EDITION 1503 - El Osceola Star newspaper - June 21 - July 04.2024

El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.

Ver página / See Page 02 >>>

La Casa Blanca: "para garantizar acceso

The

July - Eventos / Events

Kissimmee Monumental

Kissimmee, FL - La celebración monumental anual del 4 de julio de la Ciudad de Kissimmee presenta actuaciones en vivo en el Festival Lawn ubicado en Kissimmee Lakefront Park en 69 Lakeview Drive. Con Zona para niños por KUA ubicada en Veterans Lawn, estación de hidratación Toho Water Authority, camiones de comida, concesiones de bebidas y su gran espectáculo de fuegos artificiales para cerrar la noche. Se admiten sillas de jardín y mantas. El evento comienza a las 7pm **No se permiten fuegos artificiales, bengalas ni carpas**. Espectáculo de fuegos artificiales monumentales a partir de las 9pm. Regístrese para recibir actualizaciones por mensaje de texto, envíe "Monument" al 888777 o, para obtener más información, visite: https://www. eventeny.com/events/2024-monumental4th-of-july-6953/

Old Town

Kissimmee, FL - Celebre el rojo, el blanco y el azul con fuegos artificiales gratuitos presentados por Old Town y Fun Spot America, ubicados en 5770 W. Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee. Traiga a la familia a disfrutar de un día entero de diversión que incluye entretenimiento y música en vivo en el escenario princi -

St. Cloud

St. Cloud, FL - Venga a celebrar el jueves 4 de julio en St. Cloud Lakefront Park ubicado en 1104 Lakeshore Blvd.

El evento comienza a las 5 pm, los invitados disfrutarán de música en vivo por Derek Mack Band, camiones de comida, exhibición de autos All-American de 5 a 8

Celebration

Celebration, FL - El evento anual del 4 de julio en Celebration atrae a miles de personas y muestra un espíritu patriótico inigualable. Con entretenimiento en vivo con DJ City Beat y Audio Exchange, vendedores de comida, bebidas, fuegos artificiales a partir de las 9:20pm y más,

Orlando - Lake Eola

Orlando, FL - El alcalde de Orlando, Buddy Dyer, le invita a la 47ª edición anual de fuegos artificiales en la Fuente el jueves 4 de julio en Lake Eola Park, ubicado en Lake Eola Park, 512 East Washington Street. De 4 a 10pm, disfrute de entretenimiento en vivo, diversión fa -

pal de Old Town con Rocktown de 6:00pm a 10:00pm. La entrada es gratuita para todas las edades. Los fuegos artificiales comienzan a las 9:00pm desde lo alto de los edificios de Old Town. Presentado por Old Town y Fun Spot. Más información myoldtownusa.com

p m, zona para niños, juegos y premios, negocios locales y un desfile de bicicletas de niños a las 6:30pm alrededor del escenario principal. Espectáculo de fuegos artificiales a las 9:15pm. Para información stcloudfl.gov

lo que ofrece una gran oportunidad de conectarse con una audiencia diversa. El evento se llevará a cabo en 610 Sycamore St. Estacione y sea recogido ubicado en 215 Celebration Place (gratis) de 4 pm a 11pm. Para más información en https:// celebration.fl.us/.

miliar y alimentos y bebidas disponibles para comprar en una variedad de proveedores. A las 9:10pm, el cielo se iluminará con un espectacular final de fuegos artificiales, acompañado de una actuación patriótica en vivo de la Orlando Concert Band. Más información Orlando.gov

Fuegos artificiales en EPCOT y Magic Kingdom

Orlando, FL - ¡Prepárese para el patriotismo en su máxima expresión cuando Walt Disney World Resort conmemore el Día de la Independencia en los cielos sobre EPCOT ubicado en 200 Epcot Ctr

SeaWorld

Orlando, FL - Vea los fuegos artificiales desde todo el gran lago Central de SeaWorld, ubicado en 7007 Sea World Dr. Disfrute de un espectacular show de fuegos artificiales en el gran lago central de SeaWorld con música inspiradora sincronizada con hermosos fuegos artificiales

Dr y el parque Magic Kingdom ubicado en 1180 Seven Seas Drive! Los fuegos artificiales comienzan a las 9pm. Más información en www.Disneyworld.disney. go.com.

en celebración de Estados Unidos. Vea desde áreas como el Bayside Stadium o busque un lugar junto al agua. Este evento te traerá el rojo, el blanco y el azul, ¡así que no se lo pierdas! Para obtener más información, visite https://seaworld.com/ orlando/events/4th-of-july/

Red, White, and ¡BOOM! en LEGOLAND®

Winter Haven, FL - ¡El verano se calienta en LEGOLAND® con Red, White & BOOM! Ubicado en One LEGOLAND Way, Winter Haven, en Legoland se llevará a cabo el 4 de julio, las familias podrán disfrutar de delicias especiales por tiempo limitado, actividades divertidas y

Monumental 4th of July

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee’s Annual Monumental 4th of July Celebration features live performances on the Festival Lawn located at Kissimmee Lakefront Park, Festival Lawn, 69 Lakeview Drive, Kissimmee, FL. KUA Kid’s Zone on the Veterans Lawn, Toho Water Authority Hydration Station, food trucks, beverage concessions, and our

Old Town

grand Fireworks display to close the night! Lawn chairs and blankets are welcome. Event starts at 7pm. ** No Fireworks, sparklers, or tents permitted ** Monumental Fireworks show starting at 9pm. Sign up for text updates, text "Monument" to 888777or for more information visit: https://www.eventeny.com/events/2024monumental-4th-of-july-6953/

Kissimmee, FL - Celebrate the Red, White, and Blue with free fireworks presented by Old Town and Fun Spot America, located at 5770 W. Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL. Bring the family for an entire day of fun including streetmosphere entertainment and live music on the Old Town Main Stage featuring Rocktown from 6pm-10pm. Admission is free for all ages. Free Fireworks begin at 9:00pm from the top of the buildings of Old Town. Presented by Old Town and Fun Spot. More information visit myoldtownusa.com

St. Cloud 4th on the lake

St. Cloud, FL - Come celebrate Thursday July 4 at the St. Cloud Lakefront Park located at 1104 Lakeshore Blvd, St Cloud, FL. The event starts at 5pm, guests will enjoy live music performance by Derek Mack Band, food trucks, All-American

Celebration

Celebration, FL - The annual Fourth of July event in Celebration draws thousands, showcasing unmatched patriotic spirit. It features live entertainment with DJ City Beat and Audio Exchange, food vendors, drinks, fireworks starting at 9:20pm, and more, offering a great chan -

car show from 5-8pm, kids zone, games & prices, local businesses, and kids bike parade at 6:30pm around the main stage. Fireworks show at 9:15pm. For info visit stcloudfl.gov

ce to connect with a diverse audience. The event will be held at 610 Sycamore St., Celebration. Park & Ride Lot located at 215 Celebration Place (free) 4pm – 11pm. For more information at https:// celebration.fl.us/.

Fireworks at the Fountain 2024

Orlando, FL - Orlando Mayor Buddy Dyer invites you to the 47th annual Fireworks at the Fountain on Thursday, July 4 at Lake Eola Park, located at Lake Eola Park, 512 East Washington Street, Orlando, FL. From 4 to 10 p.m., enjoy live entertainment, family friendly fun, and food and beverages available for purchase from a variety of vendors. At 9:10 p.m., the sky will illuminate with a spectacular fireworks finale, set to a live patriotic performance by the Orlando Concert Band. For more information visit Orlando.gov

EPCOT and Magic Kingdom

Orlando, FL - Prepare for patriotism at is finest when Walt Disney World Resort commemorates Independence Day in the skies above EPCOT located at 200 Epcot Ctr Dr, and Magic Kingdom park located at 1180 Seven Seas Drive Lake! Fireworks start at 9pm. More information at www.Disneyworld.disney.go.com.

SeaWorld

Orlando, FL - View fireworks from all around SeaWorld's large Central Lake, located at 7007 Sea World Dr, Orlando, FL. Enjoy a firework spectacular on SeaWorld’s large central lake with inspiring music synced to beautiful fireworks in celebration of America. View from areas like Bayside Stadium or find a spot along the water. This event will bring the red, white, and blue, to you, so be sure not to miss it! For more information visit https:// seaworld.com/orlando/events/4th-of-july/

una fiesta de baile con DJ que mantendrá a todos en pie. ¡Termine la noche con un inolvidable espectáculo de fuegos artificiales que explota en ladrillos LEGO® 3D ante sus ojos con gafas especiales! Más información en www.legoland.com.

Promenade at Sunset Walk

Kissimmee, FL - ¡Únase a nosotros en el Promenade de Sunset Walk para nuestra celebración Star Spangled del 4 de julio protagonizada por DFALC! Celebre a los Estados Unidos con un día y una noche completos de música en vivo y más. El evento se llevará a cabo el jue -

ves 4 de julio de 2024, de 3 a 11:30pm. ¡Esté listo para una celebración con un concierto en vivo con DFALC, seguido del espectacular Sunset Walk Independence Fireworks! Para obtener información, visite https://sunsetwalk.com/events/4thof-july-star-spangled-celebration/

Promenade at Sunset Walk

Rep. Paula Stark actualizó a residentes de casas móviles sobre el Proyecto de Ley 613 de la Cámara

el proyecto de ley HB 613 (presentado por la Representante Paula Stark y la Senadora Colleen Burton, Condado de Polk) que pasó para que los propietarios de casas móviles (FMO) tengan una relación continua y abierta con los propietarios de parques de casas móviles (FMHA). El evento se llevó a cabo el lunes 17 de junio en el Parque de Casas Móviles Sugar Mill en el Centro Comunitario.

"Espero que los residentes de los parques de casas móviles vengan a aprender y comprender mejor la HB 613 y lo que esto significa para ellos, y todavía tenemos trabajo por hacer, y necesito su ayuda", dijo el representante Stark. "Es importante que el propietario esté representado y no se aproveche de él cuando se trata de alquiler, estabilidad de la vivienda y servicios generales. La HB 613 aborda este tema y otros.

Felicitaciones a ambas asociaciones por su arduo trabajo a través de estos temas presentados en este proyecto de ley".

El ímpetu para este proyecto de ley comenzó con los parques de casas móviles en el distrito 47 del representante Stark, donde se estaban llevando a cabo acciones e inacciones atroces en parques específicos como Sugar Mill, Lake Runnymeade Mobile Home Park en St. Cloud, pero en todo el estado de Florida. La HB 613 trata de proteger la calidad de vida de las familias que viven en casas móviles, lo que incluye saber de antemano que su alquiler está aumentando, abordar el proceso de mediación y permitir que las personas mayores tengan asistentes que vivan en el lugar sin tener que pagar renta adicional.

Para comunicarse con la representante Paula Stark, Distrito 47, visite su oficina en el 1930 Fortune Road, Kissimmee, FL 34744, llame al 407.846.5150 o escriba a Paula. Stark@myfloridahouse.gov.

Rep. Paula Stark updated mobile home park residents about House Bill 613

St. Cloud, FL - State Representative Paula Stark, District 47, hosted a news conference to address HB 613 (submitted by Rep. Paula Stark and Senator Colleen Burton, Polk County) that passed for Mobile Homeowners (FMO) to have an ongoing and open relationship with the mobile home park owners (FMHA). The evento took place on Monday, June 17th , at Sugar Mill Mobile Home Park at the Community Center.

“I hope that mobile home park residents will come out to learn and better understand HB 613 and what this means for them, and we still have work to do, and I need their help,” said Rep Stark. “It is important that the homeowner is represented and not taken advantage of when it comes to rent, housing stability, and overall amenities. HB 613 addresses this issue and others. Ku-

dos to both associations for their hard work through these items presented in this bill.”

The impetus for this bill started with mobile home parks in Rep Stark’s district 47 where egregious actions and inactions were taking place in specific parks like Sugar Mill, Lake Runnymeade Mobile Home Park in St. Cloud, but all over the State of Florida. HB 613 is all about protecting the quality of life for families living in mobile homes that includes knowing in advance their rent is increasing, addressing the mediation process, and allowing seniors to have live-in aides without having to pay extra rent.

To reach Rep. Paula Stark, District 47, visit her office at 1930 Fortune Road, Kissimmee, FL 34744, call 407.846.5150, or write to Paula.Stark@myfloridahouse.gov.

St. Cloud, FL - La Representante Estatal Paula Stark, Distrito 47, organizó una conferencia de prensa para abordar

PoderLatinx Team registro de residentes de casas móviles para una encuesta de servicios públicos en la conferencia de prensa de la representante Paula Stark en Sugar Mill en St. Cloud.

Rep. Paula Stark hablando con los residentes de Sugar Mill en St. Cloud sobre la HB 613.

Escuelas / Schools

El Gobernador Ron DeSantis promete aumentos récord en el salario de los docentes

Hialeah, FL - El 10 de junio, el Gobernador Ron DeSantis anunció su compromiso de aprobar un aumento histórico en la financiación de los salarios de los docentes de $1,250 millones en el presupuesto para el año fiscal 2024-25. Desde 2019, Florida ha invertido más de $4 mil millones en aumentos salariales para maestros y ha aumentado el salario inicial de los maestros en casi $10,000. Para obtener más información, visite www.flgov.com/wp-content/ uploads/2024/06/TEACHER-PAY.jpeg.

"El sistema educativo de Florida es el número uno del país y queremos asegurarnos de que los buenos educadores se sientan atraídos por Florida con una remuneración atractiva", dijo el Gobernador Ron DeSantis. “Estoy orgulloso de haber invertido más de $4 mil millones para aumentar los salarios de los maestros desde el comienzo de mi mandato, y continuaré presionando para obtener más fondos para los maestros de Florida”.

“Quiero agradecer al Gobernador DeSantis por su firme compromiso y dedicación inquebrantable al sistema educativo de Florida a lo largo de los años”, dijo el co-

misionado del Departamento de Educación de Florida, Manny Diaz, Jr. “Florida continúa atrayendo a algunos de los mejores educadores del país y es un testimonio del trabajo que ha realizado el gobernador DeSantis para apoyar la educación y aumentar los salarios de los maestros. Florida es el estado de la educación y con inversiones como esta, continuaremos liderando la nación en los años venideros”.

Para el año escolar 2023-2024, el salario inicial promedio de los maestros en Florida es de más de $48,000 y el salario promedio de los maestros supera los $54,000.

Antes de que el Gobernador DeSantis asumiera el cargo, no había fondos recurrentes y dedicados para aumentos salariales a los docentes. En 2020, la Asignación de Aumento Salarial de Maestros se estableció en el presupuesto y ha aumentado de $500,000,000 a más de $1,250 millones aprobados hoy para el próximo año. Gracias al trabajo del Gobernador DeSantis y la Legislatura de Florida, Florida tiene el salario inicial promedio más alto para docentes en el sureste de Estados Unidos.

Governor Ron DeSantis commits record increases to teacher pay

Hialeah, FL - On June 10th, Governor Ron DeSantis announced his commitment to approving a historic teacher salary funding increase of $1.25 billion in the budget for Fiscal Year 2024–25. Since 2019, Florida has invested over $4 billion in teacher pay increases and has raised starting teacher pay by nearly $10,000. To learn more go to www.flgov.com/wpcontent/uploads/2024/06/TEACHER-PAY. jpeg .

“Florida’s education system is number one in the nation, and we want to make sure good educators are attracted to Florida with attractive compensation,” said Governor Ron DeSantis. “I am proud to have invested more than $4 billion for teacher pay increases since the beginning of my time in office, and I will continue to push for increased funding for Florida’s teachers.”

“I want to thank Governor DeSantis for his steadfast commitment and unwavering dedication to Florida’s education system throughout the years,” said Flori -

da Department of Education Commissioner Manny Diaz, Jr. “Florida continues to attract some of the best educators in the country and it is a testament to the work that Governor DeSantis has done to support education and raise teacher pay. Florida is the education state and with investments like this, we will continue to lead the nation for years to come.”

For the 2023–2024 school year, Florida’s average starting teacher pay is over $48,000, and the average teacher salary exceeds $54,000.

Before Governor DeSantis took office, there was no dedicated, recurring funding for teacher pay increases. In 2020, the Teacher Salary Increase Allocation was established in the budget and has risen from $500,000,000 to more than $1.25 billion approved today for the upcoming year. Thanks to the work of Governor DeSantis and the Florida Legislature, Florida has the highest average starting teacher salary in the southeast United States.

Eventos de regreso a clases para conocer a los maestros de las escuelas del Condado Osceola

Kissimmee, FL - Se les exhorta a todos los estudiantes y padres de Osceola a asistir al evento de regreso a clases para conocer a los maestros de su escuela con el fin de prepararse para el año escolar 2024-2025 de acuerdo con el siguiente calendario:

- Miércoles, 7 de agosto - Todas las escuelas superiores celebrarán su evento para conocer a los maestros de 3:30 p.m. - 5:30 p.m. (incluyendo The Osceola County School for the Arts Grados 6-12)

- Jueves, 8 de agosto - Todas las escuelas intermedias y K-8 celebrarán su evento para conocer a los maestros de 3:30 p.m. - 5:30 p.m.

- Viernes, 9 de agosto - Todas las escuelas elementales celebrarán su evento para conocer a los maestros de 3:30 p.m. - 5:30 p.m.

Los estudiantes tendrán la oportunidad de familiarizarse con el maestro y

el entorno del salón de clases antes del primer día de clases, lo que puede reducir la ansiedad y ayudar a los estudiantes a sentirse más cómodos y seguros. Este evento para conocer a los maestros también proporcionará a los padres la oportunidad de establecer una conexión personal con los maestros de sus hijos, lo que puede facilitar una mejor comunicación y colaboración a lo largo del año escolar. Conocer el enfoque del maestro, sus expectativas y las normas del salón de clases proporcionará a los padres la información que necesitan para apoyar el aprendizaje de sus hijos.

Los estudiantes del condado Osceola comenzarán las clases el 12 de agosto de 2024. Los padres pueden encontrar el calendario académico del año escolar 20242025 en la pestaña “Sobre nosotros” en la página principal del sitio web del distrito en https://www.osceolaschools.net

Back-To-School Meet the Teacher events for Osceola County Schools

Kissimmee, FL - All Osceola students and parents are encouraged to attend their school's Meet The Teacher event in order to prepare for the 2024-2025 school year according to the following schedule:

- Wednesday, August 7 - All high schools will host Meet The Teacher from 3:30 p.m. - 5:30 p.m. (including The Osceola County School for the Arts Grades 6-12)

- Thursday, August 8 - All middle schools and K-8 schools will host Meet The Teacher from 3:30 p.m. - 5:30 p.m.

- Friday, August 9 - All elementary schools will host Meet the Teacher from 3:30 p.m. - 5:30 p.m.

Students will have the opportunity to familiarize themselves with the teacher and classroom environments before

the first day of school, which can reduce anxiety and help students feel more comfortable and confident. Meet the Teacher will also provide parents an opportunity to establish a personal connection with their child's teacher(s), which can facilitate better communication and collaboration throughout the school year. Gaining an understanding of the teacher’s approach, expectations, and classroom policies will provide parents with the information they need to support their child's learning.

Students in Osceola County will begin classes on August 12, 2024. Parents can find the 2024-2025 school year academic calendar under the "About Us" tab on the district's homepage at https://www.osceolaschools.net

Gobernador Ron DeSantis

Lidera ConscienteMENTE

1 de cada 3 hispanos enfrenta desafíos con su salud mental. Sin embargo, solo uno de cada 20 hispanos busca ayuda.

AdventHealth y Heart of Florida United Way, han creado una campaña llamada Lidera ConscienteMENTE, dirigida a empoderar a nuestras comunidades, fomentando conversaciones abiertas sobre la salud mental.

Aprende más visitando LideraConscienteMENTE.com

City Of Kissimmee

Concepto de Tributo a Pulse

Condado Osceola, FL – En un conmovedor tributo a las 49 vidas perdidas en la tragedia del Pulse Nightclub, el artista de renombre mundial JEFRË, en colaboración con la presidenta de la Comisión de la Junta del Condado Osceola, Cheryl Grieb, dio a conocer ilustraciones conceptuales para “Wings of the Rainbow” (Alas del Arcoíris). Esta poderosa escultura, que se ubicará en Brownie Wise Park en el hermoso lago Tohopekaliga, es un símbolo de recuerdo, diversidad y esperanza.

La pieza central de esta obra de arte en movimiento son 49 alas de ángel, con un diseño intrincado que irradian los colores vibrantes del arco iris. Cada ala simboliza la vida única y hermosa de las víctimas, y encarna su espíritu y la luz que trajeron al mundo. Los tonos del arco iris reflejan la diversidad y la unidad de la comunidad LGBTQ+, celebrando la belleza de las diferencias que se unen en armonía.

A pesar de que los tiroteos ocurrieron en Orlando, el Condado Osceola tiene una profunda conexión con Pulse. Más del 20 por ciento de los 49 que murieron llamaron a Osceola su hogar. Esa conexión también incluye a los sobrevivientes de la tragedia, así como a familiares y amigos de los afectados. Los Comisionados del Condado han estado profundamente involucrados en ayudar a la comunidad de Osceola desde el primer día, brindando asesoramiento, asistencia financiera y otros tipos de apoyo.

El concepto de JEFRË revelado el miércoles presenta alas de cristal con forma de arcoíris donde están incrustados los nombres de los ángeles caídos, asegurando que cada individuo sea recordado y honrado para siempre. Este toque personal hace de la escultura no sólo una obra maestra visual sino también un profundo tributo.

Celebración de Juneteenth en nuestra ciudad

Kissimmee, FL – La Ciudad de Kissimmee celebró el Festival Juneteenth el sábado, 15 de junio, en el Kissimmee Civic Center, ubicado en el 201 E. Dakin Ave., Kissimmee, Florida.

Durante el festival, para resaltar el significado de Juneteenth, la ciudad presentó una proclamación celebrando el fin de la esclavitud en los Estados Unidos y honrando la cultura y herencia afroamericana.

El festival contó con una fiesta vecinal con diversas actividades emocionantes para toda la familia, incluidas actuaciones en vivo de JP

& The Elements, Collé Kharis, deliciosa comida y vendedores de artesanía.

El Kissimmee Juneteenth Festival es una celebración de la libertad en toda la comunidad. Entre los colaboradores de este evento se encuentran la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) y el Black Empowerment Community Council.

Este fue un evento patrocinado por Experience Kissimmee, Kissimmee Utility Authority (KUA) y Toho Water Authority. Los asistentes pudieron disfrutar de KUA Kids Power Zone, que ofreció actividades divertidas para niños.

Para obtener más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov

De I a D:

Pulse Tribute concept

Osceola County, FL – In a poignant tribute to the 49 lives lost in the Pulse Nightclub tragedy, world-renowned artist JEFRË, in collaboration with the Osceola County Board of County Commission Chair Cheryl Grieb, unveiled conceptual illustrations for “Wings of the Rainbow.” This powerful sculpture, set to be located in Brownie Wise Park on beautiful Lake Tohopekaliga, stands as a symbol of remembrance, diversity, and hope.

The centerpiece of this moving artwork is 49 an gel wings, intricately designed and radiating the vibrant colors of the rainbow. Each wing symbolizes the unique and beautiful lives of the victims, embodying their spirit and the light they brought into the world. The rainbow hues reflect the diversity and unity of the LGBTQ+ community, celebrating the beauty of differences co ming together in harmony.

Even though the shootings happened in Orlando, Osceola County has a deep connection to Pulse. More than 20 percent of the 49 who died called Osceola home. That connection also includes survivors of the tragedy, as well as family and friends of those impacted. County Commissioners have been deeply involved in aiding the Osceola community from day one, establishing counseling, financial assistance, and other support.

JEFRË’s concept revealed Wednesday features wings rainbow glass where the names of the fallen ang els are embedded, ensuring that each individual is forever remembered and honored. This personal touch makes the sculpture not only a visual masterpiece but also a profound tribute.

Juneteenth celebration in Our City

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee hosted the Juneteenth Festival on Saturday, June 15, at the Kissimmee Civic Center, located at 201 E. Dakin Ave., Kissimmee, Florida.

During the festival, to highlight Juneteenth's significance, the city presented a proclamation celebrating the end of slavery in the United States and honoring African American culture and heritage.

The festival featured a block party with various exciting activities for the whole family, including live performances by JP & The Elements, Collé Kharis, delicious food, and craft vendors.

The Kissimmee Juneteenth Festival was a community-wide celebration of freedom. Community partners for this event included the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) and the Black Empowerment Community Council.

This event was sponsored by Experience Kissimmee, Kissimmee Utility Authority (KUA), and Toho Water Authority. Attendees experienced the KUA Kids Power Zone, which offered fun activities for children.

To learn more about the City of Kissimmee, visit kissimmee.gov

la Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Angela Eady; la Alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee, Olga González; el Congresista Darren Soto, la representante de Black Empowerment Community, Tiffany Jeffers y el Comisionado de la Ciudad de Kissimmee Carlos Alvarez.

Hurricane Season

Toho Water Authority: Creating a hurricane water plan

Toho Water Authority:

Tenga un plan de agua para huracanes

Kissimmee, FL - Ha llegado la temporada de huracanes 2024. La temporada de huracanes en Florida va del 1 de junio al 30 de noviembre. Durante un huracán, pueden producirse interrupciones en el servicio de agua. Es importante tener suficiente agua a mano antes de la llegada del huracán. En caso de que se produzca una interrupción del servicio de agua, Toho Water Authority (Toho) restablecerá el servicio a los clientes lo antes posible, pero es posible que se emita un aviso de agua. A continuación se le informa sobre cómo prepararse y los tipos de avisos sobre el agua que se pueden emitir.

Agua potable y agua no potable

Tener acceso al agua debe ser una parte importante de su plan de huracanes para el hogar. Un hogar debe tener suficiente agua para al menos tres días. Asegúrese de tener en cuenta la cantidad de personas y cada mascota que se refugia en su hogar al calcular el consumo de agua. Hay dos categorías de agua para las que debes tomar medidas:

Agua Potable: Puede utilizar recipientes desinfectados aptos para alimentos con tapa para almacenar agua que pueda usarse para beber, cocinar, cepillarse los dientes y lavar los platos. Almacene al menos un galón de agua por día para cada persona y mascota en su hogar.

Agua no potable: Almacenar agua en una bañera, en un recipiente grande o en un cubo de basura limpio es una manera de tomar medidas para bajar inodoros, bañarse y otras formas que no impliquen la preparación o ingestión de alimentos. Al planificar, es importante asegurarse de que el desagüe de la bañera no tenga fugas.

Avisos sobre el agua:

Hay tres tipos diferentes de avisos sobre el agua que se pueden emitir para informar a los clientes.

Aviso de precaución para hervir agua: Esto significa que se ha restablecido el servicio de agua y se está analizando el agua para garantizar que sea segura para beber. Como precaución, se recomienda hervir el agua durante un minuto antes de su consumo.

Aviso de hervir agua: Este aviso significa que los resultados de las pruebas han revelado que el agua no es segura para beber y debe hervirse durante un minuto antes de consumirla.

Aviso de no beber el agua: Este aviso indica que las pruebas han revelado que el agua no es segura para beber, incluso cuando está hervida. En esta circunstancia, se debe utilizar agua embotellada.

Si se encuentra en una situación en la que no puede hervir el agua, agregue ocho gotas de cloro líquido doméstico sin perfume por galón de agua, revuelva bien y déjelo reposar durante 30 minutos antes de usarlo. Como alternativa, se pueden comprar pastillas purificadoras en tiendas de artículos deportivos y farmacias que se pueden utilizar para preparar agua para beber.

¿Cómo sabré si un aviso de agua está vigente?

Toho notifica a los clientes mediante un aviso dejado en la puerta del hogar o por mensaje telefónico. Los avisos también se publican en nuestra sección de Noticias y Alertas en tohowater.com.

Kissimmee, FL - Hurricane season 2024 has arrived. Florida’s hurricane season runs from June 1 to November 30. During a hurricane event, interruptions to your water service may occur. It is important that you have enough water on hand prior to the hurricane’s arrival. Should a water service outage occur, Toho Water Authority (Toho) will restore service to customers as soon as possible but a water advisory may be issued. The following advises you on how to prepare and the types of water advisories that can be issued.

Drinking water and non-drinking water

Access to water should be a significant part of any hurricane plan for your household. Households should have enough water to last at least three days. Make sure to account for the number of people and each pet taking shelter in your home when calculating water consumption. There are two categories of water you should make provisions for:

Drinking Water: You can use sanitized food-grade containers with lids in order to store water that can be used for drinking, cooking, brushing your teeth and washing dishes. Store at least one gallon of water per day for each person and pet in your household.

Other Water Uses: Storing water in a bathtub, large storage bin or clean trash

can is one way you can make provisions for flushing toilets, bathing and other ways that don’t involve food preparation or ingestion. When planning, it’s important to make sure the drain doesn’t leak in your bathtub.

Water Advisories:

There are three different types of water advisories that may be issued to inform customers.

Precautionary Boil Water Advisory: This means water service has been restored and the water is being tested to ensure it’s safe to drink. As a precaution, you are advised to boil water for one minute before consumption.

Boil Water Notice: This notice means tests results have revealed that the water is unsafe to drink and must be boiled for one minute before consumption.

Don’t Drink the Water Notice: This notice indicates testing has revealed the water is unsafe to drink even when boiled. In this circumstance, bottled water should be used instead.

If you are in a situation where you can’t boil your water, add eight drops of unscented household liquid bleach per gallon of water, stir well and let stand for 30 minutes before use. As an alternative, purification tabs can be bought from sporting goods

stores and pharmacies which can be used to prepare water for drinking.

How will I know if a water advisory is in effect?

Toho notifies customers either by door hanger or phone message. Advisories are also posted to our News & Alerts section on tohowater.com.

Homenaje a Pulse

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Kathleen Plinske from Valencia College

Como cada 12 de junio el Consulado de México en Orlando rindió homenaje póstumo a las 49 víctimas del crimen de odio ocurrido hace 8 años en la discoteca Pulse Orlando en contra de las comunidades LGBTQ+ latina y migrante.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy

y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Evento de regreso a clases

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Con una oración perfectamente recitada por el Cónsul titular Juan Sabines y con el repique de la campana ejecutado por el Cónsul Javier De la Vega fueron recordados las 49 víctimas de los cuales 4 eran mexicanos.

En coordinación con Global Shapers Orlando y 904WARD, se inauguró en el Consulado de México en Orlando la Pequeña Biblioteca Diversa, para fomentar la lectura en español e inglés entre la comunidad migrante que acude al consulado.

Se efectuó ceremonia de graduación y entrega de diplomas por parte del cónsul titular de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero, a María del Carmen Flores García y Zeirilis García Serrano por General Education Development, estudiantes de plazas comunitarias del Instituto Mexicanos Exterior.

Los libros de la Pequeña Biblioteca Diversa pueden llevarse a casa, cambiarse por otros o regresar el mismo día.

Dr.

Dyer

Jun 2024 #52

Salud / Health

Conversaciones que nos unen: Cómo hablar sobre salud mental con seres queridos

Iniciar una conversación sobre salud mental con un ser querido puede parecer desafiante. Sin embargo, estas conversaciones son fundamentales para crear un entorno de apoyo y comprensión. En este artículo, exploramos cómo abordar este delicado tema, utilizando herramientas diseñadas para facilitar diálogos significativos y constructivos.

La Importancia de Hablar sobre Salud Mental: La salud mental impacta en todos los aspectos de nuestra vida, desde cómo nos sentimos día a día hasta nuestras relaciones con los demás. Hablar sobre estos temas puede fortalecer las relaciones y proporcionar apoyo crucial en momentos de necesidad. Sin embargo, muchas personas dudan antes de abordar este tema debido a la incertidumbre sobre cómo será recibida la conversación. Aquí es donde intervienen guías y recursos bien diseñados, que pueden ofrecer un punto de partida seguro y constructivo.

Guías para Iniciar una Conversación: Las guías para iniciar una conversación son herramientas diseñadas para ayudar a las personas a abordar el tema de la salud mental de manera respetuosa y empática. Estas guías ofrecen preguntas específicas que pueden ayudar a abrir un diálogo sin presiones, de manera natural, permitiendo que la persona se sienta escuchada y comprendida. Las preguntas están formuladas de manera que fomentan respuestas reflexivas y abren el camino para un intercambio más profundo sobre emociones y experiencias personales.

Por Qué las Guías son Útiles: Estas guías son útiles porque desmitifican el proceso de hablar sobre salud mental. Al ofrecer un marco concreto y preguntas directas, reducen la ansiedad asociada con iniciar conversaciones sobre temas

potencialmente sensibles. Además, aseguran que el diálogo sea inclusivo y accesible, respetando los límites y la comodidad emocional de todos los involucrados.

Intenta Esto la Próxima Vez que Hables Con un Ser Querido: La próxima vez que estés con un ser querido y quieras cuidar de su salud mental, considera hacer las siguientes preguntas de nuestra guía de inicio de conversación:

¿Qué anécdota te trae buenos recuerdos? Esta pregunta invita a compartir experiencias positivas, lo cual puede mejorar el estado de ánimo y fortalecer la conexión. ¿Algo te estresó hoy? Ofrecer un espacio para discutir las preocupaciones diarias puede aliviar el estrés y aumentar la sensación de apoyo. ¿Cómo puedo ayudarte? Preguntar directamente cómo puedes ser útil demuestra empatía y compromiso con el bienestar del otro.

Beneficios de la Comunicación Abierta: Abrir canales de comunicación sobre salud mental puede transformar relaciones y mejorar significativamente el bienestar emocional. Al ser abiertos y honestos sobre nuestros propios sentimientos, inspiramos a otros a hacer lo mismo, creando una red de apoyo que puede manejar mejor los retos de la vida.

Ahora te Toca A Ti, Lidera ConscienteMENTE: Iniciar un diálogo sobre salud mental con quienes nos rodean es un paso poderoso hacia un futuro más saludable y compasivo. Usar guías para iniciar conversaciones no solo facilita estos diálogos, sino que también empodera a individuos y comunidades para que se apoyen mutuamente de manera efectiva. Para más recursos y aprender cómo puedes mejorar en este aspecto vital, visita nuestra web. Aprende más y accede a recursos visitando LideraConscienteMENTE.com.

Conversations that bring us closer together: How to talk about mental health with loved ones

Initiating a conversation about mental health with a loved one can seem challenging and uncomfortable. However, these conversations are critical to creating an environment of support and understanding. In this article, we will explore how to approach this sensitive topic using tools designed to facilitate meaningful and constructive dialogues.

The Importance of Talking About Mental Health: Mental health impacts every aspect of our lives, from how we feel daily to our relationships with other people. Talking about these issues can strengthen these bonds and provide crucial support in times of need. However, many people hesitate before broaching this subject due to uncertainty about how the conversation will be received. This is where well-designed guides and resources come in, which can provide a safe and constructive starting point for discussion.

Starting A Conversation Conversation: starter guides are tools designed to help people approach the topic of mental health in a respectful and empathetic way. These guides offer specific questions that can help open a dialogue in a non-pressured, natural way, allowing the person to feel heard and understood. The questions are phrased to encourage thoughtful responses and open the way for a deeper exchange of personal emotions and experiences.

Why Are These Guides Useful?: These guides are useful because they demystify the stigma of discussing mental health. By providing a concrete framework and straightforward questions, they reduce the anxiety associated with initiating conversations about potentially sensitive topics. In addition, they ensure that the dialogue is inclusive and accessible, respecting the boundaries and emotional comfort of everyone involved.

Try This Next Time You Speak With a Loved One: The next time you're with a loved one and want to take care of their mental health,

consider asking the following questions from

What anecdote brings back good memories? This question invites the sharing of positive experiences, which can improve mood and strengthen connections. Did something stress you out today? Offering a space to discuss regular concerns can relieve stress and increase a sense of support and empathy. How can I help you? Asking directly how you can help demonstrates empathy and a strong commitment to each other's well-being.

Benefits of Open Communication: Opening communication channels about mental health can transform relationships and significantly improve emotional well-being. By being open and honest about our own feelings, we inspire others to do the same, creating a support network that can better handle life's challenges.

Now It's Your Turn, Lidera ConscienteMENTE: Creating a dialogue about mental health with those around us is a powerful step toward a healthier and more compassionate future. Conversation starter guides facilitate these dialogues and empower individuals and communities to support each other in a very effective way. Visit our website for more resources and learn more about improving this vital aspect of mental health.

Learn more and access helpful resources at www.LideraConscienteMENTE.com

Carta Al Editor - To The Editor

¿Cuáles son tus pasatiempos?

Kelvin Soto, Esq., Secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado Osceola, te invita a compartir tus pasatiempos o “hobbies” favoritos. Conócelo en su próximo evento "Chess with the Clerk" el viernes 21 de junio, de 5:30 p.m. a 6:30 p.m., en el Café de Susana. Este evento es una excelente oportunidad para conectar con el Secretario y Contralor Kelvin Soto, Esq. fuera de la oficina mientras practicas su pasatiempo favorito. Conozca nuestros servicios, obtenga respuestas a sus preguntas y descubra cómo la práctica de un pasatiempo puede mejorar nuestra calidad de vida en general. ¡Ven y observa, o desafía al Secretario y Contralor Kelvin Soto, Esq. a una partida rápida!

Alineado con la misión del Secretario y Contralor Kelvin Soto, Esq., "Avanzar en el bienestar de todos, una persona a la vez", nuestra oficina se dedica a mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida personal. Únete a nosotros y descubre cómo los pasatiempos pueden traer cambios positivos tanto a nivel personal como profesional.

Participar en pasatiempos recreativos es inmensamente gratificante y contribuye significativamente a nuestra salud y bienestar. Fomentar los pasatiempos de nuestros empleados fuera de la oficina ofrece numerosos beneficios para el bienestar, lo que impacta positivamente la salud física y mental.

Un estudio de Harvard encontró que las personas con pasatiempos reportan mejor salud, mayor felicidad, menos síntomas de depresión y mayor satisfacción con la vida en comparación con aquellos sin pasatiempos. Los pasatiempos que implican creatividad, relajación, estimulación cognitiva, autoexpresión, ejercicio o interacción social fomentan un sentido de propósito y comunidad, mejorando la satisfacción con la vida.

Los “hobbies” también potencian el desempeño profesional. Participar en actividades de ocio ayuda a los empleados a recargarse, lo que conduce a una

mejor concentración y desempeño laboral. La investigación del Instituto Nacional de Salud (NIH) muestra que las personas que participan en actividades de ocio tienden a tener mejores indicadores de salud, como presión arterial, niveles de cortisol, circunferencia de cintura e índice de masa corporal más bajos. Los pasatiempos también reducen la frecuencia cardíaca, el estrés, la ansiedad y los estados de ánimo negativos, creando un lugar de trabajo más saludable.

Un miembro del equipo de TI compartió: “Disfruto usando mi imaginación y explorando salidas creativas. Me permite descansar el lado lógico de mi mente”.

Los pasatiempos no son sólo un entretenimiento, sino una parte vital de nuestro bienestar, que influye positivamente tanto en nuestra vida personal como profesional. Al participar en eventos como "Chess with the Clerk", no solo celebramos nuestros pasatiempos, sino que también fomentamos un sentido de comunidad y apoyo. Únase a nosotros para compartir sus pasiones, desafiar sus habilidades ajedrecísticas y descubrir los profundos beneficios que los pasatiempos pueden aportar a su salud, felicidad y rendimiento laboral. Juntos, sigamos avanzando en nuestro bienestar, un pasatiempo a la vez.

La información, comentarios y opiniones contenidos en éste editorial no reflejan la opinión del Osceola Star Newspaper, sus propietarios o empleados. El Osceola Star Newspaper no endosa ninguna candidatura.

What are your hobbies?

Kelvin Soto, Esq., Osceola Clerk of the Circuit Court & County Comptroller invites you to share your favorite hobbies with him at the upcoming "Chess with the Clerk" event on Friday, June 21st, from 5:30-6:30 pm at Susanna’s Café. This event is an excellent opportunity to connect with Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq., outside the office while engaging in his favorite hobby. Learn about our services, get your questions answered, and learn more about how embracing hobbies can enhance our overall quality of life. Come out and watch, or challenge Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq. to a speed round!

Aligned with Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq.’s mission, “To Advance the Well-Being of All, One Person at a Time,” our office is dedicated to maintaining a healthy work-life balance. Join us and discover how hobbies can bring positive changes both personally and professionally.

Engaging in recreational hobbies is immensely rewarding, significantly contributing to our health and well-being. Encouraging employees’ hobbies outside of the office offers numerous wellness benefits, positively impacting both physical and mental health.

A Harvard study found that people with hobbies report better health, greater hap -

piness, fewer depression symptoms, and higher life satisfaction compared to those without hobbies. Hobbies involving creativity, relaxation, cognitive stimulation, self-expression, exercise, or social interaction foster a sense of purpose and community, enhancing life satisfaction. Hobbies also boost professional performance. Engaging in leisure activities helps employees’ recharge, leading to improved focus and job performance.

The National Institute of Health (NIH) research shows that people involved in leisure activities tend to have better health indicators, such as lower blood pressure, cortisol levels, waist circumference, and body mass index. Hobbies also reduce heart rate, stress, anxiety, and negative moods, creating a healthier workplace.

One IT team member shared, “I enjoy using my imagination and exploring creative outlets. It allows me to rest the logical side of my mind.”

Hobbies are not just a pastime but a vital part of our well-being, positively influencing both our personal and professional lives. By participating in events like "Chess with the Clerk," we not only celebrate our hobbies but also foster a sense of community and support. Join us to share your passions, challenge your chess skills, and discover the profound benefits hobbies can bring to your health, happiness, and workplace performance. Together, let’s continue to advance our well-being, one hobby at a time. The information, comments and opinions contained in this editorial do not reflect the views of the Osceola Star Newspaper, its owners or employees. The Osceola Star Newspaper does not endorse any candidacies.

Congresista Darren Soto y el Secretario de las Cortes del Condado Osceola Kelvin Soto

Senador Rick Scott en el centenario de la ORWF

Orlando, FL - La Federación de Mujeres Republicanas de Orlando (ORWF por sus siglas en inglés) celebró su centenario en su almuerzo para el mes de junio, el sábado 15 en el Citrus Club con el orador invitado, el Senador Rick Scott. El evento fue organizado por Adianis Morales, presidenta de la Federación de

Mujeres Republicanas de Orlando. El Senador Rick Scott habló de su trabajo legislativo actual y respondió preguntas de los presentes. Los almuerzos de trabajo de la ORWF generalmente se llevan a cabo el primer viernes de cada mes. Para obtener más información, visite orwf.org.

Shan Rose gana las elecciones de Comisionada Municipal Interina del Distrito 5 de Orlando

Orlando, FL - La segunda vuelta de las elecciones de la Ciudad de Orlando para Comisionada Interina de la Ciudad por el Distrito 5 se llevó a cabo el martes 18 de junio de 2024. Shaniqua “Shan” Rose ha sido declarada ganadora y prestará juramento el lunes 24 de junio.

Rose ganó la elección especial del Distrito 5 de Orlando con 1,025 votos, mientras que su principal contendiente, Travaris McCurdy, obtuvo 856 votos. Es importante mencionar que la participa -

ción de electores en el Distrito 5 fue muy baja, sólo 1,900 votaron por correo, votación anticipada o se presentaron a las urnas.

El Alcalde Buddy Dyer convocó a una elección especial en mayo de 2024 para el puesto de Comisionado Municipal Interino del Distrito 5, para ocupar el puesto debido a la suspensión de Regina I. Hill. La Comisionada Hill ha sido acusada de robar miles de dólares a una anciana para uso personal.

Senator Rick Scott at ORWF 100th Anniversary

Orlando, FL - The Orlando Republican Women Federation held their 100th Anniversary at their June luncheon on Saturday, June 15 at the Citrus Club with guest speaker Senator Rick Scott. The event was organized by Adianis Morales, the President of the Orlando Republican

Women Federation. Senator Rick Scott spoke of his current legislative work and answered questions from those present. ORWF luncheon meetings are usually held the first Friday of each month. For more information visit orwf.org.

Shan Rose wins Orlando District 5 Interim City Commissioner Elections

Orlando, FL - The City of Orlando runoff election for District 5 Interim City Commissioner was held on Tuesday, June 18, 2024. Shaniqua “Shan” Rose has been pronounced the winner, and will be sworn in on Monday, June 24th.

Rose won Orlando's District 5 special election with 1,025 votes, while her top contender, Travaris McCurdy, optioned 856 votes. It is important to mention that the participation of electors in District 5 was very low, only 1,900 voted by mail, early voting or showed up at the polls.

Mayor Buddy Dyer called for a Special Election in May 2024 for District 5 Interim

City Commissioner, to fill the seat due to the suspension of Regina I. Hill. Commissioner Hill has been accused of stealing thousands of dollars from an elderly woman for personal use.

Pulse Memorial Advisory Committee

The City of Orlando is now accepting applications to help form the Pulse Memorial Advisory Committee. If you are interested in learning more, or applying to serve on this committee, please visit pulseorlando.org/committee

Applications are available in English and Spanish and are due June 23, 2024.

Mail-in applications must be postmarked by June 21, 2024.

Comité Asesor del Monumento Pulse

El municipio de Orlando ya está aceptando solicitudes para ayudar a formar el Comité Asesor del Monumento Pulse. Si desea obtener más información o solicitar su participación visite pulseorlando.org/committee

Las solicitudes están disponibles en inglés y en español y su entrega vence el 23 de junio, 2024.

Las solicitudes por correo deben tener un sello postal a más tardar del 21 de junio de 2024.

Shaniqua “Shan” Rose

Val la que vota y Cal el vaquero

Conoce a Val, una votante dedicada.

Necesito asegurarme que mi voto cuente, pero estarÉ viajando durante la elecciÓn.

Votar por correo... ¡esto puede solucionar mi problema!

¿Votar por correo? ¡suena como un buen plan!

Tengo que hacer que mi voto cuente aÚn cuando yo estÉ en el prado.

Y este es el vaquero Cal, siempre en movimiento.

¡Mi voto va en camino! Votar en dondequiera que estÉ, así de fÁcil.

Val y el vaquero Cal comprueban que no importa donde estÉs tu voto cuenta.

Solicite o renueve su solicitud para votar por correo en voteosceola.gov Mary Jane Arrington, Supervisora de Elecciones

¡Arre, ya votÉ! Regístrese para rastrear su papeleta en osceolamailballots.com

Este es un mensaje de Mary Jane Arrington, Supervisora de Elecciones del Condado Osceola. Su papeleta para las Elecciones Primarias 2024 ha sido recibida y será procesada. ¡Gracias por votar!

Negocios / Business

Reunión de la Coalición de Negocios Hispanos

Kissimmee, FL - El Secretario de las Cortes y Contralor del Condado Osceola, Kelvin Soto fue el orador especial en la reunión de la Coalición de Negocios Hispanos el martes 11 de junio. Esta interesante sesión se llevó a cabo en La Camara de Osceola en el 1425 E Vine Street, Kissimmee.

El señor Soto habló sobre los servicios que como secretario y contralor brinda a la comunidad, además de la alerta de fraude inmobiliario para empresas y propietarios de viviendas. Esta discusión es oportuna y relevante, y durante el discur -

so ofreció ideas valiosas para nuestra comunidad.

El evento estuvo abierto al público y llegó a un lleno total de miembros de la comunidad empresarial y gubernamental que participaron en una fructífera discusión.

Para obtener más información sobre las próximas reuniones de la Coalición de Negocios Hispanos, visite su página de Facebook, el sitio web de la Cámara de Comercio de Osceola theosceolachamber.com o llame al 407-847-3174.

Hispanic Business Coalition meeting

Kissimmee, FL - Osceola County Clerk of Courts and Comptroller Kelvin Soto was the special speaker at the Hispanic Business Coalition meeting on Tuesday, June 11. This interesting session was held at The Osceola Chamber at 1425 E Vine Street, Kissimmee.

Mr. Soto spoke about the services that as Secretary and Comptroller he provides to the community, in addition to alerting real estate fraud for companies and homeowners. This discussion is timely and

relevant, and during the address he offered valuable insights for our community.

This event was open to the public and was packed with members of the business and government community who participated in a productive discussion.

For more information about next Hispanic Business Coalition meetings go to their Facebook page, to The Osceola Chamber website theosceolachamber. com or call 407-847-3174.

Lcdo. Kelvin Soto Secretario de las Cortes y Contralor del Condado Osceola

Martin Levert, Florida Technical College Kissimmee Campus Director.

El Estado solicitará la pena de muerte contra Stephan Sterns

Condado Osceola, FL - La Oficina del Fiscal del Estado del Noveno Circuito Judicial ha presentado un Aviso de Intención para solicitar la pena de muerte en el caso de asesinato en primer grado contra Stephan Sterns por el asesinato de Madeline Soto, de 13 años de edad.

Madeline Soto fue reportada como desaparecida el 26 de febrero por su madre. Durante la investigación sobre la desaparición de Soto, la policía encontró varias fotos y videos perturbadores en el teléfono de Sterns.

Fue arrestado por 60 cargos, entre ellos Agresión Sexual Capital, Abuso Sexual Lascivo y Posesión Ilegal de Materiales que Representen Desempeño Sexual de un Niño. El cuerpo de Soto fue encontrado en una zona boscosa menos de una semana después de que se reportara su desaparición. En abril, un gran jurado acusó a Sterns de asesinato en primer grado.

La decisión de solicitar la pena de muerte en el caso de homicidio se basa en varios factores agravantes:

El Estado tiene la intención de probar, entre ellas:

El delito capital cometido mientras el acusado estaba involucrado en la comi -

sión de, o un intento de cometer abuso infantil agravado.

Que la víctima sea particularmente vulnerable porque el acusado se encontraba en una posición de autoridad de custodia sobre la víctima.

El delito capital era especialmente atroz o cruel.

El acusado fue condenado previamente por otro delito capital o un delito grave que involucre el uso de amenaza de violencia a la persona. (Los cargos sexuales actuales contra Sterns servirán como antecedentes si es condenado).

Consulte el sitio web de la Secretaría de los tribunales del Condado Osceola para obtener actualizaciones sobre las futuras comparecencias judiciales del acusado.

La Oficina del Fiscal del Estado del Noveno Circuito Judicial reconoce el interés público que rodea este caso. Sin embargo, no pueden proporcionar más comentarios para proteger la integridad del caso.

Los cargos son simplemente una acusación y todos los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá una duda razonable en un tribunal de justicia.

Jefa Almonte en el Equipo de Trabajo de Estándares de Cárceles Modelo de la Florida

Condado Osceola, FL - La jefa del Departamento Correccional del Condado Osceola, Yuberky Almonte, ha sido nominada para desempeñarse como Representante Administradora de Cárcel del Equipo de Trabajo de Estándares de Cárceles Modelo de la Florida.

Según las Leyes Estatales, todas las cárceles de los conda dos de Florida deben cumplir con estándares, un conjunto integral de directrices diseñadas para garantizar la seguridad y el bienestar de las personas encarceladas, así como del personal que trabaja en las instalaciones. Para mantener y desarrollar los estándares, las Leyes Estatales establecieron el Equipo de Trabajo de Estándares de Cárcel Modelo de la Florida, que incluye profesionales de diversas disciplinas asociadas con el sistema de justicia penal.

El Equipo de Trabajo desempeña un papel fundamental en la configuración del futuro de las instalaciones correccionales en el estado. Sus miembros trabajan en colaboración para revisar los estándares existentes, recomendar actualizaciones y

desarrollar nuevas directrices para abordar los desafíos y avances emergentes en el campo. Las normas están diseñadas para garantizar que se respeten los derechos constitucionales de los encarcelados.

La carrera de Almonte en correccionales abarca más de 28 años, incluido el cargo de directora del Departamento Correccional de Osceola desde noviembre de 2023.

Chief Almonte to serve on Florida Model Jail Standards Working Group

Osceola County, FL – Osceola County Corrections Chief Yuberky Almonte has been nominated to serve as the jail administrator representative on the Florida Model Jail Standards Working Group.

Per State Statutes, every county jail in Florida must adhere to the standards, a comprehensive set of guidelines designed to ensure the safety, security, and well-being of incarcerated individuals, as well as the staff working within the facilities. To maintain and develop the standards, the Florida Model Jail Standards Working Group was established by State Statute, comprising professionals from various disciplines associated with the criminal justice system.

The Working Group plays a critical role in shaping the future of correctional facilities in the state. Its members work collaboratively to review existing standards, recommend updates, and develop new guidelines to address emerging challenges and advancements in the field. The standards are designed to ensure the constitutional rights of those incarcerated are upheld.

Almonte’s career in corrections spans more than 28 years, including heading Osceola’s Corrections Department since November 2023.

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola se dedica a servir a nuestra comunidad y aumentar la seguridad pública. Cualquier irreguladidad, comuníquese con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola al (407) 348-2222

The Osceola County Sheriff's Office is dedicated to serving our community and increasing public safety. Any irregularities, please contact the Osceola County Sheriff's Office at (407) 348-2222

State to seek Death Penalty against Stephan Sterns

Osceola County, FL - The Ninth Judicial Circuit State Attorney’s Office has filed a Notice of Intent to Seek the Death Penalty in the First Degree Murder case against Stephan Sterns for the murder of 13-year-old Madeline Soto.

Madeline Soto was reported missing on February 26 by her mother. During the investigation into Soto’s disappearance, law enforcement found several disturbing pictures and videos on Sterns’ phone.

He was arrested on 60 charges including Capital Sexual Battery, Lewd or Lascivious Molestation and Unlawful Possession of Materials Depicting Sexual Performance by a Child. Soto’s body was found in a wooded area less than a week after she was reported missing. In April, a grand jury indicted Sterns on First Degree murder in her homicide.

The decision to seek the death penalty in the homicide case is based on several aggravating factors the State intends to prove including:

The capital felony being committed while the defendant was engaged in the

commission of, or an attempt to commit, aggravated child abuse.

The victim being particularly vulnerable because the defendant stood in a position of familial orcustodial authority over the victim.

The capital felony was especially heinous, atrocious or cruel.

The defendant was previously convicted of another capital felony or a felony involving the use or threat of violence to the person. (The current sex charges against Sterns will serve as priors if he is convicted.)

Please check the Osceola County Clerk of Courts website for updates on the defendant’s future court appearances.

The Ninth Judicial Circuit State Attorney’s Office acknowledges the public interest surrounding this case. However, they cannot provide further comment to protect the integrity of the case.

Charges are merely an allegation and all defendants are presumed innocent until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.

Oficial del KPD relevado de su cargo

Kissimmee, FL - El 11 de junio de 2024, la Oficina del Sheriff del Condado Osceola arrestó a un empleado del Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee por 8 cargos de posesión de fotografías/videos que representan desempeño sexual por parte de un menor, solicitación de un menor para conducta sexual ilegal y uso ilegal de un dispositivo de comunicación bidireccional.

Dariel Quiles-Dávila fue contratado por el Departamento el 8 de marzo de 2021 y fue asignado como oficial de la División de Patrulla.

Quiles-Dávila ha sido relevado de su cargo y el Departamento está cooperando plenamente con la investigación de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola. No se puede revelar más información sobre el arresto o el caso ya que se trata de una investigación criminal activa. Para obtener más información sobre el Departamento de Policía de la ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee. gov/police

KPD Officer relieved of duty

Kissimmee, FL - On June 11, 2024, the Osceola County Sheriff’s Office arrested an employee of the City of Kissimmee Police Department for 8 counts of possession of photo/video depicting sexual performance by minor, solicitation of a minor for unlawful sexual conduct and unlawful use of a two-way communication device.

Dariel Quiles-Davila was hired by the Department on March 8, 2021, and was assigned as an officer to the Patrol Division.

Quiles-Davila has been relieved of duty, and the Department is fully cooperating with the Osceola County Sheriff’s Office’s investigation.

No further information about the arrest or the case can be released as it is an active criminal investigation.

To learn more about the City of Kissimmee Police Department, visit, www. kissimmee.gov/police

Stephan Sterns

Yuberky Almonte

Osceola Arts presenta la cómicamente caótica "The Play that Goes Wrong"

Kissimmee, FL - Prepárese para una velada de risas escandalosas y catástrofe cómica mientras Osceola Arts presenta con orgullo "La obra que sale mal" (The Play that Goes Wrong). Únase a nosotros en nuestro último espectáculo de nuestra temporada 63 con este encantador desastre del 14 al 30 de junio, mientras seguimos a la desafortunada Sociedad de Drama Politécnico de Cornley en lo que se supone será su triunfal noche de estreno.

A medida que se levanta el telón, todo lo que puede salir mal sale mal, en esta obra de gran éxito dentro de una obra de teatro. Observe cómo los actores luchan contra todo pronóstico para llegar a su final, navegando por un campo minado de líneas olvidadas, escenas rotas e interacciones desastrosas. A pesar de los mejores esfuerzos del desventurado elenco y equipo, el programa se convierte en una serie de pasos en falso y caos, prometiendo risas sin parar y travesuras desgarradoras.

Clasificado PG-13, "The Play that Goes Wrong" combina brillantemente el ritmo, el humor físico y un toque de ingenio para crear un espectáculo que es tan sorprendente como provoca risas. Esta aclamada producción ha dejado al público aullando de risa, y ahora es el turno de Kissimmee de experimentar el caos.

Osceola Arts se dedica a hacer que nuestras presentaciones sean accesibles para todos los públicos, ofreciendo una presentación audiodescripta el viernes 28 de junio a las 7:30 p. m. y una presentación interpretada en lenguaje de señas americano el sábado 29 de junio a las 2:00 p. m. Para una visualización óptima, comuníquese con nuestra taquilla para obtener arreglos especiales de asientos.

¡No pierda la oportunidad de ver el evento teatral del que todos hablarán! Las presentaciones están programadas en fechas seleccionadas ahora hasta el 30 de junio en Osceola Arts. Los boletos están a la venta y se espera que se vendan rápidamente; adquiera el suyo hoy para asegurarse un lugar en este espectáculo final de temporada.

Para obtener más información sobre "The Play that Goes Wrong", adaptaciones especiales para presentaciones y comprar boletos, visite www. osceolaarts.org o comun íquese con la taquilla de Osceola Arts al 407-8466257.

Osceola Arts presents the hilariously chaotic "The Play that Goes Wrong"

Kissimmee, FL - Prepare for an evening of uproarious laughter and comedic catastrophe as Osceola Arts proudly presents "The Play that Goes Wrong." Join us for our last show of our 63rd Season with this delightful disaster from June 14 through June 30, as we follow the ill-fated Cornley Polytechnic Drama Society on what is supposed to be their triumphant opening night.

As the curtain rises, everything that can go wrong does, in this smash-hit play within a play. Watch as the actors battle against all odds to reach their final bows, navigating a minefield of forgotten lines, broken set pieces, and disastrous interactions. Despite the best efforts of the hapless cast and crew, the show spirals into a slew of missteps and mayhem, promising nonstop laughter and side-splitting shenanigans.

Rated PG-13, "The Play that Goes Wrong" brilliantly blends timing, physical humor, and a touch of ingenuity to create a spectacle that is as jaw-dropping as it is laugh-inducing. This highly acclaimed production has left audien -

ces howling with laughter, and now it's Kissimmee's turn to experience the chaos.

Osceola Arts is dedicated to making our performances accessible to all audience s, offering an Audio Described performance on Friday, June 28 at 7:30 PM and an American Sign Language-interpreted performance on Saturday, June 29 at 2:00 PM. For optimal viewing, please contact our box office for special seating arrangements.

Don't miss your chance to see the theatrical event that everyone will be talking about! Performances are scheduled on select dates now to June 30 at Osceola Arts. Tickets are on sale now and expected to sell fast—secure yours today to ensure a spot at this season finale show.

For more information about "The Play that Goes Wrong," special performance accommodations, and to purchase tickets, please visit www.osceolaarts.org or contact the Osceola Arts box office at 407-846-6257.

Un vistazo exclusivo en el Epic Universe Preview Center

Orlando, FL - El pasado domingo 9 de junio se realizó la apertura oficial a la prensa del Epic Universe Preview Center en Universal CityWalk. El lugar te brinda la oportunidad de echar un vistazo exclusivo y de cerca a la emoción que llega a Orlando con este nuevo parque temático que abrirá en el 2025. Justo el pase por el portal de entrada está rodeado de información interesante sobre el parque

temático más nuevo de Universal Orlando Resort. Cada visitante tendrá la oportunidad de contemplar una maqueta enorme de todo el parque y posar para una fotografía con divertidos fondos que muestran los asombrosos mundos que conforman el parque. Además, encontrarás productos selectos de Epic Universe disponibles para la venta.

An exclusive look at the Epic Universe Preview Center

Orlando, FL - Last Sunday, June 9, the official opening to the press of the Epic Universe Preview Center at Universal CityWalk was held. The place gives you the opportunity to take an exclusive and up-close look at the excitement coming to Orlando with this new theme park that will open in 2025. Just passing through the entrance portal is surroun -

ded by interesting information about the most popular theme park. new to Universal Orlando Resort. Each visitor will have the opportunity to see a huge model of the entire park and pose for a photo with fun backgrounds that show the amazing worlds that make up the park. Additionally, you will find select Epic Universe products available for sale.

Dreamworks Land ya está abierta en Universal Orlando Resort

Orlando, FL - Las próximas vacaciones serán aún más emocionantes con el debut oficial de varias experiencias completamente nuevas e imperdibles en Universal Orlando Resort. Los visitantes de todas las edades ahora pueden disfrutar de DreamWorks Land, el área temática expansiva y vibrante inspirada en los queridos personajes de DreamWorks Animation, Shrek, Trolls y Kung Fu Panda; CineSational: A Symphonic Spectacular – un nuevo y fascinante espectáculo nocturno en la laguna; y Hogwarts Always – un nuevo show de proyección en el castillo de The Wizarding World of Harry Potter – Hogsmeade.

Aquí están los detalles sobre las nuevas y emocionantes experiencias que se inauguraron el 14 de junio en Universal Orlando Resort:

DREAMWORKS LAND

Los visitantes ahora pueden ingresar a los vívidos mundos de algunas de sus películas favoritas en DreamWorks Land: un nuevo espacio colorido que presenta atracciones, encuentros con personajes, áreas de juego interactivos y un espectáculo en vivo inspirado en los personajes más queridos de DreamWorks Animation. como Shrek, Trolls y Kung Fu Panda. Los visitantes pueden explorar el Pantano de Shrek, probar comida temática como Shrekzels (pretzels con la forma del fa -

Dreamworks Land is now open at Universal Orlando Resort

Orlando, FL - The upcoming vacation will be even more exciting with the official debut of several all-new, must-see experiences at Universal Orlando Resort. Guests of all ages can now enjoy DreamWorks Land, the expansive and vibrant themed area inspired by the beloved DreamWorks Animation characters Shrek, Trolls and Kung Fu Panda; CineSational: A Symphonic Spectacular – a fascinating new nighttime lagoon show; and Hogwarts Always – a new screening show at The Wizarding World of Harry Potter castle – Hogsmeade.

moso ogro) y los helados Poppy-licious Pink y BroZone Berry, reírse a carcajadas en Trolls Trollercoaster, aprender movimientos de kung fu con Po en Panda. Village, conocer y tomar fotos con personajes como Shrek, Burro, Poppy, Branch, Gato con Botas, Gabby de Gabby's Dollhouse y más.

DreamWorks Land también ofrece entretenimiento especial con DreamWorks Imagination Celebration, un espectáculo en vivo multisensorial que combina exitosas canciones pop, mucho baile y tecnología avanzada para recrear las queridas historias de DreamWorks como nunca antes.

Los visitantes pueden aprovechar una variedad de ofertas especiales para visitar Universal Orlando y disfrutar de estas nuevas experiencias y todo lo que el destino del parque temático tiene para ofrecer. La oferta “Get 2 Days Free with a 2-Park, 3-Day Ticket” (Obtenga 2 días gratis con un boleto de 3 días para 2 parques) permite a los visitantes disfrutar de cinco días de diversión en parques temáticos en Universal Studios Florida y Universal Islands of Adventure por el precio de un boleto de 3 días.

Para obtener más información sobre las nuevas experiencias que abren en Universal Orlando Resort, visite universalorlando.com/newfor2024.

Here are the details on the exciting new experiences opened June 14 at Universal Orlando Resort: DREAMWORKS LAND

Guests can now enter the vivid worlds of some of their favorite films at DreamWorks Land – a colorful new space featuring rides, character encounters, interactive play areas and a live show inspired by DreamWorks Animation's most beloved characters. like Shrek, Trolls and Kung Fu Panda. Visitors can explore Shrek's Swamp, try themed food like Shrekzels (pretzels in the shape of the

famous ogre) and Poppy-licious Pink and BroZone Berry ice creams, laugh out loud at Trolls Trollercoaster, learn kung fu moves with Po at Panda . Village, meet and take photos with characters like Shrek, Donkey, Poppy, Branch, Puss in Boots, Gabby from Gabby's Dollhouse and more.

DreamWorks Land also offers special entertainment with DreamWorks Imagination Celebration, a multi-sensory live show that combines hit pop songs, lots of dancing and advanced technology to recreate beloved DreamWorks stories like never before.

Guests can take advantage of a variety of special offers to visit Universal Orlando and enjoy these new experiences and everything the theme park destination has to offer. The “Get 2 Days Free with a 2-Park, 3-Day Ticket” offer allows guests to enjoy five days of theme park fun at Universal Studios Florida and Universal Islands of Adventure for the price of a 3-day ticket.

For more information about new experiences opening at Universal Orlando Resort, visit universalorlando.com/ newfor2024.

Photos by El Osceola Star

CONMEBOL Copa America USA 2024

Estados Unidos tomará de nuevo el papel de anfitrión de la Copa América 2024, tal como lo anunciaron los organizadores de CONCACAF y CONMEBOL, quienes han creado un acuerdo que beneficiará y le dará nueva vida al torneo de selecciones más antiguo del globo. Mientras que tradicionalmente la Copa se disputa entre los 10 equipos de CONMEBOL, en este 2024 se ha decidido crear una alianza que ayudará a fortalecer los lazos futbolísticos en todo el continente, lo que ofrece oportunidades para el crecimiento y la exposición del fútbol en la región, la cual se prepara para recibir el Mundial en 2026.

La Copa América se jugará en 14 ciudades a lo largo de la unión americana en algunos de los estadios más conocidos y avanzados que han visto otros eventos masivos como el Super Bowl y que también serán casa de la próxima Copa del Mundo.

¿Cuándo es la Copa América 2024?: inauguración, fase de grupos, cuartos de final, semifinales, tercer lugar y final

The CONMEBOL Copa América 2024

The United States will once again take the role of host of the Copa América 2024, as announced by the organizers of CONCACAF and CONMEBOL, who have created an agreement that will benefit and give new life to the oldest national team tournament on the globe. While traditionally the Cup is contested between the 10 CONMEBOL teams, in 2024 it has been decided to create an alliance that will help strengthen football ties across the continent, offering opportunities for the growth and exposure of football in the region , which is preparing to host the World Cup in 2026.

The Copa América will be played in 14 cities throughout the American union in some of the best-known and most advanced stadiums that have seen other massive events such as the Super Bowl and that will also be home to the next World Cup.

When is the Copa América 2024? Opening, group stage, quarterfinals, semifinals, third place and final

The opening of the Copa América will be on June 20, 2024 at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Georgia. At the moment no details of the event have been confirmed but as Shakira will do a version of her song Puntería para la Copa, the media speculate that it will b e the Colombian who will make a special presentation before the first match of the tournament takes place, which It will be played between Argentina – the team that won the previous Cup – and Can ada.

• Opening: June 20, 2024 at MercedesBenz Stadium in Atlanta, Georgia

• Group stage : from June 20 to July 2

• Quarterfinals: from July 4 to July 6

• Semifinals : July 9-10 in East Rutherford, New Jersey, and Charlotte, North Carolina

• Third-place game : July 13 at Bank of America Stadium in Charlotte, North Carolina

La inauguración de la Copa América será el 20 de junio de 2024 en MercedesBenz Stadium en Atlanta, Georgia. Al momento no se han confirmado detalles del evento pero como Shakira hará una versión de su canción Puntería para la Copa, los medios especulan que será la colombiana quien haga una presentación especial antes de que se lleve a cabo el primer partido del torneo, el cual se jugará entre Argentina —equipo que ganó la Copa anterior— y Canadá.

- Inauguración: 20 de junio 2024 en Mercedes-Benz Stadium en Atlanta, Georgia

- Fase de grupos : del 20 de junio al 2 de julio

- Cuartos de final: del 4 de julio al 6 de julio

- Semifinales: 9 y 10 de julio en East Rutherford, Nueva Jersey, y Charlotte, Carolina del Norte

- Juego por el tercer lugar: 13 de julio en Bank of America Stadium en Charlotte, Carolina del Norte

Final de la Copa América 2024: 14 de julio en Hard Rock Stadium en Miami Gardens, Florida ¿Qué equipos juegan la Copa América 2024?

El torneo contará con 16 equipos: los 10 que conforman CONMEBOL, y seis de CONCACAF. Los equipos de CONCACAF se decidieron a través de la Liga de Naciones CONCACAF 2023-2024, en la cual Estados Unidos consiguió el primer lugar por tercera ocasión y dejó a México en segundo lugar. Aquí las selecciones que se disputarán la Copa América 2024 según sus respectivos grupos: Grupo A Argentina Perú Chile

Canadá Grupo B México

Ecuador

Venezuela Jamaica

Grupo C

•Estados Unidos

•Uruguay

•Panamá

•Bolivia

Grupo D

•Brasil

•Colombia

•Paraguay

•Costa Rica

Ciudades sede

En enero de 2023 se anunció que Estados Unidos sería el anfitrión de la Copa América, como parte de una nueva alianza estratégica entre la CONCACAF y la CONMEBOL. Un total de 14 ciudades serán anfitrionas del torneo, con tres de ellas ubicadas en Texas (Arlington, Austin y Houston), dos en California (Inglewood y Santa Clara), y dos en Florida (Miami Gardens y Orlando).

El partido final de esta edición del torneo organizado por CONMEBOL y CONCACAF se jugará en el Hard Rock Stadium en Miami Gardens, Florida

• Copa América 2024 Final: July 14 at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida

Which teams are playing in the Copa América 2024?

The tournament will have 16 teams: the 10 that make up CONMEBOL, and six from CONCACAF. CONCACAF teams were decided through the 2023-2024 CONCACAF Nations League, in which the United States took first place for the third time and left Mexico in second place. Here are the teams that will compete in the 2024 Copa América according to their respective groups:

Group A

•Argentina

•Peru

•Chili

•Canada

B Group

•Mexico

• Ecuador

•Venezuela

•Jamaica

Group C

•USA

•Uruguay

• Panama

• Bolivia

Group D

•Brazil

•Colombia

• Paraguay

•Costa Rica

Host cities

In January 2023, it was announced that the United States would host the Copa América, as part of a new strategic alliance between CONCACAF and CONMEBOL. A total of 14 cities will host the tournament, with three of them located in Texas (Arlington, Austin and Houston), two in California (Inglewood and Santa Clara), and two in Florida (Miami Gardens and Orlando).

The final match of this edition of the tournament organized by CONMEBOL and CONCACAF will be played at the Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida.

Entretenimiento / Entertainment

Luis Miguel presentó su gira 2024 en Kia Center

Orlando, FL - Producida por CMN y Fénix, la gira 2024 incluyó una visita de regreso al Kia Center de Orlando el 5 de junio de 2024, Luis Miguel El Sol de México se presentó en un espectáculo de fans totalmente lleno.

La muy esperada gira ha sido la primera salida de Luis Miguel desde su gira México por Siempre 2018-2019, que recaudó $101.4 millones y vendió 965,000 boletos en 116 funciones, según Billboard Boxscore.

A lo largo de su carrera de 40 años, Luis Miguel ha lanzado 33 álbumes, muchos de los cuales han alcanzado el estatus de oro, platino y diamante. Obtuvo su primer sencillo número uno en la lista Hot Latin Songs de Billboard en 1987 y tiene la mayor cantidad de entradas entre los actos de pop latino en la lista con un total de 58. Ha vendido más de 100 millones de álbumes en todo el mundo, tiene una estrella en el Paseo de Hollywood. of Fame y es seis veces ganador del GRAMMY® y seis veces ganador del Latin GRAMMY®.

Luis Miguel presented his 2024 tour at Kia Center

Orlando, FL - Produced by CMN and Fénix, the 2024 tour included a return visit to Orlando's Kia Center on June 5, 2024, Mexico's Luis Miguel El Sol performed to a sold-out fan-filled show.

The highly anticipated tour was Luis Miguel's first outing since his 2018-2019 México por Siempre tour, which grossed $101.4 million and sold 965,000 tickets in 116 shows, according to Billboard Boxscore.

Over the course of his 40-year career, Luis Miguel has released 33 albums, many of which have achieved gold, platinum and diamond status. He earned his first number one single on Billboard's Hot Latin Songs chart in 1987 and has the most entries among Latin pop acts on the chart with a total of 58. He has sold more than 100 million albums worldwide. , has a star on the Hollywood Walk. of Fame and is a six-time GRAMMY® winner and sixtime Latin GRAMMY® winner.

Fuera de Este Mundo – La Experiencia Missy Elliott

Orlando, FL - Continuando con su dominio como una de las artistas más importantes de la música, la superestrella mundial y pionera del hip-hop/R&B Missy Elliott ha ampliado su gira de verano por Norteamérica en 2024, OUT OF THIS WORLD — The Missy Elliott Experience, donde En la gira se unirán la leyenda del hip-hop Busta Rhymes, la superestrella multiplatino Ciara y el megaproductor invitado especial Timbaland. Producida por Live Nation en asociación con Mona Scott-Young, gerente de Elliott y directora ejecutiva de Monami Entertainment desde hace mucho tiempo, las fechas adicionales de la gira incluyen el Kia Center de Orlando el martes 30 de julio. Los boletos ya están a la venta para el público en general.

Elliott, una de las artistas femeninas más importantes en los anales de la músi-

ca contemporánea, vuelve a hacer historia en 2024 con OUT OF THIS WORLD — The Missy Elliott Experience, su primera gira principal, acompañada por sus coprotagonistas de toda la vida, Busta Rhymes. , Ciara y el invitado especial Timbaland. Elliott, superestrella solista de vanguardia, compositor y productor pionero e ícono cultural en todos los ámbitos, Elliott, ganador de cuatro premios GRAMMY®, ha alcanzado un éxito sin precedentes, incluidas 22 nominaciones al GRAMMY® a lo largo de tres décadas, ocho premios MTV Video Music Awards y Las ventas ahora superan los 30 millones solo en los EE. UU.

Boletos: desde $55.50 El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas las entradas están reservadas. Compra entradas en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Out of This World – The Missy Elliott Experience

Orlando, FL - Continuing her dominance as one of the most significant artists in music, global superstar and hip-hop/R&B pioneer Missy Elliott has expanded her 2024 North American summer tour, OUT OF THIS WORLD — The Missy Elliott Experience, where she will be joined on the road by hip-hop legend Busta Rhymes, multi-platinum-selling superstar Ciara and special guest mega-producer Timbaland. Produced by Live Nation in association with Mona Scott-Young, Elliott’s longtime manager and CEO of Monami Entertainment, the additional tour dates include Orlando’s Kia Center on Tuesday, July 30. Tickets are now on sale to the general public.

One of the most significant female artists in the annals of contemporary music, Elliott is making history once

again in 2024 with the OUT OF THIS WORLD — The Missy Elliott Experience – her first-ever headline tour, accompanied by her longtime co-stars Busta Rhymes, Ciara and special guest Timbaland. An avant-garde solo superstar, pioneering songwriter-producer and across-the-board cultural icon, the four-time GRAMMY® Award- winning Elliott has attained unprecedented success, including 22 GRAMMY® nominations spanning three decades, eight MTV Video Music Awards and sales now exceeding 30M in the U.S. alone.

Tickets: starting at $55.50 Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

Photos by: Luis Hernandez

RESIDENCIAL

SE ALQUILA APARTAMENTO Tipo estudio a 5 minutos de Lake Nona. Para una persona sola, no se permite mascota. Incluido wifi. Llamar al número: (407) 256-6626

APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226.

KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230.

Mr. Jones at

Venta de Terrenos en Florida

Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999

Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

THE LOOP

THE BIKERIDERS (2024) (R)10:20am, 1:20pm, 4:20pm, 7:20pm, 10:15pm THE EXORCISM (2024) (R)11:40am, 2:15pm, 5:00pm, 7:45pm, 10:30pm INSIDE OUT 2 (2024) (PG) 3D11:30am, 2:20pm, 5:10pm, 8:00pm, 10:50pm INSIDE OUT 2 (2024) (PG)10:00am, 10:30am, 10:45am, 11:45am, 12:00pm, 12:30pm, 12:50pm, 1:15pm, 1:35pm, 2:35pm, 2:50pm, 3:20pm, 3:40pm, 4:10pm, 4:25pm, 5:40pm, 6:10pm, 6:30pm, 7:00pm, 7:15pm, 8:30pm, 9:00pm, 9:20pm, 9:50pm, 10:05pm INSIDE OUT 2 (2024) (PG) RPX11:00am, 1:50pm, 4:40pm, 7:30pm, 10:20pm,

B AD BOYS: RIDE OR DIE (2024) (R) - 11:15am, 12:15pm, 2:25pm, 3:25pm, 4:15pm, 5:25pm, 6:25pm, 7:25pm, 8:40pm, 9:40pm, 10:35pm THE WATCHERS (2024) (PG-13)3:00pm, 9:30pm FURIOSA: A MAD MAX SAGA (2024) (R) - 11:20am, 6:00pm THE GARFIELD MOVIE (2024) (PG) - 10:40am, 1:30pm, 5:15pm, 8:05pm, 10:45pm, IF (2024) (PG) - 11:10am, 2:00pm, 4:50pm, 7:50pm, 10:40pm KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES (2024) (PG-13)10:10am, 1:45pm, 5:20pm, 8:50pm

SOUTHCASE

CHANDU CHAMPION (NR) - 10:00pm INSIDE OUT 2 (2024) (PG) - 11:00am, 11:20am, 12:00pm, 1:30pm, 1:45pm, 2:30pm, 4:00pm, 4:15pm, 5:00pm, 6:45pm, 7:15pm, 7:30pm, 9:45pm, 10:00pm, 10:15pm BAD BOYS: RIDE OR DIE (2024) (R)12:00pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:30pm THE WATCHERS (2024) (PG-13)11:40am, 3:30pm, 7:00pm, 10:30pm, THE GARFIELD MOVIE (2024) (PG)11:00am, 1:45pm, 4:30pm, 7:15pm KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES (2024) (PG-13) - 11:40am, 3:15pm, 6:45pm, 10:15pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Front Desk Receptionist (part-time)

Kissimmee, FL - Providence Hunters Creek, the ideal candidate will be the first point of contact for our company, providing exceptional customer service and administrative support. Info: Indeed.com

Line Cook

Kissimmee, FL - BCC Rolling Oaks LLC, responsible for timely and accurate preparation of made-to-order food and accurate preparation and plating of Banquet or Restaurant Food items base… Info: Indeed.com

Cajera/Cashier

Kissimmee, FL - Tomato Express, buscamos persona amable con actitud positiva para una posicion en caja a tiempo compartido con turnos de 8am-1pm, 1pm a 7pm, sáb., incluidos, dom… Info: Indeed.com

Bilingual Customer Sales Advisor

Kissimmee, FL - Waters Carwash, Authorized to work in the U.S. and pass a background check, 16 yrs or older, able to work evenings and weekend schedule, basic computer skills… Info: Indeed.com

Prep Cook

Kissimmee, FL - Lazy Dog Family LLC, 2 to 5 yrs’ experience on a fast-paced line, follow food safety procedures, daily prep list, prepare specific recipes for service; clean, sanitize and main... Info: Indeed.com

Maintenance Technician

Kissimmee, FL - Global Vacation Rentals, Unleash your inner artist with tasks spanning from painting to drywall repair, ensuring our homes stay as charming as ever… Info: Indeed.com

Line Cook - DoubleTree Suites by Hilton Orlando, Disney Springs Area Lake Buena Vista, FL - Hilton, you would be responsible for preparing food items in accordance with recipes and established standards in the hotel's continuing effort to deliver outstanding... Info: Indeed.com

Golf Course Maintenance AssociateFalcon's Fire Golf Club Kissimmee, FL - Hampton Golf, responsible for operating small equipment and performing all general hands on grooming of the golf course and grounds. Info: Indeed.com

Administrative Assistant - Property Management Kissimmee, FL - Global Vacation Rentals, assist in managing & coordinating all aspects of property occupancy & maintenance, communicate with tenants regarding property-related... Info: Indeed.com

Building Automation Controls Technician Kissimmee, FL - Osceola County, position has responsibility for daily programming, troubleshooting, maintenance, repairing of automated building systems used to operate and control systems of County… Info: Indeed.com

Assistant Manager

Kissimmee, FL - Lane Bryant, as Assistant Mgr drive operational, brand excellence throughout the store, responsible for guiding the store team to deliver consistently positive customer experiences. Info: Indeed.com

Front Desk Agent

Orlando, FL - Lake Nona Wave Hotel, You will be an integral member of the team that creates distinctively different and authentic experiences for our guests. Info: Indeed.com

Receptionist Saint Cloud, FL - Comfort Insurance & Finances, performing clerical tasks within an office setting to support daily operations, duties include answering, transferring phone calls to employees, Info: Indeed.com

Cook Lake Buena Vista, FL - Marriott International, Inc, preparar los ingredientes frescos para cocinar según las recetas o el menú, cocinar alimentos y preparar productos del menú de calidad… Info: Inde

Line Cook

Kissimmee, FL - Rock and Brews Restaurant, the line cooks primary responsibility is to ensure menu items are prepared to guest’s order specifications and finalizes plate presentation, adhe... Info: Indee.com

Housekeeping Administrative Assistant Lake Buenas Vista, FL - Marriott International, Inc, operar equipo de oficina estándar, aparte de las computadoras, redactar cartas, memos y documentos a través de procesadores … Info: Indeed.com

Store Team Lead Lake Nona, FL - Wild Fork Foods, deliver a Wild Fork Personal Chef shopping experience to all customers and ensure all team members have the knowledge and confidence… Info: Indeed.com

Maintenance Onsite HOA

Kissimmee, FL - Empire Management Group, physically walk all areas of the community frequently ensure that the property is free of trash, debris and animal waste… Info: Indeedcom

Medical Office Coordinator

Kissimmee, FL - Serving Children and Reaching Families, LLC, this role will involve assisting in the day-to-day operations of a community mental health clinic… Info: Indeed.com

Business Name: Pewis LLC

Fictitious name: Mi Casa Tu Casa (MCTC) Owner of Business: Ian Rapisardi 4671 Cypress Forest Lane, St Cloud, FL 34772 06/21/2024

NINTH DISTRICT COURT

GUÍA DE NEGOCIOS

Ahorros saludables con cobertura de salud para grupos.

Proporcionar un seguro médico de calidad le ayuda a mantener el bienestar de su equipo. Los planes para grupos de Florida Blue pueden ayudarlo a administrar los costos y al mismo tiempo ofrecerle a su equipo una cobertura económica con beneficios como:

$0 por chequeos preventivos

Copagos de $0 para visitas virtuales proporcionadas por Teladoc1

Acceso a clases de acondicionamiento físico, nutricionistas y mucho más

Hasta $100 en recompensas2 para usar en visitas al médico, medicinas recetadas y mucho más