Ansprech- Für Endverbraucher: Unzufrieden mit der Zustellung? partner Tel.: 09081-290 84-40 oder reklamation@regiomag.de
Wollen Sie sich für die Zustellung des regio||mag. bewerben? Tel.: 0821-455 165-54 bewerbung@direktwerbungbayern.de
Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 165-0 orzano@direktwerbungbayern.de
ung Neutrale Verteil dank der
21/14
Umwelte-n!
schutzpat
Anzeige
Unser Tipp der Woche: das Grenzenlos Festival in Augsburg
Der Experten-Tipp von Rechtsanwalt Thomas Hockauf
Diese Woche zusätzlich Eintrittskarte n für Open-Air -Konzerte auf dem Gre nzenlos-Festi val im Gesamtw ert von über 800 Euro zu gewinnen!
Bildquelle: Grenzenlos-Festival UG
Sie die Bitte beachten eilage in lottowelt.de B Mag.! diesem Regio
Mit Hans Söllner (6.6.), Jah Shaka (7.6.), Weissglut (8.6.),Bonfire (9.6.), In Extremo (13.6.) und Takeifa (14.6.)
Zum 4. Mal
4. - 15. Juni 2014
Gaswerk Augsburg Bild-Quelle: Grenzenlos-Festival UG
heißt euch das Grenzenlos Festival herzlich willkommen und bietet wieder unvergessliche Momente. Mit 2 Kunstausstellungen, über 250 Auftritten von Straßenkünstlern, Musikern, Komikern und Artisten, 2 Kindertagen, Beachsoccerturnieren, einem großen Markt mit Kunsthandwerk aus aller Welt, gemütlichen Biergärten, internationaler Gastronomie und am Wochenende Partys bis 5:00 Uhr. Mo-Do: 17-23, Fr: 17-05, Sa: 14-05, So: 14-23, Pfingstmontag ab 14 Uhr geöffnet
Auto- und BaumaschinenAnkauf
Unser Tipp der Woche: Das Grenzenlos Festival vom 4. - 15. Juni 2014, Gaswerk Augsburg Buntes Treiben für Groß & Klein auf dem malerischen Gelände des historischen Gaswerks! Es erwartet Sie ein farbenfrohes Programm mit Attraktionen non-stop! Auf 4 Bühnen jagt ein Auftritt den Nächsten mit etwa 200 Musikern unterschiedlichster Genres. Headliner in
schnell, einfach & seriös Ankauf sämtlicher Marken von Lkw‘s, Pkw‘s und Baumaschinen! Auch Motor- oder Getriebeschäden, sowie Unfall- und Totalschäden werden von uns angekauft.
*GrenzenlosUG Quelle: Quelle: Grenzenlos-Festival
Dank der Regio Mag.Umweltschutzpaten kann der komplette CO2-Ausstoß der DWBWochenendverteilung neutralisiert werden. Weitere Informationen: www.direktwerbungbayern.de
Wir bieten eine rasche,unkomplizierte und seriöse Abwicklung. Rufen Sie uns an - wir sind für Sie da!
diesem Jahr sind Hans Söllner (6.6.) und In Extremo (13.6.) auf der großen Bühne der Augsburger Allgemeine Arena, aber auch die 3. Reggae Summer Vibez (7.6.) mit JAH SHAKA (UK) oder TAKEIFA (14.6.) mit Afro-Pop aus dem Senegal, werden Sie begeistern! Straßenkünstler von Akrobaten, über Tänzer und Clowns bis zu Zauberei und heißen Feuershows, tummeln sich überall auf dem Platz. An den Wochenenden stehen verschiedene DJ-Partys auf dem Programm. Natürlich wird es auch wieder Foto-, und Bilderausstellungen geben. Stöbern Sie durch den großen, internationalen Händlerbasar, mit Kunsthandwerk uvm. aus aller Welt. Schlemmen Sie sich durch das vielfältige, kulinarische Angebot, größtenteils in Bioqualität. Genießen können Sie diese Köstlichkeiten bei einem gemütlichen Bier in einem der lauschigen Biergärten und abends lockt ein kühler Drink in eine der Indoor-Bars. Bei Regen bieten Text-Quelle: Grenzenlos-Festival UG große Zelte Schutz.
Automobile Schein
Teilnahmebedingungen für die Regio Mag Gewinnspiele *Die Direktwerbung Bayern GmbH ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im Regio Mag. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG: 0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz können abweichen. Dabei muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel die Lösung, seinen Namen, seine Anschrift und seine Telefonnummer entprechend der Anweisungen auf dem Band hinterlassen. Die Gewinner werden aus allen richtigen Teilnahmen durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist Freitag, der 30.05.2014. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die von ihm an die Direktwerbung Bayern GmbH übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Der Teilnehmer erklärt sich ebenfalls damit einverstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall unter Namens- und Ortsnennung in der Print-Ausgabe des Regio Mag., sowie im Internet unter www.regiomag.de veröffentlicht wird. Nach Aushändigung des Gewinns/Gewinne werden die erhobenen Daten gelöscht. Eine Übermittlung der Daten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!
Der Experten-Tipp:
Anzeige
Die betriebsbedingte Kündigung aus Sicht des Arbeitnehmers Bildquelle: Rohde Fotografie
Aulzhausener Str. 22 86165 Augsburg Handy: 0 172 / 836 77 42 E-Mail: adischein@googlemail.com
FA für Arbeitsrecht Thomas Hockauf
Eine betriebsbedingte Kündigung ist in vielen Fällen angreifbar. Der Arbeitgeber will rationalisieren oder aus sonstigen betrieblichen Gründen Stellen abbauen, hat also kein Interesse daran, dass der Arbeitnehmer in den Betrieb zurückkehrt.
Oftmals ist der Arbeitgeber zur Kündigung allerdings nicht berechtigt, weil er einen anderen Mitarbeiter hätte vorrangig entlassen müssen oder aber auch, weil er vorher eine Änderungs- statt einer Beendigungskündigung hätte aussprechen müssen. Ist die Kündigung des Arbeitgebers also in irgendeiner Weise fehlerhaft, lässt sie sich sehr gut vor dem Arbeitsgericht angreifen. Was können Sie als Arbeitnehmer tun? 1. Notieren Sie sorgfältig das Datum der Zustellung der Kündigung oder Übergabe der Kündigung durch Ihren Arbeitgeber.
2. Sie müssen innerhalb der 3-Wochen-Frist Klage beim Arbeitsgericht einreichen. Es ist empfehlenswert, dies nicht selbst zu tun, sondern sich durch einen fachkundigen Anwalt für Arbeitsrecht helfen zu lassen. 3. Nehmen Sie frühzeitig Kontakt mit einem fachkundigen Anwalt auf. Oft kann ein kompletter Kündigungsschutzprozess vermieden werden, wenn sich die Parteien über einen Aufhebungsvertrag mit einer ordentlichen Abfindung einigen. Aber auch bei einem Aufhebungsvertrag oder einer Abwicklungsvereinbarung sind einige Fallstricke zu beachten, die eine für den Arbeitnehmer nachteilige, in der Regel dreimonatige Sperre beim Bezug von Arbeitslosengeld auslösen kann. Erforderlich ist, dass der Anwalt möglichst früh die Verhandlungen mit der Personalabteilung aufnehmen kann. Seit 16 Jahren ist Rechtsanwalt Thomas Hockauf im Arbeitsrecht tätig und konnte vielen Arbeitnehmern zu einer angemessen hohen Abfindung verhelfen. Der Experte: Fachanwalt für Arbeitsrecht Thomas Hockauf Klinkertorplatz 1, 86152 Augsburg, Tel. 0821 3494800 www.anwalt-arbeitsrecht-augsburg.de
Impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 Verteilauflage: 453.818 Exemplare
Machen Sie mit!
Unser Gewinner der Ausgabe 18: Cima-Gutscheine: H. Kraus, Schwabmünchen; Fr. Grellmann, Nürnberg; H. Kimmerle, Aislingen; H. Stetter, Amberg; Fr. Herbert, Untermeitingen; 100 Euro: Fr. Scheuringer, Augsburg platt, abgedroschen
Gattung der echten Frösche
Mitglieds- Knochenaufinneres nahme
Teil der Scheune
Flaumfeder
Eile
0137-837 3451 *
vorspringende Spitze
sich täuschen
mager, knochig Gebäudeerweiterung
ugs. für heran
veraltet: Kusine zeitw. ausgetr. Flusslauf (engl.)
8
innerbetrieblich
3
Figur in Apostel „Doktor des Schiwago“ Nordens
Südfrucht
Roman von Zola
enk! le Gesch Das idea
HeloFilm
Sportplatz
Dunstglocke über Städten
ugs.: großartig
ital.lateinisch: Meer
landwirtschaftl. Gehilfin
englisch: frei
schweizerisch: Speiseeis
sehr genauer Zeitmesser
zwei zusammengehörende Dinge
7
0137-8373911-0*
Modetanz
BONFIRE & Special Guest
0137-8373911-1*
persönliches Fürwort
In Extremo - Kunstraub
0137-8373911-2*
südruss. Strom
willkommen
Windrichtung
aufs Hören bezogen
best. Etage Hühnervogel
®
Totenschrein
4 8 1 7 6 8
6
5
a
4
1 8 7 9 7 2 c 1 9 6 7 6
Ansprache
2 1
Hans Söllner & Bayaman´Sissdem
dt. Schriftsteller (Curt) †
Kinostück ohne Ton
2
ElbeZufluss
Für die Gewinnteilnahme reicht ein Anruf auf einer unserer Gewinn-Hotlines*
Handgriff am Pflug
erste Frau
immer
www.filme-sichern.de Tel. 08458 / 38 14 75
5
Filmberühmtheit
betriebsam
Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS, High8, MiniDV
Wassertiefenmesser
glatt
4
Schmalfilm und Video auf DVD!
starker Zweig
Konzerte auf dem
9
weibl. Nachkomme
Halsschmuck altgriechischer Philosoph
Schandfleck
für folgende Open-Air-
schädlicher Stoff
engl.: Schlange
dalmatin. Insel
fertig, parat
Wir verlosen jeweils 5x2 Eintrittskarten
Bedrohlichkeit einer Lage
s1815.25-408
www.kanzlit.de
blutunterlaufener Streifen
Diese woche Bei allen Räts eln 100 euro zu ge w in ne n Ihre Allgemei ne Glücksnu mmer:
1
Schwimmbeck
H
Freitag,ans Söllner 6.6.201 4, 20 U hr
Hausgeräte + Service GmbH
9 5 b
Fachwerkstatt für:
*Miele, AEG, Bosch, Bauknecht, Juno, Liebherr, Zanker, Elektro Lux, Zanussi, Siemens, Imperial
Egal, wo gekauft!
8 3 4 7 2 9
Gutschein über 5,00 Euro für Ihre nächste Reparatur! Pro Reparatur nur ein Gutschein einlösbar!
Unser Haushalts-Tipp: Am 09.05.2014 war der Tag der verlorenen Socke! Mit dem Socken-Band „Soxfix“ vom Waschbär Umweltversand geht das Sockenwaschen viel schneller und es werden garantiert keine Socken mehr spurlos verschwinden. Zeitraubendes Puzzlespiel beim Sortieren? Dieses praktische Band hält die Paare in
Bonfire4, 18 Uhr
.6.201 Montag, 9
86165 Augsburg - Eisackstraße 17 Service Hotline: 0821-72091-0 www.schwimmbeck-hausgeraete.de
Anzeige
der Maschine sicher zusammen und lässt sich danach direkt an die Leine hängen (10 Socken pro Band). Das spart Zeit! 4 Socken-Bänder nur 9,95 Euro Nur Online bestellbar bei www.waschbaer.de
Layout, Text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, Druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn
In Extremo
Freitag, 13.6. 2014,
20 Uhr
Gewinner werden direkt vom Veranstalter benachrichtigt und die Karten an der Kasse hinterlegt.
Vorverkauf auch an allen bekannten VVK-Stellen und ab dem 4. Juni an der Kasse auf dem Festival!
21/14
Vorrundenspiele Spiele der Gruppe A 12.06. / 22:00 | Brasilien – Kroatien 13.06. / 18:00 | Mexiko – Kamerun 17.06. / 21:00 | Brasilien – Mexiko 18.06. / 24:00 | Kamerun – Kroatien 23.06. / 22:00 | Kroatien – Mexiko 23.06. / 22:00 | Kamerun – Brasilien Spiele der Gruppe B 13.06. / 21:00 | Spanien – Niederlande 13.06. / 24:00 | Chile- Australien 18.06. / 18:00 | Australien – Niederlande 18.06. / 21:00 | Spanien – Chile 23.06. / 18:00 | Niederlande – Chile 23.06. / 18:00 | Australien – Spanien Spiele der Gruppe C 14.06. / 18:00 | Kolumbien – Griechenland 15.06. / 03:00 | Elfenbeinküste – Japan 19.06. / 18:00 | Kolumbien – Elfenbeinküste 19.06. / 24:00 | Japan – Griechenland 24.06. / 22:00 | Griechenland – Elfenbeinküste 24.06. / 22:00 | Japan – Kolumbien Spiele der Gruppe D 14.06. / 21:00 | Uruquay – Costa Rica 14.06. / 24:00 | England – Italien 19.06. / 21:00 | Uruquay – England 20.06. / 18:00 | Italien – Costa Rica 24.06. / 18:00 | Costa Rica – England 24.06. / 18:00 | Italien – Uruquay Spiele der Gruppe E 15.06. / 18:00 | Schweiz – Equador 15.06. / 21:00 | Frankreich – Honduras 20.06. / 21:00 | Schweiz – Frankreich 20.06. / 24:00 | Honduras – Equador 25.06. / 22:00 | Equador – Frankreich 25.06. / 22:00 | Honduras – Schweiz Spiele der Gruppe F 15.06. / 24:00 | Argentinien – Bosnien-Herzeg. 16.06. / 21:00 | Iran – Nigeria 21.06. / 18:00 | Argentinien – Iran 21.06. / 24:00 | Nigeria – Bosnien-Herzeg. 25.06. / 18:00 | Bosnien-Herzegowina – Iran 25.06. / 18:00 | Nigeria – Argentinien Spiele der Gruppe G 16.06. / 18:00 | Deutschland – Portugal 16.06. / 24:00 | Ghana – USA 21.06. / 21:00 | Deutschland – Ghana 22.06. / 24:00 | USA – Portugal 26.06. / 18:00 | Portugal – Ghana 26.06. / 18:00 | USA – Deutschland Spiele der Gruppe H 17.06. / 18:00 | Belgien – Algerien 17.06. / 24:00 | Russland – Südkorea 22.06. / 18:00 | Belgien – Russland 22.06. / 21:00 | Südkorea – Algerien 26.06. / 22:00 | Algerien – Russland 26.06. / 22:00 | Südkorea- Belgien
Niederlande Chile Australien
Mexiko Kamerun
Gruppe B
Gruppe A Kroatien
Sieger C Zweiter D
Sieger A Zweiter B
Spanien
Sa 28.06.2014 22:00 Uhr Rio de Janeiro
Sa 28.06.2014 18 Uhr Belo Horizonte
Brasilien
Achtelfinale 2
Achtelfinale 1
Japan
Elfenbeinküste
Griechenland
Kolumbien
Gruppe C
Sieger B Zweiter A
So 29.06.2014 18:00 Uhr Fortaleza
Achtelfinale 3
Italien
England
Costa Rica
Uruguay
Gruppe D
Sieger D Zweiter C
So 29.06.2014 22:00 Uhr Recife
Achtelfinale 4
Sieger AF 1 - Sieger AF 2
Sieger AF 5 - Sieger AF 6
Viertelfinale 2
Fr 04.07.2014, 22:00 Uhr Fortaleza
Sieger VF 1 - Sieger VF 2
Honduras
Frankreich
Ecuador
Schweiz
Gruppe E
Sieger E Zweiter F
Mo 30.06.2014 18:00 Uhr Brasilia
Nigeria
Iran
Bosnien-Herz.
Argentinien
Gruppe F
Sieger G Zweiter H
Mo 30.06.2014 22:00 Uhr Porto Alegre
Achtelfinale 6
Viertelfinale 4
USA
Ghana
Portugal
Deutschland
Gruppe G
Sieger F Zweiter E
Di 01.07.2014 18:00 Uhr Sao Paulo
Achtelfinale 7
Südkorea
Russland
Algerien
Belgien
Gruppe H
Sieger H Zweiter G
Di 01.07.2014 22:00 Uhr Salvador
Achtelfinale 8
Sieger AF 3 - Sieger AF 4
Sa 05.07.2014, 22:00 Uhr Salvador
Sieger VF 3 - Sieger VF 4
Sieger AF 7 - Sieger AF 8
Achtelfinale 5
Halbfinale 3
Ihr Plus an Sicherheit gleich bei der City-Galerie: www.expert-security.de
www.abus.com/tippspiel
Jetzt informieren und mitmachen unter:
Beim großen WM-Tippspiel von ABUS und EXPERT-Security.
Mit Sicherheit gewinnen.
Mi 09.07.2014, 22:00 Uhr Sao Paulo
Sa 05.07.2014, 18:00 Uhr Brasilia
Viertelfinale 3
Verlierer HF1 - Verlierer HF2
Fr 04.07.2014, 18:00 Uhr Rio de Janeiro
Viertelfinale 1
Halbfinale 1
Di 08.07.2014, 22:00 Uhr Belo Horizonte
Sa 12.07.2014, 22:00 Uhr Brasilia
Spiel um Platz 3
hmus t y h R n e h ic e Alle im gl Finale So 13.07.2014, 21:00 Uhr o m it r Rio de Janeiro so Juntos num Sieger HF1 - Sieger HF2
Fußball-Weltmeisterschaft 2014 Regio Mag.-Spielplan
Alle Anfangszeiten bereits nach dt. Zeit!