Edition 1496 - El Osceola Star Newspaper, March 15 - 28, 2024

COVIDTESTS.GOV

El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.

Ver página / See Page 02 >>>

La Casa

Colocan insignias a miembros del Departamento de Bomberos del Condado

Condado Osceola, FL - El Cuerpo de Bomberos y Servicios de Emergencias Médicas del Condado Osceola llevó a cabo una ceremonia de ascenso el 28 de febrero para 14 miembros del departamento, incluidos 6 nuevos tenientes y 8 nuevos jefes de bomberos. Los bomberos Nicholas Bennett, Dylan Cooper, Brendan Davidson, Joshua Dubacher, Sebastian Moncaleano y Kyle O'Mara recibieron ascensos al rango de teniente; Los bomberos Danny Clark, Joseph Cole, Philip Fortneyy, Jonathan Gagliano, Joshua Gentile, Nicholas Jones, Richard Segura y Matthew Spahn fueron ascendidos a jefe de bombero.

La ceremonia, que se llevó a cabo en las Cámaras de la Comisión del Condado de Osceola en Kissimmee, fue una tradición de larga data en el servicio de bomberos, donde se invita a los amigos y familiares de los recién ascendidos a colocar la insignia y la insignia de su nue -

vo rango en su uniforme. La ceremonia sigue a los ascensos administrativos oficiales de este personal, que entraron en vigor en diciembre.

"La ceremonia de colocación de insignias es un momento muy especial para todos los bomberos", dijo el jefe de bomberos Larry Collier. "Puede ser fácil con el ritmo del trabajo asumir tu nuevo rol y seguir adelante. Tomarnos el tiempo para hacer esto nos da la oportunidad como departamento de reconocer realmente estos hitos en las carreras de nuestros bomberos, y les da un momento para asimilarlo y apreciarlo con sus seres queridos".

La elegibilidad para el ascenso con OSCFR se basa en una serie de requisitos, incluidos los años de servicio, la finalización de la capacitación requerida, la certificación profesional y la evaluación basada en pruebas.

Pinning ceremony for Osceola County Fire Department members

Osceola County, FL - Osceola County Fire Rescue & EMS conducted a promotion ceremony on February 28 for 14 members of the department, including 6 new lieutenants and 8 new engineers. Engineers Nicholas Bennett, Dylan Cooper, Brendan Davidson, Joshua Dubacher, Sebastian Moncaleano, and Kyle O’Mara received promotions to the rank of Lieutenant; firefighters Danny Clark, Joseph Cole, Philip Fortneyy, Jonathan Gagliano, Joshua Gentile, Nicholas Jones, Richard Segura, and Matthew Spahn were promoted to Engineer.

The ceremony, held at the Osceola County Commission Chambers in Kissimmee, was a “pinning” – a long-standing tradition in the fire service, where friends and family of the newly promoted are invited to pin the badge and insignia of their

Women of Osceola

new rank to their uniform. The ceremony follows the official administrative promotions for these personnel, which took effect in December.

“The pinning ceremony is such a special moment for every firefighter,” said Fire Chief Larry Collier. “It can be easy with the pace of the job to just assume your new role and keep on going. Taking time to do this gives us the opportunity as a department to really recognize these milestones in our firefighters’ careers, and it gives them a moment to take it in and appreciate it with their loved ones.”

Eligibility for promotion with OSCFR is based on a number of requirements, including years of service, completion of required training, professional certification, and testing-based evaluation.

Osceola County Government women leaders pictured, from L to R: Maria Colon, Human Resources Director; Danicka Ransom, Housing and Community Services Director; Yuberky Almonte, Chief, Osceola County Department of Corrections; Celestia McCloud, Assistant County Manager; Leslie Felix, Financial Services Director; Commissioner District 2 Viviana Janer, Osceola County Board of County Commissioners; Commissioner District 4 Cheryl Grieb, Chair, Osceola County Board of County Commissioners; Commissioner District 1 Peggy Choudhry, Vice Chair, Osceola County Board of County Commissioners; Beth Anne Knight, Chief Operating Officer; Linette Matheny, County Engineer; Shaloni Prine, Communications Director; Amanda Clavijo, Assistant County Manager; Laura Rivera, Deputy Chief, Osceola County Department of Corrections.

Las Mujeres de Osceola County Property Appraiser I-D: Cathy Kimura, Rachel McIntee, Gaye Martínez, Denise Kendrick, Emily Gandarilla, Valerie Mena, Mónica López, Jasmine Hernández, Joselyn Colón, Melissa DeVuyst, Marisol Hernández, Katrina Scarborough-Osceola County Property Appraiser, Winet Fonseca, Aida EngelmannCotto, Smirnaly Pérez, Beatriz Patton, Ilene Jiménez, Damaris Avilés y Suzy Lennox.

Picture not in order: Engineers Nicholas Bennett, Dylan Cooper, Brendan Davidson, Joshua Dubacher, Sebastian Moncaleano, and Kyle O’Mara received promotions to the rank of Lieutenant; firefighters Danny Clark, Joseph Cole, Philip Fortneyy, Jonathan Gagliano, Joshua Gentile, Nicholas Jones, Richard Segura, and Matthew Spahn were promoted to Engineer.

Women's History Month

Reconociendo a las mujeres al servicio del Condado Osceola

Recognizing leading women of Osceola County

Mujeres de Hope Partnership: I-D Alicia Martínez, Esther Rodríguez, Angie Rench, Abbi Young, Fabiana Serat, Mary Downey, Jill Poffenbaugh.

The Women of Osceola County District School Board Members Terry Castillo and Heather Kahoun, Board Chair.

Mujeres de la Cámara Osceola: I-D Robin Hughes, Cindy Lewis, Sue Ring, Victoria McGregor, Christina Pilkington, Heidy Negrón-Arroyo y Paola Parra.

The Women of Reach L- R: Bottom row: Megan Ring, Kelly Trace, Kristine Gonzalez. Top row: Natasha Ticotin, Gabriela Flores, Robert Jeck, Crystal Ruiz, Aashna Bawa, Kristine Zwick, Sydney Knight.

Escuelas / Schools

No habrá salida temprana de estudiantes de Osceola los tres miércoles durante los exámenes del año escolar 2023-2024

El Distrito Escolar del Condado Osceola está planificando con anticipación permitir que los estudiantes en todos los niveles de grado tengan un día completo de escuela los miércoles cuando las pruebas se administrarán durante el año escolar actual. Como tal, se les informa a los padres que no habrá salida temprana de estudiantes los siguientes miércoles:

-20 de marzo de 2024

-8 de mayo de 2024

-15 de mayo de 2024

Los estudiantes saldrán de la escuela en estos días como lo harían normalmente un lunes, martes, jueves y viernes. El alargar el horario escolar los miércoles durante las pruebas, permite una mayor flexibilidad del calendario de pruebas en toda la escuela. Las escuelas tendrán ahora la posibilidad de hacer más pausas entre las diferentes sesiones de pruebas para que los estudiantes puedan estirarse, relajarse y volver a concentrarse.

No early release of Osceola students on three Wednesdays during testing during 2023-2024 school year

The Osceola County School District is planning ahead by allowing students in all grade levels to have a full day of school on the Wednesdays when testing will be administered this current school year. As such, parents should be advised that there will be no early release of students on the following Wednesdays:

-March 20, 2024

-May 8, 2024

-May 15, 2024

Students will be dismissed from school on these days as they normally would on a Monday, Tuesday, Thursday, and Friday. By lengthening the Wednesdays during testing, it allows more flexibility of the schoolwide testing schedule. Schools will now have options to build in more opportunities for breaks between the different testing sessions to allow students to stretch, relax, and refocus.

Sra. Dawn Parker nombrada Empleada Escolar del Año

Condado Osceola, FL - La Sra. Dawn Parker ha sido seleccionada como la Empleada Escolar del Año 2024 para el Distrito Escolar de Osceola. Durante los últimos cinco años, ha trabajado como secretaria ejecutiva en Tohopekaliga High School. Sus administradores, profesores y personal, padres y estudiantes están de acuerdo en que ella es la columna vertebral de la escuela, y su energía, positividad y amor por la escuela son contagiosos e inspiradores.

Su verdadero profesionalismo, su asombrosa ética de trabajo y sus dinámicas habilidades interpersonales le permiten entablar relaciones con todas las partes interesadas y actuar como agente de cambio para introducir constantemen -

te mejoras que garanticen el éxito de los estudiantes y del personal. Se enorgullece de organizar y poner en práctica nuevas tradiciones en la escuela, como la producción del desfile de moda del Mes de la Historia Afroamericana y el almuerzo cultural del personal. La sonrisa de la Sra. Parker y sus palabras positivas de aliento son lo primero que ven y oyen los estudiantes y el personal por la mañana, y es la última persona que ven cuando salen de la escuela mucho después de terminar el día escolar.

La Sra. Parker ahora representará al Condado Osceola a nivel estatal en la evaluación de Empleado Escolar del Año del Departamento de Educación de Florida.

Mrs. Dawn Parker named SchoolRelated Employee of the Year

Osceola County, FL - Mrs. Dawn Parker has been selected as the 2024 SchoolRelated Employee of the Year for the Osceola School District. For the last five years, she has worked as Executive Secretary at Tohopekaliga High School. Her administrators, faculty and staff, parents, and students all resoundingly agree she is the backbone of the school, and her energy, positivi ty, and love for the school are both contagious and inspiring. Her true professionalism, amazing work ethic, and dynamic interpersonal skills allow her to build relationships with all stakeholders and to act as a change

agent to constantly make improvements to ensure student and staff successes. She prides hersel f on organizing and implementing new traditions at the school, such as the Black History Month Fashion Show production and the Staff Cultural Luncheon. Mrs. Parker’s smile and positive words of encouragement are the first things students and staff see and hear in the morning, and she is the last person they see when they leave the school well after the instructional day ends.

Mrs. Parker will now represent Osceola County at the state level in the Florida Department of Education’s SchoolRelated Employee of the Year judging.

Teresa Castillo, and Jon Arguello.

La Sra. Vanessa Gómez es nombrada Maestra del Año

Condado Osceola, FL - La Sra. Vanessa Gómez, instructora de asistente médico en Osceola Technical College (oTECH), ha sido nombrada Maestra del Año del Distrito Escolar de Osceola. El éxito de la Sra. Gómez es evidente en su capacidad no sólo para dotar a los estudiantes de las habilidades necesarias para una carrera médica, sino también en su inquebrantable estímulo para que continúen con sus estudios. Después de pasar 13 años en la industria de la salud, su inclinación natural por brindar cuidados se ha trasladado sin problemas al salón de clases.

Desde que asumió su puesto docente en oTECH en 2021, sus estudiantes obtuvieron una tasa de aprobación del 100% en el examen de certificación de la industria, lo que dice mucho de su capacidad y habilidad docente.

Una de sus muchas fortalezas notables es su énfasis en la participación activa en su salón de clases, a través de actividades diseñadas para hacer que el aprendizaje sea placentero y alentar a los estudiantes a aplicar sus conocimientos para fomentar una comprensión más profunda. Esto se logra a través de actividades como un juego de escape, monopolio médico, bingo y Jeopardy, discusiones grupales y enseñanza entre pares. Al diversificar los modos de interacción en su enfoque educativo, crea un entorno de aprendizaje más inclusivo donde todos los

estudiantes se sienten comprometidos y empoderados. El que sus estudiantes obtengan el primer lugar en la competencia estatal de futuros profesionales médicos HOSA valida la importancia del aprendizaje práctico que la Sra. Gómez utiliza para mejorar los resultados de los estudiantes.

Al darse cuenta de que oTECH carecía de lazos con los principales hospitales de la zona para las prácticas de los estudiantes, la Sra. Gómez se puso en contacto con las instituciones de atención médica durante las ferias escolares y los eventos para establecer contactos. Este enfoque proactivo condujo a una nueva asociación con Advent Health, abriendo las puertas para que diez estudiantes realizaran sus prácticas de 200 horas. Estos estudiantes fueron contratados después de completar sus prácticas. Desde entonces, ha ampliado su colaboración con otros hospitales de la zona, como Orlando Health, Nemours Hospital y HCA Healthcare. Celebra reuniones semestrales con estos socios para debatir las tendencias del sector, evaluar la evolución de las necesidades de los estudiantes y conseguir donaciones de material para los salones del recinto escolar.

La Sra. Gómez ahora representará al Condado Osceola a nivel estatal en la evaluación de Maestro del Año 2025 del Departamento de Educación de Florida.

Ms. Vanessa Gómez named School's District Teacher of the Year

Osceola County, FL - Ms. Vanessa Gomez, Medical Assistant Instructor at Osceola Technical College (oTECH), has been named Osceola School District's Teacher of the Year. Ms. Gomez’s success is evident in her ability to not only equip students with the necessary skills for a medical career, but also in her unwavering encouragement for them to pursue further education. After spending 13 years in the healthcare industry, her natural caregiving inclination has seamlessly transitioned into the classroom.

Since embarking on her teaching position at oTECH in 2021, her students have earned a 100% passage rate on the industry certification exam, which speaks volumes to her teaching capacity and ability.

One of her many notable strengths is her emphasis on active participation in her classroom, through activities designed to make learning enjoyable and to encourage students to apply their knowledge to foster a deeper understanding. This is accomplished through such activities as an escape room game, medical monopoly, bingo and Jeopardy, group discussions, and peer teaching. By diversifying the modes of interaction in her instructional approach, she creates a more inclusive learning

environment where all students feel engaged and empowered. Having her students clinch first place at the state HOSA future medical professionals competition validates the significance of the practical, hands-on learning Ms. Gomez uses to enhance student outcomes.

Recognizing a gap in oTECH’s ties to major area hospitals for students’ practicum experiences, Ms. Gomez engaged with healthcare institutions during school fairs and networking events. This proactive approach led to a new partnership with AdventHealth, opening doors for ten students to undergo their 200-hour practicum experiences. These students were subsequently hired after completing their practicum. She has since expanded partnerships with other area hospitals, including Orlando Health, Nemours Hospital, and HCA Healthcare. She holds semi-annual meetings with these partners to hold forums to discuss industry trends, to assess evolving student needs, and to secure material donations for classrooms across campus.

Ms. Gomez will now represent Osceola County at the state level in the Florida Department of Education’s 2025 Teacher of the Year judging.

Dr. Mark Shanoff, Osceola County School Superintendent; Heather Kahoun, School Board Chair; Dawn Parker, School-Related Employee of the Year; Vanessa Gómez, Osceola School's District Teacher of the Year; School Board Members, Julius Meléndez,

City Of Kissimmee

Ciudad rindió homenaje a ex empleados en su Servicio Conmemorativo Anual

Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee, Kissimmee Utility Authority, y Toho Water Authority celebraron su Servicio Anual en Memoria de los Empleados el viernes, 8 de marzo. La ceremonia tomó lugar en la alcaldía de Kissimmee, conmemorando la dedicación y el servicio de los empleados anteriores.

Este evento anual sirve como homenaje a los empleados que han fallecido, incluidos aquellos que hicieron el último sacrificio en el cumplimiento del deber, así como aquellos que se han jubilado después de años de fiel servicio. El punto central del servicio es un monumento permanente situado en los terrenos del Ayuntamiento, que sirve de recordatorio de las contribuciones realizadas por estas personas y de cómo su duro trabajo, longevidad y dedicación han allanado el camino para el crecimiento y el futuro de la ciudad.

Originalmente erigido en 1988 tras la pérdida del primer agente de policía de la ciudad en acto de servicio, el agente Thomas "Bart" Bartholomew, el monumento a los empleados tiene un significado especial para la comunidad. Tras ser trasladado

temporalmente al Parque Kissimmee Lakefront en 1993, el monumento regresó a su ubicación original en el Ayuntamiento en 2010, simbolizando el legado perdurable de aquellos a quienes honra.

Realizado en granito gris y adornado con los nombres grabados de los empleados fallecidos, el monumento sigue siendo un lugar de reflexión y recuerdo. Cada año se añaden al monumento los nombres de los empleados que han fallecido mientras prestaban servicio a la ciudad, para que sus sacrificios no caigan nunca en el olvido. Además, las personas que se han jubilado tras cumplir los años de servicio requeridos y recibir prestaciones a través de sus respectivos planes de pensiones son reconocidas como jubilados de honor.

Los Funcionarios Electos, los miembros del personal de las tres organizaciones y el público en general están cordialmente invitados a asistir a esta solemne ocasión y presentar sus respetos a las personas dedicadas que han dado forma a la comunidad. Para más información sobre la ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov.

City Honored past employees at the Annual Employee Memorial Service

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee, Kissimmee Utility Authority, and Toho Water Authority held their annual Employee Memorial Service on Friday, March 8, 2024. The ceremony took place in front of Kissimmee City Hall, commemorating the dedication and service of past employees.

This annual event serves as a tribute to employees who have passed away, including those who made the ultimate sacrifice in the line of duty, as well as those who have retired after years of faithful service. The focal point of the service is a permanent monument located on the grounds of City Hall, which serves as a reminder of the contributions made by these individuals and how their hard work, longevity, and dedication has paved the path for the growth and future of the City.

Originally erected in 1988 following the loss of the City's first police officer in the line of duty, Officer Thomas "Bart" Bartholomew, the employee monument holds a special significance for the community. After being temporarily relocated

to Kissimmee Lakefront Park in 1993, the monument returned to its original location at City Hall in 2010, symbolizing the enduring legacy of those it honors.

Crafted from gray granite and adorned with the engraved names of departed employees, the monument continues to serve as a place of reflection and remembrance. Each year, the names of employees who have passed away while in service to the City are added to the monument, ensuring that their sacrifices are never forgotten. Additionally, individuals who have retired after meeting the required years of service and receiving benefits through their respective pension plans are recognized as honored retirees.

Elected officials, staff members from all three organizations, and members of the public are cordially invited to attend this solemn occasion and pay their respects to the dedicated individuals who have shaped the community.

To learn more about the City of Kissimmee, visit, www.kissimmee.gov

60 nuevos cargos presentados contra Stephan Sterns

Kissimmee, FL - La Oficina del Fiscal Estatal para el 9no Circuito Judicial ha presentado 60 nuevos cargos criminales contra Stephan Sterns (DOB 25/04/1986), el hombre asociado con el caso de Madeline Soto. Poco después de la desaparición de Madeline Soto, se encontraron varias imágenes y videos inquietantes en el teléfono de Stephan Sterns. El Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee arrestó rápidamente a Sterns, quien permanece bajo custodia en el Departamento Correccional del Condado Osceola sin derecho a fianza.

La investigación reveló más imágenes y videos que representan actos criminales. El Departamento de Policía de Kissimmee proporcionó esta evidencia a la Oficina del Fiscal del Estado, que encontró causa para presentar los siguientes cargos:

- Ocho cargos de agresión sexual a un niño menor de 12 años

- Cinco cargos de agresión sexual con un niño de 12 a 18 años

- Siete cargos de abuso lascivo

- 40 cargos de posesión ilegal de materiales que representan acto sexual por parte de un niño 10 o más imágenes

"Apreciamos los esfuerzos de nuestros socios en la Oficina del Fiscal del Estado para ayudar a hacerle justicia a Madeline", dice la jefa de policía de Kissimmee, Betty Holland. "Dado que se trata de un caso complejo con muchas facetas, nuestro trabajo no ha terminado y continuamos nuestra investigación sobre la línea de tiempo q ue condujo a la muerte de Madeline".

Para obtener más información sobre el Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee, visite Kissimmee.gov/pólice

60 new charges filed against Stephan Sterns

Kissimmee, FL - The State Attorney's Office for the 9th Judicial Circuit has filed 60 new criminal charges against Stephan Sterns (DOB 04/25/1986), the man associated with the Madeline Soto case.

Shortly after Madeline Soto’s disappearance, several disturbing images and videos were found on Stephan Sterns’ phone. The City of Kissimmee Police Department quickly arrested Sterns, who remains in custody with the Osceola County Department of Corrections on no bond.

The investigation revealed more images and videos depicting criminal acts. The Kissimmee Police Department provided this evidence to the State Attorney’s Office, which found cause to file the following charges:

- Eight counts of Sexual Battery on a Child Under 12

- Five counts of Sexual Battery with a Child 12-18

- Seven c ounts of Lewd and Lascivious Molestation

- 40 counts of Unlawful Possession of Materials Depicting Sexual Performance by a Child 10 or More Images

"We appreciate the efforts of our partners in the State Attorney’s Office in assisting with seeking justice for Madeline," says Kissimmee Chief of Police Betty Holland. “With this being a complex case with many facets, our work is not done, and we are continuing our investigation into the timeline leading up to Madeline's death.”

To learn more a bout the City of Kissimmee Police Department, visit, Kissimmee.gov/police

12a Jornada Feminista en el Consulado de México de Orlando

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México de la ciudad de Orlando celebró la 12a Jornada Feminista en el marco del Día Internacional de la Mujer. Se brindaron servicios y atención en protección consular, salud, educación y consejos financieros, se brindó información sobre las organizaciones que colaboran en la asistencia a mujeres y niñas víctimas de violencia.

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Además, el consulado ofreció instrumentos y herramientas para empoderar a las mujeres, relacionados con la Política de Vinculación y Atención Integral para la Mujer (VAIM) que impulsa la Secretaría de Relaciones Exteriores.

La 12a Jornada Feminista contó con la participación de mujeres que realizaron charlas sobre temas muy importantes como el manejo de emociones a cargo de la Dra. Edna Rodríguez, consejera en salud mental, empoderamiento a cargo de la empresaria Aracely Robledo, derecho al voto con Marineli Izaguirre y Patricia Guerra de la Ventanilla Cívica y la ponencia sobre la autoestima por la Dra. Aura Consuelo Prieto. Además, Carolina Páez de la UCF cantó para las mujeres y ofreció un performance de sanación.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

En la foto, empleadas del Consulado de México que participaron en la jornada para concientizar sobre la violencia y abuso hacia la mujer junto al Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero.

Se brindaron servicios y atención en protección consular, salud, educación y consejos financieros. Las mujeres que asistieron al consulado ese día recibieron información sobre las organizaciones que colaboran en la asistencia a mujeres y niñas víctimas de violencia.

from

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Durante la celebración de la 12a Jornada Feminista en el Consulado de México de Orlando en la sala “Guillermo Hansen” se entregaron certificados a mujeres líderes de la comunidad para homenajearlas en su día. I a D: Cinthia Ñonthe; empleada del Consulado, Janice Febo; Titular de la Ventanilla de Salud del Consulado, Juan Sabines Guerrero; Cónsul Titular de México en Orlando, Yolanda Hansen; Titular de la Ventanilla de Orientación Educativa del consulado y Yanin Hansen; editora de El Osceola Star Newspaper.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

KISSIMMEEE UTILITY AUTHORITY BUSCA

APLICACIONES PARA MIEMBRO DE LA JUNTA

KISSIMMEEE UTILITY AUTHORITY BUSCA APLICACIONES PARA MIEMBRO DE LA

UTILITY AUTHORITY BUSCA APLICACIONES PARA MIEMBRO DE LA JUNTA

Los miembros de la Junta Directiva de Kissimmee Utility Authority son funcionarios sin remuneración que sirven como formuladores de políticas para la autoridad de servicios públicos. Este es un periodo de cinco años a partir del 1 octubre de 2024.

en Orlando, Juan Sabines.

Evento de regreso a clases

Los miembros de la Junta Directiva de Kissimmee Utility Authority son funcionarios remuneración que sirven como formuladores de políticas para la autoridad de servicios públicos. Este es un periodo de cinco años a partir del 1 octubre de 2024.

KISSIMMEE UTILITY AUTHORITY SEEKS BOARD MEMBER APPLICATIONS

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Los solicitantes para este puesto deben ser electores calificados dentro de los límites de la ciudad de Kissimmee. La constitución de la autoridad de servicios públicos requiere que los miembros “hayan demostrado una exitosa carrera profesional o de gestión profesional”. El miembro actual saliente de la Junta no es elegible para reelección.

Los miembros de la Junta Directiva de Kissimmee Utility Authority son funcionarios sin remuneración que sirven como formuladores de políticas para la autoridad de servicios públicos. Este es un periodo de cinco años a partir del 1 octubre de 2024.

Los solicitantes para este puesto deben ser electores calificados dentro de los límites de la ciudad de Kissimmee. La constitución de la autoridad de servicios públicos requiere que los miembros “hayan demostrado una exitosa carrera profesional o de gestión profesional”. El miembro actual saliente de la Junta no es elegible para reelección.

Los solicitantes para este puesto deben ser electores calificados dentro de los límites de la ciuda d de Kissimmee. La constitución de la autoridad de servicios públicos requiere que los miembros “hayan demostrado una exitosa carrera profesional o de gestión profesional”. El miembro actual saliente de la Junta no es elegible para reelección.

ESTA ES UNA OPORTUNIDAD PARA QUE LOS INDIVIDUOS CONTRIBUYAN SU TIEMPO Y ESFUERZOS

PARA PROPORCIONAR UNA ECONOMÍA LOCAL SALUDABLE A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE ELECTRICIDAD LOCAL EXISTOSO.

Members of the Kissimmee Utility Authority’s Board of Directors are non‐paid officials who serve

ESTA ES UNA OPORTUNIDAD PARA QUE LOS INDIVIDUOS CONTRIBUYAN SU TIEMPO Y ESFUERZOS PARA PROPORCIONAR UNA ECONOMÍA LOCAL SALUDABLE A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE ELECTRICIDAD LOCAL EXISTOSO.

ESTA ES UNA OPORTUNIDAD PARA QUE LOS INDIVIDUOS CONTRIBUYAN SU TIEMPO Y ESFUERZOS PARA PROPORCIONAR UNA ECONOMÍA LOCAL SALUDABLE A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE ELECTRICIDAD LOCAL EXISTOSO.

Si está dispuesto y puede servir en esta capacidad, comuníquese con la oficina del Presidente y Gerente General al 407‐933‐7777 ext. 6100 para obtener la solicitud para la junta o puede completar y enviar la solicitud en línea en https://kua.com/board Esta solicitud y su currículum deben completarse y devolverse antes del 26 de abril de 2024 a las 5:00 p.m.

Si está dispuesto y puede servir en esta capacidad, comuníquese con la oficina del Presidente y Gerente General al 407‐933‐7777 ext. 6100 para obtener la solicitud para la junta o puede completar y enviar la solicitud en línea en https://kua.com/board Esta solicitud y su currículum deben completarse y devolverse antes del 26 de abril de 2024 a las 5:00 p.m.

the application online at https://kua.com/board This form along with a resume must be completed and returned by April 26, 2024 at 5:00pm.

It

Si está dispuesto y puede servir en esta capacidad, comuníquese con la oficina del Presidente y Gerente General al 407‐933‐7777 ext. 6100 para obtener la solicitud para la junta o puede completar y enviar la solicitud en línea en https://kua.com/board Esta solicitud y su currículum deben completarse y devolverse antes del 26 de abril de 2024 a las 5:00 p.m.

Se recomienda a todos los solicitantes discutir los detalles de las responsabilidades asociadas con este puesto con el Presidente y el Gerente General.

Se recomienda a todos los solicitantes discutir los detalles de las responsabilidades asociadas con este puesto con el Presidente y el Gerente General. Brian Horton President & General Manager 1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741 407‐933‐7777—Ext. 6100

Brian Horton President & General Manager 1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741 407‐933‐7777—Ext. 6100

Se recomienda a todos los solicitantes discutir los detalles de las responsabilidades asociadas con este puesto con el Presidente y el Gerente General.

KISSIMMEE UTILITY AUTHORITY BOARD OF DIRECTORS

Brian Horton President & General Manager 1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741 407‐933‐7777—Ext. 6100

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

KISSIMMEE UTILITY AUTHORITY BOARD OF DIRECTORS

Govenor

Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México

March 2024 #44

Comunidad / Community

Dominicanos celebran su Fiesta de Independencia en Kissimmee

Condado Osceola, FL - La diáspora dominicana en la Florida Central, conmemoró el 180 aniversario de la Independencia de la República Dominicana, donde se reafirmó su compromiso con mantener vivas sus raíces y valores patrios.

La actividad contó con la presencia del cónsul Francisco Holi Matos y fue organizada por Luisa Sánchez de Tertulia 4Gatos Osceola y las periodistas Gheidy de la Cruz de Diáspora Dominicana y Mayra La Paz de Portada Latina a la que se unieron la Seccional del Colegio Dominicano de Periodistas que dirige Zunilda Fondeur, el Círculo de Locutores Dominicano, liderado por Juan Gómez, Ingrid Zapata de la Casa de la Dominicanidad y Luz Rodríguez del Foro de Mujeres Dominicanas.

El evento, realizado en la Biblioteca Buenaventura Lakes, incluyó un amplio programa con poesías, bailes y canciones, además de reconocimiento a cuatro dominicanos desta-

cados en el Centro de la Florida como son: la Dra Diana Mejía, presidenta de la Organización Nuevo Sendero; Iluminada Aponte, gestora cultural y presidenta de la Alianza Dominicana, el locutor Pablo Colón y Cristina López de la organización D Mujer.

La parte histórica de lo que fue la Independencia dominicana estuvo a cargo del escritor y poeta Carlos Marquez y Franklin García, escritor dominicano expuso sobre la realidad de la isla. El artista José Polanco contagió con su voz y cantó varios merengues dominicanos y Mariana Valerio de Aventura Multicultural junto a su grupo tuvo a su cargo un hermoso baile folklórico.

Este es el segundo año que este grupo de dominicanos se unen y celebran su independencia. Años anteriores el dominicano Jaime Matos desarrollaba en la Corte de Kissimmee un hermoso acto protocolar y patriótico que ha sido inspiración para los quisqueyanos.

Dominicans celebrate their Independence Day in Kissimmee

Osceola County, FL - The Dominican diaspora in Central Florida commemorated the 180th anniversary of the Independence of the Dominican Republic, where their commitment to keeping their roots and national values alive was reaffirmed.

The activity was attended by Consul Francisco Holi Matos and was organized by Luisa Sánchez from Tertulia 4Gatos Osceola and journalists Gheidy de la Cruz from Diaspora Dominicana and Mayra La Paz from Portada Latina, who were joined by the Section of the Dominican College of Journalists directed by Zunilda Fondeur, the Dominican Circle of Broadcasters, led by Juan Gómez, Ingrid Zapata of the Casa de la Dominicanidad and Luz Rodríguez of the Dominican Women's Forum.

The event, held at the Buenaventura Lakes library, included an extensive program with poetry, dances and songs, as well as recognition of four prominent Dominicans in Central Florida such as: Dr. Diana Mejía, pre-

sident of the Nuevo Sendero Organization; Iluminada Aponte, cultural manager and president of the Dominican Alliance, the announcer Pablo Colón and Cristina López from the D Mujer organization.

The historical part of what was the Dominican Independence was in charge of the writer and poet Carlos Marquez and Franklin García, a Dominican writer, spoke about the reality of the island. The artist José Polanco was contagious with his voice and sang several Dominican merengues and Mariana Valerio from Aventura Multicultural together with her group performed a beautiful folk dance.

This is the second year that this group of Dominicans have come together and celebrated their independence. Previous years, the Dominican Jaime Matos carried out a beautiful protocol and patriotic act at the Kissimmee Court that has been an inspiration for the people of Quisqueya.

Lanzamiento del Central Florida Pledge

Orlando, FL - El 29 de febrero de 2024, el Central Florida Pledge, dirigido por Alan H. Ginsburg y el Dr. Joel C. Hunter, organizó el lanzamiento de una iniciativa impulsada por la comunidad destinada a combatir el odio y la discriminación en nuestra región.

El alcalde de Orlando, Buddy Dyer, y el alcalde del Condado Orange, Jerry Demings, se unieron a líderes de las comunidades empresariales, filantrópicas, religiosas y estudiantiles para firmar el compromiso con la promesa de poner fin al odio en nuestra comunidad y unirse por el bien común. El evento sirvió como catalizador de un esfuerzo regional para promover una comunidad segura e

inclusiva para todas las personas a través de un compromiso compartido de inclusión, respeto, educación y acción.

En medio de la creciente preocupación por el antisemitismo, el racismo y la islamofobia, el imperativo de fomentar una comunidad unificada es primordial. El lanzamiento del Compromiso de la Florida Central cultivó y alentó a los residentes de la Florida Central a firmar el compromiso como una promesa de educar, hablar en contra del odio y apoyar a las organizaciones dedicadas a combatir la discriminación.

Firme ahora en CentralFloridaPledge. com.

¡CREATIVA! ¡Celebrando el Mes de la Historia de la Mujer en Osceola Arts!

Kissimmee, FL - Osceola Arts rinde homenaje al Mes de la Mujer con una nueva exposición de artes visuales “CREATIVA: Woman Made Art” que se exhibió del 2 de marzo al 5 de mayo.

Osceola Arts celebra el Mes de la Historia de la Mujer con CREATIVA: Woman-Made Art. La exposición abarca 76 artistas femeninas con una amplia gama de expresiones artísticas, desde pintura, fotografía, obras sobre papel, técnica mixta y escultura. Al proporcionar una plataforma para que los artistas locales compartan su trabajo, Osceola Arts no solo reconoce los logros individuales sino que también fomenta un sentido de comunidad y empoderamiento entre las mujeres en las artes. CREATIVA: Woman Made Art es una celebración de las voces, historias y perspectivas únicas de las mujeres que viven y crean arte en Florida.

CREATIVA abrió el sábado, 2 de marzo con una recepción de arte gratuita y abierta al público, y se extenderá hasta el 5 de mayo. Las galerías de Osceola Arts siempre son gratuitas y abiertas al público. Para conocer el horario de la galería, visite OsceolaArts.org.

La misión de Osceola Arts es promover, cultivar y fomentar el interés y la participación en las artes proporcionando programas e instalaciones asequibles y accesibles que fomenten la expresión artística en la comunidad diversa a la que sirven. Osceola Arts, una organización sin fines de lucro, está ubicada en 2411 E. Irlo Bronson Memorial Highway, Kissimmee, Florida 34744.

CREATIVA! Celebrating Women’s History Month at Osceola Arts!

Kissimmee, FL - Osceola Arts pays tribute to Women’s Month with a new visual arts exhibit “CREATIVA: Woman Made Art” on display from March 2 through May 5. Osceola Arts celebrates Women's History Month with CREATIVA: WomanMade Art. The exhibition embraces 76 female artists with a diverse range of artistic expressions, from paintings, photography, works on paper, mixed media, and sculpture. By providing a platform for local artists to share their work, Osceola Arts is not only recognizing individual accomplishments but is also fostering a sense of community and empowerment among women in the arts. CREATIVA: Woman Made Art is a celebration of the

unique voices, stories, and perspectives of women living and creating art in Florida.

CREATIVA opened Saturday, March 2 with a free and open to the public art reception, and runs through May 5. Osceola Arts galleries are always free and open to the public . For gallery schedule go to OsceolaArts.org.

The mission of Osceola Arts is to promote, cultivate, and foster interest and participation in the arts by providing affordable and accessible programs and facilities that encourage artistic expression in the diverse community they serve. Osceola Arts, a non-profit organization, is located at 2411 E. Irlo Bronson Memorial Highway, Kissimmee, Florida 34744.

Launch of the Central Florida Pledge

Orlando, FL - On February 29, 2024, the Central Florida Pledge, led by Alan H. Ginsburg and Dr. Joel C. Hunter, hosted the launch of a community-driven initiative aimed to combat hate and discrimination in our region.

Orlando Mayor Buddy Dyer and Orange County Mayor Jerry Demings were joined by leaders of business, philanthropic, religious, and students’ communities in signing the pledge with a promise to end hate in our community and join together for the greater good. The event served as the catalyst for a regional effort to advance a safe and

inclusive community for all people through a shared commitment of inclusion, respect, education, and action.

Amid heightened concerns of antisemitism, racism, and Islamophobia, the imperative to foster a unified community is paramount. The launch of the Central Florida Pledge cultivated and encouraged Central Floridians to sign the pledge as a promise to educate, and speak out against hate, and support organizations dedicated to combating discrimination.

Sign now at CentralFloridaPledge.com.

Orange County Mayor Jerry L. Demings, City of Orlando Mayor Buddy Dyer, Sheriff John Mina, regional elected officials, and community leaders kicked off the regional launch of the Central Florida Pledge

Representación de grupo de baile folclórico de República Dominicana, junto con participantes del evento, le acompañaron líderes de la comunidad, entre ellos (extremo izq) la Comisionada de Kissimmee Olga Castaño, (extrema der.)

Mayra La Paz de Portada Latina.

Unidad móvil de dentaduras postizas para personas mayores en el Condado

Condado Osceola, FL – La comisionada del Condado Osceola, Viviana Janer, inició la emocionante colaboración del Osceola Community Health Services (OCHS) para lanzar Senior Smiles Osceola, un programa para proporcionar dentaduras postizas parciales o completas de calidad a residentes de 55 años o más.

Senior Smiles Osceola lanza una unidad móvil de última generación para hacer que las dentaduras postizas esenciales y la atención relacionada previa a las dentaduras postizas (o parciales) sean más accesibles y asequibles en los vecindarios locales. El programa tiene como objetivo abordar las necesidades únicas de las personas mayores que a menudo enfrentan desafíos para acceder a dichos servicios.

“Brindar esta atención a nuestras personas mayores es una prioridad para mí y estoy feliz de haber impulsado la iniciativa con el apoyo de la Comisión del Condado. Esto debería aliviar la lucha por encontrar atención médica asequible y hacerlo más fácil para nuestras personas mayores, ya que los servicios ahora llegan directamente a su vecindario”, dijo Janer, la Comisionada del Distrito 2. “Sé que es necesario este tipo de programa, y creo que ¡Me complace asociarme con Osceola Servicios de Salud Comunitario para iniciar Senior Smiles Osceola! Y me complace especialmente hacer posible que los residentes del Distrito 2 califiquen para recibir apoyo adicional”.

"Osceola Servicios de Salud Comunitario está encantado de recibir la subvención del Condado Osceola que ampliará nuestra capacidad de brindar servicios dentales de calidad en toda la comunidad", dijo la Dra. Belinda Johnson-Cornett, directora ejecutiva. "La discapacidad, vivir en un hogar de ancianos, enfrentar barreras de transporte o estar confinados en sus hogares afecta a muchas personas mayores en nuestra comunidad, y nuestra unidad dental móvil ofrecerá una solución simple a los residentes. Aquellos que tienden a tener la peor

salud bucal probablemente estén en desventaja económica, carecen de seguro y son miembros de minorías raciales y étnicas. Las clínicas de Osceola Servicios de Salud Comunitario están estratégicamente ubicadas para abordar problemas de salud bucal dentro de poblaciones de personas mayores en riesgo y al mismo tiempo tienen la capacidad de ofrecer citas de seguimiento y continuar con su atención médica bucal. El programa de prótesis móviles se adapta tanto a personas aseguradas como a personas no aseguradas, con opciones de pago adaptadas a sus ingresos y situación de seguro. Para quienes no tienen seguro, los costos se determinan en función de los ingresos. Para aquellos que tienen seguro, los gastos de bolsillo se basarán en un costo fijo establecido por Osceola Servicios de Salud Comunitario.

"Únase a nosotros para garantizar que todas las personas mayores del condado de Osceola puedan sonreír con confianza una vez más", dijo Janer. "No importa su situación financiera, Senior Smiles Osceola tiene como objetivo garantizar que todas las personas mayores estén listas para sonreír toda la vida".

Senior Smiles Osceola es un esfuerzo de colaboración entre la Comisión del Condado Osceola y los Servicios de Salud Comunitarios Osceola, creado para brindar servicios de dentaduras postizas asequibles y accesibles para personas mayores de 55 años o más. Este programa brinda atención médica vital directamente a su vecindario, con opciones de pago flexibles que se adaptan a todas las situaciones financieras. Para obtener más información o para ver si calificas para Senior Smiles Osceola, llame al 407-943-8600 opción 2 o visite www.seniorsmilesosceola.com. Los residentes del Distrito 2 pueden llamar al 407-742-8501 para ver si califican para una oferta especial.

Mobile denture unit brings affordable senior smiles to Osceola County

Osceola County, FL – Osceola County Commissioner Viviana Janer kicked off the County’s exciting collaboration with Osceola Community Health Services (OCHS) to launch Senior Smiles Osceola – a program to provide quality partial or full dentures to residents aged 55 and older.

Senior Smiles Osceola rolls out a state-of-the-art mobile unit to make essential dentures and related care leading up to dentures (or partials) more accessible and affordable in local neighborhoods. The program aims to address the unique needs of senior citizens who often face challenges in accessing such services.

“Providing this care to our seniors is a priority for me and I’m happy to have brought the initiative forward with the support of the County Commission. This should ease the struggle to find affordable care and make it easier for our seniors as services are now coming directly to your neighborhood,” said Janer, the Commissioner for District 2. “I know there's a need for this type of program, and I’m pleased to partner with Osceola Community Health Services to start Senior Smiles Osceola! And I am especially pleased to make it possible for District 2 residents to qualify for additional support.”

"Osceola Community Health Services is thrilled to receive the grant from Osceola County that will expand our ability to provide quality dental services throughout the community," said Dr. Belinda Cornett-Johnson, Chief Executive Officer. "Disability, living in a nursing home, experiencing transportation barriers, or being homebound impacts many seniors in our community, and

our mobile dental unit will offer a simple solution to residents. Those who tend to have the poorest oral health, are likely economically disadvantaged, lack insurance, and are members of racial and ethnic minorities. Osceola Community Health Services clinics are strategically positioned to address oral health issues within at-risk senior populations while having the ability to offer follow-up appointments and continue their oral healthcare.

The mobile denture program accommodates both insured and uninsured individuals, with payment options tailored to income and insurance status. For those without insurance, costs are determined based on income. For those with insurance, out-of-pocket expenses will be based on a fixed cost established by Osceola Community Health Services.

“Join us in ensuring every senior in Osceola County can smile confidently once again,” said Janer. “No matter your financial situation, Senior Smiles Osceola aims to ensure that all seniors are ready to smile for life.”

Senior Smiles Osceola is a collaborative effort between the Osceola County Commission and Osceola Community Health Services, created to provide affordable and accessible denture services for seniors aged 55 and older. This program brings vital healthcare directly to your neighborhood, with flexible payment options to suit all financial situations.

For more information or to see if you qualify for Senior Smiles Osceola, please call 407-943-8600 option 2, or visit www. seniorsmilesosceola.com. District 2 residents can call 407-7428501 to see if they qualify for a special offer.

Proyecto “Salvavidas”

Condado Osceola, FL - Este es un programa de respuesta rápida diseñado para ayudar a las personas afectadas con un trastorno cognitivo que puede conducir a la fuga o la deambulación. La Oficina del Sheriff del Condado Osceola se asoció con Project Lifesaver International para proporcionar equipos valiosos, empleando transmisores para localizar a niños y adultos errantes o perdidos.

Los ciudadanos inscritos en el Proyecto “Salvavidas” llevan un pequeño transmisor personal alrededor de la muñeca o el tobillo que emite una señal de seguimiento individualizada. Si un cliente inscrito desaparece, el cu idador notifica a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola y especialistas capacitados en búsqueda responden al área del vagabundo.

La mayoría de los que deambulan se encuentran a pocos kilómetros de casa, y los tiempos de búsqueda se han reducido de horas y días a minutos. E l tiempo de recuperación de los clientes es de un promedio de 30 minutos, un 95 % menos de tiempo que las operaciones estándar.

El brazalete, alimentado por bacteria, pesa aproximadamente una onza y emite una señal de seguimiento por radio las 24 horas del día. Los solicitantes deben ser residentes del Condado de Osceola, haber sido diagnosticados con algún tipo

de deterioro o condición cognitiva (Alzheimer, demencia, autismo, síndrome de Down, lesión cerebral traumática, etc.), tene r un historial o mostrar comportamientos que puedan conducir a una propensión a deambular, fugarse o ambos, permanecer bajo la supervisión individual de un cuidador las 24 horas del día, los 7 días de la semana y no deben operar un vehículo motorizado.

Póngase en contacto con la Oficina del Sheriff por teléfono o correo electrónico para iniciar el proceso. El objetivo de la Oficina del Sheriff es mantener este programa gratuito para los clientes. Ellos suministrarán todo el equipo asociado con el programa. Llame al 407.785.0270 o envíe un correo electrónico a: soprojectlifesaver@osceola.org.

La misión principal del Proyecto “Salvavidas” es proporcionar respuestas oportunas para salvar vidas y reducir las posibles lesiones para adultos y niños que deambulan debido a la enfermedad de Alzheimer, el autismo y otras afecciones o trastornos relacionados. La capacidad de devolver de manera rápida y segura a una persona errante a su hogar proporciona el mejor resultado posible a un costo mínimo para los contribuyentes. El Proyecto Salvavidas es una gran herramienta que la Oficina del Sheriff del Condado Osceola puede utilizar para encontrar rápidamente a un cliente que está en riesgo y cumplir con la misión de "Traer a los seres queridos a casa".

Project Lifesaver

Osceola County, FL – This is a rapid response program designed to help individuals affected with a cognitive disorder that may lead to elopement or wandering. The Osceola County Sheriff’s Office partnered with Project Lifesaver International to provide valuable equipment, employing transmitters to locate wandering or lost children and adults.

Citizens enrolled in Project Lifesaver wear a small personal transmitter around the wrist or ankle that emits an individualized tracking signal. If an enrolled client goes missing, the caregiver notifies the Osceola County Sheriff’s Office, and trained search specialists respond to the wanderer’s area. Most who wander are found within a few miles from home, and search times have been reduced from hours and days to minutes. Recovery times for clients average 30 minutes — 95% less time than standard operations.

The battery-power bracelet weights about one once and emits a radio-tracking signal 24 hours a day. Applicants must be resident of Osceola County, been diagnosed with some form of cognitive impairment or condition (Alzheimer’s, Dementia, Autism, Down Syndrome, Traumatic Brain Injury, etc.), have an history of or show behaviors that may lead to a propensity to wander, elope, or both, remain under 24/7 individual supervision by a caregiver and shall not operate a motor vehicle.

Contac the Sheriff’s Office by phone or email to get the process started. The goal of the Sheriff’s Office is to keep this program cost free for clients. They will supply all equipment associated with the program. Call 407.785.0270 or email: soprojectlifesaver@osceola.org.

The primary mission of Project Lifesaver is to provide timely responses to save lives and reduce potential injury for adults and children who wander due to Alzheimer’s, autism, and other related conditions or disorders. The ability to quickly and safely return a wandering person to their home provides the best possible result at minimal cost to taxpayers. Project Lifesaver is a great tool the Osceola County Sheriff’s Office can utilize to quickly find a client who is at risk and fulfill the mission of “Bringing Loved Ones Home”.

Health Conexion

¿Sabes qué es un plan Medicare

5 estrellas

y cómo esto te puede beneficiar si vives en la Florida?

Si vives en la Florida haces parte de un selecto grupo de personas que todavía puede cambiar su plan de Medicare Original (Parte A y Parte B) o plan de Medicare Advantage a pesar de que el periodo de inscripción anual para el 2024 ya termino. Aquí te explicamos como:

¿Qué es un plan medicare 5 estrellas?

Los planes Medicare 5 estrellas forman parte de un pequeño porcentaje de estados que recibe la calificación de primer nivel cada año porque ofrecen el más alto nivel

de excelencia en términos de calidad general y rendimiento incluyendo, servicios preventivos, intervenciones clínicas y manejo de enfermedades crónicas entre otras.

¿Por qué Florida es un estado Medicare Advantage 5 estrellas?

Florida es un estado Medicare Advantage 5 estrellas, calificación más alta dentro del sistema de Medicare, gracias a su alto nivel de excelencia en todas las áreas de servicio que brinda. Esta clasificación les permite a todos los habitantes de florida que usan Medicare la oportunidad de cam-

Do you know what a 5-star Medicare plan is and how it can benefit you if you live in Florida?

If you live in Florida, you're part of a select group of people who can still change their Original Medicare plan (Part A and Part B) or Medicare Advantage plan even though the 2024 annual enrollment period has ended. Here's how:

What is a 5-star medicare plan?

5-star Medicare plans are part of a small percentage of states that receive the top-tier rating each year because they offer the highest level of excellence in terms of overall quality and performance, including preventive services, clinical interventions, chronic disease management, and more.

Why is Florida a 5-Star Medicare Advantage State?

Florida is a 5-star Medicare Advantage state, the highest rating within the Medicare system, thanks to its high level of excellence in all areas of service it provides. This rating allows all Floridians who

use Medicare the opportunity to change their health insurance once a year at any time through the 5-Star Special Enrollment Period that runs until November 30th.

How can you benefit from a 5-star Medicare plan?

Patients who have a 5-star Medicare plan receive a high level of preventive services and care, which can help them make a positive impact on their health and quality of life. In fact, eight out of 10 members of Humana's five-star plan in Florida get major cancer screenings, and about 90% of diabetic patients benefit from proper blood sugar control and are taking the necessary cholesterol-lowering medications. These results help reduce severe illness, emergency room visits, and hospitalizations.

If you live in Florida, you can research your options and be sure to select the plan that best meets your personal

biar una vez al año su seguro médico en cualquier momento a través del periodo de inscripción especial 5 estrellas que se extiende hasta el 30 de noviembre.

¿Cómo puedes beneficiarte de un plan Medicare 5 estrellas?

Los pacientes que tienen un plan de Medicare 5 estrellas reciben un alto nivel de servicios preventivos y atención lo que les puede ayudar a tener un impacto positivo en su salud y calidad de vida. De hecho, ocho de cada 10 miembros del plan de cinco estrellas de Humana en la

Florida se realizan importantes pruebas de detección de cáncer, y alrededor del 90% de los pacientes diabéticos se benefician de un control adecuado del azúcar en la sangre y se encuentran tomando los medicamentos necesarios para reducir el colesterol. Estos resultados ayudan a reducir enfermedades graves, visitas a la sala de emergencias y hospitalizaciones. Si vives en Florida puedes investigar sus opciones y asegúrate de seleccionar el plan que mejor satisfaga tu salud personal y tus necesidades financieras. Explora tus opciones de cobertura de Medicare a traves de la página Medicare.gov también puedes obtener información sobre los planes Medicare 5 Estrellas de Humana en es-www.humana.com/ medicare/cms-star-ratings o llamando al 1-800-706-1368 (TTY: 7 11).

health and financial needs. Explore your Medicare coverage options through the Medicare.gov page you can also learn about Humana's 5-Star Medicare plans

at es-www.humana.com/medicare/cmsstar-ratings or by calling 1-800-706-1368 (TTY: 711).

Cuando pierdes a un ser querido, nosotros sabemos que es importante mostrarle el respeto y el honor que merecen. Esto incluye un hermoso entrono, único en su clase, para un servicio memorable. En Funeraria Borninquen, nuestros atentos directores funerarios están dedicados a brindarte la tranquilidad de saber que cada detalle vaya a la perfección. Sea cual sea tu presupuesto, permítenos ayudarte a que sea una experiencia que toque todos los corazones y un servicio que realmente honre a tu ser querido. Se lo merece.

Pabellón Infantil de Orlando Health disponible en 2026

Próximamente estará disponible el primer y único centro avanzado de la región que brindará atención especializada integral, coordinada y compasiva para niños y transformará la experiencia pediátrica ambulatoria para aquellos en Florida Central y más allá. Orlando Health recientemente inició la construcción de una nueva instalación de seis pisos que reunirá a más de 30 especialidades pediátricas bajo un mismo techo, mejorando la colaboración en la atención y la experiencia del paciente y la familia.

Cuando un niño sufre una lesión o se le diagnostica una enfermedad crónica o una afección médica compleja, las familias suelen pasar incontables horas en tránsito, yendo y viniendo de varias oficinas, varios días a la semana. En el nuevo Orlando Health Children's Pavilion, el acceso a una atención excelente será más fácil que nunca. Los servicios incluirán:

Ginecología adolescente

Servicios de infusión

Med icina para adolescente

Nefrología

Audiología

Neurodesarrollo

Cardiología

Neurología

Atención compleja y transición

Neuropsicología

Cirugía cráneomaxilofacial

Ortopedia

Oído, nariz y garganta

Cuiados paleativos

Endocrinología

Farmacia

Gastroenterología

Fisiatría

Genética

Neumología

Cirugía general

Rehabilitación

Estilos de vida saludables

Reumatología

Hematología

Espina Bífida

Enfermedades infecciosas e inmunología

Urología

Desde su apertura en 1989, el Hospital para Niños Orlando Health Arnold Palmer ha brindado atención calificada y compasiva a los niños de Florida Central y más allá. Esta ubicación adicional amplía los servicios de última generación del hospital, aumenta el acceso de los pacientes e incluye espacio para el crecimiento y desarrollo del programa para pacientes ambulatorios.

Como la iniciativa más grande emprendida en su historia, la Orlando Health Foundation lidera la campaña para recaudar el costo total de $160 millones del proyecto a través del apoyo comuni -

tario. "Tenemos una visión audaz para el futuro porque nuestros pacientes y sus familias merecen lo mejor", dice John Bozard, p residente de la Orlando Health Foundation. “A medida que continuamos abrazando nuestra pasión por la excelencia, nos comprometemos a llevar la atención médica altamente coordinada y especializada en nuestra comunidad a nuevas alturas a través del Orlando Health Children's Pavilion.

"Como organización respaldada por la comunidad, lo invitamos a asociarse con nosotros para ofrecer esperanza y excelencia médica a nuestros pacientes y sus fami lias", dice. "Así como nuestros pacientes nos piden que les brindemos la mejor atención, hacemos un llamado a nuestra comunidad para que ayudemos a hacer realidad esta visión".

Para obtener más información y donar, visite BringingBetterTogether. com.

Orlando Health Children’s Pavilion coming 2026

The region’s first and only advanced facility to provide comprehensive, coordinated and compassionate specialty care for children is coming soon and will transform the outpatient pediatric experience for those in Central Florida and beyond. Orlando Health recently broke ground on a new, six-story facility that will bring over 30 pediatric specialties together under one roof, enhancing care collaboration and improving the patient and family experience.

When a child suffers an injury or is diagnosed with a chronic illness or complex medical condition, families often spend countless hours in transit – shuffling to and from multiple offices, multiple days a week. At the new Orlando Health Children’s Pavilion, access to excellent care will be easier than ever. Services will include:

Adolescent gynecology

Infusion services

Adolescent medicine

Nephrology

Audiology

Neurodevelopment

Cardiology

Neurology

Complex care and transition

Neuropsychology

Craniomaxillofacial surgery

Neurosurgery

Ear, nose and throat

Orthopedics

Endocrinology

Palliative care

Gastroenterology

Pharmacy

Genetics

Physiatry

General surgery

Pulmonology

Healthy lifestyles

Rehabilitation

Hematology

Rheumatology

Imaging

Spina Bifida

Infectious diseases and immunology

Urology

Since opening in 1989, Orlando Health Arnold Palmer Hospital for Children has delivered skilled, compassionate care to the children of Central Florida and beyond. This additional location extends the hospital’s state-of-the-art services, increases patient access and includes space for outpatient program growth and development.

As the largest, single initiative undertaken in its history, the Orlando Health Foundation is leading the campaign to

raise the project’s total $160 million cost through community support. “We have a bold vision for the future because our patients and their families deserve the best,” says John Bozard, president of the Orlando Health Foundation. “As we continue to embrace our passion for excellence, we are committed to bringing highly coordinated and specialized healthcare in our community to new heights through the Orlando Health Children’s Pavilion.

“As a community-supported organization, we invite you to partner with us in offering hope and medical excellence to our patients and their families,” he says. “Just as our patients call on us to deliver best-inclass care, we call on our community to help make this vision a reality.”

To learn more and to donate, visit BringingBetterTogether.com.

Health Conexion

Osceola Community Health Services organiza el Festival de la Salud 2024 en la Universidad Johnson el 20 de abril

Kissimmee, FL - Osceola Community Health Services (OCHS por sus siglas en inglés) organizará el Festival de la Salud 2024 en la Universidad Johnson el sábado 20 de abril de 2024, de 11 AM a 5 PM. A través de asociaciones comunitarias y patrocinadores que incluyen Kissimmee Utility Authority, SpeedPro Orlando, South State Bank, The Transition House y MarshMcLennan Agency, el festival brindará a los miembros de la comunidad acceso a atención médica, incluidas vacunas contra el COVID-19 y la gripe. y exámenes de salud. El evento es gratuito para el público y contará con camiones de comida, entretenimiento y actividades interesantes para niños. El Festival de la Salud 2024 tiene como objetivo reunir recursos comunitarios en todo el Condado Osceola y Florida Central para resolver las barreras expresadas por los miembros de la comunidad. El objetivo del evento

es garantizar que la comunidad permanezca alerta sobre el COVID-19 y otras enfermedades infecciosas, así como educar al público sobre la prevención de enfermedades, la salud y el bienestar. Las vacunas y pruebas de COVID estarán disponibles para quienes deseen recibir estos servicios. Los programas administrados por OCHS estarán disponibles para educar a la comunidad abordando los problemas de salud que pueden verse exacerbados por el COVID-19 u otras condiciones subyacentes. Los programas disponibles para consultas o citas en persona incluyen Senior Smiles Osceola, el programa Ryan White VIH/PrEP, diabetes, cáncer colorrectal, cáncer de mama y cuello uterino y programas de farmacia. OCHS proporcionará exámenes de salud, como controles de presión arterial, y programará citas para los pacientes que deseen reunirse con un proveedor de atención

primaria durante el festival. Las mujeres tendrán la oportunidad de realizarse una mamografía durante el festival a través de Mamografía Móvil 3D.

"El Festival de la Salud 2024 es una manera de retribuir a la comunidad y al mismo tiempo satisfacer las necesidades de atención médica de nuestros residentes", dijo la Dra. Belinda Johnson-Cornett, directora ejecutiva de Osceola Community Health Services. "Sabemos la importancia de una atención médica de calidad y las barreras que algunos miembros de la comunidad tienen para acceder a la atención médica. Este evento brindará la oportunidad de acceder a importantes exámenes de salud y educación. El condado de Osceola es una comunidad centrada en la familia y el Festival de la Salud 2024 es un manera de satisfacer las necesidades de salud de toda la familia y al mismo tiempo brindar

una oportunidad para que las familias disfruten juntas. Gracias a nuestros patrocinadores y proveedores participantes, podemos producir un festival que las familias pueden disfrutar de manera segura y al mismo tiempo generar conciencia sobre los recursos comunitarios disponibles en todo el condado. ". El festival repleto de estrellas cuenta con el presentador del programa matutino 100.3 de Rumba, John Musa, el presentador de radio Shade45 y de las listas de Billboard, DJ WhooKid, el DJ Chino de iHeartradio y el presentador de Fly 103, Ricky Padilla. Además de la programación de DJ, varios artistas entretendrán a los asistentes al festival, incluida la afrolatina Lee Vasi de la República Dominicana, conocida por su sencillo "Teach Me", que acumuló un millón de reproducciones en iTunes. También actuarán en vivo la banda de bachata Grupo Impress, el artista cristiano y nativo de Florida Jimmy Kingz, la sensación en ascenso del afrobeat King K.C. y el defensor LGBTQ Regi Angelou.

Osceola

Community Health Services hosts Health Festival 2024 at Johnson University April 20

Kissimmee, FL - Osceola Community Health Services (OCHS) is hosting Health Festival 2024 at Johnson University on Saturday, April 20, 2024, from 11 AM to 5 PM. Through community partnerships, and sponsors that include Kissimmee Utility Authority, SpeedPro Orlando, South State Bank, The Transition House, and MarshMcLennan Agency, the festival will provide members of the community with access to healthcare, including vaccinations for COVID-19 and the flu, and health screenings. The event is free to the public and will have food trucks, entertainment, and engaging activities for children. Health Festival 2024 aims to bring together community resources throughout Osceola County and Central Florida to solve barriers expressed by members of community. The event's goal is to ensure that the community remains vigilant about COVID-19 and other infectious diseases, as well as to educate the public about disease prevention, and health and wellness. COVID vaccinations and testing will be made available to those who wish to receive these services. Programs administered by OCHS will be available to educate the community by addressing health concerns that may be exasperated by COVID-19 or other underlying conditions. The programs available for in-person consultation or in-person scheduling include Senior Smiles Osceola, the Ryan White HIV/ PrEP program, Diabetes, Colorectal Cancer, Breast and Cervical Cancer, and Pharmacy programs. OCHS will provide health screenings, such as blood pressure checks, and schedule appointments for patients looking to meet with a primary care provider during the festival. Women will have the opportunity to have a mammogram completed during the festival through 3D Mobile Mammography.

"Health Festival 2024 is a way for us to give back to the community while meeting the healthcare needs of our residents," said Dr. Belinda Johnson-Cornett, Osceola Community Health Services Chief Executive Officer. "We know the importance of quality healthcare and the barriers some in the community have with access to healthcare. This event will provide the opportunity to access important health screenings and education. Osceola County is a family-focused community, and Health Festival 2024 is a way to meet the whole family's health needs while providing an opportunity for families to enjoy themselves together. Thanks to our sponsors, and the participating vendors, we can produce a festival that families can safely enjoy while bringing an awareness about community resources available throughout the county."

The star-studded festival features Rumba's 100.3 morning show host John Musa, Billboard-charting and Shade45 radio host DJ WhooKid, iHeartradio's DJ Chino, and Fly 103's host Ricky Padilla. In addition to the DJ lineup, several performing artists will entertain festivalgoers, including Afro-Latina Lee Vasi of the Dominican Republic, known for her single "Teach Me," which amassed one million streams on iTunes. Also performing live is Bachata band Grupo Impress, Florida native and Christian artist Jimmy Kingz, Afrobeat rising sensation King K.C., and LGBTQ advocate Regi Angelou.

Alerta de alergia primaveral

La primavera está aquí y también la temporada de alergias. La rinitis alérgica, también conocida como fiebre del heno, se caracteriza por una reacción sensible a elementos del entorno, como el polen, los ácaros del polvo o la caspa de las mascotas. Si sufre de secreción o congestión nasal y ojos llorosos y con picazón en esta época del año, es probable que tenga rinitis alérgica estacional. Y en primavera, el polen es el principal culpable.

Una de las mejores formas de combatir las alergias primaverales es permanecer en casa, pero es más fácil decirlo que hacerlo. Además de las actividades planificadas que pueden llevarnos al aire libre, es difícil no querer disfrutar de las temperaturas suaves que acompañan la primavera en Florida.

“Permanecer en el interior el mayor tiempo posible en los días de viento y por la mañana, cuando los recuentos de polen son más altos, puede ser un buen compromiso. Mantener las ventanas cerradas y usar aire acondicionado también puede ayudar. Y es importante cambiar los filtros de aire con regularidad”, dice Deborah Lauridsen, MD, medicina familiar de Orlando Health Physician Associates.

Los síntomas comunes de las alergias incluyen estornudos, secreción nasal con secreción clara y picazón en los ojos, la garganta, los oídos y la nariz. Los niños pequeños suelen frotarse la nariz

con frecuencia o hacer clic en la boca en un esfuerzo por rascarse la garganta.

Los síntomas que son graves o que no responden a los medicamentos requieren derivación a un alergólogo y posibles pruebas de alergia.

Las alergias requieren más de una exposición para desarrollarse, por lo que la rinitis alérgica no es muy común en niños menores de 2 años, pero es posible. El tratamiento para niños de 2 años o menos incluye aerosol nasal de cromolín y antihistamínicos de segunda generación. Todos estos están disponibles en forma líquida. Se puede recetar un esteroide nasal a niños con síntomas persistentes. A medida que los niños crecen, las alergias se vuelven más comunes: el 9 por ciento de los niños de 6 años y el 15 por ciento de los de 13 años están afectados. Los tratamientos para niños mayores incluyen antihistamínicos, esteroides nasales e irrigación nasal con solución salina.

Los niños con sospecha de alergias ambientales en interiores pueden beneficiarse de técnicas para “evitar alérgenos”, como reemplazar las alfombras con pisos duros, usar protectores de almohadas y colchones, limitar las telas suaves que pueden albergar alérgenos y no permitir mascotas en el dormitorio.

Si cree que usted o sus hijos pueden tener alergias, hable sobre sus inquietudes con su médico de atención primaria. Para encontrar un médico de atención primaria, llame al 321.8HEALTH (843.2584).

Spring allergy alert

Springtime is here and so is allergy season. Allergic rhinitis, also known as hay fever, is marked by a sensitive reaction to things in the environment, such as pollen, dust mites or pet dander. If you suffer from a runny or stuffy nose and watery, itchy eyes around this time of year, it’s likely that you have seasonal allergic rhinitis. And in spring, pollen is the main culprit.

One of the best ways to combat spring allergies is to stay indoors, but that’s easier said than done. In addition to planned activities that may take us outside, it’s hard not to want to enjoy the mild temperatures that come with springtime in Florida. “Staying indoors as much as possible on windy days and in the morning when pollen counts are highest can be a good compromise. Keeping windows closed and using air-conditioning also can help. And it’s important to change air filters regularly,” says Deborah Lauridsen, MD, Family Medicine at Orlando Health Physician Associates.

Common allergy symptoms include sneezing, a runny nose with clear discharge, and itching of the eyes, throat, ears and nose. Small children commonly will rub their noses frequently or “click” their mouths in an effort to scratch their

throats. Symptoms that are severe or do not respond to medication require referral to an allergist and possible allergy testing.

Allergies require more than one exposure in order to develop, so allergic rhinitis is not very common in children under the age of 2, but is possible. Treatment for children 2 and younger includes cromolyn nasal spray and second-generation antihistamines. All of these are available in liquid form. A nasal steroid can be prescribed for children with persistent symptoms. As children age, allergies become more common, with 9 percent of 6-yearolds and 15 percent of 13-year-olds affected. Treatments for older children include antihistamines, nasal steroids and saline nasal irrigation.

Children with suspected indoor environmental allergies can benefit from “allergen avoidance” techniques such as replacing carpeting with hard flooring, using pillow and mattress protectors, limiting soft fabrics that can harbor allergens, and not allowing pets in the bedroom.

If you think you or your children may have allergies, discuss your concerns with your primary care physician. To find a primary care physician, call 321.8HEALTH (843.2584).

Health Conexion

Florida Blue Foundation dona más de $1 millón para ayudar a UCF a abordar las barreras a la salud

Orlando, FL - La Universidad de Florida Central está fortaleciendo su compromiso de ayudar a las personas a vivir la vida al máximo, gracias a dos donaciones de Florida Blue Foundation por un total de más de $1 millón. Los fondos darán ventaja a la enfermería para apoyar la atención médica, ampliar las oportunidades para que los estudiantes de medicina trabajen con poblaciones desatendidas y mejorar la equidad en la salud para las personas sin hogar en el centro de Orlando.

Continuando con su asociación de tres décadas con UCF, la filial filantrópica de la aseguradora de salud líder del estado está invirtiendo $500,000 adicionales en el Florida Blue Endowed Professorship para Comunidades Saludables en la Facultad de Enfermería de UCF, haciendo crecer una dotación que se estableció en 2003. La inversión adicional permitirá a UCF avanzar esta primavera con el nombramiento de un profesor para ese puesto.

Además, Florida Blue comprometió $516,000 a la Facultad de Medicina de UCF para involucrar a más estudiantes de medicina en el aprendizaje de servicio mientras ayudan a cuidar a las personas sin hogar del área. Operando a través de la Clínica de Cuidado Compasivo Chapman, el aumento del número de estudiantes de medicina participantes aumentará el número de personas sin hogar atendidas.

Soluciones para combatir la escasez de enfermeras

Según un análisis de la Asociación de Hospitales de Florida, el estado enfrenta una escasez general de 37,400 enfermeras para 2035. Además, la escasez de profesores en las escuelas de enfermería de todo el país está limitando la capacidad de los estudiantes en un momento en que la necesidad de enfermeras profesionales registradas sigue creciendo.

La principal estrategia de UCF para abordar la escasez es la construcción del Pabellón de Enfermería Dr. Phillips, el nuevo y más grande hogar de la Facultad de Enfermería en Lake Nona. UCF podrá graduar a 150 enfermeras compasivas y altamente calificadas cada año gracias al nuevo espacio, que está programado para abrir para el año académico 2025-2026.

Mary Lou Sole, decana de la Facultad de Enfermería, dijo que el apoyo adicional para la Cátedra Florida Blue Endowed para Comunidades Saludables permitirá a los estudiantes de enfermería de la UCF aprender de un miembro de la facultad de clase mundial que liderará los esfuerzos para educar a la próxima generación de científicos de enfermería, avanzar en el compromiso de la UCF con la enseñanza y la investigación innovadoras, mejorar el perfil de la universidad, e impactar positivamente la salud y el bienestar de las comunidades de la Florida Central.

Atención a las personas sin hogar Con el aumento de los alquileres, muchas personas viven en la calle por primera vez.La falta de vivienda tiene profundos efectos negativos para la salud, incluida la mortalidad prematura. La Iniciativa de Aprendizaje-Servicio Comprometido con la Comunidad de Florida Blue permitirá a la Facultad de Medicina albergar la Clínica Chapman con más frecuencia desde el estacionamiento del Centro de Servicios Cristianos del centro de la ciudad y aumentar el número de pacientes que reciben servicios como cuidado de la piel y heridas, medicamentos de venta libre, exámenes de salud y kits de higiene.

A través de la donación de Florida Blue Foundation, la Dra. Deborah German, vicepresidenta de asuntos de salud de UCF y decana fundadora de la Facultad de Medicina, dijo que los estudiantes obtendrán experiencias de aprendizaje práctico que los prepararán mejor para brindar la mejor atención a la comunidad.

Florida Blue Foundation gives more

than $1 million to help

UCF address barriers to health

Orlando, FL - The University of Central Florida is strengthening its commitment to help people live life to the fullest, thanks to two gifts from Florida Blue Foundation totaling more than $1 million. The funds will leverage the power of nursing to support healthcare, expand opportunities for medical students to work with underserved populations and improve health equity for homeless individuals in downtown Orlando.

Continuing its three-decade association with UCF, the philanthropic affiliate of the state’s leading health insurer is investing an additional $500,000 in the Florida Blue Endowed Professorship for Healthy Communities in UCF’s College of Nursing, growing an endowment that was established in 2003. The additional investment will enable UCF to move forward this spring with appointing a professor to that role.

Additionally, Florida Blue committed $516,000 to UCF’s College of Medicine to involve more medical students in service learning as they help care for the area’s homeless. Operating through the Chapman Compassionate Care Clinic, increased numbers of participating medical students will grow the number of homeless individuals served.

Solutions to Combat Nursing Shortages

Based on a Florida Hospital Association analysis, the state faces an overall shortage of 37,400 nurses by 2035. In addition, faculty shortages at nursing schools across the country are limiting

student capacity at a time when the need for professional registered nurses continues to grow.

Chief among UCF’s strategies to address the shortage is the construction of the Dr. Phillips Nursing Pavilion, the new, larger home for the College of Nursing at Lake Nona. UCF will be able to graduate an additional 150 highly qualified, compassionate nurses each year thanks to the new space, which is scheduled to open for the 2025- 2026 academic year

Mary Lou Sole, dean of the College of Nursing, said the additional support for the Florida Blue Endowed Professorship for Healthy Communities will enable UCF nursing students to learn from a worldclass faculty member who will lead efforts to educate the next gen eration of nursing scientists, advance UCF’s commitment to innovative teaching and research, enhance the college’s profile, and positively impact the health and well-being of Central Florida communities.

Care for Those Experiencing Homelessness

With rents rising, many people are living on the street for the first time. Homelessness has profound negative health effects, up to and including premature mortality. The Florida Blue Community Engaged Service-Learning Initiative will enable the College of Medicine to host the Chapman Clinic more frequently from the parking lot of the downtown Christian Service Center and increase the number of patients who receive services such as skin and wound care, over-the-counter medications, health screenings and hygiene kits.

Through the Florida Blue Foundation gift, Dr. Deborah German, UCF’s vice president for health affairs and founding dean of the College of Medicine, said students will gain the hands-on learning experiences that will better prepare them to provide the best care for the community.

Atracciones / Attractions

Universal Orlando Resort: nuevos detalles sobre Dreamworks Land, que abrirá este verano

Orlando, FL - Este verano, Universal Orlando Resort estrenará DreamWorks Land, un nuevo y vibrante entorno temático inspirado en los queridos personajes de DreamWorks Animation, Shrek, Trolls y Kung Fu Panda. Ubicada en el parque temático Universal Studios Florida, la amplio área contará con toneladas de diversión para toda la familia e incluirá una montaña rusa para familias, múltiples áreas de juego interactivas, entretenimiento en vivo, encuentros y saludos de personajes y más.

Tan pronto como los visitantes entren en la espectacular nueva tierra, el vívido mundo y la imaginación de DreamWorks Animation los rodearán mientras se embarcan en emocionantes aventuras como explorar el Pantano de Shrek en las afueras de su cabaña de 35 pies de altura o dar un paseo en una deslumbrante montaña rusa Trollercoaster, interactuando con Po en Panda Village y conociendo a sus personajes favoritos como Gabby de Gabby's Dollhouse.

Aquí hay más detalles sobre las nuevas experiencias encantadoras y divertidas que llegarán a DreamWorks Land:

SHREK

Al igual que los ogros y las cebollas, los visitantes pueden destapar capas de diversión en el oasis de Shrek para descubrir aventuras de "ogro superior" en cada rincón.

El pantano de Shrek para pequeños ogros: esta área de juegos del tamaño de un ogro cuenta con cuatro divertidos toboganes, áreas de juego húmedas y un área de juegos donde los visitantes pueden trepar, saltar y chapotear, además de aventurarse en la letrina de Shrek.

Swamp Snacks: las familias pueden darse un festín como un ogro en este nuevo quiosco, que servirá deliciosos bocadillos inspirados en Shrek, incluidos Shrekzel, Far Far A Waffle, Frozen Ogre y más.

TROLLS

Una magnífica fuente con los personajes favoritos de los Trolls, Poppy y Branch, se encuentra en el centro de Trolls Village, donde fluye una energía "fantástica" y los visitantes pueden relajarse y "encontrar su lugar feliz".

Poppy's Playground: Ubicado debajo de un hongo gigante de 20 pies se encuentra Poppy's Playground, un área de juegos con sombra que presenta coloridas flores e insectos con una abundante variedad de divertidas estructuras para saltar y trepar para los trolls más jóvenes.

Trolls Treats: El boombox de Poppy de Trolls Band Together se ha transformado en un divertido quiosco que ofrece helados Trolls de colores brillantes inspirados en Poppy y Branch.

High Five Hideaway: Cloud Guy alberga esta nueva tienda minorista que ofrece lo último en productos que incluyen ropa, peluches y accesorios de Shrek, Trolls, Kung Fu Panda, Gabby's Dollhouse y más.

KUNG FU PANDA

Los visitantes se embarcan en emocionantes y divertidas aventuras junto al adorable panda Po del mundo lleno de acción de las películas de Kung Fu Panda.

Po Live!: Esta experiencia digital e interactiva de conocer y saludar brinda a los visitantes la oportunidad de interactuar con el famoso Guerrero Dragón mientras les enseña geniales movimientos de Kung Fu, cocina deliciosos salteados y cuida a su primo pequeño, Ling Ling... todo al mismo tiempo.

EXPERIENCIAS ADICIONALES CON PERSONAJES DE DREAMWORKS

DreamWorks Land también ofrecerá oportunidades adicionales para que los visitantes conozcan e interactúen con personajes queridos a través de entretenimiento en vivo extraordinario, que incluye:

DreamWorks Imagination Celebration: Las historias populares de DreamWorks Animation saltan de la pantalla y cobran vida en DreamWorks Imagination Celebration y DreamWorks Character Zone: en DreamWorks Character Zone, los visitantes pueden conocer, saludar e interactuar con sus personajes favoritos de DreamWorks.

DreamWorks Animation es parte de la familia de empresas NBCUniversal. Para obtener más información sobre Universal Orlando Resort, visite www.universalorlando.com.

Universal Orlando Resort all-new details about Dreamworks

Land, opening this summer

Orlando, FL - This summer, Universal Orlando Resort will debut DreamWorks Land – a vibrant new themed environment inspired by DreamWorks Animation's beloved characters Shrek, Trolls and Kung Fu Panda. Located in the Universal Studios Florida theme park, the expansive area will feature tons of fun for the entire family and include a family-friendly coaster, multiple interactive play areas, live entertainment, character meet and greets and more.

As soon as guests step into the spectacular new land, the vivid world and imagination of DreamWorks Animation will surround them as they embark on exciting adventures like exploring Shrek's Swamp just outside of his 35-foot-tall cottage, taking a ride on a dazzling Trollercoaster, interacting with Po in the Panda Village and meeting favorite characters like Gabby from Gabby's Dollhouse.

Here are more details about the enchanting and playful new experiences coming to DreamWorks Land:

SHREK

Like ogres and onions, guests can peel back layers of fun in Shrek's oasis to discover "ogre-the-top" adventures at every turn.

Shrek's Swamp for Little Ogres: This ogresized play area features four fun slides, wet play areas and a playground where guests can climb, bounce and splash around as well as venture into Shrek's outhouse.

Swamp Snacks: Families can feast like an ogre at this new kiosk, which will serve scrumptious snacks inspired by Shrek, including Shrekzel, Far Far A Waffle, Frozen Ogre and more.

TROLLS

A magnificent fountain featuring favorite Trolls characters Poppy and Branch sits at the center of the Trolls Village where "fantastamazing" energy flows and guests can relax and "find their happy place."

Poppy's Playground: Nestled under a giant, 20-foot mushroom is Poppy's Playground – a shaded play area featuring colorful flowers and bugs with a bountiful array of fun bouncing and climbing structures for the youngest of trolls.

Trolls Treats: Poppy's boombox from Trolls Band Together has been transformed into a playful kiosk that offers up brightly colored Trolls ice cream treats inspired by Poppy and Branch.

High Five Hideaway: Cloud Guy hosts this all-new retail location featuring the latest merchandise including apparel, plush and accessories from Shrek, Trolls, Kung Fu Panda, Gabby's Dollhouse and more.

KUNG FU PANDA

Guests embark on thrilling and fun adventures alongside the lovable panda Po from the action-packed world of the Kung Fu Panda movies.

Po Live!: This digital, interactive meet and greet experience gives guests the opportunity to interact with the famous Dragon Warrior himself as he teaches them cool Kung Fu moves, cooks some delicious stir fry and babysits his little cousin, Ling Ling...all at the same time. ADDITIONAL EXPERIENCES FEATURING DREAMWORKS CHARACTERS

DreamWorks Land will also feature additional opportunities for guests to meet and interact with beloved characters through extraordinary live entertainment, including:

DreamWorks Imagination Celebration: Popular DreamWorks Animation stories leap off the screen and come to life in DreamWorks Imagination Celebration, and DreamWorks Character Zone: At DreamWorks Character Zone, guests can meet, greet and interact with their favorite DreamWorks characters.

DreamWorks Animation is part of the NBCUniversal family of companies. For more information about Universal Orlando Resort, visit www.universalorlando.com.

Shrek's Swamp Meet: Los visitantes pueden visitar Shrek's Swamp Meet para interactuar con los queridos personajes Shrek, la Princesa Fiona y Donkey, el noble corcel ansioso por bromear y conversar con los invitados, justo afuera de la cabaña de Shrek.

Trolls Trollercoaster: After strolling through a dazzling marquee starring cherished Trolls characters Poppy, Viva, Tiny Diamond, Satin and Chenille, guests of all ages can take a ride on the iconic Caterbus escaping evil spiders as they speed along a bright orange and yellow track aboard this family-friendly rollercoaster.

Po Kung Fu Training Camp: Inspirada en las exitosas películas de Kung Fu Panda, esta nueva área de juego le da vida a Panda Village como nunca antes. Dentro de las áreas de juego húmedas y secas, los visitantes tienen la oportunidad de ayudar a los pandas a lavar y secar su ropa con enormes cañones de agua, baldes, ventiladores gigantes y más.

La Eskinna

Hablar de La Eskinna es simple. Puramente auténtica comida de calle mexicana. ¡Sensacional!

No vamos a errar al decir que Olga (la chef y madre) de José, Fernanda y Fátima tienen el mejor restaurante mexicano de los Estados Unidos pues seríamos unos exagerados; pero de eso se trata. Sí, son así de espectaculares en sabor, autenticidad y trato personalizado.

Llegaron los cuatro(4) solitos a Orlando buscando suerte, y como dicen, la suerte sólo llega cuando la Preparación se une a la oportunidad.

Olga, una gran mujer, de sólidas convicciones y con claras metas de triunfo, se aventuró lanzándose a un "vacío" alejado del "confort" de su acomodada familia en la Ciudad de México, y así se inició trabajando humildemente en EPCOT de Disney World, al igual que sus hijos; durante tal proceso fueron evaluando las opciones locales y eventualmente optaron por invertir en una oferta rodante, popular y necesaria en estos tiempos.

Olga ordenó su concepto y visión empresarial, ubicando su nuevo y flamante "food truck" en OBT (Orlando), ayudada por sus hijos cuando terminaban sus turnos de trabajo en EPCOT para apoyar y ayudar en el camión de comidas mexicanas.

Como toda empresa, pasaron por tiempos muy difíciles, incluso COVID-19, fuera de su empleo en EPCOT, y su camión guardado en un lote durante la pandemia; la vida les golpeó muy fuerte!

Tal situación atravesaron que hubo pensamientos mezclados de vender el camión y olvidar el sueño, pero Olga, con su sangre de "guerrera azteca" dijo. ¡No!

Buscaron opciones y lanzaron la preparación de comida mexicana callejera por pedidos "to go" desde el lote que almacenaba el "food truck" y sus clientes consumían en sus autos; así se sostuvieron durante el COVID-19. ¡El éxito está asegurado, no hay duda!

Aún dos de sus hijos continúan trabajando en EPCOT para mitigar cualquier

eventualidad mientras su nueva y flamante localidad en International Drive y Kirkman les provee seguridad , estabilidad y progreso. Si existe un menú y concepto perfecto para lanzarlo mundialmente en una plataforma corporativa tipo franquicia, con el sabor y el toque de México a un nivel Michelin, ese es LA ESKINNA. No conocemos mejores personas para llevar esto a tal nivel, los futuros embajadores de la gastronomía azteca de calle.

¡Esperamos se acuerden de nosotros los mortales cuando sean los "dioses" de la gastronomía callejera mexicana!

Sus ofertas de tacos de birria fueron de las primeras en toda la Florida Central; ¡qué manjar de sabores! ¡Ni hablar de los de camarones, las flautas, los emblemáticos tacos al pastor!

Los esquites, las quesadillas, los "loaded fries y chips"... ¡Wow! ¡Un total "charco" de sabores en mi boca!

¡Ahora tendré que saciar mi adicción a esto, y regresar a probar las tortas que se ven suculentas, así como los tacos enchilados!

En un futuro no muy lejano esperamos que nos introduzcan con huevos rancheros ¡Mrs. Foodie! ¡Ya veremos!

¿Nuestro lugar favorito mexicano?, ¡Pueden apostar en ello!

George Harris – “El Pueblo de Uno”

Condado Osceola, FL - George Harris estará de visita en Kissimmee, Florida el sábado, 25 de mayo, a las 8pm, en el Silver Spurs Arena del Osceola Heritage Park.

George Harris es uno de los comediantes más queridos y más famosos de Venezuela. George empezó a hacer comedia "Stand-up" hace más de 13 años y se ha presentado en un teatro en Miami todas las semanas por los últimos 10 años, siempre con un lleno total. George Harris ha llevado su talento a casi todas las ciudades más grandes de América Latina, Europa y Estados Unidos, incluyendo lleno total en:

- Ciudad de México - Centro Pepsi

- Buenos Aires, Argentina - Luna Park

- Bogotá, Colombia - Movistar

- Santiago de Chile - Movistar Arena

- Madrid, España - Palacio Vista Alegre

- París, Francia - Biblioteca

- Santo Domingo, República Dominicana

- Quito-Teatro Nacional

- Milán, Italia

- Berlín, Alemania

- Costa Rica - Centro de Convenciones

- Hollywood, FL - Hígado de Heard Rock

- Austin, Tx - ACL en vivo en The Moody Catre

- Houston, TX

- Salt Lake City - Auditorio Estatal Webster

Y ahora lo tendremos en el área de Orlando y Florida Central, no pierdas la oportunidad de ver su nuevo show "El Pueblo de Uno", para que te rías y disfrutes de su comedia recordando nuestras raíces.

Silver Spurs Arena está localizado en 1875 Silver Spur Lane, Kissimmee, FL 34744. Para boletos acceda a www.elgeorgeharris. com. Para preguntas sobre el show llame a 407-973-9179.

George Harris – “El Pueblo de Uno”

Osceola County, FL - George Harris will be visiting Kissimmee, Florida on Saturday, May 25 at 8pm in the Silver Spurs Arena at Osceola Heritage Park.

George Harris is one of Venezuela's most beloved and most famous comedians. George started doing Stand-up comedy over 13 years ago and has been performing at a theater in Miami, every week for the last 10 years always sold out. George Harris has performed in major cities in Latin America, Europe and the United States, including sold out shows in:

- México City - Pepsi Center

- Buenos Aires, Argentina - Luna Park

- Bogotá, Colombia - Movistar

- Santiago de Chile - Movistar Arena

- Madrid, Spain - Vista Alegre Palace

- Paris, France - Bibliotheque

- Santo Domingo, Dominican Republic

Talking about La Eskinna is simple, purely authentic sensational Mexican street food.

We are not going to be mistaken saying that Olga (the chef and mother) of José, Fernanda and Fátima have the best Mexican restaurant in the United States because we would be exaggerating; but that's what it's about, yes, they are that spectacular in flavor, authenticity and personalized service!

The four of them arrived alone in Orlando looking for luck, the "American Dream"; and as they say, luck only comes when preparation meets opportunity.

Olga, a great woman, with solid convictions and clear goals of success, ventured into a "void" far from the "comfort" of her resourceful family circle in Mexico City, and thus began working humbly at Disney World's EPCOT, just as her children did. During this process they saw, experienced and evaluated the local options as they eventually decided to invest in a "rolling-mobile" offer, popular and necessary in those times.

Olga organized her concept and business vision, locating her brand new "food truck" in OBT (Orlando). Helped by her teen aged and adult children when they finished their work shifts at EPCOT, supporting and helping at the Mexican food truck.

Like every new business, they went through very difficult times, including COVID-19, layed over from their employment at EPCOT, and their truck stored in a lot during the pandemic; life hit them very hard! They went through such a situation that there were mixed thoughts of selling the truck and forgetting their dream, but Olga, with her "Aztec warrior" blood, said... No!

They looked for options and launched the exciting concept of Mexican street food with "to go" orders from the lot that

stored the "food truck" as their customers ate in their cars. This is how they sustained themselves during COVID-19. Success is now assured, there is no doubt!

Two of their children still continue to work at EPCOT to mitigate any eventuality while their brand new location at International Drive and Kirkman provides them with security, stability, and progress.

If there is a perfect menu and concept to launch worldwide on a franchise-type corporate platform, with the flavor and touch of Mexico at a Michelin level, it is LA ESKINNA. We don't know better people to take this to such a level, these future ambassadors of Aztec street gastronomy.

We hope they remember us mortals when they are the "gods" of Mexican street gastronomy!

Their birria taco offerings were among the first in all of Central Florida; what a delicacy of flavors! Not to mention the shrimp ones, the flautas, the emblematic al pastor tacos!

The esquites, the quesadillas, the "loaded fries and chips"... Wow! A total "puddle" of flavors in my mouth!

Now I will have to satisfy my addiction to this, and return to try the "tortas" or Mexican sandwiches which look succulent, as well as the enchilados hot tacos!

In the not too distant future we hope to be introduced to their version of Mrs. Foodie rancheros eggs! We'll see!

Our favorite Mexican place? You can bet on it!

$10–20 / Mexican restaurant & Food Truck

5931 International Drive, Suite 103, Orlando FL 32819 (Restaurante)

1845 Saturn Blvd, Orlando, FL 32837 (Food Truck) (407) 575-9156 www.laeskinna.com

- Quito - National Theater

- Milano, Italy

- Berlin, Germany

- Costa Rica - Convention Center

- Hollywood, FL - Heard Rock Liver

- Austin, TX - ACL Live At The Moody Catre

- Houston, TX

- Salt Lake City - Webster State Auditorium

And now we will have him in the Orlando/ Central Florida area, don't miss the opportunity to see his brand new show "El Pueblo de Uno", so you can laugh and enjoy his comedy remembering our roots.

Silver Spurs Arena is located at 1875 Silver Spur Lane, Kissimmee, FL 34744. For tickets go to www.elgeorgeharris.com. For questions about this show call 407-973-9179.

Orlando Magic y el entrenador en jefe Jamahl Mosley acuerdan una extensión de contrato por varios años

Orlando, FL - El Orlando Magic acordó una extensión de contrato de varios años con el entrenador en jefe Jamahl Mosley, anunció el presidente de operaciones de baloncesto, Jeff Weltman. La extensión del contrato se extiende hasta la temporada 2027-28.

Esta temporada, Mosley ha llevado a Orlando a un récord de 37-28 (.569), bueno para ser el quinto mejor en la Conferencia Este y a sólo medio juego del cuarto. El Magic ganó su juego número 35 el 3 de marzo, superando el total de victorias de la temporada pasada cuando faltaban 21 juegos. Mosley fue nombrado Entrenador del Mes de la Conferencia Este de la NBA en octubre/noviembre de 2023, convirtiéndose en el sexto entrenador en la historia de la franquicia en ser nombrado Entrenador del Mes de la NBA y el primero desde marzo/abril de 2019.

Mosley se convirtió en el decimoquinto entrenador en jefe en la historia del Orlando Magic el 11 de julio de 2021 y ha compilado un récord de carrera en la temporada regular de la NBA de 93-136 (.406). Durante la campaña 2022-23, llevó al Magic a un récord de 34-48, lo que supuso una mejora de 12 juegos con respecto a la temporada anterior: la mejor mejora en la Conferencia Este y la tercera mejor de la NBA. Durante su primera temporada al mando (2021-22), Orlando finalizó 22-60 (.268). Mosley hizo su debut como entrenador en jefe de la NBA el 20 de octubre de 2021 en San Antonio y registró su primera victoria como entrenador en jefe de la NBA el 24 de octubre de 2021 en Nueva York.

Mosley llegó a Orlando después de pasar siete temporadas (2014-21) como entrenador asistente en Dallas. Mientras estuvo en el cuerpo técnico, los Mavericks llegaron a los Playoffs de la NBA en cuatro ocasiones. Tam-

bién se desempeñó como entrenador en jefe del equipo de la liga de verano de los Mavericks que compitió en Las Vegas.

Antes de unirse a los Mavericks, Mosley pasó cuatro temporadas (2010-14) como entrenador asistente con los Cleveland Cavaliers. Antes de unirse a los Cavaliers, Mosley pasó cinco temporadas (2005-10) con los Denver Nuggets. Su mandato comenzó en el desarrollo de jugadores y exploración avanzada, antes de convertirse en entrenador asistente durante sus últimas tres temporadas (200710) con la franquicia. Los Nuggets llegaron a los playoffs, ganando 50 juegos o más, cada uno de sus últimos tres años. Ganaron la división Noroeste dos veces y lograron un viaje a las Finales de la Conferencia Oeste en 2009. Mosley fue letrado durante cuatro años en la Universidad de Colorado (1997-2001), donde es uno de los 33 jugadores en la historia de la escuela en anotar más de 1,000 puntos. Después de su carrera universitaria, jugó cuatro temporadas de baloncesto profesional en el extranjero, incluidos dos años con los Victoria Titans (Australia), un año con el Baloncesto León (España) y un año en Corea.

Mosley fue nombrado entrenador en jefe del equipo selecto de EE. UU. de 2023, que entrenó con la selección nacional masculina antes de la Copa Mundial FIBA. También se desempeñó como entrenador asistente para el equipo selecto de EE. UU. de 2021 y como entrenador asistente en el minicampamento de la selección nacional masculina de baloncesto de EE. UU. de 2018. Mosley también ha participado en Baloncesto Sin Fronteras en África en varias ocasiones.

Originario de Milwaukee, Wisconsin, él y su esposa, Kristina, tienen tres hijos, Jemma, C.J. y Chance.

Orlando Magic and head coach Jamahl Mosley agree to multi-year contract extension

Orlando, FL – The Orlando Magic have agreed to a multi-year contract extension with Head Coach Jamahl Mosley, President of Basketball Operations Jeff Weltman announced. The contract extension runs through the 2027-28 season.

This season, Mosley has led Orlando to a 37-28 record (.569), good for fifth-best in the Eastern Conference and just one-half game out of fourth. The Magic won their 35th game on Mar. 3, surpassing last season’s win total with 21 games remaining. Mosley was named the NBA’s Eastern Conference Coach of the Month for October/November 2023, becoming the sixth coach in franchise history to be named NBA’s Coach of the Month and the first since March/April 2019.

Mosley became the 15th head coach in Orlando Magic history on July 11, 2021 and has compiled a career NBA regular season record of 93-136 (.406). During the 2022-23 campaign, he led the Magic to a 34-48 record, which was a 12-game improvement from the previous season - the best improvement in the Eastern Conference and third-best in the NBA. During his first season at the helm (2021-22), Orlando finished 22-60 (.268). Mosley made his NBA head coaching debut on Oct. 20, 2021 @ San Antonio and recorded his first NBA head coaching win on Oct. 24, 2021 @ New York.

Mosley came to Orlando after spending seven seasons (2014-21) as an assistant coach with Dallas. While on the coaching staff, the Mavericks reached the NBA Playoffs four times. He has also served as the head coach

Scheffler brilla

y consigue

su segundo cárdigan rojo en Arnold Palmer Invitational presentado por Mastercard

Orlando, FL - Cuando Scottie Scheffler ganó el Arnold Palmer Invitational presentado por Mastercard en 2022, fue solo la segunda victoria de su carrera en el PGA TOUR. En los dos años transcurridos desde entonces, el texano de 27 años ganó el Masters, el PLAYERS Championship y otros dos eventos del PGA TOUR, ascendió al primer puesto del Ranking Mundial Oficial de Golf y pasó un total de 77 semanas en esa posición.

Scheffler agregó otro galardón a su notable currículum el domingo 10 de marzo, disparando un sorprendente 66 en la ronda final, par 6 bajo par, y dando vueltas al campo para asegurar su segunda victoria en el Arnold Palmer Invitational y convertirse en apenas el octavo jugador en ganar el torneo más de una vez. Ascendió al primer puesto en la clasificación de la FedExCup y se llevó a casa un cheque de ganador de $4 millones en el cuarto evento exclusivo de la temporada del PGA TOUR.

Wyndham Clark (10 bajo par 278) terminó segundo, Shane Lowry (279) fue tercero y Will Zalatoris y Russell Henley (281) empataron en el cuarto.

Scheffler dio el primer golpe en la ronda final del 59º Arnold Palmer Invitational empatado con Lowry, pero no perdió el tiempo sepa-

rándose del ganador del Open Championship 2019. Su birdie en el primer hoyo combinado con los bogeys consecutivos de Lowry para iniciar la ronda abrieron la puerta para que el No. 1 del mundo pisara el acelerador. En la curva tenía una ventaja de tres golpes sobre Clark, el campeón defensor del Abierto de Estados Unidos.

Después de realizar sus tiros de aproximación dentro de los dos metros y medio en los hoyos 10 y 11 y convertir el putt para birdie en cada ocasión, llegó el momento de prepararlo para el cárdigan rojo. Hizo un putt para birdie de 34 pies y 8 pulgadas en el 15 y siguió con un putt para birdie corto en el 16 para cerrar la puerta.

Lograr 66 en la ronda final fue bastante notable para Scheffler, pero el hecho de que el promedio de puntuación del día fuera de 73 en greens firmes y rápidos hizo que esa cifra se destacara aún más.

Las siete victorias de Scheffler en su carrera se han producido desde el inicio del año calendario 2022, lo que le otorga más que cualquier otro jugador del PGA TOUR durante ese período. Su puntaje ganador de 15 bajo par 273 fue el más bajo desde que Rory McIlroy disparó 18 bajo par en 2018.

Scheffler shines, secures second red cardigan at Arnold Palmer Invitational presented by Mastercard

on the Mavericks summer league team that competed in Las Vegas.

Prior to joining the Mavericks, Mosley spent four seasons (2010-14) as an assistant coach with the Cleveland Cavaliers. Before joining the Cavaliers, Mosley spent five seasons (2005-10) with the Denver Nuggets. His tenure began in player development and advance scouting, before becoming an assistant coach for his last three seasons (2007-10) with the franchise. The Nuggets reached the playoffs, winning 50 games or more, each of his final three years. They won the Northwest division twice and earned a trip to the Western Conference Finals in 2009.

Mosley was a four-year letterman at the University of Colorado (1997-2001), where he is one of 33 players in school history to score more than 1,000 points. Following his collegiate career, he played four seasons of professional basketball overseas, including two years for the Victoria Titans (Australia), one year with Baloncesto Leon (Spain) and one year in Korea.

Mosley was named head coach for the 2023 USA Select Team, which trained with the Men’s National Team prior to the FIBA World Cup. He also served an assistant coach for the 2021 USA Select Team and as an assistant coach at the 2018 USA Basketball Men’s National Team mini-camp. Mosley has also participated in Basketball Without Borders in Africa on several occasions.

A native of Milwaukee, Wisconsin, he and his wife, Kristina, have three children, Jemma, C.J. and Chance.

Orlando, FL - When Scottie Scheffler won the Arnold Palmer Invitational presented by Mastercard in 2022, it was just his second career PGA TOUR victory. In the two years since then, the 27-year-old Texan has won the Masters, the PLAYERS Championship and two other PGA TOUR events, ascended to the top spot in the Official World Golf Ranking and spent a total of 77 weeks in that position.

Scheffler added yet another accolade to his remarkable resume Sunday March 10, shooting a stunning 6-under par final-round 66 and lapping the field to secure his second Arnold Palmer Invitational victory and become just the eighth player to win the tournament more than once. He moved to the top spot in the FedExCup standings and took home a $4 million winner’s check in the PGA TOUR’s fourth Signature Event of the season.

Wyndham Clark (10-under-par 278) finished second, Shane Lowry (279) was third, and Will Zalatoris and Russell Henley (281) tied for fourth.

Scheffler teed off in the final round of the 59th Arnold Palmer Invitational tied with Lowry, but didn’t waste any time separating himself from the 2019 Open Championship winner. His birdie on the first hole combined with

Lowry’s consecutive bogeys to start the round opened the door for the world No. 1 to step on the gas. He held a three-stroke lead over Clark, the defending U.S. Open champion, at the turn.

After hitting his approach shots inside of eight feet on both the 10th and 11th holes and converting the birdie putt on each occasion, it was time to fit him for the red cardigan. He drained a 34-foot, 8-inch birdie putt on 15 and followed with a short birdie putt on 16 to slam the door.

Added Clark: “It would be borderline unfair if he starts putting really good. I never want to wish ill on anybody, but if he starts putting positive each week it's going to be really hard to beat. He's kind of the barometer right now.”

Shooting 66 in the final round was remarkable enough for Scheffler, but the fact that the day’s scoring average was 73 on firm and fast greens made that figure stand out even more.

Scheffler’s seven career victories have all come since the start of the 2022 calendar year, giving him more than any other PGA TOUR player during that timeframe. His winning score of 15-under-par 273 was the lowest since Rory McIlroy shot 18-under in 2018.

Marc Anthony Viviendo Tour presentado en Kia Center

Orlando, FL - La superestrella latina ganadora del premio Multi-GRAMMY®

Marc Anthony presentó su tan esperado Viviendo Tour. Producido por CMN Events (Cardenas Marketing Network), el Viviendo Tour incluyó la décima actuación de Anthony en el Kia Center de Orlando el sábado 9 de marzo de 2024.

Anthony, la reconocida sensación nacida en Puerto Rico, es el artista de salsa más vendido de todos los tiempos y un verdadero embajador de la música y la cultura latinas. Con una carrera que abarca cuatro décadas como artista discográfico, ha obtenido docenas de certificaciones de oro y platino de la Recording

Industry Association of America (RIAA), 105 éxitos número uno en Billboard, más de 8 mil millones de visitas en YouTube y más de 15 mil millones de visitas en todo el mundo, todas las plataformas.

Conocido por su voz intensa y conmovedora, así como por sus electrizantes presentaciones en vivo, es uno de los artistas en gira más prolíficos de la industria musical, con numerosas entradas en la lista Global Top-Grossing Concert Tours de Pollstar. Después de su primer álbum de salsa, “Otra Nota” (1993), sus álbumes han seguido batiendo récords de ventas y listas.

Marc Anthony’s Viviendo Tour presented at Kia Center

Orlando, FL - Multi-GRAMMY®

Award-winning Latin superstar Marc Anthony presented his Viviendo Tour. Produced by CMN Events (Cardenas Marketing Network), the Viviendo Tour included Anthony’s milestone 10th performance at Orlando’s Kia Center on Saturday, March 9, 2024.

Anthony, the renowned Puerto Ricanborn sensation, is the best-selling salsa artist of all time and a true ambassador of Latin music and culture. With a career spanning four decades as a recording artist, he has earned dozens of gold and

platinum certifications from the Recording Industry Association of America (RIAA), 105 Billboard number one hits, more than 8 billion YouTube views and more than 15 billion views across all platforms.

Known for his intense, soulful vocals as well as his electrifying live performances, he is one of the most prolific touring artists in the music industry, with numerous entries on Pollstar’s Global TopGrossing Concert Tours list. After his first salsa album, “Otra Nota” (1993), his albums have continued to break sales and chart records.

ALKALINE TRIO: Blood, Hair, and Eyeballs The Tour, junto con Drug Church & Worriers, presentaron su espectáculo el domingo 3 de marzo en House of Blues en Disney Springs Orlando, FL.

ALKALINE TRIO: Blood, Hair, and Eyeballs The Tour joined by Drug Church & Worriers, presented their show on Sunday, march 3rd at House of Blues in Disney Springs Orlando, FL.

Photo by: Yanin Hansen- El Osceola Star

Photo by: Yanin Hansen- El Osceola Star

Photo by: Yanin Hansen- El Osceola Star

ACTUALMENTE, AHÍLO, ALICO, AMBIENTE, ANIMAL, APOCINÁCEO, ARMENIA, ARTESANADO, ASIDUO, ASTROLOGAR, AUTOLUBRICANTE, AXIAL, BADINA, BAJÍO, BILIAR, BRASA, BRESCAR, BROCHADURA, CABEZUELA, CALDA, CANCHERA, CASONA, CAUTELA, CEBOLLETA, CHISTE, CONVERSACIÓN, CROSS, CUASI, CUMPLIDAMENTE, DECAER, DEIXIS, DENTUDO, DESABRIERA, DESASOSEGAR, DESFLOCAR, DIFIDENCIA, DÁROSLA, EDEMATOSO, EMPEZCAN, EPISCOPIO, ESBOZAR, ESTERLINA, ESTRIAR, ETILO, EXPEDICIÓN, GAÑIDO, GUARDAGUJAS, HUSMAR, IGUANA, INCOMPRENDIDO, INVITACIÓN, LABRERO, LARROQUE, LEGAL, LIQUIÑE, LLEVE, LUCHAR, LUCIDA, MAGÜI, MAMADOR, MANRESANO, MATADO, MEGARENSE, MELÓN, MEMORIZACIÓN, METAL, METOPA, MIXEDEMA, MONTADOR, NIARA, OPERATORIO, OTILAR, PACHA, PARDUSCO, PARRANDERO, PATAO, PEDIGÜEÑO, POLEAME, POPULACHERO, PRORRATEO, QUIROGRAFARIO, REMACHE, RETADOR, RIESGO, ROBRE, ROMADIZO, SALPA, SEFARDITA, SINTONIZAR, SOLIDARIO, SUBYUGAR, TAMBA, TEMPLADURA, TIBIRITA, TRAPATIESTA, UJIER, VENTURO, VISIBLE, VIUDO, ÉNTRESE

RESIDENCIAL

APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226.

KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230.

RENTO 2 habitaciones amobladas incluyendo todos los servicios, localizados en Meadow Woods, para información llamar al 321-3307723.

1 Hour Legal Documents LLC Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame

- Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49

- Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39

- Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado

Williston de 0.23 acres $6,999

Ocala 0.28 acres de $9,999

Texto~Llama Alex (407) 371-7272

Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

THE LOOP

ARTHUR THE KING (2024) (PG-13)1:40pm, 4:40pm, 7:30pm, 10:20pm THE AMERICAN SOCIETY OF MAGICAL NEGROES (2024) (PG-13)1:45pm, 4:30pm, 7:15pm, 10:05pm CABRINI (2024) (PG-13) - 12:10pm, 3:25pm, 6:50pm, 10:10pm

IMAGINARY (2024) (PG-13) - 1:20pm, 4:15pm, 7:05pm, 9:50pm

KUNG FU PANDA 4 (2024) (PG) 3D4:10pm

KUNG FU PANDA 4 (2024) (PG)1:00pm, 1:30pm, 2:30pm, 3:45pm, 5:15pm, 6:30pm, 7:00pm, 8:10pm, 9:15pm, 9:45pm, LOVE LIES BLEEDING (2024) (R)1:50pm, 4:35pm, 7:20pm, 10:15pm

DUNE: PART TWO (2024) (PG-13)12:00pm, 12:40pm, 4:00pm, 4:45pm, 8:00pm, 8:30pm

DUNE: PART TWO (2024) (PG-13) RPX - 2:00pm, 6:00pm, 10:00pm THE CHOSEN: SEASON 4 EPISODES 7-8 (NR) - 12:45pm, 4:25pm, 8:05pm DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA - TO THE HASHIRA TRAINING (2024) (R) English Subtitles - 6:45pm, 9:40pm BOB MARLEY: ONE LOVE (2024) (PG-13) - 2:00pm, 4:55pm, 7:40pm, 10:30pm MADAME WEB (2024) (PG-13)12:20pm, 3:30pm, 6:35pm, 9:30pm WONKA (2023) (PG) - 12:50pm, 3:50pm POOR THINGS (2023) (R) - 12:55pm THE BOY AND THE HERON (2023) (PG-13) Japanese Language - 9:20pm OPPENHEIMER (2023) (R) - 4:50pm

SOUTHCASE

KUNG FU PANDA 4 (2024) (PG)11:30am, 2:00pm, 2:15pm, 4:30pm, 4:45pm, 7:15pm, 7:30pm, 10:00pm

DUNE: PART TWO (2024) (PG-13)11:45am, 3:15pm, 6:45pm, 9:45pm

IMAGINARY (NR) - 12:30pm, 4:00pm, 7:00pm, 10:30pm ARTHUR THE KING (PG-13) - 12:45pm, 4:15pm, 7:15pm, 10:00pm

CABRINI (PG-13) - 12:15pm

BOB MARLEY: ONE LOVE (2024) (PG-13) - 11:30am, 3:45pm, 7:30pm, 10:30pm MADAME WEB (2024) (PG-13)10:15pm YODHA (NR) - 3:30pm, 7:00pm, 10:15pm SHAITAAN (NR) - 12:00pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Part Time Commercial Cleaner PM Kissimmee, FL - Signature Janitorial Services FL, must be RELIABLE. Have your own personal transportation to and from each job location. Info: Indeed.com

Front Desk Clerk Celebration, FL - Hilton Grand Vacations, recognition Programs and Rewards, excellent health care options, including medical, dental, and vision; people-first culture, travel Discounts Program… Info: Indeed.com

Groundskeeper Kissimmee, FL - Bridge PM, Keep the property clean, inspect the property each morning and pick up any trash that litters the grounds. Info: Indeed.com

Administrative Secretary Kissimmee, FL - Ninth Judicial Circuit of Florida, This position will provide routine and moderately complex clerical support to the Office of the Court Administrator in Osceola County. Info: Indeed.com

Groundskeeper/Porter for Apartment Community Kissimmee, FL - Leland Enterprises Inc., pick up property grounds daily and throughout the day as needed, pressure wash building entryways, remove cobwebs and wasp nest… Info: Indeed.com

Scheduling Coordinator- job post Kissimmee, FL - Park Place Behavioral Health Care, Provides effective and accurate scheduling functions for internal and external customers through communication via email, online… Info: Indeed.com

ing product, picking, and filling orders… Info: Indeed.com

Patient Representative Coordinator (Front Desk) – Orlando Kissimmee, FL - Sanitas, serves patients and Medical Location staff by identifying the best method to schedule patients' flow to the clinic based on predetermined appointment… Info: Indeed.com

Warehouse Assistant Orlando, FL - AA Metals Inc., Responsible for ensuring that our product is m oved within our warehouse in a safe and efficient manner by forklift, side-loader operation and physically load… Info: Indeed.com

Truck Driver Class A- job post Saint Cloud, FL - General Way LLC, Requirements: motivated to work and good attitude, clean motor vehicle record. Call or Text 321 276 4036, Pay: $2,500.00 per week. Indeed.com

General Cleaner

Kissimmee, FL - Owens Realty Services, Perform all assigned task in a professional manner in order to reflect the highest integrity of the Custodial Department, performs routine cleaning… Info:Indeed.com

Grounds Keeper

Kissimmee, FL - Secret Enterprises LLC, Fertilize, mow, weed, and edge lawn areas, maintain garden areas, including pruning, weeding, and mulching, trim hedges, bushes, and trees, maintain… Info: In deed.com

Maintenance Attendant Orlando, FL - WoodSpring Suites Orlando, You will perform maintenance tasks of great variety such as painting, HVAC installations, landscaping etc. Info: Indeed.com 03/15/2024

Order Selector-Kissimmee Kissimmee, FL - Reyes Beverage Group, this position performs a variety of functions that may include receiving and processing incom -

GUÍA DE NEGOCIOS

to Our Major Investors

Osceola Realtors® would like to recognize and congratulate the following individuals for their dedication to protecting homeownership and the real estate industry through their generous investments in the REALTORS® Political Action Committee (RPAC). Our Major Investors are strong leaders in their professions and our community. Through their RPAC investments, they have committed to advocating for both their clients and colleagues. They are passionate about getting results that will help strengthen the future of our community and the real estate industry.

Tatiana Diaz Crystal R

Leslie Hanna Coatney Crystal R

Twis Lizasuain Crystal R

Teresa Reilly-O'Doherty

Gladys Thayer

Maria Naploitano Crystal R

Sue Vasquez Crystal R

Alex Zweydoff Crystal R

Maricarmen Albelo Sterling R

Liesl Butler Burke Sterling R

Maria Campos Sterling R

Jeanine Corcoran Sterling R

Stephen Langham Golden R

Osceola Realtors® Golden R Crystal R

Patrice DeNike Crystal R

Tim Weisheyer Hall of Fame

Joe LaRosa Sterling R

Maria Lebron Sterling R

Joe Johnson Sterling R Milinda Knollinger Sterling R

Monica Mendivil Sterling R

James Lowe Sterling R

Veronica Malolos Sterling R

Colleen Mitchell Sterling R

Imran Mohamed Sterling R

Donna Ross Sterling R Waleska Ramos Rodriguez Sterling R

Justin Shrouder Sterling R

Nicholas Shrouder Sterling R