EDITORIAL
FALTA MUCHO POR HACER
M
éxico, de acuerdo a los analistas, será el quinto productor de automóviles a nivel mundial en el 2018, solo superado por los Estados Unidos, China, Japón y Alemania; su posición geoestratégica y una mano de obra calificada lo permite. Las más importantes ensambladoras y productoras de autopartes continúan realizando e informando sobre grandes inversiones; verbigracia, Ford que erigirá una planta de transmisiones, Motus Integrate Technologies con una cuarta factoría, y Toyota con una planta de armado, entre otras empresas. No obstante, la producción automotriz en su gran parte estará enfocada, como en la actualidad, a la exportación, dado que el mercado interno nacional sigue mostrando debilidad, no obstante el notable gasto del Gobierno destinado al sector público; tal parece que nuestros gobernantes son incapaces de diseñar planes efectivos para robustecerlo, a más de crear un sólido proyecto de industrialización. Cierto es que la venta interna de automóviles registró buenos números en el primer trimestre del año; sin embargo es difícil identificar si el crecimiento obedeció a la reducción de los autos usados provenientes del vecino país norteño o al temor de los adquirientes sobre una mayor devaluación de la moneda y el consiguiente incremento en los precios de los automotores. Esta tendencia tal vez se mantenga durante los próximos tres meses, pero es casi seguro que se revertirá una vez que finalice el gasto aplicado a las actividades electorales, pues las proyecciones del crecimiento de nuestra economía se reducen constantemente por los motivos ya sabidos, pese al optimismo de las dependencias gubernamentales. Sin embargo, el magro crecimiento de la economía mexicana, y en consecuencia del mercado interno, está influido por otros factores tanto locales como de los que provienen del exterior. Uno de ellos es el de la violencia, pues de acuerdo al Indice de Paz México, ese factor le costó al país en el 2014 tres billones de pesos (24 mil 844 pesos por mexicano), cifra equivalente al 17.3 por ciento del Producto Interno Bruto del país. El factor violencia, entre otros daños, impide que muchos inversores juzguen imprudente arriesgar sus capitales, mientras que otros que sí lo hacen se ven sujetos a los chantajes del crimen organizado. Esto ha llevado a nuestras autoridades a erogar enormes cantidades de dinero para adquirir armamento, pese a que México no se encuentra en estado bélico. Y está el factor educación, que muy posiblemente es el causante de una buena parte de nuestros males. De acuerdo al centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (Ceneval), la mitad de los egresados de las universidades públicas y privadas no dominan lo que aprendieron durante su carrera. De ahí que México, pese a su fortaleza en el ramo automotriz, haya sido catalogado en el lugar 17 en desarrollo tecnológico: El análisis de A.T Kearney muestra que nuestro rezago en el mencionado sector se debe a la falta de una infraestructura sólida de generación de innovación, personal capacitado y de inertes del gobierno para el desarrollo de tecnología. Y para qué hablar de otros sectores. Corea y otros países asiáticos, que hace 40 años eran considerados países parias, han obtenido enormes logros en sus economía al elevar el nivel educacional de sus poblaciones. Así que es necesario que nuestras autoridades pongan más atención a este tema. Que recuerden que la educación es un derecho, por lo que deben de poner en orden a ciertos grupos de profesores que parece se han convertido en otro de los poderes fácticos que impiden el desarrollo del país. Es importante crear programas de estudio adecuados al momento global que se vive vinculando el aprendizaje con los requerimientos de la sociedad, por ejemplo creando el sistema escuela/industria, que tan excelentes resultados le ha dado a Alemania desde los años 50. Mientras tanto, preparémonos para el vendaval económico que seguramente azotará al país una vez que finalice el proceso electoral.
PANORAMA AUTOMOTRIZ
ABRIL 2015
AUTOMOTRIZ
06
LA ESPECTACULAR
VOLVO V40
CROSS COUNTRY 2015 ABRIL 2015
Forma Parte Destacada de la “Nueva Era Volvo”
PANORAMA AUTOMOTRIZ
07
L
ABRIL 2015
a nueva “Era Volvo” se hace presente en México, reafirmando la tradicional calidad del autofabricante sueco. Y para ello lanza una gama de productos que manifiestan las características esenciales de la marca Premium, tales como la seguridad, belleza y el cuidado del medio ambiente. Entre ellos destaca la Volvo V40 2015 Cross Country, del cual tuvimos la posibilidad de ponernos tras el volante en su versión Ambition. Su agradable apariencia, desde un principio nos promete un buen viaje al mostrar un diseño que combina la fortaleza con un toque deportivo. Se nota que la empresa está dispuesta a incorporar en sus vehículos lo máximo del “state of the art” automotriz. El Volvo V40 nos muestra en el exterior faros Bi-Xenón activos y luces diurnas LED. También un deflector optimizado que permite un mejor rendimiento. Los sensores de estacionamiento delanteros y traseros que nos facilitan la maniobra. Y los rines de 18 pulgadas Mefitis Dark Gray incrementan su atractivo.
PANORAMA AUTOMOTRIZ
08
Al introducirnos al vehículo se aprecia de inmediato la comodidad que nos espera al arrellanarnos en los asientos de piel, el sistema de clima electrónico para dos zonas y la vista al exterior en el techo panorámico. Y la parafernalia electrónica nos asegura una conducción fácil por medio del panel de instrumentos digital con pantalla de ocho pulgadas, el sistema de navegación y los controles de audio en el volante para el equipo de sonido Harman Karen de diez bocinas, USB, Bluetooth y reproductor DVD que nos permite disfrutar de la música y películas, así como conectarnos con el exterior. La cámara de reversa nos facilita el aparcamiento. La seguridad nos la garantizan los diversos sistemas de alta tecnología, entre ellos los frenos de disco en las cuatro ruedas ABS, la distribución de frenado electrónico EBD, la asitencia de frenado EBA, la asistencia para estacionarse y el control crucero. La Volvo V40 incluye bolsas de aire para conductor, pasajeros, laterales de cortina y rodilla del conductor. Durante la prueba de manejo nos aseguramos de que todos estos instrumentos funcionan a la perfección.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS T4 (180 hp ) FWD
T4 (180 hp) AWD
B4164T
B5204T8
Tracción delantera
Tracción a las cuatro ruedas
Caballos de Fuerza (Hp)
180 hp
180 hp
Torque
240 Nm
300 Nm
Capacidad del depósito de combustible
62 l
57 l
Capacidad de carga
324 l
324 l
1523 kg
1625 kg
75 kg
75 kg
Altura
1458 mm
1458 mm
Longitud
4370 mm
4370 mm
Ancho
1802 mm
1802 mm
Euro 5
Euro 5
Motor Nombre del motor Potencia
Capacidad
Pesos Peso Carga máx. en el techo Dimensiones exteriores
Varios Clasificación ambiental
ABRIL 2015
PANORAMA AUTOMOTRIZ
10
La potencia de la Volvo V40 proviene de un motor de cinco cilindros T4 de 2.0 litros que proporciona 180 hp que se complementa con una transmisión automática de seis velocidades que reduce las emisiones y el consumo de combustible. Se hace un recorrido en diversos tramos carreteros, en donde estimamos la forma en que la máquina responde a los diversos modos en que conducimos por medio de la regulación electrónica. Y en la ciudad nos sorprende la función “pare/siga”, un sistema muy conveniente cuando se circula en horas pico. Finalmente, probamos las bondades que nos representa el sistema de aparcamiento con la cámara de reversa y los sensores de estacionamiento. El Volvo V40 es una excelente opción que el automovilista avezado debe tomar en cuenta, pues mantiene los valores que siempre hemos apreciado en la marca Volvo. Tuvimos la oportunidad de comprobarlos y disfrutarlos.
AUTOMOTRIZ
FORD MÉXICO PRESENTO LA CROSSOVER
EDGE 2015 • Totalmente Nueva Incluye Tecnologías de Punta
F
ord Motor México dio a conocer la totalmente nueva Crossover Edge 2015, caracterizada por haber sido rediseñada totalmente y que incluye las más modernas tecnologías, niveles más altos de manufactura y una dinámica de conducción mejorada sustancialmente.
ABRIL 2015
PANORAMA AUTOMOTRIZ
14
“Edge fue nuestra primera introducción de crossover en el mundo de los vehículos utilitarios; fue una propuesta tecnológicamente avanzada, mezcla perfecta de comodidad y eficiencia de un sedán con la funcionalidad de una SUV”, ha manifestado Raj Nair, vicepresidente global de Desarrollo de Producto de Ford. “Ahora, basándonos en ese éxito, y construyendo en el atractivo emocional de nuestro vehículo, ofrecemos más de la tecnología que nuestros clientes desean, con las más altas expectativas de calidad y manufactura”. Por su parte, Gabriel López, presidente y director general de Ford México, comentó que “la nueva Ford Edge es prueba del compromiso de la empresa para desarrollar y ofrecer la más avanzada tecnología del mercado. Nuestro clientes han adoptado la tecnología, desde teléfonos inteligentes hasta dispositivos portátiles, como parte de sus vidas, y queremos hacer con la Edge la mezcla perfecta en su experiencia de manejo”.
La crossover Edge Ford 2015 es impulsada por un motor V6 de aspirado natural de 3.5 litros Ti-VCT de 285 hp con torque de 253 lb/ft que se acopla a una transmisión automática SelectShift que permite elegir entre manejo Automático, Sport Automático o Sport Manual con paletas de cambio al volante. La suspensión también ha sido modificada al integrar la tipo McPherson optimizada que permite un viaje más cómodo, dinámico y atractivo que los viajeros podrán experimentar de inmediato. Dentro de las tecnologías que la Ford Edge implementa por vez primera están una cámara frontal de 180 grados con sistema de autolavado, sistema de Asistencia Activa de Estacionamiento con sensores frontales, laterales y traseros, sistema de Preservación de Carril, Cajuela Abrete Sésamo, sistema de Monitoreo de Punto Ciego y SYNC con MyFord Touch que responde a comandos de voz.
Entre las tecnologías incorporadas para aportar un alto nivel de seguridad se encuentran las bolsas de aire de rodilla en la guantera, el sistema AdvanceTrac con Roll Stability Control, Control de Torque de Cuervas y Cinturones Inflables de seguridad traseros. Los asientos delanteros ofrecen calefacción y enfriamiento, y los traseros cuentan con calefacción al igual que el volante. La crossover Ford Edge 2015 está disponible en tres niveles de equipamiento: SEL, SEL Plus y, por vez primera, Titanium con rines de 19 pulgadas. “Estamos muy centrados en satisfacer las más altas normas de manufactura en el desarrollo de la nueva Edge”, mencionó Michelel Bartllett, gerente de Mercadeo Ford Utilitarios. “La idea es crear no sólo una alta calidad, sino también darle al cliente una experiencia holística de primera clase”.
AUTOMOTRIZ
BUICK REGAL GS
2015
CONQUISTA MÉXICO Representa un Enorme Reto para Productos Similares
D
ía tras día, la marca Buick conquista el aprecio del automovilista mexicano. Y no es gratuito, pues el desempeño del modelo en sus diverss versiones manifiesta la tecnología de punta que General Motors desarrolla para incluiros en sus productos Premium. En Panorama Automotriz tuvimos la satisfacción de conducir el Buick Regal GS 2015, modelo que satisface nuestros sentidos a la primera vista. Su nueva fascia delantero muy estilizada, el contorno general que manifiesta robuste, modernidad y deportivismo, sus rines de aluminio de 19 pulgadas con diseño de cinco brazos dobles y el quemacocos de cristal deslizable nos conducen a introducirnos a su espacioso interior. Ya adentro constatamos que la promesa que la marca nos ha hecho de realizar viajes cómodamente es toda una realidad. Los asientos deportivos delanteros en piel de color negro con calefacción, la que no tuvimos oportunidad de experimentar (aunque sí lo hicimos con el aire acondicionado electrónico de dos zonas para conductor y y pasajero), ofrecen ajuste eléctrico multidireccional y lumbar, tanto pata el piloto como para el copiloto. Los asientos traseros, también de piel, son abatibles, lo que incrementa el espacio de la cajuela, factor importante para quienes realizan viajes largos.
ABRIL 2015
17 PANORAMA AUTOMOTRIZ
La tecnología electrónica de punta es apreciable y corresponde a un auto de calidad Premium como lo es el Buick Regal GS. Entre los numerosos artilugios destaca la pantalla multicolor de ocho pulgadas que aporta la información precisa al conductor, el sistema Buick Intellilink que integra reproductor de CDs, radio AM/FM, comandos de voz, Bluetooth y sistema de navegación con mapas en 3D, que facilitan y hacen más segura la conducción, a mas de disfrutar de la música que surge de las nueve bocinas Bose. La iluminación ambiental proviene de luces LED de color azul. Una vez ante el volante, que es deportivo y ergonómico de tres brazos, operamos la ignición y el motor comienza a trabajar con un zumbido apenas perceptible, pues el Buick Regal GS cuenta con un sistema de insonorización muy efectivo. El motor es de 2.0 litros SIDI es de cuatro cilindros en línea DHC turbo que rinde 259 hp y torque de 295 lb/ft. El tren motriz se complementa con una transmisión automática de seis velocidades con modo manual. Iniciamos el recorrido y ponemos en práctica el control de manejo interactivo, de acuerdo al terreno en que conducimos. En un momento dado operamos con el modo de manejo GS, y en otros con el Sport. Ambos impecables. El auto responde a lo que se le ordena y se conduce con suavidad con base en las suspensiones delantera deportiva HiperStrut y a la trasera independiente. Viajar en un Buick Regal es tan agradable como seguro, pues incluye bolsas de aire (dos frontales, dos laterales frontales para conductor y pasajero, dos laterales traseras y dos de cortina para todos los asientos), los ya clásicos frenos ABS en las cuatro ruedas con rotores delanteros y cálipers Brembo, los sistemas de alerta de Punto Ciego, Aviso de Abandono de Carril y Alerta de Colisión Frontal, entre otros muchos. Destaca la cámara de visión trasera con proyección en la pantalla central y el sensor frontal que ayuda a estacionar el auto, y el Sistema OnStar que ofrece amplia gama de servicios por medio de la aplicación móvil RemoteLink. Destaca también el sistema EZ Key Passive que permite la apertura de puertas por medio de proximidad, con botón de arranque de motor sin necesidad de llave. Es toda una experiencia conducir el Buick Regal GS 2015. Y muy recomendable para aquellos que no han tenido la oportunidad de hacerlo.
CONTENIDO
ABRIL 2015 AUTOMOTRIZ 06
La Espectacular Volvo V40 Cross Country 2015
CAMIONES 28
Forma Parte Destacada de la “Nueva Era Volvo”
12
Ford Mexico presentó la Crossover Edge 2015
16
Representa un Enorme Reto para Productos Similares
20
Invertirá GM 350 mdd en Ramos Arizpe para fabricar la siguiente generación de Chevrolet Cruze Se consolida GM de México como el sexto productor global de vehículos para General Motors Company
22
32
24
Grata Inauguración de la Agencia Hyudai Hamke Pachuca
DIRECTORIO
El Excelente Portafolios de Autos Hyundai para el Conocedor Hidalguense
Apertura de la Agencia Suecia Car Sureste Promoverá Productos y Servicios de Volvo Auto México
40
Kia Operara en México 21 Distribuidoras
42
48
Tan natural como el medio ambiente
50
Giant Motors Latinoamérica Recibe Certificación ISO 9001-2008 Certificación Recibida en Tiempo Récord
Carlos Ghosn, CEO de Nissan, participó en una mesa redonda en el Auto Show de Nueva York 2015
52
Grupo CDA Comprometido con la Marca Volvo
56
Jiménez Autocamiones amplía su presencia en Jalisco
58
Man Festeja los Primeros Cien Años de la Marca
“Esperamos seguir creciendo con la marca Volvo Auto”: Lic. E. Peniche P.
38
Un Reto Más Superado Suecia Car Sureste
Para Celebrarlos Lanza Edición Especial del Camión TGX D38
“Tuvimos que ceñirnos a características específicas”: Arq. Ricardo Flores Alonso
44
Volkswagen Entrego su Reconocimiento “Por Amor Al Planeta” El Premio es Parte del Concepto Think Blue. Nature. de la Empresa
Canacar Elige Presidente Para el Periodo 2015-2016 Rogelio Montemayor Asumió el Cargo en la Reciente Asamblea General
SOCIALES 36
Eligen al Nuevo Presidente de la Canapat Es el Lic. Jaime Jaime Delgado, Electo por Decisión Unánime
Comercializará sus Modelos Sportage, Sorento y Forte
Volvo Cars Mexico Dispuesto a Crecer Los Proyectos a Futuro de la Marca Sueca lo Asegura
26
RAGA Motors Comercializará Camiones de la Marca FAW TRUCKS
Totalmente Nueva Incluye Tecnologías de Punta
Buick Regal GS 2015 Conquista Mexico
Giant Motors abre Agencia en Monterrey
60
Puebla estrena 90 autobuses Volkswagen operados por el Grupo ADO
Director General Raúl Mendoza Waldo
Relaciones Públicas Gabriela Noriega
Diseño Aura Luz Meneses Luna
Cobranza Rafael Hernández Zimbrón
Director Adjunto Waldo D. Mendoza Hernández
Ejecutivo de Ventas Samuel Flores
Gte. de Ventas y Publicidad Dulce Flores Hernández
Asesor de la Dirección Joaquín Vázquez
Asesor Legal Pedro López
Ejecutivo Marítimo y Portuario Alejandro Tovar G.
Fotografía Mario Casasola
Panorama Digital Juan Luis Martínez Angeles
REVISTA PANORAMA AUTOMOTRIZ, Año 34, Nº 287 ABRIL 2015, es una publicación mensual Editada por Raúl Mendoza Waldo. Mirto 38-1 Col. Santa María la Ribera, C.P. 06400. México, D.F. Tels: 01 (55)55410487 y 55479249 www.panoramaautomotriz.com. mx, E-mail: panorama-automotriz@prodigy.net.mx y menwal@prodigy.net.mx Editor responsable: Raúl Mendoza Waldo. Certificado de Reservas de Derechos al Uso Exclusivo Nº 04-2011-080411422200-102, ISSN “en Trámite”. Licitud de Título “en Trámite”. Licitud de Contenido “en Trámite”, ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación. Impresa por Sistema Digital (Gerardo Martínez Ramos) “José Peón Contreras Nº 54 Col. Obrera, C.P. 06800 Delegación Cuauhtémoc, México D.F.” Este número se terminó de imprimir el 28 de septiembre de 2014 con un tiraje de 5,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor.
CERTIFICADO POR “LLOYD INTERNATIONAL” Folio Nº 10480 Tiraje México D.F. a 20 de mayo de 2011 Miembro Activo de: “PRENSA UNIDA DE LA REPÚBLICA, A.C.” Registro de Prensa Unidad de la Rep. A.C. Nº 1041-11
SUSCRIPCIONES Mirto No. 38-H Col. Santa Ma. la Ribera Tel. 55 41 04 87 y 5547 9249 menwal@prodigy.net.mx panorama-automotriz@prodigy.net.mx www.panoramaautomotriz.com.mx
REPORTAJE
INVERTIRÁ GM
350 MDD EN RAMOS ARIZPE para fabricar la siguiente generación de Chevrolet Cruze
ABRIL 2015
• Se consolida GM de México como el sexto productor global de vehículos para General Motors Company
PANORAMA AUTOMOTRIZ
20
G
eneral Motors de México anunció que invertirá 350 millones de dólares en su Complejo de Manufactura Ramos Arizpe, para fabricar en estas instalaciones la siguiente generación del modelo Chevrolet Cruze. “Esta inversión, que forma parte de los 5 mil millones de dólares anunciados en diciembre pasado para todo el país, fortalecerá la presencia de GM Ramos Arizpe en la producción de nuestra compañía a nivel mundial y, por supuesto, consolidará a México como el sexto productor de automóviles para GM Company, con el 7% de la producción global”, informó Ernesto M. Hernández, Presidente y Director General de GM de México. En una reunión de trabajo en la que participaron Rubén Moreira, Gobernador del Estado de Coahuila y Rogelio Garza, Subsecretario de Industria y Comercio del Gobierno Federal, el Presidente de General Motors en el país aseguró que el Complejo GM Ramos Arizpe se ha consolidado como un imán para las inversiones de la compañía a nivel global. Adicionalmente, Ernesto M. Hernández indicó que el modelo a fabricar en la planta de Ramos Arizpe, Chevrolet Cruze, es uno de los vehículos con mayor penetración del portafolio Chevrolet a nivel
GM de México tiene 80 años de operar en
ABRIL 2015
Chevrolet Cruze 2015
nuestro país y emplea alrededor de 15,000
21
personas de manera directa. Cuenta con
PANORAMA AUTOMOTRIZ
mundial, con más de 3.4 millones de vehículos comercializados desde su lanzamiento, en 2008, en más de 100 países alrededor del mundo. El Complejo de Manufactura GM Ramos Arizpe fue inaugurado en mayo de 1981 y representa en la actualidad el 25% de la producción total de vehículos de GM de México, con alrededor de 173,400 unidades fabricadas durante 2014. El 87% de los vehículos producidos por GM Ramos Arizpe se destinan a la exportación, con presencia en los mercados de Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Comunidad Europea, Corea, China, Estados Unidos, Japón, Paraguay, Rusia y Arabia Saudita. “Nos hemos convertido en una empresa ancla y clave para la industria automotriz en la región, sector que contribuye con el 21% del Producto Interno Bruto de Coahuila”, declaró Héctor de Hoyos, Director del Complejo de Manufactura Ramos Arizpe. GM Ramos Arizpe ha sido una planta clave en los 80 años de presencia de GM en México, pues fue el centro de producción de emblemáticos modelos entre los que se encuentran el Camino, Century, Cutlass y Chevrolet HHR. En las líneas de ensamble de este Complejo se fabricó igualmente el modelo Chevrolet Chevy, cuya producción superó en su momento el millón de unidades. Los detalles de la producción de la nueva generación de Chevrolet Cruze, que seguirá también fabricándose en el Complejo de GM de Lordstown (Ohio, EE. UU.), serán dados a conocer más adelante.
Acerca de GM
instalaciones en Toluca, Estado de México; Silao, Guanajuato; Ramos Arizpe, Coahuila; San Luis Potosí, S.L.P., y oficinas corporativas en la Ciudad de México. Comercializa productos de las marcas Chevrolet, Buick, GMC y Cadillac. General Motors Co. (NYSE:GM, TSX: GMM) y sus socios producen vehículos en 30 países y la compañía mantiene posiciones de liderazgo en los mercados automotrices más grandes y con más rápido crecimiento en todo el mundo. GM, sus subsidiarias y empresas conjuntas venden vehículos bajo las marcas Chevrolet, Cadillac, Baojun, Buick, GMC, Holden, Isuzu, Jiefang, Opel, Vauxhall y Wuling. Más información de la compañía y sus subsidiarias, incluyendo OnStar, el líder global en seguridad y servicios de información, se encuentran disponibles en el sitio www.gm.com.
AUTOMOTRIZ
VOLVO CARS
MEXICO
DISPUESTO A CRECER
• Los Proyectos a Futuro de la Marca Sueca lo Asegura
“
El Volvo XC90 marca el Renacimiento de la Marca”, asentó el licenciado Gerardo Sánchez, director general de Volvo Cars México, al presentar ante los medios especializados, distribuidores y amigos el proyecto que a nivel mundial la marca sueca ha puesto en práctica en relación a los próximos cinco años. El directivo mencionó que Volvo Cars ha logrado un éxito espectacular en los últimos años con base en la implementación de un plan de negocios que manifiesta la trascendencia de Volvo. Este nuevo concepto representa un paso hacia delante, por medio del cual Volvo contempla continuar evolucionando en forma constante. ”Buscamos establecer un nuevo estándar de seguridad global”. El proyecto establece, entre otras cosas, renovar totalmente todas las Series Volvo 60 y 40 reconfirmar la marca como “una marca Premium”.
El licenciado Sánchez recordó que en el pasado año 2014 se llevó a cabo el relanzamiento del Volvo XC90 First Edition con 1927 unidades (año del nacimiento de la compañía). El acto causó tanto interés, que en 48 horas de haberse dado a conocer, las unidades ya estaban vendidas, 21 de ellas en México. “Fue una versión especial limitada, siendo una experiencia única. Los clientes que compraron esta Edición Especial, en México, serán invitados a la planta de Suecia para que conozcan más sobre el producto visitando la planta donde se ensamblan las unidades así como vivir diferentes experiencias Volvo”, señaló, e informó que el vehículo estará en las agencias de la marca en el mes de julio del actual año. Consideró que los modelos Volvo tienen un excelente futuro en nuestro país, en donde la marca ha logrado dar pasos de importancia, al igual que en todo el mundo. Recordó que Volvo ha desarrollado una nueva gama de motores
turbo y súper cargados amigables con el medio ambiente y de menor consumo de combustible, así como mejorado los sistemas de producción en las tres plantas que opera en China y una más que construirá en Estados Unidos. “Han ocurrido muchas cosas nuevas que nos ha permitido mantener el crecimiento”.
ABRIL 2015
23 PANORAMA AUTOMOTRIZ
El directivo puso énfasis en el Proyecto 2020 de Volvo, cuyo fundamento establece que ninguna persona morirá o saldrá gravemente lesionada en un accidente, si circula dentro un vehículo Volvo en ese año. Se recordó que en el 2014 las ventas de Volvo registraron un crecimiento continuo, en especial en el mercado chino, donde se colocaron 200 mil unidades. Y para el 2015 se buscará un mayor enfoque en el mercado americano, en especial en los Estados Unidos, Brasil y México, mientras que en Europa se busca un crecimiento del 20 por ciento. Por último comentó que el modelo Volvo XC60 mantiene su crecimiento, siendo el modelo líder de la marca, aunque los S60 y S80 son vehículos muy competitivos. “En todos los segmentos hemos logrado crecimiento”, dijo. A continuación tomó la palabra el licenciado Moisés Maislin, Director de Mercadotecnia de Volvo Cars México. Al señalar que en el renacimiento de Volvo Cars se plantea no el cambio de sus valores, sino por el contrario, el impulsarlos con nuevas estrategias y mayor fuerza, aportando innovaciones intuitivas, seguridad, diseño, desempeño y cuidado del medio ambiente. “Somos Suecos y somos pioneros, este ADN ha estado en nosotros desde el origen de Volvo en el año de 1927. Esta visión y estos valores nos lleva a diseñar nuestros productos alrededor de las personas, y buscando protegerlas y hacerles la vida más sencilla”. Señaló que la Organización Volvo experimenta una renovación total. “Desde el interior de nosotros mismos, de la gama de productos y de nuestros distribuidores, estamos implementando una nueva reestructuración en beneficio de la clientela al ofrecerles los mejores servicios, comodidad y atención personalizada y profesional”. Y agregó que se busca llevar al máximo la garantía de cinco años (única en el segmento Premium) y otros beneficios como lo es la Asistencia en el Camino. Adicional, comentó que: “Ya contamos con el Programa Selekt donde los distribuidores certificados pueden tomar unidades Volvo a cuenta para que los clientes compren Volvos nuevos, asimismo el programa que genera una garantía en los modelos Volvo seminuevos donde el cliente que adquiera una de estas unidades podrá contar con garantías y la seguridad de que su Volvo es cien por ciento confiable”. “Estaremos trabajando continuamente para superar las expectativas de satisfacción del cliente”, finalizó.
AUTOMOTRIZ
GRATA INAUGURACIÓN DE LA AGENCIA
HYUDAI HAMKE PACHUCA El Excelente Portafolios de Autos Hyundai para el Conocedor Hidalguense
H
amke Pachuca, agencia Hyundai en la capital hidalguense, abrió sus puertas a los automovilistas que buscan ser propietarios de un automóvil de alta calidad a un precio competitivo y respaldado por un sólido sistema de posventa. Miembros de los Grupos Cever y Satélite, en ausencia del licenciado Mauricio Tissman, director general de Hamke Pachuca, quien se vio impedido de asistir a la inauguración de la misma, agradecieron la presencia del señor Joseph Chong, presidente de Hyundai Motor México. “Para Hamke Pachuca es un gran orgullo, pero también una gran responsabilidad, el haber obtenido la concesión de Hyundai Motor México para operar esta agencia”, señaló uno de ellos. “Estamos conscientes de que la marca Hyundai es el mejor producto del mercado automotriz, pues aparte de su calidad. ¿Quién es capaz de ofrecer una garantía de cinco años o cien mil kilómetros, a más de un excelente servicio y atención? Con todos estos atributos, Hyundai manifiesta los valores de la marca, que le han valido ser reconocida a nivel mundial”.
“
... en Hamke Pachuca trabajaremos conjuntamente para que los clientes salgan de este sitio con una amplia sonrisa ...” - Joseph Chong, presidente de Hyundai Motors de México.
ABRIL 2015
25 PANORAMA AUTOMOTRIZ
Tras agradecer a Hyundai Motor México la confianza para comercializar la marca en el Estado de Hidalgo, mencionó que la palabra “Hamke” significa en coreano “todos juntos”, por lo que en Hamke Pachuca trabajaremos conjuntamente para que los clientes salgan de este sitio con una amplia sonrisa, pues esa es nuestra misión”. Cabe señalar que, por su parte, el señor Chong manifestó estar encantado con el trabajo del arquitecto que proyectó y diseñó Hamke Pachuca, “y estoy seguro de que esta agencia va a dar mucho de que hablar y convertirse en una de las mejores de la red. Tienen ustedes un excelente equipo que cosechará grandes frutos”.
REPORTAJE
ELIGEN AL NUEVO PRESIDENTE DE LA
CANAPAT ABRIL 2015
• Es el Lic. Jaime Jaime Delgado, Electo por Decisión Unánime
PANORAMA AUTOMOTRIZ
26
P
or decisión unánime de la XXVI Asamblea General Ordinaria de la CANAPAT, el licenciado Jaime Jaime Delgado fue electo presidente de esta Cámara Nacional del Autotransporte de Pasaje y Turismo para el período 2014/2015. Sucede en el cargo al licenciado Gustavo A. Cárdenas Villafaña, quien en el acto referido presentó su tercero y último informe de labores. Tras agradecer el nombramiento y felicitar a la directiva saliente, el licenciado Jaime Jaime manifestó que se abocará de inmediato a atender de manera puntual y expedita los temas fundamentales que atañen al sector, para con ello fortalecer y apuntalar una industria estratégica y fundamental para el desarrollo del país. En su discurso delineó cinco líneas estratégicas sobre las cuales habrán de realizarse diversas acciones para atender los puntos prioritarios de su gestión. Por principio de cuentas señaló que la primera acción estará destinada a combatir los servicios irregulares, pues en la actualidad hay más prestadores de servicios irregulares que los apegados al marco normativo. Como segundo punto mencionó la necesidad de buscar el respaldo de las autoridades del país para que ofrezcan plena seguridad a los autotransportistas y pasajeros de autobuses. “Afortunadamente – señaló – los asaltos a transportistas y usuarios y el robo de unidades se encuentran focalizados en ciertos puntos de la red carretera
nacional, por lo que trabajaremos con la autoridad para que este problema disminuya”. El tercer punto es el fortalecimiento de la operación del transporte de pasajeros como línea a seguir a partir de contar con un marco legal sólido, actualizado y acorde con la realidad. En el cuarto punto mencionó la necesidad de mejorar la operación de las terminales para que tengan un mayor nivel de seguridad en beneficio de los usuarios. El quinto punto es el atender los servicios complementarios del autotransporte de pasaje y turismo, es decir, paquetería, mensajería y turismo, los cuales tendrán una atención puntual y acorde con su relevancia. Finalmente se refirió a la necesidad de impulsar la capacitación y profesionalización del sector, elementos claves para el mantenimiento de la calidad y seguridad. Consideró que la implementación de tales proyectos novedosos involucran a la organización gremial, a las empresas y a instituciones públicas y privadas. El licenciado Jaime Jaime, quien ha desempeñado anteriormente diversos cargos en la CANAPAT, se verá acompañado en su gestión con la colaboración de Aurelio Pérez Alonso como secretario, José Lucio Rodríguez González como tesorero, y Luis Antonio Zaldívar Sánchez como vicepresidente.
AUTOMOTRIZ
GIANT MOTORS
ABRE AGENCIA EN MONTERREY RAGA Motors Comercializará Camiones de la Marca FAW TRUCKS
G
iant Motors Latinoamérica y el Corporativo de Holding RAGA inauguraron en la ciudad de Monterrey la agencia RAGA, en la que se comercializarán los camiones de la marca FAW TRUCKS, siendo la primera de la empresa en ser inaugurada en el 2015. El doctor Elías Massri Sasson, presidente y director general de Giant Motors Latinoamérica, firma cien por ciento mexicana, manifestó que el contar con aliados estratégicos, como RAGA, que es una empresa con una amplia experiencia en el segmento de servicio automotriz, le brinda confianza a la empresa de que “nuestros productos estarán en buenas manos para su comercialización, atención al cliente y excelencia en el servicio”.
Por su parte, el señor Raúl Garza Villarreal, director general de RAGA, expresó que la empresa, desde su inicios se ha dedicado a vender sus productos al usuario final, entregando servicios de posventa de calidad, lo que le ha favorecido el crear una sinergia comercial con ellos, y permitido el liderazgo en la zona. “Esto nos motivó a solicitar la distribución de la marca FAW TRUCKS de Giant Motors, ya que reconocemos su calidad, la que va de acuerdo a los productos Premium que siempre hemos manejado”, señaló. La apertura de RAGA en la capital neoleonesa representa para Giant Motors Latinoamérica ampliar su red de distribución en el país a 23 distribuidoras y 26 centros de servicio.
ABRIL 2015
PANORAMA AUTOMOTRIZ
29
“
... nuestro compromiso en México es brindar soluciones globales en vehículos comerciales con tecnología de clase mundial ...”
- Elías Massri Sasson, presidente y director general de Giant Motors Latinoamérica.
El doctor Massri recordó que Giant Motors Latinoamérica tiene como aliado tecnológico a la empresa china FAW (First Automobile Works) Trucks. “En nuestra nueva agencia en Monterrey, ubicada estratégicamente y con servicios integrales, la clientela de la zona tendrá a su disposición nuestra línea de cuatro modelos de camiones, tales como los GF900, GF8, GF70 y GF250 en todas sus versiones, que incorporan motores Euro IV, amigables con el medio ambiente, bajo costo de operación, ensamblados en nuestro país y con un alto porcentaje de integración nacional. Y muy importante: contamos con el respaldo financiero de Sinca Inbursa, creando trajes a la medida, acordes las necesidades de los transportistas mexicanos, tanto de empresas grandes, medianas o pequeñas”. Agregó que “nuestros vehículos no tienen competencia directa, ya que están diseñados para circular por cualquier tipo de terreno y calles estrechas en las grandes ciudades; además son adaptables a cualquier tipo de negocio, ya que nuestro compromiso en México es brindar soluciones globales en vehículos comerciales con tecnología de clase mundial y bajo costo de operación”. El Corporativo de Holding RAGA, con 32 años de experiencia y formado por 5 empresas; enfocado a ofrecer servicios para autos, camionetas y tractocamiones, así como venta y renovación de neumáticos, al abrir la nueva agencia fortalecerá su presencia en el norte del país, en base a su operación en las cuidades de Monterrey y Saltillo.
AUTOMOTRIZ
APERTURA DE LA AGENCIA
SUECIA CAR SURESTE Promoverá Productos y Servicios de Volvo Auto México
1
4
1. Lorenzo Alvarado, Alex Andrei Flores, Adrián López y Adrián López Jr. 2. Eduardo Peniche, Mario Cazares, Enrique Peniche y Guido Pinelo. 3. Miguel Cortés, Svetlana Cortés y Adolfo Martínez. 4. Sergio Chávez, Enrique Peniche y Luis Gerardo Sánchez.
ABRIL 2015
3
V
olvo Auto México agregó un nuevo eslabón a su red de distribución: la agencia Suecia Car Sureste con ubicación en la ciudad de Cancún, Q.R. El acto estuvo encabezado por Eduardo Peniche Pasos, director del Grupo CDA, al cual se integra la nueva distribuidora, el director general de la misma, licenciado Enrique Peniche Pasos, y Luis Gerardo Sánchez, director general de Volvo Auto México. “La inauguración de la agencia Suecia Car Sureste consolida la presencia de Volvo Auto en la zona. Y para el Grupo CDA es un elemento muy importante”, expresó el licenciado Peniche Pasos, tras agradecer a los asistentes su presencia al acto. “Volvo es la marca sueca que ha implementado su filosofía de que “los autos son hechos por personas y para las personas”. Así que nuestro trabajo lo realizaremos bajo ese enfoque, pues en Volvo se cuida todo lo relacionado con la seguridad, así como con la atención y profesionalismo ante cada una de las operaciones”. El licenciado Peniche Pasos agregó que el Grupo CDA se siente orgulloso de formar parte de “esta gran marca automotriz que trabaja para que en el año 2020, toda persona que conduzca un automóvil Volvo no llegue a tener un accidente, no sufra lesiones, ni la muerte inclusive. Volvo es una empresa que cuida a su gente, el medio ambiente y la seguridad”. Con respecto a la edificación que alberga la agencia Suecia Car Sureste, señaló que “reúne los elementos más emblemáticos que exige la marca en todo el mundo. Nuestros asesores de ventas han sido capacitados para mostrar las cualidades únicas de Volvo. Además contamos
33 PANORAMA AUTOMOTRIZ
2
ABRIL 2015
5
PANORAMA AUTOMOTRIZ
34
con un inventario muy amplio de refacciones y un equipo técnico especializado que garantice el objetivo de brindar la mejor experiencia y satisfacción al cliente”. Terminó su mensaje agradeciendo la confianza depositada por Volvo Auto al Grupo CDA, así como a sus representantes. “Nos sentimos muy orgullosos de representar a Volvo en Quintana Roo”. Por su parte, el licenciado Sánchez, quien estuvo acompañado de su director de Desarrollo de Distribuidores y Servicio al Cliente, Sergio Chávez, y de la directora de Finanzas, Diana González, manifestó que “es un orgullo
7
8
6
9
10
y satisfacción para Volvo Auto contar con un distribuidor de la talla de la Familia Peniche en un punto tan importante para la marca, pues existe una gran oportunidad de mercado, en especial en este año, que es el renacimiento de Volvo a nivel mundial”. El directivo recordó que Volvo nació en el año de 1927,y que a lo largo de los años se ha ido reinventando. “Y este año viene con cambios excelentes, siendo uno de ellos el modelo XC90. La agencia Suecia Car Sureste, con su infraestructura, representa la nueva imagen de Volvo, una imagen más sobria, más elegante y atractiva y cómoda. Por lo que agradezco a la Familia Peniche por aceptar el reto en un mercado tan importante, deseándoles pleno éxito”.
5. Corte de listón. 6. Francisco Armand, Luis Gerardo Sánchez y Halina Armand. 7. Rubén Ibarra y Ramón Pérez.
10. El Sr. Eduardo Peniche, directivo de grupo CDA.
35 PANORAMA AUTOMOTRIZ
9. Damian Jo, Bernardo Fernández y Franz Fortuny.
ABRIL 2015
8. Edgar Garza y Carlos Casas.
ENTREVISTA
GRUPO CDA
COMPROMETIDO CON
LA MARCA VOLVO
“Esperamos seguir creciendo con la marca Volvo Auto”: Lic. E. Peniche P.
E
n plática con esta publicación, el licenciado Enrique Peniche Pasos, director general de la nueva agencia Suecia Car Sureste, nos habla de su relación con la marca Volvo. “En el año de 1999, llega Volvo a México”, nos recuerda. “Nos invita a colaborar y abrimos una agencia en la ciudad de Mérida. Después se da la oportunidad de prospectar y vender autos en el año 2000, por lo que abrimos otra distribuidora en la plaza de Cancún. Y ahora estamos de regreso en esta ciudad con una nueva agencia”. Para el licenciado Peniche, la marca Volvo tiene muchos valores. “Se identifica mucho con la Familia Peniche en el sentido de ofrecer calidad, seguridad y confianza. Es una marca objetiva y muy bonita, por lo que aquí estamos apoyándola en este que es su relanzamiento”. Con respecto a la apertura de la agencia Suecia Car Sureste, nuestro entrevistado señala que “en estas instalaciones contamos
con todo el respaldo de Volvo. Estamos aquí ofreciendo seguridad. Contamos con un personal altamente capacitado, con mucha calidez humana. Además tenemos todas las herramientas financieras que ofrecen gran flexibilidad. También la clientela podrá realizar pruebas de manejo. En fin, estamos ofreciendo los valores de la marca”. Para el licenciado Peniche, Volvo, al ser una marca sueca, manifiesta cierta discreción aunque sin duda representa un gran mercado al ofrecer alta tecnología, mucha seguridad, pero sobre todo una gran confianza. “Esperamos seguir creciendo con Volvo Auto, que en cuatro años renovará toda su línea a escala mundial. Aquí, en la Península, estamos muy contentos por el relanzamiento de Volvo”. Por último, el licenciado Peniche nos dice que espera vender entre 80 y cien unidades al año en la nueva agencia.
ENTREVISTA
E UN RETO MÁS SUPERADO
SUECIA
CAR SURESTE ABRIL 2015
“Tuvimos que ceñirnos a características específicas”: Arq. Ricardo Flores Alonso
PANORAMA AUTOMOTRIZ
38
l Arq. Ricardo Flores Alonso, es el responsable del diseño de la nueva agencia Suecia Car Sureste en Cancun, del Grupo CDA Sureste SA de CV, con quien tuvimos el placer de cambiar impresiones durante la apertura de la misma. Nos refiere que tiene 20 años de dedicarse a la arquitectura, “toda una pasión”, habiéndose iniciado desde el momento que concluye la Universidad en Mérida Yucatán, con proyectos residenciales y comerciales a pequeña escala hasta proyectos de gran turismo alrededor del mundo dentro de una firma de arquitectos en Kuala Lumpur, Malasia, donde reafirma sus conocimientos y su deseo de regresar a México para continuar desarrollando sus propios proyectos, es así como de nuevo abre su taller de arquitectura con un equipo multidisciplinario bajo su dirección, dedicados al: • Desarrollo de proyectos arquitectónicos • Diseño de marca y concepto en el caso de proyectos comerciales • Diseño de interiores • Construcción • Y Coordinación de proyecto Realizando proyectos: Residenciales, Comerciales y, Desarrollos urbanos. Nos refiere que todos los proyectos se estudian cuidadosamente ya que las condiciones varian con cada cliente y tipo de proyecto. Por supuesto que todo proyecto y diseño son un reto y tienen complejidades que superar, pero al final todo se resuelve para satisfacer las necesidades y expectativas del cliente. Desde hace 5 años el grupo CDA ha confiado sus proyectos al Arq. Flores Alonso y su equipo de trabajo, realizando agencias para diversas marcas automotrices. En el caso de la Agencia Suecia Car Sureste, como en general, tuvo que ceñirse a lo que la marca pide que son características muy especificas. En este caso fue todo un reto, que logramos en un corto tiempo, cumpliendo todas las condiciones y exigencias de la marca. Por último el Arq. Flores Alonso felicita al Grupo CDA por el logro de la nueva agencia y por la visión empresarial que le ha permitido obtener éxitos en todos sus negocios.
AUTOMOTRIZ
KIA
OPERARÁ EN MÉXICO 21 DISTRIBUIDORAS
Comercializará sus Modelos Sportage, Sorento y Forte
ABRIL 2015
“
PANORAMA AUTOMOTRIZ
40
Estamos orgullosos de formar parte de una empresa sólida y con productos de la más alta calidad como lo es Kia Motors, empresa que llega al mercado mexicano a competir y abrir nuevas opciones para los amantes de los automóviles”, expresó Horacio Chávez, director general de Kia Motors México, al hacer oficial su llegada al país. “Kia Motors ofrece productos con la más alta tecnología, la mejor garantía y los precios más bajos de mantenimiento en el mercado”. Destacó que la empresa coreana ofrecerá la mayor garantía en el mercado mexicano, la cual será de siete años ó 150 mil kilómteros”. El directivo señaló que Kia Motos, al decidir instalarse en México, invierte mil millones de dólares para su planta de ensamble en Nuevo León, la que tendrá una capacidad de producción de más de 300 mil vehículos anuales y su operación será por medio de una red de distribuidores establecidos a lo largo y ancho de nuestro territorio, la que iniciará la comercialización de tres modelos a partir del mes de julio del año actual. “Kia Motors iniciará las ventas con las SUVs Sportage y Sorento, así como con el modelo compacto Forte, que será ensamblando en Pesquería, N.L. a mediados del 2016”, informó. “El mercado mexicano representa un gran reto, pero también una gran oportunidad. De ahí nuestro ambicioso proyecto de inversión, que
“
Kia Motors ofrece productos con la más alta tecnología, la mejor garantía y los precios más bajos de mantenimiento en el mercado.” - Horacio Chávez, director general de Kia Motors México
evidentemente tendrá un impacto positivo en la generación de empleos y el impulso económico del país”. Por su parte, Cristina Mendoza, directora de Mercadeo de Kia Motors México, informó que la empresa ha desarrollado una serie de proyectos, programas y acciones de valor, como Kia Cup que impulsa el deporte, y Kia Movie University para apoyar el talento joven. Agregó que también patrocina en forma oficial la Copa América 2015 que se realizará en Chile en los meses de junio y julio. Con respecto a la operación en México, comentó que “tenemos planes para acercar los modelos Kia a los amantes del automovilismo en el país, por lo que iniciaremos un Road Show a lo largo de las ciudades del país para que todos puedan conocerlos”. Actualmente, Kia se encuentra entre las diez empresas automotrices más grandes del mundo. Ha recibido importantes reconocimentos, como el que le otorgó JD Power en el 2014, dentro del estudio de Calidad Inicial, donde se ubicó en el sexto lugar. Y el Kia Sportage logró la mayor distinción en la categoría de SUVs chicas, por segundo año consecutivo, JD Power 205.
REPORTAJE
Carlos Ghosn, CEO de Nissan,
participó en una mesa redonda en el
ABRIL 2015
AUTO SHOW DE NUEVA YORK 2015 Nissan presentó la semana pasada en el marco del Auto Show de Nueva York 2015 el totalmente nuevo Nissan Maxima 2016. El presidente y CEO de Nissan, Carlos Ghosn, fue el encargado de hacer la presentación y aprovechó la ocasión para abordar varios temas, incluyendo la inversión de Nissan realizada en las últimas tres décadas en Estados Unidos de más de 10 mil millones de dólares.
PANORAMA AUTOMOTRIZ
42
Después de la develación del nuevo vehículo, Carlos Ghosn junto con José Muñoz, vicepresidente ejecutivo y chairman de Nissan Norteamérica, participaron en una mesa redonda en donde se tocaron temas como ventas, tecnología, inversiones y la importancia de la operación de la marca en México. Entre los temas más destacados durante la sesión se encontraron:
vive solamente puede representar un reto y nunca un obstáculo para la marca. Será fundamental el continuar con una fuerte estrategia de ventas en todos los mercados, aumentando la participación y poniendo en práctica tácticas para tener un crecimiento sostenible de ventas.
I. Competitividad del mercado
Los vehículos de conducción autónoma son una tendencia que transformará la forma de manejo y hará más seguros los vehículos. A pesar del gran interés por parte de los compradores, distribuidores y la competencia, será necesario seguir trabajando de acuerdo al calendario ya establecido y que considera tres etapas: La primera etapa vendrá en 2016, con una aplicación que le permitirá al vehículo regular el frenado y la aceleración en momentos de tránsito intenso, sin necesidad de la intervención del conductor.
A pesar de que marzo fue un mes muy competido en el mercado automotriz, Nissan logró continuar su línea de crecimiento. 2014 fue un año particularmente competitivo derivado del anuncio de nuevas inversiones en plantas alrededor del mundo y la llegada de nuevos modelos. Se espera que este 2015 sea igual. Sin embargo, un mercado competitivo como el que ahora se
II. Conducción Autónoma
III. Consolidación de los vehículos eléctricos IV. Mercado mexicano La estrategia de posicionamiento de los vehículos eléctricos (EVs, por sus siglas en inglés) no ha cambiado en la medida en que el problema derivado de las emisiones sigue creciendo. Al ser una tecnología en desarrollo, se espera que Nissan continúe con su liderazgo y que logremos resolver el mayor reto que se tiene por delante: la infraestructura de recarga. El boom de los EVs se alcanzará cuando los clientes tengan la seguridad de que podrán recargar sus vehículos sin contratiempos, como lo hacen actualmente con los vehículos que utilizan gasolina. Nissan buscará además desarrollar nuevas generaciones de vehículos eléctricos a precios más asequibles, mayor autonomía de manejo y diseños más atractivos. La entrada de Apple al segmento de los vehículos eléctricos, si es que llega a concretarse, contribuiría a promover el uso de vehículos cero emisiones y a la expansión de la infraestructura de estaciones de carga. Las armadoras y empresas que producen vehículos eléctricos serán siempre vistas como aliados, no como competencia.
El mercado mexicano es un referente para Nissan a nivel global. Actualmente cuenta con más de un 26 por ciento de participación de mercado, además que se ha logrado alcanzar altos estándares en distintos rubros como satisfacción de clientes y ventas. 5 de los 10 vehículos más vendidos en el país son Nissan. Se cuenta adicionalmente en México con una de las operaciones de manufactura más fuertes, dado que las tres plantas de la marca son extremadamente productivas. Además, tiene el apoyo de una sólida red de distribuidores con 98 por ciento de cobertura geográfica. El reto para los mercados de Estados Unidos y Canadá será crecer como lo ha hecho México, empezando con el desafío de alcanzar y mantener un sólido 10 por ciento de participación de mercado.
V. Los millennials y sus vehículos
ABRIL 2015
Carlos Ghosn, CEO de Nissan, abordó temas como la importancia de la operación de la marca en México y la consolidación de los vehículos eléctricos.
43
Se tiene la creencia que los jóvenes en los países desarrollados ya no aspiran a tener sus propios vehículos. Lo que necesitamos considerar es que lo que no quieren son los vehículos que se ofrecen actualmente en el mercado. Tomando como referencia a los millennials, sabemos que hay tres aspectos que son decisivos al momento de elegir lo que van a manejar: buscan tener vehículos con la tecnología necesaria para estar siempre conectados con su entorno, vehículos autónomos que les permitan hacer más de una cosa a la vez y que sean amigables con el medioambiente. Si se toma en consideración estos tres puntos, podremos atraer a este nicho de mercado.
PANORAMA AUTOMOTRIZ
Para la segunda etapa en 2018, el vehículo incluirá la habilidad de conducirse por sí mismo en carreteras, e inclusive cambiar carriles. Finalmente, la tercera etapa contará con una tecnología que le permita al vehículo enfrentarse a situaciones más complejas, conduciendo autónomamente. En todos los casos anteriores, el conductor permanecerá en control de la dirección y tendrá la opción de utilizar la tecnología cuando le parezca apropiado. Es necesario considerar que un probable obstáculo para el uso de esta tecnología podría ser el tener que conseguir todos los permisos y aprobaciones necesarios.
REPORTAJE
VOLKSWAGEN ENTREGO SU RECONOCIMIENTO
“POR AMOR AL PLANETA” El Premio es Parte del Concepto Think Blue. Nature. de la Empresa
E
l jurado del programa “Volkswagen, por amor al planeta”, instaurado por Volkswagen AG dentro de su proyecto Think Blue. Nature. concedió el premio a la Investigación Científica en Conservación Biológica 2014 al profesor Alfonso Aguirre, experto en oceanografía de la Universidad Autónoma de Baja California. El doctor Tomas Karig Gerecht, vicepresidente de Relaciones Corporativas y Estrategias de Volkswagen hizo entrega de la cantidad de 500 mil pesos al científico mexicano, en un acto en el que estuvo presente el ingeniero Juan José Guerra Abud, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) del gobierno mexicano.
El doctor Karig señaló que Volkswagen ha establecido la preservación de la naturaleza como una de sus metas corporativas, “por lo que ahora conjunta todas las actividades que realiza en esta materia bajo el concepto Think Blue. Nature. Apoyamos la conservación de los recursos naturales, la biodiversidad y la continuidad de los hábitats de la flora y la fauna a nivel mundial. Las acciones que se vienen realizando en México son ejemplo de esto”. El directivo informó que el programa Think Blue. Nature. se integra como un nuevo proyecto a la iniciativa Eco Chavos, por medio de la cual, en el transcurso de los próximos tres años buscará encaminar a mas de diez mil jóvenes a realizar acciones para el cuidado del medio ambiente y la preservación de la biodiversidad. Para esto se destinarán inicialmente 260 mil euros (casi cinco millones de pesos). De esta manera, señaló el doctor Karig, Volkswagen se plantea convertirse en la primera empresa privada que patrocine un proyecto de tal naturaleza en el Corredor Ecológico Sierra Madre Oriental, que cuenta con una extensión de cuatro millones de hectáreas y que se extiende a lo largo de cinco entidades federativas del país. Por su parte, el ingeniero Guerra Abud reconoció la labor de Volkswagen de México para promover la mejora en los procesos de producción, disminuir el consumo de energía y agua, la producción de bióxido de carbono, compuestos volátiles orgánicos y generación de residuos. A su vez, el científico premiado, manifestó que la entrega de los 500 mil pesos ratifica la continuación del apoyo y la entrega de una tercera y ultima contribución con esa suma para el desarrollo de la etapa final del proyecto.”Representa un estímulo para fortalecer todos los planes enfocados a la conservación del medio ambiente”.
CAMIONES
TAN
L A R U NAT
L E O COM
O I D E M BIENTE AM
ás las m o d a esrc rced l me a e r M , ce ro ntes ofre r Eu ara s clie n Moto p u s s é edio de co ter el m cito des el in á a l n d d p o i s bene as de un igables c a má para rueb s eb s p am e a d l má s pru gía son un ida a l o n u ba a o m e b s o o l u a a o r r c n p a c I que vado en a ro V o. lleva edosa te n u o s inno E p e s nov ades n Motor nitrógen tobu unid u z Au cias a su e el s a t Ben es ido a óxidos d ra tos d b g n a e e , v i i d e t c u , e uerim atra VI q es d ogía ando ecol ncia s req 8, realiz nte. ision e o e i a l i m l r b e n a a e 1 una ap n am as onos ipa al 20 duda alg s cció ble l una d e a t r n n o e o á r t e C ntic sin en p el consid r adelan cion se a que solu i s ente iv o l e s e g n i , a d s dio I x n v u e e V u e b rte el m r nu e en Auto gía Euro o pa a c n d z u m o n n d i o c r e o re yc es-B cnol ntes al b lidad ello sabi rced s con te Por e n e i rán l o c M p es e ve l o, os de l r s d a a a d a o i l r c n a e un o e mer urba en ivo p darse d com o el i bas s tract m v e e a l o u d o r c n a p ra in unid neo d, s de g forá tres d. ilida o a v e se d será n d o i a e m un s qu erc luy a e m l c m d o n i l a a c e de id s la par ncia s un te y tanto ueba e a r t n s , p s r e e i e r o n s p ver amb o anteri os e e la í, la l duct odrá o as a qu smo. o p d r y , n p Con o a , d os uri forz evos tuna ficiad xer y To ís, re cerle nu afor a p s l e bene ó e B re si todo do, al of ego, a, y por orm a Trav f o c r d a t e s an ircul la en el m De e an c r t n e strel nte. encu a de la e o ambie i c d ar l me la m o de i c i f bene
C
REPORTAJE
GIANT MOTORS LATINOAMÉRICA RECIBE CERTIFICACIÓN ISO 9001-2008
ABRIL 2015
Certificación recibida en tiempo record.
PANORAMA AUTOMOTRIZ
50
G
iant Motors Latinoamérica recibió la Certificación NMX CC 9001-IMNC2008. ISO 9001:2008 por su calidad en el proceso de ensamble de vehículos ligeros y semipesados de carga y pasajeros. El señor Elías Massri, director general de la empresa, expresó la satisfacción que a él y sus colaboradores les produjo el haber logrado la que es una carta de presentación para participar activamente en los mercados del exterior. “Hemos trabajado con firmeza, desde nuestra fundación hace siete años, para tener altos estándares en todos los procesos. Esto, ofertando a transportistas productos de gran calidad. Y me satisface decirlo: Giant Motors Latinoamérica es la primera empresa ensambladora automotriz nacida en México que recibe la Certificación ISO en calidad y procesos de armado, compitiendo al mismo nivel que cualquier firma automotriz de Clase Mundial.
Entrega de reconocimiento a Giant Motors Latinoamérica.
ABRIL 2015
51
Una Empresa Orgullosamente Mexicana con Planta ubicada en Cd. Sahagún, Hidalgo y oficinas corporativas en Santa Fé, además de ser socio de una de las empresas más importantes en México: “La Sinca Inbursa”.
PANORAMA AUTOMOTRIZ
“El haber obtenido el ISO 9001-2008 confirma nuestro compromiso con la calidad y la confiabilidad de los vehículos ensamblados en nuestras instalaciones, como parte de nuestra política establecida desde un inicio”, señaló. Cabe recordar que Giant Motors Latinoamérica, firma de capital cien por ciento mexicano, inició sus operaciones teniendo como proveedor base a al autofabricante con FAW. Sin embargo, siempre atenta a las necesidades del mercado nacional, ha realizado cambios al producto para satisfacerlas. Incluso ha desarrollado moldes propios que se ajusten a tales requerimientos. Otro de los factores que ha propiciado el éxito de la empresa es el de haber desarrollado una red de distribución integrada por profesionales del medio que cubren una gran parte del territorio nacional. “Y por supuesto continuamos desarrollando nuestro portafolios de proveedores, los sistemas de posventa y los programas de capacitación. En una palabra, queremos estar a la altura de los mejores”. Giant Motors Latinoamérica también realiza inversiones para ampliar constantemente su línea de productos. Entre sus modelos más vendidos destacan el GF 900 de una tonelada, la miniván de carga GF8, la GF70, el GF250 de 2.5 toneladas y el GF6000 de 5.3 toneladas. Estos dos últimos con versión araña.
REPORTAJE
CANACAR ELIGE PRESIDENTE PARA EL PERIODO
2015-2016
Rogelio Montemayor Asumió el Cargo en la Reciente Asamblea General
R
ogelio Montemayor Morneau fue elegido como presidente de la Cámara Nacional de Autotransporte de Carga (Canacar) para el período 2015-2016 durante la realización de la Asamblea General 2015 de la institución. El acto contó con la presencia del secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, a quien el flamante presidente de la Canacar pidió que respalde acciones federales urgentes para impulsar la competitividad del sector. “Y se trabaje en conjunto entre transportistas y gobierno con el fin de impulsar el desarrollo del autotransporte nacional”.
Por lo anterior, exhortó a que se realice la correcta asignación de recursos en tres aspectos cruciales: infraestructura, logísitica y transporte con el objetivo de impulsar una política inter y multimodal, y permita que México se consolide como la “plataforma logística de América”. El directivo mencionó que, en base al informe sobre el Programa Nacional de Infraestructura 2014-2018, orientado a impulsar la economía nacional y la competitividad del país, el sector del autotransporte de carga debe insertarse en el desarrollo económico y avance del país, logrando plena competitividad trabajando acciones
ABRIL 2015
53 PANORAMA AUTOMOTRIZ
estratégicas, y en temas como la modernización, la profesionalización y la seguridad. El señor Montemayor M., quien fue electo por unanimidad, señaló que solicitara al Gobierno Federal modificar el Programa Transfronterizo para posponer o retrasar las revisiones de vehículos, las que se realizan cada cuatro meses, a dos o tres años, revisión que no se aplica a los autotransportistas canadienses. Tal programa permite a los transportistas mexicanos internarse a territorio estadounidense. Finalizó su mensaje recalcando que uno de los ejes rectores de su administración será el impulsar a los denominados hombre-camión para que participen más activamente en las metas propuestas. Por su parte, el titular de la SCT refrendó su compromiso de colaborar en el desarrollo del autotransporte, dada su importancia en términos de que el 85 por ciento de los costos de traslado de mercancías los absorbe dicha actividad; que el 56 por ciento del volumen total del transporte mercantil es por vía del reparto de carga; y que representa el 59 por ciento del comercio internacional.
ABRIL 2015
PANORAMA AUTOMOTRIZ
54
En el acto referido, Roberto Díaz Ruiz, presidente saliente de Canacar, agradeció el respaldo y la disposición del secretario Ruiz Esparza, así como del comité saliente. Mencionó que se siente orgulloso de haber presidido a la Canacar al buscar “unificación y fortaleza” al tiempo de su gestión. Durante la celebración de la Asamblea General 2015 de la organización del autotransporte, se informó que en breve se dará a conocer el nuevo esquema de operación de la misma, dado que Montemayor Morineau pretende dividir en seis áreas geográficas las demarcaciones para cada delegación representante, con el fin de asegurar la cobertura y entendimiento al cien por ciento de las demandas de los agremiados.
CAMIONES
JIMÉNEZ AUTOCAMIONES AMPLÍA SU PRESENCIA EN JALISCO
C
on la promesa de continuar ofreciendo un servicio de calidad al cliente, y apoyandolos para seguir moviendo el mercado del transporte de pasajeros y mercancías, Jiménez Autocamiones inauguró sus nuevas instalaciones en González Gallo, con las que amplía su presencia en la Perla del Occidente. “Agradezco a los clientes, los colaboradores, al personal de Daimler y a mi familia su presencia y apoyo, porque son el motivo de la existencia de la empresa”, comentó Fernando Jiménez, Director General de Jiménez Autocamiones. La develación de la placa estuvo a cargo de Fernando Jiménez, de Jiménez Autocamiones y Jan Hegner, CEO de Mercedes-Benz Autobuses. Manteniéndose siempre a la vanguardia en el servicio, Jiménez Autocamiones goza de una gran presencia en Guadalajara como distribuidor de unidades Freightliner y Mercedes-Benz Autobuses, que le han permitido extender su campo de acción, consolidándose como la empresa con mayor cobertura occidental, con sucursales en Zapopan, Colima, Manzanillo, Nayarit y Tepic. Fernando Jiménez, agregó que “El edificio donde se inauguran las nuevas instalaciones tiene su historia empresarial con Jimenez Automotriz”. Esta distribuidora se ha caracterizado por el servicio que ofrece al cliente con las unidades más vanguardistas en tecnología y diseño, de mayor plusvalía y el mejor rendimiento por kilómetro. Además de ofrecer el servicio de unidades usadas con los planes de financiamiento más atractivos del mercado. En el evento también estuvieron presentes Oscar Cancino, en representación de Stefan Kurschner, Presidente de Daimler Vehículos Comerciales México, Tobías Waldck, Presidente de Daimler Financial Services y Fernando Lascurain, Director General de Adavec.
CAMIONES
• Para Celebrarlos Lanza Edición Especial del Camión TGX D38
C
on el objetivo de celebrar el primer centenario de su marca, MAN lanzó una edición especial del camión TGX D38, la “100 Years Edition” con motores de 520 CV y 560 CV. Los vehículos muestran un equipamiento muy especial, destinado a hacerlos más atractivos para los “fans” MAN. En el exterior destacan los alerones frontales y laterales de acero inoxidable con iluminación LED integrada. En el techo se aprecia, también de acero inoxidable el arco con cuatro faros de halógeno para carretera. Y los peldaños en las puertas, en las que sobresalen dos enormes leones flamígeros son del mismo material. El lanzamiento de la “100 Years Edition” se realizó en la ciudad de Munich en el marco del seminario MAN Trucktechnology Days, durante el cual el director de Ventas y Mercadeo de la firma manifestó que “en esta edición especial ofrecemos la potencia y la soberbia eficiencias de los modelos TGX D38 en combinación con los detalles de un camión de exposición y de fábrica”. Agregó que los vehículos podrán ser adquiridos a partir del mes de julio del actual año en Europa. Para la edición especial del camión MAN TGX D38, la empresa seleccionó nuevos colores de pintura, como los Stone Grey Metallic, D38 Red, Steel Blue Metallic y Crystal White Metallic, adecuados para que destaquen los leones en rojo y anaranjado. Al aspecto exterior se agregan las llantas de aluminio Dura Bright EVO acabadas con un revestimiento de acero inoxidable pulido para los tornillos. En el interior se incluyó un sistema de infoentretenimiento Plus que reúne sistema de sonido, navegador MAN Media Truck Advanced con software de navegación especial para camiones, entrada USB para música y puerto de carga para teléfonos inteligentes, mandos a distancia por infrarrojo y sistema de manos libres Bluetooth. Y en beneficio del conductor, MAN integró un paquete de comodidad que forman asientos con suspensión neumática y apoyo lumbar, ajuste en la zona de los hombros y calefacción para el chofer y su acompañante. Además, persianas parasol, luces de lectura, reposapiés y reposabrazos. El paquete se complementa con un volante multifuncional, sistema autónomo de calefacción y un pequeño refrigerador.
MAN FESTEJA
LOS PRIMEROS CIEN Aテ前S DE LA MARCA
CAMIONES
PUEBLA ESTRENA
90 AUTOBUSES VOLKSWAGEN OPERADOS POR EL GRUPO ADO
M
AN Truck & Bus México y el Grupo ADO dieron el banderazo de salida el día de hoy a 90 autobuses Volkswagen en La Red Urbana de Transporte Articulado (RUTA), que en su Línea 2 operada por ADO contará con 38 au-tobuses Volkswagen 17.230 con motor delantero carrozado a 12 metros, equipados con carrocerías Reco -Novacapre de piso alto y 52 autobuses 8.160 OD con motor delantero equipados con carrocerías Hidromex y Reco-Novacapre los cuales han entrado en operación el día de hoy. “Estamos seguros que estos vehículos son una excelente respuesta a la necesidad de transporte de la ciudad de Puebla, ambos modelos cuentan con tecnología Euro V lo que garantiza bajos niveles de contaminantes” dijo Ricardo Melesio, Director Comercial de MAN Truck & Bus México.
Las unidades 17.230 OD están equipadas con motor MAN D0834 de 230 caballos de fuerza con cuatro cilindros en línea, transmisión ZF 6S 1010 de 6 velocidades y una reversa, 26 asientos y 4 puertas para facilitar el ascenso y descenso de pasajeros, ideal para las operaciones del transporte urbano. Las unidades 8.160 OD están equipadas con motor Cummins de 160 cabal-los de fuerza con cuatro cilindros en línea, con trasmisión ZF S5-430 HD de 6 velocidades y una reversa. Este modelo recientemente lanzado por MAN Truck & Bus México ha tenido una excelente aceptación en el mercado. Las unidades comercializadas por Camiones Europeos son una excelente respuesta a las necesidades de transporte urbano de esa ciudad.