EDITION 1505 - El Osceola Star Newspaper - July 19 - August 01, 2024

Page 1


lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.

Ver página / See Page 02 >>>

La Casa Blanca: "para garantizar

City Of Kissimmee

Proyecto de mejora del Canal Mill Slough

Kissimmee, FL – El Departamento de Obras Públicas e Ingeniería de la Ciudad de Kissimmee ha completado el más reciente proyecto de remoción de escombros en una sección del Canal Mill Slough. Esta mejora ayudó a restaurar la capacidad natural de la vía fluvial para la temporada de tormentas. Tras las fuertes lluvias e inundaciones provocadas por el huracán Ian, numerosos árboles cayeron en el cauce, lo que agravó la erosión y la acumulación de sedimentos. Esta acumulación redujo significativamente la capacidad de la vía para manejar el flujo de agua.

Con financiamiento del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) el proyecto del Canal de Mill Slough se centró en retirar los restos de árboles que se habían acumulado en el canal, lo que suponía riesgos de obstrucción y posibles inundaciones en la zona circundante.

Debido al reducido espacio de la zona, el acceso de maquinaria era limitado, por lo que se utilizó un equipo especializado y una cuadrilla de mano de obra cualificada equipada con motosierras, una excavadora y un camión con pinza.

"Este proyecto es crucial para mitigar los posibles riesgos de inundación y restablecer la funcionalidad de la vía", declaró el Director de Obras Públicas e Ingeniería, Ashley Willis. "Al retirar árboles caídos, ramas y otros desechos, hemos eliminado obstáculos que podrían impedir el flujo natural del agua durante futuras tormentas".

Se recuerda a los residentes la importancia de mantener la limpieza y funcionalidad de las vías fluviales del canal Mill Slough. La eliminación adecuada de la basura y la pronta notificación a la Ciudad de árboles caídos o escombros en el cauce pueden ayudar a prevenir futuras obstrucciones o posibles inundaciones.

Para mayor información sobre el proyecto de eliminación de escombros del Canal Mill Slough o cualquier pregunta o preocupación acerca de las zonas de especial peligro de inundación, puede contactar a la ingeniera de aguas pluviales Nagel Altrui en 407-518-2163 o por correo electrónico a nagel.altrui@kissimmee.gov.

Para más información sobre El Departamento de Obras Públicas e Ingeniería de la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee. gov/publicworks

Presentamos Vacation Watch: Programa de vigilancia en vacaciones

Kissimmee, FL – El Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee anuncia su más reciente iniciativa, Vacation Watch. Este programa permite a los residentes de viviendas unifamiliares notificar al departamento de la policía cuando sus hogares estarán vacíos durante los períodos de vacaciones. Los residentes pueden completar un formulario de registro en línea, brindando información que ayudará a los oficiales a vigilar la propiedad mientras los residentes estén ausentes.

El programa es manejado por la Unidad de Participación Comunitaria (CEU por sus siglas en inglés). Se examinan las solicitudes presentadas por los residentes y se distribuye la información pertinente a los oficiales que patrullan las zonas.

Se pide a los residentes que presenten sus formularios de solicitud al menos 14 días antes de su partida, pero no antes de 30 días. Este plazo permite al departamento de policía procesar la solicitud y obtener cualquier información necesaria. El programa de vigilancia en vacaciones acepta so-

licitudes para periodos de entre tres y 31 días consecutivos.

Esta iniciativa fue creada para ofrecer formas innovadoras de servir a la comunidad y prevenir la delincuencia. «Vacation Watch es una herramienta para dar tranquilidad a los residentes mientras están de vacaciones», añadió la Jefa de Policía Betty Holland. «La información proporcionada puede ser crucial para prevenir el crimen o comunicarse con un contacto de emergencia local si es necesario».

Los residentes de viviendas de una familia pueden visitar la página web de la Ciudad de Kissimmee en kissimmee.gov/vacationwatch para obtener más información sobre los términos y condiciones del programa o para completar el formulario de solicitud. También pueden ponerse en contacto con la Unidad de Participación Comunitaria usando el correo electrónico CEUnit@kissimmee.gov.

Para obtener más información sobre el Departamento de Policía de Kissimmee, visite kissimmee.gov/police

Introducing Vacation Watch: Program for home safety while

away

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee Police Department announces its latest initiative, the Vacation Watch Program. This program allows residents of single-family homes to notify the police department when their homes will be vacant during vacation periods. Residents can complete a registration form online, providing information that will help officers monitor their property while they are away.

The program is managed by the Community Engagement Unit (CEU). Applications submitted by residents are reviewed, and the pertinent information is distributed to officers who patrol the areas.

Residents of single-family homes are encouraged to submit their request forms at least 14 days before their departure but no earlier than 30 days prior. This timeline allows the police department to process the request and obtain any necessary clarifying information. The Vacation Watch Program

Mill Slough Canal improvement project

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee Public Works & Engineering Department has completed the most recent debris removal project at a portion of the Mill Slough Canal. This improvement helped restore the waterway's natural capacity for the storm season.

After Hurricane Ian’s heavy rainfall and flooding, numerous trees fell into the waterway, exacerbating erosion and sediment build-up. This accumulation significantly reduced the waterway’s capacity to handle water flow.

With funding from the USDA Natural Resources Conservation Service, the Mill Slough Canal project focused on removing tree debris that had accumulated in the canal, posing risks of obstruction and potential flooding to the surrounding area.

Due to the confined nature of the area, access to the removal operations was restricted, requiring specialized equipment and a skilled labor crew equipped with chainsaws, a backhoe, and a clamp truck.

"This project is crucial in mitigating potential flood risks and restoring the waterway’s functionality," stated the Director of Public Works and Engineering, Ashley Willis. "By removing fallen trees, branches, and other debris, we’ve eliminated obstacles that could impede natural water flow during future storms."

Residents are reminded of the importance of maintaining the cleanliness and functionality of the Mill Slough waterways. Proper trash disposal and prompt reporting of fallen trees or debris in the waterway to the City can help prevent future blockages or potential flooding incidents.

For more information about the Mill Slough Canal debris removal project or any questions or concerns about special flood hazard areas, please contact stormwater engineer Nagel Altrui at 407-518-2163 or via email at nagel.altrui@kissimmee.gov.

To learn more about the City of Kissimmee Public Works and Engineering Department, visit kissimmee.gov/publicworks

Kissimmee recibe prestigioso reconocimiento “Triple Crown”

Kissimmee, FL – Por primera vez en su historia, el Departamento de Finanzas de la Ciudad de Kissimmee ha sido reconocido por la Asociación de Funcionarios de Finanzas Públicas (GFOA por sus siglas en inglés) como ganador del reconocimiento Triple Crown.

Este reconocimiento celebra los logros de la Ciudad en la presentación de informes financieros, que abarcan el Certificado de Logro a la Excelencia en la Presentación de Informes Financieros, la Distinción la Presentación Presupuestaria y el Premio a la Presentación de Informes Financieros Anuales. Los tres premios abarcan el ejercicio fiscal 2022. Obtener estos galardones es un logro que requiere dedicación y trabajo duro. Cada premio tiene unos criterios específicos que deben cumplirse para obtener el reconocimiento. Los solicitantes deben presentar documentos presupuestarios detallados y estados financieros que demuestren su eficacia tanto al público interno como externo, junto con políticas claras y un plan financiero, entre otros muchos requisitos.

Government Finance Officers Association (GFOA) has honored the City of Kissimmee Finance Department as a Triple Crown Winner!

accepts requests for monitoring periods ranging from three to 31 consecutive days.

The program was created to provide innovative ways to serve the community and prevent crime. "The Vacation Watch Program is intended to give residents peace of mind while they are on vacation," Chief of Police Betty Holland added. "The information provided can be crucial in preventing crime or reaching a local emergency contact if needed."

Residents of single-family homes can visit the City of Kissimmee website at kissimmee.gov/vacationwatch for more information about the program’s terms and conditions or to fill out a Vacation Watch request form. Alternatively, residents can also email the Community Engagement Unit at CEUnit@kissimmee.gov.

To learn more about the Kissimmee Police Department, visit kissimmee.gov/police

El premio Triple Crown de la GFOA significa el compromiso de la Ciudad de Kissimmee con la excelencia en la gestión financiera y la presentación de informes, estableciendo un alto estándar para los municipios de Estados Unidos y Canadá. Este logro es una muestra a la dedicación de la ciudad a la transparencia, la rendición de cuentas y la excelencia en las finanzas públicas.

Para obtener más información sobre el Departamento de Finanzas de la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov

City receives prestigious Triple Crown Award

Kissimmee, FL – For the first time in its history, the City of Kissimmee Finance Department has been recognized by the Government Finance Officers Association (GFOA) as a Triple Crown Winner.

This recognition celebrates the city's achievements in financial reporting, encompassing the Certificate of Achievement for Excellence in Financial Reporting, the Distinguished Budget Presentation Award, and the Popular Annual Financial Reporting Award. All three awards represent the fiscal year 2022.

Earning these accolades is a prestigious accomplishment that requires dedication and hard work. Each award has specific criteria that must be met for recognition. Applicants

must present detailed budgetary documents and financial statements that demonstrate effectiveness to both internal and external audiences, along with clear policies and a financial plan among many other requirements.

The GFOA's Triple Crown Award signifies the City of Kissimmee's commitment to excellence in financial management and reporting, setting a high standard for municipalities across the United States and Canada. This achievement emphasizes the city's dedication to transparency, accountability, and excellence in public finance. To learn more about the City of Kissimmee Finance Department, visit kissimmee.gov

Elecciones Primarias de 2024

El crecimiento exponencial de la Florida Central durante los pasados años ha desencadenado una serie de situaciones que nos afectan a todos, todos los días.

Al aumentar la población, aumenta la necesidad de bienes y servicios como vivienda asequible, escuelas equipadas, maestros preparados, carreteras, recreación, seguridad, etc.

Todo lo que conlleva la sana convivencia se ve afectado positiva o negativamente por las decisiones que toman aquellos que dirigen los destinos de nuestro pueblo.

Es por ésta razón que los invitamos a participar en las próximas elecciones primarias del 20 de agosto con votaciones tempranas del 5 al 18 de agosto y para conocer a los

candidatos para cada uno de estos puestos electivos.

El 26 de junio estará disponible la Guía de Candidatos 2024 en todos nuestros puntos de distribución. Estudie sus propuestas para que haga una mejor selección.

El Osceola Star no endosa ningún candidato.

Las elecciones primarias son tan importantes como las elecciones generales, ya que en algunos casos en ellas se define quién ocupará la posición.

La participación ciudadana ha sido muy baja en el pasado. La Oficina del Supervisor de Elecciones ofrece varias alternativas para votar por adelantado y horarios flexibles. No debe haber excusa para no dejar oír tu voz.

Salga a votar. Haga que su opinión cuente.

Primary Election 2024

The exponential growth of Central Florida over the past few years has triggered a series of situations that affect us all, every day.

As the population increases, the need for goods and services such as affordable housing, equipped schools, trained teachers, roads, recreation, security, etc. increases.

Everything that healthy coexistence entails is affected positively or negatively by the decisions made by those who direct the destinies of our people.

It is for this reason that we invite you to participate in the next primary elections on

August 20 with early voting August 5 - 18 and to learn about the candidates for each of the elective positions.

On June 26, the 2024 Candidates Guide will be available at all our distribution points and online. Review the candidates so that you can make an informed decision.

The Osceola Star does not endorse any candidate.

Primary elections are as important as general elections, since in some cases they define who will occupy the position.

Citizen participation has been very low in the past. The Office of the Supervisor of Elections offers several alternatives for early voting and flexible hours. There should be no excuse for not letting your voice be heard.

Get out and vote. Make your opinion count.

Condado Osceola / Osceola County

Comisionados del Condado Osceola

mantienen tasa de amillaramiento para el presupuesto de el

Condado Osceola, FL – La tasa de impuestos propuesta en general para el Condado Osceola se mantendrá a 8.2308 mills para el fondo general, EMS, bibliotecas y las tierras ambientales, bajo el presupuesto recomendado del Administrador del Condado presentado a la Comisión. La tasa de amillaramiento del fondo general de 6.7 mills se propone a la misma tasa por 14º año consecutivo.

“El presupuesto representa un esfuerzo continuo para brindar un alto nivel de servicio a los residentes del Condado Osceola, dueños de negocios y visitantes del Condado Osceola, junto con una inversión en infraestructura de apoyo y seguridad pública,” escribió el administrador del condado, Don Fisher, en su descripción general del presupuesto propuesto.

Al desarrollar el presupuesto anual, el Condado Osceola prioriza un enfoque a largo plazo a través de la dirección para satisfacer las necesidades actuales de la comunidad que considere los costos del programa a largo plazo e impactos del servicio. En el año fiscal

año fiscal 2025

2024, el condado completó una revisión del plan estratégico de 5 años que sirve como documento guía para la Junta y el personal al desarrollar y ejecutar el presupuesto anual. “El presupuesto propuesto por el Administrador del Condado es un testimonio del compromiso continuo de la Comisión del Condado de brindar servicios excepcionales y al mismo tiempo equilibrar el crecimiento y la estabilidad. No damos por sentado nuestro continuo aumento de ingresos y somos conscientes del importante desafío de satisfacer una creciente demanda de servicios”, dijo la presidenta de la Comisión del Condado Osceola, Cheryl Grieb. "Estoy segura de que nuestro Plan Estratégico actualizado, junto con inversiones enfocadas en áreas clave como transporte, seguridad pública, fuerza laboral y desarrollo económico, así como viviendas asequibles, seguirán impulsando a nuestra comunidad hacia adelante".

En general, el presupuesto recomendado propuesto para el año fiscal 2025 disminuyó en $664,893,838 (-25,3 %) con respecto al pre-

supuesto aprobado para el año fiscal 2024 del año en curso, a un presupuesto recomendado para el año fiscal 2025 de $1,963,599,077. Cabe señalar que esto no incluye las estimaciones para proyectos de capital y subvenciones continuos que se incluirán en la primera audiencia pública sobre el presupuesto el 5 de septiembre.

Los comisionados mantienen su compromiso con la seguridad pública con la financiación de la Oficina del Sheriff para realizar ajustes salariales para seguir siendo competitivos en el mercado, así como la incorporación de fondos para contratar a 17 agentes adicionales. La Comisión continúa financiando la construcción de estaciones de bomberos y la compra de equipos salvavidas, así como renovaciones en la cárcel del Condado.

Los residentes aún tienen la oportunidad de dar su opinión sobre el presupuesto del

condado para el año fiscal 2025 y las tasas de amillaramiento. El personal continuará haciendo ajustes al presupuesto, según las instrucciones de la Junta, en preparación para la primera audiencia pública.

La primera reunión pública sobre las tasas impositivas recomendadas para el presupuesto se llevará a cabo a las 5:30 p.m., el 5 de septiembre, en las Salas de la Junta.

Osceola County Commissioners maintain the County’s millage rate for proposed fiscal year 2025 budget

Osceola County, FL – Osceola County’s overall proposed tax rate will remain at 8.2308 mills for the general fund, EMS, library and en-

vironmental lands under the County Manager’s recommended budget presented to County Commissioners. The General Fund millage rate of 6.7 mills is proposed at the same rate for the 14th year in a row.

“The Budget represents a continued effort to provide a high level of service to Osceola County residents, business owners, and visitors, along with an investment in supporting infrastructure and public safety,” County Manager Don Fisher wrote in his overview of the proposed budget.

In developing the annual budget, Osceola County prioritizes a long-term approach through the Board’s direction to meet the current needs of the community that considers the long-term program costs and service impacts. In FY24, the County completed a revision to the 5-year strategic plan that serves as a guiding document for the Board and staff when developing and executing the annual budget.

“The County Manager's proposed budget is a testament to County Commission’s ongoing commitment to delivering exceptional services while balancing growth and stability. We do not take our continued revenue gains for granted and remain aware of the significant challenge to meet an increasing demand for services,” said Osceola County Commission Chair Cheryl Grieb. “I am confident that our updated Strategic Plan, coupled with focused investments in key areas such as transportation, public safety, workforce and economic development, as well as affordable housing will continue to drive our community forward.”

Overall, the proposed Recommended FY25 Budget decreased from the current year’s Adopted FY24 Budget by $664,893,838 (-25.3%) to a Recommended FY25 Budget of $1,963,599,077. It should be noted that this does not include estimates for continuing capital and grant projects which will be included for the first public budget hearing on September 5th.

Commissioners are maintaining their commitment to public safety with funding for the Sheriff’s Office for salary adjustments to remain competitive in the market, as well as adding funding for an additional 17 deputies. The Commission continues to fund construction of fire stations and the purchase of life-saving equipment, as well as renovations at the County Jail.

Residents still have opportunities to give input on the County’s FY25 budget and proposed millage and rates. Staff will continue to make adjustments to the budget, based on direction from the Board, in preparation for the first public hearing.

The first public hearing on the tax rates proposed for the budget will be held at 5:30 p.m. on September 5 in the Board Chambers.

Osceola County - Noticias / News

El Comisionado Arrington urge a los residentes de aprovechar Exención de Impuestos por Temporada de Huracanes

Condado Osceola, FL - El Comisionado del Distrito 3 del Condado Osceola, Brandon Arrington insta a los residentes a aprovechar al máximo el próximo periodo libre de impuestos para la compra de artículos esenciales de preparación para desastres en Florida. El feriado de impuestos se extiende del 24 de agosto al 6 de septiembre, justo antes del pico de la temporada de huracanes.

"Una situación de emergencia puede ocurrir en cualquier momento", dijo el Comisionado Arrington. "El Feriado de Impuestos proporciona un respiro económico significativo a las familias de nuestro condado. Este es el momento de actuar con el proposito de mantener a su familia, hogar y mascotas seguras”

El Departamento para el Manejo de Emergencias del Condado Osceola ha desarrollado un programa robusto que permite una rápida acción ante cualquier situación de emergencia. El plan abarca la identificación de riesgos, actividades de preparación, acciones de respuesta y planes de recuperación efectiva ante amenzas atmosféricas.

El Comisionado Arrington hizo un llamado a los residentes para tomar las siguientes medidas preventivas:

Planifique con Anticipación: Establezca un plan de comunicación familiar y conozca sus opciones de evacuación y refugio.

Arme un Kit de Suministros para Desastres: Asegúrese de tener al menos siete días de comida, agua y medicamentos.

Manténgase Informado: Inscríbase al sistema de alertas de emergencias del Condado Osceola en Alertosceola.org.

Descargue la Guía de Recursos “Ready Osceola”: Esta guía contiene información valiosa para el manejo de emergencias.

El feriado de impuestos ofrece ahorros significativos en suministros vitales para la preparación ante desastres, como suministros para mascotas, baterías, ge -

neradores y linternas. Se espera que los floridanos ahorren millones de dólares al comprar estos artículos sin impuestos durante el período del feriado.

La Temporada de Huracanes del Atlántico 2024 dura hasta el 30 de noviembre.

Para actualizaciones sobre el Condado Osceola sigue al Comisionado Brandon Arrington en Facebook, Instagram y Tik Tok utilizando el “handle” @Arrington4OC.

Commissioner Brandon Arrington encourages residents to prepare for Hurricane Season with Tax Holiday

Osceola County, FL - Osceola County

District 3 Commissioner Brandon Arrington is urging residents to take advantage of the upcoming Disaster Preparedness Sales Tax Holiday as we navigate the peak of the 2024 Atlantic Hurricane Season. The tax holiday runs from August 24 through September 6, providing a prime opportunity for families to purchase essential disaster preparedness items without the burden of sales tax.

“Disaster can strike at any time,” said Commissioner Arrington. “The Disaster Prepa-

District 3 Commissioner Brandon Arrington says...

is the time to prepare for a POTENTIAL HURRICANE.

redness Sales Tax Holiday is an excellent time for our residents to save money on essentials to keep their families, homes, and pets safe.”

Osceola County has built a robust Comprehensive Emergency Management Program over the years, and the program continues to evolve as the demographics and dynamics of our community and the threats that we face evolve.

Emergency Management in Osceola County involves a whole-community approach, ensuring effective preparation, response, and recovery from all hazards.

Commissioner Arrington encourages residents to take several steps to prepare for disasters:

Plan Ahead: Understand the types of disasters that could affect Osceola County. Establish a family communication plan and know your evacuation and shelter options.

Build a Kit: Ensure you have at least seven days worth of food, water, and medications for your family.

Stay Informed: Sign up for the Alert Osceola reverse 911 and emergency text/email system at Alertosceola.org. This system provides notifications for major emergencies.

Download the Ready Osceola Resource Guide: This guide contains valuable information on family disaster plans and essential supplies.

The tax holiday offers significant savings on vital disaster preparedness supplies such as pet supplies, tarps, batteries, generators, and flashlights. Floridians are expected to save millions of dollars by purchasing these items tax-free during the holiday period.

The 2024 Atlantic Hurricane Season lasts until November 30.

To stay updated on the latest news and developments in Osceola County, make sure to follow Commissioner Brandon Arrington on social media. You can find him using the handle @Arrington4OC.

El comisionado del Distrito 3 Brandon Arrington dice...

es el momento de prepararse para la AMENAZA

STAY INFORMED

TAKE ACTION

Stock up on food, water, and essential supplies to make it through the storm.

Understand the hazards that may affect you, your family, and your home. Know what to do in case of emergencies. GET A KIT

Text “AlertOsceola” to 888777 to register for official emergency alerts from Osceola County.

Get involved in your community to make everyone safer before, during, and after disasters.

HAGA UN PLAN

ARME UN KIT

MANTÉNGASE INFORMADO

Comprenda los peligros que pueden afectarlo a usted, a su familia y a su hogar. Sepa que hacer en caso de emergencia.

Abastecerse de alimentos, agua y suministros esenciales para sobrevivir a la tormenta.

Envíe un mensaje de texto con la palabra “AlertOsceola” al 888777 para registrarse y recibir alertas de emergencia oficiales del condado de Osceola.

Involúcrese en su comunidad para que todos estén más seguros antes, durante y después de los desastres naturales.

Commissioner Brandon Arrington with Bill Litton, Emergency Management Director

La Cámara de Osceola organiza

The Osceola Hob Nob para llamar la atención sobre

el ciclo electoral de 2024

Kissimmee, FL - El miércoles 10 de julio, la Cámara Osceola organizó el Osceola Hob Nob en el Centro Cívico de Kissimmee. La Cámara ofrece este evento popular en años electorales, y durante décadas, Osceola Hob Nob ha demostrado ser una forma confiable para que los candidatos se presenten frente al público votante en el Condado Osceola durante el ciclo electoral.

Todos los candidatos que se postulan en carreras que afectan al Condado Osceola a nivel local, estatal o nacional fueron invitados a grabar previamente una breve declaración para el evento para ayudar a los asistentes a familiarizarse mejor con sus plataformas y posiciones. Estas declaraciones en video se reprodujeron en bucle durante todo el evento y se pueden ver en nuestro sitio web theosceolachamber.com.

Además, todos los candidatos fueron invitados a participar en el evento con un stand físico junto a nuestros patrocinadores y otras empresas miembro. Los candidatos con espacios en stands también participaron en un “Desfile de Candidatos” cuyo maestro de ceremonias fue el Presidente y Director Ejecutivo de la Cámara, John Newstreet.

Todos los asistentes con boleto tuvieron la oportunidad de votar por sus candidatos fa-

voritos con una encuesta facilitada por la oficina del Supervisor de Elecciones del Condado Osceola. Los votos se contaron al final de la velada.

Osceola Hob Nob fue patrocinado por Walt Disney World y Orlando Health, con patrocinio adicional de Solidarity Partners, Schoolfield Properties y RTW Photography. El evento se asoció con la ciudad de Kissimmee, Access Osceola y la Oficina del Supervisor de Elecciones del Condado Osceola.

La Cámara Osceola es una organización de membresía 501(c)6 que ha prestado servicios a la comunidad empresarial del Condado Osceola durante más de un siglo. Nuestra misión es ser "defensores de los negocios y de la comunidad Osceola".

The Osceola Chamber hosts The Osceola Hob Nob to bring attention to 2024 election cycle

Kissimmee, FL - On Wednesday, July 10th The Osceola Chamber hosted the Osceola Hob Nob at the Kissimmee Civic Center. The Chamber offers this popular event in election years, and for decades the Osceola Hob Nob has proved a reliable way for candidates to get in front of the voting public in Osceola County during the election cycle.

All candidates running in races that touch Osceola County at the local, state, or national level were invited to pre-record a brief statement for the event to help event attendees become better acquainted with their platforms and positions. These video statements played in loop throughout the event and can be viewed on our website theosceolachamber. com.

*Erika Booth – 49.42% Tom Keen – 38.22% Laura McAdams Gomez – 12.36%

Cámara de Representantes de Florida, Silla 45/Flori-

Angel Coba – 24.79%

*Anthony Cook – 58.97%

Julia V. Tavarez – 16.24

Junta Escolar del Condado Osceola, Distrito 5/Osceola County School Board Member, District 5

In addition, all candidates were invited to participate in the event with a physical booth space alongside our sponsors and other member businesses. Candidates with booth spaces also participated in a “Parade of Candidates” emceed by Chamber President/CEO John Newstreet. All ticketed attendees had the opportunity to vote for their favorite candidates with a straw poll facilitated by the Osceola County Supervisor of Elections office. Votes were tabulated at the end of the evening.

The Osceola Hob Nob was sponsored by Walt Disney World and Orlando Health, with additional sponsorship from Solidarity Partners, Schoolfield Properties, and RTW Photography. The event partnered with the City of Kissimmee, Access Osceola, and the Osceola County Supervisor of Elections Office.

The Osceola Chamb er is a 501(c)6 membership organization that has served the business community of Osceola County for over a century. Our mission is to be “champions for business and the Osceola community.”

Wade A. Choate – 21.72%

Nichole Wagoner de Arguello – 9.95%

Comisionado de la Ciudad de Kissimmee, Silla 5 (Alcalde)/City of Kissimmee Commission, Seat 5 (Mayor)

de Florida, Distrito 25/Florida Senate, District 25 Jon Arguello – 7.66% *Kristen Arrington – 53.64% Alan Grayson – 6.13%

Martinez – 20.31% Carmen Torres – 12.26%

Abogado del Estado, Circuito Judicial 9/State Attorney, 9th Judicial Circuit

*Andrew Bain – 48.28%

Seth Hyman – 6.90%

Thomas Feiter – 11.49%

Monique Worrell – 33.33%

Defensor Público, Circuito Judicial 9/Public Defender, 9th Judicial Circuit

Leonor Easter – 11.39%

*Melissa Vickers – 88.61%

Cámara de Representantes de Florida, Silla 35/Florida House of Representatives, Seat 35

da House of Representatives, Seat 45

Carolina Amesty – 47.20%

*Leonard Spencer – 52.8%

Cámara de Representantes de Florida, Silla 46/Flori-

da House of Representatives, Seat 46

*Jose Alvarez – 48.78% Vanessa Alvarez – 9.35%

Jaqueline Centeno – 7.32%

Michael Cruz – 19.11%

Christian De la Torre – 6.50%

Robert LeWayne Johnson – 4.07%

Ivan A. Rivera – 4.88%

Cámara de Representantes de Florida, Silla 47/Flori-

da House of Representatives, Seat 47

Andrew Jeng – 19.01%

Anthony Nieves – 22.73%

Maria Revelles – 11.16%

*Paula Stark – 47.11%

Comisión del Condado Osceola, Distrito 1/Osceo-

la County Commission, District 1

*Peggy Choudhry – 70.36%

Disvany Martinez – 29.64%

Comisión del Condado Osceola, Distrito 3/Osceo-

la County Commission, District 3

*Brandon Arrington – 54.84%

FiorD’Aliza Frias – 16.53%

Eric Montgomery – 5.24%

Debbie Rambis – 23.39%

Comisión del Condado Osceola, Distrito 5/Osceola County Commission, District 5

*Ricky Booth – 71.90%

Dianna Liebnitzky – 28.10%

Junta Escolar del Condado Osceola, Distrito 2/Os-

ceola County School Board Member, District 2

*Bethzaida Garcia – 66.81%

Diana Graniela – 14.71%

Julius Melendez – 18.49

Junta Escolar del Condado Osceola, Distrito 3/Os-

ceola County School Board Member, District 3

Se abren nominaciones a los Premios Don Quijote

Orlando, FL - Prospera y la Cámara Hispana de Metro Orlando (HCMO, por sus siglas en inglés) han abierto las nominaciones para la 27ª edición de los Premios Don Quijote.

La Gala de los premios es el principal evento de reconocimiento empresarial y profesional para la comunidad empresarial hispana en la Florida Central. El evento honra a destacados empresarios, profesionales y líderes comunitarios hispanos que han hecho contribuciones significativas al crecimiento y desarrollo de la comunidad.

Cualquier persona puede presentar una nominación. Aquellos interesados pueden nominar a otra empresa o individuo; las empresas y los individuos también pueden autodenominarse. Una vez que su nominación haya sido enviada, el nominado será notificado. Antes de hacer su nominación, revise las pautas de elegibilidad y los criterios de evaluación de los DQA visitando su website. Las nominaciones vencen el 5 de agosto de 2024 a la medianoche, y las solicitudes recibidas después de la

medianoche de esa fecha no serán consideradas. Los ganadores de 2024 se anunciarán el sábado, 14 de diciembre de 2024 en la Gala de los Premios Don Quijote.

Las categorías de premios son:

- Negocio Hispano del Año - Cinco años o menos;

- Negocio Hispano del Año - Más de cinco años;

- Profesional del año; - Excelencia; y

- Campeón de la comunidad hispana. El comité directivo de los Premio Don Quijote se esfuerza por lograr la máxima transparencia y excelencia. Un comité de selección compuesto por el personal de liderazgo de HCMO y Prospera, ejecutivos locales, propietarios de negocios y/o ganadores de premios anteriores revisará y calificará todas las solicitudes completadas

Para obtener más información sobre las nominaciones, visite www.donquijoteawards.com.

Brian Bennett – 9.88

*Paula Bronson – 48.15%

Scott Ramsey – 28.81%

Dylan J. Reinsel – 13.17%

Sheriff del Condado Osceola/Osceola County Sheriff

*Wiley Black – 34.47%

Luis “Tony” Fernadez – 4.29%

Russ Gibson – 14.77%

Marcos Lopez – 24.62%

Donnie Martinez – 11.36%

Amaryllis Rivera – 9.85%

Secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado Osceola/Osceola County Clerk of the Circuit Court and Comptroller

Jossue Lorenzo – 15.75%

Jennifer Soto – 27.17%

*Kelvin Soto – 57.09%

Recaudador de Impuestos del Condado Osceola/ Osceola County Tax Collector

Rafael Martinez – 14.45%

*Bruce Vickers – 85.55%

Tasador de Propiedades del Condado Osceola/Osceola County Property Appraiser

*Katrina Scarborough – 86.15%

Geny Shunnar – 13.85%

Supervisor de Elecciones del Condado Osceola/ Osceola County Supervisor of Elections

*Mary Jane Arrington – 75.58%

James “Jim” Trautz – 24.42%

Comisionado de la Ciudad de Kissimmee, Silla 1/ City of Kissimmee Commission, Seat 1

Noel Ortiz – 32.56%

Jamie Reyes – 33.02%

*Lisandra Roman – 34.42

Comisionado de la Ciudad de Kissimmee, Silla 3/ City of Kissimmee Commission, Seat 3

Carlos Alvarez III – 30.77%

*Rubin Anderson – 37.56%

Don Quijote Awards nominations open

Orlando, FL - Prospera and the Hispanic Chamber of Metro Orlando (HCMO) have opened nominations for the 27th Don Quijote Awards.

The Don Quijote Awards Gala is the premier business and profes-sional recognition event for the His-panic business community in Central Florida. The event honors outstanding Hispanic entrepreneurs, profession-als, and community leaders who have made significant contributions to the growth and development of the com-munity.

Anyone can submit a nomina-tion. Interested parties may nominate another business or individual; busi-nesses and individuals may also self-nominate. Once your nomination has been submitted, the nominee will be notified. Prior to making your nomina-tion, please review the DQA Eligibility Guidelines and Evaluation Criteria. Nominations will be due on August 5, 2024 at midnight, and applications received after midnight on that date will not be considered 2024 winners will be announced on Saturday, December 14, 2024 at the Don Quijote Awards Gala. Award categories are: - Hispanic Business of the Year -

Five years or less;

- Hispanic Business of the Year - More than five years; - Professional of the year; - Excellence; and - Hispanic community champion

The Don Quijote Award steering committee strives for ultimate transparency and excellence. A selection committee composed of the leadership staff of HCCMO and Prospera, local executives, business owners, and/or past award winners will review and score all completed application.

For more information about nomi-nations go to www.donquijoteawards.com.

Cambie a factura electrónica ¡únase a la revolución sin papel de KUA!

Kissimmee, FL - En Kissimmee Utility Authority (KUA), nos dedicamos a brindarles a nuestros clientes las opciones de administración de cuentas más convenientes y eficientes disponibles. Como miembro valioso de nuestra comunidad, ya tiene acceso a nuestro poderoso portal en línea. Aún así, hay un paso más que puede dar para optimizar su experiencia con nosotros: inscribirse en nuestro servicio de facturación electrónica. ¡Únase a nuestra revolución sin papel y obtenga los beneficios!

¿Por qué debería cambiar a la facturación electrónica?

- Respetuoso con el medio ambiente: al optar por la facturación electrónica, reduce el caos en su buzón, ayuda a salvar árboles y reduce las emisiones de carbono asociadas con la producción y el transporte de papel. Es un pequeño cambio que puede marcar una gran diferencia para nuestro planeta.

- Administración de cuentas simplificada: con la facturación electrónica, puede acceder fácilmente a sus estados de cuenta y a su historial de pagos en cualquier momento y lugar, con solo unos pocos clics. Dígale adiós a hurgar entre montones de papeles y hola a una forma más organizada y eficiente de administrar su cuenta de servicios públicos.

- Notificaciones oportunas: ¡Nunca más pierda una factura! Con la facturación electrónica, recibirá alertas por correo electrónico, recordatorios de pago y otras actualizaciones importantes tan pronto como se genere su factura. Manténgase informado y al tanto de sus finanzas sin la molestia de los estados de cuenta en papel.

- Pagos más convenientes: ¿Está cansado de emitir cheques y enviar pagos por correo? Con la facturación electrónica, puede realizar pagos en línea de forma rápida y segura, ahorrando tiempo y molestias. Dígale adiós a los cargos por pagos atrasados y dé la bienvenida a pagos convenientes y sin complicaciones desde la comodidad de su hogar. Esté atento a algunos incentivos interesantes cuando cambie a la facturación electrónica. Nos esforzamos constantemente por recompensar a nuestros clientes por su compromiso con la sostenibilidad y la comodidad. Manténgase atento a las actualizaciones sobre cómo puede ganar recompensas simplemente sin utilizar papel con KUA. No pierda esta oportunidad de ahorrar tiempo, árboles y dinero. ¡Únase a la revolución sin papel hoy!

Go Green: join KUA’s paperless revolution!

Kissimmee, FL - At Kissimmee Utility Authority (KUA), we are dedicated to providing our customers with the most convenient and efficient account management options available. As a valued member of our community, you already have access to our powerful online portal. Still, there’s one more step you can take to streamline your experience with us: enroll in our paperless billing service. Join our paperless revolution and reap the benefits!

Why should you make the switch to paperless billing?

- Environmentally Friendly: By opting for paperless billing, you’re reducing clutter in your mailbox, helping to save trees, and reducing carbon emissions associated with paper production and transportation. It’s a small change that can make a big difference for our planet.

- Simplified Account Management: With paperless billing, you can easily access your billing statements and payment history anytime, anywhere, with just a few clicks. Say goodbye to rummaging through piles of paper and hello to a more

organized and efficient way of managing your utility account.

- Timely Notifications: Never miss a bill again! With paperless billing, you’ll receive email alerts, payment reminders, and other important updates a s soon as your bill is generated. Stay informed and on top of your finances without the hassle of paper statements.

- More Convenient Payments: Are you tired of writing checks and mailing payments? With paperless billing, you can make payments online quickly and securely, saving time and hassle. Say goodbye to late fees and hello to convenient, hassle-free payments from the comfort of your own home.

Be on the lookout for some exciting incentives when you switch to paperless billing. We’re constantly striving to reward our customers for th eir commitment to sustainability and convenience. Stay tuned for updates on how you can earn rewards simply by going paperless with KUA. Don’t miss out on this opportunity to save time, trees, and money. Join the paperless revolution today!

¡Felicitaciones a Carlos Montano, el primer ganador de la campaña Cambie a factura electrónica y gane en grande! Carlos ganó un Ring Doorbell después de cambiarse a la facturación electrónica con KUA!

Sigamos solucionando para los negocios

Desde hace 80 años, Florida Blue se dedica a brindar ayuda a los residentes de Florida como tú con soluciones de salud para llevar una vida más saludable. Estamos orgullosos de apoyar al área de Orlando y al Centro de Florida como parte de nuestro compromiso continuo de ayudar a los residentes de Florida a mantenerse saludables.

Junto a nuestros socios, continuaremos proporcionando servicios a más de 5 millones de miembros y a muchas otras perso nas, en este estado al que queremos y llamamos hogar.

¿Necesitas ayuda? Llama al 1-866-711-BLUE o visítanos en FloridaBlue.com/GroupHealthSolutions

Let’s keep solving for businesses

For 80 years, Florida Blue has been dedicated to helping Floridians like you with health solutions to support a healthier life. We are proud to support Orlando and the Central Florida Area as part of our ongoing commitment to helping people in Florida stay healthy.

With our partners, we will continue to serve more than 5 million members, and countless nonmembers, in the state we love to call home.

Need help getting started? Call 1-866-711-BLUE or visit us at FloridaBlue.com/GroupHealthSolutions

Salud / Health

DOH – Osceola emite alerta acerca caso de rabia

Osceola, FL - El Departamento de Salud de Florida en el Condado Osceola (DOH-Osceola) está emitiendo una alerta de rabia en el Condado Osceola en respuesta a un caso confirmado de rabia en un gato que fue capturado en el área de Mill Creek Woods frente a Orchid Lane el 8 de julio de 2024.

DOH-Osceola está monitoreando la rabia entre los animales salvajes de la zona. Todos los residentes y visitantes deben ser conscientes de que la rabia está presente actualmente en la población de animales salvajes.

Las personas y los animales domésticos siempre deben evitar el contacto físico con animales salvajes (p. ej., mapaches, murciélagos, zorros, zorrillos, nutrias, gatos monteses, coyotes), que conllevan un mayor riesgo de exposición humana y la necesidad de tratamiento posterior a la exposición a la rabia. Si usted está expuesto a la rabia, recibir el tratamiento adecuado después de la exposición lo protegerá del riesgo de la rabia.

Esta alerta de rabia es por 60 días e incluye los siguientes límites en el Condado Osceola: • Límite norte: 522 E. Osceola Parkway • Límite sur: U.S. Highway 192 - Irlo Bronson Memorial Highway• Límite este: Autopista de peaje de Florida • Límite occidental: S. John Young Parkway Tome las siguientes precauciones para prevenir la exposición a la rabia:

• Vacune a sus mascotas y ganado según el horario recomendado por su veterinario.

• Mantenga a las mascotas bajo supervisión directa y con correa, y mantenga el ganado asegurado en su propiedad. Si un animal muerde a su mascota o ganado, busque asistencia veterinaria para el animal de inmediato y comuníquese con Servicios para Animales de Osceola al 407-742-8000.

• Evitar el contacto con animales salvajes o callejeros. No los manipule, ali -

mente ni atraiga involuntariamente con comida para mascotas al aire libre, botes de basura abiertos u otras fuentes de alimentos. Si ha sido mordido o arañado por un animal salvaje o doméstico, busque atención médica y reporte la lesión al DOH-Osceola llamando al 407-343-2155.

• Nunca adopte animales salvajes ni los traiga a su hogar; En su lugar, comunícate con un rehabilitador de vida silvestre con licencia.

• Llame a su agenci a local de control de animales para retirar a los animales callejeros de su vecindario. Comuníquese con Servicios para Animales de Osceola al 407-742-8000.

• Evite que la vida silvestre, incluidos los murciélagos, ingrese a las viviendas o espacios ocupados en hogares, escuelas y otras áreas similares donde puedan entrar en contacto con personas y mascotas.

Para obtener más información sobre la rabia, visite FloridaHealth.gov/Rabies o comuníquese con DOH-Osceola al 407343-2000.

DOH – Osceola issues rabies alert

Osceola, FL - The Florida Department of Health in Osceola County (DOH-Osceola) is issuing a rabies alert in Osceola County in response to a confirmed case of rabies in a cat that was captured in the Mill Creek Woods area off Orchid Lane in Osceola County on July 8, 2024. DOH-Osceola is monitoring rabies among wild animals in the area. All residents and visitors should be aware that rabies is currently present in the wild animal population.

People and domestic animals should always avoid physical contact with wild animals (e.g., raccoons, bats, foxes, skunks, otters, bobcats, coyotes), which carry a higher risk of human exposure and a need for rabies post-exposure treatment. If you are exposed to rabies, receiving appropriate treatment after exposure will protect you from the risk of rabies.

This rabies alert is for 60 days and includes the following boundaries in Osceola County: • Northern boundary: 522

E. Osceola Parkway • Southern boundary: U.S. Highway 192 - Irlo Bronson Memorial Highway • Eastern boundary: Florida’s Turnpike • Western boundary: S. John Young Parkway

Take the following precautions to prevent rabies exposure:

• Immunize your pets and livestock based on your veterinarian’s recommended schedule.

• Keep pets under direct supervision and on a leash, and keep livestock secured on your property. If an animal bites your pet or livestock, seek veterinary assistance for the animal immediately and contact Osceola Animal Services at 407-742-8000.

• Avoid contact with wild or stray animals. Do not handle, feed, or unintentionally attract them with outdoor pet food, open garbage cans, or other sources of food. If you have been bitten or scratched by a wild or domestic animal, seek medical attention, and report the inj ury to DOH-Osceola by calling 407-343-2155.

• Never adopt wild animals or bring them into your home; instead, contact a licensed wildlife rehabilitator.

• Call your local animal control agency to remove any stray animals from your neighborhood. Contact Osceola Animal Services at 407-7428000.

• Prevent wildlife, in cluding bats, from entering living quarters or occupied spaces in homes, schools, and other similar areas where they might come in contact with people and pets.

For more information on rabies, please visit FloridaHealth.gov/Rabies or contact DOH-Osceola at 407-343-2000.

Comunidad / Community

Los Servicios de Salud Comunitarios de Osceola donan 200 marcos de arte a la Escuela de Artes de Osceola y a la Biblioteca de Osceola en Hart Memorial

Kissimmee, FL - Los Servicios de Salud Comunitaria de Osceola (OCHS, por sus siglas en inglés) donaron 200 marcos de arte nuevos a la Escuela de Artes de Osceola y a la Biblioteca de Osceola en la Biblioteca Central Hart Memorial. Los estudiantes y miembros de la comunidad que participan en programas de arte en la escuela y la biblioteca usarán los marcos para sus proyectos.

"Estamos entusiasmados de retribuir a la comunidad apoyando la exhibición de arte creativo en todo el Condado Osceola", dijo la Dra. Belinda Johnson-Cornett, directora ejecutiva de Osceola Community Health Services. "Los marcos de arte permitirán a los estudiantes y miembros de la comunidad mostrar su creatividad a través de la autoexpresión y la reflexión. En Osceola Community Health Services, creemos que el arte es una expresión de vida y promueve la salud y el bienestar. Nuestra misión es mejorar los resultados de salud de los ciudadanos del Condado Osceola apoyando a la persona en su totalidad".

"Estamos muy agradecidos por la generosa donación de los 150 marcos tamaño póster", dijo Dennis Neal, director de la Escuela de Artes del Condado Osceola. Como escuela de artes, tenemos múltiples usos para estos a lo largo de nuestros programas de artes y

para producciones escolares. ¡Nuestro agradecimiento a los Servicios de Salud Comunitarios de Osceola!"

"En nombre del Sistema de Bibliotecas de Osceola, extendemos nuestra más sincera gratitud a los Servicios de Salud Comunitaria de Osceola por su generosa donación de marcos de arte", dijo Erika Pacheco, Especialista en Divulgación de la Biblioteca de Osceola en la Biblioteca Central Hart Memorial. "El apoyo recibido de los Servicios de Salud Comunitarios de Osceola enriquece nuestros programas y ayuda a la Biblioteca de Osceola a inspirar la creatividad en todos los que visitan nuestra biblioteca. Estamos realmente agradecidos por esta invaluable contribución y el impacto positivo que tendrá en nuestra comunidad".

Los marcos de arte, generosamente donados por los Servicios de Salud Comunitaria de Osceola, no son marcos cualquiera. Estos versátiles marcos de madera negra de 24x36 son adecuados tanto para exhibiciones verticales como horizontales, lo que los hace ideales para una amplia gama de programas de arte. OCHS también exhibirá varias piezas de arte creadas en clínicas en todo el Condado Osceola, extendiendo aún más el impacto de esta generosa donación.

Osceola Community Health Services

donates 200 Art Frames to Osceola school of the

arts and the Osceola Library at Hart Memorial

Kissimmee, FL - Osceola Community Health Services (OCHS) donated 200 brandnew art frames to the Osceola School of the Arts and the Osceola Library at Hart Memorial Central Library. Students and community members participating in art programs at the school and library will use the frames for their projects.

“We are excited to give back to the community by supporting the display of creative art throughout Osceola County.” said Dr. Belinda Johnson-Cornett, Osceola Community Health Services Chief Executive Officer. "The art frames will allow the students and community members to showcase their creativity through self- expression and reflection. At Osceola Community Health Services, we believe art is an expression of life, and promotes health and wellbeing. Our mission is to improve the health outcomes of the citizens of Osceola County by supporting the whole person."

"We are very appreciative of the generous donation of the 150 poster-size frames," said Dennis Neal, Principal of Osceola County School of the Arts. As a school for the arts, we have multiple uses for these throughout our

arts programs and for school-wide productions. Our thanks go out to Osceola Community Health Services!"

"On behalf of the Osceola Library System, we extend our heartfelt gratitude to Osceola Community Health Services for their generous donation of art frames," said Erika Pacheco, Outreach Specialist for The Osceola Library at Hart Memorial Central Library. "The support received from Osceola Community Health Services enriches our programs and helps The Osceola Library inspire creativity in all who visit our library. We are truly thankful for this invaluable contribution and the positive impact it will have on our community."

The art frames, generously donated by Osceola Community Health Services, are not just any frames. These versatile black wooden, 24x36 frames are suitable for both vertical and horizontal display, making them ideal for a wide range of art programs. OCHS will also be showcasing several pieces of the created art at clinic locations around Osceola County, further extending the impact of this generous donation.

Cónsul de México en conferencia de prensa de la Copa Soccer iD / Consul of Mexico at Soccer iD Cup press conference

el

el equipo colombiano

el

la representante estatal Carolina Amesty, autoridades de Orange County, entre ellos la comisionada Mayra Uribe y el Cónsul de Colombia en Orlando, César F González. At the press conference for the announcement of the long-awaited game that will be played on September 7 by the Mexican team “Club América” Vs the Colombian team “Atlético Nacional”; the Consul of Mexico in Orlando, Juan Sabines, is accompanied by former Mexican soccer player Enrique Borjas, State Representative Carolina Amesty, Orange County authorities, including Commissioner Mayra Uribe and the Consul of Colombia in Orlando, Cesar F González.

El Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, ofreció una conferencia de prensa anunciando que el equipo mexicano Club América y el Atlético Nacional de Colombia se encontrarán en un enfrentamiento épico en el Camping World Stadium de Orlando el sábado 7 de septiembre para la Copa Soccer ID inaugural. The Consul of Mexico in Orlando, Juan Sabines, held a press conference announcing that the Mexican team “Club América” and “Atlético Nacional” from Colombia will meet in an epic confrontation at the Camping World Stadium in Orlando on Saturday, September 7 for the Copa Soccer ID inaugural.

Adriana de OCHS se toma foto con Ericka Pacheco de la Biblioteca Osceola.
Staff unloads Osceola Community Health Services vehicle.
Mrs. Romero pictured with OCHS holding Art frame.
En la conferencia de prensa para el anuncio del esperado juego que disputarán el próximo 7 de septiembre
equipo mexicano Club América Vs
Atlético Nacional;
Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, acompañado por el ex futbolista mexicano Enrique Borjas,

Salud / Health

La iniciativa para reclasificar el cannabis plantea preocupaciones sobre la seguridad pública

La propuesta del gobierno federal de reclasificar la marihuana de la Schedule 1 a la Schedule 3 ha provocado un debate sobre su impacto en las pruebas de drogas, especialmente en trabajos sensibles a la seguridad. Las drogas de la Schedule 1 carecen de uso médico aceptado y tienen un alto potencial de abuso. El proceso para cambiar las reglas de la Ley de Sustancias Controladas podría tomar un año, y la aprobación no pondría fin automáticamente a la prohibición federal de la marihuana.

Mark Magsam, experto en pruebas de drogas y fundador de remedyNOW Consulting, advirtió que la reclasificación podría "desafiar" las políticas establecidas en lugares de trabajo libres de drogas. Magsam explicó: "El Departamento de Transporte (DOT) sólo puede realizar pruebas de drogas ilegales de Schedule 1 y Schedule 2". Él cree que es probable que la reclasificación tenga un impacto significativo en la industria, lo que provocará cambios en la forma en que se redactan las políticas y en cómo se pueden realizar las pruebas, si es que se realizan.

En el Anexo 3, Magsam explica que la marihuana podría tratarse más como un medicamento recetado. Este cambio podría potencialmente permitir que los trabajadores de industrias reguladas a nivel federal, como el transporte público, la aviación y el transporte por carretera comercial, consuman marihuana sin que el empleador realice pruebas legales.

Magsam sugiere promulgar legislación federal o emitir órdenes ejecutivas para reafirmar el estatus de la

marihuana en trabajos sensibles a la seguridad. Mientras tanto, los empleadores podrían revisar sus políticas para mantener las prohibiciones del consumo de marihuana, alineándolas con las preocupaciones de seguridad.

Los empleadores suelen exigir pruebas de detección de drogas para tener un lugar de trabajo seguro, pero evaluar el deterioro del consumo de cannabis tiene limitaciones debido a las diferencias individuales en el metabolismo y la potencia.

En una conferencia reciente, Magsam señaló que los directores ejecutivos identificaron el uso de sustancias de los empleados como una preocupación importante. Una encuesta realizada a 500 trabajadores en California reveló que el 53% consume cannabis diariamente antes del trabajo y el 48% durante las pausas laborales.

"La posible reclasificación de la marihuana requiere una revisión de los marcos regulatorios y las políticas laborales para equilibrar la seguridad pública con las leyes en evolución", afirmó Magsam.

Visite bit.ly/MMERIJune2024 para ver el Foro Virtual de Conversaciones sobre Cannabis de MMERI en el que Mark Magsam habla sobre "Pruebas de drogas y reclasificación de la marihuana".

La información, comentarios y opiniones contenidos en éste editorial no reflejan la opinión del Osceola Star Newspaper, sus propietarios o empleados.

Move to reclassify

cannabis raises public safety concerns

The federal government’s plan to reclassify marijuana from Schedule 1 to Schedule 3 has sparked debate over its impact on drug testing, especially in safety-sensitive jobs. Schedule 1 drugs lack accepted medical use and have the potential for abuse. The process for a Controlled Substance Act rule change could take a year, and approval would not automatically end the federal ban on marijuana.

Mark Magsam, a drug testing expert and founder of remedyNOW Consulting, warns that reclassification could “challenge” established drug-free workplace policies. “The Department of Transportation (DOT) is only allowed to test for Schedule 1 and Schedule 2 illegal drugs,” explains Mr. Magsam. “We truly believe that reclassification is going to turn our industry upside down, because it's going to change how policies will need to be written. It's going to change how the testing may be done, if at all, sometime,” he predicts.

Under Schedule 3, Magsam explains, marijuana might be treated more like a prescription drug, potentially allowing workers in federally regulated industries, such as mass transit, aviation, and commercial trucking, to use marijuana without employer testing legally.

Magsam suggests federal legislation or executive orders reaffirming marijuana's status in safety-sensitive jobs. Meanwhile, employers could update their policies to maintain bans on marijuana use, aligning with safety concerns.

Employers often require drug testing to maintain a safe workplace. Despite testing advances, Magsam notes limitations in assessing cannabis impairment due to individual differences in metabolism and potency.

“The science is just not there, because drugs affect individuals differently for a lot of

various reasons. How potent is the cannabis? How much did the person consume? Over what period of time did they consume it? What is the individual's body makeup, their weight, their metabolism?” he says.

At a recent conference he attended, Magsam says CEOs shared that employee substance use was a top concern. A survey of 500 workers in California revealed that 53% of those surveyed use cannabis daily before going to work, and 48% stated they use cannabis during work breaks.

The potential marijuana reclassification prompts a review of regulatory frameworks and workplace policies to balance public safety with evolving laws. According to Magsam, the debate reflects concerns about enforcing consistent safety standards nationwide.

Visit bit.ly/MMERIJune2024 to watch MMERI’s Conversations on Cannabis Virtual Forum featuring Mark Magsam discussing “Drug testing and marijuana reclassification.”

The information, comments and opinions contained in this editorial do not reflect the views of the Osceola Star Newspaper, its owners or employees.

Los dos cannabinoides principales de una planta de la Marihuana son el tetrahidrocannabinol (THC) y el cannabidiol (CBD).

Fuente: Instituto Nacional de Salud (NIH)

Mark Magsam

Orlando - Noticias /

USCIS celebra el Día de la Independencia 2024 con ceremonias de naturalización

Orlando, FL - USCIS celebró el Día de la Independencia este año dando la bienvenida a aproximadamente 11,000 nuevos ciudadanos en más de 195 ceremonias de naturalización entre el 28 de junio y el 5 de julio. Estas ceremonias demuestran nuestro compromiso de dar la bienvenida a los inmigrantes y promover los beneficios de la ciudadanía estadounidense para todos los que son elegibles.

El 4 de julio, la ceremonia de naturalización en el Hope CommUnity Center dio la bienvenida a 20 nuevos ciudadanos estadounidenses. Durante el evento, el director de la oficina local de USCIS en Orlando, Michael McCleary, presentó a los candidatos a la ciudadanía a la jueza Leslie Hoffman Price, quien administró el juramento de lealtad. Robert McIntosh, actual profesor vo-

luntario de ciudadanía, saludó a los nuevos ciudadanos. Luego de l a ceremonia, los nuevos ciudadanos estadounidenses tuvieron la oportunidad de registrarse para votar. Cada 4 de julio celebramos el día en que el Segundo Congreso Continental adoptó la Declaración de Independencia en 1776, declarando que las 13 colonias americanas formaban una nueva nación: los Estados Unidos de Amé rica. USCIS conmemora esta ocasión trascendental organizando ceremonias especiales de naturaliza ción con el tema del Día de la Independencia en todo el mundo. A lo largo de estas ceremonias, USCIS honrará y reconocerá el compromiso y las contribuciones de nuestros nuevos ciudadanos estadounidenses.

USCIS celebrates Independence Day 2024 with naturalization ceremonies

Orlando, FL - USCIS celebrated Independence Day this year by welcoming approximately 11,000 new citizens in more than 195 naturalization ceremonies between June 28 and July 5. These ceremonies demonstrate our commitment to welcoming immigrants and promoting the benefits of U.S. citizenship for all who are eligible.

On July 4th, the Oath Ceremony at the Hope CommUnity Center welcomed 20 new American citizens. During the event, USCIS Orlando Field Office Director Michael McCleary presented the citizenship candidates to Judge Leslie Hoffman Price, who administered the oath of allegiance. Robert McIntosh, current vo -

lunteer citizenship teacher, greeted the new citizens. After the ceremony, the new American citizens had the opportunity to register to vote.

Each July 4, we celebrate the day the Second Continental Congress adopted the Declaration of Independence in 1776, declaring that the 13 American colonies a new nation: the United States of America. USCIS commemorates this momentous occasion by hosting special Independence Day-themed naturalization ceremonies across the globe. Throughout these ceremonies, USCIS will honor and recognize the commitment and contributions of our newest U.S. citizens.

La jueza Leslie Hoffman Price administró el juramento de lealtad.

Local - Noticias / News

¡CONVOCATORIA DE ARTISTAS! Fecha

límite 31 de julio de 2024 Arte Sin Fronteras-Art Without Borders

Kissimmee, FL - Osceola Arts rinde homenaje al Mes de la Herencia Hispana con su 16ª Muestra de Arte Sin Fronteras/ Arte Sin Fronteras “Celebrando la Cultura y los Artistas Hispanos”. Esta muestra de arte con jurado rinde homenaje a la historia, el patrimonio y la cultura de la comunidad hispana/latina. Se aceptarán todos los medios. La obra puede ser tradicional, representativa o abstracta. No hay tarifa de solicitud.

Elegibilidad: Las obras de arte deben ser creadas por artistas hispanos/latinx o una representación de la cultura hispana/ latinx por artistas no hispanos. Los artistas deben tener 18 años o más y ser residentes de Florida. Osceola Arts no co -

bra comisión por las obras en venta. Sin cuota de entrada. Osceola Arts no cobra comisión por las obras en venta.

Fechas de exposición: del 14 de septiembre al 1 de noviembre de 2024. Recepción de arte gratuita y abierta al público el 14 de septiembre de 2024 de 2 a 5 p.m.

Para acceder a la solicitud vaya a https:// form.jotform.com/201605838057153 . Para más información contacte a marilyn@osceolaarts.org

Osceola Arts está ubicado en Kissimmee, 2411 E Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, Florida.

iRISE EXPO 2024

Condado Osceola, FL"Sanando y Empoderando a nuestra Ciudad" es una celebración familiar dedicada a empoderar a nuestra comunidad. Este emocionante evento se llevará a cabo en el Osceola Heritage Park el 24 de agosto de 2024 a partir de las 12:00 p.m. La entrada al evento y el estacionamiento es completamente gratuito.

Durante el evento, los asistentes tendrán la oportunidad de ponerse en contacto con agencias y organizaciones que tienen disponibles muchos recursos comunitarios. Ven y aprende información valiosa de los servicios dirigidos a apoyar a nuestra comunidad.

Se llevarán a cabo paneles inspiradores y todos están invitados a asistir. Venga y escuche a mujeres y hombres como usted que han alcanzado sus sueños y tienen historias de negocios exitosos.

servicios. Participe de rifas y sorteos. Obtenga útiles escolares y cortes de cabello gratis para toda la familia.

Kissimmee, FL - Osceola Arts pays tribute to Hispanic Heritage Month with its 16th Arte Sin Fronteras/ Art Without Borders “Celebrating Hispanic Artists and Culture Art Show”. This juried art show honors the history, heritage, and culture of the Hispanic/Latinx community. All mediums will be accepted. The work can be traditional, representational, or abstract. There is no application fee.

Eligibility: Artwork must be created by Hispanic/Latinx artists or a depiction of Hispanic/Latinx culture by non-Hispanic artists. Artists must be 18 or older and a Florida resident. Osceola Arts does not

take a commission on works for sale. No entry fee. Osceola Arts does not take a commission on works for sale.

Exhibition dates: September 14 - November 1, 2024. Free and open to the public art reception on September 14, 2024 from 2-5pm.

To access the application go https:// form.jotform.com/201605838057153. For more info contact marilyn@osceolaarts.org

Osceola Arts is located at Kissimmee, 2411 E Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, Florida.

La Ciudad de Orlando abre un centro de enfriamiento para combatir el calor extremo

Orlando, FL - Dado que se espera que las temperaturas se mantengan altas en las próximas semanas, el 15 de julio la Ciudad de Orlando, en asociación con la Primera Iglesia Metodista Unida de Orlando (FUMCO por sus siglas en inglés), abrió un centro de enfriamiento para brindar alivio y un ambiente seguro a las poblaciones vulnerables que enfrentan desafíos únicos durante las olas de calor. El calor extremo, que a menudo se prolonga hasta las horas de la tarde y la noche, plantea importantes riesgos para la salud, como deshidratación e insolación. Para quienes no tienen refugio, encontrar un lugar fresco para descansar e hidratarse se vuelve fundamental para su bienestar.

Cada semana, la ciudad coordinará con las ubicaciones participantes en función de los días de calor extremo previstos en los que se espera que el índice de calor supere los 103 grados.

La Primera Iglesia Metodista Unida de Orlando (FUMCO) está ubicada en

142 East Jackson Street. Los centros de enfriamiento estarán abiertos a partir de 15 de julio, de 12 a 4 p. m., de domingo a viernes en días de calor extremo y continuarán funcionando hasta septiembre mientras persistan las altas temperaturas.

Los visitantes que accedan a estos centros tendrán un espacio seguro, con aire acondicionado, baños, acceso para discapacitados, áreas para sentarse y agua potable.

Además, los embajadores de la ciudad estarán en la comunidad proporcionando agua y ayudando a informar a quienes necesitan refugio sobre las condiciones de calor extremo y la ubicación del centro de enfriamiento.

La ciudad está comprometida a mejorar la calidad de vida de todos a través de medidas proactivas como la iniciativa del centro de enfriamiento para garantizar aún más la seguridad y la comodidad de todos los residentes durante este período climático desafiante.

Durante todo el día se llevarán a cabo talleres educativos sobre el manejo de las finanzas familiares, la concientización contra el acoso, la comprensión de la salud mental, la ay uda financiera y más.

Disfrute de actuaciones de música en vivo y participe en una galería de arte donde el Secretario del Tribunal elegirá a 8 ganadores para exhibir su arte en la Galería de Artes del Palacio de Justicia.

Descubra negocios y proveedores locales que muestran sus productos y

En la Zona Classics 55+ van a tener actividades y recursos especiales adaptados a nuestra comunidad de personas mayores.

iRISE está regalando 3 subvenciones (beca de $1,000 para un estudiante, $1,000 para una idea de pequeña empresa, $1,000 para un mes de alquiler o hipoteca para una familia necesitada)

Para obtener más información, comuníquese con Yohana Cruz al 407.486.8880 o envíe un correo electrónico a irise. sponsors@gmail.com.

iRISE EXPO 2024

Osceola County, FL - "Healing and Empowering our City" is a f amily-friendly celebration dedicated to empowering our community. This exciting event will take place at the Osceola Heritage Park on August 24, 2024 starting at 12:00pm. The event entrance and parking is completely free.

During the event attendees will have the opportunity to get in touch with agencies and organizations that have lots of community resources available. Come and learn valuable information of services directed to support our community.

Inspirational panels are going to be taking place and you are invited to assist. Come and hear about women and men like you that reach their dreams and have successful business stories.

Educational Workshops about managing family finances, anti-bullying awareness, understanding mental health, finan -

cial aid and more, are going to be taking place all day.

Enjoy live music performances and participate in an art gallery where the Clerk of Court wi ll choose 8 winners to exhibit their art at the Court House Arts Gallery.

Discover local business and vendors showcasing their products and services. Participate in raffles and giveaways. Obtain free school supplies and haircuts for the whole family.

At the Classics 55+ Zone there will be special activities and resources tailored for our senior community.

iRISE is giving away 3 grants ($1,000 scholarship for a student, $1,000 for a small business idea, $1,000 towards one month rent or mortgage for a family in need).

For more information contact Yohana Cruz at 407.486.8880 or send an email to irise.sponsors@gmail.com.

City of Orlando opens cooling center to combat extreme heat

Orlando, FL - With temperatures expected to remain high in coming weeks, on July 15th the City of Orlando, in partnership with First United Methodist Church of Orlando (FUMCO), opened a cooling center to provide relief and a safe environment for vulnerable populations who face unique challenges during heatwaves. Extreme heat, which often extends into the evening and nighttime hours, poses significant health risks such as dehydration and heat stroke. For those without shelter, finding a cool place to rest and hydrate becomes critical to their well-being.

Each week, the city will coordinate with participating locations based on anticipated extreme heat days when the heat index is expected to exceed 103 degrees.

First United Methodist Church of Orlando (FUMCO) is located at 142 East Jackson Street. The cooling centers will be open starting on July 15 from 12 - 4 p.m., Sunday through Friday on extreme heat days and will continue to operate through September as long as high temperatures persist.

Services Available: Visitors accessing these centers will have a safe, air-conditioned

First United Methodist Church of Orlando

space, restrooms, disability access, seating areas and drinking water.

In addition, Downtown Ambassadors will be on out in the community providing water and helping inform those needing shelter about the extreme heat conditions and the location of the cooling center.

The city is committed to enhancing everyone’s quality of life through proactive measures like the cooling center initiative to further ensure the safety and comfort of all residents during this challenging weather period.

Carta Al Editor - To The Editor

Un excelente ejemplo de la visión y misión de un secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado en ACCIÓN

Por Tyler Winik, Director de Servicios a los Constituyentes

Desde que asumió el cargo en 2021, el Secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado Osceola, Kelvin Soto, Esq., ha desafiado a su equipo a servir a nuestros vecinos con cuidado, eficiencia y excelencia. Desde el principio, la necesidad de ampliar los servicios de la oficina dentro de la comunidad no podría ser más clara. Entre 2010 y 2022, Osceola creció más del 50%, casi 6.5 veces el promedio nacional de 7.7%. El importante crecimiento de la población del condado presentó un desafío: ¿cómo servimos mejor a nuestros clientes?

Alineándose con la visión del Secretario y Contralor Soto de llegar al público donde quiere, se volvió crucial aliviar la carga de los largos viajes para los servicios. Los residentes de la parte sureste del condado conducían 80 millas de ida y vuelta a Kissimmee. La solución era clara: acercar los servicios a la gente. La respuesta se convierte en una emocionante realidad a finales de este año, cuando nuestra sucursal de St. Cloud abra dentro del Ayuntamiento, la primera de su tipo para nues-

tra oficina. Para empezar, los ciudadanos podrán aprovechar los servicios de registro y licencia de matrimonio. Ya sea que registre una escritura o se case, nuestro equipo estará disponible para ayudarlo. Los casos penales y de tránsito también podrán ser pagados, lo que permitirá que las personas obtengan sus licencias de conducir en el mismo edificio que la sucursal del Recaudador de Impuestos que brinda otros servicios de conductores.

Y St. Cloud es solo el comienzo. Estamos explorando ubicaciones adicionales en otros centros de población, como Poinciana y Celebration, utilizando el éxito de St. Cloud como arquetipo para construir centros de servicios en todo el condado para servir a todas las comunidades.

Nuestra oficina reconoce que en el mundo acelerado de hoy, el acceso conveniente a los servicios gubernamentales es imperativo. Con este paso, volvemos a comprometernos a promover el bienestar de todos, una persona a la vez.

La información, comentarios y opiniones contenidos en éste editorial no reflejan la opinión del Osceola Star Newspaper, sus propietarios o empleados. El Osceola Star Newspaper no endosa ninguna candidatura.

A prime example of a Clerk of the Circuit Court & County Comptroller’s vision and mission in ACTION

Since taking office in 2021, Osceola Clerk of the Circuit Court & County Comptroller Kelvin Soto, Esq. has challenged his team to serve our neighbors with care, efficiency, and excellence.

From the outset, the need to expand the office’s services within the community could not be clearer. Between 2010 and 2022, Osceola grew by more than 50%, nearly 6.5 times the national average of 7.7%. The county’s significant population growth presented a challenge: how do we best serve our customers?

Aligning with Clerk & Comptroller Soto’s vision to meet the public where they want, it became crucial to alleviate the burden of long commute for services. Residents in the southeastern portion of the county were driving 80 miles round trip to Kissimmee. The solution was clear: bring services closer to the people.

The answer becomes an exciting reality later this year, when our St. Cloud Branch opens inside City Hall—a first of its kind for

our office. To start, citizens will be able to take advantage of recording and marriage license services. Whether recording a deed or getting married, our team will be on hand to assist you.

Traffic and criminal cases will also be able to be paid, allowing individuals to have their driver’s licenses cleared just in the same building as the Tax Collector’s branch office that provides other driver’s services.

And St. Cloud is just the beginning. We are exploring additional locations in other population centers, such as Poinciana and Celebration, using the success of St. Cloud as an archetype for building service centers countywide to serve every community.

Our office recognizes that in today’s fastpaced world, convenient access to government services is imperative. With this step, we are recommitting to advancing the well-being of all, one person at a time.

The information, comments and opinions contained in this editorial do not reflect the views of the Osceola Star Newspaper, its owners or employees. The Osceola Star Newspaper does not endorse any candidacies.

Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq. and his team stand with St. Cloud City Mayor, Nathan Blackwell, in front of the future site of the Clerk & Comptroller’s branch. Pictured left to right: Chris Mack, Esq., General Counsel, Rob Willhoit, Chief of Staff, City of St. Cloud Mayor Nathan Blackwell, Clerk & Comptroller Kelvin Soto, Esq., and Kris Parras, Customer Care Manager.

Conoce a Val, una votante dedicada.

Necesito asegurarme que mi voto cuente, pero estarÉ viajando durante la elecciÓn.

Votar por correo... ¡esto puede solucionar mi problema!

¿Votar por correo?

¡suena como un buen plan!

Tengo que hacer que mi voto cuente aÚn cuando yo estÉ en el prado.

Y este es el vaquero Cal, siempre en movimiento.

¡Mi voto va en camino! Votar en dondequiera que estÉ, así de fÁcil.

Val y el vaquero Cal comprueban que no importa donde estÉs tu voto cuenta.

Este es un mensaje de Mary Jane Arrington, Supervisora de Elecciones del Condado Osceola. Su papeleta para las Elecciones Primarias 2024 ha sido recibida y será procesada. ¡Gracias por votar!
Kelvin Soto
Bethzaida Garcia Diana Graniela Julius Melendez
Angel Coba Anthony Cook Julia V. Tavarez
Brian Bennett Paula Bronson Scott Ramsey Dylan J. Reinsel
Jossue Lorenzo Jennifer Soto

Educación / Education

NUC University inaugura Escuela de Enfermería en los recintos de Florida Technical College

Orlando, FL - NUC University, continúa ampliando su oferta académica con el establecimiento de su nueva Escuela de Enfermería en sus recintos de Florida Technical College (FTC) en Kissimmee, Tampa y Orlando. El programa tiene como objetivo satisfacer la apremiante necesidad de enfermeras en el estado y fortalecer la diversidad de su fuerza laboral.

Según la Asociación de Hospitales de Florida (FHA), Florida podría enfrentar un déficit de 59,000 enfermeras para 2035, lo que destaca la necesidad crítica de tomar medidas inmediatas.

"La brecha significativa entre la oferta de enfermeras y la creciente demanda de servicios de salud no solamente afecta la atención al paciente, sino que también aumenta la carga de trabajo de las enfermeras existentes y ejerce presión sobre toda la infraestructura médica,” dijo el Dr. James Michael Burkett, presidente de Florida Technical College.

La nueva Escuela de Enfermería ofrecerá un grado Asociado en Ciencias en Enfermería (ASN) y Bachillerato en Ciencias en Enfermería (BSN). Estos programas están diseñados para preparar a los estudiantes para el Examen de Licencia del Consejo Nacional (NCLEX) y calificarlos para obtener su credencial de enfermería registrada (RN).

El título de ASN es un programa de formato híbrido de 20 a 24 meses que combina cursos en línea con clases en el recinto y experiencias clínicas prácticas, enfatizando un enfoque integral en la teoría y la práctica de la enfermería.

El título de BSN es un programa de formato híbrido de 36 meses que se enfoca en desarrollar habilidades de liderazgo en enfermería, junto con la toma de decisiones éticas dentro de la enfermería. Este programa combina cursos en línea, clases en el recinto y experiencias clínicas prácticas.

Para obtener más información visite: nursing.nuc.edu

NUC University establishes School of Nursing at Florida Technical College campuses

Orlando, FL - NUC University, a leader in higher education for more than 40 years, proudly announces the establishment of a new School of Nursing within its Florida Technical College (FTC) campuses in Kissimmee, Tampa, and Orlando, starting in the summer 2024 semester. This initiative aims to enhance NUC University’s programs, strengthen workforce diversity in nursing, and address the growing need for nurses in Florida and nationwide.

According to the Florida Hospital Association (FHA), Florida could face a shortfall of 59,000 nurses by 2035, highlighting the critical need for immediate action.

"The healthcare industry is experiencing unprecedented challenges, with a significant gap between the supply of nurses and the escalating demand for healthcare services. This shortage impacts patient care, increases workloads for existing nurses, and puts a strain on the entire healthcare infrastructure. By establishing our School of Nursing in Florida, we aim to equip our students with the essential skills and knowledge to excel in this vital profession, ultimately better serving the needs of our state," said Dr. James Michael Burkett, president of Florida Technical College.

Hoy les presentamos un concepto jovial y novedoso en Orlando

Por Frances Trabal

Hoy les presentamos un concepto jovial y novedoso en Orlando; Thriving Hospitality con tres localidades tipo "college sports bar" y un restaurante a nivel Zagat o Michelin con su presentación de Lamp & Shade en Mills avenue en Orlando. También presentan Bounce House y Thrive. La empresa se especializa en bebidas exóticas, su extensa colección de whiskys y su menú asiático de refinada gastronomía.

Un joven de Tennessee de 35 años de nombre Ryan Stewart es su socio y chef ejecutivo, quien se inició como lavador de platos a sus 15 años y a los 16 ya estaba en un restaurante asiático que ha marcado su vida gastronómica. Así se concentró en graduarse de la renombrada escuela Johnson Wales promovido por sus padres, para luego ser contratado por la empresa de Cowfish (North Carolina) y lo relocalizan a Orlando, donde conoce a su esposa.

Para completar la oferta, importaron a la "mixóloga" y especialista de bebidas Courtney Williams para diseñar su listado de cócteles. Sus restaurantes abren hasta las 12 PM y 1AM, con su cocina abierta.

Son localidades ideales para cuando asistes a un evento tipo artístico, concierto ó deportivo, en las arenas de Orlando, pues su variedad de platos se prestan para compartir. Es necesario mencionar que cuentan con especiales y menú de fin de semana.

THRIVE cocktail lounge & eatery, 13 S Orange Ave Orlando, 407-237-0657

... es más una oferta informal, con alitas de pollo impresionantes que las llaman en su menú...

"mochi wangz" que las bañan en una suculenta salsa coreana y las fríen doblemente. Suculentas!

"torched nigiri", un sushi comprimido a mano, presentado en forma ovalada con una opción de carne o vieiras y luego dorado en fuego. Delicioso!

6 diferentes tipos de "sliders" con "blackberries", queso "brie" tocineta, piñas trufas, "shallo ts" y setas salvajes. Jugosos y con mucho sabor!

6 diferentes tipos de sushi' tempura, "spicy tuna" y hasta de tofu. Variados y frescos!

Tomahawk steaks que se pueden compartir por su gran tamaño!

LAMP & SHADE, craft kitchen & Cocktail, 1336 N Mills Ave Orlando, 321-417-3477

... es su oferta gourmet con la más variada lista de whiskys en el Centro de la Florida con un menú de alta calidad. Se sugiere reservación previa por lo concurrido...

Risottos con setas salvajes y mantequilla miso

Arroz frito en piedra con vegetales locales

Calamares en salsa kobachi

Pulpo con salsa de tomates ahumados y tamarindo

Tomahawk steaks que son pura delicia!

El "cheesecake" japonés morado

La fusión asiática que presenta Chef Ryan en Lamp & Shade es imposible describirla en palabras, pues la mezcla de sabores, las variadas texturas y la combinación de colores e ingredientes te exaltan el paladar a niveles imposibles de describir. Es necesario visitarlos para poder entender lo que aquí no podemos describir; si, así de impresion ante es su oferta!

Estamos seguros que una visita a Chef Ryan será la primera de muchas... y algo muy importante...cuentan con estacionamiento amplio en esa zona tan importante de Orlando.

Llegaron para quedarse y sentar pautas... ¡Enhorabuena!

Today we present a cheerful and innovative concept in Orlando

Today we present a cheerful and innovative concept in Orlando; Thriving Hospitality with three college sports bar locations and a Zagat or Michelin-level restaurant with its Lamp & Shade presentation on Mills avenue in Orlando. They also feature Bounce House and Thrive. The company specializes in exotic drinks, its extensive collection of whiskeys and its Asian menu of refined cuisine.

A 35-year-old man from Tennessee named Ryan Stewart is his partner and executive chef, who started as a dishwasher at the age of 15 and at 16 he was already in an Asian restaurant that has marked his gastronomic life. Thus he concentrated on graduating from the renowned Johnson Wales school promoted by his parents, and then was hired by the Cowfish (North Carolina) company and relocated to Orlando, where he met his wife.

To round out the offering, they brought in “mixologist” and beverage specialist Courtney Williams to design their cocktail lineup. Their restaurants open until 12 PM and 1AM, with their open kitchen. They are ideal locations for when you attend an artistic event, concert or sports event, in the sands of Orlando, as their variety of dishes lend themselves to sharing. It is necessary to mention that they have specials and a weekend menu.

THRIVE cocktail lounge & eatery 13 S Orange Ave Orlando 407-237-0657

- Is more of a casual offering, with impressive chicken wings calling for them on their menu...

- "mochi wangz" that are dipped in a succulent Korean sauce and double fried. Succulent!

- "torched nigiri", a hand-pressed sushi, presented in an oval shape with a choice of meat or scallops and then fire-seared. Delicious!

- 6 different types of sliders with blackberries, brie cheese, bacon, pineapple truffles, shallots and wild mushrooms. Juicy and with a lot of flavor!

- 6 different types of sushi, tempura, spicy tuna and even tofu. Varied and fresh!

- Tomahawk steaks that can be shared due to their large size!

LAMP & SHADE craft kitchen & Cocktail 1336 N Mills Ave Orlando 321-417-3477

- Is their gourmet offering with the most varied list of whiskeys in Central Florida with a high quality menu. Advance reservation is suggested due to how busy it is...

- Risottos with wild mushrooms and miso butter

- Stone fried rice with local vegetables

- Squid in kobachi sauce

- Octopus with smoked tomato and tamarind sauce

- Tomahawk steaks that are pure delight!

- Purple Japanese cheesecake

The Asian fusion that Chef Ryan presents at Lamp & Shade is impossible to describe in words, because the mix of flavors, the varied textures and the combination of colors and ingredients exalt your palate to levels impossible to describe. It is necessary to visit them to be able to understand what we cannot describe here; Yes, their offer is that impressive!

We are sure that a visit to Chef Ryan will be the first of many, and something very important, they have ample parking in that important area of Orlando.

They are here to stay and set standards, congratulations!

Club América y Atlético Nacional se enfrentan en la Soccer Id Cup en el Camping World Stadium el 7 de septiembre

Orlando, FL - El Club América y el Atlético Nacional se encuentran en un enfrentamiento épico en el Camping World Stadium de Orlando el sábado 7 de septiembre para la Copa Soccer ID inaugural. Este evento histórico marca la primera vez que el Club América, el ilustre equipo mexicano, adornará el campo en Orlando, creando una oportunidad incomparable para que los fanáticos presencien el fútbol de primer nivel en The City Beautiful. Los boletos salen a la venta el viernes 12 de julio a las 10 a.m. ET.

El Club América llega a Orlando volando por los éxitos recientes, habiendo asegurado campeonatos consecutivos en los torneos Apertura (apertura) y Clausura (clausura). Su impresionante desempeño en la Liga MX, el nivel más alto del fútbol mexicano, ha consolidado su estatus como uno de los equipos más formidables de la región. Su debut en Orlando promete ser un espectáculo memorable para los entusiastas del fútbol.

“Tenemos el agrado de invitarlos a un partido extraordinario”, dice Enrique Borja, Leyenda del Club América. “El Club América, reciente bicampeón, campeón de campeones y campeón de la Supercopa del fútbol mexicano se enfrentará al Atlético Nacional de Colombia, uno de los equipos más reconocidos y apoyados de Colombia. Traiga a sus familias y únase a nosotros en este extraordinario evento y sea parte de este espectáculo”.

El Atlético Nacional, uno de los equipos más famosos de Colombia, represen -

tará un desafío formidable para el Club América. Con una rica historia de triunfos en la Categoría Primera A, el torneo de fútbol más importante del país y en la cima del sistema de liga de fútbol colombiano, el Atlético Nacional está listo para traer su estilo característico y su feroz competitividad al Estadio Camping World.

“Siempre es importante jugar partidos contra grandes rivales, como el Atlético Nacional”, afir mó Santiago Baños, presidente del Club América. “Estamos encantados de seguir jugando partidos internacionales y al mismo tiempo acercar aún más al equipo a nuestra gran y leal base de seguidores en los Estados Unidos.

Boletos: Desde $35. Compre boletos en la taquilla del Kia Center (taquilla principal para los eventos del Camping World Stadium) o en Ticketmaster.com. Todas las fechas, actos y precios de las entradas están sujetos a cambios sin previo aviso. Todos los boletos están sujetos a los impuestos aplicables, cargos por servicio, manejo y tarifas de instalación. Para obtener información sobre la taquilla y los boletos del Kia Center, visite CampingWorldStadium.com (las compras por teléfono no están disponibles a través de la taquilla del Kia Center. El Kia Center está ubicado en 400 West Church Street y la taquilla está ubicada en el lado norte del Kia Center. cerca de la intersección de Church Street y Hughey Avenue.

Subasta de verano Mecum 2024 en Florida celebrada en Osceola Heritage Park

Kissimmee, FL - Inspirada por el éxito continuo de la subasta de autos de colección más grande del mundo, realizada por Mecum Auctions cada enero en Osceola Heritage Park en Kissimmee, Florida, la compañía regresó una vez más al lugar familiar para una subasta especial de verano este 10 -13 de julio con un estimado de 1,500 autos deportivos, clásicos, Corvettes, camionetas, exóticos, “Hot Rods”, personalizados, más vehículos estadounidenses para subastar y una transmisión del evento en vivo por MotorTrendTV y Max.

La subasta de enero en Kissimmee este año logró un récord mundial de $234,000,000 en ventas con otro récord mundial de más de 4,000 lotes cruzando el bloque de la subasta durante la duración del evento. La subasta anual tam -

bién se convirtió en la primera subasta de autos de colección en eclipsar la marca de $200,000,000 en ventas en años consecutivos, lo que demuestra un patrón innegable de éxito para el lugar de subasta de Florida y estimuló la continuación de la puesta en escena de la edición de subasta de verano, ahora en su cuarto año y su popularidad sigue creciendo.

Los extensos terrenos de Osceola Heritage Park se transformaron una vez más en una exhibición de autos animada e insuperablemente diversa cuando los 1,500 vehículos destinados a subasta converjieron allí la semana pasada y con una selección de vendedores y opciones de comida en el lugar, hubo mucho para mantener entretenidos a los asistentes y sus familias durante los tres días de la subasta.

Mecum’s Summer 2024 Florida auction held at Osceola Heritage Park

Kissimmee, FL - Inspired by the continuous success of The World’s Largest Collector Car Auction®, held by Mecum Auctions each January at Osceola Heritage Park in Kissimmee, Florida, the company once again returned to the familiar venue for a Summer Special auction this July 10-13 with an estimated 1,500 American muscle cars, classics, Corvettes, trucks, exotics, Hot Rods, customs and more were offered and a live broadcast of the high-energy event shown on MotorTrendTV and Max.

This year’s January Kissimmee auction achieved a world-record $234 million in sales with another world record of more than 4,000 lots crossing the auction block throughout the duration of the event. The annual auction also became the first-ever collector car auction to eclipse the $200 million mark in sales in consecutive years, demonstrating an undeniable pattern of success for the Florida auction location and spurring on the continued staging of the summer auction edition, now in its fourth year and still growing in popularity.

Club América and Atlético Nacional face off in historic Soccer Id Cup at Camping World

Stadium on September 7

Orlando, FL - Club América and Atlético Nacional face off in an epic showdown at Orlando’s Camping World Stadium on Saturday, September 7, for the inaugural Soccer ID Cup. This landmark event marks the first time Club América, the illustrious Mexican team, will grace the field in Orlando, creating an unparalleled opportunity for fans to witness toptier soccer in The City Beautiful. Tickets go on sale Friday, July 12 at 10 a.m. ET.

Club América arrives in Orlando flying high on their recent successes, having secured back-to-back championships in the Apertura (opening) and Clausura (closing) tournaments. Their impressive performance in the Liga MX, the highest level of Mexican football, has cemented their status as one of the region's most formidable teams. Their Orlando debut promises to be a memorable spectacle for soccer enthusiasts.

“We are pleased to invite you to an extraordinary match,” says Enrique Borja, Club América Legend. “Club América, recent double champion, champion of champions and Super Cup champion of Mexican football will face Atlético Nacional of Colombia, one of the most renowned and supported teams in Colombia. Bring your families and join us for this remarkable event and be part of this spectacle.”

The sprawling grounds of Osceola Heritage Park was once again transformed into a lively and unbeatably diverse car show-style display when the 1,500 auctionbound vehicles converged there the past week for and with a selection of vendors and food options on-site, there was plenty to keep attendees and their families entertained throughout the entire three-day auction.

Atlético Nacional, one of Colombia's most celebrated teams, will provide a formidable challenge for Club América. With a rich history of triumphs in the Categoría Primera A, the country’s premier football tournament and sitting atop the Colombian football league system, Atlético Nacional is set to bring their signature style and fierce competitiveness to Camping World Stadium.

“It is always important to play matches against great rivals, such as Atlético Nacional,” said Santiago Baños, president of Club América. “We are thrilled to continue playing international matches while bringing the team even closer to our large and loyal fan base in the United States.

Tickets: Starting at $35. Buy tickets at Kia Center box office (primary box for Camping World Stadium events) or at Ticketmaster.com. All dates, act(s) and ticket prices are subject to change without notice. All tickets are subject to applicable taxes, service, handling and facility fee charges. For Kia Center box office and ticket information, visit CampingWorldStadium.com (phone purchases are not available through the Kia Center box office. Kia Center is located at 400 West Church Street and the box office is located on the north side of the Kia Center, near the intersection of Church Street and Hughey Avenue.

2005 Ford GT sold for $495,000 at Mecum Autions Kissimmee.

Atracciones / Attractions

Halloween Horror Nights de Universal Studios

Orlando, FL - Si hay algo extraño. Si hay algo raro... Un antiguo artefacto desata una fuerza maligna que amenaza con destruir el mundo en nuevas casas embrujadas, inspiradas en la última película de Sony Pictures, "Ghostbusters: Frozen Empire", que debuta en Halloween Horror Nights de Universal Studios en Universal Orlando Resort el viernes 30 de agosto y en Universal Studios Hollywood el jueves 5 de septiembre.

Las nuevas casas embrujadas de “Ghostbusters: Frozen Empire” en Universal Studios Hollywood y Universal Orlando Resort dan vida a la última entrega de la franquicia global de Ghostbusters, así como a fantasmas, criaturas y personajes icónicos de la querida serie clásica en auténticas casas embrujadas que capturan el horror y el humor por los que son conocidas las películas. “Ghostbusters: Frozen Empire” transportará a los fanáticos de la franquicia cinematográfica a la ciudad de Nueva York, donde la familia Spengler se une a los Ghostbusters originales, quienes ahora están al mando de un laboratorio de investigación ultrasecreto para su empresa de Ghostbusters.

A medida que los visitantes se aventuren a través de las casas embrujadas, se encontrarán en el siniestro mundo de lo sobrenatural, desde la tienda de Libros Ocultos de Ray hasta el nuevo laboratorio de alta tecnología y las instalaciones de contención de los Ghostbusters, y el húmedo sistema de alcantarillado de la ciudad de Nueva York. Los fanáticos se embarcarán en este viaje petrificante junto a los Ghostbusters, encontrando fantasmas icónicos que hacen limo y villanos infames que buscan venganza, todo mientras intentan escapar de un ejército de criaturas espantosas empeñadas en romper huesos y convertir sus venas en ríos de hielo. Mientras se abren camino a través de condiciones heladas y aterradoras, los Ghostbusters necesitarán su ingenio y humor para defender la ciudad que aman de un terror demasiado escalofriante para creerlo.

Boletos seleccionados y paquetes de vacaciones especiales para Halloween

Horror Nights de Universal Orlando ya están a la venta, incluyendo boletos de una sola noche, pases Express, el R.I.P Tour, que ofrece entrada de prioridad V.I.P. a las casas embrujadas y el recorrido Behind the Screams: Unmasking the Horror Tour, que ofrece un vistazo de cómo los sustos cobran vida a través de una visita diurna con luces a través de casas embrujadas seleccionadas. Los boletos para la primera Premium Scream Night de Universal Orlando el jueves 29 de agosto, un evento sin precedentes y con capacidad limitada que brinda a los fanáticos acceso a todo lo que aman de Halloween Horror Nights antes de que el evento abra oficialmente, también ya están disponibles.

Ya están disponibles una variedad de opciones de boletos para Halloween Horror Nights para Universal Studios Hollywood, incluyendo la entrada general, Universal Express, después de las 2 p.m. Día/Noche, el boleto de acceso temprano, que brinda acceso a casas embrujadas seleccionadas a partir de las 5:30 p. m. (sujeto a cambios), antes de la apertura del evento a las 7:00 p.m., el premium R.I.P. Tour y pases populares, Frequent Fear Pass y Ultimate Fear Pass, que permiten a los visitantes experimentar los sustos una y otra vez.

Los fanáticos ahora pueden preparase para Halloween Horror Nights con una colección de productos completamente nueva disponible para su compra en Universal Orlando Resort y Universal Studios Hollywood, así como en línea en http://shop. universalorlando.com. Los nuevos artículos incluyen una camiseta y un sombrero para la casa embrujada de “Ghostbusters: Frozen Empire”.

Próximamente se revelarán detalles adicionales, incluyendo nuevas casas embrujadas que llegarán tanto a Universal Studios Hollywood como a Universal Orlando Resort. Para obtener más información y comprar boletos para el evento de Universal Studios Hollywood, visite www.UniversalStudiosHollywood.com/Halloween. Para obtener más información y comprar boletos para el evento de Universal Orlando, visite www.UniversalOrlando.com/Halloween.

Desfile de MEGA MOVIE de Universal Studios

Orlando, FL - El nuevo MEGA MOVIE Parade ha llegado a Universal Studios en Orlando, Florida. El Universal MEGA MOVIE Parade es el desfile diurno más grande de Universal Orlando hasta la fecha y combina 13 nuevas carrozas, casi 100 artistas, incluidos bailarines, patinadores, zancudos, artistas de poi y más. El desfile de MEGA MOVIE también incluye efectos especiales para celebrar historias queridas de películas icónicas como E.T., Regreso al futuro, Tiburón, Cazafantasmas, Jurassic World, Minions y Sing de Illumination y Trolls y Kung Fu Panda de DreamWorks Animation. También hay un nuevo juguete, Bubble Wand, disponible que

puedes comprar en el parque con luces, sonidos, vibraciones y funciones de soplado de burbujas que interactuarán con las carrozas del desfile.

Tus personajes de películas favoritos saltan de la pantalla y cobran vida en un desfile diurno. Despierta todas tus emociones mientras sientes el rugido del T. rex, disfruta la aventura de E.T., abraza tus verdaderos colores con Trolls y más. Te reirás, te animarás y revivirás momentos cinematográficos memorables que toda la familia podrás disfrutar.

El Mega Movie Parade ya está disponible en días seleccionados hasta el 14 de noviembre a las 6:00 p.m.

Universal Studios MEGA MOVIE Parade

Orlando, FL - The brand new MEGA MOVIE Parade has arrived at Universal Studios in Orlando, Florida. The Universal MEGA MOVIE Parade is Universal Orlando’s largest daytime parade to date, and combines 13 new floats, nearly 100 performers including dancers, skaters, stilt walkers, poi performers and more. The MEGA MOVIE parade also includes special effects to celebrate beloved stories from iconic films like E.T., Back to the Future, Jaws, Ghostbusters, Jurassic World, Illumination’s Minions and Sing and DreamWorks Animation’s Trolls and Kung Fu Panda. There is also a new toy, the Bubble Wand avai -

Universal Studios Halloween Horror Nights

Orlando, FL - If there is something strange. If there's anything weird... An ancient artifact unleashes an evil force that threatens to destroy the world in new haunted houses, inspired by Sony Pictures' latest film, "Ghostbusters: Frozen Empire," debuting at Universal Studios' Halloween Horror Nights at Universal Orlando Resort on Friday, August 30 and at Universal Studios Hollywood on Thursday, September 5.

The new “Ghostbusters: Frozen Empire” haunted houses at Universal Studios Hollywood and Universal Orlando Resort bring the latest installment in the global Ghostbusters franchise, as well as ghosts, creatures and iconic characters from the beloved classic series to life in authentic haunted houses that capture the horror and humor that the films are known for. “Ghostbusters: Frozen Empire” will transport fans of the film franchise to New York City, where the original Ghostbusters are joined by the Spengler family, who are now in charge of a top-secret research laboratory for their Ghostbusters company.

As guests venture through the haunted houses, they will find themselves in the sinister world of the supernatural, from Ray's Hidden Books store to the Ghostbusters' new hightech laboratory and containment facility, and the Wet New York City sewer system. Fans will embark on this petrifying journey alongside the Ghostbusters, encountering iconic slimemaking ghosts and infamous villains seeking revenge, all while attempting to escape an army of gruesome creatures bent on breaking bones and turning their veins into rivers of ice. As they make their way through frightening, icy conditions, the Ghostbusters will need their wits and humor to defend the city they love from a terror too chilling to believe.

Select tickets and special vacation packages for Universal Orlando's Halloween Horror Nights are now on sale, including single-night tickets, Express Passes, the R.I.P Tour, which offers priority V.I.P. entry. to haunted houses and the Behind the Screams: Unmasking the Horror Tour, which offers a glimpse of how scares come to life through a daytime light-up tour through select haunted houses. Tickets for Universal Orlando's first-ever Premium Scream Night on Thursday, August 29, an un-

precedented, limited-capacity event that gives fans access to everything they love about Halloween Horror Nights before the event officially opens, are also now available.

A variety of Halloween Horror Nights ticket options for Universal Studios Hollywood are now available, including general admission, Universal Express, after 2 p.m. Day/Night, the early access ticket, which provides access to select haunted houses starting at 5:30 p.m. m. (subject to change), prior to the event opening at 7:00 p.m., the premium R.I.P. Popular tour and passes, Frequent Fear Pass and Ultimate Fear Pass, allow guests to experience the scares again and again.

Fans can now get ready for Halloween Horror Nights with an all-new collection of merchandise available for purchase at Universal Orlando Resort and Universal Studios Hollywood, as well as online at http://shop.universalorlando.com. New items include a t-shirt and hat for the “Ghostbusters: Frozen Empire” haunted house.

Additional details will be revealed soon, including new haunted houses coming to both Universal Studios Hollywood and Universal Orlando Resort. For more information and to purchase tickets to the Universal Studios Hollywood event, visit www.UniversalStudiosHollywood.com/Halloween. For more information and to purchase tickets to the Universal Orlando event, visit www.UniversalOrlando.com/ Halloween.

lable that you can purchase at the park with lights, sounds, vibrations and bubble blowing features that will interact with the parade floats.

Your favorite movie characters leap off the screen and spring to life in a daytime parade. Excite all your emotions as you feel the roar of the T. rex, enjoy the adventure of E.T., embrace your true colors with Trolls and more. You’ll laugh, you’ll cheer, you’ll relive memorable movie moments the whole family can enjoy.

The Mega Movie Parade is out now, select days through November 14 at 6:00pm.

Trolls float
Minions float
Jurassic Park float

RESIDENCIAL

SE ALQUILA APARTAMENTO Tipo estudio a 5 minutos de Lake Nona. Para una persona sola, no se permite mascota. Incluido wifi. Llamar al número: (407) 256-6626

APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226.

KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230.

Mr. Jones at

Venta de Terrenos en Florida

Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999

Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

THE LOOP

ODDITY (2024) (R) - 5:45pm, 8:35pm TWISTERS (2024) (PG-13) RPX12:30pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:15pm TWISTERS (2024) (PG-13)10:20am, 10:45am, 11:00am, 11:15am, 11:30am, 1:00pm, 1:30pm, 2:00pm, 2:15pm, 2:45pm, 4:15pm, 4:45pm, 5:15pm, 5:30pm, 6:05pm, 7:30pm, 8:00pm, 8:30pm, 8:45pm, 9:00pm, 9:15pm, 10:40pm

DISCIPLES IN THE MOONLIGHT (2024) (NR) - 2:30pm, 6:00pm FLY ME TO THE MOON (2024) (PG13) - 11:45am, 3:00pm, 6:25pm, 9:35pm LONGLEGS (2024) (R) - 10:50am, 1:40pm, 4:40pm, 7:20pm, 10:10pm THE LION KING 30TH ANNIVERSARY (2024) (G) - 10:25am, 12:50p, 3:15pm MAXXXINE (2024) (R) - 10:45pm

SOUND OF HOPE: THE STORY OF POSSUM TROT (2024) (PG-13)11:10am, 2:35pm DESPICABLE ME 4 (2024) (PG) - Digital 3D - 12:15pm, 2:50pm, 5:35pm, 8:10pm DESPICABLE ME 4 (2024) (PG)11:20am, 1:50pm, 4:30pm, 7:10pm, 9:50pm A QUIET PLACE: DAY ONE (2024) (PG-13) - 10:40am, 1:20pm, 4:10pm, 6:50pm, 9:45pm INSIDE OUT 2 (2024) (PG) - Digital 3D - 10:30am INSIDE OUT 2 (2024) (PG) - 1:15pm, 4:00pm, 6:45pm, 9:30pm BAD BOYS: RIDE OR DIE (2024) (R) - 12:10pm, 3:10pm, 6:10pm, 9:10pm KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES (2024) (PG-13) - 6:20pm, 10:00pm

SOUTHCASE

TWISTERS (2024) (PG-13) - 12:00pm, 12:30pm, 3:30pm, 3:45pm, 7:00pm, 7:15pm, 10:15pm, 10:30pm DESPICABLE ME 4 (2024) (PG)11:15am, 1:45pm, 4:30pm, 7:15pm, 10:00pm, INSIDE OUT 2 (2024) (PG) - 11:15am, 1:45pm, 4:15pm, 7:00pm, 9:45pm

LONGLEGS (NR) - 12:15pm, 7:30pm A QUIET PLACE: DAY ONE (2024) (PG-13) - 11:45am, 4:00pm, 7:30pm, 10:30pm FLY ME TO THE MOON (2024) (PG-13) - 11:30am, 3:15pm, 6:45pm, 10:00pm BAD NEWZ (NR) - 3:15pm, 10:15pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Mosquito Control Technician

Kissimmee, FL - Mosquito Joe, spend your working hours outside making outside fun again for the community instead of being stuck behind a desk or in a cubicle, visually inspect and.. Info: Indeed.com

Medical Front Office/Check-Out Coordinator

Kissimmee, FL - Cardiovascular Associates, Inc., seeking a friendly and outgoing Coordinator to join our team, will perform administrative and customer service duties, including answering.. Info: Indeed.com

Security Officer

Kissimmee, FL - Goliath Protective Services, patrol premises regularly to maintain order and establish presence, monitor and authorize entrance of vehicles or people in the property… Info: Indeed.com

Hotel Front Desk Clerk

Kissimmee, FL - Hotel Kissimmee, ideal candidate to be the first point of contact for our guests, providing exceptional customer service and representing our hotel in a professional manner. Info: Indeed.com

Mover / Laborer & Driver - Part-Time

Kissimmee, FL - Two Men And A Truck, must be willing to submit to a pre-employment background check and drug screen, high school diploma or equivalent required! Must be 18 yrs or old.. Info: Indeed.com

Hotel Front Desk Agent Kissimmee, FL - Delta Hotels Celebration Orlando, welcome guests, manage their information, distribute their keys and room assignments, answer any general inquiries to ensure they have.. Info: Indeed.com

Sign Spinners Needed! Start This Week!

Kissimmee, FL - AArrow Sign Spinners, spin, move, and display signs: Present signs in a professional and engaging manner with tricks, dancing, or smiling and waving. Info: Indeed.com

Construction Laborer/Worker

Kissimmee, FL - Task Management Inc., requirements of position: construction experience, shift: M – F /7am – 4pm, contact info. Lorena Colón at 954-6581341. Info: Indeed.com

Parts Counter Sales/Warehouse/ Driver St. Cloud, FL - Starling Chevrolet, you will be responsible for providing exceptional customer service and selling parts and accessories for vehicles. You will maintain a positive relationship.. Info: Indeed.com

Support Staff-Extended Day Assistant-6 Hrs. St. Cloud, FL - School District of Osceola County, this position is involved in setting up, planning and operating the Extended Day Programs. High School Diploma or GED required, CPR a.. Info: Indeed.com

name:

Fictitious name: BEES LAWN & GARDEN CARE) Owner of Business: ELEGANT ENVIRONMENT LLC 214 LONDON DR KISSIMMEE, FL 34769 07/19/2024

NINTH

GUÍA DE NEGOCIOS

Planes de salud para grupos, económicos y tan diversos como su equipo.

Florida Blue y Truli for Health ofrecen soluciones de salud flexibles para que sus empleados cuenten con atención de salud más económica, con beneficios como:

Atención de urgencia con costos fijos y visitas de atención para condiciones crónicas a $5

Las recompensas pueden usarse para visitas al médico y otros gastos de salud

$10 por visitas virtuales

Acceso a una amplia red de médicos, hospitales y farmacias

Hable hoy mismo con un agente bilingüe de Florida Blue.

O escanee el código QR y visite

FloridaBlue.com/SolucionesDeTruli

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.