Edition 1495 - El Osceola Star Newspaper March 01 - 14, 2023

County

El Condado Osceola comenzó el proyecto de mejora de Neptune Road

Condado Osceola, FL - El Proyecto de Ampliación y Mejora de Neptune Road comenzó el 20 de febrero, invirtiendo más de $107 millones en mejoras de infraestructura y seguridad. Este proyecto se está construyendo simultáneamente en dos secciones, el segmento Norte, desde Partin Settlement Road hasta Kings Crest Road, y el segmento sur desde el sur de Kings Crest Road hasta la carretera estatal (S.R.) 500/U.S. 192.

Neptune Road Norte, una sección de 1.4 millas entre Partin Settlement Road y Kings Crest Road, se expandirá de una carretera de dos carriles a una dividida de cuatro carriles e incluirá una mediana de 22 pies, una ciclovía de 4 pies y un carril compartido de 12 pies en ambos lados de la carretera. Además, el proyecto incluye la reconstrucción de una triple alcantarilla sobre el Canal Partin-Settlement/Fish Lake y la ampliación de Cross Prairie Parkway para proporcionar un separador de tráfico de 4 pies y carriles de giro izquierdos duales designados. El proyecto está programado para completarse en aproximadamente dos años.

Neptune Road Sur, un tramo de 2.6 millas desde el sur de Kings Crest Road hasta la autopista U.S. 192, mantendrá las mejoras en la vía del proyecto Neptune Road Norte hasta Old Canoe Creek Road. Desde Old Canoe Creek Road hasta U.S. 192, el plan incluye una carretera de cuatro carriles de 10 pies y un carril central de giro a la izquierda de 11 pies, una franja de plantación de 10 pies en ambos lados cuando sea posible, una senda de uso compartido de 10 pies en el lado norte y una acera de 6 pies en el lado sur, así como un nuevo puente sobre la autopista Florida’s Turnpike y el canal C-31. Se planean nuevos semáforos en la autopista U.S. 192 con Neptune Road para proporcionar un nuevo punto de giro a la izquierda y de acceso hacia la to -

Condado Osceola

rre de servicio celular y al camino para mantenimiento del canal C-31. El trabajo también incluye la realineación de Ames Haven Road con una nueva intersección semaforizada, incluyendo la construcción de una calle sin salida en el punto de acceso original en Sergeant Graham Drive y Old Canoe Creek Road para proporcionar carriles receptores designados (carriles de giro en Neptune Road), y la reconstrucción de la conexión Betsy Ross Lane. Se anticipa que esta sección del proyecto tomará aproximadamente tres años en completarse.

"La ampliación de Neptune Road representa un paso vital para aliviar la congestión en la región y mejorar la seguridad no sólo para los automovilistas sino también para los peatones", afirmó la comisionada del condado Osceola, Cheryl Grieb. "A medida que nuestro condado experimenta un crecimiento sostenido, proyectos como éstos hacen parte integral de la mejora continua de nuestra infraestructura de transporte, garantizando viajes más fluidos para todos".

Los equipos de construcción estarán presentes durante horas diurnas y nocturnas para actividades de construcción. Los automovilistas deben estar al tanto de los cambios en los patrones de tráfico a medida que avanza la construcción. Tableros de mensajes y señalización alertarán al público sobre cierres de carriles y desvíos de tráfico. Visite www.osceola. org/go/trafficalerts para obtener la información más reciente sobre cierres de carreteras y carriles en todo el Condado Osceola. Los residentes y visitantes pueden encontrar información adicional sobre el proyecto en www.osceola.org/go/neptuneroad. Para preguntas relacionadas con la construcción del proyecto, llame a la línea directa del proyecto al 407-710-0050 o envíe un correo electrónico a Neptune_ Road@qcausa.com.

recibe $4M para Biblioteca

de Tecnología

Condado Osceola, FL – El Condado Osceola recibió una subvención del Programa de Instalaciones Comunitarias Multipropósito (MCFP) de $4 millones para ayudar en el establecimiento de la Biblioteca Tecnológica del Condado Osceola. La subvención tiene como objetivo proporcionar servicios directos en el sitio para abordar las necesidades de trabajo, educación y monitoreo de la salud de la comunidad.

La instalación planificada representa una inversión significativa para empoderar a la comunidad local con tecnología y recursos de vanguardia. La biblioteca de $7.2 millones abarcará un espacio de última generación de 8,000 pies cuadrados ubicado en el Distrito 2.

“Esta es una instalación de ensueño para nuestros residentes. He presionado mucho por esta iniciativa porque refleja mi compromiso de fomentar la alfabetización tecnológica y brindar acceso equitativo a los recursos para todos nuestros residentes”, dijo Viviana Janer, comisionada del Condado Osceola para el Distrito 2. “Al establecer un centro para la innovación tecnológica, el objetivo es cerrar la brecha digital y empoderar a las personas con las habilidades necesarias para prosperar en la economía digital actual”.

El objetivo principal del MCFP es financiar edificios diseñados para permitir conjuntamente el trabajo directo, la educación y el seguimiento de la salud.

Las características clave incluyen:

Proporcionar acceso a dispositivos digitales para oportunidades educativas, como clases de alfabetización digital y otras experiencias de aprendizaje en línea.

Áreas donde los residentes pueden acceder a sus citas de telesalud o reunirse con un proveedor de atención médica

Laboratorios de aprendizaje equipados con tecnología de última generación.

Recursos avanzados en inteligencia artificial (AI), realidad virtual (VR) y realidad aumentada (AR)

Instalaciones para impresión 3D, producción de audio y vídeo.

Espacios de colaboración para proyectos innovadores

CareerSource Central Florida desempeñará un papel clave en la identificación y prestación de servicios gratuitos en el sitio a quienes buscan ingresar o reingresar al mercado laboral. Los servicios pueden incluir capacitaciones, certificaciones y otros servicios relacionados con el empleo, así como un lugar para que quienes buscan empleo busquen y soliciten empleo, tomen clases de educación continua, reciban capacitación en habilidades digitales, redacten currículums y cómo entrevistarse para un puesto y otras habilidades.

El Programa de Proyectos de Instalaciones Comunitarias Multipropósito de Florida otorgó 29 proyectos. Si bien se dio prioridad a las comunidades rurales con factores de dificultades económicas, la solicitud del Condado Osceola demostró evidencia convincente de la necesidad y el impacto potencial. Se dio preferencia a áreas con factores de dificultades económicas demostrados, como bajos ingresos per cápita, alto desempleo y niveles de pobreza en comparación con los promedios estatales.

Osceola County began Neptune Road improvement project

Osceola County, FL – The Neptune Road Widening and Improvement Project began on February 20, investing more than $107 million in infrastructure and safety improvements. This project is being constructed concurrently in two sections, the north segment, from Partin Settlement Road to Kings Crest Road, and the south segment from south of Kings Crest Road to U.S. Highway 192.

Neptune Road North, a 1.4-mile stretch between Partin Settlement Road and Kings Crest Road, will expand from a two-lane roadway to a divided four-lane road and include a 22-ft median, a 4-foot bike lane, and a 12-foot shared-use path on both sides of the road. In addition, the project includes reconstructing a triple box culvert over the Partin-Settlement/ Fish Lake Canal and widening Cross Prairie Parkway to provide a 4-foot traffic separator and designated dual left turn lanes. The project is scheduled to take about two years to complete.

Neptune Road South, a 2.6-mile stretch from south of Kings Crest Road to U.S. 192, will maintain the Neptune Road North project roadway improvements to Old Canoe Creek Road. From Old Canoe Creek Road to U.S. 192, the plan includes a four-lane roadway with 10-foot travel lanes and an 11-foot center left turn lane, a 10-foot planting strip on both sides where possible, a 10-foot shared use path on the north side, and a 6-foot sidewalk on the south side, as well as a new bridge over the Florida Turnpike and the C-31 canal. New traffic signals are planned on U.S. 192 at Neptune Road to provide a new left turn and access point for the cell tower and the C-31 maintenance road. The work also includes the

realignment of Ames Haven Road with a new signalized intersection, including the construction of a cul-de-sac at the original access point, Sergeant Graham Drive, and Old Canoe Creek Road to provide designated receiving lanes (for turn lanes on Neptune Road), and the reconstruction of the Betsy Ross Lane connection. This project section is anticipated to take approximately three years to complete.

“The Neptune Road expansion is long overdue. I’m pleased that we’re moving forward with this vital step forward to relieve congestion in the region and enhance safety -- not just for motorists but also for pedestrians,” said Osceola County Commission Chair Cheryl Grieb. “Neptune Road is a vital piece of our transportation infrastructure. As our county experiences sustained growth, this project and others underway are integral to the ongoing improvement of that transportation infrastructure, ensuring smoother journeys for all.”

Construction crews will be present during daytime and nighttime hours for construction activities. Motorists should be aware of changes in traffic patterns as construction progresses. Message boards and signage will alert the public of lane closures and traffic shifts. Please visit www.osceola.org/go/trafficalerts for the latest information on road and lane closures throughout Osceola County. Residents and visitors can find additional project information at www. osceola.org/go/neptuneroad. For project construction-related questions, please call the project hotline at 407710-0050 or email Neptune_Road@ qcausa.com.

Osceola County wins $4M grant for technology library

Osceola County, FL – Osceola County has been awarded a $4 million Multipurpose Community Facilities Program (MCFP) grant to assist in the establishment of the Osceola County Technology Library. The grant aims to provide direct on-site services to address the work, education, and health monitoring needs of the community.

The planned facility represents a significant investment in empowering the local community with cutting-edge technology and resources. The $7.2 million library will encompass an 8,000-squarefoot, state-of-the-art space located in District 2.

The primary objective of the MCFP is to fund buildings designed to jointly enable direct work, education, and health monitoring.

Key features include:

Providing for access to digital devices for educational opportunities, such as digital literacy classes or other online learning experiences

Areas where residents can access their telehealth appointments or meet with a healthcare provider

Learning labs equipped with state-ofthe-art technology

Advanced resources in artificial intelligence (AI), virtual reality (VR), and augmente d reality (AR)

Facilities for 3D printing, audio and video production

Co-working and collaboration spaces for innovative projects

CareerSource Central Florida will play a key role in identifying and providing free services at the site to those seeking to enter or re-enter the job market. Services may include trainings, certifications and other employment related services, as well as a place for job seekers to search and apply for jobs, take continuing education classes, receive training in digital skills, resume writing, and how to interview for a position and other skills.

Florida’s Multipurpose Community Facilities Projects Program awarded 29 projects. While rural communities with economic distress factors were given priority, Osceola County's application demonstrated compelling evidence of need and potential impact. Preference was given to areas with demonstrated economic distress factors, such as low per capita income, high unemployment, and poverty levels compared to state averages.

Viviana Janer

Women's History Month

Mes Nacional de la Historia de la Mujer

Esta celebración tiene sus raíces el 8 de marzo de 1857, cuando mujeres de varias fábricas de la ciudad de Nueva York organizaron una protesta por las malas condiciones de trabajo. La primera celebración del Día de la Mujer en los Estados Unidos fue en 1909, también en la ciudad de Nueva York.

Más de siete décadas después, el Congreso estableció en el 1981 la Semana Nacional de la Historia de la Mujer para conmemorarse anualmente la segunda semana de marzo. En el 1987 el Congreso amplió la semana a un mes y cada año desde entonces ha aprobado una resolución (y el presidente ha emitido una proclamación) designando marzo el Mes de la Historia de la Mujer.

Al celebrar el Mes de la Historia de la Mujer, reflexionamos sobre los avances que las mujeres han logrado con los siguientes datos de la Oficina del Censo: de 168 millones de mujeres en los Estados Unidos a partir de 2021, el 36.1% de las mujeres mayores de 25 años habían

obtenido títulos de licenciatura o más en comparación con el 33.9% de los hombres. Estados Unidos tiene 12.3 millones de empresas propiedad de mujeres, que representan el 40% de las empresas estadounidenses y generan 1.8 billones de dólares al año.

Nuestra portada va dedicada a todas nuestras amigas de la Florida Central que se han destacado por sus contribuciones a nuestra vida cotidiana, y a la comunidad, incluyendo oficiales electas, ejecutivas, corporativas, profesionales, dueñas de negocios, y a todas aquellas que se desempeñan en puestos esenciales y de servicio. Gracias a ustedes la Florida Central se ha convertido en uno de los lugares más codiciados para vivir.

Sigan avanzando en su camino hacia el éxito, siendo modelo para las nuevas generaciones, que aspiran a mejores salarios, mayor nivel de educación y a ocupar puestos que hace unos años eran inalcanzables.

National Women’s History Month

This celebration traces its roots to March 8, 1857, when women from various New York City factories staged a protest over poor working conditions. The first Women's Day celebration in the United States was in 1909, also in New York City. More than seven decades later, Congress in 1981 established National Women's History Week to be commemorated annually the second week of March. In 1987 Congress expanded the week to a month and every year since has passed a resolution (and the president has issued a proclamation) designating March Women’s History Month.

As we celebrate Women’s History Month, we reflect upon advances women have made with the following Census Bureau data: of 168 million females in the United States as of 2021, 36.1% of women 25 and older had earned bachelor’s

degrees or higher compared with 33.9% of men. The US has 12.3 million womenowned businesses, which represent 40% of US businesses and generate $1.8 trillion a year.

Our front page is dedicated to all of our friends in Central Florida who have stood out for their contributions to our daily lives, and to the community, including elected officials, executives, professionals, business owners, and all those who serve in essential and service positions. Thanks to you, Central Florida has become one of the most coveted places to live.

Continue to advance on your path to success, being a model for the new generations, who aspire to better salaries, a higher level of education and to occupy positions that a few years ago were unattainable for them.

I-D: Brenda Hernández, María A. Colón, Comisionadas Viviana Janer y Peggy Choudhry, Yolanda Hansen y Christina Morris.

L-R: Amy Lantigua, Bethzaida García, Yanin and Yolanda Hansen, Yolanda Claudio, Stella Siracuza, Grisselle Supriana, and Christina Pilkington.

Educación / Education

Osceola Prosper significa educación universitaria o técnica gratuita sin costos de matrícula de bolsillo

Condado Osceola, FL - ¡Felicitaciones, futuros graduados de la escuela secundaria en el Condado Osceola! Usted es elegible para recibir un súper regalo de graduación: educación universitaria o técnica gratuita, cortesía de Osceola Prosper, posible gracias a la Comisión del Condado Osceola. Este obsequio es para TODOS los graduados de las escuelas secundarias del Condado Osceola, incluidas las escuelas públicas, las escuelas autónomas, las escuelas privadas y todos los graduados de educación en el hogar que se inscriban en Valencia College u Osceola Technical College (oTech).

A través de Osceola Prosper, puede ir a Valencia College para obtener un título de Asociado en Artes (A.A.) o Asociado

en Ciencias (A.S.) o completar un programa de Certificado Técnico o Capacitación Acelerada de Habilidades de Valencia College. También puede optar por inscribirse en un programa en Osceola Technical College (oTECH).

Con este increíble regalo, su matrícula y cuotas se pagarán hasta que se gradúe, siempre y cuando se inscriba a tiempo parcial o completo antes de la primavera de 2025.

Los graduados de la escuela secundaria de 2023 tienen hasta la primavera de 2024 para inscribirse.

Para conocer los pasos para la inscripción, visite https://osceolaprosper. com/

Osceola Prosper means free college or technical education with no out-of-pocket tuition cost

Osceola County, FL - Congratulations, future High School Graduates in Osceola County! You are eligible for a super graduation gift: free college or technical education, courtesy of Osceola Prosper, made possible by the Osceola County Commission. This gift is for ALL graduates from high schools in Osceola County, including public schools, charter schools, private schools and all homeschool grads who enroll at Valencia College or Osceola Technical College (oTech).

Through Osceola Prosper, you can go to Valencia College to earn an Associa -

te in Arts (A.A.) or Associate in Science (A.S.) degree or complete one Valencia College Accelerated Skills Training or Technical Certificate program. You may also choose to enroll in a program at Osceola Technical College (oTECH).

With this amazing gift, your tuition and fees will be paid until you graduate— as long as you enroll part-time or full-time by Spring 2025.

2023 High School Graduates have until Spring 2024 to enroll.

For steps to enrollment please go to https://osceolaprosper.com/

Valencia College presenta un nuevo laboratorio de óptica de precisión y celebra a los primeros graduados

Kissimmee, FL - El 22 de febrero, Valencia College, junto con su socio Lockheed Martin, inauguró el nuevo Laboratorio de Óptica de Precisión de la universidad, donde la primera generación de estudiantes también celebrará su graduación.

Valencia College lanzó el primer programa de técnico en óptica de Florida en octubre de 2023. El programa de capacitación de 15 semanas está diseñado para satisfacer la creciente necesidad del sector manufacturero de técnicos en fotónica y óptica de precisión en Florida Central. El programa capacita a los estudiantes en fabricación óptica, ensamblaje óptico, fotónica y fibra óptica.

"Lockheed Martin ha sido uno de los más firmes partidarios de Valencia desde la creación de la universidad en 1967", dijo Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College. "Esa asociación continúa hoy, mientras Lockheed Martin continúa colaborando con Valencia College para desarrollar y educar una fuerza laboral local capacitada y talentosa, una fuerza laboral que pagará dividendos en esta comunidad en los años venideros".

Lockheed Martin jugó un papel decisivo en el desarrollo del nuevo programa de fuerza laboral, trabajando en estrecha colaboración con Valencia College para lanzar el programa, guiar el plan de estudios e incluso enviar empleados para impartir las clases.

Además del apoyo de Lockheed Martin, AmeriCOM, que está financiado por el Departamento de Defensa de Estados Unidos, ha proporcionado al Valencia College $1.5 millones para equipos de laboratorio.

Valencia College también trabajó en estrecha colaboración con su consejo asesor de la industria de óptica de precisión, incluidos miembros de LightPath Technologies, Ocean Optics, Critical Frequency, Jenoptik, Raytheon y Chronos Photonics, para gara ntizar que los instructores de Valencia enseñen las habilidades que necesitan las empresas de Florida Central.

El programa enseña a los estudiantes cómo fabricar una lente a partir de vidrio en bruto y pulirla hasta alcanzar una determinada apertura necesaria para servir como componente en helicópteros, vehículos autónomos, sistemas de comunicación o dispositivos médicos.

La óptica también se utiliza en casi todos los pasos de la fabricación de chips semiconductores. Desde las técnicas litográficas iniciales hasta los circuitos de patrones, la metrología final y el corte de las obleas, las tecnologías ópticas son fundamentales para satisfacer la creciente necesidad de chips de computadora de la sociedad.

En la ceremonia de inauguración del laboratorio se graduarán 14 estudiantes del programa.

Valencia College unveils new precision optics lab, celebrates first graduates

Kissimmee, FL - On Feb. 22, Valencia College, along with partner Lockheed Martin, dedicated the college’s new Precision Optics Lab, where the first class of students will also celebrate their graduation.

Valencia College launched Florida’s first optics technician program in October 2023. The 15-week training program is designed to meet the manufacturing sector’s growing need for precision optics and photonics technicians in Central Florida. The program trains students in optics fabrication, optical assembly, photonics, and fiber optics.

"Lockheed Martin has been one of Valencia's strongest supporters since the college's inception in 1967," said Kathleen Plinske, president of Valencia College. "That partnership continues today, as Lockheed Martin continues to collaborate with

Valencia College to develop and educate a skilled, talented local workforce – one that will pay dividends in this community for years to come."

Lockheed Martin was instrumental to the development of the new workforce program, working closely with Valencia College to launch the program, guide the curriculum, and even sending employees to teach the classes.

In addition to Lockheed Martin’s support, AmeriCOM, which is funded by the U.S. Department of Defense, has provided Valencia College with $1.5 million for lab equipment.

Valencia College also worked closely with its precision optics industry advisory board, including members of LightPath Technologies, Ocean Optics, Critical Frequen-

cy, Jenoptik, Raytheon, and Chronos Photonics, to ensure that Valencia instructors are teaching the skills needed by Central Florida companies.

The program teaches students how to fabricate a lens from raw glass and polish it to a certain aperture needed to serve as a component in helicopters, autonomous vehicles, communication systems or medical devices.

Optics are also used in almost every step of semiconductor chip manufacturing. From the initial lithographic techniques, to pattern circuits, to the final metrology and cutting of the wafers, optical technologies are critical to meeting society’s growing need for computer chips.

At the lab dedication ceremony, 14 students will graduate from the program.

Lake Nona - Noticias / News

Almuerzo de Negocios: Cumbre de Exito Social

Lake Nona, FL - La Cámara de Comercio Regional de Lake Nona y la Cámara de Comercio de Puerto Rico en la Florida Central (PRCCCF), unieron esfuerzos y colaboraron en la organización del reciente, Business Luncheon: Social Success Summit, en el Guidewell Innovation Center, en Lake Nona.

Los panelistas destacados fueron: Adaniel Zoga, influencer realtor de Exp Realty; Gaviota Rivera, Senior Marketing Specialist de AdventHealth; Enrique Forero, Ejecutivo de Cuenta de Televisa Univision; Ralphy Perez, Senior Manager Field Marketing de Spectrum reach, Lisa Pietri, representante

de IHeart Radio, quienes entablaron una charla sobre las estrategias para las redes sociales, el mercadeo y publicidad para los negocios hispanos.

Candy Cole, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Regional de Lake Nona y Jorge Figueroa, presidente de la PRCCCF fueron los anfitriones de este encuentro donde se dieron cita varios empresarios, y representantes de organizaciones en la Florida Central.

Para conocer más sobre los eventos próximos de la Cámara de Comercio Regional de Lake Nona, visite, lakenonacc.org; y para la PRCCCF, prcccf.com

Business Luncheon: Social Success Summit

Lake Nona, FL - The Lake Nona Regional Chamber of Commerce and the Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida (PRCCCF) joined forces and collaborated in the organization of the recent Business Luncheon: Social Success Summit at the Guidewell Innovation Center in Lake Nona.

The featured panelists were: Adaniel Zoga, influencer realtor at Exp Realty; Gaviota Rivera, Senior Marketing Specialist at AdventHealth; Enrique Forero, Account Executive of Televisa Univision; Ralphy Perez, Senior Manager Field Marketing at Spectrum reach,

Lisa Pietri, representative of IHeart Radio, who engaged in a talk on social media strategies, marketing and advertising for Hispanic businesses.

Candy Cole, executive director of the Lake Nona Regional Chamber of Commerce and Jorge Figueroa, president of the PRCCCF hosted this meeting where several businessmen and representatives of organizations in Central Florida gathered.

To learn more about upcoming Lake Nona Regional Chamber of Commerce events, visit, lakenonacc.org; and for the PRCCCF, prcccf. com

Empresarios, líderes y representantes de organizaciones y miembros de la comunidad se dieron cita en este evento colaborativo de PRCCCF y la Cámara de Comercio Regional de Lake Nona.

Jorge Figueroa, Candy Cole, Enrique Forero, Gaviota Rivera, Ralphy Pérez, Lisa Pietri y Adaniel Zoga.

Rodeo 80 Years Celebration

La tradición continúa: Silver Spurs Rodeo celebra 80 años en 2024

Kissimmee, FL - El Silver Spurs Rodeo celebró un acontecimiento monumental, su 80º aniversario, con una celebración de un año de duración en honor a su legado perdurable y su tradición profundamente arraigada en el Condado Osceola. Desde que se abrió el primer tobogán el 4 de julio de 1944, el Silver Spurs Rodeo se ha convertido en un evento icónico, que simboliza el espíritu del oeste americano y el tejido muy unido de sus fanáticos y miembros fundadores.

Como el rodeo más grande al este del río Mississippi, según la Asociación de Vaqueros Profesionales de Rodeo (PRCA por sus siglas en inglés), la historia del Silver Spurs Rodeo está entrelazada con la del Condado Osceola, preservando las tradiciones de rodeo, ganadería y producción de cítricos que definen la región. Más allá del entretenimiento, el Silver Spurs Riding Club ha aportado continuamente a la comunidad, contribuyendo con casi $100,000 a organizaciones sin fines de lucro solo desde el año 2020.

El tema "La tradición continúa" resume el compromiso del rodeo de preservar su herencia mientras continúa evolucionando y entreteniendo a sus fanáticos.

Con fotografías antiguas y contemporáneas, la celebración de la marca incorpora a los fanáticos, miembros fundadores, animales atletas, concursantes y, por supuesto, a la comunidad que ha dado forma a la trascendental historia del Silver Spurs Rodeo.

Durante las presentaciones número 152, del Silver Spurs Rodeo, los cerca de 6,000 fanáticos del rodeo pudieron ver a concursantes de todo el mundo (como Brasil, México y Canadá) competir en los siete eventos tradicionales del rodeo: montar toros, montar a pelo, montar a caballo, montar a caballo y amarrar. cuerda, carreras de barriles femeninas, lucha de novillos y cuerda en equipo para todo un año jactarnos como campeónes y un total de $150,000 en efectivo que se otorgaron al ganador de cada evento. Además, los fanáticos del rodeo se entretuvieron con nuestros payasos de rodeo y el talentoso equipo Silver Spurs Quadrille, quienes realizan un baile en cuadrilla a caballo, ¡una tradición que realmente continúa con generaciones de miembros de Silver Spurs desde 1941!

Junto con los eventos del rodeo, los fanáticos tuvieron la oportunidad de disfrutar de la Feria del Condado Osceola, incluida con la compra de sus boletos.

Se aceptan donaciones en línea para apoyar aún más los esfuerzos comunitarios del Silver Spurs Riding Club. Las ganancias apoyarán a las personas necesitadas a través de varias organizaciones en el Condado Osceola que brindan asistencia con becas, apoyo contra el cáncer, necesidades de los veteranos y más. Puede ir a www.silverspursrodeo.com/silver-spurs-in-the-community/ para hacer donaciones.

Tradition rides on: Silver Spurs Rodeo celebrates 80 years in 2024

Kissimmee, FL - The Silver Spurs Rodeo is celebrating a monumental milestone, its 80th anniversary, with a year-long celebration honoring its enduring legacy and deep-rooted tradition in Osceola County. Since the first chute opened on July 4th, 1944, the Silver Spurs Rodeo has become an iconic event, symbolizing the spirit of the American West and the close-knit fabric of its fans, and founding members.

As the largest rodeo east of the Mississippi River, according to the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA), the Silver Spurs Rodeo's history is intertwined with that of Osceola County, preserving the traditions of rodeo, ranching, and citrus production that define the region. Beyond entertainment, the Silver Spurs Riding Club has continually given back to the community, contributing nearly $100,000 to non-profits since 2020 alone.

The theme "Tradition Rides On" encapsulates the rodeo's commitment to preserving its heritage while continuing to evolve and entertain its fans.

With vintage and contemporary photos, the brand’s celebration incorporates the fans, founding members, animal athletes, contestants, and of course the community that has shaped the Silver Spurs Rodeo's storied history.

During the 152nd Silver Spurs Rodeo performances, close to 6,000 rodeo fans were able to watch contestants from all over the world (such as Brazil, Mexico, and Canada) compete in rodeo’s seven traditional events: bull riding, bareback riding, saddle bronc riding, tie-down roping, women’s barrel racing, steer wrestling, and team roping for an entire year of bragging rights as our Champion and a total of $150,000 in cash which was awarded to each event’s winner. Plus, rodeo fans were entertained by our rodeo clowns and the talented Silver Spurs Quadrille team, who perform a square dance on horseback, a tradition that truly rides on with generations of Silver Spurs Members since 1941!

In conjunction with the rodeo events, fans had the opportunity to enjoy the Osceola County Fair, included with their ticket purchase. Donations to further support the Silver Spurs Riding Club’s community efforts are being accepted online. The proceeds will support people in need through various organizations in Osceola County providing scholarship assistance, cancer support, veteran needs, and more. You can go to www.silverspursrodeo.com/silver-spurs-in-the-community/ to make donations.

¡Artistas de Osceola County School for the Arts participaron en una experiencia única en el Festival de las Artes de Epcot!

Marcella, exprofesora de artes, pasó el día con nuestros alumnos para mostrarles su proceso de pintura mientras compartía consejos y trucos. Esta experiencia es parte de la iniciativa Disney

Future Storytellers, cuyo objetivo es capacitar a los estudiantes para que sueñen con su futuro y desarrollen sus talentos y habilidades a la manera de Disney.

Artists from Osceola County School for the Arts participated in a unique experience at Epcot's Festival of the Arts!

Marcella, a former arts teacher, spent the day with our students to show them her painting process while sharing tips and tricks. This experience is part

of the Disney Future Storytellers initiative, which aims to empower students to dream

“Vicente Mozo”

Kissimmee, FL – El pasado viernes, 23 de febrero, en el Regal The Loop, se llevó a cabo el lanzamiento de la película “Vicente Mozo” con un evento de alfombra roja al que asistieron invitados especiales y celebridades.

Con esta joya del séptimo arte, bajo la producción de Filo Studios, el cineasta guatemalteco Manny Herrera busca posicionarse en el medio cinematográfico y abrir un camino para nuevas producciones, resaltando el talento centroamericano.

"Vicente Mozo" es mucho más que una película; es una pieza cinematográfica con un mensaje positivo para toda audiencia. La trama, ambientada en un entorno intrigante, está protagonizada por destacadas figuras como el colombiano Lucho Velasco en el papel de "El Ruso", Juan Palau como "Vicente", quien es conocido por la serie de Netflix “La Reina del Flow” y la talentosa actriz guatemalteca Kati Zaragoza como "Dana".

Durante la Gala Premiere, el actor colombiano Juan Palau, quien protagoniza la película, se expresó que durante el rodaje le fue muy grato el conocer más sobre la cultura de Guatemala y la gente de pueblo, que distingue al mismo.

Invitamos a toda la comunidad a apoyar el nuevo y joven talento.

“Vicente Mozo”

Kissimmee, FL – Last Friday, February 23rd, at Regal The Loop, the movie "Vicente Mozo" was launched with a red carpet event attended by special guests and celebrities.

With this jewel of the seventh art, under the production of Filo Studios, Guatemalan filmmaker Manny Herrera seeks to position himself in the cinematographic medium and open a path for new productions, highlighting Central American talent.

"Vicente Mozo" is much more than a movie; it is a cinematic piece with a positive message, for all audiences. The plot, set in an intriguing environment, stars prominent figures such as Colombian Lucho Velasco in the role of "El Ruso," Juan Palau as "Vicente," who is known for the Netflix series "La Reina del Flow," and talented Guatemalan actress Kati Zaragoza as "Dana."

During the Gala Premiere, Colombian actor Juan Palau, who stars in the film, said that during the filming he was very pleased to learn more about the culture of Guatemala and the people of the town, which distinguishes it.

We invite the entire community to support the new and young talent.

De I a D:

Es hora de aprender inglés.

En Valencia College, puedes tomar clases accesibles en línea o en persona y a todos los niveles de fluidez. Para que puedas mejorar tu inglés, cuando, donde y como quieras. Y con acceso en línea a tus instructores, asesores y tutoría gratuita, obtienes todo el apoyo que necesitas para tener éxito.

Las clases comienzan la semana del 1° de abril.

Todavía hay tiempo para inscribirte. valenciacollege.edu/estudia

Yanin and Yolanda Hansen with Janira Torres at the Vicente Mozo red carpet

Brian Negrón, Manny Herrera, Norka Caraballo, Janira Torres y Juan Palau.

Comunidad / Community

La Autoridad de Aviación del Gran Orlando comienza el proceso de mejorar áreas terminales principales selectas

Orlando, FL - En la reunión del 21 de febrero, la Junta de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando (GOAA) aprobó dos medidas que mantendrán al Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) evolucionando nuestra apariencia distintiva hacia la próxima década. Siguiendo el pilar “Personas” del Plan Estratégico 2023, la Autoridad de Aviación emitirá una Solicitud de Declaración de Calificaciones (RSQ) para la remodelación de los interiores en las zonas de embarque 1 y 3 y la remodelación interior de los niveles 1 y 2 en las Terminales A y B.

Las disposiciones clave del Plan Estratégico exigen mejorar los activos de la Autoridad de Aviación para atender a los pasajeros que utilizan nuestras instalaciones, así como mejorar las iniciativas de atención al cliente. Ambos Las directivas se abordarán mediante la aprobación por parte de la Junta de las solicitudes de adquisiciones.

En 2018 se completaron importantes proyectos de renovación y reemplazo en

la Terminal Principal. Incluyeron la expansión y modernización de los vestíbulos de boletos del Nivel 3, la expansión de las instalaciones en la Zona de embarque 4, reemplazo de los sistemas Automated People Mover de Airsides 1 y 3 y la adición del lote de teléfonos celulares norte. La finalización de la Terminal C se produjo en 2022.

El objetivo de la Autoridad ahora es llevar las instalaciones restantes a un nivel elevado. El alcance de los RSQ consistirá en el diseño y la construcción de la remodelación interior de la zona terrestre y aérea, e incluirá, entre otros, todos los sistemas asociados y requisitos reglamentarios, nuevos pisos, nuevos acabados de paredes y nuevos techos y mejoras de iluminación.

El valor de cada proyecto se estima en $20 millones, y la Autoridad de Aviación establecerá objetivos de participación de empresas pequeñas y de propiedad de minorías antes de la publicación de la Solicitud de Calificaciones.

La Ciudad de St. Cloud contrata a un abogado litigante para luchar contra contratista del centro de la ciudad

St. Cloud, FL - El consejo de la ciudad ha autorizado al abogado municipal Dan Mantzaris a contratar al abogado litigante Tom Neal, socio de DSK Law, para ayudar a la ciudad a emprender acciones legales contra el contratista que construyó el proyecto de renovación de la fase 2 del centro de la ciudad.

“Para promover mejor los derechos de la Ciudad dado el estado actual del proyecto, recomendamos que se contrate a Tom Neal como Asesor Especial de Litigios de la ciudad en este asunto”, dijo el abogado municipal Dan Mantzaris al Consejo Municipal en la reunión del jueves 8 de febrero por la noche. "Nuestro objetivo es resolver esto lo más rápido posible".

El subgerente de la ciudad, Dave Tomek, señaló que la ciudad está actualmente involucrada en una mediación previa al litigio y está comprometida a ga -

rantizar que la ciudad obtenga el proyecto completado con calidad por el que pagó.

La ciudad contrató a Cathcart Construction para construir la fase 2 de la renovación del centro, que incluye nueva infraestructura de servicios públicos, nuevas aceras, calles de ladrillos e iluminación decorativa, en Pennsylvania Avenue y 10th Street. Las calles de ladrillo, sin embargo, tienen grandes huecos entre los ladrillos y numerosos hoyos.

“Entendemos la frustración del público; tampoco estamos satisfechos con los resultados”, afirmó Tomek. “En virtud de que el consejo nos autoriza a contratar a un especialista en litigios, está claro que la ciudad está comprometida a hacer todo lo necesario para corregir esta situación y garantizar que el producto final sea uno del que todos podamos estar orgullosos”.

Se envían papeletas para votar por correo para las Elecciones Primarias de Preferencia Presidencial

Condado Osceola, FL – La Supervisora de Elecciones del Condado Osceola, Mary Jane Arrington, envió el primer grupo de papeletas de voto por correo a los electores domésticos, el 15 de febrero, para las próximas Elecciones Primarias de Preferencia Presidencial.

Todas las solicitudes de voto por correo de años anteriores han caducado. La fecha límite para que los electores soliciten que se les envíe una papeleta por correo para las Elecciones Primarias de Preferencia Presidencial es el jueves 7 de marzo a las 5 p.m. Las solicitudes de papeletas para votar por correo se pueden hacer en línea en www.voteosceola. gov o llamando al (407) 742-6000.

Las papeletas deben ser recibidas en la oficina de la Supervisora de Elecciones no

Greater Orlando Aviation Authority begins process of enhancing select main terminal areas

Orlando, FL - At February 21st meeting, the Greater Orlando Aviation Authority (GOAA) Board approved two measures that will keep Orlando International Airport (MCO) evolving our signature look and feel into

the next decade. Following the “People” pillar of the 2023 Strategic Plan, the Aviation Authority will issue a Request for Statement of Qualifications (RSQ) for the refurbishment of the interiors at Airsides 1 & 3 and the interior refurbishment of Levels 1 & 2 at Terminals A & B.

Key provisions in the Strategic Plan call for advancing the Aviation Authority assets to serve the passengers who utilize our facilities, as well as enhancing customer support initiatives. Both of these directives will be addressed by the Board’s approval of the procurement requests.

Major renovation and replacement projects in the Main Terminal were com -

pleted in 2018. They included the expansion and modernization of the Level 3 ticket lobbies, expansion of facilities at Airside 4, replacement of the Airsides 1 & 3 Automated People Mover systems, and the addition of the North Cell Phone Lot. The completion of Terminal C came next in 2022.

The Authority’s goal now is to bring the remaining facilities up to an elevated standard. The scope of the RSQs will consist of the design and construction of Landside and Airside interior refurbishment, and will include, but not limited to, all associated systems and regulatory requirements, new flooring, new wall finishes, and new ceilings and lighting improvements.

The value of each project is estimated at $20 million, and the Aviation Authority will establish small and minority-owned business participation goals prior to the release of the Request for Qualifications.

City of St. Cloud hires litigation attorney to fight Downtown contractor

St. Cloud, FL - City Council has authorized City Attorney Dan Mantzaris to bring in litigation attorney Tom Neal, a partner with DSK Law, to help the City pursue legal action against the contractor that built the downtown phase 2 renovation project.

“In order to best advance the City’s rights given the current status of the project, we recommend that Tom Neal be retained as Special Litigation Counsel for the City in this matter,” City Attorney Dan Mantzaris told City Council at Thursday, February 8th night’s meeting. “Our goal is to get this resolved as quickly as possible.”

Assistant City Manager Dave Tomek noted that the City is currently involved in pre-litigation mediation and is committed

to making sure the City gets the quality completed project it paid for.

The City hired Cathcart Construction to build phase 2 of the downtown renovation, including new utilities infrastructure, new sidewalks, brick streets, and decorative lighting, on Pennsylvania Avenue and on 10th Street. The brick streets, however, have large gaps between the bricks and numerous potholes.

“We understand the public’s frustration; we are not satisfied with the results either,” Tomek said. “By virtue of City Council authorizing us to bring in a litigation specialist, it is clear that the City is committed to doing whatever it takes to make this situation right and to ensure the finished product is one we can all be proud of.”

Osceola County sends vote-by-mail ballots to PPP voters

más tarde de las 7 p. m. del día de las elecciones del 19 de marzo. El Servicio Postal de los Estados Unidos recomienda que los electores envíen por correo sus papeletas no más tarde de una semana antes de la fecha límite. Las papeletas también se pueden entregar en cualquiera de los 9 centros de votación adelantada entre las 9 am y las 6 pm del 9 al 17 de marzo.

Para obtener información confiable sobre las elecciones estatales y locales, visite el sitio web de la Supervisora de Elecciones del Condado Osceola voteosceola.gov y el sitio web del Departamento del Estado de Florida en DOS.Myflorida.com/elections.

Para más información, por favor visite www.voteosceola.gov o llame al 407-7426000.

Osceola County, FL – Osceola County Supervisor of Elections, Mary Jane Arrington has sent the first mailing of requested vote-bymail ballots to domestic voters today, February 15, for the upcoming Presidential Preference Primary Election. All vote-by-mail requests from prior years have expired. The deadline for voters to request a ballot to be delivered by mail, for the Presidential Preference Primary Election,

Salud / Health

Corte de cinta de Sala de Emergencia de HCA Florida Osceola East

St. Cloud, FL - El martes, 20 de febrero, HCA anunció la apertura de la nueva Sala de Emergencias independiente de St. Cloud, abierta las 24 horas, los 7 días de la semana, HCA Florida Osceola East Emergency, parte del HCA Florida Osceola Hospital. El lugar abrió oficialmente el 27 de febrero, con un costo de $15.5 millones.

El evento de inauguración contó con una gran asistencia de funcionarios electos y miembros de la comunidad empresarial que tuvieron la oportunidad de echar un vistazo a las instalaciones, seguido de una recepción.

Ubicada en el 4920 E. Irlo Bronson Memorial Hwy., St. Cloud, FL 34771 (esquina de 192 Hwy y Hickory Tree Road), la sala de emergencia de servicio completo, con equipos de última generación, cuenta con aproximadamente 11,000 pies cuadrados y brindarán servicios de alta calidad las 24 horas, los 7 días de la semana con médicos de emergencia certificados y enfermeras capacitadas en emergencias, así como servicios de laboratorio e imágenes.

Cuenta con 11 salas de examen de emergencia, tomografía computarizada, rayos X digitales, ultrasonido y se espera que atienda a más de 100,000 residentes locales y emplee aproximadamente a 22 profesionales de la salud a tiempo completo.

Con la apertura de HCA Florida Osceola East Emergency, HCA Florida Osceola Hospital ofrece cuatro salas de emergencia independientes, los 365 días del año en Florida Central: HCA Florida Hunter's Creek Emergency, HCA Florida Millenia Emergency, HCA Florida Airport North Emergency y HCA Florida Osceola East Emergency.

HCA Florida Healthcare es la red de atención médica más grande de Florida con más de 640 sitios de atención afiliados, que brindan atención médica integral y de alta calidad a millones de pacientes cada año. Para obtener más información sobre HCA Florida Healthcare, visite HCAFloridaHealthcare.com.

HCA Florida Osceola East Emergency ribbon cutting

St. Cloud, FL - On Tuesday, February 20th, HCA held the ribbo n cutting of St. Cloud’s new 24/7 freestanding emergency room, HCA Florida Osceola East Emergency, a part of HCA Florida Osceola Hospital. The place officially opened on February 27, with a cost of $15.5 million. The ribbon cutting event was well attended by elected officials, and members of the business community who had the opportunity to have a sneak peak of the facilities, followed by a reception.

Located at 4920 E. Irlo Bronson Memorial Hwy., St. Cloud, FL 34771 (corner of 192 Hwy and Hickory Tree Rd.) the full-service, state-of-the-art emergency room is an approximately 11,000 squarefoot facility and will provide 24/7 highquality emergency medical services for adults and children with boar d-certified emergency medicine physicians and ERtrained nurses, as well as onsite imaging and laboratory services.

It features 11 emergency exam rooms, CT scan, digital X-ray, ultrasound, and is expected to serve more than 100,000 local residents and employs approximately 22 full-time healthcare professionals.

With the opening of HCA Florida Osceola East Emergency, HCA Florida Osceola Hospital offers four, 365 days a year, freestanding emergency rooms in Central Florida: HCA Florida Hunter’s Creek Emergency, HCA Florida Millenia Emergency, HCA Florida Airport North Emergency and HCA Florida Osceola East Emergency.

HCA Florida Healthcare is the largest healthcare network in Florida with more than 640 affiliated sites of care, providing comprehensive, high-quality healthcare to millions of patients each year. For more information about HCA Florida Healthcare, visit HCAFloridaHealthcare.com.

During the ribbon cutting, from left to right: Dirk Webb, St. Cloud Chamber President; Dr. Jonathan Ortiz, Director of Freestanding Emergency Rooms of HCA Florida Osceola Hospital; Mayor Nathan Blackwell, City of St. Cloud; David Shimp, CEO of HCA Florida Osceola Hospital.

Día mundial de la Lengua Materna

El 21 de febrero en el Consulado de México de Orlando se celebró el día mundial de la Lengua Materna de los Pueblos Originarios e Indígenas y afroamericanos.

El cónsul Juan Sabines junto a todo el personal del Consulado de México sigue fomentando las culturas, tradiciones e idiomas que pertenecen a la vasta y hermosa identidad cultural mexicana.

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Orlando - Noticias / News

Gobernador de Quintana Roo

Carlos M. Joaquín

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Este espacio debajo de la I-4 está listo para cobrar vida

Orlando, FL - Les presentamos "The Canopy," la última versión del espacio de reunión urbano anteriormente conocido como el proyecto Under-I. El nombre oficial del proyecto es un paso más en el desarrollo de este exclusivo espacio.

Church Street y Washington Street e incorporará lo que oímos que usted reclamaba en DTO (Down Town Orlando): un espacio único para conectarse con la comunidad, para la inmersión artística, un espacio verde y movilidad.

This space underneath I-4 is ready to come to life

Evento de regreso a clases

Orlando, FL - Introducing "The Canopy," the latest version of the urban gathering space formerly known as the Under-I project. The official name of the project is another step in the development of this exclusive space.

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Inspirándose en el exuberante dosel arbóreo de Orlando, el nuevo nombre combina naturaleza y tecnología para crear un oasis urbano vibrante, inclusivo y sostenible que refleja el espíritu del centro de la ciudad.

The Canopy abarcará 10 acres bajo los puentes renovados de I-4 entre

¿Qué será lo próximo?

A final de este año se pondrá en prueba una zona temporal para viajes compartidos y estacionamiento cuya construcción comenzará a principio de abril de 2024. Se espera que la construcción de "The Canopy" empiece a principios de 2025.

Inspired by Orlando's lush tree canopy, the new name combines nature and technology to create a vibrant, inclusive and sustainable urban oasis that reflects the spirit of downtown.

The Canopy will span 10 acres under the renovated I-4 bridges between

Church Street and Washington Street and incorporate what we heard you were calling for in DTO (Down Town Orlando): a unique space to connect with the community, for artistic immersion, a green space and mobility.

What's next?

A temporary area for ridesharing and parking will be tested later this year, construction of which will begin in early April 2024. Construction of "The Canopy" is expected to begin in early 2025.

KUA - Noticias / News

KUA lanza un nuevo programa de protección de sobretensiones

Kissimmee, FL - Los clientes de KUA ahora son elegibles para inscribirse en el nuevo Programa de Protección de Sobretensiones de la empresa de servicios públicos, que puede proteger los electrodomésticos de gran escala contra sobretensiones eléctricas.

El dispositivo de protección de sobretensiones se instala directamente en el contador eléctrico del cliente y desvía las sobretensiones de alta energía que pueden ingresar a través de las líneas eléctricas para que no entren al hogar.

El seguro para propietarios de viviendas generalmente no cubre los daños a los electrodomésticos causados por sobretensiones eléctricas, pero los clientes ahora tienen la opción de proteger electrodomésticos costosos a través del Programa de Protección de Sobretensiones de KUA. Los artículos cubiertos por el programa incluyen electrodomésticos como equipos de aire acondicionado, refrigeradores, lavadoras y secadoras, lava platos, microondas y estufas eléctricas.

Las sobretensiones eléctricas pueden desencadenarse durante condiciones climáticas extremas, cuando los animales entran en contacto con los equipos

eléctricos de KUA o cuando los vehículos chocan contra las líneas o subestaciones eléctricas de KUA.

"Estamos ofreciendo este nuevo servicio a los clientes en un esfuerzo por ayudarlos a ser proactivos a la hora de proteger sus electrodomésticos contra sobretensiones eléctricas, que no se pueden predecir", dijo Susan Postans, vicepresidenta de servicio al cliente de KUA. "A medida que nos acercamos a la temporada de huracanes, sabemos que esta nueva opción brindará un gran valor a nuestros clientes".

Iniciar el servicio requiere una tarifa de activación única de $50 más un cargo de servicio mensual de $9.95, que se añade a la factura eléctrica.

Los clientes pueden inscribirse en el programa en línea en www.kua.com/surge o llamando a KUA al 407-933-9800. Es importante recordar que los aires acondicionados centrales, los televisores y los rayos directos en una casa no están cubiertos por el programa. Los clientes de KUA propietarios de sus viviendas son elegibles para el programa de protección contra sobretensiones; los inquilinos no son elegibles para el programa.

KUA launches new surge protection program

Kissimmee, FL - KUA customers are now eligible to sign up for the utility’s new surge protection program, which can protect large appliances from electric surges.

The surge protection device is installed directly on the customer’s meter and diverts high-energy surges that can enter through electric power lines from coming into the home.

Homeowners insurance or renter’s insurance typically doesn’t cover appliance damage caused by electric surges, but customers now have the option to protect expensive appliances through KUA’s Surge Protection Program. Items covered under the program include appliances such as air conditioning equipment, refrigerators, washers and dryers, dishwashers, microwaves, and electric ranges.

Electric surges can be triggered during extreme weather, when animals come into contact with KUA electrical equipment, or when vehicles run into KUA’s electric lines or substations.

“We’re offering this new service to customers in an effort to help them be proactive about protecting their home appliances from electric surges, which they can’t predict,” said Susan Postans, KUA Vice President of Customer Service. “As we head into storm season, we know this new option will provide a great value to our customers.”

Starting the service requires a one-time activation fee of $50.00 plus a monthly service charge of $9.95, which is added to the electric bill.

Customers can enroll in the program online at www.kua.com/surge or by calling KUA at 407-933-9800.

It’s important to remember that central air conditioners, televisions, and direct lightning strikes on a home are not covered under the program. KUA customers who own their homes are eligible for the surge protection program; tenants are not eligible for the program.

City Of Kissimmee

Departamento de Bomberos de Kissimmee obtiene acreditación internacional

Kissimmee, FL - El Departamento de Bomberos de Kissimmee ha obtenido una acreditación reconocida internacionalmente por la Comisión Internacional de Acreditación de Incendios (CFAI). Este logro implicó rigurosas revisiones por pares de las políticas, prácticas y estándares de seguridad del departamento y una visita al sitio. Esto culminó con una audiencia celebrada por la Junta Directiva de CFAI para su revisión final y aceptación el 27 de febrero de 2024.

CFAI se dedica a ayudar a las agencias de bomberos y servicios de emergencia de todo el mundo a lograr la excelencia organizacional y profesional. Al solicitar voluntariamente la acreditación, el Departamento de

Bomberos de Kissimmee se ha asegurado de mantenerse actualizado sobre los estándares de la industria, sigue las mejores prácticas, garantiza la mejora continua y mantiene seguros a los ciudadanos y al personal de bomberos.

"Estamos increíblemente orgullosos de la dedicación y el arduo trabajo de nuestro equipo para lograr la acreditación completa por parte de la Comisión Internacional de Acreditación de Incendios", dijo el jefe del Departamento de Bomberos de Kissimmee, Jim Walls. "Estar acreditados nos permite permanecer a la vanguardia del servicio de bomberos y brindar el mejor servicio posible a nuestros ciudadanos".

Para obtener más información sobre la ciudad de Kissimmee, visite, Kissimmee. gov.

Kissimmee Fire Department Earns International Accreditation

Kissimmee, FL – Kissimmee Fire Department has earned an internationally recognized accreditation from the Commission on Fire Accreditation International (CFAI). This achievement involved rigorous peer reviews of department policies, practices, safety standards, and an on-site visit. This culminated with a hearing held by the CFAI Board for final review and acceptance on February 27, 2024.

CFAI is dedicated to helping fire and emergency service agencies worldwide achieve organizational and professional excellence. By voluntarily seeking accreditation, Kissimmee Fire Department has ensured that it stays up-to-date on industry standards, follows best practices,

ensures continuous improvement, and keeps citizens and fire personnel safe.

"We are incredibly proud of the dedication and hard work of our team to achieve full accreditation by the Commission on Fire Accreditation International," says Kissimmee Fire Department Chief Jim Walls. "Being accredited allows us to remain at the forefront of the fire service and provide the best possible service to our citizens."

To learn more about the City of Kissimmee please visit, Kissimmee.gov.

Emprendedor local recibe la beca de oportunidad de negocios de FTC y la Cámara de Comercio Afroamericana

Orlando, FL - Taylor Alexis Walker ha sido honrada al recibir la Beca de Oportunidad de Negocios 2024 otorgada por Florida Technical College (FTC) en conjunto con la Cámara de Comercio Afroamericana de Florida Central (AACCCF). Esta beca tiene como objetivo empoderar a los empresarios negros y a los aspirantes a propietarios de negocios en Florida Central para que desarrollen empresas prósperas que impacten positivamente a sus comunidades.

Taylor, propietaria de la Academia de Natación Olympian Fortress, proviene de un linaje donde la natación ha sido una tradición apreciada transmitida de generación en generación. El legado de su familia está profundamente entrelazado con el Centro Acuático Warren Hawkins en West Palm Beach, que lleva el nombre de su difunto bisabuelo, un venerado entrenador de natación negro famoso por enseñar a los niños el arte de la natación. Su misión es inequívoca: erradicar las disparidades raciales en los casos de ahogamiento.

"La comunidad negra ya ha sufrido bastantes traumas asociados con las masas de agua", comentó Taylor Walker. "Mi misión está impulsada por mi espíritu competitivo, con el objetivo de fomentar una sensación de seguridad y empoderamiento entre las comunidades negras en sus interacciones con el agua".

"Taylor encarna una tenacidad y determinación notables", afirmó el Dr. James Michael Burkett, presidente de la FTC. "Aplaudimos su dedicación y firme compromiso par a lograr un cambio positivo dentro de nuestra comunidad".

Según el Departamento de Niños y Familias de Florida, Florida ocupa el lugar más alto en cuanto a tasa de muerte por ahogamiento involuntario entre niños de 1 a 4 años en los EE. UU. Es alarmante que los niños afroamericanos de entre 5 y 19 años se ahoguen en piscinas a un ritmo 5.5 veces mayor que cualquier otra raza del mismo grupo de edad.

"Me alienta ver a empresarios como Taylor Walker tomar medidas proactivas para desmantelar barreras y disparidades raciales para crear un entorno más seguro para todos los niños y adultos", añadió Tanisha Nunn Gary, presidenta de la AACCCF.

La Beca de Oportunidad de Negocios 2024 abarca la matrícula y los honorarios completos para una Licenciatura en Administración de Empre sas en la FTC. Además, el destinatario recibe una computadora, membresía en la AACCCF y un pase para asistir a su Empowerment Business Summit.

Local entrepreneur receives FTC & African American Chamber Of Commerce Business Opportunity Scholarship

Orlando, FL - Taylor Alexis Walker has been honored as the recipient of the 2024 Business Opportunity Scholarship awarded by Florida Technical College (FTC) in conjunction with the African American Chamber of Commerce of Central Florida (AACCCF). This scholarship aims to empower black entrepreneurs and aspiring business owners in Central Florida to build thriving enterprises that positively impact their communities.

Taylor, proprietor of the Olympian Fortress Swim Academy, comes from a lineage where swimming has been a cherished tradition passed down through generations. Her family's legacy is deeply intertwined with the Warren Hawkins Aquatic Center in West Palm Beach, named after her late great-grandfather, a revered black swim coach renowned for teaching children, the art of swimming. Her mission is unequivocal: to eradicate racial disparities in drowning.

"The black community has endured enough trauma associated with bodies of water," remarked Taylor Walker. "My mission is fueled by my competitive spirit, with the aim of fostering a sense of safety and empowerment among black communities in their interactions with water."

"Taylor embodies a remarkable tenacity and determination," said Dr. James Michael Burkett, President of FTC. “We applaud her dedication and steadfast commitment to effecting positive change within our community."

According to the Florida Department of Children and Families, Florida ranks the highest for unintentional drowning death rate among children aged 1 to 4 years in the US. Alarmingly, AfricanAmerican children aged 5 to 19 drown in swimming pools at rates 5.5 times higher than their counterparts in the same age group.

"I am heartened to witness entrepreneurs like Taylor Walker take proactive measures to dismantle barriers and racial disparities to create a safer environment for all children and adults," added Tanisha Nunn Gary, President of the AACCCF.

The 2024 Business Opportunity Scholarship encompasses full tuition and fees for a Bachelor's Degree in Business Administration at FTC. In addition, the recipient receives a computer, membership to the AACCCF and a pass to attend their Empowerment Business Summit.

Dr. Burkett, Taylor Walker, Tanisha Nunn Gary & Iranetta Dennis, Executive at Greater Orlando Aviation Authori-

Atracciones / Attractions

La primavera florece en el EPCOT

International Flower & Garden Festival 2024

Lake Buena Vista, FL - Con la brisa primaveral soplando suavemente en Walt Disney World, es hora de dar nuevamente la bienvenida al EPCOT International Flower & Garden Festival ya hasta el 27 de mayo. Durante 90 impresionantes días, los visitantes disfrutarán de uno de los eventos más hermosos del resort, que ofrece extraordinarios exhibiciones de flores, sorprendentes topiarios que resaltan la belleza de la naturaleza, cautivadoras actuaciones musicales que inspiran al público a cantar y elementos interactivos que harán protagonistas a los visitantes.

¡Nuevo! Debut de los Topiarios de Groot, Asha y Miguel

Una vez más, los ‘cast members’ de horticultura de Disney han creado una espectacular variedad de topiarios de innumerables personajes de Disney, exhibiciones de temporada y más elementos fantásticos. ¡Este año debuta Groot, quien echará raíces en EPCOT! El “flora colossus” de la trilogía “Guardians of the Galaxy” aparecerá cerca de la atracción Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind en World Discovery.

Jardines para saborear y disfrutar

A lo largo de todo el parque se encuentran más de 25 jardines. Las inspiradoras exhibiciones incluyen los Floating Gardens en World Nature, con más de 170 pequeñas parcelas que flotan en las tranquilas aguas que rodean el puente hacia World Showcase; Festival Blooms, crea un panorama de color vibrante en World Celebration.

En World Discovery, Songbird Meadow presentado por Wild Birds Unlimited, atraerá a amigos emplumados con una flora atractiva y guiará a los visitantes con algunos simples pasos para crear su propio paraíso de aves.

La cocina al aire libre florece con un delicioso sabor

No sería un festival de EPCOT sin deliciosos platillos y bebidas innovadoras para disfrutar. Nuevas delicias se unirán a los sabores favoritos de los visitantes, que estarán disponibles en 18 exclusivas cocinas al aire libre alrededor de todo el parque.

Paseo gastronómico Garden Graze

Para elevar su exploración culinaria, los visitantes podrán participar en Garden Graze, un paseo gastronómico divertido con comida fresca que destaca sabores dulces y salados a lo largo de todo el festival. Para participar, los visitantes tienen que seleccionar cinco platillos de una lista específica en el menú, que se encuentra en el Pasaporte del Festival. Al realizar la compra, los visitantes recibirán un sello en su pasaporte. Cuando recolecten cinco sellos, podrán canjear su pasaporte en Pineapple Promenade. El Garden Graze se puede completar en varias visitas, por lo que el pasaporte completo se podrá canjear en cualquier momento durante el festival.

Elementos interactivos para explorar y divertirse

En el EPCOT International Flower & Garden Festival de este año, toda la familia podrá unirse a la diversión con dos búsquedas del tesoro de temporada. A lo largo del festival, sigue a Spike the Bee en su ruta de polinización, donde zumba para recolectar néctar de todos los hermosos jardines con Spike's Pollination Exploration. Y por tiempo limitado, ¡también podrán recorrer World Showcase con la búsqueda “Egg-stravaganza Hunt”! en la que doce hermosos huevos inspirados en conejos se colocarán alrededor de todo el parque para que los asistentes al festival los encuentren.

Butterfly Landing, presentado por AdventHealth, también estará de vuelta este año para ofrecer a los visitantes la oportunidad de acercarse a algunos de los polinizadores más bellos de la naturaleza: las mariposas.

En Blossoms of Fragrance presentado por Scentsy, los visitantes podrán seguir su olfato para crear recuerdos memorables con la ayuda de fragancias inolvidables.

¿Buscas un lugar para liberar un poco de energía? En Camp Get Out 'N' Play Garden presentado por OFF!, las familias podrán explorar un jardín temático de campamento donde los niños pueden saltar, jugar, trepar y explorar esta área creada solo para ellos.

Baila y canta al ritmo de Garden Rocks

Baila y canta tus canciones favoritas mientras la popular serie de conciertos Garden Rocks se presenta en el escenario del American Gardens Theatre todos los días durante el festival. Con actuaciones locales y de renombre mundial, hay algo para todos los gustos.

Este año, se unen nuevos grupos a la lista de presentaciones, incluyendo Modern English, Crowder, Fonseca, Lit y Monsieur Periné. Además, por primera vez, Raul Acosta & Oro Solido compartirán el escenario con Luisito, y al día siguiente con Magic Juan.

Los paquetes gastronómicos de Garden Rocks ya están disponibles

Para garantizar asientos preferentes durante los conciertos de Garden Rocks, los visitantes pueden reservar paquetes de comida,

disponibles en siete restaurantes de EPCOT: Akershus Royal Banquet Hall, Biergarten Restaurant, Coral Reef Restaurant, Garden Grill Restaurant, Rose & Crown Dining Room, Le Cellier Steakhouse, Regal Eagle Smokehouse: Craft Brews & Barbecue (paquetes disponibles sin previa reservación, sujetos a disponibilidad)

Para obtener más información, incluida la lista completa de los conciertos, así como los precios y la disponibilidad de los paquetes de comida, visita DisneyWorldLatino.com.

Para obtener más información sobre el EPCOT International Flower & Garden Festival de este año, visita DisneyWorldLatino. com.

*Canje válido hasta el 27 de mayo o hasta agotar existencias.

Spring Blooms at the 2024 EPCOT International Flower & Garden Festival

Lake Buena Vista, FL - With spring breezes blowing gently at Walt Disney World, it's time to welcome back the EPCOT International Flower & Garden Festival now through May 27. For 90 stunning days, guests will enjoy one of the resort's most beautiful events, featuring extraordinary flower displays, stunning topiaries that highlight the beauty of nature, captivating musical performances that inspire audiences to sing, and interactive elements that will make headliners. To visitors.

New! Debut of Groot, Asha and Miguel's Topiaries

Once again, Disney horticulture cast members have created a spectacular array of topiaries of countless Disney characters, seasonal displays, and more fantastical items. Debuting this year is Groot, who will put down roots at EPCOT! The “flora colossus” from the “Guardians of the Galaxy” trilogy will appear near the Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind attraction at World Discovery.

Gardens to savor and enjoy

Throughout the entire park there are more than 25 gardens. Inspiring exhibits include the Floating Gardens at World Nature, with more than 170 small plots floating in the calm waters surrounding the bridge to World Showcase; Festival Blooms, create a panorama of vibrant color at World Celebration.

At World Discovery, Songbird Meadow presented by Wild Birds Unlimited will attract feathered friends with attractive flora and guide visitors through a few simple steps to create their own bird paradise.

Outdoor cooking blooms with delicious flavor

It wouldn't be an EPCOT festival without delicious dishes and innovative drinks to enjoy. New delicacies will join visitors' favorite flavors, which will be available in 18 exclusive outdoor kitchens throughout the park.

Garden Graze Food Walk

To elevate their culinary exploration, guests will be able to participate in Garden Graze, a fun food walk featuring fresh food that highlights sweet and savory flavors throughout the festival. To participate, visitors must select five dishes from a specific list on the menu, found in the Festival Passport. Upon purchase, visitors will receive a stamp in their passport. When you collect five stamps, you'll be able to redeem your passport at Pineapple Promenade. The Garden Graze can be completed over multiple visits, so the completed passport can be redeemed at any time during the festival.

Interactive elements to explore and have fun

At this year's EPCOT International Flower & Garden Festival, the whole family can join in the fun with two seasonal scavenger hunts. Throughout the festival, follow Spike the Bee

on his pollination route, where he buzzes around collecting nectar from all the beautiful gardens with Spike's Pollination Exploration. And for a limited time, you can also browse World Showcase with the “Egg-stravaganza Hunt” quest! in which twelve beautiful rabbit-inspired eggs will be placed around the entire park for festivalgoers to find.

Butterfly Landing, presented by AdventHealth, will also be back this year to offer visitors the opportunity to get up close and personal with some of nature's most beautiful pollinators: butterflies.

At Blossoms of Fragrance presented by Scentsy, guests will be able to follow their sense of smell to create memorable memories with the help of unforgettable fragrances.

Looking for a place to release some energy? At Camp Get Out 'N' Play Garden presented by OFF!, families will be able to explore a camp-themed garden where kids can jump, play, climb and explore this area created just for them.

Dance and sing to the rhythm of Garden Rocks

Dance and sing along to your favorite songs as the popular Garden Rocks concert series performs on the American Gardens Theater stage every day during the festival. With local and world-renowned acts, there is something for everyone.

This year, new groups join the performance list, including Modern English, Crowder, Fonseca, Lit and Monsieur Periné. Additionally, for the first time, Raul Acosta & Oro Solido will share the stage with Luisito, and the next day with Magic Juan.

Garden Rocks Dining Packages Now

Available

To guarantee preferred seating during Garden Rocks concerts, guests can reserve meal packages, available at seven EPCOT restaurants: Akershus Royal Banquet Hall, Biergarten Restaurant, Coral Reef Restaurant, Garden Grill Restaurant, Rose & Crown Dining Room, Le Cellier Steakhouse, Regal Eagle Smokehouse: Craft Brews & Barbecue (packages available without reservation, subject to availability)

For more information, including the full concert lineup, as well as dining package pricing and availability, visit DisneyWorldLatino.com.

For more information about this year's EPCOT International Flower & Garden Festival, visit DisneyWorldLatino.com.

*Redemption valid until May 27 or while supplies last.

Un paso adelante para el fútbol femenino

Por: Juan Pablo Sabines

La primera edición de la Copa Oro W está siendo un éxito, y eso es una gran noticia para el fútbol femenino.

Sabemos que las mujeres han llegado tarde al fútbol soccer, pero poco a poco van ganando terreno a nivel mundial. El primer mundial varonil fue en 1930, y el de mujeres… en 1991. La primera Champions varonil (antes llamada Copa Europea) fue en 1955, y la femenil fue en 2001. La liga mexicana varonil se profesionalizó en 1943, y la femenil hasta 2017. Este 2024 se dio un paso hacia adelante, dando la importancia que tiene con un torneo regional como la Copa Oro, la cual se juega cada dos años a nivel masculino pero nunca se había hecho a nivel femenino. ¿Qué es la Copa Oro W? Es el torneo de selecciones de nuestra área, CONCACAF, que involucra a Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, y tiene a cuatro selecciones sudamericanas (Brasil, Argentina, Colombia y Paraguay) como invitadas. Se juega por completo en Estados Unidos, específicamente en Texas y California, y estamos, al cierre de esta edición, por definir cuáles serán los duelos de cuartos de final.

Las gratas sorpresas

Hay dos selecciones que han alzado la mano para ser campeonas, aunque nadie las consideraba así al inicio del torneo. Son México y Colombia las dos escuadras más sorpresivas hasta ahora. Las tricolores habían fracasado el año pasado intentando pasar tanto a la Copa del Mundo como a los Juegos

Olímpicos, y aun así decidieron mantener al español Pedro López como su DT. Hoy, con una base de jugadoras de Tigres y América, terminaron su fase de grupo sin recibir goles, goleando 8-0 a República Dominicana y teniendo la campanada del torneo al derrotar 2-0 a EUA. Las Cafeteras, por su parte, vienen de ser una de las selecciones más agradables del mundial el año pasado, y tanto entonces como hoy es Linda Caicedo, del Real Madrid, la joya de este equipo. Cayeron por la mínima ante Brasil, una de las favoritas, pero golearon 6-0 a Panamá y vencieron 2-0 a Puerto Rico, y demuestran que lo ocurrido en Oceanía no fue casualidad.

Las decepciones

También hay que decirlo, esperábamos más de otras escuadras como Puerto Rico, Panamá o la RD. Las boricuas están casi eliminadas, mientras las otras dos ya están haciendo sus maletas. Eso sí, la gran decepción ha sido Estados Unidos, la gran potencia mundial y las locales, pero con una escuadra un poco alternativa y juvenil (más la veterana Alex Morgan de último minuto).

Lo que sigue

Ahora viene lo bueno. Este sábado y domingo serán los primeros duelos de eliminación directa, todo camino a la gran final el 10 de marzo en San Diego. Canadá y Brasil son las favoritas, con México, Colombia como sorpresas y esperando a ver si el Team USA se repondrá. Pase lo que pase, es una gran noticia que este torneo está ganando cada vez mayor interés.

A great step forward for women’s soccer

By: Juan Pablo Sabines

The first edition of the W Gold Cup is being a success, and that’s great news for women's football. We know that women have arrived late to soccer, but little by little they’re gaining ground worldwide. The first men's World Cup was in 1930, and the women's... in 1991. The first men's Champions League (previously called the European Cup) was in 1955, and the women's was in 2001. The men's Mexican league became professional in 1943, and the women's didn’t until 2017. This 2024, a step forward was taken, giving the importance it has with a regional tournament like the Gold Cup, which is played every two years at the men's level but had never been done at the women's one. What is the Gold Cup W? It’s the national team tournament for our area, CONCACAF, which involves North America, Central America and the Caribbean, and has four South American teams (Brazil, Argentina, Colombia and Paraguay) as guests. It’s played entirely in the United States, specifically in Texas and California, and we are, at the close of this edition, yet to define what the quarterfinal duels will be.

The pleasant surprises

There are two teams that have raised their hands to be champions, although no one considered them that way at the beginning of the tournament. Mexico and Colombia are the two most surprising teams so far. The tricolors had failed last year trying to advance to both the World Cup and the Olympic Games, and even so they decided to keep the Spanish Pedro López as their

Mac McClung de Osceola Magic #1 en concurso de “donqueo” de la NBA

“Shaq was so cool to put my high school jersey on, man, it almost made me emotional that he would do that,” McClung said. “When he put it on, he said, ‘You better not miss it.’ I said, ‘OK, I won’t miss it.’” Pictured: Shaquille O'Neal and Mac McClung.

Por: Bryan Hansen

La NBA All Star Weekend se realizó del 16 al 18 de febrero en Indianápolis, Indiana, para mostrar los mejores talentos de la NBA este año, con eventos que se desarrollaron durante toda la semana. El fin de semana All Star es conocido por tener actividades y juegos divertidos, como el juego de celebridades, el juego de estrellas en ascenso y el concurso de donqueos, el concurso de tres puntos y el juego de estrellas más destacados.

La falta de competitividad es un problema ya que la NBA ha intentado cambiar los juegos en el pasado para hacerlos más entretenidos, como elegir capitanes para elegir los equipos, pero este año volvieron al tradicional juego Este vs Oeste. Este año agregaron un concurso de 3 puntos en el que Stephen Curry disparó contra Sabrina Ionescu de la WNBA, Steph Curry ganó el concurso 29-26.

La NBA también ha tenido dificultades para mantener entretenido el concurso de donqueos, ya que las superestrellas se niegan a participar en el concurso, potencialmente la actividad más emocionante de toda la semana, pero como las superestrellas se niegan a participar, la NBA tuvo que llamar a la GLeague, su liga de desarrollo, y el Osceola Magic tuvo a Mac McClung para salvar el concurso de donqueos por segundo año consecutivo.

Mac McClung de Osceola Magic es conocido por su habilidad para saltar a gran altura y sus mates creativos. McClung no decepcionó, su primer donqueo fue uno que nadie había hecho antes en el concurso, luego, en las rondas posteriores, saltó sobre 2 personas y finalmente saltó y despejó fácilmente a Shaquille O'Neal para ganar y salvar el concurso de donquos por segundo año consecutivo.

Osceola Magic's Mac McClung #1 in NBA Dunk Contest

coach. Today, with a base of players from Tigres and América, they finished their group stage without conceding goals, beating the Dominican Republic 8-0 and having the shock of the tournament by defeating the USA 2-0. Las Cafeteras, for their part, were just one of the most pleasant teams in the World Cup last year, and both then and today, Linda Caicedo, from Real Madrid, is the jewel of this squad. They lost by the minimum difference against Brazil, one of the favorites, but they beat Panama 6-0 and Puerto Rico 2-0, and they show that what happened in Oceania was not a coincidence.

The disappointments

It must also be said, we expected more from other teams like Puerto Rico, Panama or the DR. The Puerto Ricans are almost eliminated, while the other two are already packing their bags. Of course, the big disappointment has been the United States, the great world power and the hosts, but with a somewhat alternative and youthful squad (plus the veteran Alex Morgan at the last minute).

What's next

Now comes the good part. This Saturday and Sunday will be the first win-or-go-home matches, all on the way to the grand final on March 10 in San Diego. Canada and Brazil are the favorites, with Mexico, Colombia as surprises and waiting to see if Team USA will bounce back. Whatever happens, it’s great news that this tournament is gaining more and more interest.

By: Bryan Hansen

NBA All Star Weekend went on from Feb. 16- Feb. 18 in Indianapolis, Indiana to showcase the NBA’s top talent this year, with events going on all week. All Star weekend is known for having fun activities and games such as the celebrity game, rising stars game, and the more prominent dunk contest, three point contest, and all star game.

The lack of competitiveness is an issue as the NBA has tried changing the games in the past to make them more entertaining such as choosing captains to pick the teams, but this year they went back to the traditional East vs West game. This year they added a 3 point contest where Stephen Curry shot against the WNBA’s Sabrina Ionescu, Steph Curry winning the contest 2926.

Síguenos en Facebook e Instagram para concursos y rifas

Folow us on Facebook and Instagram for giveaways

The NBA has also struggled to keep the dunk contest entertaining with superstars refusing to participate in the dunk contest, potentially the most exciting activity all week, but with superstars refusing to participate, the NBA had to call the G-League, its development league, and the Osceola Magic to have Mac McClung save the dunk contest for a second year in a row.

Osceola Magic’s Mac McClung is known for his high flying jumping ability, and creative dunks. McClung did not disappoint, his first dunk being one that no one had done in the dunk contest before, then in the later rounds, jumping over 2 people and finally jumping over and easily clearing Shaquille O’Neal to win and save the dunk contest for a second year in a row.

@osceolastarnews

Linda Caicedo: figura de Colombia en el mundial, figura de Colombia en la Copa Oro W

Entretenimiento / Entertainment

La sensación mundial

Jennifer López anuncia This Is Me. . . Now la gira

Orlando, FL - Una de las artistas más influyentes de nuestro tiempo, Jennifer López, anunció su tan esperado regreso a los escenarios con This Is Me…Now The Tour. Esto marca su regreso a la escena de las giras después de una pausa de cinco años, luego de la exitosa gira de 2019 que recaudó más de 50 millones de dólares y agotó las entradas en todo el país. Producida por Live Nation, la gira llega a Orlando el miércoles 26 de junio en el Kia Center. Los boletos ya están en venta.

El lanzamiento de “This Is Me...Now”, su primer álbum de estudio en casi una década, es la historia de López, en sus palabras. El álbum sirve como un rico tapiz de sonidos y emociones, combinando a la perfección elementos de influencias de pop, R&B y hip-hop creando una fusión de géneros. Sus letras profundizan en los altibajos de la vida, el amor y las relaciones con inquebrantable honestidad e introspección mientras revela una historia genuina de crecimiento, resilencia, trabajo duro y el poder transformador del amor propio.

La voz distintiva de López se entrelaza perfectamente con melodías cautivadoras, brindando una experiencia musical

que es a la vez imponente y profundamente significativa. Escrito y grabado en su casa de Los Ángeles en 2022 y 2023, López colaboró con un elenco repleto de estrellas de productores exitosos, incluidos Rogét Chahayed, Angel Lopez y Jeff "Gitty" Gitelman.

López es una de los artistas hispanas más influyentes en América del Norte, y se le atribuye haber ayudado a impulsar el movimiento pop latino en la música estadounidense. Sus sencillos más exitosos en el Billboard Hot 100 de EE.UU. incluyen los sencillos número uno "If You Had My Love", "I'm Real", "Ain't It Funny" y "All I Have". Su lanzamiento de 2002, “J to tha L–O! The Remixes”, se convirtió en el primer álbum de remezclas de la historia en debutar en la cima del Billboard 200 de EE.UU. Más tarde ese año, lanzó su tercer álbum de estudio, “This Is Me... Then”.

Boletos: desde $49.95. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado, todos están reservados. Compre boletos en taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com. Todas las fechas, presentaciones y precios de los boletos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Camilo, ganador de Latin Grammy®, anuncia su gira

Nuestro Lugar Feliz

Orlando, FL - Camilo, artista, compositor y productor seis veces ganador del Latin GRAMMY®, anunció su gira Nuestro Lugar Feliz. Producida por Loud And Live, una compañía de entretenimiento, marketing, medios y eventos en vivo, la gira por ocho ciudades incluye una visita de regreso el domingo 20 de octubre en el Kia Center de Orlando. Los boletos ya están en venta.

Nuestro Lugar Feliz es la tercera gira del querido y admirado artista que continúa creando música que toca el corazón de todos los que escuchan su música. Camilo presentará sus mayores éxitos y últimos lanzamientos, incluido “un”, en el

que rinde homenaje a los sonidos tropicales de la salsa, el son (música folklórica mexicana) y una fusión tropical que influyó en su infancia y juventud. “un” incluye los temas “Gordo”, “No Se Vale” y “PLIS”, grabados en vivo con Evaluna. Su nuevo show en vivo será otra experiencia inolvidable para La Tribu.

Boletos: desde $45.99. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado, todos están reservados. Compre boletos en taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com. Todas las fechas, actos y precios de las entradas están sujetos a cambios sin previo aviso.

Multi-Latin Grammy®-winner Camilo announces his Nuestro Lugar Feliz Tour

Orlando, FL - Six-time Latin GRAMMY®-winning artist, composer and producer Camilo announced his Nuestro Lugar Feliz Tour. Produced by Loud And Live, an entertainment, marketing, media and live events company, the eight-city tour includes a return visit on Sunday, October 20 at Orlando’s Kia Center. Tickets are now on sale.

Nuestro Lugar Feliz is the third tour of the beloved and admired artist who continues to create music that touches the hearts of everyone who listens to his music. Camilo will feature his biggest hits and latest releases, including “un,”

Global sensation Jennifer Lopez announces This Is Me. . . Now the Tour

Orlando, FL - One of the most influential entertainers of our time, Jennifer Lopez, announced her highly-anticipated return to the touring stage with This Is Me…Now The Tour. This marks her triumphant return to the touring scene after a five-year break, following the successful 2019 tour that grossed over $50 million and sold out venues across the country. Produced by Live Nation, the 34city tour comes to Orlando, Wednesday June 26 at Kia Center. Tickets are now on sale.

The release of “This Is Me...Now,” her first studio album in nearly a decade, is Lopez’s story, in her words. The album serves as a rich tapestry of sounds and emotions, seamlessly blending elements of pop, R&B and hip-hop influences creating a fusion of genres. Her lyrics delve into the highs and lows of life, love and relationships with unflinching honesty and introspection as she unveils a genuine story of growth, resilience, hard work and the transformative power of self-love.

Lopez's distinctive vocals intertwine flawlessly with captivating melodies, de -

livering a musical experience that is both commanding and deeply meaningful. Written and recorded at her Los Angeles home in 2022 and 2023, Lopez collaborated with a star-studded lineup of hit producers, including Rogét Chahayed, Angel Lopez and Jeff "Gitty" Gitelman.

Lopez is one of the most influential Hispanic entertainers in North America, credited for helping propel the Latin pop movement in American music. Her most successful singles on the US Billboard Hot 100 include the number one singles “If You Had My Love,” “I'm Real,” “Ain't It Funny” and “All I Have.” Her 2002 release, “J to tha L–O! The Remixes,” became the first remix album in history to debut atop the U.S. Billboard 200. Later that year, she released her third studio album, “This Is Me...Then.”

Tickets: starting at $49.95. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Kia Center box office or at Ticketmaster.com. All dates, act(s) and ticket prices are subject to change without notice.

in which he honors the tropical sounds of salsa, son (Mexican folk music) and a tropical fusion influencing his childhood and youth. “un” includes the songs “Gordo,” “No Se Vale” and “PLIS,” recorded live with Evaluna. His new live show will be yet another unforgettable experience for La Tribu.

Tickets: starting at $45.99. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Kia Center box office or at Ticketmaster.com. All dates, act(s) and ticket prices are subject to change without notice.

La Dra. Nancy Álvarez debutó el lunes 19 de febrero junto a Adamari López y otras personalidades en "Desiguales", un innovador talk show del canal norteamericano Univisión que reunirá de lunes a viernes, a las dos de la tarde, a cinco mujeres con perfiles e historias de vida únicas.

I-D: Dra. Nancy Álvarez, Adamari López, Migbelis Castellanos, Amara La Negra y Karina Banda.

Dr. Nancy Álvarez debuted on Monday, February 19, along with Adamari López and other personalities in "Desiguales", an innovative talk show on the North American channel Univisión that will bring together, from Monday to Friday, at two in the afternoon, five women with profiles and unique life stories.

Photos by: Guillermo Hansen - El Osceola Star

AHIJADOR, AJERO, ALBERO, ALFARMA, AMONITA, ANOTICIAR, ARCABUCERO, ARQUITRABE, ASERRADO, AUSTRAL, AVERNO, BAJEL, CACOFONÍA, CADENETA, CARNERO, CENSAR, CHECA, CICERONIANO, COHONDER, COMPASIVO, CONCORDAR, COORDINANTE, CORONELA, DERROTAR, DESCANTERAR, DESCREER, DESPANCAR, DESUNCIR, ENCANAR, ENCENTAR, ENCEPAR, ENYUGAR, ESCARPIA, ESCAVILLAR, ESTÍO, FIGULINA, FRENÉTICO, FULAR, GASTRONOMÍA, GIRARDOT, GIRÓN, GNOMON, GOFRAR, HENCHÍAN, HENDERSON, HERMANAZGO, HERMÉTICAMENTE, IGUALADOR, ILUSTREMENTE, IMPACIENTE, INSTINTIVO, JOCOSO, JUGALES, LIOSA, MALINTERPRETAR, MALSANO, MAURITANO, MEDIA, MENSO, MEQUETREFE, MORAL, MULTAR, MUNDO, MÓVIL, NOCIVO, ORGÍA, OVARIO, PAINE, PALMEJAR, PEDREJÓN, PENETRANTE, PIANISTA, PLACEBO, PODRIR, PODÍAMOS, POLIZONTE, POLLO, PRENSADURA, QUIMÉRICO, QUIZÁS, RATIFICAR, RETOÑO, RUNCHO, SAJADA, SEMICOPADO,SERVIDERO, SOLFISTA, TALLAROLA, TERESIANA, TORAL, TRANSFORMISMO, TRASPATIO, TRUJAL, URÉTER, USURPACIÓN, VISCOSA, VOCALIZADOR, YACIJA, ZULIA, ZURRA

RESIDENCIAL

APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226.

KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230.

RENTO 2 habitaciones amobladas incluyendo todos los servicios, localizados en Meadow Woods, para información llamar al 321-3307723.

1 Hour Legal Documents LLC

Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame

- Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49

- Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39 - Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49

Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida

“Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado

Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999

Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095.

DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

THE LOOP

DUNE: PART TWO (2024) (PG-13) RPX - 11:10am, 3:05pm, 7:00pm, 10:55pm

DUNE: PART TWO (2024) (PG-13)10:00am, 10:30am, 11:30am, 12:00pm, 1:00pm, 1:30pm, 2:00pm, 2:30pm, 3:20pm, 3:40pm, 4:10pm, 5:00pm, 5:30pm, 6:00pm, 6:20pm, 7:30pm, 7:45pm, 8:00pm, 9:00pm, 9:15pm, 9:30pm, 10:00pm, 10:30pm

THE CHOSEN: SEASON 4 EPISODES

7-8 (NR) - 11:00am, 2:40pm, 6:10pm, 9:55pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA

- TO THE HASHIRA TRAINING (2024) (R) Japanese Language - 10:40am, 3:50pm, 6:40pm, 9:20pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA

- TO THE HASHIRA TRAINING (2024) (R) English Dubbed - 1:10pm

DRIVE-AWAY DOLLS (2024) (R)3:45pm, 6:15pm, 8:50pm

ORDINARY ANGELS (2024) (PG)10:20am, 1:20pm, 4:40pm, 7:40pm, 10:40pm

GUADALUPE: MOTHER OF HUMANITY (2024) (NR) - 10:10am

LAND OF BAD (2024) (R) - 10:45pm

BOB MARLEY: ONE LOVE (2024)

(PG-13) - 10:50am, 1:40pm, 4:30pm, 7:15pm, 10:15pm

MADAME WEB (2024) (PG-13)10:45am, 12:40pm, 4:00pm, 6:50pm, 9:40pm

ARGYLLE (2024) (PG-13) - 11:45am

THE BEEKEEPER (2024) (R) -12:50pm

MIGRATION (2023) (PG) -11:20am

AMERICAN FICTION (2023) (R) -6:30pm

WONKA (2023) (PG) - 1:50pm, 4:50pm, 7:50pm

PAST LIVES (2023) (PG-13) - 3:30pm

SOUTHCASE

ARTICLE 370 (NR) - 3:30pm, 7:30pm

CRAKK - JEETHEGAA TOH JIYEGAA!

(NR) - 6:45 PM

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA - TO THE HASHIRA TRAINING (NR)1:15pm, 7:00pm, 10:30pm

THE CHOSEN: SEASON 4 EPISODES

7-8 (NR) - 3:15pm, 7:45pm

BOB MARLEY: ONE LOVE (2024) (PG13) -1:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:20pm

MADAME WEB (2024) (PG-13)3:45pm, 7:00pm, 10:10pm

ARGYLLE (2024) (PG-13) - 3:30pm, 6:45pm, 10:00pm

THE BEEKEEPER (2024) (R) -12:45pm, 3:45pm, 10:10pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA - TO THE HASHIRA TRAINING (2024) (R) - 4:15pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Pizza Artisan/Cook - Kissimmee (Sunrise Plaza)

Kissimmee, FL - Flippers Pizzeria, you will make dough from scratch, hand stretch pizzas, use only allnatural ingredients, and bake in our 600 degree brick ovens. Info: Indeed.com

Front Desk Receptionist

Kissimmee, FL - Hallmark Dental, Receptionists attend patients on phone and in person, coordinate, organize appoint, payments & organize to facilitate the efficient running of the practice. Info: Indeed. com

Chef/Food Prep

Kissimmee, FL - El Jefe Tequilas, follow recipes and portion control guidelines to ensure consistent quality, maintain a clean and organized work area, including washing dishes… Info: Indeed.com

Wellness Coordinator

Kissimmee, FL - The Joint Chiropractic, you will work with a team of doctors and professionals in a modern, wellness-based chiropractic clinic where positivity and relationship build... Info: Indeed.com

Salon Hair Stylist (Licensed Hair Stylist)

Lake Nona, FL - Able and willing to work various schedules based on your income goals, guest demand, ability to show bas ic skill-set in terms of layered cuts, clipper cuts, basic color app... Info: Indeed.com

Anthony's Coal Fire Pizza & BurgerFiPrep Cook

Kissimmee, FL - prep food orders according to the Executive Chef's set standards. On a daily basis, will be setting up and stocking stations with necessary supplies. Info: Indeed.com

Assistant Salon Manager

St. Cloud, FL - Hair Cuttery, ability to demonstrate a passion for people and customer service, strong leadership skills that inspire and motivate performance… Info: Indeed.com

Cook I

Lake Buena Vista - B Resort & Spa, primarily responsible for preparing food items in accordance with production requirements and quality standards while maintaining a safe sanitary work... Info: Indeed.com

Line Cook - Hilton Orlando Lake Buena Vista Orlando, FL - As a Line Cook, you would be responsible for providing shift relief for breakfast, dinner, station and second cooks in the hotel's continuing effort to deliver outstanding guest… Info: Indeed.com

Cook Kissimmee, FL - Keke's Breakfast Cafe, Prepare and cook menu items in accordance with established recipes and standards, maintain a clean and organized work area, adhering to food s… Info: Indeed.com

Maintenance Attendant Orlando, FL - WoodSpring Suites Orlando, You will perform maintenance tasks of great variety such as painting, HVAC installations, landscaping etc. Info: Indeed.com

GUÍA DE NEGOCIOS