GRATIS FREE
GRATIS FREE
VOL. 32 - No. 1491 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER
PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JAN 05 - 18, 2024
Back to School Sales Tax Holiday
VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022
COVIDTESTS.GOV January 1 - 14, 2024
For Free Tests / Pruebas Gratis El gobierno de Biden lanzó web VER PÁG. / SEE PAGE 04 >>> para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar. Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.
Amway Center cambia el nombre a: Kia Center VER PÁG. / SEE PAGE 10 >>>
Amway Center changes name to: Kia Center
Ver página / See Page 02 >>>
President Biden dará / to give 400m masks N95 La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" Ver página / See Page 02 >>>
CITY THE OF KISSIMMEE 03 WHITE HOUSE 02
SALUD / HEALTH 09 SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14
COMUNIDAD / COMMUNITY VALENCIA COLLEGE NEWS05 05 DEPORTES / SPORTS DEPORTES / SPORTS11 15
CONSULADO DE MEXICO BUSINESS NOTICIAS / NEWS 0908 EMPLEOS/ / JOBS JOBS 1814 EMPLEOS
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024.
Local - Noticias / News La Cámara de Osceola anuncia celebración del Día de los Reyes Magos 2024 Condado Osceola, FL - La Cámara de Osceola organizó una conferencia de prensa el 3 de enero, en el Árbol de Navidad de Old Town, para anunciar que los Reyes Magos visitarán una vez más el Condado Osceola el próximo domingo, 7 de enero, para celebrar el feriado del Día de los Reyes Magos. El Día de Reyes se celebra en muchos países del mundo. En gran parte de América Latina, el Día de los Reyes Magos reconoce a los Reyes Magos, ya que trajeron sus regalos de oro, incienso y mirra al niño Jesús. Para los niños de muchas culturas latinoamericanas, es el día que más esperan para recibir regalos y golosinas navideñas. Los líderes de la Cámara de Osceola, incluidos los representantes de la Coalición de Negocios Hispanos de la Cámara y la Junta del Consejo de Coaliciones, dieron la bienvenida a los Reyes Magos a Osceola junto con el Presidente y Director Ejecutivo de la Cámara, John Newstreet, los Embajadores de la Cámara y miembros del personal de la Cámara. La Cámara de Comercio de Osceola llevará su 19ª celebración anual del Día de los Reyes Magos a Old Town en Kissimmee (5770 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746) el domingo 7 de enero de 2024 de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. La Fiesta de los Reyes Magos, también conocida como la Epifanía, tiene lugar cada
año el 6 de enero. Es una parte intrincada del folclore latino. Tradicionalmente, este día es muy importante, especialmente para los niños, ya que es en esta víspera cuando recibirán sus regalos. En la fiesta de la Epifanía, los tres reyes visitaron al recién nacido Niño Jesús en Belén llevándole regalos. Esta tradición se repite y refleja en la actualidad con la creencia de que en esta víspera los Reyes Magos visitarán a todos los niños buenos para entregarles sus regalos. Si un niño se ha portado bien durante el último año, recibirá juguetes, pero si el niño se portó mal o fue travieso, encontrará un trozo de tierra o carbón. Esta tradición es mucho más antigua que la de la visita de Papá Noel en Nochebuena. Con el espíritu de dar y celebrar el Día de los Reyes Magos, la celebración del Día de los Reyes Magos de la Cámara de Comercio de Osceola incluirá obsequios de juguetes, rifas de bicicletas y tabletas, vendedores comerciales, golosinas gratis, música en vivo y más. El Día de los Reyes Magos 2024 está patrocinado por AdventHealth, Florida Technical College, Reunion Resort, Kissimmee Utility Authority, ABC Paving & Sealcoating, Tompkins Family Foundation, Florida Blue, Valencia College, SkyWater Technology, Toho Water Authority, Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort, Osceola Magic.
Photo by: Dilia Castillo - El Osceola Star
Three Wise Men. L to R: President Dr. Lance Goodwin from Valencia College Osceola Campus, Martin Levert Executive Director at Florida Technical College Kissimmee and Danny Ruiz from Total Industrial Supplies.
The Osceola Chamber announces 2024 Three Kings Day celebration Osceola County, FL - The Osceola Chamber hosted a press conference on January 3, at the Old Town Christmas
Tree to announce that the Three Kings will once again visit Osceola County this coming Sunday, January 7 in celebration of the Three Kings Day holiday. Three Kings Day is celebrated in many countries around the world. In much of Latin America Three King’s Day, or Día de los Reyes, recognizes the Three Wise Men, or Kings, as they brought their gifts of gold, frankincense, and myrrh to baby Jesus. For children in many Latin American cultures, it is the day they most look forward to for holiday gifts and treats. Leaders of The Osceola Chamber, including representatives from the Chamber’s Hispanic Business Coalition and Coalitions Council Board welcomed the Three Kings to Osceola alongside Chamber President/CEO John Newstreet, Chamber Ambassadors, and members of the Chamber staff. The Osceola Chamber will bring their 19th annual Three King’s Day Osceola celebration to Old Town in Kissimmee (5770 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746) on Sunday, January 7, 2024 from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. The Feast of the Three Kings, also known as the Epiphany, takes place every year on January 6th. It is an intricate part of Latin folklore. Traditionally, this day is very important, especially for children, for it is on this eve that they will receive their gifts. On the feast of the Epiphany, the three kings visited the newly born Christ Child in Bethlehem bearing him gifts. This tradition is repeated and reflected in present day with the belief that on this eve the Three Kings will visit every good child to deliver their gifts. If a child has been good for the past year he will receive toys, but if the child was misbehaved or naughty, he would instead find a lump of dirt or charcoal. This tradition is much older than that of Santa’s visit on Christmas Eve. In the spirit of giving and celebration of Three Kings Day, The Osceola Chamber’s Three Kings Day celebration will include toy giveaways, bicycle and tablet raffles, business vendors, free treats, live music, and more. Three Kings Day 2024 is sponsored by AdventHealth, Florida Technical College, Reunion Resort, Kissimmee Utility Authority, ABC Paving & Sealcoating, Tompkins Family Foundation, Florida Blue, Valencia College, SkyWater Technology, Toho Water Authority, Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort, Osceola Magic.
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
City Of Kissimmee - Noticias / News
Condado Osceola comienza proyecto de mejora de Simpson Road Osceola County, FL – El Proyecto de Ampliación y Mejora de Simpson Road comenzó el 3 de enero de 2024, invirtiendo más de $103 millones en infraestructura y mejoras de seguridad. Este proyecto se realizará en dos secciones simultáneamente, el segmento Norte, desde Fortune Road hasta Myers Road, y el segmento Sur desde la carretera estatal U.S. 192 hasta Fortune Road. Simpson Road Norte, un tramo de 2.64 millas entre Fortune Road y Myers Road, pasará a ser de una vía de dos carriles a una vía dividida de cuatro carriles, e incluirá una mediana y un camino de diez pies de uso compartido para ciclistas y peatones en ambos lados del camino. Además, el proyecto agrega dos nuevos estanques de aguas pluviales, un sistema de drenaje cerrado, aceras, componentes de Sistemas de Transporte Inteligentes (ITS), barandillas, pasamanos, muros de contención y mejoras en las señales. El proyecto también incluye trabajos de alcantarillado, agua regenerada y servicios públicos principales de Toho Water Authority. Está previsto que el proyecto dure aproximadamente tres años en completarse. Simpson Road Sur, entre la U.S. 192 y Fortune Road, constará de fresado y pavimentación, ampliación del pavimento, mejoras de rampas y aceras, un muro de contención, estanques de drenaje, tuberías
y estructuras, señalización y marcas en el pavimento. Se planean nuevos semáforos en Simpson Road en las intersecciones con las carreteras New Beginnings y Country Lane, así como también semáforos mejorados en otras intersecciones y componentes de ITS. El trabajo de servicios públicos incluye la instalación de una nueva tubería principal de agua de TOHO, una tubería principal de alcantarillado y una tubería de agua regenerada. Se prevé que esta sección del proyecto tardará aproximadamente dos años en completarse. Trabajadores estarán presentes durante horario diurno y nocturno para actividades de construcción. Los conductores deben estar atentos a los cambios en los patrones del tráfico a medida que avanza la construcción. Pantallas de mensajes y las señalizaciones alertarán al público sobre los cierres y cambios de carriles. Visite www.osceola.org/go/trafficalerts para obtener la información más reciente sobre cierres de carreteras y carriles en todo el Condado Osceola. Los residentes y visitantes pueden encontrar información adicional sobre el proyecto en www.Osceola.org/go/SimpsonRoad. Si tiene preguntas relacionadas con la construcción del proyecto, llame a la línea directa del proyecto al 407-218-6600 o envíe un correo electrónico a Simpson_ Road@QCAusa.com.
Osceola County begins Simpson Road improvement project Osceola County, FL – The Simpson Road Widening and Improvement Project began on January 3, 2024, investing over $103 million in infrastructure and safety improvements. This project will be done concurrently in two sections, the north segment, from Fortune Road to Myers Road, and the south segment from U.S. Highway 192 to Fortune Road. Simpson Road North, a 2.64-mile stretch between Fortune Road and Myers Road, will expand from a two-lane roadway to a divided four-lane roadway, and include a median and ten-foot shareduse path for cyclists and pedestrians on both sides of the road. In addition, the project adds two new stormwater ponds, a closed drainage system, signal upgrades, sidewalks, Intelligent Transportation Systems (ITS) components, guardrails, handrails, and gravity walls. Toho Water Authority sewer, reclaimed water, and water main utility work are also included in the project. The project is scheduled to take approximately three years to complete. Simpson Road South, between U.S. 192 and Fortune Road, consists of milling and paving, pavement widening, curb
ramp and sidewalk upgrades, gravity wall, drainage ponds, pipe and structures, and signing and pavement markings. New traffic signals are planned on Simpson Road at New Beginnings and Country Lane intersections, as well as upgraded signals at other intersections and ITS components. Utility work includes a new TOHO water main, sewer main, and reclaimed water pipe installation. This project section is anticipated to take approximately two years to complete. Workers will be present during daytime and nighttime hours for construction activities. Motorists should be aware of changes in traffic patterns as construction progresses. Message boards and signage will alert the public of lane closures and shifts. Please visit www.osceola.org/ go/trafficalerts for the latest information on road and lane closures throughout Osceola County. Residents and visitors can find additional project information at www.Osceola.org/go/SimpsonRoad. For project construction-related questions, please call the project hotline at 407-218-6600 or email Simpson_Road@QCAusa.com.
3
4 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024.
Escuelas / Schools Noches de Programas de Estudio/ Orientación para estudiantes entrantes de sexto y noveno grado
Período libre de impuestos sobre las ventas de regreso a clases del 1 de enero hasta el 14 de enero de 2024
Kissimmee, FL - Con el fin de ayudar a los estudiantes entrantes de escuela intermedia y superior y a los padres a familiarizarse con sus nuevas escuelas para el próximo año, las escuelas secundarias del Condado Osceola serán anfitrionas de las Noches de Orientación Estudiantil en las siguientes fechas:
El periodo libre de impuestos sobre las ventas de regreso a clases de Florida 2024 comenzó el lunes, 1 de enero de 2024, y finaliza el domingo,14 de enero de 2024.
Noche de orientación para estudiantes entrantes de sexto grado 22 de enero de 2024, de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. Lugar: Todas las escuelas intermedias y escuelas de grados K-8 Los estudiantes que pasarán el en 2024 a sexto grado, junto con sus padres, están invitados a asistir a la Noche de Orientación en su nueva escuela intermedia para conocer a su director, para tener una idea de qué clases se ofrecerán, para recorrer el recinto escolar, para aprender acerca de los deportes extracurriculares y ofertas de clubes y mucho más. Esta Noche de Orientación será una gran oportunidad para que los padres se involucren en el siguiente paso de la educación de sus
hijos. Los padres que tengan preguntas sobre la Noche de Orientación pueden ponerse en contacto con la escuela intermedia a la que asistirá su hijo. Noche de Programas de Estudio para estudiantes entrantes de noveno grado 29 de enero de 2023 6:00 p.m. - 7:30 p.m. Lugar: Todas las escuelas superiores y Osceola County School for the Arts Los estudiantes que van a entrar en el noveno grado en 2024, están invitados junto con sus padres, a asistir para conocer a sus nuevos directores, para tener una idea de las clases que se ofrecerán, para recorrer el recinto escolar, para aprender sobre el plan de estudios, clubes y ofertas deportivas extracurriculares, y mucho más. Estas Noches de Programas de Estudio será una gran oportunidad para que los padres participen en el siguiente paso de la educación de sus hijos. Se les exhorta a los padres que tengan preguntas sobre las Noches de Programas de Estudio a ponerse en contacto con su escuela.
Durante el período de libre de impuestos sobre las ventas, no se deben pagar impuestos sobre la venta minorista de: • Ropa, calzado y ciertos accesorios con un precio de venta de $100 o menos por artículo • Ciertos útiles escolares con un precio de venta de $50 o menos por artículo • Material didáctico y rompecabezas con un precio de venta de $30 o menos • Computadoras personales y ciertos accesorios relacionados con computadoras con un precio de venta de $1,500 o menos, cuando se compra para uso doméstico o personal no comercial La exención del impuesto sobre las ventas no se aplica a:
• Cualquier prenda de vestir con un precio de venta superior a $100 • Cualquier artículo de útiles escolares con un precio de venta superior a $50 • Libros que de otro modo no están exentos • Computadoras y accesorios relacionados con computadoras con un precio de venta superior a $1,500 • Computadoras y accesorios relacionados con computadoras adquiridos con fines comerciales ble
• Alquiler de cualquier artículo elegi-
• Reparaciones o modificaciones de cualquier artículo elegible • Ventas de cualquier artículo elegible dentro de un parque temático, complejo de entretenimiento, establecimiento de alojamiento público o aeropuerto. Más información en: www.floridarevenue.com
Incoming sixth and ninth grade Student Orientation/Curriculum Nights Kissimmee, FL - In order to help incoming middle and high school students and parents become familiar with their new schools for next school year, Osceola County's secondary schools will host Student Orientation Nights on the following dates: Incoming 6th Grade Orientation Night January 22, 2024, from 6:00 p.m. - 7:30 p.m.Location: All middle and K-8 schools Students who will move on 2024 to sixth grade, along with their parents, are invited to attend the Orientation Night at their new middle school to meet their principal, to get an idea of what classes will be offered, to make their way around the campus, to learn about the extracurricular sports and club offerings, and more. This Orientation Night will be a great opportunity for parents to get involved in the next step of their child’s education. Parents
with Orientation Night questions are encouraged to contact the middle school their child will attend. Incoming Ninth Grade Student Curriculum Night January 29, 2024 6:00 p.m. - 7:30 p.m. Locations: All high schools and Osceola County School for the Arts Students going into ninth grade on 2024, along with their parents, are invited to attend to meet their new principals, to get an idea of what classes will be offered, to make their way around the campuses, and to learn about curriculum, clubs, and extracurricular sports offerings, and more. These Curriculum Nights will be a great opportunity for parents to get involved in the next step of their child’s education. Parents with Curriculum Night questions are encouraged to contact their individual school.
2024 Back-to-School Sales Tax Holiday January 1, 2024 through January 14, 2024 Florida’s 2024 Back-to-School Sales Tax Holiday began Monday, January 1, 2024, and ends Sunday, January 14, 2024. During the sales tax holiday period, tax is not due on the retail sale of: • Clothing, footwear, and certain accessories with a sales price of $100 or less per item • Certain school supplies with a sales price of $50 or less per item • Learning aids and jigsaw puzzles with a sales price of $30 or less • Personal computers and certain computer-related accessories with a sales price of $1,500 or less, when purchased for noncommercial home or personal use to:
The sales tax holiday does not apply
• Any item of clothing with a sales price of more than $100 • Any school supply item with a sales price of more than $50 • Books that are not otherwise exempt • Computers and computer-related accessories with a sales price of more than $1,500 • Computers and computer-related accessories purchased for commercial purposes • Rentals of any eligible items • Repairs or alterations of any eligible items • Sales of any eligible items within a theme park, entertainment complex, public lodging establishment, or airport. More information at: www.floridarevenue.com
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
5
Comunidad / Community House bill filed to require police to be trained on handling persons with autism Osceola County, FL – On Tuesday, December 19th, Rep. Paula Stark and The Autism Society of Greater Orlando & Osceola had the opportunity to introduce the House Bill filed that requires police to be trained on handling situations with persons with autism and participated in the training of local law enforcement and first responders. The event took place at the Kissimmee Civic Center.
Presentan proyecto de ley para capacitar a la policía a manejar personas con autismo Condado Osceola, FL – El martes, 19 de diciembre, la representante Paula Stark y la Sociedad de Autismo del Área Metropolitana de Orlando y Osceola tuvieron la oportunidad de presentar el proyecto de ley de la Cámara de Representantes que requiere que la policía esté capacitada en el manejo de situaciones con personas con autismo y participó en la capacitación de las fuerzas del orden locales y los socorristas. El evento tuvo lugar en el Centro Cívico de Kissimmee. Llevaron a cabo desescaladas, escenarios y demostraciones en vivo con personas con autismo en el lugar. La sesión de la tarde incluyó oportunidades para que los participantes conocieran e interactuaran con personas con autismo que representan el espectro de la discapacidad de 10 a 30 años. Los participantes adquirieron conocimientos sobre las características, así como los gestos de las personas con autismo, con la esperanza de que reconozcan estos rasgos mientras están en la comunidad. Además, la Oficina del Sheriff del Condado Osceola dio a conocer su Autism Car por la tarde. "Presentamos este proyecto de ley de la Cámara de Representantes para beneficiar a las personas que tienen autismo y para crear conciencia sobre nuestras fuerzas del orden público locales y los socorristas a través de la capacitación y la educación", dijo la representante Paula Stark, del Distrito 47. "Estoy emocionado de colaborar con la Sociedad de Autismo del Área Metropolitana de Orlando y Osceola en la capacitación y educación de las fuerzas del orden y los socorristas sobre cómo interactuar con personas con autismo en la comunidad de manera segura". "Estamos agradecidos con la representante Paula Stark y la Cámara de Representantes de Florida por presentar este proyecto de ley de la Cámara de Representantes para beneficiar a nuestros clientes que tienen autismo para que estén sanos y salvos en nuestra comunidad", dijo Donna Lorman, directora ejecutiva de la Sociedad de Autismo del Área Metropolitana de Orlando y Osceola. "Esto es realmente algo que hemos estado deseando para proteger a las personas con autismo, para que estas situaciones no sean traumáticas para nuestros clientes. Es beneficioso para todos si están educados y capacitados para manejar estas situaciones con personas con autismo".
They conducted de-escalations, scenarios, and live demonstrations with individuals with Autism on-site. The afternoon session included opportunities for participants to meet and interact with individuals with autism that represent the spectrum of the disability ages 10 to 30 years. Participants gained knowledge about the characteristics, as well as the mannerisms of individuals with autism in hopes that they will recognize these traits while out in the community. Plus, the Osceola County Sheriff’s Office unveiled their Autism Car in the afternoon.
“We filed this House Bill to benefit people who have autism and to bring awareness to our local law enforcement and first responders through training and education,” said Rep. Paula Stark, District 47. “I am excited to collaborate with the Autism Society of Greater Orlando & Osceola in training and educating law enforcement and first responders on interacting with people who have autism out in the community safely.” “We are grateful for Rep. Paula Stark and the Florida House for filing this House Bill to benefit our clients who have autism to be safe and sound in our community,” said Donna Lorman, Executive Director of The Autism Society of Greater Orlando & Osceola. “This is truly something we have been wishing for to protect people with autism, so these situations are not traumatic for our clients. It is a win-win for everyone if they are educated and trained to manage these situations with people with autism.”
6 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024.
Orlando - Noticias / News Pruebas por equipo Olímpico de EE.UU. 2024 - cierres de carreteras por maratón Orlando, FL - El sábado 3 de febrero de 2024, a las 10 am, la Ciudad de Orlando, en colaboración con el Condado Orange, Track Shack Events, la Comisión de Deportes del Gran Orlando, USA Track and Field y el Comité Olímpico y Paralímpico de los Estados Unidos, acogerá a los mejores corredores de Estados Unidos para las pruebas olímpicas por equipos de EE.UU. – Maratón de 2024. Estos atletas competirán en un recorrido del centro de Orlando y barrios aledaños para clasificarse para representar al equipo de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos París 2024. .Para prepararse para la carrera, la ciudad está trabajando para mantener a los residentes y empresas bien informados sobre los impactos de este evento con suficiente antelación para minimizar los inconvenientes. Cómo moverse el 3 de febrero de 2024 El mapa del curso se ha dividido en zonas y niveles comunitarios específicos en relación con la ubicación de residencias o negocios a lo largo de las carreteras impactadas. La información sobre los cierres de carreteras, rutas alternativas, opciones de estacionamiento y áreas de cruce de peatones es específica de las ubicaciones dentro de estas zonas y niveles. ¿Está su residencia o negocio dentro de una zona y/o nivel designado? Consulte la carta de cierre de carretera que se envió por correo a su residencia o negocio el 15 de diciembre de 2023 para conocer su número de zona y nivel. Puede hacer referencia al mapa adjunto. Si no tiene una copia de su carta o necesita ayuda, llame a nuestra línea directa al 407-385-1511 o envíe un correo electrónico a hello@orlando2024trials. com.
2024 U.S. Olympic Team trials – marathon road closures Orlando, FL - On Saturday, February 3, 2024, at 10 a.m., the City of Orlando, in collaboration with Orange County, Track Shack Events, the Greater Orlando Sports Commission, USA Track and Field and the United States Olympic & Paralympic Committee, will host America’s best runners for the 2024 U.S. Olympic Team Trials – Marathon. These athletes will compete on a course that runs through downtown Orlando and surrounding neighborhoods to qualify to represent Team USA in the Olympic Games Paris 2024.
To prepare for the race, the city is working to keep residents and businesses well-informed regarding impacts of this event well in advance to minimize inconveniences. How to get around on February 3, 2024 The course map has been divided into specific community zones and levels relative to the location of residences or businesses along the impacted roadways.
Information regarding the road closures, alternative routes, parking options and pedestrian crossing areas are specific to locations within these zones and levels. Is your residence or business within a designated zone and/or level? Please refer to the road closure letter that was mailed to your residence or business on December 15, 2023, for your zone and level. You can refer to the attached map. If you do not have a copy of your letter, or need assistance, please call our hotline at 407385-1511 or email hello@orlando2024trials. com.
Trash 2 Trends: una velada de moda reciclada
Trash 2 Trends: an evening of recycled fashion
Orlando, FL - Trash 2 Trends regresará el 17 de abril de 2024 en el Dr. Phillips Center for the Performing Arts. Las solicitudes para participar están abiertas en orlando.gov/trash2trends hasta el 10 de enero de 2024. Estén atentos al sitio web y página de Facebook de la Ciudad de Orlando para obtener información sobre la venta de boletos.
Orlando, FL - Trash 2 Trends is returning on April 17th, 2024 at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts! Artist applications are open at orlando.gov/trash2trends until January 10, 2024. Please stay tuned to the website and Facebook page of the City of Orlando for information on ticket sales.
Trash 2 Trends es un evento para recaudación de fondos que reúne la moda y
el arte de artistas locales con la comunidad ambiental para promover la sostenibilidad de una manera innovadora. Los diseñadores crean “looks” a partir de artículos que van al vertedero, estos diseños se presentan en una pasarela y el dinero recaudado por este evento regresa a la comunidad de Orlando para aumentar el reciclaje, prevenir la basura y embellecer nuestros vecindarios, espacios verdes y distritos comerciales.
Trash 2 Trends is a fundraiser that brings the fashion and art of local artists together with the environmental commu-
nity to promote sustainability in an innovative way. Designers create looks from items headed to the landfill, these designs are featured on a runway, and the money raised by this event goes right back into the Orlando community to increase recycling, prevent litter and beautify our neighborhoods, green spaces and business districts.
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
7
8 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024. El Osceola Star
. August 20 - September 02 - 2021. 9
January, 2024 NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • AGOSTO 20, #39 2021
Dos Gobernadores de de México el Posada y recepción másyde 5000 trabajadores con VISA H2A Embajador para EE.UU. visitan Orlando en Florida
El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. El lunes 18 de diciembre, en el marco del Día Internacional del Migrante, se vendrá para ellos en este ciclo agrícola en el que se espera una vasta cosecha gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta deedición. alimentos. Música en vivo, comida mexicana y el show de guerra de chistes llevó a cabo la recepción y Tradicional Posada organizada por las empresas Big Force Academy, AG Labor y Temp Labor, empresas líderes en contratar trabaja- fue el marco de la tradicional celebración en un ambiente familiar, sano y de cordores agrícolas temporales mexicanos con Visa H2A en el estado de Florida y en dialidad. Y es que Florida es el hogar de casi 60,000 trabajadores H2A según lo por el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, es el estado los Estados Unidos. Con este evento se celebra la tradición mexicana de lasSabines po- informado The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the sadas navideñas y a los trabajadores agrícolas esenciales por la ardua labor que número 1 en cantidad de trabajadores migrantes con visa en los Estados Unidos.
Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando
Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.
Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. KathleenElPlinske Valencia College eventofrom fue organizado por Héctor Cruz (al centro de la foto) con el único objetivo de celebrar a sus trabajadores y convivir con ellos, Entre los invitados estuvo el cónsul de México en Orlando, Juan así como a sus familiares, amistades e invitados especiales, algo Sabines Guerrero acompañado de su esposa la señora que ningún otro empleador de trabajadores con VISA H2A lo hace en Isabel Aguilera. Sabines destacó las contribuciones de los trabajaFlorida, lo que demuestra porque es el líder en todos los rubros del dores agrícolas a los hogares en la Florida y la gran labor que hace trabajo agrícola en los Estados Unidos. el mexicano Héctor Cruz en beneficio de ambos pueblos.
Posada navideña familiar El 23 de diciembre en el Consulado de México en Orlando se realizó la tradicional posada navideña. La comunidad mexicana e hispana disfrutaron romper las piñatas, deliciosos tamales y de obsequiar juguetes a todas las niñas y niños que se dieron cita acompañados de sus familiares.
Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.
Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín
Evento de regreso a clases El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.
Las ventanillas del consulado trabajaron en conjunto para donar juguetes que fueron entregados a los niños que asistieron ese día.
Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.
El Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, compartió un momento agradable con los niños que rompieron la piñata.
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
9
Salud / Health Orlando Health otorga subvenciones comunitarias 2024 Orlando, FL - Orlando Health ha otorgado subvenciones a 18 organizaciones locales a través de su programa de subvenciones comunitarias. Como parte del compromiso continuo de Orlando Health de participar e involucrarse en Florida Central, la organización ofrece subvenciones competitivas para ayudar a coordinar, enriquecer y apoyar los esfuerzos que ayudan a promover la salud y el bienestar en la comunidad. El programa se centra principalmente en financiar iniciativas que se alinean con la evaluación de las necesidades de salud de la comunidad, específicamente aquellas que mejoran el acceso a la atención. Los solicitantes envían una carta de intención y, si son seleccionados, se les invita a presentar una propuesta completa. Para el ciclo 2024, Orlando Health otorgó casi $600,000 en total. Los miembros del equipo de Orlando Health en el Centro Howard Phillips para Niños y Familias y Readmission Advocates Collaborating in Healthcare (REACH) también recibieron
subvenciones para proyectos que extienden la atención más allá de los muros del hospital. “Es nuestro honor y privilegio cada año otorgar subvenciones a organizaciones que están avanzando en la Florida Central en lo que respecta a la salud y el bienestar”, dijo Lainie Fox Ackerman, vicepresidenta adjunta de Asuntos Externos de Salud y Beneficios Comunitarios de Orlando. "Invertir en estos increíbles socios es otro paso adelante en la construcción de una Florida Central más saludable". Los destinatarios fueron honrados en una ceremonia en el Estadio Exploria, sede del Orlando City Soccer Club y Orlando Pride, donde Orlando Health actúa como equipo médico oficial. Como parte de la celebración, Orlando Health entregó oficialmente sus cheques a los destinatarios y contó historias impactantes sobre cada organización. Central Florida Community Arts, uno de los beneficiarios de la subvención, también interpretó una serie de canciones navideñas para los asistentes.
Orlando Health awards 2024 community grants Orlando, FL - Orlando Health has awarded grants to 18 local organizations through its community grant program. As part of Orlando Health’s ongoing commitment to be engaged and involved in Central Florida, the organization offers competitive grants to assist in coordinating, enriching and supporting efforts that help promote health and wellness in the community. The program focuses mostly on funding initiatives that align with the Community Health Needs Assessment, specifically those that enhance access to care. Applicants submit a letter of intent, and if selected, are invited to present a full proposal. For the 2024 cycle, Orlando Health awarded nearly $600,000 total. Orlando Health team members at The Howard Phillips Center for Children and Families and Readmission Advocates Collaborating in
Healthcare (REACH) also received grants for projects that extend care beyond the hospital walls. “It is our honor and privilege each year to award grants to organizations who are making strides in Central Florida when it comes to health and wellness,” said Lainie Fox Ackerman, assistant vice president, Orlando Health External Affairs and Community Benefit. “Investing in these incredible partners is another step forward in building a healthier Central Florida.” Recipients were honored at a ceremony at Exploria Stadium, home of Orlando City Soccer Club and Orlando Pride, where Orlando Health serves as the official medical team. As part of the celebration, Orlando Health officially presented recipients with their checks and told impactful stories about each organization. Central Florida Community Arts, one of the grant recipients, also performed a series of holiday songs for attendees.
El médico del Orlando Health St. Cloud Hospital realiza la primera nefrectomía laparoscópica: cirugía de extirpación del riñón Orlando, FL - El Dr. Sarat Sabharwal del Orlando Health St. Cloud Hospital realizó la primera nefrectomía laparoscópica del hospital este mes, un hito para la atención al paciente.
gre, menos dolor, además de una estadía hospitalaria y una recuperación más cortas. Muchos pacientes pueden volver a realizar plena actividad dentro de 3 a 4 semanas después de la cirugía.
La nefrectomía, o extirpación de un riñón, puede ser necesaria cuando un paciente tiene infecciones renales recurrentes, daño irreversible, obstrucción a largo plazo o tumores que indican cáncer de riñón. La nefrectomía laparoscópica, un método mínimamente invasivo, utiliza pequeñas incisiones en el abdomen que resultan en una menor pérdida de san-
"Orlando Health St. Cloud ahora puede ofrecer este servicio a la comunidad, una demostración de su compromiso de brindar atención médica de primer nivel cerca de casa", dijo el Dr. Sabharwal. "Los residentes ahora tienen acceso a este tipo de tratamiento quirúrgico, que puede mejorar enormemente el resultado del paciente".
Orlando Health St. Cloud Hospital doctor performs first laparoscopic nephrectomy – kidney removal surgery Orlando, FL - Orlando Health St. Cloud Hospital’s Dr. Sarat Sabharwal performed the hospital’s first laparoscopic nephrectomy this month, a milestone for patient care. Nephrectomy, or removal of a kidney, may be necessary when a patient has recurrent kidney infections, irreversible damage, long-term obstruction or tumors that indicate kidney cancer. Laparoscopic nephrectomy – a minimally invasive approach – uses tiny incisions in the abdomen that result in decreased blood loss,
less pain, plus a shorter hospital stay and recovery. Many patients are able to return to full activity within 3-4 weeks after surgery. “Orlando Health St. Cloud is now able to offer this service to the community, a demonstration of its commitment to providing world-class healthcare close to home,” said Dr. Sabharwal. “Residents now have access to this type of surgical treatment, which can greatly improve a patient’s outcome.”
Los destinatarios de 2024 son los siguientes / The 2024 recipients are as follows: Camaraderie Foundation; Central Florida Community Arts; Coalition for the Homeless of Central Florida; Find, Feed & Restore; Foundation for Orange County Public Schools; Hearts, Hands and Hope, Hope CommUnity Center, Hope Partnership; The Howard Phillips Center for Children and Families; IMPOWER, Libby’s Legacy Breast Cancer Foundation; Orange Blossom Family Health; Osceola Community Health Services; Quest; Readmission Advocates Collaborating in Healthcare (REACH); Servant's Heart International Ministry; United Way of Lake and Sumter Counties; United Against Poverty Orlando; Winter Park Day Nursery; and Zebra Youth
10 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024.
Entretenimiento / Entertainment El principal destino de deportes y entretenimiento del centro de Orlando fue nombrado como Kia Center Orlando, FL - El principal destino deportivo y de entretenimiento del centro de Orlando, y sede del Orlando Magic de la Asociación Nacional de Baloncesto, ha pasado a llamarse Kia Center. A partir del 20 de diciembre de 2023, el Amway Center adoptó el nuevo nombre. La asociación de Kia America ha incluido nuevos letreros en el interior y exterior, la instalación de estaciones de carga para vehículos eléctricos, exhibidores de vehículos Kia y Kia Terrace, un salón de hospitalidad para el disfrute de los entusiastas del automóvil y los fanáticos de los deportes y la música. "El Orlando Magic y Kia America han sido socios orgullosos durante varios años y compartimos la emoción por el éxito y el crecimiento de Kia", dijo el CEO del Magic, Alex Martins. “Esperamos ampliar nuestra asociación, que permitirá a Kia impulsar su marca y entregar un mensaje directo e impactante a nuestra base de fanáticos y más allá utilizando el poder de la NBA. Kia también se convierte en socio 'Campeón de la Comunidad' y esperamos trabajar juntos para impactar positivamente a la comunidad de Florida Central”. "El nombramiento del Kia Center es otro ejemplo de la solidez de nuestra asociación y nos proporciona una plataforma de deportes y entretenimiento durante todo el año para nuestros fanáticos", dijo el presidente y director ejecutivo de Kia América, Sean Yoon. “Esta instalación es un activo espectacular para quienes llaman hogar a Florida Central y para quienes visitan este destino turístico global. Junto con nuestros derechos de nombre del Kia Forum en California, ahora nos extendemos de costa a costa”. "Estamos entusiasmados con esta asociación y complacidos por comenzar una nueva era como Kia Center", dijo el director ejecutivo de Orlando Venues, Allen Johnson. “Si bien el nombre ha cambiado, tanto los residentes como los visitantes pueden seguir esperando una programación increíblemente diversa durante todo el año junto con un servicio al cliente excepcional. Kia Center es el lugar donde se crean recuerdos duraderos”. Lo que deberías saber: El principal destino deportivo y de entretenimiento del centro de Orlando ha pasado a llamarse Kia Center. Kia es el socio automotriz oficial de la Asociación Nacional de Baloncesto y Orlando Magic. El anuncio de los derechos de nombre del Kia Center en Orlando coincide con el lanzamiento histórico del primer SUV totalmente eléctrico de 3 filas asequible de la industria automotriz: el Kia EV9. Kia se convierte en socio “Campeón de la Comunidad” del Orlando Magic y se asociará en una impactante programación de relaciones comunitarias en la Florida Central.
El Kia Center en Orlando complementa el Kia Forum en Los Ángeles, ampliando la asociación de Kia con el entretenimiento de primera clase de costa a costa. Al igual que el cambio de nombre del Kia Center en Orlando, el cambio de nombre del Kia Forum en Los Ángeles en abril de 2022 fue un paso transformador para Kia en los Estados Unidos y una parte importante del debut norteamericano de su utilidad eléctrica. Galardonada en múltiples ocasiones el EV6, es parte de la ambiciosa estrategia Plan S, o Plan Shift, de la compañía. Plan S transformará a Kia en un proveedor de movilidad sostenible que incluirá nuevas y emocionantes soluciones de transporte personal y empresarial. La operación de Kia en el sureste incluye concesionarios en Orlando, Miami, Tampa y Jacksonville. Florida Central tiene 11 concesionarios y es el mercado Kia de más rápido crecimiento en el país. Kia es reconocida como una de las 100 empresas más influyentes de TIME100 de 2023 y fue nombrada la marca del mercado masivo más confiable durante tres años consecutivos por J.D. Power. Kia ofrece una gama de vehículos de gasolina, híbridos, híbridos enchufables y electrificados vendidos a través de una red de más de 775 concesionarios en EE.UU., incluidos varios automóviles y SUV ensamblados con orgullo en Estados Unidos. Desde su apertura en 2010, el estadio del centro de Orlando se ha convertido en el lugar de reunión de la comunidad y ha ganado numerosos premios, incluido el nombramiento de Instalación Deportiva del Año 2012 por SportsBusiness Journal; el Premio a la Excelencia de la Asociación Internacional de Administradores de Establecimientos, que se otorga a instalaciones que destacan en la gestión y operación de establecimientos de reuniones para el público; y el cliente de The StadiumBusiness Awards. Premio a la Experiencia; además, la instalación fue elegida recientemente por los fanáticos como la sede No. 1 en la NBA por su experiencia de juego. La NBA es una empresa global de deportes y medios con la misión de inspirar y conectar a personas de todo el mundo a través del poder del baloncesto. La liga ha establecido una importante presencia internacional con juegos y programación en 214 países y territorios en 50 idiomas, y productos a la venta en más de 200 países y territorios en los siete continentes. Las plantillas de la NBA al comienzo de la temporada pasada incluían 120 jugadores internacionales de 40 países. Los activos de NBA Digital incluyen NBATV, NBA.com, NBA App y NBA League Pass. La NBA ha creado una de las comunidades de redes sociales más grandes del mundo, con 2,100 millones de me gusta y seguidores en todo el mundo en todas las ligas, equipos y plataformas de jugadores.
Orlando’s premier downtown sports and entertainment destination renamed Kia Center Orlando, FL – Orlando’s premier downtown sports and entertainment destination – and home of the National Basketball Association’s Orlando Magic – has been renamed the Kia Center.
The Kia Center in Orlando complements the Kia Forum in Los Angeles, stretching Kia’s association with firstclass entertainment from coast-to-coast.
Starting December 20, 2023, the Amway Center has taken on the new name. Kia America’s partnership will include new indoor and outdoor signage, the installation of EV charging stations, Kia vehicle displays and the Kia Terrace, a hospitality lounge for the enjoyment of automotive enthusiasts and sports and music fans.
Like the renaming of the Kia Center in Orlando, the renaming of the Kia Forum in Los Angeles in April of 2022 was a transformational step for Kia in the United States and an important part of the North American debut of its multiple award-winning electric utility vehicle, the EV6, as part of the company’s ambitious Plan S, or Plan Shift, strategy. Plan S will transform Kia into a sustainable mobility provider including new and exciting personal and business transportation solutions.
“The Orlando Magic and Kia America have been proud partners for several years and we share in the excitement of Kia’s success and growth,” said Magic CEO Alex Martins. “We look forward to our expanded partnership which allows Kia to drive its brand forward and deliver a direct, impactful message to our fan base and beyond using the power of the NBA. Kia also becomes a ‘Champion of the Community’ partner and we look forward to working together to positively impact the Central Florida community.” “The naming of the Kia Center is another example of the strength of our partnership and provides us a year-round sports and entertainment platform for our fans,” said President and CEO, Kia America Sean Yoon. “This facility is a spectacular asset for those who call Central Florida home and for those who visit this global tourist destination. Coupled with our naming rights of the Kia Forum in California, we now stretch from coast to coast.” “We’re thrilled about this partnership and enthusiastic about starting a new era as the Kia Center,” said Orlando Venues Chief Venues Officer Allen Johnson. “While the name has changed, residents and visitors alike can continue to expect incredibly diverse programming year-round along with exceptional customer service. Kia Center is where lasting memories are made.” What You Should Know: Orlando’s premier downtown sports and entertainment destination has been renamed the Kia Center. Kia is the official automotive partner of the National Basketball Association & Orlando Magic. The Kia Center naming rights announcement in Orlando coincides with the historic launch of the automotive industry’s first affordable 3-row all-electric SUV – the Kia EV9. Kia becomes an Orlando Magic “Champion of the Community” partner and will partner on impactful Central Florida community relations programming.
Kia’s southeast operation includes dealerships in Orlando, Miami, Tampa, and Jacksonville. Central Florida has 11 dealerships and is the fastest growing Kia market in the nation. Kia is recognized as one of the TIME100 Most Influential Companies of 2023 and was named the Most Dependable Mass Market Brand for three years in a row by J.D. Power. Kia offers a range of gasoline, hybrid, plug-in hybrid and electrified vehicles sold through a network of over 775 dealers in the U.S., including several cars and SUVs proudly assembled in America. Since opening in 2010, Orlando’s downtown arena has become the community’s gathering place and has earned numerous awards, including being named SportsBusiness Journal's 2012 Sports Facility of the Year; the International Association of Venue Managers' Venue Excellence Award, which is bestowed upon facilities that excel in the management and operation of public assembly venues; and The StadiumBusiness Awards’ Customer Experience Award; In addition, the facility was recently voted by fans as the no. 1 venue in the NBA for its game experience. The NBA is a global sports and media business with the mission to inspire and connect people everywhere through the power of basketball. The league has established a major international presence with games and programming in 214 countries and territories in 50 languages, and merchandise for sale in more than 200 countries and territories on all seven continents. NBA rosters at the start of this past season featured 120 international players from 40 countries. NBA Digital’s assets include NBATV, NBA.com, the NBA App and NBA League Pass. The NBA has created one of the largest social media communities in the world, with 2.1 billion likes and followers globally across all league, team, and player platforms.
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
Osceola Magic y Pepsi® organizaron una jornada de compras navideñas para los miembros de Boys & Girls Clubs Kissimmee, FL - El lunes 11 de diciembre, Osceola Magic, en colaboración con Pepsi, orquestó una conmovedora jornada de compras navideñas en el Walmart Supercenter en E Osceola Parkway. El evento festivo tuvo como objetivo llevar alegría a 15 miembros de Boys & Girls Clubs durante esta temporada especial de donaciones.
dente del equipo Magic, Hans Steinbrenner, el gerente general del Magic, Kevin Tiller II, y el entrenador en jefe del Magic, Dylan Murphy. Además, un dedicado grupo de miembros del personal de Magic y Pepsi se unieron a la iniciativa, contribuyendo con su tiempo y energía para hacer que el día fuera memorable para los niños.
Con un espíritu de generosidad, cada niño recibió una tarjeta de regalo de Walmart por valor de $100, cortesía de Osceola Magic y Pepsi. La emoción alcanzó su punto máximo cuando los jóvenes compradores, acompañados por jugadores de Magic y un entusiasta equipo de voluntarios, se embarcaron en una aventura especial de compras navideñas.
“Esta sincera colaboración no sólo transmite alegría sino que ejemplifica el poder de los valores compartidos entre Magic y Pepsi. Creemos en el poder de la participación comunitaria, especialmente durante la temporada navideña de donaciones. Este evento destaca nuestro compromiso colectivo de difundir alegría y generar un impacto positivo en las vidas de los jóvenes locales”, dijo Steinbrenner.
Los voluntarios notables incluyeron a los jugadores del Osceola Magic, el presi-
Osceola Magic and Pepsi® embrace the season of giving with shopping spree for Boys & Girls Clubs members Kissimmee, FL - On Monday, December 11, the Osceola Magic, in collaboration with Pepsi, orchestrated a heartwarming holiday shopping spree at the Walmart Supercenter on E Osceola Parkway. The festive event aimed to bring joy to 15 members of the Boys & Girls Clubs during this special season of giving. In the spirit of generosity, each child was presented with a $100 Walmart gift card, courtesy of the Osceola Magic and Pepsi. The excitement reached its peak as the young shoppers, accompanied by Magic players and an enthusiastic team of volunteers, embarked on a special holiday shopping adventure.
The notable volunteers included the Osceola Magic players, Magic Team President Hans Steinbrenner, Magic General Manager Kevin Tiller II, and Magic Head Coach Dylan Murphy. Additionally, a dedicated group of Magic and Pepsi staff members joined the initiative, contributing their time and energy to make the day memorable for the children. “This heartfelt collaboration not only spreads joy but exemplifies the power of shared values between the Magic and Pepsi. We believe in the power of community engagement, especially during the holiday season of giving. This event highlights our collective commitment to spreading joy and making a positive impact on the lives of local youth,” Steinbrenner said.
11
NOTICE OF PUBLIC HEARING CITY COMMISSION
The City Commission will hold a Public Hearing on Tuesday, January 16, 2024 at 6:00 p.m. in the Commission Chambers of City Hall, 101 Church Street, Kissimmee, Florida, 34741. The proposed rezoning request for the Hilliard Isle Mixed-Use, Planned Unit Development (MUPUD) hereinafter described as follows: FROM: E-1 (Estate Development) – County, AC (Agricultural & Conservation Development) – County, and AC (Agricultural & Conservation Development) - City TO:
MUPUD (Mixed Use Planned Unit Development) – City
The subject property is located at Parcel ID: 08-25-30-00U0-0030-0000, 08-25-3000U0-0010-0000, 09-25-30-00U0-0010-0000, 09-25-30-00U0-0020-0000, 09-25-300000-0060-0000, 09-25-30-0000-0030-0000, 09-25-30-0000-0040-0000, 09-25-300000-0050-0000, 10-25-30-0000-0580-0000, 16-25-30-0000-0026-0000, 17-25-300000-0060-0000, 09-25-30-0000-0090-0000, 09-25-30-0000-0080-0000, 09-25-300000-0085-0000, 08-25-30-0000-0090-0000, 09-25-30-0000-0027-0000 Legal Description: That part of Sections 8, 9 10, 15, 16 and 17, Township 25 South, Range 30 East, Osceola County, Florida, described as follows: BEGIN at the Northeast corner of said Section 8; thence S89°51’46”W along the North line of the Northeast 1/4 of said Section 8, a distance of 1293.08 feet to the East Right-of-way line of Simpson Road (County Road 530), SR PARCEL 1098, described in Official Records Book 6341, Page 2263 and Official Records Book 6344, Page 154, of the Public Records of Osceola County, Florida; thence run the following courses along said East Right-of-way line: S00°52’59”W, 206.23 feet to the point of curvature of a curve concave Westerly having a radius of 878.52 feet and a chord bearing of S15°07’59”W; thence Southerly along the arc of said curve through a central angle of 28°30’01” for a distance of 437.00 feet to the point of tangency; thence S29°23’00”W, 2127.53 feet to the point of curvature of a curve concave Northwesterly having a radius of 2924.43 feet and a chord bearing of S31°38’33”W; thence Southwesterly along the arc of said curve through a central angle of 04°31’07” for a distance of 230.63 feet to a non-tangent line and the South line of said Northeast 1/4 of Section 8; thence departing said East Right-of-way line run S89°40’02”E along said South line, 2515.25 feet to the Northeast corner of HILLIARD PLACE, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 5, Page 172 of said Public Records; thence S00°28’52”W along the East line of said plat, 1325.46 feet to the Northerly Right-of-way line of Hilliard Isle road, as shown in County Road Map Book 1, Pages 118 through 126 of said Public Records; thence run the following courses along the Northerly, Easterly and Southerly Right-of-way lines of said Hilliard Isle Road: S89°36’56”E, 363.38 feet; thence N89°48’52”E, 290.22 feet; thence N82°20’53”E, 85.47 feet; thence S89°03’14”E, 142.37 feet; thence N89°50’41”E, 324.99 feet; thence S89°16’05”E, 603.55 feet; thence S89°30’27”E, 214.98 feet; thence S89°19’40”E, 388.97 feet; thence S89°30’01”E, 360.64 feet; thence S01°04’09”E, 43.23 feet; thence N89°24’56”W, 135.91 feet; thence S84°37’08”W, 226.34 feet; thence N89°42’34”W, 384.57 feet; thence N89°24’33”W, 288.14 feet; thence S86°31’27”W, 36.52 feet; thence N89°31’43”W, 378.55 feet; thence N89°50’05”W, 391.79 feet; thence N00°09’55”E, 21.22 feet; thence N89°32’08”W, 799.48 feet; thence S89°33’10”W, 134.70 feet to the West line of the Southwest 1/4 of the Southwest 1/4 of said Section 9; thence, departing aforesaid Right-of-way line of Hilliard Isle Road, S00°28’52”W along said West line, 388.35 feet; thence departing said West line run S89°59’50”W, 185.39 feet to the Northeast corner of VALENCIA WOODS, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 4, Page 72, of said Public Records; thence S00°29’12”W along the East line of said plat, 461.18 feet to the Southeast corner of said plat; thence N88°31’34”W along the South line of said plat, 111.50 feet to the Northeast corner of GREENWOOD ESTATES SUBDIVISION II, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 4, Page 105, of said Public Records; thence S00°29’12”W along the East line of said Plat, 462.00 feet to the Southeast corner of said Plat and the North line of VEERASAMMY ESTATES, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 10, Page 61, of said Public Records; thence S88°31’34”E along said North line, 297.00 feet to the Northeast corner of said Plat; thence S00°14’56”W along the East line of said plat, 432.86 feet to the Southeast corner of said plat; thence N89°11’18”W along the South line of said plat, 809.76 feet to the Southwest corner of said plat; thence N00°15’52”E along the West line of said plat, 9.50 feet to the Southeast Corner of KENLEIGH OAKS, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 8, Page 60 of said Public Records; thence N88°32’07”W along the Southerly boundary of said plat, KENLEIGH OAKS, 1026.80 feet; thence N00°05’52”W along said Southerly boundary, 32.98 feet; thence N88°31’30”W along said Southerly boundary, 60.02 feet to the Northeast corner of Lot 6, TIERRA DEL SOL UNIT II – 1ST ADDITION, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 4, Page 83 of said Public Records; thence S00°05’52”E along the East line of said Lot 6, a distance of 114.89 feet to the Southeast corner of said Lot 6; thence S89°11’18”E along the North line of said plat, TIERRA DEL SOL UNIT II – 1ST ADDITION and the North line of TIERRA DEL SOL UNIT II – 3RD ADDITION, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 4, Page 142 of said Public Records, 1549.14 feet to the Northeast corner of said plat, TIERRA DEL SOL UNIT II – 3RD ADDITION; thence S00°14’56”W along the East line of said plat, 1163.21 feet to the Southeast corner of said plat; thence N89°22’23”W, along the South line of said plat and the Westerly prolongation thereof, 553.25 feet to the East line of Tract “A”, TIERRA DEL SOL UNIT II – 2ND ADDITION, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 4, Page 141 of said Public Records; thence S00°14’56”W along said East line, 975.82 feet to the Southeast corner of said Tract “A”; thence S89°22’23”E along the South line of the Northeast 1/4 of said Section 17, a distance of 899.98 feet to the Southwest corner of the Northwest 1/4 of said Section 16; thence S89°35’11”E along the South line of said Northwest 1/4, a distance of 1276.75 feet to the Southwest corner of lands described in Right of way Deed, recorded in Official Records Book 202, Page 405 of said Public Records and a non-tangent curve concave Southeasterly having a radius of 1196.22 feet and a chord bearing of N27°00’55”E; thence Northeasterly along the West line of said Right of Way Deed and the arc of said curve through a central angle of 04°48’05” for a distance of 100.24 feet to the North corner of said Right of Way Deed and a non-tangent line; thence S00°15’05”W along the East line of said Right of Way Deed, 89.61 feet to the Southeast corner of said Right of Way Deed; thence S89°35’11”E along the aforesaid South line of the Northwest 1/4 of Section 16, a distance of 938.40 feet to a point on the shoreline of East Lake Tohopekaliga and Reference Point “A”, said point lying S89°35’11”E, 19.10 feet from the Northeast corner of KISSIMMEE BAY, according to the plat thereof, as recorded in Plat Book 6, Pages 76 through 82 of said Public Records; thence, from Reference Point “A”, run Northerly along said shoreline, 11600 feet, more or less to a point on the North line of the Southeast 1/4 of said Section 9, lying N11°21’41”E, 5363.44 feet from said Reference Point “A”; thence N88°48’03”W along said North line, 396.41 feet to the lake meander line, as shown on the Original General Land Office Survey for State of Florida, Township 25 South, Range 30 East, dated 1848 and Reference Point “B”; thence N32°46’20”W along said meander line, 636.36 feet to the aforesaid shoreline of East Lake Tohopekaliga and Reference Point “C”; thence Northerly along said shoreline 950 feet, more or less, to a point on aforesaid meander line, lying N32°46’20”W, 307.69 feet from said Reference Point “C”; thence N32°46’20”W along said meander line, 2329.15 feet to the North line of the Northwest 1/4 of said Section 9 and a point lying N32°46’20”W, 3273.20 feet from aforesaid Reference Point “B”; thence S89°59’13”W along said North line, 1055.95 feet to POINT OF BEGINNING; Bearings and distances are based on the Florida State Plane Coordinate System, East Zone, NAD83 (2011), epoch 2010.00; the reciprocal grid factor is 1.00004635. Containing 830 acres, more or less, and being subject to any claim of the State of Florida to East Lake Tohopekaliga, and any rights-of way, restrictions and easements of record. PROPOSED ORDINANCE #23-24: AN ORDINANCE AMENDING ORDINANCE NO. 3068 KNOWN AS THE CITY OF KISSIMMEE LAND DEVELOPMENT CODE, REZONING THE PROPERTY HEREINAFTER DESCRIBED, REPEALING ALL ORDINANCES IN CONFLICT HEREWITH AND PROVIDING AN EFFECTIVE DATE. A copy of the proposed Ordinance may be inspected in the office of the Development Services Department at City Hall, 101 Church Street. All interested parties may appear and be heard on the above date. Written opinion will be received until 5:30 p.m.,Tuesday, January 16, 2024. Any questions may be directed to the Development Services Department at (407) 518-2140 or planning@kissimmee.gov. Any interested party wanting to be heard on this issue may submit testimony to be read into the official record to CityClerkEmail@kissimmee.gov prior to the start of the meeting or may be heard by participating in person. Reference # PUD-22-0004 Hilliard Isle
CITY COMMISSION KISSIMMEE, FLORIDA
In accordance with Florida Statute 286.26, persons needing assistance to participate in any of these proceedings should contact the Office of the City Clerk (407) 518-2308 prior to the meeting. (FS286.26) In accordance with Florida Statute 2 86.0105: any person wishing to appeal any decision made by the City Commission with respect to any matter considered at such meeting or hearing will need a record of the proceedings, and for such purposes may need to ensure that a verbatim record of the proceeding is made, which record includes the testimony and evidence upon which the appeal is made.
12 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024.
Entretenimiento / Entertainment Zach Bryan anuncia nuevas fechas para la gira ‘The Quittin Time’ 2024
Pionero del Reggaeton Don Omar anuncia gira histórica por norteamericana Orlando, FL - El ícono de la música latina Don Omar anunció que su tan esperada gira Back to Reggaeton visitará 25 ciudades importantes de Estados Unidos y Canadá, incluida una parada en el Kia Center de Orlando el viernes 19 de abril de 2024. Los boletos están a la venta. Back to Reggaeton arrancará el jueves 7 de marzo en el Santander Arena de Reading, Pensilvania, hará paradas en Nueva York, Chicago, Houston, Las Vegas, Los Ángeles, entre otras ciudades, y concluirá el domingo 21 de abril en el Centro Kaseya en Miami, Florida. Back to Reggaeton celebrará dos décadas de música innovadora y éxitos globales que han marcado la carrera del artista puertorriqueño.
Orlando, FL - El cantante y compositor nominado al Grammy, Zach Bryan, anunció nuevas fechas para la gira The Quittin Time 2024. La gira de 81 fechas incluirá su primera actuación en el Kia Center de Orlando el domingo 21 de julio de 2024. Junto a Bryan como teloneros en Orlando están The War And Treaty y Levi Turner. Los boletos ya están en venta. El anuncio se produce después de que Bryan sorprendiera a los fanáticos con el lanzamiento de su EP “Boys of Faith” (reproducción extendida), que cuenta con colaboraciones de Bon Iver y Noah Kahan. El EP fue precedido por su álbum homónimo, escrito y producido por
él mismo, que encabezó el Billboard 200 y simultáneamente encabezó las listas de álbumes Top Country, Rock & Alternative, Americana/Folk y Rock de Billboard. El sencillo más reciente del álbum, “I Remember Everything” (feat. Kacey Musgraves), también hizo historia al encabezar las listas Billboard Hot 100, Hot Country Songs, Hot Rock Songs y Hot Rock & Alternative Songs al mismo tiempo, siendo la primera canción. alguna vez hacerlo. Boletos: desde $55.00, el precio está sujeto a cambios según la demanda del mercado, todos están reservados. Compre boletos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.
Zach Bryan announces new dates for ‘The Quittin Time’ 2024 Tour Orlando, FL - Grammy-nominated signer songwriter Zach Bryan announced new dates for The Quittin Time 2024 Tour. The 81-date tour will include his first-event performance at Orlando’s Kia Center on Sunday, July 21, 2024. Joining Bryan as supporting in Orlando are The War And Treaty and Levi Turner. Tickets are now on sale. The announcement comes after Bryan surprised fans with the release of his “Boys Of Faith” EP (extended play), which boasts features from Bon Iver and Noah Kahan. The EP was preceded by his self-titled, self-written and produced album, which topped the Billboard 200 and
simultaneously topped Billboard’s Top Country, Rock & Alternative, Americana/ Folk, and Rock Album charts. The most recent single from the album, “I Remember Everything” (feat. Kacey Musgraves), also made history by topping the Billboard Hot 100, Hot Country Songs, Hot Rock Songs and Hot Rock & Alternative Songs charts concurrently, being the first song ever to do so. Tickets: starting at $55.00. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Kia Center box office or at Ticketmaster.com.
El repertorio de Back to Reggaeton contará con los éxitos más legendarios del artista, así como los de su más reciente EP, que lleva el mismo nombre de la gira e incluye el explosivo sencillo “Sandunga”, una colaboración histórica con Wisin y Yandel, producida del poderoso dúo Luny Tunes. Durante décadas, los éxitos de Omar muestran su continua evolución y relevancia que aporta a la escena musical, al tiempo que refuerzan su reputación como un artista muy influyente y respetado. Back to Reggaeton promete ser la mezcla perfecta entre sus clásicos y nuevos éxitos,
Photo by: GH - El Osceola Star una oportunidad imperdible para experimentar y disfrutar la energía y el carisma de Don Omar. Boletos: Desde $61 (precios sujetos a cambios). Todos los boletos están reservados. Compre entradas en taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.
Reggaeton pioneer Don Omar announces historic North American tour Orlando, FL - Latin music icon Don Omar announced his long-awaited Back to Reggaeton tour will visit 25 major cities in the United States and Canada, including a stop at Orlando’s Kia Center on Friday, April 19, 2024. Tickets are on sale. Back to Reggaeton will kick off on Thursday, March 7, at the Santander Arena in Reading, Pennsylvania, make stops in New York, Chicago, Houston, Las Vegas, Los Angeles, among other cities, and will conclude on Sunday, April 21 at the Kaseya Center in Miami, Florida. Back to Reggaeton will celebrate two decades of innovative music and global hits that have marked the Puerto Rican artist's career. The repertoire of Back to Reggaeton will feature the artist's most legendary hits, as well
as those from his most recent EP, which bears the same name as the tour and includes the explosive single “Sandunga,” a historic collaboration with Wisin y Yandel, produced by the powerful duo Luny Tunes. For decades, Omar's successes showcase his continuous evolution and relevance he brings to the music scene while bolstering his reputation as a highly influential and respected artist. Back to Reggaeton promises to be the perfect mix between his classics and new hits, an unmissable opportunity to experience and enjoy the energy and charisma of Don Omar. Tickets: Starting at $61 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Kia Center box office or at Ticketmaster.com.
AMWAY CENTER 12 – 15 de enero
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
13
RESIDENCIAL APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226. -------------------------------------------------KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230. -------------------------------------------------RENTO 2 habitaciones amobladas incluyendo todos los servicios, localizados en Meadow Woods, para información llamar al 321-3307723.
1 Hour Legal Documents LLC Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame - Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49 - Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39 - Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com
Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999 Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com
PERSONALES AHIJADOR, AJERO, ALBERO, ALFARMA, AMONITA, ANOTICIAR, ARCABUCERO, ARQUITRABE, ASERRADO, AUSTRAL,AVERNO, BAJEL, CACOFONÍA, CADENETA, CARNERO, CENSAR, CHECA, CICERONIANO, COHONDER, COMPASIVO, CONCORDAR, COORDINANTE, CORONELA, DERROTAR, DESCANTERAR, DESCREER, DESPANCAR, DESUNCIR, ENCANAR, ENCENTAR, ENCEPAR, ENYUGAR, ESCARPIA, ESCAVILLAR, ESTÍO, FIGULINA, FRENÉTICO, FULAR, GASTRONOMÍA, GIRARDOT, GIRÓN, GNOMON, GOFRAR, HENCHÍAN, HENDERSON, HERMANAZGO, HERMÉTICAMENTE, IGUALADOR, ILUSTREMENTE, IMPACIENTE, INSTINTIVO, JOCOSO, JUGALES, LIOSA, MALINTERPRETAR, MALSANO, MAURITANO, MEDIA, MENSO, MEQUETREFE, MORAL, MULTAR, MUNDO, MÓVIL, NOCIVO, ORGÍA, OVARIO, PAINE, PALMEJAR, PEDREJÓN, PENETRANTE, PIANISTA, PLACEBO, PODRIR, PODÍAMOS, POLIZONTE, POLLO, PRENSADURA, QUIMÉRICO, QUIZÁS, RATIFICAR, RETOÑO, RUNCHO, SAJADA, SEMICOPADO, SERVIDERO, SOLFISTA, TALLAROLA, TERESIANA, TORAL, TRANSFORMISMO, TRASPATIO, TRUJAL, URÉTER, USURPACIÓN, VISCOSA, VOCALIZADOR, YACIJA, ZULIA, ZURRA
SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673. MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.
Helping Businesses Grow & Succeed Interested in... • Increasing Sales • Improving Cash Flow • Starting a Business • Exporting
• Obtaining Financing • Winning Government Contracts • Preparing for Disaster
Let the Florida SBDC Help You! Call 407-847-2452 to schedule an appointment for NO-COST consultations or to learn more about the FSBDC at UCF visit www.sbdcorlando.com. We look forward in helping your business grow and succeed! (Located inside the Kissimmee/Osceola County Chamber of Commerce)
Hosted by
14 . El Osceola Star . January 05 - 18, 2024.
MOVIE TIMES 01/05/2024
THE LOOP NIGHT SWIM (2024) (PG-13) RPX 1:40pm, 4:20pm, 7:00pm, 9:40p NIGHT SWIM (2024) (PG-13) - 12:40pm, 3:20pm, 6:00pm, 8:40p FERRARI (2023) (R) - 1:00pm, 4:05pm, 7:25pm, 10:30pm THE BOYS IN THE BOAT (2023) (PG-13) - 12:20pm, 3:30pm, 6:30pm, 9:30pm THE COLOR PURPLE (2023) (PG-13) - 11:30am, 2:50pm, 4:45pm, 6:20pm, 8:00pm, 9:35pm ANYONE BUT YOU (2023) (R) - 11:35am, 2:20pm, 5:05pm,7:50pm,10:40pm AQUAMAN AND THE LOST KINGDOM (2023) (R) - 11:50am, 12:50pm, 3:00pm, 4:00pm, 6:10pm, 7:10pm, 9:20pm, 10:20pm
MIGRATION (2023) (PG-13) - 11:40am, 2:10pm, 4:50pm, 7:30pm, 10:00pm THE IRON CLAW (2023) (R) - 12:35pm, 3:40pm, 6:50pm, 10:15pm WONKA (2023) (PG) - 12:10pm, 1:10pm, 3:10pm, 4:10pm, 6:15pm, 7:15pm, 9:10pm, 10:10pm GODZILLA MINUS ONE (2023) (PG13) Japanese Language - 12:30pm, 3:35pm, 6:40pm, 9:50pm WISH (2023) (PG) - 11:45am, 2:15pm THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) - 12:15pm, 3:50pm, 7:40pm TROLLS BAND TOGETHER (2023) (PG) - 12:00pm, 2:30pm SOME OTHER WOMAN (2023) (NR) 5:00pm, 7:20pm, 9:45pm
SOUTHCASE NIGHT SWIM (2024) (PG-13) - 1:15pm, 4:15pm, 7:30pm, 10:35pm WONKA (2023) (PG) - 1:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:25pm MIGRATION (2023) (PG-13) - 1:30pm, 4:30pm, 7:15pm, 9:55pm AQUAMAN AND THE LOST KINGDOM (2023) (R) - 12:30pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:25pm
THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) - 3:00pm, 10:05pm TROLLS BAND TOGETHER (2023) (PG) - 12:45pm, 3:15pm, WISH (2023) (PG) - 12:15pm DUNKI (NR) - 6:30pm, 10:15pm ANIMAL (NR) - 6:00pm
THE COLOR PURPLE (PG-13) 12:15pm, 3:30pm, 6:45pm, 10:05pm
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Warehouse Loader Unloader Kissimmee, FL - Randstad@Work, as a loader /unloader, your responsibilities will be to load freight onto vehicles for transport and unload freight shipped to the facility to the allocated storage areas. Info: Indeed.com Maintenance Assistant Avante at St. Cloud, maintain the grounds, facility interior and exterior, and equipment in a safe and efficient manner in accordance with current federal, state and local standards, to ensure that a… Info: Indeed.com Support Staff-Campus Monitor Poinciana, FL - School District of Osceola County, this position is responsible for monitoring students in order to promote a conducive campus environment for learning. Info: Indeed. com Opening Team 5am-11am/ 5am-2pm Kissimmee, FL - Panera Bread Orlando, some food service or retail experience preferred, but not required, minimum 16 years of age… Info: Indeed.com Dental Receptionist Kissimmee, FL - Greenberg Dental & Orthodontics, This is an entry level position. We are willing to train any motivated candidate who is ready to learn and grow. This position will work out of our Buena Ventura Lakes office. Info: Indeed.com Monday- Friday Crew - Part and Full Time Kissimmee, FL - Panera Bread Orlando, All levels of experience and availability welcome to apply! Info: Indeed.com Pressure Washer Kissimmee, FL - Westgate Resorts, as a Pressure Washer, you will play a crucial role in maintaining the cleanliness and appearance of various areas throughout the property. Info: Indeed. com
Visitanos / Visit us... • FACEBOOK
El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM
@OsceolaStarNews • TWITTER
@OsceolaStarNews • WEBSITE
Optical Sales Associate Kissimmee, FL - Florida Optical Enterprises, the associate will recommend specific eyewear, take measurements, fit and adjust glasses, and teach customers to properly wear and care for their glasses or contact lenses. Info: Indeed.com Cashier- Part and Full Time Kissimmee, FL - Panera Bread Orlando, With flexible schedules, an aggressive internal growth program, and a healthy work life balance Panera offers a great environment with excellent training! Info: Indeed.com Back of House Team Member Orlando, FL - Chick-fil-A, Back of House Team Members gain life experience that goes far beyond serving a great product in a friendly environment. Info: Indeed.com Custodian Creative Inspiration Journey School of St. Cloud, Candidate will be asked to maintain a warm, friendly, inviting Reggio-inspired environment, while ensuring that the cleanliness and hygiene of the facility remains a top priority. Info: Indeed.com Cashier Kissimmee, FL - Cowboy Chicken, responsible for providing efficient, friendly service to Cowboy Chicken customers, while maintaining a professional store appearance, to ensure complete… Info: Indeed.com Dishwasher (Utility Associate) Kissimmee, FL - Sonata Hunter's Creek, The Community Kitchen Service Associate reports to the Community Cook and to the Community Chef and performs a variety of food service functions in maintaining clean… Info: indeed.com
El Osceola Star . January 05 - 18, 2024
15
GUÍA DE NEGOCIOS ¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?
Déjanos ayudarte
Inspecciones libre de costo Llamanos al
(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections Give us a call
AD SPONSORED BY
(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available
24/7
¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!