη,πάρκινγκ, πυλωτή,ωρομέτρηση,περιοχήΛαϊκή Σαββάτου.Τιμή63.000Ε

197)90τμ1οςόρ.,ανακαινισμένο,2ΔΣΚWC,κεντρικήθέρ-

5000 τμ και 10000 τμ στην Καλλιθέα

Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο

377)4.700στρ.με41μ.πρόσοψη,κοντάστηνΠερίσταση.Τιμή 85.000Ε

196)60τμ2οςόρ.,25ετίας,γωνιακό,τέντες,2ΔΣΚWC,κλιματι-

6000 τμ στο Σβορώνο κεντρικό.

Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΣΠΙΤΙΩΝ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

359)5.500στρ.με45μ.πρόσοψησεάσφαλτο.(βιοτεχνικήζώνη).Περιοχή πίσωαπότηνΑστυνομία.Τιμή55.000Ε

θήκη,ωρομέτρηση,πάρκινγκ-πυλωτή,περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή120.000Ε.

5000 τμ και 10.000 τμ περιοχή Σταδίου κοντά στο κέντρο Ελιά.

Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ (με πάρκινγκ + ατομ. Θέρμανση) 60 τ.μ. 54.500 Ε 80 τ.μ. 72.800 Ε 87 τ.μ 79.000 Ε 109 τ.μ.99.000 Ε 122 τ.μ. 96.700 Ε 106 τ.μ. 88.00 Ε 120 τ.μ. 91.000 Ε 160 τ.μ. 117.000 Ε

118)52 τμ,1οςόρ.,25ετίας,1ΔΣΚWC,ατομικόλέβητα,περιοχή Παραλίααριστερά50μ.απότηνθάλασσα.Τιμή58.000Ε

κλειστόπάρκινγκ,ωρομέτρηση,περιοχήΚαταφιώτικα.Τιμή 100.000Ε

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ν.Ε. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ

ΔΣΚWC,2αποθήκες,ωρομέτρηση,θέσηπάρκινγκ-πυλωτή, περιοχήΚΤΕΛ.τιμή90.000Ε

Μηλιά 50.000 Ε.

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

489)9.600στρ.κοντάστηνΠαραλίαΤιμή78.000Ε

αποθήκη,θέσηπάρκινγκ,-πυλωτή, περιοχήΝομαρχία.Τιμή 75.000Ε.

πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά

Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο

ΟΙΚΟΠΕΔΑ στη Λεπτοκαρυά και

750 τμ και 1500 τμ Τραπεζούντα

668)478τμμε20μ.φάτσα.Περιοχή-Σταθμός.Τιμή85.000Ε.

848)140τμ6ετών,3ΔΣΚ2WC,μεσοφίτασε230τμοικόπεδο.ΠεριοχήΕπέκ.Ευαγγελίκα.Τιμή230.000Ε

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην Ανδρομάχη

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε

667)606 τμμε3φάτσες,περιοχή-Περίσταση.Τιμή130.000Ε. Δίδεταικαιτομισό

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ 2 ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ

ǹȖ ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ Ȃ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ Ȁȅȃȉǹ Ȉȉȅȃ Ȇȁǹȉǹȃȅ ȆǿȈȍ ǹȆȅ ȉȅ Ƞ ǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ 7(/()$;

2300 τμ πάνω στο δρόμο προς

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε

645)686τμμε3προσόψειςπεριοχήΕπέκτασηΕυαγγελικάτιμή180.000Ε.(δίνεταικαιτομισό343τμ)

H PDLO LQIR#PHVLWLNR WKDQRV JU

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃ ǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZ PHWDQDVWLV FRP JU H PDLO LQIR#PHWDQDVWLV FRP JU

7½Ì´ÉÌ¿ «½È̽ĺɷÇÍ

ǺǿȁȁǼȈ ȂǼǽȅȃǼȉǼȈ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹ ȈǼ ȅȁǹ ȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹ ȉǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση καφέ bar στην Ολυμπιακή Ακτή Κατερινόσκαλα, πλήρως εξοπλισμένη, με χαμηλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 6940778514

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ για φύλαξη ηλικιωμένων ατόμων. Πληρ. τηλ. 2351777885, 6978205898

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΥΣΤΗΡΑΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καυστήρας με γκάζι για τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 6936270446

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΗΧΑΝΕΣ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 115 τμ (σε άριστη κατάσταση κατάλληλο για επαγγελματική στέγη) γωνιακό, ατομική θέρμανση, περιοχή κέντρου. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 Δ, σαλοκουζίνα, WC, θέση τζάκι, γραμμή ηλιακού, 2 πάρκινγκ, 3ετίας στη Νομαρχία. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ (άριστη κατάσταση) πλήρως ανακαινισμένη, 2 ΔΣΚ μπάνιο έξτρα, αποθηκευτικός χώρος, ατομική θέρμανση με σκεπή σε 283 τμ οικόπεδο. Τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 40.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται: οικόπεδο στην Αγία Άννα 490 τμ. Γωνιακό με Σ.Δ.0,8.Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 20.000 τμ με δέντρα και νερό περιοχή Κ. Αγιάννης Τιμή 37.000 Ε. Μεσιτικό Γραφείο

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο 33 τμ 1 ορ. ενιαίος χώρος, μπάνιο, ωρομέτρηση, 5ετίας, περιοχή Κέντρο. τιμή 30.000Ε. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται διαμέρισμα 86 τ.μ. με ωρομέτρηση στις εργατικές του Π. Κεραμιδίου σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: ανακαινισμένο διαμέρισμα 90 τ.μ. σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μηχανές 1) ΚΤΜ LC 4 640, 2005, super motard με 16.500 km τιμή συζητήσιμη και 2) XLR HONDA 200cc TIM;H 300 E. Πληρ. τηλ. 6972597873

¥±¬ ¥¡¢

¢ °´ ¬ºª¿®¨¸¾ ¸²³¨ª» ³²¶ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ 1. 4000 τμ με ακτινίδια περιοχή Ν. Νεκροταφεία, νερό , ρεύμα. Τιμή 80.000 Ε. 2.10.500 τμ έναντι Ν.Νεκροταφεία . Τιμή λογική. 3.4000 τμ πίσω από τη μεταφορική ΌΛΥΜΠΟΣ. Τιμή 80.000Ε 4.Περίσταση 4000 τμ στην Παναγία 30.000 Ε 5.Κατερίνη, 5000 τμ με ακτινίδια στο βύθισμα 50.000Ε. 6.Κατερίνη 17900 τμ «Καψούρα» από 6.000Ε/το στρέμμα. 7.Ανω Αγ. Αγιάννης, 4500 τμ 25.000Ε 8.Σεβαστή, θέση «αντάδες» 6.500 τ , 8.000Ε 9.Κάτω Αγιάννης, 16.000 τμ με ρεύμα, νερό, 45.000Ε. 10.Εθνικό Στάδιο, (εντός Νέου Σχεδίου), 960 τμ 30.000Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ 1.Αστικά Σ/Δ2, 300 τμ με παλιά 2η οικία 100 τμ ο όροφος. Τιμή 250.000Ε συζητήσιμη. 2.Ν.Λαϊκή , 596 τμ Σ/δ 1.2. Τιμή 300Ε/ τμ. 3.Ανδρομάχη Σ.Δ. 0,8. 437,84 τμ, 80.000Ε.

4.Προσήλιο 980 τμ Σ.Δ 0,4. Τιμή 100.000Ε συζητήσιμη. 5.Περιοχή Ε. Εθν.Σταδίου Σ.Δ. 0,8 803 τμ 120.000Ε 403 τμ 90.000Ε συζητήσιμη 6.Περιοχή Αγία Αννα 490 τμ 280Ε/τμ Σ.Δ. 0,8 συζητήσιμη 7.Καπνικός Σταθμός Σ.Δ. 0,8 400 τμ, 280Ε/τμ 8.Εθνικό Στάδιο Σ.Δ. 0,8 256,60 τμ 50.000Ε. 9.Επέκτ. Ευαγγελικών 535 τμ και 470 τμ 280 Ε/τμ συζητήσιμη

(Κέντρο) 95 τμ 4ος 2Δ.Σ.Κ WC ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση βλέπει πίσω. Τιμή ευκαιρίας. 6.Παραλία κέντρο παραλίας 80 τμ από θάλασσα 1ος, 75 τμ ατομική θέρμανση και ασανσέρ. 2 Δ.Σ.Κ.WC διαμπερές. Τιμή λογική. 7.Καλλιθέα (κεντρικό) οροφοδιαμέρισμα ισόγειο γωνιακό 90 τμ 2 Δ.Σ.Καθ.Κουζ.WC ατομική θέρμανση. Τιμή ευκαιρίας. 8.Περίσταση (στον πεζόδρομο) Μονοκατοικία παλιά ανακαινισμένη 85 τμ 320 τμ οικόπεδο . Τιμή λογική.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ 1.Οροφοδιαμέρισμα 144 τμ 15ετίας, 1ος, σε τιμή ευκαιρία περιοχή Μύλου Παγγέλα 30 ΣΚWC, ατομική θέρμανση. 2.Περιοχή Παγγέλα, 2ος 80 τμ, 2 Δ.Σ.Κ.WC, ατομική θέρμανση, κλειστό γκαράζ (Τιμή λογική). 3.Κεντρικό περιοχή Παλιά Πυροσβεστική 125 τμ 3ος κεντρική θέρμανση 2ΔΣΚ 2 WC πάρκινγκ στην πυλωτή. Τιμή ευκαιρίας. 4.Κέντρο πόλης 135 τμ 2ος, 2 Δ.Σ.Κ.WC αποθήκη διαμπερές. Τιμή ευκαιρία. Ατομική θέρμανση και air contition. 5.Περιοχή Βουλγαράκη

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ Κεντρικό 3ος ορομέτρηση. 2Δ. Σ/Κ WC. Τιμή 250Ε. 2.Γκαρσονιέρα κέντρο 40 τμ. Κλιματιστικό. Τιμή 220 Ε. 3.Καταφιώτικα 100 τμ 4ος, 2 Δ.Σ/Κ, WC, αποθήκη και γκαράζ, ωρομέτρηση. Τιμή 300Ε. 4.Περιοχή ΔΕΥΑΚ 1ος 138 τμ 3Δ Σ/Κ WC θέση στάθμευσης, ωρομέτρηση. Τιμή 300Ε. 5.Κέντρο 2ος οροφοδιαμέρισμα, ατομική θέρμανση, 95 τμ 2 Δ.Σ/Κ, WC. Χωρίς ασανσέρ. Τιμή 270 Ε. 6.Ευαγγελικά ισόγειο 85 τμ 2 Δ.Σ. Κ. αποθήκη, WC 200 Ε πλήρως ανακαινισμένο.


Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ ¥

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈ ĬǼȅǻ ǹȈȉǼȇǿȅȈ ȆǼȇǻǿȀǹ ȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁ ȉǾȁ ĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Ȉİ IJȝ ȠȚțȠʌ ȘȝȚȣʌ ȚıȩȖİȚȠ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȑțĮıIJȠȢ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȒ ȠȢ IJȝ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJȠ țȒ șȑȡ ȞıȘ ʌȐȡțȚȞ ȣʌȩȖİȚȠ ǼʌİțIJ ǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ IJȝ Ȉ ȈIJĮșȝȩȢ IJȝ ĮIJ țȘ șȑȡ ȈIJȠ ȉȗĮȝȓ IJȝ ȞıȘ ȘȜȚĮțȩ İȞİȡȖİȚĮțȩ IJȗȐțȚ șȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢ

ȂȣȜĮȪȜĮțȠ IJȝ ȀȉǼȁ ȠȢ ȩȡ IJȝ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȒ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJȠȝȚțȒ șİȡ ȞıȘ ʌȐȡțȚȞ ȃ ǽȦȒ IJȝ ȃ ǽȦȒ IJȝ ȖȦȞȚĮțȩ ȃ ǻȚțĮıIJȒȡȚĮ ȠȢ ȠȢ ȩȡ ǻ țĮȚ IJȝ ǻ ĮIJ țȘ șİȡ ȞıȘ șȑıȘ ıIJȐș ıȘȢ ĮʌȠșȒțȘ IJȝ ȣʌȩȖİȚȠ ȂĮȡIJȓȠȣ IJȝ ȖȦȞȚĮțȩ ȀȠȞIJȐ ıIJĮ ȀȉǼȁ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ IJȝ ȅȉǼ ȇİIJȚȡȑ ǻȈȀ ĮʌȠșȒțȘ ȦȡȠȝȑIJȡȘıȘ İIJȓĮȢ Ȉ ȈIJĮșȝȩȢ IJȝ ǺȪȡȦȞȠȢ ȠȢ Ƞȡ IJȝ įȚĮȝʌİȡȑȢ ǻȈȉȀ ¼ ȆİȡȓıIJĮıȘ IJȝ ǹȖ ȉȡȚȐįĮ ȠȢ ȩȡ IJȝ ǻ ȦȡȠ ıȘ ȀĮȜȜȚșȑĮ IJȝ ȀIJȘȞȚĮIJȡİȓȠ ȠȢ Ƞȡ ǻ ȀȠȡȚȞȩȢ ȅȜȣȝʌȚȐįĮ IJȝ ȀȑȞIJȡȠ ȈIJȠȪȞIJȚȠ ȠȢ ȩȡ İIJȓĮȢ ȆİȡȓıIJĮıȘ IJȝ ȝİ ȐįİȚĮ ȝİȗȠȞȑIJĮȢ ȃ ǻȚțĮıIJȒȡȚĮ ȠȢ ȩȡ ȈIJȠȪȞIJȚȠ ȆĮȡĮȜȓĮ IJȝ ȝ Įʌȩ IJȘ șȐȜĮııĮ ȝİ ȐįİȚĮ ǹȖ ȆĮȡĮıțİȣȒ ȠȢ ȩȡ ǻȈȀ ĮȞĮț ıȝȑȞȠ ĮIJ țȒ IJȝ șȑȡ ȞıȘ ¼ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ ǼȣțĮȡʌȓįȘ IJȝ ĮȞĮț ıȝİȞĮ ǹıIJȚțȐ ȇİIJȚȡȑ ǻ ʌȐȡțȚȞ ıțİʌȒ ȀĮȜȜȚșȑĮ ıIJȡ ȝİ ĮțIJȚȞȓįȚĮ ȀĮʌȞȚțȩȢ ȠȢ ȩȡ ǻ ʌȐȡțȚȞ ȖȦȞȚĮțȩ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȃ ǼijİııȠȣ įİȪIJİȡȠ ĮʌȠ IJȠȞ įȡȩȝȠ Ƞ īȣȝȞȐıȚȠ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJȠȝȚțȒ șȑȡ ȞıȘ IJȗȐțȚ ıIJȡ ȀȑȞIJȡȠ ȠȢ ȩȡ IJȝ ĮIJ țȒ İIJȓĮȢ ǺĮȡȚțȩ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ IJȝ ȆĮȡĮȜȓĮ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ IJȝ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȃ ǼijȑııȠȣ ıIJȡ Ǽʌ ȅį ȀĮIJ ȞȘȢ ȀĮIJ ıțĮȜĮ ıIJȡ ǻȘȝȠIJ ȍįİȓȠ ǿıȩȖİȚȠ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȀȠȞIJȐ ıIJȘȞ ȆȚİȡȓįĮ IJȝ țĮIJȠȚțȒıȚȝȠ ¼ ȀȠȞIJȐ ıIJȘȞ ǹȖ ǹȞȞĮ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ʌȣȜȦIJȘ IJȝ ȠȢ IJȝ Ȟİȡȩ ȡİȪȝĮ ȐȡIJȚȠ ȠȚțȠįȠȝȒıȚȝȠ ȝİ ȝ ʌȡȩıȠȥȘ ıİ İʌĮȡȤȚĮțȒ Ƞįȩ ȆĮȞȠȡĮȝȚțȒ șȑĮ ȉȚȝȒ Ƞȡ IJȝ ȈȕȠȡȫȞȠȢ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȝİ ʌȣȜȦIJȒ Ǽ IJȝ ȝİ Ȟİȡȩ įȑȞIJȡĮ ʌİȡȚȠȤȒ ȈİȕĮıIJȒ ȉȚȝȒ ıIJȠ ıȠȣȕȐ Ǽ ǻȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓĮ ıIJĮ ȃ ǻȚțĮıIJȒȡȚĮ IJȝ ȚıȩȖ IJȝ ȠȢ ȩȡ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ¼ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ MEZONETEΣ ȆĮȡĮȜȓĮ țĮIJȐıIJȘȝĮ IJȝ ǼșȞȚțȠ ȈIJĮįȚȠ ȚıȠȖİȚȠ IJȝ ȠȢ Ƞȡ IJȝ ȘȝȚȣʌȠȖ ȀȑȞIJȡȠ Įʌȩ IJȝ Ƞ ȩȡȠijȠȢ ȀȠȞIJȐ ıIJĮ *RRG\¶V ȠȢ ȩȡ IJȝ ȃ ǽȦȘ ȠȚțȠʌ IJȝ IJȝ IJȠȣȕȜĮ ǼʌİțIJ ǼȣĮȖȖİȜȚțȦȞ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ʌȣȜȦIJȒ ȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮ IJȝ țĮIJȐıIJȘȝĮ įȦȝȐIJȚĮ ıȘȝĮȞIJȚțȩ ȑıȠįȠ

ȩȡ IJȝ ȑțĮıIJȠȢ īȡĮijİȓȠ ȝ Įʌȩ IJȘȞ ʌȜĮIJİȓĮ ȠȢ ȩȡ IJȝ ȂĮȡIJȓȠȣ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ IJȝ ıIJĮ IJȠȪȕȜĮ ȝİ ȅȜȣȝʌȚĮțȒ ǹțIJȒ ıİ ȠȚțȠʌ IJȝ ȚıȩȖİȚȠ țĮIJȐıIJȘȝĮ ȩȡȠij ǼȞȠȚțȚĮȗȩȝİȞĮ ʌȣȜȦIJȒ ȈIJȠ Ȇ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ IJȝ ȀĮȜȜȚșȑĮ ıİ IJȝ ȠȚțȩʌİįȠ IJȝ

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δαγκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 4ου ορόφου, 2 ΔΣΚWC με ανεξάρτητη θέρμανση πυλωτή και υπόγειο στην οδο Λαχανά και Βασιλείου Β΄. Πληρ. τηλ. 6977321521 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ (στον οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») στην πρώτη σειρά μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977686580 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α) οικόπεδο στην περιοχή επέκτασης Εθνικού Σταδίου ΟΤ 843, εμβαδού 236 τμ εντός εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της Κατερίνης. Τιμή 75.000Ε. β) οικόπεδο στην περιοχή επέκτασης Ευαγγελικών ΟΤ 141Α, εμβαδού 120 τμ προς 40.000Ε. Πληρ. τη λ. 2351028346, 6979985665

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΓΝΩΡΙΜΙΑ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κύριος από 60 ετών και πάνω για σκοπό τη γνωριμία. Πληρ. τηλ. 6978205898

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση καφέ ουζερί σε κεντρικότατο σημείο στον πεζόδρομο της Κατερίνης με σταθερή πελατεία λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6975388292 ΛΙΤΟΧΩΡΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα τριόροφη διαμπερές με αυλές μπρος πίσω, βλέπει σε πλατεία, θέα, αυτόνομη 150 τμ έτοιμη. Πληρ. τηλ. 6976039595 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 4 στρ. στην περιοχή του Δημοτικού Σταδίου κοντά στην αντιπροσωπεία αυτοκινήτων Scoda (προσεχώς εντός σχεδίου). Πληρ. τηλ. 6999924135.

ΕΥΚΑΙΡΙΑ πάρκο πωλειται διαμέρισμα Ε=90 τμ περίπου 2 ΔΣΚ (πρόσωπο στο πάρκο τιμή 54.000Ε). Πληροφορίες μεσιτικό ΠΑΤΣΗΣ τηλ. 23510 34974 και 6977255792

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΑΤΤΕΙΝ ΑΕ για τις ανάγκες της στην Κατερίνη να προσλάβει δύο οδηγούς και δύο πωλητές. Απαραίτητη προϋπόθεση, οι οδηγοί να έχουν επαγγελματικό δίπλωμα Γ΄Κατηγορίας και ηλικία μέχρι 27ετών και οι πωλητές να έχουν εμπειρία στο χώρο των τροφίμων - ποτών. Πληροφορίες Βλαχόπουλος Ιωάννης τ ηλ. 69496 10251 ώρες εργάσιμες. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ από την PRONET HELLAS συνεργάτες με εξασφαλισμένο εισόδημα. Πληρ. 9-5μμ τηλ. 2410555570 ///////////////////////

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα, εφαπτόμενο στο σχέδιο 3,5 στρ. Τιμή 78.000Ε, άρτιο, οικοδομήσιμο. Πληροφορίες μεσιτικό ΠΑΤΣΗΣ τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΕΥΚΑΙΡΙΑ κατάστημα 39 τμ με πατάρι (αποφέρει μηνιαίο εισόδημα 220Ε) σε πολύ καό σημείο της πόλης. Τιμή μόνο 25.000Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 μέτρα επ. Ευαγγελίκά, ανατολικό απέναντι από πάρκο. Τιμή 85.000Ε. Πληροφορίες μεσιτικό ΠΑΤΣΗΣ τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 45 τμ Μ. Αλεξάνδρου 56 γωνία σε τιμή ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6974169911 και 6972707365 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ1οςόροφος,Σ.Τ.Κ.2δωμ.,μπάνιο, ντουλάπες και ισόγειο 40 τμ. Γκαρσονιέρα , Σ.Κ. 1 δωμ. μπάνιο,αποθήκη.Σε208τμοικόπεδο. Ετος κατασκευής 1995. Περιοχή Περίσταση.Τιμή120.000Ε.Μεσιτικό ΓραφείοΘάνοςτηλ.6977353548, 2351073013

εξοπλισμένο με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές και οικιακό εξοπλισμό, ασανσέρ, πάρκινγκ, 1 υπνοδ., σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, WC, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6945050300

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα 50 τμ στην Θεσ/νίκη περιοχή Ιπποκράτειο, ένα δωμάτιο, σαλοκουζίνα, μπάνιο, ατομικη θέρμανση αέριο. Πληρ. τηλ. 6945293775

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ απέναντι στον ΟΤΕ, πολυτελώς ανακαινισμένη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με τα πάντα (ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, νέα τηλεόραση, DVD, κλιματιστικό Inverter, φούρνο μικροκυμάτων, φουρνάκι, τοστιέρα, βραστήρα, σκεύη κουζίνα). Ενοίκιο 260Ε. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947446869

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες στην Θεσ/νίκη, πλήρως επιπλωμένες, αυτόνομη θέρμανση με υγραέριο κλιματισμός περιοχή Αγ. Δημητρίου. Πληρ. τηλ. 6979978874

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με 2 χώρους, ωρομέτρηση, και αποθήκη στον 1ο όροφο στην οδό Ζαλόγγου 43. Πληρ. τηλ. 23510 23876

=ΔΥΟ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ προς ενοικίαση των 4,5 στρεμμάτων το καθένα, στα Ευαγγελικά (κοντά στις βίλες) και στο Πολυκλαδικό αντίστοιχα, κατάλληλα για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187, 6976424203.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο 1ος όροφος σε δυόροφη οικοδομή με 3 Δ.Σ.Κ.WC στην Ανδρομάχη θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 2351075750 από τις 8πμ εως 4μ. ENOIKIAZETAI διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη (επί της Μαρτίου), ανακαινισμένο, 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC. Πληροφορίες τηλ. 6944945165

ΕΝΟΙΚΙΆΖΕΤΑΙ διαμέρισμα επι της 7ης Μεραρχίας αριθμός 2, στον τέταρτο όροφο με θέα το πάρκο 60 τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένο με ατομική θέρμανση καλοριφέρ. ΤΗΛ: 6972725465

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στη Θεσ/νίκη (Αγίας Σοφίας Αχειροποίητος Εκκλησία) για δύο φοιτητές - φοιτήτριες, διαμέρισμα ρετιρέ 86 τμ ανακαινισμένο, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο με αυ τόνομη θέρμανση (κλιματιστικά INVERTER και θερμοπομποί) και με πόρτα ασφαλείας. Πληρ. τηλ. 23510 33873, 6977241877, 6978559857, 23520 61207

ΚΑΤΕΡΙΝΗ κοντά στο ΤΕΙ (Μακρυγιάννη) ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου 40 τμ πλήρως επιπλωμένο και

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη επί της Μαρτίου, με 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC, στον 3ο όροφο οικοδομής και σε φοιτητές. Πληρ. 6944945165.

ΜΑΡΤΙΟΥ πωλείται διαμέρισμα 100 τμ 18 ετών, 2ος όροφος, 2 πάρκινγκ. Τιμή 82.000Ε. ΕΡΓΑΤΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Αυγουστίνου πωλείται διαμέρισμα 2 ΔΣΚWC, με καινούργια κουφώματα και μπάνιο. Τιμή 53.000Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα εφαπτόμενο στο σχέδιο 3,5 στρ. Τιμή 78.000Ε, άρτιο, οικοδομήσιμο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα επ. Ευαγγελικών 3 ΔΣΚ, 2 WC, αποθήκη, τζάκι, 90 μ, βεράντα με κλειστό πάρκινγκ από ιδιώτες. ΠΑΡΚΟ πωλείται διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ 2 ΔΣΚWC , καθιστικό,1ος όροφος, μπροστά στο πάρκο. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα γωνιακά 405 και 530 μ. στην ΝΕΑ ΖΩΗ επί της οδού Παυσανία.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 32 τμ + πατάρι. Τιμή 100.000 Ε. Εισπράτει ενοίκιο 415 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ. Τιμή 75.000Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 100.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας.

ΓΙΑ ΕΚΛΕΚΤΟΥΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ κοντά στο Πανεπιστήμιο Μακεδονία (Αιγίνης 16) ενοικιάζεται εξαιρετικό διαμέρισμα 60 τμ, 2 υπνοδ., σαλοκουζίνα, μπάνιο, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 2ου ορόφου, καινούργιο με αυτόνομη θέρμανση φυσ. αερίου, διαμπερές, πάρκινγκ, αποθήκη, κλιματισμό, πόρτα ασφαλείας, συναγερμό, τέντες. Πληρ. τηλ. 6945050300. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με τέντες, ηλιακό και θέρμανση με ωρομέτρηση και γκαρσονιέρα studio 45 τμ. Πληρ. τηλ. 23510 20137, 23510 31445.

Ερμιόνη

țȚȞ

*Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς στις καλύτερες τιμές της αγοράς *Ανταλάσσω χρυσαφικά

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȦȝȐIJȚĮ ıĮȜȩȞȚ țȠȣȗȓȞĮ ȝʌȐȞȚȠ țĮȚ :& ıIJȘȞ Ƞįȩ ǻĮȖțȜȒ

Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

ȝİ ĮIJȠȝȚțȩ ȜȑȕȘIJĮ șȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢ țĮȚ ĮʌȠșȒțȘ ıIJȠ ȣʌȩȖİȚȠ

ARTE 6 AE

£ ­ ¬£ ® ¬­¢£ ­ ¢ª ¢ ¬ £ ¢¡¥ ¨±£§­¥¬ ¡ ¡ ¤ ©¡«¤ ¬ ¤½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢Ç;·Å¹ ¤È´ÅÁÇ :& 0½ ÑÄ´ÌÁ¹ «¹ÃÔÅÁ ¢Ç;·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¤½ ÑÄ´ÌÁÇ «¹ÃÔÅÁ ¢Ç;·Å¹ ¤È´ÅÁÇ ¬¹ ¼Á¹Ä ̹ ¼Á¹ÀµÌÇÍÅ ¹ÈÇÀ¶Â¿ ËÌÇ ÍÈÔ»½ÁÇ ÂýÁË̶ ÀµË¿ ËÌ´ÀĽÍË¿Ê ¹ÌÇÄÁ¶ ÀµÉĹÅË¿ ½»Â Ë¿ ¿ÃÁ¹ÂÇÕ Â¹Á ÂÃÁĹÌÁËÄÇÕ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μία γκαρσονιέρα 33 τμ με air condition στην οδό Κύπρου 7 στον 3ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6936997015 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσ/νίκη περιοχή Ιπποκρατείου Νοσοκομείου, για φοιτητές - τριες με 3 δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, διαμπερές, με φυσικό αέριο, οδός Κωνσταντινουπόλεως 96. Πληρ. τηλ. 23510 64534 και 6951805577

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 60 τμ,2ος όροφος, με ασανσέρ, σαλόνι, κουζίνα, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, θέρμανση υγραερίου, ατομικό πάρκινγκ, πλήρως ανακαινισμένο, πολύ κοντά στο Πανεπιστήμιο (περιοχή Καυταντζόγλειο). Τιμή ενοικίου 350Ε. Πληρ. τηλ. 6938779327

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα Θεσσαλονίκης και Δημ. Νίκα γωνία, Αστικά. Πληροφορίες στο τηλ. 23510 24071, 6986378281 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 1 ΔΣΚWC, στο κέντρο της πόλης, με ωρομέτρηση πάνω από το Hondos Center. Πληρ. τηλ. 6946445551 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ στούντιο στην Θεσ/νίκη καινούργια, επιπλωμένα, ενός και δύο δωματίων 150 μέτρα από τα Πανεπιστήμια. Πληρ.τ ηλ. 6944443828 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα Βότση 14, 80 τμ, 2 ΔΚΣ, πλήρως ανακαινισμένο με αποθήκη. Πληρ. τηλ. 2351 301975 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ENOIKIAZETAI διαμέρισμα, πρώτος όροφος, για επαγγελματική χρήση, κοντά στο Εργατικό Κέντρο. Πληροφορίες τηλ. 6975904430

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ υπόγειο κεντρικό κατάστημα με άδεια 445 τμ Αβέρωφ 5 και Ι. Κοσμά γωνία (πρώην ΜΑΤΖΕΣΤΙΚ) διαθέτει κλιματισμό (ψύξη/ θέρμανση) και εξαερισμό. Διατίθεται για κέντρο διασκέδασης club, internet cafe, τυχερά παιχνίδια, εμπορικό κατάστημα ρούχων και αξεσουάρ κλπ. Πληρ. τηλ. 6975388292

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ AΠΟΦΟΙΤΟΣ οικονομικής σχολής με ειδικές γνώσεις Η/Υ, αγγλικών και μηχανογραφημένης λογιστικής, με σχετική πείρα ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6956484226

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ το 75% λεωφορείου Υπεραστικού ΚΤΕΛ Ν. Πιερίας. Πληρ. τηλ. 6983511785

ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮ ʌĮȜȚȐ ıĮȢ ȤȡȣıĮijȚțȐ

e-mail:estia6@otenet.gr

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε.

///////////////////

ǽĮȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε

ȂȓĮ İʌȓıțİȥȘ ıIJȠ īȡĮijİȓȠ ȝĮȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ įİȓIJİ ʌȜȒșȠȢ ĮțȚȞȒIJȦȞ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα επιπλωμένη και δυάρι σε καινούργια οικοδομή στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977323148 κ. Βασίλης

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΠΕΙΓΟΝΤΩΣ Νοσηλεύτρια για την νοσηλεία και περιποίηση ηλικιωμένης για όλη την ημέρα, (9-4 μ.μ) στην Κατερίνη. Τηλέφωνο 6973400833.

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıIJȠȢ

ǿ ǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹ ȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ǹī ȁǹȊȇǹȈ ǻǿȆȁǹ Ȉȉȅ Ǽȇī ȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσ/νίκη 28ης Οκτωβρίου 24, στάση Φλέμινγκ 55 τμ,2ος όροφος για φοιτητές με φυσικό αέριο και με πόρτα ασφαλείας. Πληρ. τηλ. 6977747677

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ Ȁ ȆǹȉȈǾȈ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα ανεξάρτητη, γωνιακή σε οικόπεδο 200 τμ επέκταση Νέα Ζωή από ιδιώτη, λουξ κατασκευής.

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα 130 τμ 3 ΔΣΚ, μπάνιο WC, αποθήκη στην οδό Αμύντα 4Α με ωρομέτρηση, θέση πάρκινγκ και μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 6973747003.

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ : Δύο διαμερίσματα 90 τμ το καθένα με οικόπεδο 108 τμ και συντ. δόμησης 2. Τιμή 95.000 Ε τα 2 διαμερίσματα. Δώρο τα συμβολαιογραφικά. Πληρ. τηλ. 6932240774 και 6932245372 ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 6944918270

ΖΗΤΕΙΤΑΙ έλληνας τεχνίτης ΠΛΆΚΑΣ πεπειραμένος για Γερμανία από Ελληνα Κατερινιώτη εργολάβο. Πληρ. τηλ. 004973180269864, κιν. 004915228690809 ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΡΟΝΤΙΝΟΣ ΑΕ ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Βοηθός λογιστή για πλήρη ή μερική απασχόληση. Απαραίτητη η προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση. Γνώση συστημάτων των ERP. Ε- ΜΑIL επικοινωνίας και αποστολή βιογραφικού σημειώματος : vc@vrontinos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα ΔΥΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση, δύο γκαρσονιέρες και ένα κατάστημα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977241187, 6976424203.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο 91 τμ 2 ΔΣΚ WC με πάρκινγκ και αποθήκη και ατομικό λέβητα. 85.000 Ε.

7½Ì´ÉÌ¿ «½È̽ĺɷÇÍ

ǹıIJȣȞȠȝȓĮ DZȝİıȘ įȡȐıȘ ȉȡȠȤĮȓĮ ǻȘȝȠIJȚțȒ ǹıIJȣȞȠȝȓĮ ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ ȅȉǼ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȅȉǼ ǺȜȐȕİȢ ǻǼǾ ǻǼȊǹȀ ǻǼȊǹȀ ǺȜȐȕİȢ ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠ ȆȚİȡȓĮȢ ǻ ȅ Ȋ ǹǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ Ǻǯ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ǻ ȅ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȅǹǼǻ ȉİȜȦȞİȓȠ ǻĮıĮȡȤİȓȠ ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ ȇĮȞIJİȕȠȪ ǼʌİȓȖȠȞIJĮ ȇĮȞIJİȕȠȪ ȅȡșȠʌİįȚțȒ ȂĮȚİȣIJȚțȒ Ȁ Ȋ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ Ȁ Ȋ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜ ȀȑȞIJȡȠ ǼȀǹǺ ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩ ȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢ ȅȜȪȝʌȠȣ ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐ ȁİȦijȠȡİȓĮ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ǹʌȠșȒțȘ ȀȉǼȁ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȅȈǼ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠ ǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ ȅįȘȖȫȞ ȉǹȄǿ ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȈȦȝĮIJİȓȠ ȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅ DZȖȚȠȢ ȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´ ȉǹȄǿ ȀȠȡȚȞȠȪ ǵȜȣȝʌȠȢ ȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ

ȆȚȐIJıĮ ȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ ȆȚȐIJıĮ ȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ ȅǻǿȀǾ ǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV 6HUYLFH +HOODV 6HUYLFH 3LHULD 6HUYLFH ȀȉǼȅ .7(2 $8729,6,21 ǿǻǿȍȉǿȀȅ ȀȉǼȅ Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ ȀȓIJȡȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȩȢ ȁȚIJȩȤȦȡȠ ǹȚȖȓȞȚȠ ȀȠȡȚȞȩȢ ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ ȂİșȫȞȘ ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ ȃȅȂǹȇȋǿǹ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿ ȃ ȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ǹȚȖȚȞȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ ǻȒȝȠȢ ǼȜĮijȓȞĮȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ ǻȒȝȠȢ ȀȠȡȚȞȠȪ ǻȒȝȠȢ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ǻȒȝȠȢ ȂİșȫȞȘȢ ǻȒȝȠȢ ȆĮȡĮȜȓĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȑIJȡĮȢ ǻȒȝȠȢ ȆȚİȡȓȦȞ ǻȒȝȠȢ ȆȪįȞĮȢ

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΖΑΧΟΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ Μ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 106 ΤΗΛ. 23510 35492 ΣΙΤΖΟΓΛΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ & ΒΟΤΣΗ ΤΗΛ. 23510 29289

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ επαγγελματική στέγη, βλέπει 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ πλατεία Οικισμό της Καλλιθέας ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 457) 300 τ.μ. κατ. 630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ. 140) Σε 500 τμ οικόπεδο Νοικιασμένο στην Παραλία Παρασκευή στο 1,2 ανεξάρτητο διόροφη 458) Στον δρόμο για Παραλία 631) 400 τμ. πάνω στην οδό μονοκατοικία 85 τμ μπροστά δεξιά, επαγελματικός χώρος Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα στο κύμα στην Παραλία 459) 58 τμ γωνιακό γραφείο Δικαστήρια. Κορινού στο κέντρο. 632) 800 τμ στην επέκταση 141) 42τμ στον Παραλιακό 460) σε 8 στρ. αποθηκευτικός Σταδίου, νότιο, πωλείται όλο οικισμό της Καλλιθέας χώρος 910 τμ + 350 τμ ή το μισό 250 Ε. ανά τμ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ γραφεία κοντά στην 633)360 μ και 800 μ στηνε ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ Πυροσβεστική που επιφέρει πέκταση Σταδίου. 273) 140 τμ στον 1ο εισόδημα. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ όροφο κατάλληλο για 461)20 τμ κοντά στην 802) γραφεία 60 τμ κεντρικά επαγγελματική στέγη. Πλατεία 803)65 τμ γκαρσονιέρα στα 276) Διαμέρισμα 95 τμ 462) 32 τμ με πατάρι στον Ευαγγελικά με ωρομέτρηση. διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, πεζόδρομο. 804) Διαμέρισμα 100 τμ, 3 θέση πάρκινγκ κοντά στην 463) 115 τμ, 1ος όροφος Δ,1ος ορ. με ωρομέτρηση και Παλία Πυροσβεστική. ενιαίος επαγγελματικός θέση πάρκινγκ στην Αγία 280) Πωλείται μεζονέτα χώρος σε πεζόδρομο. Παρασκευή. με πυλωτή και σκεπή στα ΟΙΚΟΠΕΔΑ 805) Πάρκινγκ στην Παλιά Καταφιώτικα κοντά στην 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Κλινική Θωμαϊδη. εκκλησία. Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 806) Δυάρι με ωρομέτρηση 282) 75 τμ ανακαινισμένο με 585) 340 τ.μ. δίπλα στη και θέση πάρκινγκ απέναντι ατομ. λέβητα στις Εργατικές Νομαρχία 6ο Δημοτικό. Κατοικίες. 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον 807)Καταστήματα στην ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα Ολυμπιακή Ακτή στον 251) Σε 500 τμ οικόπεδο 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. κεντρικό πεζόδρομο. μονοκατοικία με σκεπή στη γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ Νεοκαισάρεια δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 702) 5 στρεμ. ακτινίδια στη 253) κεντρική οικοδομή 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα Ν. Εφεσσο. κατάλληλη για οικία και στην Εφορία 703) 11.200 στον Αγ. Μηνά επαγγελματική στέγη. 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή στη Ν. Εφεσσο. 254) στη Ν. Εφεσσο σε 340 τμ Ακτή σε καλό σημείο 704) 8 στρ. στη Νέα Εφεσσο, οικόπεδο μονοκατοικία 70 τμ. 628) 460 τμ δίπλα στις 2ο στο δρόμο για Βαρικό. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Εργατικές Κατοικίες μετά τον 705)15 στρ. έξω από την 452) Πωλείται 140 τμ Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Ν.Εφεσο στον δρόμο για 2ος όροφος διαμπερές Αγ. Αικατερίνης Καρίτσα.


12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012

Óôçí Ðñùôïâïõëßá ãéá ôï Ó÷ïëåßï Ïëýìðïõ áíáöÝñèçêáí êáé ïé ôñåéò ïìéëçôÝò, Èüäùñïò ÊáñÜïãëïõ, ÓÜââáò ×éïíßäçò êáé Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, êáôÜ ôç ÷èåóéíÞ óõíÝíôåõîç ôýðïõ ãéá ôçí 4ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç. ÌÜëéóôá, üðùò åßðå ï õðïõñãüò Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò, óôá ôÝëç Óåðôåìâñßïõ ôï öéëüäïîï áõôü ó÷Ýäéï èá ðáñïõóéáóôåß óå åðéôñïðÝò, óôçí áßèïõóá ôçò Ãåñïõóßáò ôçò ÂïõëÞò, ãåãïíüò ðïõ óßãïõñá èá óçìáôïäïôÞóåé êáé íÝåò åîåëßîåéò, ìå áíôßêôõðï óôçí ðñïïðôéêÞ áíÜðôõîçò ôïõ íïìïý. Ó÷åôéêü Üëëùóôå Þôáí êáé ôï äþñï ðïõ äÝ÷èçêå áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ, Ýíá âéâëßï ãéá ôïí ¼ëõìðï. Äåí Ýêñõøå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ï ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, ãéá ôï åðßðåäï åðéôõ÷ßáò ôçò 4çò Åìðïñïâéïôå÷íéêÞò ¸êèåóçò Ðéåñßáò, ç ïðïßá îåêéíÜ ôÝëç ôïõ ìÞíá, ìå äéðëÜóéï ÷þñï êáé ó÷åäüí ôñéðëÜóéïõò óõììåôÝ÷ïíôåò. Óôï êåñäéóìÝíï áõôü óôïß÷çìá áíáãíþñéóå âåâáßùò ôçí óõíåéóöïñÜ ôïõ õðïõñãïý Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò Èüäùñïõ ÊáñÜïãëïõ, ï ïðïßïò ÷èåò Þôáí ðáñþí óôçí Ðéåñßá, êáé ôïõ äçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò ÓÜââá ×éïíßäç. ÅðéðëÝïí åîÞñå üëá ôá ìÝëç ôçò ïñãáíùôéêÞò åðéôñïðÞò êáé ôüíéóå üôé ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åßíáé åíùìÝíç êáé äåí óêýâåé ôï êåöÜëé ìðñïóôÜ óôçí êñßóç.

Ìå ôçí ÷èåóéíÞ ðáñïõóßá ôïõ óôçí Ðéåñßá ï õðïõñãüò ÌáêåäïíßáòÈñÜêçò èÝëçóå íá êáôáäåßîåé ôçí ðñüèåóç ôïõ ßäéïõ êáé ôçò êõâÝñíçóçò, íá êáôáóôÞóåé ôï õðïõñãåßïõ ôïõ ïðïßïõ ðñïÀóôáôáé ðñüôõðï åñãáëåßï áíÜðôõîçò. ÅðéðëÝïí, ôüíéóå üôé õðÜñ÷åé êáé ç ðñïóùðéêÞ èÝëçóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý Áíôþíç ÓáìáñÜ ãéá ôçí åðéôõ÷ßá åíüò õðïõñãåßïõ ìå ìáêñÜ éóôïñéêÞ ðïñåßá. ÔÝëïò, áíáöåñüìåíïò óôçí 4ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç, Ýäùóå óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ðñùôåñãÜôåò ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá êáé ôüíéóå ôï ãåãïíüò üôé Ý÷åé áãêáëéáóôåß áðü ôïí êüóìï óå èåáìáôéêü åðßðåäï.

www.olympio-bima.gr

Ô

ÅêñçêôéêÞ ç êáôÜôáóç óôï ÷þñï ôçò õãåßáò

çí ðëÞñç ñÞîç öáñìáêïðïéþí êáé ãéáôñþí ìå ôïí ÅÏÐÕÕ åðéâåâáßùóáí ìå óçìåñéíÝò ôïõò äçëþóåéò óå ìÝóá åíçìÝñùóçò ï ðñüåäñïò ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ ÁôôéêÞò (ÖÓÁ) Êþóôáò ËïõñÜíôïò êáé ï ðñüåäñïò ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ÉÓÁ Ãéþñãïò Ðáôïýëçò.

Ôçí Ðéåñßá êáé óõãêåêñéìÝíá ôïõò åíåñãïýò ðïëßôåò ôçò åêðñïóþðçóå ãéá ìéá áêüìá öïñÜ, óå ôçëåïðôéêÞ åêðïìðÞ åèíéêÞò åìâÝëåéáò, ç «øõ÷Þ» ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Ðéåñßáò, ï Çëßáò Ôóïëáêßäçò. ÓõãêåêñéìÝíá, ìßëçóå ãéá ôéò ðïëõðïßêéëåò äñÜóåéò ôïõò óå ìéá åêðïìðÞ ôçò ÍÅÔ «ÌïíÜÆõãÜ», óå Ýíá åðåéóüäéï áöéåñùìÝíï óå ðáñüìïéåò äñÜóåéò áðü êÜèå ìÝñïò ôçò ÷þñáò.

ÏÉ ÖÁÑÌÁÊÏÐÏÉÏÉ «Åìåßò èÝëïõìå åäþ êáé ôþñá ëýóåéò», äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÖÓÁ óôçí êñáôéêÞ ôçëåüñáóç, õðåñáìõíüìåíïò ôçò áðüöáóçò ôùí öáñìáêïðïéþí íá óõíå÷ßóïõí ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõò. «Íá äþóïõí ëýóåéò», ðñüóèåóå, «Ý÷ïõìå ðñïôåßíåé ëýóåéò áíáßìáêôåò, äåí èÝëïõìå ëåöôÜ èÝëïõìå óõìøçöéóìü [...] Ôï ðñüâëçìá åßíáé üôé üëá ìåôáôßèåíôáé óôï ìÝëëïí». «Ôï ìéóü äéó. äåí åßíáé êÝñäïò ôùí öáñìáêïðïéþí åßíáé ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ðÜñåé ïé öáñìáêåõôéêÝò, ôéò Ý÷ïõìå îïöëÞóåé», áíÝöåñå ï ðñüåäñïò ôïõ ÖÓÁ êáé ðñüóèåóå: «Äåí ìðïñïýìå íá ðëçñþóïõìå ôçí åöïñßá ãéá ÷ñÞìáôá ðïõ äåí Ý÷ïõìå åéóðñÜîåé». Ï ê. ËïõñÜíôïò êÜëåóå ôÝëïò ôïí áíáðëçñùôÞ õðïõñãü Õãåßáò ÌÜñéï ÓáëìÜ êáé ôïí ðñüåäñï ôïõ ÅÏÐÕÕ ÃåñÜóéìï Âïõäïýñç íá åöáñìüóïõí ôç äÝóìåõóÞ ôïõò ãéá êáôáâïëÞ óôïõò áóöáëéóìÝíïõò êáôÜ ðñïôåñáéüôçôá ôùí ÷ñçìÜôùí áðü ôá öÜñìáêá ðïõ ðñïìçèåýïíôáé. «Äåí êéíäõíåýåé êáíåßò áóöáëéóìÝíïò», õðïãñÜììéóå êáé êáôÝëçîå: «Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá; Èá ðáßñíïõí ôá ëåöôÜ ôïõò, åßðå ï ÅÏÐÕÕ, áìÝóùò». Ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ ÖÁÑÌÁÊÅÕÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÐáñÜëëçëá, óå áíáêïßíùóÞ ôïõ, ï ÐáíåëëÞíéïò Öáñìáêåõôéêüò Óýëëïãïò (ÐÖÓ) åðéóçìáßíåé ðùò «ðáñÜ ôéò äçìüóéåò êáé ãñáðôÝò äéáâåâáéþóåéò ôüóï ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÅÏÐÕÕ üóï êáé ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò, äåí êáôåâëÞèç áêüìç óå 29 íïìïýò ôçò ÷þñáò ôï ðïóüí ôùí 67.000.000 åõñþ ðïõ ïöåßëåôáé ãéá ôéò óõíôáãÝò ÌáÀïõ êáé Ýðñåðå íá åß÷áí åîïöëçèåß óôéò 23 Éïõëßïõ». ÐñïóèÝôåé ìÜëéóôá ðùò «ôï ðáñÜëïãï ôçò üëçò õðüèåóçò åßíáé üôé ôá ÷ñÞìáôá õðÜñ÷ïõí êáôáôåèåéìÝíá óôçí ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá êáé äåí äßäåôáé ç åíôïëÞ åîüöëçóçò ôùí äéêáéïý÷ùí». «Áíáñùôéüìáóôå åÜí ç êõâÝñíçóç èÝëåé ëýóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò êáé åÜí ðéóôåýåé üôé Ýôóé öñïíôßæåé ãéá ôçí áîéïðéóôßá ôçò» êáôáëÞãåé óå åéñùíéêü ôüíï ï ÐÖÓ. ÏÉ ÃÉÁÔÑÏÉ «Áò ðÜíå óðßôé ôïõò üóïé äåí ìðïñïýí íá äþóïõí ëýóç» áíÝöåñå ï ðñüåäñïò ôïõ ÉÓÁ óôçí ôçëåüñáóç ôïõ ÓÊÁÉ, æçôþíôáò íá äïèåß Üìåóá ðïëéôéêÞ ëýóç. ÐáñÜëëçëá åîáðÝëõóå ðñïóùðéêÞ åðßèåóç êáôÜ ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý, ÃåñÜóéìïõ Âïõäïýñç, ôïíßæïíôáò üôé «îåêßíçóå Ýíáí ÅÏÐÕÕ ìå ôçëÝöùíá ðïõ ÷ñåþíïõí ôïõò áóöáëéóìÝíïõò áëëÜ ÷ùñßò íá êÜíåé óõìâÜóåéò ìå ôïõò ãéáôñïýò». «Áò âãåé íá ðåé üôé èá êÜíïõìå ãéá Ýîé ìÞíåò åèåëïíôéóìü êáé üôé äåí èá ðÜñåé êáíåßò ôï ìéóèü ôïõ, êáé áò ðñï÷ùñÞóïõìå Ýôóé», åßðå óå Ýíôïíï ýöïò ï ê. Ðáôïýëçò. Óå ÷èåóéíÞ ôïõ áíáêïßíùóç ï ÉÓÁ ôïíßæåé üôé áðïôåëåß åðéôáêôéêÞ êáé åðéâåâëçìÝíç áíÜãêç ç óõíÜíôçóç ôùí êïììÜôùí ôçò êõâÝñíçóçò ìå ôïí Õðïõñãü Õãåßáò ÁíäñÝá ËõêïõñÝíôæï, ôïí áíáðëçñùôÞ õðïõñãü Õãåßáò ÌÜñéï ÓáëìÜ êáé ôïí õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ÃéÜííç ÓôïõñíÜñá, ðñïêåéìÝíïõ «íá óõæçôçèïýí ôá èÝìáôá åîõãßáíóçò êáé åîïñèïëïãéóìïý ôïõ ÷þñïõ ôçò õãåßáò, êáèþò åðßóçò ç óùóôÞ äéá÷åßñéóç ôùí ðïóþí ðïõ äéáôßèåíôáé ãéá ôçí Õãåßá». «ÐñÝðåé íá ëçöèåß õðüøç üôé ç äáðÜíç ôçò õãåßáò åßíáé áíåëáóôéêÞ êáé üôé ôï éáôñéêü åðÜããåëìá ïöåßëåé íá ãßíåôáé áðñüóêïðôá ìÝóá áðü áîéïðñåðÞ åðéâßùóç ôùí ëåéôïõñãþí ôïõ», óõìðëçñþíåé ï

óõíôáîéïäïôéêþí ïìïóðïíäéþí ÉÊÁ-ÅËÔÁ-ÄÇÌÏÓÉÏÕ-ÏÓÅ-ÏÁÅÅ-ÍÁÔ-ÏÔÁ-ÔÁÅ. ÏÉ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÁÊÏÉ «Áðáéôïýìå íá äïèïýí ôá öÜñìáêá óå üëïõò ÅîÜëëïõ, ãéá åéêüíá åîáèëßùóçò óôá äçìüóéá íïóïêïìåßá Ýêáíå ëüãï ï ðñüåäñïò ôçò ôïõò äéêáéïý÷ïõò, ÷ùñßò åìðüäéá êáé ðñïûðïèÝóåéò Ïìïóðïíäßáò Åíþóåùí Íïóïêïìåéáêþí Ãéáôñþí, êáé ü÷é íá ðáßæïíôáé ðáé÷íßäéá óå âÜñïò ìáò ìå êßíÄçìÞôñçò ÂáñíÜâáò, êáôáããÝëëïíôáò üôé «Ý÷ïõí äõíï ôç æùÞ ìáò», áíáöÝñåé ç Ïìïóðïíäßá óå áíáîåìåßíåé áðü õëéêÜ» êáé üôé ôï ðñïóùðéêü åßíáé êïßíùóÞ ôçò. ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÔÇÓ ÁÄÅÄÕ «åëÜ÷éóôï êáé åîáèëéùìÝíï». Óôçí åêñçêôéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ Ý÷åé äéáìïñöù«¸÷ïõìå ÷Üóåé 40% áðü ôéò áðïäï÷Ýò ìáò êáé ï ê. ÓôïõñíÜñáò ìéëÜåé ãéá Üëëï 10%» õðïãñÜììéóå èåß óôï ÷þñï ôçò Õãåßáò ðáñåíÝâç êáé ç ÁÄÅÄÕ ï ê. ÂáñíÜâáò êáé ðñüóèåóå üôé õðÜñ÷ïõí ãéáôñïß áíáëáìâÜíïíôáò ðñùôïâïõëßá óõíåííïÞóåùí ìå ðïõ äåí Ý÷ïõí ðëçñùèåß ôéò åöçìåñßåò áðü ôïí üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò öïñåßò óôï óýóôçìá õãåßáò, ìå ðñþôç óõíÜíôçóç ôïí ÐáíåëëÞíéï ðåñáóìÝíï Éïýëéï. Áíáêïßíùóå ôÝëïò üôé èá óôáëåß äéÜâçìá äéá- Éáôñéêü Óýëëïãï ¼ðùò áíáöÝñåé óôç ó÷åôéêÞ ôçò áíáêïßíùóç, ïé ìáñôõñßáò óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí êáé åîÞããåéëå ôåôñÜùñç óôÜóç åñãáóßáò ãéá óÞìåñá Ýùò åîåëßîåéò óôï ÷þñï ôçò õãåßáò üðùò äéáìïñöþíïíôáé ìå âÜóç ôéò åðéôáãÝò ôçò ôñüéêáò êáé ôçí áðüôç ëÞîç ôçò âÜñäéáò. ëõôç åöáñìïãÞ ôùí ìíçìïíßùí, óôá ïðïßá äõóôõÏ ÅÏÐÕÕ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ðñüåäñïò ôïõ ÅÏÐÕÕ, ÷þò óõìöþíçóå êáé õëïðïéåß ç ôñéêïììáôéêÞ ÃåñÜóéìïò Âïõäïýñçò, áðáíôþíôáò óôéò åðéêñßóåéò êõâÝñíçóç ôçò ÅëëÜäáò, äçìéïõñãïýí ãåãïíüôá ðïõ äÝ÷åôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, Ýèåóå ôá åîÞò ðïõ äéáëýïõí êõñéïëåêôéêÜ ôï äçìüóéï óýóôçìá åñùôÞìáôá óôïí ñáäéïöùíéêü óôáèìü ÂÇÌÁFM : õãåßáò êáé ïäçãïýí ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ¸ëëçíåò «Ðéóôåýåé êáíåßò üôé ôï ðñüâëçìá ôïõ ÅÏÐÕÕ åßíáé óå ðñùôïöáíÞ åãêáôÜëåéøç. ðñüâëçìá Äéïßêçóçò, ðñüâëçìá Âïõäïýñç; ÄçëáäÞ äåí ìáæåýåé ôá ÷ñÞìáôá; Äåí ôá äéá÷åéñßæåôáé óùóôÜ; Ðçãáßíåé óå áäéáöáíÞò äñÜóåéò;» äéåñùôÞèç ãéá íá óõìðëçñþóåé üôé «ôï ðñüâëçìá åßíáé ü,ôé áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí Ý÷ïõíå áêüìç ðñïóáñìïóôåß óôçí éäÝá êÜðïéïé üôé äåí ìðïñåß ìå ôçí êÜèå áëëáãÞ ìéáò ÊõâÝñíçóçò íá óôáìáôÜíå ïé èçôåßåò óå üóïõò ôéò Ý÷ïõíå áíáèÝóåé ìÝóá áðü äéáäéêáóßåò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ ». ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí áðåñãßá ôùí ãéáôñþí åðéóÞìáíå üôé «ç óõììüñöùóç ìå ôïõò íüìïõò êé ü, ôé õðïãñÜöåé êáíåßò äåí åßíáé áðåéëÞ», ðñïóèÝôïíôáò üôé ïé ãéáôñïß «äåí ìðïñïýí íá ðçãáßíïõí óå åðßó÷åóç åñãáóßáò ãéáôß Ý÷ïõí óýìâáóç Ýñãïõ». ÅîÝöñáóå ðáñÜëëçëá ôçí ÝêðëçîÞ ôïõ ãéá ôçí áðüöáóç ôùí öáñìáêïðïéÊñÝóíáò 7 Êáôåñßíç 2351038925 þí íá óõíå÷ßóïõí ôéò êéíçôïðïéÞóåéò Ä.Ðïñöõñßäïõ (Ìïíôåëßóô) 6976793493 ôïõò, êáèþò üðùò åßðå äåí õðÞñîå êëßìá Ýíôáóçò óôç óõíÜíôçóç. ÔÝëïò ãéá ôéò ïöåéëÝò ôïõ ÅÏÐÕÕ õðïóôÞñéîå üôé åßíáé «ðáëáéÝò ïöåéëÝò áðü ôá ôáìåßá ðïõ óõã÷ùíåýèçêáí óôïí ÅÏÐÕÕ êáé êõñßùò áðü ôïí ÏÐÁл êáé åðáíÝëáâå üôé áõôÝò ôéò «áìáñôßåò ôïõ ðáñåëèüíôïò» äåí åßíáé äõíáôüí íá ôéò ðëçñþíïõí óÞìåñá ïé áóöáëéóìÝíïé». ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Åí ìÝóù ôùí óõíå÷éæüìåíùí êéíçôïðïéÞóåùí, óõíôáîéïý÷ïé áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá ôçò Ïìïóðïíäßáò Óõíôáîéïý÷ùí ÉÊÁ êáé ÅÔÌ êáé ðñáãìáôïðïßçóáí óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò Ýîù áðü ôï õðïõñãåßï Õãåßáò äéáìáñôõñüìåíïé ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß ìå ôá öÜñìáêá êáé æçôþíôáò äùñåÜí õãåßá. Äåí Ýëåéøáí ìÜëéóôá ïé ëéðïèõìßåò êáé ïé åíôÜóåéò üôáí êÜðïéïé áðü ôïõò óõãêåíôñùèÝíôåò åéóÝâáëáí óôï êôÞñéï æçôþíôáò íá óõíáíôçèïýí ìå ôïí õðïõñãü, ÁíäñÝá ËõêïõñÝíôæï, ï ïðïßïò êáé ôïõò äÝ÷èçêå. Ùóôüóï, åîåñ÷üìåíïò ôïõ õðïõñãéêïý ãñáöåßïõ, ï ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò ÄÞìïò Êïõìðïýñçò, êáôÞããåéëå ôçí êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ôç óôÜóç ôïõ õðïõñãïý. Ïé óõíôáîéïý÷ïé Ýäùóáí íÝï ñáíôåâïý óôçí ðëáôåßá ÊïôæéÜ, üðïõ ôï ÓÜââáôï 11 Óåðôåìâñßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò ôùí Óýëëïãïò.

ÁÍÍÁ RITA

Ãéá ëßãåò ìÝñåò

-70%

Anna Rita

ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÊÉÔÑÏÕÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÊÁÉ ÐËÁÔÁÌÙÍÏÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÐÁÍÔÁÍÁÓÓÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ôï ÓÜââáôï 8 Óåðôåìâñßïõ åïñôÞ ôïõ Ãåííåóßïõ ôçò Õðåñáãßáò Èåïôüêïõ åïñôÜæåé ï Éåñüò Íáüò ÐáíôáíÜóóçò óôá Êáôáöõãéþôéêá Êáôåñßíçò Ôçí ðáñáìïíÞ ÐáñáóêåõÞ 7 Óåðôåìâñßïõ óôéò 7.00ìì èá øáëëåß Ðáíçãõñéêüò Åóðåñéíüò ìå Áñôïêëáóßá. Ï ÉåñïêÞñõêáò ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò ìáò Áñ÷éìáíäñßôçò Ðáýëïò Íôïýñïò èá êçñýîåé ôïí Èåßï Ëüãï. Ôï ÓÜââáôï áêïëïõèßá ôï ¼ñèñï èá áñ÷ßóåé óôéò 7.30 ðì êáé ç Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá óôéò 8.30ðì Áò ôéìÞóïõìå ôçí åïñôÞ ôçò Ðáíáãßáò ìáò ôçò ÐáíôáíÜóóçò êáé ÏäçãÞôñéáò ìå ôçí ðáñïõóßá ìáò êáé ìå ôéò ðñïóåõ÷Ýò ìáò. Ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï Ôïõ Éåñïý Íáïý ÐáíôáíÜóóçò Êáôåñßíç


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.