4 minute read
Fashion
BLAZER H&M CALÇA H&M CAMISA H&M CALÇADO ZARA RELOGIO ROLEX OCULOS HUGO BOSS
Advertisement
ROLEX TESTIMONEES SIR JACKIE STEWART AND MARK WEBBER
At high speed
It was in 2013 that Rolex joined the most popular motorsport in the world, Formula 1. But the brand's connection to motorsport goes back even further Foi em 2013 que a Rolex se associou à mais popular modalidade automobilística do mundo, a Fórmula 1. Mas a ligação da marca ao desporto motorizado já é antiga
TEXT CÁTIA MATOS PHOTOS ROLEX/JAMES MOY
For around 90 years, Rolex has had a close relationship with high-level motor racing. It all started in the 1930s, when the Geneva brand established a partnership with Sir Malcolm Campbell, one of the fastest drivers in the world. On September 4, 1935, the famous British racer broke the land speed record in Bonne ville Salt Flats, Utah, reaching the 485km/h mark behind the wheel of his Bluebird. On his wrist was a Rolex Oyster. “I have now been using my Rolex Watchfor a while, and it is keeping perfect time under somewhat strenuous conditions,” said the driver at the time.
From then on, Rolex's ties to motorsport grew stronger. Its presence in motor racing has become increasingly constant, as well as his support for endurance events, such as the Rolex 24 At Daytona, the 24 Hours of Les Mans and the FIA World En-
Há cerca de 90 anos que a Rolex tem vivido de perto as provas automobilísticas de alta competição. Tudo começou na década de 1930, quando a marca genebrina estabeleceu uma parceria com Sir Malcolm Campbell, um dos pilotos mais rápidos do mundo. A 4 de setembro de 1935, o célebre velocista britânico batia o recorde de velocidade terrestre, em Bonneville Salt Flats, Utah, atingindo a marca dos 485km/h ao volante do seu Bluebird. No pulso levava nada mais nada menos que um Rolex Oyster. "Há algum tempo que uso o meu relógio Rolex e ele continua a funcionar perfeitamente em condições extremas", referia, na altura, o piloto.
Daí para a frente, os laços da Rolex com o desporto automóvel foram ficando mais fortes. A sua presença em corridas de automóvel come çaram a ser cada vez mais constantes, assim como o seu apoio a provas de resistência, como a Rolex 24 At Daytona, as 24 Horas de Les
START OF THE FORMULA 1 ROLEX BELGIAN GRAND PRIX 2020
durance Championship. The brand even added the name Daytona to the dial of its iconic Cosmo graph, a chronograph created especially for racing drivers.
As far as Formula 1 is concerned, their connection has been going on since the late 1960s, when the Swiss house invited Rolex Ambassador Sir Jackie Stewart, three-time champion of the sport. However, it would only become a Global Partner and Official Watch of the event in 2013, with the main goal of pursuing excellence and continuous innovation at the height of motorsports. “To this day, Rolex continues to be involved in the best motorsports events. Rolex and Formula 1 are constantly finding new ways to do things to achieve better performance, efficiency and reliability. They are both leaders in their fields and have a habit of turning unconventional thinking into
Mans ou o Campeonato Mundial de Endurance da FIA. A marca chegou mesmo a acrescentar o nome Daytona ao mostrador do seu emblemático Cosmograph, cronógrafo criado especialmente para os pilotos de corridas.
No que toca à Fórmula 1, a sua ligação já vem desde o fim dos anos 1960, altura em a casa suíça convidou para Embaixador Rolex Sir Jackie Stewart, tricampeão da modalidade. No entanto, só em 2013 se tornaria Parceira Global e Relógio Oficial da prova, assumindo como principal objetivo a procura da excelência e inovação contínua no auge do automobilismo. "Até hoje, a Rolex continua a estar envolvida nos melhores eventos de desporto automóvel. A Rolex e a Fórmula 1 estão constantemente a encontrar novas formas de fazer as coisas para alcançar uma melhor perfor mance, eficiência e fiabilidade. Ambas são líderes nas respetivas áreas e têm o hábito de transformar o pensamento não convencional em norma, levando a muitos momentos pioneiros nas suas histórias", salienta Sir Jackie Stewart.
A par com o ex-automobilista escocês, foram ainda acrescentados ao leque de Embaixadores Rolex outros nomes ilustres do desporto auto móvel, como é o caso de Tom Kristensen, detentor do recorde de nove vitórias nas 24 Horas de Les Mans, Mark Webber, vencedor de várias provas de Fórmula 1 e campeão do mundo de Endurance em 2015, e Nico Rosberg, campeão do mundo de Fórmula 1, em 2016. "Sempre admirei a história de prestígio e o envolvimento da Rolex no desporto. A marca tem sido sinónimo de excelência e fez parcerias com alguns dos maiores atletas da história do desporto. Portanto, estou orgulhoso por me juntar a esta notável lista de atletas", referia o ex-piloto alemão Nico Rosberg aquando da sua entrada para a lista de embai xadores da marca, em 2018.