Edition 1486 - El Osceola Star Newspaper - Oct 27 - Nov 09, 2023

Page 1

GRATIS FREE

GRATIS FREE

VOL. 31 - No. 1486 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - OCT 27 - NOV 09, 2023

Primera víctima de la ley SB 1718 First victim of SB 1718

VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022

COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

VER PÁG. / SEE PAGE 08 >>>

Feria Telemundo Orlando

Biden admin. launched website Prospera Success Stories to request free athome COVID-19 tests. Ver página / See Page 02 >>>

Photo by: Dilia Castillo - El Osceola Star

VER PÁG. / SEE PAGE 02 >>>

President Biden dará / to give 400m masks N95 VER PÁG. / SEE PAGE 07 >>>

La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". 5 The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person"

VER PÁG. / SEE PAGE 09 >>>

Ver página / See Page 02 >>>

OSCEOLA HERITAGE PARK02 03 THE WHITE HOUSE

ST. CLOUD 18 SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14

ESCUELAS SCHOOLS VALENCIA/ COLLEGE NEWS04 05 DEPORTES / SPORTS DEPORTES / SPORTS19 15

BUSINESSLOCAL NOTICIAS /NEWS NEWS 0906 EMPLEOS/ / JOBS JOBS 1822 EMPLEOS

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER


2 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Feria Telemundo Orlando Telemundo Orlando celebró 15 años de la Feria Telemundo Kissimmee, FL - El sábado 14 de octubre Telemundo 31 celebró por todo lo alto la edición número 15 de la Feria Telemundo por primera vez en tres años tras su pausa por la pandemia. El evento libre de costo se realizó en el Osceola Hertiage Park de Kissimmee, y contó con entretenimiento para los niños, música, comida, concursos, premios, la rifa de un auto

Kia y muchos comerciantes con sus productos y servicios. Este año, al igual que en años anteriores, el Osceola Heritage Park estuvo repleto de público. En tarima se presentaron el Grupo Karis y José Alberto “El Canario”, además estuvo presente como invitado especial Carlos Adyan de En Casa con Telemundo y todo el talento de Telemundo 31.

Telemundo Orlando celebrated 15 years of the Telemundo Fair Kissimmee, FL - On Saturday, October 14, Telemundo 31 celebrated the 15th edition of the Telemundo Fair in style for the first time in three years after its pause due to the pandemic. The free event was held at the Osceola Hertiage Park in Kissimmee, and featured entertainment for children, music, food, contests, prizes, a Kia car raffle,

and many merchants with their products and services.

Participantes del evento vestidos de carnaval, entre ellos la Reina Mayor y el Rey Momo.

This year, as in previous years, Osceola Heritage Park was packed with people. The Karis Group and José Alberto “El Canario” performed on stage; Carlos Adyan from En Casa con Telemundo and all the talent from Telemundo 31 were also present as a special guest.

Yolanda Hansen y Cónsul Vicente Colmenares en mesa de Consulado de México en Orlando, durante la celebración de la Feria Telemundo.

Mexico Danza Orlando

At Osceola Star table, Telemundo News Anchors Iris Delgado, Carlos Rausseo, Sports Reporter Farah Paret, and El Osceola Star’s Editor Yanin Hansen.

Ganadores de las Rifas

Carol Sinclair, ganadora de 4 boletos para Ringling Bros. Cortesía de El Oscoela Star en evento de Feria de Telemundo.

Heidy Fontanez, ganadora de 4 boletos para Ringling Bros, en Taste of Latino Festival, cortesía de El Osceola Star.

Sandy Bustillos won a bike courtesy of El Osceola Star at Feria Telemundo.

Winner of Bath and Body Works bag, Yosneli Rodríguez courtesy of El Osceola Star at Viva Osceola.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

3

Osceola Heritage Park

Osceola Heritage Park hosts the annual Mecum Kissimmee, known globally as the "The World's Largest Collector Car Auction,” which welcomes 100,000 visitors. Photo provided by Osceola Heritage Park

Osceola Heritage Park celebra 20 años Kissimmee, FL - Lo que comenzó hace 20 años como un lugar poco conocido en Florida Central que albergaba rodeos, la feria del condado, ferias comerciales y un puñado de otros eventos, ahora se ha convertido en el complejo deportivo y de entretenimiento más exclusivo del sureste de los EE. UU. Con varias instalaciones que pueden hospedar diferentes eventos, desde partidos de fútbol profesional, festivales de música con entradas agotadas hasta espectáculos agrícolas y subastas de automóviles que baten récords, Osceola Heritage Park (OHP) ahora solo puede describirse como el “unicornio” de los complejos de entretenimiento. En su primer año de apertura en 2003, Osceola Heritage Park organizó un promedio de 10 eventos por mes y, avanzando rápidamente hasta el año de su vigésimo aniversario, el complejo ahora alberga 10 o más eventos en una semana, a menudo con múltiples eventos el mismo día. Hasta la fecha el parque organizó más de 500 días de eventos, lo que atrajo aproximadamente 750,000 visitantes al año y produjo más de $108 millones en impacto económico. El éxito de Osceola Heritage Park se puede atribuir a la amplia gama de eventos que puede alojar en sus extensos terrenos. Gestionado por ASM Global, la empresa de gestión de espacios líder en el mundo y productora de experiencias de eventos en vivo, el Osceola Heritage Park de 200 acres cuenta con el Silver Spurs Arena con capacidad para 10,000 personas, un centro de eventos de 48,000 pies cuadrados, el estadio estatal de 7,000 pies cuadrados Heritage Club de última generación, el estadio del Condado Osceola con capacidad para 5,400 asientos y terrenos para festivales con capacidad para 50,000 invitados.

Uno de los eventos más populares del parque es el Mecum Kissimmee Anual, conocido mundialmente como "La subasta de autos de colección más grande del mundo" que ocupa casi todos los 200 acres del OHP y recibe a 100,000 visitantes. Lo que comenzó hace décadas con solo unas pocas tiendas de campaña en un evento de dos días, ahora es una subasta de 13 días en la que se presentan más de 4,000 envíos de automóviles y, en 2023, se registró un récord de 234 millones de dólares en ventas. OHP también es sede del principal festival de música country de Norteamérica, Country Thunder, que dio la bienvenida a decenas de miles de asistentes al festival en 2022 y regresará este mes al lugar, con un cartel estelar de Cody Johnson, Hardy, Keith Urban y muchas otras luminarias de la música country. Para aumentar aún más su mística, OHP alberga varios equipos deportivos profesionales en su propiedad, incluido el campo de entrenamiento durante todo el año para el equipo de la Major League Soccer Orlando City SC y la sede de los partidos locales del Orlando City B en el estadio. A finales de este año, el equipo de la G-League de la NBA del Orlando Magic, el Osceola Magic, comenzará a jugar en la arena y agregará otros 24 eventos al año. Varios eventos deportivos amateur de varios días son ahora pilares del calendario anual del lugar, incluidos numerosos eventos de porristas, gimnasia y jiu-jitsu, así como el Campeonato Estatal de Lucha Libre FHSAA, que atrajo a casi 13,000 personas al Condado Osceola para un evento de tres días a principios de año.

Osceola Heritage Park celebrates 20 years Kissimmee, FL - What began 20 years ago as a little-known venue in Central Florida that hosted rodeos, the county fair, tradeshows, and a handful of other events, has now grown into the most unique entertainment and sports complex in the Southeast U.S. With several facilities that can accommodate a variety of different events, from professional soccer matches and sold-out music festivals to agriculture shows and record-breaking car auctions, Osceola Heritage Park (OHP) can now only be described as the “unicorn” of entertainment complexes. In its first year of opening in 2003, Osceola Heritage Park hosted an average of 10 events per month, and fast forward to its 20th anniversary year, the complex now hosts 10 or more events in a week, often with multiple events on the same day. To date in 2023, the park hosted over 500 event days, bringing in approximately 750,000 visitors annually and producing more than $108 million in economic impact. Osceola Heritage Park’s success can be attributed to the wide range of events it can accommodate across its sprawling grounds. Managed by ASM Global, the world’s leading venue management company and producer of live-event experiences, the 200- acre Osceola Heritage Park features the 10,000-capacity Silver Spurs Arena, 48,000- square-foot Events Center, the 7,000-square-foot state-of-the-art Heritage Club, the 5,400-seat Osceola County Stadium, and festival grounds capable of accommodating up to 50,000 guests.

One of the park’s most popular events is the annual Mecum Kissimmee, known globally as the "The World's Largest Collector Car Auction,” which takes up almost all of OHP’s 200 acres and welcomes 100,000 visitors. What started decades ago with just a few tents in a two-day event, is now a 13day auction featuring more than 4,000 auto consignments, and in 2023, saw a recordsetting $234 million in sales. OHP is also home to North America's premier country music festival, Country Thunder, which welcomed tens of thousands of festival goers in 2022 and is set to return this month to the venue, with an all-star lineup of Cody Johnson, Hardy, and Keith Urban, and numerous other country music luminaries. Adding more to its mystique, OHP hosts multiple professional sports teams on its property, including acting as the year-round training grounds for the Major League Soccer team Orlando City SC and hosting Orlando City B’s home games in the stadium. Later this year, the Orlando Magic’s NBA GLeague team, the Osceola Magic, will begin play in the arena and add another 24 events a year. Several multi-day amateur athletic events are now mainstays on the venue’s annual calendar, including numerous cheer, gymnastic, and jiu-jitsu events, as well as the FHSAA Wrestling State Championships, which brought almost 13,000 people to Osceola County for a three-day event earlier this year.

La Primera

Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición

407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com


4 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Escuelas / Schools Cuatro estudiantes de Osceola obtienen puntuación "perfecta" Osceola County, FL - Los siguientes cuatro estudiantes del Distrito Escolar de Osceola han obtenido calificaciones "perfectas" poco comunes en su Examen de Lengua y Cultura Española de Colocación Avanzada® (AP®) de nivel universitario realizado en mayo de 2023: · Matias Edwards - Celebration High School · Emanuel Romero - Osceola High School · Renata Ceron Angelucci - Professional and Technical High School (PATHS) · Maria Rodriguez - Osceola County School for the Arts Estos estudiantes son cuatro de los 247 estudiantes en el mundo que obtuvieron todos los puntos posibles en el examen AP de Lengua y Cultura Española. “Estamos muy orgullosos de Matías, Emanuel, Renata y María por este honor.

JOIN D-1 COMMISSIONER PEGGY CHOUDHRY FOR A MEET & GREET AND ENTERTAINMENT AT OUR

3RD ANNUAL

GLOW IN ANTI-BULLYING THE DARK

CHALK AWAY HATE EVENT

Saturday, November 4, 2023 3 - 8 p.m. Promenade at Sunset Walk

3251 Margaritaville Blvd, Kissimmee

SPECIAL EMCEE: ATHENA CHOUDHRY

SURPRISE GUEST APPEARANCES WITH MILLIONS OF FOLLOWERS! $25K IN FREE ELECTRONIC GIVEAWAYS, INCLUDING APPLE PRODUCTS!

*VIP PHOTO OP & SIGNED AUTOGRAPHS*

Athena Choudhry @athenachoudhry

Andrea Pombo @andreapombo416

TJ and Kylee @tjandkylee

Lexi Rabe @lexi_rabe

Logan N. Rabe @rabe.logann

Diana Pombo aka Lady D @itsdianapombo

Maddy Lee Ann @maddy_lee_ann

For more information call 407-742-2387 or email peggy.choudhry@osceola.org

Jenny Roselie @jennyypopach

No sólo obtener una puntuación máxima de 5, sino también obtener todos los puntos posibles en el examen AP es un logro asombroso”, expresó el Dr. Mark Shanoff, superintendente del Distrito Escolar de Osceola. “Este honor no es sólo un crédito para los estudiantes, sino también para sus maestros de las escuelas Celebration High, Osceola High, PATHS y Osceola County School for the Arts por prepararlos para tal éxito”. "Los cursos y exámenes AP son de nivel universitario y exigen una gran concentración y persistencia por parte de los estudiantes participantes", declaró Trevor Packer, responsable del Programa de Colocación Avanzada. "Aplaudimos a los educadores que animan a los estudiantes a desafiarse a sí mismos, que motivan y animan a estudiantes diversos a alcanzar su potencial académico.” “Los estudiantes que obtienen calificaciones aprobatorias en los exámenes AP tienen la oportunidad de ahorrar una cantidad significativa de tiempo y dinero al obtener créditos universitarios o una colocación. Los colegios y universidades de todo el mundo reciben puntuaciones AP para créditos universitarios, colocación avanzada y/o consideración en el proceso de admisión.”

Four Osceola students earn “perfect” scores Osceola County, FL - The following four students in the Osceola School District have earned rare “perfect” scores on their college-level Advanced Placement® (AP®) Spanish Language and Culture Exam taken in May 2023: Matias Edwards - Celebration High School Emanuel Romero - Osceola High School Renata Ceron Angelucci - Professional and Technical High School (PATHS) Maria Rodriguez - Osceola County School for the Arts These students are four of only 247 students in the world to earn every point possible on the AP Spanish Language and Culture Exam. “We are extremely proud of Matias, Emanuel, Renata, and Maria. To not only earn a top score of a 5 but to earn every possible point on the AP Exam is an amazing accomplishment,” said Dr. Mark Shanoff, Superintendent of the Osceola School District. “This honor is not only a credit to the students but also to their teachers at Celebration High, Osceola High, PATHS, and Osceola County School for the Arts for preparing them for such success.” “AP courses and exams are collegelevel, requiring great focus and persistence among participating students,” said Trevor Packer, head of the Advanced Placement Program. “We applaud the educators who encourage students to challenge themselves, who motivate and encourage diverse students to achieve their academic potential.” Students who earn passing scores on AP exams have the chance to save a significant amount of time and money by earning college credit or placement. Colleges and universities around the world receive AP scores for college credit, advanced placement, and/or consideration in the admission process.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

5


6 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Local News Festival Arte Bajo la Sombrilla Kissimmee, FL - El festival Arte Bajo la Sombrilla 2023, presentado por la organización cultural Tertulia 4Gatos, se realizó el sábado, 21 de octubre, en las afueras de la Biblioteca de BVL. Una hermosa tarde de otoño recibió a aquellos que llegaron a participar del evento y a compartir con artistas locales, quienes expusieron sus destrezas en la música, el baile, la pintura, entre otras expresiones del arte. La actividad se ha celebrado por cuatro años y se distingue en toda Florida Central por ser la única donde se anima a los invitados a traer una sombrilla pinta-

da por ellos mismo bajo el lema “la sombrilla eres tú”. Este festival de arte rindió homenaje al pintor colombiano Alberto Quintero, creador del logo que identifica a Tertulia4gatos por su creativa y talento en su trayectoria artística. Tertulia 4gatos se vistió de alegría para recibir a todos los amantes del arte, también a las autoridades locales y líderes de la comunidad. Para más información sobre sus próximos eventos visite la página de Facebook bajo su nombre.

Artístas de todos los géneros llenaron el lugar de alegría y color exponiendo sus obras.

Arte Bajo la Sombrilla festival Kissimmee, FL – The Arte Bajo la Sombrilla/Art Under the Umbrella festival, presented by the cultural organization Tertulia 4Gatos, was held on Saturday, October 21, outside the BVL Library. A beautiful autumn afternoon welcomed those who came to participate in the event and share with local artists, who exhibited their skills in music, dance, painting, among other expressions of art.

Karen Costello, en representación de Tertulia 4Gatos hace entrega a la Sra. Yolanda Hansen de un Certificado de Gratitud a nuestro periódico por el apoyo que le hemos dado a su organización.

The activity has been held for four years and stands out throughout Central Florida for being the only one where guests are encouraged to bring an um-

brella painted by them under the slogan "the umbrella is you." This art festival paid tribute to the Colombian painter Alberto Quintero, creator of the logo that identifies Tertulia4gatos for his creativity and talent in his artistic career. Tertulia 4gatos dressed up with joy to welcome all art lovers, as well as local authorities and community leaders. For more information on his upcoming events, visit the Facebook page under his name.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

7

2023 Prospera Se destaca la excelencia: Celebración de pequeños negocios de hispanos Orlando, FL - Prospera llevó a cabo su evento anual del mes de la herencia hispana, presentado por OUC, en el museo de arte de Orlando. Los principales colaboradores de la organización de desarrollo económico sin fines de lucro se reunieron en el 2023 Prospera Success Stories, enfocado en historias de éxito y la sinergia para el progreso comunitario, para recaudar fondos, celebrar a pequeños empresarios locales que han recibido la asistencia de Prospera, y resaltar algunas colaboraciones que han fortalecido al ecosistema empresarial local. Fueron reconocidos los siguientes empresarios, cuyas historias ilustran el éxito y la sinergia para el progreso: Milna Maldonado & Ricardo Martinez, dueños de Prime Services LLC; Samantha Senf, dueña de Samantha’s Walls; y Lorena Martinez & Luis Ramirez, dueños de Daisy’s Events Rentals. Los alcaldes de la Ciudad de Orlando Buddy Dyer y del Condado Orange Jerry Demings hablaron en el evento sobre su apoyo a Prospera y la comunidad hispana. El programa, liderado por Katia Medina, vicepresidenta de Prospera en la región del centro y noreste de la Florida, ilustró el impacto de los servicios de Prospera en los pequeños negocios y el empresariado local para patrocinadores, voluntarios, colaboradores y otros líderes locales. Además de reconocer a clientes exitosos, se destacaron a organizaciones que contribuyen a la misión de Prospera con recursos adicionales para empresarios hispanos. “Nuestra región sigue siendo ejemplar por la sinergia entre los sectores públicos, privados y sin fines de lucro, lo cual es esencial para un ecosistema fuerte,” dijo Medina. “Somos un grupo diverso, cada uno con su rol, unidos por un

Empresarios reconocidos en el 2023 Prospera Success Stories. De I a D Katia Medina, Vicepresidenta de Prospera, Samantha Senf, dueña de Samantha’s Walls junto a su esposo; Milna Maldonado y Ricardo Martinez, dueños de Prime Services LLC, junto a su hijo; y Lorena Martinez & Luis Ramirez, dueños de Daisy’s Events Rentals. propósito: fomentar el éxito empresarial y de los pequeños negocios para el bien de toda la comunidad en la Florida central.” “Construimos una economía y comunidad más fuerte cuando colaboramos y nos enfocamos entre todos en los pequeños, medianos y grandes negocios; en los que se encuentran en etapas iniciales y en los más avanzados; en la diversificación de industrias, mayor acceso a capital, y más igualdad de oportunidades para obtener contratos públicos y priva-

Highlighting excellence: Celebrating Hispanic-owned, small businesses Orlando, FL - Prospera hosted its annual signature event, presented by OUC, at the Orlando Museum of Art. Stakeholders of the nonprofit, economic development organization gathered at the 2023 Prospera Success Stories: Synergy for Progress to raise funds for the mission, celebrate successful local small business owners who have received Prospera’s assistance, and showcase entrepreneurial ecosystem collaborations. These successful entrepreneurs, whose stories illustrate synergy for progress, were recognized: - Milna Maldonado & Ricardo Martinez, co-owners of Prime Services LLC - Samantha Senf, owner of Samantha’s Walls - Lorena Martinez & Luis Ramirez, co-owners of Daisy’s Events Rentals. City of Orlando Mayor Buddy Dyer and Orange County Mayor Jerry Demings delivered remarks in support of Prospera and the local Hispanic community. The program, led by Prospera Central & Northeast Florida Vice President Katia Medina, highlighted the impact of Prospera’s services on small businesses and local entrepreneurship for funders, volunteers, partners, and other local leaders. In addition to recognizing successful clients, partner organizations were showcased for collaborating with Prospera to provide complementary resources to Hispanic small business owners. “Our region remains an example of the synergy between the public, private, and nonprofit sectors, which is critical for a strong ecosystem,” said Medina. “We represent a diverse group, each with a unique role, united by a common purpose – to foster small business and entrepreneurship for the greater good of Central Florida.” “We all build a stronger economy and community when we collaborate and fo-

cus together on large, medium, and small businesses; on early stage and advanced businesses; on industry diversification, greater access to capital, and more equitable procurement opportunities,” added Prospera President & CEO Augusto Sanabria. Prospera Board Chair Luz Aviles addressed the audience of stakeholders, sharing some of the organization’s accomplishments and areas of focus. "We will continue leveraging private and public support, and engaging our volunteers, to maximize your contributions and maintain our incredible return on investment— historically, $184 in economic output for every dollar donated to Prospera," stated Aviles. In addition to Presenting Sponsor OUC, the event was made possible thanks to the following sponsors: - Hosts: Bank of America, Duke Energy, Heart of Florida United Way, Orlando Health, Orlando Magic, Walt Disney Parks & Resorts, and Wells Fargo - Champions: Akerman, CITY Furniture, Florida Technical College, Hispanic Federation, JPMorgan Chase, Plaza del Sol, Suncoast Credit Union, TD Bank, TSG Financial Advisors, Truist, and Valencia College. Prospera is an economic development, nonprofit organization that has specialized since 1991 in providing bilingual assistance to Hispanic entrepreneurs who want to start, sustain, and grow their business. In the last five years alone, Prospera facilitated over $70 million in loans for small business clients, trained 17,300 entrepreneurs, and helped consulting clients create or retain more than 16,000 jobs. Prospera currently serves Florida, North Carolina, and Georgia. For more information, visit www.prosperausa.org.

dos,” añadió el presidente y director ejecutivo de Prospera Augusto Sanabria. La presidenta de la junta directiva de Prospera Luz Aviles le habló a la audiencia sobre algunos de los logros y prioridades de la organización. "Continuaremos aprovechando el apoyo público y privado y la participación de voluntarios para maximizar sus contribuciones y conservar nuestro increíble retorno de inversión, que históricamente ha sido $184 en impacto económico por cada dólar donado a Prospera," incluyó Aviles. Además del Patrocinador Presentador OUC, el evento contó con el apoyo de los siguientes patrocinadores: Anfitriones: Bank of America, Duke Energy, Heart of Florida United Way, Orlando Health, Orlando Magic, Walt Disney Parks & Resorts y Wells Fargo. Campeones: Aker-

man, CITY Furniture, Florida Technical College, Hispanic Federation, JPMorgan Chase, Plaza del Sol, Suncoast Credit Union, TD Bank, TSG Financial Advisors, Truist y Valencia College. Prospera es una organización de desarrollo económico, sin fines de lucro, que desde 1991 se especializa en brindar ayuda bilingüe a empresarios hispanos que deseen iniciar, fortalecer o impulsar sus negocios. En los últimos cinco años, Prospera gestionó más de $70 millones en préstamos para pequeños negocios, capacitó a 17,300 empresarios, y ayudó a clientes de consultoría a crear o retener más de 16,000 empleos. Actualmente, Prospera ofrece servicios en Florida, Carolina del Norte y Georgia. Para más información, visite www.prosperausa.org.


8 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023. El Osceola Star

. August 20 - September 02 - 2021. 9

October, 2023 NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • AGOSTO 20,#36 2021

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

Delilah, hija de Raquel, primera víctima por ley SB 1718, lo visita en prisión en el Condado Hernando

Tampa, FL – El 16 de octubre, la joven Delilah de 18 años de edad, nacida Como precedente, la madre de Delilah era originaria de Chicago, Illinois y en Georgia, Estados Unidos, visita por primera vez a su padre Raquel en la prifalleció cuando ella era una niña de 2 años. Por lo que, su padre Raquel, es el sión del Condado Hernando, quien es acusado de cuatro cargos de contrabando único sustento para ella y su abuela paterna. El de México en Orlando, elyHon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del deConsulado personas “Human Smuggling” por la representado nueva Ley SB por 1718 de quien el GobierAl día de hoy Raquel está impedido de trabajar solo por conducir un vehículo gobierno Mexicano durantedel la Consulado pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia no de México, por conducto de México en Orlando, ha asumido con personas indocumentadas y podría cumplir una pena de hasta 60 años de los costos de la representación legal. del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, embajador Mexico Hon. Esteban Barragan prisión el a pesar de no de tener antecedentes penalesMoctezuma en los Estados UnidosynielenHon. gobernador Estado deprimera Hidalgo, Omarde Fayad incluídos edición. La hija dedel quien fue la víctima la LeyMeneses, SB 1718, todos fue a la prisión en esta México. acompañada por el Cónsul de México en Orlando Juan Sabines, a quién pidió Afirmó que regresará a Florida a visitar a su padre y a ejercer su derecho a agradecer al presidente Andrés Manuel López Obrador el apoyo legal a su padre votar en las próximas elecciones federales y locales de Florida en 2024. encarcelado y solicitó "no dejes solo a mi papá... ayúdame a que mi papito salga The of Mexico in bueno Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was with the visit of distinguished representatives of the Delilah, que eshonored ciudadana estadounidense, exige justicia a las autoridades de de laConsulate cárcel, mi papá es muy y muy trabajador". Florida y de los Estados Unidos para que su padre injustamente preso recupere Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the Aunque Delilah es ciudadana americana y mexicana expuso que ha tomado su libertad explica "Mi papá no ha cometidoand ningún que lo haga State of decisión Quintana Carlosde Manuel Joaquín Gonzalez, theracismo Ambassador Hon.yEsteban Moctezuma Barragan the delito Hon. Governor ofver thecomo State la difícil deRoo, marcharse Florida, dijo "tengo miedo del y de of Mexico un criminal, por el contrario, lleva a cabo una labor que suma a la construcción of Hidalgo, Omar Fayad Meneses. los castigos del gobierno de Florida a la gente buena y trabajadora. Esto es muy de este país y se me hace injusto no poder verlo ni abrazarlo” triste y duro para mí y mi familia".

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

Delilah, daughter of Raquel, the first victim of SB 1718, visits him in prison in Hernando County Tampa, FL, On October 16, 2023 - 18-year-old Delilah, born in Georgia, United States, visits her father Raquel for the first time in the Hernando County prison, who is accused of four counts of smuggling of people “Human Smuggling” by the new Law SB 1718 and for whom the Government of Mexico, through the Consulate of Mexico in Orlando, has assumed the costs of legal representation. The daughter of the first victim of Law SB 1718, went to the prison accompanied by the Consul of Mexico in Orlando Juan Sabines, whom she asked to thank President Andrés Manuel López Obrador for the legal support to her imprisoned father and requested "Do not leave my dad alone... help me get my dad out of jail, my dad is very good and very hard-working." Govenor from Hidalgo Omar Fayad and

Dr. Kathleen Plinske from Valencia College Although Delilah is an American and Mexican citizen, she explained that she has made the difficult decision to leave Florida, she said "I am afraid of racism and the Florida government's punishment of good and hard-working people. This is very sad and hard for me and my family". As precedent, Delilah's mother was originally from Chicago, Illinois and died when she was a 2-year-old girl. Therefore, her father, Rachel, is the only support for her and her paternal grandmother. As of today, Raquel is prevented from working just for driving a vehicle with undocumented people and could serve a sentence of up to 60 years in prison despite having no criminal record in the United States or Mexico. She stated that she will return to Florida to visit her father and exercise her right to vote in Florida's next federal and local elections in 2024. Delilah, who is an American citizen, demands justice from the authorities of Florida and the United States so that her unjustly imprisoned father can regain his freedom and explains "My father has not committed any crime that makes him look like a criminal, on the contrary, "He carries out work that adds to the construction of this country and it seems unfair to me not to be Conferencia de prensa able to see him or embrace him." Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Semana de Asesorías Legales Externas SALE 2023 Evento de regreso a clases

Se llevó a cabo en el Consulado de Mé- saber sobre esta ley y cuáles son los derexico en Orlando la Semana de Asesorías Le- chos de las personas sin importar su estatus El 15Externas de agosto la Ventanilla dealSalud FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado migratorio. gales SALE 2023 del 23 27 deOrlando de México un evento Back-to-School donde pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan octubre bajo en el lema “conocede y ejerce tus deComotambién parte delofrecieron inicio de esta importante rechos” y se organizó por tercera ocasión en Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa,deJanice de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola semana, se entonaron, maneraFebo-Ventanilla emotiva, Estados Unidos mediante la Red Consular. Peggy Chaudhry, comisionada de Orangelos County Mayra Uribe,deMargie Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper. himnos nacionales MéxicoViera y Estados La Semana de Asesorías Legales se realiza en el marco de una estrategia regional de atención, asistencia y protección a la población mexicana en América del Norte, con el objetivo de brindar información a la comunidad respecto a sus derechos y a los servicios legales que ofrecen en Estados Unidos los proveedores a través del Programa de Asistencia Jurídica a las personas mexicanas, sin importar su condición migratoria. Se desarrollaron charlas con temas como: poderes notariados para custodia de menores con Irene Pons de My Orlando Lawyer, divorcio en México con Andrés Coballasi de Mi Lic Hispano, pasos para obtener la ciudadanía americana con Soraya Márquez de Mi Familia Vota, el abogado PALE Mark Arias, defensor de las primeras Víctimas de la ley SB 1718, ofreció una charla acerca de lo que se debe

Unidos a cargo de Alejandro Martínez y Faith Loyola respectivamente, así como la invocación de Armando Borrero.

Soraya Márquez, Dirigente Estatal de “Mi Familia Vota” ofreció una charla sobre los pasos para obtener la ciudadanía americana.

Para el Gobierno de México, la atención a las personas mexicanas trabajadoras en Estados Unidos es una prioridad y reconoce sus aportaciones en las actividades económicas. La Secretaría de Relaciones Exteriores refrenda su compromiso para promover el respeto y cumplimiento de los derechos laborales de las personas trabajadoras mexicanas. El martes 24 de octubre Lina Duque, de la organización mil mujeres, llevó a cabo la presentación de “Tráfico Humano: Señales de Alerta” y Roxana Martel, Wanda Correa, y Allison Suárez, consejeras especializadas de la organización Harbor House llevarón un mensaje de esperanza con consejería para víctimas de violencia doméstica.

La abogada Irene Pons ofreció la charla “Poderes Notarizados para Custodia de Menores”.

El abogado José Director of Ventanilla de Orientación Educativa Rivas Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz. ofreció una

charla donde explicó los derechos que tienen las personas ante autoridades. El abogado Andrés Coballasi ofreció la charla “Divorcio en México”.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

9

Vista previa de planes y precios para 2024 La inscripción abierta para la cobertura de ACA 2024 comienza del 1 de noviembre al 15 de enero. Empiece rápidamente con una vista previa de los planes de 2024 con estimaciones de precios personalizadas basados en su ingreso estimado y el tamaño de su hogar.

VER PÁG. / SEE PAGE 11 >>>

Obtener una vista previa de los planes antes de que comience la Inscripción Abierta puede ayudarlo a comparar diferentes opciones, para que esté listo para elegir un plan a partir del 1 de noviembre. Comuníquese con su agente de seguros para obtener la información que necesita. Responda algunas preguntas rápidas sobre los ingresos estimados de su hogar para 2024 y los miembros del hogar para conocer los planes de salud y los precios probables.

Éstas son sólo estimaciones. Cuando se comunique con su agente durante la Inscripción Abierta, descubrirá los precios exactos según sus ingresos y la información de su hogar. Calcule sus ingresos con la mayor precisión posible; su agente necesitará esta información. Su agente también necesitará su código postal y edades de los miembros de la familia a cubrir. ¿Entonces, qué esperas? Solicite una vista previa de los planes para 2024 y estimaciones de precios ahora para comenzar con la Inscripción Abierta.

Preview 2024 plans & prices VER PÁG. / SEE PAGE 12 >>>

Open Enrollment for ACA 2024 coverage starts November 1 through January 15. Get a jump start by previewing 2024 plans with personalized price estimates based on your estimated income and household size. Previewing plans before Open Enrollment starts can help you compare different options, so you’re ready to choose a plan starting November 1. Contact your health insurance agent to get the information you need. Respond some quick questions about your estimated 2024 household income and household members for health plans and probable prices. These are just estimates. When you contact your agent during Open Enrollment, you'll discover exact prices based on your income and household information. Estimate your income as accurately as possible, your agent will need this information. Your agent will also need your zip code, and age of family member that will require coverage.

VER PÁG. / SEE PAGE 13 >>>

So, what are you waiting for? Request a preview for 2024 plans and price estimates now to get a head start on Open Enrollment.


10 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Health Conexion “Lighting Orlando Purple culmina con éxito”

L-R: City of Orange County Commissioner Maribel Gómez Cordero, Nuevo Sendero President Olga Aymat, Kissimmee Commissioner Olga Castaño, Orange County Mayor Jerry Demings, Nuevo Sendero CEO Dr. Diana Mejía, City of Orlando Mayor Buddy Dyer, and Deltona Mayor Santiago Ávila Jr. Orlando, FL - Nuevo Sendero, la organización sin fines de lucro dedicada a la educación, prevención y apoyo a las familias y sobrevivientes de violencia doméstica, realizó la tercera edición de su evento de concientización, "Lighting Orlando Purple" , con el objetivo de unir a la comunidad y el mundo sobre la importancia de erradicar este flagelo, que afecta a una de cada tres mujeres a nivel global. El evento se llevó a cabo en la alcaldia de Orlando y reunión a los principales representantes gubernamentales, defensores de la comunidad, líderes locales, medios de comunicación y sobrevivientes, en un esfuerzo conjunto para crear sinergia en la lucha contra la violencia. doméstica, y en la búsqueda para encontrar soluciones y recibir más apoyo para la comunidad hispana en Central Florida. Diana Mejía, directora ejecutiva de la organización, dijo que con este evento, la entidad reanudará su compromiso continuo para erradicar la violencia doméstica., y representa un momento importante para unir a toda la comunidad en la lucha y la concientización por los estragos que causa este flagelo. El acto de honra a las víctimas que han perdido la vida, y a los sobrevivientes y sus familias, contó con las disertaciones de los Alcaldes de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, el alcalde del condado Orange, Jerry Demings, quien encabeza la Comisión de Violencia Doméstica del condado, y Zuleika González, directora de Violencia Doméstica del Departamento de Niños y Familias de la Florida.

“Estamos comprometidos con crear un entorno donde los sobrevivientes se sientan seguras, apoyadas y empoderadas, y con este evento deseamos crear conciencia y empatía para fortalecer los lazos de nuestra comunidad en la lucha contra la violencia doméstica”, expresó la CEO, Diana Mejía y Olga Aymat, nueva presidenta. Asimismo, se entregaron reconocimientos a patrocinadores, aliados y voluntarios que han dado apoyo a la organización, y se dio a conocer la designación de la destacada comunicadora Olga Aymat, como la nueva presidenta de la organización. Los reconocimientos fueron otorgados a: Mariangie Rosario-Nosotras News como Medio del Año, Noila López como Voluntaria del Año, Florida Technical College, como Aliado del Año, Michelle Sperzel, como Colaboración Sobresaliente y Liderazgo, y Margarita Romo como Mujer de Inspiración. El encendido terminó con la magistral participación artística del cantautor Héctor Javier y su grupo, quienes aportaron un grandioso cierre al evento, y la entrega de tres proclamas por el alcalde de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, del condado Orange, Jerry Demings y de la ciudad de Deltona, Santiago Ávila. La iniciativa de Nuevo Sendero logró que varios edificios de gobierno y del sector privado se sumaran colocando luces de color púrpura, entre ellos la Alcaldía de la ciudad de Orlando, El Icon Park, Wave Hotel, entre otros.

“Lighting Orlando Purple ends successfully” Orlando, FL - Nuevo Sendero, the non-profit organization dedicated to education, prevention and support for families and survivors of domestic violence, held the third edition of its awareness event, "Lighting Orlando Purple", with the aim of uniting the community and the world about the importance of eradicating this scourge, which affects one in three women globally. The event was held at the City of Orlando's City Hall and brought together key government representatives, community advocates, local leaders, media and survivors, in a joint effort to create synergy in the fight against violence domestic, and in the search to find solutions and receive more support for the Hispanic community in Central Florida. Diana Mejia, CEO of the organization, said that with this event, the entity resumes its continuous commitment to eradicate domestic violence, and represents an important moment to unite the entire community in the fight and awareness of the havoc caused by this flagellum, The event to honor the victims who have lost their lives, and the survivors and their families, featured speeches by the Mayor of the city of Orlando, Buddy Dyer, the Mayor of Orange County, Jerry Demings, who heads the Commission of County Domestic Violence, and Zuleika González, Director of domestic violence for the Florida Department of Children and Families.

“We are committed to creating an environment where survivors feel safe, supported and empowered, and with this event we want to raise awareness and empathy to strengthen the ties of our community in the fight against domestic violence,” said CEO Diana Mejía and Olga Aymat, new president. Likewise, recognitions were given to sponsors, allies and volunteers who have supported the organization, and the appointment of the prominent communicator Olga Aymat as the new President of the organization was announced. The recognitions were awarded to: Mariangie Rosario-Nosotras News as Media of the Year, Noila López as Volunteer of the Year, Florida Technical College, as Ally of the Year, Michelle Sperzel, as Outstanding Collaboration and Leadership, and Margarita Romo as Woman of Inspiration. The lighting ended with the masterful artistic participation of singer-songwriter Héctor Javier and his group, who brought a grand closing to the event, and the delivery of three proclamations by the Mayors of the city of Orlando, Buddy Dyer, of Orange County, Jerry Demings and from the city of Deltona, Santiago Avila. The Nuevo Sendero initiative managed to get several government and private sector buildings to join in by placing purple lights, including the Orlando City Hall, The Icon Park, Wave Hotel, among others.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

11

Health Conexion KFD se une a la campaña nacional para prevenir incendios en la cocina Kissimmee, FL - Octubre marca el Mes de la Prevención de Incendios y el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee se une a la Asociación Nacional de Protección contra los Incendios (NFPA) para promover el tema de este año, "La seguridad en la cocina comienza con usted. Preste atención a la prevención de incendios". Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, los incendios provocados en la cocina son la causa principal de incendios y lesiones en el hogar. La celebración anual del Mes de la Prevención de Incendios sirve para recordar la importancia de reducir el riesgo de incendios y minimizar su devastador impacto. A continuación se indican cuatro medidas sencillas pero importantes que cualquiera puede adoptar al cocinar para mantenerse a salvo a sí mismo y a los que le rodean: Vigile lo que calienta. Vigile siempre de cerca lo que está cocinando. Ponga una alarma para que le recuerde que está cocinando.

Gire los mangos de las ollas hacia la parte posterior del fogón. Así evitará que se caigan accidentalmente. Tenga siempre una tapa cerca cuando cocine. Si se inicia un pequeño incendio por grasa, deslice la tapa sobre la olla y apague el quemador. Tenga una zona libre de niños y mascotas. Mantener al menos un metro alrededor de los fogones o la parrilla y de cualquier otro lugar en el que se preparen o transporten alimentos o bebidas calientes puede reducir el riesgo de lesiones. "Educándonos a nosotros mismos y a nuestras comunidades, podemos prevenir incendios y garantizar la seguridad de los que nos rodean", afirmó el Jefe Jim Walls. "Pido a todo el mundo que se tome en serio la seguridad contra incendios. No se trata sólo de una campaña de un mes de duración, sino de un compromiso para toda la vida."

KFD joins national campaign to help prevent cooking fires Para obtener más información sobre

el Departamento de Bomberos de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov/fire.

Kissimmee, FL - October marks Fire Prevention Month and the City of Kissimmee Fire Department is teaming up with the National Fire Protection Association (NFPA) to promote this year’s theme, “Cooking safety starts with you. Pay attention to fire prevention.” According to the National Fire Protection Association, cooking fires are the leading cause of home fires and home fire injuries. This annual observance of Fire Prevention Month serves as a reminder of the importance of reducing the risk of fires and minimizing its devastating impact. Here are four simple but important actions anyone can take when cooking to keep themselves and those around them safe: Watch what you heat. Always keep a close eye on what you are cooking. Set a timer to remind you that you are cooking.

Turn pot handles towards the back of the stove. This will prevent them from being knocked over by accident. Always keep a lid nearby when cooking. If a small grease fire starts, slide the lid over the pan and turn off the burner. Have a kid and pet-free zone. Keeping at least three feet around the stove or grill and anywhere else hot food or drink is being prepared or carried can decrease the risk of injury. “By educating ourselves and our communities, we can prevent fires and ensure the safety of those around us,” said Chief Jim Walls. “I ask that everyone take fire safety seriously. This is not just a month-long campaign, it’s a lifelong commitment.” For more information about the Kissimmee Fire Department, visit www.kissimmee.gov/fire.

Siéntese orgulloso de cómo los honraste. Cuando pierdes a un ser querido, nosotros sabemos que es importante mostrarle el respeto y el honor que merecen. Esto incluye un hermoso entrono, único en su clase, para un servicio memorable. En Funeraria Borninquen, nuestros atentos directores funerarios están dedicados a brindarte la tranquilidad de saber que cada detalle vaya a la perfección. Sea cual sea tu presupuesto, permítenos ayudarte a que sea una experiencia que toque todos los corazones y un servicio que realmente honre a tu ser querido. Se lo merece.

(407) 653-8670 | FunerariaBorinquen.com

Nuestra familia al servicio de la suya


12 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Health Conexion Orlando Health nombra vicepresidente de Puerto Rico/Región del Caribe Orlando, FL - Orlando Health ha nombrado a Omar González vicepresidente de su Región de Puerto Rico/Caribe.

Omar Gonzalez

En octubre de 2022, Orlando Health unió fuerzas con Doctors' Center Hospital para crear Doctors' Center Hospital Orlando Health – Dorado en Puerto Rico, un hospital de cuidados intensivos de 105 camas que abrió sus puertas en marzo de 2022. Desde entonces, la asociación se ha ampliado para incluir Centro de Médicos Hospital Orlando Health – San Juan, Centro de Médicos Hospital Orlando Health – Bayamón, Centro de Médicos Hospital Orlando Health – Manatí, Centro de Médicos Hospital Orlando Health – San Fernando de la Carolina y Centro de Médicos Hospital Orlando Health Centros de Urgencia – Arecibo, un centro de diagnóstico y tratamiento ambulatorio. "Nacido y criado en la isla, con una importante experiencia de liderazgo en Orlando Health, Omar es naturalmente un gran candidato para vicepresidente de la Región de Puerto Rico/Caribe", dijo

Steve Burriss, director de operaciones de Orlando Health. "Se centrará en construir relaciones con nuestros socios del Doctors' Center Hospital, médicos, líderes comunitarios y miembros del equipo para mejorar el desempeño operativo e impulsar el éxito de la organización en la región". El Sr. González se unió a Orlando Health en 2008 y ha ocupado puestos de liderazgo progresivo en servicios de tecnología de la información. Más recientemente, fue vicepresidente asistente de Diseño y Estrategia Tecnológica, supervisando las regiones de Orlando Health más allá de Florida Central. Después de completar su licenciatura en ciencias sociales en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, el Sr. González obtuvo su Maestría en Administración de Empresas en administración de la Universidad Strayer en Orlando. También recibió una maestría en periodismo digital y diseño de la Universidad del Sur de Florida. El Sr. González ha completado varias certificaciones comerciales en el campo de TI. Inició su nuevo cargo el 1 de octubre de 2023.

Orlando Health names vice president of Puerto Rico/ Caribbean Region Orlando, FL - Orlando Health has named Omar Gonzalez as vice president of its Puerto Rico/Caribbean Region. In October 2022, Orlando Health joined forces with Doctors’ Center Hospital to create Doctors’ Center Hospital - Orlando Health – Dorado in Puerto Rico, a 105-bed acute care hospital that opened in March 2022. Since then, the partnership has expanded to include Doctors' Center Hospital Orlando Health – San Juan, Doctors' Center Hospital Orlando Health – Bayamón, Doctors' Center Hospital Orlando Health – Manatí , Doctors' Center Hospital Orlando Health – San Fernando de la Carolina and Doctors' Center Hospital Orlando Health Centros de Urgencia – Arecibo, an ambulatory diagnostic and treatment center. “Born and raised on the island, with substantial leadership experience at Orlando Health, Omar is naturally a great fit for vice president of the Puerto Rico/Caribbean Region,” said Steve Burriss, Chief Operating Officer, Orlando Health. “He will focus on building relationships with our Doctors’ Center Hospital partners, physicians, community leaders and team members to enhance operational performance and drive organization success in the region.” Mr. Gonzalez joined Orlando Health in 2008 and has held progressive leadership positions in information technology services. Most recently, he was assistant vice president of Technology Strategy and Design, overseeing Orlando Health regions beyond Central Florida. After completing his undergraduate degree in social sciences at Inter American University of Puerto Rico, Mr. Gonzalez went on to earn his Master of Business Administration in management from Strayer University in Orlando. He also received a master’s degree in digital journalism and design from the University of South Florida. Mr. Gonzalez has completed several business certifications in the IT field. He began his new role on October 1, 2023.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

13

Health Conexion IMA Medical Group

IMA Medical Group

En el Grupo Médico IMA, vamos más allá de la aportación de servicios de salud; impulsamos el crecimiento profesional y el bienestar comunitario. Con 22 clínicas estratégicamente ubicadas en 7 condados diversos, incluyendo Osceola, Polk, Hillsborough, Orange, y más, nos comprometemos a fomentar carreras en el ámbito de la salud y guiar a las personas hacia la excelencia. Distinguido por su compromiso inquebrantable con el servicio de salud, IMA ofrece más de 50 oportunidades laborales centradas en el bienestar de los adultos mayores y la atención médica preventiva. Como testimonio de nuestro crecimiento, recientemente celebramos la gran inauguración de nuestra nueva ubicación en el sur de Lakeland, con expansiones aún más ambiciosas en el horizonte. Para los buscadores de empleo, esto se traduce en un panorama de posibilidades frescas y un compromiso tangible con la expansión. En el exigente ámbito de la salud, el espectro del agotamiento no es desconocido. El Grupo Médico IMA reconoce este desafío y toma medidas proactivas para garantizar el bienestar de su equipo. Nos enorgullece ofrecer una variedad de atractivos beneficios, que incluyen equilibrio entre trabajo y vida personal, planes de seguros de salud rentables para empleados y sus familias, y opciones de jubilación integrales. Estos beneficios mantienen a IMA competitivo en el mercado del Centro de la Florida y destacan nuestro compromiso con el bienestar de nuestra dedicada fuerza laboral. Además, alentamos activamente a los miembros de nuestro equipo a aprovechar al máximo sus días libres remunerados y horas de vacaciones flotantes. En IMA, reconocemos que nuestros empleados son el pilar fundamental de nuestro éxito. En un memorable acto de

health insurance plans for employees and their families, and comprehensive retirement options. These perks keep IMA competitive in the Central Florida market and underscore our commitment to the welfare of our dedicated workforce. Moreover, we actively encourage our team members to make full use of their paid time off and floating holiday hours.

agradecimiento, recientemente celebramos nuestra primera Gala Anual de Reconocimiento a los Empleado, una celebración después del horario laboral que rindió homenaje a muchos de nuestros empleados de larga trayectoria y diversos departamentos dentro de la organización. Esta conmovedora tradición continuará, asegurando que IMA nunca dude en su misión de reconocer y retribuir a sus empleados. Un momento de celebración para IMA - recientemente superamos la significativa meta de emplear a 500 personas dedicadas. A medida que continuamos expandiéndonos, te invitamos a crecer junto a nosotros. Según las recientes revisiones de la empresa, los empleados de IMA expresan consistentemente sentimientos de valor, respeto y optimismo, seguros en el conocimiento de que su trayectoria con nosotros promete carreras duraderas y abundantes oportunidades de avance. Nuestro compromiso de elevar la satisfacción de los empleados permanece inquebrantable. Para adentrarte más en el mundo del Grupo Médico IMA, te invitamos a explorar nuestro sitio web en www.imamedicalgroup.com. Únete a nosotros en nuestro viaje de crecimiento y bienestar. Tu futuro comienza aquí.

At IMA Medical Group, we go beyond healthcare provision; we drive professional growth and community well-being. With 22 strategically located clinics across 7 diverse counties, including Osceola, Polk, Hillsborough, Orange, and more, we are committed to nurturing healthcare careers and guiding individuals toward excellence. Distinguished by its unwavering commitment to healthcare service, IMA offers over 50 job opportunities that are rooted in senior wellness and preventative healthcare. As a testament to our growth, we recently celebrated the grand opening of our newest location in S. Lakeland, with even more ambitious expansions on the horizon. For job seekers, this translates to a landscape of fresh possibilities and a tangible commitment to expansion. In the demanding realm of healthcare, the specter of burnout is no stranger. IMA Medical Group acknowledges this challenge and takes proactive steps to ensure the wellbeing of its team. We proudly provide a range of enticing benefits, including work-life balance, cost-effective

At IMA, we recognize that our employees are the cornerstone of our success. In a memorable show of appreciation, we recently held our first annual Employee Recognition Dinner Gala—an after-hours celebration that paid tribute to many of our long-standing employees and various departments within the organization. This heartwarming tradition will continue, ensuring that IMA never wavers in its mission to acknowledge and give back to its employees. A moment of celebration for IMA – we've recently exceeded the significant goal of employing 500 dedicated individuals. As we continue to expand, we invite you to grow alongside us. Based on recent company reviews, IMA employees consistently express feelings of value, respect, and optimism, secure in the knowledge that their journey with us promises lasting careers and abundant opportunities for advancement. Our commitment to elevating employee satisfaction remains unwavering. To delve deeper into the world of IMA Medical Group, we invite you to explore our website at www.imamedicalgroup.com. Join us on our journey of growth and well-being. Your future begins here.

Positions available in multiple locations! • • • • • • • • • •

• Care Manager Clinical Informatics Specialist • Coding specialist • Data Engineer • Field Sales Trainer • Front Office Assistant Marketing Events Coordinator • • Medical Assistant Medical Assistant Floater Nurse Practitioner

Reginal Marketing Manager Senior Community Outreach Specialist Phlebotomist Physician Physician Assistant Referral Coordinator Wellness Center Coordinator

Scan here for more positions


14 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Health Conexion HAPBWA presented “A Magical Morning” By Juliana No Orlando, FL - Last Tuesday, October 17, in the charming Cypress Grove Park, a 1925 estate located in the heart of Orlando, the event entitled "The HAPBWA Foundation Presents: A Magical Morning at Cypress Grove Estate" took place.

Janice Febo (al centro), de Latin Community Health, fue reconocida por su entrega y dedicación al bienestar y salud de la comunidad. En la foto junto a Eva Pagán Hill, Fundadora y Deisamar de Soto, Presidenta, de HAPBWA Foundation.

HAPBWA celebra “Una Mañana Mágica” de la Fundación Libby's Legacy Breast CanPor Juliana No Orlando, FL - El pasado martes, 17 de octubre, en el encantador Cypress Grove Park, una finca de 1925 ubicada en el corazón de Orlando, tuvo lugar el evento titulado "La Fundación HAPBWA Presenta: Una Mañana Mágica en Cypress Grove Estate". La actividad tuvo como objetivo celebrar la llegada del otoño, el espíritu de camaradería entre amigas y conocidas y, lo más importante, concienciar sobre el cáncer no solo de mama sino en general durante el Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama. Cypress Grove House, un encantador lugar dentro de la finca, sirvió de fondo para esta conmovedora reunión. A la misma asistieron cerca de 40 mujeres que disfrutaron de un delicioso desayuno saludable preparado por Carol Kit mientras escuchaban historias inspiradoras e información valiosa relacionada con la salud de las mujeres. Un punto destacado del evento fue la presencia de una invitada especial, Nancy Álvarez. Con más de dos décadas de experiencia como periodista bilingüe. Nancy Álvarez ha cubierto algunas de las historias más significativas del país, tanto en inglés como en español. Su dedicación a la comunidad y su participación en diversas organizaciones sin fines de lucro, incluido su trabajo en la concienciación sobre el cáncer de mama a través

cer Foundation, la convirtieron en una figura inspiradora e influyente.

El evento contó con un panel de distinguidas ponentes moderado por Nancy Alvarez y abordaron temas relacionados con la salud y el bienestar de la mujer. Las panelistas fueron: María Hernández, Marta Vargas Rodríguez, Lilly Grau, Alicia Ramírez y la Dra. Bernardita Sierra Se alentó a los invitados a vestir de rosa, azul claro o verde azulado en apoyo a la concienciación sobre el cáncer de mama. "Estamos encantados de reunir a nuestra comunidad en la hermosa Cypress Grove House para una mañana llena de inspiración, amistad y un compromiso compartido con la salud de las mujeres. Presentar mujeres profesionales que vivieron o están viviendo esta terrible enfermedad muestra que el cancer no discrimina por razon de raza, color, estrata social, educacion, edad, etc y por tanto debemos conocer al respecto, amarnos, cuidarnos y vivir la vida porque la vida se vive una sola vez", dijo Deisamar De Soto-Torres, Presidenta de HAPBWA Foundation. "El Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama es un momento para reflexionar sobre las trayectorias de innumerables mujeres afectadas por cáncer, y este evento, organizado por la Fundación HAPBWA, fue nuestra forma de celebrar su resistencia". Para información sobre futuros eventos visite su website www.hapbwafoundation.org

The activity aimed to celebrate the arrival of autumn, the spirit of camaraderie among friends and acquaintances and, most importantly, to raise awareness about cancer not only breast but in general during Breast Cancer Awareness Month. Cypress Grove House, a charming venue within the estate, served as the backdrop for this poignant gathering. It was attended by about 40 women who enjoyed a delicious healthy breakfast prepared by Carol Kit while listening to inspiring stories and valuable information related to women's health. A highlight of the event was the presence of a special guest, Nancy Alvarez. With more than two decades of experience as a bilingual journalist. Nancy Alvarez has covered some of the country's most significant stories, in both English and Spanish. Her dedication to the community and her involvement in various non-profit organizations, including her work in breast cancer awareness through Libby's Legacy Breast Cancer Foundation, made her an inspirational and influential figure.

The event featured a panel of distinguished speakers moderated by Nancy Alvarez and addressed issues related to women's health and well-being. The panelists were: María Hernández, Marta Vargas Rodríguez, Lilly Grau, Alicia Ramírez and Dr. Bernardita Sierra Guests were encouraged to wear pink, light blue or teal in support of breast cancer awareness. "We are thrilled to bring our community together at the beautiful Cypress Grove House for a morning filled with inspiration, friendship, and a shared commitment to women's health. Presenting professional women who lived or are living this terrible disease shows that cancer does not discriminate on the basis of race, color, social status, education, age, etc. and therefore we must know about it, love ourselves, take care of ourselves and live life because life is lived only once," said Deisamar De Soto-Torres, President of the HAPBWA Foundation. "Breast Cancer Awareness Month is a time to reflect on the trajectories of countless women affected by cancer, and this event, hosted by the HAPBWA Foundation, was our way of celebrating their resilience." For information about their future events visit www.hapbwafoundation.org.

Las panelistas fueron, de I a D: Dra. Bernardita Sierra, Lilly Grau, Nancy Alvarez (moderadora), Marta Vargas y Alicia Ramírez.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

15

Health Conexion Beneficios físicos, sociales, emocionales e intelectuales de la recreación

Physical, social, emotional & intellectual benefits of recreation time participating in non-motorized physical activities in recreational areas.

Si alguna vez has notado que te sientes mejor después de participar en actividades al aire libre, no estás solo. El tiempo dedicado a la recreación al aire libre conduce a una variedad de beneficios, desde la reducción de las tasas de obesidad hasta el fortalecimiento de los lazos familiares, según Robert Manning, profesor de gestión de la recreación en la Universidad de Vermont. Ya sea que prefiera un paseo tranquilo por un sendero natural o una caminata extenuante por un sendero de montaña empinado, al aire libre Los sitios de recreación proporcionan el entorno para el crecimiento físico y mental. Beneficios físicos: La actividad regular al aire libre proporciona una serie de beneficios para la salud física, incluida la presión arterial más baja, la reducción del dolor de la artritis, la pérdida de peso y la disminución del riesgo de diabetes, ciertos tipos de cáncer, osteoporosis y enfermedades cardiovasculares. Hacer 150 minutos de ejercicio moderado, como andar en bicicleta o caminar a paso ligero, o 75 minutos de ejercicio vigoroso cada semana, como caminar o esquiar a campo traviesa, ayuda a mantener un peso saludable y reducir el riesgo de enfermedades crónicas, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Un estudio del "Journal of Park and Recreation Administration" encontró una correlación entre el acceso a espacios recreativos al aire libre y el sobrepeso, la obesidad y los niveles de actividad física de los adultos. Específicamente, los adultos menos activos y con más sobrepeso pasaron menos tiempo participando en actividades físicas no motorizadas en áreas recreativas. Beneficios Sociales: Junto con el aumento de la actividad física, la recreación al aire libre ofrece la oportunidad de socializar, un beneficio importante en sí mismo. Por ejemplo, la observación de aves incorpora varias actividades, incluido el movimiento físico de caminar, interpretar información visual y auditiva y hablar con otros observadores de aves, según un informe de Resources for the Future. El informe también señala que los entornos sociales de los espacios al aire libre, especialmente los parques urbanos, se asocian con una experiencia positiva. La actividad física al aire

libre también puede aumentar el orgullo en la comunidad, así como ofrecer la oportunidad de conocer a personas con intereses similares, dice el profesor de la Universidad Estatal de Kent, Andrew Lepp. Beneficios intelectuales: Las actividades al aire libre conducen a una mayor confianza, una mejor creatividad y una mejor autoestima, según Lepp. Los entornos naturales rejuvenecen y calman la mente, mejoran la perspectiva y aumentan el afecto positivo. Por el contrario, los entornos artificiales pueden causar sentimientos de agotamiento, irritabilidad, falta de atención e impulsividad, según Resources for the Future. El tiempo al aire libre puede incluso ayudarte a concentrarte; Una investigación del "Journal of Attention Disorders" muestra que las caminatas de 20 minutos a través de entornos naturales conducen a una mejor concentración. Beneficios emocionales: Tanto la actividad física como los entornos al aire libre reducen el estrés, la ansiedad y la depresión. Pasar tiempo haciendo ejercicio en un parque conduce a un aumento de los estados de ánimo positivos y una reducción de los niveles de cortisol, una hormona que se libera cuando el cuerpo siente estrés. De manera similar, un mayor acceso a espacios verdes para actividades como caminar reduce el estrés, especialmente para los niños, según la psicóloga ambiental de la Universidad de Cornell, Nancy Wells. Salga y disfrute.

If you’ve ever noticed that you feel better after engaging in outdoor activities, you’re not alone. Time spent in outdoor recreation leads to a range of benefits, from reduced obesity rates to strengthened family ties, according to Robert Manning, professor of recreation management at the University of Vermont. Whether you prefer a leisurely stroll along a nature trail or a strenuous hike up a steep mountain path, outdoor recreation sites provide the setting for physical and mental growth. Physical Benefits: Regular outdoor activity provides a number of physical health benefits, including lower blood pressure, reduced arthritis pain, weight loss and lowered risk of diabetes, certain cancers, osteoporosis and cardiovascular disease. Getting 150 minutes of moderate exercise -- such as biking or brisk walking -- or 75 minutes of vigorous exercise each week -- such as hiking or cross-country skiing -- help maintain a healthy weight and reduce risk of chronic disease, according to the Centers for Disease Control and Prevention. A 2009 study in the “Journal of Park and Recreation Administration” found a correlation between access to outdoor recreational spaces and overweight, obesity and adults’ physical activity levels. Specifically, less-active and more overweight adults spent less

Social Benefits: Along with an increase in physical activity, outdoor recreation offers the chance to socialize, an important benefit in itself. For instance, birdwatching incorporates several activities, including the physical movement of walking, interpreting visual and auditory input, and speaking to other birdwatchers, according to a 2010 report from Resources for the Future. The report also notes that social settings of outdoor spaces, especially urban parks, are associated with positive experiences. Outdoor physical activity can also increase pride in the community, as well as offer the chance to meet people with similar interests, says Kent State University professor Andrew Lepp. Intellectual Benefits: Outdoor activities lead to an increased confidence, improved creativity and better self-esteem, according to Lepp. Natural settings rejuvenate and calm the mind, improve outlook and increase positive affect. In contrast, artificial environments may cause feelings of exhaustion, irritability, inattentiveness and impulsivity, according to Resources for the Future. Outdoor time can even help you focus; 2009 research in the “Journal of Attention Disorders” shows that 20-minute walks through natural settings lead to improved concentration. Emotional Benefits: Both physical activity and outdoor settings reduce stress, anxiety and depression. Spending time exercising in a park leads to an increase in positive moods and a reduction in cortisol levels, a hormone released when the body feels stress. Similarly, increased access to green space for activities such as walking decreases stress -- especially for children, according to Cornell University environmental psychologist Nancy Wells. Get out there and enjoy.


16 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Health Conexion

Más de 67,000 personas elegibles para Medicare en el Condado Osceola Condado Osceola, FL - Florida Blue Medicare publicó detalles de sus ofertas de Medicare para 2024. Los planes tienen como objetivo proporcionar a los residentes de Florida planes asequibles y de alta calidad que satisfagan sus necesidades de salud en constante evolución. Los nuevos beneficios y ventajas de Florida Blue Medicare garantizarán que los miembros puedan acceder a servicios personalizados, integrales y de apoyo, ya sea en el consultorio del médico, mientras viajan o en casa. El período de inscripción anual de Medicare se abrió el 15 de octubre y se extiende hasta el 7 de diciembre para una cobertura a partir del 1 de enero de 2024. Este año, Florida Blue Medicare ofrece a los beneficiarios de Medicare del Condado Osceola la opción de 7 planes Medicare Advantage, incluidas 5 opciones de HMO y PPO para un plan de prima mensual de $0. Una vez más, Florida Blue Medicare ofrece un plan de necesidades especiales con doble elegibilidad para las personas que califiquen. BlueMedicare Complete ofrece beneficios que incluyen servicios dentales integrales, una asignación para audífonos, anteojos, suministros de venta libre y alimentos, comidas después del alta del hospital y una mano amiga en el hogar para servicios como preparación de comidas, limpieza ligera o lavandería. Florida Blue Medicare también ofrecerá un plan Medicare Advantage diseñado para veteranos. Aproximadamente 753,000 veteranos mayores de 65 años viven en el estado

de Florida, según el Departamento de Asuntos de Veteranos de Florida. Nuestro plan BlueMedicare Patriot PPO proporciona a los miembros $75 para su prima mensual de la Parte B de Medicare y ayuda a los veteranos a ahorrar dinero al no incluir la cobertura de medicamentos recetados de la Parte D, que muchos veteranos reciben a través de Asuntos de Veteranos. En 2024, los miembros de Florida Blue Medicare podrán ganar hasta $200 en recompensas por completar ciertos servicios de atención médica preventiva. Florida Blue Medicare también está lanzando una nueva tarjeta prepagada Blue Dollars Benefits Mastercard® que se puede usar para ayudar a cubrir los gastos de bolsillo de ciertos beneficios suplementarios, como alimentos saludables, dentales, de la vista, de la audición, artículos de venta libre, y también se utilizará para acceder a los dólares de recompensa de HealthyBlue. Más de uno de cada cinco floridanos está inscrito en Medicare, y más de la mitad de esos beneficiarios se inscriben en planes Medicare Advantage. Florida Blue Medicare ofrece una variedad de planes con beneficios integrales que incluyen: beneficios complementarios excepcionales como atención dental, subsidio para la vista y cobertura de audífonos, el programa de acondicionamiento físico Silver Sneakers® y servicios de telesalud; beneficios adicionales para miembros con enfermedades crónicas; apoyo a los cuidadores, transporte; gestión y orientación personalizada de la condición; y los Centros Florida Blue en el vecindario.

Valencia se asocia con la UF para ayudar a estudiantes interesados en la escuela de farmacia

More than 67,000 Medicareeligible individuals in Osceola County Osceola County, FL - Florida Blue Medicare released details of its 2024 Medicare offerings. The plans aim to provide Florida residents with high quality, affordable plans that meet their evolving health needs. New benefits and perks from Florida Blue Medicare will ensure members can access personalized, wraparound and support services whether at the doctor’s office, while traveling or at home. The Medicare Annual Enrollment Period opens Oct. 15, and runs through Dec. 7, for coverage effective Jan. 1, 2024. This year, Florida Blue Medicare is offering Osceola County Medicare beneficiaries the choice of 7 Medicare Advantage plans, including 5 HMO and PPO options for a $0 monthly plan premium. Once again, Florida Blue Medicare is offering a dual-eligible special needs plan for individuals who qualify. BlueMedicare Complete provides benefits including comprehensive dental, an allowance for hearing aids, eyewear, over-the-counter supplies, and food, meals post discharge from the hospital, and an at-home helping hand for services like meal prep, light cleaning or laundry. Florida Blue Medicare will also offer a Medicare Advantage plan designed for veterans. Approximately 753,000 veterans over age 65 live in the state of Florida, according to the Florida Department

"PEAP ayudará a los estudiantes de Valencia a prepararse mejor para el proceso de solicitud de la escuela de farmacia y les brindará el conocimiento y las habilidades para convertirse en un candidato destacado para cualquier facultad de farmacia", dijo Peter Swaan, decano de la Facultad de Farmacia de la UF. “Los estudiantes de Valencia tradicionalmente se han desempeñado muy bien en nuestro programa Pharm.D., y nuestro campus de Orlando les brinda la oportunidad de permanecer en Florida Central mientras obtienen su título profesional de farmacia”. Los estudiantes de Valencia que participan en PEAP se emparejarán con un estudiante de la Facultad de Farmacia de la UF para recibir mentor durante todo el programa. Además, asistirán a seminarios web y eventos especiales destinados a agilizar su camino hacia la escuela de farmacia. Los estudiantes de Valencia que completen PEAP y sean admitidos en la Facultad de Farmacia de la UF tendrán prioridad para elegir cuál de los tres campus de farmacia de la UF: Gainesville, Jacksonville o Orlando: quieren asistir. La UF es la única facultad de farmacia que ofrece un título de Doctor en Farmacia en Florida Central. Más de 250 estudiantes están

In 2024, Florida Blue Medicare members will be able to earn up to $200 in rewards for completing certain preventive health care services. Florida Blue Medicare is also rolling out a new Blue Dollars Benefits Mastercard® Prepaid Card which can be used to help cover out of pocket expenses for certain supplemental benefits such as healthy foods, dental, vision, hearing, over-the-counter items and will also be used to access HealthyBlue reward dollars. More than one in five Floridians are enrolled in Medicare, and more than half of those beneficiaries enroll in Medicare Advantage plans. Florida Blue Medicare offers a range of plans with comprehensive benefits including: Exceptional supplemental benefits like dental care, vision allowance and hearing aid coverage, the Silver Sneakers® fitness program, and telehealth services; extra benefits for members with chronic health conditions; support for Caregivers, transportation; personalized condition management and guidance; and neighborhood Florida Blue Centers.

Valencia Partners with UF to assist students interested in Pharmacy School Valencia students participating in PEAP will pair with a UF College of Pharmacy student for mentorship throughout the program. In addition, they will attend webinars and special events aimed at streamlining their path into pharmacy school. The Valencia students who complete PEAP and are admitted to the UF College of Pharmacy will receive priority in choosing which of UF’s three pharmacy campuses — Gainesville, Jacksonville or Orlando — they want to attend.

La Facultad de Farmacia de la Universidad de Florida y el Valencia College se están asociando para brindar a los estudiantes de Valencia un acceso privilegiado a la escuela de farmacia. Las dos instituciones anunciaron que el Programa de Garantía Temprana de Farmacia, o PEAP (por sus siglas en inglés), se lanzó en octubre en los campus de Valencia en Orlando en los condados de Orange y Osceola. PEAP ayudará a los estudiantes de Valencia durante el proceso inicial de convertirse en farmacéuticos brindándoles talleres, mentor y oportunidades de capacitación. Los participantes que cumplan con los requisitos del programa recibirán una entrevista garantizada para el programa de Doctorado en Farmacia de la Facultad de Farmacia de la UF.

of Veterans’ Affairs. Our BlueMedicare Patriot PPO plan provides members with $75 toward their monthly Medicare Part B premium and helps veterans save money by not including Part D prescription drug coverage, which many veterans receive through Veterans Affairs.

matriculados en programa Pharm.D. ubicado en el Centro Académico de Investigación de la UF en el suroeste de Orlando. Su proximidad a los campus de Valencia hizo de esta una asociación ideal que vale la pena explorar. "Esta asociación con la Universidad de Florida abre nuevas oportunidades de programas para los estudiantes de Valencia College que estén interesados en una carrera en el campo farmacéutico", dijo Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College. "Creemos que el programa dará a nuestros estudiantes una ventaja en la preparación para un título profesional en farmacia y les permitirá permanecer en Orlando". PEAP en Valencia College se convierte en el segundo programa establecido por la Facultad de Farmacia de la UF. En 2020, se lanzó un programa similar en el campus emblemático de la UF en Gainesville. Desde entonces, ha brindado a docenas de estudiantes universitarios de la UF un camino para solicitar con éxito a la escuela de farmacia. La fecha límite para solicitar a PEAP en Valencia College es el 17 de noviembre. Para obtener más información, visite: https://admissions.pharmacy.ufl.edu/steps-to-apply/earlyassurance-program/.

The University of Florida College of Pharmacy and Valencia College are partnering to give Valencia students an inside track to pharmacy school. The two institutions announced the Pharmacy Early Assurance Program, or PEAP, launched in October at Valencia’s Orlando campuses in Orange and Osceola counties.PEAP will assist Valencia students through the early process of becoming a pharmacist by providing workshops, mentoring and training opportunities. Participants who fulfill the requirements of the program will receive a guaranteed interview for the UF College of Pharmacy’s Doctor of Pharmacy program. “PEAP will help Valencia students better prepare for the pharmacy school application process and give them the knowledge and skills to become an outstanding candidate for any pharmacy college,” said Peter Swaan, dean of the UF College of Pharmacy. “Valencia students have traditionally performed very well in our Pharm.D. program, and our Orlando campus allows them the opportunity to stay in Central Florida while earning their professional pharmacy degree.”

UF is the only pharmacy college to offer a Doctor of Pharmacy degree in Central Florida. More than 250 students are enrolled in the Pharm.D. program located at the UF Research and Academic Center in southwest Orlando. Its proximity to Valencia’s campuses made this an ideal partnership worth exploring. “This partnership with the University of Florida opens up new program opportunities to Valencia College students who are interested in a career in the pharmaceutical field,” said Kathleen Plinske, president of Valencia College. “We believe the program will give our students a head start in preparing for a professional degree in pharmacy and allow them to stay in Orlando.” PEAP at Valencia College becomes the second program established by the UF College of Pharmacy. In 2020, a similar program was launched at UF’s flagship campus in Gainesville. Since then, it has provided dozens of UF undergraduate students with a pathway to successfully apply to pharmacy school. The deadline to apply to PEAP at Valencia College is Nov. 17. For more information, visit: https://admissions. pharmacy.ufl.edu/steps-to-apply/earlyassurance-program/.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

Taste Of Latino Festival Festival Taste of Latino Kissimmee, FL - El Taste of Latino Festival se llevó a cabo el domingo 8 de octubre en la YMCA de Osceola con comida, bebidas, arte y música durante toda la tarde. Durante éste festival comunitario, y completamente gratuito, se reconocieron lideres comunitarios con el 2023 Florida Lideres Award” bajo la cita biblica de Romanos 8 “Eres más que vencedor…”. Entre los destacados se encontraron, Dilia Castillo, Jackie Espinosa, Brenda del Valle, Olga Lucia Castaño y la Alcaldesa de Kissimmee Olga Gonzalez. También fue reconocido con el Amigo Award Mar-

tin Levert Director Ejecutivo de Florida Technical College. Queremos agradecer a la Sra. Jolie Gonzalez Padilla, organizadora del evento, por el reconocimiento que nos otorgó en memoria a nuestro fallecido editor Guillermo Hansen con el Lifetime Lideres Award. Durante muchos años el Sr. Hansen apoyó éste y otros evento de la Sra. Gonzalez. Para más información sobre sus eventos escriba a Jolie@Hrfcc.org o visite TasteofLatino.com.

Presented with the 2023 Florida Lideres Award

Olga Lucia Castaño, Vice Mayor, City of Kissimmee

Dilia Castillo, Photographer, Osceola Star Newspaper

Olga Gonzalez, Mayor, City of Kissimmee

Jackie Espinosa, Owner, Matador Photos by: Dilia Castillo - El Osceola Star

Taste of Latino Festival Kissimmee, FL - The Taste of Latino Festival was held on Sunday, October 8 at the YMCA of Osceola with food, drinks, art and music throughout the afternoon. During this community festival, and completely free, community leaders were recognized with the 2023 Florida Lideres Award" under the biblical quote of Romans 8 "You are more than a victor ...". Among the highlights were, Dilia Castillo, Jackie Espinosa, Brenda del Valle, Olga Lucia Castaño and the Mayor of Kissimmee Olga Gonzalez.

2023 Lideres Award Amigo was given to Martin Levert, Executive Director of Florida Technical College for all he does to help the Hispanic community of Central Florida.

Was also recognized with the Martin Levert Friend Award Executive Director of Florida Technical College. We want to thank Mrs. Jolie Gonzalez Padilla, organizer of the event, for the recognition she gave us in memory of our late editor Guillermo Hansen with the Lifetime Leaders Award. For many years Mr. Hansen supported this and other of Ms. Gonzalez events. For more information about their events write to Jolie@Hrfcc.org or visit TasteofLatino. com.

This award was presented in memory of Guillermo “Bill” Hansen” for many years of community support.

17


18 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

St. Cloud - Noticias / News La ciudad de St. Cloud acepta solicitudes para la Academia de Ciudadanos 2024 St. Cloud, FL - La Ciudad de St. Cloud ahora está aceptando solicitudes para su programa Citizens Academy 2024, que se llevará a cabo todos los martes del 9 de enero al 27 de febrero. La fecha límite de solicitud es el viernes 10 de noviembre. Citizens Academy es una experiencia interactiva e inmersiva diseñada para

brindarles a los residentes de la ciudad una mirada de cerca al gobierno en acción. La Academia de Ciudadanos se lleva a cabo una vez al año y está abierta a residentes de la ciudad mayores de 18 años. El cupo de la clase es limitado. Para obtener más detalles y presentar la solicitud en línea, visite el sitio web en www. stcloudfl.gov/2156/Citizens-Academy

City of St. Cloud accepting applications for 2024 Citizens Academy St. Cloud, FL - The City St. Cloud is now accepting applications for its 2024 Citizens Academy program, which runs each Tuesday from January 9 through February 27. Application deadline is Friday, November 10. Citizens Academy is an interactive, immersive experience designed to

give city residents an up-close look at their City government in action. Citizens Academy is held once per year and is open to city residents ages 18 and older. Class size is limited. For more details and to apply online, visit the website at www.stcloudfl.gov/2156/ Citizens-Academy

Evaluación de Vulnerabilidad de St. Cloud

¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?

Déjanos ayudarte

Inspecciones libre de costo Llamanos al

(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections Give us a call

(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available

24/7

¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!

La ciudad de St. Cloud está desarrollando una evaluación de vulnerabilidad y un plan de acción de adaptación asociado como parte del programa Florida Resiliente. Este proyecto evaluará los riesgos y vulnerabilidades de inundaciones actuales y futuras e identificará formas de adaptarse y volverse más resiliente a las inundaciones. ¿Qué es una Evaluación de Vulnerabilidad? Una evaluación de vulnerabilidad ayuda a una comunidad a determinar qué activos estructurales y sociales pueden verse afectados por los peligros de inundaciones actuales y futuros. ¿Por qué es importante para mí? Los aportes de los ciudadanos y las partes interesadas son importantes para este proceso de planificación, de modo que la evaluación refleje los desafíos que enfrenta la comunidad y la acción incluya las soluciones que mejor se adapten a nuestras necesidades bucales. ¿Qué peligros están incluidos? La Evaluación de Vulnerabilidad evaluará

las inundaciones compuestas en St. Cloud, incluidas las inundaciones inducidas por las lluvias, los efectos de los cambios en el agua subterránea y el sistema interconectado de canales y lagos. ¿Cómo puedo participar? Responda a la encuesta. Utilice la página web para responder a la encuesta pública y ayudar al comité de planificación a comprender los riesgos de inundaciones y las necesidades de adaptación. La encuesta sólo debería tardar unos cinco minutos en completarse. ¡Responda lo antes posible para asegurarse de que se capturen sus comentarios! Asiste a un taller público. Se llevarán a cabo dos talleres públicos durante todo el proceso de planificación para proporcionar actualizaciones y recopilar comentarios y aportaciones que se incorporarán a la evaluación. Esté atento a las fechas de las reuniones y a los anuncios sobre cómo unirse a los talleres. Envíe información o comentarios: a michelle.acosta@stcloudfl.gov o al consultor de planificación de la ciudad david.stroud@wsp. com.

St. Cloud Vulnerability Assessment The City of St. Cloud is developing a Vulnerability Assessment and associated Adaptation Action Plan as part of the Resilient Florida Program. This project will evaluate current and future flood risks and vulnerabilities and identify ways to adapt and become more resilient to flooding. What is a Vulnerability Assessment? A Vulnerability Assessment helps a community determine which structural and social assets are lIkely to be impacted by current and future flood hazards. Why is it Important for Me? Citizen and stakeholder input are moortant to this planning process, so that the assessment reflects the challenges the community faces and the action o an includes solutions best suited to our oral needs. Which Hazards are Included? The Vulnerability Assessment will evaluate compounds flooding in St. Cloud, including rainfall-induced flooding, the effects of groundwater changes, and the interconnected system of canals and lakes.

How Can I Participate? Respond to the survey. Use the website to respond to the public survey and help the planning committee understand flood risks and adaptation needs. The survey should only take about five minutes to complete. Respond ASAP to ensure your input is captured! Attend a public workshop. Two public workshops will be held throughout the planning process to provide updates and gather feedback and input to be incorporated into the assessment. Keep an eye out for meeting dates and announcements about how to join the workshops. Send information or comments: to michelle.acosta@stcloudfl.gov or the City’s planning consultant to david.stroud@wsp.com.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

Historias a seguir este año en la NBA Ya comenzó la temporada 2023-24, y hay muchas historias interesantes que nos depara esta campaña. La lucha por la corona Las historias de Nikola Jokic y Giannis Antetokounmpo son tan parecidas. Uno viene de Serbia, el otro de Grecia. Uno llegó a la liga en 2014, el otro lo hizo un año antes. Llegaron a franquicias históricamente perdedoras y rápidamente se volvieron sus jugadores más importantes, mas eran criticados por no dar ese último paso, que les costó mucho tiempo conseguir. Iban en contra de la tendencia de la liga, mientras estaban de moda los guardias que tiran triples, ellos son jugadores a la vieja usanza: un alero muy físico y que siempre busca el aro, y un pívot por el que pasan todos los balones. Ambos consiguieron un par de premios MVP seguidos, pero fue al tercer año, cuando los votantes se hartaron de ellos, que tuvieron una postemporada magnífica para ganar su primer anillo. En el caso de Giannis fue en 2021, dándole a Milwaukee su primer título en 50 años, mientras el “Joker” lo hizo este año, llevando el primer trofeo Larry O’Brien a Denver en su historia. Este año son ellos dos y el resto. Los Nuggets quieren defender su corona, pero para ello necesitarán otra postemporada histórica de Jokic. Mientras tanto, el máximo favorito, ahora con un nuevo mejor amigo en Damian Lillard, es Giannis y los Bucks. Hoy la corona la ostenta Jokic, pero el “Greek Freak” tiene todo para quitársela. ¿Cuál terminará la campaña como el rey del mundo?

El unicornio Todos los ojos estarán puestos en Victor Wembanyama, para bien o mal. El pick #1 tiene expectativas exageradas, y si bien sí cambiará instantáneamente a la franquicia de San Antonio, es necesario tenerle paciencia. El jugador francés es el favorito a ganar el premio al novato del año, aunque tendrá competencia de Scoot, en Portland, y de Chet Holmgren (en técnicamente su segundo año pero aún elegible) en Oklahoma City. ¿Será todo lo que esperamos? El último baile

19

Osceola Magic ¡Fiesta en la Calle! Kissimmee, FL - El Downtown de Kissimmee fue el escenario donde se llevó a cabo el primer Conoce a los Magic: ¡Fiesta en la Calle! durante la tarde del 13 de octubre frente al restaurante 3 Sisters Speakeasy. La actividad, dirigida a toda la familia, consistió de música, juegos, rifa de una bola autografiada y la oportunidad de conocer su entrenador Dylan Murphy. También estuvo presente Swish, la mascota de El Osceola Magic, quien estuvo

disponible para tomarse fotos con todos los presentes. La noche de apertura será el 16 de noviembre, en el Osceola Heritage Park, cuando se enfrentarán a los Texas Legends. Los primeros 1,000 fanáticos en entrar al edificio recibirán una replica de la camiseta de El Osceola Magic. Para información sobre compra de boletos y el itinerario de juegos visite osceola.gleague.nba.com.

Tres jugadores veteranos estarán, seguramente, en su último chance de ser campeones. LeBron James en Los Ángeles necesitará más que nunca de Anthony Davis, Kevin Durant tendrá que competir la pelota con Booker y Beal, pero sobre todo tendrá que mantenerse saludable todo el año por primera vez desde 2018, y Steph Curry tiene un equipo muy veterano, pero con toda la experiencia: Klay, Dray y ahora un Chris Paul de 38 años. Lakers, Suns y Warriors están entre los 6/7 máximos candidatos, pero un escalón debajo de los tres primeros (Nuggets, Bucks y Celtics). ¿Alguno conseguirá un último anillo antes de colgar los tennis? ¿Y el Magic? Orlando tendrá otro año de reconstrucción, seguramente lejos de la postemporada. Es una de las plantillas más jóvenes, que sumó ahora a los novatos Anthony Black y Jett Howard. La estrella será el novato del año, Paolo Banchero, y el recién extendido Cole Anthony, pero aún le falta al Magic para volver a ser contendientes.

Jokic y los Nuggets hoy tienen la corona, pero todo el mundo estará tras de ella esta temporada

Storylines to follow this NBA Season The 2023-24 season has already started, and there are many interesting stories that this campaign has in store for us. The fight for the crown The stories of Nikola Jokic and Giannis Antetokounmpo are so similar. One comes from Serbia, the other one from Greece. One came to the league in 2014, the other, a year earlier. They came to historically losing franchises and quickly became their most important players, but were criticized for not taking that last step, which took them a long time to achieve. They went against the league’s trends, while three-point shooting point guards were in fashion, they’re old-style players: a very physical forward who always looks for the rim, and a center through whom all the balls pass. They both won a couple of MVP’s in a row, but it was in their third year, when voters had enough of them, that they had a magnificent postseason to earn their first ring. In the case of Giannis it was in 2021, giving Milwaukee its first title in 50 years, while the “Joker” did it this year, bringing the first Larry O'Brien trophy to Denver in its history. This year it's the two of them and the rest. The Nuggets want to defend their crown, but to do so they’ll need another historic postseason from Jokic. Meanwhile, the top candidate, now with a new best friend in Damian Lillard, is Giannis and the Bucks. Today the crown is held by Jokic, but the “Greek Freak” has everything to take it from him. Which one will finish the campaign as king of the world?

The Unicorn All eyes will be on Victor Wembanyama, for better or worse. The #1 pick has exaggerated expectations, and while he’ll instantly change the San Antonio franchise, it’s necessary to be patient with him. The French player is the favorite to win rookie of the year, although he’ll face competition from Scoot in Portland and Chet Holmgren (technically in his second year but still eligible) in Oklahoma City. Will he be everything we expect?

Osceola Magic Block Party! Kissimmee, FL - Downtown Kissimmee was the setting for the first Meet the Magic: Block Party! on the afternoon of October 13, in front of the 3 Sisters Speakeasy restaurant. The activity, aimed at the whole family, consisted of music, games, raffle of an autographed ball and the opportunity to meet their coach Dylan Murphy. Also present was Swish, the mascot of El Os-

ceola Magic, who was available to take photos with everyone present. The opening night will be on November 16, at Osceola Heritage Park, when they will face the Texas Legends. The first 1,000 fans to enter the building will receive a replica El Osceola Magic jersey. For ticket purchase information and game itinerary visit osceola.gleague.nba. com.

The last dance Three veteran players will surely be in their last chance to be champions. LeBron James in Los Angeles will need Anthony Davis more than ever, Kevin Durant will have to compete for the ball with Booker and Beal, but above all he’ll have to stay healthy all year for the first time since 2018, and Steph Curry has a very veteran team, but with all the experience: Klay, Dray and now a 38-year-old Chris Paul. Lakers, Suns and Warriors are among the top 6/7 candidates, but one step below the top three (Nuggets, Bucks and Celtics). Will any of them get one last ring before hanging up their sneakers? And the Magic? Orlando will have another year of rebuilding, surely still far from the postseason. It’s one of the youngest squads, which has now added rookies Anthony Black and Jett Howard. The star will be the rookie of the year, Paolo Banchero, and the recently extended Cole Anthony, but the Magic still have a long way to go to be contenders again.

Yolanda Hansen, Stella Siracuza and Osceola Magic President Carlos Vélez, get a selfie with Osceola Magic Head Coach Dylan Murphy.


20 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

Entretenimiento / Entertainment

Photo by: Guillermo Hansen - El Osceola Star

Maluma anuncia la etapa estadounidense de su gira Don Juan World Tour Orlando, FL - Después de su exitosa gira Papi Juancho Maluma World Tour 2022, que agotó todas las entradas en Estados Unidos, Europa, Asia, América Latina y Oriente Medio, el ídolo mundial de la música latina Maluma anuncia la etapa estadounidense de su gira Don Juan World Tour, en apoyo de su último álbum del mismo nombre. Producida por CMN Events, la gira estadounidense de 30 fechas regresa al Amway Center de Orlando el viernes 3 de noviembre. Maluma dará vida a su característico "Don Juan" en el escenario mientras interpreta muchas de las canciones del álbum, así como todos sus grandes éxitos que le han convertido en un icono mundial de la música latina, como "Hawai"; "Felices Los Cuatro"; "Sobrio" y su último lanzamiento, "Diablo, que Chimba". Desde que se unió a Sony Music Latin en 2015, Maluma ha lanzado siete ál-

bumes, "Pretty Boy Dirty Boy" (2015), "F.A.M.E." (2018), "11:11" (2019), "Papi Juancho" (2020), "7DJ" (2021), "The Love & Sex Tape" y "The Love & Sex Tape Deluxe" (2022). El espíritu altruista de Maluma está en el centro de su fundación, "El Arte de Los Sueños", con sede en Medellín, Colombia. Fundada en 2016, su misión es transformar a los jóvenes en situación de riesgo a través del arte y la educación musical. El año pasado, hizo su debut en Hollywood en su papel protagonista como "Bastian", en la película "Marry Me", junto a Jennifer López y Owen Wilson. Boletos: $61, $81, $101, $111, $141, $171 (precios sujetos a cambios). Todos los boletos están reservados. Compre sus tickets en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster.com.

Maluma announces U.S. leg of his Don Juan World Tour Orlando, FL - Following his successful sold-out Papi Juancho Maluma World Tour 2022 in the U.S., Europe, Asia, Latin America and the Middle East, global Latin music idol Maluma announces the U.S. leg of his Don Juan World Tour in support of his latest album of the same name. Produced by CMN Events, the 30-date U.S. tour returns to Orlando's Amway Center on Friday, November 3. Maluma will bring his signature "Don Juan" to life on stage as he performs many of the songs from the album, as well as all of his biggest hits that have made him a global Latin music icon, including "Hawaii"; "Felices Los Cuatro"; "Sobrio" and his latest release, "Diablo, Que Chimba."

Since joining Sony Music Latin in 2015, Maluma has released seven albums, "Pretty Boy Dirty Boy" (2015), "F.A.M.E." (2018), "11:11" (2019), "Papi Juancho" (2020), "7DJ" (2021), "The Love & Sex Tape" and "The Love & Sex Tape Deluxe" (2022). Maluma's altruistic spirit is at the core of his foundation, "El Arte de Los Sueños", based in Medellin, Colombia. Founded in 2016, its mission is to transform at-risk youth through art and music education. Last year, he made his Hollywood debut in his starring role as "Bastian," in the film "Marry Me," alongside Jennifer Lopez and Owen Wilson. Tickets: $61, $81, $101, $111, $141, $171 (prices subject to change). All tickets are reserved. Purchase tickets at the Amway Center box office or Ticketmaster.com.

Romeo Santos fechas de otoño adicionales para su tour norteamericano Orlando, FL - Debido a la abrumadora demanda, el multipremiado ícono mundial latino, cantante, compositor, magnate, actor y productor, Romeo Santos, conocido como el “Rey de la Bachata”, anunció hoy su Fórmula, vol. 3 – The Tour, en apoyo de este último álbum del mismo nombre. Producida por Outback Presents, la gira por 26 ciudades comienza el sábado 3 de junio en Inglewood, CA, e incluye una visita de regreso al Amway Center de Orlando el martes 14 de noviembre, su primera visita desde 2018. Recientemente, Santos inauguró su Fórmula, Vol. 3 - La Gira por Europa y Sudamérica para 2023. Rompió récord de ventas en Lima, Perú con cuatro fechas con entradas agotadas en estadios para 80.000 aficionados. En Chile, Santos

agotó nueve fechas en el estadio Arena de Santiago para un total de 120.000 entradas. En Madrid, España, Santos agotó cuatro noches y agregó fechas a ciertos países con espectáculos agotados. Continúan las fechas en curso en Sudamérica y Europa para la Fórmula Vol. 3 – Gira con Santos estableciendo continuamente nuevos récords en estadios para un artista. Para obtener más información sobre la “Fórmula, vol. 3”, visite: www.formulavol3.com Boletos: desde $59.95 (precios sujetos a cambios). Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster. com.

Morat se embarca en la gira Si Ayer Fuera Hoy 2024 por Estados Unidos Orlando, FL - Morat, nominado al premio Multi-Latin Grammy®, una de las bandas más exitosas de la música latina, se embarca en su gira por Estados Unidos a principios de 2024 en apoyo de su último álbum, "Si Ayer Fuera Hoy". Producida por Live Nation, la gira por 16 ciudades comienza el miércoles 24 de enero en Rosemont, IL e incluye su presentación debut en el Amway Center de Orlando el viernes 2 de febrero de 2024. Con su álbum debut "Sobre El Amor Y Sus Efectos Secundarios" en 2016, Morat obtuvo reconocimiento instantáneo, obteniendo una nominación al Grammy Latino como Mejor Artista Nuevo y otra nominación por el álbum de 2019, "Balas Perdidas". Compuesta por Juan Pablo Villamil (voz/banjo), Juan Pablo Isaza (guitarra/

voz), Simón Vargas (bajo/coros) y Martín Vargas (percusión/coro), la banda actualmente cuenta con más de 15 millones de oyentes mensuales en Spotify y su Los vídeos han sido vistos más de 5.5 millones de veces en YouTube. La banda colombiana aclamada internacionalmente hizo historia llenando dos veces el estadio El Campín de Bogotá en solo 24 horas, todo en medio de una gira mundial que los consolidó como una de las bandas latinas más influyentes a nivel mundial. Boletos: $35.50. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster.com.

Morat embark on Si Ayer Fuera Hoy 2024 U.S. Tour Orlando, FL - Multi-Latin Grammy® Award-nominated Morat, one of Latin music’s most successful bands, embarks on their U.S. tour in early 2024 in support of their latest album, "Si Ayer Fuera Hoy." Produced by Live Nation, the 16-city tour kicks off on Wednesday, January 24, in Rosemont, IL and includes their debut performance at Orlando's Amway Center on Friday, February 2, 2024. With their debut album "Sobre El Amor Y Sus Efectos Secundarios" in 2016, Morat garnered instant recognition, earning a Latin Grammy nod for Best New Artist and another nomination for the 2019 album, "Balas Perdidas." Composed of Juan Pablo Villamil (vocals/banjo), Juan Pablo Isaza (guitar/vocals), Simón Var-

gas (bass/choruses) and Martín Vargas (percussion/choir), the band currently has more than 15 million monthly listeners on Spotify and their videos have been viewed more than 5.5 billion times on YouTube. The internationally-acclaimed Colombian band made history selling out El Campin stadium in Bogota twice in only 24 hours all amidst a world tour consolidating them as one of the most influential Latin bands globally. Tickets: $35.50. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.

Romeo Santos additional Fall dates for his North American Formula Orlando, FL - Due to overwhelming demand, the multi-award-winning Latin global icon, singer/songwriter, mogul, actor and producer, Romeo Santos, known as the “King of Bachata,” announced today his Formula, Vol. 3 – The Tour, in support of this latest album of the same name. Produced by Outback Presents, the 26-city tour kicks off on Saturday, June 3 in Inglewood, CA, and includes a return visit to Orlando’s Amway Center on Tuesday, November 14, his first visit since 2018. Recently, Santos kicked off his Formula, Vol. 3 - The Tour in Europe and South America for 2023. He broke record sales in Lima, Peru with four sold-out stadium dates for 80,000 fans. In Chile, Santos sold out nine stadium dates in Arena de Santiago for a total of 120,000 tickets. In Madrid, Spain, Santos sold out four nights and added dates to certain countries with sold out shows. Ongoing dates in

South America and Europe continue for the Formula Vol. 3 – Tour with Santos continuously setting new stadium records for a performer. For more information on Santos’ “Formula, Vol. 3,” visit: www.formulavol3.com Tickets: starting at $59.95 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at the Amway Center box office or Ticketmaster.com.


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

SOPA DE LETRAS

21

RESIDENCIAL DETACHED IN-LAW-SUITE Behind home in Orlando downtown area rent $1,550 per month includes electricity, 1 bedroom, 1 bath, kitchen appliances, washer and dryer. Available immediately, call to see it 786-431-8037 SE ALQUILA Habitación a caballero solo profesional, sin vicios, se solicitarán referencias, baño compartido, internet, cable, WiFi, área residencial cerca de Lake Nona y aeropuerto 407-595-9382.

CHANGE OF NAME I, Alwin Rajan son of Rajan Alph onse, DOB 4th June 2001, Passport number T0560265 residing at 3651 N Goldenrod Rd, Building B APT #104, Winter Park, FL, 32792, have changed my name to Alwin and surname Rajan with effect from 12th October 2023.

1 Hour Legal Documents LLC Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame - Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49 - Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39 - Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999 AHIJADOR, AJERO, ALBERO, ALFARMA, AMONITA, ANOTICIAR, ARCABUCERO, ARQUITRABE, ASERRADO, AUSTRAL,AVERNO, BAJEL, CACOFONÍA, CADENETA, CARNERO, CENSAR, CHECA, CICERONIANO, COHONDER, COMPASIVO, CONCORDAR, COORDINANTE, CORONELA, DERROTAR, DESCANTERAR, DESCREER, DESPANCAR, DESUNCIR, ENCANAR, ENCENTAR, ENCEPAR, ENYUGAR, ESCARPIA, ESCAVILLAR, ESTÍO, FIGULINA, FRENÉTICO, FULAR, GASTRONOMÍA, GIRARDOT, GIRÓN, GNOMON, GOFRAR, HENCHÍAN, HENDERSON, HERMANAZGO, HERMÉTICAMENTE, IGUALADOR, ILUSTREMENTE, IMPACIENTE, INSTINTIVO, JOCOSO, JUGALES, LIOSA, MALINTERPRETAR, MALSANO, MAURITANO, MEDIA, MENSO, MEQUETREFE, MORAL, MULTAR, MUNDO, MÓVIL, NOCIVO, ORGÍA, OVARIO, PAINE, PALMEJAR, PEDREJÓN, PENETRANTE, PIANISTA, PLACEBO, PODRIR, PODÍAMOS, POLIZONTE, POLLO, PRENSADURA, QUIMÉRICO, QUIZÁS, RATIFICAR, RETOÑO, RUNCHO, SAJADA, SEMICOPADO, SERVIDERO, SOLFISTA, TALLAROLA, TERESIANA, TORAL, TRANSFORMISMO, TRASPATIO, TRUJAL, URÉTER, USURPACIÓN, VISCOSA, VOCALIZADOR, YACIJA, ZULIA, ZURRA

Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.


22 . El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023.

MOVIE TIMES 10/27/2023

THE LOOP AFTER DEATH (2023) (PG-13) 11:05am, 2:05pm, 5:05pm, 8:05pm, 10:55pm FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) - 11:15am, 11:30am, 11:45am, 12:00pm, 12:30pm, 1:00pm, 2:00pm, 2:30pm, 3:00pm, 3:15pm, 3:45pm, 4:45pm, 5:15pm, 5:45pm, 6:00pm, 6:15pm, 6:30pm, 7:30pm, 8:00pm, 8:30pm, 8:45pm, 9:15pm, 9:30pm, 10:15pm, 11:00pm AFTER DEATH (2023) (PG-13) RPX 10:50am, 1:30pm, 4:15pm, 10:45pm FREELANCE (2023) (R) - 11:20am, 1:55pm, 4:35pm, 7:10pm, 9:50pm INSPECTOR SUN (2023) (PG) 11:50am, 2:20pm, 4:50pm KILLERS OF THE FLOWER MOON (2023) (R) - 12:40pm, 5:00pm, 9:20pm THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS 30TH ANNIVERSARY (2023) (PG)

- 11:55am, 2:15pm, 4:25pm, 6:40pm, 9:00pm TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR (PG) - 7:00pm TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR (PG) No Refund - 2:25pm, 6:05pm, 9:45pm DICKS: THE MUSICAL (2023) (R) 7:15pm, 9:40pm THE EXORCIST: BELIEVER (2023) (R) 1:10pm, 4:00pm, 6:50pm, 10:00pm PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) (PG) - 12:15pm, 3:10pm SAW X (2023) (PG) - 10:55am, 1:50pm, 4:40pm, 7:40pm, 10:40pm THE CREATOR (2023) (PG) - 7:20pm, 10:25pm SUZUME (2023) (PG) - English Subtitles - 3:40pm SUZUME (2023) (PG) - English Dubbed - 12:10pm

SOUTHCASE FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) - 1:15pm, 3:30pm, 4:15pm, 7:00pm, 7:30pm, 10:00pm, 10:30pm KILLERS OF THE FLOWER MOON (2023) (R) - 12:00pm, 3:00pm, 7:45pm, TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR (PG) - 12:00pm, 3:45pm, 7:45pm

AFTER DEATH (2023) (PG-13) 1:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:15pm PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) (PG) - 12:30pm, 3:45pm THE EXORCIST: BELIEVER (2023) (R) 12:15pm, 4:30pm, 7:30pm, 10:30pm SAW X (2023) (PG) - 12:45pm, 7:00pm, 10:00pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS School Bus Driver St. Cloud, FL - Mater Academy St. Cloud Charter School, Drives a school transportation vehicle within a prescribe route(s) in accordance with time schedules; picking up and discharging students… Info: Indeed. com Mail Carrier Kissimmee, FL - Cummings Contract Delivery Services Corp, we are not postal employees but have to follow the same requirments to be able to enter the post office to sort and deliver mail. Info: Indeed.com Amazon DSP DOT Delivery Driver at least $19.00/ hour, Orlando, FL - On-the-job training (DOT certification included) and opportunities for career advancement, great benefits including paid time off, healthcare, etc. Info: Indeed.com Gardener (Sportscape), Walt Disney World Orlando, FL - Valid Florida driver’s license, minimum of two (2) years’ sports field and athletic field experience, Minimum of two (2) years’ experience with Golf Commercial landscape… Info: Indeed.com Plant Nursery Worker Saint Cloud, FL - Pruning and trimming plants, monitoring plant health and identifying pests or diseases, maintaining a clean and organized work area… Info: Indeed.com Overnight Laundry Person Lake Buena Vista, FL - Drury Hotels, Performs a variety of laundry duties to provide clean and sanitary linens and terry for our guests including but not limited to washing, drying,… Info: Indeed.com

Landscaper Kissimmee, FL - Dallas & Co. Licenses: Pesticide Applicator’s License (Required), Hoisting License (Req), Driver's License (Req) looking to hiring one to two exp. persons to perform the following: mowing, Info: Indeed.com. KFC Team Member (Customer Service or Cook) Kissimmee, FL - Make and prepare guest orders with accuracy and efficiency, provide a top-notch guest experience that includes friendly interactions. Info: Indeed.com Zaxby’s Cook Kissimmee, FL - Zaxby's - BSBC Management Service LLC., Cooks are directly responsible for creating a great guest experience by consistently serving quality food in a timely manner. Info: Indeed.com Line Cook/Cook St. Cloud, FL - Benton House of Narcoossee, our company has served seniors for over 25 years. As a result, we are a stable enterprise and able to offer significant benefits. Info: Indeed.com HHA speaking Spanish for client in Kissimmee, 34759 with 33 hours per week Kissimmee, FL - Evan Home Care LLC, Provide service to the client in accordance with client’s Implementation Plan: Assist recipient with: Ambulation, eating, dressing, shaving, Info: Indeed.com Part-Time Night Trash Collector - Truck Required - From $16/hr Kissimmee, FL - Valet Living, Collect trash and recycling bags door to door within a local apartment community and take these items to the trash compactor on the property site. Info: Indeed.com


El Osceola Star . October 27 - November 09, 2023

GUÍA DE NEGOCIOS

23



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.