GRATIS FREE
GRATIS FREE
VOL. 31 - No. 1488 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - NOV 24 - DEC 07, 2023
Osceola Magic
Primer juego First game
VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022
COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar. Biden admin. launched website VERto PÁG. / SEE PAGE >>> request free14 athome COVID-19 L to R: Kevin Tiller; General Manager of the Osceola Magic team, Ryan DeVos; VP of Shareholder Engagement for the Orlando Magic, Ricky Booth; Commissioner District 5 Osceola County, Viviana Janer; Osceola County Commission Chairwoman, Robb Larson; General tests. Manager at SMG/Osceola Heritage Park, Hans Steinbrenner; President of the Osceola Magic team. Ver página / See Page 02 >>>
Don Quijote Awards 2023 President Biden Finalistas / Finalists
dará / to give 400m masks N95 La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" VER PÁG. / SEE PAGE 06 >>> Ver página / See Page 02 >>>
LOCAL 03 THE WHITE NEWS HOUSE 02 CITY OFNOTICIAS KISSIMMEE 10 SAINT CLOUD / NEWS 14
SALUDCOLLEGE / HEALTH VALENCIA NEWS04 05 DEPORTES / SPORTS DEPORTES / SPORTS15 15
NEGOCIOS / BUSINESS BUSINESS NOTICIAS / NEWS 0907 EMPLEOS/ / JOBS JOBS 1818 EMPLEOS
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Osceola County News Programa pijamadas para perros durante las fiestas navideñas
Osceola Commission Chairwoman Viviana Janer speaks at the Station 45 uncoupling on Tuesday.
Mejora la seguridad pública con la Estación 45 Condado Osceola, FL – Por segunda vez este año, el Condado Osceola ha agregado una nueva estación de bomberos a su área de servicio con la inauguración de la Estación 45 el martes 14 de noviembre. La Estación, ubicada cerca del State Road 535, en el 4490 Calypso Cay Way, marca un número histórico de estaciones desde la fundación del servicio profesional de Bomberos y Servicios Médicos de Emergencia (EMS, por sus siglas en inglés) en 1989. “La Estación 45 es el ejemplo más reciente de los esfuerzos de la Junta de Comisionados del Condado Osceola para reforzar la seguridad pública”, expresó la presidenta de la Comisión del Condado Osceola, Viviana Janer. "A través de nuestra inversión en infraestructura de rescate contra incendios y EMS, continuamos con nuestro compromiso de brindar una respuesta de emergencia rápida y efectiva para los residentes". La nueva estación se alinea con el plan maestro del departamento con un enfoque en adaptarse al rápido crecimiento que ocurre en esa zona del condado. La nueva estación de última generación no sólo representa un logro significativo, sino que mejora el nivel de protección contra incendios y respuesta de emergencia para la comunidad.
"Quiero extender mi más profundo agradecimiento a la Comisión y al Administrador del Condado por su inquebrantable compromiso y apoyo a este proceso", dijo el Jefe de Bomberos del Condado Osceola, Larry Collier. “La Estación 45, junto con las otras estaciones que hemos construido y construiremos, marca un compromiso de acción para proteger vidas y propiedades cuando nuestra comunidad llame. El Cuerpo de Bomberos del Condado Osceola se esfuerza continuamente por mejorar el nivel de servicio que brinda a la comunidad. Estamos comprometidos con la excelencia en respuesta a emergencias, prevención de incendios y educación comunitaria”.
The station, located near State Road 535 at 4490 Calypso Cay Way, marks an all-time number of stations since the founding of the professional Fire Rescue and EMS service was founded in 1989. “Station 45 is the latest example of the Osceola County Board of County Commissioners efforts to bolster public safety,” expressed Osceola County Commission Chairwoman Viviana Janer. “Through our investment in fire rescue and EMS infrastructure, we are continuing our commitment to rapid and effective emergency response for residents.” The new station aligns with the department's master plan with a focus on accommodating the rapid growth occurring in that area of the county. The new state-of-the-art station not only represents a milestone as it enhances the level of fire protection and emergency response for the community.
Aunque hacemos nuestro mejor esfuerzo para enviar perros sanos y amigables, no podemos ofrecer garantías.
El programa se extenderá hasta el 9 de enero y une perros con hogares, según la comodidad del anfitrión y del perro, tomando en consideración otras mascotas, niños y necesidades individuales.
El refugio proporciona todos los suministros necesarios, incluyendo comida, juguetes, ropa de cama y cualquier otro elemento esencial para la estadía del perro.
Los perros se eligen en función del comportamiento individual y la amabilidad. Todos los perros participantes se someten a exámenes de salud y comportamiento. Sólo se seleccionarán perros con los que el refugio esté familiarizado. La mayoría de los perros disponibles son más grandes.
Cómo funciona el programa: Se revisarán las solicitudes y se contactará por teléfono a los posibles participantes. Si ambas partes acuerdan la pijamada, se desarrollará un horario que se ajuste tanto a las necesidades de los anfitriones como al horario del refugio.
Hay suministros adicionales disponibles a pedido y cualquier necesidad especial del perro (como comida o medicamento) se analiza con la familia anfitriona. Para obtener más información sobre el programa Holiday Sleepover, comuníquese con Servicios para Animales del Condado de Osceola al 407-742-8000. Para iniciar el proceso, por favor complete el formulario en www. osceolacountypets.com/holiday-sleepover-2/
La Comisión del Condado ha asignado fondos sustanciales para apoyar la construcción de nuevas estaciones, adquirir equipos que salvan vidas y crear puestos adicionales dentro del departamento, señalaron los funcionarios. Además de la Estación 45, la Estación 67 entró en servicio en el Distrito 5 en junio. También se inició la construcción de una estación de reemplazo en Poinciana, mientras se está planificando una nueva estación en West 192 cerca de Entry Point Boulevard, una segunda estación en Poinciana y una estación de reemplazo en el área de las cuatro esquinas.
Public safety improves with Station 45 opening Osceola County, FL – For the second time this year, Osceola County has added a new fire station to its service area with the opening Station 45 on Tuesday, November 14th.
Condado Osceola, FL – Servicios para Animales del Condado Osceola ha lanzado su programa “Holiday Sleepover”, brindando a las familias locales la oportunidad única de albergar temporalmente a un perro del refugio. La iniciativa tiene como objetivo ofrecerles un descanso de la rutina de los refugios para mascotas adoptables y crear conexiones significativas con posibles adoptantes durante la temporada navideña.
“I want to extend my deepest appreciation to the Commission and the County Manager for their unwavering commitment and support to this process,” said Osceola County Fire Chief Larry Collier. “Station 45, along with the other stations we have built and will build, marks a commitment to action to protect lives and property when our community calls. Osceola County Fire Rescue continually strives to enhance the level of service it provides to the community. We are committed to excellence in emergency response, fire prevention, and community education.” The County Commission has allocated substantial funding to support the construction of new stations, acquire lifesaving equipment, and create additional positions within the department, officials noted. In addition to Station 45, Station 67 went into service in District 5 in June. Ground was also broken for a replacement station in Poinciana, while planning is underway for a new station on West 192 near Entry Point Boulevard, a second station in Poinciana and a replacement station in the four corners area.
Chairwoman Janer and Fire Chief Larry Collier are joined by Osceola County Fire Department members during Tuesday's uncoupling ceremony.
Holiday Sleepover Program for shelter dogs Osceola County, FL- Osceola County Animal Services has launched its Holiday Sleepover program, providing local families with the unique opportunity to host a shelter dog temporarily. The initiative aims to offer a break from the shelter routine for adoptable pets and create meaningful connections with potential adopters during the holiday season. The program runs through January 9 and matches dogs to homes based on the comfort of host and dog – with consideration of other pets, children, and individual needs. Dogs are chosen based on individual behavior and friendliness. All participating dogs undergo vetting for health and behavior. Only dogs with whom the shelter is familiar will be selected. ger.
The majority of available dogs are lar-
Although we do our best to send out healthy, friendly dogs, no guarantees can be offered.
How the Program Works: Applications will be reviewed, and potential participants will be contacted by phone. If both parties agree on the sleepover, a schedule will be developed, accommodating both the hosts' needs and the shelter schedule. The shelter provides all necessary supplies, including food, toys, bedding, and any other essentials for the dog's stay. Additional supplies are available upon request, and any special needs of the dog (such as food or medication) are discussed with the host family. For more information about the Holiday Sleepover program, please contact Osceola County Animal Services at 407-742-8000. To start the process, please fill out the for at www.osceolacountypets.com/holiday-sleepover-2/
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
3
Local News
Condado Osceola comienza expansión de Boggy Creek Road Condado Osceola, FL – El proyecto de ampliación y mejora de la Boggy Creek Road ha comenzado con trabajos de remoción de la vegetación. Este proyecto de expansión de 89.8 millones de dólares ampliará la carretera Boggy Creek Road entre Simpson Road y Narcoossee Road a una vía de cuatro carriles. La finalización del proyecto está prevista para finales de 2026. El proyecto de la carretera tiene aproximadamente 5.9 millas de largo e incluye mejoras de drenaje, estanques de aguas pluviales y cambios en la señalización en las intersecciones con las carreteras Nele Road, Turnberry Boulevard y Narcoossee Road. A lo largo del lado sur de la carretera, se construirá un camino espacioso de 8 a 10 pies de ancho para uso múltiple y, así mismo, en el lado norte de la carretera una acera de 6 a 8 pies de ancho. Este proyecto también mejorará el sistema de transporte inteligente, modificará la alcantarilla de caja triple sobre Jim Branch Creek y agregará alumbrado público. "La ampliación de Boggy Creek Road ayudará a aliviar el tráfico en esa área y mejorará la seguridad, no sólo para los conductores, sino también para nuestros
peatones", dijo la presidenta de la Comisión Viviana Janer. "El Condado Osceola continúa creciendo y estos proyectos están mejorando nuestra infraestructura de transporte paso a paso". Las obras de construcción pueden requerir cierres de carriles diurnos y nocturnos entre las 9:00 a.m. y las 3:30 p.m., y entre las 7:00 p.m. y las 5:30 a.m. así como cambios hacia la nueva carretera a medida que progrese la construcción. Se utilizarán pantallas electrónicas con mensajes y otras señalizaciones para informar a los automovilistas y a la comunidad circundante sobre las actividades de construcción. Por favor visite www. osceola.org/go/trafficalerts para obtener la información más reciente sobre cierres de carreteras y carriles en todo el Condado Osceola. Los residentes también pueden consultar el sitio web del proyecto en www. osceola.org/go/boggycreek para obtener información adicional. Si tiene preguntas relacionadas con la construcción del proyecto, llame a la línea directa del proyecto al 407-412-9202 o envíe un correo electrónico a boggy_creek_road@qcausa.com.
Osceola County begins Boggy Creek Road expansion Osceola County, FL – The Boggy Creek Road Widening and Improvement Project has begun with vegetation removal work. This $89.8 million expansion project will widen Boggy Creek Road between Simpson Road and Narcoossee Road to a four-lane roadway. Project completion is scheduled for the end of 2026. The roadway project is approximately 5.9 miles long and includes drainage improvements, stormwater ponds, and changes to the intersection signalization at Nele Road, Turnberry Boulevard and Narcoossee Road. Along the south side of the road, a spacious 8 to 10-foot multiuse path will be constructed and a 6 to 8-foot sidewalk will be constructed on the north side of the road. This project will also upgrade the Intelligent Transportation Systems, modify the triple box culvert over Jim Branch Creek, and add street lighting. "The Boggy Creek Road expansion will help alleviate traffic in that area and improve safety for not only drivers but
also for our pedestrians,” said Osceola County Commission Chairman Viviana Janer. “Osceola County continues to grow, and these projects are improving our transportation infrastructure one step at a time.” The construction work may require daytime and nighttime lane closures between 9 a.m. and 3:30 p.m., and 7 p.m. and 5:30 a.m. and traffic shifts to the new roadway as construction progresses. Electronic message boards and other signage will be used to inform motorists and the surrounding community of construction activities. Please visit www.osceola. org/go/trafficalerts for the latest information on road and lane closures throughout Osceola County. Residents can also check the project website at www.osceola.org/go/boggycreek for additional information. For project construction-related questions, please call the project hotline at 407-4129202 or e-mail boggy_creek_road@qcausa.com.
Visitanos / Visit us... • FACEBOOK
El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM
@OsceolaStarNews • TWITTER
@OsceolaStarNews
La Primera
Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición
407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com
4 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Salud / Health El tratamiento de cáncer ginecológico y de mama de Orlando Health Orlando, FL - El tratamiento contra el cáncer ginecológico y de mama de Orlando Health Cancer Institute tendrán un nuevo hogar a partir del martes 7 de noviembre. Ambos tratamientos, junto con la medicina integrativa y los servicios de laboratorio, se trasladarán a un espacio renovado en el noveno piso del Orlando Health Winnie Palmer Hospital for Women and Babies. El espacio recientemente diseñado contará con equipos de última generación, suites individuales para pacientes y modernas áreas de infusión, todo ello adornado con acabados relajantes para brindar una atmósfera serena. "Nuestros pacientes son el centro de todo lo que hacemos, y la integración de los servicios de cáncer ginecológico y de mama en Orlando Health Winnie Palmer es un importante paso adelante en la prestación de atención integral", dice Suzanne Worthington, presidenta de Orlando Health Winnie Palmer. "Al centralizar la atención especializada dentro de
un espacio dedicado, estamos optimizando el recorrido del paciente, mejorando la colaboración entre nuestros equipos médicos y, en última instancia, mejorando los resultados para nuestros pacientes". “Estamos emocionados de poder ofrecer nuestra oncología ginecológica y atención mamaria en un solo lugar en Orlando Health Winnie Palmer Hospital, donde los pacientes tendrán un entorno hermoso y cómodo mientras continúan recibiendo la atención compasiva y de alta calidad que esperan del sector quirúrgico y oncológico. equipos del Orlando Health Cancer Institute”, añadió Margo Shoup, MD, presidenta del Orlando Health Cancer Institute. “Este nuevo espacio proporciona una integración perfecta de servicios en un solo lugar y, en última instancia, fomenta una excelente comunicación entre los pacientes, el equipo de atención y la familia. Nuestro objetivo es hacer que el viaje sea lo más fácil posible”. El nuevo espacio se abrió para atención de pacientes el 7 de noviembre.
Orlando Health abre su segundo equipo de apoyo en el centro de Orlando Orlando, FL - Orlando Health ha abierto un segundo equipo de apoyo para el centro ambulatorio de recursos y cuidados posteriores, diseñado para ofrecer servicios de salud y bienestar a los pacientes después de ser dados de alta del hospital y para ayudar con necesidades farmacéuticas complejas. El nuevo centro abrió hoy en el campus del Orlando Health Orlando Regional Medical Center, en 1224 Sligh Boulevard, Orlando, FL, 32806. Los pacientes que no tengan un proveedor de atención primaria o que no puedan programar una cita de seguimiento dentro de los siete días posteriores al alta pueden ser remitidos al centro. Los centros extienden el apoyo más allá de las paredes del hospital, brindando un modelo de atención holístico basado en equipos a través de la prestación de atención tradicional e importantes recursos no clínicos, como servicios de apoyo social para conectar a los pacientes con organizaciones de beneficio comunitario. Los servicios en los centros incluirán exámenes posteriores al alta, administración de medicamentos, servicios de coordinación de atención y educación para la prevención de enfermedades. Ambos lugares contarán con profesionales de práctica avanzada, enfermeras registradas, coordinadores de atención, farmacéuticos y miembros del equipo de apoyo capacitados. “Las visitas de seguimiento oportunas son un puente importante entre la atención hospitalaria y la atención continua después del alta. Los centros ayudarán a facilitar estas
citas cruciales, que permiten a los pacientes abordar las preocupaciones persistentes y reducir la posibilidad de readmisión”, dijo la Dra. Ashley Dlugokienski, directora médica del Equipo de Apoyo para Cuidados Posteriores de Orlando Health y los Centros de Recursos para Pacientes Ambulatorios. “La estadía en el hospital por naturaleza puede ser abrumadora para los pacientes. Estas visitas dan tiempo para educar a los pacientes sobre lo que ocurrió durante la hospitalización, asegurarse de que tengan todos los medicamentos y suministros necesarios después del alta y ayudarlos a navegar los próximos pasos en su atención”. Los centros están diseñados para respaldar la atención básica necesaria para los pacientes que salen del hospital, pero no pretenden reemplazar la atención primaria, que requiere una relación a largo plazo con el paciente. Los pacientes siempre serán redirigidos a su proveedor alineado después de una visita a uno de los centros. Si un paciente no tiene un proveedor establecido, se le conectará con proveedores que participan en la red clínicamente integrada de Orlando Health, conocida como Orlando Health Network. "Siempre ha sido importante para mí cerrar la brecha con el médico de atención primaria de un paciente", dijo Dlugokienski, "y estoy emocionada de ser parte de la creación de soluciones que facilitan que los pacientes se mantengan bien y fuera del hospital". El primer centro abrió en agosto en Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital.
Orlando Health opens its second outpatient resource and aftercare center at its downtown Orlando campus
Orlando Health breast and gynecologic cancer treatment Orlando, FL - Orlando Health Cancer Institute's breast and gynecologic cancer treatment will have a new home starting Tuesday, November 7. Both treatments, along with integrative medicine and laboratory services, will move to a renovated space on the ninth floor of Orlando Health Winnie Palmer Hospital for Women and Babies. The newly designed space will feature state-of-the-art equipment, individual patient suites and modern infusion areas, all adorned with calming finishes to provide a serene atmosphere. "Our patients are at the center of everything we do, and the integration of breast and gynecologic cancer services at Orlando Health Winnie Palmer is an important step forward in providing comprehensive care," says Suzanne Worthington, president of Orlando Health. Winnie Palmer. "By centralizing specialized care within a dedi-
Orlando, FL - Orlando Health has opened a second outpatient resource and aftercare center support team, designed to offer health and wellness services to patients after they are discharged from the hospital and to assist with complex pharmaceutical needs. The new center opened today in the Orlando Health Orlando Regional Medical Center campus, at 1224 Sligh Boulevard, Orlando, FL, 32806.
cated space, we are optimizing the patient journey, improving collaboration between our medical teams, and ultimately improving outcomes for our patients."
Patients who do not have a primary care provider or who cannot schedule a follow-up appointment within seven days of discharge may be referred to the center.
“We are excited to be able to offer our gynecologic oncology and breast care in one location at Orlando Health Winnie Palmer Hospital, where patients will have a beautiful, comfortable environment while continuing to receive the high-quality, compassionate care they have come to expect from the surgical and oncology industry. Orlando Health Cancer Institute teams,” added Margo Shoup, MD, president of Orlando Health Cancer Institute. “This new space provides a seamless integration of services in one location and ultimately fosters excellent communication between patients, care team and family. Our goal is to make the journey as easy as possible.”
The centers extend support beyond hospital walls, providing a holistic, team-based care model through traditional care delivery and important non-clinical resources, such as social support services to connect patients with benefit organizations and community. Services at the centers will include postdischarge requests, medication management, care coordination services and disease prevention education. Both locations will be staffed by advanced practice professionals, registered nurses, care coordinators, pharmacists and trained support team members. “Timely follow-up care visits are an important bridge between hospitalization and continued care after discharge. The centers will help facilitate these crucial appointments, which
allow patients to address lingering concerns and reduce the possibility of readmission,” said Dr. Ashley Dlugokienski, medical director of the Orlando Health Aftercare Support Team and Resource Centers. for Outpatients. “The hospital stay by nature can be overwhelming for patients. These visits allow time to educate patients about what occurred during hospitalization, ensure they have all necessary medications and supplies after discharge, and help navigate the next steps in their care.” The centers are designed to support the basic care needed for patients leaving the hospital, but are not intended to replace primary care, which requires a long-term relationship with the patient. Patients will always be redirected to their aligned provider after a visit to one of the centers. If a patient does not have an established provider, they will be connected to providers who participate in Orlando Health's clinically integrated network, known as the Orlando Health Network. "It's always been important to me to bridge the gap with a patient's primary care doctor," Dlugokienski said, "and I'm excited to be a part of creating solutions that make it easier for patients to stay well and out of the hospital." The first center opened in August at Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital.
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
5
Salud / Health 5 cosas para recordar durante la Inscripción Abierta
5 things to remember during Open Enrollment
Es la temporada de Inscripción Abierta, y eso significa que puedes estar ocupado buscando un nuevo plan de salud para el próximo año. Al elegir un plan, es importante tener en cuenta mucho más que el monto del pago mensual. Estas cosas incluyen deducibles, coseguros, copagos, recompensas, ventajas adicionales y otras formas de ahorrar dinero.
It’s Open Enrollment season, and that means you may be busy shopping for a new health plan for the year ahead. When it comes to picking a health plan, it’s important to look at more than just the monthly premium payment. This includes deductibles, co-insurance, copays, rewards, perks, and other ways to save money.
Si estás listo para elegir un plan, aquí hay algunas cosas que debes tomar en cuenta cuando revises el Mercado de Seguros Médicos. Fechas de la Inscripción Abierta. En Florida, la Inscripción Abierta comienza cada año durante el otoño. Si estás buscando cobertura a través del Mercado de Seguros Médicos, recuerda que el periodo de Inscripción Abierta empieza el 1 de noviembre y termina el 15 de diciembre y la cobertura empezará el 1 de enero de 2024. También puedes inscribirte entre el 16 de diciembre y el 15 de enero y la cobertura empezará el 1 de febrero de 2024. Por eso es buena idea escoger tu plan con anticipación, así podrás evitar las prisas de último minuto y posiblemente un tiempo de espera más largo. Además, si lo haces antes de la temporada de festividades, tendrás una cosa menos de que preocuparte. Si no te inscribes en un plan antes del 15 de enero de 2023, aún podrías recibir cobertura si calificas para un periodo especial de inscripción, por ejemplo en el caso de un matrimonio o un divorcio, el nacimiento de un bebé, si te mudas a un área con otro código postal, o pierdes la cobertura que tienes ahora. Cómo puedes comparar los planes. Cuando estés listo para elegir un plan, es importante comparar tus opciones. Antes de renovar o elegir un nuevo plan, asegúrate de que todos los médicos, farmacias y otros establecimientos de atención médica que utilizas ahora estén en la red del plan que estás pensando en adquirir. Pon especial atención a los gastos directos a tu cargo para asegurarte de que el plan se ajuste a su presupuesto.
Recibe ayuda financiera. También puedes recibir ayuda para pagar tu plan de salud. De acuerdo con el gobierno federal, 9 de cada 10 residentes de Florida califican para recibir ayuda financiera a través del Mercado de Seguros Médicos para reducir sus pagos mensuales.1 Tu pago podría ser hasta de $0 al mes, dependiendo de tus ingresos, si el monto mensual de la asistencia financiera (también conocido como subsidio) es igual o mayor que la prima. Ten en cuenta tus necesidades de salud. La cobertura que necesitas puede cambiar de un año a otro. Tal vez tu o un miembro de tu familia están planeando una cirugía o un procedimiento que se llevará a cabo pronto. Tal vez sabes que tus necesidades de medicinas serán diferentes que los años anteriores. Todos estos son aspectos que debes tener en cuenta para asegurarte que estás eligiendo el plan de salud adecuado. Ventajas adicionales que tienes disponibles. A la hora de decidirte por un plan de salud, también es importante revisar los otros beneficios que agregan valor. Tal vez no los habías tomado en cuenta anteriormente. ¿Puedes conversar con una enfermera sin costo adicional? ¿O hay médicos disponibles para visitas virtuales de atención de salud cuando más te convenga? ¿El plan de salud te ofrece un acceso fácil a la información de los beneficios a través del sitio de Internet o la aplicación móvil? ¿Tienes beneficios pata atención virtual? ¿Hay opciones de descuento para ahorrar dinero en programas y productos de salud y bienestar? ¿Puedes ganar recompensas por hacerte pruebas de detección importantes o por vacunarte? Si bien estos beneficios no son necesariamente factores decisivos cuando se trata de elegir un plan de salud, pueden brindarte maneras adicionales de ahorrar dinero y aprovechar al máximo tu plan de salud. ¿Deseas más información? Acude a un Centro Florida Blue o a una agencia local autorizada de Florida Blue. Florida Blue lleva más de 80 años al servicio del estado y ha estado disponible en el Mercado de Seguros Médicos desde su inicio.
If you’re ready to pick a plan, here are few things you should keep in mind while you’re browsing the Health Insurance Marketplace. Open Enrollment dates. In Florida, Open Enrollment begins each year in fall. If you’re shopping for coverage through the Marketplace, you’ll want to remember that Open Enrollment runs from November 1 – December 15 for coverage beginning January 1, 2024. You can also enroll between December 16 and January 15 for coverage, but it won't start until February 1, 2024. It’s a good idea to shop early, so you can avoid being part of the last-minute rush and possibly long hold times. Plus, you’ll be set before the holidays, so you have one less thing to worry about. If you don’t enroll in a plan by January 15, 2024, you can still get coverage if you qualify for what's called a Special Enrollment Period. These are life changes that include getting married or divorced, having a baby, moving to a new county, or losing your previous coverage. How to compare plans. When you’re ready to pick a plan, it’s important to compare details about your options. Before renewing or choosing a new plan, make sure the doctors, pharmacies, and other health care facilities you use are in the network for the plan you’re considering. And look closely at the out-of-pocket costs to make sure the plan fits your budget. Receiving financial help. You also may be able to get help paying for your health plan. According to the federal government, 9 out of 10 Floridians qualify for financial help through the Marketplace to lower their monthly payments.1 Your payment could be as low as $0 per month, depending on
your income if the amount of your monthly financial assistance (also called a subsidy) is equal to or more than the premium. Considering health needs. The amount of coverage you need can change from year to year. Maybe you or a family member have a planned surgery or procedure coming up. Maybe you know your medication needs will be different than previous years. These are things to consider every year, in order to make sure you’re choosing the right health plan. What perks are available. When deciding on a health plan, it’s also important to review other value-added benefits you may not have previously considered. Are there registered nurses you can talk to for no extra cost? Or doctors who are available for virtual health care visits when it’s convenient for you? Does the health plan offer easy access to your plan benefit information through their website or mobile app? What about virtual care benefits? Are there discount programs available to save you money on health and wellness programs and products? Can you earn rewards for completing important screenings or immunizations? While these benefits aren’t necessarily deal-breakers when it comes to choosing a health plan, they can provide additional ways for you to save money and get the most out of your health plan. Want more information? Reach out to a Florida Blue Center or a local licensed Florida Blue agency. Florida Blue has been serving the state for almost 80 years and available on the Marketplace from the beginning.
6 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Don Quijote 2023 Anuncian finalistas de los Premios Finalists for the 26th Don Quijote Don Quijote 2023 Awards announced Orlando, FL - La Cámara Hispana de Metro Orlando y Prospera, las dos organizaciones de desarrollo económico hispanas más grandes del Centro de Florida, orgullosamente revelaron los nombres de los finalistas de las cuatro categorías de los Premios Don Quijote, junto con los ganadores de los premios Campeón de la Comunidad Hispana y Homenaje a la Trayectoria de Vida. La conferencia de prensa se realizó en la Biblioteca de Winter Park, el 15 de noviembre, y fue auspiciada por Walt Disney World Resort, Wells Fargo, and OUC – The Reliable One. Los Premios Don Quijote reconocen y celebran a empresas e individuos comprometidos con la excelencia y el desarrollo de la comunidad hispana de la Florida Central. El ganador o la ganadora de cada categoría será anunciado/a en la 26ª Celebración de los Premios Don Quijote el sábado, 9 de diciembre de 2023, en el World Showplace Pavilion de Epcot. Esta celebración de premios será desde las 6:00pm hasta la medianoche. Yamile Luna, presidenta de la 26ª Gala de Premios Don Quijote y directora ejecutiva de operaciones de AdventHealth Winter Garden y Clermont, reveló los nombres de los siguientes finalistas y homenajeados (en orden alfabético por categoría): Empresa Hispana del Año, cinco años o menos; Empresa Hispana del Año, más de cinco años; Profesional del Año; y Premio a la Excelencia. El comité de selección de los Premios Don Quijote elige de manera única a los ganadores de los premios Campeón de la Comunidad Hispana y Homenaje a la Trayectoria de Vida.
Campeón de la Comunidad Hispana – Otorgado a Jeff Hayward, presidente & CEO de Heart of Florida United Way (HFUW) - Desde 2016, Jeff ha dirigido la entidad que brinda el mayor apoyo a las organizaciones sin fines de lucro que dan servicios humanos y de salud en Central Florida. Supervisa más de $50 millones en recursos invertidos en la comunidad para que familias de escasos recursos, tengan acceso a la educación, salud, estabilidad financiera y necesidades básicas. Homenaje a la Trayectoria de VIda – El selecionado de este año es Jan Aspuru, Ejecutivo retirado del Orlando Utilities Commission. Como el primer hispano en formar parte del equipo ejecutivo, Jan Aspuru ha trazado el camino para muchos profesionales hispanos en la industria de servicios públicos. Los Premios Don Quijote son posibles gracias al auspicio de Walt Disney World Resort, Wells Fargo, OUC- The Reliable One, 1st SOS Staffing, AdventHealth, Bank of America, Duke Energy, Florida Blue, Universal Orlando Resort, Orlando Health, Travel and Leisure, VyStar, Greater Orlando Aviation Authority, Ana G. Mendez University, JP Morgan Chase, The Catholic Foundation of Central Florida, Neurology One, Orlando Magic, iHeart Media, Florida National News, El Osceola Star, Orlando Business Journal, La Prensa Newspaper, Telemundo 31 and Univision Orlando, entre otros. Para obtener más información sobre los Premios Don Quijote, visite www.donquijoteawards.com.
Orlando, FL - The Hispanic Chamber of Metro Orlando and Prospera, the two largest Hispanic economic development organizations in Central Florida, proudly revealed the names of finalists of the four Don Quijote Awards categories, along with this year’s Lifetime Achievement and Hispanic Community Champion award recipients, during a press conference that was held at the Winter Park Library on November 15. The press conference was sponsored by Walt Disney World Resort, Wells Fargo, and OUC – The Reliable One. The Don Quijote Awards recognizes and celebrates outstanding achievements and contributions made by individuals and businesses that have demonstrated excellence, innovation, and leadership within the Hispanic business sector. The winner of each category will be announced at the 26th Don Quijote Awards Celebration on Saturday, December 9, 2023, at Epcot’s World Showplace Pavilion from 6:00 pm until midnight. Yamile Luna, Chair of the 26th Don Quijote Awards Gala and Chief Operating Officer at AdventHealth Winter Garden and Clermont revealed the names of the following finalists and honorees (in alphabetical order per category): Hispanic Business of the Year, five years or less; Hispanic Business of the Year, more than five years; Professional of the Year; and Excellence Award. Don Quijote Awards Selection Committee uniquely chooses the Hispanic Community Champion and Lifetime Achievement awards recipients:
Hispanic Community Champion Award – Granted to Jeff Hayward, President and CEO of Heart of Florida United Way (HFUW) - Since 2016, Jeff has led HFUW Central Florida’s largest supporter of local health and human service agencies. He oversees more than $50 million in total resources invested in the community to provide support in education, health, financial stability, and basic needs. Lifetime Achievement Award – Given to Jan Aspuru, Retired Orlando Utilities Commission Senior Executive. As the first Hispanic to serve on the C-level suite of the Orlando Utilities Commission, Jan Aspuru has paved the way for many Hispanic professionals in the utility industry. The Don Quijote Awards are made possible thanks to the support of Walt Disney World Resort, Wells Fargo, OUC- The Reliable One, 1 st SOS Staffing, AdventHealth, Bank of America, Duke Energy, Florida Blue, Universal Orlando Resort, Orlando Health, Travel and Leisure, VyStar, Greater Orlando Aviation Authority, Ana G. Mendez University, JP Morgan Chase, The Catholic Foundation of Central Florida, Neurology One, Orlando Magic, iHeart Media, Florida National News, El Osceola Star, Orlando Business Journal, La Prensa Newspaper, Telemundo 31 and Univision Orlando, among many more. For more information on the Don Quijote Awards, please visit www. donquijoteawards.com.
Finalistas/Finalists
(en orden alfabético/by alphabetical order) Empresa Hispana del Año, Cinco Años o Menos/Hispanic Business of the Year, Five Years or Less: Hispanic Marketing Agency, represented by its owner, Ana Carolina Salazar; Hispanic Insurance Specialists, LLC, represented by its owner Luis Vargas; and Wintermere Pointe Animal Hospital, represented by its owner Dr. Pedro Santiago Empresa Hispana del Año, Más de Cinco Años/Hispanic Business of the Year, More Than Five Years: CG Dentist Orlando, Represented by its owners Dr. Carlos Gurreonero and Dr. Susan Cruzalegui; Competitive Edge Partners & Consulting, represented by its owner Debbie Rodriguez Mecatos Bakery and Café, represented by its owner Edwin Lurduy Profesional del Año/Professional of the Year: Dr. Cyndia Muñiz, Senior Director of Hispanic Serving Institution Initiatives and Partnerships at the University of Central Florida;
CAMPEÓN DE LA COMUNIDAD HISPANA – Otorgado a Jeff Hayward, presidente & CEO de Heart of Florida United Way (HFUW)
LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD – Given to Jan Aspuru COO (retired) Orlando Utilites Commission Executive.
Diahann Smith, Director of Marketing and Business Development Communications at Florida Dairy Farmers; Felipe Sousa-Lazaballet, Executive Director at Hope CommUnity Center Premio a la Excelencia/Excellence Award: Dr. Isis Artze-Vega, College Provost & Vice President for Academic Affairs at Valencia College; Melissa Marantes, Executive Director, and co-founder of Orlando Center for Justice; Dr. Maria Vázquez, Orange County Public Schools Superintendent
Premio a la Excelencia/Excellence Award: Dr. Maria Vázquez, Orange County Public Schools Superintendent; Melissa Marantes, Executive Director, and co-founder of Orlando Center for Justice; Dr. Isis Artze-Vega, College Provost & Vice President for Academic Affairs at Valencia College
Profesional del Año/Professional of the Year: Dr. Cyndia Muñiz, Senior Director of Hispanic Serving Institution Initiatives and Partnerships at the University of Central Florida; Felipe Sousa-Lazaballet, Executive Director at Hope CommUnity Center; and Diahann Smith, Director of Marketing and Business Development Communications at Florida Dairy Farmers
Empresa Hispana del Año, más de cinco años/Hispanic Business of the Year, more than five years: Mecatos Bakery and Café, represented by its owner Edwin Lurduy, CG Dentist Orlando, Represented by its owners Dr. Carlos Gurreonero and Dr. Susan Cruzalegui; and Competitive Edge Partners & Consulting, represented by its owner Debbie Rodriguez
Empresa Hispana del Año, cinco años o menos/Hispanic Business of the Year, five years or less: BOLD Hispanic Marketing Agency, represented by its owner, Ana Carolina Salazar; Hispanic Insurance Specialists, LLC, represented by its owner Luis Vargas; Wintermere Pointe Animal Hospital, represented by its owner Dr. Pedro Santiago
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
7
Negocios / Business
Young Professionals 2023 L-R: Nicole Abodo, Shirley Dor, Benjamin Burnett, Alyssa Noel, Yanin Hansen, Ulysses Escobar, Edgardo Salgado, and Abigail Ellis
Patricia Vázquez, Yolanda Hansen, Yanin Hansen, reconocida como Young Profesional 2023, Stella Siracuza y Deputy Chief Camille Alicea.
Los líderes del mañana ‘Young Professionals' Kissimmee, FL - El 16 de noviembre, la Cámara Osceola celebró la reunión de Jóvenes Profesionales del Condado Osceola, donde se reconoció a ocho nuevos ganadores del Premio Líderes del Mañana. Cada año, los "Young Professionals" honran a un nuevo grupo de personas destacadas menores de 40 años. Los candidatos son nominados por sus compañeros de trabajo o pares antes de completar una solicitud detallada. El único requisito es que vivan o trabajen en el Condado Osceola. Luego, un comité de selección compuesto por ganadores anteriores y líderes comunitarios selecciona a los homenajeados. El grupo de este año incluyó a Nicole Abodo, Deloitte; Benjamin Bur-
Young Professionals' Tomorrow's Leaders Today Awards Kissimmee, FL - On November 16, The Osceola Chamber held the Young Professionals of Osceola County awards where eight new Tomorrow’s Leaders Today Award recipients were recognized. Each year, the YPs honor a new group of outstanding individuals under the age of 40. Candidates are nominated by their coworkers or peers before completing a detailed application. The only requirement is that they live or work in Osceola County. A selection committee comprised of past winners and community leaders then selects the honorees. This year’s group included Nicole Abodo, Deloitte; Benjamin Burnett, City of Kissimmee; Shirley Dorsainvil, Dorsainvil Creative; Abigail Ellis, Steps Foundation; Ulysses H. Escobar, Elev8 Mortgage; Yanin Hansen, El Osceola Star Newspaper; Alyssa Noel, Hello Website Design; and Edgardo Salgado, JP Morgan Chase. These eight professionals and their accomplishments were celebrated at an awards reception at The Heritage Club surrounded by family, friends, and colleagues, as well as members of the Young Professionals Board of Directors. Attendees enjoyed light bites, a full bar, and time for networking between awards. The Silver Spurs Club was also recognized as a champion supporter of the Young Professionals. Congratulations to this year’s winners!
nett, Ciudad de Kissimmee; Shirley Dorsainvil, creativa de Dorsainvil; Abigail Ellis, Steps Foundation; Ulises H. Escobar, Elev8 Mortgage; Yanin Hansen, periódico El Osceola Star; Alyssa Noel, Hello Website Design; y Edgardo Salgado, JP Morgan Chase.
Estos ocho profesionales y sus logros fueron celebrados en una recepción de premios en The Heritage Club rodeados de familiares, amigos y colegas, así como de miembros de la Junta Directiva de Jóvenes Profesionales. Los asistentes disfrutaron de refrigerios ligeros, un bar
completo y tiempo para establecer contactos entre premios. El Silver Spurs Club también fue reconocido como campeón partidario de los Young Professionals. ¡Felicitaciones a los ganadores de este año!
8 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Local Noticias / News Programa "Ayudando a los Héroes Confinados en Casa"
Pase por el Humana Neighborhood Center para actividades gratis. / Stop by the Humana Neighborhood Center for free activities.
The New 65, no es lo que piensas Condado Osceola, FL - El 15 de noviembre, en el centro Humana Neighborhood, en Kissimmee, se reveló la exhibición The New 65. Esta presenta retratos de hombres y mujeres locales, de 65 años o más, que han encontrado su pasión y propósito en el voluntariado, los viajes, la jardinería, el arte, los deportes, la familia y los amigos.
entrenador de educación física de la escuela secundaria convertido en campeón mundial de atletismo, Joe Johnston; la ex CEO, empresaria y defensora de la comunidad convertida en autora, Joanie Schirm; el ranchero de 3ª generación del Condado Osceola, Jimmy Chapman, la Representante del Estado de la Florida Paula Stark y muchos más.
El mensaje inspirador de los retratos del renombrado fotógrafo de retratos de Florida Mike Dunn y las historias que los acompañan es que todos podemos encontrar nuestra propia manera de amar la vida más allá de los 65 años. Quieren romper estereotipos y desafiar la idea errónea de lo que es envejecer.
Florida tiene el porcentaje más alto de adultos mayores de 65 años de la nación, y a medida que su número continúa creciendo, el ejemplo y la inspiración proporcionados por The New 65 es importante para la cultura y la economía de cada comunidad en el estado. Si bien los “Nuevos 65” son diversos en todos los sentidos, comparten varios rasgos comunes que brindan un camino hacia un envejecimiento feliz y saludable para todos. ¿Cuáles son esos rasgos y cómo pueden traducirse en una nueva perspectiva sobre el envejecimiento?
Entre los que aparecen en la exposición se encuentran la artista de 99 años, Nadia Nedzel; el ex profesor de la UCF Karl-Heinrich Barsch, la alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee, Olga González, la ex directora senior de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando, Carolyn Fennell; la presidenta y directora ejecutiva de Give Kids the World, Pamela Landwirth; la ex vicepresidenta de la Comisión de Desarrollo Económico del Área Metropolitana de Orlando convertida en gurú de viajes, Beverly Marshall-Luney, el ex
Para ver los retratos, visite Humana Neighborhood Center ubicado en 3189 W. Vine Street, Kissimmee, FL 34741. Para ver un breve video sobre la exposición The New 65, visite: https:// www.facebook.com/GrowingBolder/videos/1629901751087031
Condado Osceola, FL - Durante la mañana del sábado, 11 de noviembre, Día de los Veteranos, el Osceola Council on Aging (OCOA) y más de15 voluntarios de The Home Depot de las tiendas St. Cloud y Poinciana ayudaron al capitán Albert Zukatis, de 82 años, veterano de la Fuerza Aérea de los EE. UU. (retirado), y al contramaestre de segunda clase John Wilkins, de 85 años, de la Marina de los EE. UU. (retirado) con la construcción de una rampa para sillas de ruedas para ambos veteranos que incluía una cubierta, balaustres, pasamanos y lijado para una textura suave. La rampa del Capitán Zukatis era de 21 pies y la del Contramaestre de Segunda Clase Wilkins tenía 30 pies de largo. Estas rampas ayudarán a los Veteranos con su movilidad al entrar y salir de sus hogares de manera cómoda y segura, mejorando su calidad de vida. El capitán Albert Zukatis, de 82 años, de la Fuerza Aérea de los EE. UU. (retirado), se alistó de 1958 a 1979. Se retiró
The New 65. It’s Not What You Think Osceola County, FL - On November 15, at Humana Neighborhood Center, in Kissimmee The New 65 exhibit was revealed. It features portraits of local men and women, aged 65 and older, who have found their passion and purpose in volunteering, travel, gardening, art, sports, family, and friends.
ney, former high school PE coach-turned track and field world champion, Joe Johnston; former CEO, entrepreneur and community advocate-turned author, Joanie Schirm; 3rd generation Osceola County rancher Jimmy Chapman, Florida State Representative Paula Stark, and many more.
The inspiring message from the portraits by renowned Florida portrait photographer Mike Dunn and the stories that accompany them is that we can all find our own way to love life beyond the age of 65. He wants to smash stereotypes and challenge the misconception of what is like to grow older.
Florida has the nation’s highest percentage of adults 65 and older, and as their numbers continue to grow, the example and inspiration provided by The New 65 is important to the culture and economy of every community in the state. While The New 65 are diverse in every way, they share several common traits that provide a pathway to happy and healthy aging for all. What are those traits, and how can they translate into a new perspective on aging?
Among those featured in the exhibit are 99-year-old artist, Nadia Nedzel; former UCF professor Karl-Heinrich Barsch, Kissimmee Mayor Olga Gonzalez, former senior director for the Greater Orlando Aviation Authority, Carolyn Fennell; Give Kids the World President & CEO, Pamela Landwirth; former VP of the Metro Orlando Economic Development Commissionturned travel guru, Beverly Marshall-Lu-
To see the portraits go to Humana Neighborhood Center located at 3189 W. Vine Street, Kissimmee, FL 34741. To view a short video about The New 65 exhibit go to: https://www.facebook.com/GrowingBolder/videos/1629901751087031
El contramaestre de segunda clase John Wilkins, de 85 años, de la Marina de los EE. UU. (retirado) se inscribió por cuatro años en 1956, pero se determinó que tenía una discapacidad física y fue dado de baja con honores justo después del campo de entrenamiento. Tiene una hija y dos nietos que viven con él y sufre una lesión en la espalda que lo mantiene en silla de ruedas, por lo que la rampa lo ayudará a entrar y salir de la casa. Además, los voluntarios completaron los proyectos instalando un asta de bandera iluminada de 20 pies para celebrar el servicio que el Capitán Zukatis y el Suboficial de Segunda Clase Wilkins han brindado a esta gran nación.
El capitán Albert Zukatis y su esposa Carol han tenido problemas con las escaleras, por lo que la rampa proporcionará accesibilidad.
“Helping Homebound Heroes” program Osceola County, FL - During the morning of Saturday, November 11, (Veteran’s Day) the Osceola Council on Aging (OCOA) and 15+ volunteers from The Home Depot’s in St. Cloud and Poinciana stores assisted 82-year-old, Captain Albert Zukatis, a U.S. Air Force Veteran (Ret), and 85-year-old Petty Officer Second Class John Wilkins, U.S. Navy (Ret) with building a wheelchair ramp for both Veterans that included a deck, balusters, handrails, and sanding for a smooth texture.
Carmelo Aguayo, 65, is changing young lives as an umpire, coach and trainer.
como Capitán y se desempeñó como Oficial de Desarrollo de Sistemas Informáticos y Sistemas de Planes y Programas durante la Guerra de Vietnam. Él y su esposa Carol han tenido problemas con las escaleras, por lo que la rampa proporcionará accesibilidad.
Captain Zukatis ramp was 21-foot and Petty Officer Second Class Wilkins was 30-foot in length and these ramps will help both Veterans with mobility to enter and exit their homes comfortably and safely, improving their quality of life. Captain Albert Zukatis, 82, U.S. Air Force (Ret) was enlisted from 1958-1979. He retired as a Captain and served as a
Computer Systems Development Officer and Plans and Programs Systems during the Vietnam War. He and his wife Carol have been having challenges with stairs, so the ramp will provide accessibility. Petty Officer Second Class John Wilkins, 85, U.S. Navy (Ret) signed up for four years in 1956, but it was determined that he had a physical disability and was honorably discharged right after boot camp. He has a daughter and two grandkids living with him and suffers from a back injury that keeps him in a wheelchair, so the ramp will help him enter and exit the home. In addition, the volunteers completed the projects by installing a 20-ft. lighted flagpole to celebrate the service that Captain Zukatis and Petty Officer Second Class Wilkins has provided to this great nation.
The Home Depot volunteers work on ramp.
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
9
St. Cloud - Noticias / News Empleados de los meses de septiembre y octubre St. Cloud, FL - En la reunión del Consejo de la Ciudad de St Cloud, celebrada el pasado jueves 9 de noviembre, dos empleados de la ciudad fueron reconocidos: el bombero Jaycius Golding como Empleado del Mes de septiembre, y el Superintendente de Desperdicios Sólidos David Kastner como Empleado del Mes de octubre. Golding fue reconocido por regalar sus zapatos a la madre de un niño pequeño que estaba siendo trasladado en avión a un hospital. La madre llevaba zapatos abiertos, y el helicóptero médico requiere que todos los pasajeros usen zapatos cerrados. Golding se quitó las botas de trabajo y se las dio a la madre.
Kastner fue reconocido por usar su vehículo de trabajo para bloquear el tráfico después de que se encontró con un accidente de tráfico que acababa de ocurrir. Debido a que el personal de los servicios de emergencia aún no estaba en la escena, activó las luces amarillas intermitentes en su vehículo de la ciudad y bloqueó el tráfico para mantener a los involucrados a salvo de más lesiones. Permaneció en el lugar con las víctimas hasta que llegó el personal de emergencia. Ejemplos com estos deben ser emulados por todos nosotros, no importa dónde trabajemos.
Firefighter Jaycius Golding September Employee of the Month
Employees of the Months of September and October St. Cloud, FL - At the City of St Cloud Council Meeting held on Thursday, November 9th, two city employees were recognized: Firefighter Jaycius Golding as Employee of the Month for September, and Solid Waste Superintendent David Kastner as Employee of the Month for October.
Superintendent David Kastner October Employee of the Month
Golding was recognized for giving his shoes to the mother of a young child who was being airlifted to a hospital. The mother was wearing open-toed shoes, and the medical helicopter requires all passengers to wear closed-toed shoes.
Golding removed his work boots and gave them to the mother. Kastner was recognized for using his work vehicle to block traffic after he came upon a traffic crash that had just occurred. Because emergency services personnel were not yet on the scene, he activated the yellow flashing lights on his City vehicle and blocked traffic to keep those involved safe from further injury. He stayed on scene with the victims until emergency personnel arrived. Examples like these should be emulated by all of us, no matter where we work.
Siéntese orgulloso de cómo los honraste. Cuando pierdes a un ser querido, nosotros sabemos que es importante mostrarle el respeto y el honor que merecen. Esto incluye un hermoso entrono, único en su clase, para un servicio memorable. En Funeraria Borninquen, nuestros atentos directores funerarios están dedicados a brindarte la tranquilidad de saber que cada detalle vaya a la perfección. Sea cual sea tu presupuesto, permítenos ayudarte a que sea una experiencia que toque todos los corazones y un servicio que realmente honre a tu ser querido. Se lo merece.
(407) 653-8670 | FunerariaBorinquen.com
Nuestra familia al servicio de la suya
10 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
City Of Kissimmee Desfile del Día de los Veteranos También reconocemos el importante paKissimmee, FL - Durante la mañana del sábado 11 de noviembre, en el centro de Kissimmee, el gobierno de la ciudad en colaboración con el Consejo de Veteranos de Osceola celebraron el Desfile del Día de los Veteranos. Con un sincero saludo a nuestros veteranos, la comunidad celebra a aquellos que han defendido nuestra libertad.
pel que desempeñan las familias de los militares y el sacrificio que implica vivir todos los días sintiendo su ausencia mientras están activos. Además, es de suma importancia el apoyo de todos para aquellos que se encuentran en la transición a la vida civil luego de terminar su servicio. ¡Su dedicación a nuestra nación nos inspira a todos!
Veterans Day Parade Kissimmee, FL – During the morning of Saturday, November 11, in Downtown Kissimmee, the City government in partnership with the Osceola Veterans Council celebrated the Veterans Day Parade. With a heartfelt salute to our veterans the community celebrates those who have defended our freedom. We also recognize the important role military families play and the sacrifice in-
volved in living each day feeling their absence while active. In addition, everyone's support for those transitioning to civilian life after completing their service is of the utmost importance. Your dedication to our nation inspires us all!
Ganadores de rifas en las redes de El Osceola Star Osceola Star Social Media Givaway Winners
Heather Marshall with her sons Jason and Jonathan Marshall. Winners of the 4 tickets to the Ringling Brother Circus at Amway Center from our raffle at the "Somos Community Fest".
Lesli Madarriaga; winner of the Bath and Body Works gift bag from our “Somos Community Fest” raffle.
Wally Ramírez; ganador de la bicicleta de nuestra rifa en el “Somos Community Fest”.
Síguenos en Facebook e Instagram para más concursos ----------------Folow us on Facebook and Instagram for more giveaways Maritza Rivera, ganadora de 4 tickets para Ringling Brothers Circus en el Amway Center en nuestra rifa en el evento @Unidos Contra el Anti Bully de la Comisionada Peggy Choudhry y Salvation Army.
@osceolastarnews El Osceola Star Newspaper
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
11
KUA - Noticias / News Solicite beca de KUA para trabajadores de línea Kissimmee FL - Si se va a graduar de la escuela secundaria este 2024 y desea seguir una carrera en la industria de servicios eléctricos, puede solicitar la beca de la empresa de servicio público Reginald Hardee Electrical Lineworker. Esta beca es una pasantía remunerada de nueve meses para trabajar directamente con el equipo de empleados de línea de KUA.
Los son:
requisitos
para
solicitar
- Estar en el último año de escuela secundaria - Residir en la zona de servicio de KUA - Planifica obtener una carrera en la industria de energía eléctrica - Fecha límite para solicitar: 23 de febrero de 2024 Para postularse, visite https://lnkd.in/ es-ePzMg
Tiffany Henderson Director of Corporate Communications for Kissimmee Utility Authority and Joe Gehrdes Huntsville Utilities Director of External Relations.
KUA gana tres premios en conferencia nacional Customer Connections Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority obtuvo un Premio a la Satisfacción del Cliente de Energía Pública, una designación de Proveedor de Energía Inteligente (SEP) y un Premio a la Excelencia en Comunicaciones de Energía Pública por parte de la American Public Power Association (APPA). Los premios se entregaron la semana pasada en la Conferencia Customer Connections de APPA en San Antonio, Texas. Premio de Satisfacción al Cliente El Premio a la Satisfacción del Cliente es el resultado de recibir altas calificaciones de los clientes en las áreas de servicio al cliente, personal de campo, comunicación, confiabilidad, valor, respuesta a interrupciones, innovación y satisfacción general. Los ganadores del Premio a la Satisfacción del Cliente se eligen en los niveles de oro, plata y bronce en función de las respuestas a las encuestas de los clientes. KUA recibió un premio de nivel bronce por una calificación promedio superior al 80% en las ocho categorías. Designación de Energía Inteligente
Proveedor
de
La designación de Proveedor de Energía Inteligente (SEP) se obtuvo por demostrar un compromiso y competencia en eficiencia energética, generación distribuida e iniciativas ambientales que respaldan el objetivo de brindar un servicio eléctrico seguro, confiable, de bajo costo y sustentable.
La designación SEP, que tiene una duración de dos años (del 1 de diciembre de 2023 al 30 de noviembre de 2025), reconoce a las empresas de servicios públicos de energía por demostrar prácticas líderes en cuatro disciplinas clave: estructura de programas de energía inteligente; programas de eficiencia energética y recursos energéticos distribuidos; iniciativas ambientales y de sostenibilidad; y experiencia del cliente. KUA también obtuvo la designación SEP en 2021 y 2019. Premio a la Excelencia en Comunicaciones de Energía Pública KUA obtuvo un Premio al Mérito en la categoría Web/Redes Sociales por la estrategia de redes sociales de la empresa de servicios públicos durante el huracán Ian. Los trabajos se juzgan en tres categorías: impreso y digital, web y redes sociales y video. Se otorgaron premios a aquellos que mostraron ingenio y creatividad al contar sus historias a través de textos, diseños, presentaciones de datos financieros, gráficos, participación en las redes sociales, edición de videos y diseño web e interactividad sobresalientes. Sesenta y siete empresas de servicios públicos de energía eléctrica y organizaciones de servicios públicos obtuvieron los premios a la excelencia en comunicaciones de energía pública de la American Public Power Association.
KUA wins three awards at national customer Connections Conference Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority earned a Public Power Customer Satisfaction Award, a Smart Energy Provider (SEP) designation and an Excellence in Public Power Communications Award from the American Public Power Association. The awards were presented last week at APPA’s Customer Connections Conference in San Antonio, Texas. Customer Satisfaction Award The Customer Satisfaction Award is the result of receiving high marks from customers in the areas of: customer service, field personnel, communication, reliability, value, outage response, innovation, and overall satisfaction. Winners of Public Power Customer Satisfaction Awards are chosen at gold, silver, and bronze levels based on responses to customer surveys. KUA received a bronze level award for an average rating greater than 80% across the eight categories. Smart Energy Provider Designation The Smart Energy Provider (SEP) designation was earned for demonstrating a commitment to and proficiency in energy efficiency, distributed generation, and environmental initiatives that support the goal of providing safe, reliable, lowcost, and sustainable electric service.
The SEP designation, which lasts for two years (December 1, 2023 to November 30, 2025), recognizes public power utilities for demonstrating leading practices in four key disciplines: smart energy program structure; energy efficiency and distributed energy resources programs; environmental and sustainability initiatives; and customer experience. KUA also earned the SEP designation in 2021 and 2019. Excellence in Public Power Communications Award KUA earned an Award of Merit in the Web/Social media category for the utility’s social media strategy during Hurricane Ian. The entries are judged in three categories: Print & Digital, Web & Social Media, and Video. Awards were given to those that showed ingenuity and creativity in telling their stories through outstanding copy, design, financial data presentation, graphics, social media engagement, video editing, and web layout and interactivity. Sixty-seven public power electric utilities and utility organizations earned Excellence in Public Power Communications Awards from the American Public Power Association.
Apply for KUA’s Lineworker Scholarship Kissimmee, FL - If you are graduating from high school in 2024 and want to pursue a career in the electric utility industry, you can apply for KUA’s Reginald Hardee Electrical Lineworker Scholarship. This scholars-
hip is a nine-month paid internship working directly with their line crew. For requirements to submit an application see the photo to this article. To apply, visit https://lnkd.in/es-ePzMg
12 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Fuji Sushi En un estratégico rincón de Winter Park, en la esquina de Lee Rd y Lewis Dr, se encuentra éste pequeño "tesoro" con uno de los mejores sushis de Orlando. Mucho carácter, ambiente y autenticidad, pues al ingresar, te ubicas inmediatamente en una de las calles locales de Japón. De inmediato nos exponemos a las tradicionales cabinas privadas, unas con las autóctonas mesas orientales, sus mesas Kotatsu, las cuales le dan un ambiente diferente, y privado en ciertas zonas del restaurante, con cojines en el suelo, y la muy obvia presencia de un mostrador o "sushi bar" que presenta un contacto directo con sus chefs, y así poder experimentar ofertas donde le da rienda suelta a las ideas y confecciones del SUSHI CHEF AB. Su equipo de sushi masters incluso puede armar presentaciones solicitadas que no se encuentran en su menú y que son sencillamente espectaculares!! Los sorprendo con presentar a sus propietarios, la chef Ada Rivera, dominicana de San Pedro de Macoris, y a su esposo José Martínez, cubano, empresario en la industria de seguros. Ada era cliente del restaurante y fanática de Chef AB, cuando se percata que el negocio estaba en venta. Ada, con su "burbujeante" personalidad, convence a su marido, con su ya patente dulzura de persona, y VOILA! La versátil Ada, desde sus 16 años ingresó al mundo de los banquetes o "catering" para ayudar a su madre, y eventualmente le llamó la atención el aspecto de organizar eventos, ya que era el complemento ideal para los servicios de su madre. En eso les deparó un gran resultado... Al paso del tiempo, su hermana Berta, su adoración, tenía serias complicaciones de salud, y enfocó su vida alrededor de su familia, iniciando la real motivación de Ada en iniciar cursos de una Escuela de Medicina, siendo una estudiante sobresaliente, y logrando las herramientas necesarias para entender y ayudar a su hermana a plenitud. Durante su último año de Medicina, como suele suceder al ingresar en las clínicas y práctica de campo, se percata que esa no era su vocación! Así entonces, tuvo el coraje, que "contra viento y marea", abandona la Escuela de Medicina y se dedica completamente a su pasión, las relaciones públicas y la coordinación de eventos y actividades. Ya que contaba con una buena reputación y excelentes referencias, le "llovieron" los contratos de forma que pudo apoyar económicamente a sus padres en el sustento de la condición médica de su hermana, así como buscar recursos y servicios fuera de la República Dominicana. Es en ese momento que cruza su camino con su esposo José Martínez; se enamoran y se casan. Viven separados por un corto tiempo, pues él viajaba constantemente, pero en 2016 se mudan a Miami donde estuvieron por un par de años. La vorágine urbana de Miami, el costo de vida y la habilidad de poder desa-
rrollar su propio horizonte empresarial los motiva a moverse a Orlando. En la distancia, continuó organizando eventos en la República Dominicana, pero al iniciar el COVID-19, como a todos, su negocio se cae. Debido a su afinidad y paladar por el sushi, continuó consumiendo los platos del Chef AB, durante los ya famosos "take outs", y eventualmente, compró el restaurante, uniendo esfuerzos con su esposo y con el chef. Juntos al reordenar el menú, mercadear lo nuevo..., y aquí les va al nuevo concepto de Fuji Sushi. La primera meta era achicar el menú pues se dió cuenta que era extremadamente extenso. Mantuvo los mejores :sushi rolls" pues quería que los clientes quedaran contentos con el cambio, y añadieron elementos más modernos, prácticos y con ciertos elementos de fusión a sus platos. Estos excitantes emprendedores tienen grandes planes para el futuro y ya Ada tiene una nueva "visión" de los que FUJI SUSHI nos presentará en 2024, hast un concepto de Omakase (Menú tipo degustación de platos y precio fijo), que estamos seguros que lo que traerá será algo innovador, suculento y único, pues ella es una "perfeccionista de corazón"! Nos obsequiaron con una suculenta variedad de "rollos", sashimis y platos singulares; cada uno inigualable y mejor que el otro... El "Fuji Bomb", es un aguacate empanizado y frito; sensacional! donde lo rellenan con cangrejo y una variedad de ingredientes. Adicionalmente, el "Volcano", donde escoges el marisco preferido con mayonesa picosa, masago, pepinillos y "cebollines", para una unión de sabores única! El "carpaccio" de salmón, creado por el Sushi chef José Ariel, también dominicano, con una base de semillas de mostaza; CELESTIAL! La "Torre", la cual te sorprende, con tuna picosa, guacamole, salsa blanca, salsa de anguila, masago y ese toque único de "crispy rice" , el cual le ofrece una textura suculenta. Nos hicieron una ensalada de cangrejo increíble, y los acompañamos con su variedad de Saki o cervezas japonesas. Ofrecen tempura de carne, pollo o vegetales y un "Hibachi", el cual escoges que tipo de carne o marisco que prefieras, con diferentes tipos de arroz (8 variedades), incluso el arroz púrpura, que contiene mucha más fibra y es mucho más nutritivo que el arroz blanco, es un antioxidante natural, sin gluten.Le llaman el arroz prohibido!, pues en la China antigua, sólo lo comía el Emperador! De la cocina caliente, ofrecen carnes como el NY Strip, chicken Katsu que es pollo empanizado y frito. Pendientes porque su próximo restaurante nos va a dar MUUUUCHO de que hablar!! Fuji Sushi, 1449 Lee Rd, Winter Park, FL 32789, 407-645-1299
In a strategic corner of Winter Park, on the corner of Lee Rd and Lewis Dr, is this little "treasure" with one of the best sushi in Orlando. A lot of character, atmosphere and authenticity, because when you enter, you are immediately located in one of the local streets of Japan. We are immediately exposed to the traditional private booths, some with the native oriental tables, their Kotatsu tables, which give it an atmosphere different, and private in certain areas of the restaurant, with cushions on the floor, and the very obvious presence of a counter or "sushi bar" that presents direct contact with its chefs, and thus be able to experience offers where you give free rein to the ideas and preparations from SUSHI CHEF AB. Their team of sushi masters can even put together requested presentations that are not found on their menu and that are simply spectacular!! We surprise you by introducing their owners, chef Ada Rivera, Dominican from San Pedro de Macoris, and her husband José Martínez, Cuban, businessman in the insurance industry. Ada was a customer of the restaurant and a fan of Chef AB, when she realized that the business was for sale. Ada, with her "bubbly" personality, convinces her husband, with her already evident sweetness of person, and VOILA! The versatile Ada, from the age of 16 entered the world of banquets or "catering" to help her mother, and Eventually the aspect of organizing events caught her attention, as it was the ideal complement to her mother's services. That brought them a great result... As time went by, her sister Berta, her adoration, had serious health complications, and she focused her life around her family, beginning Ada's real motivation to start courses at a School of Medicine, being an outstanding student, and achieving the necessary tools to fully understand and help her sister. During her last year of Medicine, as usually happens when entering clinics and field practice, she realized that this was not her vocation! So then, she had the courage, that "against all odds", she left the School of Medicine and dedicated herself completely to her passion, public relations and the coordination of events and activities. Since she had a good reputation and excellent references, she "rained" contracts so that she could financially support her parents in supporting her sister's medical condition, as well as seek resources and services. outside the Dominican Republic. It is at that moment that she crosses paths with her husband José Martínez; They fall in love and get married. They lived apart for a short time, as he traveled constantly, but in 2016 they moved to Miami where they stayed for a couple of years. The urban whirlwind of Miami, the cost of living and the ability to develop their own business horizon motivates them to
move to Orlando. From a distance, she continued organizing events in the Dominican Republic, but when COVID-19 began, like everyone else, her business fell. Due to her affinity and palate for sushi, she continued consuming Chef AB's dishes during the now famous take outs, and eventually, she purchased the restaurant, joining forces with her husband and the Chef. Together they rearrange the menu, market the new..., and here she goes to the new concept of Fuji Sushi. The first goal was to reduce the menu because she realized that it was extremely extensive. She kept the best "sushi rolls" because she wanted customers to be happy with the change, and they added more modern, practical and certain fusion elements to their dishes. These exciting entrepreneurs have big plans for the future and Ada already has a new "vision" of what FUJI SUSHI will present to us in 2024, even a concept of Omakase (tasting menu of dishes and fixed price), which we are sure that what she will bring will be something innovative, succulent and unique, since she is a "perfectionist from the heart"! She presented us with a succulent variety of "rolls", sashimis and unique dishes; each one unmatched and better than the other... The "Fuji Bomb" is a breaded and fried avocado; sensational! where they fill it with crab and a variety of ingredients. Additionally, the "Volcano", where you choose your favorite seafood with spicy mayonnaise, masago, pickles and "scallions", for a unique union of flavors! The salmon "carpaccio", created by Sushi chef José Ariel, also Dominican, with a base of mustard seeds; HEAVENLY! The "Torre", which surprises you, with spicy tuna, guacamole, white sauce, eel sauce, masago and that unique touch of "crispy rice", which offers a succulent texture. They made us an amazing crab salad, and we accompanied them with their variety of Saki or Japanese beers. They offer meat, chicken or vegetable tempura and a "Hibachi", in which you choose the type of meat or seafood you prefer, with different types of rice (8 varieties), even purple rice, which contains much more fiber and is much more nutritious than white rice, it is a natural antioxidant, gluten-free. They call it forbidden rice! Because in ancient China, only the Emperor ate it! From the hot cuisine, they offer meats such as the NY Strip, chicken Katsu which is breaded and fried chicken. Stay tuned because your next restaurant is going to give us a LOT to talk about!! Fuji Sushi, 1449 Lee Rd, Winter Park, FL 32789, 407-645-1299
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
13
Atracciones / Attractions Noches de Disney Jollywood en Disney's Hollywood Studios ¿ Has oído las noticias? Ha comenzado una nueva fiesta nocturna de Walt Disney World en Disney's Hollywood Studios! Disney Jollywood Nights es un evento con boleto por separado en noches selectas del 11 de noviembre al 20 de diciembre, donde el glamour de Hollywood se combina con la alegría navideña. Los panelistas de PlanDisney están ansiosos por vestirse para impresionar, caminar por la alfombra roja y celebrar la temporada con estas ofertas exclusivas del evento: Beats and Eats en Disney Jollywood Nights Al ingresar a Disney's Hollywood Studios, encontrará un DJ ubicado en la esquina de Sunset y Hollywood Boulevard dándole la bienvenida a esta glamorosa fiesta navideña. Luego, prepárate para sumergirte en las vistas y los sonidos de las fiestas mientras bailas toda la noche en experiencias temáticas. Tome un bocado y diríjase a Commissary Lane para disfrutar de una feria callejera llena de animada música latina o pase por el patio de The Hollywood Tower Hotel para disfrutar de una velada animada completa con una banda en vivo y elegantes cócteles. Si está buscando algo un poco más sofisticado, únase a la lista móvil de Jazzy Holidays en The Hollywood Brown Derby. Este restaurante icónico se transforma en un local de jazz suave donde podrás disfrutar de bocados ligeros y sorbos elegantes. Consulte la Guía Disney Eats Foodie de Disney Jollywood Nights para obtener una lista completa de ofertas de alimentos y bebidas exclusivas del evento. Espectáculos exclusivos del evento Disney Jollywood Nights ¡Estás invitado al estreno de dos nuevos espectáculos navideños en Disney Jollywood Nights! El Teatro de las Estrellas albergará Disney Holidays in Hollywood, un espectáculo festivo con un elenco repleto de estrellas de algunos de tus personajes favoritos. ¿Y qué es esto? ¡Un nuevo espectáculo de canto en Disney's Hollywood Studios! Únase a Jack Skellington en una aventura musical inspirada en "Pesadilla antes de Navidad de Tim Burton". La fiesta concluye con el regreso del alegre y brillante espectáculo nocturno “Jingle Bell, Jingle BAM!” Reúnase alrededor del Teatro Chino para disfrutar de un deslumbrante espectáculo de fuegos artificiales, proyecciones, nieve, láseres y luces. La música festiva y
los momentos de algunas de tus películas favoritas de Disney seguramente te harán sentir el espíritu navideño. Acceso fuera de horario a las atracciones de Disney's Hollywood Studios Disney Jollywood Nights es un evento con capacidad limitada, por lo que es la oportunidad perfecta para experimentar atracciones clásicas con tiempos de espera más bajos. ¡No puedes evitar sentirte feliz con los favoritos de Disney's Hollywood Studios como Mickey & Minnie's Runaway Railway, Slinky Dog Dash, The Twilight Zone Tower of Terror y más! Además, habrá una oportunidad de solicitar unirse a la cola virtual de Star Wars: Rise of the Resistance disponible a las 8:00 p.m. para invitados a la fiesta en la aplicación My Disney Experience. Para obtener más información sobre Disney Jollywood Night, asegúrese de consultar nuestra Guía de bolsillo de Disney: Para obtener más consejos divertidos y excelentes consejos para planificar sus próximas vacaciones en Disney, visite @planDisneyPanel en Instagram, @planDisney en X (anteriormente Twitter), orplanDisney.com. ¡Los panelistas esperan responder sus preguntas sobre planificación de vacaciones!
Disney Jollywood Nights at Disney’s Hollywood Studios Have you heard the news? A brand-new Walt Disney World nighttime party has started at Disney’s Hollywood Studios! Disney Jollywood Nights is a separately ticketed event on select nights from Nov. 11 to Dec. 20 where Hollywood glamour meets holiday cheer. The planDisney panelists can’t wait to dress to impress, walk the red carpet, and celebrate the season with these event-exclusive offerings: Beats and Eats at Disney Jollywood Nights As you enter Disney’s Hollywood Studios, you’ll find a DJ stationed at the corner of Sunset and Hollywood Boulevard welcoming you to this glamorous holiday party. Then, get ready to be immersed in the sights and sounds of the holidays as you dance the night away at themed experiences. Grab a bite and head down Commissary Lane for a street fair filled with lively Latin music or drop by the courtyard of The Hollywood Tower Hotel for a swingin’ soiree complete with a live band and fancy cocktails. If you’re looking for something a little more sophisticated, join the mobile walk-up list for Jazzy Holidays at The Hollywood Brown Derby. This iconic eatery transforms into a smooth jazz joint where you can indulge in light bites and elegant sips. Check out the Disney Eats Foodie Guide to Disney Jollywood Nights for a full lineup of event-exclusive food and beverage offerings.
The party wraps up with the return of the merry and bright nighttime spectacular “Jingle Bell, Jingle BAM!” Gather around the Chinese Theater for a dazzling display of fireworks, projections, snow, lasers, and lights. The festive music and moments from some of your favorite Disney films are sure to get you in the holiday spirit. After-Hours Access to Disney’s Hollywood Studios Attractions Disney Jollywood Nights is a limitedcapacity event, so it’s the perfect opportunity to experience classic attractions with lower wait times. You can’t help but feel joyful on Disney’s Hollywood Studios favorites like Mickey & Minnie’s Runaway Railway, Slinky Dog Dash, The Twilight Zone Tower of Terror, and more! Plus, there will be an opportunity to request to join the virtual queue for Star Wars: Rise of the Resistance available at 8:00 p.m. for party guests on the My Disney Experience app. For more fun tips and great advice for planning your next Disney vacation, stop by @planDisneyPanel on Instagram, @ planDisney on X (formerly Twitter), or planDisney.com. The panelists look forward to answering your vacation planning questions!
Disney Jollywood Nights Event-Exclusive Shows You’re invited to the premier of two new holiday shows at Disney Jollywood Nights! The Theater of the Stars will host Disney Holidays in Hollywood, a festive stage show with a star-studded cast of some of your favorite characters. And what’s this? A brand-new singalong show at Disney’s Hollywood Studios! Join Jack Skellington on a musical adventure inspired by “Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas.”
AMWAY CENTER 12 – 15 de enero
14 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Osceola Magic
2023
El primer juego de Osceola Magic en Osceola Heritage Park fue un éxito El jueves 16 de noviembre de 2023, Osceola Magic derrotó a los Texas Legends en Osceola Heritage Park 136-129 el jueves por la noche ante una multitud electrizada en su primer juego en el Condado Osceola.
"Pudimos sentir la energía tan pronto como entramos", afirmó Williams. "Sentí que la multitud estaba detrás de nosotros, eran nuestro sexto hombre y necesitábamos su energía en el tramo final".
Mac McClung lideró a Osceola con 35 puntos y seis asistencias, el máximo del juego, mientras que Brandon Williams agregó 28 puntos. El Magic tuvo seis jugadores que anotaron cifras dobles. Justin Jackson de Texas lideró a las Legends en anotaciones con 33 puntos, mientras que A.J. Lawson anotó 27 puntos.
Osceola disparó al 53.7 por ciento desde la cancha durante la primera mitad y tomó una ventaja de 74-51 en el medio tiempo. El Magic permaneció en el asiento del conductor y terminó el juego disparando al 38.9 por ciento desde lo profundo y nunca miró hacia atrás.
"Fue realmente bueno jugar en casa y tener una gran multitud", dijo el entrenador en jefe de Osceola, Dylan Murphy. "Cuando lo necesitábamos, nuestro público nos dio energía, fue increíble". “Cuando mis compañeros de equipo y yo llegamos, preguntamos si había otro evento en marcha”, dijo McClung después del partido. “Todos estaban aquí para nosotros. Fue un gran ambiente y mucha diversión. Estábamos encantados con los fans”.
El Osceola Magic (1-2), filial de la NBA G League del Orlando Magic, fue el anfitrión del Memphis Hustle, el viernes 17 de noviembre en el Osceola Heritage Park de Kissimmee a las 7:00 p.m. Los primeros 1,000 fanáticos que asistan recibieron una gorra Osceola Magic con temática militar, cortesía de Krush Brau Park. Para obtener información sobre boletos, llame al 407-447-2140 o inicie sesión en OsceolaMagic.com. El juego también estará en NBAGLeague.com.
Sheynnis Alondra Palacios Cornejo, modelo y promotora comunitaria de 23 años, fue elegida como Miss Universo 2023, marcando así la primera ocasión en que una mujer de Nicaragua y centroamericana llega a recibir la corona.
¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?
Déjanos ayudarte
Inspecciones libre de costo Llamanos al
(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections Give us a call
(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available
24/7
¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!
Photo by: Yanin Hansen - El Osceola Star
Osceola Magic's first game at Osceola Heritage Park is a hit Thursday November 16, 2023 The Osceola Magic defeat the Texas Legends at Osceola Heritage Park 136129 to an electric crowd at their first game in Osceola County. Mac McClung led Osceola with a game-high 35 points and six assists, while Brandon Williams added 28 points. The Magic had six players that scored in double figures. Texas’ Justin Jackson led the Legends in scoring with 33 points, while A.J. Lawson netted 27 points. “It was really good to play at home and have a great crowd,” Osceola head coach Dylan Murphy said. “When we needed it our crowd gave us energy, it was awesome.” “As my teammates and I drove in we had asked if there was another event going on,” McClung said after the game. “They were all here for us. It was a great atmosphere and a lot of fun. We were thrilled with the fans.”
“We could feel the energy as soon as we came in,” Williams stated. “It felt like the crowd was right behind us, they were our sixth man, and we needed their energy in the final stretch.” Osceola shot 53.7 percent from the floor during the first half and took a 74-51 halftime lead. The Magic remained in the driver's seat and ended the game shooting 38.9 percent from deep and never looked back. The Osceola Magic (1-2), NBA G League Affiliate of the Orlando Magic, hosted the Memphis Hustle, on Friday, November 17 at Osceola Heritage Park in Kissimmee at 7:00 PM. The first 1,000 fans in attendance received a military-themed Osceola Magic hat courtesy of Krush Brau Park. For ticket information, please call 407-447-2140 or log onto OsceolaMagic.com. The games will also be on NBAGLeague.com.
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
15
Por / By: Juan Pablo Sabines
Yeferson Soteldo celebra en la victoria 3-0 de la Vinotinto sobre Chile. Venezuela empieza a acercarse a la Copa del Mundo
El año en el futbol de Selecciones Ha concluido la última fecha FIFA del 2023, y con ello podemos ir repasando lo que sucedió en el futbol de selecciones en este año post-mundial. Venezuela Comenzamos con la Vinotinto porque nunca se había sentido tan cerca una Copa del Mundo. La única nación sudamericana que no ha podido disfrutar el evento futbolístico más grande del planeta está en posición idónea para romper esa mala racha. Con el próximo mundial siendo de 48 países ahora la CONMEBOL tendrá seis plazas, además de la posibilidad de una séptima gracias a un repechaje. Tras cinco fechas son cuartos con cuatro partidos sin perder (tal vez cinco tras el juego ante un Perú de capa caída). El equipo de Fernando Batista está jugando sólidamente, y el primer mundial para Venezuela está cada vez más cerca.
Argentina Los campeones del mundo se pasaron el 2023 de luna de miel. Presentaron el trofeo más bonito del planeta ante su afición, se dieron una gira por Asia, y comenzaron las Eliminatorias a todo vapor. Han sido el único campeón del mundo en ganar sus primeros ocho partidos después de ganar el mundial, y además lo hicieron sin recibir un solo gol. Todo acabó el 17 de noviembre en la Bombonera. Un viejo conocido, Marcelo Bielsa, quien los dirigía hace 20 años, se metió como el nuevo DT de Uruguay y les quitó el invicto post-mundialista. Siguen primeros pese a ello, y hoy la prioridad es la Copa América 2024 en la que parten como favoritos, pero al menos ya demostró Bielsa que no son invencibles. México Fue un año sumamente turbulento en el Tri. Terminó la era Martino y empezó, dos
The year for the National Teams The last FIFA break of 2023 has concluded, and now we can review what happened in national team football in this postWorld Cup year. Venezuela We start off with the Vinotinto because a World Cup had never felt so close. The only South American nation that is yet to enjoy the largest football event on the planet is in the ideal position to break that bad streak. With the next World Cup being 48 countries, CONMEBOL will now have six places, in addition to the possibility of a seventh thanks to a playoff. After five games they’re fourth with four straight unbeaten games (maybe five after the game against a Peru in the doldrums). Fernando Batista's team is playing solidly, and the first World Cup for Venezuela is getting closer. Argentina The world champions spent 2023 on their honeymoon. They presented the most beautiful trophy on the planet in front of their fans, went on a tour of Asia, and began the Qualifiers at full steam. They’ve been the only world champion ever to win their first eight games after winning the World Cup, and they did so without conceding a single goal. It all ended on November 17 at La Bombonera. An old acquaintance, Marcelo Bielsa, who managed them 20 years ago, came in as the new coach of Uruguay and took away their undefeated post-World Cup record. They remain first despite this, and today the priority is the Copa América 2024 in which they start as favorites, but at least Bielsa has already shown that they’re not invincible.
Mexico It was an extremely turbulent year in El Tri. The Martino era ended and two months later, the Cocca era began, which lasted less than gas in a Coca Cola. After the defeat in the Nations League against the USA, genuinely one of the most humiliating in the history of Mexico, Cocca left and Jaime Lozano arrived as interim. He won the Gold Cup without much brilliance, and for lack of better options he ended up staying in the position. It remains unclear whether he’ll stay there until the World Cup at home, but for now he’s earned some respect among the media and fans. Of course, this team is the least talented in about 20 years, and the new generation hasn’t shown much either. A 2024 that will be crucial for Lozano and Mexico. USA Another team that had a difficult year, although less toxic. First there was the drama due to the soap opera Berhalter vs. the Reyna family, which left the coach who returned them to the World Cup in the “freezer” for a few months. It was Anthony Hudson, first, and B.J. Callaghan, later, who took the reins of Team USA with mixed results. They won their second Nations League in a row, but with an alternative team they fell in the semifinals of the Gold Cup. Berhalter returned in June, and closed the year well after qualifying without problems to the semifinals of the new Nations League over Trinidad and Tobago. Bittersweet year in the USMNT.
meses y cacho después, la era Cocca, la cual duró menos que lo que le dura el gas a una Coca Cola. Tras la derrota en la Nations League ante EUA, genuinamente una de las más humillantes en la historia de México, se fue Cocca y llegó Jaime Lozano como interino. Ganó la Copa Oro sin mucho brillo, y a falta de mejores opciones se terminó quedando en el puesto. Sigue sin estar definido si se quedará ahí hasta el mundial en casa, pero por ahora se ha ganado algo de respeto entre medios y afición. Eso sí, esta selección es la menos talentosa en unos 20 años, y la nueva generación tampoco ha mostrado mucho. Un 2024 que será crucial para Lozano y México.
Estados Unidos Otra selección que vivió un año complicado, aunque menos tóxico. Primero fue el drama por la telenovela Berhalter vs la familia Reyna, que dejó al DT que los regresó al mundial en la “congeladora” por unos meses. Fueron Anthony Hudson, primero, y B.J. Callaghan, después, quienes tomaron las riendas del Team USA con resultados mixtos. Ganaron su segunda Nations League seguida, pero con cuadro alternativo cayeron en semifinales de la Copa Oro. Berhalter volvió en junio, y cerró bien el año tras calificar sin problemas a las semifinales de la nueva Nations League sobre Trinidad y Tobago. Año agridulce en el USMNT.
16 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
Entretenimiento / Entertainment The Trilogy Tour en Amway Center Orlando, FL - Las grandes estrellas mundiales Enrique Iglesias, Ricky Martin y Pitbull, conocidos por sus increíbles mezclas y versatilidad de géneros musicales, uniron sus fuerzas en una gira única por Norteamérica este otoño.
Por primera vez en la historia, compartiron escenario en The Trilogy Tour, con tres actuaciones únicas de cada artista. Producida por Live Nation, la gira hizo su parada en el Amway Center de Orlando el jueves 9 de noviembre.
The Trilogy Tour at Amway Center Orlando, FL - Multigenerational global powerhouses Enrique Iglesias, Ricky Martin and Pitbull, known for their incredible blends and versatility of musical genres, joined forces with a one-of-a-kind arena run across North America this fall.
For the first time ever, they shared the stage for The Trilogy Tour featuring three unique headlining sets from each artist. Produced by Live Nation, the tour included a stop at Orlando’s Amway Center on Thursday, November 9.
Photos by: Fabiola Galeano - El Osceola Star
Dr. Phillips Center presenta Los Ángeles Azules
Julieta Venegas en el Dr. Phillips hasta la fecha. Limón y Sal alcanzó el estatus Center
Orlando FL - Los Ángeles Azules presentarán su show en Dr. Phillips Center el 17 de febrero de 2024. El grupo tiene más de 40 años de existencia. Han cambiado de estilo varias veces a lo largo de su carrera, pero ahora se consideran parte del género cumbia sonidera que fusiona los sonidos de la música cumbia de los '50s y '70s con los de la música electrónica al estilo de los ‘90s.
Orlando, FL - Julieta Venegas se presentará en el Dr. Phillips Center el 16 de febrero de 2024. Venegas ha ganado cinco Grammy Latinos y un Grammy. También ha sido nominada a los Premios Billboard, ganadora en varias ocasiones del Premio Lo Nuestro de Los Premios MTV Latinoamérica, entre otros prolíficos reconocimientos de la industria. Ha compuesto música para teatro y ha actuado en bandas sonoras de dos películas y canta pop-rock en español.
Los hermanos Mejía-Avante—originarios de Iztapalapa, México—han llevado su músi-
ca a los escenarios y festivales del mundo, El Paraíso de la Cumbia al Yankee Stadium al Vive Latino. Fueron los primeros artistas de cumbia en presentarse en el Festival de Música de Coachella. Para comprar boletos, visite www.drphillipscenter.org/events/tickets/2024/los-angeles-azules. Los boletos comienzan en $59.99. Precios, espectáculos, artistas, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso.
En 2006, lanzó su álbum más exitoso, Limón y Sal, que es su álbum más vendido
Platino en varios países, incluido el éxito mundial "Me Voy". "Me Voy" obtuvo la certificación Oro en México. Tiene más de 3.8 millones de oyentes mensuales en Spotify. El 30 de septiembre de 2009 fue nombrada Embajadora de UNICEF en México y en 2016 recibió el Grammy Latino al "Álbum de Pop Latino del Año". Para comprar boletos, visite www.drphillipscenter.org/events/tickets/2024/julietavenegas. Los boletos comienzan en $54.50. Precios, espectáculos, artistas, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso.
Julieta Venegas coming to Dr Phillips Center selling album to date. Limón y Sal achieved
Orlando, FL - Julieta Venegas will per- Platinum status in several countries, incluDr. Phillips Center presents Los form at Dr. Phillips Center on February 16, ding the worldwide hit "Me Voy." "Me Voy" 2024. Venegas has won five Latin Grammys was certified Gold in Mexico. She has over Angeles Azules The Mejia-Avante brothers—originally Orlando FL - Los Ángeles Azules will present their show in Dr. Phillips Center on February 17, 2024. The musical group has been around for over 40 years. They’ve switched styles a number of times throughout their career but are now considered part of the cumbia sonidera genre fusing the sounds of cumbia music from the ‘50s-‘70s with those of '90s-style electronic music.
from Iztapalapa, Mexico—have taken their music to the world's stages and festivals, El Paraíso de la Cumbia to Yankee Stadium to Vive Latino. They were the first cumbia artists to ever perform at Coachella Music Festival.
For tickets go to www.drphillipscenter.org/ events/tickets/2024/los-angeles-azules. Tickets begin at $59.99. Prices, shows, artists, dates and times are subject to change at any time without notice.
Eagles suman siete espectáculos más a su “Long Goodbye Tour”
and one Grammy. She’s also been nominated at the Billboard Awards, a Lo Nuestro Award winner several times of Los Premios MTV Latinoamérica, among other prolific industry recognitions. She has composed music for theater and performed in soundtracks for two movies and sings pop-rock in Spanish. In 2006, she released her most successful album Limón y Sal which is her best-
For tickets go to www.drphillipscenter. org/events/tickets/2024/julieta-venegas. Tickets begin at $54.50. Prices, shows, artists, dates and times are subject to change at any time without notice.
Eagles add seven more shows to their Long Goodbye Tour includes Orlando’s Amway Center on Monday, March 4, 2024.
Orlando, FL - La icónica banda de rock Eagles ha agregado siete fechas más a su Long Goodbye Tour para 2024. Los nuevos espectáculos ahora se extienden hasta el 16 de marzo de 2024. Producida por Live Nation, la gira de 21 fechas comenzó Raleigh, Carolina del Norte e incluye el Amway Center de Orlando el lunes 4 de marzo de 2024. Después de más de medio siglo de recorrer el mundo, los Eagles anunciaron el Long Goodbye Tour, su última gira que se espera dure hasta 2025. Don Henley, Joe Walsh, Timothy B. Schmit, Vince Gill y Deacon Frey "actuarán como muchos espectáculos en cada mercado según lo demanda su público", señala un comunicado de prensa.
3.8M monthly Spotify listeners. In September 30, 2009, she was appointed Ambassador for UNICEF in Mexico and in 2016 she was awarded the Latin Grammy for "Latin Pop Album of the Year".
Boletos: desde $145.25. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster. com.
Orlando, FL - Iconic rock band the Eagles have added seven more dates to their Long Goodbye Tour for 2024. The new shows now extend through March 16, 2024. Produced by Live Nation, the 21-date tour kicked off in Raleigh, NC and
After more than half a century of traversing the globe, the Eagles announced the Long Goodbye Tour, their final tour which is expected to last until 2025. Don Henley, Joe Walsh, Timothy B. Schmit, Vince Gill and Deacon Frey "will perform as many shows in each market as their audience demands," a press release noted. Tickets: starting at $145.25. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
SOPA DE LETRAS
17
RESIDENCIAL KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230. -------------------------------------------------RENTO 2 habitaciones amobladas incluyendo todos los servicios, localizados en Meadow Woods, para información llamar al 321-3307723. -------------------------------------------------DETACHED IN-LAW-SUITE Behind home in Orlando downtown area rent $1,550 per month includes electricity, 1 bedroom, 1 bath, kitchen appliances, washer and dryer. Available immediately, call to see it 786-431-8037
1 Hour Legal Documents LLC Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame - Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49 - Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39 - Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com
Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999 Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com
PERSONALES AHIJADOR, AJERO, ALBERO, ALFARMA, AMONITA, ANOTICIAR, ARCABUCERO, ARQUITRABE, ASERRADO, AUSTRAL,AVERNO, BAJEL, CACOFONÍA, CADENETA, CARNERO, CENSAR, CHECA, CICERONIANO, COHONDER, COMPASIVO, CONCORDAR, COORDINANTE, CORONELA, DERROTAR, DESCANTERAR, DESCREER, DESPANCAR, DESUNCIR, ENCANAR, ENCENTAR, ENCEPAR, ENYUGAR, ESCARPIA, ESCAVILLAR, ESTÍO, FIGULINA, FRENÉTICO, FULAR, GASTRONOMÍA, GIRARDOT, GIRÓN, GNOMON, GOFRAR, HENCHÍAN, HENDERSON, HERMANAZGO, HERMÉTICAMENTE, IGUALADOR, ILUSTREMENTE, IMPACIENTE, INSTINTIVO, JOCOSO, JUGALES, LIOSA, MALINTERPRETAR, MALSANO, MAURITANO, MEDIA, MENSO, MEQUETREFE, MORAL, MULTAR, MUNDO, MÓVIL, NOCIVO, ORGÍA, OVARIO, PAINE, PALMEJAR, PEDREJÓN, PENETRANTE, PIANISTA, PLACEBO, PODRIR, PODÍAMOS, POLIZONTE, POLLO, PRENSADURA, QUIMÉRICO, QUIZÁS, RATIFICAR, RETOÑO, RUNCHO, SAJADA, SEMICOPADO, SERVIDERO, SOLFISTA, TALLAROLA, TERESIANA, TORAL, TRANSFORMISMO, TRASPATIO, TRUJAL, URÉTER, USURPACIÓN, VISCOSA, VOCALIZADOR, YACIJA, ZULIA, ZURRA
SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673. MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.
18 . El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023.
MOVIE TIMES 11/24/2023
THE LOOP NAPOLEON (2023) (R) RPX - 3:25pm NAPOLEON (2023) (R) - 10:50am, 2:25pm, 6:10pm, 9:45pm, 10:45pm WISH (2023) (PG) 3D - 2:00pm WISH (2023) (PG) -10:35am, 11:30am, 12:30pm, 1:00pm, 3:00pm, 3:30pm, 4:30pm, 5:30pm, 6:00pm, 7:05pm, 8:05pm, 8:30pm, 9:30pm NEXT GOAL WINS (2023) (PG-13) -11:20am, 2:05pm, 5:00pm, 7:45pm, 10:30pm SALTBURN (2023) (PG) -10:30am, 1:30pm, 4:25pm, 7:20pm, 10:20pm THANKSGIVING (2023) (R) - 11:15am, 2:15pm, 5:10pm, 8:10pm, 11:00pm THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) RPX - 11:50am, 7:00pm, 10:35pm
THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) - 10:45am, 12:40pm, 2:30pm, 4:15pm, 6:15pm, 8:00pm, 9:50pm TROLLS BAND TOGETHER (2023) (PG) 3D - 2:10pm TROLLS BAND TOGETHER (2023) (PG) - 10:40am, 11:40am, 1:10pm, 3:40pm, 4:40pm, 6:20pm, 7:10pm, 8:50pm, 9:40pm JOURNEY TO BETHLEHEM (2023) (PG) - 11:10am, 1:50pm THE HOLDOVERS (2023) (R) 12:00pm, 3:15pm, 6:30pm, 9:55pm THE MARVELS (2023) (PG-13) 11:00am, 1:40pm, 4:20pm, 7:15pm, 10:00pm FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) - 4:50pm, 7:40pm, 10:40pm
SOUTHCASE WISH (2023) (PG) -11:45am, 12:30pm, 2:15pm, 4:45pm, 7:30pm, 10:00pm
NAPOLEON (2023) (R) - 11:35am, 3:10pm, 6:45pm, 10:30pm
TROLLS BAND TOGETHER (2023) (PG) - 12:00pm, 2:25pm, 4:50pm, 7:15pm, 9:45pm
THE MARVELS (2023) (PG-13) 12:20pm, 3:30pm, 7:00pm, 9:45pm
THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) - 11:35am, 3:10pm, 6:45pm, 10:30pm
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Hair Stylist Orlando, FL - Marriott International, Inc, Provide hair care services such as cut/ design, color, and styling to guests. Shampoo, condition, and rinse guests' hair. Examine skin, hair, or nails… Info: Indeed.com Cook Kissimmee, FL Keke's Breakfast Café, prepare & cook menu items in accordance with established recipes & standards, maintain a clean & organized work area, adhering to food safety… Info: Indeed.com Delivery Driver(03876) - 5461 W Irlo Bronson Memorial H Kissimmee, FL - Delivering pizza & sides to our customers, keeping with toppings, making sandwiches and pastas, folding boxes and helping at cutting pizzas, general cleaning duties… Info: Indeed.com
Driver/Nanny needed in celebrationjob post Kissimmee, FL - Windermere Nannies, transportation pro: We're looking for a reliable driver who is comfortable with long commutes, educational support: Our children's academic success… Info: Indeed.com Pizza Artisan/Cook Poinciana, FL - Flippers Pizzeria, This position is responsible for crafting the perfect pizza. You will make dough from scratch, hand stretch pizzas, use only all-natural ingredients,… Info: Indeed.com CDL A Driver - OTR - Home Weekly Kissimmee, FL - Fasten 4 Deliverance Carriers, 2+ driving exp in the last 5 yrs, must be at Least 23 yrs old, no major accident in the last 3 yrs, no more than 1 minor accidents in the last 3 yrs. Info: Indeed.com
Porter/Maintenance Worker Part Time Kissimmee, FL Javier Lawncare, LLC, Buscamos una persona para servicio de mantenimiento para 27-30 horas de trabajo semanal que tenga transportacion para llegar a nuestro local… Info: Indeed.com
CDL A Driver Kissimmee, FL - Carleon Cargo, min. 9 months exp required OTR, 4 weeks over the road and 1 week off, motivated to work and good attitude, clean Motor Vehicle Record, Call/Text: 513-9911317. Info: Indeed.com
Cook / Kitchen Team Kissimmee, FL - Applebee's, all Cooks must be 18 yrs of age, or older, previous Cook / Kitchen / professional Culinary exp strongly preferred, must be eligible to work in the US. Info: Indeed. com
OTR Drivers CDL a Owner Operator & Company DR Kissimmee, FL - Wells Cargo Inc., Exp: Heavy & Tractor-Trailer Truck Drivers: 1 year (Preferred), driving: 1 year (Required), CDL A requires. Info: Indeed.com
THANKSGIVING (NR) - 12:40pm, 3:50pm, 7:00pm, 10:00pm FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) - 10:15pm TIGER 3 (NR) - 3:00pm, 6:30pm Business Name: Insurance Key Owner of Business: Roy Roger’s Insurance Company LLC / Roy Roger Toledano Miraglia 109 N Beaumont Ave Kissimmee, FL 34741
11/10/2023
El Osceola Star . November 24 - December 07, 2023
GUÍA DE NEGOCIOS
19