Editorial: Estamos Prontos?

/ Luís Barroca Monteiro

Editor e CEO Finy Ventures

Nos últimos tempos tenho-me visto a dizer repetidamente a expressão “neste novo normal”. Passaram-se cerca de 10 meses de 2020 onde, após referir tantas vezes esta expressão, me consciencializo que, sobretudo para quem cria uma empresa, para quem gere um negócio, existe sempre “um novo normal”. E, neste sentido, este período não é diferente. Naturalmente que os efeitos e consequências do que vivemos hoje em dia são totalmente diferentes. A titulo de exemplo, em mais de 20 anos de carreira profissional, nunca me deparei com um efeito tão paralisante num setor de atividade especifico, como o que acontece com o canal HORECA (Hotéis, Restaurantes, Cafés). Não só estou a par de informação que tenho de vários amigos donos destes tipos de estabelecimento, como também tendo eu um negócio onde forneço para os mesmos, que se traduziu numa quebra de tal ordem que, de Janeiro a Junho de 2020, representou uma faturação de 138,00€. A On Startups Magazine nasce precisamente neste enquadramento, neste novo normal. Será que estamos a fazer mal? Será que estamos a fazer um investimento sem sentido? Será que vamos existir startups que queiram promover-se na revista? Será? Será? Será? Sim, estamos a fazer bem! Sim, faz sentido fazermos este investimento! Sim, vão existir startups para divulgar! Se temos a certeza que vamos ter sucesso? Claro que temos, senão ficávamos quietos. Mas, não é assim sempre que se começa um projeto? Então porque a este nível este deveria ser diferente? Claro que revisitamos tudo o que foi possível para reduzir custos, aligeirar estrutura, encontrar parceiros que connosco queiram fazer este caminho pois também eles vivem o mesmo cenário. O desafio atual é maior, mais exigente, sobretudo a nível anímico, Não só para nós, mas para todos. Mas é também por isso que arrancámos, porque queremos contribuir para levantar esperanças, ânimos, mas também para receber essa força do vosso lado. Por tudo isto posso dizer, estamos prontos!

Are we ready?

In recent times I have seen myself saying the expression “in this new normal” repeatedly. About 10 months of 2020 have passed, when, after mentioning this expression so many times, I am aware that, especially for those who create a company, for those who manage a business, there is always “a new normal”. In this sense, this period is no different. Naturally, the effects and consequences of what we experience today are totally different. As an example, in more than 20 years of professional career, I have never encountered such a paralyzing effect in a specific sector of activity, such as what happens with the HORECA channel (Hotels, Restaurants, Cafes). Not only am I aware of the information I have from several friends who own these types of establishments, but I also have a business where I provide them, which resulted in a break in such an order that, from January to June 2020, represented a turnover of € 138.00. On Startups Magazine was born precisely in this context, in this new normal. Are we doing harm? Are we making a meaningless investment? Will there be startups that want to promote themselves in the magazine? Will be? Will be? Will be? Yes, we are doing well! Yes, it makes sense to make this investment! Yes, there will be startups to advertise! Are we sure that we will succeed? Of course, we do, otherwise, we would be quiet. But, isn’t that how it always starts a project? So why should this be different at this level? Of course, we revisited everything possible to reduce costs, lighten structure, find partners who want to follow this path with us because they too live the same scenario. The current challenge is bigger, more demanding, especially at the soul level, not only for us but for everyone. But that is also why we started, because we want to contribute to raising hopes and spirits, but also to receive that strength from your side. For all this I can say, we are ready!