Edition 1451 - El Osceola Star June 24 - July 7 2022

Page 1

GRATIS GRATIS FREE FREE

BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO June 24 - July 7,03,03, 2022 VOL.VOL. No.- No. 14401451 SEMANALSEMANAL BILINGÜEBILINGÜE - JANUARY -- FEBRUARY 2022 VOL. 2929 --29No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO JANUARY-2121 FEBRUARY 2022

COVIDTESTS.GOV

Kids, teens get free meals this summer Reciben comidas gratis este verano For Free Tests / Pruebas Gratis El El gobierno gobierno de de Biden Biden lanzó lanzó web web para para solicitar solicitar pruebas pruebas gratuitas gratuitas de de COVID-19 COVID-19 en en el el hogar. hogar. Biden Biden admin. admin. launched launched website website to to request request free free atathome home COVID-19 COVID-19 tests. tests. Ver Ver página página // See SeePage Page02 02>>> >>>

President Biden dará / to give 400m masks N95 Ver pág. / see page 04 >>>

Ver pág. / see page 11 >>>

Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Olga Castaño se reunió con autoridades de Tequila, Jalisco, México. Kissimmee City Commissioner Olga Castaño met with Tequila Jalisco, México officials.

JULYTHE 4thWHITE EVENTS 02 THE WHITE HOUSE 02 HOUSE SAINTCLOUD CLOUD NOTICIAS SAINT NOTICIAS // NEWS 14 PUERTO RICAN SUMMIT 15

La Casa Blanca: Blanca: "para "para garantizar garantizar acceso para todos, todos, habrá habrá tres tres máscaras máscaras por persona". persona".

The White House: Ver pág. / see page 11 >>> House: "to "to guarantee guarantee everyone's access, access, there there will will be be three three El Cónsul de México en Orlando Juan Sabines junto a aliados masks per person" person" honraron la memoria y vida de los 49 ángeles perdidos en la masacre de Pulse. Ver página página // See See Page Page 02 02 >>> >>>

ARTE / ARTS COLLEGE NEWS 06 05 VALENCIA DEPORTES / SPORTS 20 15 ENTERTAINMENT

BUSINESS / /NEWS EDUCACIÓN / EDUCATION BUSINESSNOTICIAS NOTICIAS NEWS09 09 07 EMPLEOS 18 EMPLEOS/ //JOBS JOBS 18 22 EMPLEOS JOBS

EL PERIÓDICO PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH EL SPANISH NEWSPAPER NEWSPAPER


2 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Independence Day Fireworks - Events Monumental 4 de julio Kissimmee, FL - No se pierda el mayor evento del año de la Ciudad de Kissimmee, en el festival Monumental del 4 de julio. Celebre el Día de la Independencia con música en vivo, KUA Kids Zone, vendedores de comida y un gran final de fuegos artificiales. El festival se llevará a cabo de 5 a 9 p.m. con la gran final de fuegos artificiales a partir de las 9 p.m. en el Kissimmee Lakefront Park. Celebración del 4 de julio y fuegos artificiales Kissimmee, FL - Celebre el rojo, el blanco y el azul con fuegos artificiales gratuitos presentados por Old Town y Fun Spot America Kissimmee. Traiga a la familia para un día completo de diversión que incluye entretenimiento

Monumental 4th of July Kissimmee, FL - Don’t miss City of Kissimmee’s biggest event

4 de Julio / 4th of July y música en vivo en el escenario principal de Old Town con los Occasional Astronauts de 12:00 p.m. a 4:00 p.m. y Rocktown de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. La entrada es gratuita para todas las edades. Los fuegos artificiales gratuitos comienzan a las 9:00 p.m. en el área de South Entertainment de Old Town. Presentado por Old Town. Desfile del Día de la Independencia Celebration, FL - Una tradición comunitaria, es el Desfile de Celebración del Día de la Independencia. La parada partirá desde Town Hall, marchará hasta Celebration Ave.

hasta Market Street, y concluirá en Front Street, cerca de Lakeside Park. Para obtener más información o para obtener una solicitud, llame al 407-566-1200 o envíe un correo electrónico a townhall@ciramail.com. Celebración del 4 de julio St. Cloud, FL - Festeja el Día de la Independencia en la celebración anual del 4 de julio. El evento comenzará a las 5:00 p.m. en St. Cloud Lakefront. Habrá música en vivo, camiones de comida, vendedores, cervecería al aire libre, zona para niños y mucha diversión. Quédese para el espectáculo de fuegos artificiales a partir de las 9:00 p.m. Gracias a los patrocinado-

of the year at the Monumental 4th of July festival. Celebrate Independence Day with live music, the

KUA Kids Zone, food vendors, and a fireworks grand finale. The festival will run from 6 - 9 pm with the

res de nuestro evento OUC The Reliable One y Toho Water Authority. Para obtener más información, comuníquese con St. Cloud Parks and Recreation al 407-957-7243. Fuegos artificiales en la fuente Orlando, FL - Únase al alcalde de Orlando, Buddy Dyer, para los 45º fuegos artificiales anuales en la fuente el lunes 4 de julio en Lake Eola Park. De 4:00 p.m. a 10:00 p.m., disfrute de entretenimiento en vivo, diversión familiar y alimentos y bebidas disponibles para comprar de una variedad de proveedores. A las 9:15 p.m., el cielo se iluminará con un espectacular final de fuegos artificiales, ¡con una presentación patriótica en vivo de la Orlando Concert Band!

fireworks grand finale beginning at 9 pm., at Kissimmee Lakefront Park. July 4th Celebraton and Fireworks Kissimmee, FL - Celebrate the Red, White, and Blue with free fireworks presented by Old Town and Fun Spot America Kissimmee. Bring the family for an entire day of fun including streetmosphere entertainment and live music on the Old Town Main Stage featuring the Occasional Astronauts from 12pm - 4pm and Rocktown from 6pm-10pm. Admission is free for all ages. Free Fireworks begin at 9:00pm in the South Entertainment area of Old Town. Presented by Old Town and Fun Spot America-Kissimmee. Independence Day Parade Celebration, FL - A community tradition, it's the Celebration Independence Day Parade. Parade will step off from Town Hall, traveling up Celebration Ave. to Market Street, concluding on Front Street near Lakeside Park. For more information or to obtain an application, please call 407-566-1200 or email townhall@ ciramail.com. 4th of July Celebration St. Cloud, FL - Celebrate Independence Day at the annual 4th of July Celebration. The event will start at 5pm at the St. Cloud Lakefront. There will be live music, food trucks, vendors, beer garden, kid zone, and lots of fun. Stick around for the firework show starting at 9pm. Thank you to our event sponsors OUC The Reliable One and Toho Water Authority. For more information please contact St. Cloud Parks and Recreation at 407-957-7243. Fireworks at the Fountain Orlando, FL - Join Orlando Mayor Buddy Dyer for the 45th annual Fireworks at the Fountain on Monday, July 4 at Lake Eola Park. From 4 to 10 p.m., enjoy live entertainment, family friendly fun, and food and beverages available for purchase from a variety of vendors. At 9:15 p.m., the sky will illuminate with a spectacular fireworks finale, set to a live patriotic performance by the Orlando Concert Band!


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

3

State Noticias / News Florida no ha ordenado vacunas contra COVID-19 para infantes Miami, FL (AP) — Florida es el único estado de Estados Unidos que no ha ordenado vacunas contra el COVID-19 para infantes en anticipación a la aprobación final por parte del gobierno federal, y el gobernador Ron DeSantis dijo que no facilitará su distribución, aunque señaló que estarán a disposición de quien las quiera. La portavoz de la Casa Blanca Karine Jean-Pierre, quien el jueves confirmó que Florida no había solicitado las vacunas, dijo que no preordenarlas podría traducirse en demoras en su disposición en hospitales pediátricos y otras instalaciones que han dependido de la distribución estatal de las mismas. Funcionarios de Florida dijeron que las vacunas estarán disponibles en farmacias y centros comunitarios de salud, que pueden solicitarlas al gobierno federal con anticipación, y que los hospitales infantiles y otras clínicas podrían pedirlas al gobierno

federal mediante un portal del estado y recibirlas rápidamente. Asesores de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) dieron su aprobación a las vacunas de las compañías Pfizer y Moderna para niños menores de 5 años —aproximadamente 18 millones, argumentando que sus beneficios superan cualquier riesgo. El Departamento de Salud de Florida no recomienda las vacunas contra COVID-19 en niños saludables menores de 17 años, pero dice que los menores con problemas de salud preexistentes deberían ser considerados candidatos para su aplicación. Esa recomendación contradice a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que hasta el momento recomiendan las dosis para todos los mayores de 5 años, diciendo que las inyecciones brindan una sólida protección para evitar la hospitalización y la muerte a causa de la enfermedad.

La Primera

Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición

407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com

Florida only state not preordering toddler COVID-19 vaccines Miami, FL (AP) — Florida is the only state that hasn’t preordered COVID-19 vaccines for toddlers in anticipation of the final approval by the federal government, and Gov. Ron DeSantis said Thursday that he won’t facilitate their distribution, though he said they’ll be available to those who want them. White House spokeswoman Karine Jean-Pierre, who confirmed Florida’s outlier status on Thursday, said not preordering the vaccines could mean delaying their availability in children’s hospitals and other facilities that have relied on state distribution of the shots. Florida officials said the jabs would be available at pharmacies and community health centers, which can preorder them directly from the federal government, and that children’s

hospitals and other clinics would be able to order them from the federal government via a state portal and receive them quickly. The Food and Drug Administration’s vaccine advisers gave a thumbs-up to kid-size doses from Pfizer and Moderna for children as young as 6 months, deciding the benefits of the shots outweigh any risks. Florida’s Health Department does not recommend COVID-19 vaccines for healthy children under 17, but says children with underlying health conditions should be considered candidates for them. That advice contradicts the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, which so far has recommended the vaccines for everyone 5 years and older, saying the shots provide strong protection against hospitalization and death.


4 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Osceola Escuelas - School News Niños y adolecentes reciben comidas gratis este verano ¡Niños y Adolescentes todavía podrán obtener comidas gratis mediante Summer BreakSpot después que las escuelas cierren para el verano! Ninguna solicitud es necesaria, y el recogido es fácil en miles de sitios de comidas a lo largo de la Florida. Summer BreakSpot ofrece desayunos, almuerzos, meriendas o cenas balanceadas sin costo para niños menores

de 18 años. Las comidas se servirán en el sitio, sin costo alguno, en lugares como parques, bibliotecas, escuelas e iglesias. Summer BreakSpot ofrece desayunos, almuerzos, meriendas o cenas balanceadas. Las localidades incluyen lugares como parques, bibliotecas e iglesias. Summer BreakSpot está disponible todo el verano para niños y adolescentes de 18 años o menos.

Existen tres maneras para encontrar un sitio: 1. Buscar en https://www. summerbreakspot.org/ oprimir el botón verde que dice “Find a Site” en el centro de la página. Seleccione una distancia preferida de sitios de distribución de alimentos y luego comience a escribir una dirección o código postal en la barra

de búsqueda. Seleccione la dirección correcta o el código postal que aparezcan bajo la barra de búsqueda. Si no hay sitios listados en los resultados de búsqueda para su área, 2. Marque 2-1-1 ó 3. Envíe la palabra FOOD o COMIDA por mensaje te texto al 304-304.

Kids and teens get free meals this summer

Kids and Teens can still get free meals through Summer BreakSpot after schools close for the summer! No application is necessary, and pickup is easy at thousands of meal sites throughout Florida. Summer BreakSpot offers a balanced breakfast, lunch, snack or dinner at no cost to children

under 18 years of age. Meals will be served on-site, free of charge, in places such as parks, libraries, schools and churches. Summer BreakSpot offers balanced breakfasts, lunches, snacks or dinners. Localities include places like parks, libraries, and churches.

Summer BreakSpot is available all summer for kids and teens ages 18 and under. There are three ways to find a site: 1. Search at https://www.summerbreakspot.org/ click on the green button that says “Find a Site” in the center of the page. Select a preferred distance from food distribution sites,

then start typing an address or zip code in the search bar. Select the correct address or zip code that appears under the search bar. If there are no sites listed in the search results for your area, 2. Dial 2-1-1 or 3. Text the word FOOD or COMIDA to 304-304.

La Escuela Virtual de Osceola actualmente acepta estudiantes Condado Osceola, FL - La Escuela Virtual de Osceola (OVS), un programa gratuito de instrucción en línea K-12 para los estudiantes que residen en el Distrito Escolar del Condado Osceola, está actualmente aceptando solicitudes hasta el 29 de junio de 2022. Las solicitudes de inscripción

a tiempo completo o parcial se pueden encontrar en el sitio web de la escuela en osceolaschools.net/OVSS. Se les exhorta a los padres a solicitar lo antes posible para que la solicitud de su hijo pueda ser revisada en cuanto a elegibilidad y disponibilidad antes del comienzo del año escolar en agosto.

Los estudiantes que están inscritos en la Escuela Virtual de Osceola tienen la flexibilidad de acceder a sus lecciones 24/7. Los estudiantes de tiempo completo con OVS toman seis cursos, mientras que los estudiantes de tiempo parcial pueden inscribirse en uno

o más cursos. Los estudiantes de tiempo completo son elegibles para recibir un diploma de escuela superior a través de la Escuela Virtual de Osceola. Los estudiantes de tiempo completo ingresan al principio de cada semestre solamente.

Osceola Virtual School currently accepting students Osceola County, FL Osceola Virtual School (OVS), a free online K-12 instructional program for students who reside in the Osceola County School District, is currently accepting applications through June 29, 2022. Ap-

plications for full-time or part-time enrollment can be found on the school’s website at osceolaschools.net/OVSS. Parents are encouraged to apply as soon as possible so that their child's application can be reviewed for eligi-

bility and open availability prior to the start of the school year in August. Students who are enrolled in Osceola Virtual School have the flexibility to access their lessons 24/7. Full-time students with OVS take six

courses, while part-time students can enroll in one or more courses. Full-time students are eligible to receive a high school diploma through Osceola Virtual School. Full-time students enter at the beginning of each semester only.

Kathiuska Egea Fabián Orozco


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

5

Puerto Rico News PRFAA y el Departamento de la Familia de Puerto Rico abogan por la transición del NAP al SNAP Washington, DC - La secretaria del Departamento de la Familia de Puerto Rico, Carmen Ana González-Magaz, y la directora ejecutiva de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Carmen M. Feliciano, sostuvieron reuniones con el Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su contraparte en el Senado de los Estados Unidos para asegurar que la transición de Puerto Rico del subsidio en bloque del Programa de Asistencia Nutricional (NAP, por sus siglas en inglés) al Programa de Asistencia Suplementaria del Departamento de Agricultura (SNAP, por sus siglas en inglés) sea incluida en la próxima reautorización de la Ley Agrícola. "Desde 1982, las familias de bajos ingresos de Puerto Rico reciben asistencia nutricional a través del Programa de Asistencia Nutricional de Puerto Rico. Este programa es un subsidio en bloque que se queda significativamente corto para las necesidades nutricionales de nuestra población más vulnerable. Puerto Rico recibe aproximadamente un 25% menos de beneficios nutricionales que el resto de la Nación y los territorios y no puede expandir o

Pedro R Pierluisi Gobernador de Puerto Rico

contraer el programa dependiendo de la necesidad. La Administración Biden-Harris, en su presupuesto para el año fiscal 2022, incluyó un lenguaje que apoya la transición de Puerto Rico de NAP a SNAP", dijo la directora ejecutiva Feliciano. El Departamento de la Familia y la PRFAA también participaron en la primera reunión del grupo multisec-

torial de asistencia nutricional creado por el gobernador Pierluisi mediante la Orden Ejecutiva 2022-029. "Estamos comprometidos a asegurar que las familias de bajos ingresos de Puerto Rico reciban la misma asistencia nutricional que sus contrapartes en los estados y los demás territorios. Estamos trabajando muy estrechamente con

el Servicio de Nutrición Alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, el Congreso y la PRFAA para lograr una transición fluida al SNAP", dijo la secretaria González-Magaz. Bajo el SNAP, Puerto Rico tendrá el beneficio de la flexibilidad que ofrece el programa para ser utilizado en períodos de necesidad cuando ocurran cambios en la demanda. Este asunto es especialmente necesario para Puerto Rico, ya que podría suponer una ayuda nutricional durante los desastres naturales y las recesiones económicas. En una carta dirigida a la presidenta del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, la congresista Rosa DeLauro, el gobernador Pierluisi solicitó una asignación de $1,000 millones para el Programa de Asistencia Nutricional con el fin de mejorar la digitalización de los registros y ampliar los servicios en línea para implementar y administrar con éxito los beneficios. En la carta, también solicitó al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) que publique un plan de acción para una transición completa de los ciudadanos estadounidenses elegibles en Puerto Rico del NAP al SNAP.

PRFAA and P.R. Department of the Family Advocate for transition from NAP to SNAP Washington, DC - The Secretary of the Puerto Rico Department of the Family, Carmen Ana González-Magaz, and the Executive Director of the Puerto Rico Federal Affairs Administration (PRFAA), Carmen M. Feliciano, held meetings with the U.S. House of Representatives Agriculture Committee and its counterpart in the U.S. Senate to ensure that Puerto Rico’s transition from the Nutrition Assistance Program (NAP) block grant to the Department of Agriculture Supplemental Assistance Program (SNAP) is included in the upcoming reauthorization of the Farm Bill. “Since 1982, Puerto Rico’s lowincome families receive nutritional assistance through the Puerto Rico Nutritional Assistance Program. This program is a block grant that falls significantly short of the nutritional needs of our most vulnerable population. Puerto Rico receives approximately 25% less nutritional benefits than the rest of the Nation and territories and cannot expand or contract the program depending on need. The Biden-Harris Administration, in its FY 2022 budget, included language supporting the transition of Puerto Rico from NAP to SNAP,” said Executive Director Feliciano. The Department of the Family and PRFAA also participated in the first meeting of the nutritional assistance multisectoral group created

by Governor Pierluisi through Executive Order 2022-029. “We are committed to ensuring that the low-income families of Puerto Rico receive the same nutritional assistance as their counterparts in the states and the other territories. We are working very closely with the Food Nutrition Service of the U.S. Department of Agriculture, Congress, and PRFAA to achieve a smooth transition to SNAP,” said Secretary González-Magaz. Under SNAP, Puerto Rico will have the benefit of the flexibility that the program offers to be used in periods of need when changes in demand occur. The matter is particularly necessary for Puerto Rico as it could result in nutritional aid during natural disasters and economic recessions. In a letter to the Chair of the House Committee on Appropriations, Congresswoman Rosa DeLauro, Governor Pierluisi requested an allocation of $1 billion to the Nutritional Assistance Program in order to improve the digitalization of records and expand online services to successfully implement and administer the benefits. In the letter, he also requested the U.S. Department of Agriculture (USDA) to publish an actionable plan for a complete transition of the eligible U.S. citizens in Puerto Rico from NAP to SNAP.


6 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Arte - Arts Sendero educativo interactivo para familias jóvenes en Kissimmee Kissimmee, FL - Heart of Florida United Way (HFUW) y Early Learning Coalition of Osceola County trabajaron en la instalación del primer Born Learning Trail de la region, el sábado 18 de junio, en el Mark Durbin Community Park en Lakeside. El Born Learning Trail es una actividad de aprendizaje divertida y práctica para niños pequeños y sus familias. Ayuda a los padres, cuidadores y comunidades a crear oportunidades de participación de calidad para los niños pequeños (de cero a cinco años) cuando salen a pasear o visitan el patio de recreo local.

Aproximadamente 25 voluntarios pintaron y trabajaron en equipo para instalar 10 letreros de actividades en inglés y español, que incluyen un elemento pintado en la acera. El Born Learning Trail, patrocinado por la Coalición de Aprendizaje Temprano del Condado Osceola, en asociación con la Ciudad de Kissimmee y la División de Aprendizaje Temprano de Florida, está oficialmente abierto. ¡Se anima a las familias a salir a saltar, saltar y saltar a través de este divertido giro en el aprendizaje! The Mark Durbin Community Park is located at Lakeside, 2253 Lakeside Dr., Kissimmee, FL 34743.

Interactive Educational Trail for Young Families in Kissimmee Kissimmee, FL - Heart of Florida United Way (HFUW) and Early Learning Coalition of Osceola County worked on the installation of the region’s first Born Learning Trail on Saturday, June 18 at Mark Durbin Community Park at Lakeside. The Born Learning Trail is a fun, hands-on learning activity for young children and their families. It helps parents, caregivers, and communities create quality engagement opportunities for young children (ages zero to five) when out on a stroll or visiting the local playground. Approximately 25

volunteers painted, and worked as a team to install 10 activity signs in both English and Spanish, which include a painted element on the sidewalk. The Born Learning Trail, sponsored by the Early Learning Coalition of Osceola County, in partnership with the City of Kissimmee and the Florida Division of Early Learning, is officially open. Families are encouraged to come out to hop, skip, and jump their way through this fun spin on learning! The Mark Durbin Community Park is located at Lakeside, 2253 Lakeside Dr., Kissimmee, FL 34743.

7mo Concurso Anual Estudiantil de Arte

ODIN PROPERTY MANAGEMENT ¿Buscas una mejor HOA Management Company? ¡ODIN es la solución! Looking for a better HOA Management Company? ODIN is the solution! • Proporcionando la mejor calidad de servicios. • Providing the best quality of services.

Condado Osceola, FL - El 7mo Concurso Anual Estudiantil de Arte del Club Rotario de Kissimmee West recaudó más de $8,300 ($5 por voto y patrocinadores corporativos) y recibió más de 300 participaciones de arte sometidas al jurado desde el jardín de infantes hasta el grado 12 de todo el Condado Osceola. Las obras de arte fueron juzgadas, en función de la calificación, y los premios y cintas se entregaron al Mejor del Concurso ($100 por estudiante ganador y $100 a su maestro) por los niveles de grado y al premio del Elegido por la Gente (otorgado $250), que recibió la mayoría de los votos. Recaudaron fondos a través de personas que votaron

en línea para apoyar a los más de 300 artistas que participaron en el Concurso de Arte RCKW y patrocinadores corporativos. El 7º Concurso Anual de Arte Estudiantil ayudará a financiar la educación juvenil, el desarrollo y las becas para estudiantes postsecundarios, así como los programas de Vivienda para Personas Mayores, Despensa de Alimentos y Comidas sobre Ruedas del Osceola Council on Aging. El 7º Concurso Anual de Arte fue del 25 de abril al 2 de mayo de 2022, y las obras de arte se exhibieron en el sitio web de www.osceolagenerations.org durante ese tiempo hasta más o menos una semana después del 2 de mayo.

7th Annual Student Art Contest • Podemos ayudarle, usted puede contar con nuestro dedicado equipo. • We can help you, you can count with our dedicated team.

• Mejorando juntos el desarrollo de su comunidad. • Together enhancing the performance of your community.

321.430.0087 • email: info@odinflorida.com 5728 Major Blvd., Ste. 300, Orlando FL 32819

Osceola County, FL - The Rotary Club of Kissimmee West 7th Annual Student Art Contest raised over $8,300 ($5 per vote and corporate sponsors) and they received over 300 juried art entries from kindergarten to 12th grade throughout Osceola County. The artwork was judged, based on grade and prizes and ribbons were given to the Best of Show ($100 per student winner and $100 to their teacher) for the grade levels and People’s Choice Award (Awarded $250), who received the most votes. They raised funding thru people voting on-line

to support the over 300 artists who participated in the RCKW Art Contest and corporate sponsors. The 7th Annual Student Art Contest will help fund youth education, development, and postsecondary student scholarships as well as the Osceola Council on Aging’s Senior Housing, Food Pantry and Osceola Meals on Wheels programs. The 7th Annual Art Contest was April 25th thru May 2, 2022, and the artwork was displayed on the www.osceolagenerations.org website during that time and a week or so after May 2nd.


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

7

Salud - Health Orlando Health St. Cloud Hospital y Orlando Health Emergency Room and Medical Pavilion – Osceola da la bienvenida a un nuevo cardiólogo intervencionista St. Cloud, FL - Abid Shah, M.D., se unió recientemente al Orlando Health Heart and Vascular Institute y tiene su sede en Orlando Health St. Cloud Hospital y Orlando Health Emergency Room and Medical Pavilion – Osceola. Las instalaciones están ubicadas en el Condado Osceola, Florida. El Dr. Shah es un cardiólogo intervencionista certificado por la junta en enfermedades cardiovasculares, cardiología nuclear y cardiología intervencionista. También es médico registrado en interpretación vascular. Sus intereses clínicos incluyen la realización de procedimientos mínimamente invasivos para tratar la enfermedad arterial coronaria y la enfermedad arterial periférica. También tiene una amplia experiencia en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares agudas y crónicas, así como en enfermedades vasculares periféricas.

Después de asistir a la escuela de medicina en el Royal College of Surgeons de Irlanda, el Dr. Shah completó su residencia en medicina interna en el Baystate Medical Center, Tufts School of Medicine en Springfield, Massachusetts. Luego completó becas en enfermedades cardiovasculares y cardiología intervencionista en el Hospital Bridgeport, Escuela de Medicina de la Universidad de Yale en Bridgeport, Connecticut. El Dr. Shah ha presentado investigaciones en numerosas conferencias nacionales y ha publicado en revistas. Sus membresías profesionales incluyen la Asociación Médica Estadounidense, el Colegio Estadounidense de Cardiología y la Sociedad de Angiografía e Intervenciones Cardiovasculares. Está atendiendo pacientes en 1330 Budinger Ave., Ste. 206, St. Cloud, FL 34769 y 1001 E. Osceola Pkwy, 3er piso, Kissimmee, FL 34747.

Abid Shah, M.D.

Orlando Health St. Cloud Hospital and Orlando Health Emergency Room and Medical Pavilion – Osceola welcomes new interventional cardiologist St. Cloud, FL - Abid Shah, M.D., has recently joined the Orlando Health Heart and Vascular Institute and is based at Orlando Health St. Cloud Hospital and Orlando Health Emergency Room and Medical Pavilion – Osceola. The facilities are both located in Osceola County, Florida. Dr. Shah is an interventional cardiologist who is board-certified in cardiovascular disease, nuclear car-

diology, and interventional cardiology. He is also a registered physician in vascular interpretation. His clinical interests include performing minimally invasive procedures to treat coronary artery disease and peripheral artery disease. He also has extensive expertise in treating both acute and chronic cardiovascular conditions, as well as peripheral vascular disease. After attending medical school at

the Royal College of Surgeons in Ireland, Dr. Shah completed his internal medicine residency at Baystate Medical Center, Tufts School of Medicine in Springfield, Massachusetts. He then completed fellowships in cardiovascular disease and interventional cardiology at the Bridgeport Hospital, Yale University School of Medicine in Bridgeport, Connecticut. Dr. Shah has presented research at numerous

national conferences and has published in journals. His professional memberships include the American Medical Association, the American College of Cardiology, and the Society of Cardiovascular Angiography and Interventions. He is seeing patients at 1330 Budinger Ave., Ste. 206, St. Cloud, FL 34769 and 1001 E. Osceola Pkwy, 3rd floor, Kissimmee, FL 34747.

Orlando Health St. Cloud Hospital nombrado uno de los mejores lugares para trabajar Orlando, FL - Por primera vez, Orlando Health St. Cloud Hospital ha sido reconocido como uno de los mejores lugares para trabajar en el cuidado de la salud en 2022. El reconocimiento reciente del hospital de cuidados agudos de 84 camas proviene de Modern Healthcare, un publicación líder en salud. Su programa de premios identifica y reconoce a los empleadores destacados en la industria de la salud en todo el país. Orlando Health St. Cloud fue seleccionado después de una evaluación exhaustiva diseñada para recopilar información detallada sobre el hospital. Modern Healthcare se aso-

ció con Best Companies Group en el proceso de evaluación, que incluye una amplia encuesta de empleados que recopila comentarios y evalúa la organización en una variedad de áreas diferentes, que incluyen cultura, liderazgo, beneficios y satisfacción general. La lista completa de ganadores está disponible en ModernHealthcare. com/bestplaceslist, y las clasificaciones se anunciarán el 29 de septiembre de 2022 en el Hilton Downtown en Nashville, Tenn. Modern Healthcare publicará un suplemento especial con la lista clasificada de ganadores junto con su Edición del 3 de octubre.

Orlando Health St. Cloud Hospital named one of the Best Places to Work Orlando, FL - For the first time ever, Orlando Health St. Cloud Hospital has been recognized as one of the Best Places to Work in Healthcare in 2022. The recent recognition of the 84-bed, acute care hospital comes from Modern Healthcare, a leading healthcare publication. Their award program identifies and recognizes outstanding employers in the healthcare industry nationwide. Orlando Health St. Cloud was selected after a thorough assessment that was designed to gather detailed information about the hospital. Modern Healthcare partnered

with the Best Companies Group on the assessment process, which includes an extensive employee survey that gathers feedback and evaluates the organization across a range of different areas, including culture, leadership, benefits, and overall satisfaction. The complete list of winners is available at ModernHealthcare. com/bestplaceslist, and the rankings will be announced September 29, 2022, at the Hilton Downtown in Nashville, Tenn. Modern Healthcare will publish a special supplement featuring the ranked list of winners along with its October 3 issue.

CHERYL

GRIEB Broker GRI, CCIM

Specializing in residential and

C

G

Spe

commer commerical property sales and listings.

11 N. Vernon Avenue Kissimmee, Fl 34741 (407) 944-4822


8 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Educación - Education Alianza Center anuncia programa gratuito de verano para jóvenes en asociación con Florida Technical College Condado Osceola, FL - Alianza Center, en asociación con Florida Technical College, ofrece por segundo año consecutivo este verano, un programa gratuito de liderazgo en el Condado Osceola para niños de K-12. La matrícula para la session del 11-22 de julio está abierta. Los insteresados pueden visitar: https:// alianzacenter.org/summer-camp/. El programa Summer, Cameras, Action! ofrece a los jóvenes de entre los 5 y 18 años la oportunidad de desarrollar sus habilidades y comprensión en torno a temas como el

liderazgo, el compromiso cívico, las artes y la cultura, la justicia ambiental y la protección de la tierra. De acuerdo al énfasis de Alianza con respecto al compromiso cívico, el programa contará con oradores invitados diarios, actividades prácticas, proyectos y excursiones, además de comidas gratuitas proporcionadas por Sysco y preparadas por la Escuela Internacional de Artes Culinarias de Florida Technical College. "En FTC, nos sentimos honrados por la oportunidad de asociarnos con Alianza Center para ofrecer

un campamento de verano gratuito enfocado en el liderazgo para los jóvenes de K-12 en nuestro campus de Kissimmee", declaró el Dr. James Michael Burkett, Presidente de FTC. "Esta es una oportunidad para que los niños aprendan habilidades críticas y hagan un buen uso de sus vacaciones de verano, mientras que ayudamos a sus padres con una opción de cuidado de niños/as en verano, de calidad y sin costo alguno. Se trata de un verdadero cambio para los niños, sus padres y nuestra comunidad."

Summer, Cameras, Action! Se ofrecerá en dos sesiones diferentes que tendrán lugar entre el 13 de junio y el 1ero de julio, y la segunda sesión entre el 11 y el 22 de julio, en el Campus de Kissimmee del Florida Technical College. Los padres de niños/as desde el jardín de infancia hasta el 12º grado pueden solicitar una de las dos sesiones visitando alianzacenter.org/summer-camp Alianza Center es una organización de compromiso cívico centrada en elevar a nuestras comunidades e invertir en el liderazgo puertorriqueño y latino en el estado de Florida.

Alianza Center announces free summer youth program in partnership with Florida Technical College Osceola County, FL - Alianza Center, in partnership with Florida Technical College, gave parents a sneak peek of Summer, Cameras, Action!, a free leadership summer program for Central Florida’s K-12 youth. Over 200 people attended the event filling up quickly the 80 camp spots available. Registration is now open for the July 11- July 22 session. Parents of children in kindergarten through12th grade can apply by visiting https://alianzacenter.org/summercamp/.

The program, Summer, Cameras, Action!, offers youth between the ages of 5-18 an opportunity to develop their skills and understanding around topics like leadership, civic engagement, arts and culture, environmental justice and stewardship of the earth. In accordance with Alianza’s emphasis on civic engagement, the program features daily guest speakers, hands-on activities, projects, field trips, and free meals provided by Sysco and prepared by the Florida Technical College International School of Culinary Arts.

“At FTC, we feel honored for the opportunity to partner with the Alianza Center to offer a cost-free summer camp leadership program for K-12 youth at our Kissimmee campus,” stated Dr. James Michael Burkett, President of FTC. “This is an opportunity for children to learn critical skills and make good use of their summer break, while helping their parents with a quality summer childcare option at no cost. This is a real game changer for the children, their parents, and our community.”

Summer, Cameras, Action! will be offered in two separate sessions taking place between June 13-July 1 and July 11-July 22 at the Florida Technical College Kissimmee Campus. Parents of children in kindergarten through 12th grade can apply to one of the two sessions by visiting alianzacenter.org/summer-camp. Alianza Center is a civic engagement organization focused on elevating our communities and investing in Puerto Rican and Latino leadership in the state of Florida.

Anuncio de FTC: Beca “Build Florida” para programas de oficios Orlando, FL - Florida Technical College (FTC) ha lanzado oficialmente la beca “Build Florida” para ayudar a apoyar a sus futuros estudiantes que ingresan a cualquiera de nuestros programas de oficios de cursos cortos (Diplomado) (ING y ESP) y licenciaturas (bachilleratos). Los premios se otorgarán por orden de llegada. Beca “Build Florida” NUC-FTC otorgará la Beca “Build Florida” a estudiantes elegibles que se inscriban en cualquiera de sus programas de oficios. Dependiendo del programa de estudio, los beneficiarios que califiquen recibirán hasta las siguientes cantidades máximas: • Programa de Diplomado – $1,000 • Programa de licenciatura – $3,000 Esta cantidad puede ser prorrateada si se aplicaron créditos de transferencia entrantes. Además, un estudiante no puede recibir más de una (1) beca durante el programa de estudio.

Para calificar para la Bbeca “Build Florida”, un estudiante debe cumplir con los siguientes criterios: • Estar inscrito en cualquiera de nuestros programas de oficios • Comenzar a asistir al programa en NUC-FTC con fecha de inicio del 27 de junio de 2022 • Debe permanecer inscrito continuamente en ese programa de diploma o licenciatura hasta su finalización • Mantener un progreso académico satisfactorio. • Estar al día con todas las obligaciones financieras con NUC-FTC Las solicitudes completas deben enviarse al Departamento de Ayuda Financiera antes del inicio del programa. Las becas se otorgarán por orden de llegada y se basarán en la solicitud y el cumplimiento de todos los criterios de calificación. Para ver el catálogo de clases acceda a: https://www.ftccollege. edu/institucional/catalog/

FTC announcement: Build Florida scholarship for trades programs Orlando, FL – Florida Technical College (FTC) has officially launched the Build Florida scholarship to help support their prospective students entering into any of their Diploma (ENG and SP) and Bachelor Degree trades programs. Awards will be made on a first come, first served basis. Build Florida Scholarship NUC-FTC will be awarding the Build Florida Scholarship to eligible students enrolling in any of our Trades programs.

Depending on the program of study, qualifying recipients will be awarded up to the following maximum amounts: • Diploma program – $1,000 • Bachelor’s degree program – $3,000 This amount may be prorated if incoming transfer credits were applied. Additionally, a student may not be awarded more than one (1) scholarship during the program of study. To qualify for the Build Florida

Scholarship, a student must meet the following criteria: • Be Enrolled in any of our Trades Programs • Begin attending the program at NUC-FTC with a start date of June 27, 2022 • Must remain continuously enrolled in that Diploma or Bachelor’s degree program until completion • Maintain a satisfactory academic progress.

• Be current on all financial obligations to NUC-FTC Completed applications must be submitted to the Financial Aid Department prior to the start of the program. Awards will be made on a first come, first served basis and will be based on applying and meeting all qualifying criteria. To see the catalog pleas go to: https://www.ftccollege.edu/institutional/catalog/


El Osceola Star

Premios Don Quijote Awards Se abren nominaciones a los Premios Don Quijote Orlando, FL - Prospera y la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO, por sus siglas en inglés) han abierto las nominaciones para la 25ª edición de los Premios Don Quijote. La Gala de los premios es el principal evento de reconocimiento empresarial y profesional para la comunidad empresarial hispana en la Florida Central. El evento honra a destacados empresarios, profesionales y líderes comunitarios hispanos que han hecho contribuciones significativas al crecimiento y desarrollo de la comunidad. Cualquier persona puede presentar una nominación. Aquellos interesados pueden nominar a otra empresa o individuo; las empresas y los individuos también pueden autonominarse. Una vez que su nominación haya sido enviada, el nominado será notificado. Antes de hacer su nominación, revise las pautas de elegibilidad y los criterios de evaluación de los DQA visitando su website.

Las nominaciones vencen el 5 de agosto de 2022 a la medianoche, y las solicitudes recibidas después de la medianoche de esa fecha no serán consideradas. Los ganadores de 2022 se anunciarán el 10 de diciembre de 2022 en la Gala de los Premios Don Quijote. Las categorías de premios son: • Negocio Hispano del Año - Cinco años o menos; • Negocio Hispano del Año - Más de cinco años; • Profesional del año; • Excelencia; y • Campeón de la comunidad hispana. El comité directivo de los Premio Don Quijote se esfuerza por lograr la máxima transparencia y excelencia. Un comité de selección compuesto por el personal de liderazgo de HCCMO y Prospera, ejecutivos locales, propietarios de negocios y/o ganadores de premios anteriores revisará y calificará todas las solicitudes completadas. Para obtener más información sobre las nominaciones, visite www. donquijoteawards.com.

Don Quijote Awards nominations open Orlando, FL - Prospera and the Hispanic Chamber of Commerce Metro Orlando (HCCMO) have opened nominations for the 25th Don Quijote Awards. The Don Quijote Awards Gala is the premier business and professional recognition event for the Hispanic business community in Central Florida. The event honors outstanding Hispanic entrepreneurs, professionals, and community leaders who have made significant contributions to the growth and development of the community. Anyone can submit a nomination. Interested parties may nominate another business or individual; businesses and individuals may also selfnominate. Once your nomination has been submitted, the nominee will be notified. Prior to making your nomination, please review the DQA Eligibility Guidelines and Evaluation Criteria.

Nominations will be due on August 5, 2022 at midnight, and applications received after midnight on that date will not be considered. 2022 winners will be announced on December 10, 2022 at the Don Quijote Awards Gala. Award categories are: • Hispanic Business of the Year - Five years or less; • Hispanic Business of the Year More than five years; • Professional of the year; • Excellence; and • Hispanic community champion. The Don Quijote Award steering committee strives for ultimate transparency and excellence. A selection committee composed of the leadership staff of HCCMO and Prospera, local executives, business owners, and/or past award winners will review and score all completed applications. For more information about nominations go to www.donquijoteawards. com.

. June 24 - July 7, 2022.

9


10 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

ATENCIÓN

SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO.SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL(407) 742-6000. SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES.

NOMBRES DE LOS VOTANTES: Angel M Cruz Carlos E Abreu Ramos 819 Adour Dr 2482 Temple Grove Ln Kissimmee FL 34759 Kissimmee FL 34741 Anthony J Dale Luis A Adams 900 E Vine St 3073 Yellow Lantana Ln Kissimmee FL 34744 Kissimmee FL 34747 James J Elisson Felix Alvarez 900 E Vine St 2817 6Th St Kissimmee FL 34744 St. Cloud FL 34769 Carol J Elliott Ricardo Arenas Rey 311 2Nd St 8407 Meer Way Apt 201 St Cloud FL 34769 Kissimmee FL 34747 Jerome D Ferrell Gerald A Betsill 3836 Bay Club Cir 900 E Vine St Unit 203 Kissimmee FL 34744 Kissimmee FL 34741

Jannell K Johnson 858 Assembly Ct Kissimmee FL 34747

Jesus Rodriguez Perez Luis R Nieves 2446 Temple Grove Ln 102 Alderwood Dr Kissimmee FL 34741 Kissimmee FL 34743

Anthony Kelley 551 Lake Tivoli Blvd Apt C Kissimmee FL 34741

Samantha D Norville 1019 7Th St St. Cloud FL 34769

Alan J Kerns 901 San Paulo Way Kissimmee FL 34758-4013 Marc Donald Lazarre 2976 Avian Loop Kissimmee FL 34741 Andrew J Leingang 13 17th St St Cloud FL 34769

Sergio Nunez 522 Imperial Pl Kissimmee FL 34758 Tracy L Orender 9420 Atlanta Dr St. Cloud FL 34773 Peter A Ortiz 3011 Ashland Ln S Kissimmee FL 34741

Roy E Ortiz Justin M Loshaw 423 Bloomeld Dr Brian K Boruszewski John Fleck 910 Florida Ave Kissimmee FL 34758 1010 N Lavon Ave 888 Florida Pkwy APT E Kissimmee FL 34741 Kissimmee FL 34743 St. Cloud FL 34769-3379 Richard L Patrick 1760 Evergreen St Francisco A Caballero Pavel R Gomez-Morejon Justo G Martinez Kissimmee FL 34746 2219 E Irlo Bronson Mem 13 E Darlington Ave Apt 6 3948 Baja Dr Hwy Kissimmee FL 34741 St Cloud FL 34772 John A Rafferty Kissimmee FL 34744 9375 Atlanta Dr Neyza L Guzman Alice N Matheny St. Cloud FL 34773 Gerald D Charping 1515 Absher Rd 1570 Massa St 112 S Clyde Ave St Cloud FL 34771 Kissimmee FL 34744 Emanuel Ramirez Kissimmee FL 34741 1703 Destiny Blvd Craig E Haerr Nashely N Matos Unit 306 Ryan L Chesser 1031 Bimini Ct 1222 Bermuda Lakes Ln Kissimmee FL 34741 2901 Babb Rd Kissimmee FL 34741 Unit 102 Kissimmee FL 34746 Kissimmee FL 34741 Charles A Reynolds Alex E Hernandez 2899 Big Sky Blvd Maria Concepcion 1204 Bermuda Lakes Ln Chrisvanni M Miranda Kissimmee FL 34744 2270 Bittle Way Unit 204 1759 Blissful Dr St Cloud FL 34769 Kissimmee FL 34741 Kissimmee FL 34744 Brianna M Ridout Antonio Conill Valdes 900 E Vine St Kissimmee FL 34744 Brunilda Crespo 25 Neptune Rd #A Kissimmee FL 34744

Alexander Hernandez 10 Cecilia Way Kissimmee FL 34758

Emmanuel Rodriguez Labarca 922 Park Terrace Cir Kissimmee FL 34746

1201 Bay St Alondra Morales Kissimmee FL 34744 2861 Clipper Cove Ln #201 Kissimmee FL 34741 Pablo Rivera Soto

Julia L Hunt Cecilia J Nelson 2482 Temple Grove Ln 7402 Astina St Kissimmee FL 34741 Kissimmee FL 34747 Mary Jane Arrington Osceola County Supervisor of Elections 2509 E. Irlo Bronson Memorial Hwy. Kssimmee, FL 34744 407-742-6000

2504 Absher Rd St. Cloud FL 34771

Iris D Rivera 4726 Elmo Cir Kissimmee FL 34746

Vilmarie Rodriguez Santiago 2649 Einwood Dr Kissimmee FL 34758 Jorge B Rosario Borrero 290 Competition Dr Kissimmee FL 34743 Michaela C Satter 4134 Aviation Dr

Kissimmee FL 34741 Rachel R Shirah 3053 Kissimmee Park Rd St. Cloud FL 34772 Gulse Sylvaince 2407 Andrews Valley Dr Kissimmee FL 34758 Susan I Thulin 1550 Aldersgate Dr Kissimmee FL 34746 Brad G Van Kesteren 3800 5Th St St. Cloud FL 34769-2024 Lindsay D Vance 1688 Celebration Blvd Kissimmee FL 34747 Angela V Velasco 318 E Dakin Ave APT 6 Kissimmee FL 34741 Milagros Walker 931 Delano Ct Kissimmee FL 34758 Nassim White 2656 Tranquility Way Kissimmee FL 34746 Jeremy A Wyche 2657 7Th St St. Cloud FL 34769


El Osceola Star

El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

11

. August 20 - September 02 - 2021. 9

NOTICIAS DECONSULADO EL CONSULADO MÉXICO IMIGRANTESEN EN EL EL CENTRO CENTRO Y • JUNIO 2022 -20, #132021 NOTICIAS DE EL DE DE MÉXICO EE IMIGRANTES Y NORTE NORTEDE DELA LAFLORIDA FLORIDA • AGOSTO

Consulado de México en Orlando Dos Gobernadores de México y el promueve Tequila, Jalisco en Florida

Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Arrancó la 6ª Muestra de Degustación de Tequila en Orlando, promoviendo la bebida más representativa de México con la presencia de José Alfonso Magallanes Presidente Municipal de Tequila, el Diputado Federal por Jalisco Antonio Pérez y el Cónsul Adscrito Héctor Peralta. Autoridades de Florida estuvieron presentes en la 6ª Muestra de Degustación de Tequila que se llevó a cabo en el Consulado de México en Orlando. La Muestra contó con la presencia de grandes exponentes originarios de Jalisco, como: Tequila Atanasio, Tequila De Reyes, El Tequileño, Destiladora La Rienda y Tequila El Fogonero. En la foto de izq a der: Comisionada del Condado Osceola Cheryl Grieb, Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Olga Castaño, Senador de Florida Víctor Torres, Presidente Municipal de Tequila, Jalisco José Alfonso Magallanes Rubio, Diputado Federal por Jalisco Marco Antonio Pérez, Cónsul Adscrito Héctor Peralta, periodista deportivo Juan Pablo Sabines, Belinda Kirkegar de la Ciudad de Kissimmee, Comisionado de la ciudad de Orlando Tony Ortiz.

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Comisionados de la Ciudad de Kissimmee se reunieron con las autoridades de Jalisco y del Municipio Tequila para celebrar una intención de hermanamiento entre las casas tequileras y Florida, además El Consulado de México en Orlando junto a aliados y representantes de promover lasOrtiz, relaciones comerciales entre los empresarios Comisionado de Orlando Tony Esteban Moctezuma Barragan embajadory Gobernador de Quintana Roo de Florida honraron la memoria y vida de los 49 ángeles perdidos en de México para productores EE.UU. , alcalde de Orlando Buddypaíses. Dyer yEn cónsul de de México del tequila en ambos la foto, izq a en der: la Masacre Pulse. Una vez más el Consulado de México en Orlando Carlos M. Joaquín Orlando, JuanCónsul Sabines. Adscrito Héctor Peralta, Diputado Federal por Jalisco Marco reitera su compromiso por los derechos y la dignidad de la comuniAntonio Pérez, Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Olga Castadad LGBTQ+ En la foto podemos ver al Cónsul de México en Orlando, ño, Presidente Municipal de Tequila José Alfonso Magallanes Rubio, Juan Sabines y al Cónsul Javier De la Vega (al extremo izquierdo) jundel Osceola Star Newspaper Guillermo Hansen, Belinda Kirkegard. to a los asistentes del evento dentro de los cuales podemos destacar

Evento de regreso a clases

representantes de Florida, del Consulado como Macarena Fuentes, familiares de las víctimas y a la queridísima Sister Ann Kendrick. El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

The Consulate of Mexico in Orlando, joined by allies and representatives of Florida, honored the memory and life of the 49 angels lost in the Pulse Massacre. Once again, the Mexican Consulate in Orlando reiterates its commitment to the rights and dignity of the LGBTQ+ community. In the photo from left to right: Sister Ann Kendrick and Ilia Torres Special Assistant to the Mayor of Orange County.

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

Visita de cortesía por parte de José Alfonso Magallanes Rubio, Presidente Municipal de Tequila, Jalisco (México) al Valencia College con el propósito de promover una propuesta de intercambio académico entre estudiantes de educación superior de Tequila, Jalisco y Valencia College, en el cual podrán realizar un semestre en Florida, pagando solamente la matrícula de su universidad de origen en México. En la foto: José Alfonso Magallanes Rubio, Presidente Municipal de Tequila, Jalisco (México) acompañado por representantes del Valencia College, del Consulado de México y junto a la beneficiaria de la beca, Maide Herrera.


12 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Consulado de México News Comitiva de empresarios y productores de tequila de México visitan restaurantes y representantes de gobiernos de la Florida Central Dentro del Programa de Impulso de Temas y Proyectos de Gobiernos Locales de la Dirección General de Coordinación Política de la Secretaría de Relaciones Exteriores, bajo la dirección de Ximena Escobedo junto con el Consulado de México en Orlando a cargo del Lic. Juan Sabines Guerrero, iniciaron la agenda de promoción integral de Tequila, Jalisco en Florida Central y área de la Bahía de Tampa que se llevó a cabo del 13 al 17 de junio con la visita del Presidente Municipal de Tequila Jalisco Lic. José Alfonso Magallanes Rubio y el Diputado Federal por Jalisco de la

LXV legislatura, Marco Antonio Pérez Garibay, quienes fueron acompañados por una comitiva de empresarios y productores del tequila en México. La bienvenida corrió a cargo del Consulado de México en Orlando con el principal objetivo de estimular las relaciones comerciales entre los empresarios y productores del tequila en ambos países, además de promover el municipio como destino turístico. La comitiva de empresarios de México estuvo integrada por Francisco Javier Pérez Sánchez de Tequila Atanasio de la familia Landeros, Francisco Cerrillos Grupo Gastronó-

mico de La Posta del Restaurante del Ferrocarril José Cuervo, Raúl Reyes Barajas de Tequila D’Reyes y Andrea Orozco de El Tequileño. Se llevó a cabo una degustación por parte de la Maestra Tequilera Gina Castillo del tequila El Tequileño, además las empresas tequileras invitadas instalaron stands para ofrecer pruebas de sus productos. Asistieron distintas cámaras de la Florida como Volusia Hispanic Chamber of Commerce, Cámara Mexicana de Comercio de Jacksonville y la Cámara Hispana de Comercio de Tampa para promover un encuentro entre los

empresarios de la Florida y la comitiva de Tequila, Jalisco para generar futuras relaciones comerciales para nuevas líneas de negocio. Además, se contó con la asistencia de distintas cadenas comerciales como COSTCO y PUBLIX con la intención de incorporar las marcas tequileras en su catálogo fijo de productos. Ya que el tequila es la bebida más representativa de México en el mundo se contó con la asistencia de distintos restaurantes mexicanos como Restaurante Don Julio, San Jose´s y Grand Hacienda.

Recepción de Florencio Rodríguez, hijo de padres jaliscienses, dueño del restaurante Don Julio, quién recibió a la comitiva de empresarios tequileros. Además se llevó a cabo una cata de esta bebida al personal del conocido restaurante. En la foto en la extrema izquierda Cónsul Javier De la Vega y al centro Florencio Rodríguez dueño del restaurante Don Julio acompañados por comitiva de empresarios tequileros.

Entrevista en la estación de radio “La Mejor Orlando” 1340 AM / 96.1 FM con Oscar Pineda mejor conocido como “El Capi” al Presidente Municipal de Tequila, Jalisco: Alfonso Magallanes. En la foto de izq a der: Oscar Pineda “El Capi”, Marcela Restrepo titular de la Ventanilla de Asesoría Financiera del Consulado de México en Orlando, Alfonso Magallanes Presidente Municipal de Tequila, Jalisco, Minerva Aguilar Directora de Turismo, Araceli Álvarez Regidora.

En Jacksonville, las casas tequileras “D'Reyes”, “Tequila Atanasio” y “Tequileño”, que forman la delegación comercial del Alcalde José Alfonso Magallanes de Tequila, Jalisco realizaron cata de tequila a socios y gerentes de más de 35 restaurantes que administra el restaurante Añejo.


El Osceola Star

Consulado de México News

. June 24 - July 7, 2022.

13

Entrega carta de intención de hermanamiento por parte del Alcalde de Tequila, Jalisco José Alfonso Magallanes a Michael Corrigan Presidente de Visit Jacksonville y a Brenda Frinks Presidenta de Ciudades Hermanas para crear lazos comerciales, turísticos, culturales y educativos entre ambos destinos. En el centro de la foto podemos ver de izq a der: Presidente de la Cámara Mexicana de Comercio de Jacksonville Zergihno Roell Garcia, Presidente de Visit Jacksonville Michael Corrigan, Alcalde de Tequila, Jalisco José Alfonso Magallanes, Cónsul adscrito Héctor Peralta.

El Presidente de la Cámara Mexicana de Comercio de Jacksonville, Zergihno Roell Garcia entregó al Alcalde de Tequila, Jalisco José Alfonso Magallanes un reconocimiento de bienvenida y el respaldo a la propuesta de hermanamiento. Zerginho García reiteró el apoyo a esta carta de intención, ya que en la región existe un aumento en la demanda de restaurantes mexicanos, en los que la bebida que más se consume es el tequila.

Patty E. Perez Maestría en Finanzas Licenciatura en Economía

Visite "Casas

y Casos con Patty Perez"

(407) 927-4731 pattyprealtor@gmail.com patorlandoproperties.com

Jueves 3:30 PM por IHeartRadio Acción 97.9 FM

¿ Por que llamar a Patty Perez? Conocimiento y Experiencia Sirviendo a nuestra comunidad por más de 18 años.

Contáctala para obtener más información

Conocimiento & Experiencia

Investors Real Estate

Escuche en la Radio:

Programas de asistencia disponibles para su pago inicial • $25,000 DEL PROGRAMA HÉROES • CHENOA FUND FLORIDA • DOWN PAYMENT ASSISTANCE • BOND PROGRAM FLORIDA

*Compre con su número de ITIN con un 5% de pronto*

@pperezrealtor


14 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Consulado de México News

El Presidente Municipal de Tequila, Jalisco, José Alfonso Magallanes sostuvo una reunión de trabajo con Karen Chasez Mayor de la Ciudad de DeBary, la Cámara de Comercio de Volusia, Luisa Lord de Lord&Lord Consulting; Carlos Acuña, Presidente de la Cámara de Comercio Columboamericana de Orlando y el Director de Desarrollo Económico de la Ciudad de Sanford, Tom Tomerlin.

El Comisionado Félix Ortiz recibe en la Ciudad de Kissimmee a empresarios de Tequila D’Reyes, Atanasio, El Tequileño y La Posta para presentarlos con restauranteros y promover las relaciones comerciales de sus marcas. Entre los acuerdos del Hermanamiento destacan que el próximo 14 de febrero de 2023 se llevará a cabo un evento para celebrar el Día del Amor y el Tequila en la Ciudad de Kissimmee cada año. Además, restaurantes y bares se abrirán y servirán exclusivamente tequilas artesanales producidos en Tequila, Jalisco.

Maide Herrera estudiante becada por IME-BECAS como parte del intercambio académico entre estudiantes de educación superior de Tequila, Jalisco y Valencia College. Se realizó una productiva reunión con el Diputado Federal por Jalisco Antonio Pérez Garibay, el Alcalde de Tequila Alfonso Magallanes y productores de Tequila con el empresario mexicano Héctor Cruz para el reclutamiento, capacitación y promover acceso a la vivienda para trabajadores agrícolas de ambas regiones. El Diputado Antonio Pérez Garibay y el empresario Héctor Cruz, dos destacados mexicanos que promueven el desarrollo, el empleo y el intercambio comercial. El Diputado, el Alcade Magallanes y los tequileros han logrado colocar el producto y promover Tequila como destino. En la foto de izq a der: el Diputado Federal por Jalisco Antonio Pérez Garibay, Cónsul de México en Orlando Juan Sabines, empresario mexicano Héctor Cruz.


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

15

Puerto Rican Summit Cumbre puertorriqueña 2022

Olga Aymat, Luis DeRosa, auspiciadora del evento Iris Santos Díaz, Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, congresista de EE.UU. Darren Soto y Miriam Martínez

Miriam Martínez, Olga González alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee y Luis DeRosa. Photos by Dilia Castillo

Puerto Rican Summit 2022 Orlando, FL - La Cumbre puertorriqueña, es un evento anual que celebró su 11º aniversario del presente año. La Cumbre se llevó a cabo en el Double Tree by Hilton at Sea World los días 8, 9 y 10 de junio de 2022. Su objetivo es "crear una visión para una mayor comunidad puertorriqueña de los Estados Unidos a través de la participación económica, social y cívica, y fortalecer los lazos entre nuestra comunidad y la Isla de Puerto Rico".

Luis DeRosa, Orange County Commissioner Maribel Gómez Cordero from Orange County holds letter of recognition, and Miriam Martínez

062421.ONGHG

Orlando, FL - The Puerto Rican Summit, is an annual event that celebrated its 11th anniversary this year. The Summit was held at the Double Tree by Hilton at Sea World on June 8, 9 and 10, 2022. Its goal is to “create a vision for a greater Puerto Rican community in the USA Mainland through economic, social and civic participation, and to strengthen the ties between our community and the Island of Puerto Rico.”

Luis DeRosa y Luis Hernández auspiciador del evento.


16 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Local Noticias / News Osceola History llevará a cabo una Noche en el Museo el 9 de julio de 2022 Kissimmee, FL - Únase a Osceola History para una noche en el museo el 9 de julio de 2022. La película a proyectarse será "Raiders of the Lost Ark" y el invitado especial, el Dr. Peter Sinelli, compartirá artefactos y hablará sobre su excavación arqueológica más reciente. El Dr. Peter Sinelli, profesor titular de antropología en la Universidad de Florida Central, un Indiana Jones en la vida real, tiene más de 24 años de experiencia en el campo de la arqueología. He recibido su Ph.D. de la Universidad de Florida y se especializa en la prehistoria del Caribe con énfasis en las

Antillas Mayores y el archipiélago de las Bahamas. Imparte varios cursos fascinantes en UCF, incluido un curso sobre Arqueología de la piratería en el Caribe. Durante el verano, el Dr. Sinelli dirige un equipo de estudiantes de UCF en la excavación de un asentamiento TainoLucayan en las Islas Turks and Caicos. Recién regresado de la temporada de excavación, el Dr. Sinelli trae consigo una gran cantidad de conocimientos sobre los pueblos indígenas que habitaron las islas, así como artefactos que muestran la forma de vida de los taínos hace unos 700 años.

El evento tendrá lugar en el Centro de Bienvenida y Museo de Historia ubicado en 4155 W. Vine Street. Las puertas se abren a las 6:00, el Dr. Sinelli hablará a las 6:15 y la película comenzará a las 6:45. ¡La admisión es gratis! ¡Las palomitas de maíz son GRATIS! Las bebidas cuestan $2 cada una. Para obtener más información, llame al 407-396-8644 o envíe un correo electrónico a info@osceolahistory.org. Además de este evento Night at the Museum, la organización comparte oportunidades educativas y recrea-

tivas para el público en general en Pioneer Village y Welcome Center & History Museum. Ambos están abiertos los 7 días de la semana de 10:00 a 4:00. La entrada a Pioneer Village cuesta $8 para adultos y $4 para jóvenes. ¡La entrada al Centro de Bienvenida y al Museo de Historia es GRATIS! Osceola History cuenta con el apoyo de Experience Kissimmee, el condado de Osceola, la ciudad de Kissimmee, el Departamento de Estado de Florida, la División de Asuntos Culturales y sus donaciones.

Osceola History to hold a Night at the Museum on July 9, 2022 Kissimmee, FL – Join Osceola History for a Night at the Museum on July 9, 2022. The featured movie will be “Raiders of the Lost Ark” and special guest Dr. Peter Sinelli will share artifacts and speak about his most recent archeological dig. Dr. Peter Sinelli, a senior lecturer of Anthropology at the University of Central Florida - and real-life Indiana Jones - has over 24 years of experience in the field of Archaeology. He received his Ph.D. from the University of Florida and specializes in Caribbean prehistory with an emphasis on the Greater Antilles and the Bahama archipelago. He teaches several fascinating courses at UCF including a course on the Archaeology of Caribbean Piracy. During the summer, Dr. Sinelli leads a team of UCF students in the excavation of a Taino-Lucayan settlement in the Turks and Caicos Islands. Recently returned from the

dig season, Dr. Sinelli brings with him a wealth of knowledge about the Indigenous people who inhabited the Islands as well as artifacts showcasing the Taino way of life around 700 years ago. The event will take place at the Welcome Center & History Museum located at 4155 W. Vine Street. Doors open at 6:00, Dr. Sinelli will speak at 6:15 and the movie will begin at 6:45. Admission is FREE! Popcorn is FREE! Beverages are $2 each. For more information, call 407.396.8644 or send an email to info@osceolahistory.org. In addition to this Night at the Museum event, the organization shares educational and recreational opportunities for the general public at the Pioneer Village and Welcome Center & History Museum. Both are open 7 days/week from 10:00-4:00. Admission at the Pioneer Village is

Dr. Petter Sinelli $8 for adults and $4 for youth. Admission at the Welcome Center & History Museum is FREE! Osceola History is supported by Experience

Kissimmee, Osceola County, the City of Kissimmee, the Florida Department of State, Division of Cultural Affairs, and your donations.

Toho Water Authority emite una convocatoria de patrocinios para organizaciones benéficas y grupos comunitarios Kissimmee, FL - Toho Water Authority (Toho) anuncia que su programa anual de patrocinio está aceptando solicitudes para el próximo año fiscal, que comienza el 1 de octubre de 2022. Para presentar una solicitud, las organizaciones sin fines de lucro y los grupos comunitarios deben presentar su solicitud en línea en: tohowater.

com/outreach antes de la fecha límite del 15 de julio de 2022. Las solicitudes de financiación presentadas antes de la fecha límite serán revisadas por un comité interno y recomendadas para su aprobación por la Junta de Supervisores de Toho en su reunión de septiembre para su asignación cuando comience el año fiscal.

Toho Water Authority issues call for sponsorships for charities community groups Kissimmee, FL - Toho Water Authority (Toho) is announcing that its annual sponsorship program is now accepting requests for the upcoming fiscal year, which begins Oct. 1, 2022. To apply, non-profits and community groups should submit online at: tohowater.com/outreach prior to the deadline July 15, 2022. Requests for funding submitted by the deadline will be reviewed by an internal committee and recommended for approval by the Toho Board of Supervisors at its September meeting for allocation when the fiscal year begins. The goal of Toho’s annual sponsorship program is to support a range

of organizations in the categories of: environmental stewardship, social services, investment in youth, community outreach programs and community events. Toho annually budgets a symbolic one-dollar per customer to the program, which resulted in more than $115,000 being given back to the community last fiscal year. While Toho may review sponsorships requests at other times of the year, this annual call for sponsorships is the primary timeframe for the program. Any questions, please contact pio@tohowater.com or 407-944-5123.

El objetivo del programa de patrocinio anual de Toho es apoyar a una variedad de organizaciones en las categorías de: administración ambiental, servicios sociales, inversión en la juventud, programas comunitarios y eventos comunitarios. Toho presupuesta anualmente un dólar simbólico por cliente para el programa, lo que resultó en la devolución

de más de $115,000 a la comunidad el año fiscal pasado. Si bien Toho puede revisar las solicitudes de patrocinio en otras épocas del año, esta convocatoria anual de patrocinios es el periodo de tiempo inicial del programa. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con pio@tohowater.com o al 407-944-5123.


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

17

Salud - Health

¿Qué es un Centro de Terapias Holísticas? Para comenzar vamos a definir lo que significa holístico. Holístico viene de la palabra griega “holos” que significa todo. Así pues, Salud Natural, Holistic Therapies Center, incorpora el concepto holístico para ayudar a sus clientes a restablecer un equilibrio en todas sus partes. Las terapias holísticas son consideradas terapias alternativas que estimulan la sanación a través de procesos naturales de nuestro

cuerpo para recuperar el equilibrio. Algunas personas lo ven como un enfoque alterno a la medicina tradicional, que se enfoca en tratar los síntomas en lugar de encontrar y tratar la causa del problema. Establecido que el concepto holístico es crear un balance entre cuerpo, mente y espíritu, quiero señalar que existen terapias tan variadas como la homeopatía, la acupuntura, la naturopatía, la re-

What is a Holistic Therapy Center? To begin with, let's define what holistic means. Holistic comes from the Greek word "holos" which means everything. Thus, Salud Natural, Holistic Therapies Center, incorporates the holistic concept to help its clients restore a balance in all its parts. Holistic therapies are considered alternative therapies that stimulate healing through our body's natural processes to regain balance. Some people see it as an alternative approach to traditional medicine, which focuses on treating symptoms rather than finding and treating the cause of the problem. Established that the holistic concept is to create a balance between body, mind and soul, I want to point out that there are therapies as varied as homeopathy, acu-

puncture, naturopathy, reflexology, therapeutic massages and aromatherapy, some of which we offer in our store, Salud Natural in Kissimmee. As part of our team of professionals serving our clients daily, we have Dr. Edgardo Rosas, MD, Certified Iridologist, Natural Health Consultant and Holistic Cancer Coach, who, in addition to helping you find the balance you need to improve your health, oversees the Weight Management Program holistically. Come visit us at Salud Natural, 1319 E. Vine St. Kissimmee, Fl 407.334.6683 and find out more about the therapies and the programs we offer to return you to your best health in total harmony. By: Lizann Plá, Consultant Weight Management Program Salud Natural, Kissimmee, Fl

Independence Day

CURBSIDE COLLECTION SERVICES WILL BE IN EFFECT FOR THE INDEPENDENCE DAY HOLIDAY

The Osceola County Solid Waste Department will observe the following holiday schedule: Monday, July 4, 2022 (Independence Day) The administrative offices and the Bass Road Recycle Center will be closed. However, curbside garbage and recycle collection will run as normally scheduled.

SERVICIOS DE COLECCIÓN DE BASURA Y RECICLAJE El Departamento de Desperdicios Sólidos observará el horario para el siguiente día de fiesta: Lunes, 4 de Julio, 2022 (Observación del Día de la Independencia) Las oficinas administrativas y el Centro de Reciclaje de la Calle Bass estarán cerradas. Sin embargo, sus servicios de colección de basura y reciclaje no serán interrumpidos. Osceola County Solid Waste Department 750 S. Bass Road Kissimmee, FL 34746 407-742-7750

flexología, los masajes terapéuticos y la aromaterapia, algunas de las cuales ofrecemos en nuestra tienda de Salud Natural en Kissimmee. Como parte del equipo de profesionales que atienden diariamente a sus clientes, contamos con el Dr. Edgardo Rosas, MD, Iridólogo certificado, Consultor de Salud Natural y coach holístico de cáncer, que, además de ayudarte a encontrar el equilibrio que necesitas para mejo-

rar tu salud, supervisa el Programa de Control de Peso de manera holística. Visítanos en Salud Natural, 1319 E. Vine St. Kissimmee, FL o llama al 407.334.6683 para orientarte sobre las terapias y los programas que ofrecemos para retornarte a la salud integral y armonía total. Por: Lizann Plá, Consultora Programa de Control de Peso Salud Natural, Kissimmee, Fl


18 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Atracciones - Attractions Undersea World cautiva al público una vez más con “Buscando a Nemo: ¡El gran azul… y más allá!” Lake Buena Vista, FL- El gran mundo azul volvió con “Buscando a Nemo: ¡El gran azul… y más allá!” debutando el 13 de junio en el parque temático Disney's Animal Kingdom. El regreso recién reinventado de este popular espectáculo invita a los visitantes al entorno submarino que cautivó al público de todo el mundo en la exitosa película animada de Disney y Pixar, "Buscando a Nemo". El espectáculo completamente actualizado de 25 minutos sumerge al público en la historia de Marlin y Nemo, un padre pez payaso sobreprotector y su curioso hijo, a través de una deslumbrante producción que combina música, títeres, bailarines y fondos animados. “Este espectáculo incorpora muchas de las canciones del musical original, así como increíbles títeres y artistas en vivo que llenan el escenario”, dijo el director del espectáculo James Silson, Disney Live Entertainment. Esta aventura submarina es una nueva versión de "Finding Nemo: The Musical" de Disney y Pixar, que se estrenó en el parque temático en 2007 y duró más de 13 años. Al igual que en la producción original, Marlin y Nemo emprenden cada uno un viaje por separado que finalmente les enseña cómo amarse y comprenderse mejor. Excepto en

Photos by G. Hansen - Osceola Star.

¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?

Déjanos ayudarte

Inspecciones libre de costo Llamanos al

(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections Give us a call

(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available

24/7

¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!

esta adaptación amigable con las algas de ese amado cuento, los narradores son un grupo de peces que viven en el Instituto de Vida Marina. Además de un nuevo guión, el espectáculo presenta nuevas piezas y un videowall LED personalizado que amplía visualmente los escenarios físicos en el escenario, incluido un submarino hundido de 32 pies de largo. “Hemos adoptado un nuevo enfoque para el set de 'Finding Nemo: The Big Blue... and Beyond!'”, dijo el director de arte Matt Fiuza, Disney Live Entertainment. “Nos inspiramos en el arte y las esculturas de papel recortado en 3D a medida que desarrollábamos la escenografía en el espectáculo. Nuestro equipo se divirtió mucho mirando nuestro conjunto de tanques a través de esta nueva lente de esta estética de escultura de acuarela”. “Buscando a Nemo: El gran azul… ¡y más allá!” se presentará varias veces al día en Theatre in the Wild en el parque temático Disney’s Animal Kingdom. Para experimentar el espectáculo, los visitantes necesitan una entrada válida al parque y una reservación para el parque Disney's Animal Kingdom en la misma fecha. Para obtener más información, los visitantes pueden visitar DisneyWorld.com.

Undersea World wows audiences once again with “Finding Nemo: The Big Blue... and Beyond!' Lake Buena Vista, FL- The Big Blue World is back with “Finding Nemo: Big Blue…and Beyond!” debuting June 13 at Disney's Animal Kingdom theme park. The newly reimagined return of this popular show invites guests to the underwater environment that captivated audiences around the world in the hit Disney and Pixar animated film, "Finding Nemo." The completely updated 25-minute show immerses audiences in the story of Marlin and Nemo, an overprotective clownfish father and his curious son, through a dazzling production that combines music, puppets, dancers and animated backgrounds. “This show incorporates many of the songs from the original musical, as well as amazing puppets and live performers that fill the stage,” said show director James Silson, Disney Live Entertainment. This underwater adventure is a remake of Disney and Pixar's "Finding Nemo: The Musical," which premiered at the theme park in 2007 and ran for more than 13 years. As in the original production, Marlin and Nemo each go on a separate journey that ultimately teaches them how to love and understand each other better. Except in this seaweed-friendly adaptation of that beloved tale, the narrators are a group of fish that live at the Marine Life Institute.

In addition to a new script, the show features new set pieces and a custom LED video wall that visually expands the physical sets on the stage, including a 32-foot-long sunken submarine. "We've taken a new approach to the 'Finding Nemo: The Big Blue...and Beyond!' set," said Art Director Matt Fiuza, Disney Live Entertainment. “We were inspired by 3D cut-out paper art and sculptures as we developed the scenery in the show. Our team had a lot of fun looking at our tank set through this new lens of this watercolor sculpture aesthetic.”

“Finding Nemo: Big Blue…and Beyond!” will be presented multiple times daily at Theater in the Wild at Disney's Animal Kingdom theme park. To experience the show, guests need valid park admission and a reservation at Disney's Animal Kingdom park on the same date. For more information, visitors can visit DisneyWorld.com.


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

19

Por / By: Juan Pablo Sabines

¡Listos los invitados a Qatar 2022! Hace unos días se definieron los 3 últimos boletos para la Copa del Mundo, que fueron para Gales (quien será el primer rival de Estados Unidos), Australia y Costa Rica. Con los 32 invitados definidos, es momento de separarlos conforme a sus posibilidades de ser campeones del mundo. Candidatazos: Brasil, Francia Hay varias naciones candidatas, pero en puro talento dos sobresalen: la actual campeona del mundo y la selección brasileña que ha perdido un partido en 3 años. Neymar, Vinicius, Firmino, Casemiro, Lodi, Alison, Jesus, Marquinhos… el talento de la canarinha es absurdo, pero los bleus no se quedan atrás: Mbappé, Benzemá (quienes hoy podrían ser los 2 mejores del mundo), Griezmann, Kanté, Koundé, Nkunku, Pogba, Dembelé… es para hacer dos campeonas mundiales. Aspirantes serios: Inglaterra, España, Argentina, Portugal El talento de los ingleses también es brutal, y se han quedado a un pasito en los dos últimos grandes torneos. Argentina tiene una racha invicta histórica, y llegan con menos presión tras ganar la Copa América y la Finalissima. España es más que la suma de sus partes, y solo le falta un 9 y un mejor arquero para estar un nivel arriba. Y Portugal es… lo contrario, ya que en talento son top pero lo desperdician siendo demasiado defensivos. A few days ago the last 3 tickets for the World Cup were booked, which went to Wales (who will be the first rival of the United States), Australia and Costa Rica. With the 32 guests defined, it’s time to separate them according to their chances of being world champions. Candidates: Brazil, France There are several candidate nations, but in pure talent two stand out: the current world champion and the Brazilian team that has lost one game in 3 years. Neymar, Vinicius, Firmino, Casemiro, Lodi, Alison, Jesus, Marquinhos... the talent of the canarin-ha is absurd, but the bleus are not far behind: Mbappé, Benzema (who today could be top 2 in the world), Griezmann , Kanté, Koundé, Nkunku, Pogba, Dembelé… it’s enough to make two world champions. Serious contenders: England, Spain, Argentina, Portugal The talent of the English is also massive, and they have been one step away in the last two major tournaments. Argentina have a historic undefeated streak, and they arrive with less pressure after winning the Copa América and the Finalissima. Spain is more than the sum of its parts, and it only needs a 9 and a better goalkeeper to be one level above. And Portugal is… the opposite, since they are top in talent, but they waste it being too defensive. They can surprise: Germany, Holland, Belgium, Senegal Some would put Germany above, but they’re yet to show they belong in the elite and the Hansi Flick era has only just begun, although it’s Germany and they are always favorites. Belgium have the talent, but their window of success seems to have slipped away. The Netherlands return to the top competition, but with many gaps in its squad, although they will be entertaining to watch. Perhaps surprising to see

Pueden sorprender: Alemania, Holanda, Bélgica, Senegal Algunos pondrían a Alemania arriba, pero no han demostrado regresar a la élite y la era Hansi Flick apenas empezó, aunque es Alemania y siempre son favoritos. Bélgica tiene el talento, pero parece que su ventana de éxito se les fue. Holanda regresa a la máxima competición, pero con muchos huecos en su plantilla, aunque serán

entretenidos de ver. Tal vez sorprenda ver a Senegal aquí pero el talento de los campeones de África es espectacular: Mané, Mendy, Koulibaly, Gueye, Diallo, todos en equipos top europeos. No me sorprendería si llegan al menos a cuartos. Caballos negros: Uruguay, Croacia, Dinamarca, Serbia, Suiza Uruguay ha tenido un resurgimiento impresionante con Diego Alonso,

The World Cup teams are set! Senegal here but the talent of the African champions is spectacular: Mané, Mendy, Koulibaly, Gueye, Diallo, all in top European teams. I wouldn't be surprised if they make it to at least the quarterfinals. Black horses: Uruguay, Croatia, Denmark, Serbia, Switzerland Uruguay has had an impressive resurgence with Diego Alonso, undefeated and thrashing almost all his rivals. Denmark have the talent and drive thanks to the return of Eriksen (after suffering a heart at-

tack in the middle of a match a year ago) to surprise anyone. Croatia is not as strong as when they reached the final in 2018 but they have almost the same base. Serbia and Switzerland are fighting in the same group, and both beat Portugal and Italy, respectively, on their way to the World Cup. Entertainers: United States, Mexico, Ecuador, Wales, Japan, Morocco, Canada None will be champions, but everyone has a chance to get out of their group

invicto y goleando a casi todos sus rivales. Dinamarca tiene el talento y el impulso gracias al regreso de Eriksen (tras sufrir un infarto en pleno partido hace un año) para sorprender a cualquiera. Croacia no es tan fuerte como cuando llegó a la final en 2018 pero mantienen a casi la misma base. Serbia y Suiza pelean el mismo grupo y ambos pasaron encima de Portugal e Italia, respectivamente, en su camino al mundial. Animadores: Estados Unidos, México, Ecuador, Gales, Japón, Marruecos, Canadá Ninguno será campeón pero todos tienen alguna posibilidad de pasar de su grupo y/o de dar una sorpresa. Team USA regresa al mundial con su camada dorada, aunque tal vez aún demasiado jóvenes. Y México tiene muchas dudas, pero hoy claramente está encima de Arabia y de Polonia en su grupo. Van de paseo: Polonia, Qatar, Irán, Australia, Túnez, Costa Rica, Corea del Sur, Ghana, Camerún Podría arrepentirme de estas palabras, pero Polonia es muy poco fuera de Lewandowski. Costa Rica está lejos de su nivel de 2014, y los equipos africanos y asiáticos, incluyendo el local, no tienen mucho talento. ¡Estamos a menos de 5 meses de la Copa del Mundo! and/or to give a surprise. Team USA returns to the World Cup with its golden squad, although perhaps still too young. And Mexico has many doubts, but today they are clearly ahead of Saudi and Poland in their group. Just on Tour: Poland, Qatar, Iran, Australia, Tunisia, Costa Rica, South Korea, Ghana, Cameroon I could regret these words, but Poland is very little outside of Lewandowski. Costa Rica is far from its 2014 level, and the African and Asian teams, including the locals, don’t have enough talent. We are less than 5 months away from the World Cup!


20 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

Entretenimiento - Entertainment Niurka Marcos tras su eliminación: “Soy la pitbull” Aunque la salida de Niurka Marcos dejó a más de un participante con la boca abierta en ‘La casa de los famosos’, no hay duda de que el polémico y conflictivo comportamiento de la cubana dentro del reality show le habrían jugado en contra. Desde que Yvonne Montero se convirtió en la líder de la semana, la actriz mexicana era el blanco de las críticas y la “mala onda” de Niurka, quien no paraba de lanzarle insultos. Aunque en un principio se creía que Niurka sabía manejarse perfectamente dentro de la competencia, lo cierto es que “la emperatriz” no tardó en sacar las garras y se volvió una de las integrantes más odiadas de la temporada. A pesar del férreo liderazgo que mantuvo dentro de la casa, en lugar de verse como una gran estratega, su imagen pública quedó destrozada, pues muchos de los fans del programa la tacharon de manipuladora y maleducada. Pese a todo, al poco tiempo de salir del programa, Niurka se emocionó mucho y no logró evitar que se le

escaparan algunas lágrimas cuando habló del gran vínculo que formó con sus colegas y del apoyo del público. “Cada día nos abrazamos… Lo logramos… Logramos sentirnos familia. Y, aunque fui la primera que dijo hagamos familia, ellos lo entendieron y lo necesitaron. Entonces esa es la familia del cuarto azul… Estoy muy orgullosa… No importa que el público haya preferido que yo esté fuera porque dejé lo más honesto de mí, lo más transparente de mí, la mamá que hay en mí, la pitbull que defiende a su gente”, aseguró. Desde las redes sociales de Telemundo, han sido muchos los que han mostrado su satisfacción por la salida de la artista; sin embargo, existen también quienes han mostrado su decepción. Hace apenas unos días, Alicia Machado envió un mensaje a Niurka Marcos y le pidió que bajara el tono con el que se dirigía a sus compañeros. Al parecer, la venezolana considera que la actriz estaba haciendo un escándalo contra todos los que asistían a Laura Bozzo.

Niurka Marcos after her elimination: "I am the pitbull" Although the exit of Niurka Marcos left more than one participant with their mouths open in 'La casa de los famosos', there is no doubt that the controversial and conflictive behavior of the Cuban within the reality show would have played against her. Since Yvonne Montero became the leader of the week, the Mexican actress was the target of Niurka's criticism and "bad vibes", who did not stop insulting her. Although at first it was believed that Niurka knew how to handle herself perfectly within the competition, the truth is that "la emperatriz" did not take long to get her claws out and became one of the most hated members of the season. Despite the strong leadership she maintained inside the house, instead of being seen as a great strategist, her public image was de-

T N E TY

M NI Y O U

PL RT M O

E P P O

¡Daniela se queda, Niurka sale! stroyed, as many of the show's fans branded her as manipulative and rude. Despite all this, shortly after leaving the show, Niurka was very emotional and did not manage to keep

some tears from escaping when she talked about the great bond she formed with her colleagues and the support of the public. "Every day we hugged each other... We made it... We managed

to feel like family. And, even though I was the first one who said let's make family, they understood and they needed it. So that's the family of the blue room... I'm very proud... It doesn't matter that the public preferred me to be out because I left the most honest part of me, the most transparent part of me, the mom in me, the pitbull that defends her people," she said. From Telemundo's social networks, there have been many who have shown their satisfaction for the star's departure; however, there are also those who have shown their disappointment. Just a few days ago, Alicia Machado sent a message to Niurka Marcos and asked her to lower the tone with which she addressed her colleagues. Apparently, the Venezuelan considered that the actress was making a scandal against all those who helped Laura Bozzo.

For Publishing Company in Kissimmee

Advertising

Salesperson Salary Incentive Bonuses. Sales Experience Required. Must Have Transportation. EMAIL RESUME TO: GHSTARNEWS@ICLOUD.COM


El Osceola Star

RESIDENCIAL VENDO 2 apartamentos uno en 1 nivel, otro en el 2do. A paso de escuelas primaria, intermedia y escuela superior. Para más información llamar a Patricio Rigaud: 407-319-0226. RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Habitaciones / 2 baños. Driveway, 4 autos. $1,800 mensual. Dos cuadras de la 192. Ref. 407.908.4532 Kissimmee Habitación en área tranquila entre Oak St. y Thacker St. A persona que trabaje. Renta $550.00 más mes de depósito. Verificamos antecedentes. Información 407908-4532

Emerplan Specialist with 13+ year’s experience in Emergency Planning will work hand in hand with you to prepare a unique emergency plan, tailored to your building, office, or business. Excellent for small businesses, private schools and churches. Call Emerplan 407-922-7883.

RENTO CUARTO - Amoblado con luz, agua incluidos, acceso a baño compartido, cocina, laundrey en Villa del Sol, Orlando. Teléfono 321-3568123. HABITACIóN: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amoblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-663-1555. renta: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf. 407.777.7045

PERSONALES DAMA desea conocer caballero latino entre 75-80 años de edad para amistad. Llamar 407-995-9962 Caballero - de 62 años desea conocer otro caballero activo y muy discreto para momentos agradables. / 62 year old gentleman wishes to meet another active and very discreet gentleman for pleasant moments. 407-2303629. Caballero de Kissimmee de 58 años busca amistad con damas de 55 a 65 años. 407-692-5388 DAMA - Quiere conocer caballero responsable y serio que tenga 75 a 80 años con fines de amistad. Tel. 407-844-9940.

. June 24 - July 7, 2022.

21

SOPA DE LETRAS I Z H D E S C O M U N A L M E N T E F E N T R E N A D O R X

H I A G C A N E G I D N I N C R U S T A N T E R S R O N C E

I M N A D I R A U G A C E I T U N A D O A B A T U R R A D A

E A I D Z W V M A R R A N A E E S J A W L O S O G R A T E L

O T N S I A N A T R A T K U M B R I O B A L B U C I R E P E

D A O A Z R A B E R E C E V A R G N E S O O C S E N A T I G

A Z B O I S A T N W P E L O S O R P R L E G O J E P I T A X

N E O S X V E N T W F L E X U O S O A O A M A O H C U D L M

O L D A R A T O R B E R A L A G E R D L J R A D E C I R U I

R I A C H H N B E P I G E O A N E G R A O E V N I A R E T N

O V T I I L A A C E P T A C I O N L T C G M B A U S J H S O

C H I M D R F E R R A V R O C A H B B I O E A O D E M I U F

W D F I R A I C U A J S K A E D O R O A N Ñ N E S O L O P I

P E N U A J L A Z B L G I N E S T A V Q M A P I P I O L O S

D S O Q N E O N A E G O R E C I L A I D A I D R U W R A B O

V E C O T P J G R R A N I C I L A S T P I M T A P W I C X M

O M R E E S A R A M O E P R A V U N L E M A C S V Q M A L R

D B A L O E B E E E H E R B A R I O A S E S E J E D U N A E

A R T O D A O N R J V O M X R M Y P S A N T I G D U T O Z T

L U R R A R N A T E F R E S A R K T O D A I M I E O N M O F

L J A T R R A R S A V O L V E R E R C A W C A O S D E H B V

E A S E O O D S A R N Q J X L S L A A M A A G R A E Ñ D M L

M R N P L B O E E N T R E V E G P P V E A T I E P C S N E E

R Q E R A N I T I A M A T T T R O A A N D O N D R I A E O C

A B S H C K E M P U R R A R R E G C R T A R A A O M G B E N

M D E C A F L E X I V O Z T A E F E Q E G I T N P O I L C O

S S D T A X O N O M I A O M C N H R B C E O I A I O T I A D

Y A T S I T I M E S X M T L A Z R O T Z L H V G A W A N R D

D O S O I C N A T C A J R I T R E V D A A O O K R L L A C Z

5 F R A C A S A R N O I C A V I R E D N V T A B A R U R Y O T

ABOGADISMO, ACALORADO, ACEITUNADO, ACEPTACIÓN, ACORVAR, ADVERTIR, ALICER, ALTIVO, AMAITINAR, ANEMIA, ABOGADISMO, ACALORADO, ACEITUNADO, ACEPTACIÓN, ACORVAR, ADVERTIR, ALICER, ALTIVO, AMAITINAR, ARPEO, BARZA, BATURRADA, BERMEJEAR, BONINA, BORRA, BOZAL, CANGRENARSE, CARTELEAR, ANEMIA,ASTREA, ARPEO,BALBUCIRÉ, ASTREA, BALBUCIRÉ, BARZA, BATURRADA, BERMEJEAR, BONINA, BORRA, BOZAL, CONFITADO, CORONADO, DECIR, DERIVACIÓN, DESAPROPIAR, DESCOMUNALMENTE, DESEMBRUJAR, DESENSARTAR, CANGRENARSE, CARTELEAR, CONFITADO, CORONADO, DECIR, DERIVACIÓN, DESAPROPIAR, DIRÁN, DONCEL, DUCHO, DUODÉCIMO, DESENSARTAR, EMPURRAR, ENGRAVECER, ENTRECRUZAR, ENTRENADOR, ENTREVÉ, ENTUDUCHO, DUODÉCIMO, EMPURRAR, DESCOMUNALMENTE, DESEMBRUJAR, DIRÁN, DONCEL, ENGRAVECER, ENTRECRUZAR, ENTRENADOR, ENTREVÉ, ENTUMIR, EPIGEO, ESPEJAR, ESTIMABLE, FLEXIVO, MIR, EPIGEO, ESPEJAR, ESTIMABLE, FLEXIVO, FLEXUOSO, FRACASAR, FRESAR, GANADERO, GINESTA, GITANESCO, FLEXUOSO, FRACASAR, FRESAR, GANADERO, GINESTA, GITANESCO, INDÍGENA, GREEN, GUARIDA, HERBARIO, HIDRANTE, GREEN, GUARIDA, HERBARIO, HIDRANTE, IMAGINATIVO, INCRUSTANTE, JABONADO, JACTANCIOSO, JETAZO, IMAGINATIVO, INCRUSTANTE, INDÍGENA, JABONADO, JACTANCIOSO, JETAZO, LARVADO, LETARGOSO, LARVADO, LETARGOSO, MARMELLADO, MARRANA, MASTICATORIO, MONACAL, NEBLINA, NEGADOR, NEGRA, OCRÁCEO, MARMELLADO, MARRANA, MASTICATORIO, MONACAL, NEBLINA, NEGADOR, NEGRA, OCRÁCEO, OLIFANTE, OLIFANTE, PALOMA, PELOSO, PESADAMENTE, PETROLEOQUÍMICA, PIPIOLO, PÚSTULA, REBROTAR, REGALA, RODEA, PALOMA, PELOSO, PESADAMENTE, PETROLEOQUÍMICA, PIPIOLO, PÚSTULA, REBROTAR, REGALA, RODEA, RONCE, RONCE, SALICINA, SEMITISTA, SOBEJO, SOCAVAR, TALEGADA, TAMIZ, TARTANA, TASIO, TAXONOMÍA, TERAI, TERSAGITA,SAGITA, SALICINA, SEMITISTA, SOBEJO, SOCAVAR, TALEGADA, TAMIZ, TARTANA, TASIO, TAXONOMÍA, TERAI, MOSIFÓN, TINADA, TIPEJO, TORZAL, TRAPACERO, UMBRÍO, URABÁ,URABÁ, VILEZA,VILEZA, VOLVERVOLVER TERMOSIFÓN, TINADA, TIPEJO, TORZAL, TRAPACERO, UMBRÍO,


22 . El Osceola Star . June 24 - July 7, 2022.

MOVIE TIMES June 24

THE LOOP

ELVIS (2022) (PG-13) RPX 11:30am, 3:15pm, 7:00pm ELVIS (2022) (PG-13) RPX 10:30am, 12:30pm, 2:15pm, 4:15pm, 6:00pm, 8:00pm, 9:40pm THE BLACK PHONE (2022) (R) - 10:55am, 1:40pm, 3:30pm, 4:30pm, 6:20pm, 7:20pm, 9:10pm, 10:10pm LIGHTYEAR (2022) (PG) 10:40am, 11:40am, 12:10pm, 1:00pm, 1:30pm, 2:30pm, 3:00pm, 3:50pm, 4:20pm, 5:20pm, 5:50pm, 7:40pm, 8:10pm, 8:40pm, 9:30pm, 10:45pm JURASSIC WORLD DOMINION (2022) (PG-13) - 10:50am, 12:20pm, 1:20pm, 2:05pm, 2:50pm, 4:00pm, 4:50pm, 5:30pm,

6:30pm, 7:30pm, 8:20pm, 8:50pm, 9:50pm, 10:35pm THE BOB'S BURGERS MOVIE (2022) (PG-13) - 12:40pm TOP GUN: MAVERICK (2022) (PG-13) RPX - 10:40pm TOP GUN: MAVERICK (2022) (PG-13) - 12:00pm, 1:10pm, 3:10pm, 4:10pm, 6:10pm, 6:40pm, 7:10pm, 9:45pm, 10:15pm DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS (2022) - 12:50pm, 3:40pm, 6:50pm, 10:05pm THE BAD GUYS (2022) (PG) 11:50am EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE (2022) (R) 10:25pm

SOUTHCASE LIGHTYEAR (2022) (PG) - LIGHTYEAR (2022) (PG) - 12:30pm, 4:00pm, 7:00pm, 10:00pm JURASSIC WORLD DOMINION (2022) (PG-13) - 11:45am, 3:15pm, 6:45pm, 10:15pm TOP GUN: MAVERICK (2022) (PG-13) - TOP GUN: MAVE-

RICK (2022) (PG-13) - 12:15pm, 3:30pm, 7:00pm, 10:30pm ELVIS (2022) (PG-13) - 12:00pm, 3:00pm, 6:30pm, 10:00pm THE BLACK PHONE (2022) (R) - 12:15pm, 3:45pm, 7:15pm, 10:30pm JUGJUGG JEEYO (NR) - 3:00pm, 6:30pm, 10:15pm

CORPORATION NAME: ORIGINAL MCBO FOOD & BAKERY CORP FICTITIOUS NAME: MANJAR SHOP OWNERS NAMES: PAUL PAZ / MARIANGEL NAVEDA 7830 IRLO BRONSON MEMORIAL HWY KISSIMMEE / FL - ZIP CODE 34747

• FACEBOOK

El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM

OsceolaStarNewspaper

Visitanos / Visit us...

• TWITTER

OsceolaStarNews • WEBSITE

www.elosceolastar.com

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Customer Service Representative (Loan Consultant I) Orlando, FL - Lendmark Financial Services, Greet, assist and solicit individuals entering the office and calling by phone; receive and process credit and employment verifications, and record in… Info: Indeed.com Equipment Operator/Grounds Maintenance Poinciana, FL - FirstService Residential, responsible for the the operation of grounds maintenance moderately complex power equipment including; riding mowers, various types of truck… Info: Indeed.com Night Guest Laundry Attend-FT-102010 Orlando, FL - ESA Management, LLC, The Night Guest Laundry Attendant ("NGLA") position must demonstrate and promote a strong commitment to providing the best possible experience for our guests. Info: Indeed.com Pouring Face Labor Kissimmee, FL - Gate Precast, Performs all general laborer construction-type duties in the fabrication process to produce both structural pre-stressed and architectural… Info: Indeed.com Warehouse Driver (CDL Class A) Orlando, FL - Westgate Resorts, as a Warehouse Driver CDL, you will perform

delivery and pick-up tasks to local and out-of-state WG Resorts Ltd. and CFI corporate locations as needed. Info: Indeed.com Dirt General Laborer Kissimmee, FL - Jr. Davis Construction Company, Inc., skilled individual who will be involved with the safe and efficient operation of rollers and compactors to bring asphalt, soils, and aggregate… Info: Indeed.com Executive Assistant Saint Cloud, FL - Diocese of Orlando, Must be able to produce information through transcribing, formatting, inputting, editing, retrieving, copying, transmitting data and graphics… Info: Indeed. com Medical Office Receptionist Celebration, FL - Premise Health, organizes and maintains a filing system for patient charts, including generating chart numbers, filing, and pulling charts… Info: Indeed.com Front Desk Coordinator Kissimmee, FL - Ability Rehabilitation, Front Office Coordinator who will be responsible in handling all functions necessary for an efficient and productive flow of patients between check-in… Info: Indeed.com


El Osceola Star

. June 24 - July 7, 2022.

Guía de Negocios

Tropical y en Boleros… Que son para ti | Solo para ti Con Margie Lacén

Produce y conduce tu…

Tranquilizante Musical, Lleno de Recuerdos, Llenos de Amor Sintoniza todos los viernes 4:00p.m. - 7:00p.m.

“Llegando al Corazón del Pueblo” Tel. (407) 343-1220

280 Country Blvd. Kissimmee, FL 34741

Por “La Primera” WOTS 1220 AM Stereo Kissimmee – Orlando

Para anunciarte con nosotros llámanos a: (407) 538-5750 (787) 248-1956

Estamos abiertos: Lunes a Jueves 8 am - 9 pm Viernes y Sábados 8 am - 10 pm Domingos 8 am - 4 pm

23


Cada Minuto Cuenta: Confía en la Sala de Emergencia #1 de la Florida Central Cuando cada segundo cuenta, cuenta con nosotros para ayudarte en la Sala de Emergencia de AdventHealth. Es la atención compasiva que quieres, cuando y donde la necesitas. Si experimentas alguno de los siguientes síntomas, no dudes en buscar atención de emergencia: • Dolor abdominal • Dolor de pecho • Dolor de espalda debilitante • Fracturas

• Lesiones en la cabeza • Dolor pélvico y urinario • Dolores de cabeza severos • Dificultad para respirar

22-HISP-05235

Con 26 ubicaciones, la Sala de Emergencia #1 de la Florida Central siempre está cerca de ti. AyudaParaEmergencias.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.