EDITION 1504 - El Osceola Star Newspaper - July 05 - 18, 2024

Neovation Way Opens

For Free Tests / Pruebas Gratis

El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.

Ver página / See Page 02 >>>

La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona".

The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks

¡Deja que la innovación ortopédica te impulse! En el complejo de Orlando Health Jewett Orthopedic Institute, el único hospital ortopédico de su clase en el Sureste, te esperan especialistas de renombre mundial, atención sin cita previa y más, todo en una ubicación céntrica. Te damos más razones para elegir bien. Conoce más en OrlandoHealth.com/DowtownOrthoInstitute

Jae Kim, Jessica Kim, Hunter HongHyun Kim, and CEO, Paul Kim from Smart Radar System (SRS), Osceola County School Board Member Chair Heather Kahoun, Osceola County Commission Chair Cheryl Grieb, Osceola County School District Assistant Superintendent Scott Knoebel, and Director of School Bus Transportation Randy Wheeler.

Osceola County opens Neovation Way: (Center) Commissioners Brandon Arrington, Chairwoman Cheryl Grieb, Osceola County Manager Don Fisher, and staff from Jr. Davis Construction Company.

Osceola County - Noticias / News

Junta de comisionados del Condado Osceola abre Neovation Way

Condado Osceola, FL – El Condado Osceola celebró otra meta importante en el desarrollo de su re cinto tecnológico NeoCity de 500 acres con la inauguración de una nueva entrada sur al complejo: Neovation Way.

La presidenta de la Comisión del Condado Osceola, Cheryl Grieb, estuvo acompañada por una multitud de dignatarios para cortar la cinta en Neovation Way, una nueva carretera dividida de dos carriles que servirá como el portal sur a NeoCity, la prioridad número uno de desarrollo económico del condado Osceola.

La carretera se abrirá oficialmente el viernes 28 de junio de 2024.

Además de un nuevo semáforo en la intersección de Neovation Way y Neptune Road, la nueva carretera de .59 millas de largo cuenta con aceras, un sendero de uso compartido y estacionamiento en la calle, así como elementos de diseño como cruces de peatones con ladrillos que son exclusivos del recinto de NeoCity.

“Neovation Way es más que una simple carretera”, dijo Grieb. “Representa una puerta de entrada a todas las oportunidades y prosperidad que NeoCity tiene para ofrecer no sólo a nuestros residentes, sino también a la región central de Florida, el estado y, en última instancia, a la economía de los Estados Unidos. Es

parte de nuestra guía para '¡Ser los primeros en lo que sigue!’”

Desde 2022, el Condado Osceola y sus socios de NeoCity han obtenido más de quinientos millones de dólares en fondos federales para promover los ambiciosos objetivos de NeoCity y asegurar la posición del condado Osceola en la industria global de fabricación de semiconductores avanzados, señaló la presidenta Grieb.

Neovation Way utilizó un contrato de diseño/construcción de oferta competitiva que se otorgó a Jr. Davis Construction Company para diseñar y construir la carretera a un costo de aproximadamente $14.6 millones. El financiamiento para la carretera fue proporcionado, en parte, por una subvención de $6 millones del Fondo de Subvenciones para el Crecimiento del Empleo de Florida, administrado por FloridaCommerce.

"Seguimos agradecidos con nuestros socios, en este caso la oficina del Gobernador y FloridaCommerce por reconocer la importancia de NeoCity y ayudar a avanzar nuestra visión", dijo Grieb.

La finalización de Neovation Way también mejora la capacidad del condado para atraer empresas adicionales de vanguardia a NeoCity al proporcionar mejoras de infraestructura críticas al recinto, ofreciendo una conexión con el centro de Kissimmee.

Osceola County Board of County Commissioners Opens Neovation Way

Osceola County, FL – Osceola County celebrated yet another important milestone in the development of its 500-acre NeoCity technology campus with the ribbon-cutting of a new southern gateway to the complex – Neovation Way.

Osceola County Commission Chair Cheryl Grieb was joined by a host of dignitaries to cut the ribbon on Neovation Way, a new two-lane divided roadway that will serve as the southern portal to NeoCity, Osceola County’s number one economic development priority.

The roadway will officially open at 10 a.m. on Friday, June 28, 2024.

In addition to a new traffic signal at the intersection of Neovation Way and Neptune Road, the new .59-mile-long roadway boasts sidewalks, a shared use trail and on-street parking, as well as design elements such as bricked pedestrian crossings that are unique to the NeoCity campus.

“Neovation Way is more than just a road,’’ Grieb said. “It represents a gateway to all of the opportunity and prosperity that NeoCity has to offer not only our residents, but the Central Florida region, the state and ultimately the U.S.

economy. It’s part of our roadmap to ‘Be First to What’s Next!’”

Since 2022, Osceola County and its NeoCity partners have secured more than a half-billion dollars in federal funding to advance NeoCity’s ambitious goals and secure Osceola County’s place in the global advanced semiconductor manufacturing industry, Chairwoman Grieb noted.

Neovation Way utilized a competitively bid design/build contract that was awarded to the Jr. Davis Construction Company to both design and build the road at a cost of approximately $14.6 million. Funding for the road was provided, in part, by a $6 million grant from the Florida Job Growth Grant Fund, administered by FloridaCommerce.

“We continue to be grateful to our partners – in this case the Governor’s office and FloridaCommerce for recognizing the significance of NeoCity and helping advance our vision,” Grieb said.

The completion of Neovation Way also enhances the County’s ability to attract additional cutting-edge businesses to NeoCity by providing critical infrastructure improvements to the campus, offering a connection to downtown Kissimmee.

La Presidenta de la Comisión del Condado Osceola Cheryl Grieb durante el corte de cinta de Neovation Way.

Osceola County - Noticias / News

Asignación del estado para eliminar plantas invasoras en el norte del Lago Tohopekaliga

Condado Osceola, FL – El Condado Osceola se beneficiará de una apropiación de $640,000 de la legislatura estatal destinada a reducir la vegetación en el lóbulo norte del Lago Tohopekaliga. Este financiamiento crucial apoyará un proyecto único de recolección de vegetación diseñado para mejorar la evacuación de inundaciones en la cuenca del Alto Kissimmee, abordando las preocupaciones resaltadas por las inundaciones experimentadas durante el huracán Ian en 2022.

La cuenca superior del Río Kissimmee es un componente importante de la cuenca del Lago Okeechobee y contribuye con un tercio del agua superficial que fluye hacia el Lago Okeechobee y sus estuarios costeros adyacentes.

“Financiar esta iniciativa es lo correcto que debe hacer el Estado de Florida. Se espera que este proyecto genere beneficios a largo plazo tanto para el manejo de inundaciones como para la integridad ecológica de la Cuenca del Alto Kissimmee”, dijo la presidenta de la Comisión del Condado Osceola, Cheryl Grieb. “Tiene sentido invertir en un lago saludable en una sección que es una obra maestra para la ciudad de Kissimmee y que disfrutan miles de residentes y visitantes. Al satisfacer el crecimiento excesivo en el norte del Lago Tohopekaliga, no solo estamos mejorando la gestión de inundaciones sino también restaurando el equilibrio ecológico de este canal de agua crucial”.

Históricamente, el lóbulo norte del Lago Tohopekaliga estuvo aislado del lago prin-

cipal luego de la construcción del ferrocarril St. Cloud y Sugarbelt en la década de 1880. Otras alteraciones, incluida la canalización de East City Ditch y Mill Slough en la década de 1940, exacerbaron el flujo de sedimentos y nutrientes hacia el lóbulo norte, transformándolo en un lodazal lleno de especies de plantas molestas y con un valor ecológico disminuido.

El desarrollo a lo largo de Mill Slough y East City Ditch al norte de la autopista U.S. 192 ha restringido las oportunidades para mitigar las entradas de sedimentos y nutrientes, lo que ha resultado en un crecimiento excesivo de la vegetación y una disminución en la evacuación de inundaciones. Esto ha provocado un aumento de las inundaciones a lo largo de estos canales de agua, lo que ha afectado particularmente a áreas desarrolladas más antiguas, como las subdivisiones de Dellwood y Mill Run, así como a la autopista U.S. Highway 441 en Kissimmee, que experimentó inundaciones sin precedentes durante el huracán Ian en 2022, un nivel no visto desde 1952.

El Estado de Florida es responsable del manejo de las especies de plantas invasoras en todos los lagos, ríos y canales navegables del estado. Además de este premio, la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida, la agencia encargada de esta responsabilidad, también recibió una asignación adicional única de $3 millones para combatir las especies de plantas invasoras en todo el centro y sur de Florida, incluido el Lago Tohopekaliga.

County secures State appropriation to remove invasive plants in Northern Lake Tohopekaliga

Osceola County, FL – Osceola County is set to benefit from a $640,000 appropriation from the state legislature aimed at reducing vegetation in the Northern lobe of Lake Tohopekaliga. This crucial funding will support a one-time vegetative harvesting project designed to improve flood conveyance for the Upper Kissimmee Basin, addressing concerns highlighted by the flooding experienced during Hurricane Ian in 2022.

The Upper Kissimmee River Basin is a significant component of the Lake Okeechobee Watershed, contributing one-third of the surface water flowing into Lake Okeechobee and its adjacent coastal estuaries.

“Funding this initiative is the right thing for the State of Florida to do. This project is expected to yield long-term benefits for both flood management and the ecological integrity of the Upper Kissimmee Basin,” said Osceola County Commission Chair Cheryl Grieb. “It makes sense to invest in a healthy lake in a section that is a showpiece for the City of Kissimmee and enjoyed by thousands of residents and visitors. By addressing the overgrowth in North Lake Tohopekaliga, we are not only improving flood management but also restoring ecological balance to this crucial waterway.”

Historically, the north lobe of Lake Tohopekaliga was isolated from the main lake following the construction of the St. Cloud

and Sugarbelt Railway in the 1880s. Further alterations, including the channelization of East City Ditch and Mill Slough in the 1940s, exacerbated sediment and nutrient flow into the north lobe, transforming it into a mucky slough with overgrown nuisance plant species and diminished ecological value.

Development along Mill Slough and East City Ditch north of U.S. Highway 192 has restricted opportunities to mitigate sediment and nutrient inflows, resulting in significant vegetative overgrowth and decreased flood conveyance. This has led to increased flooding along these waterways, particularly impacting older developed areas such as the Dellwood and Mill Run subdivisions, as well as U.S. Highway 441 in Kissimmee, which experienced unprecedented flooding during Hurricane Ian in 2022, a level not seen since 1952.

The State of Florida is responsible for managing invasive plant species throughout the State’s lakes, rivers, and navigable waterways. In addition to this award, the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission, the agency tasked with this responsibility, also received an additional one-time appropriation of $3 million to address invasive plant species throughout Central and South Florida – including lake Tohopekaliga.

Escuelas / Schools

Osceola Reads se asocia con Valencia College para instalar Little Libraries

Kissimmee, FL - Osceola Reads se complace en anunciar una nueva asociación con Valencia College para instalar dos Little Libraries (Pequeñas Bibliotecas) en el campus, una en el de Poinciana y otra en el de Osceola. La instalación de estas Little Libraries tiene como objetivo fomentar el amor por la lectura entre los estudiantes y la comunidad local, brindando una forma cómoda y gratuita de acceder a los libros. Cada Little Libraries cuenta con una variedad de libros para todas las edades en inglés, español y criollo haitiano, fomentando el hábito de leer y compartir entre comunidades y generaciones.

El artista local Eric Frost ha pintado maravillosamente las Little Libraries, reflejando la identidad y el espíritu únicos de cada campus. Sus diseños creativos capturan la esencia de los campus de Poinciana y Osceola, haciendo de las Little Libraries un recurso y una parte vibrante del entorno del campus. Eric está orgulloso de haberlos pintado para la comunidad en la que creció.

El Dr. Lancelot Gooden, rector de los campus de Poinciana y Osceola de Valencia College, expresó su entusiasmo por el proyecto. "En Valencia College, estamos comprometidos a crear las condiciones adecuadas para que todos aprendan y prosperen fomentando una cultura de aprendizaje y participación comunitaria. La iniciativa Little Libraries se alinea perfectamente con nuestra misión de brindar recursos y oportunidades educativos accesi-

bles para todos. Estamos orgullosos de asociarnos con Osceola Reads (Osceola Lee) para traer estas adiciones vibrantes y significativas a nuestros campus. Este proyecto no solo promueve la alfabetización sino que también fortalece nuestra conexión con la comunidad local".

Amanda Kelkenberg, directora ejecutiva de la Coalición de Aprendizaje Temprano (Early Learning Coalition) del Condado Osceola, destacó la importancia de las asociaciones comunitarias para mejorar la alfabetización. "Asociaciones comunitarias como esta son cruciales para aumentar las tasas de alfabetización en nuestra comunidad. Al trabajar juntos, podemos crear más oportunidades para que los niños y las familias accedan a libros y recursos educativos, fomentando el amor por la lectura desde una edad temprana. La instalación de estos Little Libraries son un testimonio de lo que podemos lograr cuando las organizaciones se unen con una visión compartida para la educación y el bienestar comunitario".

Como iniciativa de la Coalición de Aprendizaje Temprano del Condado Osceola, Osceola Reads extiende su agradecimiento a la organización por patrocinar esta maravillosa iniciativa y a todos sus socios financieros involucrados en hacer de este proyecto una realidad. Para mas información acceda a: osceolareads.com

Osceola Reads Partners with Valencia College to install Little Libraries in the community

Kissimmee, FL - Osceola Reads is thrilled to announce a new partnership with Valencia College to install two Little Libraries on campus, one at the Poinciana Campus and another at the Osceola Campus. The installation of these Little Libraries aims to foster a love for reading among students and the local community, providing a convenient and free way to access books. Each Little Library has been stocked with a variety of books for all ages in English, Spanish, and Haitian-Creole, encouraging the habit of reading and sharing across communities and generations.

Local artist Eric Frost has beautifully painted the Little Libraries, reflecting each campus' unique identity and spirit. His creative designs capture the essence of the Poinciana and Osceola campuses, making the Little Libraries both a resource and a vibrant part of the campus environment. Eric is proud to have painted these for the community he grew up in.

Dr. Lancelot Gooden, the provost of Valencia College's Poinciana and Osceola Campuses, expressed his enthusiasm for the project. "At Valencia College, we are committed to creating the right conditions for all to learn and thrive by nurturing a culture of learning and community engagement. The Little Libraries initiative perfectly aligns with our mission

to provide accessible educational resources and opportunities to everyone. We are proud to partner with Osceola Reads to bring these vibrant and meaningful additions to our campuses. This project not only promotes literacy but also strengthens our connection with the local community."

Amanda Kelkenberg, CEO of the Early Learning Coalition of Osceola County, highlighted the importance of community partnerships in enhancing literacy. "Community partnerships like this are crucial to raising literacy rates in our community. By working together, we can create more opportunities for children and families to access books and educational resources, fostering a love for reading from an early age. The installation of these Little Libraries is a testament to what we can achieve when organizations come together with a shared vision for education and community well-being."

As an initiative of the Early Learning Coalition of Osceola County, Osceola Reads extends its gratitude to the organization for sponsoring this wonderful initiative and to all its funding partners involved in making this project a reality. For more information go to: osceolareads.com

Prototipo de sistema de detección de peatones para autobuses escolares

Kissimmee, FL - El jueves 27 de junio, el Departamento de Transporte del Distrito Escolar de Osceola se asoció con Smart Radar System, Inc. (SRS por sus siglas en inglés) para presentar el prototipo del Sistema de Detección de Peatones para Autobuses Escolares, en un evento al que asistieron funcionarios de la escuela, miembros de la junta, funcionarios electos, y líderes comunitarios. El evento tuvo lugar en el Departamento de Transporte del Distrito Escolar de Osceola, 401 Simpson Rd. en Kissimmee.

El Distrito Escolar de Osceola se ha asociado con SRS para equipar un autobús escolar con un sistema prototipo que escanea electrónicamente en busca de peatones alrededor del autobús cuando está detenido. Los sensores de radar están instalados en el exterior del autobús creando una "zona de detección" de 360 grados. Al recoger o dejar a un estudiante, los sensores detectan movimiento dentro de la zona y alertan al conductor mediante luces LED de advertencia y alarmas sonoras. Se instalan sensores de radar en el tren de aterrizaje del au -

tobús que detectarán objetos extraños invisibles debajo del autobús, que es el principal punto ciego del conductor. Además, los sensores de radar montados en el interior del habitáculo pueden detectar a los pasajeros a bordo o en la cabina. Estos dispositivos altamente sensibles funcionan registrando los latidos del corazón individuales. Esta característica podría eliminar la posibilidad de que los conductores pasen por alto a un niño pequeño dormido oculto a la vista del conductor. Estos avances en la tecnología de sensores de radar tienen el potencial de mejorar significativamente la seguridad y eficiencia de las operaciones de autobuses escolares en todo el país y salvar vidas.

Smart Radar System, Inc. (SRS) es un líder mundial en radar 4D para aplicaciones automotrices y de ciudades inteligentes, asociado con el distrito escolar de Osceola como resultado de los esfuerzos del Condado Osceola y NeoCity Links para establecer relaciones con empresas coreanas que buscan expandirse al mercado de EE.UU.

School Bus Pedestrian Detection System prototype

Kissimmee, FL - On Thursday, June 27 the Osceola School District's Transportation partnered with Smart Radar System, Inc. (SRS), to present the School Bus Pedestrian Detection System prototype, at an event attended by School’s officials, board members, elected officials, and community leaders. The event took place at Osceola School District's Transportation Department, 401 Simpson Rd. in Kissimmee.

The Osceola School District has partnered with SRS to equip a school bus with a prototype system that electronically scans for pedestrians around the bus when stopped. Radar sensors are installed on the exterior of the bus creating a 360-degree "detection zone." While making a student pick-up/drop-off, the sensors detect movement within the zone and alert the driver via warning LED lights and sound alarms. Radar sensors are installed in the bus undercarriage that will

detect unseen foreign objects underneath the bus, which is the driver's ultimate blind spot. Additionally, radar sensors mounted inside the passenger compartment can detect passengers on board or in-cabin. These highly-sensitive devices function by registering individual heartbeats. This feature could eliminate the possibility of drivers overlooking a small sleeping child hidden from the driver's view. These advancements in radar sensor technology have the potential to significantly enhance the safety and efficiency of school bus operations across the nation and save lives.

Smart Radar System, Inc. (SRS) is a worldwide leader in 4D radar for automotive and smart city applications partnered with the Osceola School District as the result of Osceola County and NeoCity Links efforts to establish relationship with Korean companies looking to expand into the U.S. market.

Randy Wheeler Director de Transporte Escolar del Condado Osceola y Paul Kim CEO de Smart Radar Systems.

Líderes de Osceola Reads, Valencia College, Distrito Escolar de Osceola y oficiales electos junto a asistentes a evento de Little Libraries.

Osceola County - Noticias / News

Bibliotecas de Osceola: Diversión más allá de las páginas de libros

Por Brandon Arrington, Comisionado del Condado Osceola Condado Osceola, FL - El Sistema de Bibliotecas de Osceola es mucho más que un lugar para tomar libros prestados; es un centro cultural que unifica a la comunidad a través de diversos programas y servicios. Celebrando las ricas tradiciones y la diversidad del Condado Osceola, la biblioteca ofrece oportunidades enriquecedoras para todos. Recientemente, la Biblioteca de Hart Memorial organizó Foam-Palooza, donde la risa y las burbujas crearon momentos de verano inolvidables para decenas de niños locales.

Las bibliotecas han evolucionado significativamente a través del tiempo. Este verano, los niños están invitados a adentrarse en un mundo de aventuras con el Programa de Lectura de Verano 2024. El programa está lleno de eventos, actividades y oportunidades educativas para todas las edades. Ya sea que busques sumergirte en un buen libro o participar en proyectos divertidos, el Sistema de Bibliotecas de Osceola de seguro cuenta con algo para ti en alguna de sus seis ubicaciones.

Sirviendo a casi 400,000 residentes y cubriendo 1,500 millas cuadradas, el Sistema de Bibliotecas de Osceola es un centro crucial para conexiones recreativas, educativas, digitales e informativas. La biblioteca ofrece una amplia gama de eventos, clases y servicios en inglés y español, disponibles en persona y en línea, lo que la hace accesible para todos.

¿Listo para sumergirte en la diversión del verano? Aquí tienes algunos de los emocionantes programas disponibles:

Baby & Me Classes: Perfectas para los miembros más pequeños de la familia.

Película Familiar: Disfruta de una proyección de películas aptas para toda la familia en la biblioteca, una excelente manera de relajarse y pasar tiempo juntos.

Talleres de Jardinería y “Quilting”: Aprende nuevas habilidades y pasatiempos con estos talleres prácticos diseñados para adultos.

Ritmo, Rima y Cuentos: Un programa dedicado a la música y el movimiento para niños de 2 a 5 años.

Clases de Guitarra para Principiantes: Trae tu propia guitarra para una introducción a la afinación, acordes, rasgueo, fingerpicking y lectura de tablaturas.

E.S.O.L. para Principiantes: Aprende inglés en un entorno de apoyo.

Clases de Computación: Mejora tus habilidades en alfabetización digital.

Actividades al Aire Libre: Además de las actividades en interiores, la biblioteca también ofrece Caminatas Naturales de Verano. Únete al capítulo Pine Lily de la Sociedad de Plantas Nativas de Florida para una caminata en la Reserva Natural Disney Wilderness de The Nature Conservancy el sábado 20 de julio.

Aprovecha al máximo tu verano explorando las infinitas posibilidades que ofrece el Sistema de Bibliotecas de Osceola.

Para más información, visita: https://www.osceolalibrary.org.

Para actualizaciones sobre el Condado Osceola sígueme en Facebook y en Instagram, @Arrington4OC.

MAKE A PLAN

District 3 Commissioner Brandon Arrington says...

is the time to prepare for a POTENTIAL HURRICANE.

Unlock a world of adventure with your Osceola Library Card

By Brandon Arrington, Osceola County Commissioner

Osceola County, FL - The Osceola Library System is far more than a place to check out books; it is a cultural hub that unifies the community through diverse programs and services. Celebrating Osceola County’s rich traditions and dynamic diversity, the Library offers enriching opportunities for all. Recently, the Poinciana Library hosted Foam-Palooza, where laughter and bubbles created unforgettable summer moments for hundreds of local families.

Libraries have evolved significantly from the quiet, book-filled rooms of the past. Today, they are bustling centers of community and learning. This summer, kids are invited to unlock a world of adventure with the Osceola Library System's 2024 Summer Learning Program. This exciting program is packed with events, activities, and educational opportunities for all ages. Whether you're looking to dive into a good book, participate in fun projects, or engage in educational games, the Osceola Library System has something for everyone across its six locations.

A lifeline for Osceola County serving over 400,000 residents and covering 1,500 square miles, the Osceola Library System is a crucial hub for recreational, educational, digital, and informational connections. The Library offers a wide array of events, classes, and services in both English and Spanish, available in-person and online, making it accessible to everyone.

Ready to Dive into Summer Fun? Here are some of the exciting programs available:

Baby & Me Classes: Perfect for the littlest members of the family.

Family Movies: Enjoy a family-friendly movie screening at the library, providing a great way to relax and bond.

Gardening and Sewing Workshops: Learn new skills and hobbies with these hands-on workshops designed for adults.

Rhythm, Rhyme, & Storytime: A program for children ages 2-5 dedicated to music and movement.

Beginning Guitar: Bring your own guitar for a beginner’s introduction to tuning, chords, strumming, fingerpicking, and reading tabs.

E.S.O.L. for Beginners: Learn English in a supportive environment.

Computer Classes: Improve your digital literacy skills.

In addition to indoor activities, the library also offers Summer Nature Walks. Join the Pine Lily Chapter of the Florida Native Plant Society for a hike at The Nature Conservancy’s Disney Wilderness Preserve on Saturday, July 20. Make the most of your summer by exploring the endless possibilities offered by the Osceola Library System. For more information, visit https://www. osceolalibrary.org.

Follow me on social media using the handle @Arrington4OC for more updates about Osceola County.

El comisionado del Distrito 3 Brandon Arrington dice...

es el momento de prepararse para la AMENAZA

STAY INFORMED

TAKE ACTION

Stock up on food, water, and essential supplies to make it through the storm.

Understand the hazards that may affect you, your family, and your home. Know what to do in case of emergencies. GET A KIT

Text “AlertOsceola” to 888777 to register for official emergency alerts from Osceola County.

Get involved in your community to make everyone safer before, during, and after disasters.

HAGA UN PLAN

ARME UN KIT

MANTÉNGASE INFORMADO

Comprenda los peligros que pueden afectarlo a usted, a su familia y a su hogar. Sepa que hacer en caso de emergencia.

Abastecerse de alimentos, agua y suministros esenciales para sobrevivir a la tormenta.

Envíe un mensaje de texto con la palabra “AlertOsceola” al 888777 para registrarse y recibir alertas de emergencia oficiales del condado de Osceola.

Involúcrese en su comunidad para que todos estén más seguros antes, durante y después de los desastres naturales.

Brandon Arrington, Osceola County Commissioner

KUA - Noticias / News

KUA lanza una nueva herramienta de evaluación energética en línea

Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority ha lanzado una nueva herramienta de evaluación de energía en línea para ayudar a los clientes a administrar su factura de energía, justo a tiempo para el calor del verano. La herramienta online permite a los clientes realizar una breve encuesta de 5 minutos con información específica sobre su hogar y sus hábitos de consumo de energía y recibir un informe personalizado con soluciones que les ayudarán a reducir su factura.

Los clientes pueden comprender mejor su consumo eléctrico y las fluctuaciones del verano mientras descubren ideas de ahorro de energía personalizadas para su hogar y simulan cambios en sus hogares. Para acceder a la herramienta, los clientes pueden visitar kua.com/selfaudit e ingresar su información para comenzar el proceso.

"Durante el verano, las altas temperaturas y la humedad de la Florida Central pueden aumentar el uso de electricidad, lo que genera facturas más altas", dijo Cindy Herrera, vicepresidenta interina de Servicio al Cliente de KUA. "Esta valiosa herramienta ayudará a los clientes a tomar el control de su uso de energía".

Además de la herramienta de evaluación energética en línea, KUA también ofrece auditorías energéticas presenciales y gratuitas a través del Equipo Verde de KUA (KUA’s Green Team). Los clientes pueden programar una cita con uno de los auditores de energía certificados de KUA para inspeccionar las ventanas, el aislamiento, los conductos, los sistemas de calentamiento de agua, refrigeración y calefacción de su hogar, y la eficiencia general del hogar. Los clientes también reciben soluciones de ahorro de energía y otras medidas de ahorro de energía rentables. Los clientes pueden visitar kua. com/save para obtener más información.

KUA launches new online energy assessment tool

Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority has launched a new online energy assessment tool to assist customers with managing their energy bill, just in time for the summer heat. The online tool allows customers to take a short 5-minute survey with specific information about their home and energy consumption habits and receive a custom ized report with solutions to help them lower their bill.

Customers can better understand their electric consumption and summer fluctuations while discovering energysaving ideas that are customized to their home, and simulate changes in their homes. To access the tool cust omers can visit kua.com/selfaudit and enter their information to begin the pr ocess.

“During the summer, Central Florida’s high temperatures and humidity can drive up electricity usage, leading to higher bills,” said Cindy Herrera, KUA’s interim Vice President of Customer Service. “This valuable tool will help customers take control of their energy use.”

In addition to the online energy assessment tool, KUA also offers free inperson energy audits through KUA’s Green Team. Customers can make an appointment with one of KUA’s certified energy auditors to survey their home’s windows, insulation, duct work, water heating, cooling and heating systems, and overall home efficiency. Customers are also given energy-saving solutions and other cost-effective energy-saving measures. Customers can visit kua.com/ save to learn more.

Las novedades de Kissimmee, Florida este verano

Kissimmee, FL - Este verano inicia con excitantes novedades en el corazón de Florida, que prometen entretenimiento y diversión para todos. Universal Orlando Resort estrena show nocturno y nuevas experiencias en DreamWorks Land, Tiana llega con su atracción a Magic Kingdom y SeaWorld Orlando celebra su 60 aniversario con un show lleno de adrenalina. Estas son solo algunas de las muchas novedades que mantienen a Kissimmee como el destino favorito por viajeros de todas las edades.

Atracciones

Universal Orlando Resort revela su colección de emocionantes debuts de verano

Una nueva colección de experiencias para entretenimiento de toda la familia llega a Universal Orlando Resort.

SeaWorld Orlando celebra su 60 años

El nuevo XCELERATION: espectáculo circense extremo el cual hace que la adrenalina de la audiencia se ponga a tope con actos de acrobacia, ciclistas sobre BMX que desafían la gravedad, bailarines y stunts que

al sonido de la música realizan sus piruetas y suertes, contagiando a los espectadores a que se unan desde sus asientos en esta fiesta de emoción.

Tiana's Bayou Adventure abrió en Walt Disney World Resort

Esta experiencia cuenta con una nueva historia y te invita a empaparte de ella al compás de los ritmos de Luisiana

Disney Dreams that Soar presentado por AT&T

El nuevo show de drones en Disney Springs, comenzó el 24 de mayo y estará hasta el 2 de septiembre. No te pierdas de tus personajes favoritos surcando los cielos de Lake Buena Vista, son más de 800 drones coreografeados.

Discovery Cove® abre tres nuevos encuentros con animales

El habitat Flamingo Point, el Programa de Interacción con Tiburones y la Experiencia Animal son las tres nuevas experiencias de encuentros con animales en Discovery Cove. Flamingo Point es un habitat espacioso y vibrante.

What's new in Kissimmee, Florida this summer

Kissimmee, FL – This summer begins with exciting new developments in the heart of Florida, which promise entertainment and fun for everyone.

Attractions

Universal Orlando Resort Reveals Collection of Exciting Summer Debuts

A new collection of family-friendly entertainment experiences is coming to Universal Orlando Resort.

SeaWorld Orlando celebrates its 60th anniversary

The new XCELERATION: extreme circus show which makes the audience's adrenaline pump filled with acrobatic acts, cyclists on BMX who defy gravity, dancers and stunts that to the sound of the music perform their pirouettes and lucks, inspiring the spectators to join in from their seats in this excitement party.

Tiana's Bayou Adventure opened at Walt Disney World Resort

This experience has a new story and invites you to soak up it by beat of the rhythms of Louisiana.

Disney Dreams that Soar presented by AT&T

The new drone show at Disney Springs began on May 24 and will run until September 2. Don't you Lose your favorite characters flying through the skies of Lake Buena Vista,

there are more than 800 drones choreographed.

Discovery Cove® opens three new animal encounters

The Flamingo Point habitat, the Shark Interaction Program and the Animal Experience are the three new animal encounter experiences at Discovery Cove. Flamingo Point is a spacious and vibrant.

Boggy Creek Airboat Adventures becomes the first Adventure Park in The Metaverse

This leading Central Florida attraction is celebrating its 30th anniversary with the launch of its new Virtual Reality Experience in the Metaverse.

Lodging

Plus Vacation Homes adds five themed properties to its catalog

As the Vacation Home Capital of the World, Kissimmee is proud of its continued improvement and growth regarding lodging options in Osceola County. Each house brings a unique touch to the destination and on this occasion Plus Vacation Homes has added five more properties with superhero themes,wizards, princesses, space or video game characters.

Gastronomy

Caribbean Moonshine debuts as a distillery and with an artisanal bottling tour

Discover the secret behind their premium

Boggy Creek Airboat Adventures se convierte en el primer Parque de Aventuras en El Metaverso

Esta atracción líder de Florida Central está celebrando su aniversario 30 con el lanzamiento de su nueva Experiencia de Realidad Virtual en el Metaverso.

Hospedaje

Plus Vacation Homes agrega a su catálogo cinco propiedades tematizadas

Como Capital Mundial de las Casas Vacacionales, Kissimmee se enorgullece de su continua mejora y crecimiento en cuanto a las opciones de hospedaje que hay en el Condado Osceola. Cada casa aporta un toque único al destino y en esta occasion Plus Vacation Homes ha agregado cinco propiedades más con temas de super héroes, magos, princesas, el espacio o personajes de video juegos.

Gastronomía

Caribbean Moonshine debuta como destilería y con tour de embotellado artesanal

Descubre el secreto detrás de sus productos premium hechos con ron y su profunda

conexión a la vasta historia de comercio de bebidas espirituosas del caribe y Florida.

Lo que llega a Kissimmee… Universal Epic Universe 2025 En 2025 se revelará el siguiente parque temático de Universal Orlando Resort, un proyecto ambicioso llamado Universal Epic Universe.

Everest Place anuncia su apertura en 2026

Ya en construcción, el Everest Place está cobrando forma donde el Grupo Teramir está construyendo un complejo de uso mixto en Kissimmee.

Nickelodeon Resort Hotel anuncia su apertura en 2026

Lion Star, Everest Place y Paramount han unido fuerzas para traer a Kissimmee

Nickelodeon Hotels & Resorts Orlando. El resort será una combinación de lujo y diversión para toda la familia donde podrán interactuar con los personajes como Bob Esponja, PAW Patrol, Dora y las Tortugas Ninjas.

rum products and their deep connection to

hist ory of spirits trade of the Ca -

What's coming to Kissimmee… Universal Epic Universe 2025 In 2025, Universal Orlando Resort's next theme park will be revealed, an ambitious project called

Universal Epic Universe.

Everest Place announces opening in 2026

Already under construction, Everest Place is taking shape where the Teramir Group is building a complex mixed-use in Kissimmee.

Nickelodeon Resort Hotel announces opening in 2026 Lion Star, Everest Place and Paramount have joined forces to bring Nickelodeon Hotels & Resorts to Kissimmee Orlando.The resort will be a combination of luxury and fun for the whole family where they can interact with characters like SpongeBob, PAW Patrol, Dora and the Ninjas Turtles.

vast

ribbean and Florida.

Noel Ortiz Jaime Reyes

Lisandra Román

Carlos Alvarez Rubin Anderson

Wade A. Choate

Nichole Wagoner de Arguello

Olga Castaño Olga Cariño

Jackie Espinosa

John Cortés

Orlando, FL - El 12 de junio se cumplen ocho años de la masacre del club nocturno Pulse, el segundo tiroteo masivo más mortífero en la historia de Estados Unidos. Durante las primeras horas de la mañana del 12 de junio de 2016, el Centro Médico Regional Orlando Health Orlando (ORMC) recibió una afluencia de 44 víctimas. Ninguna de las 35 víctimas que llegaron con vida al hospital se perdió. Ahora, ocho años después, el hospital está inaugurando su Centro de Trauma Nivel Uno recientemente ampliado, que fue rediseñado en base a los aportes de los médicos y enfermeras que trataron a los sobrevivientes de Pulse.

“Todos los pacientes de Pulse que llegaron al quirófano sobrevivieron. Todos y cada uno de ellos”, dijo el Dr. Joseph Ibrahim, cirujano de trauma del ORMC de Orlando Health que trató a los sobrevivientes de Pulse. “Una de las principales razones de esto es la preparación en nuestro Centro de Trauma. Esta nueva expansión proporcionará una capacidad de respuesta significativa para un incidente con víctimas masivas, pero también para las necesidades traumáticas del día a día en Florida Central”.

Orlando Health ORMC es el orgulloso hogar del único Centro de Trauma Nivel Uno de Florida Central. Gracias a generosos donantes de toda la región, esta transformación duplica con creces el tamaño del Centro de Trauma. La importante adición de espacio adicional permite que el equipo del centro de traumatología agregue rápidamente 10 áreas de tratamiento más en una situación de víctimas masivas.

El nuevo diseño del Centro de Trauma se inspiró en los médicos y enfermeras que trataron a los supervivientes de Pulse. Se pusieron cascos de realidad virtual

para brindar información invaluable sobre dónde deben ubicarse la tecnología, los equipos y los suministros de última generación en toda la sala de traumatología. La expansión del Centro de Trauma es solo una parte del esfuerzo de $25 millones de Orlando Health, totalmente financiado a través de filantropía, para renovar todo el departamento de emergencias del hospital, que se espera que esté terminado a principios de 2025.

"Estamos m uy agradecidos por la generosidad de nuestra comunidad y por su apoyo a la atención traumatológica que brindamos a los sobrevivientes de Pulse y a todos nuestros pacientes", dijo la Dra. Tracy Zito, cirujana traumatológica y directora médica del Centro de Traumatología de Orlando Health ORMC. “No hace falta una tragedia como Pulse para llenar nuestro área de trauma. Nuestra población en Florida Central está creciendo rápidamente y, algunas noches, hemos tenido la sala de traumatología llena de accidentes automovilísticos y víctimas de disparos. Esta expansión nos ayuda a continuar nuestra misión de servir a nuestra comunidad durante esos momentos críticos cuando más se necesita ayuda”. Esta expansión marca el primer rediseño del Centro de Trauma Nivel Uno de Orlando Health ORMC desde que se construyó hace más de 30 años. Teniendo en mente las crecientes necesidades de atención médica de Florida Central y las lecciones aprendidas durante la tragedia de Pulse, Orlando Health mejoró las capacidades de cuidados críticos del hospital al equipar el Centro de Trauma con las herramientas y el espacio necesarios para que los cuidadores traten a los pacientes hoy y en el futuro. Orlando Health ORMC está listo y esperando para tratar las lesiones más mortales y ayudar a los pacientes a regresar con sus familias y comunidades.

Orlando Health unveils expanded Trauma Center 8 years after Pulse tragedy

Orlando, FL - June 12 marks eight years since the Pulse nightclub massacre, the second deadliest mass shooting in United States history. During the early morning hours of June 12, 2016, Orlando Health Orlando Regional Medical Center (ORMC) received an influx of 44 victims. Not one of the 35 victims who made it to the hospital alive was lost. Now eight years later, the hospital is unveiling its newly expanded Level One Trauma Center that was redesigned based on input from physicians and nurses who treated the Pulse survivors.

“Every patient from Pulse that made it into the operating room survived. Every single one,” said Dr. Joseph Ibrahim, Orlando Health ORMC trauma surgeon who treated the Pulse survivors. “A major reason for that is because of the preparation in our Trauma Center. This new expansion will provide significant surge capacity for a mass casualty incident, but also in the day-to-day trauma needs for Central Florida.”

Orlando Health ORMC is the proud home of Central Florida’s only Level One Trauma Center. Thanks to generous donors from across the region, this transformation more than doubles the size of the Trauma Center. The significant addition of surge space allows the trauma center team to rapidly add 10 more treatment areas in a mass casualty situation.

The new Trauma Center design was inspired by physicians and nurses who treated the Pulse survivors. They donned virtual reality headsets to point out inva -

luable insight on where the top-of-line technology, equipment and supplies should be located throughout the trauma bay. The Trauma Center expansion is just one part of Orlando Health’s $25 million endeavor, fully-funded through philanthropy, to renovate the hospital’s entire emergency department which is expected to be completed by early 2025.

“We are extremely appreciative of our community’s generosity and for their support of the trauma care we provided to the Pulse survivors and all of our patients,” said Dr. Tracy Zito, trauma surgeon and Medical Director of Orlando Health ORMC’s Trauma Center. “It doesn’t take a tragedy like Pulse to fill our trauma bay. Our population in Central Florida is growing quickly and some nights, we’ve had the trauma bay full from car crashes and gunshot victims. This expansion helps us continue our mission of serving our community during those critical times when help is needed the most.”

This expansion marks the first redesign of Orlando Health ORMC’s Level One Trauma Center since it was built more than 30 years ago. With Central Florida’s growing healthcare needs and lessons learned during the Pulse tragedy in mind, Orlando Health enhanced the hospital’s critical care capabilities by equipping the Trauma Center with the tools and space needed for caregivers to treat patients today and well into the future. Orlando Health ORMC stands ready and waiting to treat the most life-threatening injuries and help patients return to their families and communities.

Cuando pierdes a un ser querido, nosotros sabemos que es importante mostrarle el respeto y el honor que merecen. Esto incluye un hermoso entrono, único en su clase, para un servicio memorable. En Funeraria Borninquen, nuestros atentos directores funerarios están dedicados a brindarte la tranquilidad de saber que cada detalle vaya a la perfección. Sea cual sea tu presupuesto, permítenos ayudarte a que sea una experiencia que toque todos los corazones y un servicio que realmente honre a tu ser querido. Se lo merece. (407) 653-8670

Guillermo Hansen's 1 year Memorial

Al mirar atrás, solo sirve de consuelo ante una gran pérdida, el ser testigos de la huella imborrable que dejó en las vidas de las personas. Este es el caso de nuestro editor Guillermo Hansen, quién fue y siempre será ejemplo de servicio y liderazgo.

A un año de su partida, en ésta página compartimos imagénes de los eventos realizados durante el pasado año en los cuales se reconoció su legado

Looking back, it only serves as a consolation in the face of a great loss, to witness the indelible mark he left on people's lives. This is the case of our late editor Guillermo Hansen, who was and always will be an example of service and leadership.

A year after his departure, on this page we share images of the events held during the past year in which his legacy was recognized.

Police Motorcade through Kissimmee escorting the funeral procession of Guillermo Hansen

Entrelazando Raíces

Kissimmee Mayor Olga Gonzalez and Kissimmee Commissioners present Guillermo Hansen Proclomation

Osceola County Government announces the "Guillermo Hansen Scholarship"

Congressman Darren Soto, Commissioner Viviana Janer and Mexican Consul Juan Sabines Guerrero present the "Guillermo Hansen scholarship" at the Osceola County Government memorial

Tertulia 4Gatos memorial for Guillermo Hansen

Osceola Chamber Hispanic Business Council present Lifetime Achievement Award to Guillermo Hansen

Valencia College Board of Trustees

Valencia College confer Honorary Degree to Guillermo Hansen at commencement ceremony

Osceola Chamber creates the"Guillermo Hansen Unit Award" and induct Guillermo Hansen to the Hall of Fame

Nuevo Sendero

Nueva tecnología NASA-JPL se lanza en SpaceX Falcon Heavy

Cabo Cañaveral, FL - El 24 de junio de 2024, la Tierra retumbó y la noche se iluminó cuando un cohete SpaceX Falcon Heavy se lanzó desde Cabo Cañaveral, Florida, llevando nueva tecnología de la NASA, que incluye una demostración de tecnología del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California. , para mejorar la navegación en el espacio profundo, así como otros instrumentos en beneficio del diseño de naves espaciales y la investigación climática. Aquí hay algunas cosas que debe saber sobre las tecnologías y sus satélites anfitriones:

- ¿Qué pasaría si una nave espacial pudiera volar sola? Un equipo del JPL está intentando hacer realidad esos sueños de ciencia ficción lanzando un pequeño instrumento con grandes implicaciones. El Reloj Atómico del Espacio Profundo de la NASA es similar a los relojes atómicos que se encuentran en los satélites GPS, pero 50 veces más estable. La tecnología será una parte fundamental de los sistemas de navegación a bordo de futuras naves espaciales y funcionará como el GPS que tiene en su automóvil. El Reloj Atómico del Espacio Profundo está alojado en una nave espacial proporcionada por General Atomics Electromagnetic Systems de Englewood, Colorado. Está patrocinado por el programa de Misiones de Demostración de Tecnología dentro de la Dirección de Misiones de Tecnología Espacial de la NASA y el programa de Navegaciones y Comunicaciones Espaciales dentro de la Dirección de Misiones de Operaciones y Exploración Humana de la NASA. JPL gestiona el proyecto.

- COSMIC-2 es una asociación entre la NOAA, la Fuerza Aérea de los EE.UU., el JPL, la Organización Espacial Nacional de Taiwán, Surrey Satellite Technology Limited del Reino Unido, el Instituto Brasileño de Investigación Espacial y la Oficina de Meteorología de Australia. Esta constelación de seis satélites proporcionará datos de ocultación de radio del sistema global de navegación por satélite (GNSS-RO) de próxima generación. Los datos de ocultación de radio se recopilan midiendo los cambios en

una señal de radio a medida que se refracta en la atmósfera, lo que permite determinar la temperatura y la humedad.

Una bandada de seis satélites volará sobre los trópicos y obtendrá una visión aérea del cambio climático y los patrones climáticos midiendo datos vitales como la temperatura y el vapor de agua en la atmósfera. COSMIC-2, abreviatura de Sistema de Observación de Constelaciones para Meteorología, Ionosfera y Clima, es una misión conjunta entre la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) y el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Taiwán, una secuela de verano de los satélites meteorológicos y climáticos COSMIC que se lanzaron en 2006. Los ingenieros del JPL fabricaron el receptor de ocultación de radio para COSMIC-2, que permitirá a los satélites medir la humedad y la temperatura del aire más cerca del suelo y con más precisión que las generaciones anteriores. Se espera que los seis satélites se desplieguen poco después del satélite Orbital Test Bed.

- El conjunto central Phaeton Mast Dynamics (PCA) es un pequeño acelerómetro en forma de cubo que mide las vibraciones del mástil de una nave espacial, que es similar al mástil de una nave. Construido hace 10 años como el primer proyecto del programa Phaeton del JPL, un campo de entrenamiento para ingenieros recién graduados, el instrumento realizará su primer viaje al espacio a bordo de la misión de Experimentos Científicos y de Demostración (DSX) del Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea.

Los instrumentos se lanzaron en un cohete SpaceX Falcon Heavy como parte del Programa de Pruebas Espaciales-2 (STP2) del Departamento de Defensa de EE.UU. STP-2 es administrado por la fuerza Aerea de EE.UU y el Centro de Sistemas de Misiles y demostrará las capacidades del cohete Falcon Heavy mientras entrega satélites a múltiples órbitas alrededor de la Tierra. A bordo del lanzamiento se encuentran otras misiones de la NASA, además de las cargas útiles desarrolladas por el JPL.

New NASA-JPL Technology Launches on SpaceX Falcon Heavy

Cape Canaveral, FL - On June 24, 2024, Earth rumbled and the night lit up as a SpaceX Falcon Heavy rocket launched from Cape Canaveral, Florida, carrying new NASA technology, which includes a technology demonstration from NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, to improve deep space navigation, as well as other instruments to benefit spacecraft design and climate research. Here are a few things to know about the technologies and their host satellites:

- What if a spacecraft could fly itself? A team at JPL is trying to make those sci-fi dreams a reality by launching a small instrument with big implications. NASA’s Deep Space Atomic Clock is similar to the atomic clocks found in GPS satellites but 50 times more stable. The technology will be a critical part of onboard navigation systems for future spacecraft and will work like the GPS you have in your car. The Deep Space Atomic Clock is hosted on a spacecraft provided by General Atomics Electromagnetic Systems of Englewood, Colorado. It is sponsored by the Technology Demonstration Missions program within NASA’s Space Technology Mission Directorate and the Space Communications and Navigations program within NASA’s Human Exploration and Operations Mission Directorate. JPL manages the project.

- COSMIC-2 is a partnership between NOAA, the U.S. Air Force, JPL, Taiwan’s National Space Organization, the United Kingdom’s Surrey Satellite Technology Limited, the Brazil Institute of Space Research and the Australia Bureau of Meteorology. This six-satellite constellation will provide next-generation Global Navigational Satellite System Radio Occultation (GNSS-RO) data. Radio occultation data is collected by measuring the changes in a radio signal as it is refracted in the atmosphere, allowing temperature and humidity to be determined.

A flock of six satellites will fly over the tropics, getting a birds-eye view of climate change and weather patterns by measuring vital data such as temperature and water vapor in the atmosphere. COSMIC-2 — short for Constellation Observing System for Meteorology,

Ionosphere, and Climate — is a joint mission between the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and Taiwan’s Ministry of Science and Technology, a summer sequel to the COSMIC weather and climate satellites that launched in 2006. JPL engineers made the radio occultation receiver for COSMIC-2, which will let the satellites measure humidity and air temperature closer to the ground and with more accuracy than previous generations. The six satellites are expected to deploy shortly after the Orbital Test Bed satellite.

- The Phaeton Mast Dynamics Central Assembly (PCA) is a small, cube-like accelerometer that measures the vibrations of a spacecraft’s mast, which is similar to the mast of a ship. Built 10 years ago as the first project in JPL’s Phaeton program, a training ground for recently-graduated engineers, the instrument will take its very first journey into space aboard the Air Force Research Laboratory’s Demonstration and Science Experiments (DSX) mission.

The instruments launched on a SpaceX Falcon Heavy rocket as part of the U.S. Department of Defense’s Space Test Program-2 (STP-2). STP-2 is managed by the U.S. Air Force Space and Missile Systems Center and will demonstrate the capabilities of the Falcon Heavy rocket while delivering satellites to multiple orbits around Earth. Onboard the launch are other NASA missions, in addition to the JPL-developed payloads.

Pruebas de detección DE LA MARIHUANA

Por qué preocupan a algunos empresarios e industrias

Vea un foro virtual de Conversaciones sobre el Cannabis para saber por qué algunos empresarios y expertos en pruebas de detección de drogas están preocupados por la iniciativa federal de reclasificar la marihuana como droga menos peligrosa.

Véalo Ahora

Orlando - Noticias / News

El Alcalde de Orlando, Buddy Dyer, United Arts of Central Florida y agencias de artes comunitarias presentaron DTOLive

Orlando, FL - El 18 de junio, el Alcalde de Orlando, Buddy Dyer, se unió a Jennifer Evins, la presidenta y directora ejecutiva de United Arts of Central Florida y varias agencias artísticas comunitarias para presentar la iniciativa artística más nueva del centro de Orlando, DTOLive. Música en vivo y presentaciones locales ayudaron a iniciar el lanzamiento frente a la última instalación de arte temporal “No Place Like Home” de Creative City Project en 30 South Orange Avenue.

"En el corazón del Proyecto DTO se encuentra la visión de un centro de la ciudad lleno de arte y cultura", dijo el Alcalde de Orlando, Buddy Dyer. "DTOLive marca un paso significativo hacia la defensa de una escena cultural de clase mundial, impulsando el impulso hacia un centro de la ciudad que prospere tanto económica como culturalmente".

Esta iniciativa, que forma parte del Proyecto DTO en curso, tiene como objetivo hacer que las experiencias artísticas vibrantes de alta calidad sean accesibles tanto para los residentes como para los visitantes, enriqueciendo el tejido cultural de la comunidad día y noche, entre semana y fines de semana.

"Estamos encantados de ver cómo nuestra visión cobra vida", dijo David Barilla, director ejecutivo de la Junta de Desarrollo del Centro de la Ciudad de Orlando y la Agencia de Redesarrollo Comunitario. "Este emocionante programa está diseñado para impulsar nuestra economía con eventos culturales vibrantes, estimular la comunidad compromiso, elevar nuestra calidad de vida y celebrar el intercambio cultural”.

Con más de 800 eventos al año en 11 espacios públicos, esta iniciativa artística tiene como objetivo transformar el centro de Orlando (DTO) y elevar el panorama cultural de la ciudad brindando experiencias artísticas excepcionales los siete días de la semana y agregar a las ofertas artísticas y culturales de la ciudad mostrando la creatividad de la comunidad. DTOLive cuenta con un programa diario de presentaciones en vivo en lugares emblemáticos.

"Ofrecer a los artistas locales y regionales una plataforma y financiación para mostrar su

talento y contribuir a la vibrante escena cultural de DTO es muy emocionante", dijo Jennifer Evins, presidenta y directora ejecutiva de United Arts of Central Florida. "Este programa celebra el genio creativo de nuestra comunidad e invita a todos a experimentar la magia de las artes".

DTOLive es un esfuerzo de colaboración entre la Junta de Desarrollo del Centro (DDB) de la ciudad de Orlando y United Arts of Central Florida, Inc. (UA), la principal agencia de arte local de la región, junto con Creative City Project y el Distrito de las Artes del Centro. En conjunto, esta asociación reafirma el compromiso de la ciudad de enriquecer el paisaje cultural de DTO con experiencias artísticas diarias que impulsan la innovación, fomentan la participación comunitaria e impulsan la vitalidad económica.

DTOLive pretende lograr varios objetivos clave:

- Vitalidad económica: a través de eventos y espectáculos culturales, el programa ayudará a impulsar el turismo, estimular el gasto local y crear oportunidades laborales dentro del sector creativo.

- Participación comunitaria: al reunir a las personas a través de actividades culturales, el programa trabajará para fomentar el orgullo y la cohesión de la comunidad.

- Calidad de vida: El programa ofrecerá oportunidades de entretenimiento, relajación y enriquecimiento personal a través de un sólido calendario de eventos y lugares artísticos.

- Intercambio cultural: mostrar el talento local y regional con ricos programas multiculturales ayudará a promover el intercambio y la comprensión culturales.

- Accesibilidad e Inclusividad: Al presentar actuaciones en espacios públicos abiertos, el programa garantizará que las experiencias culturales estén disponibles para todos.

Para los artistas interesados en participar u obtener más información sobre DTOLive, visite www.cityoforlando.net para obtener más información

La Ciudad de Orlando celebró la ceremonia de juramento del cargo Comisionada Interina de la ciudad del Distrito 5

Orlando, FL - El lunes 24 de junio de 2024, el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, celebró la ceremonia de juramento del cargo para los Distritos 5 de la Comisión Municipal. La ceremonia celebró la toma de juramento de la Comisionada Interina de la Ciudad del Distrito 5, Shaniqua “Shan” Rose, en la Cámara del Concejo Municipal de Orlando.

El juramento del cargo reafirma el compromiso de un funcionario electo de desempeñar fielmente las funciones descritas de acuerdo con el rol de Comisionado de la Ciudad del Distrito dentro de la Ciudad

de Orlando. Los Estatutos de la Ciudad de Orlando requieren que los Comisionados de la Ciudad reciten el Juramento antes de asumir sus funciones.

Shan Rose es una madre soltera caribeña-estadounidense de 36 años que vive en Parramore, se graduó de Poinciana High School, Valencia College, Polk State College y American Public University, y nunca abandonó su comunidad.

Para aquellos que no pudieron asistir al juramento del cargo, las presentaciones en vivo y repetidas están disponibles en orlando.gov/watchonline.

Orlando Mayor Buddy Dyer, United Arts of Central Florida and Community Arts agencies unveiled DTOLive

Orlando, FL - On June 18, Orlando Mayor Buddy Dyer joined Jennifer Evins, President & CEO United Arts of Central Florida and various community arts agencies as they unveiled downtown Orlando’s newest arts initiative, DTOLive. Live music and local performances helped kick off the launch in front of the latest temporary art installation “No Place Like Home” by Creative City Project at 30 South Orange Avenue.

"At the heart of Project DTO is a vision for a downtown filled with arts and culture," said Orlando Mayor Buddy Dyer. "DTOLive marks a significant step toward championing a world-class cultural scene, fueling the momentum toward a downtown that thrives both economically and culturally."

This initiative, part of the ongoing Project DTO, aims to make high-quality vibrant arts experiences accessible to residents and visitors alike, enriching the community's cultural fabric day and night, weekdays and weekends.

"We’re thrilled to see our vision spring to life,” said David Barilla, Executive Director of the City of Orlando’s Downtown Development Board and Community Redevelopment Agency. “This exciting program is set to boost our economy with vibrant cultural events, spark community engagement, elevate our quality of life and celebrate cultural exchange.”

With more than 800 events a year at 11 public spaces, this arts initiative aims to transform downtown Orlando (DTO) and elevate the city’s cultural landscape by providing exceptional arts experiences seven days a week and add to the city’s arts and cultural offerings by showcasing its community’s creativity. DTOLive featured a daily schedule of live performances at iconic locations.

"Offering local and regional artists a platform and funding to showcase their talent and contribute to the vibrant cultural

scene of DTO is very exciting," said Jennifer Evins, President & CEO of United Arts of Central Florida. "This program celebrates the creative genius of our community and invites everyone to experience the magic of the arts."

DTOLive is a collaborative effort between the City of Orlando’s Downtown Development Board (DDB) and United Arts of Central Florida, Inc. (UA), the region's premier Local Arts Agency, along with the Creative City Project and the Downtown Arts District. Together, this partnership reaffirms the city’s commitment to enrich DTO's cultural landscape with daily arts experiences that ignite innovation, foster community engagement and drive economic vitality.

DTOLive aims to accomplish several key objectives:

- Economic Vitality: Through cultural events and performances, the program will help drive tourism, stimulate local spending and create job opportunities within the creative sector.

- Community Engagement: By bringing people together through cultural activities, the program will work to foster community pride and cohesion.

- Quality of Life: The program will offer opportunities for entertainment, relaxation and personal enrichment through a robust calendar of arts events and venues.

- Cultural Exchange: Showcasing local and regional talent with rich multi-cultural programs will help promote cultural exchange and understanding.

- Accessibility and Inclusivity: By presenting performances in open public spaces, the program will ensure that cultural experiences are available to everyone. For artists interested in participating or learning more about DTOLive, visit www.cityoforlando.net for more information.

City of Orlando held Oath of Office Ceremony District 5 Interim City Commissioner

Orlando, FL - On Monday, June 24, 2024, Orlando Mayor Buddy Dyer held Oath of Office ceremony for City Commission Districts 5. The ceremony celebrated the swearing-in of District 5 Interim City Commissioner Shaniqua “Shan” Rose at Orlando City Council Chambers.

The Oath of Office reaffirms an elected official’s commitment to faithfully perform the outlined duties according to the District City Commissioner role within the City of Orlando. The City of Orlando’s Charter requires City Commissioners to

recite the Oath before they enter the duties of office.

Shan Rose is a 36 year old, Caribbean-American, single mom living in Parramore, who graduated from Poinciana High School, Valencia College, Polk State College, and American Public University, who never gave up on her community.

For those who were unable to attend the Oath of Office, live and encore presentations are available at orlando.gov/ watchonline.

City of Orlando Mayor Buddy Dyer joined by participants at the OrlandoLive event.

Comisionada Interina Shaniqua Rose es juramentada aquí junto a su hijo.

Carta Al Editor - To The Editor

Kelvin Soto, Esq., Secretario y Contralor de Osceola recibe el tercer premio consecutivo a las Mejores Prácticas de Atención al Cliente

Orlando, FL – La semana pasada en la Conferencia de Verano de la Asociación de Secretarios y Contralores de los Tribunales de Florida en Orlando, el Secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado Osceola, Kelvin Soto, Esq., recibió un premio en nombre de la adhesión de nuestra oficina a las Mejores Prácticas de Atención al Cliente.

El Condado Osceola recibió reconocimiento por las mejores prácticas de su clase en apelaciones, decomiso civil de contrabando, retención y destrucción de registros judiciales, exenciones de tarifas del plan de crianza del Departamento de Ingresos, determinación de indigencia, licencia de matrimonio, solicitudes de registros públicos, órdenes de protección de riesgos, entrega

de documentos por parte de los secretarios para litigantes pro se y litigantes vejatorios.

"Nuestros empleados tienen la capacitación y los recursos para brindar la mejor experiencia de atención al cliente. Es debido a que tenemos personas que se preocupan en todos los niveles de nuestra Oficina del Secretario que, como equipo, podemos lograr este premio", dijo el Secretario y Contralor Kelvin Soto, Esq.

Este reconocimiento por parte de la Asociación de Secretarios y Contralores de los Tribunales de Floridaida ejemplifica la dedicación del Secretario y Contralor Kelvin Soto, Esq. para servir al público con cuidado, desempeñándose con excelencia e impulsando la eficiencia para promover el bienestar de todos, una persona a la vez.

Kelvin Soto, Esq., Osceola Clerk & Comptroller receives third consecutive Best Customer Care Practices Award

Orlando, FL – Last week at the Florida Court Clerks & Comptroller Association’s Summer Conference in Orlando, Osceola Clerk of the Circuit Court & County Comptroller Kelvin Soto, Esq., received an award on behalf of our offi ce’s adherence to Best Customer Care Practices.

Osceola County received recognition for best-in-class practices in appeals, civil contraband forfeiture, court record retention and destruction, Department of Revenue parenting plan fee waivers, determination of indigency, marriage license, public records requests, risk protection orders, service of documents by Clerks for pro se litigants, and vexatious litigants.

“Our Clerks have the training and resources to provide the best customer care experience. It is because we have people that care at every level of our Clerk’s Office that as a team, we are able to achieve this award,” Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq. said.

This recognition by the Florida State Association of Clerks & Comptrollers exemplifies Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq.’s dedication to serving the public with care, performing with excellence, and driving efficiencies to advance the well-being of all, one person at a time.

Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq. and team receives award for Best Practices

Negocios - Business

La Cámara Osceola organiza la Actualización Osceola 2024

Kissimmee, FL - El martes 18 de junio, la Cámara de Osceola dio la bienvenida a los legisladores del estado de Florida del Condado Osceola para una actualización sobre la sesión legislativa de primavera de 2024 y sus perspectivas para el próximo otoño en un panel de discusión moderado por Leticia Adams, Gerente Senior de Asesoría Gubernamental de Walt Disney World. El programa también incluyó palabras del congresista Darren Soto sobre los éxitos federales del condado y un informe sobre el trabajo del quinto distrito del Departamento de Transporte de Florida del director de desarrollo del FDOT, Jack Adkins.

Los miembros de la Cámara y socios de la comunidad se reunieron en Gaylord Palms Resort and Convention Center para el programa de la hora del almuerzo, que fue presentado por el Presidente de la Cámara de Osceola y Vicepresidente de Osceola Magic, Carlos Vélez.

En representación del patrocinador presentador del evento, Walt Disney World Resort, la Gerente Senior de Asesoría Gubernamental, Elizabeth Watkins, agradeció a nuestros líderes electos por su dedicación y compartió algunas de las últimas actualizaciones en los parques de Disney, incluido Tiana's Bayou Adventure, que próximamente abrirá. El congresista estadounidense Darren Soto, cuya jurisdicción incluye todo el Condado Osceola, informó sobre sus éxitos en Washington, incluidos los avances para NeoCity. El Director de Desarrollo del Distrito 5 del FDOT, Jack Adkins,

informó sobre los proyectos de transporte en curso que afectan al condado de Osceola y las perspectivas de los proyectos deseados en el futuro. Señaló el impacto del crecimiento récord del condado y su impacto en nuestras necesidades de transporte.

Rebekah Hurd, Gerente de la División de Defensa del Gobierno de Florida Central de AdventHealth, explicó el papel del Comité Asesor Gubernamental de la Cámara Osceola al recomendar acciones a la junta directiva de la Cámara, así como la importancia del compromiso cívico.

La Delegación Legislativa de Osceola incluye al Senador Víctor Torres (Distrito 25), la Representante Kristen Arrington (Distrito 46), la Representante Paula Stark (Distrito 47) y el Representante Tom Keen (Distrito 35), quienes entablaron una conversación moderada con Adams de Disney. La representante Carolina Amesty (Distrito 45), la cuarta representante de la cámara estatal cuyo distrito incluye parte del Condado Osceola, tuvo que abandonar el panel en el último minuto debido a un conflicto.

La Actualización Osceola 2024 de la Cámara de Osceola fue patrocinada por Walt Disney World Resort, Gaylord Palms, AdventHealth, Universal Orlando Resort, HCA Florida Healthcare, Orlando Health, Duke Energy, Encore, ABC Paving & Sealcoating, BankFlorida, Old Town, Overstreet Law, Tavistock, Gatorland, Toho Water Authority, el distrito escolar del condado de Osceola y Skywater/IMEC.

The Osceola Chamber hosts 2024 Osceola Update

Kissimmee, FL - On Tuesday, June 18, The Osceola Chamber welcomed Osceola County’s Florida state legislators for an update on the spring 2024 legislative session and their outlook for next fall in a panel discussion moderated by Walt Disney World Senior Government Advisory Manager Leticia Adams. The program also featured words form Congressman Darren Soto on federal successes for the county, and a report on the work of the Florida Department of Transportation’s 5th District from FDOT Director of Development Jack Adkins.

Chamber members and community partners gathered at Gaylord Palms Resort and Convention Center for the lunchtime program, which was hosted by The Osceola Chamber Chairman, and Osceola Magic Vice President, Carlos Velez. Representing the event’s presenting sponsor Walt Disney World Resort, Senior Government Advisory Manager Elizabeth Watkins thanked our elected leaders for their dedication and shared some of the latest updates at the Disney parks, including the soon-to-open Tiana’s Bayou Adventure.

U.S. Congressman Darren Soto, whose jurisdiction includes all of Osceola County, reported on his successes in Washington including advancements for NeoCity. FDOT District 5 Director of Development Jack Adkins reported on ongoing transportation projects that touch

CUD Business Journey 2024: Un rotundo éxito en su primer evento en Orlando

Orlando, FL - Más de cien dueños de negocios de Florida y 20 empresarios de Puerto Rico que viajaron a Orlando se dieron cita en el primer evento inaugural del CUD Business Journey 2024 en Orlando, una iniciativa de colaboración de Maribel Gomez Cordero, Comisionada del distrito 4 del condado Orange y el Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico.

La actividad exitosa demostró ser una plataforma eficaz para el intercambio de ideas y la creación de alianzas estratégicas que beneficiarán a los emprendedores de Puerto Rico y Florida.

La Comisionada Gomez Cordero, junto a Lourdes M. Aponte, presidenta del CUD, inauguraron oficialmente la jornada destacando que este evento es solo el inicio de una serie de iniciativas que, gracias a un acuerdo de colaboración firmado recientemente, buscarán incentivar el empresarismo puertorriqueño y crear un robusto ecosistema de apoyo para los emprendedores en Orlando.

Jerry L. Demings, Alcalde del condado Orange dio la bienvenida a los participantes al encuentro realizado en el Guidewell Innovation Center en Lake Nona, una de las zonas de mayor crecimiento y desarrollo comercial en la Florida Central. Mientras, Mayra Miró Ramos, directora estatal de la Oficina de Asuntos Federales de Puerto Rico en Orlando (PRFAA) elogió el encuentro estratégico y exhortó a los empresarios a lograr esas alianzas en pro de Puerto Rico y Florida.

La Comisionada Gomez Cordero junto a Lourdes M. Aponte, presidenta del CUD fueron las encargadas de dar el inicio oficial a la actividad, destacando que es el inicio de una serie de iniciativas tras la firma del acuerdo de colaboración a los fines de incentivar el empresarismo puertorriqueño e intercambiar y fomentar un ecosistema de apoyo para los emprendedores en la ciudad de Orlando, Florida.

Aponte junto a Vilma Medina, asistente administrativa del CUD recibieron un reconocimiento especial por parte del Alcalde del condado Orange, Jerry L.Demings.

El evento transcurrió con cuatro segmentos donde los reconocidos expertos y líderes de gran trayectoria en el mundo de los negocios tanto en la Florida como Puerto Rico.

En el primer panel moderado por la periodista y empresaria Cecilia Figueroa bajo el tema: Innovación, Tecnología y Ciberseguridad en tu Negocio participaron: Vicente Pimienta, Florida Grow con Google Digital Coach; Jorge Cruz, CEO de Innovations Marketing Group, Horacio Maysonet, CEO y Presidente de Cyber Security Solutions.

En el segundo panel: Servicio al Cliente y Estrategias de Negocios contó con: Katia Medina, Vice Presidenta de Prospera USA / Central & Northeast Florida; y Maria del Mar Torres Díaz,Fundadora de MDM Customer Service Strategies, fue moderado por Maribel Gomez Cordero y Lourdes M. Aponte. Y el tercer panel: Desarrollo de Negocios y Economía participaron: Belinda O. Kirkegard, Presidenta del National Entrepreneur Center en Orlando y Luis Alemañy González, Presidente del Banco de Desarrollo Económico de Puerto Rico, fue moderado por: Maribel Gomez Cordero y Lourdes M. Aponte. El cuarto panel: Una Guía para los Permisos y Adquisiciones para el éxito de los Negocios fue moderado por Marthaly Irizarry, Asistente Especial del Alcalde del condado Orange, con los panelistas: Alfredo Rivera Pizarro, MSPM Consultor de Gestión Empresarial y Zulay Millan, Asistente Gerencial de la División de Adquisiciones del condado Orange.

Para más información puede visitar, ww.centrounido.com

CUD Business Journey 2024 was a successful first event in Orlando

Osceola County, and the outlook for desired projects in the future. He noted the impact of the County’s record growth and its impact on our transportation needs.

Rebekah Hurd, Manager, Government Advocacy Central Florida Division with AdventHealth, explained the role of The Osceola Chamber’s Government Advisory Committee in recommending actions to the Chamber board of directors, as well as the importance of civic engagement.

The Osceola Legislative Delegation includes Senator Victor Torres (District 25), Representative Kristen Arrington (District 46), Representative Paula Stark (District 47), and Representative Tom Keen (District 35), who engaged in a moderated conversation with Disney’s Adams. Representative Carolina Amesty (District 45), the fourth state house representative whose district includes part of Osceola County, had to drop out of the panel at the last minute due to a conflict.

The Osceola Chamber’s 2024 Osceola Update was sponsored by Walt Disney World Resort, Gaylord Palms, AdventHealth, Universal Orlando Resort, HCA Florida Healthcare, Orlando Health, Duke Energy, Encore, ABC Paving & Sealcoating, BankFlorida, Old Town, Overstreet Law, Tavistock, Gatorland, Toho Water Authority, the School District of Osceola County, and Skywater/IMEC.

Orlando, FL - Over a hundred business owners from Florida and 20 entrepreneurs from Puerto Rico gathered in Orlando for the inaugural event of the CUD Business Journey 2024, an initiative of collaboration between Maribel Gomez Cordero, Commissioner of District 4 in Orange County, and the United Retailers Center of Puerto Rico.

The successful event proved to be an effective platform for idea exchange and forming strategic partnerships that will benefit Puerto Rico and Florida entrepreneurs.

Commissioner Gomez Cordero, alongside Lourdes M. Aponte, President of CUD, officially opened the proceedings, highlighting that this event marks the beginning of a series of initiatives aimed at fostering Puerto Rican entrepreneurship and creating a robust support ecosystem for entrepreneurs in Orlando, thanks to a recently signed collaboration agreement.

Jerry L. Demings, Mayor of Orange County, welcomed participants to the event at the Guidewell Innovation Center in Lake Nona, one of Central Florida's fastest-growing commercial areas. Mayra Miró Ramos, State Director of the Puerto Rico Federal Affairs Administration (PRFAA) in Orlando, praised the strategic gathering and encouraged entrepreneurs to forge partnerships beneficial to Puerto Rico and Florida.

Commissioner Gomez Cordero and President Lourdes M. Aponte inaugurated the event, underscoring its role as the starting point for initiatives aimed at promoting Puerto Rican entrepreneurship and fostering a sup-

portive ecosystem for entrepreneurs in Orlando, Florida.

Aponte, alongside Vilma Medina, CUD's administrative assistant, received special recognition from Orange County Mayor Jerry L. Demings.

The event featured three segments with renowned experts and leaders in business from both Florida and Puerto Rico.

The first panel, moderated by journalist and entrepreneur Cecilia Figueroa, focused on "Innovation, Technology, and Cybersecurity in Your Business," featuring Vicente Pimienta of Florida Grow with Google Digital Coach, Jorge Cruz, CEO of Innovations Marketing Group, and Horacio Maysonet, CEO and President of Cyber Security Solutions.

The second panel discussed "Customer Service and Business Strategies, and A Guide to Permits and Purchases for Business Success," moderated by Maribel Gomez Cordero and Lourdes M. Aponte, with contributions from Katia Medina, Vice President of Prospera USA/Central & Northeast Florida, and Maria del Mar Torres Díaz, Founder of MDM Customer Service Strategies.

The third panel on "Business Development and Economics" included Belinda O. Kirkegard, President of the National Entrepreneur Center in Orlando, and Luis Alemañy González, President of the Economic Development Bank of Puerto Rico, moderated by Maribel Gomez Cordero and Lourdes M.

For more information,

www.centrou-

Aponte.

visit

nido.com.

The Osceola Chamber staff L-R: Leslie Fletcher, Sue Ring, Paola Parra, Christy Henderson, Iris Colón, Christina Pilkington, President/CEO John Newstreet, Cindy Lewis, Robin Hughes, Victoria McGregor, Heidy Negrón-Arroyo, and Xelayris Martínez.

Maribel Gómez Cordero, Comisionada del Condado Orange modera el panel de Servicio al Cliente y Estrategias de Negocios, panelistas: Katia Medina, Vice Presidenta de Prospera USA / Central & Northeast Florida; y María del Mar Torres Díaz, Fundadora de MDM Customer Service Strategies.

Puerto Rico - Noticias / News

Compañía eléctrica de PR suspende proyectos de mantenimiento por $65M

San Juan, PR (AP) — El operador privado de la red eléctrica de Puerto Rico confirmó el lunes, 24 de junio, el aplazamiento de proyectos de mantenimiento y mejoras por valor de 65 millones de dólares en territorio estadounidense, con algunas reparaciones pospuestas por al menos un año debido a restricciones presupuestarias, lo que puso en riesgo la ya problemática red eléctrica y provocó una protesta generalizada.

Algunos de los proyectos diferidos incluyen el mantenimiento de más de 100,000 postes de luz, mitigación de incendios y reparaciones en circuitos subterráneos, entre otras mejoras.

El jefe de asuntos regulatorios de Luma Energy, Mario Hurtado, dijo el lunes a The Associated Press que los proyectos suspendidos, que pretende recuperar el próximo año, corren el riesgo de sufrir más apagones en toda la isla.

En una audiencia presupuestaria el viernes, Hurtado dijo que Luma Energy priorizó otras tareas en función del "juicio profesional", que consideran riesgos calculados. La falta de mitigación de incendios pone en riesgo la red a medida que las temperaturas más altas se apoderan de Puerto Rico, lo que aumenta las posibilidades de que los incendios forestales interrumpan las líneas eléctricas.

El presupuesto de Luma, propuesto al Negociado de Energía de Puerto Rico, incluye $1,300 millones para todo el sector eléctrico, con un 65% asignado a Luma, que está a cargo de la transmisión y distribución, un 32% a Genera PR, que opera y mantiene la red, y un 3% a la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico.

El presupuesto tiene como objetivo inyectar fondos en proyectos de servicio al cliente, seguridad del personal y energía renovable de Luma.

El anuncio de Luma de aplazar proyectos por valor de millones de dólares en medio de cortes de energía crónicos ha enfurecido a muchos.

La compañía confirmó un retraso en el desembolso de fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Luma ha presentado alrededor de 400 proyectos para su aprobación para mejorar la red de energía, y alrededor de 100 han sido aprobados, dijo Hurtado.

The budget hearing comes as the island of 3.2 million people contends with frequent power outages more than six years after Hurricane Maria ravaged Puerto Rico as a Category 4 storm. The combination of storms, earthquakes and underinvestment has hindered recovery efforts.

Un apagón masivo a mediados de junio dejó a más de 340,000 clientes en la capital, San Juan, y ciudades cercanas sin electricidad durante una ola de calor. Antes del apagón, las ciudades del centro y sur de Puerto Rico se quedaron sin electricidad durante unos cinco días después de que un transformador colapsara a principios de junio. La compañía restableció el servicio el 9 de junio, y algunos residentes aún experimentaron cortes esporádicos la semana pasada.

Durante el fin de semana, Luma envió un transformador en barco desde San Juan a la ciudad costera sureña de Ponce y luego lo transportó a la cercana ciudad de Santa Isabel.

El gobernador Pedro Pierluisi activó a la Guardia Nacional para ayudar con la crisis energética y ordenó una investigación sobre el apagón del 13 de junio. El Negociado de Energía también está investigando y ha ordenado a Luma y Genera PR que presenten un plan para estabilizar la red eléctrica de la isla.

PR’s power company suspends $65M worth of maintenance projects

San Juan, PR (AP) — The private operator of Puerto Rico’s power grid confirmed on Monday, June 24, the deferral of $65 million worth of maintenance and improvement projects in the U.S. territory, with some repairs postponed for at least a year because of budget constraints, putting at risk the already troubled grid — and sparking a widespread outcry.

Some of the deferred projects include maintenance of more than 100,000 light posts, fire mitigation and repairs on underground circuits, among other improvements.

Luma Energy’s head of regulatory affairs, Mario Hurtado, told The Associated Press on Monday that the suspended projects, which he aims to bring back next year, risk more outages across the island.

At a budget hearing, Hurtado said Luma Energy prioritized other tasks based on “professional judgment,” which they consider calculated risks. The lack of fire mitigation puts the grid at risk as hotter temperatures seize Puerto Rico, increasing the chances of wildfires disrupting power lines.

Luma’s budget, proposed to Puerto Rico’s Energy Bureau, includes $1.3 billion for the entire electrical sector, with 65% allocated to Luma, which is in charge of transmission and distribution, 32% to Genera PR, which operates and maintains the grid, and 3% to the Puerto Rico Electric Power Authority.

The budget aims to inject funds into Luma’s customer service, personnel safety and renewable energy projects.

Luma’s announcement to defer millions of dollars’ worth of projects amid chronic power outages has angered many.

The company confirmed a delay in funds disbursement from the Federal Emergency Management Agency on Friday. Luma has submitted about 400 projects for approval to upgrade the energy grid, and about 100 have been approved, Hurtado said.

The budget hearing comes as the island of 3.2 million people contends with frequent power outages more than six years after Hurricane Maria ravaged Puerto Rico as a Category 4 storm. The combination of storms, earthquakes and underinvestment has hindered recovery efforts.

A massive blackout in mid-June left over 340,000 customers in the capital, San Juan, and nearby cities without power during a heat wave. Prior to the blackout, towns in central and southern Puerto Rico were left without power for about five days after a transformer collapsed early June. The company restored the service on June 9, with some residents still experiencing sporadic outages last week.

Over the weekend, Luma shipped a transformer via boat from San Juan to the southern coastal city of Ponce and then transported it to the nearby town of Santa Isabel.

Governor Pedro Pierluisi activated the National Guard to help with the energy crisis and ordered an investigation into the June 13 blackout. The Energy Bureau is also investigating and has directed Luma and Genera PR to submit a plan to stabilize the island’s electrical network.

Local - Noticias / News

Orlando Tiki Fest 2024 llega a Kissimmee,

el corazón

del entretenimiento y las atracciones de Florida

Kissimmee, FL – Prepárate para una mezcla única de entretenimiento, gastronomía y estilo tropical en el Orlando Tiki Fest 2024. El evento se llevará a cabo el 9 de julio en Sun On The Beach en el vibrante Old Town de Kissimmee, el corazón del entretenimiento y las atracciones.

El Tiki Fest de este año no es solo un evento; es un encuentro xoticalar donde convergen el encanto de Orlando y la energía de Kissimmee. Los asistentes pueden esperar varias atracciones que incluyen degustaciones de diferentes rones y cócteles, una electrizante competencia de bartenders y un desfile de moda de temática tropical.

Más de 300 fanáticos y entusiastas de la coctelería xotica y tropical, asisten a este evento tanto locales como de varios estados de los Estados Unidos, Puerto Rico y Latinoamérica para reunirse, aprender y también disfrutar de esta ciudad con muchas atracciones y opciones para todos.

El punto culminante del Tiki Fest es el Campeonato Latinoamericano de Cócteles Exóticos “Tiki League” y la Copa Latam Bartenders USA, que presenta una batalla de mixología entre los bartenders más innovadores de América Latina, el Caribe y los Estados Unidos.

Participantes de países como Puerto Rico, Colombia, México, Perú, República

Dominicana, Panamá, El Salvador, Nicaragua, Aruba y Venezuela, así como de varios estados de los EE. UU., mostrarán su creatividad y habilidad en esta competencia de alto riesgo.

Gheidy de la Cruz, organizadora del evento que se realiza por tercer año en Florida Central y directora de PG Media Publishing, lo describió como una amalgama única de moda, mixología, gastronomía y entretenimiento, todo en un ambiente dinámico y enérgico.

El festival concluirá con un extraordinario espectáculo de música Luau Of Polynesia, con melodías cautivadoras y un espectáculo de fuego impresionante, que seguramente transportará a los asistentes a las idílicas costas de las islas del Pacífico. Figuras notables de la industria como Danielle Dalla Pola, Carlos Tiki Man, Chelo Tiki, y muchos otros también estarán presentes, lo que agrega poder estelar al vibrante evento.

No te pierdas esta experiencia tropical inmersiva en el Orlando Tiki Fest 2024. El evento comenzará a las 10:00 a.m. hasta las 8:00 p.m. en Sun On The Beach, Old Town Kissimmee (5770 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746)

Los tickets están disponibles en Eventbrite o visitando https://orlandotikifest.com

Orlando Tiki Fest 2024 is coming to Kissimmee, the heart

of the entertainment

and attractions in Florida

Kissimmee, FL – Get ready for a unique blend of entertainment, gastronomy, and tropical flair at the Orlando Tiki Fest 2024. Set to take place on July 9th at Sun On The Beach in the vibrant Old Town in Kissimmee, the heart of the entertainment and attractions.

More than 300 attendees are coming from LATAM, Puerto Rico and other countries to gather and learn and also enjoy this city with many attractions and many options for adults and children.

This year’s Tiki Fest is not just an event; it's a spectacular encounter where the enchantment of Orlando and the energy of Kissimmee converge. Attendees can look forward to various attractions including premium rum tastings, an electrifying bartender competition, and a tropical-themed fashion show.

The fest's highlight is the Latin American Cocktails Championship and the Latam Bartenders USA CUP, featuring a mixology battle among the most innovative bartenders across Latin America, the Caribbean, and the United States. Participants from countries such as Puerto Rico, Colombia, Mexico, Peru, the Dominican

Republic, Panama, El Salvador, Nicaragua, Aruba, and Venezuela, as well as various states in the US, will showcase their creativity and skill in this high-stakes competition.

Gheidy de la Cruz, the organizer of the third-year event in Central Florida and head of PG Media Publishing, described the event as a unique amalgamation of fashion, mixology, gastronomy, and entertainment, all set within a dynamic and energetic atmosphere.

The fest will wrap up with an extraordinary Polynesian Luau music show, featuring enthralling melodies and a breathtaking fire performance, sure to transport attendees to the idyllic shores of the Pacific islands. Notable industry figures such as Danielle Dalla Pola, Carlos Tiki Man, and Chelo Tiki will also be in attendance, adding star power to the vibrant event.

Don’t miss this immersive tropical experience at the Orlando Tiki Fest 2024.

The event will start from 10:00 a.m. to 8:00 p.m.

For more details and to secure your tickets, visit www.orlandotikifest.com.

Candidatos para la Oficina del Sheriff del Condado Osceola / Osceola County Sheriff Office Candidates

Wiley Black

Tony Fernández

Russ Gibson

Donnie Martínez

Marcos R. López

Amaryllis Rivera

Lista de candidatos al Consejo establecida

St. Cloud, FL - En una reunión especial el 17 de junio, el Concejo Municipal designó a los candidatos que aparecerán en la boleta para las elecciones municipales de este año. Los Estatutos de la Ciudad se cambiaron para exigir que todos los candidatos al Concejo Municipal vivan dentro de los límites de la ciudad durante al menos 12 meses antes de la fecha de calificación de la elección. La oficina del Supervisor de Elecciones verifica que los candidatos sean residentes de la ciudad y le corresponde al Concejo Municipal determinar que cumplen con el requisito de residencia de 12 meses.

Este año, los escaños 1, 2 y 3 están sujetos a reelección. Para el puesto 1 (alcalde), los candidatos son Tony Busby, Chris Robertson y Adam Wagner. Para el puesto 2, los candidatos son Phil Lantry, Jennifer A. Paul y Mandy Shafer. Para el puesto 3, el titular Kolby S. Urban no encontró oposición; automáticamente conservará el escaño y no aparecerá en la boleta electoral. Los miembros del Concejo Municipal son elegidos en general por períodos de cuatro años.

Las elecciones primarias se llevarán a cabo el 20 de agosto y las elecciones generales el 5 de noviembre.

Slate of Council Candidates set

St. Cloud, FL - At a special meeting on June 17th, City Council designated the candidates who will appear on the ballot for the City election this year. The City Charter was changed to require that all candidates for the City Council live within the city limits for at least 12 months prior to the qualifying date of the election. The Supervisor of Elections office verifies that the candidates are City residents, and it’s up to City Council to determine that they meet the 12-month residency requirement.

This year, Seats 1, 2 and 3 are up for re-election. For Seat 1 (mayor), the candidates are Tony Busby, Chris Robertson and Adam Wagner. For Seat 2, the candidates are Phil Lantry, Jennifer A. Paul and Mandy Shafer. For Seat 3, incumbent Kolby S. Urban did not draw opposition; he will automatically retain the seat and will not appear on the ballot. City Council members are elected at-large for four-year terms.

The primary election will be held on August 20, with the general election on November 5.

Seat 1

Chris Robertson

Seat 1

Tony Busby

Seat 3 Kolby Urban

Seat 1 Adam Wagner

Seat 2 Jennifer A. Paul

Seat 2

Mandy Shafer

Seat 2 Phil Lantry

Día inaugural de Tiana’s Bayou Adventure

Lake Buena Vista, FL - Tiana's Bayou Adventure, la atracción más nueva de Walt Disney World Resort, abrió oficialmente el 28 de junio para todos los visitantes. Ubicada en Frontierland en Magic Kingdom, la atracción presenta docenas de nuevos Audio-Animatronics,

una banda sonora que te hará bailar, una emocionante caída de 50 pies y una celebración donde todos son bienvenidos. Para celebrar el día de la inauguración, el personal de Disney capturó fotografías y videos de algunos de los primeros visitantes en experimentar la atracción.

Tiana’s Bayou Adventure opening day

Lake Buena Vista, FL - Tiana's Bayou Adventure, Walt Disney World Resort's newest attraction, officially opened on June 28th to all guests. Located in Frontierland at Magic Kingdom, the attraction features dozens of new Audio-Anima -

tronics, a soundtrack that will make you dance, a thrilling 50-foot drop, and a celebration where everyone is welcome. To celebrate opening day, Disney's staff captured photos and videos of some of the first visitors to experience the attraction.

Todos los detalles de los partidos de Cuartos de Final de la Copa América 2024

Los Cuartos de Final de la CONMEBOL Copa América 2024™ se jugarán los días 4, 5 y 6 de julio. Los rivales del mismo grupo pueden volver a enfrentarse en las Semifinales.

Con la Fase de Grupos llegando a su fin, las selecciones clasificadas a los Cuartos de Final de la CONMEBOL Copa América 2024™ ya están pensando en los partidos que enfrentarán en esta fase eliminatoria. En esta primera etapa de la Fase Final se cruzarán, por un lado del cuadro, los equipos que avanzaron de los Grupos A y B y, por el otro lado, los Grupos C y D de la competición.

Los Cuartos de Final de esta edición del torneo de selecciones más antiguo del mundo comienzan el 4 de julio, con el duelo entre Argentina, líder del Grupo A, y Ecuador, 2° lugar del Grupo B (Partido 25). Un día después, el viernes 5, Venezuela (1º puesto del Grupo B) y Canadá (2º del Grupo A) se enfrentarán en Arlington, Texas (Partido 26). Esta fase llega a su fin el sábado 6 de julio, con dos partidos: el 1º puesto del Grupo C se enfrenta al 2º puesto del Grupo D (Partido 27), y el 1º puesto del

Grupo D duele por el puesto con el 2º puesto del Grupo D (Partido 28).

Las Semifinales se llevarán a cabo los días 9 y 10 de julio, cuando se den los duelos entre los ganadores de los Partidos 25 y 26 y el duelo entre los ganadores 27 y 28, respectivamente. Esto significa que los equipos del mismo Grupo pueden volver a enfrentarse por un lugar en la Gran Final el 14 de julio en el Hard Rock Stadium de Miami Gardens, Florida.

Los partidos de Cuartos de Final

Partido 25: Argentina (1° A) vs. Ecuador (2° B)

El campeón defensor, Argentina, ha ganado sus tres partidos para avanzar como líder de su grupo, y se enfrentará al segundo clasificado del Grupo B, Ecuador, que estableció su clasificación en su último partido contra México.

¿Cuándo? Jueves 4 de julio a las 8 p.m. hora local (GMT-5)

All the details of the Copa América 2024 Quarterfinal matches

The CONMEBOL Copa América 2024™ Quarterfinals will be played on July 4, 5 and 6. Rivals from the same group can meet again in the Semifinals.

With the Group Stage coming to an end, the teams qualified for the Quarterfinals of the CONMEBOL Copa América 2024™ are already thinking about the matches they will face in this knockout phase. In this first stage of the Final Phase, on one side of the draw, the teams that advanced from Groups A and B will meet, and on the other side, Groups C and D of the competition.

The Quarterfinals of this edition of the oldest national team tournament in the world begin on July 4, with the duel between Argentina, leader of Group A, and Ecuador, 2nd place in Group B (Match 25). One day later, on Friday the 5th, Venezuela (1st place in Group B) and Canada (2nd in Group A) will face each other in Arlington, Texas (Match 26). This phase comes to an end on Saturday, July 6, with two matches: the 1st place in Group C faces the 2nd place in Group D (Match 27), and the 1st place in Group D duels for the place with the 2nd place from Group D (Match 28).

The Semifinals will take place on July 9 and 10, when the duels between the winners of Matches 25 and 26 and the duel between the winners 27 and 28 will take place, respectively. This means that teams from the same Group can compete again for a place in the Grand Final on July 14 at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida.

The Quarterfinal matches

Match 25: Argentina (1st A) vs. Ecuador (2nd B)

Defending champions Argentina have won all three of their matches to advance as leaders of their group, and will face

Group B second-placed Ecuador, who established their qualification in their last match against Mexico.

When? Thursday, July 4 at 8 p.m. local time (GMT-5)

Where? NRG Stadium – Houston, Texas

Match 26: Venezuela (1st B) vs. Canada (2nd A)

Debutant Canada made history in its first participation in the history of the CONMEBOL Copa América™ and returns to the field on the second day of the Final Phase. The rival will be the leader of Group B, Venezuela.

When? Friday, July 5 at 8 p.m. local time (GMT-5)

Where? AT&T Stadium – Arlington, Texas

Match 27: 1º C vs. 2nd D

With 6 points won, Uruguay has a chance to finish Group C in first place, while the United States, Panama and Bolivia are also vying for their place among several possible scenarios.

When? Saturday, July 6 at 6 p.m. local time (GMT-7)

Where? Allegiant Stadium – Las Vegas, Nevada

Match 28: 1st D vs. 2º C

Colombia has already qualified for the Quarterfinals with two wins in two games, and reaches the final round followed by Brazil (4 points), Costa Rica (1 point) and Paraguay (0) in Group D. With a tie, can guarantee first place.

When? Saturday, July 6 at 3 p.m. local time (GMT-7)

Where? State Farm Stadium – Glendale, Arizona.

¿Dónde? NRG Stadium – Houston, Texas

Partido 26: Venezuela (1º B) vs. Canadá (2º A)

La debutante Canadá hizo historia en su primera participación en la historia de la CONMEBOL Copa América™ y regresa a la cancha en la segunda jornada de la Fase Final. El rival será el líder del Grupo B, Venezuela.

¿Cuándo? Viernes 5 de julio a las 8 p.m. hora local (GMT-5)

¿Dónde? AT&T Stadium – Arlington, Texas

Partido 27: 1º C vs. 2º D

Con 6 puntos ganados, Uruguay tiene posibilidades de terminar el Grupo C en el primer

lugar, mientras que Estados Unidos, Panamá y Bolivia también se disputan su lugar entre varios escenarios posibles.

¿Cuándo? Sábado 6 de julio a las 6 p.m. hora local (GMT-7)

¿Dónde? Allegiant Stadium – Las Vegas, Nevada

Partido 28: 1º D vs. 2º C

Colombia ya se clasificó a los Cuartos de Final con dos victorias en dos partidos, y llega a la ronda final seguida de Brasil (4 puntos), Costa Rica (1 punto) y Paraguay (0) en el Grupo D. Con un empate, puede garantizar el primer lugar.

¿Cuándo? Sábado 6 de julio a las 3 p.m. hora local (GMT-7)

¿Dónde? State Farm Stadium – Glendale, Arizona.

Entretenimiento / Entertainment

Jay Wheeler presentó su gira TRAPPii en el Kia Center

Orlando, FL - El artista urbano puertorriqueño Jay Wheeler presentó en el Kia Center de Orlando, su gira TRAPPii, en apoyo de su último álbum que fue lanzado en octubre de 2023.

El TRAPPii Tour fue una experiencia inolvidable para los fans, reuniendo una velada llena del estilo característico de Wheeler y sus sentidas expresiones musicales. Los fans de Wheeler cantaron y bailaron con el artista en su gran presentación.

Al reflexionar sobre esta gira, Jay Wheeler compartió su entusiasmo y afirmó: "Estoy absolutamente emocionado de embarcarme en esta gira por Estados Unidos y llevar mi música directamente a mis fans. Esta gira no se trata sólo de interpretar mis grandes éxitos, sino también de conectarme con la audiencia a nivel personal a través de mis últimos sencillos de Trappii. ¡No puedo esperar para crear momentos especiales juntos!

Jay Wheeler presented his TRAPPii tour at the Kia Center

Orlando, FL - P uerto Rican urban artist Jay Wheeler presented his TRAPPii tour at the Kia Center in Orlando, in support of his latest album, which was released in October 2023.

The TRAPPii Tour was an unforgettable experience for fans, bringing together an evening filled with Wheeler's signature style and heartfelt musical expressions. Wheeler's fans sang and danced with the artist at his big performance.

Reflecting on this tour, Jay Wheeler shared his excitement, stating, "I am absolutely excited to embark on this US tour and bring my music directly to my fans. This tour is not just about performing my greatest hits, but also connecting with the audience on a personal level through my latest Trappii singles. I can't wait to create special moments together!

Freedom Week libre de impuestos sobre las ventas ofrece ahorros en los próximos eventos del Kia Center y el Camping World Stadium

Orlando, FL - Al llegar el 4 de julio, el estado de Florida inicia la Semana de la Libertad, su exención de impuestos sobre las ventas aplicable a la compra de boletos para eventos que inició el 1 de julio al 31 de diciembre de 2024, incluidos conciertos, deportes y museos. El periodo libre de impuesto sobre las ventas se extiende durante todo el mes, del 1 al 31 de julio.

Las compras de boletos para los eventos del Kia Center y Camping World Stadium se aplican a los ahorros en impuestos sobre las ventas de la Semana de la Libertad (Freedom Week) de Florida. Los boletos están disponibles en persona en la taquilla del Kia Center y en línea en Ticketmaster.com. Durante la experiencia de compra de Ticketmaster, la exención de impuestos depende del tipo de boleto(s) seleccionado y del método de pago utilizado. La exención de

impuestos puede ser en la forma de 1) $0 de impuesto sobre las ventas al finalizar la compra (si no se cobró ningún impuesto sobre las ventas durante la compra), 2) un reembolso al método de pago original utilizado en el momento de la compra (parte del impuesto sobre las ventas del total). pedido) o 3) una tarjeta de regalo (si se compra mediante una tarjeta/vale de regalo). Visite Ticketmaster.com para obtener más detalles sobre las compras de ahorro en impuestos sobre las ventas de la Semana de la Libertad de Florida.

La mayoría de los espectáculos se realizan en el Kia Center.

Boletos: el precio de la s entradas está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todos los boletos están reservados. Adquieralos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Freedom Week Sales Tax Holiday offers savings on upcoming Kia Center and Camping World Stadium events

Orlando, FL - As the Fourth of July approaches, the State of Florida kicks off Freedom Week, its sales tax holiday applicable towards ticket purchases for events occurring July 1 through December 31, 2024, including concerts, sports and museums. The sales tax holiday runs the entire month from July 1 – July 31.

Ticket purchases to Kia Center and Camping World Stadium events are applicable towards Florida’s Freedom Week sales tax savings. Tickets are available in person at the Kia Center box office and online at Ticketmaster.com. During the Ticketmaster purchase experience, the tax exemption depends on the type of

ticket(s) selected and the method of payment used. The tax exemption may be in the form of 1) $0 sales tax at check out (if no sales tax was charged during purchase), 2) a refund to the original method of payment used at the time of purchase (sales tax portion of total order) or 3) a gift card (if purchased via a gift card/voucher). Visit Ticketmaster.com for more details about Florida Freedom Week sales tax savings purchases.

Most shows at Kia Center. Tickets: Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

Photo by: El Osceola Star

RESIDENCIAL

SE ALQUILA APARTAMENTO Tipo estudio a 5 minutos de Lake Nona. Para una persona sola, no se permite mascota. Incluido wifi. Llamar al número: (407) 256-6626

APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226.

KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230.

Mr.

Venta de Terrenos en Florida

Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999

Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

THE LOOP

FLY ME TO THE MOON (2024) (PG13) - 7:00pm MAXXXINE (2024) (R) - 10:00am, 1:10pm, 4:10pm, 7:10pm, 10:00pm SOUND OF HOPE: THE STORY OF POSSUM TROT (2024) (PG-13)12:00pm, 3:20pm

DESPICABLE ME 4 (2024) (PG) 3D10:45am, 1:30pm, 4:15pm, 7:05pm, 9:45pm DESPICABLE ME 4 (2024) (PG) RPX - 9:45am, 12:30pm, 3:15pm, 6:00pm, 8:45pm DESPICABLE ME 4 (2024) (PG) - 10:15am, 11:15am, 11:45am, 1:00pm, 2:00pm, 2:30pm, 3:45pm, 4:45pm, 5:15pm, 6:30pm, 7:30pm, 8:00pm, 9:15pm, 10:15pm, 10:45pm A QUIET PLACE: DAY ONE (2024) (PG-13) - 10:50am, 11:50am, 1:40pm, 2:45pm, 4:30pm, 5:30pm, 6:50pm, 7:20pm, 8:20pm, 9:40pm, 10:20pm

BLUE LOCK THE MOVIE -EPISODE NAGI- (2024) (PG-13) Japanese Language - 12:55pm, 6:15pm

BLUE LOCK THE MOVIE -EPISODE NAGI- (2024) (PG-13) English Dubbed - 10:20am, 3:30pm, 8:50pm DADDIO (2024) (R) - 11:00am, 1:50pm, 4:40pm HORIZON: AN AMERICAN SAGA CHAPTER 1 (2024) (R) - 10:10am, 2:10pm, 6:10pm, 10:10pm THE BIKERIDERS (2024) (R)10:40pm

INSIDE OUT 2 (2024) (PG) 3D11:30am, 2:15pm, 5:00pm, 7:45pm INSIDE OUT 2 (2024) (PG)10:30am, 12:15pm, 1:15pm, 3:00pm, 4:00pm, 5:45pm, 6:45pm, 8:30pm, 9:30pm BAD BOYS: RIDE OR DIE (2024) (R) - 9:50am, 12:50pm, 3:50pm, 10:30pm

KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES (2024) (PG-13) - 7:40pm

SOUTHCASE

DESPICABLE ME 4 (2024) (PG)11:00am, 11:30am, 1:35pm, 2:05pm, 4:15pm, 4:45pm, 7:00pm, 7:30pm, 9:50pm, 10:10pm

INSIDE OUT 2 (2024) (PG) - 11:45am, 2:20pm, 5:00pm, 7:45pm, 10:20pm

A QUIET PLACE: DAY ONE (2024) (PG-13) - 12:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:30pm HORIZON: AN AMERICAN SAGA (R)11:30am, 3:45pm, 7:45pm BAD BOYS: RIDE OR DIE (2024) (R)12:00pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:00pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Maintenance Technician Hunters Creek, FL - Michael's Refrigeration & Air Conditioning, LLC, entrylevel technician position, ideal for tech school graduates or those just getting into the field of HVAC/R and are interest… Info: Indeed.com

CNA/HHA Needed IN ST. CLOUD AREA! AHCS - looking for reliable, compassionate CNA's or Home Health Aides for assistance in daily living & personal care services for clients in their homes, must have exp caring for bed-bound.. Info: Indeed.com

Plumbing Apprentice (Drains & Sewers)

Kissimmee, FL - Ace Solves It All, valid Driver's License with a minimum of three years of driving experience is required, great attitude with a dedication to quality work, customer… Info: Indeed.com

Optical Assistant/Receptionist

Kissimmee, FL - Eyedeal optical, assist optometrists/opticians in providing eye care services to patients, maintain and update medical records accurately, utilize knowledge of anatomy.. Info: Indeed.com

Landscaper

Kissimmee, FL - Blue Chip Property Managers, perform garden and landscape maintenance tasks such as planting, weeding, and pruning, maintain trees and shrubs through proper care, tri.. Info: Indeed.com

Support Staff-Secretary IV-Community Relations

Kissimmee, FL - School District of Osceola County, Provide a high degree of secretarial and office administration support which include advanced clerical activities, bookkeeping skil... Info: Indeed.com

HVAC Start Up & Warranty Tech

St. Cloud, FL - Strada Electric & Security, you will be responsible to work with our customers and ensure they are offered all appropriate warranty and product service options… Info: Indeed. com

Medical Receptionist

Kissimmee, FL - The Institute of Endocrinology, maintains the reception area and waiting room, maintains patient accounts by obtaining, recording, and updating… Info: Indeed.com

Maintenance Worker

Kissimmee, FL - Osceola County, performs custodial tasks, e.g., emptying and cleaning waste receptacles; washing windows; dusting and polishing furniture; cleaning vent... Info: Indeed. com

Front Desk Agent

Kissimmee, FL - Carter Hospitality Group, responsible for providing quality guest service as it pertains to checking in/out of hotel guests; PBX operations to include… Info: Indeed.com

Construction worker

St. Cloud, FL - G.W. Acrylic Deck Texturing Inc., as a field worker, must have valid driver license, must be able to lift 50 lbs., bending, squatting and painting are necessary. Info: Indeed.com

Academic Advisor

Kissimmee, FL - Main Street High School, operate in accordance with the NorthStar Academies Seven Nonnegotiables and collaborates with team members to implement.. Info: Indeed. com

HVAC Tech

Kissimmee, FL - IDILIQ Group, position includes being required to fix all air conditioners that might not be functioning properly at the Resort and providing regular overall maintenance checks. Info: Indeed.com

Mobile Swim Instructors & Lifeguards

Kissimmee, FL - Aqua Mobile Swim School, wwim Teaching/Coaching or Lifeguard experience, current First Aid & CPR Certs, a love for swimming and a passion for teaching… Info: Indeed. com

Front Desk Receptionist (part-time) Kissimmee, FL - Providence Hunters Creek, the ideal candidate will be the first point of contact for our company, providing exceptional customer service and administrative support. Info: Indeed.com

GUÍA DE NEGOCIOS