OP É R A NAT ION A L D U R HIN STR AS B O URG / M UL H OUS E / C OL MA R
en toute saison
s’offrir un grand frisson
SAISON 2018/2019
LES A BO N N E M E N TS
2018 / 2019
un engagement réciproque autour d’une programmation
S’ABONNER, C’EST ...
«
bénéficier d’un conseil personnalisé sur le choix des formules
«
avoir un accès prioritaire aux meilleures places
«
avoir l’assurance d’une place dans la catégorie de votre choix pour toute la saison
«
recevoir vos billets édités pour toute la saison
«
être traité en priorité lors de vos futurs réabonnements
«
bénéficier de conditions tarifaires très avantageuses
«
se voir offrir une réduction de 10 % sur les titres en option
«
le programme du spectacle et une coupe de champagne offerts (abonnements Premières Lyriques et Rheinopernexpress)
«
être informé en avant-première sur nos activités
«
se voir proposer la possibilité de règlement échelonné en 4 fois sans frais avoir l’opportunité, en cas d’empêchement, de changer votre date de représentation* * Possibilité valable uniquement pour le même spectacle, dans une même ville, une fois par titre avant la date prévue sur le billet et dans la limite des places disponibles. Aucun échange ne pourra être fait par téléphone, ni au moment de la représentation.
«
«
bienvenue ! willkommen ! welcome ! Après avoir découvert notre projet artistique pour la saison 2018-2019, nous espérons que vous trouverez dans les pages qui suivent, et parmi les différentes formules d’abonnements que nous vous proposons, la suggestion qui correspond le mieux à votre attente et à votre souhait de partager plusieurs de vos soirées avec les artistes que l’Opéra national du Rhin invitera au cours des prochains mois. L’esprit qui a porté la programmation de la saison dernière est à nouveau présent : vous offrir uniquement des nouvelles productions et, pour ce qui est de l’opéra, un équilibre entre de grands titres du répertoire que vous aurez, j’en suis certaine, grand plaisir à retrouver – Il barbiere di Siviglia de Rossini, Pelléas et Mélisande de Debussy, Der Freischütz de Weber et Don Giovanni de Mozart – et des œuvres rares et magnifiques, à savoir La divisione del mondo de Legrenzi et Beatrix Cenci de Ginastera. Nous allons même vous donner à entendre une œuvre absolument inconnue d’Offenbach, Barkouf ou un chien au pouvoir, qui sera interprétée pour la première fois depuis 1860 ! Les réactions bienveillantes et chaleureuses que beaucoup d’entre vous m’ont témoignées au cours des derniers mois me confortent dans l’idée que le public, et plus encore les abonnés de l’Opéra national du Rhin, sont tout particulièrement friands de voyages inattendus dans l’histoire de l’opéra. La deuxième édition d’ARSMONDO sera consacrée à l’Argentine. Après l’Asie, l’Amérique du Sud. En plus de notre production de Beatrix Cenci, notre programmation vous propose un opéra-tango, Maria de Buenos Aires de Piazzolla et Ferrer. Bruno Bouché, directeur du Ballet, inscrit ainsi pleinement les danseurs dans cette édition du festival. La programmation danse est par ailleurs riche de multiples rendez-vous qui, à l’instar du lyrique, vous permettront de découvrir de nouveaux artistes tels que Radhouane El Meddeb qui vous proposera un Lac des cygnes, ou les jeunes chorégraphes qui dialogueront avec des œuvres de Mahler. Bruno Bouché lui-même ouvrira la saison avec une création, Fireflies, une pièce de compagnie portée par la lueur poétique des lucioles et un esprit de résistance. Vous le savez, souscrire à un abonnement de l’Opéra national du Rhin, c’est manifester un geste d’attachement très important à cette institution, c’est souligner une fidélité. C’est aussi bien sûr un accès prioritaire aux meilleures places, des réductions substantielles, des paiements échelonnés et une relation continue avec nous qui vous permettra de recevoir des informations en avant-première parmi d’autres avantages. Nos équipes sont à votre service pour vous aider à faire votre choix et pour répondre à toutes vos questions. Eva Kleinitz
STRASBOURG / OPÉRA Renseignements & souscriptions Abonnements Souscription des abonnements à places fixes du 20 avril au 8 juin 2018 inclus. Attention ! Passé le 18 mai, les anciens abonnés perdent leur privilège de placement. Souscription des abonnements à places variables du mercredi 13 juin au vendredi 31 août inclus. Fermeture de la caisse du 9 juillet au 19 août 2018 inclus (les souscriptions peuvent se faire en ligne ou par courrier pendant cette période) Billetterie Mardi 12 juin à 10 h 30 pour Il barbiere di Siviglia et Singing Garden Ouverture de la billetterie pour l’ensemble des représentations mardi 4 septembre 2018 à 10 h. Ouverture de la caisse du lundi au vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 une heure avant le début de la représentation pour la billetterie du jour. Renseignements et location par téléphone 0825 84 14 84 (0,15 € / min) du lundi au vendredi de 10 h 30 à 12 h 30 Fax +33 (0)3 68 98 57 77 Renseignements par courriel caisse@onr.fr Souscription des abonnements en ligne www.operanationaldurhin.eu
laire Formu ption ri c s u o de s de en fin .25) re u (p broch
Information und Abonnement Abonnements Abonnement mit feste Plätze Freitag 20. April bis einschließlich Freitag 8. Juni 2018 Abonnement mit variable Plätze Mittwoch 12. Juni bis einschließlich Freitag 31.August 2018 Wichtig! Die Plätze von Abonnenten der vorherigen Spielzeit werden nur bis zum 18. Mai freigehalten. Vom 9. Juli bis einschließlich 19. August ist die Kasse geschlossen (während dieser Zeit sind Abonnements auf dem Postweg sowie Online möglich). Der Kartenvorverkauf für alle Vorstellungen beginnt am Dienstag, 4. September um 10 Uhr (Il barbiere di Siviglia und Singing garden ab 12. Juni, 10:30 Uhr).. Öffnungszeiten • Montags bis freitags von 12.30 bis 18.30 Uhr • Abendkasse jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung Telefonischer Kartenservice + 33 (0)3 68 98 75 93 • montags bis freitags von 10:30 bis 12:30 Uhr Fax +33 (0)3 68 98 57 77 Auskünfte Per E-Mail: caisse@onr.fr Online-Reservierung: www.operanationaldurhin.eu
Information and subscriptions Fixed seat subscriptions from Friday, 20th April up to and including Friday, 8th June 2018. Variable seats subscriptions from Wednesday, 12th June up to and including Friday, 31st August 2018. Warning! After 18th May, past subscribers will lose their previously allocated seat. The Ticket Office will be closed between 9th July and 19th August 2018 (subscriptions will be accepted by post as like as Online during this period). Box office opens Tuesday, 4th September 2018 at 10:00 for all performances. (Il barbiere di Siviglia and Singing Garden as of June 12 at 10.30 ). Box office opening hours • from Monday to Friday from 12h 30 to 18 h 30 • one hour before the beginning of the performance that day. Reservation by telephone + 33 (0)3 68 98 75 93 • from Monday to Friday, 10h 30 to 12h 30 Information by email: caisse@onr.fr Online purchase: www.operanationaldurhin.eu
19 place Broglie - BP 80320 67008 Strasbourg cedex
Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
A B C D E F G
TARIF 2 90 € 85 € 80 € 58 € 35 € 18 € 15 €
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz Don Giovanni
Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
A B C D E F G
TARIF 3 48 € 44 € 38 € 30 € 18 € 14 € 12 €
Récitals Le Lac des cygnes Maria de Buenos Aires
* Spectacle présenté à la Cité de la musique et de la danse ** Spectacle présenté à l'Espace K *** Concert à Église Saint-Paul
Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
A B C D E F G
TARIF UNIQUE 38 € 32 € 28 € 24 € 18 € 14 € 12 €
Plein tarif 25 € Tarif jeunes (-26 ans) 8 € Singing Garden Le Garçon et le poisson magique * La Princesse arabe * Danser Mahler au XXIe siècle
Spectres d'Europe LES MIDIS LYRIQUES
BALLET JEUNE PUBLIC
Plein tarif 12 € Tarif jeunes (-26 ans) 6 €
Plein tarif 12 € Tarif jeunes (-26 ans) 8 € L'Atelier des frères Grimm **
CONCERT
AVEC MON COUS(S)IN
Plein tarif 12 € Tarif jeunes (-26 ans) 6 € Misatango ***
Enfant
6 €
P. 4 – 5 / ABONNEMENTS
TARIF 1
/ STRASBOURG
STRASBOURG / OPÉRA
TOUTE LA SAISON ! Pour les passionnés, les curieux et les fidèles, la saison de l’Opéra national du Rhin dans son intégralité.
Danser Mahler au XXIe siècle* Récital Julie Fuchs Don Giovanni
individuel
TARIFS
zone A zone B zone C zone D zone E
750 € 715 € 560 € 415 € 250 €
groupe
Il barbiere di Siviglia Singing garden* Récital Christianne Sotijn Pelléas et Mélisande Spectres d’Europe Barkouf ou un chien au pouvoir Récital Marlis Petersen Le Lac des cygnes Récital Simon Keenlyside La Divisione del mondo Beatrix Cenci Récital Armando Noguera Der Freischütz Maria de Buenos Aires Récital Véronique Gens La Princesse arabe(1)*– 19 h
zone A zone B zone C zone D zone E
670 € 645 € 485 € 360 € 225 €
zone A zone B zone C zone D zone E
440 € 425 € 325 € 240 € 190 €
jeune
PLACES FIXES – SAUF *
je 20 septembre je 27 septembre sa 20 octobre ma 23 octobre ma 13 novembre ma 11 décembre ma 18 décembre je 10 janvier me 13 février sa 16 février ma 19 mars ve 22 mars sa 20 avril lu 6 mai ma 14 mai me 5 juin ve 7 juin ou sa 8 juin lu 17 juin ma 18 juin
(1) Auditorium de la CMD
VARIATIONS L’Opéra national du Rhin regorge de propositions artistiques. Avec Variations, des opéras, des spectacles de danse et des récitals sont regroupés en un abonnement. PLACES VARIABLES
TARIFS
Il barbiere di Siviglia Récital Christianne Sotijn Spectres d’Europe Barkouf ou un chien au pouvoir Le Lac des cygnes La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz Maria de Buenos Aires Récital Julie Fuchs Don Giovanni
individuel
septembre octobre novembre décembre janvier février mars avril mai juin juin
zone A zone B zone C zone D zone E
590 € 570 € 460 € 320 € 180 €
groupe
26 20 16 11 14 16 19 20 7 17 18
zone A zone B zone C zone D zone E
540 € 520 € 420 € 290 € 160 €
jeune
me sa ve ma lu sa ma sa ma lu ma
zone A zone B zone C zone D zone E
330 € 310 € 260 € 190 € 130 €
(1) Palais de la Musique et des Congrès
/ STRASBOURG
PREMIÈRES LYRIQUES Venez vivre avec les artistes les aventures exaltantes des premières des opéras de la saison !
septembre octobre décembre février mars avril juin
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir La divisione del mondo Beatrix Cenci – 15 h Der Freischütz Don Giovanni
individuel
18 19 7 8 17 17 15
zone A zone B zone C zone D zone E
610 € 580 € 540 € 390 € 230 €
groupe
TARIFS
PLACES FIXES
ma ve ve ve di me sa
zone A zone B zone C zone D zone E
570 € 540 € 500 € 360 € 210 €
zone A zone B zone C zone D zone E
320 € 300 € 280 € 200 € 120 €
jeune
Tout abonné aux « Premières Lyriques » se verra offrir un programme et une coupe de champagne* par personne pour chaque titre présenté à l’Opéra (* uniquement pour les spectacles présentés avec entracte)
LYRIQUE A & B Pour les inconditionnels de l’art lyrique, la totalité de la programmation opéra de la saison. TARIFS
zone A zone B zone C zone D zone E
530 € 500 € 460 € 330 € 200 €
zone A zone B zone C zone D zone E
470 € 450 € 420 € 300 € 180 €
zone A zone B zone C zone D zone E
310 € 290 € 260 € 190 € 110 €
LYRIQUE B • PLACES FIXES
ve je lu ma lu je ma
28 25 17 12 25 25 25
septembre octobre décembre février mars avril juin
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz Don Giovanni
P. 66 – 7 – 7 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz Don Giovanni
individuel
septembre octobre décembre février mars avril juin
groupe
24 27 19 14 21 23 27
jeune
LYRIQUE A • PLACES FIXES
lu sa me je je ma je
DIMANCHE MATINÉE
DÉCOUVERTE
Le plaisir d’apprécier des productions lyriques et chorégraphiques le dimanche après-midi.
Vous souhaitez rencontrer un chef d’orchestre, un chanteur, la directrice de l’Opéra ou le directeur du Ballet, cet abonnement qui mêle opéra, danse et concert vous intéressera.
PLACES FIXES - 15 H SAUF*
PLACES VARIABLES
di di di di di di
sa 22 lu 17 me 13 sa 27 ve 10
21 18 9 13 10 23
octobre novembre décembre janvier février juin
Pelléas et Mélisande Spectres d’Europe Barkouf ou un chien au pouvoir Le Lac des cygnes La divisione del mondo Don Giovanni* 17 h
TARIFS
A B C D E
Il barbiere di Siviglia Barkouf ou un chien au pouvoir Récital Simon Keenlyside Der Freischütz Maria de Buenos Aires
TARIFS
individuel
zone zone zone zone zone
septembre décembre février avril mai
370 € 350 € 310 € 230 € 130 €
groupe
zone zone zone zone zone
A B C D E
340 € 320 € 290 € 200 € 120 €
jeune
zone zone zone zone zone
A B C D E
individuel
215 € 200 € 170 € 125 € 80 €
zone zone zone zone zone
A B C D E
280 € 250 € 230 € 180 € 120 €
groupe
zone zone zone zone zone
A B C D E
jeune
260 € 230 € 210 € 150 € 100 €
zone zone zone zone zone
A B C D E
180 € 160 € 150 € 110 € 70 €
MODERNITÉ !
RÉCITAL
Pour les audacieux attirés par la création moderne et contemporaine, cet abonnement est le vôtre !
De grands interprètes accompagnés de leur pianiste se livrent à vous : la voix à l’état pur !
PLACES VARIABLES
PLACES VARIABLES
je 27 ve 19 ma 13 je 21 lu 6
sa 20 ma 18 me 13 ve 22 ma 14 lu 17
septembre octobre novembre mars mai
Singing Garden Pelléas et Mélisande Spectres d’Europe Beatrix Cenci Maria de Buenos Aires
TARIFS
Christianne Sotijn Marlis Petersen Simon Keenlyside Armando Noguera Véronique Gens Julie Fuchs
TARIFS
individuel
zone A zone B zone C zone D zone E
octobre décembre février mars mai juin
230 € 210 € 190 € 150 € 90 €
groupe
zone A zone B zone C zone D zone E
210 € 190 € 170 € 130 € 80 €
jeune
zone A zone B zone C zone D zone E
individuel
150 € 140 € 130 € 100 € 60 €
zone zone zone zone zone
A B C D E
180 € 165 € 145 € 115 € 65 €
groupe
zone zone zone zone zone
A B C D E
jeune
170 € 155 € 130 € 105 € 60 €
zone zone zone zone zone
A B C D E
110 € 105 € 90 € 70 € 40 €
NEW TARIFS
PLACES VARIABLES
je je je lu lu je
20 septembre 25 octobre 14 février 25 mars 29 avril 9 mai
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande La divisione del Mondo Beatrix Cenci Der Freischütz Maria de Buenos Aires
individuel
zone A zone B zone C zone D zone E
groupe
300 € 280 € 260 € 200 € 120 €
zone A zone B zone C zone D zone E
/ STRASBOURG
SORTIR EN SEMAINE Pour terminer la journée en beauté...
jeune
280 € 260 € 240 € 180 € 110 €
zone A zone B zone C zone D zone E
220 € 200 € 190 € 140 € 80 €
EN FAMILLE ! Partager « en famille » le plaisir du spectacle vivant, cette option est destinée aux enfants de 5 à 12 ans accompagnés d’un ou deux adultes. PLACES ET ZONES VARIABLES
sa di sa ve ve
22 6 12 17 7
décembre janvier janvier mai juin
TARIFS
Concert de la Maîtrise – 11 h Le Garçon et le poisson magique CMD (2) – 15 h Le Lac des cygnes – 15 h L’Atelier des frères Grimm (3) - 19 h La Princesse arabe (2) – 19 h
2 adultes et 1 enfant (-12 ans) (1)
220 €
1 adulte et 1 enfant (-12 ans) (1)
135 €
Par enfant supp. (-12 ans)
45 €
(1)
(1) Justificatif de l’âge à produire (2) Cité de la musique et de la danse (3) Espace K
TANDEM JEUNE
NEW
Maillon, Théâtre de Strasbourg et l’OnR vous proposent d’explorer différentes facettes de l’offre culturelle destinée aux jeunes de 9 à 13 ans et leur accompagnateur. Spectacles, visites des théâtres et ateliers jalonneront une saison riche en découvertes.
Maillon-Wacken Maillon-Wacken
Opéra / CMD Opéra Maillon-Wacken Maillon-Wacken Opéra Opéra / EspaceK
Binôme parent / enfant
110 €
Par enfant sup. de 9 à 13 ans
42 €
*Pour les Enfants
Les abonnements pourront être pris uniquement à l’Opéra et au Maillon. Ils seront en vente à l’Opéra à partir du 13 juin et au Maillon à partir du 29 août, et ce jusqu’au 15 octobre. Le nombre de places disponibles est limité.
Don Quichotte : ciné-théâtre Le Garçon et le poisson magique : opéra jeune public Optraken : cirque L’Atelier des frères Grimm : ballet
P. 88 – 9 – 9 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
TARIFS
PLACES VARIABLES
sa 15 décembre Visite du Maillon – 15 h ve 21 décembre 19 h Don Quichotte ou sa 22 décembre 16 h me 9 janvier Le Garçon et le poisson magique – 14 h 30 ve 15 février Visite Opéra 14 h – 16 h sa 23 mars Atelier cirque 14 h – 16 h* ve 29 mars 19 h Optraken ou sa 30 mars 16 h me 10 avril Atelier danse 13 h – 15 h* ma 14 mai L’Atelier des frères Grimm – 19 h
OPÉRA-BUS Embarquement immédiat, sensations fortes assurées ! Le transport n’est plus un souci. SAMEDI - PLACES VARIABLES - 20 H
DIMANCHE - PLACES VARIABLES - 15 H
sa sa sa sa sa
di di di di di
27 12 23 27 15
octobre janvier mars avril juin
Pelléas et Mélisande Le Lac des cygnes Beatrix Cenci Der Freischütz Don Giovanni
21 23 10 05 23
octobre décembre février mai juin
Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir La divisione del mondo Maria de Buenos Aires Don Giovanni – 17 h
TARIFS
Prix unique forfaitaire / Transport inclus
240 €
Pas de souscription individuelle (liste des délégués au 03 68 98 75 92)
SUIVEZ VOS ENVIES Composez votre abonnement en toute liberté, en choisissant vos titres et vos dates. Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles.
A – 5 SPECTACLES / PLACES VARIABLES
Titres et dates au choix - 5 spectacles Composez votre abonnement : 3 opéras, 1 ballet & 1 récital B – 8 SPECTACLES / PLACES VARIABLES
Titres et dates au choix - 8 spectacles Composez votre abonnement : 3 opéras, 1 ballet & 1 récital
TARIF BILLETTERIE
sur lequel est appliquée une réduction de A B 10 % 15 % pour le tarif individuel 15 % 20 % pour le tarif groupes 55 % 55 % pour le tarif jeunes*
LYRIQUE ET SYMPHONIQUE
L’Opéra national du Rhin et l’Orchestre philharmonique de Strasbourg Une proposition croisée, lyrique et symphonique : l’Opéra national du Rhin et l’Orchestre philharmonique de Strasbourg s’allient pour vous faire vibrer dans deux lieux différents. PLACES VARIABLES
ma 23 octobre 20 h Pelléas et Mélisande Direction musicale : Franck Ollu je 8 novembre 20 h Debussy – Ravel - Schönberg Direction musicale: Klaus Peter Flor ve 25 janvier 20 h Chostakovitch Direction musicale : Marko Letonja ve 8 février 20 h Chostakovitch – Haydn Direction musicale : Marko Letonja sa 23 mars 20 h Beatrix Cenci Direction musicale : Marko Letonja ve 12 avril 20 h Beethoven – Mozart – Brahms Direction musicale : Julian Rachlin lu 29 avril 20 h Der Freischütz Direction musicale : Patrick Lange je 20 juin 20 h Don Giovanni Direction musicale : Christian Curnyn
TARIFS individuel
zone A zone B zone C zone D zone E
460 € 420 € 390 € 300 € 200 €
groupe
zone A zone B zone C zone D zone E
400 € 370 € 350 € 260 € 180 €
jeune
zone A zone B zone C zone D zone E
292 € 266 € 244 € 186 € 120 €
/ STRASBOURG
L’INTÉGRALE DANSE Toute la programmation danse de l’Opéra national du Rhin en un abonnement ! TARIFS
PLACES VARIABLES
13 > 18 novembre 10 > 15 janvier 5 > 10 mai 6 > 14 juin
Spectres d’Europe Le Lac des cygnes Maria de Buenos Aires Danser Mahler au XXIe siècle
individuel
zone A zone B zone C zone D zone E
Dates au choix
105 € 95 € 85 € 75 € 55 €
groupe
zone A zone B zone C zone D zone E
100 € 90 € 80 € 70 € 50 €
jeune
zone A zone B zone C zone D zone E
68 € 62 € 52 € 42 € 32 €
PARCOURS DANSE Le Ballet de l’Opéra national du Rhin, Maillon, Théâtre de Strasbourg et POLE-SUD, CDCN s’associent pour vous proposer un voyage dans l’univers de la danse. TARIFS
PLACES VARIABLES
13 > 18 novembre 20 h Spectres d’Europe Bruno Bouché, Kurt Jooss
Opéra
Plein tarif
11 > 12 décembre 20 h 30 Bacchantes Prélude pour une purge Marlene Monteiro Freitas
Maillon-Wacken
Tarif réduit
23 > 24 janvier 20 h 30 le bruit des arbres qui tombent Maillon-Wacken Nathalie Béasse 19 > 20 mars 20 h 30 Sweet Tyranny Pere Faura
POLE-SUD, CDCN
3 > 5 avril 20 h 30 Nass (Les Gens) Fouad Boussouf – Cie Massala
Théâtre de Hautepierre
5 > 10 mai 20 h Maria de Buenos Aires Matias Tripodi
Opéra
abonnés Maillon, OnR ou POLE-SUD, jeunes -26 ans, intermittents
78 €
66 €
ou carte culture, atout voir, scolaires 36 € Souscription jusqu’au 13 octobre 2018 inclus
THÉÂTRE ET OPÉRA Le Théâtre National de Strasbourg et l’Opéra national du Rhin vous proposent d’associer vos goûts pour le théâtre et l’opéra en un abonnement comprenant quelques-uns des spectacles les plus attendus de leurs saisons. PLACES VARIABLES
TARIFS
Pelléas et Mélisande Opéra I am Europe(1) Théâtre Beatrix Cenci Opéra Qui a tué mon père ?(2) Théâtre
I am Europe spectacle et mise en scène de Falk Richter Qui a tué mon père ? d’Edouard Louis - mise en scène Stanislas Nordey
[1]
Plein tarif
90 €
Tarif jeunes ( -28 ans )
60 €
Tarif carte Culture / Atout Voir
24 €
[2]
Cet abonnement peut se cumuler avec un autre abonnement souscrit au TNS ou à l’Opéra ; il vous permet également de bénéficier des avantages réservés aux abonnés des deux structures, notamment l’accès au tarif réduit pour tout spectacle supplémentaire pris en cours de saison. Les abonnements pourront être pris uniquement à l’Opéra et au TNS. Ils seront en vente à l’Opéra à partir du 13 juin et au TNS à partir du 19 juin, et ce jusqu’au 14 octobre. Ils seront à retirer à l’Opéra dès mi-octobre aux horaires habituels d’ouverture des guichets ou lors de votre premier spectacle, Pelléas et Mélisande
P. 10 10 – 11 – 11 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
19 > 27 octobre 15 > 27 janvier 17 > 25 mars 3 > 16 mai
laire Formu ption ri c s u o de s de en fin .27) re u (p broch
MULHOUSE Renseignements & souscriptions
Information und Abonnement
Abonnements (les souscriptions ne sont possibles qu’à La Filature) Souscription des anciens et des nouveaux abonnés du vendredi 20 avril jusqu’au samedi 08 septembre 2018. Attention ! Passé le 2 juin, les anciens abonnés perdent leur privilège de placement. Fermeture de la caisse à La Filature du 22 juillet au 20 août inclus (les souscriptions peuvent se faire par courrier pendant cette période). Billetterie La Filature - Théâtre de la Sinne Ouverture de la billetterie pour l’ensemble des représentations : Mardi 4 septembre 2018
Ouverture de la caisse, location et renseignements téléphoniques • du mardi au samedi de 13 h 30 à 18 h 30 • +33 (0)3 89 36 28 28 Renseignements billetterie@lafilature.org www.operanationaldurhin.eu
Abonnements (Abschluss nur im Kulturzentrum La Filature möglich) Neuabschluss und Verlängerung Freitag, 20. April bis einschließlich Samstag, 08. September 2018. Wichtig! Die Plätze von Abonnenten der vorherigen Spielzeit werden nur bis zum 02. Juni freigehalten. Vom 22. Juli bis einschließlich 20. August 2018 ist die Kasse im Kulturzentrum La Filature geschlossen. Für alle Vorstellungen im Kulturzentrum La Filature und im Théâtre de la Sinne beginnt der Vorverkauf am Dienstag, 4. September 2018. Öffnungszeiten und telefonischer Kartenservice • dienstags bis samstags von 13:30 bis 18:30 Uhr • +33 (0)3 89 36 28 28 Auskünfte per e-mail billetterie@lafilature.org www.operanationaldurhin.eu
Information and subscriptions Subscriptions (available at La Filature only) For past as well as new subscribers From Friday 20th April until Saturday 8th September 2018. Warning! After 2nd June 2018, past subscribers will lose their previously allocated seat. The Ticket Office at La Filature will be closed from 22nd July up to and including 20th August 2018. Ticket office opens Tuesday 4th September 2018 for all performances at La Filature and at the Théâtre de la Sinne Box office opening hours and reservation by telephone • from Tuesday to Saturday from 13 h 30 to 18 h 30 • +33 (0)3 89 36 28 28 Information by email billetterie@lafilature.org www.operanationaldurhin.eu
20 allée Nathan-Katz 68090 Mulhouse cedex + 33 (0)3 89 36 28 28
/ MULHOUSE
MULHOUSE / LA FILATURE
Zones 11 2 2 3 3
Zone 1 Zone 2 Zone 3
TARIF 2 80 € 63 € 43 €
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir Beatrix Cenci Der Freischütz Don Giovanni
Zone 1 Zone 2 Zone 3
TARIF 3 48 € 36 € 22 €
32 € 22 € 14 €
Le Lac des cygnes ve 01.02 20 h
Le Lac des cygnes Maria de Buenos Aires
Ballet présenté avec musique entregistrée
BALLET JEUNE PUBLIC
TARIF ÉVÉNEMENT P lein tarif Tarif jeunes
Zone 1 Zone 2 Zone 3
32 € 16 €
Ballets européens au XXIe siècle
Plein tarif Tarif jeunes (- 26 ans) L'Atelier des frères Grimm * * Espace Tival Kingersheim
12 € 8€
P. 12 12 – 13 – 13 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
TARIF 1
MULHOUSE / LA SINNE 39 rue de la Sinne - BP 10020 68 948 Mulhouse cedex 9 +33 (0)3 89 33 78 01
Zones 1 1
TARIF 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 La divisione del mondo
2 3 4 2
3
4
TARIF 3 80 € 63 € 43 € 14 €
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
TARIF 4 32 € 22 € 14 € 10 €
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Tarif unique* (-26 ans)
25 € 20 € 12 € 10 € 8 €
Spectres d’Europe Le Garçon et le poisson magique* La Princesse arabe* Danser Mahler au XXIe siècle
/ MULHOUSE
TOUTE LA SAISON ! Pour les passionnés, les curieux et les fidèles, la saison de l’Opéra national du Rhin dans son intégralité. La Filature La Sinne La Filature La Filature La Filature La Sinne La Filature La Filature La Filature La Sinne La Sinne – 19 h La Filature
Il barbiere di Siviglia Spectres d’Europe Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir Le Lac des cygnes La divisione del mondo Béatrix Cenci Maria de Buenos Aires Der Freischütz Danser Mahler au XXIe siècle La Princesse arabe Don Giovanni
individuel
zone 1 zone 2 zone 3
445 € 345 € 240 €
zone 1 zone 2 zone 3
385 € 280 € 210 €
zone 1 zone 2 zone 3
230 € 175 € 125 €
VARIATIONS
DIMANCHE MATINÉE
L’Opéra national du Rhin regorge de propositions artistiques. Avec Variations, des opéras et des spectacles de danse sont regroupés en un abonnement.
Le plaisir d’apprécier des productions lyriques et chorégraphiques le dimanche après-midi.
PLACES VARIABLES - 20 H
je 11 ve 9 sa 2 ve 5 sa 27 ve 17 lu 27 ve 5
octobre La Sinne novembre La Filature février La Filature avril La Filature avril La Filature mai La Filature mai La Sinne juillet La Filature
PLACES FIXES - 15 H
Spectres d’Europe Pelléas et Mélisande Le Lac des cygnes Beatrix Cenci Maria de Buenos Aires Der Freischütz Danser Mahler au XXIe siècle Don Giovanni
TARIFS
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir La divisione del mondo Maria de Buenos Aires Der Freischütz
TARIFS
individuel
zone 1 zone 2 zone 3
di 7 octobre La Filature di 11 novembre La Filature di 6 janvier La Filature di 3 mars La Sinne di 28 avril La Filature di 19 mai La Filature
315 € 240 € 175 €
groupe
zone 1 zone 2 zone 3
280 € 220 € 155 €
jeune
zone 1 zone 2 zone 3
165 € 130 € 95 €
individuel
zone 1 zone 2 zone 3
290 € 230 € 155 €
groupe
zone 1 zone 2 zone 3
250 € 210 € 145 €
jeune
zone 1 zone 2 zone 3
145 € 110 € 85 €
P. 14 14 – 15 – 15 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
octobre octobre novembre janvier février mars avril avril mai mai juin juillet
groupe
9 12 9 8 2 1 5 26 17 28 17 5
jeune
TARIFS
PLACES FIXES - 20 H
ma ve ve ma sa ve ve ve ve ma lu ve
EN FAMILLE ! Partager « en famille » le plaisir du spectacle vivant, cette option est destinée aux enfants de 5 à 12 ans accompagnés d’un ou deux adultes. TARIFS
PLACES ET ZONES VARIABLES - DATES AU CHOIX
sa 26 janvier 19 h ou di 27 janvier 15 h sa 2 février 15 h ou 20 h ou di 3 février 15 h ve 3 ou sa 4 mai 19 h ou sa 4 ou di 5 mai 15 h lu 17 ou ma 18 juin 19 h
La Sinne
Le Garçon et le poisson magique
La Filature
Le Lac des cygnes
Espace Tival L’Atelier des frères Grimm La Sinne La Princesse arabe
2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans (1)
180 €
1 adulte et 1 enfant de moins de 12 ans (1)
110 €
Par enfant supp. de moins de 12 ans (1)
40 €
Justificatif de l’âge à produire
(1)
SUIVEZ VOS ENVIES Composez votre abonnement en toute liberté, en choisissant vos titres et vos dates ( 5 opéras + 2 ballets). Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles.
7 SPECTACLES AU CHOIX / PLACES VARIABLES -
5 opéras au choix + 2 ballets au choix *
DANS UNE MÊME ZONE
TARIF BILLETTERIE sur lequel est appliquée une réduction de
* Sauf Ballets Européens au XXI siècle (tarif évènement) e
15 % pour le tarif individuel 20 % pour le tarif groupes ( min. 10p ) 55 % pour le tarif jeunes
/ MULHOUSE
DÉCOUVERTE Vous souhaitez rencontrer un chef d’orchestre, un chanteur, la directrice de l’Opéra ou le directeur du Ballet, cet abonnement qui mêle opéra, danse et concert vous intéressera. Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles (les billets ne seront émis qu’après le traitement des abonnements à places fixes et expédiés par courrier).
PLACES FIXES
TARIFS
15 h 20 h La Filature 15 h 20 h La Filature 20 h 15 h La Filature 20 h 15 h La Filature 20 h 15 h La Filature
Il barbiere di Siviglia Barkouf ou un chien au pouvoir Le Lac des cygnes Maria de Buenos Aires
individuel
octobre octobre janvier janvier février février avril avril mai mai
zone 1 zone 2 zone 3
250 € 200 € 140 €
groupe
di 7 ma 9 di 6 ou ma 8 sa 2 ou di 3 sa 27 ou di 28 ve 17 ou di 19
zone 1 zone 2 zone 3
235 € 180 € 100 €
jeune
ou
zone 1 zone 2 zone 3
155 € 120 € 75 €
Der Freischütz
MODERNITÉ Pour les audacieux attirés par la création moderne et contemporaine, cet abonnement est le vôtre ! Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles.
La Sinne La Filature La Filature La Sinne
Spectres d’Europe Pelléas et Mélisande Beatrix Cenci Danser Mahler au XXIe siècle
zone 1 zone 2 zone 3
180 € 150 € 100 €
zone 1 zone 2 zone 3
160 € 130 € 85 €
zone 1 zone 2 zone 3
115 € 90 € 65 €
P. 16 16 – 17 – 17 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
TARIFS
20H
individuel
octobre novembre avril mai
groupe
13 9 5 27
jeune
PLACES VARIABLES -
sa ve ve lu
L’INTÉGRALE DANSE Toute la programmation danse de l’Opéra national du Rhin en un abonnement !
NEW
TARIFS
PLACES VARIABLES
je 11 octobre ou ve 12 ou sa 13 octobre sa 2 février ou di 3 février ma 19 ou me 20 mars ve 26, sa 27 avril 20 h ou di 28 avril Lu 27, ma 28 mai 20 h ou me 29 mai
20 h La Sinne Spectres d’Europe 15 h ou 20 h 15 h La Filature Le Lac des cygnes
individuel groupe jeune
120 € 110 € 75 €
20 h La Filature Ballets Européens au XXIe siècle 15 h La Filature Maria de Buenos Aires 19 h La Sinne
Danser Mahler au XXIe siècle
DUO DANSE La danse dans tous ses états où l’Opéra national du Rhin et La Filature se rencontrent pour une proposition audacieuse. Places variables, dans la limite des places disponibles. Pour cet abonnement de 4 spectacles à tarif préférentiel, choisissez librement dans la programmation danse des deux institutions. Souscription à partir du 16 juin 2018.
PLACES VARIABLES -
DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
2 spectacles du ballet de l’Opéra national du Rhin + 2 spectacles de danse de La Filature, scène nationale * Sauf Ballets Européens au XXIe siècle (tarif évènement)
TARIFS
adulte jeune
66 € 34 €
/ MULHOUSE
RHEINOPERNEXPRESS Un programme version VIP Abonnement à places variables dans la limite des places disponibles
abonnement ohne feste Plätze
Tout abonné au « Rheinopernexpress » se verra offrir un programme et une coupe de champagne par personne, pour chaque titre pour les spectacles présentés à Mulhouse.
Abonnenten des Rheinopernexpress erhalten bei jeder Vorstellung in der Oper ein Programm und ein Glass Champagner gratis, pro Person.
individuel
Il barbiere di Siviglia Pelléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir Le Lac des cygnes Beatrix Cenci Maria de Buenos Aires Der Freischütz
zone 1 zone 2 zone 3
360 € 280 € 200 €
groupe
La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature
zone 1 zone 2 zone 3
320 € 260 € 190 €
jeune
TARIFS
PLACES VARIABLES - 15H
di 7 octobre di 11 novembre di 6 janvier di 3 février di 7 avril di 28 avril di 19 mai
zone 1 zone 2 zone 3
220 € 155 € 110 €
OPÉRA-BUS Embarquement immédiat, sensations fortes assurées ! Laissez-vous transporter.
TARIFS
La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature
Il barbiere di Siviglia Barkouf ou un chien au pouvoir Le Lac des cygnes Maria de Buenos Aires Der Freischütz
Prix unique forfaitaire Transport inclus
210 €
Pas de souscription individuelle (liste des délégués au 03 89 36 27 91)
PASSERELLE Ouvrez votre abonnement aux spectacles de la Scène nationale. Choisissez 3 spectacles dans l’ensemble de la programmation de la Scène nationale à tarif préférentiel.
TARIFS
adulte jeune -30 ans
54 € 24 €
Souscription à partir du 18 juin 2018.
* supplément pour les spectacles « Tarif événement » de la Scène nationale
P.18 –19 / ABONNEMENTS
PLACES VARIABLES - 15H
di 7 octobre di 6 janvier di 3 février di 28 avril di 19 mai
/ MULHOUSE
COLMAR / THÉÂTRE MUNICIPAL Renseignements & souscriptions Abonnements Abonnements / souscription des anciens et des nouveaux abonnés du vendredi 20 avril au samedi 8 septembre 2018 (les demandes sont traitées dans l’ordre d’arrivée). Fermeture de la caisse du 29 juin au 21 août 2018 inclus. Les souscriptions peuvent se faire par courrier pendant cette période Billetterie Ouverture de la billetterie pour l’ensemble des représentations mardi 18 septembre 2018. Ouverture de la caisse et location par téléphone • +33 (0)3 89 20 29 02 • Lundi 14 h 15 à 18 h • Mardi et jeudi 10 h à 12 h et 14 h 15 à 18 h • Mercredi 10 h à 18 h • Vendredi 10 h à 12 h et 14 h 15 à 19 h • le samedi de 16 h à 18 h si une représentation a lieu en soirée ou le dimanche • une demi-heure avant le début de la représentation pour la billetterie du jour Renseignements / location par courriel reservation.theatre@colmar.fr www.operanationaldurhin.eu
laire Formu ption ri c s u o de s de en fin .29) re u (p broch
Information und Abonnement Abonnements Neuabschluss und Verlängerung Freitag, 20. April bis einschließlich Samstag, 08. September 2018. Vom 29.Juni bis einschließlich 21. August 2018 ist die Kasse geschlossen. Der Vorverkauf für alle Vorstellungen beginnt am Dienstag, den 18. September 2018 Öffnungszeiten und Telefonischer Kartenservice • +33 (0)3 89 20 29 02 • Montags von 14:15 bis 18:00 Uhr • Dienstag und Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr – von 14:15 bis 18:00 Uhr • Mittwoch von 10:00 bis 18:00 Uhr • Freitag von 10:00 bis 12:00 Uhr – von 14:15 bis 19:00 Uhr • Samstags von 16:00 bis 18:00 Uhr, wenn am Samstagabend oder Sonntag eine Vorstellung stattfindet • Abendkasse: jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung Auskünfte und Reservierung per e-mail reservation.theatre@colmar.fr www.operanationaldurhin.eu
Information and subscriptions Subscriptions For past as well as new subscribers from Friday 20th April until Saturday 8th September 2018 The Ticket Office will be closed from 29th June up to and including 21st August 2018. Ticket office will open on Tuesday 18th September for all performances. Opening hours of ticket office and telephone reservation +33 (0)3 89 20 29 02 • Monday from 14 h 15 to 18 h 00 • Tuesday and Thursday from 10 h to 12 h and from 14 h 15 to 18 h • Wednesday from 10 h to 18 h • Friday from 10 h to 12 h and from 14 h 15 to 19 h • Saturdays from 16 h to 18 h if there is a performance that evening or on the Sunday • the ticket office will open half an hour before the beginning of the performance that day Information by email: reservation.theatre@colmar.fr www.operanationaldurhin.eu
3 place Unterlinden 68000 Colmar +33 (0)3 89 20 29 02
TARIF 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
TARIF 2 80 € 63 € 43 € 14 €
La divisione del mondo TARIF UNIQUE Plein tarif 12 € Abonnés de l’OnR * 7 € Tarif jeunes (-26 ans) 6 € Midis Lyriques * Misatango (Église Saint-Matthieu)
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
11
22 33 44
TARIF 3 48 € 36 € 22 € 12 €
Maria de Buenos Aires
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Spectres d'Europe Le Lac des cygnes
TARIF 4 32 € 22 € 14 € 10 €
Zone 1 25 € Zone 2 20 € Zone 3 12 € Zone 4 10 € Tarif jeunes (-26 ans) 8 € Le Garçon et le poisson magique La Princesse arabe
P. 20 – 21 / ABONNEMENTS
Zones
/ COLMAR
COLMAR / THÉÂTRE MUNICIPAL
PASSION Pour les passionnés, les curieux et les fidèles, la saison de l’Opéra national du Rhin à Colmar dans son intégralité. Choisissez les dates qui vous conviennent en soirée ou en matinée et laissez-vous transporter * ! PLACES VARIABLES
TARIFS
La Filature
Il barbiere di Seviglia
TMC
Spectres d’Europe
La Filature
Pelléas et Mélisande
La Filature
Barkouf ou un chien au pouvoir
TMC TMC
Le Lac des cygnes La divisione del mondo
La Filature
Beatrix Cenci
* Pour les spectacles présentés à
TMC TMC
Maria de Buenos Aires La Princesse arabe
TMC = Théâtre municipal de Colmar
La Filature
Don Giovanni
individuel
15 h 20 h 20 h 15 h 20 h 15 h 15 h 20 h 20 h 20 h 20 h 20 h 15 h 20 h 20 h 15 h 20 h 17 h
zone 1 zone 2 zone 3
345 € 260 € 165 €
groupe
octobre octobre novembre novembre novembre novembre janvier janvier janvier janvier mars avril avril mai mai mai juillet juillet
zone 1 zone 2 zone 3
295 € 240 € 155 €
jeune
di 7 ma 9 sa 3 ou di 4 ve 9 ou di 11 di 6 ou ma 8 je 24 ou ve 25 sa 9 ve 5 ou di 7 je 16 ou ve 17 di 26 ve 5 ou di 7
zone 1 zone 2 zone 3
175 € 135 € 95 €
Mulhouse : transport inclus
DIMANCHE MATINÉE
EN FAMILLE !
Le plaisir d’apprécier des productions lyriques et chorégraphiques le dimanche après-midi.
Partager « en famille » le plaisir du spectacle vivant, cette option est destinée aux enfants de 5 à 12 ans accompagnés d’un ou deux adultes.
PLACES VARIABLES - 15H
di 7 octobre La Filature di 4 novembre TMC di 6 janvier La Filature di 7 avril La Filature di 7 juillet 17 h La Filature
PLACES VARIABLES
Il barbiere di Siviglia Spectres d’Europe Barkouf ou un chien au pouvoir Beatrix Cenci Don Giovanni
ou
je 16 mai 20 h Maria de Buenos Aires ve 17 mai 20 h TMC di 26 mai 15 h TMC La Princesse arabe
TARIFS
TARIFS
Prix unique forfaitaire
me 19 décembre 14 h 30 Le Garçon et le ou ve 21 décembre 19 h TMC poisson magique ve 25 janvier 20 h TMC Le Lac des cygnes
200 €
2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans (1) 180 € 1 adulte et 1 enfant de moins de 12 ans (1) 110 € Par enfant supp. de moins de 12 ans (1) 40 € Justificatif de l’âge à produire
(1)
/ COLMAR
OPÉRA-BUS Embarquement immédiat, sensations fortes assurées ! Laissez-vous transporter. TARIFS
PLACES VARIABLES - 15H
di di di di di
07 04 06 28 19
octobre novembre janvier avril mai
La Filature TMC La Filature La Filature La Filature
Il barbiere di Siviglia Spectres d’Europe Barkouf ou un chien au pouvoir Maria de Buenos Aires Der Freischütz
Prix unique forfaitaire Transport inclus
210 €
Pas de souscription individuelle (liste des délégués au 03 89 36 27 91)
L’INTÉGRALE DANSE Toute la programmation danse de l’Opéra national du Rhin en un abonnement !
TARIFS
PLACES VARIABLES
sa 3 ou di 4 je 24 ou ve 25 je 16 ou ve 17
novembre 20 h novembre 15 h TMC janvier janvier 20 h TMC mai 20 h mai 20 h TMC
Spectres d’Europe Le Lac des cygnes
individuel 65 € groupe 45 € jeune 32 €
Maria de Buenos Aires
SUIVEZ VOS ENVIES Composez votre abonnement en toute liberté, en choisissant vos titres et vos dates (5 opéras + 2 ballets présentés à Colmar ou à Mulhouse).
7 SPECTACLES / PLACES VARIABLES -
DANS UNE MÊME ZONE
5 opéras au choix + 2 ballets au choix* * Sauf Ballets Européens au XXIe siècle (tarif évènement)
** Attention, pour les spectacles en tarif unique, le tarif « jeunes » est applicable dans l’abonnement
TARIF BILLETTERIE sur lequel est appliquée une réduction de
15 % pour le tarif individuel 20 % pour le tarif groupes ( min. 10p ) 55 % pour le tarif jeunes**
P. 22 22 – 23 – 23 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS
Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles (les billets ne seront émis qu’après le traitement des abonnements à places fixes et expédiés par courrier).
Fidelio Fidelio rassemble les amateurs d’arts lyrique et chorégraphique désireux de soutenir l’Opéra national du Rhin. Fidelio reverse ses dons à l’Opéra national du Rhin pour soutenir la politique artistique et éducative de la Maison. Fidelio organise des événements, dont les Dîners sur scène, soirées devenues incontournables. Profitez d’une réduction sur votre abonnement
Découvrez l’Opéra national du Rhin autrement
En rejoignant l’association, vous bénéficiez du tarif « groupes » sur l’abonnement de votre choix (sauf Opéra-Bus et En famille !). Votre abonnement est traité en priorité (dans la limite des places disponibles). Vous bénéficiez également d’avantages sur la billetterie : Fidelio réserve les meilleures places pour ses membres jusque 5 jours avant chaque représentation.
Fidelio invite ses membres pour des visites, des répétitions ou des spectacles. Ce sont aussi des rencontres avec les artistes et les différents métiers de l’OnR. Des moments d’échange et de convivialité pour être au cœur de la vie de la Maison.
Rejoignez-nous ! Réduisez vos impôts Votre don à Fidelio ouvre droit à une réduction d’impôt sur le revenu de 66 % de la somme versée*. * plafonnée à 20 % du revenu imposable annuel. Possibilité de reporter l’excédent sur les années suivantes dans la limite de cinq ans.
Retrouvez toutes les informations sur l’association sur notre site ou dans la brochure disponible sur simple demande : operanationaldurhin.eu (rubrique Soutenir l’Opéra) +33 (0)3 68 98 75 34 – fidelio@onr.fr Fidelio – Opéra national du Rhin 19 place Broglie – BP 80320 – 67 008 Strasbourg cedex
STRASBOURG 2018-2019 BULLETIN DE SOUSCRIPTION
Réabonnement et nouvel abonnement Attention ! Les demandes sont traitées chronologiquement. Les souscriptions sont acceptées dans la limite des places disponibles.
Nom . . ...................................................................................................................... Prénom ��������������������������������������������������������������������������������������������������� N° abonné(e) .. .................................................................................................. Année de naissance ��������������������������������������������������������������������� Adresse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal Ville ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. privé .............................................................................................................. Tél. prof. �������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. port. ............................................................................................................... Courriel ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ancien abonné nouvel abonné Je souscris......................... abonnement(s) Zone de prix : A B Toute la saison ! Variations Premières Lyriques Lyrique A Lyrique B
Fidelio individuel C
Dimanche matinée Modernité ! Découverte Récital Sortir en semaine
groupes D
jeunes E
En famille ! Tendem jeune Opéra-Bus Suivez vos envies Lyrique et Symphonique
Théâtre et Opéra L’Intégrale danse Parcours danse
Le montant total de mon abonnement est de ���������������������������������������������������������������������������������������� € Le montant de mes options * est de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € (Les options sont à régler intégralement au moment de la souscription)
Total à régler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € Je règle la somme de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ € en numéraire (à la caisse) par carte CB N°
Visa
par chèque (à l’ordre de l’Opéra national du Rhin) Eurocard
Mastercard
expirant fin
3 derniers chiffres du cryptogramme (verso de la carte bancaire)
STRASBOURG Caisse de l’Opéra national du Rhin
19 place Broglie BP 80320 67008 Strasbourg cedex 0825 84 14 84 (0,15 € /min) Fax +33 (0)3 68 98 57 77 caisse@onr.fr Réservé à l’administration
Par prélèvement automatique 1 (renseignements et formulaire à la caisse) J’ai pris connaissance des conditions énoncées dans la brochure de la saison 2018-2019 et déclare les accepter.
À.....................................................................................................................................le �������������������������������������������������������������� 2018 Signature obligatoire
NB Aucune résiliation n’est possible en cours d’année. Si des abonnés souhaitent être placés ensemble, la souscription doit être faite en même temps, dans la même formule d’abonnement ; ce placement se fera dans la limite des places disponibles. * Voir tableau au dos. 1 Acompte à régler en numéraire, par chèque ou par carte à la souscription + 3 prélèvements automatiques, le 05/10 et le 05/11, le 05/12 (RIB et autorisation à joindre obligatoirement).
du rhin
opéra d'europe
P. 24 – 25 / ABONNEMENTS
Formulaire à compléter pour : • LES ABONNEMENTS « SUIVEZ VOS ENVIES » (toutes les places sont obligatoirement dans la même zone)
• LES ABONNEMENTS « THÉÂTRE ET OPÉRA », « PARCOURS DANSE », « INTÉGRALE DANSE » & « TANDEM JEUNE » (choix des dates à préciser) * les spectacles choisis en option ne doivent pas figurer dans l’abonnement ; le nombre de places par titre est limité au nombre d’abonnements souscrits COLMAR
MULHOUSE
STRASBOURG
• LES SPECTACLES EN OPTION* (au tarif de la billetterie [p. 4] - 10 %)
date zone nombre
Singing Garden OPÉRAS Il barbiere di Siviglia Pélléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir Le Garçon et le poisson magique La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz La Princesse arabe… Don Giovanni DANSE Spectres d’Europe Le Lac des cygnes Ballets Européens au XXIe siècle Maria de Buenos Aires L’Atelier des Frères Grimm Danser Mahler au XXIe siècle RÉCITALS Christianne Stotijn Marlis Petersen Simon Keenlyside Armando Noguera Véronique Gens Julie Fuchs Pour les tarifs, veuillez vous reporter à la page 4 et appliquer les tarifs de la billetterie. Attention ! Les places en option ne pourront être traitées qu’après le placement des abonnés.
réservé à l’administration
MULHOUSE 2018-2019 BULLETIN DE SOUSCRIPTION
Réabonnement et nouvel abonnement Attention ! Les demandes sont traitées chronologiquement. Les souscriptions sont acceptées dans la limite des places disponibles.
Nom . . ...................................................................................................................... Prénom ��������������������������������������������������������������������������������������������������� N° abonné(e) .. .................................................................................................. Année de naissance ��������������������������������������������������������������������� Adresse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal
Ville ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Tél. privé .............................................................................................................. Tél. prof. �������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. port. ............................................................................................................... Courriel ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ancien abonné
nouvel abonné
Fidelio
Je souscris......................... abonnement(s)
individuel
Zone de prix :
3
1
Toute la saison ! Variations Dimanche matinée
2
En famille ! Suivez vos envies Découverte
groupes
jeunes
Modernité Duo danse Rheinopernexpress
Le montant total de mon abonnement est de ���������������������������������������������������������������������������������������� € Le montant de mes options * est de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € (Les options sont à régler intégralement au moment de la souscription)
Total à régler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € Je règle la somme de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ € en numéraire (à la caisse) par carte CB N°
Visa
par chèque (à l’ordre de l’Opéra national du Rhin) Eurocard
MULHOUSE La Filature 20 allée Nathan-Katz 68090 Mulhouse cedex 03 89 36 28 28 billetterie@lafilature.org Réservé à l’administration
Mastercard
Opéra-Bus Intégrale danse
expirant fin
Par prélèvement automatique 1 (renseignements et formulaire à la caisse)
J’ai pris connaissance des conditions énoncées dans la brochure de la saison 2018-2019 et déclare les accepter.
À. . ................................................................................................................................ le ������������������������������������������������������ 2018 Signature obligatoire
NB Aucune résiliation n’est possible en cours d’année. Si des abonnés souhaitent être placés ensemble, la souscription doit être faite en même temps, dans la même formule d’abonnement ; ce placement se fera dans la limite des places disponibles. * Voir tableau au dos. 1 Acompte à régler en numéraire, par chèque ou par carte à la souscription + 3 prélèvements automatiques, le 05/10 et le 04/11, le 05/12 (RIB et autorisation à joindre obligatoirement).
du rhin
opéra d'europe
P. 26 – 27 / ABONNEMENTS
3 derniers chiffres du cryptogramme (verso de la carte bancaire)
Formulaire à compléter pour : • LES ABONNEMENTS « SUIVEZ VOS ENVIES », « EN FAMILLE », « DECOUVERTE » ET « INTEGRALE DANSE » (Suivez vos envies et Découverte : toutes les places sont obligatoirement dans la même zone)
• LES SPECTACLES EN OPTION * (au tarif de la billetterie [p. 13] -10% sauf Tarif évènement) * les spectacles choisis en option ne doivent pas figurer dans l’abonnement ; le nombre de places par titre
COLMAR
MULHOUSE
STRASBOURG
est limité au nombre d’abonnements souscrits (paiement séparé pour les options)
date zone nombre
OPÉRAS Il barbiere di Siviglia Pélléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir Le Garçon et le poisson magique La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz La Princesse arabe… Don Giovanni DANSE Spectres d’Europe Le Lac des cygnes Ballets Européens au XXIe siècle Maria de Buenos Aires L’Atelier des Frères Grimm Danser Mahler au XXIe siècle RÉCITALS Christianne Stotijn Marlis Petersen Simon Keenlyside Armando Noguera Véronique Gens Julie Fuchs
Pour les tarifs, veuillez vous reporter à la page 13 et appliquer les tarifs de la billetterie. Attention ! Les places en option ne pourront être traitées qu’après le placement des abonnés. (Tarif abonné 7€ pour les concerts apéritifs de Colmar)
réservé à l’administration
COLMAR 2018-2019 BULLETIN DE SOUSCRIPTION
Réabonnement et nouvel abonnement Attention ! Les demandes sont traitées chronologiquement. Les souscriptions sont acceptées dans la limite des places disponibles.
Nom . . ...................................................................................................................... Prénom ���������������������������������������������������������������������������������������������������� N° abonné(e) .. .................................................................................................. Année de naissance ���������������������������������������������������������������������� Adresse ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal
Ville �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Tél. privé .............................................................................................................. Tél. prof. ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. port. ............................................................................................................... Courriel ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ancien abonné nouvel abonné Je souscris......................... abonnement(s) Zone de prix : 1 2 Passion* Dimanche Matinée
Fidelio individuel 3
En famille* Opéra-Bus
groupes
jeunes
L’Intégrale danse* Suivez vos envies*
Abonnement Passion : transport en bus pour les représentations à Mulhouse
oui
non
Le montant total de mon abonnement est de ���������������������������������������������������������������������������������������� € Le montant de mes options * est de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € (Les options sont à régler intégralement au moment de la souscription)
Total à régler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € Je règle la somme de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ € en numéraire (à la caisse) par carte CB N°
Visa
par chèque (à l’ordre de Trésor public) Eurocard
Mastercard
expirant fin
3 derniers chiffres du cryptogramme (verso de la carte bancaire)
COLMAR Théâtre municipal 3 place Unterlinden 68000 Colmar Caisse : +33 (0)3 89 20 29 02 Fax +33 (0)3 89 20 29 00 reservation.theatre @colmar.fr Réservé à l’administration
J’ai pris connaissance des conditions énoncées dans la brochure de la saison 2018-2019 et déclare les accepter.
À.................................................................................................................... le �������������������������������������������������������������� 2018 Signature obligatoire
NB Aucune résiliation n’est possible en cours d’année. Si des abonnés souhaitent être placés ensemble, la souscription doit être faite en même temps, dans la même formule d’abonnement ; ce placement se fera dans la limite des places disponibles. * Voir tableau au dos. 1 Acompte à régler en numéraire, par chèque ou par carte à la souscription + 3 prélèvements automatiques, le 05/10 et le 04/11, le 05/12 (RIB et autorisation à joindre obligatoirement).
du rhin
opéra d'europe
P. 28 – 29 / ABONNEMENTS
Par prélèvement automatique 1 (renseignements et formulaire à la caisse)
Formulaire à compléter pour : • LES ABONNEMENTS « PASSION », « SUIVEZ VOS ENVIES », « EN FAMILLE ! » ET « L’INTÉGRALE DANSE » (toutes les places sont obligatoirement dans la même zone) • LES SPECTACLES EN OPTION * (au tarif de la billetterie (p. 21) -10% sauf Tarif évènement)
COLMAR
MULHOUSE
STRASBOURG
* les spectacles choisis en option ne doivent pas figurer dans l’abonnement ; le nombre de places par titre est limité au nombre d’abonnements souscrits (paiement séparé pour les options)
date zone nombre
OPÉRAS Il barbiere di Siviglia Pélléas et Mélisande Barkouf ou un chien au pouvoir Le Garçon et le poisson magique La divisione del mondo Beatrix Cenci Der Freischütz La Princesse arabe… Don Giovanni DANSE Spectres d’Europe Le Lac des cygnes Ballets Européens au XXIe siècle Maria de Buenos Aires L’Atelier des Frères Grimm Danser Mahler au XXIe siècle RÉCITALS Christianne Stotijn Marlis Petersen Simon Keenlyside Armando Noguera Véronique Gens Julie Fuchs
Pour les tarifs, veuillez vous reporter à la page 21 et appliquer les tarifs de la billetterie. Attention ! Les places en option ne pourront être traitées qu’après le placement des abonnés. (Tarif abonné 7€ pour les concerts apéritifs de Colmar)
réservé à l’administration
STRASBOURG opéra
COLMAR théâtre municipal
MULHOUSE la Filature
19 place Broglie BP 80320 / 67 008 Strasbourg cedex
3 place Unterlinden 68 000 Colmar
20 allée Nathan-Katz 68 090 Mulhouse cedex
du lundi au vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 par téléphone du lundi au vendredi de 10 h 30 à 12 h 30 0825 84 14 84 (0,15 € / min) caisse@onr.fr
lundi de 14 h 15 à 18 h mardi et jeudi de 10 h à 12 h et de 14 h 15 à 18 h mercredi de 10 h à 18 h vendredi de 10 h à 12h et de 14 h 15 à 19 h samedi de 16 h à 18 h si une représentation a lieu en soirée ou le dimanche une demi-heure avant le début de la représentation pour la billetterie du jour +33 (0)3 89 20 29 02 reservation.theatre@colmar.fr
du mardi au samedi de 13 h 30 à 18 h 30 +33 (0)3 89 36 28 28 billetterie@lafilature.org
Direction de la communication et du mécénat Direction éditoriale Mélanie Aron
la Sinne 39 rue de la Sinne BP 10020 / 68 948 Mulhouse lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10 h 30 à 12 h 30 et de 16 h à 18 h 30 +33 (0)3 89 33 78 01
Conception graphique la fabrique des regards, M. Waerenburgh
Coordination et secrétariat de rédaction Julien Roide
Impression Ott Imprimeurs Brochure imprimée à 16 000 exemplaires Licences n°2-1097332 et 3-1097333
Conseiller artistique Christian Longchamp
Les informations contenues dans cette brochure sont non contractuelles et susceptibles d’être modifiées.
operanationaldurhin.eu